Recovery Deluxe 250
Contents
1. 5 39 SCHRAG 40 15 Wartung Die Wartung der gesamten Anlage beschr nkt sich auf folgende Teile 1 Ger tereinigung Abluftfilter Zuluftfilter W rmetauscher Ventilatoren Sommer Bypass Elektro Filter 2 L ftungsaustritte Abluftgitter Zuluftd se Achtung Bei Wartungs oder Reparaturarbeiten ist das L ftungsger t vor dem ffnen der Revisions ffnung auf jeden Fall zu schalten Hierzu ist die entsprechende Sicherung im Schaltschrank zu unterbrechen Die Reinigungsintervalle der Filter richten sich nach der vorhandenen Luftqualit t Notwendige Reinigungen bzw ein Austausch der Filter wird anhand der Kontrollleuchte am Bedienteil angezeigt 15 1 Ger tereinigung F r Wartungs und Reinigungsarbeiten am L ftungsger t sind die beiden Befestigungsschrauben ebenso wie die Schnellverschl sse des Revisionsdeckel zu l sen Nach Abnehmen des Revisionsdeckel sind die Filter sowie der W rmetauscher zug nglich Der Ab bzw Zuluftfilter kann zur Reinigung oder zum Austausch durch einfaches Herausziehen aus dem Ger t entfernt werden Die Reinigung des Abluftfilters erfolgt durch Ausklopfen und Auswaschen mit handwarmem Wasser Beim Wiedereinbau des Abluftfilters ist darauf zu achten dass die Filtermatte vollst ndig abgetrocknet ist Nach mehrmaliger Reinigung sollte der Abluftfilter jedoch ausge2. Zuluft Abluft Die Messung der Sollwertspannung erfolgt an der d Interfaceplatine f r Zuluft und Abluft getrennt zwi e schen den Klemmen 0 10 V und GND Abluft Zum Einstellen der jeweiligen Stufe muss diese am e N Bedienteil ausgew hlt sein d di 9 Messung und Einstel 2 lung an unter Spannung stehenden Teilen d r fen nur durch eine fach lich geeignete Person durchgef hrt werden Elektrische Gefahr E ee 29 5 5 25 gt SS 14 6 2 Frostschutz Um ein Einfrieren des W rmetauschers bei entsprechenden Au entemperaturen zu verhindern sind zwei Varianten m glich Einmal werden der Au enluftvolumenstrom und damit verbunden auch der Zuluftvolumenstrom abgeschaltet dass die Feuchtigkeit in der Abluft nicht im W rmetauscher SCHRAG gefrieren kann Als zweite Variante wird in der Au enluftleitung ein E Heizregister angeordnet das bei entsprechend tiefen Au entemperaturen in Betrieb genommen wird 6 3 Frostschutz Variante mit E Heizregister Um ein Einfrieren des W rmetauschers bei niedrigen Au entemperaturen zu verhindern kann in der Au enluftleitung ein E Heizregister mit einer Nennleistung von 1 5 kW angeordnet Bei Einfriergefahr wird das in Betrieb genommen Sinkt die Temperatur auf der Fortluftseite unter 1 C wird der Ausgang f r das Heizregister freigegeben Erreicht die Temperatur am Frostschutzthermostat einen Wert der
3. _ o Ve Zuluft GND sts E 8 2 4 10V 574 N 2 Zuluft P5 0 0 8 GND lt 3 2 Abluft O pe Ze 7 GND Bild 6 1 1 1 SCHRAG 6 1 2 Einstellung der Luftleistung An den Potentiometern P1 P6 der Interface Platine werden die Volumenstr me f r Grund Bedarfs und Intensivl ftung eingestellt F r jede Stufe sind Zu und Abluftvolumenstrom einzeln einzustellen Die Zuordnung der L fterstufen zu den Potentiometern ist wie folgt Grundl ftung L fterstufe 1 Zuluft Potentiometer P1 Abluft Potentiometer P2 Bedarfsl ftung L fterstufe 2 Zuluft Potentiometer P3 Abluft Potentiometer P4 Intensivl ftung L fterstufe 3 Zuluft Potentiometer P5 Abluft Potentiometer P6 Die Einstellung des gew nschten Luftvolumenstromes wird durch Drehen der entsprechenden Potentiometerschraube vorgenommen Dabei gilt folgendes zu beachten Drehen der Potentiometerschraube im Uhrzeigersinn Volumenstrom wird kleiner Drehen der Potentiometerschraube entgegen dem Uhrzeigersinn Volumenstrom wird gr er 6 1 3 Sollwertvorgaben der Luftvolumenstr me Die Sollwertvorgaben der Luftvolumenstr me von 0 10 V basieren auf folgender linearen Kennlinie Sollwertvorgabe 300 250 150 Luftmenge m h 100 50 0 0 1 2 3 4
4. SCHRAG 44 15 5 Reinigung der Austritte Um eine funktionsf hige Luftverteilung beizubehalten ist eine regelm ige Reinigung der Abluftgitter sowie der Zuluftd sen notwendig Eine Reinigung der Abluftfilter ist nach Bedarf jedoch mindestens alle zwei Monate vorzunehmen Hierbei wird nach folgenden Schritten vorgegangen Abluftgitter abnehmen Filter entnehmen Filter im warmen Seifenwasser reinigen Filter trocknen in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen Die Zuluftd sen sind ebenfalls in Abh ngigkeit der Luftqualit t zu reinigen Durch die erh hte Str mungsgeschwindigkeit D senaustritt in Verbindung mit der Mischung von Zuluft mit der staubbelasteteren Raumluft kann es zu Schmutzablagerungen im Str mungsbereich der D se kommen Der entstandene leichte Staubansatz kann mit einem Pinsel oder Staubtuch einfach entfernt werden Die Reinigung des Zuluftschlitzes an der D se kann mit einem Wattest bchen durchgef hrt werden XZ 22225 gt gt N Bild 15 5 1 SCHRAG 16 Problem Unerw nschter Feuchteanfall in L ftungsger ten und deren Kanalsystem bei L ftungsanlagen die nicht st ndig in Betrieb sind Zum besseren Verst ndnis im Umgang mit Anlagen zur Kontrollierten Wohnungsl ftung haben wir die folgenden Informationen zusammengestellt Sie sollen dabei helfen eventuell auftretende Sch den an den L ftungsanlagen bei unsachgem er Insta
5. 04 sy ng 2 o Oz Joeu nyn nz Ot 4 1 2 15 Z ZX asyong Lex IX ZN 12 21142518014 24 38 14 4 Verdrahtungsplan Recovery Deluxe 250 Stufe 3 Stufe 2 Volumenstromeinstellung Stufe 1 zO 02 101 BI 6O 7 HS gt 49 EI d 5 Or eLO Ce SCH 210 q4 O O 8 Ee REN O 196 5 2585 EECHER 40 2 TEFA 559 6 gt 5 N rO BO Or H Hh N N L L ij 39 zO Oz 3d 344 Or 04 5 EI q O Oz Os E mee Oe g 0 elt 54 9 v O H SCHRAG m za ZHOS NOEZ EE SS OFA 210
6. Wandkonsole Recovery Deluxe 250 Sommer Bypass Best Nr C 4297 Deckenaufh ngung Recovery Deluxe 250 Best Nr C 4299 Verteilerst ndersatz Bodenger t Best Nr 6304 Wandkonsole Verteiler Sammler Kombination Best Nr 4355 Deckenaufh ngung Verteiler Sammler Kombination Best Nr 4360 Die Befestigung erfolgt entsprechend den folgenden Montagebeispielen Wandkonsole Recovery Deluxe 250 8 Mutter Stockschraube L cher 810 anzeichnen u bohren alternativ Gera obe n Dn Gummipuffer oben montieren Bild 5 3 1 SCHRAG Deckenaufh ngung Recovery Deluxe 250 11 8 Gewindekupplung 8 Gewindestange 8 Mutter Gewindestange kann je nach bedarf gek rzt werden Bild 5 3 2 Ger test ndersatz Bodenger t Bild 5 3 3 SCHRAG Montagebeispiele Verteiler Sammler Kombination Bei der Wand bzw Deckenmontage der Verteiler Sammler Kombination sind die beiden mitgelieferten Auflagewinkel entsprechend dem Bild 5 4 4 am Geh use anzuschrauben Ben tigte Blechschrauben 4 2 x 9 5 mm sind dem Montagesatz beigelegt Bei der Installation ist darauf zu achten dass die Verteiler Sammler Kombination mit den Auflagewinkel auf den Gummipuffern aufliegt Dadurch bleibt die Revisions ffnung auch im montierten Zustand zug nglich Wandkonsole Verteiler Sammler Kombination D bel U Scheibe 8 Mu
7. die Halteb gel zu ffnen und der Rahmen des Elektro Luftfilters ist aufzuklappen Bild 15 3 2 Sonstige Verunreinigungen am Geh use oder direkt am Elektro Luftfilter sind mit einem feuchten Tuch zu reinigen Ersatz Filtervlies sind unter der Best Nr A 10446 zu bestellen Vor ffnen des Deckels der Verteiler Sammler Kombination ist der Netzstecker des E Filters zu ziehen gt SG 2 22 22 SE GE 2 SE D GE EE gt GE Ge RR 2 pr 2 Ge SE Ge 2 Gi 5 2 Z amp 2 2 2 ec EE 20 2 2 88 8 204244 20 ee El 2 SER ER ER ER ER ER EEE EEE 222002 EEE 2009 ER ER ER ER 2005005 ER ER ER ER ER ER 2522 2 2 55 5 K 2 5 Bild 15 3 1 Deckel Netzanschluss E Filter Netzteil an Steckdose anschlie en a Anschlu stecker E Eiter KS Wosserw rmetauscher Bild 15 3 2 Abluft 15 4 Wartung Elektro Luftfilter f r die Combi Box 160 Um eine st rungsfreie und hochwertige Luftfilterung zu gew hrleisten ist der Elektro Luftfilter in regelm igen Intervallen zu reinigen Die Reinigungsintervalle richten sich nach der vorhandenen Luftqualit t Wartungsintervalle sind regelm ig mindestens alle 2 Monate durchzuf hren Vor Beginn der Reinigungarbeiten des Elektro Luftfilters ist dieser stroml
8. r alle Arbeiten am L ftungsger t ist dieses zu schalten Der Elektroluftfilter ist separat an die Steckdose anzuschliesen Zur Abschaltung des Ger tes ist in die fest verlegte elektrische Installation eine Trenneinrichtung nach den Errichtungsbestimumungen VDE Vorschriften einzubauen OOO Schall Recovery Deluxe 250 OCO d mpfer 99 Netzanschluss Verteiler Sammler Kombination Elektroluftfilter optional mit E Filter und oder Netzteil an Wassernachheizregister Steckdose anschlie en Netzzuleitung zur Unterverteilung oder Hauptschalter bauseits 3 1 52 Sicherung 10 A J 5x 1 52 Bedienteil NYM J 5x 1 5 Bild 5 4 1 11 SCHRAG 12 6 Beschreibung der Funktionen 6 1 Ansteuerung der Ventilatoren Die ben tigte Luftleistung f r die Ventilatoren ergibt sich aus der Gr e des Geb udes und dem daraus resultierenden erforderlichen Luftwechsel F r die einzelnen R ume sind entsprechende Luftwechselzahlen vorgeschrieben die verbindlich in der DIN 1946 Teil 6 festgelegt sind Aus dieser Berechnung ergibt sich die max erforderliche Luftleistung f r das Geb ude Auf eine genaue Auslegung entsprechend den gesetzlichen Vorgaben ist unbedingt zu achten Nur eine dem Geb ude angepasste stetige Luftwechselrate garantiert einen effizienten Energ
9. 0 Solta Die Abluftgitter sind aus Kunststoff hergestellt Im Gitter ist ein Abluftfilter eingesetzt der zur Reinigung entfernt werden kann Die Manschetten mit Rasterbefestigung sind aus Polypropylen und bestehen aus 3 Kunststoffringen die gek rzt bzw anhand eines Verl ngerungsringes Best Nr 22 003 entsprechend verl ngert werden k nnen Durch die vorhandenen Haltelappen ist eine einfache Befestigung der Manschette in der Wand oder der Decke m glich Die Manschette wird in die ffnung geschoben und von der anderen Seite wird der Klemmring ber die Haltelappen gehalten Durchmesser der Aussparung 85 90 mm Bild 9 4 1 F r den Deckeneinbau Die Befestigung der flexiblen Luftleitung erfolgt durch berschieben der Haltelappen In die Abluftmanschetten werden die 5 integriert Der Zuluftauslass BIO ist ebenfalls aus Kunststoff hergestellt Die Luftausla richtung ist durch Umstecken f r den Wand bzw Deckeneinbau w hlbar Der Luftauslass wird in die eingebaute Manschette eingesetzt Das Luftvolumen der Zuluft wird ber einen KVR der im Anschlussstutzen in der Verteiler Sammler Kombination F r den Wandeinbau eingebaut ist bestimmt 280 1000 Bild 9 5 1 Bild 9 4 2 9 5 Schalld mpfer Die Ger uschpegel an den Ausl ssen und Abluftanschl ssen sind sehr niedrig Trotzdem ist es bei Bedarf m glich sie durch Einsetzen von Schalld mpfern in der Luftl
10. 5 beebe yny nay e 2 8 6 D zans ynnz x yn nz m EN ran s 2 15 EIS 215 ILS LN 00 8 lt 3 211 ssed g ZHOS ADEZ 36 SCHRAG 1 L SCHRA M 0091 XG Dunuetuniugssrg 21140518014 2 3 01089 reuondo odder SepdAg 2 uneaq R sE neg 9 q unedssnjyosuy SSNIUOSUY 10A ji 5 SE 1 vo ld ZHOS AO ZION 14 2 Anschlussplan Bedienteil Recovery Deluxe 250 37 SCHRAG 14 3 Klemmenanschlussplan intern Recovery Deluxe 250
11. Darstellung im Bild 12 3 1 auszuf hren Elektro Heizregister 160 mm Kanalluftfiiter 100 Filterklasse Flexibler Isolierschlauch Leistung 1 5 kW ee Aussenluftgitter o 160 mm 2 160 mm Best Nr 11359 SRAN Best Nr C 4496 Best Nr A 11339 ee AU mm en es Filtervlies Wickelfalzrohr o 160 Befestigungsring o 160 mm Best Nr 20 156 Best Nr 11345 verzinkt Bild 12 3 1 Best Nr A 11330 13 Technische Daten SCHRAG Typ Recovery Deluxe 250 Bestell Nr 6315 Gewicht 58 5 kg Ger teabmessungen LxBxH 1000 x 500 x 325 mm Anschluss Stutzen 160 mm Luftleistung Zuluft Abluft Externe Pressung Stufe 1 110 m h 110 m h 100 150 200 Pa Stufe 2 210 m h 210 m h 100 150 200 Stufe 3 250 m h 250 m h 100 150 200 W rmetauscher Gegenstrom Plattenw rmetauscher wasserbest ndig frostsicher Material Kunststoff PETG R ckw rmzahl Tzu Tau Tab Tau bis 90 W rmebereitstellungsgrad Neff 83 spez elektr Leistungsaufnahme 0 29 W m h Ventilatoren Elektrische Daten Ventilatoren Netzanschluss Elektrische Leistungsaufnahme bei externem Differenzdruck bei 100 Pa el 100 bei Ap 150 150 ext e200 Dei Ap 200 Pa Stromst rke Absicherung bauseits Stufe 1 38 W 49 60 W 2 Zentrifugalventilatoren mit vorw rtsgekr mmten Laufr dern mik
12. geringe Verunreinigungen am Warmwasser Heizregister auf treten k nnen diese mit einem feuchten Tuch entfernt werden Beim Betrieb der Combi Box 160 mit Warmwasser Heizregister ohne Elektro Luftfilter ist zum Schutz der W rmetauscherfl che bauseits ein Luftfilter Best Nr 23 956 vor dem W rmetauscher vorzusehen 33 SCHRAG 34 12 E Heizregister in der Au enluftleitung 12 1 Frostschutzschaltung mit E Heizregister Sinkt aufgrund tiefer Au entemperaturen die Temperatur im W rme bertrager soweit ab dass Einfriergefahr der Tauscherfl che besteht wird ein Elektro Heizregister in der Au enluftansaugung aktiviert und das Einfrieren verhindert vgl auch Kap 6 3 Frostschutz Typ Best Nr Elektro Heizregister A 11359 Kanalf hler f r elektrische Temperaturregelung A 11361 Die Elektro Verkabelung des Elektro Heizregisters erfolgt an der SCHRAG Anschlussplatine Der Anschluss ist entsprechend dem Anschlussplan Bedienteil auf S 36 auszuf hren Zum Schutz des Elektro Heizregisters ist ein Kanalluftfilter in die Au enluftleitung vor dem Elektro Heizregister einzubauen vgl auch Abschnitt 6 2 Typ Best Nr Kanaffilter A 11344 Ersatzvlies A 11345 12 2 Projektierung Bei der Anlagenauslegung muss der Aufstellungsraum der atmosph rischen Feuerst tte in jedem Fall im Zuluftbereich liegen 12 3 Au enluft Ansaugung Die Au enluftleitung ist beim Ger tetyp Recovery Deluxe 250 mit E Heizregister entsprechend der
13. gewerblichen Hochbau wird einer regelm igen Wartung leider allzuoft nur eine untergeordnete Bedeutung zugemessen Eine regelm ige Wartung Ihrer Anlage ist f r die Funktionssicherheit und energiesparende Betriebsweise von gro er Bedeutung Die Folgen unterlassener oder falsch durchgef hrter Wartung sind St rungen einzelner Anlagenteile der gesamten Anlage und evtl sogar Folgesch den Um Sch den und rger schon im Vorfeld zu vermeiden ist deshalb dringend anzuraten die Wartungsarbeiten und die festgelegten Reinigungsintervalle einzuhalten Wir empfehlen unseren Kunden f r die Wartungsarbeiten bei ihrer Fach und Einbaufirma einen Wartungsvertrag abzuschlie en Dadurch wird sichergestellt dass alle Anlagenkomponenten regelm ig gewartet und berpr ft werden 3 Funktionsprinzip Au enluft Frische Au enluft wird ber ein Au enluftgitter angesaugt gefiltert und anschlie end ber die W rmetauschereinheit erw rmt Zuluft Wohn Schlaf und Aufenthaltsr ume gt werden mit vorgew rmter Au enluft bel ftet frische Au enluft L ftungsger t Recovery Deluxe 250 Verteiler Sammler Kombination Abluftventil Zuluftd se verbrauchte Fortluft Abluft Fortluft HZ SCHRA K che Bad WC sowie sonstige geruchs und feuchtigkeitsbelastete R ume werden entl ftet ber die W rmetauschereinheit entw rmte Abluft wir
14. schrag de Sitz Ebersbach Markus L thi Hauptstra e 118 Internet www schrag de Registergericht Ulm 73061 Ebersbach Fils HRB Nr 721065 Telefon 07163 17 0 USt IdNr DE253916278 Telefax 07163 17 155
15. und Verteiler Sammler Kombination wird ebenfalls ber flexible Leitungen 160 mm ausgef hrt Die Schlauchleitungen werden jeweils mit Befestigungsringen Schlauchschellen 160 mm an den Anschluss Stutzen befestigt Zwischen L ftungsger t und Verteiler Sammler Kombination k nnen um eine bertragung von N eventuell auftretenden Ventilator und Str mungsger uschen Kanal schalld mpfer eingebaut werden Bild 9 1 1 9 2 Isolierung Zur Vermeidung von W rmeverlusten und Kondensatbildung Schwitzwasser ist die gesamte Ger teeinheit sowie s mtliche Anschlussleitungen Au en Ab Zu und Fortluft am Ger t luftdicht zu isolieren Bei der Installation der Au en bzw Fortluftleitung ist darauf zu achten dass der bergang der Mauerdurchf hrung auf die Luftleitung ebenfalls vollst ndig luftdicht isoliert ist F r das L ftungsger t ist der Isoliersatz C 4380 zu verwenden Zur Isolierung der Leitungen empfehlen wir flexible Aluminium Isolierleitungen die ebenfalls im SCHRAG Lieferprogramm enthalten sind Flexibler Isolier Schlauch Aluminium 80 mm Bestell Nr 11350 Flexibler Isolier Schlauch Aluminium 160 mm Bestell Nr 11339 Zur Installation der Au enluftleitung empfehlen wir im Bereich der Au enwand den Einbau einer isolierten Mauerdurchf hrungen die bauseits vorzusehen ist Alternativ kann an das Au enluftgitter ein Wickelfalzrohr 160 mm montiert werden Bei der Monta
16. 5 6 Se 8 9 10 Linearspannung V Bild 6 1 3 1 SCHRAG Einige ausgew hlte Sollwerteinstellungen k nnen nachfolgender Tabelle entnommen werden Sollwerteinstellung Grundl ftung Stufe1 P1 Zuluft V P2 Abluft V Volumenstrom m h 2 5 2 5 80 3 0 3 0 95 3 75 3 75 110 P3 Zuluft V Sollwerteinstellung Bedarfsl ftung Stufe 2 P4 Abluft V Volumenstrom m h 4 6 4 6 130 5 9 6 8 5 5 150 Sollwerteinstellung Intensivl ftung Stufe 3 P5 Zuluft V P6 Abluft V Volumenstrom m h 8 2 8 2 210 8 0 9 0 230 10 10 250 Tabelle 6 1 1 1 Beide Ventilatoren werden auf einer volumenkonstanten Kennlinie betrieben Auch bei geringeren Druckverlusten ist es nicht m glich h here Volumenstr me zu f rdern Auf Stufe 3 sind die Ventilatoren im L ftungsger t unter Ber cksichtigung entsprechender Druckverluste innerhalb des Ger tes und anstehender Druckverluste im angeschlossenen Kanalsystem auf einen max Volumenstrom von 250 m h ausgelegt Dabei steht ein max Druckverlust von 200 Pa zur Verf gung Bei einem externen Druckverlust von 200 Pa wird ein Volumenstrom von 250 m h el Leistungsaufnahme beider Ventilatoren betr gt 160 W erreicht 6 1 4Messung der Sollwertspannung Messung Sollwert Messung Sollwert
17. Abluftleitungen sind im Bereich der Verlegung au erhalb der w rmeged mmten Geb udeh lle ebenfalls mit entsprechender W rmed mmung zu versehen Bild 5 2 1 Bei gleichzeitigem Betrieb der kontrollierten Wohnungsl ftung mit atmosph rischen Feuerst tten ist auf eine ausreichende Verbrennungsluft versorgung der Feuerst tte zu achten Im Besonderen muss gew hrleistet sein dass im Aufstellungsraum der Feuerst tte kein gef hrlicher Unterdruck auftreten kann eventuell bauseits ausreichend dimensionierte f r den Nichtheizfall verschlie bare Verbrennungsluftleitung vorsehen Siehe auch Kap 12 auf Seite 34 Bild 5 2 2 SCHRAG Bei Wandmontage Bild 5 2 3 Variante 2 ber eine Konsole oder bei der Bodenmontage Bild 5 2 3 Variante 1 ist eine Variante 1 Schwingungsd mpfung ber Gummipuffer gegeben Alternativ besteht die M glichkeit varionte 2 05 2 das L ftungsger t h ngend als Deckenger t Bild 5 2 3 Variante 3 zu installieren Hierbei ist ebenfalls eine akustische Entkopplung ber Variante 3 Gummipuffer vorhanden Z Zur Installation des L ftungsger tes K sind SCHRAG Klimaprogramm unterschiedliche Befestigungss tze siehe Seite 8 erh ltlich Zur schwingungsentkoppelten Bild 5 2 3 Montage der Anschlussleitungen wird flexibles Leitungsmaterial 160 mm empfohlen Zur Vermeidung v
18. L_ HZ SCHRAG L ftungssysteme Kachelofen Heizeins tze Pi gt Ne N P 7 ke N 9 Aufstell und f Bedienungsanleitung Recovery Deluxe 250 Kontrollierte Wohnungsl ftung mit W rmer ckgewinnung 7 4 Sg 44 2 Z 2 _ Inhalts bersicht Recovery Deluxe 250 Thema berschrift 1 Vorwort 2 Allgemeines 3 Funktionsprinzip 4 Ger teaufbau 5 Aufstellung 5 1 Ger testandort 5 2 Einbaulage 5 3 Befestigungss tze 5 4 Elektro Anschluss 6 Beschreibung der Funktionen 6 1 Festlegung der Luftleistung 6 1 1 Interface Platine 6 1 2 Einstellung der Luftleistung 6 1 3 Sollwertvorgabe der Luftvolumenstr me 6 1 4 Messung der Sollwertspannung 6 2 Frostschutz 6 3 Frostschutz Variante mit E Heizregister 6 4 Kondensat Anschluss 7 Bedienteil 7 1 Erl uterungen und Montagehinweise 7 2 Elektrischer Anschluss 7 3 Schaltuhr 7 4 Bedien und Anzeigelelemente 8 Montage 8 1 Explosionszeichnung Montagebeispiel 8 2 Montagebeschreibung 9 Luftverteilung 9 1 Anschl sse L ftungsger t 9 2 Isolierung 9 3 Anschl sse Verteiler Sammler Kombination 9 4 Luftaustritte 9 5 Schalld mpfer 9 6 Leitungsanbindung an Verteiler Sammler Kombination 10 Elektro Luftfilter 11 Zusatzoptionen 11 1 Sommer Bypass 11 2 Montage Sommer Bypass bei Nachr stung 11 3 Nachheizregister zur Nacherw rmung 11 3 1 Wasser Nachheizreg
19. VR sowie Selbstverst rkungs Elemente entsprechend der Projektierung in das Luftverteilsystem einsetzen Hierbei ist zu beachten dass die Selbstverst rkungs Elemente zu und abluftseitig direkt an die Verteiler Sammler Kombination angeschlossen werden KVRs werden zuluftseitig ebenfalls an der Verteiler Sammler Kombination installiert Abluftseitig werden die KVRs unmittelbar nach dem Abluftgitter eingebaut Siehe Seite 27 Achtung Die Anstr ml cher der KVR s m ssen jeweils in Luftstr mungsrichtung zeigen Au enluft Ansauggitter montieren und an die Au enluftleitung anschlie en Zur Vermeidung von Schwitzwasser im Bereich der Au enwand Durchf hrung ist eventuell eine isolierte Mauerdurchf hrung vorzusehen bzw die Au enluftleitung entsprechend zu isolieren Fortluftgitter bzw Dachdurchf hrung einbauen Kondensatleitung mit Siphon verlegen auf Gef lle ca 2 achten frostsichere Verlegung Abluftgitter Zuluftd sen in die Anschluss Stutzen einsetzen Elektroinstallation nach Schaltplan Seite 36 37 Einstellung der Filter berwachung 23 SCHRAG 24 9 Luftverteilung 9 1 Anschl sse am L ftungsger t ber flexible Schlauchleitungen 160 mm oder Wickelfalzrohre auf akustische Entkopplung achten werden der Au enluft Ansaugstutzen mit dem Au enluftgitter sowie der Fortluft Anschlussstutzen mit der Dachdurchf hrung miteinander verbunden Die Verbindung zwischen L ftungsger t
20. Zum Start ist die Reset Taste zu dr cken Nach dem Ablauf der eingestellten Zeit blinkt die LED f r Filterwechsel Funktion des Schalters f r Bypassklappe Pos Auto Die Bypassklappe wird ge ffnet der Bypass in Betrieb genommen Pos Zu Der Bypass ist nicht in Betrieb der Luftvolumenstrom wird ber den W rmetauscher gef hrt Funktion des 5 stufigen Wahlschalters 1 Ger t aus Die Stromversorgung ist unterbrochen das Ger t ist au er Betrieb Bedarfsl ftung Das Ger t l uft auf Stufe 2 Grundl ftung Das Ger t l uft auf Stufe 1 d gt Zeitautomatik Das Ger t schaltet zwischen Bedarfsl ftung Stufe 2 und Grundl ftung Stufe 1 in Abh ngigkeit der eingestellten Intervalle der Zeitschaltuhr 1 Intensivl ftung SCHRAG Das Ger t l uft auf Intensivl ftung Stufe 3 Diese Betriebsart wird ber die Meldeleuchte angezeigt Technische Daten Abmessungen HxBxT Geh use Wandmontage Farbe hnlich RAL 9010 Betriebsspannung Schutzart Schaltstrom Schaltstrom Steuerausg nge zur Stufenschaltung e 12 ji f t 9 Q 2 lt e 4 ER KE A I D 2 78 160 45 mm Aus Kunststoff zur Aufputz reinwei 230 V 150 Hz IP 20 max 3A 250 1 mA max 50 VAC HZ SCHRAG SCHRAG 8 Montage Pos Artikel Bestellnummer 1 Au en
21. d als Fortluft z B ber Dach ins Freie ausge blasen Bild 3 1 SCHRAG 4 Ger teaufbau 1 Geh use 2 Au enluft Anschlussstutzen 3 Zuluft Anschlussstutzen 4 Abluft Anschlussstutzen 5 Fortluft Anschlussstutzen 6 Abluftfilter 7 W rmetauscher 8 Kondensatwanne 9 Zuluftfilter 10 Frostschutz 11 Netzteil 12 Interface Platine 13 SCHRAG Anschlussplatine 14 Elektro Anschluss 15 Revisions ffnung Bild 4 1 Korrosionsbest ndiges Metallgeh use ausgef hrt im doppelwandigen schall und w rmeisolierten Sandwichaufbau 8 160 mm 8 160 mm 8 160 8 160 Filterklasse 2 Gegenstrom Plattenw rmetauscher aus Kunststoff PETG Gefertigt aus korrosionsbest ndigem Edelstahl mit angeschlossenem Siphon Anschluss 72 Filterklasse 4 Thermostat zur Freigabe des Vorheizregisters 230 V AC 12 V DC Einstellung der Luftvolumenstr me F r Netzanschluss und Ansteuerung Bedienteil Bypass sowie E Heizregister in der Au enluft Klemmenanschluss siehe Elektro Schaltpl ne S 32 33 F r Reinigungs und Wartungsarbeiten muss auf der Revisionsseite ein Mindestma von 50 cm freigehalten werden SCHRAG 5 Aufstellung 5 2 Einbaulage 5 1 Ger testandort Die Einbaulage ist durch die Position des Kondensatablaufs definiert Um einen einwandfreien Kondensatablauf zu gew hrleisten ist bei der Ger teaufstel
22. dar ber hinaus Verschmutzungen im Geh use zu verhindern ist zus tzlich ein auswaschbarer Abluftfilter Filterklasse G2 eingebaut Funktionsprinzip Die Luftklappe im Geh use des Sommer Bypasses ist bei der Winterschaltung geschlossen Der warme Abluftvolumenstrom str mt ber die W rmer ckgewinnungseinheit und erw rmt hierbei die k hlere Au enluft Bei der Sommerschaltung ffnet die Luftklappe im Geh use des Sommer Bypasses Aufgrund des geringeren Str mungswiderstandes der Bypass Strecke str mt die Abluft parallel an der W rmer ckge winnungseinheit vorbei Eine Erw rmung der kalten Au enluft ber die W rmer ckgewinnungseinheit wird damit nahezu ausgegeschlossen die Zuluft ist angenehm k hl Bild 11 1 1 29 SCHRAG 30 11 2 Montage Sommer Bypass bei Nachr stung Der Sommer Bypass ist am L ftungsger t Recovery Deluxe 250 zu montieren Hierbei ist nach folgenden Arbeitsschritten vorzugehen 1 Ger t spannungsfrei schalten Revisionsdeckel des L ftungsger tes abnehmen Hierzu sind die beiden Schnellverschl sse ebenso wie die 2 Hutmuttern zu l sen 3 Elektro Verkabelung der Bypassklappe mit der SCHRAG Anschlussplatine entsprechend Anschlussplan Bedienteil Recovery Deluxe 250 S 37 herstellen 4 Gewindebolzen an der oberen Gewindestange des Ger tes aufschrauben Bypass an L ftungsger t montieren Schnellverschl sse durch drehen des Verschlusshakens auf leichten Gegendruck j
23. e entnommen werden Zum L sen des W rmetauschers ist der Abstandhalter am Haltegriff nach oben zu ziehen Bild 15 1 1 Die Reinigung des W rmetauschers erfolgt mit handwarmen Wasser Zum L sen von Fetten kann eventuell Sp hlmittel beigemischt werden Abschlie end werden die Tauscherfl chen mit klarem Wasser abgesp lt Bei ausgebautem W rmetauscher k nnen je nach Bedarf die Innenseite des Geh uses sowie die Kondensatwanne mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Sollten sich Partikel im Kondensatanschluss bzw im Siphon festgesetzt haben sind diese mit einem geeigneten Gegenstand zu entfernen so dass ein ungehinderter Kondensatablauf stattfinden kann Um einen gleichm igen runden Lauf und eine lange Lebensdauer der Ventilatoren zu erhalten sind diese bei Verschmutzung ebenfalls zu reinigen Hierzu ist jede L fterrad Schaufel mit einem Pinsel vorsichtig von Verunreinigungen zu s ubern Beim Wiedereinbau ist der W rmetauscherblock in die F hrung einzuschieben Es ist darauf zu achten dass der W rmetauscher ringsum an der Abdichtung abschlie t nur so ist die Dichtheit der W rmer ckge winnungseinheit gew hrleistet Zur Fixierung des W rmetauschers ist abschlie end der Abstandhalter nach unten zu dr cken Vor der erneuten Inbetriebnahme des L ftungsger tes ist der Revisionsdeckel zu schlie en 15 2 Optional besteht die M glichkeit das L ftungsger t Recovery Deluxe 250 mit einem Sommer Bypas
24. ehender Wohnh user m ssen f r die Leitungsf hrung entsprechende Durchbr che nachtr glich vorgenommen werden Eventuell m ssen Bohrungen und Stemmarbeiten ausgef hrt werden Bei Neubauten werden Installationsschlitze und Durchbr che im Rohbau ber cksichtigt dadurch ist die Montage einfach und schnell durchzuf hren Anschlussstutzen die zu be bzw entl ftenden R ume entsprechend den Planungsvorgaben setzen Zuluft Abluft K che falsch richtig falsch richtig falsch richtig Kan le Schl uche verlegen und befestigen Der Einsatz von Schlauchleitungen oder Kan le ist individuell vom Geb ude abh ngig Beide Leitungssysteme erg nzen sich gegenseitig zum montagefreundlichen Komplettsystem Kunststoff Schlauchleitungen mit Draht Spirale bieten die einfachste Installation weil durch die gro e Beweglichkeit und Flexibilit t Hohlr ume ausgen tzt und Verspr nge einfach ausgef hrt werden k nnen Dar ber hinaus empfehlen sich Schl uche f r den Ger teanschluss da eventuelle Schwingungen der Ventilatoren somit nicht auf das Verteilsystem bertragen werden Zur Befestigung gen gen Schellen oder Klebeb nder Flexible Schl uche k nnen mit einer Schere oder Drahtschneider entsprechend gek rzt werden und passen an die Steckverschl sse der einzelnen L ftungskomponenten Kan le sind durch die glatten Oberfl chen str mungsg nstiger Ovalkan le 100 x 40 mm lass
25. eitung zu reduzieren Soll der Ger uschpegel in bestimmten R umen sehr gering gehalten herabgesetzt werden oder soll er nachtr glich vermindert werden so ist in die entsprechende Luftleitung ein Schalld mpfer Anschluss 80 mm Best Nr 2915 einzusetzen SCHRA 9 6 Leitungsanbindung an Verteiler Sammler Kombination Leitung 1 Leitung 2a Leitung 2b rw 4 Anschlu stutzen 8 variabel leer 31 214 31 213 leer 31 213 Luftstronrichtung 1 AL Monschette 22 001 KVR AL Gitter mit Filter Abluft 2 Einsatzvorianten K che des KVR bei KVR Abluft WC Bad Flur Einsetzen des Konstantvolumenstromreglers KVR Abluftseite Beim Einbau des KVRSs ist darauf zu achten dass die Anstr ml cher in Luftstr mungsrichtung gerichtet sind Abluftseite Zuluftseite Leitung 3 Leitung 4 Lo 4 Anschlu stutzen KVR voriabel 31 214 leer 31 213 Luftstromrichtung t g ZL Manschette 22 001 S 8 ius Zuluft Zuluft Wohnen Schlafen KVR Kind B ro Zuluftseite Leitung 3 in Regel Wohnen ohne Einsatz des KVR Einbau des Anschlussstutzen mit Selbst verst rkerelement variabel 31 214 Leitung 1 in der Regel K che ohne Einsatz des KVR Einbau des Anschlussstutzen mit Selbstverst rkerelement variabel 31 214 am Verteiler Leitung 2a in der Regel WC Bad Flur der KVR wird in die Abluftmanschette eingesc
26. ektrischen Anschl sse des Ger tes m ssen unter Beachtung der geltenden Vorschriften vom Elektriker durchgef hrt werden Bild 10 1 Deckel Netzanschluss E Filter anschlie en Netzteil an Steckdose Anschlu stecker Eiter E Filter KH Abluft Zuluft Wasserw rmetauscher Bild 10 3 SCHRA 11 Zusatzoptionen 11 1 Sommer Bypass Durch den Sommer Bypasses besitzt das L ftungsger t Recovery Deluxe 250 die M glichkeit den nat rlichen K hleffekt zu nutzen Hierbei wird an hei en Sommertagen die k hlere Luft in den Abend und Nachtstunden an der W rmer ckgewinnungseinheit vorbeigef hrt und so zur K hlung der R ume genutzt Das Recovery Deluxe 250 kann au erhalb der kalten Jahreszeit mit dem Sommer Bypass betrieben werden Aufbau Das Geh use des Sommer Bypasses besteht aus einem kompakten und korrosionsbest ndigem Metallgeh use Durch einen doppelwandigen schall und w rmeisolierten Sandwichaufbau wird eine extrem ruhige Betriebsweise erm glicht Gleichzeitig wird der W rmedurchgang des Geh uses auf ein Minimum reduziert Zur Steuerung ist eine elektrisch angetriebene Luftklappe in das Geh use montiert Der Antrieb der Luftklappe erfolgt mit geringer Leistungsaufnahme ber einen wartungsfreien integrierten Stellmotor Der Elektroanschluss des Klappenstellmotors an die SCHRAG Anschlussplatine ist im Anschlussplan Bedienteil S 37 dargestellt Zur Filterung der Abluft und
27. en sich elegant f r die Aufputzinstallationen verwenden oder in W nde einputzen Passende Anschlusswinkel erm glichen die platzsparende Installation von Zuluft und Abluftanschl ssen Zur Verlegung von Leitungen in Beton oder Estrich empfehlen sich verzinkte Stahlblech Kan le 100 x 50 mm aus dem SCHRAG Lieferprogramm Auch bei dieser Leitungsauswahl ist mit entsprechenden berg ngen ein problemloser Anschluss an flexible Schl uche m glich Aufstellen des L ftungsger tes Das L ftungsger t wird im allgemeinen im Dachspitz ber einem technischen Raum oder Flur installiert SCHRAG Alternativ kann das Ger t aber auch an anderer zentraler Stelle im Geb ude installiert werden Erfahrungsgem bieten sich hierzu M glichkeiten in Heizungsr ume Abstellr ume abgeh ngten Deckenbereichen Bei der Ger teaufstellung ist besonders auf einen schalld mpfenden Einbau zu achten Um etwaige Schwingungsger usche der Ventilatoren zu verhindern ist das Ger t akustisch von anderen Bauteilen zu entkoppeln Hierbei sind im SCHRAG Lieferprogramm unterschiedliche Befestigungss tze f r Wand Decken und Bodenmontage erh ltlich Eine leichte Schr gstellung des Geh uses Gef lle ca 2 ist f r den Ablauf des Kondensats zweckm ig Am Kondensatablaufstutzen ist ein Siphon montiert Dieser hat die Aufgabe das anfallenden Kondensat geregelt abzuleiten Gleichzeitig dient er als Geruchssperre zum Abwassernetz Zur schwingungstech
28. erunterbrechungen zu verhindern ist zur Frostschutzsicherung fortluftseitig nach e 0 der W rmer ckgewinnungseinheit ein Frostschutztempe 6 raturf hler angebracht vgl 6 2 amp 6 3 5 15 Der F hler schaltet bei einer Fortlufttemperatur von 2 C und nimmt 7 e das E Heizregister in der Au enluftleitung in Betrieb Bild 11 4 1 3 11 3 2 Wasser Nachheizregister in der Combi Box 160 Das Warmwasser Heizregister wird ebenfalls bei Bestellung bereits im Herstellerwerk in die Combi Box 160 eingebaut Der W rmetauscher dient prim r zur Erw rmung der frischen Zuluft und kann daher allenfalls in der bergangszeit als Er g nzungsheizung betrachtet werden Diese Vorgabe wurde auch bei der Dimensionierung ber cksichtigt Daher bietet der Einsatz des Warmwasser Heizregister keinesfalls eine Alternative zu einem vollwertigen Heizungssystem 11 3 2 1 Temperaturregelung Die Zulufttemperatur Regelung erfolgt bauseits ber ein Thermostatventil Dest Nr A 11321 Bild 11 3 2 1 1 in Verbindung mit einem Fernf hler welcher nach der Heizfl che in Str mungsrichtung zu montieren ist Der Fernf hler ist durch 22 die Aussparung in der Geh usewand einzuf hren vorher Befestigungsschrauben der Abdeckung entfernen Bild 11 3 2 1 1 und Abdeckung zum Einf hren des F hlers abnehmen Pos 1 in Bild 11 3 2 1 2 F rdieMontagedesFernf hlersistderW rmetauscherausdem Geh usezu ziehen Vo
29. fen Anschlu stutzen 980 Bild 9 3 1 Bei den Anschluss Stutzen f r die Zuluftr ume werden die Konstantvolumenstromregler direkt der Verteiler Sammler Kombination eingesetzt Die 5 f r die Entl ftung aus den Abluftr umen werden im Abluftventil eingesetzt Um die Funktionsweise der sicherzustellen ist beim Einbau darauf zu achten dass die Anstr ml cher in Luftstr mungsrichtung gerichtet sind Siehe Abbildung Seite 27 Klemmring Die KVR s erf llen folgende Aufgaben Befestigungs Anschlu stutzen gewinde f r Bel ftung nach eingesetztem KVR wird der Luftvolumenstrom unabh ngig von der Stufeneinstellung Normal bzw Spitzenbetrieb des Ger tes konstant gehalten Die unterschiedlichen Druckverluste der Luftleitungen auszugleichen und so jede Nachregelung der Anlage zu vermeiden Die Luftmenge reguliert sich je nach eingesetztem Konstantvolumenstromregler auf 15 m h 25 3 ag Ka 30 m h oder 40 m h ein In R umen in denen eine Schaltung Grund Bedarfs oder Intensivl ftung gefordert wird kommen anstatt der 5 Anschluss Stutzen mit Selbstverst rker Membrane zum Einsatz Diese Anschluss Stutzen werden sowohl zu als auch abluftseitig direkt an der Verteiler Sammler Kombination montiert Klemmring Befestigungs gewinde Volumenstromregler Bild 9 3 2 25 26 SCHRAG 9 4 Luftaustritte 0 0
30. ge ist besonders darauf zu achten dass der Hohlraum zwischen Wickelfalzrohr und Wanddurchbruch vollst ndig mit isolierendem PU Schaum ausgespritzt wird Bild 9 2 1 Bild 9 2 1 SCHRAG 9 3 Anschl sse Verteiler Sammler Kombination Keiner der Anschluss Stutzen wird an der Verteiler Sammler Kombination montiert geliefert Dadurch kann Installateur die g nstigsten Anschl sse an der Verteiler Sammler Kombination zum Einsetzen der Anschluss Stutzen f r die flexiblen Luftleitungen w hlen Die Aussparungen an der Verteiler Sammler Kombination sind bei der Auslieferung mit einer Isolierung verschlossen Die Isolierung wird bei der Montage entsprechend den Anschluss Stutzen mit einem Messer ausgeschnitten Anschlie end kann der Anschluss Stutzen 80 mm mit der Bayonettseite in die ffnung eingedreht werden Alle Anschluss Stutzen besitzen aussen ein Befestigungsgewinde mit 16 mm Steigung wodurch eine rasche Befestigung durch eine halbe Drehung der fexiblen Luftleitung auf dem Anschluss Stutzen m glich ist Isolierung ausschneiden Verteiler Sammler Kombination Zu und abluftseitig sind an der Verteiler Sammler Kombination jeweils 8 Anschl sse vorhanden Zuluftseitig stehen je 4 Anschl sse seitlich und 4 Anschl sse an der amp Stirnseite zur Verf gung Abluftseitig Befestigungs sind seitlich 6 Aussparungen und 8 0 EE an der Stirnseite 2 Aussparungen Schlauch angebracht Klemmring Anschlu of
31. gespart Es ist deshalb zwingend erforderlich dass das L ftungsger t zumindest auf kleinster Stufe durchl uft Das Abschalten gerade w hrend dieser Zeit ist absolut nicht nachvollziehbar und zudem sch dlich f r die gesamte L ftungsanlage Heizenergie kann in der kalten Jahreszeit nicht durch Ausschalten des L ftungsger tes gespart werden sondern durch den Betrieb der Anlage Bei tiefen Au entemperaturen kann die Zuluft als k hl empfunden werden Dies l sst sich mit folgenden M glichkeiten vermeiden gt Die Zuluftd se ist um 360 drehbar und kann so eingestellt werden dass der Luftstrom in eine Richtung gelenkt wird die keine Zugerscheinungen wahrnehmen l sst gt Abhilfe kann auch ein Nachheizregister schaffen dass zur Nacherw rmung der Zuluft dient Die L ftungsanlage darf nicht zur Trocknung des Rohbaus genutzt werden In der kalten Jahreszeit f llt durch den extrem hohen Feuchtegehalt der Luft im Rohbau besonders viel Feuchtigkeit im L ftungsger t und den Luftleitungen an Auch ist die Luft versetzt mit Putz und Zementst uben In dieser Zusammensetzung ist die Luft besonders schmutzig und aggressiv Beim Betrieb der L ftungsanlage wird sie extrem verschmutzt Filtertechnik und Elektrik werden besonders stark belastet Bei Neubauten darf die L ftungsanlage erst bei Bezug an das Kanalsystem angeschlossen werden und ist dann sofort in Betrieb zu nehmen Das L ftungsger t muss in der kalten Jahreszeit mindesten
32. glich muss die Leitung mit einer entsprechenden W rmed mmung Mineralwolle isoliert oder mit einer Rohrbegleitheizung versehen und vor Vereisung gesch tzt werden SCHRAG 16 7 Bedienteil 71 Erl uterungen und Montagehinweise Das Bedienteil ist speziell auf den Einsatz in Verbindung mit dem Recovery Deluxe 250 abgestimmt Alle Erl uterungen und Hinweise sind daher genau zu beachten Fehler beim Anschluss k nnen zur Besch digung des Regelkreises f hren F r alle aus unsachgem er I Verwendung bzw Handhabung 4 nm entstehenden Sch den bernehmen wir keine Haftung A Bedienteil werden folgende Aufgaben koordiniert 3 stufige Regelung der Ventilatoren AUS Stellung Ansteuerung der Bypassklappe e Filter berwachung Auswahl der Luftleistung Die Ansteuerung erfolgt ber die im Bedienteil integrierte Schaltuhr und dem 3 Stufenschalter mit folgender Einteilung Stufe Grundl ftung Stufe2 Bedarfsl ftung Stufe3 Intensivl ftung F r die Auswahl der Luftvolumenstr me vgl Abschnitt 6 1 1 Schaltuhr Die Schaltuhr ist f r Tages und Wochenprogramm ausgelegt und l sst sich entsprechend umstellen Im Tagesprogramm ist ein t glich wiederkehrender Ablauf hinterlegt w hrend sich im Wochenprogramm jeder Tag individuell programmieren l sst Eingestellt wird die Uhr durch Drehen des gro en Zeigers Die Schaltzeiten auf der Schaltscheibe werde
33. gr er als 8 0 C ist startet dieser eine am Zeitrelais 2 einstellbare Nachlaufzeit des Heizregisters Nach Ablauf dieser Zeit wird das Heizregister abgeschaltet Verhindert wird mit dieser Schaltung ein allzu h ufiges Takten des Heizregisters vgl auch Kap 12 1 Frostschutzschaltung mit E Heizregister 6 4 Kondensat Anschluss Um eventuell anfallendes Kondensat geregelt abzuf hren sowie Geruchsbel stigungen aus dem Abwassernetz zu vermeiden ist am Kondensatablaufstutzen ein Siphon vorzusehen Zur schwingungs technischen Entkopplung und zur Ger uschminderung ist zwischen dem Kondensatablaufstutzen und der Kondensatleitung ein Teilst ck mit einer Schlauchleitung auszuf hren Beim Verlegen der Kondensatleitung ist auf ein gleichm iges Gef lle ca 2 zu achten Die Kondensatabfuhr kann auch ber eine Abwasser Vor Anschluss eines Vorheizregisters muss eine Umverdrahtung am Standardger t vorgenommen werden vgl 14 4 Verdrahtungsplan Recovery Deluxe 250 Bei Betrieb mit Vorheizregister muss der violette Draht von Klemme 9 auf Klemme 10 umverdrahtet werden um das Abschalten des Zuluftventilators zu verhindern Entl ftungsleitung im Bereich z B des Dachbodens erfolgen Um zu gew hrleisten dass das Kondensat ganzj hrig kontrolliert und st rungsfrei abflie t ist der Konden satablauf frostfrei zu halten Ist dies aufgrund des Aufstellungsortes bei Kaltdach oder Raumtemperaturen unter 0 C nicht m
34. hoben Einbau des Anschlussstutzen leer 31 213 am Verteiler Leitung 2b in der Regel WC Bad Flur wenn der KVR aus Platzgr nden nicht in die Abluftmanschette passt kann der zwischen den Anschlussstutzen 31 213 leer eingesetzt werden siehe Abb am Verteiler Leitung 4 in der Regel Schlafen Kind B ro wird der KVR in den Anschluss stutzen leer 31 213 eingeschoben 27 SCHRAG 10 Elektro Luftfilter Im Passivhaus ist der Betrieb des L ftungsger tes Recovery Deluxe 250 nur zusammen mit hochwertiger Filtertechnik Filterklasse F7 zugelassen Der Elektro Luftfilter mit Best Nr C 4351 ist f r die Verteiler Sammler Kombination Best Nr C 4350 und der Elektro Luftfilter mit Best Nr A 10451 f r die Combi Box 160 Best Nr C 4600 vorgesehen F r welche Variante Sie sich entscheiden ist abh ngig von der Wahl des Luftverteilsystems Sollen Einzelleitungen im Fu bodenaufbau verlegt oder soll ber Bild 10 2 28 Einrohrsystem verteilt werden Im Bild 10 2 und 10 3 ist die Verteiler Sammler Kombination und im Bild 10 1 die Combi Box 160 dargestellt Bei Bestellung werden die entsprechenden Elektro Luftfilter in die gew nschten Ausr stungen eingebaut Die elektrische Anbindung erfolgt jeweils ber ein separates Netzteil mit Trafo Die Verkabelung wird steckerfertig im Werk vorgenommen Das Netzteil ist dann lediglich an die Steckdose anzuschlie en Alle el
35. ieeinsatz bei Verminderung des Jahresheizw rmebedarfs Die vorher an der Interface Platine eingestellten gew nschten Luftvolumenstr me der Ventilatoren sind am Bedienteil entsprechend einstellbar F r eine jederzeit effiziente Betriebsweise des L ftungsger tes kann hier unter 3 Stufen Grund Bedarfs und Intensivl ftung ausgew hlt werden Bei der Einstellung beachten Das L ftungsger t ist auf die Belange des Geb udes und die gesetzlichen Vorgaben f r die Luftwechselzahlen einzustellen Werden diese Einstel lungen ver ndert entspricht der Be trieb der Anlage nicht mehr der op timalen Auslegung f r das Geb ude auch hinsichtlich effizientem Ener 6 1 1 Interface Platine Die Ansteuerung des Zu und Abluftventilators erfolgt ber die Interface Platine Beide Ventilatoren werden mit volumenkonstanter Kennlinie betrieben Die Spannungsversorgung betr gt 230 Die 3 Stufen f r das Schalten der Volumenstr me am Bedienelement m ssen ber die Potentiometer P1 P6 vorher eingestellt werden Einstellungen aufder Platine d rfen erst nach Trennung des L ftungsger tes von der Spannungsversorgung durchgef hrt werden Den prinzipiellen Aufbau der Platine ist in Bild 6 1 1 1 dargestellt gieeinsatz A2 S Zuluft 0 0 51 5 Abluft 2 Tocko N
36. ister 11 3 2 Elektro Nachheizregister 11 3 2 1 Temperaturf hlung 11 3 2 2 Wartung Warmwasser Heizregister 12 E Heizregister in der Au enluftleitung 12 1 Frostschutzschaltung mit Elektro Heizregister 12 2 Projektierung 12 3 Au enluft Ansaugung 13 Technische Daten 14 Schaltpl ne 14 1 bersichtsplan Recovery Deluxe 250 14 2 Anschlussplan Bedienteil 14 3 Klemmenanschlussplan intern recovery Deluxe 250 14 4 Verdrahtungsplan Recovery Deluxe 250 15 Wartung 15 1 Ger tereinigung 15 2 Sommer Bypass 15 3 Elektro Luftfilter 15 4 Reinigung der Austritte 16 Problem Unerw nschter Feuchteanfall 17 bergabeprotokoll Allgemeine Gesch ftsbedingungen unter www schrag de download sonstiges Seite 2 2 55 mert gas und WK ide rn zube st erates SCHRAG 1 Vorwort Die Aufstellanleitung soll helfen das SCHRAG L ftungsger t Recovery Deluxe 250 mit W rmer ckgewinnung sicher und in funktions f higem Zustand zu montieren Aus diesem Grund ist es ratsam diese Anleitung aufmerksam durchzulesen bevor irgendwelche Arbeiten oder Einstellungen am Ger t vorgenommen werden Danach wird Ihnen der Aufbau und die Wirkungsweise des Ger tes vertrauter sein und der Umgang damit keine Schwierigkeiten bereiten Achtung SCHRAG verwendet bei der Herstellung der Ger te ausschlie lich hochwertige Materialien und Zubeh rteile die vor der Auslieferung einer Funktionspr fung un
37. ister optional A 11359 30 Kanalluftfilter optional A 11344 Optionen nicht abgebildet Elektro Filter f r Verteiler Sammler Kombination Filterklasse 7 nicht abgebildet 4351 Ger test ndersatz Zubeh r nicht abgebildet C 6164 Verteilerst ndersatz Zubeh r nicht abgebildet C 6304 Sommer Bypass C 4285 Ersatzfilter G2 f r Sommer Bypass C 4289 Zuluftfilter Filterklasse F6 C 4116 Abluftfilter Filterklasse G3 4251 Netzteil mit Trafo f r Elektro Filter 143149 Wasserheizregister f r Verteiler Sammler Kombination A 10449 Temperaturregelung f r Wassernachheizregister 1 2 Anschluss A 11321 20 SCHRAG 8 1 Explosionszeichnung Montagebeispiel Dy D 7 Be gt 12205 e PR 174 Ka DD gt en Ba puis unyyousunwgsyn nz joop Jap noquig weg 21 SCHRAG 22 8 2 Montagebeschreibung Achten Sie bei der Montage der L ftungsanlage Recovery Deluxe 250 unbedingt auf die nachfolgend aufgef hrten Montageschritte Wenn Sie bei Ihren Arbeiten Schritt f r Schritt die beschriebenen Punkte beachten wird Ihnen die Installation der gesamten Anlage keinerlei Probleme bereiten Durchbr che nach Projektierungsplan ausf hren Bei Modernisierungen bzw Renovierungen best
38. llation und Handhabung zu vermeiden L ftungsger te die oberhalb der zu Be und Entl ftenden R ume aufgestellt sind unterliegen wenn sie nicht in Betrieb sind dem so genannten Kaminzugeffekt Die feuchte warme und somit leichtere Luft aus Bad K che und WC steigt ber das L ftungsger t und die Fortluftleitung nach au en Das gleiche trifft auch f r die warme Luft aus den Wohn und Schlafr umen zu Diese feuchte und warme Luft k hlt sich auf ihrem Weg soweit ab dass im Kanalsystem und im L ftungsger t Kondensat anf llt Dieser Vorgang findet immer dann statt wenn das L ftungsger t abgeschaltet ist Verursacht wird dieser Kaminzugeffekt durch die unterschiedlichen Temperaturen der Luft in den einzelnen Bereichen In der kalten Jahreszeit sind die Temperaturdifferenzen gr er und die transportierten Luftmengen damit wesentlich h her Damit steigt auch die Menge des anfallenden Kondensates Steht das L ftungsger t in einen Bereich mit niedrigerer Lufttemperatur als die Temperatur der Wohnraumluft wird dieser Effekt zus tzlich verst rkt Diese Feuchtigkeit wird zum Problem und kann die elektrischen Bauteile zerst ren Dieser Problematik kann einfach entgegengewirkt werden Das L ftungsger t muss in der kalten Jahreszeit st ndig in Betrieb sein Die W rmer ckgewinnung im W rmetauscher des L ftungsger tes findet gerade bei tiefen Au entemperaturen am effektivsten statt Hier werden dann auch richtig Heizkosten
39. luftgitter C 4496 2 Flexibler Isolierschlauch Aluminium 160 mm A 11339 3 L ftungsger t Recovery Deluxe 250 6315 Alternativ mit Sommerbypass C 6365 4 Kondensatablauf mit angeschlossenem Siphon Anschluss an Siphon 5 Abwasserleitung bauseits vorsehen 5 Schalld mpfer A 11327 6 Verteiler Sammler Kombination C 4350 7 Anschlussstutzen 80 mm 31 213 8 Anschlussstutzen 80 mm mit Selbstverst rkungselement 31 214 9 Konstant Volumenstromregler 15 m h 22 825 25 m h 22 692 30 m h 22 824 40 m h 22 823 10 Schalld mpfer Schalld mpferleitung 80 mm 1m lang 2915 11 Flexibler Isolierschlauch Aluminium 80 mm A 11350 12 Anschluss Stutzen 90 Stutzenl nge 15 mm 581H 13 Flachbogen 90 P 480 Flachbogen 60 P 481 Flachbogen 45 P 482 Flachbogen 30 P 484 14 MINI Luftleitung P475 15 Hochbogen 90 P 486 Hochbogen 30 P 490 16 Schloss 477 17 Anschluss Stutzen 90 P 581 18 Zuluftd se Bio 12 402 19 Kunststoffleitung 40 100 oval 91 102 20 bergangsbogen 90 40 100 mm oval auf 80 mm 23 002 21 Abluftgitter 22 073 22 Filter Abluftgitter 29 932 23 Zu und Abluftmanschette 80 mm 22 001 Verl ngerungsring 33 mm f r Zu und Abluftmanschette 22 003 24 Konterring f r Zu und Abluftmanschette 22 765 25 Dachdurchf hrung 22 036 26 Steckverbinder 80 mm Kunststoff konisch 22 002 27 Bedienteil C 5010 28 Verbinder 40 100 mm oval 23 017 29 Elektro Heizreg
40. lung auf eine leichte Schr gstellung Gef lle ca 2 in Richtung Kondensatablauf zu achten Zur vereinfachten und fachgerechten Aufstellung ist ein Ger test ndersatz Bestell Nr C 6164 im SCHRAG Programm enthalten Das Ger t wird zentral im Geb ude aufgestellt Besonders geeignet sind feuchtigkeits und frostfreie R ume bei denen sich eine m glichst kurze Leitungsf hrung bei minimalem zeitlichen und baulichen Aufwand verwirklichen l sst Zum Beispiel w ren hier zu nennen Dachspitz Heizungsr ume Abstellr ume Abgeh ngte Deckenbereiche Zur Befestigung sind die Ger test nder mit den beigelegten Befestigungsschrauben in die L cher auf der Unterseite des Ger tes zu schrauben Bild 5 2 1 Bei der Montage des Ger test ndersatzes ist darauf zu achten dass der niedrigere Ger tefu an der Siphon Seite angeschraubt wird Gef lle in Richtung Kondensatablaufstutzen Bei der Auswahl des Aufstellungsortes 5 E 5 2 sollte darauf geachtet werden Bild 5 2 2 zeigt die prinzipielle Anordnung des L ftungsger tes im dass m gliche Ger usch bertrag Dachspitz mit der m glichen Anordnung der Verteilleitungen ungen auf Wohn bzw Schlaf r ume ausgeschlossen werden Bei der Ger teinstallation sind schalld mmenden Befestig ung zu nutzen Au en und Fortluftleitung sind entsprechend ged mmt und zum Schutz vor Schwitzwasser dampfdiffusionsdicht isoliert auszuf hren Alle Zu und
41. n durch abwechselndes Stecken der roten und blauen Reiter festgelegt Im Automatikbetrieb schalten die roten Reiter das Ger t auf die Stufe 2 Bedarfsl ftung und die blauen Reiter schalten auf Stufe 1 Grundl ftung Bypassklappe Die optional erh ltliche Bypassklappe ist motorisch gesteuert Der Schaltbefehl zum Bet tigen der Klappe erfolgt manuell am Bedienteil Als Stellglied ist im L ftungsger t ein Stellmotor mit 230 V vorgesehen Filter berwachung Die Intervalle f r den Wechsel der Filterelemente sind am Bedienteil einzustellen Dabei ist eine Zeiteinstellung von 2 6 Monaten m glich Nach Ablauf der eingestellten Zeit blinkt die LED Anzeige f r Filterwechsel SCHRA 72 Elektrischer Anschluss _Frontdeckel nach unten klappen und Verschluss in Pos bringen e _Geh useoberteil abnehmen _Geh useunterteil montieren Adern auflegen und flach den Sockel dr cken e _Geh useoberteil wieder aufstecken und Verschluss 9 in Pos bringen Schaltplan f r den elektrischen Anschluss des Bedienteils 3 230 230 zum Stufen 230 V zur Netz L ftungs Schaltung Bypass ger t Kleinspannung klappe Bild 7 2 1 7 3 Schaltuhr Die Schaltuhr wird durch Drehen des gro en Zeigers eingestellt und enth lt ein Tages sowie ein Wochenprogramm Das gew nschte Programm ist vorher einzustellen Im Tagesprogramm wiederholt sich der einmal festgelegte Ablauf t glich F r das Wochen
42. nischen Entkopplung und zur Ger uschminderung ist zwischen dem Kondensatablaufstutzen und der Kondensatleitung ein kurzes Teilst ck mit einer Schlauchleitung auszuf hren Beim Verlegen der Kondensatleitung ist auf ein gleichm iges Gef lle 2 zu achten Hierbei empfiehlt es sich das Ger t auf den Ger test ndersatz Bestell Nr C 4164 zu stellen damit das Kondensat sicher abflie en kann Alternativ zum Einbau einer separaten Abwasserleitung kann die Kondensatabfuhr auch ber eine Abwasser Entl ftungsleitung z B im Bereich des Dachbodens erfolgen Um zu gew hrleisten dass das Kondensat ganzj hrig kontrolliert und st rungsfrei abflie t ist der Kondensatablauf frostfrei zu halten Ist dies aufgrund des Aufstellungsortes bei Kaltdach oder Raumtemperaturen unter 0 C nicht m glich muss die Leitung mit einer entsprechenden W rmed mmung Mineralwolle isoliert oder mit einer Rohrbegleitheizung versehen und vor Vereisung gesch tzt werden Das L ftungsgeh use sowie die angeschlossene Verteiler Sammler Kombination ist so aufzustellen dass alle Zu und Abluftleitungen knickfrei verlegt sind Zur Installation und Wartung muss vor der Revisionsseite ein Raum von mind 50 cm frei bleiben Anschlussstutzen nach Projektierung in die Verteiler Sammler Kombination einsetzen L ftungsger t mit Verteiler Sammler Kombination flexibler Schlauch 160 mm verbinden Eventuell Schalld mpfer vorsehen Konstantvolumenstromregler K
43. on unn tigen Druckverlusten sollte m glichst fr h nach der flexiblen Anbindung auf glattwandiges Kanalmaterial bergegangen werden Bild 5 2 4 N Beim Einbau des L ftungsger tes ist darauf zu achten dass f r Reinigungs und Wartungsarbeiten ein Mindestma vor der Revisionsseite von 50 cm freigehalten wird Aufgrund der geringen Ger teh he bietet sich beim Renovierungsbau der abgeh ngte Deckenbereich f r den Ger teeinbau an Hierbei kann vor allem bei kleineren Wohnungen bei denen kein Dachspitz oder Bundkragen sonstige Abstellr ume f r die Bild 5 2 4 Installation zur Verf gung stehen eine platzsparende Montage verwirklicht werden Abh ngig von den baulichen Gegebenheiten ist ein zentraler Ger testandort zu w hlen bei dem sich kurze und str mungsg nstige Leitungsf hrungen ergeben re Flexibler Schlauch Kanalsystenm SCHRAG 5 3 Befestigungss tze F r die Bodenaufstellung des L ftungsger tes ebenso wie f r die Verteiler Sammler Kombination sind Ger test nder erh ltlich F r Wand bzw Deckenbefestigungen sind im SCHRAG Lieferprogramm ebenfalls Befestigungss tze enthalten Diese bestehen aus lackierten Metallrahmen Zur akustischen Entkopplung sind bei der Boden und Wandmontage als auch bei der Deckenaufh ngung Gummipuffer vorhanden Ger test ndersatz Bodenger t Best Nr 6164 Wandkonsole Recovery Deluxe 250 Best Nr C 4295
44. os zu schalten Zur Reinigung des Elektro Luftfilters ist die Revisions ffnung der Combi Box 160 zu ffnen Hierzu sind die beiden Hutmuttern am Revisionsdeckel zu entfernen so dass der Deckel nach vorne abgenommen werden kann Der Elektro Luftfilter Pos 2 in Bild 15 4 1 kann nach dem ffnen der beiden Fl gelmuttern Pos 1 in Bild 15 4 1 nach vorne aus den F hrungsschienen entnommen werden Vorher kleinen Stecker Pos 1 in Bild 15 4 2 direkt am Elektro Luftfilter ausstecken Zur Reinigung bzw zum Austausch des Filtervlies sind die Halteb gel Pos 1 in Bild 15 4 3 zu ffnen und der Rahmen des Elektro Luftfilters ist aufzuklappen Bild 15 4 4 Sonstige Verunreinigungen am Geh use oder direkt am Elektro Luftfilter sind mit einem feuchten Tuch zu reinigen Nach erfolgter Reinigung bzw Austausch des Filtervlies ist der Elektro Luftfilter ins Geh use einzuschieben die Spannschienen an den Filter anzudr cken und die Spannschienen an den Elektro Luftfilter anzudr cken Mit den beiden Fl gelmuttern Luftfilter fixieren Die elektrische Versorgung ist durch den Anschluss des Steckers Pos 1 in Bild 15 4 2 sicherzustellen Revisions ffnung verschlie en Ersatz Filtervlies sind unter der Best Nr A 10446 zu bestellen L sterklemme Kabel Netzger t D Kabel Elektro Filter Kaobelenden eindrahten Bild 15 4 5 Netzanschluss ber Netzteil SCHRA Bild 15 4 3 Bild 15 4 4 43 4
45. programm gilt dass jeder Tag hier individuell programmiert werden kann SCHRAG Umstellung Tages Wochenprogramm 18 1 2 Skalenring abheben Zeiger drehen bis die Nute von gr nem und blauem Skalenring bereinstimmen Schieben Sie dann den Metallstift nach au en Pos 7d Skalenring umdrehen und wieder aufsetzen bis ein h rbares einrasten erfolgt Programmieren der Schaltuhr 9 1 Schaltzeiten auf der Schaltscheibe durch abwechselndes Stecken der roten und blauen Reiter programmieren Die roten Reiter schalten im Automatikbetrieb auf die Stufe 2 Bedarfsl ftung die blauen Reiter schalten auf die Stufe 1 Grundl ftung Bedien und Anzeigeelemente Schaltzustandsanzeige Bedarfsl ftung Stufe 2 oder Grundl ftung Stufe1 Funktionsanzeige Intensivl ftung Stufe 3 Wartungsanzeige blinkt bei notwendigem Filterwechsel Schalter zum Betrieb des Sommerbypass Wahlschalter f r die Betriebsart 5 stufig Reset Taste Intervallschalter f r Filterwechsel Verschluss zur Befestigung des Bedienteils Wandmontage S Funktionen der Schaltzustandsanzeige e ZA gt i in Pos dieser Stellung Bedarfsl ftung Stufe 2 1 in Pos in dieser Stellung Grundl ftung Stufe 1 Funktion des Schalters Zeiteinstellung Filterwechsel Eine Zeiteinstellung ist von 2 6 Monaten m glich
46. r entnahme des W rmetauschers ist die Befestigungsschraube Pos 1 in Bild 11 3 2 1 5 zu l sen Am W rmetauscher sind zur Montage der F hlerhalterung Schraubenl cher vorgesehen Zur Bild 11 3 2 1 2 Befestigung ist die Halterung des Fernf hlers mit den mitgelieferten Schrauben in die L cher anzu schrauben Bild 11 3 2 1 3 Zur Fixierung ist der F hler in die Halterung einzurasten Bild 11 3 2 1 4 W rmetauscher mit montiertem Fernf hler ins Geh use einschieben und mit Befestigungsschraube Pos 1 in Bild 11 3 2 1 5 Bild 11 3 2 1 3 verschrauben Die Aus sparung im Geh use ist nach erfolgter Montage wieder mit der Abdeckung Bild 11 3 2 1 2 Bild 11 3 2 1 4 zu verschlie en SCHRAG Zur nachtr glichen Entnahme des Warmwasser Heizregisters ist der Anschluss ans Heiz wassernetz zu l sen und die Befestigungsschraube Pos 1 in Bild 11 3 2 1 5 ist zu entfernen Der W rme bertr ger kann nun nach vorne aus den F hrungsschienen entnommen werden Heizwasseranschluss Bild 11 3 2 1 5 Der W rmetauscher ist immer nach dem Gegenstromprinzip anzuschlie en Dies bedeutet dass die Str mungsrichtung des Heizwassers entgegengesetzt zur Luftstr mung gerichtet ist Anschluss entsprechend der Beschriftung am Geh use Beim Aufschrauben der Anschlussleitung auf die Stutzen des W rmetauschers muss der Stutzen mit einer Rohrzange unbedingt gegengehalten werden Bild 11 3 2 1 6 da sonst bei zu hohem Drehmomen
47. roprozessor gesteuerte Gleichstrommotoren ohne Kontaktb rsten 230 50 Hz 1 2A 16 0 A tr ge Kabel 3 x 1 5 m Luftfilter Bestell Nr Filterklasse AbmessungenLxBxH Zuluft Abluft 460 x 140 x 96 460 x 250 x 20 Optionen Zuluftfilter Abluftfilter Aktivkohlefilter Elektro Luftfiltersatz Netzteil mit Transformator f r den Elektro Luftfilter Wasser Nachheizregister Wasservor r cklauftemperatur Heizwasservolumenstrom Druckverlust Heizwasser Druckverlust Luftseite Nennw rmeleistung Temperaturregler f r Wasser Nachheizregister Bestell Nr C 4116 Bestell Nr C 4251 Bestell Nr C 4241 Filterklasse F6 Filterklasse G3 Filterklasse F7 Bestell Nr C 4351 Filterklasse F7 Einbau in Verteiler Sammler Kombination Bestellnummer 143149 Bestell Nr A 10449 2 6 kW Einbau in Verteiler Sammler Kombination 70155 C 152 l h 1 0 kPa 19 2 6 kW Bestell Nr A 11321 Anschluss Technische Anderungen vorbehalten 35 14 Schaltpl ne 14 1 bersichtsplan Recovery Deluxe 250 21109515014 1 3 2 21142518014 AZOV 191219 HCH cN IN ev ev wi 77172 gt ol gt 8 8
48. rzusehen Dies erm glicht im Falle einer Reparatur das Wasser Nachheizregister vom Heizwassernetz zu trennen ohne die Gesamtanlage entleeren zu m ssen Der W rmetauscher kann nur dann seine volle Leistung erbringen wenn das Heizwassernetz sorgf ltig entl ftet worden ist Bei Neuanlagen und gro volumigen Heizwassernetzen kann bis der im Wasser gel ste Sauerstoff restlos entwichen ist ein mehrmaliges Entl ften notwendig werden Bild 11 3 1 1 Temperaturregelung Die Zulufttemperatur Regelung erfolgt bauseits ber ein Thermostatventil Best Nr A 11321 in Verbindung mit einem Fernf hler welcher hinter dem Nachheizregister in Str mungsrichtung angeordnet ist F r die Montage des Fernf hlers sind am W rmetauscher Befestigungsl cher vorgesehen Bei der Montage ist die Halterung des Fernf hlers mit den mitgelieferten Schrauben in die Befestigungsl cher anzuschrauben Zur Befestigung des Fernf hlers R cklauf ist dieser durch die Bohrung in der Geh usewand Vorlauf einzuf hren und in die Halterung einzurasten Bild EE 11 4 1 3 Die Bohrung im Geh use ist nach erfolgter Luftstr mungs AIS Montage mit der mitgelieferten Gummit lle zu Kapilorrohrf hler verschlie en EE Bild 11 3 1 2 31 SCHRAG 32 Frostschutz Bei Ausfall der Heizwasserversorgung besteht die Gefahr von Frostsch den am Wasser Nachheizregister 4 Fi Um Frostsch den bei Heizwass
49. s auszur sten Bestell Nr C 4285 Der Bypass wird anstelle des Revisionsdeckels am L ftungsger t montiert Zur Filterung der Abluft und um Verschmutzungen im Geh use zu verhindern ist zus tzlich ein auswaschbarer Abluftfilter Filterklasse G2 eingebaut 41 SCHRAG Zur Reinigung des Sommer Bypasses ist dieser wie unter Kap 15 1 Revisionsdeckel beschrieben vom L ftungsger t zu entfernen Der Abluftfilter kann leicht aus der Bypass Klappe entnommen und handwarmem Wasser ausgewaschen werden Eventuelle Verunreinigungen im Bypass Geh use sind mit einem feuchten Tuch zu reinigen Nach Beendigung der Reinigungsarbeiten ist der getrocknete Abluftfilter 42 wieder einzulegen Die Reinigungsintervalle werden an der Kontrollleuchte am Bedienteil angezeigt siehe auch Kap 7 1 und 7 4 Nach mehrmaliger Reinigung sollte der Abluftfilter jedoch ausgetauscht werden Ersatzfilter sind unter der Bestell Nr C 4289 zu bestellen 15 3 Elektro Luftfilter f r die Verteiler Sammler Kombination Der Elektro Luftfilter ist als Sonder zubeh r in der separaten Verteiler Sammler Kombination integriert Die Wartungsintervalle entsprechen den Intervallen der Luftfilter im L ftungsger t siehe auch Kap 7 1 und 7 4 Der der Verteiler Sammler Kombination eingebaute Elektro Luftfilter wird gem Bild 15 3 1 aus der Verteiler Sammler Kombination entnommen Zur Reinigung bzw zum Austausch des Filtervlies sind
50. s auf geringer Stufe in Betrieb bleiben Der Ein Aus Schalter ist f r die Abschaltung des Ger tes bei Wartungs und Reparaturarbeiten z B Filterwechsel gedacht Bitte beachten Soll die L ftungsanlage in der kalten Jahreszeit l nger au er Betrieb gesetzt werden sind die Zu und Abluftleitungen vom Ger t zu trennen Zur Vermeidung von Luftbewegungen in den Leitungen und damit verbundenen Kondensatanfall sind sie mit Klebeband zu verschlie en 45 SCHRAG 46 17 bergabeprotokoll SCHRAG L ftungsger tes mit W rmer ckgewinnung Recovery Deluxe 250 Hiermit wird best tigt dass durch die Einbaufirma ein SCHRAG L ftungsger t mit W rmer ckgewinnung vom Typ Recovery Deluxe 250 Seren NE II ne eingebaut wurde Bei der Inbetriebnahme eingestelltes Luftvolumen m h Stufe 2 m h Stufe 3 m h Der Einbau erfolgte nach den derzeit g ltigen technischen Richtlinien die gesamte Anlage in einwandfreiem Zustand unter gleichzeitiger Aush ndigung der Bedienungsanleitung bergeben Hierbei wurde die gesamte Anlage in Funktion und Betrieb der oben genannten Person erkl rt Firmenstempel und rechtsverbindliche Unterschrift Ort Datum Unterschrift des Gebrauchsnehmers SCHRAG W rmepumpen L ftungssysteme Kachelofen Heizeins tze 6315X 01 2008 SCHRAG GmbH Gesch ftsleitung Postanschrift E Mail info
51. t eine Besch digung des W rmetauschers auftreten kann Die Verbindungen sind abzu dichten Es ist empfehlenswert am unteren Rohranschluss unmittelbar vor der Verschraubung einen Entleerungshahn anzubringen und im Vor und R cklauf jeweils einen Absperrschieber vorzusehen Dies erm glicht im Falle einer Reparatur das Warmwasser Heizregister vom Heizwassernetz zu trennen ohne die gesamt Anlage entleeren zu m ssen Der W rmetauscher kann nur dann seine volle Leistung erbringen Bild 11 3 2 1 6 wenn das Heizwassernetz sorgf ltig entl ftet worden ist Bei Neuanlagen und gro volumigen Heizwassernetzen kann bis der im Wasser gel ste Sauerstoff restlos entwichen ist ein mehrmaliges Entl ften notwendig werden Frostschutz Bei Ausfall der Heizwasserversorgung besteht die Gefahr von Frostsch den am Warmwasser Heizregister Um Frostsch den bei Heizwasserunterbrechungen zu verhindern ist beim kombinierten Betrieb mit dem L ftungsger t Recovery Deluxe 250 im L ftungsger t eine Frostschutzsicherung installiert Liegt am F hler im Fortluftvolumenstrom des L ftungsger tes eine Temperatur von ca 2 C an wird das E Heizregister in der Au enluftleitung zugeschaltet vgl auch Kapitel 6 2 und 6 3 auf Seite 15 11 3 2 2 Wartung Warmwasser Heizregister Eine Reinigung des Warmwasser Heizregisters ist bei gleichzeitigem Betrieb mit dem Elektro Luftfilter in der Regel nicht notwendig Sollten trotz der Luftfilterung
52. tauscht werden Der Zuluftfilter kann bei geringf giger Verschmutzung nach gr ndlichem Absaugen nochmals verwendet werden Nach einmaliger Reinigung sollte der Zuluftfilter jedoch ausgetauscht werden Verbrauchte Filter k nnen mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Ersatzfilter sind unter der Bestellnummer Abluftfilter 4250 Zuluftfilter 4240 zu bestellen SCHRAG Achtung Die Inbetriebnahme des L ftungsger tes ohne Filtermatten darf auf keinen Fall erfolgen Die Ansaugung von ungefilterter Luft hat eine starke Verschmutzung der Ventilatoren sowie des W rmetauschers zur Folge Dar berhinaus w rden das gesamte Luftverteilsystem ebenso wie die Luftausl sse verunreinigt werden Der W rmetauscher sowie die Ventilatoren sollten in Verbindung mit der Filterreinigung einer Sichtkontrolle unterzogen werden Bei stark verschmutzen Filtern k nnen sowohl der W rmetauscher als auch die Ventilatoren verschmutzen Beim W rmetauscher ist insbesonders auf Verschmutzungen zwischen den einzelnen Lamellen zu achten Abluftfilter uluftfilter Abstandhalter W rmetauscher Bild 15 1 1 Der W rmetauscher besteht aus Kunststoff PETG und besitzt bei regelm iger Reinigung der Luftfilter eine lange Lebensdauer Zur Reinigung des W rmetauschers kann dieser nach Entnehmen des Abluftfilters durch L sen des Abstandhalters einfach nach vorne aus dem Geh us
53. terzogen werden Somit ist nahezu ausgeschlossen dass funktionsunt chtige Teile erst bei der Montage bzw Inbetriebnahme festgestellt werden Trotzdem ist es m glich dass ein Schaden durch unsachgem en Transport entstanden ist Setzen Sie sich in diesem Fall bitte umgehend mit uns oder Ihrem Transportf hrer in Verbindung Diese Aufstell und Bedienungsanleitung muss unmittelbar am L ftungger t aufbewahrt werden Im Servicefall und bei Kunden diensten erm glicht die griffbereite Aufbewahrung der Unterlage sowie der Vergleich mit den eingetragenen Messwerten Ihrer Fach firma eine effiziente und problemlose Vorgehensweise 2 Allgemeines Die Aufgaben der kontrollierten Wohnungsl ftung mit W rmer ckgewinnung bestehen aus Entfernen von verbrauchter schadstoff und geruchsbelasteter Luft Permanente L ftung bei geschlossenen Fenstern Staubreduktion durch Filterung der Au enluft optional mit Elektro Filter Reaktionsminderung bei Allergikern aufgrund geringerer Belastungen durch Pollen und Hausstaub L rmminderung durch geschlossene Fenster durch W rmer ckgewinnung aus der Abluft Verminderung von Bausch den durch auskondensierenden Wasserdampf Beitrag zum Umweltschutz durch Energie einsparung CO Minderung Aufgrund unserer langj hrigen Erfahrung im Bereich der Heizungs L ftungs und Klimatechnik insbesondere im privaten Wohnungsbau aber auch im
54. tter Stockschraube L cher 210 anzeichnen u bohren alternativ Gummipuffer oben montieren 37 N 225 itte Verteiler Sammler Kombination mit den mitgelieferten Blechschrauben 4 2x9 5 Auflagewinkel am Geh use anschrauben Bild 5 3 4 SCHRAG Deckenaufh ngung Verteiler Sammler Kombination ECH 8 Gewindekupplung 8 Gewindestange Verteiler Sammler Kombination M8 Mutter Gewindestonge kann je nach bedarf gek rzt werden Schwingmetallpuffer mit den mitgelieferten Blechschrauben 4 2x9 5 Auflagewinkel am Geh use Bild 5 3 5 anschrauben Verteilerst ndersatz Bodenger t Bild 5 3 6 10 SCHRAG 54 Elektro Anschluss Der elektrische Anschluss ist entsprechend dem unten aufgef hrtem Schema auszuf hren Zur sicheren Kabelf hrung sowie zur Zugentlastung sind am Geh use des L ftungsger tes Kabeldurchf hrungen vorgesehen Der Netzanschluss hat bauseits zu erfolgen Die Netzzuleitung ist in 3 x 1 52 auszuf hren und mit 10 tr ge abzusichern F r den Anschluss des Bedienelementes werden zwei Elektro Leitungen mit NYM J 5 x 1 5 ben tigt Die kompletten Schaltpl ne befinden sich im Kapitel 14 Die Anordnung des Bedienteils kann im Bereich K che oder Wohnen erfolgen Alle elektrischen Anschl sse m ssen unter Beachtung der geltenden Vorschriften vom Elektroinstallateur durchgef hrt werden F
55. ustieren und verschlie en Hutmutter auf den Gewindebolzen schrauben 7 Elektroanschluss Stecker am Bypass einstecken Bei Nachr stung des Sommer Bypasses ist das Typenschild auf dem Revisionsdeckel des Grundger tes aufzubewahren Montageskizze Sommer Bypass Stecker Elektroanschluss Verbindungskabel Deckel f r Elektro Durchf hrung Blechschraube 4 2 x 13 mm Anschlussklemmen Gewindestange Gewindebolzen Hutmutter Skintop Schnellverschluss JO A einstellbar Bild 11 2 1 SCHRA 11 3 Nachheizregister 11 3 1 Wasser Nachheizregister Das Wasser Nachheizregister wird bei Bestellung bereits ab Werk in der Verteiler Sammler Kombination eingebaut Das Wasser Nachheizregister dient zur Erw rmung der frischen Zuluft Heizwasseranschluss Der W rmetauscher ist immer nach dem Kreuz Gegenstromprinzip anzuschlie en Dies bedeutet dass die Str mungsrichtung des Heizwassers entgegengesetzt zur Luftstr mung gerichtet ist Beim Aufschrauben der Anschlussleitung auf die Stutzen des W rmetauschers muss der Stutzen mit einer Rohrzange unbedingt gegengehalten werden da sonst bei zu hohem Drehmoment eine Besch digung des W rmetauschers auftreten kann Bild 11 3 1 1 Die Verbindungen sind abzudichten Es ist empfehlenswert am unteren Rohranschluss unmittelbar vor der Verschraubung einen Entleerungshahn anzubringen und im Vor und R cklauf jeweils einen Absperrschieber vo
Download Pdf Manuals
Related Search