Bedienungsanleitung DECT Komfortmobilteil
Contents
1. Nur lesen Sie k nnen die Einstellungen Ihres Mobilteils vor unbeabsichtigter oder unbefugter nderung sch tzen Die entsprechenden Eintr ge in den Men s f r Telefonbuch Rufmelodie Anruffilter Filteroptionen etc sind zwar noch erreichbar die Ausf hrung ist aber gesperrt und ein Piepton signalisiert die Sperre 4 Nur Lesen ausw hlen und mit oK einschalten vY wird angezeigt bzw ausschalten Mit verlassen Sie das Men wieder 45 PIN ndern Sie k nnen und sollten die Standard PIN 0000 ndern wenn Sie die Schutzfunktionen selber nutzen m chten oder verhindern m chten dass andere sie zu Ihrem Schaden nutzen hutzfunktionen 4 PIN ndern ausw hlen und mit oK best tigen PIN ndern v Nur lesen 5 Geben sie die bisher g ltige PIN mit den Tasten des numerischen Tasten felds ein und best tigen mit X Die Ziffern werden als angezeigt Mit den Auf Ab Tasten k nnen Sie den Cursor bewegen und mit der Clear Taste einzelne Ziffern l schen 6 Geben sie jetzt die vier Ziffern der neuen PIN ein und best tigen mit OA Die Ziffern werden als angezeigt Mit den Auf Ab Tasten k nnen Sie den Cursor bewegen und mit der Clear Taste einzelne Ziffern l schen T Wiederholen Sie zur Sicherheit gegen Tippfehler die Eingabe der neuen PIN und best tigen mit IR Merken Sie sich die neue PIN gut und schreiben Sie sich an einem sicheren Ort auf Wenn Sie die PIN vergessen haben kann Ihr2. R ckruf aus Anrufliste 3 Die gew nschte Nummer mit den Auf Ab Tasten ausw hlen und den Anruf mit der H rertaste 9 beginnen 33 al mr ABC Firma Chef TelBuch Men Tastensperre Anrufliste Ruft ne OK Zur ck Anrufliste 0008135184112 Arbeiten mit Anruf und MEA TaT EEG Die Eintr ge in der Wahlwiederholungsliste und in der Anrufliste k nnen mit den gleichen Bedienschritten angesehen bearbeitet und kopiert werden und werden daher hier zusammengefasst beschrieben L schen einzelner Anrufe Sie haben die entsprechende Liste bereits ausgew hlt und bekommen die Eintr ge in dieser Liste angezeigt 3 Die gew nschte Nummer mit den Auf Ab Tasten ausw hlen und dr cken 4 Anrufliste W hlen Sie aus dem Option Men L schen und best tigen Sie mit IR L schen Alles L schen OK Zur ck 5 Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Men taste Sicher OK Zur ck 6 Die restlichen Anrufe werden angezeigt Gehen Sie zu Schritt 3 wenn Sie weitere Eintr ge bearbeiten wollen Wenn Sie fertig sind dr cken Sie die rechte Men Taste 34 L schen aller Anrufe Sie haben die entsprechende Liste bereits ausgew hlt und bekommen die Eintr ge in dieser Liste angezeigt 3 W hlen Sie aus dem Option Men Alles L schen und best tigen Sie mit IR Bearbeiten L schen 4 Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Men taste Sicher
3. OK Zur ck 5 Die leere Liste wird angezeigt Dr cken Sie die rechte Men taste Hinzuf gen zum Telefonbuch oder zum Anruffilter Sie haben die Anrufliste bzw die Wahlwiederholungsliste wie oben beschrieben bereits ausgew hlt und bekommen die Eintr ge in dieser Liste angezeigt 3 Anrufliste Die gew nschte Nummer mit den Auf Ab Tasten ausw hlen und dr cken 0008135184112 35 W hlen Sie aus dem Option Men Hinzuf gen und best tigen Sie mit OA L schen Alles l schen Hinzuf gen OK lt W hlen Sie Telefonbuch bzw Anruffilter aus und best tigen mit OR Anruffilter Telefonbuch ndern Sie wenn n tig die Telefonnummer mit den Tasten des numerischen Tastenfelds ein und best tigen mit X Mit den Auf Ab Tasten k nnen Sie den Cursor bewegen und mit der Clear Taste einzelne Ziffern l schen Geben Sie den Namen ein unter dem der Eintrag im Telefonbuch bzw Anruffilter gespeichert werden soll und NEC Infrontia_ best tigen Sie mit X Auch hier k nnen Sie mit den Auf Ab Tasten und OK gt Zur ck der Clear Taste den Namen bearbeiten 36 Weitere Funktionen Telefonoptionen Ihr DECT Komfortmobilteil kann mit weiteren Optionen auf Ihre Anforderungen eingestellt werden Sie finden die Optionen im Men Telefonoptionen ul nr 1 MAE Taste dr cken ABC Firma Chef 2 Telefonoptionen ausw hlen und mit ok selektieren Anruffilter Filteroptionen Hier
4. nnen Sie den Cursor bewegen und mit der Clear Taste einzelne Ziffern l schen 4 Geben Sie den Namen ein unter dem der Telefonbucheintrag gespeichert werden soll und best tigen Sie mit IR NEC Infrontia_ Auch hier k nnen Sie mit den Auf Ab Tasten und der Clear Taste den OK gt Zur ck Namen bearbeiten 27 Die gespeicherten Eintr ge werden angezeigt Dr cken Sie die linke Men taste wenn Sie Eintr ge speichern m chten sonst die rechte Men Taste W hlen Sie aus dem Option Men Neu und best tigen Sie mit X Fahren Sie dann mit Schritt 3 fort ndern von Telefonbucheintr gen 1 Dr cken Sie die linke Men taste Telefonbuch im Display mit abgek rzt Suchen Sie den gew nschten Eintrag mit den Auf Ab Tasten heraus und dr cken die Men taste SP W hlen Sie aus dem Option Men Bearbeiten und best tigen Sie mit OA 28 NEC Infrontia Option Zur ck Telefonbuch Bearbeiten L schen OK Zur ck ll mr ABC Firma Chef TelBuch Men NEC Infrontia Oliver Option Zur ck Bearbeiten L schen OK Zur ck 4 ndern Sie die Telefonnummer mit den Tasten des numerischen Tastenfelds ein und best tigen mit X Mit den Auf Ab Tasten k nnen Sie den Cursor bewegen und mit der Clear Taste einzelne Ziffern l schen 5 ndern Sie den Namen unter dem der Telefonbucheintrag gespeichert werden soll und best tigen Sie mit K Auch NEC Infrontia hier k n
5. nnen die Lautst rke mit der das Mobilteil klingelt in 7 Stufen einstellen 1 Lautst rke ausw hlen und mit oK best tigen Melodie Lautst rke Ruftontyp OK Zur ck 2 Die Lautst rke mit den Auf Ab Tasten einstellen und mit YA bernehmen Beim Einstellen wird in jeder Stufe die Rufmelodie einmal zur Kontrolle angespielt Einstellen der Sprache F r die Men texte sind 9 verschiedene Sprachen verf gbar e Deutsch e Englisch e Franz sisch e Spanisch e Italienisch e Holl ndisch e Schwedisch e Norwegisch e Portugiesisch Sie k nnen die Sprache ber das Men Telefonoptionen einstellen 18 all Taste dr cken o ABC Firma Telefonoptionen ausw hlen und mit oK selektieren Anruffilter Filteroptionen Telefonoptionen Sprache ausw hlen und mit oK Telefonoptionen best tigen vLadelicht Benutzername Gew nschte Sprache ausw hlen und Telefonoptionen mit X bernehmen Deutsch English Francais OK Zur ck 19 W hlen Um einen Anruf zu beginnen geben Sie die Nummer ber das numerische Tastenfeld ein und dr cken dann die H rertaste Die gew hlte Nummer wird in die Wahlwiederholungsliste bernommen Sie k nnen auch zuerst die H rertaste 9 dr cken und dann w hlen die gew hlte Nummer wird dann nicht bernommen Wahlwiederholung m mr 1 Die Auf Taste dr cken um die Wahl wiederholungsliste angezeigt zu be ABC Firma kommen Chef 2 Die gew nschte N
6. Mobilteil nur noch von Ihrem Fachh ndler zu ckgesetzt werden Dabei gehen alle Einstellungen verloren 46 Reset Falls Sie die Einstellungen Ihres Komfortmobilteils auf den Werkszustand zu cksetzen m chten k nnen Sie den Punkt Reset im Schutzfunktionen Men verwenden 4 Reset ausw hlen und mit JE hutzfunktionen best tigen PIN ndern vNur lesen 5 Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Men taste Sicher OK Zur ck Die Eintr ge im Telefonbuch bleiben erhalten 47 Men struktur Tastensperre Anrufliste Ruft ne Melodie Intern Extern Lautst rke Ruftontyp MRufton kurz MKlingel MVibrator System Auto Suche Registrierung IPEI Anruffilter Filteroptionen Modus MAnnehmen MGesperrt Unbekannt MAnnehmen MGesperrt MFilter Telefonoptionen MTastenklick MAuto Abheben MAbh ausLadeab MStilles Laden MReichw alarm MLadelicht Benutzername Sprache Schutzfunktionen PIN ndern MNur Lesen Reset 48 Glossar Anruffilter Eine Funktion die bei ankommenden Anrufen die Rufnummer des Anrufers mit einer Liste vergleicht und abh ngig davon ob sie in der Liste enthalten ist den Anrufer abweist oder nicht Anrufliste Eine Liste in der die letzten 20 Anrufe mit Nummern gespeichert werden Telefonbuch Eine Liste mit 100 Eintr gen f r je eine Telefonnummer und einen Namen ber den die Nummer nachgeschlagen werden kann Kurzwahl Eintr ge aus dem Telefonbuch k nnen ber
7. Nummern im Anruffilter 3 Suchen Sie den gew nschten Eintrag l Anruffilter mit den Auf Ab Tasten heraus und dr cken die Men taste SP 4 W hlen Sie aus dem Option Men L schen und best tigen Sie mit IR Bearbeiten L schen OK lt 43 Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Men taste Die gespeicherten Filter werden angezeigt Gehen Sie zu Schritt 2 wenn Sie weitere Eintr ge bearbeiten wollen Wenn Sie fertig sind dr cken Sie die rechte Men Taste L schen des gesamten Anruffilters 3 W hlen Sie aus dem Option Men Alles L schen und best tigen Sie mit X Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Men taste Die leere Liste wird angezeigt Dr cken Sie die rechte Men taste 44 Sicher OK Zur ck Anruffilter NEC Infrontia Bearbeiten L schen Sicher OK Zur ck Drei Funktionen Ihres Mobilteils sind besonders gesichert Sie stehen im Men Schutzfunktionen in das Sie erst nach Eingabe einer vierstellige PIN gelangen Lu ur 1 Taste dr cken u ABC Firma Chef TelBuch Men 2 Schutzfunktionen ausw hlen und mit OR selektieren Filteroptionen Telefonoptionen 3 Geben sie die PIN mit den Tasten des numerischen Tastenfelds ein und best tigen mit X Die Ziffern werden als angezeigt Mit den Auf Ab Tasten k nnen Sie den Cursor bewegen und mit der Clear Taste einzelne Ziffern l schen Info Die Standard PIN ist 0000
8. Zur ck 4 Den gew nschten Betriebsmodus ausw hlen und mit X best tigen Annehmen Annehmen betreibt den Anruffilter als v Gesperrt Freigabeliste Gesperrt betreibt ihn als Sperrliste OK Zur ck Anruffilter f r Anrufer ohne Nummer einstellen 3 Unbekannt ausw hlen und oK dr cken Unbekannt v Filter OK Zur ck 4 Den gew nschten Filtermodus ausw hlen und mit X best tigen Annehmen Annehmen erlaubt Anrufer ohne v Gesperrt angezeigte Rufnummer Im Modus Gesperrt werden Anrufer OK Zur ck ohne angezeigte Rufnummer abgewiesen 40 Bearbeiten des Anruffilters Grundlage des Anruffilters ist die Filterliste in der Telefonnummern und Namen stehen mit denen ankommende Anrufe verglichen werden Diese Liste erreichen Sie ber den Punkt Anruffilter all ur 1 Taste dr cken Zi ABC Firma Chef u 2 Anruffilter ausw hlen und om dr cken Ruft ne System Nummern in die Filterliste eintragen Sie bekommen die Liste des Anruffilters angezeigt Anruffilter 3 Dr cken Sie die linke Men taste wenn noch keine Eintr ge gespeichert wurden Sonst gehen Sie zu Schritt 6 Leer 4 Geben Sie die Telefonnummer ber das numerische Tastenfeld ein und best tigen mit J Mit den Auf Ab 02131795770 Tasten k nnen Sie den Cursor g bewegen und mit der Clear Taste OK gt Zur ck einzelne Ziffern l schen 41 5 Geben Sie den Namen ein unter dem der Telefonbucheintrag gespeichert werden soll
9. angezeigt IR Rufton ist ausgeschaltet all Anzeige der Funkfeldst rke Fiai H rer ist abgehoben blinkt bei ankommendem Ruf mm p Anzeige der Akkuladung Textzeilen In den Textzeilen werden Informationen ber den aktuellen Gespr chszustand Men s oder andere Texte angezeigt Im Ruhezustand steht dort der Name des DECT Systems an dem das Mobilteil angemeldet ist und die eigene Rufnummer und Name Men tastenbeschriftung Zeigt f r die linke und rechte Men taste einen Text der die Tastenfunktion angibt In der Mitte wird ein Symbol angezeigt das die Funktion der Auf Ab Tasten darstellt C Es sind Eintr ge in der Wahlwiederholunggsliste verf gbar die mit den Auf Ab Tasten ausgew hlt werden k nnen Mit den Auf Ab Tasten kann ein Men eintrag 11 ausgew hlt werden Der Text Cursor kann mit den Auf Ab Tasten bewegt gt werden Hintergrundbeleuchtung Das Display und die Tasten werden automatisch bei Tastendr cken oder bei ankommenden Rufen beleuchtet Die Beleuchtung wird 10 Sekunden nach dem letzten Tastendruck wieder ausgeschaltet Aus und Einschalten des Mobilteils Das Mobilteil wird durch Dr cken der R ckfragetaste D f r mehr als zwei Sekunden ein bzw ausgeschaltet W hrend eines Gespr chs ist diese Funktion abgeschaltet 12 Einstellungen Eintragen des Benutzernamens Der im Display angezeigte Benutzernamen dient der Unterscheidung mehrerer Mobilteile auf einen Blick E
10. k nnen Sie dann die einzelnen Optionen mit X ein und ausschalten Ein H kchen v kennzeichnet eine eingeschaltete Option Mit verlassen Sie das Men Tastenklick Telefonoptionen jeder Tastendruck wird durch einen MESCIA kurzen Ton quittiert Auto Abheben Abh aus Ladeab OK Zur ck Automatisches Abheben Bei Benutzung eines Headsets Tastenklick Sprechgarnitur beantwortet das v Auto Abheben Mobilteil ankommende Rufe Abh aus Ladeab selbstst ndig OK Zur ck 37 Abheben aus Ladestation W hrend das Mobilteil in der Ladestation steht werden Anrufe angenommen sobald das Mobilteil aus der Ladestation gehoben wird Das Gespr ch wird auch wieder mit dem Abstellen in die Ladestation beendet Stilles Laden Das Mobilteil reagiert nicht auf DECT Signale solange es in der Ladestation steht Diese Option ist speziell dann Tastenklick Auto Abheben vAbh aus Ladeab OK lt Tastenklick Abh aus Ladeab vStilles Laden sinnvoll wenn Mobilteile z B ber Nacht an einem zentralen Platz geladen werden und nicht in der N he des Benutzers stehen Stilles Laden und Abheben aus Ladestation schlie en sich naturgem aus Tastenklick Stilles Laden vReichw alarm Reichweitenalarm Bei Unterschreiten der f r den erfolgreichen DECT Betrieb notwendigen Funkfeldst rke gibt das Mobilteil drei kurze Piept ne als Warnsignal ab Ladelicht Das Mobilteil zeigt in der Ladestation durch Leuchten d
11. und best tigen Sie mit SR NEC Infrontia Auch hier k nnen Sie mit den Auf Ab z Tasten und der Clear Taste den OK gt Zur ck Namen bearbeiten 6 Die gespeicherten Eintr ge werden angezeigt Dr cken Sie die linke Men taste wenn Sie Eintr ge NEC Infrontia speichern m chten sonst die rechte Men Taste Option Zur ck T W hlen Sie aus dem Option Men Neu und best tigen Sie mit X Fahren Sie dann mit Schritt 4 fort Bearbeiten L schen OK Zur ck ndern von Nummern im Anruffilter Anruffilter 3 Suchen Sie den gew nschten Eintrag mit den Auf Ab Tasten heraus und dr cken die Men taste JAJ MARAE 4 W hlen Sie aus dem Option Men Bearbeiten und best tigen Sie mit IA Bearbeiten L schen OK Zur ck 42 5 ndern Sie die Telefonnummer mit den Tasten des numerischen Tastenfelds ein und best tigen mit X Mit den Auf Ab Tasten k nnen Sie den Cursor bewegen und mit der Clear Taste einzelne Ziffern l schen 6 ndern Sie den Namen unter dem der Telefonbucheintrag gespeichert werden soll und best tigen Sie mit K Auch NEC Infrontia hier k nnen Sie mit den Auf Ab Tasten und der Clear Taste den Namen OK gt Zur ck bearbeiten T Die gespeicherten Eintr ge werden angezeigt Gehen Sie zu Schritt 3 wenn Sie weitere Eintr ge bearbeiten NEC Infrontia wollen Wenn Sie fertig sind dr cken Oliver Sie die rechte Men Taste Option Zur ck L schen einzelner
12. Akkus l ten Dies kann die Akkus besch digen und zu berm iger W rmeentwicklung und Explosionen f hren Die Elektroden der Akkus nicht mit Metallteilen verbinden oder damit zusammen transportieren Durch Kurzschlie en der Elektroden kann es zur berhitzung und Explosion der Akkus kommen Wenn Sie Geruchsbildung W rmeentwicklung Verf rbungen Verformungen Fehlfunktionen oder andere ungew hnliche Symptome bei der Benutzung der Akkus feststellen nehmen Sie sie au er Betrieb Wenn ein Akku bei der ersten Benutzung rostig aussieht merkw rdig riecht oder sehr warm wird verwenden Sie einen anderen Akku Wenn Elektrolytfl ssigkeit aus den Akkus die Augen benetzt sofort mit viel Wasser sp len und einen Augenarzt aufsuchen Wenn Elektrolytfl ssigkeit aus den Akkus auf Haut oder Kleidung gelangt kann es zur Reizungen kommen Daher sofort mit klaren Wasser ab bzw aussp len Wenn Sie Elektrolytfl ssigkeit oder Geruchsbildung an den Akkus feststellen l schen Sie offenes Licht oder Flammen in der Umgebung Derartig besch digte Akkus k nnen durch Entz ndung des gebildeten Gases explodieren Beschreibung der Bedienelemente Leuchtring H rmuschel Display a Lautsprecher Lautst rketasten auf der R ckseite BE Auf Ab Tasten H rertaste c u R ckfragetaste Clear Taste 7 Numerisches H Tastenfeld 5 6 v z m E Mikrofon Headset und f Ladebuchse Display 96x48 Pixel 5 Zei
13. NEC ISDN BUSINESS COMMUNICATION SYSTEM Bedienungsanleitung f r das DECT Komfort Mobilteil Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweiser 2 m an 2 een and nalen Allgemein Behandlung Umgebungsbedingungen Gefahren durch Strom Behandlung der Akkus Beschreibung der Bedienelemente uusrsnneesnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn nam Akkus und Ladestation 444444444444Hnnn nn nnnnnnannnnnnennnnnnnnennnnnnnennen nenne Einlegen der Akkus Einrichten der Ladestation Lade und Betriebszeiten Anzeigen auf dem Display uss4s44neennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn Anordnung der Symbole und Zeilen Hintergrundbeleuchtung Aus und Einschalten des Mobilteils Einstellungen srananira en baren Eintragen des Benutzernamens Eingeben von Textzeichen ber das numerische Tastenfeld Einstellen der Lautst rke Einstellen der Ruft ne Einstellen des Ruftontyps Einstellen der Ruflautst rke Einstellen der Sprache Sie rufen andesta taa aid aao ea aaa eaa aia da ae taara eaaa aa eaba W hlen Wahlwiederholung Sie werden angerufen s 4444nH4 HHnanHnennnnneennnnnneennnnnnsonnnnn nenne nennen Anrufe annehmen Anrufe abweisen Anrufe stummschalten Freisprechen und Stummschalten 4444444044040n nn nnnnnennnennnnennnnn nenn Freisprechen ein und ausschalten Mikrofon stummschalten Halten Makeln und Vermitteln u0s0s00200neeeeneesnnnnnnnnnnnenennnnn
14. artemusik der Telefonanlage Sie bekommen einen W hlton und k nnen einen weiteren Gespr chspartner anw hlen Vermitteln ohne Ank ndigung Das gehaltene Gespr ch k nnen Sie vermitteln indem Sie mit jetzt der H rertaste auflegen das Gespr ch wird ohne Vorank ndigung an das neue Ziel vermittelt Wenn Sie stattdessen die R ckfragetaste dr cken kehren Sie zum gehaltenen Gespr ch zur ck Makeln Wenn das Ziel sich meldet k nnen Sie durch Dr cken der R ckfragetaste zwischen den beiden Gespr chen hin und her schalten makeln Vermitteln mit Ank ndigung Durch Auflegen mit der H rertaste wird das erste Gespr ch an den zweiten Gespr chspartner weitergegeben Die Leistungsmerkmale Vermitteln Makeln und Halten k nnen von Einstellungen der Telefonanlage abh ngen 24 EGGS LE Sie k nnen Ihr Mobilteil vor unbeabsichtigter Bedienung sch tzen indem Sie die Tastatur sperren ul nr 1 E Taste dr cken T ABC Firma Chef 2 Tastensperre ausw hlen und mit oK best tigen IENCIA EIIE Anrufliste Ruft ne OK Zur ck all m 3 Die Tastensperre wird durch Text und Symbol angezeigt Tastensperre Chef Tip Sie k nnen die Tastensperre schnell mit und der Taste 4 setzen all m 4 Zum L sen der Tastensperre dr cken sie die linke Men taste 8 und dann die Tastensperre Taste Zum Entsperren dr cken g 25 Telefonbuch Ihr DECT Komfortmobilteil besitzt einen Telefonb
15. chten k nnen Sie die Rufmelodie und den Vibrator ber die Optionen in der linken Men taste stummschalten 21 Linke Men taste dr cken aus Option Men Ruhe ausw hlen und mit X best tigen Abweisen Annehmen Der Anrufer h rt dann weiterhin das Freizeichen und der Anruf wird optisch weiter bei Ihnen angezeigt Sie k nnen dann in Ruhe einen geeigneten Ort f r das Gespr ch suchen und dann den Ruf annehmen oder doch noch abweisen 22 Freisprechen und Stummschalten Freisprechen ein und ausschalten Ihr Mobilteil besitzt eine eingebaute Freisprecheinrichtung die Sie ber die H rertaste einschalten und ausschalten k nnen indem Sie die Taste w hrend eines Gespr chs f r mehr als zwei Sekunden gedr ckt halten Achten Sie darauf dass Ihr Mobilteil wirklich umschaltet Wenn die Taste k rzer als 1 5s gedr ckt wird wird das Gespr ch beendet Im Display wird der Freisprechmodus durch einen kleinen Lautsprecher statt des H rersymbols angezeigt Sie k nnen Freisprechen auch ber das Option Men in der linken Men taste un Freisprechen aktivieren Hinzuf gen OK Zur ck Mikrofon stummschalten W hrend eines Gespr chs k nnen Sie das Mikrofon Ihres Mobilteils ber die rechte Men taste aus und einschalten 23 Halten Makeln und Vermitteln Halten eines Gespr chs Durch Dr cken der R ckfragetaste k nnen Sie das laufende Gespr ch halten Ihr Gespr chspartner h rt dann die W
16. das Dr cken einer einzelnen Zifferntaste gew hlt werden Wahlwiederholung Die letzten 20 selbst get tigten Anrufe werden in einer Liste gespeichert und k nnen von dort wiedergew hlt werden 49 Technische Daten Ma e Breite L nge Dicke Gewicht ohne Akkus Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchte Betriebszeiten Standby Gespr ch Ladezeit Akkus Typ Bauform Kapazit t Netzteil Prim rspannung Sekund r 52mm 144mm 27mm 113g 10 C bis 35 C 20 bis 75 rel Feuchte nicht kondensierend 130 Stunden 9 Stunden 6 bis 7 Stunden NickelMetallhydrid NiMH Micro AAA UM 4 700mAh 230V Wechselspannung 50Hz 5 5V 210mA 50
17. e triebszeiten zu erreichen sollten Sie Ihr Mobilteil regelm ig auf die Ladestation stellen Die maximale Kapazit t der Akkus ist erst nach 3 bis 5 Lade Entlade zyklen erreicht Lade und Betriebszeiten Wenn die Akkus voll geladen sind kann das Mobilteil f r 130 Stunden im Standby oder bis zu 9 Stunden Gespr chszeit benutzt werden Um die Akkus wieder komplett zu laden ben tigt die Ladestation 6 bis 7 Stunden Der Ladezustand der Akkus wird durch eine kleines Batterie Symbol Mt in der rechten oberen Ecke des Displays angezeigt Akku zu 80 bis 100 geladen Akkuladung zwischen 60 und 80 Akkuladung zwischen 40 und 60 Akkuladung zwischen 20 und 40 Akkuladung unter 20 NDR Wenn die Akkus fast leer sind blinkt das leere Akkusymbol und jede Minute ert nt ein Warnsignal aus 3 kurzen Piept nen Es bleiben Ihnen dann noch etwa 9 5 Minuten Gespr chszeit bevor das Mobilteil sich zum Schutz der Akkus ausschaltet Das Akkusymbol erscheint nicht sofort nach dem Einlegen der Akkus sondern erst wenn das Mobilteil durch einen kompletten Entlade Ladezyklus die tats chliche Akkukapazit t und Ladung ermittelt hat 10 Anzeigen auf dem Display Anordnung der Symbole und Zeilen Fa a Z mir Symbol Statuszeile Zeile 1 Zeile 2 Drei Text Men zeilen Zeile 3 TelBuch Men g Men tastenbeschriftung Statuszeile In der Statuszeile werden dauernde Zust nde des Mobilteils mit grafischen Symbolen
18. es Leuchtrings an dass der Akku geladen wird Stilles Laden Reichw alarm v Ladelicht OK lt 38 Anruffilter Ihr Komfortmobilteil stellt Ihnen eine Filterfunktion f r ankommende Anrufe zur Verf gung die sich unabh ngig von deren Einstellungen an und abschalten l sst Wenn Sie eingeschaltet ist wird dies durch ein kleines Filtersymbol im Display angezeigt Anrufer die die Filterkriterien nicht passieren werden dann genauso abgewiesen als h tten Sie dies manuell ber die Men taste getan Sie k nnen eine Liste von Telefonnummern definieren und einstellen ob Sie e nur von diesen Nummern Anruffilter arbeitet als Freigabeliste oder e von allen anderen au er diesen Nummern Anruffilter arbeitet als Sperrliste angerufen werden k nnen Zus tzlich k nnen Sie einstellen ob Anrufer ohne angezeigte Nummer Sie anrufen k nnen oder nicht Einstellen der Filteroptionen al nr 1 Wi Taste dr cken ABC Firma Chef rl TelBuch Men 2 Filteroptionen ausw hlen und om dr cken System Anruffilter Filteroptionen Anruffilter ein und ausschalten Filteroptionen 3 Filter ausw hlen und mit oK einschalten Y wird angezeigt bzw Modus ausschalten Mit verlassen Sie Unbekannt das Men wieder v Filter Tip Sie k nnen den Anruffilter auch schnell mit Men Taste und Zifferntaste 2 ein und ausschalten 39 Filtermodus einstellen 3 Modus ausw hlen und oK dr cken Unbekannt v Filter OK
19. estellt werden Die eingestellte Lautst rke wird dabei wie hier dargestellt im Display angezeigt Einstellen der Ruft ne Sie k nnen f r jeden Ruftyp einen von 30 verschiedenen Rufmelodien ausw hlen 1 MAR Taste dr cken ll mr ABC Firma Chef TelBuch Men 2 Ruft ne ausw hlen und mit ok best tigen Tastensperre Anrufliste 3 Melodie ausw hlen und mit okl best tigen Lautst rke Ruftontyp OK Zur ck 16 4 Den Ruftyp Intern oder Extern ausw hlen und mit JX best tigen 5 Mit den Auf Ab Tasten einen Rufmelodie ausw hlen Die Melodien werden je einmal angespielt Die ge w nschte Melodie mit X best tigen Einstellen des Ruftontyps Sie k nnen unter dem Men punkt Ruftontyp weitere Optionen einstellen wie ankommende Rufe signalisiert werden sollen Sie k nnen die einzelnen Optionen mit X jeweils ein und ausschalten Mit verlassen Sie das Men wieder Rufton kurz Das Telefon spielt statt der vollen Melodie nur einmal eine abgek rzte Version ab Klingel Das Telefon klingelt wenn das H kchen gesetzt ist Wird es entfernt ist das Telefon stumm und das entsprechende Symbol wird im Display angezeigt 17 Ruftontyvp v Rufton kurz v Klingel Vibrator OK Zur ck Rufton kurz v Vibrator OK Zur ck Vibrator Der im Mobilteil eingebaute Vibrator Rufton kurz wird bei eingehenden Rufen aktiviert Klingel v Vibrator OK lt Einstellen der Ruflautst rke Sie k
20. fallen k nnte Mobilteil nicht mit feuchten Ladekontakten in die Ladestation stellen Ladestation Kabel oder Stecker nicht mit nassen oder feuchten H nden ber hren Dies k nnte abgesehen von der Gefahr eines Stromschlages zu Korrosion und damit zu Funktionsst rungen f hren Gefahren durch Strom Benutzen Sie das Netzteil der Ladestation nur an Steckdosen passender Spannung 230V Wenn das Telefon die Tischladestation oder deren Netzteil besch digt oder Wasser ausgesetzt worden ist ziehen Sie sie von der Stromversorgung ab und fragen Sie Ihren Lieferanten nach Ersatz Fortgesetzter Gebrauch kann zu Fehlfunktionen f hren Kabel nicht knicken verdrillen oder starkem Zug aussetzen Abstellen schwerer Gegenst nde oder Erw rmung k nnen es besch digen und zu Br nden und Stromschl gen f hren Bitte fragen Sie Ihren Lieferanten nach Ersatz f r besch digte Kabel Bei Gewittern Netzteil aus Steckdose ziehen Ein Laden des Mobilteils ist nicht 5 m glich wenn das Netzteil der Ladestation ausgesteckt ist Behandlung der Akkus Akkus nur im Mobilteil ber die Tischladestation laden Anderenfalls besteht Gefahr dass sich die Akkus berhitzen und explodieren Keine anderen als die mitgelieferten Akkus verwenden Die Verwendung anderer Akkus oder Batterien kann zu berm iger W rmeentwicklung und Fehlfunktionen f hren Akkus nicht verbrennen Explosionsgefahr oder auseinandernehmen Nicht direkt an den
21. ie das Telefon nicht an Pl tzen mit erh hter Temperatur wie z B in direkter Sonneneinstrahlung im Inneren eines sonnenbeschienenen Autos oder in der N he von Heizungen ab Nichtbeachtung kann zu berm iger W rme entwicklung bis zur Selbstentz ndung Verformungen Verf rbungen und zu 4 St rungen der Funktion f hren Au erdem wird die Lebensdauer verk rzt und die Funktion des Telefons beeintr chtigt Benutzen Sie Ihr Telefon nicht an Orten mit sich schnell ndernden Tempe raturen wie z B K hlh usern benutzen Luftfeuchtigkeit kann im Inneren des Telefons kondensieren und die Funktion beeintr chtigen Wasser und Feuchtigkeit Benutzen Sie das Mobilteil an Orten mit Luftfeuchten im Bereich 20 bis 75 relativer Feuchte Umgebungen in denen das Mobilteil oder die Ladestation Wasser Dampf oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind k nnen zur Korrosion Kurz schl ssen und Fehlfunktionen f hren Das Mobilteil nicht im Badezimmer benutzen und nicht in Wasser tauchen auch nicht unter flie endes Wasser Bei Benutzung im Freien darauf achten dass das Mobilteil nicht dem Regen ausgesetzt wird Wenn Wasser auf das Ger t getropft ist so bald wie m glich mit einem trockenem Tuch abtupfen Wenn die L cher von H rmuschel oder Mikrofon nass geworden sind vor der Benutzung trocknen Ansonsten kann die Verst ndlichkeit abnehmen Ein feuchtes oder nasses Mobilteil nicht an Orten lagern an denen die Temperatur unter 0 C
22. len zu je 16 Zeichen H rertaste zum Beginnen und Beenden von Gespr chen Abheben und Auflegen Lautsprecher Wird zur Wiedergabe der Ruft ne und im Freisprechmodus verwendet Leuchtring zeigt ankommende Rufe optisch an Clear Taste zum Abbrechen von Men funktionen Auf Ab Tasten zur Navigation im Men Lautst rketasten zum Einstellen der Lautst rke von H rmuschel und Lautsprecher nicht f r die Einstellung der Ruftonlautst rke Numerisches Tastenfeld zum Eingeben von Nummern und Buchstaben Akkus und Ladestation Einlegen der Akkus Um die Akkus einzulegen m ssen Sie die er teabdeckung auf der R ckseite nach oben schieben Dr cken Sie auf die halbkreisf rmige Markierung auf der Geh user ckseite und schieben Sie den Deckel nach oben bis das Akku Fach offen liegt Schieben Dr cken Legen Sie die Akkus ein Achten Sie auf die Polung Wenn die Akkus sich nicht einlegen lassen sind sie wahrscheinlich verkehrt herum eingelegt worden Schieben Sie dann den Geh usedeckel wieder zur ck bis er h rbar einrastet Einrichten der Ladestation Stecken Sie das Steckernetzteil in eine 220Volt Wechselspannungs Steckdose und dann den Niederspannungsstecker in die passende Buchse an der Ladestation Jetzt k nnen Sie das Mobilteil zum Laden der Akkus auf die Lade station stellen der Ladevorgang beginnt automatisch Vor der ersten Benutzung sollten Sie die Akkus etwa 6 bis 7 Stunden aufladen lassen Um optimale Akkub
23. nen Sie mit den Auf Ab Tasten und der Clear Taste den Namen OK gt Zur ck bearbeiten 6 Die gespeicherten Eintr ge werden angezeigt Gehen Sie zu Schritt 2 wenn Sie weitere Eintr ge bearbeiten NEC Infrontia wollen Wenn Sie fertig sind dr cken Oliver Sie die rechte Men Taste Option Zur ck L schen einzelner Telefonbucheintr ge ail m 1 Dr cken Sie die linke Men taste Telefonbuch im Display mit MELTA ABC Firma abgek rzt Chef TelBuch Men 2 Suchen Sie den zu l schenden Eintrag f mit den Auf Ab Tasten heraus und Meier dr cken die Men taste Oh NEC Infrontia Oliver 29 3 W hlen Sie aus dem Option Men L schen und best tigen Sie mit IX Neu Bearbeiten 4 Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Men taste Sicher OK Zur ck 5 Die restlichen Telefonbucheintr ge werden angezeigt Gehen Sie zu Schritt 2 wenn Sie weitere Eintr ge bearbeiten NEC Infrontia wollen Wenn Sie fertig sind dr cken Sie die rechte Men Taste L schen des gesamten Telefonbuchs all mr 1 Dr cken Sie die linke Men taste Telefonbuch im Display mit AI ABC Firma abgek rzt Chef TelBuch Men 2 W hlen Sie aus dem Option Men Alles L schen und best tigen Sie mit IX Bearbeiten L schen Alles L schen 30 3 Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Men taste Sicher Zur ck 4 Das leere Telefonbuch wird angezeigt Dr cken Sie die rech
24. nnnnnenneenn Halten eines Gespr chs Vermitteln ohne Ank ndigung Makeln Vermitteln mit Ank ndigung Tastensperre2 2 aaa Telefonb ch 223222 a anni Aus dem Telefonbuch anrufen Anrufen ber Kurzwahl Nummern in das Telefonbuch eintragen ndern von Telefonbucheintr gen L schen einzelner Telefonbucheintr ge L schen des gesamten Telefonbuchs Kurzwahlen zuweisen Anrfuflister 23 81222 ae Lenin 33 Anrufliste ansehen R ckruf aus Anrufliste Arbeiten mit Anruf und Wahlwiederholungsliste 444 een 34 L schen einzelner Anrufe L schen aller Anrufe Hinzuf gen zum Telefonbuch oder zum Anruffilter Weitere Funktionen eine 2228 Hansen 37 Telefonoptionen ANrUuffilter cenina na aa a A 39 Einstellen der Filteroptionen Anruffilter ein und ausschalten Filtermodus einstellen Anruffilter f r Anrufer ohne Nummer einstellen Be rbeiten des A ruffilt rS nnii aa ea 41 Nummern in die Filterliste eintragen ndern von Nummern im Anruffilter L schen einzelner Nummern im Anruffilter L schen des gesamten Anruffilters Sch tzf nkti nen 22228 2 A282 2222 ee rent 45 Nur lesen PIN ndern Reset Men struktur Glossar Technische Daten Sicherheitshinweise Allgemein Ihr DECT Komfortmobilteil verwendet eine Funkttechnologie Abh ngig von den Umgebungsbedingungen kann es zu Einschr nkungen der Funkfeldausbreitung und damit zu St rungen in der bertragung kommen Da die Funktion des DECT S
25. r wird nicht in die oder aus der Telefonanlage bernommen 1 lt Taste dr cken 2 Telefonoptionen ausw hlen und mit OK i selektieren Anruffilter Filteroptionen 3 Benutzername ausw hlen und mit oK best tigen Reichw alarm v Ladelicht 4 Namen ber das numerische Tastenfeld eingeben und mit X best tigen Die Auf Ab tasten und die Clear Taste erm glichen ein Editieren des Namens 13 all mr Zweimal 44 dr cken um wieder zum o Ruhezustand zur ckzukehren Im Display ABC Firma sollte jetzt der gew hlte Name stehen Chef TelBuch Men Sie k nnen mit der Tastenfolge EI 5 direkt zu Schritt 4 springen 14 Eingeben von Textzeichen ber das numerische Tastenfeld ber jeder Taste des numerischen Tastenfeldes sind Buchstaben aufgedruckt Wird eine Texteingabe verlangt kann der betreffende Buchstabe durch unter Umst nden wiederholtes Dr cken der dazu geh renden Zifferntaste ausgew hlt werden BRoRBBEDDRBEREE 4 Miro DB ABC2 A AA ZC DEF3EEEE GHIAIITI JKL5 MNO6N OO D PQRSZ7B TUV8 UU O Zwischenraum amp PER Any LIL rFITTIN Zeichen l schen Cursor links Cursor rechts Durch Dr cken einer Zifferntaste f r zwei Sekunden wird zwischen Gro und Kleinschreibung umgeschaltet 15 Einstellen der Lautst rke Mit den zwei Lautst rketasten an der Lautst rke linken Seite kann die Lautst rke des Lautsprechers und der H rmuschel in sieben Schritten eing
26. te Men taste Kurzwahlen zuweisen H ufig benutzten Telefonbucheintr gen k nnen Sie eine der Zifferntasten als Kurzwahl zuweisen Dadurch k nnen Sie dann mit zwei Tastendr cken die gespeicherte Nummer anrufen ail my 1 Dr cken Sie die linke Men taste Telefonbuch im Display mit WELT ABC Firma abgek rzt Chef TelBuch Men 2 Suchen Sie den zu Eintrag dem Sie i eine Zifferntaste als Kurzwahl zuweisen Meier wollen mit den Auf Ab Tasten heraus NEC Infrontia und dr cken die Men taste JA 31 W hlen Sie aus dem Option Men Hinzuf gen und best tigen Sie mit IR L schen Alles l schen Hinzuf gen OK lt W hlen Sie aus dem Option Men Hinzuf gen und best tigen Sie mit OK Anruffilter Kurzwahl Geben Sie die Ziffer ein Wenn schon eine Kurzwahl zugewiesen war kann Sie mit der Clear Taste gel scht werden Best tigen Sie mit O Vor dem Eintrag steht jetzt die zugewiesene Kurzwahlziffer Dr cken Sie A4 wenn Sie fertig sind sonst NEC Infrontia eJsjife und gehen zu Schritt 2 32 Anrufliste Die bis zu 20 letzten ankommenden Anrufe auch die beantworteten werden in einer Anrufliste gespeichert War die Nummer des Anrufers im Telefonbuch enthalten wird der Name aus dem Telefonbuch angezeigt Anrufe die Sie selbst get tig haben werden in der Wahlwiederholungsliste gespeichert Anrufliste ansehen 1 El Taste dr cken 2 Anrufliste ausw hlen und mit oK best tigen
27. uch mit 100 Pl tzen auf denen jeweils eine Nummer bis 32 Ziffern und ein Name bis 16 Zeichen abgelegt werden k nnen Aus dem Telefonbuch anrufen ail m 1 Dr cken Sie die linke Men taste Telefonbuch im Display mit ABC Firma abgek rzt Chef TelBuch Men 2 Suchen Sie den gew nschten Eintrag mit den Auf Ab Tasten heraus und dr cken die H rertaste NEC Infrontia Sie k nnen die Suche abk rzen indem Oliver Sie den ersten Buchstaben des Option Zur ck Namens ber die Zifferntasten eingeben Anrufen ber Kurzwahl H ufig benutzten Telefonbucheintr gen k nnen Sie eine Zifferntaste als Kurzwahl zuweisen Diese Nummern k nnen Sie mit zwei Tastendr cken anrufen il Mr 1 Dr cken Sie die betreffende Zifferntaste E und halten Sie sie f r zwei Sekunden ABC Firma gedr ckt Chef TelBuch Men 26 2 Im Display wird die Nummer angezeigt Dr cken Sie jetzt die H rertaste um den Anruf zu beginnen Sie k nnen die 02131795770 angezeigte Nummer auch zuerst noch ndern gt Zur ck Nummern in das Telefonbuch eintragen Aal Mr 1 Dr cken Sie die linke Men taste Telefonbuch im Display mit TelBuch ABC Firma abgek rzt Chef TelBuch Men 2 Dr cken Sie die linke Men taste wenn noch keine Eintr ge gespeichert wurden Sonst gehen Sie zu Schritt 5 3 Geben Sie die Telefonnummer ber das numerische Tastenfeld ein und best tigen mit J Mit den Auf Ab Tasten k
28. ummer mit den Auf Ab Tasten ausw hlen und den Anruf mit der H rertaste beginnen 20 Sie werden angerufen Ankommende Anrufe werden je nach eingestellten Optionen angezeigt Der Leuchtring blinkt Rot bei internen Anrufen Rot Gr n Orange bei externen Anrufen Der Ruftyp Intern Extern und falls verf gbar die Nummer des Anrufers werden ange zeigt Steht die Rufnummer im Telefonbuch wird der dazugeh rende Name angezeigt Der Vibrator vibriert alle 7 Sekunden Die eingestellte Rufmelodie ert nt Das H rersymbol im Display blinkt Anrufe annehmen Sie k nnen die Anrufe durch Dr cken der H rertaste 9 annehmen Steht Ihr Mobilteil in der Ladestation wird der Anruf automatisch mit dem Entnehmen aus der Ladestation angenommen wenn die Telefonoption Abheben aus Ladestation eingeschaltet ist Ist ein Headset angeschlossen beantwortet das Mobilteil den Ruf selbstst ndig wenn die Telefonoption Auto Abheben eingeschaltet ist Anrufe abweisen Sie k nnen ankommende Rufe auch abweisen indem Sie mit die rechte Men taste dr cken bzw aus dem Option Men in der linken Men taste den Punkt Abweisen ausw hlen Die Telefonanlage betrachtet dann Ihr Mobilteil als besetzt wenn Sie eine Rufweiterleitung bei Besetzt eingerichtet hatten wird diese dann aktiviert Anrufe stummschalten Wenn Sie zum Beispiel in einer Besprechung den Anruf nicht sofort annehmen k nnen aber auch nicht unn tig st ren m
29. ystems nicht unter allen Umst nden und zu allen Zeiten gew hrleistet werden kann sollten sicherheitsrelevante Anwendungen nicht ausschlie lich auf dieser Technologie basieren Insbesondere medizinische Dienste Not und Hilferufsysteme sollten nicht mit DECT aufgebaut werden Behandlung Im Inneren des Mobilteils und der Ladestation befinden sich keine Teile die von Ihnen gewartet oder gepflegt werden m ten Zerlegen oder Modifizieren des Mobilteils oder der Ladestation kann zu Br nden und Fehlfunktionen f hren Eine Reparatur derartig modifizierter oder zerlegter Ger te kann abgelehnt werden Legen Sie das Telefon nicht in ein Mikrowellenger t oder in einen Hochdruckbeh lter Nichtbeachtung kann zu berm iger W rmeentwicklung bis zur Selbstentz ndung Verformungen Verf rbungen und zu St rungen der Funktion f hren Das Mobilteil nicht werfen fallenlassen oder schlagen Umgebungsbedingungen Ihr Komfortmobilteil ist f r die Verwendung in einem B ro hnlichen Umgebungen entworfen und gebaut worden Verwenden Sie Ihr Mobilteil und die Ladestation nicht in Umgebungen in denen es direkter Sonneneinstrahlung hohen oder tiefen Temperaturen Feuchtigkeit Metallstaub l korrosiven Gasen Staub chemischen Substanzen magnetischen oder elektrischen Feldern Kernspin Tomographen Schwei anlagen ausgesetzt ist Temperaturen Benutzen Sie das Mobilteil an Orten mit Umgebungstemperaturen von 10 C bis 35 C Legen S
Download Pdf Manuals
Related Search