Home

TE-100 - Support

Contents

1. D Vorschubtaste Zeichenregistriertaste Halten Sie diese Taste gedr ckt um den Papierstreifen im Dr cken Sie diese Taste nachdem die alphabetische Drucker vorzuschieben Eingabe f r eine Beschreibung einen Namen oder eine Alphabettasten Meldung beendet wurde Verwenden Sie diese Tasten fiir die Eingabe der Buchstaben des Alphabets R ckschritt Zeichencode Registriertaste Registriert ein Zeichen mit dem Code 2 oder 3 Stellen amp PLU Taste g NPN ae L scht das zuletzt eingegebene Zeichen gleich wie Verwenden Sie diese Taste f r die Eingabe der PLU Nummer eine R ckschrittaste amp Taste f r Buchstaben der doppelten Gr e CAPS Taste Dr cken Sie diese Taste um zu spezifizieren dass das n chste Zeichen mit doppelter Gr e eingegeben wird Sie m ssen diese Taste vor jedem Zeichen mit doppelter Dr cken Sie diese Taste um die Zeichen von Kleinbuchstaben auf Gro buchstaben umzuschalten Gr e dr cken AD Umschalttaste Leerstellentaste Dr cken Sie diese Taste um die Zeichen von Dr cken Sie diese Taste um eine Leerstelle einzugeben Gro buchstaben auf Kleinbuchstaben umzuschalten L schtaste 2 Programmendtaste Dr cken Sie diese Taste um alle in das Programm Dr cken Sie diese Taste um die Zeichenprogrammierung eingegebenen Zeichen zu l schen abzuschlie en Zifferntasten 19 Zeicheneingabetaste Verwenden Sie diese Tasten fiir die
2. Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Mehfachpostenverkauf TASTENBETATIGUNG KASSENBON Einheitspreis 2 00 2 00 REG 15 03 2002 12 50 Menge 1 CLERK 01 000032 Warengruppe 3 E 00 DEPTO3 2 00 Verkaufsstatus Normal Einzelpostenstatus ist nicht DEPTO4 5 00 Einheitspreis 55 00 wirksam w hrend der Transaktion CASH 7 00 CA ANT Menge 1 TEND Warengruppe 4 Die Abschlusstaste muss gedr ckt werden Verkaufsstatus Einzelposten Bargeld 7 00 Voreingestellter Wert Hinweis Die Einzelpostenverkaufs Warengruppe oder PLU sollte am Beginn der Transaktion registriert werden da anderenfalls die Transaktion nicht abgeschlossen wird Falls erforderlich dr cken Sie die 4 oder Taste Beispiele f r das Registrieren von Unter Warengruppen Einzelpostenverkauf g TASTENBETATIGUNG KASSENBON Einheitspreis ED 5 fP REG 15 03 2002 12 55 Post M CLERK 01 000033 osten enge PLU Sub Warengruppen Unter Warengruppe Code PLUOO15 6 00 Aigen Ban BOs se 8 Einheitspreis CHANGE 4 00 SUB TOTAL CA AMT TEND Wiederholung TASTENBETATIGUNG KASSENBON Einheitspreis EB 5 REG 15 03 2002 13 00 M CLERK 01 000034 SNE PRICE Unter Warengruppe Die fres Taste driicken ohne einen En i z ae A A A Einheitspreis einzugeben um den gt un voreingestellten Preis aufzuruf
3. Steuerpflichtiger Status 1 0366 Steuerpflichtiger Status 2 Steuerpflichtiger Status 3 0966 Steuerpflichtiger Status 4 J 1166 Warengruppenverkn pfung 00 24 A ur Um einen Einheitspreis f r einen PLU oder eine Sub Warengruppe zu programmieren siehe Seite 28 58 Registrierbeispiel REG Betriebsartenschalter Fehleranzeige und Freigabe der maximalen Stellenzahl Die Taste sollten auf OPEN eingestellt sein TASTENBET TIGUNG KASSENBON Einheitspreis En 0 5 0 REG 15 03 2002 12 40 Posten Menge FEHLERALARM 000030 Warengruppe max Stellenzahl berschritten DEPTO3 10 50 Max Stell TOTAL 10 50 SEN CASH 11 00 Zahlungsart Bargeld OPEN CHANGE 0 50 Voreingestellter Wert A Freigabe der Begrenzung f r n chste Eingabe BOBO SUB TOTAL CA AMT TEND Einzelpostenverkaufe Sie k nnen einen Kassenbon ausgeben indem Sie einfach die Einzelpostenverkaufs Warengruppe oder PLU dr cken Die folgenden Beispiele zeigen wie Sie Einzelpostenverkaufs Warengruppen registrieren K nnen Die Registrierung von Einzelpostenverkaufs PLU ist identisch Einzelposten N TASTENBETATIGUNG KASSENBON Einheitspreis 2 00 2 00 REC oTe are I eee Menge 1 Posten Warengruppe 4 DEPTO4 2 00 Verkaufsstatus Einzelposten CASH 2 00 Voreingestellter Wert 59 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen
4. uuusssseesennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 83 Austauschen des J rfnalstreifens scan 83 Austauschen der Kassenbon Papierrolle 4 urmm4nnnnnHnHHHnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnn nenn 84 OPEN a Racca acts AE ale ot Raa eed oe eel aS ean re sees 84 Technische Daten ei au ns eat 85 Jao E gt sen it an ash E E EE hf 86 Einleitung amp Inhalt Einleitung amp Inhalt Auspacken der Registrierkasse Betriebsartenschl ssel Kassierer Programmierschl ssel Bedienungsanleitung Schubladenschl ssel Aufwickelspule Willkommen an der CASIO TE 100 Herzlichen Gl ckwunsch zur Wahl einer elektronischen Registrierkasse von CASIO die f r jahrelangen und zuverl ssigen Betrieb konstruiert wurde Die Bedienung einer CASIO Registrierkasse ist einfach und kann ohne spezielles Training gemeistert werden Alles Wissenswerte ist in dieser Anleitung enthalten halten Sie daher diese Anleitung f r Nachschlagzwecke bereit Falls Fragen ber Punkte auftauchen sollten die nicht in dieser Anleitung behandelt sind wenden Sie sich bitte an Ihren CASIO Fachh ndler Der Netzstecker dieser Registrierkasse muss verwendet werden um den Netzstrom zu unterbrechen Bitte achten Sie darauf dass die verwendete Netzdose in der N he der Registrierkasse angeordnet und leicht zug nglich ist Bitte bewahren Sie alle Informationen f r sp tere Nachschlagzwecke auf 6 Wollen wir beginnen
5. Anzahl der Subtraktionen Betrag der Subtraktionen Anzahl der Abschl ge Aufschl ge H Betrag der Abschl ge Aufschl ge Anzahl der R ckzahlungen Taste H Betrag der R ckzahlungen Taste Anzahl der Fehlerberichtigungen H Betrag der Fehlerberichtigungen Anzahl der Nichtverk ufe Anzahl der Verk ufe durch Verk ufer 1 t Betrag der Verk ufe durch Verk ufer 1 27 bungsverk ufer No 24 H Fremdw hrungs Bargeldbetrag in Schublade Dann 0000351217 63 00000 1 000253 Nicht r ckstellbare Gesamtverkaufssumme Bereich der fortlaufenden Nr des Tages Z hlen Sie den Bargeldbetrag in der Schublade und geben Sie den Betrag ein bis zu 8 Stellen Die Registrierkasse vergleicht automatisch den eingegebenen Betrag mit dem im Speicher gespeicherten Betrag und druckt die Differenz zwischen diesen B etr gen aus Achten Sie darauf dass Sie diesen Vorgang nicht berspringen d rfen wenn die Gelddeklaration vom Programm verlangt wird Seite 45 Nullsummen Warengruppen Betrag und Anzahl der Posten sind beide Null werden nicht ausgedruckt Der steuerpflichtige Betrag und der Steuerbetrag werden nur ausgedruckt wenn die entsprechende Steuertabelle programmiert ist Diese Posten k nnen durch die Programmierung ausgelassen werden Falls das Symbol auf dem R ckstellbericht ausgedruckt wird dann kam es im Summenregister zu einem Speicher berlauf 75
6. Blinkt Zuriickstellen um 1 Stunde Geben Sie 2 bis 9 ein wenn Sie die Uhr um 2 bis 9 Stunden vor bzw zur ckstellen m chten 70 Ausdrucken der Auslese R ckstellberichte X Z e Auslesebericht X Sie k nnen die Ausleseberichte jederzeit w hrend der Gesch ftsstunden ausdrucken ohne dass dadurch die im Speicher der Registrierkasse abgespeicherten Daten betroffen werden R ckstellbericht Z Sie sollten die R ckstellberichte am Ende des Gesch ftstages ausdrucken Wichtig e Die R ckstelloperation gibt einen Bericht aus und l scht auch die Daten aus dem Speicher der Registrierkasse e F hren Sie unbedingt die R ckstelloperation am Ende jedes Gesch ftstages aus Anderenfalls k nnen Sie die Verkaufsdaten f r unterschiedliche Tage nicht unterscheiden Ausdrucken des individuellen Warengruppen PLU Unter Warengruppen Ausleseberichts Dieser Bericht zeigt die Verk ufe f r bestimmte Wafrengruppen oder PLU Unter Warengruppen TASTENBET TIGUNG KASSENBON x 15 03 2002 17 05 Auslesebetriebsart Datum Zeit n CLERK 01 000250 Verk ufer Fortlaufende Nr X Betriebsart X Auslesesymbol i DEPTO1 QT 15 Warengruppenbeschreibung Postenzahl ey eusantenscnanter 29 6 339 50 Verkaufsverh ltnis Warengruppenbetrag DEPTO2 QT 19 4 5 46 62 70 PLUOOO1 QT 3 1 PLU Beschreibung Postenzahl H Fe Verkaufsverh ltnis PLU B e Eine Warengruppe spezifizieren Sane 139 SERABESDEHALLDIN et
7. R ckstellung Z Betriebsart R ckstellsymbol R ckstellz hler t oe des No 6 Datum eines Monats Kundenzahl Betriebsartenschalter 4 50 Verkaufsbetrag Pr No 25 21 33 3 E a om ZNE In 90 78 1 50 TOTAL No 56 Gesamtzahl der Kunden 1338 40 Gesamtbetrag Ausdrucken des elektronischen Journal Auslese R ckstellberichts Auch wenn der Drucker f r die Ausgabe von Kassenbons verwendet wird k nnen Sie alle Transaktionen durch Ausdrucken dieses Berichts anzeigen TASTENBET TIGUNG KASSENBON X 15 03 2002 17 35 Auslesebetriebsart Datum Zeit Auslesen R ckstellung CLERK 01 000257 Verkiufer Fortlaufende Nr X Betriebsart Z Betriebsart 0058 E JOURNAL X 4 Berichtcode Berichttitel Auslesesymbol REG 15 03 2002 12 33 CLER 1 000122 4 4 an B0 BaS ft ad 4 wi Betriebsartenschalter CASH Ausdruck des Journalstreifens Speicherr ckstellung 2 No Nur Z Betriebsart REG 15 03 2002 12 35 CLERK 01 000124 Startdatum des Berichts Jahr Monat Tag Ds i N F Falls ausgelassen wird mit dem ersten Datensatz begonnen 5 X 1 00 i 4 D 5 00 CA ANT ee ee TEND e Ann herung an Ende des Speichers des elektronischen Journals und Speicher voll Fortlaufende Nr des Berichtstarts Falls ausgelassen wird mit dem ersten Datensatz begonnen 4 CA AMTI TEND Symbol f r Ann herung an Ende Speiche
8. 75 Geldwechselvorbereitung 24 Gemischte Warengruppe 55 56 58 Gesamtsumme 40 74 Gesch ftsnummer Maschinennummer 46 Gleichheitszeichen 21 Gruppenverkn pfung 56 58 Hauptanzeige 17 19 Journal 22 Kassenbon Ein Aus Anzeige 19 Kassenbonausgabe nach Abschluss 20 43 Kassenbonmeldung 50 Kein Verkauf 20 40 Komprimierter Journaldruck 44 Kredit 21 34 Kreditsaldo 69 Kundenanzeige 17 19 L Symbol 82 Leerstellentaste 53 Logomeldung 22 L sch Gesamtl schtaste 21 L schen 20 38 Maschinennummer 46 Mehrzweckeinschub 17 18 Meldung 22 Minus BAR Nachl ssen 20 32 Multiplikation 20 25 29 MWSt 20 61 MWSt Einzelheiten 67 Negative Warengruppe 55 56 58 Nicht r ckstellbare Gesamtsumme 40 74 Nichtaddier 20 34 Nullsummenzeilen auslassen 46 ffnen 20 59 Papier austauschen 83 84 Papier einsetzen 9 Papier installieren 9 Papierrolle installieren 9 Papierrollen Spezifikation 85 Papiervorschubtaste 20 Index Periodischer Bericht 76 V PGM Betriebsart 18 PLU 20 28 29 51 71 73 77 Postenz hler 22 Preis 20 60 Programm auslesen 77 78 79 Programmendtaste 53 Programmodus 18 Programmtaste 17 Prozent 20 30 62 WwW Nachl ssen Prozent 20 30 62 W hrungswechsel 20 64 R Warengruppe 19 20 25 26 48 55 71 74 79 Rechnerbetriebsart 18 21 69 Wate aa a 2 Werbemeldung 22 REG Betriebsart 18 Wiederholung 19 25 29 60 Registriermodus 18 RESET Betriebsart 18 X RF Betriebs
9. Chronologische Daten Datumsdruck Automatisches Ausdrucken des Datums auf Kassenbon oder Journalstreifen Automatischer Kalender Zeitdruck Automatisches Ausdrucken der Zeit auf Kassenbon oder Journalstreifen Zeitanzeige 24 Stunden System Alarm Eingabebest tigungssignal Fehleralarm Summenregister Kategorie Warengruppe Anzahl der Summenregister Inhalt Periodische Summenregister Anzahl der Kunden 4 Stellen Z hler 4 Stellen Anzahl der Posten 4 Stellen Betrag 10 Stellen PLU St ndliche Verk ufe Monatliche Verk ufe Verk ufer Transaktion Nicht r ckstellbare Gesamtsumme R ckstellz hler Fortlaufende Nr 1 4 Stellen f r Ganzzahl 2 Dezimalstellen 2 12 Stellen Speicherschutzbatterien Die wirksame Lebensdauer der Speicherschutzbatterien Ce neue SUM 3 oder UM 3 Batterien betr gt etwa ein Jahr ab dem Einsetzen in die Maschine Stromversorgung Wie auf dem Schild angegeben das an der rechten Seite der Registrierkasse angebracht ist Leistungsaufnahme Zul Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Zul Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 Abmessungen und Gewicht mit kleiner Schublade mit mittlerer Schublade 275 mm H x 365 mm B x 474 mm T 7 8 kg 291 mm H x 410 mm B x 474 mm T 11 kg Die folgende CE Markierung gilt f r die EU L nder Sie erkl rt die Einhaltung dieses Standards Wartung durch den Anwender und
10. Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Ausdrucken des Auslese R ckstellberichts der periodischen Verk ufe 1 2 Diese Berichte zeigen die Verkaufseinzelheiten ber zwei gew nschte Perioden TASTENBETATIGUNG KASSENBON Auslesen X Betriebsart R ckstellung Z Betriebsart Betriebsartenschalter CI Periodischer Auslesebericht 1 EB EF OL Periodischer Auslesebericht 2 A D D Periodischer R ckstellbericht 1 C O D Periodischer R ckstellbericht 2 CA AMT TEND Z 15 03 2002 17 40 R ckstellbetriebart Datum Zeit CLERK 01 000257 Verk ufer Fortlaufende Nr RF MODE TTL No 2 Anzahl der R ckzahlungen Betriebsart 3 74 Betrag der R ckzahlungen Betriebsart 0200 PERIODIC 1 ZZOOO 1 Berichtcode Berichttitel CALCULATOR No 10 Anzahl der Operationen in der CAL Betriebsart R ckstellsymbol R ckstellz hler DEPTO1 QT 10 15 1 Warengruppenbeschreibung Postenzahl CASH No 81 Anzahl der Bargeldverk ufe 47 07 10339 50 Verkaufsverh ltnis Warengruppenbetrag 836 86 Betrag der Bargeldverk ufe DEPTO2 QT 19 CHARGE No 10 Anzahl der Kreditverk ufe 31 87 7000 70 197 17 Betrag der Kreditverk ufe DEPTO3 QT 31 CHECK No 9 Anzahl der Scheckverk ufe 18 84 4139 10 183 60 Betrag der Scheckverk ufe QT 23 RC No 2 Anzahl der Einzahlungen 1 51 78 00 Betrag der Einzahlun
11. Journalstreifen ein Walzenarm Walze Drucker Wichtig Nehmen Sie die Druckkopfschutzfolie von dem Drucker ab und schlie en Sie den Walzenarm Vorsicht bei Handhabung des Thermopapiers Ber hren Sie niemals den Druckkopf und die Walze e Packen Sie das Thermopapier unmittelbar vor der Verwendung aus e Vermeiden Sie Hitze und direkte Sonneneinstrahlung e Vermeiden Sie staubige oder feuchte Orte f r die Lagerung e Kratzen Sie nicht auf dem Papier Bewahren Sie das bedruckte Papier nicht unter den folgenden Bedingungen auf Hohe Luftfeuchtigkeit und Temperatur direkte Sonneneinstrahlung Kontakt mit Kleber Verd nner oder Radiergummi Einsetzen der Kassenbon Papierrolle F hren Sie das vordere Ende des Papierstreifens ber den Drucker Nehmen Sie den Druckerdeckel ab Schlie en Sie langsam den Walzenarm bis dieser richtig einrastet ffnen Sie den Walzenarm Achten Sie darauf dass der Papierstreifen von der Unterseite von der Papierrolle abgerollt wird und setzen Sie die Papierrolle in die Papieraufnahme hinter dem Drucker ein Bringen Sie den Druckerdeckel wieder an und f hren Sie das vordere Ende des Papierstreifens durch den Papierabschneideschlitz Rei en Sie den berstehenden Papierstreifen ab 9 Wollen wir beginnen Wollen wir beginnen Einsetzen der Journalstreif
12. SECK 10 00 CHANGE 0 00 TASTENBET TIGUNG KASSENBON Et 5 00 REG 15 03 2002 10 55 DEPTO4 15 00 en a eterenz INr E oe eds CH TASTENBET TIGUNG KASSENBON 5 5 00 REG 15 03 2002 11 00 000020 TOTAL DEPTO4 55 00 HDMI iie Be Bw CHARGE 20 00 Registrieren von zur ckgegebenen Artikeln in der REG Betriebsart Die folgenden Beispiele zeigen wie Sie die Taste in der REG Betriebsart verwenden K nnen um von den Kunden zur ckgegebene Artikel zu registrieren Betriebsartenschalter TASTENBET TIGUNG KASSENBON Einheitsprei 2 35 03 i inheitspreis gaga REG 15 03 2002 EN Menge Warengruppe 1 2 00 _ 2 DEPTO1 2 35 en eet a Menge 1 REFUND terre eres ARA Wasengroppe 2 N a Einheitspreis 1 20 a T BBB 1 eigen Sue Menge 8 Durch Driicken der Taste wird PLU 1 spezifiziert dass der n chste Einheitspreis 2 35 registrierte Posten zur ckgegeben T wird Menge Warengruppe 1 Einheitspreis 1 20 ER Menge 1 Sie m ssen die Taste vor der PLU 1 Registrierung jedes zur ckgegebenen Bargeld 2 00 Postens dr cken Voreingestellter Wert ET CA AMTI TEND 35 Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von zur ckgegebenen Artikeln in der RF Betriebsart Die folgenden Beispiele zeigen wie Sie die RF Betriebsart verwende
13. Steuertabelle 3 Steuertabelle 4 Steuertabelle 1 2 3 und 4 Der Steuerstatus f r die Taste ist fiir keine Steuerberechnung initialisiert Steuerpflichtiger Status der Taste Die Steuerberechnung f r den Nachlassbetrag wird in Abh ngigkeit von dem fiir die Taste programmierten Steuerstatus ausgef hrt unabh ngig davon ob der Nachlass f r den letzten registrieren Posten oder eine Zwischensumme ausgef hrt wird Programmieren des voreingestellten Nachlassbetrags CAL x REG P P Z gt oe p SUB gt gt gt SUB TOTAL TOTAL OFF l RF Einheitspreis Beispiel f 1 00 gt BOO Betriebsartenschalter 10 25 gt BOBB 1 23456 gt BOA BOBO 32 Registrieren von BAR Nachl ssen Die folgenden Beispiele zeigen wie Sie die Taste in verschiedenen Arten von Registrierungen verwenden k nnen Betriebsartenschalter Nachlass f r Posten TASTENBET TIGUNG KASSENBON m 5 00 REG 15 03 2002 10 35 Warengruppe 12 amp DEPTO1 5 00 Reduziert den zuletzt registrierten 0 25 Betrag 0 25 Betrag um den eingegebenen Betrag PLUOO45 6 00 0 50 Einheitspreis 6 00 4 653 TOTAL 10 25 Menge 1 CASH 11 00 g CHANGE 0 75 PLU 45 SUB TOTAL CA AMT TEND Betrag 0 50 Bargeld 11 00 Voreingestellter Wert e Sie k nnen Nachlasswerte mit bis zu 7 Stellen manuell eing
14. erneut eingeben BOF sw EB 5 m un Berichtigung eines teilweise bergebenen Betrags D en 38 Berichtigung des zuletzt eingegebene und bereits registrierten Postens KASSENBON TASTENBET TIGUNG 1 Joo ERR CORR CANCEL E ERR CORR CANCEL B ys our ERR CORR CANCEL 1115 OO x E ERR CORR CANCEL x Gg SUB TOTAL Bo ERR CORR CANCEL SUB TOTAL B ERR CORR CANCEL SUB TOTAL CA AMT TEND ERR CORR CANCEL CA AMT TEND t Stornieren Berichtigung der PLU Nr Berichtigung des Unter Warengruppen Einheitspreises Berichtigung der Menge Berichtigung des Nachlasses Berichtigung eines zur ckgegebenen Postens Berichtigung der teilweisen Zahlung REG 15 03 2002 11 40 DEPTO1 DEPTO2 DEPTO2 ERR CORR PLUOOO2 ERR CORR PLUOOOS PLUOO15 ERR CORR PLUOO15 8 DEPTO4 ERR CORR 6 DEPTO4 ST 50 ERR CORR ST 5 REFUND DEPTO2 ERR CORR REFUND DEPTO2 TOTAL CASH ERR CORR CASH CHARGE 000027 1 00 2 00 2 00 2 00 1 20 1 20 1 50 6 00 6 00 10 00 32 00 32 00 24 00 38 50 19 25 19 25 38 50 39 Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Stornieren aller Posten in einer Transaktion TASTENBET TIGUNG KASSENBON ER 00 1AA REG 15 03 2002 11 45 Bw DEPTO1 1 00 BOL 7 BOL N TTL eats
15. Ausdrucken der Mehrwertsteuer Einzelheiten uurrsrssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 61 Programmieren der Merkmale der Prozenttaste usurnnn sn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 62 Programmierung des W hrungswechseis 2 2 2444444444440444440RHRnnnnn nenn n Hann nnnnnnn nenn nn 64 Programmieren des Wechselkurses 2244 444444444444HAR nn n nn nn nn Han nnnannnnnnn ernennen 64 Programmieren des Wahrungswechsels uussssnsssssenennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 64 Programmieren der Funktionstastenmerkmale urssrs sn nnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn nenn 67 Bargeld Kredit Scheckl sie naan ae ka 67 Einzahlung Auszahlung Minus Tasie u use aa es 68 Nichtverkaufs Taste oa x cb en ee eg eilae 68 Rechnierfunkti nen a teile E A A E 69 ber die Sommerzeit ee 70 Ausdrucken der Auslese R ckstellberichte X Z uunsssssssnnnnnnennennnnnnnnnnnnnn nennen nenn 71 Auslesen des Programms der Registrierkasse uuuussssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 77 storungsbeseltigung 222 Be 80 Wenn es zu einem Fehler kommt nee 80 Wenn die Registrierkasse nicht arbeitet 4 uurnm4nnnnnnnHnnannnnnnnnnnnnnnannnnnnnnn nenn 81 BEIN SLOMAUSTA a a TA ace een 82 Wenn das L Symbol auf der Anzeige erscheint 44 us44444s00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn een 82 Wartung durch den Anwender und Optionen
16. CASH 45 00 CHANGE 15 00 Die Taste dr cken ohne eine EEEE Zahlenwert einzugeben Diese Opera Anzeige in 3 333 tion wandelt die Zwischensumme einschlie lich Steuer des Dollar Wertes in Yen um indem der vorprogrammierte Wechselkurs verwendet wird Das Ergebnis wird auf dem Display angezeigt nicht aber auf Kassenbon oder Journalstreifen ausgedruckt POST m 5 0 00 Den in Yen bergebenen Betrag 0 HH eingebenunddie Tastedr cken Anzeige in 45 00 Diese Operation wandelt den eingegebenen Yen Betrag in Dollar um indem der vorprogrammierte Wechselkurs verwendet wird Das Ergebnis wird auf dem Display angezeigt 4a Diese Taste dr cken um die 1300 Transaktion abzuschlie en Achten Sie Anzeige in darauf dass der Dollar Betrag nicht nochmals eingegeben werden muss Die Registrierkasse berechnet automatisch das Wechselgeld in Dollar und zeigt dieses auf dem Display dem Kassenbon und dem Journalstreifen an 65 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen 2 bergebener Geldbetrag teilweise in Fremdw hrung Vorprogrammierter Wechselkurs 1 0 0090 Wichtig Der in Fremdwahrung bergebene teilweise Zahlungsbetrag kann nur unter Verwendung der 4 oder Taste registriert werden Andere Abschlusstasten k nnen nicht verwendet werden wobei jedoch der verbleibende Restbetrag mit jeder Abschlusstaste abgeschlo
17. Dieser Abschnitt beschreibt das Auspacken und die Bereitstellung der Registrierkasse f r den Betrieb Sie sollten diesen Abschnitt der Bedienungsanleitung durchlesen auch wenn Sie bereits fr her eine Registrierkasse verwendet haben Nachfolgend sind die grundlegenden Einstellvorg nge beschrieben und die Seiten aufgef hrt auf welchen Sie weitere Einzelheiten finden Entfernen Sie die Registrierkasse aus ihrer Verpackung Achten Sie darauf dass alle Teile und das Zubeh r vorhanden sind Entfernen Sie das Klebeband mit dem Teile der Registrierkasse festgehalten werden Entfernen Sie auch den kleinen Plastikbeutel der am Druckerdeckel festgeklebt ist Er enth lt die Betriebsartenschl ssel Setzen Sie die drei Speicherschutzbatterien ein 1 Nehmen Sie den Druckerdeckel ab und 3 e 2 Nehmen Sie den ffnen Sie den Batteriefachdeckel ab Walzenarm Schieben Sie diesen zur Seite und ziehen Sie ihn danach hoch m Druckerdeckel Einleitung amp Inhalt Wollen wir beginnen Wollen wir beginnen 3 Setzen Sie die drei Speicherschutzbatterien ein Fortsetzung 3 Achten Sie auf die und Markierungen im Batteriefach Setzen Sie drei neue SUM 3 UM 3 Batterien so ein dass ihre positiven und negativen Enden in die markierten Richtungen wiesen 4 Bringen Sie den Batteriefachdeckel 5 Schlie en Sie den Walz
18. Entleeren Sie die Schublade und belassen Sie diese ge ffnet Seite 18 e Bringen Sie das Bargeld und den Journalstreifen in das B ro 23 Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Anzeige von Zeit und Datum Sie k nnen die Zeit und das Datum auf dem Display der Registrierkasse anzeigen wenn keine Registrierung ausgef hrt wird Anzeigen und L schen der Zeit Betriebsartenschalter und des Datums TASTENBET TIGUNG ANZEIGE Kalendertag Monat Jahr Minuten 24 Stunden System CIAC Entnahme von M nzen f r Geldwechsel Sie k nnen den folgenden Vorgang verwenden um die Schublade zu ffnen ohne einen Artikel zu registrieren Diese Operation muss nach einem Verkauf ausgef hrt werden Sie k nnen die Taste an Stelle der Taste verwenden Siehe Seite 37 Betriebsartenschalter ffnen der Schublade ohne Verkauf TASTENBET TIGUNG KASSENBON REG 15 03 2002 08 35 000001 ZNS tt tt ee 24 Vorbereitung und Verwendung der Warengruppentasten Registrieren der Warengruppentasten Die folgenden Beispiele zeigen wie Sie die Warengruppentasten f r die verschiedenen Arten der Registrierung verwenden k nnen Einzelpostenverkauf Posten Einheitspreis Betriebsartenschalter Menge Warengruppe Zahlung
19. MESSAGE xxx In den in dieser Anleitung enthaltenen Bedienungsbeispielen sind die Druckbeispiele so dargestellt als ob die Papierrolle fiir die Kassenbons verwendet wird Dabei wird nicht die tats chliche Gr e dargestellt Die tats chlichen Kassenbons weisen eine Breite von 58 mm auf Alle Kassenbon und Journalstreifen Beispiele entsprechen der Druckausgabe 22 Verwendung Ihrer Registrierkasse Nachfolgend sind die allgemeinen Bedienungsvorg nge beschrieben die Sie einhalten sollten um die Registrierkasse optimale verwenden zu k nnen VOR den Geschaftsstunden e Achten Sie darauf dass die Registrierkasse richtig an eine Netzdose angeschlossen ist Seite 11 e Stellen Sie sicher dass ausreichend Papier auf der Papierrolle vorhanden ist Seite 9 10 e Lesen Sie die finanziellen Gesamtsummen aus um sicherzustellen dass diese alle auf Null gestellt sind Seite 72 e Kontrollieren Sie die Uhrzeit und das Datum Seite 24 W HREND der Gesch ftsstunden e Registrieren Sie die Transaktionen Seite 25 e Lesen Sie regelm ig die Gesamtsummen aus Seite 71 NACH den Geschaftsstunden e Geben Sie den elektronischen Journalbericht aus wenn erforderlich Seite 74 e Stellen Sie die t glichen Gesamtsummen zur ck Seite 41 e Entfernen Sie den Journalstreifen Seite 83 e
20. Nr 0001 PLU Z 0001 Berichtcode Berichttitel R ckstellsymbol R ckstellz hler PLUOOO1 QT 16 PLU 001 Postenzahl 0 24 54 50 Verkaufsverh ltnis Betrag f r PLUOOD2 QT 25 PLU 001 0 09 21 33 PLU QT 132 rPLUOAOO nn 0 02 4 50 TOTAL aT 156 Gesamtpostenzahl 100 21960 90 Gesamtbetrag Ausdrucken des st ndlichen Verkaufs Auslese R ckstellberichts Dieser Bericht zeigt die st ndlichen Einzelheiten des Verkaufs TASTENBET TIGUNG Auslesen X Betriebsart R ckstellung Z Betriebsart Betriebsartenschalter CA AMT TEND KASSENBON Z 15 03 2002 17 30 R ckstellbetriebsart Datum Zeit CLERK 01 000255 Verk ufer Fortlaufende Nr 0002 HOURLY Z 0001 H Berichtcode Berichttitel R ckstellsymbol R ckstellz hler 00 00 01 00 No 6 Zeitbereich Kundenzahl 4 50 Verkaufsbetrag 01 00 02 00 No 25 21 33 02 nn N2 00 No 132 ze 23 00 24 00 1 50 TOTAL No 56 Gesamtzahl der Kunden 1338 40 Gesamtbetrag 73 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Ausdrucken des monatlichen Verkaufs Auslese R ckstellberichts Dieser Bericht zeigt die monatlichen Einzelheiten des Verkaufs TASTENBET TIGUNG KASSENBON Z 15 03 2002 17 35 R ckstellbetriebart Datum Zeit K Verk ufer Fortlaufende Nr Auslesen X Betriebsart N ne Z i 0003 MONTHLY Z 0001 Berichtcode Berichttitel
21. Operationen und Einstellungen uursrsnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nenn 42 Verk uferkontr llfunktions zessitei ini nenne a 42 An und Abmelden des Verk ufers 2424000444n4s00nnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnann 42 Kassenbonformat nach Abschluss der Transaktion allgemeine Druckersteuerung Eingabepflicht Maschinenmerkmale u 24444rs4snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnennnnnnannn 43 ber die Kassenbonausgabe nach Transaktionsabschluss uuneeaeaeaenenenaenenenennnnnnenenen 43 Programmieren der allgemeinen Druckersteuerung usssssnssesssnnnnnnnennnnnnnnn nenn 44 Programmieren der Eingabepflicht und Verk uferkontrollfunktion en 45 Programmieren der Auslese R ckstellungsbericht Drucksteuerung 46 Einstellen einer Gesch fts Maschinennummer 44444442nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 46 Programmieren der Verk ufer a ae 47 Programmieren der Verk ufernummer 44440444444nnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 47 Programmieren des Ubungsstatus f r einen Verk ufer uunanaaansensesennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 47 Programmieren der Beschreibungen und Meldungen 2444444snenn nenne nnnnnnnnennnnn ernennen 48 Programmieren der Berichtbeschreibung Gesamtsumme Sonderzeichen des Berichttitels der Kassenbonmeldung und des Verk ufernamens u 48 B richtbeschreib ng e u 2 He et a erkennt 48 Gesamts
22. SUB TOTAL Die Taste muss gedriickt werden um die Transaktion zu stornieren ERR CORR CANCEL Wichtig e Achten Sie darauf dass die Anzahl der Posten die in einer zu stornierenden Transaktion enthalten ist begrenzt ist 24 40 Posten abh ngig von der Kompliziertheit der Transaktion Falls Sie versuchen eine Transaktion zu stornieren die diese Grenze bersteigt kommt es zu einem Fehler Falls es zu einem Fehler kommt registrieren Sie diese Posten in der RF Betriebsart e Sie k nnen die Registrierkasse so programmieren dass diese Operation nicht gestattet ist Registrieren von Nichtverk ufen Sie k nnen den folgenden Vorgang verwenden um die x Bu Schublade zu ffnen ohne einen Verkauf zu registrieren Diese Operation muss au erhalb des A OFF RF PGM Verkaufs ausgef hrt werden Betriebsartenschalter TASTENBET TIGUNG KASSENBON we REG 15 03 2002 11 50 000029 ZNS rennen 40 Ausdrucken des t glichen RESET Verkaufsberichts Dieser Bericht zeigt die t glichen Verkaufssummen TASTENBET TIGUNG KASSENBON Betriebsartenschalter Y Z 15 03 2002 12 00 7 0000307 000 DAILY Z 00017 DEPTO1 QT 157 339 507 DEPTO2 QT 19 62 70 DEPTO3 QT 31 139 10 QT 23 NON LINK DPT QT 107 94 907 GROSS TOTAL QT 2537 1146 907 NET TOTAL No 1007 1217 63 CASH INDW 903 067 CHARGE INDW 197 177 CHECK INDW 183 607 TAX AMT 1 73
23. Sie eine Abschlag Aufschlagoperation an dem zuletzt registrierten Posten ausf hren wird die Steuerberechnung f r den Abschlag Aufschlagbetrag in Abh ngigkeit von dem f r diesen Posten programmierten Steuerstatus ausgef hrt Verwendet den voreingestellten Aufschlagsatz 5 f r die Zwischensumme SUB TOTAL CA AMT TEND KASSENBON REG 15 03 2002 13 15 CLERK 01 000037 DEPTO4 10 00 7 0 70 PLU0032 5 00 ST 15 70 5 0 79 TOTAL 15 49 CASH 20 00 CHANGE 3 51 Wenn Sie eine Abschlag Aufschlagoperation an einem Zwischensummenbetrag ausf hren wird die Steuerberechnung f r den Zwischensummenbetrag in Abh ngigkeit von dem f r die Taste programmierten Steuerstatus ausgef hrt 63 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmierung des W hrungswechsels Wenn Sie die Taste dr cken wird die gegenw rtige Zwischensumme einschlie lich Steuer direkt in eine Fremdw hrung umgewandelt worauf das Ergebnis angezeigt wird Der darauf folgende Abschluss erfolgt unter Verwendung der Fremdw hrung Die W hrungswechselfunktion erfolgt durch Abschluss einer Transaktion teilweise Barzahlung Ausgabe eines Kassenbons oder durch Dr cken der Taste Programmieren des Wechselkurses PGM gt Hi gt II SA Ganzzahl Dezimal max 4 Stellen max 4 Stellen J Betriebsartenschalter T Voreingestellter Wechs
24. Warengruppe 1 DEPTO1 10 00 Einheitspreis 20 00 ER O 00 DEPTO2 20 00 me 0 BDMG Warengruppe 2 Zahlung Bargeld 10 00 TOTAL von 3 Personen Auf Position CAL stellen RC Speicheraufruf en Ruft den Zwischensummenbetrag CA AMT TEND Die Zwischensumme wird durch 3 Personen geteilt Auf Position REG stellen RC Speicheraufruf Ruft den Ergebnisbetrag auf TEND TOTAL CASH CASH CASH CHANGE 69 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Rechnerbetriebsartsteuerung ffnen der Schublade wenn Gleichheitstaste in der CAL Betriebsart gedr ckt wird ffnen der Schublade wenn in der CAL Betriebsart gedr ckt wird Ausdrucken der Rechnersumme auf dem t glichen Bericht Immer 0000 PGM Betriebsartenschalter gt 0 0 0 0 a mp 38 D D D D D ber die Sommerzeit Sie k nnen die interne Uhr dieser Registrierkasse um 1 bis 9 Stunden vor oder zur ckstellen wenn die R E G Sommerzeit verwendet wird Betriebsartenschalter TASTENBET TIGUNG ANZEIGE Vorstellen um 1 Stunde x mu 1 Lo ae Blinkt x S BE H Vorstellen um 1 Stunde m LI LI Lt E o x g m u i Zur ckstellen um 1 Stunde dae M L Al u i u Blinkt c L x rem
25. cH oder fenk Taste in der Betriebsart REG oder RF abgeschlossen sein Beispiel f r Kassenbon nach Transaktionsabschluss Sie k nnen die Registrierkasse so programmieren dass sie nur die Transaktionssumme unteres Gesamtsummenformat oder alle Einzelheiten unteres Einzelheitenformat auf dem Kassenbon nach Transaktionsabschluss ausdruckt Achten Sie darauf dass die Registrierkasse unabh ngig von der Programmierung das Gesamtsummenformat ausdruckt wenn die Transaktion mehr als 45 Zeilen einschlie lich Kassenbon Kopfzeile enth lt REG Betriebsartenschalter TASTENBET TIGUNG KASSENBON Einheitspreis ER 0 00 Menge Warengruppe E23 O 00 2 Einheitspreis Menge Warengruppe amp 0 00 Kassenbon wird nicht ausgegeben Bargeld 30 00 Kassenbon nach Transaktionsabschluss wird ausgegeben Falls Automatische Ausgabe gew hlt ist muss die Taste nicht gedr ckt werden Gesamtsummenformat Einzelheitenformat RES 15 03 2002 12 35 REG 15 03 2002 12 35 CLERK 01 000123 CLERK 01 000123 CASH 30 00 DEPTO1 10 00 DEPTO2 20 00 TOTAL 30 00 CASH 30 00 CHANGE 0 00 Wichtig e Sie k nnen nur einen Kassenbon nach dem Transaktionsabschluss pro Transaktion ausgeben 43 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der allgemeinen Druckersteuerung Nichtausdrucken der Zw
26. cken Sie diese Taste um die Begrenzung der maximalen Stellenzahl der Eingabe eines Einheitspreises vor bergehend aufzuheben Verk ufernummertaste Verwenden Sie diese Taste um einen Verk ufer Kassierer in der Registrierkasse anzumelden oder abzumelden 4 Prozenttaste Verwenden Sie diese Taste um Aufschl ge oder Abschl ge zu registrieren Preistaste Verwenden Sie diese Taste um Einheitspreise f r Unter Warengruppen zu registrieren PLU Taste Verwenden Sie diese Taste um PLU Unter Warengruppen Nummern einzugeben 20 RECEIPT ON OFF 8 PD AAi az ex Minustaste Verwenden Sie diese Taste um Werte fiir Subtraktionen einzugeben Riickzahlungstaste Verwenden Sie diese Taste um Betr ge zur ckzuzahlen und bestimmte Eingaben zu stornieren 9 Multiplikation Datum Uhrzeittaste Verwenden Sie diese Taste um eine Menge St ckzahl f r eine Multiplikation einzugeben Zwischen den Transaktionen k nnen Sie mit dieser Taste die aktuelle Uhrzeit und das Datum anzeigen Taste f r Kassenbonausgabe nach Transaktionsabschluss W hrungsumrechnung POST RECEIPT JEXCHG Taste fiir Kassenbonausgabe nach Transaktionsabschluss Driicken Sie diese Taste um einen Kassenbon nach Transaktionsabschluss auszugeben Seite 43 W hrungsumrechnungstaste Dr cken Sie diese Taste f r die Berechnung der Zwischensumme oder des Auszahlungsbetrags in
27. css 12 Stellen Sie die Zeit ein Aare ee 12 Wahlen Sie das Ausdrucken des Kassenbons oder des Journalstreifens 12 Steuertabelle programmieren 4444444444nnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 Vorstellung des Modells TE 100 cceceeeeeeeeeeeeceeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 17 Allgemeine Anleitung se ae 17 Papierrolle Kassenbon Ein Aus Taste Betriebsartenschl ssel Schublade Schubladenschloss 17 Betriebsartenschalter Verriegeln Entriegeln des Mehrzweckeinschubs 22us44444H4r nenn nennen neneen 18 AnZegJE Manaa aea aa a aa a a a A a a E ADA Tiaa rE a A 19 Ee 2er ee es E T eis 20 Grundlegende Operationen und Einstellungen u 2222000000000000nnnnn nn 22 Ablesen der Druckausgaben eu a een 22 Verwendung Ihrer Registrierkasse 244 444444404RRRn nn nnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnannnnn 23 Anzeige von Zeit und Datum een ee 24 Vorbereitung und Verwendung der Warengruppentasten uunssnssssssnnnnnnnennnnnnnnnn nennen 25 Registrieren der Warengruppentasten 2 244 44444444444444RR HH HR nenn nn nnaannnnnnnnnnnnnnnnnnne 25 Programmieren der Warengruppentasten 44444444RRH RR none nnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnen 26 Registrieren der Warengruppentasten durch Programmieren von Daten 27 Vorbereitung und Verwendung von PLUS 22222244uu444444
28. den eingegebenen Betrag mit dem im Speicher gespeicherten Betrag und druckt die Differenz zwischen diesen beiden Betr gen aus Achten Sie darauf dass Sie diesen Vorgang nicht berspringen d rfen wenn die Gelddeklaration vom Programm verlangt wird Seite 45 Ausdrucken des Gruppenausleseberichts Dieser Bericht zeigt die Gruppengesamtsummen TASTENBET TIGUNG X Betriebsart Betriebsartenschalter CA AMT TEND KASSENBON x 15 03 2002 17 15 4 CLERK 01 000252 0006 GROUP x 4 FREENET QT 16 4 0 24 54 50 4 O2 Pree a ee QT 25 0 09 21 33 Be ar 1 0 124 So Soom a aoea a oa QT 6 0 02 4 50 TOTAL QT 156 0 47 332 67 4 Auslesebetriebsart Datum Zeit Verk ufer Fortlaufende Nr Berichtcode Berichttitel Auslesesymbol Gruppe 01 Postenzahl Verkaufsverh ltnis Betrag der Gruppe 01 Gesamtsumme der Warengruppen ohne Gruppenverkn pfung H Gesamtpostenzahl Gesamtbetrag Geben Sie diesen Bericht vor dem t glichen R ckstellungsbericht aus da sonst die Gruppensummen alle zur ckgestellt werden 72 Ausdrucken des PLU Unter Warengruppen Auslese R ckstellberichts Dieser Bericht zeigt die Verk ufe f r PLUs Unter Warengruppen TASTENBET TIGUNG Auslesen X Betriebsart R ckstellung Z Betriebsart Betriebsartenschalter CA AMT TEND KASSENBON Z 15 03 2002 17 25 R ckstellbetriebsart Datum Zeit CLERK 01 000254 Verk ufer Fortlaufende
29. diesen Bedingungen f hrt zu Kurzschluss Feuer und Stromschlaggefahr e Versuchen Sie niemals Reparaturen selbst auszuf hren da dies u erst gef hrlich ist Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst O0 A A Warnung Versuchen Sie niemals ein Zerlegen oder Modifizieren der Registrierkasse An bestimmten Komponenten im Inneren der Registrierkasse liegt Hochspannung an sodass Feuer und Stromschlaggefahr besteht e Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst um alle Reparatur und Wartungsarbeiten ausf hren zu lassen Netzstecker und Netzdose Verwenden Sie nur eine geeignete Netzdose 100 V bis 240 V Die Verwendung einer Netzdose mit unterschiedlicher Spannung f hrt zu Fehlbetrieb sowie Feuer und Stromschlaggefahr Falls die Netzdose berlastet wird kommt es berhitzungs und Feuergefahr Achten Sie darauf dass der Netzstecker bis zum Anschlag in die Netzdose eingesteckt ist Ein loser Netzstecker f hrt zu Stromschlag Uberhitzungs und Feuergefahr e Verwenden Sie niemals die Registrierkasse mit besch digten Netzstecker Schlie en Sie den Netzstecker auch niemals an eine lockere Netzdose an Verwenden Sie ein trockenes Tuch um den an den Kontakten des Netzsteckers angesammelten Staub zu entfernen Feuchtigkeit kann zu schlechter Isolation und damit zu Stromschlaggefahr f hren wenn der Staub an den Kontakten des Netzsteckers verbleibt Achten Sie darauf dass das Netzkabel und der Netzstecker nic
30. erscheint setzen Sie m glichst sofort einen Satz von drei neuen Batterien ein Falls es zu einem Stromausfall kommt oder Sie den Netzstecker ziehen wenn diese Anzeige erscheint dann gehen alle Verkaufsdaten und Einstellungen verloren UNBEDINGT DAS NETZKABEL DER REGISTRIERKASSE AN DIE NETZDOSE ANGESCHLOSSEN BELASSEN WENN SIE DIE BATTERIEN AUSWECHSELN Wartung durch den Anwender und Optionen Austauschen des Journalstreifens En 7 Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf die Position REG und entfernen Sie den Druckerdeckel Driicken Sie die reeo Taste gt Schieben Sie die um den Papierstreifen um gt Journalstreifen etwa 20 cm vorzuschieben A Pappierrolle von der P Aufwickelspule ab ffnen Sie den Walzenarm Schneiden Sie den Journalstreifen an einer Stelle durch an der nichts ausgedruckt ist Wartung durch den Anwender und Optionen St rungsbeseitigung Entfernen Sie die alte Papierrolle aus der Nehmen Sie die Journalstreifen Aufwickelspule aus ihrem Registrierkasse Halter Entfernen Sie die Setzen Sie eine neue Papierf hrung der Papierrolle ein Aufwickelspule Setzen Sie mit Schritt 3 des auf Seite 10 dieser Anleitung beschriebenen Vorganges fort 83 G Wartung durch den Anwender und Optionen Austauschen der Kassenbon Papierrolle Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf die Position RE
31. k nnen Fassen Sie immer den Netzstecker an wenn Sie diesen von der Netzdose abtrennen Ziehen Sie niemals direkt an dem Netzkabel da dieses sonst besch digt oder kurzgeschlossen werden kann wodurch es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommt Ber hren Sie niemals den Netzstecker mit nassen H nden Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr Ziehen Sie niemals direkt an dem Netzkabel da dieses sonst besch digt oder kurzgeschlossen werden kann wodurch es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommt Ber hren Sie niemals den Druckkopf und die Walze Einleitung amp Inhalt Einleitung amp Inhall 2 ee en 4 Wollen wir beginnen Hi see 7 Entfernen Sie die Registrierkasse aus ihrer Verpackung u 22444u444nnnnnennn nennen nennen 7 Entfernen Sie das Klebeband mit dem Teile der Registrierkasse festgehalten werden 7 Setzen Sie die drei Speicherschutzbatterien ein 444sssrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 7 Setzen Sie den Kassenbon Journalstreifen ein 2ssss4444ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 9 Schlie en Sie die Registrierkasse an eine Netzdose an uussesessssessennnnnnnennnnennennnnen 11 Stecken Sie den mit PGM markierten Betriebsartenschl ssel in den Betriebsartenschalter 4444444BBnn nennen 11 Drehen Sie den Betriebsartenschalter auf die Position REG nmesssssmennensennnnn 11 stellen Sie das Datum ein
32. 07 Warengruppe 08 Warengruppe 09 Warengruppe 10 Warengruppe 11 Warengruppe 12 Warengruppe 13 Warengruppe 14 Warengruppe 15 Warengruppe 16 Warengruppe 24 ia W624 Programmieren der PLU Beschreibung An neuen nicht sequenziellen PLU An n chsten PLU PGM sBs rux So a asm Betriebsartenschalter ES Siehe Abschnitt Eingabe von Zeichen auf Seite 53 Inhalt Anf ngliche Zeichen Ihre Zeichen ARTOOO1 ARTODO2 ARTOOO3 ARTOOO4 ARTODOS ARTODOS ARTOOO ARTOOO8 ARTOOOS ARTOO10 ARTOO11 ARTOO12 ARTOO13 ARTOO14 ARTOO15 ARTOO16 ARTOO17 ARTOO18 ARTOO19 ARTOO20 ARTOO21 ARTOO22 ARTOO23 ARTOO24 ARTOO25 ARTOO26 ARTOO27 ARTOO28 ARTOO29 ARTOO30 ARTOO3 1 ARTOO32 ARTOO33 ARTOO34 ARTOO35 ARTOO36 ARTOO37 ARTOO38 PLU1198 PLU1199 ARTO1199 PLU1200 ARTO12DO 51 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Funktionstasten Beschreibung An andere Funktionstaste PGM B u ES Siehe Abschnitt Eingabe von Betriebsartenschalter Zeichen auf Seite 53 Inhalt Anf ngliche Zeichen Ihre Zeichen Bargeld bergebener Betrag B
33. 2 50 EM 4 REG 15 03 2002 09 10 Menge 1 PLU Code 000008 PLU 14 PLUOO14 2 50 PLU Beschreibung Bargeld 3 00 PLU TOTAL 2 50 Einheitspreis CASH 3 00 Voreingestellter Wert SUB CHANGE 0 50 3 00 CA AMT TEND PLU Wiederholung TASTENBETATIGUNG KASSENBON Einheitspreis PLU REG 15 03 2002 09 15 Posten Menge aly ER 000009 PLU PLU PLUOO14 2 50 Zahlungsart Bargeld PLU PLUOO14 2 50 Voreingestellter Wert PLUOO14 2 50 TOTAL 750 CASH 10 00 1 0 00 ya CHANGE 2 50 PLU Multiplikation TASTENBET TIGUNG KASSENBON Einheitspreis ER 5 REG 15 03 2002 09 20 Posten Menge Menge 4 Stellen f r 000010 PLU Ganzzahl 2 Dezimalstellen 15 X 1 20 Zahlungsart Bargeld 2 PLu PLU0002 18 00 z TOTAL 18 00 Voreingestellter Wert CASH 20 00 TOTAL CHANGE 2 00 CA AMT TEND 29 Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Vorbereitung und Verwendung von Nachl ssen Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie Nachl sse vorbereiten und verwenden k nnen Programmieren von Nachl ssen Sie k nnen die Taste verwenden um Nachl sse prozentuale Verminderungen zu registrieren Genauere Informationen ber Nachl sse und Aufschl ge sind im Abschnitt Registrieren von Abschl gen und Aufschl gen unter Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen auf Seite 63 beschrieben Programmier
34. 2 567 TAX 1 43 967 TAX AMT 2 409 727 TAX 2 21 557 TAX AMT 3 272 507 TAX 3 8 1847 ROUNDING AMT 4 757 CANCEL TTL No 24 108 527 RF MODE TTL No 24 3 747 CASH No 817 836 86 CHARGE No 107 197 1747 CHECK No 947 183 60 RC No 2 78 007 PD No 17 6 807 u No 87 3 0047 No 107 4 624 REFUND No 77 27 797 ERR CORR No 107 12 76 NS No 57 GRND TTL 0000001217 6347 Riickstellungsbetriebsart Datum Zeit Fortlaufende Nr Berichtcode Berichttitel R ckstellsymbol R ckstellz hler Warengruppenbeschreibung Postenzahl Warengruppenbetrag Anzahl der Posten der nicht verkn pften Warengruppen Betrag der nicht verkn pften Warengruppen Brutto Postenzahl Brutto Verkaufsbetrag Kundenzahl Netto Verkaufsbetrag Bargeldbetrag in Schublade Kreditbetrag in Schublade Scheckbetrag in Schublade S S S S S Steuerbetrag 3 Rundungsbetrag nur Australien Anzahl der Stornierungen S Anzahl der R ckzahlungsoperationen Betriebsart Betrag der R ckzahlungsoperationen Betriebsart euerpflichtiger Betrag 1 euerbetrag 1 euerpflichtiger Betrag 2 euerbetrag 2 euerpflichtiger Betrag 3 ornierungsbetrag Anzahl der Bargeldverk ufe Betrag der Bargeldverk ufe Anzahl der Kreditverk ufe Betrag der Kreditverk ufe Anzahl der Scheckverk ufe Betr
35. 4 3 0000 5002 CLERK 01 0 1 4 Verk ufername 00 0001 Verk uferprogramm CLERK 02 02 LERK 10 00 0010 DEPTO1 O 1 Warengruppenbeschreibung Warengruppen Nr 0000000000 1 00 Verkaufsstatus Einheitspreis DEPTO2 02 0 2 00 0000000000 CASH 00002 100 Bargeldtasten Programm CHECK 00000000 Schecktasten Programm PD 00000100 E 000000 00000000 Die nicht programmierten Warengruppen werden in diesem Bericht nicht ausgedruckt 79 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Storungsbeseitigung Dieser Abschnitt beschreibt die MaBnahmen die durchzufiihren sind wenn Sie Probleme mit dem Betrieb haben Wenn es zu einem Fehler kommt Fehler werden durch einen Fehlerton angezeigt Wenn dies auftritt k nnen Sie gem nachfolgender Tabelle normalerweise das Problem feststellen Zeigt die Anzeige einem Fehlercode Fehlercode Meldung E01 K SCHLOS Position des Betriebsartenschalters wurde vor dem Abschluss ge ndert Betriebsartenschalter auf seine urspr ngliche Einstellung zur ckstellen und die Operation abschlie en E08 GEHEIMNR Registrierung ohne eine Verk ufernummer einzugeben Eine Verk ufernummer eingeben E10 DRUCKER Walzenarm des Druckers ist ge ffnet Den Walzenarm schlie en Ell SCHUBLAD Registrierung erfolgt bei ge ffneter Schublade Die Schublade schlie en E12 JROLLEND Ende des Journalstreifens ist erre
36. 444n40Rn nn nen nenn nnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannen 28 Programmieren von PLUS ar ea Her anlalkih 28 Registrieren vM PEUS sea 29 Vorbereitung und Verwendung von Nachl ssen 2244444Hnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nenn 30 Programmieren von Nachl ssen 2 4444444HnnHHn nn nn nennen nnnnnnannnnnnnnnnnnnnannnnen 30 Registrieren von Nachl ssen seen 31 Vorbereitung und Verwendung von BAR Nachl ssen uuumnsssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 32 Programmieren von BAR Nachl ssen 2 22244 44444444444444HR RR RR Rn nn nn nannnnnnnnnnnnn nn 32 Registrieren von BAR Nachl ssen 22 224444444444444444HHR nn Rn nenn nn nn nnnannnnnnnnnnnn anne 33 Registrieren von Kredit und Scheckzahlungen 244444444Hnnnnnn nn nnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn 34 Registrieren von zur ckgegebenen Artikeln in der REG Betriebsart 35 Registrieren von zur ckgegebenen Artikeln in der RF Betriebsart 36 Registrieren von Einzahlungen 224 uuumnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnn nenn nennen nenn 37 Registrieren von Auszahlungen ee 37 Berichtigungen in einer Registrierung rn 38 Registrieren von Nichtverk ufen 444s0s4444nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 40 Ausdrucken des t glichen RESET Verkaufsberichts ccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeaeeeeees 41 Fortgeschrittene
37. 700 00 Registrieren von Auszahlungen Das folgende Beispiel zeigt wie Sie aus der Registrierkasse ausbezahlte Betr ge registrieren k nnen Diese Registrierung muss au erhalb des Verkaufs ausgef hrt werden Betriebsartenschalter TASTENBET TIGUNG KASSENBON EB EJ 0 REG 15 03 2002 11 30 Der Betrag kann bis zu 000025 8 Stellen aufweisen PD 1 50 37 Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Berichtigungen in einer Registrierung Es gibt drei Verfahren f r die Berichtigungen einer Registrierung e Berichtigung eines Postens den Sie eingegeben aber noch nicht registriert haben e Berichtigung des zuletzt eingegebene und bereits registrierten Postens e Stornieren alle Posten in einer Transaktion OFF RF PGM Betriebsartenschalter Berichtigung eines Postens den Sie eingegeben aber noch nicht registriert haben TASTENBETATIGUNG KASSENBON 2 00 REG 15 03 2002 11 35 W 000026 DEPTO1 1 00 En 00 Berichtigung des 11 X 2 00 Won a DEPTO2 22 00 Einheitspreises Xa P PLU0003 1 30 1122 PLUOO1S 10 00 TOTAL 34 30 CASH 15 00 CHARGE 19 30 EH Ep Berichtigung der Menge B02_ amp ichtigung der PLU Nr 3 Beric BEI 6 100 ete 5 Berichtigung des Unter Warengruppen Die UNE WarhrunpeniNd Einheitspreises F r Registrierung siehe Seite 60
38. AR Kreditbetrag KREDIT Scheckbetrag SCHECK Einzahlung EINZAHL Auszahlung AUSZAHL Minus NACHLASS Diskont R ckzahlung RETOURE Fehlerberichtigung Stornierung STORNO Nichtaddier Nichtverkauf NULLB Kassenbon nach Abschluss Wahrungswechsel W HRUNG Mehrwertsteuer MSTATUS Preis PREIS ffnung Verk ufer Nr FREIG 1 Zwischensumme ZW SUMME Kassenbon einschalten ausschalten EIN AUS Multiplikation Datum Zeit X Programmieren der Kassenbonmeldung Logostempel Kontrollfunktion Ausdrucken des Grafiklogos elektronischer Logostempel Logomeldung Ausdrucken der Werbemeldung Ausdrucken der Abschlussmeldung Immer 0000000 PGM Betriebsartenschalter een nennen en nn nenn o o ol o o oo Ca gt ii D D D D D D D D 52 Eingabe von Zeichen In diesem Abschnitt ist die Methode f r die Eingabe der Beschreibungen und Meldungen Zeichen w hrend der Programmierung in die Registrierkasse beschrieben Die Zeichen werden durch die Zeichentastatur oder durch Code spezifiziert In der ersten H lfte dieses Abschnittes ist die Verwendung der Zeichentastatur beschrieben Die zweite H lfte beschreibt die Eingabemethode unter Verwendung des Zeichencodes Verwendung der Zeichentastatur AA Bil Wal iz ui ja zu 1 F
39. Display angezeigt Falls die Registrierkasse f r die Anwendung eines Add on Steuersatzes eingestellt ist wird der Add on Steuerbetrag in die Zwischensumme eingeschlossen die ausgedruckt und angezeigt wird Wichtig Wenn Sie die D nische Rundung verwenden k nnen Sie die Taste verwenden um den bergebenen Betrag zu registrieren dessen beiden letzten ganz rechten Stellen 00 25 50 oder 75 betragen Diese Resriktion trifft nicht auf die ch und fenk Tasten zu Rundungsergebnis 15 Wollen wir beginnen Wollen wir beginnen 16 Nur f r Australien Sie k nnen manche programmierbare Optionen f r die Australische GST Steuer einstellen indem Sie den folgenden Vorgang verwenden Betriebsartenschalter gt nl an un ne Ausf hrung Abbrechung Nach Beendigung dieses Vorganges wird die Meldung GST system was changed auf dem Kassenbon ausgedruckt und die folgenden Punkte werden ausgef hrt OOQOOAONO Das Steuersymbol wird ausgedruckt Der steuerpflichtige Betrag wird ausgelassen GST INCLUDED wird auf die TX1 Beschreibung eingestellt TAXABLE AMT wird auf die TAl Beschreibung eingestellt Die Gesamtsummenzeile wird auch bei direktem Bar Verkauf ausgedruckt Die Australische Rundung ist eingestellt ist als das W hrungssymbol eingestellt MOF message wird auf dem Kassenbon ausgedruckt Die Steuer 10 Steuersatz Add in Steuer A
40. ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE TE 100 eu Di Uk BEDIENUNGSANLEITUNG CASIO Sicherheitsma nahmen e Um dieses Produkt sicher und richtig verwenden zu k nnen lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und halten Sie die beschriebenen Bedienungsvorg nge ein Nach dem Lesen der Anleitung bewahren Sie diese f r sp tere Nachschlagzwecke sorgf ltig auf Bewahren Sie alle Informationen f r sp tere Referenz sorgf ltig auf e Beachten Sie immer die unter Warnung und Vorsicht an dem Produkt angegebenen Informationen ber die Icons In dieser Anleitung werden verschiedene Icons verwendet um sicheren Betrieb dieses Produktes hervorzuheben und Verletzungen des Kassierers und anderen Personals sowie Sachsch den und Besch digungen dieses Produktes zu vermeiden Diese Icons und Definitionen sind nachfolgend aufgef hrt A Zeigt an dass ernsthafte Verletzungs oder Todesgefahr vorliegt wenn falsch verwendet A Zeigt an dass Verletzungs oder Besch digungsgefahr vorliegt wenn falsch verwendet Beispiele f r die Icons Um die Risiken und m glichen Besch digungen anzuzeigen werden die folgenden Typen von Icons verwendet Das Symbol des gleichseitigen Dreiecks A schlie t Warnsymbole ein In diesem gleichseitigen Dreieck ist der eigentliche Typ der Vorsichtsma nahme dargestellt in diesem Beispiel Stromschlaggefahr Das Kreissymbol mit der durchgehenden diagonalen Linie zeigt an dass etwas
41. Eingabe der Programm Driicken Sie diese Taste um die programmierten Zeichen Codes der Speichernummern und der Zeichen Codes zu registrieren Beispiel F r die Eingabe von Ax p p e J u i c e bet tigen Sie die Tasten DBL SIZE A SHIFT p p 1 e SPACE CAPS J SHIFT u i ec e 53 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Q Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Eingabe von Zeichen mittels Code F r jede Eingabe eines Zeichens w hlen Sie den entsprechenden Zeichen Code aus der nachfolgenden Zeichencodeliste und dr cken Sie danach die Taste um das Zeichen zu registrieren Beispiel F r die Eingabe von bet tigen Sie die Tasten 255 05 oy oy oy a 28 i wE iosi omy mo Zeichencodeliste Leerstelle 32 48 80 96 112 128 113 gt O D O Md m M gt OO O N OD oO AJOJN ow SH I O IN lt x s lt c o MD gt S IN lt x s lt c 4u0 a 2 B C D E F G H J K L M N O 176 poet Some or 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 Doppelte Grobe 255 Ol O O l lt AM Oo Oo GQ vo JE Qua six alma S Ole ol o o o o A 8 Nur fiir Kassenbon Journalstreifen Drucker D
42. G und nehmen Sie den Druckerdeckel ab ffnen Sie den Walzenarm Entfernen Sie die alte Papierrolle aus der Registrierkasse Setzen Sie eine neue Papierrolle ein Setzen Sie mit Schritt 3 des auf Seite 9 dieser Anleitung beschriebenen Vorganges fort HINWEIS Nach Beendigung der Programmierung der Registrierkasse geben Sie JH OQ und in dem PGM 3 Modus PGM Modus gt Ef ein um die Programmdaten in dem internen nichtfl chtigen Speicher zu sichern Diese Operation dauert etwa 10 Sekunden WT 82 Regenschutzabdeckung Die optionale Regenschutzabdeckung sch tzt die Tastatur vor Feuchtigkeitssch den F r Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren CASIO Fachh ndler 84 Technische Daten Eingabemethode Eingabe 10 Tasten System Pufferspeicher f r 8 Tasten 2 Tasten berrollfunktion Warengruppe Tastensystem Display Betrag 8 Stellen Nullunterdr ckung Anzahl der Wiederholungen Kassenbon Ein Aus Zeichen 8 Stellen Postenbeschreibung Tastenbeschreibung Betriebsart Drucker Drucker Einzelblatt Impaktdrucker Kassenbon oder Journalstreifen mit 24 Stellen Betrag 10 Stellen Beschreibung 8 12 oder 24 Stellen Journalstreifen Automatisches Aufspulen Druckgeschwindigkeit Max 14 Zeilen sek Druckgeschwindigkeit Max 14 Zeilen sek Papierrolle 58 mm Breite x 80 mm Durchmesser max CASIO P 5880T Rechnungen Eingabe 8 Stellen Registrierung 7 Stellen Summen 8 Stellen
43. GO Programmieren des Steuerberechnungsstatus f r jede Warengruppe Steuerberechnungsstatus Diese Spezifikation definiert welche Steuertabelle f r die automatische Steuerberechnung verwendet werden soll F r Informationen ber die Einstellung der Steuertabellen siehe Seite 13 Programmiervorgang Unterschiedlicher Status f r unterschiedliche Warengruppe Gleicher Status f r unterschiedliche Warengruppe PC Steuertabelle 1 ee PD Steuertabelle 2 amp _ 2 Warengruppe 2 ETE CHK Steuertabelle 3 gt gt ERR CORR Steuertabelle 4 ei 2a Warengruppe 24 A Keine Steuerberechnung Betriebsartenschalter Hinweis Steuersymbole T1 Steuertabelle 1 T2 Steuertabelle 2 T3 Steuertabelle 3 T4 Steuertabelle 4 Alle Warengruppen sind f r keine Steuerberechnung initialisiert 26 Registrieren der Warengruppentasten durch Programmieren von Daten Voreingestellter Preis Einheitspreis Betriebsartenschalter Voreingestellter Wert Voreingestellter Steuerstatus Add on Steuer Einheitspreis 2 00 Menge Warengruppe Steuerpflichtig Einheitspreis 2 00 Menge Warengruppe Steuerpflichtig Bargeld TASTENBET TIGUNG KASSENBON _ 2 REG 15 03 2002 08 55 000005 Warengruppenbeschreibung CA AMT Einheitspreis TEND DEPTO2 1 00 CASH 1 00 TASTENBET TIGUNG KASSENBO
44. N 5 REG 15 03 2002 09 00 5 1E 000006 Steuerstatussymbole 3 ka 5 X 2 00 DEPTO3 T1 10 00 1 DEPTO4 T2 2 00 TAX AMT 1 10 00 Steuerpflichtiger Betrag 1 1 Same TAX 1 0 50 Steuer 1 TAX AMT 2 2 00 Steuerpflichtiger Betrag 2 4 B 2 0 12 Steuer 2 2 TOTAL 12 62 CASH 20 00 CHANGE 7 38 20 00 Voreingestellter Wert Um die Steuerstatussymbole auszudrucken siehe Seite 44 Voreingestellter Steuerstatus Add in Steuer Einheitspreis TASTENBET TIGUNG 2 00 Menge 5 Warengruppe 3 Steuerpflichtig a Einheitspreis 2 00 Menge 1 Warengruppe 4 Steuerpflichtig 2 Bargeld 20 00 Voreingestellter Wert x Bta SUB TOTAL CA AMT TEND KASSENBON REG 15 03 2002 09 05 000007 5 X 2 00 DEPTO3 T1 10 00 DEPTO4 T2 2 00 TOTAL 12 00 CASH 20 00 CHANGE 8 00 Steuerstatussymbole Um die Steuerstatussymbole auszudrucken siehe Seite 44 27 Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Vorbereitung und Verwendung von PLUs Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie die PLUs vorbereiten und verwenden K nnen VORSICHT Bevor Sie die PLUs verwenden m ssen Sie zuerst der Registrierkasse mitteilen wie sie die Registrierung handhaben soll Programmieren von PLUs Programmieren eines Einheitspreises
45. Nachdem Sie die Steuerberechnung programmiert haben m ssen Sie auch individuell spezifizieren welche Warengruppen Seite 26 und PLUs Seite 28 zu besteuern sind Programmieren der Steuerberechnungen ohne spezielle Rundung Bereiten Sie die folgenden Daten vor 1 Steuers tze CAL X 2 Rundungsmethode f r Steuerberechnung REG b Z Aufrunden Abrunden Abschneiden OFF 3 Steuerberechnungssystem Add on Steuer Add in Steuer on RF P Programmiervorgang Betriebsartenschalter Vv 3 Sa Steuertabelle 1 zuordnen Kasse een gt popa DEEE eingeben um Steuertabelle 2 zuzuordnen DEIEE eingeben um Steuertabelle 3 zuzuordnen DEE E eingeben um Steuertabelle 4 zuzuordnen Epi Steuersatz eingeben 2 Stellen f r Ganzzahl und 4 Dezimalstellen Beispiel 16 BO CA AMTI TEND Immer 0 Immer 0 O Add on Steuer Add in Steuer Aufrunden 910 Abrunden 51 0 Abschneiden 0 0 Be 2 3 CA AMT TEND Den Vorgang abschlie en 13 Wollen wir beginnen Wollen wir beginnen Steuertabelle programmieren Fortsetzung Programmierung der Steuerberechnungen mit spezieller Rundung Bereiten Sie die folgenden Daten vor 1 Steuers tze 2 Rundungsmethode f r Steuerberechnung Aufrunden Abrunden Abschneiden 3 Steuerberechnungssystem Keine Steuer Add on Steue
46. Optionen Technische Daten Casio Electronics Co Ltd Unit 6 1000 North Circular Road London NW2 7JD U K Ce nderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorank ndigung vorbehalten 85 Index 86 Abschlussmeldung 22 Alphabetische Taste 53 Anzeige 17 19 Anzeige der Zeit 24 Anzeige fiir niedrige Batteriespannung 82 Anzeige von Zeit und Datum 24 Arithmetische Operationstaste 21 Aufwickelspule 17 Auslassen des Journaldrucks 22 44 Auslesebericht 71 72 73 74 75 76 Auslesebetriebsart READ 18 Australische Rundung 15 Auszahlung 37 Ausziehbare Anzeige 17 19 Automatische Abmeldung 45 BAR Nachl ssen Minus 20 32 Bedieneranzeige 17 19 Bedienerschl ssel 17 Begrenzung der H chstbetr ge 67 Begrenzung der h chstwertigen Stellen 55 56 58 59 Begrenzung des H chstbetrags 67 69 Bereich der fortlaufenden Nr 46 Bereitschaftmodus 18 Berichtbeschreibung 48 Berichtigung 38 Berichttitel 48 49 Betriebsartenschalter 17 18 Betriebsartenschliissel 17 CAL Betriebsart 18 CAPS Taste 53 D nische Rundung 15 67 Datumseinstellung 12 Dezimalsymbol 44 Druckausgabenwahl 12 Drucker 17 Druckerdeckel 17 Einzahlung 21 37 Einzelpostenverkauf 25 29 55 56 58 59 60 Elektronischer Journalspeicher 46 74 Erzwungene Eingabe des bergebenen Betrags 67 Fehlerberichtigung 20 39 Fehlercode 80 Finanzieller Bericht 72 Fortlaufende Nummer 22 Gelddeklaration 45 72
47. Verk ufer 1 EB gt Bi Anmelden von Verk ufer 2 2 gt Ke REG 15 03 2002 12 34 s CLERK 01 000 1237 Verk ufername Fortlaufende Nr DEPTO1 1 00 Anmelden von Verk ufer 10 ER 0 gt e DEP di nat 00 depos en Abmelden des Verk ufers TASTENBET TIGUNG Abmelden des Verk ufers 0 gt e Der gegenw rtige Verk ufer wird auch abgemeldet wenn Sie den Betriebsartenschalter auf Position OFF stellen Wichtig e Der Fehlercode E08 erscheint auf der Anzeige wenn Sie eine Registrierung oder eine Auslese R ckstell Operation versuchen ohne vorher die Anmeldung vorzunehmen e Der angemeldete Verk ufer wird auch auf dem Kassenbon Journalstreifen identifiziert nderung der OPEN Taste auf die CLK Taste Siehe Programmieren der Eingabepflicht und Verk uferkontrollfunktion auf Seite 45 42 Kassenbonformat nach Abschluss der Transaktion allgemeine Druckersteuerung Eingabepflicht Maschinenmerkmale ber die Kassenbonausgabe nach Transaktionsabschluss Sie k nnen einen Kassenbon ausgeben auch wenn die Registrierkasse nicht auf die Kassenbon Ausgabebetriebsart geschaltet ist Diese Funktion l sst Sie einen Kassenbon nach dem Abschluss der Transaktion ausgeben Achten Sie darauf dass dabei alle nachfolgenden Bedingungen erf llt sein m ssen e Die Option Kassenbon ausdrucken ist gew hlt e Der Kassenbon Ausgabestatus muss auf OFF gestellt sein e Die Transaktion muss unter Verwendung der vai
48. ag der Scheckverk ufe Anzahl der Einzahlungen Betrag der Einzahlungen Anzahl der Auszahlungen Betrag der Auszahlungen Anzahl der Subtraktionen Betrag der Subtraktionen Anzahl der Abschl ge Betrag der Abschl ge Anzahl der R ckzahlungsoperationen Taste Betrag der R ckzahlungsoperationen Taste Anzahl der Fehlerberichtigungen Betrag der Fehlerberichtigungen Anzahl der Nichtverk ufe Nicht riickstellbare Gesamtverkaufssumme Warengruppen mit Nullsummen Betrag und Postenzahl sind Null werden nicht ausgedruckt Der steuerpflichtige Betrag und der Steuerbetrag werden nur ausgedruckt wenn die entsprechende Steuertabelle programmiert wurde 3 Diese Posten k nnen durch die Programmierung weggelassen werden 41 Grundlegende Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Dieser Abschnitt beschreibt fortgeschrittene Einstellungen und Operationen die Sie in Abh ngigkeit von Ihren Verkaufsbedingungen ben tigen Verk uferkontrollfunktion Der Verk ufername und die Verkaufsbetr ge pro Verk ufer werden auf Kassenbon R EG R F Journalstreifen ausgedruckt CAL X Z Betriebsartenschalter An und Abmelden des Verkaufers Wenn ein Verk ufer mit der Registrierung beginnt muss er sich vorher anmelden Anmelden des Verk ufers TASTENBET TIGUNG KASSENBON Anmelden von
49. art 18 R ckkehr 35 36 R ckschritt Zeichencode Registriertaste 53 Verbot von Stornieroperation 45 Verk ufername 48 49 Verk ufernummer 20 47 Verk uferzeichen f r Anmeldung Abmeldung 42 Verkaufsverh ltnis ausdrucken 46 Voreingestellter Preis 26 27 28 Vorschubtaste 20 X Bericht Auslesebericht 71 72 73 74 75 76 X Betriebsart 18 R ckstellbericht 41 71 73 74 75 76 Z R ckstellen der fortlaufenden Nummer 45 Z Bericht R ckstellbericht 41 71 73 74 75 76 R ckzahlung zur ckgegeben 35 36 Z Betriebsart 18 R ckzahlungsbetriebsart 18 Zehnertastatur 20 Rundung 15 Rundung Australische Rundung 15 Rundung D nische Rundung 15 Rundung Spezielle Rundung 15 Zeichencodeliste 54 Zeicheneingabe 53 Zeicheneingabetaste 53 Zeichenregistriertaste 53 S Zeichentastatur 53 Zeiteinstellung 12 Zeitsystem 12 24 Hr 44 Zwischensumme 21 25 Zwischensumme ausdrucken 44 Scheck 21 34 Schublade 17 18 Schubladen Freigabehebel 18 Schubladen Offnungstaste 21 Schubladenschloss 17 Schubladenschliissel 17 Sommerzeit 70 Speicheraufruf 21 69 Spezielle Rundung 15 Stellentrennzeichen 44 Steuerberechnung 27 Steuersatz mit Steuerz hler ausdrucken 46 Steuerstatus 26 28 30 32 Steuertabelle programmieren 13 15 Stornieren 20 40 Stromausfall 82 Index T glicher Verkaufsbericht 41 75 Tastatur 17 20 Taste f r Buchstaben der doppelten Gr e 53 Taste f r bergebenen Bargeldbetrag 21 Tastenbeschreib
50. atusprogramm Einheitspreis PLUOOO2 0002 0000000000 2 00 PLUOOOS3 0003 0000000000 3 00 PLUOOO4 0004 0000000000 4 00 PLUOOOS 0005 0000000000 5 00 PLUOOO6 0006 0000000000 6 00 PLUOOO7 T2 0007 0000200000 7 00 PLUOOO8 0008 0000000000 8 00 PLUOOOS 0009 0000000000 9 00 PLUOO1O 0010 010 00 PLUO499 eee 0000200000 499 00 PLUO5SOO 0500 0000000000 500 00 Nicht programmierte PLUs werden auf diesem Bericht nicht ausgedruckt 77 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Ausdrucken des Tastenbeschreibungs Namens und Meldungsprogramms ausgenommen PLU TASTENBETATIGUNG KASSENBON PGM2 10 03 2002 09 35 Betriebsart Datum Titel CLERK 01 0000 1 1 Verk ufer Fortlaufende Nr PGM Betriebsart aa ee ERER igus GROSS TOTAL 01 Brutto Zeichen H NET TOTAL 02 Netto Zeichen Betriebsartenschalter CASH INDW 03 Zeichen f r Bargeldbetrag in Schublade en ne f r Kreditbetrag in Schublade 2 eaa re f r Fremdw hrungs Bargeldbetrag TOTAL E ae a f r Fremdw hrungs Scheckbetrag y on ee fiir steuerpflichtigen Betrag 1 TAX 1 12 Zeichen f r Steuer 1 TAX AMT 2 13 TOTAL rn nn NM ROUNDING AMT 22 Rundungszeichen CANCEL TTL 23 Zeichen f r Stornierungsbetrag RE TL 24 Zeichen f r R ckzahlungs ee esi o Gesamtbetrag Betriebsart CALCULATOR J NON LINK DPT 28 Zeichen f r nicht verkn pfte Warengru
51. brundung wird auf die Steuertabelle 1 eingestellt Keine Daten sindf r andere Steuertabellen eingestellt Der steuerpflichtige Betrag und der Steuerbetrag ohne TA1 TX1 werden auf dem Bericht nicht ausgedruckt Restriktion auf 0 5 an der letzten Betragsstelle f r Bargeldverk ufe Einzahlungen Auszahlungen und Gelddeklarationen Vorstellung des Modells TE 100 Allgemeine Anleitung Dieser Abschnitt der Anleitung stellt Ihnen die Registrierkasse vor und erl utert die verschiedenen Teile Aufwickelspule Papierrolle Drucker Druckerdeckel Papierrolle Sie k nnen die Papierrolle f r das Ausdrucken der Kassenbons und des Journalstreifens verwenden Seite 9 10 Kassenbons verwenden k nnen Sie diese rey E ON OFF en einem Kassenbon fragt wenn das A Kassenbon Ein Aus Taste Wenn Sie die Registrierkasse f r das Ausdrucken von Taste nur in den Betriebsarten REG und RF benutzen um den Drucker ein oder auszuschalten Falls ein Kunde nach Ausdrucken des Kassenbons durch diese Taste ausgeschaltet ist dann k nnen Sie einen Kassenbon nach Abschluss der Transaktion ausgeben Seite 43 Betriebsartenschl ssel Es gibt zwei Typen von Betriebsartenschl ssel Programmierschl ssel markiert mit PGM und Bedienerschl ssel markiert mit OP Mit dem Programmierschl ssel kann der Betriebsartenschalter auf jede Position gestellt werden wogegen der Bedienerschl ssel nu
52. derholungen Achten Sie darauf dass f r die Anzahl der Wiederholungen nur eine Stelle angezeigt wird Dies IL 1 LIL TOTAL CHANGE Le bedeutet dass 5 gleich 5 15 oder sogar 25 Wiederholungen bedeuten kann 4 Gesamtsummen Wechselgeldanzeigen Wenn die TOTAL Anzeige aufleuchtet ist der angezeigte Wert der Gesamtbetrag oder der Zwischensummenbetrag Wenn die CHANGE Anzeige aufleuchtet dann entspricht der angezeigte Wert dem zur ckzugebenden Wechselgeld 6 Kassenbon Ein Aus Anzeige Wenn die Registrierkasse auf die Betriebsart Kassenbon ausgeben eingestellt ist leuchtet die Unterstreichung an dieser Stelle auf nur w hrend REG RF Betriebsart und Bereitschaft 19 Vorstellung des Modells TE 100 Vorstellung des Modells TE 100 Tastatur Al non ollool Registrierbetriebsart Papiervorschubtaste Halten Sie diese Taste gedr ckt um den Papiervorschub des Druckers zu bet tigen 2 Nichtaddier Nichtverkauftaste Nichtaddiertaste Dr cken Sie diese Taste nach einer Nummerneingabe um eine Referenznummer Schecknummer Kreditkartennummer usw w hrend einer Transaktion auszudrucken Nichtverkauftaste Dr cken Sie diese Taste um die Schublade zu ffnen ohne etwas zu registrieren ffnungs Verk ufernummertaste Sie m ssen eine dieser Funktionen w hlen Seite 45 ffnungstaste Dr
53. e in Reihe Wenn Sie diese Methode verwenden um mehrere Merkmale den PLUs zuzuordnen verwenden Sie die 9 stelligen Codes die Sie gem nachfolgendem Vorgang erstellen m ssen An neuen nicht sequenziellen PLU Unterschiedliches Programm f r n chsten PLU PGM gt EJ EJ PLu nr PLU ms 1 1200 Betriebsartenschalter x ISIS ollo Gag ii D D D D DJ D D D D 9 8 7 6 5 4 Negativer PLU Gemischter PLU Einzelpostenverkauf Als PLU Unter Warengruppen behandeln Steuerpflichtiger Status 1 Steuerpflichtiger Status 2 Steuerpflichtiger Status 3 Warengruppenverkniipfung 00 24 Hodis riisg Wi 57 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen O Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Merkmale direkt Mit diesem Vorgang k nnen Sie bestimmten PLUs einzelne Merkmale zuordnen Bitte w hlen Sie den Befehls Code des zu programmierenden Inhalts und befolgen Sie den nachfolgenden Vorgang An neuen nicht sequenziellen PLU PGM ERE seenscod aa pitts Ben i e Gleiches P Betriebsartenschalter uuuuu Boot en a helen PLU m PLU Nr m Programm Code m gt 1 1200 Negativer PLU 0166 Gemischter PLU Einzelpostenverkauf 1866 Als Unter Warengruppe behandeln wenn Nein als PLU behandeln 1566 Spezifikation der Begrenzung der h chstwertigen Stelle Hol tuse
54. eben e Der Betrag den Sie f r der Nachlass eingeben wird weder von dem Warengruppen noch von dem PLU Summenregister subtrahiert Nachlass f r Zwischensumme Posten 1 Einheitspreis TASTENBET TIGUNG EI Menge Warengruppe 4 J00 JEP Posten 2 Einheitspreis Menge SUB TOTAL Warengruppe 71513 Zwischen summen BAR Nachl ssen Betrag 0 75 Reduziert die Zwischensumme um den hier eingegebenen Wert SUB TOTAL Zahlungsart Bargeld 7 00 7 CA AMT TEND KASSENBON REG 15 03 2002 10 40 000015 DEPTO1 3 00 DEPTO2 4 00 0 75 TOTAL 6 25 CASH 7 00 CHANGE 0 75 33 Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von Kredit und Scheckzahlungen Die folgenden Beispiele zeigen wie Sie Kredit und Scheckzahlungen registrieren k nnen Scheck Posten Einheitspreis Betriebsartenschalter 10 00 Menge Warengruppe Zahlungsart Kredit Posten Scheck Einheitspreis 10 00 Menge Warengruppe Nummer Gemischte Bezahlung Bargeld Kredit und Scheck Kredit Einheitspreis Menge Warengruppe 34 Scheck Bargeld Kredit TASTENBET TIGUNG KASSENBON ET 0 00 REG 15 03 2002 10 50 ee gt EB O O C
55. ecker anstecken angesteckt Ist die Stromversorgung sy eee Den Betriebsartenschalter auf eine andere eingeschaltet Position als OFF stellen Eine andere Netzdose Erscheinen Ziffern auf dem Display Ist die Netzdose in Ordnung conn Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst EE Ist die Position des RENTE Auf richtige Position Betriebsartenschalters richtig einstellen Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst RL Papier richtig Ist das Papier richtig eingesetzt een Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst Funktionieren die Tasten Arbeitet der Papiervorschub Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst Wird der Druck blass Neues Farbband einsetzen 81 St rungsbeseitigung Storungsbeseitigung Bei Stromausfall Falls die Stromversorgung der Registrierkasse durch einen Stromausfall oder einem anderen Grund unterbrochen wird einfach warten bis die Stromversorgung wieder hergestellt wird Die Einzelheiten einer unterbrochenen Transaktion sowie alle Verkaufsdaten werden von den Speicherschutzbatterien gesch tzt e Stromausfall w hrend einer Registrierung Die Zwischensumme der bis zum Stromausfall registrierten Posten bleibt im Speicher erhalten Sie k nnen mit der Registrierung fortsetzen sobald die Stromversorgung wieder hergestellt ist Stromausfall w hrend des Ausdruckens eines Auslese R ckstellungsberichts Die
56. eicher D Uberschreiben der alten Daten Anh ngen an alte Daten Ausdrucken der ersten und letzen fortlaufenden Nummer des Tages Bereich der fortlaufenden Nr auf dem t glichen Verkaufs R ckstellbericht Nichtausdrucken der Nullsummenzeilen auf dem Warengruppen und Transaktions Auslese R ckstellbericht Nichtausdrucken der Nullsummenzeilen auf dem PLU Auslese R ckstellbericht Nichtausdrucken der Nullsummenzeilen auf dem st ndlichen Verkaufsbereicht Ausdrucken des Verkaufsverh ltnisses auf dem Auslese R ckstellbericht Nichtausdrucken der nicht r ckstellbaren Gesamtsumme auf dem t glichen R ckstellbericht Nichtausdrucken des Summenbetrages und der Anzahl sowohl RF Betriebsart als auch RF Taste auf dem Auslese R ckstellbericht Ausdrucken des Steuersatzes mit der Steuersumme PGM Betriebsartenschalter SUB gt o o St gt TOTAL Einstellen einer Gesch fts Maschinennummer Sie k nnen eine 4 stellige Maschinennummer eingeben um Ihre Maschine zu identifizieren Die Maschinennummer wird f r jede Transaktion auf Kassenbon Journalstreifen ausgedruckt CA AMT SUB TEND gt TOTAL gt SUB SUB m TOTAL TOTAL D PGM BP REG 15 03 2002 12 34 Betriebsart Datum Zeit Betriebsartenschalter CLERK 01 0001 000123 NEBEN NEN Nr DEPTO1 1 00 DEPTO2 2 00 1 00 DEPTO3 46 Progra
57. einer Fremdw hrung Seite 64 AD Fehlerberichtigungs L schtaste Verwenden Sie diese Taste um Registrierfehler zu korrigieren und die Registrierung von gesamten Transaktionen zu l schen 2 L schtaste Verwenden Sie diese Taste um eine Eingabe zu l schen die noch nicht registriert wurde 9 Zehnertastatur DJ E gE o0 f e Verwenden Sie diese Tasten um Zahlen einzugeben Warengruppentasten f 1 2 24 Verwenden Sie diese Tasten um Artikel f r Warengruppen zu registrieren 4 Mehrwertsteuertaste Dr cken Sie diese Taste um die Mehrwertsteuer Einzelheiten auszudrucken Kassenbon Ein Aus Taste Dr cken Sie diese Taste zwei Mal um den Status Kassenbon Ausgabe oder kein Kassenbon zu ndern Diese Taste ist nur dann wirksam wenn im Drucker Kontrollprogramm Drucker f r Ausdrucken der Kassenbons gew hlt wurde Im Falle der Kassenbon Ausgabe leuchtet die RECEIPT ON Anzeige auf 2 Einzahlungstaste Dr cken Sie diese Taste nach der numerischen Eingabe um Einzahlungen zu registrieren die nichts mit den Transaktionen zu tun haben Auszahlungstaste Dr cken Sie diese Taste nach der numerischen Eingabe um Auszahlungen aus der Schublade zu registrieren Kreditstaste Verwenden Sie diese Taste fiir das Registrieren eines Kreditverkaufs Schecktaste Verwenden Sie dieses Taste fiir das Registrieren eines tibergebenen Schecks Zwischensumm
58. elkurs Beispiel 1 00 110 50 gt BBRBDE 100 0 950 gt DBEBDE Programmieren des W hrungswechsels PGM gt ES gt _ ollo O gt gt D D D D D D 2 Betriebsartenschalter Bruchsteuerung Abrundung 0 Abschneidung 1 Aufrundung 2 Hooky eriige W hrungssymbol f r Fremdw hrung Landesw hrungssymbol 0 H chstwertige J W hrungssymbol 1 in Sonderzeichen Programm 1 telle D W hrungssymbol 2 in Sonderzeichen Programm 2 Dezimalzeichen f r Fremdw hrung H chstwerti C Punkt 0 Komma 2 oc Stelle 1ge D W hrungssystem Code Dezimalstellen nach W hrungswechsel Pi H chstwertige Gleich wie Landesw hrung 0 47 1 D0 f Stelle D 64 Registrierung von Fremdw hrung REG Betriebsartenschalter 1 Gesamter bergebener Betrag in Fremdwahrung Vorprogrammierter Wechselkurs 1 0 0090 Wichtig Der in einer Fremdwahrung bergebener Zahlungsbetrag kann nur unter Verwendung der xa und Taste registriert werden Andere Abschlusstasten k nnen nicht verwendet werden TASTENBET TIGUNG ANZEIGE KASSENBON EN 0 00 Einheitspreis eingeben und zutreffende BE REG 15 03 2002 13 20 Warengruppentaste dr cken Anzeige in Van 000038 DEPTO1 10 00 A inhei 2 DEPTO2 20 00 2 0 00 _ 2 N chsten Einheitspreis eingeben und BE TOTAL 30 00 zutreffende Warengruppentaste Anzeige in CURR EXG dr cken CASH 5 000
59. en PLUOO 15 3 00 enge PLUOO15 2 00 Unter W PLUOO15 2 00 mer Sana TOTAL 13 00 Bargeld CASH 20 00 Voreingestellter Wert En 5 CHANGE 7 00 PLU Boe PRICE SUB BODE TEND 60 Multiplikation TASTENBET TIGUNG KASSENBON Einheitspreis Won REG 15 03 2002 13 05 eis BaB gs Te 4 Stellen f r Ganzzahl 2 Unter Warengruppe ezimalxstellen 1 25 X 6 00 Bar DA 58 BEIM ce 2 50 o 0 Joo ta Ausdrucken der Mehrwertsteuer Einzelheiten Das folgende Beispiel zeigt wie Sie die Mehrwertsteuer Einzelheiten erhalten k nnen Mit jedem Dr cken der Taste in einer Transaktion werden die Mehrwertsteuer Einzelheiten am Ende der Transaktion automatisch ausgedruckt R E G Betriebsartenschalter TASTENBET TIGUNG KASSENBON Einheitspreis Gf REG 15 03 2002 13 40 Menge CLERK 01 000039 Warengruppe THD DEPTON T4 10 00 Steuerpflichtig VAT TAX AMT 1 9 62 Bargeld TAX 1 0 38 an TOTAL 10 00 Voreingestellter Wert E 0 00 CASH 10 00 CHANGE 0 00 e Wenn der Kassenbon Zeilen f r die Mehrwertsteuer Einzelheiten ben tigt den Status Ausdrucken der MWSt Einzelheiten f r die Abschlusstasten F4 ch c w hlen Siehe Seite 67 61 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Merkmale der Prozenttaste In diesem Abschnitt sind detaillierte In
60. en Papierrolle 10 Nehmen Sie den Druckerdeckel ab ffnen Sie den Walzenarm Achten Sie darauf dass der Papierstreifen von der Unterseite der Papierrolle abgerollt wird und setzen Sie die Papierrolle in die Papieraufnahme hinter dem Drucker ein F hren Sie das vordere Ende des Papierstreifens ber den Drucker Schlie en Sie langsam den Walzenarm bis dieser richtig einrastet Entfernen Sie die Papierf hrung der Aufwickelspule F hren Sie das vordere Ende des Papierstreifens in die Nut in der Welle der Aufwickelspule ein und wickeln Sie den Papierstreifen um zwei oder drei Windungen um die Welle Bringen Sie die Papierf hrung der Aufwickelspule wieder an Setzen Sie die Aufwickelspule hinter dem Drucker und ber der Papierrolle ein Dr cken Sie die Taste um den Papierstreifen zu spannen W hrend der Installation der Maschine dr cken Sie die Taste nach dem Einschalten der Stromversorgung Bringen Sie den Druckerdeckel wieder an 5 SchlieBen Sie die Registrierkasse an eine Netzdose an Uberpriifen Sie unbedingt den Aufkleber Nennspannung an der Seite der Registrierkasse um sicherzustellen dass die Nennspannung der Registrierkasse mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmt 6 Stecken Sie den mit PGM markierten Betriebsartenschl ssel in den Betriebsartenschalt
61. en eines Prozentsatzes f r die Taste gt 1 i gt iL i gt SEE Ze L T Voreingestellter Satz Beispiel 10 gt BD 55 gt BBG 12 34 gt DBE Betriebsartenschalter Programmieren des Steuerstatus f r die Taste ee Steuertabelle Po Steuertabelle 2 EA ck Steuertabelle 3 Steuertabelle 4 gt GED gt F E Keine Steuerberechnung SUB gt gt TOTAL Fisteuertabelte 1 2 3 und 4 Hinweis Steuersymbole T1 Steuertabelle 1 T2 Steuertabelle 2 T3 Steuertabelle 3 T4 Steuertabelle 4 x Steuertabelle 1 2 3 und 4 Der Steuerstatus fiir die Taste ist fiir keine Steuerberechnung initialisiert Betriebsartenschalter 30 Registrieren von Nachl ssen Das folgende Beispiel zeigt wie Sie die Taste in verschiedenen Arten der Registrierung verwenden k nnen Betriebsartenschalter Nachlass fur Posten und Zwischensummen TASTENBETATIGUNG KASSENBON Einheitspreis 5 00 5 00 REG 15 03 2002 10 30 Menge 1 000013 PLU Be e Einheitspreis 10 00 PLUOO16 10 00 Posten 2 Menge 1 Legt den voreingestellten i 5 PLU 16 Diskontsatz an den zuletzt 70 50 registrierten Posten an ST 3 5 14 50 Nachlass Satz 5 pour ge 0 51 Zwischen TOTAL 13 99 o summen Satz 3 5 E es E CASH 15 00 CHANGE 1 01 Nachlass Der Eingabewert hat Vorrang ber den voreingestell
62. enarm und bringen Sie den wieder an Druckerdeckel wieder an Wichtig Diese Batterien sch tzen die im Speicher Ihrer Registrierkasse gespeicherten Informationen bei Stromausfall oder wenn Sie den Netzstecker ziehen Setzen Sie daher unbedingt diese Batterien ein Vorsicht Falsche Verwendung der Batterien kann zu einem Bersten oder Auslaufen f hren wodurch das Innere der Registrierkasse besch digt werden kann Beachten Sie daher die folgenden Punkte Achten Sie darauf dass die positiven und negativen Enden der Batterien in die im Batteriefach markierten Richtungen weisen wenn Sie die Batterien einsetzen Mischen Sie niemals Batterien unterschiedlichen Typs Mischen Sie niemals alte und neue Batterien Belassen Sie niemals verbrauchte Batterien in dem Batteriefach Entfernen Sie die Batterien wenn die Registrierkasse f r l ngere Zeit nicht verwendet werden soll Erneuern Sie die Batterien mindestens einmal pro Jahr unabh ngig von der Verwendungsh ufigkeit der Registrierkasse w hrend dieser Zeitspanne Warnung Versuchen Sie niemals die mit der Registrierkasse mitgelieferten Batterien aufzuladen Setzen Sie die Batterien keine direkten W rme aus schlie en Sie diese nicht kurz und zerlegen Sie die Batterien nicht Halten Sie die Batterien au erhalb der Reichweite von Kleinkindern Falls Ihr Kind eine Batterie verschlucken sollte suchen Sie sofort einen Arzt auf Setzen Sie den Kassenbon
63. entaste Dr cken Sie diese Taste um die gegenw rtige Zwischensumme einschlie lich der Add on Steuer anzuzeigen und auszudrucken Taste fiir bergebenen Bargeldbetrag Driicken Sie diese Taste um einen Bargeldverkauf zu registrieren e Rechnerbetriebsart Schubladen Offnungstaste 4 Prozenttaste 2 L sch Gesamtl schtaste 9 Zehnertastatur DJ EB B o a 3 Arithmetische Operationstasten f1 _ 2 und 2 Speicheraufruftaste Ergebnistaste 21 Vorstellung des Modells TE 100 Grundlegende Operationen und Einstellungen Ablesen der Druckausgaben e Der Journalstreifen und die Kassenbons sind Berichte aller Transaktionen und Operationen e Der auf den Kassenbons und dem Journalstreifen ausgedruckte Inhalt ist identisch mit Ausnahme der Datumsdruckzeile Die Datumszeile wird auf den Kassenbons und Berichten ausgedruckt e Sie k nnen die Journalstreifen Auslassfunktion w hlen Seite 44 Falls Sie die Journalstreifen Auslassfunktion w hlen druckt die Registrierkasse nur dem Gesamtbetrag jeder Transaktion und nur die Einzelheiten f r Aufschl ge Abschl ge und Reduktionen auf dem Journalstreifen aus ohne jedoch die Registrierungen der Warengruppen und PLU Artikel auszudrucken e Sie k nnen die folgenden Punkte auf den Kassenbons und Journalstreifen weglassen e Zeit e Fortlaufende Nummer e Steuerpflichtiger Status e Steuerpflichtiger Betrag Journalstreifen Beispiel Journal
64. er f Drehen Sie den Betriebsartenschalter auf die Position REG Das Display sollte nun die folgende Anzeige enthalten 11 Wollen wir beginnen Wollen wir beginnen Stellen Sie das Datum ein gt ER gt L gt Ge gt oc Jahr Monat Kalendertag Aktuelles Datum Beispiel Betriebsartenschalter 15 M rz 202 gt BOARS Stellen Sie die Zeit ein gt EB E LiL gt Gs Ze L Aktuelle Zeit Beispiel 08 20AM gt DOGA DO Betriebsartenschalter 09 45 PM gt BE ODA W hlen Sie das Ausdrucken des Kassenbons oder des Journalstreifens Ausgabe des _ O K b gt EDE gt usanicken des gt cn gt Journalstreifens GH Betriebsartenschalter Hinweis Falls Sie das Journal ben tigen und von Kunden manchmal nach einem Kassenbon gefragt werden w hlen sie Ausgabe des Kassenbons Nach Gesch ftsschluss k nnen Sie dann den Bericht des elektrischen Journals ausgeben Steuertabelle programmieren Diese Registrierkasse kann automatisch bis zu vier verschiedene Umsatzsteuern berechnen Die Umsatzsteuerberechnungen beruhen auf Steuers tzen sodass Sie die Steuers tze den Steuertyp Add in Steuer oder Add on Steuer und den Rundungstyp programmieren m ssen Achten Sie darauf dass f r bestimmte rtliche Steueranforderungen spezielle Rundungsmethoden Seite 15 zur Verf gung stehen Wichtig
65. f r jeden PLU An einen neuen nicht sequenziellen PLU Unterschiedlicher Einheitspreis f r n chsten PLU Gleicher Einheitspreis f r n chsten PLU CAL x REG aA Z OFF gt EDES run PoS BEL Ce f RF OS ED bis ia 2 00 Einheilepreis Beispiel Betriebsartenschalter 10 gt BOO 10 25 gt BOBB 1 234 56 gt BA BABO Programmieren des Steuerberechnungsstatus f r jeden PLU Unterschiedlicher Status f r einen neuen nicht sequenziellen PLU Gleicher Status f r neuen PLU Gleicher Status f r n chsten PLU uF Steuertabelle 1 PD Steuertabelle 2 CAL x REG E A Z s ge OFF Bele gt ED CHK Steuertabelle 3 mp PIU Ne mp 33 gt Steuertabelle 4 o we Keine Steuerberechnung EB big EE B oo Betriebsartenschalter Hinweis Steuersymbole T1 Steuertabelle 1 T2 Steuertabelle 2 T3 Steuertabelle 3 T4 Steuertabelle 4 Alle PLUs sind f r keine Steuerberechnung initialisiert 28 Registrieren von PLUs Die nachfolgenden Beispiele zeigen wie Sie die PLUs in verschiedenen Arten von Registrierungen verwenden k nnen F r die Registrierung nach Unter Warengruppe siehe Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen auf Seite 60 Betriebsartenschalter PLU Einzelpostenverkauf TASTENBET TIGUNG KASSENBON Einheitspreis
66. formationen ber die Taste beschrieben Programmieren der Prozenttaste Um einen Prozentsatz zu programmieren siehe Seite 30 PGM PBH gt ILL gt ee gt g Betriebsartenschalter Bruchsteuerung Abrundung 0 Abschneidung 1 Aufrundung 2 Tasten Attribut Verbot von Vorrang der manuellen Eingabe tiber den programmierten Prozentsatz b Immer 0 Steuerpflichtiger Status 1 Steuerpflichtiger Status 2 Steuerpflichtiger Status 3 Steuerpflichtiger Status 4 Immer 00 62 Registrieren von Abschl gen und Aufschl gen Abschlag f r Posten und Zwischensummen Siehe Registrieren von Nachl ssen in dem Abschnitt Grundlegende Operationen und Einstellungen auf Seite 31 Aufschlag auf Posten und Zwischensummen Zuerst ndern Sie das Tasten Attribut auf Aufschlag und danach auch die Tastenbeschriftung Einheitspreis TASTENBET TIGUNG REG Betriebsartenschalter 10 00 Menge 1 Warengruppe 4 Satz 1 Verwenden den eingegebenen Wert als Aufschlagsatz 7 Einheitspreis 5 00 Menge 1 gA PLU 32 SUB TOTAL Aufschlag Satz F r diese Operation diese Taste an Stelle der Taste dr cken Zahlungsart Voreingestellter Wert Sie k nnen S tze mit bis zu 4 Stellen 0 01 bis 99 99 manuell eingeben Bargeld Steuerstatus der Taste Wenn
67. g Erzwungene Abschlussmeldung der automatischen Programmierung Programm Code Verkaufername Speicher Programm Inhalt Anf ngliche Nr Code Zeichen 01 Verk ufer 01 02 Verk ufer 02 B02 03 Verk ufer 03 B03 04 07 erk ufe ee erkaurer 10 Verk ufer 10 Gesamtsummenmeldung am Bericht Inhalt Titel des t glichen Berichts ERE ANST ANST STKU X T1T2T3T4 T2T3T4 x REG RF PGMn n 1 6 X Z CAL TRG TRAINING TOTAL RUEGELD TOTALQ B ZW SUMME AM PM MWST GESENDET EMPFANGE PGM ENDE FEHLER xKENDE x REP TL Ihre Zeichen Anf ngliche Zeichen TAGESBERICHT Titel des PLU Berichts ARTIKEL Titel des st ndlichen Verkaufsberichts ZEITBER Titel des Gruppenberichts GRUPPEN Nicht verwendet BEDIENER Titel des finanziellen Berichts KURZBER Titel des monatlichen Berichts MONATBER Titel des periodischen Berichts 1 MONAT 1 Titel des periodischen Berichts 2 MONAT 2 Titel des individuellen Berichts Nicht verwendet Titel des elektronischen Journalberichts E JOURNAL 49 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Kassenbon Meldung Speicher Nr Code Programmieren der Warengruppen
68. gen NON LINK DPT QT 10 Postenzahl der nicht verkn pften Warengruppen PD No 1 Anzahl der Auszahlungen 0 43 94 90 Betrag der nicht verkn pften Warengruppen 6 80 Betrag der Auszahlungen SS ae EEE No 8 Anzahl der Subtraktionen GROSS TOTAL QT 1253 Brutto Postenzahl 3 00 Betrag der Subtraktionen 21960 90 Brutto Verkaufsbetrag No 10 Anzahl der Abschl ge Aufschl ge NET TOTAL No 545 1 Kundenzahl 4 62 Betrag der Abschl ge Aufschl ge 30217 63 Netto Verkaufsbetrag REFUND No 7 Anzahl der R ckzahlungen Taste CASH INDW 29903 06 Bargeld in Schublade 27 79 Betrag der R ckzahlungen Taste CHARGE INDW 183 60 Kreditbetrag in Schublade ERR CORR No 10 Anzahl der Fehlerberichtigungen CHECK INDW 197 17 Scheckbetrag in Schublade 12 76 Betrag der Fehlerberichtigungen TAX AMT 1 732 56 Steuerpflichtiger Betrag 1 NS No 5 Anzahl der Nichtverk ufe TAX 1 43 96 Steuerbetrag ll TAX AMT 2 409 72 Steuerpflichtiger Betrag 2 CLERK 01 No 12 Anzahl der Verk ufe durch Verk ufer 1 TAX 2 21 55 Steuerbetrag 2 127 63 Betrag der Verk ufe durch Verk ufer 1 TAX AMT 3 272 50 Steuerpflichtiger Betrag 3 AOAO KK TAX 3 8 18 Steuerbetrag 3 CLERK 02 No 6 l R TAX AMT 4 5 50 1 Steuerpflichtiger Betrag 4 27 63 Ubungsverk ufer TAX 4 0 06 Steuerbetrag 4 LEE E E E E E TAX 73 75 Steuergesamtbetrag No 24 ROUNDING AMT 4 75 Rundungsbet
69. halter a o beo gt CAZAT SUB 7 cman a Sta 44 Eingabepflicht der Taste vor Transaktionsabschluss Eingabepflicht de Gelddeklaration vor t glichem Bericht R ckstell und Ausleseoperation Immer 00 Multiplikationsvorgang D Menge x Betrag Betrag x Menge L schen des Tastenpuffers wenn ein Kassenbon ausgegeben wird Ausf hrung der automatischen Abmeldung wenn ein Kassenbon Bericht ausgegeben wird Restriktion auf 0 5 der letzen Stelle der Bargeldverk ufe der Einzahlungen Auszahlungen und der Gelddeklaration nur f r Australien Anzeigen von Sekunden w hrend der Zeitanzeige R ckstellen der fortlaufenden Nummer wenn der t gliche Bericht ausgegeben wird Verbot der Stornieroperation Die Taste als O0 oder 000 definieren Die Taste als OPEN oder CLK definieren OPEN 0 LK 4 ne gt SUB gt SUB mp TOTALJ TOTALJ ss PGM Betriebsartenschalter a 2 eo Programmieren der Eingabepflicht und Verkauferkontrollfunktion CA AMT TEND gt SUB TOTAL 45 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Auslese R ckstellungsbericht Drucksteuerung Aufnahmemethode f r elektronischen Journalsp
70. hrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Merkmale direkt Mit diesem Vorgang k nnen Sie bestimmten Warengruppen Merkmale direkt zuordnen Bitte w hlen Sie den Befehls Code des zu programmierenden Inhalts und befolgen Sie den nachfolgenden Vorgang An andere Warengruppentaste Unterschiedliches Programm f r n chste Warengruppentaste Gleiches Programm f r n chste PGM DER Berenis Code HR mp Warengruppentast i Warengruppe 1 Betriebsartenschalter 24 Warengruppe 24 _ 2 ME 2 gt SUB TOTAL Befehls Inhalt Wahl Programm Code Code Negative Warengruppe 0166 Gemischte Warengruppe 1866 Einzelpostenverkauf 1566 Spezifikation der Begrenzung der h chstwertigen Stelle Steuerpflichtiger Status 1 0366 Steuerpflichtiger Status 2 Steuerpflichtiger Status 3 1166 Gruppenverkniipfung 00 50 sn Um einen Einheitspreis f r eine Warengruppentaste zu programmieren siehe Seite 26 56 Programmieren der PLU Merkmale Es gibt zwei verschiedene Methoden die Sie verwenden k nnen um die Merkmale den PLUs zuzuordnen Mit Programmieren der Merkmale in Reihe k nnen Sie eine einzige Operation verwenden um mehrerer Merkmale zuzuordnen Mit Programmieren der Merkmale direkt k nnen Sie dagegen die Merkmale einzeln zuordnen Diese Methode wird empfohlen um besondere Merkmale der einzelnen PLUs zu programmieren Programmieren der Merkmal
71. ht besch digt werden und versuchen Sie niemals eine Modifikation dieser Teile Fortgesetzte Verwendung mit einem besch digten Netzkabel kann zu Verschlechterung der Isolation Freilegung der internen Dr hte und Kurzschluss f hren wodurch es zu Stromschlag und Feuergefahr kommt e Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst wenn Reparatur oder Wartungsarbeiten am Netzkabel oder Netzstecker ausgef hrt werden m ssen A Vorsicht Stellen Sie die Registrierkasse niemals auf einer instabilen oder schr gen Fl che ab Anderenfalls kann die Registrierkasse besonders wenn die Schublade ge ffnet wird herunter fallen wodurch es zu Fehlbetrieb sowie Feuer und Stromschlaggefahr kommen kann Stellen Sie die Registrierkasse nicht an den folgenden Stellen auf e Bereiche in welchen die Registrierkasse hoher Luftfeuchtigkeit oder starker Staubentwicklung bzw hei er oder kalter Luft ausgesetzt wird e Bereiche mit direkter Sonneneinstrahlung in einem geschlossenen Kraftfahrzeug oder an einem Ort mit sehr hohen Temperaturen Die obigen Bedingungen k nnen zu Fehlbetrieb sowie zu Feuergefahr f hren OOO DDO O 0090 Biegen Sie das Netzkabel niemals UbermaBig ab achten Sie darauf dass dieses nicht zwischen Tisch und Mobeln eingeklemmt wird und stellen Sie niemals schwere Gegenstande auf dem Netzkabel ab Anderenfalls kann das Netzkabel besch digt oder kurzgeschlossen werden wodurch Feuer und Stromschlaggefahr verursacht werden
72. icht Eine neue Papierrolle einsetzen E14 BROLLEND Ende des Kassenbonstreifens ist erreicht Eine neue Papierrolle einsetzen E27 PUF VOLL Der Transaktions Stornierungspuffer ist voll Die Transaktion abschlie en E31 ZW SUMME Abschluss einer Transaktion wurde versucht ohne die Zwischensumme zu best tigen Die Taste dr cken BE BE BE ee u ae u u Eee 6 of E33 ZAHLGELD Abschluss einer Operation wurde versucht ohne den bergebenen Zahlungsbetrag einzugeben Den bergebenen Zahlungsbetrag eingeben E35 RUECKGLD Der Wechselgeldbetrag bersteigt die voreingestellte Grenze Den bergebenen Zahlungsbetrag nochmals eingeben E38 GELD EIN Auslese R ckstelloperation ohne Deklaration des Bargeldbetrags in der Schublade Dieser Fehler erscheint nur dann wenn diese Funktion aktiviert ist Die Gelddeklaration ausf hren Dr cken Sie die Taste und kontrollieren Sie den einschl gigen Abschnitt dieser Anleitung f r die durchzuf hrende Operation 80 Storungsbeseitigung Wenn die Registrierkasse nicht arbeitet F hren Sie die folgende Pr fung durch wenn die Registrierkasse eine Fehlerbedingung aufweist sobald Sie diese einschalten Die Ergebnisse diese Pr fung werden von dem Kundendienstpersonal ben tigt daher unbedingt diese Pr fung ausf hren bevor Sie sich an einen CASIO Kundendienst wenden Ist dic Registrierkasse nu Netzst
73. ie Zeichen A und werden als A O und U angezeigt 54 Programmieren der Merkmale der Warengruppentasten Es gibt zwei verschiedene Methoden die Sie verwenden k nnen um die Merkmale den Warengruppentasten zuzuordnen Mit Programmieren der Merkmale in Reihe k nnen Sie eine einzige Operation verwenden um mehrere Merkmale zuzuordnen Mit Programmieren der Merkmale direkt k nnen Sie dagegen die Merkmale einzeln zuordnen Diese Methode wird empfohlen um besondere Merkmale der einzelnen Warengruppentasten zu programmieren Programmieren der Merkmale in Reihe Wenn Sie diese Methode verwenden um mehrere Merkmale den Warengruppen zuzuordnen verwenden Sie die 9 stelligen Codes die Sie gem nachfolgendem Vorgang erstellen k nnen An andere Warengruppentaste Warengruppe 1 PGM gt BEa gt 722228 Eeee a pE D Warengruppe 24 Betriebsartenschalter Negative Warengruppe 0 2 Gemischte Warengruppe b n 9 0 Nein Einzelpostenverkauf Tan al Spezifikation der Begrenzung der h chstwertigen Stelle H chstwertige Stelle D Steuerpflichtiger Status 1 Steuerpflichtiger Status 2 Steuerpflichtiger Status 3 Steuerpflichtiger Status 4 J DIOS H chstwertige u Gruppenverkn pfung 00 50 Selen 8 55 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgesc
74. ischensummenzeile w hrend der Geld bergabeoperation Ausdrucken der Gesamtsummenzeile auch wenn keine Geld bergabeoperation ausgef hrt wird Ausdrucken der Steuersumme nur f r Australien Ausdrucken der aktuellen Zeit Nichtausdrucken des Datums auf dem Journalstreifen Nichtausdrucken der fortlaufenden Nummer Kassenbon 0 Ausdrucken des Kassenbons Journalstreifens Toumalz1 Ausgabe eines Kassenbons nach Transaktionsabschluss durch Abschlusstaste automatische Ausgabe Taste f r Kassenbonausgabe manuelle Ausgabe Manuell 0 Automatisch 2 Nachtr gliche Kassenbon Detail 0 Detailiert oder nur dir Gesamtsumme Gesamt 4 Ausdrucken des steuerpflichtigen Betrags Ausdrucken der Steuersymbole Ausdrucken der Anzahl der verkauften Posten Nichtausdrucken der Postenzeilen auf dem Journalstreifen JOURNAL SKIP Ausdrucken der Zwischensumme wenn Taste gedr ckt wird Zeitsystem D 24 Stunden System 12 Stunden System Komma 0 Stellenbegrenzungssymbol Pant Dezimalsymbol Komprimiertes Ausdrucken des Journalstreifens Drucken mit Zeichen der halben H he Ausdrucken von Bindestrichen vor dem Transaktionsabschluss Ausdrucken der Steuersumme am Kassenbon und Bericht Ausdrucken der GST MOF Meldung f r Australien Ausdrucken des Kassenbons mit Zeichen doppelter H he gt SUB gt SUB mp TOTALJ TOTALJ ss Betriebsartensc
75. ltnis Warengruppenbetrag H Postenzahl der nicht verkn pften Warengruppen Betrag der nicht verkn pften Warengruppen H Brutto Postenzahl H Brutto Verkaufsbetrag HKundenzahl Netto Verkaufsbetrag Bargeld in Schublade b Deklarierter Betrag a Differenz zwischen a und b Kreditbetrag in Schublade H Scheckbetrag in Schublade H Fremdw hrungs Scheckbetrag in Schublade Steuerpflichtiger Betrag 1 TAX 1 TAX AMT 2 TAX 2 TAX AMT 3 TAX 3 TAX AMT 4 TAX 4 TAX ROUNDING AMT CANCEL TTL RF MODE TTL CALCULATOR CHARGE CHECK RC PD REFUND ERR CORR CLERK 01 FO CICK OK CLERK 02 AOKK KK KKK GRND TTL ro T 43 409 21 272 8 18 836 197 183 78 KASSENBON Steuerbetrag 1 Steuerpflichtiger Betrag 2 Steuerbetrag 2 Steuerpflichtiger Betrag 3 Steuerbetrag 3 Steuerpflichtiger Betrag 4 Steuerbetrag 4 Steuergesamtbetrag HRundungsbetrag nur Australien Anzahl der Stornierungen H Stornierungsbetrag Anzahl der R ckzahlungen Betriebsart Betrag der R ckzahlungen Betriebsart Anzahl der Operationen in der CAL Betriebsart Anzahl der Bargeldverk ufe Betrag der Bargeldverk ufe Anzahl der Kreditverk ufe H Betrag der Kreditverk ufe Anzahl der Scheckverk ufe H Betrag der Scheckverk ufe Anzahl der Einzahlungen H Betrag der Einzahlungen Anzahl der Auszahlungen Betrag der Auszahlungen
76. mmieren der Verk ufer Sie k nnen eine 4 stellige Zuordnungsnummer Verk ufernummer und den bungsstatus z B Trainingskassierer f r jeden Verk ufer programmieren Wichtig Dieses Programm ist nur erforderlich wenn die Taste durch das Tastenprogramm auf Seite 45 als CLK definiert ist Programmieren der Verk ufernummer An anderen Verk ufer Verk ufer Nr P SUB SUB CA AMT SUB G M gt 3 TOTAL gt 0 TOTAL gt TEND gt TOTAL i Er E Gy O Verk ufernummer Betriebsartenschalter Programmieren des bungsstatus f r einen Verk ufer An anderen Verk ufer An n chste Verk ufer Verk ufer Nr Ubungsverkaufer P SUB SUB m fca anr SUB G M gt 3 i O m Normaler Verk ufer gt Betriebsartenschalter Wenn sich ein bungsverk ufer anmeldet schaltet die Registrierkasse automatisch in die Ubungsbetriebsart In der Ubungsbetriebsart werden die Summenregister und Z hler durch die Operationen nicht betroffen Die Ubungsbetriebsartsymbole werden in den Spalten der in der Ubungsbetriebsart erzeugten Kassenboneingaben ausgedruckt Die Registrierkasse verl sst die Ubungsbetriebsart wenn sich der bungsverk ufer abmeldet 47 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Beschreibungen und Meldungen Sie k nnen die folgenden Beschreibungen und Meldunge
77. n Programmieren der Funktionstastenmerkmale Sie k nnen eine Auswahl an Merkmalen f r die Funktionstasten definieren indem Sie einen 8 stelligen Programm Code f r jede Taste spezifizieren N chste Funktionstaste PGM gt gt Betriebsartenschalter Bargeld Kredit Schecktaste 2 Restriktion 0 5 der letzten Stelle des bergebenen Zahlungsbetrags ausgenommen an nur f r Australien Immer 0 Spezifikation der Begrenzung des Maximalbetrags f r Zwischensumme und bergebenen Betrag Verbot der Eingabe einer teilweisen Zahlung L gt rrn gt E Verbot der Eingabe des bergebenen Betrags Zwangsweise Eingabe des bergebenen Betrags Ausdrucken der MWSt Einzelheiten Restriktion auf 00 25 50 75 der letzten beiden Stellen des bergebenen Betrags Spezifikation des Maximalbetrags fiir Wechselgeldbetrag Begrenzung des Maximalwertes Die Begrenzung des Maximalwertes wird mit 2 Stellen spezifiziert Die erste von Ihnen spezifizierte Stelle begrenzt den Maximalwert der ganz linken Stelle des Wertes im Bereich von 0 bis 9 Die zweite von Ihnen spezifizierte Stelle gibt die Anzahl der Nullen im Maximalwert an wiederum im Bereich von 0 bis 9 Beispiel 600 00 gt 64 eingeben Durch Eingabe von 00 wird die Begrenzung gel scht Anzahl der Nullen 0 9 Hier sollten Sie immer Restriktion 4 f
78. n K nnen um von den Kunden zur ckgegebene Artikel zu registrieren Betriebsartenschalter Normale R ckzahlungstransaktion TASTENBET TIGUNG KASSENBON Symbol f r Posten 1 Einheitspreis 1 50 ED 5 0 RF 15 03 2002 11 10 RF Betriebsart zur ck Menge 2 000022 gegeben Warengruppe 1 DEPTO1 1 50 Posten 2 Einheitspreis 1 20 6 Pon DATE DEPTO1 1 50 Zu Menge 5 PLuooo2 et 25 20 gegeben PLU 2 2 CASH 10 20 Zahlungsart Bargeld 10 20 SUB Voreingestellter Wert Si Reduktion des bezahlten Betrags f r R ckzahlung TASTENBET TIGUNG KASSENBON Symbol f r Posten 1 Einheitspreis 4 00 2 00 RF 15 03 2002 11 15 RI Retensar zur ck Menge 1 EB 5 000023 Warengruppe 3 DEPTO3 4 00 Betrag 0 15 2 0 15 PLUOOO2 1 20 Einheitspreis 1 20 5 Menge 1 0 06 PLU 2 rora CASH aa an T Wichtig Um fehlerhafte Registrierung in der RF Betriebsart zu vermeiden stellen Sie den Betriebsartenschalter sofort wieder auf die fr here Position zur ck 36 Registrieren von Einzahlungen Das folgende Beispiel zeigt wie Sie Einzahlungen registrieren K nnen Diese Registrierung muss au erhalb des Verkaufs ausgef hrt werden Betriebsartenschalter TASTENBET TIGUNG KASSENBON Eingezahlter Betrag 700 00 00 00 Pe REG 15 03 2002 11 20 Der Betrag kann bis zu 000024 8 Stellen aufweisen RC
79. n programmieren e Berichtbeschreibung wie Gesamtsumme Nettosumme Bargeld in Schublade e Gesamtsumme e Sonderzeichen wie Betriebsartsymbol steuerpflichtiges Symbol e Titel des Auslese R ckstellberichts e Meldungen Firmenlogo Werbemeldung und Abschlussmeldung e Verk ufername e Beschreibungen der Funktionstasten e PLU Artikel Beschreibung e Beschreibungen der Warengruppentasten Programmieren der Berichtbeschreibung Gesamtsumme Sonderzeichen des Berichttitels der Kassenbonmeldung und des Verkaufernamens An anderen Programm Code An n chste Speicher Nr PGM gt gt OOOO B Zeichen Eee al Speicher Programm ES Siehe Abschnitt Eingabe von Betriebsartenschalter Code Code Zeichen auf Seite 53 Berichtbeschreibung Speicher Programm Anf ngliche Ihre Zeichen Nr Code Zeichen Bruttosumme BRUTTO Nettosumme NETTO Bargeld in Schublade BAR LADE Kreditbetrag in Schublade KRE LADE Scheckbetrag in Schublade SCH LADE Nicht verwendet Fremdw hrungs Bargeld in Schublade FW BAR1 Fremdw hrungs Scheck in Schublade FW SCH1 Nicht verwendet Nicht verwendet Steuerpflichtiger Betrag 1 Steuer 1 Steuerpflichtiger Betrag 2 Steuer 2 Steuerpflichtiger Betrag 3 Steuer 3 Steuerpflichtiger Betrag 4 Steuer 4 Nicht verwendet Nicht verwendet Nicht verwendet Rundung RUNDUNG Stornierungs Gesamtsumme BONSTORNO Riickzahlungsgesamtsumme Betriebsart RETOUR S Nicht verwendet Nicht ve
80. ppe CASH 0 1 Bargeldtasten Beschreibung CHECK 05 Schecktasten Beschreibung 06 Auszahlungstasten Beschreibung R ON OFF 07 Kassenbon Ein Aus Tasten TL 09 Beschreibung CHARGE 10 RC 1 1 Einzahlungstasten Beschreibung VAT 12 52 55 Multiplikationstasten ne a Beschreibung PRICE 2 NS 63 CURR EX6 66 Kassenbon nach 67 Transaktionsabschluss 68 W hrungswechseltasten Beschreibung DEPTO1 0 1 Beschreibung der Warengruppentaste 1 eee SE der Warengruppentaste 2 a ee DE der Warengruppentaste 24 CLERK 01 01 Zeichen f r Verk ufer 01 ae f r Verk ufer 02 i se Zeichen f r Verk ufer 10 GRND TTL 0 1 Zeichen f r Gesamtsumme NoQT 01 NocT 02 X 03 T1IT2T3T4 04 Sonderzeichen ee 31 DAILY 01 PLU 02 HOURLY 03 PERIODIC 1 04 Berichtkopfzeile 05 OPEN GHECR a E JOURNAL 12 01 LE LEE Kassenbonmeldung TAXABLE SUPPLY 78 Ausdrucken des Druckersteuerungs Eingabepflicht Verk uferprogramms ausgenommen PLU TASTENBET TIGUNG PGM Betriebsart Betriebsartenschalter SUB TOTAL SUB TOTAL KASSENBON PGM3 10 03 2002 09 40 Betriebsart Datum Zeit CLERK 01 000012 Verkiufer Fortlaufende Nr PGMS eee ee ee Programmauslesesymbol 0122 00000022 Druckersteuerung 0222 00000000 0422 00000000 0522 00000110 00000004 2122 0 2922 00000000 0125 Steuertabelle 1 6 0000 5002 0225 Steuertabelle 2 5 0000 5002 0325 Steuertabelle 3 10 0000 5003 0425 Steuertabelle
81. r Add in Steuer 4 Rundungssystem Spezielle Rundung 1 Spezielle Rundung 2 Spezielle Rundung 3 D nische Rundung Australische Rundung nur wirksam f r Steuertabelle 1 Programmiervorgang Betriebsartenschalter J E J Steuertabelle 1 zuordnen woe eee ni a EEN OAR gt O EB 2 5 OB B B eingeben um Steuertabelle 2 zuzuordnen OBA A eingeben um Steuertabelle 3 zuzuordnen DEE EI eingeben um Steuertabelle 4 zuzuordnen Steuersatz eingeben 2 Stellen f r Ganzzahl und 4 Dezimalstellen Vv Beispiel 16 BG 7 Keine Steuer KJ CA AMT TEND Aufrunden Abrunden Abschneiden Spezielle Rundung 1 Spezielle Rundung 2 Spezielle Rundung 3 Spezielle Rundung 4 Spezielle Rundung 5 CA AMT TEND 14 Uber die spezielle Rundung Neben dem Abschneiden Abrunden und Aufrunden k nnen Sie auch spezielle Rundung f r Zwischensummen und Gesamtsummen spezifizieren Die spezielle Rundung wandelt die letzte ganz rechte Stelle eines Betrags auf 0 oder 5 um um den Steueranforderungen von bestimmten Gebieten zu entsprechen Spezielle Rundung 1 Letzte ganz rechte Stelle Rundungsergebnis Beispiele 0 2 0 1 21 3 7 5 1 26 8 9 10 1 28 Spezielle Rundung 2 Letzte ganz rechte Stelle Rundungsergebnis Beispiele 0 4 gt 0 1 12 5 9 gt 10 1 55 Spezielle Rund
82. r die Taste f r den bergebenen Bargeldbetrag programmieren wenn Sie die D nische Rundung verwenden 67 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Einzahlung Auszahlung Maximalwert Spezifikation der Begrenzung des Maximalwertes f r den f lligen 0 9 Wechselgeldbetrag siehe auf dervorhergehenden Seite Anzahl der Nullen 0 9 Immer 0000 Minus Taste olLolo n Nein 0 Kreditsaldo gestattet Ja 1 Spezifikation der Begrenzung der h chstwertigen Stelle H chstwertige Stelle D Steuerpflichtiger Status 1 Steuerpflichtiger Status 2 Steuerpflichtiger Status 3 c Steuerpflichtiger Status 4 z 4 Nichtverkaufs Taste 0 1 0 2 0 4 0 Als erste Transaktion behandeln Nein 0 Ja 1 D Z Immer 00000 o x o D ES D 68 Rechnerfunktionen W hrend der Registrierung in der REG Betriebsart k nnen Sie auf die CAL CA L Rechnerbetriebsart umschalten und danach wiederum in die REG Betriebsart zur ckkehren um mit der Registrierung fortzusetzen Betriebsartenschalter Beispiel 1 Rechenbeispiele TASTENBET TIGUNG ANZEIGE L schen SSS 513 2 Ense EE 23 56 x78 BB Jb BALA een pawmi EEE ME Beispiel 2 Speicheraufruf TASTENBETATIGUNG ANZEIGE KASSENBON Einheitspreis 10 00 Auf Position REG 15 03 2002 13 35 Menge 1 REG stellen CLERK 01 000041
83. r die Wahl der Positionen REG CAL und OFF gestattet Ausziehbare Kundenanzeige Hauptanzeige Betriebsartenschalter Tastatur Mehrzweckein schub Schublade Schubladenschloss a Schublade Die Schublade ffnet automatisch wenn Sie eine Registrierung abschlie en oder einen Auslese bzw R ckstellbericht ausgeben Die Schublade ffnet nicht wenn sie mit dem Schubladenschl ssel verschlossen ist Schubladenschloss Verwenden Sie den Schubladenschl ssel um die Schublade zu verriegeln oder zu entriegeln Mehrzweckeinschub Dieser Einschub kann immer ge ffnet werden wenn der Verriegelungsknopf auf die Entriegelungsposition gestellt ist Verwenden Sie den Verriegelungsknopf um diesen Einschub zu verriegeln oder zu entriegeln Programmierschliissel Bedienerschliissel op O C A02 17 Wollen wir beginnen Vorstellung des Modells TE 100 Vorstellung des Modells TE 100 Betriebsartenschalter Verwenden Sie die Betriebsartenschl ssel um die Position des Betriebsartenschalters zu verstellen und die gew nschte Position zu w hlen Betriebsartenschalter Betriebsartbezeichnung Beschreibung Druckt die im Speicher abgespeicherten Verkaufsdaten aus und l schen die Daten anschliessend Druckt die im Speicher abgespeicherten Verkaufsdaten Auslesen aus ohne die Daten zu l schen In dieser Betriebsart k nnen Sie die Registerkasse wie Taschenrechner einen Taschenrechner benutzen Ve
84. r voll des Speichers des elektronischen Journals Wichtig Wenn die Registrierkasse das obige Symbol anzeigt geben Sie unverz glich diesen Bericht aus wenn erforderlich und stellen Sie den Speicher zur ck Falls Sie diesen Bericht nicht ben figen geben Sie 4058 an Stelle von 58 ein e Geben Sie diesen Bericht vor dem t glichen Verkaufsbereicht aus da anderenfalls dieser Bericht nicht ausgegeben werden kann 74 Ausdrucken des t glichen Verkaufs Auslese R ckstellberichts f 2 3 4 5 Dieser Bericht zeigt die Verk ufe mit Ausnahme der PLUs TASTENBET TIGUNG Auslesen X Betriebsart R ckstellung Z Betriebsart Betriebsartenschalter 4 Gelddeklaration Bargeldbetrag in der Schublade ZA 4 CA AMTI TEND Z 15 03 2002 17 20 CLERK 01 000258 0000 DAILY z 00014 DEPTO1 QT 10155 47 07 10339 507 DEPTO2 QT 19 31 87 7000 70 DEPTO3 QT 31 18 84 4139 10 D QT 23 1 51 NON LINK DPT 04 0 43 94 907 GROSS TOTAL QT 12537 21960 907 NET TOTAL No 5457 30217 637 CASH INDW 29903 067 29903 067 0 007 CHARGE INDW 183 607 CHECK INDW 197 177 CE CASH 1 7 0007 CE CHECK 1 4 0007 TAX AMT 1 732 567 BE REM u a Gelddeklaration H R ckstellbetriebsart Datum Zeit Verk ufer Fortlaufende Nr H Berichtcode Berichttitel R ckstellsymbol R ckstellz hler Warengruppenbeschreibung Postenzahl H Verkaufsverh
85. rag 29 332 67 k 1l 2 R 3 R al D 24 Be a cer cases a eset ce OR Na BIER TOTAL QT 88 Gesamtpostenzahl 76 1 873 97 Gesamtbetrag e Einen PLU spezifizieren 1 B1 121o gm SUB TOTAL Nachdem Sie die Warengruppen oder PLU Unter Warengruppen gew hlt haben dr cken Sie die Taste um den Vorgang abzuschlie en 71 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Ausdrucken des finanziellen Ausleseberichts Dieser Bericht zeigt den Bruttoverkauf Nettoverkauf sowie den Geldbetrag und Scheckbetrag in der Schublade TASTENBET TIGUNG X Betriebsart Betriebsartenschalter 4 Gelddeklaration Bargeldbetrag in Schublade A x DATE TIME 1 Gelddeklaration KASSENBON X 15 03 2002 17 10 Auslesebetriebsart Datum Zeit CLERK 01 00025 1 Verk ufer Fortlaufende Nr FLASH X Berichttitel Auslesesymbol GROSS TOTAL QT 1216 Bruttoanzahl der Posten 21954 50 Bruttobetrag NET TOTAL No 523 Nettoanzahl der Kunden 27733 12 Nettobetrag CASH INDW 27289 10 7 Bargeld in Schublade b 27270 00 Deklarierter Betrag a 19 10 Differenz zwischen a und b CHARSE INDW 398 00 Kreditbetrag in Schublade CHECK INDW 332 67 Scheckbetrag in Schublade Z hlen Sie den Bargeldbetrag in der Schublade und geben Sie den Betrag mit bis zu 8 Stellen ein Die Registrierkasse vergleicht automatisch
86. rag nur Australien CANCEL TTL No 2 Anzahl der Stornierungen 217 63 108 52 Stornierungsbetrag l Nullsummen Warengruppen Betrag und Anzahl der Posten sind beide Null werden nicht ausgedruckt Der steuerpflichtige Betrag und der Steuerbetrag werden nur ausgedruckt wenn die entsprechende Steuertabelle programmiert ist Diese Posten k nnen durch die Programmierung ausgelassen werden 2 3 76 Auslesen des Programms der Registrierkasse Ausdrucken des Einheitspreis Satzprogramms ausgenommen PLU TASTENBET TIGUNG PGM Betriebsart Betriebsartenschalter SUB TOTAL SUB TOTAL Ausdrucken des PLU Programms TASTENBET TIGUNG PGM Betriebsart Betriebsartenschalter SUB TOTAL SUB TOTAL KASSENBON PGM1 10 03 2002 09 30 CLERK 01 000010 PGM1 rer nd DEPTO1 T1 1 004 D 2 00 DEPT24 0 00 12 34 CURR EXG 105 054 Betriebsart Datum Zeit Verk ufer Fortlaufende Nr H Programmauslesesymbol H Warengruppenbeschreibung Steuerstatus Einheitspreis H Voreingestellter Reduktionsbetrag H Prozentsatz W hrungsumrechnungskurs Die nicht programmierten Warengruppen werden in diesem Bericht nicht ausgedruckt KASSENBON PGM6 10 03 2002 09 45 Betriebsart Datum Zeit CLERK 01 0000 13 Verk ufer Fortlaufende Nr PEMB Ha tie Desk hat _Programmauslesesymbol PLUOOO1 T1 000 1 Postenzeichen Steuersmybol PLU Nr 0000100000 1 00 St
87. rwenden Sie diese Betriebsart f r die normale Registrierung R ckstellen Registrieren Bereitschaft Bereitschaft der Registrierkasse Verwenden Sie diese Betriebsart f r das Registrieren von Retoure R ckzahlungen Verwenden Sie diese Betriebsart f r das Programmieren der Registrierkasse Program Verriegeln Entriegeln Rot Gr n thy Wenn die Schublade nicht offnet Bei Stromausfall oder St rung der Maschine ffnet die Schublade nicht automatisch Auch in diesen F llen k nnen Sie die Schublade ffnen indem Sie an dem Schubladen Freigabehebel siehe unten ziehen Wichtig Die Schublade ffnet nicht wenn sie mit dem Schubladenschl ssel abgesperrt ist 18 Anzeige Hauptanzeige alphanumerisches numerisches Anzeige Postenregistrierung nach Warengruppe PLU Ausziehbare Kundenanzeige numerisches Anzeige Alphanumerisches Anzeige Betrag Menge Dieser Teil der Anzeige zeigt die Geldbetr ge an Kann aber auch verwendet werden um die aktuelle Zeit anzuzeigen Das aktuelle Datum wird in der alphanumerischen Anzeige angezeigt Posten Tastenbeschreibung Wenn Sie einen Posten oder eine Taste registrieren erscheint hier die Posten Tastenbeschreibung Auch die Betriebsartenbeschreibung wird hier angezeigt amp Anzahl der Wiederholungen Wenn Sie eine wiederholte Registrierung ausf hren Seite 25 29 erscheint hier die Anzahl der Wie
88. rwendet Rechnerbetriebsart Z hlung RECHNER Gesamtsumme der nicht verkn pften Warengruppen N ANBDG WG 48 Gesamtsumme Sonderzeichen Speicher Nr 01 20 osamme ooo o o y jor Berichttitel Speicher Nr Programm Code Inhalt Betrag Nr Menge je 2 Anf ngliche Zeichen Ihre Zeichen Betrag Nr Menge GST f r Australien je 2 Postenz hler Kunde je 2 Multiplikation Auftrennungspreis je 2 Steuerpflichtiger Status 1 4 je 2 Steuerpflichtiger Status 1 GST fiir Australien je 2 Alle steuerpflichtigen Status Fremdw hrungssymbol je 2 Registrierbetriebsart R ckzahlungsbetriebsart je 4 Nicht verwendet 4 Programmierbetriebsart 3 X Z Betriebsart je 4 CAL Betriebsart 4 bungsbetriebsart bungssymbol Gesamtsummensymbol bergabe Wechselgeldsymbol Nicht verwendet Gesamtsummensymbol Kassenbon nach Abschluss Gesamtsummensymbol Registrierung Erste Tagesh lfte AM zweite Tagesh lfte PM je 3 Steuersumme Senden der automatischen Programmdaten Empfang der automatischen Programmdaten Automatische Programmierung Normale Abschlussmeldung der automatischen Programmierung Fehlerabschlussmeldung der automatischen Programmierun
89. sart Bargeld Wiederholung Posten Einheitspreis 1 50 Menge Warengruppe Zahlungsart Bargeld Multiplikation Posten Einheitspreis 10 00 1 00 Menge 125 Warengruppe Zahlungsart Bargeld 20 00 TASTENBET TIGUNG KASSENBON ER 00 REG 15 03 2002 08 40 Betriebsart Datum Zeit 000002 Fortlaufende Nr Einheitspreis DEPTO1 Tt 007 Warengruppentesthreibitg CASH 1 00 Cesanbanselabeliae Warengruppe CA AMT TEND TASTENBETATIGUNG KASSENBON ER 5 0 REG 15 03 2002 08 45 3 0003 1 DEPTO1 1 50 DEPTO1 1 50 Wiederholung DEPTO1 1 50 Wiederholung SUB TOTAL 4 50 CASH 10 00 CHANGE 5 50 1 0 oo e TASTENBET TIGUNG KASSENBON 1727 75 REG 15 03 2002 08 50 000004 Menge 4 Stellen f r die 1 Ganzzahl 2 Dezimalstellen 12 5 X 1 00 T Menge DEPTO1 12 50 Einheitspreis EB C TOTAL 12 50 SUB CASH 20 00 TOTAL CHANGE 7 50 CA AMTI TEND 25 Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Programmieren der Warengruppentasten Programmieren eines Einheitspreises f r jede Warengruppe An eine andere Warengruppe Warengruppe 1 Wi 2 eas O00000s err gt Einheitspreis Warengruppe 24 oo hal Beispiel etriebsartenschalter 1 00 gt EE 00 10 25 gt BOB B 1 234 56 gt BA BODA
90. ssen werden kann TASTENBET TIGUNG ANZEIGE KASSENBON ER 0 00 a Einheitspreiseingeben und zutreffende HT REG 15 03 2002 13 25 Warengruppentaste dr cken Anzeige in CLERK 01 000039 DEPTO1 10 00 2 0 00 _ 2 N chsten Einheitspreis eingeben Be DEPTO2 20 00 TOTAL 30 00 undzutreffende Warengruppentaste Anzeigein CURR EXG driicken CASH 2 000 CASH 18 00 CHECK 12 00 Die Taste dr cken ohne eine Zahlenwert einzugeben Diese Op eration wandelt die Zwischensumme einschlie lich Steuer des Dollar Wertes in Yen um indem der vorprogrammierte Wechselkurs verwendet wird Das Ergebnis wird auf dem Display angezeigt nicht aber auf Kassenbon oder Journalstreifen ausgedruckt 2 0 00 a Den in Yen bergebenen teilweisen Betrag eingeben und die Taste driicken Diese Operation wandelt den eingegebenen Yen Betrag in Dollar um indem der vorprogrammierte Wechselkurs verwendet wird Das Ergebnis wird auf dem Display angezeigt AA da Die Taste dr cken um den in Yen bergebenen teilweisen Bargeldbetrag zu spezifizieren Achten Sie darauf dass Sie den Dollar Betrag nicht nochmals eingeben m ssen Die Registrierkasse zieht den Dol lar Betrag der dem bergebenen Yen Betrag entspricht von dem Gesamtbetrag ab und zeigt den Betrag auf dem Display an 4a Diese Taste dr cken um die Transaktion abzuschlie en 66 Anzeige in 3 333 Anzeige in 18 00 Anzeige in Anzeige i
91. streifen Beispiel Postenzeile enthalten Postenzeile ausgelassen normale Hohe halbe H he SKK KOK OKO OK OK OK OK KKK K K K K OK OK OK OK x REG 12 33 Pre PP Fiese Te THANK YOU x x CLERK 01 0001 000122 ae e xx CALL AGAIN xx Firmenlogo oder Be a i k cA nee x x rafisches Logo iLa RES 15 03 2002 12 33 JOO OGIO OGIO IK j i TAX AMT 1 3 00 TAX AMT 1 22017205185 U 0 15 228 48 COMMERCIAL MESSAGE x TAX 0 2 no a COMMERCIAL MESSAGE x 3 15 GLERK G1 7000017009125 COMMERCIAL MESSAGE x Werbemeldung TAX Iar 2 5 9 45 COMMERCIAL MESSAGE x REG 12 34 TAX 2 a 9 29 COMMERCIAL MESSAGE x CLERK 01 0001 000123 TOTAL s 35 REG 15 03 2002 12 34 Betriebsart Datum Zeit DEPTO1 T1 1 00 SHANGE Se 19 88 CLERK 01 0001 000123 Verk ufer Maschinen DEPTO2 T1 2 00 REG 15 082002 12535 Nr Fortlaufende Nr 5 X 1 00 z 3 0O DEPTO1 T1 1 00 DEPTO3 T2 5 00 TAX AMT 2 i 2 DEPTO2 T1 2 00 TAX AMT 1 3 00 ao Pee 5X 1 00 TAX 1 5 0 15 DEPTO3 T2 5 00 TAX AMT 2 5 00 TAX AMT 1 3 00 Steuerpflichtiger TAX 2 4 0 20 TAX 1 5 0 15 Betrag mit Steuersatz TAX 0 35 TAX AMT 2 5 00 TOTAL 8 3 TAX 2 4 0 20 CASH 10 00 TAX 0 35 Gesamtsteuer CHANGE TOTAL 3 35 CASH 10 00 CHANGE 1 65 CLERK 01 7 No Postenz hler DEPTO1 kk BOTTOM MESSAGE xxx DEPTO2 akk BOTTOM MESSAGE xx Abschlussmeldung 5 X kk BOTTOM MESSAGE xxx DEPTO3 kk BOTTOM MESSAGE xxx kk BOTTOM
92. tasten Beschreibung 50 Programm Erste Zeile des Firmenlogos Anf ngliche Zeichen Siehe Programmieren der Kassenbonmeldung Logostempel Kontrollfunktion auf Seite 52 Ihre Zeichen Zweite Zeile des Firmenlogos YWIELEN DANK Dritte Zeile des Firmenlogos F R IHREN Vierte Zeile des Firmenlogos EINKAUF F nfte Zeile des Firmenlogos Sechste Zeile des Firmenlogos Erste Zeile der Werbemeldung Zweite Zeile der Werbemeldung Dritte Zeile der Werbemeldung Vierte Zeile der Werbemeldung F nfte Zeile der Werbemeldung Erste Zeile der Abschlussmeldung Zweite Zeile der Abschlussmeldung Dritte Zeile der Abschlussmeldung Vierte Zeile der Abschlussmeldung F nfte Zeile der Abschlussmeldung Erste Zeile der MOF Meldung f r Australien TAX INVOTCE Zweite Zeile der MOF Meldung f r Australien INDICATES PGM Dritte Zeile der MOF Meldung fiir Australien TAXABLE SUPPLY An andere Warengruppe gt SUB m TOTAL Zeichen I Siehe Abschnitt Eingabe von Zeichen auf Seite 53 Betriebsartenschalter Warengruppe 1 gt 00 2 Warengruppe 2 gt SUB Warengruppe 24 TOTAL Inhalt Anf ngliche Zeichen Warengruppe Ol Warengruppe 02 Warengruppe 03 Warengruppe 04 Warengruppe 05 Warengruppe 06 Warengruppe
93. ter Zahlungsart Bargeld 15 00 Wert E Voreingestellter Wert TOTAL CA AMT TEND e Sie k nnen manuelle S tze mit bis zu 4 Stellen eingeben 0 01 bis 99 99 Steuerpflichtiger Status der Taste e Wenn Sie eine Nachlassoperation an dem zuletzt registrierten Posten ausf hren wird die Steuerberechnung f r den Nachlassbetrag in Abh ngigkeit von dem f r diesen Posten programmierten Steuerstatus berechnet e Wenn Sie eine Nachlassoperation an einer Zwischensumme ausf hren wird die Steuerberechnung f r die Zwischensumme in Abh ngigkeit von dem f r die Taste programmierten Steuerstatus ausgef hrt 31 Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Vorbereitung und Verwendung von BAR Nachl ssen Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie BAR Nachl sse vorbereiten und verwenden k nnen Programmieren von BAR Nachl ssen Sie k nnen die Taste verwenden um Einzelposten oder Zwischensummenbetr ge zu reduzieren Der folgende Vorgang l sst Sie die Steuerberechnungsmethode f r die Taste programmieren Programmieren des Steuerberechnungsstatus Steuertabelle ro Steuertabelle 2 Steuertabelle 3 Steuertabelle 4 gt E gt Steuertabelle 1 2 3 und 4 gt gt a Keine Steuerberechnung CAL x REG u ie Z OFF RF E Betriebsartenschalter Hinweis Steuersymbole T1 T2 T3 TA Steuertabelle 1 Steuertabelle 2
94. umme Sonderzeichen Berichttitel Verk ufername 4 444s40nnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 49 Kassenbon Meldung 2 23 22 222 O ar EHI loan 50 Programmieren der Warengruppentasten Beschreibung 422444244424000nn nenn 50 Programmieren der PLU Beschreibung 444444HHHHH Rn nnHnHnnnnnnnn nenn namen 51 Programmieren der Funktionstasten Beschreibung u44444444HHHnen nenn nn nennen 52 Programmieren der Kassenbonmeldung Logostempel Kontrollfunktion 52 Eingabe VOM Zeichenzur erteilen 53 Verwendung der Zeichentastatur 4444444444HHHHHn nn nBnHHnnnannnnn nenne nnnnannnnnnnnn nn annn 53 Eingabe von Zeichen mittels Code u2444444444ann nen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 54 Programmieren der Merkmale der Warengruppentasten 4444444Hnn nennen nenn nnnnnn nn nnnn 55 Programmieren der Merkmale in Reihe s44444444HHH HR nnnHHnnannnnnnnnnnnnnnannne 55 Programmieren der Merkmale direkt urssrr444a44annnnn nn nn nnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnen 56 Programmieren der PLU Merkmale uusmzsrsssssssannnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnn nenn 57 Programmieren der Merkmale in Reihe 444444444H4H HH nn nn Hnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnen 57 Programmieren der Merkmale direkt 2 ms44444444Rn HR n Han Hnannnnnn nennen 58
95. ung 3 Letzten ganz rechten Stellen Rundungsergebnis Beispiele 00 24 gt 0 124 gt 1 00 25 74 gt 50 152 gt 1 50 75 99 gt 100 177 gt 2 00 Spezielle Rundung 4 D nische Rundung Bei der D nischen Rundung trifft die Rundungsmethode auf die Zwischensumme zu abh ngig davon ob Sie die Transaktion durch Eingabe eines bergebenen Betrags abschlie en oder nicht u Wenn ein Abschluss erfolgt ohne einen e Wenn ein Abschluss bei Eingabe eines bergebenen Betrag einzugeben bergebenen Betrags erfolgt Letzten ganz rechten 2 Base Letzten ganz rechten 2 Stellen der Zwischensumme gserg Stellen des Wechselgeldes 00 12 00 00 12 00 13 37 25 13 37 25 38 62 50 38 62 50 63 87 75 63 87 75 88 99 100 88 99 Spezielle Rundung 5 Australische Rundung Letzte ganz rechte Stelle Rundungsergebnis Beispiele 0 2 gt 0 121 gt 1 20 3 7 gt 3 126 gt 1 25 8 9 gt 10 1 28 gt 1 30 e Teilweise bergebene Betr ge Zahlungen f r D nische Rundung Die bergebenen Betr ge und der Wechselgeldbetrag werden nicht gerundet wenn der Kunde eine teilweise Zahlung ausf hrt Wenn eine teilweise Zahlung zu einem verbleibenden Saldo im Bereich von 1 bis 12 f hrt wird die Transaktion abgeschlossen als ob kein verbleibender Saldo vorhanden ist e Anzeige und Ausdrucken von Zwischensummen f r D nische und Australische Rundung Wenn Sie die Taste dr cken wird die nicht gerundete Zwischensumme ausgedruckt und am
96. ung 48 52 bungsverk ufer 47 74 77 Umschalttaste 53 Unter Warengruppe 56 58 60 87 G CASIO CASIO COMPUTER CO LTD MO0203 D Printed in Indonesia 6 2 Hon machi 1 chome un Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan TE 100 G
97. verboten ist in diesem Beispiel Demontage ist verboten Das schwarze Kreissymbol gibt eine Information an die ausgef hrt werden muss In diesem Symbol ist der Typ des tats chlich auszuf hrenden Vorganges aufgef hrt in diesem Beispiel der Netzstecker ist von der Netzdose abzuziehen AGE IN Warnung Handhabung der Registrierkasse Sollte es jemals zu Fehlbetrieb der Registrierkasse kommen sollte diese Rauch oder ungew hnlichen Geruch entwickeln oder sollte ein anderer nicht normaler Zustand auftreten schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und ziehen Sie den Netzstecker von der Netzdose ab Fortgesetzte Verwendung unter diesen Bedingungen f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr e Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst Stellen Sie niemals mit Fl ssigkeiten gef llte Beh lter in der N he der Registrierkasse ab und achten Sie darauf dass keine Fremdk rper in die Registrierkasse eindringen Sollten jemals Wasser oder Fremdk rper in das Innere der Registrierkasse gelangen schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und ziehen Sie den Netzstecker von der Netzdose ab Fortgesetzte Verwendung unter diesen Bedingungen f hrt zu Kurzschluss Feuer und Stromschlaggefahr e Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst Sollten Sie jemals die Registrierkasse fallen lassen oder besch digen schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und ziehen Sie den Netzstecker von der Netzdose ab Fortgesetzte Verwendung unter
98. vor dem Stromausfall bereits ausgedruckten Daten verbleiben im Speicher Wenn die Stromversorgung wieder hergestellt wird k nnen Sie den Bericht ausgeben Stromausfall w hrend des Druckens eines Kassenbons oder des Journalstreifens Das Drucken wird fortgesetzt sobald die Stromversorgung wieder hergestellt ist Eine Zeile die ausgedruckt wurde w hrend es zu Stromausfall kam wird nochmals vollst ndig ausgedruckt Sonstiges Das Stromausfallsymbol wird ausgedruckt und jeder Posten der bei Eintritt des Stromausfalls ausgedruckt wurde wird nochmals vollst ndig ausgedruckt Wichtig Sobald mit dem Ausdrucken des Kassenbons Journalstreifens oder eines Berichtes begonnen wurde kann dieser Druckvorgang nur durch Unterbrechung der Stromversorgung der Registrierkasse gestoppt werden Wenn das L Symbol auf der Anzeige erscheint Nachfolgend ist die Anzeige f r niedrige Batteriespannung dargestellt Nachfolgend ist die Anzeige f r niedrige Batteriespannung dargestellt Falls diese Anzeige erscheint wenn Sie die Registrierkasse einschalten dann kann dies ein von drei Dingen bedeuten e Keine Speicherschutzbatterien sind in die Registrierkasse eingesetzt e Die Spannung der in die Registrierkasse eingesetzten Batterien ist unter einen bestimmten Pegel abgesunken e Die eingesetzten Batterien sind verbraucht Um diese Anzeige zu l schen dr cken Sie die Taste Wichtig Wenn die Anzeige f r niedrige Batteriespannung auf der Anzeige

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Ecolabel testing MullToa 60 English version  EMH 650 de - Eibenstock  DETPNN006 04-10 (TE530-1).cdr  Black & Decker BLP7600G Use & Care Manual  Braun BS 5875 User's Manual  YRC Series CE marking Supporting Supplement Manual  [ 食品検査用試薬 ]  Nokia 30 GSM Connectivity Terminal Manual do utilizador para  Rotronic USB A/USB B, 1.8 m  Accufaltor 308 Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file