Home

Siemens GigaSet 4135

1. AB Sperre Pause Automatik Schalten t gl Schalten einmal Zeitstempel Anz Rufe Anrufb Anz Rufe Anrufb v Automatisch 2 4 Fernfunktionen Fernbedienung Fernl schen 1 Rufton bis 9 Sprache Sprache Nur T ne v Deutsch English Eingeschaltet Ansage w hlen Zeit ndern 3 5 01 Umschlag_h fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Buchstaben Ziffern und Zeichen eingeben Voraussetzung Das Telefon befindet sich im Eingabemodus d h Sie geben z B gerade einen Namen ein Bedienprinzip am Basistelefon Auf den Tasten sind die Buchstaben abgebildet die der Taste zugeordnet sind Dr cken Sie so oft auf die Taste bis der Buchstabe auf dem Display erscheint Zu Beginn der Eingabe und nach einem Leerzeichen beginnt ein Wort automa tisch mit einem Gro buchstaben Entsprechende Taste mehrmals dr cken Fi 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x QJ 1 5 a b c 2 a 3 d e f 3 A g h i 4 i 5 j k l 5 6 m n o 6 T p q r s 7 8 t u v 8 g w X y z 9 ifen so Yo e a o oOo ae amp D Eingef gte Zeichen korrigieren L scht das Zeichen links von der Einf gemarke KE Ey Bewegt die Einf gemarke Bei Text oder Nummernende springt die Einf gemarke an den Anfang der neuen Zeile U5 3
2. Aus dem Telefonbuch w hlen Telefonbuch ffnen Der erste Eintrag wird angezeigt Taste 2 mal dr cken um z B zum ersten Eintrag unter E zu springen Gew nschten Teilnehmer ausw hlen H rer abheben Eine Nachwahl ist m glich Speichern Sie z B nur JL Teile einer Rufnummer im Telefonbuch z B eine Vorwahl die zentrale Rufnummer einer Firma Die Nebenstellen oder Teilnehmernummern k nnen Sie dann von Hand nachw hlen 31 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken E v Ii Ea 4 T intvao ndern _ le EB Eintrag sichern OK m l und Ho fSpeicherp latz l und v Ii ICH iste l schen mmn s nnn le Ke u ES J l und 32 Eintrag ndern anzeigen l schen Telefonbuch ffnen Gew nschten Eintrag ausw hlen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Namen ndern siehe Seite V Zeile nach unten wechseln und Rufnummer eingeben oder ndern Zusatzmen ffnen Eintrag speichern Sie erreichen den Grundzustand Weitere Men punkte im Zusatzmen sind Eintrag anzeigen Eintrag l schen Freien Gesamtspeicherplatz anzeigen Telefonbuch ffnen Zusatzmen ffnen Das Display zeigt den freien Speicherplatz an Sie erreichen den Grundzustand Telefonbuch des Basistelefons l schen Telefonbuch ffnen
3. aaaaaaaaa aaaeeeaa aeaa 72 Men ein ausblenden 2 222 22 sense 72 Men punkte einrichten 2 2 2ueeeeeeeeeenenn 72 Men punkt starten cc nun 73 Men punkte l schen 22 73 Sicherheit REES TERERTESRERERTERE 74 Systemsperre einschalten 2222222 ennnneen 74 Systemsperre ausschalten n n anaana naana anaa 74 System PIN ndern nananana anaana aaaea aea 75 Direktruf f r Basistelefon naaaaaaaa aaaea aaeeea 75 Direktrufnummer f r Basistelefon einrichten 76 Direktruf f r Basistelefon einschalten 2 2 76 Direktruf f r Basistelefon ausschalten 22 2 2222 77 Direktruf am Basistelefon starten 2 2 22 c2 ee 77 Notrufnummern nutzen 2 22 oo 78 Notrufnummern einrichten anzeigen l schen 78 Notrufnummer w hlen 2 2 2 2 cc oo seen 78 Wahl von Rufnummern einschr nken 2 2 22 79 Kontrollnummern festlegen 222222222 79 Wahlkontrolle ein aussch lten 22 2 2 222er 80 Anschluss einrichten 2222 81 ISDN Rufnummern MSN 2 2 2222 2222 seneeseree nennen 81 Eigene Rufnummer MSN eingeben ndern 82 G403XisdnIVZ fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inhaltsverzeichnis Eigene Rufnummer MSN l schen 22 222222 82 Einstellungen der eigenen Rufnummer MSN anzeigen 83 Ruftonmelodie ndern 2 2
4. O JL Wenn Sie weitere Einstellungen vornehmen wollen finden Sie diese im Kapitel Anschluss einrichten ab Seite 81 3 5 01 betrieb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inbetriebnahme Taste dr cken Displaykontrast einstellen Wenn Ihnen der Displaykontrast ndern m chten k nnen Sie diesen folgenderma en tun Ol 1099 0600 Basis Einstellungen Einstellungen EJ EA EEMNES Telefon Einstell System Einstell ISDN Einstell EZ EZ Car Ko t V Displaykontrast Displaykontrast Datum Uhrzeit gt Autom Beleucht OKI 0 i EJ EA eg e F i KEZ BE lt lt Ruhedisplay Men aufrufen Bl ttern Sie in diesem Men bis Men punkt Einstellun gen invers und mit OK be st tigen Bl ttern Sie in diesem Men bis Telefon Einstell invers und mit OK best tigen Bl ttern Sie in diesem Men bis Men punkt Displaykon trast invers und mit OK be st tigen Mit den Pfeiltasten w hlen Sie die Kontrasteinstellung aus und best tigen mit OK l und Sie erreichen den Grundzustand 15 3 5 01 betrieb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inbetriebnahme Taste dr cken Ihr Telefon denkt mit In jeder Situation bietet Ihnen das Basistelefon die passen den Auswahlm glichkeiten auch w hrend des Telefonie rens Achten Sie auf die Anzeigen und Symbole im Display Beispiel Externgespr ch l Sie heben den H rer ab Bitte w hle
5. P Parken 56 Pause Automatik AB 112 Pflege 125 PIN 4 AB PIN 115 Konto PIN 47 System PIN ndern 75 Preis pro Einheit einstellen 44 R Ratgeber 120 Raumh ren 41 62 Reichweite 120 R ckfrage intern extern einstellen 93 zu externem Teilnehmer 53 zu internem Teilnehmer 54 R ckruf aktivieren 34 annehmen oder ablehnen 34 bei Besetzt 34 R ckrufnummer pr fen l schen 34 Rufnummer aus Telefonbuch w hlen 31 des Gespr chspartners bernehmen 24 einer Funktionstaste zuordnen 66 r n chstes Gespr ch 21 in Telefonbuch speichern 31 Kosten anzeigen l schen 46 MSN eingeben ndern 82 MSN Einstellungen anzeigen 83 MSN f r n chstes Gespr ch 21 MSN l schen 82 MSN Ruftonmelodie einstellen 83 unterdr cken 20 Rufnummern MSN zuweisen 89 Rufnummernanzeige unterdr cken 20 Rufton Lautst rke einstellen 63 Melodie einstellen 63 Ruftonmelodie der MSN einstellen 63 83 Ruf bernahme 22 Rufumleitung CF 38 143 Rufverz gerung 92 Anzahl der Rufe einstellen 92 bis Anrufbeantworter ein 114 einrichten 92 Teilnehmer zuordnen 92 Rufweiterleitung CD Anruf weiterleiten 37 Zielrufnummern einrichten ndern 37 S Sammelruf 22 Schlu ansage AB 97 Schnell l schen 107 Selbsthilfe bei St rungen 122 Sende MSN 69 89 90 Service 121 Sicherheitshinweise 2 Siemens Telefon Service 121 Sofortwahl 19 Speicherplatz anzeigen 32 Sperre Anrufbeantworter ein ausschalten 115 Notrufnummer w hlen 78 Syste
6. Sie erreichen den Grundzustand Wenn Sie Ihr Telefon an einer Telefonanlage betrei ben Vorwahlkennziffer n nicht vergessen siehe auch Seite 129 Direktruf f r Basistelefon einschalten Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Bei eingeschalteter Funktion ist die Anzeige markiert Zum Wechseln der Einstellung Funktion ein ausschalten Sie erreichen den Grundzustand Ein Direktruf ist bei eingeschalteter Systemsperre T nur m glich wenn die Direktrufnummer eine einge tragene Notrufnummer ist 3 5 01 sperre fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Sicherheit Taste dr cken Si a l und 3 Direktruf f r Basistelefon ausschalten Das Display zeigt Direktruf ein mit der Rufnummer an System PIN innerhalb von 3 Sekunden eingeben und be st tigen Das Display zeigt Direktruf ausgeschaltet an Sie erreichen den Grundzustand Direktruf am Basistelefon starten Beliebige Taste dr cken Die eingerichtete Direktrufnum mer wird gew hlt Voraussetzung Die Funktion Direktruf ist eingeschaltet Bei eingeschaltetem Direktruf ist innerhalb von 3 Sekunden nach Start des Direktrufes eine Notruf nummer w hlbar 77 3 5 01 sperre fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Sicherheit Taste dr cken Notrufnummern nutzen Die Notrufnummer 112 ist bereits im Basistelefon gespei chert Sie k nne
7. System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Das Display zeigt alle Konten mit dem jeweiligen Z hler stand f r die Einheiten oder Kosten an Die aktivierten Konten sind markiert Gew nschtes Konto ausw hlen und Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Beliebige Konto PIN max 8 Stellen eingeben und best tigen 6 Die Konto PIN darf nicht identisch sein mit bereits JL vorhandenen Konto PINs der System PIN oder ei ner Notrufnummer R Das Basistelefon pr ft die Konto PIN auf berein stimmungen Findet es welche fordert das Display nach einer Fehleranzeige zur Neueingabe auf Ausw hlen und best tigen 47 3 5 01 Kostenbewusst telefonieren kosten fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Taste dr cken Ka CESME Ka 0an Ka CCo Si EJ Konto 48 Einschalten L unea Jetzt k nnen Sie je nach vorheriger Einstellung ein Limit in Einheiten oder als Geldbetrag festlegen Beispiel Limit Konto 1 f r die Eingabe in Einheiten iMa Ein j Beispiel Limit Konto 1 f r die Eingabe als Geldbetrag 20 6 Ist in einem Limit Feld kein Wert eingetragen wer JL den die anfallenden Kosten unbegrenzt f r das Kon to aufsummiert Hinter dem Konto wird der bisher f r dieses Konto verbrauchte Betrag angezeigt Die Anzeige leer bedeutet dass f r dieses Konto noch keine Geb hren aufgelaufen sind o Bitte wenden Sie sich zur bermittlung der
8. ie Autom Beleucht Ist die Anzeige markiert ist die Displaybeleuchtung einge schaltet Zum Wechseln der Einstellung Ka Ein ausschalten l und Sie erreichen den Grundzustand g Displaysprache einstellen gt m Men aufrufen EJ Einstellungen EJ Telefon Einstell Sprache l und Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Sprache ausw hlen und best tigen Ke Ke ZEBRo Sie erreichen den Grundzustand Die Sprache der Bedienerf hrung des Basistelefons JL muss nicht mit der Sprache des angemeldeten Mo bilteils bereinstimmen Einstellungen gt Telefon Einstell gt Sprache gt Deutsch Settings Tel settings Language English Reglages Regl telephone Langue Francais mpostazioni Impostaz Telef Lingua Italiano Ajustes Ajustes tel fono Idioma Espa ol Programa es Program telef L ngua Portugu s nstellingen Toestel instell Taal Nederlands ndstillinger Tlf indstil Sprog Dansk nnstillinger TIf innst Spr k Norsk nst llninger Tel inst lln Spr k Svenska 61 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken Einstellungen Telefon Einstell Displaykontrast BE Kontrast Einstellungen C und Telefon Einstell Raumh r Gegensp Einstellungen Audio ne gew nschter Ton l und Kej Ke 2880 l und 0 oJ K
9. f r den n chsten Verbindungsaufbau Alle Wahlzeichen werden im Keypadprotokoll gesendet Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Bei eingeschalteter Funktion ist die Anzeige markiert Mobilteil D Men punkt FERIU aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon Wahl von und Dieses Wahlverfahren kann zur Steuerung einzelner Tele fonfunktionen bei Betrieb an Telefonanlagen verwendet werden Sobald es bei dem Angerufenen klingelt wird im mer auf die automatische Tonwahl umbeschaltet Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Bei eingeschalteter Funktion ist die Anzeige markiert Sie erreichen den Grundzustand Normalwahl Die Normalwahl ist im Lieferzustand eingeschaltet Sobald es bei dem Angerufenen klingelt wird immer auf die auto matische Tonwahl umgeschaltet Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Wollen Sie das Keypadprotokoll oder das Wahlverfah ren ausschalten markieren Sie den Men punkt Normwahl Funktion einschalten Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Taste dr cken Einstellungen S REN ystem Einstell Amtskennziff Betrieb an Telefonanlagen Wollen Sie Ihr Basistelefon hinter Telefonanlagen nutzen sollten Sie folgende Ger teparameter einstellen 1 Einstellen des entsprechenden Wahlverfahrens zum Betrieb an Ihrer Telefonanlage Keypadprot
10. D z ISDN Funktionen Umleitung Sofort MSN 1 7 Eintrag sichern L unea O und mit Anrufumleitung belegen Sie k nnen eine sofortige Anrufumleitung auf eine Funkti onstaste legen es gilt dabei der auf Seite 93 eingestellte Umleitungsweg intern extern Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Funktionstaste dr cken Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Umleitungsart ausw hlen Rufnummer MSN ausw hlen und best tigen Zielrufnummer eingeben oder vorhandene best tigen Zusatzmen ffnen Beenden Sie erreichen den Grundzustand Das Display zeigt nun nach Dr cken dieser Funktionstaste die Zielrufnummer an Die Anrufumleitung ist eingeschal tet Ein weiteres Dr cken auf die Funktionstaste schal JL tet die Anrufumleitung aus mit der Fangschaltung MCID belegen Die Fangschaltung dient zur Ermittlung von bel stigenden oder bedrohenden Anrufern Nur in begr ndeten F llen kann dieses Leistungsmerkmal bei Ihrem Netzbetreiber beantragt werden Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Funktionstaste dr cken Das Display zeigt die neue Belegung an Sie erreichen den Grundzustand Wenn Sie nun w hrend oder sofort nach einem Gespr ch die Funktionstaste dr cken wird die Fangschaltung einge leitet Das Display zeigt Anrufer wird ermittelt an 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Tel
11. Hilfen Abfragen der Einstellungen Abfragen der Ein Tasten Funktionen Abfragen der Zwei Tasten Funktionen Abfragen beenden 119 3 5 01 rat fm Ratgeber Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 120 Ratgeber Hinweise zum Betrieb mit Mobilteilen Reichweite Abh ngig von den Umgebungsbedingungen betr gt die Reichweite im Freien bis zu 300 m In Geb uden ist eine Reichweite bis zu 50 m m glich Mit dem Gigaset Repeater Funkverst rker k nnen Sie die Reichweite vergr ern im Fachhandel erh ltlich Funk bertragung Die Funk bertragung zwischen Basistelefon und Mobilteil erfolgt nach dem in ternationalen DECT Standard Das Basistelefon entspricht den daf r geltenden europ ischen Vorschriften Kommt es dennoch zu Bild oder Tonst rungen bei Satellitenempfangsger ten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler um Ihre Satellitenempfangsanlage auf Schirmungsm ngel berpr fen zu lassen 3 5 01 rat fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Ratgeber Garantie F r dieses Ger t bernimmt die Siemens AG eine Garantie von 6 Monaten Schweiz 1 Jahr gerechnet ab Datum des Kaufes beim H ndler Zum Nach weis dieses Datums bewahren Sie den Kaufbeleg auf Innerhalb der Garantie beseitigt die Siemens AG unentgeltlich alle M ngel die auf Material oder Herstellungsfehler beruhen Die Siemens AG leistet nach eigener Wahl Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des
12. Im Lieferzustand l utet ein neu angemeldetes Mobilteil unter allen eingerichteten Rufnummern Wenn Sie dem Mobilteil nur bestimmte Empfangs MSN zuordnen wollen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschten internen Teilnehmer ausw hlen 0 Basistelefon 1 6 Mobilteile 9 Anrufbeantworter Die zugewiesenen MSNs sind markiert Gew nschte MSN ausw hlen und zuweisen bzw Zuwei sung zur cknehmen Sie erreichen den Grundzustand MSN bei Besetzt Das Aktivieren Deaktivieren der Men option MSN be setzt erlaubt Ihnen f r einen weiteren Anrufer entweder ein Besetztton oder den Freiton zu bermitteln Bei aktivierter Funktion wird der weitere Anrufer in die An ruferliste bernommen Bei nicht aktivierter Funktion wird das weitere Gespr ch durch Anklopfen signalisiert und Mobilteile der gleichen MSN klingeln Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Einschalten der Funktion MSN besetzt Sie erreichen den Grundzustand oO Betreiben Sie weitere Fremdger te wie z B AB Ad aji apter zum Anschluss analoger Endger te Fax etc oder eine ISDN Telefonanlage am ISDN Telefonan schluss und haben dort auch die MSN Rufnum mern gespeichert erh lt der Anrufer den Freiton Die Funktion MSN besetzt gilt nicht f r andere ISDN Ger te mit gleicher MSN am ISDN Anschluss 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken
13. Men ein ausblenden Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Men ein ausschalten Sie erreichen den Grundzustand Men punkte einrichten Men aufrufen Ihr neu eingerichtetes Men ausw hlen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Name des Men punktes und Inhalt eingeben siehe Makros einrichten Seite 70 Zusatzmen ffnen Eingaben speichern Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken Mein Men Men punkt la SLO EJ Mein Men EJ Men punkt Z OK Ka EEEN 03 Ka CFT 03 Si a a wnes Men punkt starten Men aufrufen Ihr neu eingerichtetes Men ausw hlen Gew nschte Men zeile ausw hlen H rer abheben oder Lautsprechertaste dr cken o Haben Sie Funktionen definiert die nur nach Lei 11 tungsbelegung m glich sind z B Fernsteuerfunkti onen eines externen Anrufbeantworters im Netz so m ssen Sie zuerst die Verbindung herstellen und anschlie end Mein Men aufrufen Men punkte l schen Men aufrufen Ihr neu eingerichtetes Men ausw hlen Gew nschten Men punkt ausw hlen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen oder alle Men punkte l schen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Sie erreichen den Grundzustand 73 3 5 01 sperre fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B
14. System PIN des Basistele fons eingeben im Lieferzu stand 0000 und mit OK best tigen Die Anmeldebereitschaft ist hergestellt Sie haben nun eine Minute Zeit ihr Mobilteil anzumel den Zu Ihrer Sicherheit ist die Zeit zum Anmelden auf eine Mi nute begrenzt Andernfalls erhalten Sie im Display die Feh lermeldung Anmeldevorgang abgebrochen Sollte die Zeit abgelaufen sein k nnen Sie jederzeit den Vor gang wiederholen 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken Si a Mobilteil 4000 Comfort anmelden Vereinfachte Anmeldung An Ihrem Basistelefon k nnen Sie bis zu 6 Mobilteile an melden Voraussetzung Sie haben Ihr Basistelefon zum An melden vorbereitet siehe S 84 Mobilteil einschalten Einschalttaste so lange dr cken bis Signalton ert nt 7 k D 00 Das Mobilteil sucht das an Basis Suche meldebereite Basistele fon Bitte geben Sie die System PIN des Basistele System PIN ein fons eingeben im Lieferzu stand 0000 und mit OK Abbrechen best tigen F Freisprechtaste blinkt zum Best tigen des Anmeldevor gangs Intern 1 Warten Sie bis die Intern Intern 2 nummern angezeigt wer den anschlie end Intern 1 Intern 3 i Ei mit OK best tigen ur mg D Sie erhalten den Hinweis F dass Ihr Mobilt il mit der Basis 1 Internnummer 1 erfolg gt reich angemeldet wurde Das Ruh
15. Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen L schen aller Eintr ge best tigen Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken Telefonbuch senden Sie k nnen die Telefonbucheintr ge Ihres Basistelefons in das Telefonbuch des Komfortmobilteils kopieren und um gekehrt Legen Sie dieses bereit Telefonbuch ffnen 8 u ausw hlen Zusatzmen ffnen Ka fhiste senden l Ausw hlen Das Display des Basistelefons zeigt alle Empf nger IN TERN 1 bis 6 an zu denen eine Ubertragung des Telefon buchs m glich ist Intern 1 6 Ausw hlen des gew nschten Empf ngers Die Liste wird gesendet Einzelne Eintr ge senden Sie k nnen einzelne Eintr ge zu jedem angemeldeten Komfortmobilteil kopieren Legen Sie das Mobilteil bereit Telefonbuch ffnen 8 u ausw hlen EJ Name Ei Ausw hlen um Eintrag zu senden Eintrag senden Ausw hlen Das Display zeigt alle Empf nger INTERN 1 bis 6 an zu denen eine bertragung m glich ist Intern 1 6 Ausw hlen des gew nschten Empf ngers Der Eintrag wird gesendet Telefonbuch Eintrag empfangen Nach dem Einleiten des Sendevorgangs von einem ande ren internen Teilnehmer l utet Ihr Komfortmobilteil Basis telefon l Ruf annehmen iH PIN des Empfangsger ts eingeben Lieferzu
16. aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen F r die Anzeige mit Komma F r die Anzeige ohne Komma Kosten pro Einheit und W hrung eingeben und best tigen Beispiel Kostenfaktor f r die Eingabe mit Komma oom Beispiel Kostenfaktor f r die Eingabe ohne Komma QOL W hrung eingeben W hrungs W hrung namen z B DEM k nnen Sie 0006 ber die Zifferntastatur einge ben W hrungszeichen z B Euro ber das Zusatzmen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Bevor Sie die nderung durchf hren werden Sie gefragt Kontierung neu Konten l schen Evtl vorher eingestell te Berechnungen werden gel scht nderung best tigen Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 kosten fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Kostenbewusst telefonieren Taste dr cken Anzeigeart ausw hlen Diese Einstellung z hlt nur f r die Anzeige w hrend des Gespr chs Sie k nnen w hlen zwischen Gespr chsdauer Einheiten Kosten des laufenden Gespr chs Gespr chsgeb h ren Kosten des letzten Gespr chs Men aufrufen Ey Einstellungen Ausw hlen und best tigen Ey System Einstell Ey Kosten Dauer i System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ey Gespr Anzeige Ist der Men punkt markiert ist die Anzeige schon einge stellt Anzeigeart Gew nschte Anzeigeart ausw hlen l u
17. ber nehmen indem Sie den H rer abheben Diese Funktion ist im Lieferzustand eingeschaltet Bei der indirekten bernahme entscheiden Sie ob Sie das Ge spr ch annehmen oder jemand anrufen wollen Men aufrufen EJ Einstellungen Ausw hlen und best tigen EJ System Einstell Ey ZANE Funktion markiert direkte bernahme aktiviert Funktion nicht markiert indirekte bernahme aktiviert Zum Wechseln der Einstellung Funktion ein ausschalten l und Sie erreichen den Grundzustand 64 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken Art der Anruferliste einstellen Liefereinstellung ist Verpa te Anrufe Bei der Einstellung Eingegang Rufe sind in der Anruferliste die Rufnummern aller ankommenden Anrufe eingetragen Men aufrufen EJ Ausw hlen und best tigen Kz Ka EJ Die jeweils aktive Einstellung ist markiert oder EJ Ausw hlen und best tigen L schen der bestehenden Eintr ge best tigen 6 und Sie erreichen den Grundzustand Bei einem Wechsel der Darstellung werden vorhan TL dene Eintr ge gel scht Wartemelodie Music on Hold Bei gewissen Funktionen z B R ckfrage wird dem Teil nehmer eine Wartemelodie eingespielt Dieses Leistungs merkmal kann ausgeschaltet werden Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ef und amam a Ausw hlen und best tigen HHHO Sie erreichen den Gr
18. die Rufnummer wird gew hlt Sie k nnen w hrend eines Gespr chs auf Freispre TL chen umschalten Lautsprechertaste gedr ckt hal ten und H rer auflegen Siehe auch Freisprechen Freisprechen gt Die Freisprechfunktion erm glicht es Gespr che mit auf liegendem H rer zu f hren Dabei k nnen andere Perso nen im Raum mith ren und sprechen Sie selbst haben die H nde frei zum Schreiben 19 3 5 01 telefon fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren Taste dr cken Ca oder Omi oder Eu ze Anonym tempor r 20 Sofortwahl Lautsprecher und Mikrofon einschalten Rufnummer eingeben Lautst rke w hrend des Gespr chs einstellen Blockwahl Rufnummer eingeben Lautsprecher und Mikrofon einschalten Sie k nnen w hrend des Freisprechens auf H rer TL betrieb umschalten H rer abnehmen Gespr ch beenden H rer auflegen Taste dr cken Rufnummernanzeige unterdr cken Im Lieferzustand ist die Rufnummernanzeige eingeschal tet d h Ihr Gespr chspartner bekommt Ihre Rufnummer am Display angezeigt Wenn Sie anonym anrufen wollen k nnen Sie die Rufnum mer gezielt f r den n chsten Anruf oder dauerhaft aus schalten CLIR f r den n chsten Anruf Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Bei eingeschalteter Funktion ist die Anzeige markiert Zum Wechseln der Einstellung Funktion ein ausschalten R Mobilteil D Men punkt
19. 115 Fernbedienung naasna naaraana 116 Fernbedienung freigeben 2 aana aer 116 Fernl schen freigeben 22 222222 enn seen 116 Von unterwegs bedienen 222 2 n nenn 117 Tastenfolgen f r die Fernbedienung 222222220 118 MEISBDEN 2 2 ae 120 Hinweise zum Betrieb mit Mobilteilen 120 Reichweite 2222 nseee nennen nenne nenn 120 Funk bertragung 2 2 2222222 seeeeeeeeer rennen 120 Garantie ine rec rent ne Meran aueh 121 Ger tet usch se nri lass dena nad 121 ENTSOTQUNG aA nn a en ae Den ee a s 121 SERVICE rn Ela de ee nd 121 Selbsthilfe bei St rungen sasaaa aana aaaea 122 Technische Daten se auser as Yan ad Beam Di 125 Umgebungsbedingungen 22 222222 ereeeeen 125 Pflege 3 40 2 en Der BD nd en 125 PINAN Era ana 126 CENTREX Leistungsmerkmale nutzen 2 222 222 126 Signalisierungsm glichkeiten 2 222 222 126 Wahlmerkm le 222 2222 en nennen nn 127 Keypadprotokoll einschalten f E EEE EEE 127 w hrend eines Gespr chs einschalten H 2 127 f r den n chsten Verbindungsaufbau en ee he 128 Wahl von und 2 2 2 ea er 128 NormalW hln zu r es ee a ae che nee 128 Betrieb an Telefonanlagen 222 22 n css 129 Vorwahlkennziffer AKZ einstellen Telefonanlagen 129 Automatische Gespr chs bergabe einschalten ECT Telefonanlagen nnna anaana a 130 3 5 01
20. Anschlusses Siehe Kanal Dreierkonferenz 3PTY Three Party Zusammenschaltung mit zwei externen Teilnehmern ISDN oder Analognetz Kunden 3 5 01 Glossar fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 ISDN Glossar E ECT Explicit call transfer Siehe Vermitteln Eigene Rufnummer unterdr cken CLIR Ausschalten der bermittlung der eigenen Rufnummer Elektronisches Codeschloss Pers nliche Kennziffer gt PIN mit der z B ein Telefon gegen unberechtig tes Telefonieren gesichert wird nur der Notruf bleibt weiterhin w hlbar An kommende Gespr che k nnen angenommen werden F Fangen Leistungsmerkmal Identifizieren Fangen MCID steht f r die Bezeich nung Malicious Call Identification Bei bel stigenden Anrufen k nnen Sie das Speichern der Anrufernummer in der Vermittlungsstelle veranlassen Das Leistungsmerkmal muss beim Netzbetreiber beantragt werden Fernabfrage Anrufbeantworterfunktion Aus der Ferne Nachrichten abh ren meist in Verbindung mit den M glichkeiten wie Nachrichten l schen oder Ansagen ndern Ferneinschalten Erm glicht das PIN gesch tzte Ein oder Ausschalten des Anrufbeantwor ters w hrend der Telefonverbindung Freisprechen Die Freisprechanlage eines Telefons erm glicht nicht nur das Lauth ren sondern ber ein eingebautes Mikrofon auch das Sprechen mit dem Teilneh mer bei aufgelegtem Telefonh rer Auf diese Weise k nnen auch weitere im Raum anwesende Personen an de
21. FERFE EAA AKEN ausw hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon 3 5 01 telefon fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren Taste dr cken f r alle Anrufe Bei der Rufnummernunterdr ckung wird Ihre Rufnummer sowohl f r gehende Anrufe CLIR und kommende Anrufe COLR unterdr ckt Men aufrufen Ey Einstellungen Ol Ausw hlen und best tigen EJ DIES TA Ausw hlen und best tigen Ey Bei eingeschalteter Funktion ist die Anzeige markiert Zum Wechseln der Einstellung HHO 5 K Funktion ein ausschalten Eigene Rufnummer f r n chstes Gespr ch festlegen Sie legen mit dieser Einstellung fest unter welcher Ruf nummer MSN Sie Ihr n chstes Gespr ch f hren Sie wei sen dieser Rufnummer die Gespr chskosten zu Voraussetzung Sie haben bereits mehrere eigene Ruf nummern MSN festgelegt siehe Seite 81 Men aufrufen EJ Ausw hlen und best tigen EJ MSN n chst Wahl Wurde bereits eine MSN ausgew hlt ist die Anzeige mar kiert MSN 1 7 MSN f r n chstes Gespr ch ausw hlen Mobilteil Men punkt PEERAA EN ausw hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon Anruf annehmen abweisen amp Sie werden angerufen Sie k nnen jeden Anruf auch mit Dr cken der Lautspre chertaste annehmen oder l H rer abheben und sprechen oder Anruf abweisen Der Klingelton an Ihrem Telefon wird aus geschaltet bei anderen in
22. Funktion an Ihren Netzbetreiber entrichten Beachten Sie jedoch dass w hrend ein Umleitungsgespr ch gef hrt wird beide Lei tungen Ihres ISDN Anschlusses belegt sind Umschalten auf Umleiten intern Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Anrufbeantworter Der Anrufbeantworter AB speichert Ihre Ansagen und Nachrichten und internen Infos digital Sie k nnen ihn ma nuell oder per automatischer Zeitsteuerung ein und aus schalten Au erdem l sst sich der Anrufbeantworter auch vom Mo bilteil aus und von jedem beliebigen Telefon mit Tonsender fernsteuern So k nnen Sie z B von einer Telefonzelle Handy Nachrichten anh ren und l schen oder den Anrufer zur ckrufen Die Aufnahmekapazit t betr gt ca 30 Minuten O IL Auch wenn der Anrufbeantworter eine Nachricht aufzeichnet k nnen Sie dieses Gespr ch berneh men oder eine Rufnummer w hlen Hio MSN Rufnummern Alle eingetragenen MSN Rufnummern sind auto matisch dem Anrufbeantworter zugeordnet Sollen f r einzelne Rufnummern MSN keine Mitteilun gen aufgezeichnet werden sind diese Rufnummern im Men Einstellungen Systemeinstellungen Ger t einrichten INT 9 Zusatzmen Empfangs MSN zu l schen Nachrichten sind in diesem Falle von diesem Mobilteil nicht abfragbar Nachrichten anh ren Interne Teilnehmer von MSN 1 k nnen auc
23. Gespr chs k nnen abweichen 17 3 5 01 betrieb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inbetriebnahme Taste dr cken Betrieb mit Mobilteilen Sie k nnen Ihr Basistelefon mit bis zu 6 Mobilteilen betrei ben Zus tzlich zu den Gigaset 4000 Mobilteilen k nnen Sie auch Mobilteile der Gigaset 1000 2000 und 3000er Serie verwenden Welche Funktionalit t die Mobilteile der 2000er und 3000er Serie an Ihrem Basistelefon haben fin den Sie auf Seite 138 So k nnen Sie Ihr Basistelefon als Hauszentrale benutzen und intern kostenlos telefonie ren Darstellung der Mobilteile in der Bedienungsanleitung Mobilteil Mobilteil 4000 Comfort 4000 Classic Alle Bedienfunktionen der abgebildeten Mobilteile die zu sammen mit dem Basistelefon m glich sind werden in dieser Anleitung beschrieben Mobilteile anmelden Neue Mobilteile m ssen am Basistelefon angemeldet werden Zum Anmelden siehe Seite 84 3 5 01 telefon fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren Taste dr cken En N Telefonieren Extern anrufen Ein externer Anruf ist ein normales Telefonat im ffentli chen Netz H rerbetrieb Sofortwahl gt A H rer abheben Rufnummer eingeben Blockwahl gt mA Bei der Blockwahl geben Sie die Rufnummer vor dem Ab heben ein und k nnen diese pr fen und ggf korrigieren Rufnummer eingeben Fehlerhafte Eingaben mit l schen dann korrigieren H rer abheben
24. Sekunden ber das Zusatzmen k nnen Sie auch Ansa JL gen zur Kontrolle anh ren oder l schen 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken v li 20 EIG K OK BR Infos aufnehmen Sie k nnen gesprochene Notizen z B f r Familienmit glieder Mitarbeiter hinterlegen Die Info wird wie eine Nachricht angeh rt gesichert und gel scht Voraussetzung der H rer ist aufgelegt AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Displaytaste dr cken und Aufnahme beginnen Sprechen Sie ber das Mikrofon oder den abgehobenen H rer Am r ckw rtsz hlenden Z hler ist die verbleibende Aufnahmezeit erkennbar Bitte erst jetzt den H rer abhe ben Die Aufnahme bricht automatisch ab bei Sprechpausen die l nger als 8 Sekunden dauern bei vollem Speicher bei Dr cken von A Pause Stopp Aufzeichnung beenden Mobilteil dr cken amp bl ttern bis CEGETEL und NEM aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon Sie k nnen die Dauer der m glichen Aufnahmezeit durch ndern der Aufzeichnungsqualit t beein flussen siehe auch Seite 110 Hio 99 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken 100 oder Nachrichten Infos anh ren Anzeige neuer Nachrichten Infos am Basistelefon Die Anrufbeantwortertaste blink
25. Sie die Verbindung zu die sem Teilnehmer sofort wieder beenden war dies eine R ckfrage Schalten Sie zwischen dem ersten und zweiten Teilnehmer hin und her nennt man das Makeln R ckruf bei Besetzt Zuvor muss der R ckruf vom Anrufer an seinem Endger t aktiviert werden Eine Verbindung wird automatisch hergestellt sobald der Besetztstatus am Zielanschluss aufgehoben ist Nach Freiwerden des Anschlusses erfolgt die Signalisierung beim Anrufer Sobald dieser dann seinen H rer abhebt wird die Verbindung automatisch hergestellt Rufumleitung CF Call Forwarding Sie wollen dauerhaft Anrufe an einen anderen An schluss umleiten Eine Anrufumleitung kann extern ber die Vermittllungs stelle oder intern im Ger t umgesetzt werden Die Anrufumleitung Call Forwarding kann f r jede eigene Rufnummer MSN gesondert eingerichtet werden im Urlaub auf das Handy ins B ro zum Nachbarn etc Sie erfolgt bereits in der Ortsvermittlungsstelle des Netzanbieters Der An ruf erreicht also gar nicht erst den urspr nglichen Anschluss Es gibt drei Arten von Anrufumleitungen sofort CFU Call Forwarding Un conditional bei Besetzt CFB Call Forwarding Busy und bei Nichtmelden CFNR Call Forwarding No Reply 143 3 5 01 Glossar fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 ISDN Glossar 144 Rufumleitung ber den zweiten B Kanal interne Rufumleitung W hrend die externe Rufumleitung in der Ortsvermittlungsstelle des Netz anbi
26. System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ausw hlen und best tigen Wechseln zu anderen Anzeigen Sind den internen Teilnehmern Namen zugeordnet zeigt das Display diese an Bei der Anzeige des Gesamtbetra ges erscheint zus tzlich das letzte L schdatum Anzeige beenden Zusatzmen ffnen Angezeigten Betrag l schen Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 kosten fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Kostenbewusst telefonieren Taste dr cken Ey Einstellungen K Ey System Einstell K Ey Kosten Dauer K H OK O oj Ko g BEEB v I Konto Konto bearbeiten PIN festlegen m e kej Ke Bu Ea EN Telefonkonten Mit dem Einrichten von Telefonkonten PIN Konten k n nen Sie den Mitbenutzern ein bestimmtes Guthaben zu weisen Ist dieses verbraucht k nnen Sie nur noch ange rufen werden oder intern telefonieren Nach dem Einschal ten der Telefonkonten ist das Telefonieren durch eine Konto PIN gesch tzt Wird bei den Telefonkonten kein Limit eingegeben wird der Summenbetrag unbegrenzt hochgerechnet Somit ist eine Pr fung der Kosten je PIN Nutzer m glich Sie k nnen bis zu 4 Telefonkonten einrichten Anschlie Bend ist Telefonieren nur nach Eingabe einer Konto PIN oder der System PIN m glich Die Konto PIN ist nicht ger tebezogen sondern wird den Benutzern zugeordnet Telefonkonten Guthaben PIN einrichten Men aufrufen Ausw hlen und best tigen
27. Telefonberechtigung der Mobilteile einschr nken Mit einem neu angemeldeten Mobilteil k nnen Sie auto matisch ohne Einschr nkungen telefonieren ber das Ba sistelefon k nnen Sie die Berechtigung einschr nken Unbegrenzt Der Teilnehmer erh lt alle Berechtigungen Nur Intern Der Teilnehmer kann nur intern telefonieren Nur Annahme Der Teilnehmer kann intern telefonie ren und externe Gespr che entgegennehmen Men aufrufen Ey Einstellungen Ausw hlen und best tigen EJ SONS i System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen EJ Tel Berechtig Das Display zeigt alle angemeldeten internen Teilnehmer mit ihrer Berechtigung an Ey Int 0 6 Gew nschten internen Teilnehmer ausw hlen Berechtigung Berechtigung ausw hlen und best tigen l und Sie erreichen den Grundzustand O Ein Notruf ist generell m glich IL 91 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken Ka CESME Ka 0an EI CE a Int 0 6 Ka MEA 0 MSN 1 7 T Uml em Ka SESMA Ka 0an EJ SITES 92 Ql unea Rufverz gerung einrichten Sie k nnen f r jeden internen Teilnehmer festlegen nach wieviel Rufsignalen erstmalig ein Ruf aktiviert werden soll Diese Einstellung ist zus tzlich je MSN Rufnummer m g lich Bei Betrieb Ihres Mobilteils an der privaten Rufnummer soll der Ruf z B erst nach 3 Klingelzei
28. Telefonkonten n a n nnana annaa 47 Telefonkonten Guthaben PIN einrichten 47 Telefonkonten ein ausschalten nnna anaana 48 Mit Konto PIN telefonieren 2 222222220 49 Unabh ngig von einem Telefonkonto anrufen f en 49 Telefonkonten aufl sen l schen anzeigen 50 Call by Call Gespr che f hren Netzanbieter gt MA 52 Netzanbieter eingeben 2 2 2222 n essen nn 52 ber Netzanbieterliste w hlen 2222222 52 Telefonieren mit mehreren Teilnehmern 53 W hrend des Gespr chs einen weiteren Teilnehmer anrufen 53 R ckfrage aus Externgespr ch zu externem Teilnehmer f 53 R ckfrage zu internem Teilnehmer R 0000au 54 Verbinden Q een ee 55 Parken Masern een en sr 56 Gespr ch wieder aufnehmen entpacken euere sten 56 3er Konferenzschaltung f are a a a ene e aa e a a E 57 Mit den Teilnehmern wieder einzeln sprechen f EEE 58 Konferenzschaltung beenden 22 222222 58 Das Telefon individuell einrichten 59 Datum und Uhrzeit DR Laaa 59 Datum Uhrzeitanzeige einschalten 2222222 59 12 oder 24 Stundenanzeige einstellen 59 Datumsformat einstellen nnna anaana aa 60 Datum Uhrzeit einstellen n a annaa 60 Weitere Einstellungen nna annaua 61 Displaybeleuchtung einschalten n naana aaaea 61 Displaysprache einstellen gt A LLa auaa 61 Displaykon
29. der Termin aktiviert Termin melden Das Basistelefon meldet einen f lligen Termin durch einen Signalton und eine Displayanzeige Wenn Sie gerade ein Gespr ch f hren wird der Termin erst nach Beenden ge meldet Die Anzeige im Display bleibt solange bestehen bis Sie auf den Termin reagieren durch Abschalten Termin l schen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken Einstellungen Ka Ka ENESTISSTE 1 Hrufweiteri ziel e a HHHO v Ii Eintrag sichern O a EJ Teilnehmer oO o o B 2 5 ch 9 8B D 2 NEUE NR 2 Rufweiterleitung w hrend der Rufphase Sie haben die M glichkeit einen ankommenden externen Anruf w hrend des Klingelns an eine beliebige Rufnum mer weiterzuleiten Call Deflection ohne dabei das Ge spr ch anzunehmen Da der Anrufer darauf keinen Einfluss hat wohin er geleitet wird zahlen Sie die entsprechenden Geb hren Dem Anrufer werden nur die normalen Telefon kosten bis zu Ihrem Anschluss in Rechnung gestellt Zielrufnummer einrichten Eine eingerichtete Zielrufnummer erleichtert bei einem Anruf die Rufweiterleitung Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ist bereits eine Zielrufnummer eingerichtet ist die Anzeige markiert Gew nschte Zielrufnummer eingebe
30. einmalig erfolgt 2x Men ebenen zur ckspringen A EJ Zeitsteuerung Jetzt m ssen Sie die Zeitsteuerung starten vEingeschaltet Men punkt ausw hlen und best tigen Eine Men ebene zur ckspringen EJ vZeitsteuerung Durch die Markierung vor der Men option Zeitsteue rung erkennen Sie dass diese eingeschaltet ist l und Sie erreichen den Grundzustand 107 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter LENCKA GN EJ Grundeinstellung EJ Zeitsteuerung EJ Einstellungen 0 Ez EJ TEE Ey Anrufbeant aus 1 feit ndern ui 3 O u Ea GH TEE Ansage 1 Breit ndern ur A vEingeschaltet Eingeschaltet O el kej Kej Kol Ko el kej Ke e Kej Ke D Eika zu E EA u EN u ES EJ SEO 108 Anrufbeantworter zeitgesteuert einschalten t glich Beispiel Sie m chten dass sich der Anrufbeantworter t glich um 18 Uhr mit einer Ansage einschaltet und ab 8 Uhr ausschaltet AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Ansage ausw hlen und best tigen Men option Zeitraum 1 ist aktiviert Ausw hlen und best tigen Startzeit eingeben 18 00 Beispiel und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Einstellung f r den Zeitraum 1 ist aktiviert Eine Men ebene zur ckspringen Anrufb
31. fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken mit Makro belegen Ggf vorhandenen Eintrag l schen Men aufrufen Ey Einstellungen Ausw hlen und best tigen Ey Funktionstasten Gew nschte Funktionstaste dr cken Be Zusatzmen ffnen EJ HEintrag ndern Ausw hlen und best tigen as Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Makro Gew nschtes Makro ausw hlen und best tigen Zusatzmen ffnen Beenden l und Sie erreichen den Grundzustand Die Funktionstaste k nnen Sie zur h ufigen Verwendung einer Tastensequenz verwenden Makroerstellung siehe Seite 70 mit Rufnummer aus Netzanbieterliste belegen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ey Einstellungen Ey Funktionstasten Gew nschte Funktionstaste dr cken ORB 1 Zusatzmen ffnen Eintrag ndern O A Ausw hlen und best tigen v Ii Zusatzmen ffnen Nr aus Netzanb Netzanbieter Ausw hlen und best tigen le Ke u ES Gew nschten Netzanbieter ausw hlen und best tigen Das Display zeigt die Zuordnung zur Funktionstaste an In Zusatzmen ffnen Beenden Eintrag sichern l und Sie erreichen den Grundzustand O A 67 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken Ku CESME Emenn 0x Ka 68
32. siemens com MySiemens CDA Standard Frameset 3 5 01 G403XisdnIVZ fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 3 5 01 betrieb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verpackungsinhalt berpr fen Die Verpackung enth lt Basistelefon und Steckernetzger t H rer und gewendeltes H rerkabel Beschriftungskarte siehe letzte Seite Registerabdeckung e Telefonkabel Bedienungsanleitung f r das Basistelefon und Nutzung der Mobilteile am Basistelefon Hinweise zum Aufstellen e Am Aufstellort m ssen sich eine Steckdose 220V 230V und eine ISDN NTBA Telefondose befinden Der Aufstellort sollte sich nicht in unmittelbarer N he von anderen Ge r ten wie z B HiFi Fernseh B ro oder Mikrowellenger ten befinden um gegenseitige Beeinflussungen auszuschlie en Betreiben Sie das Basistelefon nicht in Feuchtr umen wie Bad oder Du sche Stellen Sie das Basistelefon auf einer ebenen rutschfesten Unterlage auf Normalerweise hinterlassen die Ger tef e keine Spuren an der Aufstellfl che Angesichts der Vielfalt der bei M beln verwendeten Lacke und Politu ren kann es jedoch nicht ausgeschlossen werden dass beim Kontakt Spu ren auf der Abstellfl che verursacht werden Stellen Sie das Basistelefon bitte in einen zentralen Raum Ihres Hauses Ihrer Wohnung oder Ihres B ros nicht in Mauernischen O nicht in den Keller oder auf den Dachbode
33. z B Rufnummer ndern ag v Ii Zum Beenden der nderungen Zusatzmen ffnen Eintrag sichern KE nderungen speichern l und Sie erreichen den Grundzustand 2 Weitere Men punkte im Zusatzmen sind Eintrag anzeigen Eintrag l schen Nummer verwenden Zur Verkn pfung mit einer weiteren Rufnummer z B Verwendung als Vorwahl Sie k nnen die Rufnummer noch ndern Automatische Wahlwiederholung gt m Das Basistelefon wiederholt die Wahl der Rufnummer bis zu 12 mal im Abstand von 20 Sekunden Die Funktion schaltet sich nach 12 erfolglosen Wahlversuchen aus Der Gespr chspartner ist nicht erreichbar en aufrufen Autom Wahlwdh Automatische Wahlwiederholung starten Die Leuchtdiode des Lautsprechers blinkt Bevor sich Ihr Gespr chspartner meldet h ren Sie einen Hinweiston l bzw H rer abheben oder Lautsprechertaste dr cken sonst wird die Verbindung getrennt O Mit eingerichteten Telefonkonten ist eine automati JL sche Wahlwiederholung vom Mobilteil nicht m g lich da bei jedem W hlen eine PIN Eingabe erfor derlich w re Aus dem Ruhezustand des Telefons k nnen Sie die automatische Wahlwiederholung aufrufen indem Sie die Wahlwiederholungstaste dr cken und bei der gew nschten Rufnummer das Zusatzmen auf rufen Hier haben Sie auch die M glichkeit die Ruf nummer ins Telefonbuch zu bernehmen zu ndern zu l schen 27 3 5
34. 00 Comfort ist mit einem bersichtlichen 4 zeiligen Display ausgestattet und bietet Ihnen damit eine komfortable Bedienerf hrung Leistungsmerkmale die das Telefonieren erleichtern Freisprechen Telefonbuch f r ca 200 Rufnummern Namen Babyphon Wahlwiederholung der letzten 5 Rufnummern Beleuchtetes Display In Verbindung mit einer ISDN Basisstation volle ISDN Funktionalit t Lieferumfang Mobilteil mit Ladeschale Farbe mitternachtsblau oder silbergrau 151 3 5 01 Zubeh r fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Gigaset 3000 Micro Gigaset 3000 Mobile Gigaset Repeater Das Komfort Mobilteil im Handy Format Klein und handlich Komfortable Bedienung ber beleuchtete Tastatur und 4 zeiliges beleuchtetes Grafikdisplay Telefonbuch f r bis zu 100 Rufnummern Namen In Verbindung mit einer ISDN Basisstation volle ISDN Funktionalit t H rerlautst rke einstellbar Wahlwiederholung der letzten 5 Rufnummern Buchse f r H r Sprechgarnitur Lieferumfang Mobilteil mit Ladeschale Farbe mitternachtsblau Das Gigaset 3000 Mobile ist ein schnurloses Tisch Telefon mit Freisprechen Lauth ren und ben tigt nur eine 230 V Steckdose keine Kabelverlegung Es besitzt die gleichen Leistungsmerkmale wie das Gigaset 3000 Comfort In Verbindung mit einer ISDN Basisstation volle ISDN Funktionalit t Farbe mitternachtsblau Mit dem Gigaset Repeater Funkv
35. 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken Zum Abbrechen H rer kurz abnehmen Die automatische Wahlwiederholung wird ge l scht wenn Sie zwischenzeitlich ein Gespr ch angenommen oder selbst gef hrt haben Anruferliste Die Anruferliste enth lt maximal die letzten 20 Rufnum mern von Anrufen die Sie nicht angenommen bzw abge wiesen haben verpasste Anrufe In der Liste erscheinen jeweils die Anrufe die bei einer bestimmten MSN einge gangen sind Sie k nnen die Liste auf Anzeige aller ein gegangenen Anrufe umstellen siehe Seite 65 Es werden ausschlie lich Anrufe gespeichert bei denen eine Rufnummer bermittelt wird das Brief symbol erlischt nach Offnen der Anruferliste Neue Eintr ge werden am Display des Basistelefons mit dem Symbol angezeigt Displaytaste dr cken R Mobilteil Taste dr cken Die wird angezeigt o Neue Anrufe werden durch Blinken der Anrufbeant JL worter Taste signalisiert oder Taste am Mobilteil dr cken Ausw hlen und best tigen Auswahl wird automatisch an geboten wenn auch im Anrufbeantworter Nachrichten ge speichert wurden Anruferliste aufrufen Taste am Basistelefon dr cken um Anruferliste gezielt auf zurufen Ausw hlen und best tigen w hlen und AAEE ffnen R Mobilteil R Men punkt FESAI URAR aus 28 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G40
36. 102 1 19 Sicherheit Taste dr cken Sicherheit un Systemsperre einschalten Sie sperren Ihr Basistelefon und alle angemeldeten Mo bilteile f r abgehende Gespr che So sch tzen Sie Ihr Te lefon vor unbefugten Benutzern Sie k nnen Ihren Anruf beantworter ber die Anrufbeantwortertasten abh ren Die Wahl von eingerichteten Notrufnummern und das Ent gegennehmen von Gespr chen sind m glich Men aufrufen Ey Einstellungen Ausw hlen und best tigen EJ i System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Systemsperre Bei eingeschalteter Sperre ist die Anzeige markiert Zum Wechseln der Einstellung Sperre ein ausschalten l und Sie erreichen den Grundzustand Systemsperre ausschalten Das Display zeigt System gesperrt an Fi System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Das Display zeigt Systemsperre ausgeschaltet an l und Sie erreichen den Grundzustand 74 3 5 01 sperre fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Sicherheit Taste dr cken Ka ESS Ka SC 9 Si EM Si oa Sia System PIN ndern Mit der System PIN sch tzen Sie die Einstellungen Ihres Basistelefons vor unberechtigten Anderungen Erst nach Eingabe der System PIN k nnen z B die Systemsperre aktiviert ein neues Mobilteil angemeldet sowie Direkt und Notrufnummern gespeichert werden Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzus
37. 2 aeea 83 Mobilteile anmelden 22222222 e seen nenn 84 Basistelefon vorbereiten 22 2222 nn seen 84 Mobilteil 4000 Comfort anmelden 85 Vereinfachte Anmeldung 2 2 222222 n css 85 Anmeldevorgang des Komfortmobilteils ber Men starten 86 Mobilteile 4000 Classic anmelden hl 2 2 22 22222222 87 Namen einem internen Teilnehmer zuweisen 88 Mobilteil abmelden 222 2222er nn 88 Rufnummer MSN zuweisen 2 cc oo on 89 Empfangs MSN zuweisen o on anaa aaan ae 90 MSN bei Besetzt 2 4 anaana 90 Telefonberechtigung der Mobilteile einschr nken 91 Rufverz gerung einrichten 22 2222 en nassen 92 Interner Anruf klingelt verz gert 2 2222222220 92 Anzahl der Rufe einstellen 222 22 2 92 Externe R ckfrage ber Vermittlungsstelle einstellen 93 R ckfrage ber 2 Leitung einstellen 93 Externe Anrufumleitung ber Vermittlungsstelle einstellen 94 Anrufumleitung intern im Ger t 2 22 22 94 Anrufbeantworter 22222ee essen 95 Anrufbeantworter ein ausschalten 2 96 Ansagen ausw hlen oona anaana 96 Ansage aufnehmen unan auaa annaa 97 Infos aufnehmen 2 2 0 4 2 u ee tnaneen 99 Nachrichten Infos anh ren 2 22 rennen 100 Anzeige neuer Nachrichten Infos f e e ne 100 Nur neue Nachrichten Infos am
38. 3 Aufteilung der Internrufnummern 2 2 22222 3 Bedienung der Displaytasten 22 22 enreeeennn 4 DisplaysyMmbole andha ea 82 une aan 4 Zugriff und Einstellungen sch tzen PIN eingeben 4 InbetriehnNahMe 2 0 ae naeh 9 Verpackungsinhalt berpr fen 2 222222 ecceeeeenn 9 Hinweise zum Aufstellen 2 2 2222 eneseeenn een 9 Basistelefon anschlie en nananana anaa 10 Grundeinstellungen mit dem Installationsassistenten 11 Sprache f r Displayanzeige n nanana anaana 12 Datum und Uhrzeit sesa sur een 12 Anschl ss ntz u var eisiaa e e i a E a e 12 Eigene Rufnummern MSN aaan auaa aaaea 13 Displaykontrast einstellen n nnana anaana aa 15 Ihr Telefon denkt mit nnana anaana aaea 16 Betrieb mit Mobilteilen onnaa anaana 18 Mobilteile anmelden nnana nananana 18 TOTEN ren 19 Externanr fen u una ns een 19 H rerbetrieb 222 2222 n sense nennen nn nn 19 Freisprechen IR Laaa 19 Gespr ch beenden 2 222222 20 Rufnummernanzeige unterdr cken f EUER E ER TE 20 Eigene Rufnummer f r n chstes Gespr ch festlegen f ee 2 Anruf annehmen abweisen i 2 222222000 21 Intern anrufen gt MA 0 Lore 22 Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehmen f PEE E kenes 22 M glichkeiten w hrend eines Gespr chs 2 2 22 24 Mikrofon stummschalten MM LaLa aaa aaa 24 H rerlautst rke Lautsprecherlautst rke
39. 35 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Aus der Anruferliste w hlen f Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Nummer Name l Eintrag in Anruferliste ausw hlen und H rer zur Wahl ab heben Die Rufnummer wird sofort gew hlt ber das Zusatzmen haben Sie die M glich keit die Rufnummer vollst ndig anzuzeigen ins Te lefonbuch zu bernehmen zu ndern oder zu l schen Hio Mobilteil D Men punkt FESES aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon Wird bei einem R ckruf der Teilnehmer erreicht so wird der Eintrag in der Anruferliste automatisch ge l scht und in Ihre Wahlwiederholungsliste ber nommen Hio 29 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken oder U Rufnummer Ka Netzanbieter Nr R ckruf aus Anruferliste mit Rufnummer eines Netzanbieters Vor dem W hlen der Rufnummer in der Anruferliste k n nen Sie noch die Rufnummer eines der Netzanbieter vor anstellen den Sie in der Netzanbieterliste eingetragen ha ben siehe Seite 52 Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Rufnummer ausw hlen und Zusatzmen ff nen Funktion ausw hlen und best tigen Gew nschte Rufnummer ausw hlen und best tigen Die Rufnummer einschlie lich der Rufnummer des Netzanbie ters wird gew hlt B Mobilteil 7 Men punkt FESTER und ANGINE ausw hle
40. 5 01 Umschlag_h fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 SIEMENS Gigaset 4135 SIEMENS Gigaset 4135 Nachricht als neu markieren Fernabfrage vom Mobilteil Nachricht l schen Bi P R a Fernabfrage von externe 2 w hrend der Wiedergabe unterwegs Rufnummer einzelne Nachrichten fo 2 nach der Wiedergabe 1 AB PIN g B alle Nachrichten Wiedergabe alle Nachrichten Betriebsart einstellen 3 Hinweisansage x n r neue Nach richten Zur ck Pause Stopp VI U6 3 5 01 Umschlag_h fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Kurzbedienungsanleitung Fernbedienung SIEMENS Gigaset 4135 Ansage 1 Anh ren z Ansage 2 Hinweistexte Schlussansage Ansage 1 Aufnahme 6 7 Ansage 2 Hinweistexte Schlussansage 2 Interne Info Hilfefunktion Einstellungen U7 Tastenfunktionen VII SIEMENS Gigaset 4135 Zur ck Start Vor Jy a3 g Sonder funktion ak 3 Pause Stop Aufnahme Ansage Ein Aus Betriebsart D a g Neu L schen Status Hilfe a a3 amp Gigaset4135isdn Inland A31008 G4035 B102 1 19 A035isdn_cover 3 5 01 sgegeben vom Bereich Herau ic Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D 81667 M nchen A31008 G4035 B102 1 19 Siemens AG 2001 All rights reserved Subject to availability Right of modification reserved Printed in Germany 04 2001 Sie
41. 8 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Datumsformat einstellen Men aufrufen Ey Einstellungen Ausw hlen und best tigen retefon Einstell_ fox Ka ET EJ Datum TT MM Anzeige Tag Monat einstellen z B 22 06 oder Datum MM TT Anzeige Monat Tag einstellen z B 06 22 l und Sie erreichen den Grundzustand Datum Uhrzeit einstellen Men aufrufen Ey Ausw hlen und best tigen EZ ET Das Display bietet ein Eingabefeld an das abh ngig ist von der Einstellung der Stundenanzeige FH Datum und Uhrzeit eingeben und best tigen Beispiel 2 Eingabe 12 Stundenanzeige 12 10 I an E Displaytaste AM f r vormittag Displaytaste Pm E nachmit tag Beispiel Tag Eingabe 24 Stundenanzeige 2 10 99 16 30 KJEZ l und Sie erreichen den Grundzustand O Die Uhrzeitanzeige ist im Komfortmobilteil geson JL dert einzustellen Eine Synchronisierung zwischen Basistelefon und Komfortmobilteil ist aus techni schen Gr nden nicht m glich 60 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken Weitere Einstellungen Displaybeleuchtung einschalten Das Display leuchtet bei einem ankommenden Ruf wenn Sie den H rer abheben oder die Lautsprechertas te dr cken wenn Sie im Ruhezustand Einstellungen vornehmen Men aufrufen Einstellungen lefon Einstell Ausw hlen und best tigen
42. Andernfalls sind nicht mehr alle R ckrufe aus der Anruferliste m glich Fernwahlziffer ndern Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Das Display zeigt die Einstellung der Fernwahlziffern an Ausw hlen und best tigen Neue maximal 4 stellige Fernwahlziffer eingeben und be st tigen Sie erreichen den Grundzustand Fernwahlziffer l schen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Das Display zeigt die Einstellung der Fernwahlziffern an Sie erreichen den Grundzustand Wenn Sie die Fernwahlziffern l schen erkennen Sie 7 an den angezeigten Rufnummern nicht mehr ob es sich um ein Ferngespr ch handelt 133 3 5 01 Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Taste dr cken 134 Einstellungen System Einstell S onderfunktion EH ahlmerkmale ahl ohne H rer O A l und Ger tedaten ndern Im Lieferzustand sind die Ger tedaten des Basistelefons optimal voreingestellt Nur in Ausnahmef llen kann es not wendig sein einzelne Daten zu ver ndern Wahl ohne H rer einschalten Bei eingeschalteter Funktion f hrt das Dr cken einer Num merntaste sofort zum Belegen einer Leitung und zum W hlen dieser Nummer ohne den H rer abzunehmen Zum Einschalten Ausw hlen und best tigen Bei eingeschalteter Funktion ist die Anzeige markiert Zum Wechseln der Einstellung Funktion ein ausschalten Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 An
43. Basisstelefon anh ren 2 aaaea 101 Nur neue Nachrichten Infos am Mobilteil anh ren 102 Alle Nachrichten Infos anh ren RAl 102 Anrufer zur ckrufen f Pa EE Ea DE SEE E a E aN 103 mit Netzanbietervorwahl f a Be a er eea a oE 103 Rufnummer ins Telefonbuch bernehmen f an EEEE 104 M glichkeiten w hrend der Wiedergabe f De ne 105 Alte angeh rte Nachrichten Infos Hecht B Eronder a at ea 106 Direkt l schen Sr 107 Automatische Zeitsteuerung nutzen 22 ccce 107 Anrufbeantworter zeitgesteuert einschalten einmalig 107 Anrufbeantworter zeitgesteuert einschalten t glich 108 3 5 01 G403XisdnIVZ fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inhaltsverzeichnis Zwischen zwei Ansagen wechseln t glich 109 Einstellungen berpr fen 2 2222 nneneeen ren 110 Aufzeichnungsqualit t einstellen 22 cc2 2 110 Aufzeichnungsl nge ver ndern 2 222222 eneneenn 111 Mith ren aussch lten 2 222222 nn een 111 Pause Automatik ausschalten 2 222 222er 112 Sprache einstellen a r 280 iama sel aan ea ei da 112 Nur T ne einstellen 22m n sense nennen 113 Zeitstempel ausschalten 222222 oeeeeeeeeeeenn 113 Anzahl der Ruft ne ndern n assau 22222 n css 114 AB PIN ndern 22 ncnneene nennen nenn 115 AB Sperre einschalten n a naana nanara annaa nanna
44. Call Deflection Muss explizit beim Netzanbieter f r jeden ISDN An schluss freigeschaltet werden CD erm glicht einen ankommenden Anruf w hrend des Klingelns an eine beliebige Rufnummer weiterzuleiten ohne dabei das Gespr ch anzunehmen Da der Anrufer keinen Einfluss darauf hat wohin er geleitet wird zum Beispiel auf ein Handy zahlen Sie die entspre chenden Geb hren Dem Anrufer werden lediglich die normalen Telefonkos ten bis zu dem Anschluss den er angew hlt hat in Rechnung gestellt AOC D Advice of Charge during the Call Ubermittelt die Entgelt Information w h rend der Verbindung AOC E Advice of Charge at the End of the Call bermittelt die Entgelt Informatio nen am Ende der Verbindung Automatischer R ckruf Siehe R ckruf bei Besetzt Automatische Wahlwiederholung Im Besetztfall erfolgen automatisch mehrere Anrufversuche 139 3 5 01 Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 ISDN Glossar 140 Berechtigungsklassen An Endger ten einer Telefonanlage wird definiert welche Verbindungen er laubt sind z B nur interne kommende oder unbegrenzte Gespr chsbe rechtigung Blockwahl Auch Wahlvorbereitung Sie k nnen erst die Rufnummer w hlen und ggf korrigieren Anschlie end heben Sie den H rer ab oder dr cken die Laut sprechertaste CCBS Completition of calls to busy subscriber Siehe R ckruf bei Besetzt CD Call Deflection Siehe Anrufweiterschaltung w hrend der R
45. Die Verbindung wird aufgebaut er meldet sich Mobilteil W hrend eines Interngespr chs dr cken und Rufnummer des externen Teilnehmers w hlen R ckfrage zu internem Teilnehmer W hlen Sie einen internen Teilnehmer das externe Ge spr ch wird automatisch gehalten Zum Wechseln zwischen den Teilnehmern Verbindung mit Gespr chspartner beenden Mobilteil W hrend des Gespr chs dr cken und Rufnummer des internen Teilnehmers w hlen Wechseln zwischen den Teilnehmern Mit zwischen internen Teilnehmern wechseln Mit R zum externen Teilnehmer zur ck intern ge trennt 3 5 01 mehrere fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Taste dr cken Intern 0 6 4 m W oder m Verbinden Sie f hren ein externes Gespr ch und leiten dieses an ei nen internen Teilnehmer weiter Sie haben hier zwei M g lichkeiten Das Gespr ch bergeben bevor sich der interne Teil nehmer meldet Meldet sich dieser nicht erhalten Sie einen Wiederanruf e Das Gespr ch bergeben nachdem sich der interne Teilnehmer meldet Sie sprechen zun chst mit dem in ternen Teilnehmer und legen dann auf Voraussetzung Sie f hren ein Gespr ch mit einem exter nen Teilnehmer Rufnummer des internen Teilnehmers eingeben Gew nschten Teilnehmer ausw hlen und best tigen Es klingelt beim Teilnehmer Sie legen w hrend es klingelt auf bergeben vor Mel d
46. EX CTX ist die Bezeichnung f r eine virtuelle ISDN Telefonanlage Weitere Informationen zu CENTREX erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter Um alle von ihr angebotenen Leistungsmerkmale zu nut zen kann zus tzlich zu den blichen Wahlverfahren in der Gespr chsvermittlung das Keypadprotokoll eingeschaltet werden CENTREX Leistungsmerkmale k nnen Sie nur dann nut zen wenn Sie Teilnehmer einer CENTREX Gruppe sind Ansonsten sind die hier beschriebenen Funktionen f r Sie ohne Bedeutung Signalisierungsm glichkeiten Mit der Zifferntastatur senden Sie Keypad Informationsele mente zum Steuern besonderer Dienste Welche Informa tionen und Codes Sie senden k nnen erfragen Sie bitte bei Ihrem Netzanbieter Message Waiting Indication MWI CENTREX voice mails Sprachnachrichten werden in die Anruferliste ein getragen und somit als Briefsymbol signalisiert Zus tzlich blinkt die AB Taste Calling Name Identification CNI Bei ankommenden Anrufen von anderen CENTREX Teilnehmern wird die Ruf nummer oder der Name des Anrufers im Display ange zeigt Distinctive Ringing DR Ihr Basistelefon signalisiert in terne CENTREX Anrufe mit dem internen Doppelruf 3 5 01 Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Taste dr cken Wahlmerkmale Die Aktivierung eines Wahlverfahrens deaktiviert JL die anderen Wahlverfahren Keypadprotokoll einschalten ber das Keypadprotokoll haben Sie die M gli
47. G403XisdnIVZ fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inhaltsverzeichnis Besondere Voraussetzungen Telefonanlagen 131 Fernwahlziffern ndern 2 2 2222 cusoon 133 Fernw hlziffer andern 24 23 r ire 2a Bee 133 Fernwahlziffer l schen 2 2 2222222 133 Gerated aten ndern u vu ee a an 134 Wahl ohne H rer einschalten 2 2 ccccccn 134 Werkseinstellung wiederherstellen 2 22222 220 135 ZUbBEHOr an a Br Na 136 Einstellung f r Betrieb mit Funkverst rker Gigaset Repeater akti VIEFER a en ae ee Bene ee ee rer 136 Bedienprozeduren Mobilteil Gigaset 4000 Classic 137 Prozeduren aus Ruhe 2 2 2 tae nennen 137 Prozeduren im Verbindungszustand 2 2222 137 Betrieb mit Mobilteil Gigaset 4000 Classic 138 ISDN Glossar oninia 139 Stichwortverzeichnis 222222s2222 2 0 146 EU 1 RENNER EEREESUESRENFEURSWELHENTEN 151 Buchstaben Ziffern und Zeichen eingeben V Kurzbedienungsanleitung Fernbedienung VII Sehr geehrter Kunde Ihre Meinung ist uns wichtig Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit f r eine Befragung im Internet http www siemens com customersurvey Unter allen Teilnehmern verlosen wir Schnurlos und Mobiltelefone von Siemens im Gesamtwert von 5000 Euro Teilnahmeschluss ist der 31 August 2002 Herzlichen Dank Bedienungsanleitungen finden Sie auch im Internet unter http www ic
48. Geb h JL reninformationen an Ihren Netzanbieter Telefonkonten ein ausschalten Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Das Display zeigt alle Konten mit dem jeweiligen Z hler stand f r die Einheiten oder Kosten an Die aktivierten Konten sind markiert Gew nschtes Konto ausw hlen und Zusatzmen ffnen bzw ausw hlen und best tigen Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 kosten fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Kostenbewusst telefonieren Taste dr cken ZEN Si oa Mit Konto PIN telefonieren f Wenn Sie Telefonkonten eingerichtet haben m ssen Sie vor dem Telefonieren die PIN des zu belastenden Telefon kontos eingeben Eine eingerichtete Notrufnummer kann ohne PIN JL gew hlt werden Auswahl eines Telefonkontos H rer abheben Konto PIN des gew nschten Telefonkontos eingeben Gew nschte Rufnummer eingeben Kommt es zum Gespr ch zeigt das Display neben der Ruf nummer den Restbetrag des Guthabens und ggf die Kos ten der laufenden Verbindung an O Wenn das Limit eines Telefonkontos erreicht ist JL funktioniert Ihr Basistelefon folgenderma en Vor Gespr chsbeginn Nach Eingabe der Kon to PIN wird das bestehende Guthaben gepr ft Ist dieses verbraucht zeigt das Display Kosten limit erreicht an W hrend des Gespr chs Das Basistelefon un terbricht die Verbindung Das Display
49. Gigaset4135isdn Inland A31008 G3035 B 101 7 19 4035isdn_cover Sr SIEMENS Be inspired Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise A 3 5 01 umschlag_v fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Sicherheitshinweise Betreiben Sie das Basistelefon nicht im Bad oder in Duschr umen Verwenden Sie bitte nur das mitgelieferte Steckernetzger t wie auf der Unterseite des Basistelefons gekennzeichnet Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Bitte geben Sie Ihr Gigaset 4135isdn nur mit Bedienungsanleitung an Drit te weiter Entsorgen Sie Ihr Telefon und die Akkus umweltgerecht Betrieb der Mobilteile am Basistelefon Diese Bedienungsanleitung erkl rt alle Funktionen Ihres Basistelefons Wie Sie Mobilteile anmelden erfahren Sie auf Seite 84 F r den Aufruf von Funktionen von einem Gigaset 4000 Mobilteil aus achten Sie bitte auf folgende Symbole Mobilteil Gigaset 4000 Comfort und dem Basistelefon hin Beachten Sie die unterschiedlichen Tastensymbole f r Ihr Basistelefon FO 4000 Comor F 2 gt M Dieses Symbol ist ein Hinweis auf weiterf hrende Informationen in der Dokumentation Ihres Mobilteils Gigaset 4000 Comfort Dieses Symbol weist auf abweichende Bedienschritte zwischen dem Mobilteil Gigaset 4000 Classic und dem Basistelefon hin Beachten Sie die unterschiedlichen Tastensymbole f r Ihr Basistelefon f 4000 Classic X gt El Di
50. SDN Telefonanlage St rungen auftreten z B Basistelefon oder Mobilteil klingelt bei ankommen dem Ruf nicht oder die St rungsmeldung wird im Display angezeigt achten Sie bitte auf die folgenden Voraussetzungen Erste Voraussetzung Jedes Gigaset Endger t ob Basistelefon oder Mobilteil ben tigt eine separate Sende MSN 1 Schritt Speichern Sie je Gigaset Endger t 1 interne MSN ihrer Telefonanlage z B Basistelefon 2 Mobilteile 3 interne MSN Ihrer Telefonanlage Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen 2 Schritt Ordnen Sie jedem Gigaset Endger t eine der zuvor gespei cherten MSN als Sende MSN zu z B INT O bis INT 2 Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen 131 3 5 01 Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Taste dr cken Ka CESME Ka SIEETSST _ J sn einrichten Box Ka CESME Ku 0an CR Ku EST _ JEmpfangs usu ig 0x 132 Zweite Voraussetzung Es d rfen nicht mehrere MSN des Gigaset gleichzeitig von Ihrer Telefonanlage gerufen werden Damit Ihr Basistelefon und die angemeldeten Mobilteile bei ankommendem Ruf gleichzeitig klingeln k nnen nehmen Sie zun chst folgende Einstellung am Gigaset Basistelefon vor 3 Schritt Speichern Sie eine weitere interne MSN Ihrer Telefonan
51. SN einrichten MSN 1 7 une 82 Eigene Rufnummer MSN eingeben ndern Sie k nnen bis zu sieben MSN einrichten Jede neu ein gerichtete Rufnummer erh lt automatisch eine eigene Ruftonmelodie die individuell nderbar ist Um bei ankommenden Gespr chen unterscheiden zu k n nen f r wen der Anruf ist k nnen Sie jeder Ihrer Rufnum mern MSN einen Namen zuordnen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Listenplatz der MSN ausw hlen und Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Namen eingeben siehe Seite V Beispiel B ro Thomas Privat 12345 Rufnummer eingeben oder ndern Zusatzmen ffnen Speichern des Eintrags Sie erreichen den Grundzustand Eigene Rufnummer MSN l schen Beispiel Sie verwenden nachtr glich eine bereits eingetra gene MSN f r ein Fax das z B einem a b Wandler am S Anschluss angeschlossen ist und wollen nicht dass Ihr Telefon bei jedem Faxanruf klingelt Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Rufnummer MSN ausw hlen L schen der Rufnummer Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken Ka ESS K ISDN Einste11 MSN einrichten MSN 1 7 un ea EJ CESME Pp Trson einsteit EJ sn 1 Eg K3 EJ und Einstellungen der eigenen Rufnummer MSN anzeigen Angezeigt werden der Name z B Privat B ro etc die Rufnummer
52. Verbindung bestand Zum Wechseln zwischen den Teilnehmern Makeln Zum Beenden des Gespr chs Teilnehmer ausw hlen Konferenzschaltung beenden Wenn Sie die Konferenz eingeleitet haben H rer auflegen Damit beenden Sie alle Verbindungen Ihre Gespr chspart ner erhalten den Besetztton Legt einer Ihrer Gespr chspartner den H rer auf bleiben Sie mit dem anderen weiterhin verbunden 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken EJ Einstellungen EJ Telefon Einstell EJ Zeitanzeige la uel e gt Ku Eom L retefon Einstert U Ka ET EI ZETU 03 KZ BETTEN 03 und Das Telefon individuell einrichten Datum und Uhrzeit gt m Datum und Uhrzeit aktualisieren sich automatisch bei jeder gehenden Telefonverbindung Unabh ngig davon k nnen Sie das Format der Anzeige bestimmen Datum Uhrzeitanzeige einschalten Sie stellen ein ob das Display im Ruhezustand Datum und Uhrzeit anzeigt oder nicht Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ist die Anzeige eingeschaltet ist sie markiert Das Display zeigt die bestehende Einstellung an Sie erreichen den Grundzustand 12 oder 24 Stundenanzeige einstellen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Einstellung ist markiert 24 Stundenanzeige einstellen 12 Stundenanzeige einstellen Sie erreichen den Grundzustand 59 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A3100
53. Wiederholen Alte Nachr l sch Anzeigen Geschwindigkeit Auf neu setzen Langsam Nr ins Tel buch Geschwindigkeit v Normal Schnell Infos Neue Infos Alle Infos Infos Weiter h ren Sehr schnell Geschwindigkeit Info aufzeichnen Ansagen Akt Info l sch Langsam Wiedergeben v Normal Alte Infos l sch Schnell Auf neu setzen Sehr schnell Geschwindigkeit v Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage Schlu ansage Ansagen Ausw hlen Aufnehmen Wiedergeben L schen Status Nachrichten Infos Schlu ansage Betriebsart Aufnehmen Aufzeichnung Wiedergeben Zeitsteuerung Einschaltoption L schen Aufz L nge Wiedergabe Aufzeichnung Fernfunktionen Sprache T ne Qualit t hoch Aufz L nge 1 Minute 2 Minuten 3 Minuten Mith ren v Endlos Grundeinstellung Zeitsteuerung Aufzeichnung Eingeschaltet Zeitsteuerung Einschaltoption Einstellungen Einstellungen Fernfunktionen AB PIN ndern Einschaltoption Zeitraum 1 Zeitraum 2 4135 Anrufbeantworter Zeitsteuerung
54. Z hlerstand f r die Einheiten oder Kosten an Gew nschtes Telefonkonto ausw hlen Das Basistelefon setzt den schon verbrauchten Betrag wieder auf Null zur ck Das Limit bleibt erhalten Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 kosten fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Kostenbewusst telefonieren Taste dr cken Ka ESS 9 Ka Mone Ka Ca 9 Si EM Ka fern konten OK EJ Konto E Ulea Kontostand anzeigen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Das Display zeigt alle Telefonkonten mit dem jeweiligen Z hlerstand f r die Einheiten oder Kosten an Gew nschtes Telefonkonto ausw hlen Das Display zeigt den bereits verbrauchten Betrag und das eingerichtete Limit an Sie erreichen den Grundzustand 51 3 5 01 kosten fm Kostenbewusst telefonieren Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Taste dr cken Ka fneuer Eintrag 9 Call by Call Gespr che f hren Netzanbieter gt mc Dabei wechseln Sie f r einzelne Gespr che zu anderen An bietern um kosteng nstiger zu telefonieren Bei einigen Netzanbietern m ssen Sie sich vorher anmelden Im Ba sistelefon k nnen Sie sich daf r eine Liste verschiedener Netzanbieter mit Ihren Vorwahlnummern anlegen Netzanbieter eingeben Sie k nnen sich eine Liste von Netzanbietervorwahlen die Sie h ufig benutzen einrichten Das Display zeigt die eingerichteten Netzanbieter
55. ache f r Displayanzeige Datum und Uhrzeit Anschlussart Hauptanschluss Telefonanlage e Eigene Rufnummern MSN Vorwahlkennzahl nur bei Telefonanlagen 11 3 5 01 betrieb fm Gigaset4135isdn Inbetriebnahme A31008 G4035 B102 1 19 Taste dr cken Sprache f r Displayanzeige English Frangais EI EZ MM Datum und Uhrzeit EE Sprache Bitte Datum und Uhrzeit einstellen DI eg Tag E 2 12 00 16 30 ZB KE EX ae Anschlussart Bitte Anschlu art w hlen me e7 Gew nschte Sprache aus w hlen und best tigen Diese Angaben ben tigen Sie damit der Anrufbeant worter Datum und Uhrzeit der Nachrichtenaufzeich nung speichern kann F r terminabh ngige Funkti onen z B Anzeige von Da tum und Uhrzeit in der Anru ferliste Erst Datum dann Uhrzeit 24 Stundenanzeige einge ben und best tigen Kor rekturen sind mit den Dis playtasten KE und E m glich W hlen Sie Hauptanschlu wenn Sie das Basistele fon direkt an das ISDN Netz anschlie en 3 5 01 betrieb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inbetriebnahme Taste dr cken Hauptanschlu Telefonanlage E J Anschlussart 2 W hlen Sie Telefonanla ge wenn Sie das Basiste lefon an einer Telefonanla ge betreiben Sie werden anschlie end aufgefor dert die Vorwahlkennziffer f r Externgespr che einzu geben siehe Seite 129 W
56. aktuelle R ckrufnummer oder den Namen an Der R ckruf bleibt aktiv L schen der R ckrufnummer vor einem Verbindungsauf bau Mobilteil D Men punkt EESMAA aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken bzw 3 Feysten einstent EJ Intern 0 6 Anklopfen Anklopfen W hrend eines Gespr chs signalisiert Ihnen Ihr Telefon durch einen Anklopfton dass ein weiterer externer Teil nehmer mit Ihnen sprechen m chte Lieferzustand Dann haben Sie die Wahl den Anruf anzunehmen oder abzuwei sen Wenn Sie das Gespr ch annehmen wird die Verbin dung zum ersten Gespr chspartner gehalten Sie k nnen zwischen den Teilnehmern wechseln Makeln Anruf annehmen Sie f hren ein externes Gespr ch Der Anklopfton ert nt das Display zeigt Anklopfen an F hren Sie ein internes Gespr ch h ren Sie und Ihr Ge spr chspartner den Anklopfton Die Rufnummer oder der Name des Anrufers erscheint nur beim angew hlten Teil nehmer Gespr ch annehmen das erste Gespr ch wird gehalten Beide Gespr chspartner werden im Display angezeigt wo bei der aktuelle markiert ist Wechsel zwischen beiden Gespr chspartnern Makeln Beenden des aktiven Gespr chs und Wechsel zum ande ren Gespr chspartner Anruf abweisen Der Anrufer erh lt weiterhin das Klinge
57. an Zusatzmen ffnen Name und Netzanbietervorwahl max 16 stellig des Netz anbieters eingeben siehe Seite V Wenn Sie Ihr Telefon an einer Telefonanlage betrei ben Vorwahlkennziffer n nicht vergessen siehe auch Seite 129 17 EJ Netzanbieter Eintrag anzeigen oder Ka fEintrag l schen 9 Netzanbieter ur oder 52 Eintrag anzeigen l schen Das Display zeigt die eingerichteten Netzanbieter an Gew nschten Eintrag ausw hlen und Zusatzmen ffnen Das Display zeigt alle Informationen zum Eintrag an Der Eintrag wird gel scht Sie erreichen den Grundzustand ber Netzanbieterliste w hlen Netzanbietermen ffnen Gew nschten Eintrag ausw hlen Die Vorwahlnummer wird im Display angezeigt Rufnummer des Gespr chspartners eingeben oder z B Telefonbuch ausw hlen Die Rufnummern werden verket tet H rer abheben die Rufnummer wird gew hlt 3 5 01 mehrere fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Taste dr cken _ Jr ckfrage a me oder EJ Telefonieren mit mehreren Teilnehmern W hrend des Gespr chs einen weiteren Teilnehmer anrufen Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer Ohne die se Verbindung abzubrechen k nnen Sie einen weiteren Teilnehmer anrufen und eine R cksprache halten bzw ab wechselnd mit beiden Teilnehmern sprechen Makeln Der Teilnehmer h rt abh ngig ob Sie zwischen 2 externen Teiln
58. anderen Telefon den Raum rund um das Basistelefon ab Fernbedienung Seite 119 Nutzt jemand diese Funktion erkennen Sie dies nur am Display des Basistelefons 3 Mobilteil 6 dr cken amp bl ttern bis RM ausw hlen und best tigen Das Mikrofon am Basis telefon wird eingeschaltet best tigen um Raumh ren zu beenden Gegensprechen f Die Funktion Gegensprechen funktioniert wie eine Gegen sprechanlage Sie k nnen im Bereich des Basistelefons einfach antworten ohne den H rer abzuheben Die Funkti on muss vom Basistelefon freigegeben werden siehe Seite 62 Einschalten der Freisprechfunktion von Ferne B Mobilteil 6 dr cken amp bl ttern bis REAREA ausw hlen und best tigen Das Mikrofon und der Lautsprecher am Basistelefon werden einge schaltet best tigen um Gegensprechen zu beenden Voraussetzung Raumh ren Gegensprechen muss am Basistelefon freigegeben sein siehe Seite 62 Hio 41 3 5 01 kosten fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Kostenbewusst telefonieren Taste dr cken Kostenbewusst telefonieren Kosten kontrollieren Ihr Basistelefon bietet Ihnen mehrere Anzeigearten um ei nen berblick ber Ihre Gespr chskosten zu erhalten Gespr chsdauer Einheiten Kosten des laufenden Gespr chs Gespr chsgeb hren Kosten des letzten Gespr chs E Eine Anzeige der Kosten ist nur m glich wenn die TL Geb hrenanzeige w hrend des G
59. auf Vermittlungsstelle Knotenpunkt im ffentlichen Telefonnetz Man unterscheidet z B zwischen Ortsvermittlungsstellen und Fernvermittlungsstellen W Wahl bei aufliegendem H rer Komfortfunktion beim Telefonieren Man nimmt den H rer erst ab wenn sich der Gespr chspartner meldet Wahlvorbereitung siehe auch Blockwahl Bei einigen Telefonen mit Display k nnen sie eine Rufnummer zuerst einge ben noch einmal kontrollieren und dann erst w hlen Wartemelodie Music on hold W hrend der R ckfrage oder des Weiterverbindens wird eine Melodie eingespielt die der Wartende h rt Z Zielwahltasten Funktionstasten Komfortmerkmal eines Telefons ber das eine begrenzte Anzahl von Ruf nummern speziellen Tasten zugeordnet werden kann Auf diese Weise k n nen die programmierten Nummern mit nur einem Tastendruck angew hlt werden 145 G403XisdnSIX fm Gigaset4135isdn Stichwortverzeichnis A31008 G4035 B102 1 19 Stichwortverzeichnis A AB Anrufbeantworter 95 Abmelden Mobilteil 88 AB PIN ndern 115 Amtskennziffer AKZ 129 Anfallende Kosten 42 Anklopfen Anruf abweisen 35 Anruf annehmen 35 ein ausschalten 35 Anmelden Mobilteil 18 84 Anonym anrufen 20 Anruf abweisen 21 35 annehmen 21 Konferenzschaltung 57 weiterleiten 37 Anrufbeantworter AB PIN ndern 115 Ansage aufnehmen 97 Ansage ausw hlen 96 Ansage wiedergeben l schen 98 Anzahl der Ruft ne 114 Aufzeichnungsl nge 111 ein ausschalten 96 Fernb
60. ausschlie lich die Einschaltm glichkei ten des Anrufbeantworters im Netz T Net Box Im Lieferzustand leitet das Basistelefon das Gespr ch ber die zweite Telefonleitung Ihres ISDN Anschlusses um Damit sind beide Telefonleitungen f r die Dauer ei nes nrufes belegt Die entstehenden Verbindungskos ten zu dem weitergeleiteten Anschluss tragen Sie Sie sparen sich die Netzanbietergeb hren f r diese Funktion O Ausschlie lich sofortige Umleitung m glich A Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Liste eingerichteter Anrufumleitungen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Eigene Rufnummer MSN f r die die Anrufumleitung gel ten soll ausw hlen und best tigen Rufnummer des Umleitungsziels eingeben und best ti gen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen ob die Anrufumleitung gestartet werden soll Zum Speichern einer Anrufumleitung auf einer TL Funktionstaste siehe Seite 68 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken EZ Anrufumleitung Z MSN Bedingung Sia oder BET Anrufumleitung extern in der Vermittlungsstelle Beide Telefonleitungen Ihres ISDN Anschlusses sind w hrend der Rufumleitung nicht belegt Die Anrufumlei tung erfolgt bereits in der Vermittlungsstelle des Netzanbie ters Der Anruf wird nicht an Ihrem Telefon signalisiert Die entstehenden Verbindungskost
61. ch der letzten neuen Nachricht werden die alten Nachrichten wiedergegeben Nach der Wiederga be der letzten Nachricht h ren Sie den Ende Ton Anrufbeantwort Ausw hlen und best tigen Auswahl wird automatisch an geboten wenn auch in der Anruferliste Eintr ge gespei chert wurden Mobilteil R blinkt dr cken Quittungs ton abwarten anschlie end mit die Nachricht anh ren oO Erlischt die AB Taste am Basistelefon nach dem An F h ren aller neuen Nachrichten nicht liegen auch in der Anrufliste neue Eintr ge f r Sie vor Alle Nachrichten Infos anh ren Am Basistelefon AB Men aufrufen Nachrichten Ey Alle Nachrichten Ausw hlen und best tigen EI Mi o a Die Wiedergabe aller Nachrichten beginnt Mobilteil dr cken amp bl ttern bis Basis einstellen und AEW Aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon Mobilteil M dr cken Quittungston abwarten und dr cken Eine komplette Liste der Fernbe dienungsfunktionen finden auf Sie Seite 118 102 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Nachrichten Ey Alle Nachrichten Ez nummer w hlen Nachrichten Ey Alle Nachrichten EJ fnan mit Netzanb Netzanbieter V Ii b u Kel fol RER Ii 5 0 Anrufer zur ckrufen Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde ber tragen AB Men aufrufen Ausw hlen und bes
62. chen den Grundzustand Fernl schen freigeben Wenn Sie aus der Ferne Nachrichten oder Infos l schen wollen m ssen Sie diese Funktion freigeben AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Funktion ein ausschalten Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken ms i w m Von unterwegs bedienen Eigene Rufnummer w hlen Sie h ren Ihren Ansagetext Raute Zeichen und AB PIN eingeben o Eine Fernbedienung ist unbegrenzt m glich Zu Ih TL rer Sicherheit wird die Fernbedienung nach 3 Minu ten abgebrochen wenn keine weitere Bedienung oder keine Gespr chsbeendigung erfolgt ist AB aus der Ferne einschalten Sie haben vergessen Ihren Anrufbeantworter einzuschal ten Lassen Sie Ihr Telefon ca 1 Minute klingeln Sie h ren Bitte PIN eingeben Raute Zeichen und AB PIN eingeben Ihr Anrufbeantworter ist jetzt eingeschaltet Dr cken Sie nun die Taste wenn Sie die Einstellungen abfragen wollen 117 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Pause Stopp Aufnahme Ein Aus Betriebsart 118 schen Status Hilfe SUEONENENE EIE B 6 amp oja oja Tastenfolgen f r die Fernbedienung Vom Mobilteil aus bedienen Mobilte
63. chen zus tzlich zum Basistelefon ert nen das Basistelefon klingelt bereits beim ersten Rufzeichen w hrend Ihr Mobilteil bei Anru fen unter der Gesch ftsnummer sofort klingeln soll Interner Anruf klingelt verz gert Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschten internen Teilnehmer ausw hlen Das Display zeigt alle eingerichteten Rufnummern f r den Teilnehmer an Gew nschte MSN ausw hlen und Rufverz gerung zuwei sen bzw Zuweisung zur cknehmen Gegebenenfalls n chste MSN zuordnen Sie erreichen den Grundzustand Anzahl der Rufe einstellen Hier stellen Sie ein nach welcher Anzahl von Rufen der in terne Teilnehmer in die Signalisierung einbezogen wird Liefereinstellung 3 Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Anzahl der Rufe 1 6 m glich eingeben Einstellung speichern Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken Ka ESS systen Einsteil DoK Ku SITE A Ku Eee und Ka CESME E systen Einsteil DoK Ku SITE Ku Eee JR ckfr 2 Ltg und Externe R ckfrage ber Vermittlungsstelle einstellen Sie k nnen Ihr Basistelefon so einstellen dass bei R ckfra gen zu einem externen Teilnehmer die R ckfragefunktion in der Vermittlungsstelle erfolgt und nur eine Leitung des ISDN Anschlusses belegt ist Beachten Sie dass dabei zu s tzliche Kosten entstehen k nne
64. chkeit zu s tzliche Leistungsmerkmale anderer Netzanbieter z B Sprachboxen oder Ansagedienste zu nutzen F r ausf hrliche Informationen zur Keypadsteuerung wen den Sie sich bitte an Ihren Netzanbieter Men aufrufen Ey Einstellungen Ausw hlen und best tigen Ey System Einstell E2 EEE 9 Autom Keypad Funktion einschalten Anzeige muss markiert sein C und Sie erreichen den Grundzustand oO Das automatische Keypadprotokoll erm glicht w h JL rend des Verbindungsaufbaus die Wahl von Zei chenfolgen die von den Zeichen und einge rahmt sind Diese Zeichenfolgen dienen zur Steuerung von Funktionen im Vermittlungsamt So bald es bei dem Angerufenen klingelt wird immer auf die automatische Tonwahl umgeschaltet w hrend eines Gespr chs einschalten f Die Einstellung gilt nur f r dieses Gespr ch Sie f hren ein externes Gespr ch Anstelle der Tonwahl werden die nachfolgenden Eingaben im Keypadprotokoll gesendet Men aufrufen EJ Ka Wechselt mit Keypad aus 127 3 5 01 Anhang fm Anhang Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Taste dr cken HO OK Temp Keypad aaa SEEEE 128 72 Ko Il instellungen ystem Einstell onderfunktion ahlmerkmale ahl von u instellungen Te Ke Ke ZI lt I gt l und ystem Einstell onderfunktion ahlmerkmale ormwahl fe Ke Ke w E EN 21 ii 3 E
65. chti gen siehe Seite 129 Das Mobilteil klingelt nicht wie eingestellt Einstellungen der Ruf tonmelodie Die Ruftonmelodie In tern einstellen siehe Seite 63 Die Ruftonmelodie n dern siehe Seite 83 Das Telefonieren mit dem Mobilteil ist nicht m glich Es ist nicht am Basiste lefon angemeldet Das Mobilteil anmel den siehe Seite 84 Kein Zugriff vom Mo bilteil auf Anrufbeant worter Mobilteil ist der Emp fangs MSN des Anruf beantworters nicht zu geordnet Zuordnung pr fen siehe Seite 90 Einige der ISDN Funk tionen funktionieren nicht wie angegeben Merkmal nicht freige schaltet Beim Netzbetreiber in formieren Ein anderes Telefon am So Bus klingelt nicht Beiden Telefonen wur de die gleiche MSN zu geordnet Eines der Te lefone hat zus tzlich eine interne Umleitung aktiviert Die interne Umleitung ausschalten oder exter ne Anrufumleitung ein stellen siehe Seite 38 Aufforderung zur PIN Eingabe bei Umleitung auf Anrufbeantworter im Netz T Net Box Eingeschaltete Anru fumleitung auf Anrufbe antworter im Netz T Net Box Anrufumleitung aus schalten Einschaltein stellung an T Net Box vornehmen Anrufer erh lt Klingel zeichen trotz besetzter MSN MSN wurde in zus tz lich am ISDN Anschlu betriebenen Ger ten gespeichert Rufnummer f r die der Anrufschutz w hrend eines Gespr ches gel ten
66. de ekten Ger tes Von der Garantie ausgenommen sind Sch den die auf unsachgem en Ge brauch auf Verschlei oder auf Eingriff durch Dritte zur ckzuf hren sind Die Garantie umfasst nicht Verbrauchsmaterialien und auch nicht diejenigen ngel die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Ger tes nur uner heblich beeintr chtigen Das von Ihnen gekaufte Siemens Produkt entspricht den technischen Erfor dernissen zum Anschluss an das ffentliche Fernsprechnetz Ihre Garantieanspr che k nnen Sie direkt beim Siemens Service geltend machen Ger tetausch Bei Austausch von Ger teteilen ist ein erneutes Anmelden der Mobilteile am Basistelefon erforderlich Entsorgung Hat Ihr Ger t ausgedient Bitte entsorgen Sie es umweltfreundlich gem den gesetzlichen Bestimmungen Service Bei St rungen am Ger t wenden Sie sich an den Siemens Telefon Service Deutschland 0180 5333 222 Montag bis Freitag 8 20 Uhr Samstag 9 14 Uhr sterreich 051707 5004 Schweiz 012120090 F r eine Garantiereparatur muss die ausgef llte und von der Verkaufsstelle abgestempelte Garantiekarte dem de fekten Ger t beigelegt werden Wenden Sie sich im Fehlerfall bitte an Ihre Verkaufsstelle Das Gigaset 4135isdn ist zum Betrieb in Ihrem Land vorgesehen wie auf der Unterseite des Ger tes gekennzeichnet L nderspezifische Besonderheiten sind ber cksichtigt Bei R ckfragen wegen der Unterschiede in den ffentli chen Telefonnetzen
67. der gegeben Sie erreichen den Grundzustand Mobilteil dr cken amp bl ttern bis Basis einstellen und Ku aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken O S HOE o N x SEBBSHBo m 2x 4 M glichkeiten w hrend der Wiedergabe f Lautst rke w hrend der Wiedergabe regulieren Wiedergabegeschwindigkeit tempor r ndern f r langsam f r normal f r schnell f r sehr schnell Nachrichten Infos wiedergeben Nachricht anhalten Pause AB Taste blinkt 8 En Wiedergabe fortsetzen Die letzten 5 Sekunden der Aufzeichnung wiederholen Zur n chsten Nachricht springen Zum Anfang der Nachricht springen Zur vorherigen Nachricht springen Zum Anfang der n chsten Nachricht springen Angeh rte Nachricht sofort l schen nach Wiedergabe von 3 Sekunden m glich Zusatzmen ffnen um die laufende Nachricht anzu halten und die Nachricht weiterzuh ren die aktuelle Nachricht zu l schen nach Wiedergabe von 3 Sekunden m glich die Nummer zu w hlen zur ckzurufen vorausge setzt seine Rufnummer wurde bertragen die Nummer aus der Netzanbieterliste zu holen die Nachricht zu wiederholen eine alte Nachricht zu l schen die Daten des Anrufers anzuzeigen eine bereits angeh rte Nachricht als zu neu markie
68. dio Sicherheit Funktionstasten Eintrag ndern ISDN Funktionen Eintrag l schen Telefon Einstell System Einstell ISDN Einstell Telefon Einstell EXTRA Men Sprache Displaykontrast Datum Uhrzeit Autom Beleucht Raumh r Gegensp System Einstell Ger t anmelden Ger t einricht Men v Anklopfen Name Ger tetyp Sende MSN Empfangs MSN Rufverz gerung Ger t abmelden Kosten Dauer Amtskennziff AB bernahme Sonderfunktion ISDN Einstell MSN einrichten v Anruf anonym Rufweiterl Ziel Fernwahlziffern y Tastenklick v Best tigungston Fehlerton Tel Berechtig Liste angem Internteil Fran ais Italiano Nederlands Anrufbeantwort Kosten bersicht Kontierungsart v Gespr Anzeige Sonderfunktion Werkseinstellg 4135 Werkseinstellg Funktionsf hig Alles R cksetzen Hauptmen Anrufbeantwort Nachrichten Neue Nachrichten Nachrichten Alle Nachrichten Weiter h ren Anrufbeantwort Nachrichten Infos Ansagen Status Grundeinstellung Akt Nachr l sch Nummer w hlen Nummer verwenden Wahl mit Netzanb
69. duren im Verbindungszustand Trennen des aktiven Teilnehmers w hrend R der R ckfrage R cknahme eines gehaltenen Gespr chs R Gespr ch halten INT Gespr ch halten und externe R ckfrage Makeln im R ckfragegespr ch Gespr ch halten und interne R ckfrage Wo Me M e 137 3 5 01 Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Betrieb mit Mobilteil Gigaset 4000 Classic 4000 Classic Anmelden Keine Internnummer ausw hl bar W hlen Keine Intern Externanzeige m glich Direktruf nicht m glich Kostenanzeige nicht m glich R ckruf nicht m glich Rufnummernanzeige CLIP nicht m glich Rufnummernanzeige tempor r unterdr cken nicht m glich Anklopfen annehmen m glich Ruf abweisen nicht m glich Vermitteln von Gespr chen m glich Keypadprotokoll nicht m glich Dreierkonferenz m glich Parken nicht m glich Externe R ckfrage aus Externgespr ch m glich Externes Anklopfen im Interngespr ch an nicht m glich nehmen Ruf heranholen m glich Direktansprechen nicht m glich Raumh ren nicht m glich Anruferliste abfragen nicht m glich Klingelt ne unterscheiden nicht m glich 138 3 5 01 Glossar fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 ISDN Glossar ISDN Glossar A Abgehende MSN frei w hlbar Leistungsmerkmal mit dessen Hilfe Sie individuell bestimmen k nnen wel che MSN f r das fol
70. e ZEBB m E Displaykontrast des Basistelefons einstellen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Sie erreichen den Grundzustand Raumh ren Gegensprechen freigeben Wenn Sie Ihr Basistelefon wie eine Gegensprechanlage nutzen oder den Raum um das Basistelefon abh ren wol len m ssen Sie diese Einstellung vorher freigeben Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ist die Anzeige markiert sind Raumh ren und Gegenspre chen freigegeben Zum Wechseln der Einstellung Ein ausschalten Sie erreichen den Grundzustand T ne ein ausschalten gt mm Sie k nnen folgende T ne ein oder ausschalten Tastenklick Best tigungston Fehlerton Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ist die entsprechende Anzeige markiert ist der Ton einge schaltet Ein ausschalten Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken Ruftonmelodie des Basistelefons einstellen gt MA Sie k nnen am Basistelefon mit unterschiedlichen Rufme lodien zwischen internen und externen Anrufen unter scheiden Ihre eingestellte Melodie gilt nur f r Internrufe Das Basistelefon bietet zehn Ruftonmelodien an Men aufrufen HO EZ EJ EJ Ruftonmelodie W Gew nschte Ruftonmelodie ausw hlen und best t
71. eantworter aus w hlen Ausw hlen und best tigen Ausschaltzeit eingeben 8 00 Beispiel und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Einstellung f r den Zeitraum 2 ist aktiviert Eine Men ebene zur ckspringen Ausw hlen und best tigen der Men punkt ist gekenn zeichnet 2x Men ebenen zur ckspringen Jetzt m ssen Sie die Zeitsteuerung starten Men punkt ausw hlen und best tigen Sie starten die Zeitsteuerung 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken l unem Eine Men ebene zur ckspringen Durch die Markierung vor der Men option Zeitsteue rung erkennen Sie dass diese eingeschaltet ist Sie erreichen den Grundzustand Zwischen zwei Ansagen wechseln t glich Sie m chten von 13 Uhr bis 18 Uhr den Anrufbeantworter mit Aufnahmem glichkeit und von 18 Uhr bis 13 Uhr den Hinweistext einschalten Gehen Sie vor wie im vorherge henden Fall beschrieben W hlen Sie f r Zeitraum 1 die Ansage mit Aufnahmem g lichkeit und die Startzeit 13 Uhr W hlen Sie f r Zeitraum 2 den Hinweistext und die Start zeit 18 Uhr Schalten Sie beide Zeitr ume ein Starten Sie die Zeitsteuerung Grundeinstellung Zeitsteuerung BUREN I Grundeinstellung Einstellungen Startzeit E 18 00 Uhr V Zeitraum 1 Zeitraum 2 Schalten einmal Schalten t gl Zeitbereich BURME Einschalten WERGE STE Ausschalten 109 3 5 01 Anr
72. edienung 116 Fernl schen 116 Funktionen zur Fernsteuerung einstellen 112 Gespr ch bernehmen 22 Mith ren 111 Nur T ne einstellen 113 Pause Automatik 112 Qualit t hoch einstellen 110 Sperre einschalten 115 Sprache einstellen 112 Wiedergabe 98 Wiedergabegeschwindigkeit 105 Zeitstempel ausschalten 113 Anruferliste 28 Art einstellen 65 l schen 30 Rufnummer eines Netzanbieters 30 Rufnummer ins Telefonbuch 29 Rufnummer w hlen 29 Anrufumleitung einer Funktionstaste zuordnen 68 Einstellungen ndern 40 94 146 Anschluss einrichten 81 Anschlussart 12 Anzeige Kosten 42 Art der Anruferliste einstellen 65 Aufstellungsort 9 Aufzeichnen eines Gespr chs AB 25 Aufzeichnungsl nge AB einstellen 111 Aufzeichnungsqualit t AB 110 Aufzeichnungsqualit t AB einstellen 110 Automatische Belegen ein ausschalten 134 Gespr chs bergabe 130 Wahlwiederholung 27 Automatische Zeitsteuerung 107 B Basistelefon anschlie en 10 Belegen ein ausschalten 134 Benutzerdefiniertes Men 72 Berechtigung 91 Besondere Voraussetzungen 131 Best tigungston ein ausschalten 62 Betrieb mit Mobilteilen 18 Blockwahl 19 Buchstaben eingeben V C Call Deflection 37 Call Forwarding 38 143 Call by Call 52 Calling Name Identification 126 CD 55 CENTREX 126 CLIR 20 COLR 21 D Datum Anzeige einschalten 59 Anzeigeformat einstellen 60 einstellen 60 Direktruf ausl sen 77 ausschalten 77 einschalten 76 Rufnummer einrichten 76 Dis
73. edisplay er scheint Sie k nnen tele fonieren 85 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn Anschluss einrichten A31008 G4035 B102 1 19 Taste dr cken EJ MT anmelden 86 m a m Anmeldevorgang des Komfortmobilteils ber Men starten Voraussetzung Sie haben Ihr Basistelefon zum An melden vorbereitet siehe S 84 Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die anmeldebereite Station w hlen z B Station 1 ausw hlen und best tigen Bitte geben Sie die PIN ein E F PIN des Basistelefons ein geben im Lieferzustand 0000 und mit OK best tigen Freisprechtaste blinkt zum Best tigen des Anmeldevor gangs Intern 1 Intern 2 Intern 3 KIEA D 09 Basis 1 E Warten Sie bis die Intern nummern angezeigt wer den anschlieRend Intern 1 mit OK best tigen Sie erhalten den Hinweis dass Ihr Mobilteil mit der Internnummer 1 erfolg reich angemeldet wurde Das Ruhedisplay er scheint Sie k nnen tele fonieren l und Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken oder MENU oc EJ MT anmelden Mobilteile 4000 Classic anmelden Voraussetzung Sie haben Ihr Basistelefon zum An melden vorbereitet siehe S 84 Mobilteil einschalten Einschalttaste so lange dr cken bis ein Signalton ert nt oD Anmeldung best t
74. efon individuell einrichten Taste dr cken Ka CESME L FFunktionstasten WW ox 2 z TSDN Funktionen EJ vs 1 7 l umelom JEinsteliungen _ BoK Ka DISS Dr und mit Sende MSN belegen Mit der Sende MSN legen Sie fest ber welche Rufnum mer Sie beim n chsten Gespr ch w hlen Die Wahl dieser Sende MSN mit der Funktionstaste gilt nur f r das folgende abgehende Gespr ch Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Funktionstaste dr cken Ausw hlen und best tigen Die gew nschte Sende MSN ausw hlen und best tigen Das Display zeigt die neue Belegung an Sie erreichen den Grundzustand Belegung der Funktionstaste l schen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Funktionstaste dr cken Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Sie erreichen den Grundzustand 69 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken v 8 Jneuer Eintrao Box SE ma EJ GEOH DR l umelom Element Eintrag sichern unea 70 Makros am Basistelefon einrichten Ein Makro ist eine Tastenfolge die Sie unter einer ge w nschten Bezeichnung abspeichern k nnen Dieses Zu sammenfassen von mehreren Schritten erleichtert das Ausf hren von Leistungsmerkmalen Makromen ffnen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Makrobezeichnung eingeben
75. ehmern makeln oder zwischen einem internen exter nen Teilnehmer makeln die Wartemelodie oder die Ansa ge der Vermittlungsstelle R ckfrage aus Externgespr ch zu externem Teilnehmer f Taste w hrend des Gespr chs dr cken B D Das erste Gespr ch wird gehalten Rufnummer des zweiten externen Teilnehmers eingeben Sie k nnen auch aus dem Telefonbuch w hlen Die Verbin dung wird aufgebaut er meldet sich Zum Wechseln zwischen den Teilnehmern Makeln Verbindung mit aktivem Gespr chspartner beenden Erstes Gespr ch fortsetzen Best tigen wenn der Teilnehmer sich nicht meldet oder der Anschluss besetzt ist Der erste Teilnehmer ist wieder mit Ihnen verbunden Sollten Sie nach der R ckfrage den H rer versehentlich auflegen erhalten Sie einen Wiederanruf und k nnen das urspr ngliche Gespr ch weiterf hren 53 3 5 01 mehrere fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Taste dr cken 54 w oder EJ Mobilteil W hrend des Gespr chs dr cken und Rufnummer des zweiten Teilnehmers w hlen Wechseln zwischen den Teilnehmern Mit zwischen 1 Teilnehmer und 2 Teilnehmer wechseln Mit R Gespr ch mit aktivem Teilnehmer been den R ckfrage aus Interngespr ch zu externem Teilnehmer Sie telefonieren mit einem internen Teilnehmer Rufnummer des externen Teilnehmers eingeben Sie k n nen auch aus dem Telefonbuch w hlen
76. einstellen gt MA 24 Rufnummer des Gespr chspartners bernehmen gt M 24 Eingabe speichern annaua annaa 24 Gespr ch aufzeichnen 2 2 2222 n areara 25 Nachrichten w hrend des Gespr chs anh ren 25 G403XisdnIVZ fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inhaltsverzeichnis Komfortabel telefonieren 26 Wahlwiederholung gt MO 2 2 2 2 aaaea 26 Rufnummer aus Wahlwiederholung ins Telefonbuch bernehmen MU laaa aaa aaan 26 Rufnummer ndern anzeigen l schen verwenden gt MA 27 Automatische Wahlwiederholung MM aaa aaa uaaa 27 Anruferliste 2 en en ae an 28 Anruferliste aufrufen cassai canditi aiiai ni a e i 28 Aus der Anruferliste w hlen f a re 29 R ckruf aus Anruferliste mit Rufnummer eines Netzanbieters 2 2222c2esenene 30 Anruferliste l schen 2 2222222eneesen 30 Telefonbuch gt REN 0 len 31 Rufnummern speichern 2 2 22 ueeeeeeeeeneeenn 31 Aus dem Telefonbuch w hlen 2 222222 31 Eintrag ndern anzeigen l schen 22222220 32 Freien Gesamtspeicherplatz anzeigen 2 2 2222 32 Telefonbuch des Basistelefons l schen 32 Telefonbuch senden 2 22222creesen 33 Einzelne Eintr ge senden f ana er a ee r i 33 Telefonbuch Eintrag empfangen f a Er ee area ra ee he 33 R ckruf bei Besetzt ooon oaaao eere 34 R ckruf aktivieren o o
77. ellungen mit dem Installationsassistenten Den Installationsassistenten erreichen Sie durch Ab ziehen und Einstecken des Steckernetzger tes bei aufliegendem H rer Sie sollten den Installationsassistenten bei der Erstinstal lation nutzen damit Sie alle Vorteile des ISDN Telefons wahrnehmen k nnen Sie k nnen ihn mit Nein ablehnen oder Datum und Uhrzeit eingeben berpr fen Sie ob Sie alle Verbindungen wie im Kapitel Basistelefon anschlie en beschrieben siehe Seite 10 verbunden haben Nach dem Anschlie en des Basistelefons erscheint am Display der Installations assistent Er unterst tzt Sie dabei nacheinander die wichtigsten Einstellungen des Telefons vorzuneh men Einzelne Einstellungen berspringen Sie mit X mit springen Sie eine Einstellung zur ck Installations Assistent ze m HH Die Grundeinstellungen k nnen Sie sp ter in den Einzel men s aufrufen und ver ndern Alles Wissenswerte dazu steht im Kapitel Anschluss einrichten auf Seite 81 Der nstallationsassistent erscheint nach einem Stromausfall oder wenn der Netzstecker gezogen wurde Die urspr ng ichen Einstellungen bleiben dabei erhalten Das Basistelefon und der Anrufbeantworter sind auch ohne diese Einstellungen betriebsbereit Allerdings k nnen Sie dann einige Leistungsmerkmale des Tele fons nur mit Einschr nkungen nutzen Folgende Einstellungen k nnen Sie jetzt nacheinander vor nehmen Spr
78. en Sie sprechen mit dem Teilnehmer und legen anschlie RBend auf Ubergeben nach Melden Erstes Gespr ch fortsetzen Best tigen wenn der interne Teilnehmer sich nicht meldet oder der Anschluss besetzt ist Der externe Teilnehmer ist wieder mit Ihnen verbunden Sollten Sie nach der R ckfrage den H rer versehentlich auflegen erhalten Sie einen Wiederanruf und k nnen das urspr ngliche Gespr ch weiterf hren 55 3 5 01 mehrere fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Taste dr cken Gespr ch parken EI SEES SLO OK OK K Hugos Parken Sie f hren ein externes Gespr ch und wollen dieses z B an ein anderes Telefon Ihres ISDN Anschlusses verbinden Men aufrufen B D Ausw hlen und best tigen Ggf beliebige ein oder zweistellige Parknummer einge ben Bei Eingabe keiner Parknummer mit OK Parken akti vieren Nummer best tigen H rer auflegen das Basistelefon befindet sich im Ruhezu stand Die maximale Parkzeit in der Vermittlungsstelle betr gt drei Minuten Gespr ch wieder aufnehmen entparken f H rer abheben Men aufrufen B D Ausw hlen und best tigen Die evtl zuvor vergebene Parknummer eingeben Der Gespr chszustand ist wieder hergestellt 3 5 01 mehrere fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Taste dr cken ii oder GH ie 3er Konf
79. en mit Aufpreis tragen Sie Legen Sie fest unter welchen Bedingungen die externe Anrufumleitung erfolgt sofort bei Besetzt bei Nichtmelden nach ca 5 mal Klingeln O Bei externer Anrufumleitung erh lt jedes am Sy Bus JL angeschlossene Ger t einen Hinweis dass eine Rufumleitung aktiviert wurde bei interner nicht O Voraussetzung Anrufumleitung von Intern auf Ex JL tern umschalten siehe Seite 94 Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Liste eingerichteter Anrufumleitungen Oder Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Eigene Rufnummer MSN f r die die Anrufumleitung gel ten soll ausw hlen und best tigen Bedingung f r eine Anrufumleitung ausw hlen und best tigen Sie k nnen zwischen Anrufumleitungsbedingung Sofort Bei Besetzt oder Bei Nichtmelden w hlen Wenn die Funktion beim Netzanbieter nicht freigeschaltet ist werden die Umleitungsbedingungen nicht angezeigt Rufnummer des Umleitungsziels eingeben und best ti gen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen ob die Anrufumleitung gestartet werden soll ber das Display erhalten Sie eine R ckmeldung ob der Auftrag erfolgreich ausgef hrt wurde Haben Sie bitte ein wenig Geduld da die Daten erst verarbeitet werden m s sen 39 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken Ku Dr CI Anrufumleitung Iunrufumieitun
80. enn Sie Ihr Basistelefon an einer Telefonanlage betreiben muss die Anschlussart Telefonanlage ausgew hlt werden Eigene Rufnummern MSN Mit der Auftragsbest tigung f r den ISDN Anschluss wur den Ihnen vom Netzanbieter mehrere eigene Rufnum mern MSN mitgeteilt Rufnummern MSN eingeben 4 Rufnummer MSN 1 F sa KE GI 0a Ld 2 7 Rufnummern MSN k n nen Sie anschlie end spei chern Speichern Sie bitte Ihre ers te Rufnummer Rufnum mer ohne Ortsvorwahl eingeben max 12 Stel len Anschlie end werden Ihnen nacheinander 6 wei tere Displays zum Eintra gen der Rufnummern MSN 2 7 angezeigt Bei weniger als 7 Rufnummern MSN berspringen ai Sie die weiteren MSN Displays mit EJA 13 3 5 01 betrieb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inbetriebnahme Taste dr cken Jeder Rufnummer wird automatisch eine eigene Rufton melodie zugeordnet damit Sie bei einem Anruf schon am Rufton erkennen k nnen welche Ihrer Rufnummern ange w hlt wurde Die Ruftonmelodie k nnen Sie auch nach tr glich ndern siehe auch Seite 63 Alle von Ihnen vorgenom menen Einstellungen sind jetzt gespeichert Jede Ein stellung kann nachtr glich ge ndert werden Bitte ori entieren Sie sich dazu am Inhalts oder Stichwortver zeichnis Installation beendet Jetzt k nnen Sie telefonieren Wie Sie Mobilteile anmelden lesen Sie auf Seite 84
81. erenzschaltung Bei einer Konferenzschaltung sprechen Sie mit zwei Ge spr chspartnern gleichzeitig Dabei kann es sich um zwei externe oder einen externen und einen internen Teilneh mer handeln aus Externgespr ch Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer Men aufrufen B D Das Gespr ch wird gehalten Rufnummer des externen Teilnehmers eingeben Sie k n nen auch aus dem Telefonbuch w hlen Die Verbindung wird aufgebaut er meldet sich Rufnummer des internen Teilnehmers eingeben Die Verbindung wird aufgebaut er meldet sich Men aufrufen B D Die Konferenzschaltung ist hergestellt Das Display zeigt die Rufnummern oder Namen beider Ge spr chspartner an aus Interngespr ch Sie telefonieren mit einem internen Teilnehmer Rufnummer des externen Teilnehmers eingeben Sie k n nen auch aus dem Telefonbuch w hlen Die Verbindung wird aufgebaut er meldet sich Men aufrufen B D Die Konferenzschaltung ist hergestellt Das Display zeigt die Rufnummern oder den Namen bei der Gespr chspartner an 57 3 5 01 mehrere fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Taste dr cken 58 EINZELN EJ c E Mit den Teilnehmern wieder einzeln sprechen Q Sie haben eine Konferenzschaltung hergestellt und wollen mit den Teilnehmern wieder einzeln sprechen Es wird zu dem Teilnehmer gewechselt zu dem vor der Konferenz die
82. erkmal kann die Anwahl bestimmter Rufnummern von einem ISDN Telefon aus oder von einem analogen Telefon an einer ISDN Anlage mit dem entsprechenden Leistungsmerkmal unterbunden werden also etwa Rufnummern die mit 0180 oder 0190 demn chst 0900 beginnen Standardanschluss ISDN Anschluss mit einer Reihe von Leistungsmerkmalen wie Anklopfen Dreierkonferenz oder R ckruf bei Besetzt Siehe auch Komfortanschluss Stummschalten Komfortmerkmal bei Telefonen das das eingebaute Mikrofon im H rer oder der Freisprecheinrichtung deaktiviert Telefonbuch Komfortmerkmal eines Telefons das Name und Rufnummer mehrerer Teil nehmer speichert Die Rufnummern k nnen schnell gefunden und gew hlt werden TP Terminal Portability siehe Umstecken am Bus 3 5 01 Glossar fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 ISDN Glossar U Umstecken am Bus TP Terminal Portability Auch Parken genannt Ein eingegangenes Gespr ch kann in der Ortsvermittlungsstelle bis zu drei Minuten gehalten werden um es anschlie end beispielsweise an einem anderen Telefon einem Faxger t oder PC wieder entgegenzunehmen In der Zwischenzeit h rt der Anrufer eine entsprechende Ansage y Vermitteln z T bei ISDN Telefonanlagen ECT Explicit Call Transfer Teilnehmer A ruft Teilnehmer B an h lt die Verbin dung und ruft Teilnehmer C an Anstatt jetzt in einer Dreierkonferenz alle mit einander sprechen zu lassen vermittelt A nun Teilnehmer B an C und legt
83. ern der Lautst rke f r alle folgenden Gespr che Rufnummer des Gespr chspartners bernehmen gt m Sie k nnen w hrend eines Gespr chs die Rufnummer Ih res Telefonpartners ins Telefonbuch des Basistelefons bernehmen Die Rufnummer wird angezeigt Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ein Eingabefeld mit der aktuellen Rufnummer ffnet sich Beispiel M ller Die Rufnummer kann miteinem 089123456 E Namen erg nzt werden siehe Seite V Zusatzmen ffnen zum Beenden der Eingabe Eingabe speichern 3 5 01 telefon fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren Taste dr cken oder EJ oder Ei 2 EA Gespr ch aufzeichnen Sie k nnen ein laufendes Telefongespr ch mitschneiden Wir empfehlen Ihnen Ihren Gespr chspartner ber die Aufzeichnung zu informieren Aufnahme starten Zum Beenden Taste noch einmal dr cken O Bei eingeschalteter Anrufbeantworter Sperre ist JL das Aufzeichnen erst nach Eingabe der Anrufbeant worter PIN m glich siehe Seite 75 Nachrichten w hrend des Gespr chs anh ren Wenn Sie aufgenommene Nachrichten Ihrem Gespr chs partner vorspielen wollen Das Display zeigt die Aufzeichnungsliste an Gew nschte Aufzeichnung ausw hlen Wiedergabe beginnen Nach vollst ndiger Wiedergabe der Aufzeichnung schaltet der Anrufbeantworter in den Pausezustand Wiedergabe von Aufzeichnungen anhalten 2 mal Stopp beenden N chste Auf
84. erst rker k nnen Sie die Reichweite Ihrer Gigaset Basisstation vergr ern sowie Bereiche erschlie en in denen bisher kein Empfang m g lich war In dem erweiterten Funkbereich k nnen alle Funktionen des Mobilteils genutzt werden wie Sie es von der Basis station gewohnt sind Alle Ger te Zubeh rteile und Akkus k nnen Sie ber den Fachhandel oder im Internet ber den Siemens Service Shop beziehen https communication market siemens de serviceshop default asp nicht in allen L ndern verf gbar 152 Hauptmen Anrufbeantwort R ckruf Gespr entparken Anruferliste Anrufvorbereit Anrufumleitung Termin Einstellungen EXTRA Men Anrufbeantwort siehe n chste Seite Anrufumleitung Sofort Anruferliste ANRUFERLISTE Bei Besetzt Bei Nichtmelden Audio Anrufvorbereit Anonym tempor r MSN n chst Wahl Ruftonlautst Ruftonmelodie Temp Keypad H rerlautst rke Lautsprecher Anrufumleitung LISTE y Wartemelodie T ne Men Sicherheit Neuer Eintrag Einschalten Eintrag ndern PIN ndern Direktruf Eintrag l schen Direktrufnummer Wahlkontrolle Systemsperre Termin Tel Berechtig Termin Notrufnummern Einstellungen Funktionstasten Au
85. eses Symbol ist ein Hinweis auf weiterf hrende Informationen in der Dokumentation Ihres Mobilteils Gigaset 4000 Classic ISDN Informationen ber ISDN finden Sie im Glossar ab Seite 139 Dieses Symbol weist auf abweichende Bedienschritte zwischen dem Der schnelle Zugriff e Auf den letzten Seiten stehen Ihnen ein umfangreichen Stichwortverzeich nis und Men b ume zur Verf gung siehe Seite 146 Das Kapitel Ratgeber gibt wichtige Hinweise und Probleml sungen siehe Seite 120 Haben Sie sich vertan Am Ende jeder Einstellung k nnen Sie das Telefon in den Grundzustand zur cksetzen Haben Sie eine ungewollte Eingabe oder Einstellung vorgenommen und noch nicht abgespeichert Brechen Sie einfach ab und H rer abnehmen und wieder auflegen U2 3 5 01 umschlag_v fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 bersicht Antenne Displaytasten Men einstieg siehe Seite 4 Taste ffnet z Men ausstieg Taste das Hauptmen i zur ck zum vorhergehen den Men Makrotaste Wahlwiederholung Telefonbuch aufrufen Anrufbeantworter Taste leuchtet AB eingeschaltet blinkt Nachricht vorhan den neue Eintr ge in der Anrufliste Freisprechen ein aus Funktionstasten f r Lautst rke Zielwahl oder Makros regeln Mikrofon Zifferntasten Texte eingeben siehe letzte Seite Pause Anh ren von Nachrichten beenden Nachrichten anh ren Betrieb mit Mobilteilen Sie k n
86. espr chs z B AOC D beantragt wurde Fragen Sie Ihren Netzanbieter ob er die Geb hren bertr gt Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzanbieter oder an hand Ihrer Telefonrechnung an welchem Tag der Z hlerstand f r die Telefonrechnung erfasst wird Um Ihre Telefonrechnung besser kontrollieren zu k nnen empfehlen wir Ihnen an diesem Tag den Z hler Ihres Basistelefons auf O zu setzen Die Angaben auf der Telefonrechnung k nnen von den Anzeigen des Basistelefons aus technischen Gr nden abweichen Verbindlich ist immer der Ein heitenz hler bzw die Kosten bermittlung des Netz anbieters Sondertarife z B Rabatte bei l ngerer Gespr chsdauer k nnen erst mit der Abrechnung berpr ft werden 42 3 5 01 kosten fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Kostenbewusst telefonieren Taste dr cken Ka ESS 03 EJ onee aa Ka Som 08 i ma Ka COMENSE 0 E2 RSSHTIETEEN I l und G Einstellungen OK System Einstell OK Kosten Dauer Ka Ka Ka Kontierungsart Einheiten v Amt je Ke oJ Ko SE BBBBo la umel cs Kostenermittlung einstellen Erkundigen Sie sich bei ihrem Netzanbieter ob die Ge spr chskosten als Tarifeinheit oder als Betrag bermittelt werden Stellen Sie dann die Kontierungsart Einheiten vom Amt bzw Kosten vom Amt entsprechend ein Einstellung f r Kosten vom Amt Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzusta
87. eters erfolgt wird die interne Rufumleitung von Ihrem Telefon umge setzt Ihr Telefon leitet das Gespr ch ber die zweite Telefonleitung Ihres ISDN Anschlusses um Damit sind beide Telefonleitungen f r die Dauer eines Anrufes belegt Die entstehenden Verbindungskosten zu der weiter geleiteten Rufnummer tragen Sie Sie sparen sich jedoch die Netzanbieter geb hren f r diese Funktion Rufverz gerung Sie k nnen f r jeden internen Teilnehmer festlegen nach wieviel Rufsigna len erstmalig ein Ruf aktiviert werden soll Diese Einstellung ist zus tzlich je MSN Rufnummer m glich Bei Betrieb Ihres Mobilteils an der privaten Rufnummer soll der Ruf z B erst nach 3 Klingelzeichen zus tzlich zum Basistelefon ert nen das Basistelefon klingelt bereits beim ersten Rufzeichen w hrend Ihr Mobilteil bei Anrufen unter der Gesch ftsnummer sofort klingeln soll So Bus Vieradrige Verkabelung des ISDN Anschlusses Er stellt zwei B Kan le und einen D Kanal zur Verf gung An ihn k nnen bis zu zw lf ISDN Dosen ange schlossen werden an denen maximal acht Endger te gleichzeitig betrieben werden k nnen Sperre Sch tzt den Anschluss vor unbefugter Nutzung Sperrfunktion PIN Ein Code sichert Ihr Telefon gegen unbefugte Benutzung Durch die Eingabe von ein oder mehrstelligen Sperrnummern kann die Wahl von bestimmten Rufnummern bzw Rufnummerngruppen verhindert werden Sperrung bestimmter Nummern abgehend Wahlkontrolle Mit diesem Komfortm
88. fen und korrigieren sie he Seite 133 Die Statusanzeigen pr fen ggf Telefon ent sperren siehe Seite 74 Die Konto PIN einge ben siehe Seite 49 Ausschalten siehe Seite 80 Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Ratgeber Symptom M gliche Ursache Abhilfe Es kommen keine An rufe an Der H rer ist nicht rich tig aufgelegt Die Anrufweiterschal tung st ndig ist ein geschaltet Die Zuordnung der SN zum Internteilneh mer fehlt Die Berechtigung in tern ist eingestellt Den H rer auflegen Die Anrufweiterschal tung st ndig abschal ten siehe Seite 38 Die Empfangs MSN festlegen siehe Seite 90 Die Berechtigung n dern siehe Seite 91 Bei einem Anruf l utet das Telefon nicht Die Rufton Lautst rke ist auf O eingestellt Die Rufton Lautst rke ver ndern siehe Seite 63 Bei der Anrufumlei tung werden die Um leitungsbedingungen nicht angezeigt Die interne Umleitung ist aktiviert Die Umleitung extern aktivieren siehe Seite 39 Freischaltung beim etzbetreiber beantra gen Das Telefon klingelt bei Fax PC Anrufen mit Die Rufnummer steht in der Rufnummernliste des Basistelefons L schen Sie die ent sprechende Rufnum mer MSN in der Liste siehe Seite 81 Das Telefon w hlt im mer dieselbe Rufnum mer Der Direktruf ist einge schaltet Direktruf aus
89. g gt Ka TEE a 40 Einstellungen einer Anrufumleitung ndern Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Das Display zeigt alle eingerichteten Anrufumleitungen an Die aktiven Anrufumleitungen sind markiert Rufnummer f r die Sie die Einstellungen ndern oder l schen m chten ausw hlen und Zusatzmen ffnen O ber das Zusatzmen haben Sie jetzt die M glich JL keit die Zielrufnummer zu ndern oder die eingerichtete Anrufumleitung zu l schen Umleitung ausschalten Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Zusatzmen ffnen Liste eingerichteter Anrufumleitungen 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken Das Basistelefon als Gegensprechanlage Mith ren Sie f hren ein Externgespr ch mit Ihrem Mobilteil und wollen die Personen am Basistelefon mith ren lassen p Mobilteil Men punkt MA ausw hlen und best tigen Der Lautsprecher am Basistelefon wird eingeschaltet best tigen um das Mith ren zu beenden Wird der H rer am Basistelefon abgehoben folgt ein Kon ferenzgespr ch Beim Beenden des Gespr chs wird der Lautsprecher auto matisch abgeschaltet Raumh ren Dieses Leistungsmerkmal wird von einem Mobilteil oder ber Fernbedienung aktiviert Es muss vom Basistelefon freigegeben werden siehe Seite 62 Nutzen Sie diese Funktion h ren Sie von einem Mobilteil oder von einem
90. gemeldeten internen Teilnehmer an Gew nschten internen Teilnehmer ausw hlen und Abmel den best tigen der interne Teilnehmer wird abgemeldet Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken Rufnummer MSN zuweisen Jetzt k nnen Sie den angemeldeten Ger ten bestimmte eigene Rufnummern MSN zuweisen Dabei legen Sie fest ber welche Rufnummer ein interner Teilnehmer Basis telefon Mobilteil w hlt Sende MSN unter welcher Rufnummer das Basistelefon bzw ein an gemeldetes Mobilteil l utet Empfangs MSN Sende MSN zuweisen Sind f r einen internen Teilnehmer z B INT O f r das Ba sistelefon mehrere Rufnummern eingetragen so ist die erste in der Liste eingetragene MSN zun chst die Sende MSN Men aufrufen Ey Einstellungen Ausw hlen und best tigen Ey System Einstell fcer t einricht Int 0 6 Ei Gew nschten internen Teilnehmer ausw hlen Sende MSN MSN 1 7 Gew nschte MSN ausw hlen und best tigen l und Sie erreichen den Grundzustand 89 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken A Einstellungen fSystem Einste11 4 fcer t einricht EJ nt 0 6 und 9 IK CME EJ vsn1 7 l und Ka CESME Ku ana CR sonderfunktion A Ku Eimer 0 90 MSN besetzt l weles Empfangs MSN zuweisen
91. gende Gespr ch verwendet werden soll Dies ist nicht nur entscheidend f r die Rufnummernanzeige beim Angerufenen sondern auch f r die Geb hrenabrechnung Denn die Gespr chskosten die auf der Abrechnung des Netzanbieters unentgeltlich nach den MSN aufgeschl s selt werden k nnen werden jeweils der MSN angelastet ber die das Ge spr ch gef hrt wird Amtsberechtigungsstufen Bei Ihrem Basistelefon k nnen den verschiedenen Teilnehmern unterschied liche Berechtigungsstufen zugeteilt werden W hrend beispielsweise Teil nehmer A nur kommende Gespr che f hren darf kann Teilnehmer B unbe grenzt telefonieren Anklopfen CW Call Waiting Leistungsmerkmal vom Netzanbieter Ein Signalton mel det w hrend eines Gespr chs wenn ein weiterer Gespr chspartner anruft ISDN Telefone signalisieren dies zus tzlich mit einer Displaynachricht Man kann dann entscheiden ob man den zweiten Anruf annimmt oder ablehnt Anklopfschutz Deaktiviert das Anklopfsignal Anruferidentifikation Anzeige von Rufnummer Name oder Verbindungsart z B Amt intern des Anrufers auf dem Telefondisplay Anruferliste Die Anruferliste enth lt je nach Einstellung die Anrufer die Sie nicht erreicht haben bzw die mit denen Sie gesprochen haben Es werden die letzten 20 Anrufe mit Telefonnummer Datum und Uhrzeit gespeichert Auf Wunsch k nnen die Teilnehmer direkt aus dieser Liste zur ckgerufen werden Anrufweiterschaltung w hrend der Rufphase CD
92. h Nachrichten von MSN 2 abh ren 95 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken V Ii b A Ansage 1 OK a l und Anrufbeantworter ein ausschalten Ihr Anrufbeantworter ist nach der Inbetriebnahme des Ba sistelefons sofort betriebsbereit Zum Ausschalten AB Taste dr cken Beleuchtung erlischt Zum Einschalten AB Taste dr cken Taste leuchtet Der Anrufbeantworter pr ft nach dem Einschalten die Restspeicherzeit Reicht diese nicht aus bietet er Ihnen an die alten Aufzeichnungen zu l schen Zum L schen Taste dr cken Mobilteil dr cken G bl ttern bis Basis einstellen und MuerEietteiggg aus w hlen und best tigen AMS UREA ausw hlen und mit best tigen Mobilteil dr cken Quittungston abwar ten anschlie end dr cken Eine komplette Liste der Fernbedienungsfunktionen finden Sie auf Seite 118 Ansagen ausw hlen Im Lieferzustand ist eine Standardansage weibliche Stim me ausgew hlt Zur Zeit ist telefonisch niemand erreichbar Sie k nnen je doch nach dem Signalton eine Nachricht hinterlassen Danke Sie k nnen zwischen verschiedenen Ansagearten w hlen Ansage 1 oder 2 mit Nachrichtenaufzeichnung Hinweisansage ohne Nachrichtenaufzeichnung Am Basistelefon AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Ansage ausw hlen Ausw hlen und best tigen Sie erreic
93. hang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Taste dr cken Werkseinstellung wiederherstellen Sie k nnen Ihre Einstellungen durch die Men optionen Funktionsf higkeit oder Alles R cksetzen zur cknehmen Men aufrufen Ey Einstellungen Ausw hlen und best tigen Ey System Einstell Sonderfunktion erkseinstellg ar System PIN Lieferzustand 0000 eingeben best tigen Funktionsf hig Funktionsf higkeit wiederherstellen Alle MSN werden gel scht siehe Seite 89 Alle Teilnehmer Basistelefon Mobilteile sind unbe grenzt siehe Seite 91 Anrufbeantworter PIN wird auf 0000 zur ckgesetzt siehe Seite 115 Die Ruftonlautst rke wird zur ckgesetzt siehe Seite 63 ie Vorwahlkennziffer Amtskennziffer wird gel scht siehe Seite 129 o oo e Die Konten werden deaktiviert siehe Seite 48 Die Wahlkontrolle wird ausgeschaltet siehe Seite 80 Die Fernbedienung wird ausgeschaltet siehe Seite 116 Oder Alles R cksetzen Alles R cksetzen Zus tzlich BE oder ET Alle PINs werden auf 0000 zur ckgesetzt siehe Seite 49 Seite 75 Telefonbuch siehe Seite 31 Anruferliste siehe Seite 28 Netzanbietereintr ge siehe Seite 52 und Makroeintr ge siehe Seite 70 werden gel scht Selbstgespeicherte Notrufnummern siehe Seite 78 und Direktnummern siehe Seite 75 werden gel scht Einstellungen f r Geb hren werden gel scht siehe Se
94. hen den Grundzustand Mobilteil dr cken G bl ttern bis Basis einstellen und Aue Aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Mobilteil dr cken Quittungston abwar ten Anschlie end f r Ansage 1 f r Ansage 2 oder f r Hin weisansage dr cken Eine komplette Liste der Fernbedienungsfunktionen finden Sie auf Seite 118 o Ruft Sie jemand w hrend der Einstellungen an 11 bricht der Anrufbeantworter diese ab Noch nicht gespeicherte Einstellungen gehen verloren Ansage aufnehmen Sie k nnen Ihre individuellen Ansagen ber den H rer oder das Mikrophon aufnehmen Eine von Ihnen gespei cherte Ansage wird durch das Aufsprechen einer neuen gel scht Wenn Sie Ihre eigene Ansage l schen wird au tomatisch die Standardansage aktiviert Standardansage Lieferzustand Zur Zeit ist telefonisch niemand erreichbar Sie k nnen je doch nach dem Signalton eine Nachricht hinterlassen Dan ke Beispiel f r Ihre Ansage Guten Tag hier ist der Anschluss 1234567 Wir sind zur Zeit nicht erreichbar Sie k nnen uns jedoch nach dem Signalton eine Nachricht hinterlassen Nennen Sie uns Ih ren Namen und Ihre Rufnummer wir rufen schnellstm g lich zur ck O Der Anrufbeantworter wiederholt Ihren Ansagetext TL Die Speicherung erfolgt erst nachdem Sie diese Wiederholung z
95. htert Ihnen das Suchen Die Makroliste springt auf den ersten Eintrag unter die sen Anfangsbuchstaben Makroliste am Basistelefon l schen Makromen ffnen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen L schen der Makroliste best tigen Sie erreichen den Grundzustand Speicherplatz anzeigen Makromen ffnen Zusatzmen ffnen Das Display zeigt den freien Speicherplatz an Sie erreichen den Grundzustand 71 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken Extra Men Name 72 doo TE ir l Unele r und HHHO Mein Men HEO und Neues Men erstellen und nutzen Sie k nnen sich am Basistelefon ein eigenes Men Extra Men mit bis zu sieben Unterpunkten einrichten Sinnvoll ist es Leistungsmerkmale Ihres Netzanbieters zu verwen den z B zur Steuerung eines externen Anrufbeantworters im Netz Dieses Men steht gleichzeitig an allen Kom fortmobilteilen w hrend des Gespr chs zur Verf gung nachdem es eingeschaltet wurde Neues Men einrichten Bevor Sie Ihr eigenes Men nutzen k nnen muss dieses eingerichtet und mit einem Namen versehen werden Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Bezeichnung z B Mein Men eingeben mit dem das Men im Display erscheinen soll Sie erreichen den Grundzustand
96. ie Ihr Netzbetrei ber anbietet mit einem Code wie 4711 eingeleitet werden Komfortanschluss ISDN Anschluss der drei Leistungsmerkmale mehr als der Standardan schluss bietet Anrufweiterschaltung bermittlung der Geb hren nach der Verbindung und eine T Netbox Konferenzschaltung Siehe Dreierkonferenz L Lauth ren Per Tastendruck k nnen alle im Raum Anwesenden ein Telefongespr ch ber den eingebauten Lautsprecher mith ren Siehe auch Freisprechen M Makeln Makeln erlaubt es zwischen zwei externen Gespr chspartnern hin und her zu schalten ohne dass der wartende Teilnehmer mith ren kann MCID Malicious call identification Siehe Fangen Mehrfachrufnummer Siehe MSN Mehrger teanschluss SDN Anschluss der im Gegensatz zum Anlagenanschluss statt eines Durchwahlnummernblocks bis zu zehn MSN zur Verf gung stellt Dies ist die gebr uchlichste Art des ISDN Anschlusses bei Privatkunden Mitschneiden von Telefongespr chen Leistungsmerkmal des Anrufbeantworters erlaubt die Aufnahme eines Ge spr chs auch w hrend des Telefonats MSN ultiple Subscriber Number Mehrfachrufnummer Die Rufnummern eines SDN Mehrger teanschlusses Sie dienen der gezielten Adressierung der Endger te also etwa einer separaten Nummer f r das Faxger t Im Grund preis des Standard und Komfortanschlusses sind drei MSN enthalten Ei nem ISDN Anschluss k nnen bis zu zehn MSN zugeordnet werden 142 3 5 01 G
97. igen l und Sie erreichen den Grundzustand Ausw hlen und best tigen OK OK OK Ausw hlen und best tigen z Das Basistelefon und alle angemeldeten Mobilteile Il klingeln bei externen Anrufen in der f r die je Rufnummer MSN gew hlten Melodie siehe Seite 83 Ruftonlautst rke einstellen gt Das Basistelefon bietet f nf Lautst rken und den Cre scendo Ton an Beim Crescendo Ton l utet das Basis telefon zun chst leise und dann immer lauter Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ruftonlautst Ausw hlen und best tigen Ey E Ruftonlautst rke Gew nschte Ruftonlautst rke ausw hlen und best tigen l und Sie erreichen den Grundzustand Lautsprecherlautst rke einstellen gt Men aufrufen Ey Einstellungen Ausw hlen und best tigen Ey Em Ausw hlen und best tigen Ey E Lautst rke KA Gew nschte Lautsprecherlautst rke ausw hlen und be st tigen l und Sie erreichen den Grundzustand 63 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken H rerlautst rke einstellen gt Men aufrufen Ey Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ey E Lautst rke Gew nschte H rerlautst rke ausw hlen und best tigen l und Sie erreichen den Grundzustand Gespr chs bernahme vom Anrufbeantworter ndern Sie k nnen Gespr che direkt vom Anrufbeantworter
98. igen ANMELDEN t 4 OK oD System PIN des Basistele BiN e ca fons eingeben im Lieferzu oK stand 0000 und OK be st tigen Das Mobilteil ist angemeldet Als Internnummer wurde die nachfolgende Internnummer automatisch dem Klassikmo bilteil zugeteilt Sie k nnen telefonieren 0 gt INT MENU Displaytaste Men dr cken Bl ttern bis MT anmelden und mit Displaytaste KIN best tigen PIN des Basistelefons im Lieferzustand 0000 eingeben und mit Displaytaste best tigen 87 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken Ka CESME Ka mane Ka CE a Int 0 6 E1 CU 03 GE gt Eintrag sichern Ey Einstellungen Ey System Einstell ger t abmelden ES 1 88 l umelom JEBB O s Namen einem internen Teilnehmer zuweisen Sie k nnen die interne Rufnummer die dem Teilnehmer bei der Anmeldung zugewiesen wurde z B INT 2 durch einen Namen ersetzen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte interne Rufnummer ausw hlen Namen eintragen siehe Seite V Das Basistelefon f hrt jetzt den Teilnehmer in allen Listen unter diesem Namen auf Sie erreichen den Grundzustand Mobilteil abmelden Men des Basistelefons aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen der Internteilnehmer wird abgemeldet Das Display zeigt alle an
99. il dr cken amp bl ttern bis Basis einstellen und Aus EEE aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon Mobilteil 979 dr cken Der Anrufbeantworter teilt Ihnen mit ob neue Nachrichten vorhanden sind Jetzt k nnen Sie Nachrichten abfragen l schen Ansagen aufnehmen Nachrichten Infos anh ren Alle Nachrichten Nur neue Nachrichten Pause Stopp Wiedergabe fortsetzen Wiedergabe beenden Nachrichten Infos berspringen An den Anfang der Nachricht Zur vorherigen Nachricht Zur n chsten Nachricht Aktuelle Nachrichten Infos als neu markieren W hrend der Wiedergabe Im Pausezustand markiert die zuletzt geh rte Aufzeich nung Nachrichten Infos l schen Einzelne Nachricht w hrend der Wiedergabe l schen Alle Nachrichten nach der Wiedergabe l schen 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken CERE GOGOE HEHE E f E SIEISIE el e EEE CIG e ee EE Ansage anh ren Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage Schlussansage Ansage aufnehmen Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage Schlussansage Betriebsart einstellen Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage Interne Infos aufnehmen Aufzeichnung beginnen Aufzeichnung beenden Raum berwachen nur m glich wenn freigeschaltet siehe Seite 62 Raumh ren Gegensprechen Anrufbeantworter ein ausschalten ein ausschalten
100. ite 42 Eigene Ansagetexte sind gel scht siehe Seite 97 l und Sie erreichen den Grundzustand O Eine zuvor eingestellte externe Anrufumleitung JL bleibt aktiviert Nach Eintrag der MSN erhalten Sie wieder den Hinweis auf die Anrufumleitung Mo bilteile bleiben immer angemeldet 135 3 5 01 Anh Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 ang Taste dr cken EZ Ka Ez EJ 136 instellungen System Einstell S onderfunktion Repeater l und pe Kol EERBo Zubeh r Einstellung f r Betrieb mit Funkverst rker Gigaset Repeater aktivieren Mit einem Funkverst rker Repeater erh hen Sie die Reichweite Ihrer an ein Basistelefon angeschlossenen Mo bilteile Melden Sie einen Funkverst rker an das Basistelefon an sollten Sie folgende Einstellung vornehmen Damit garan tieren Sie das optimale Zusammenwirken von Basistelefon und Funkverst rker Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Bei eingeschalteter Funktion ist die Anzeige markiert Sie erreichen den Grundzustand Um den Funkverst rker Repeater anmelden zu JL k nnen m ssen Sie das Basistelefon zur Anmel dung vorbereiten siehe Seite 84 3 5 01 Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Bedienprozeduren Mobilteil Gigaset 4000 Classic Prozeduren aus Ruhe Einstieg Anrufbeantworter Internwahl DI mMer er Sammelruf Proze
101. la ge im Gigaset Basistelefon Diese interne MSN Ihrer Tele fonanlage dient als Rufgruppenadresse f r in Schritt 2 kombinierbare Gigaset Endger te Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen 4 Schritt Ordnen Sie nun den Gigaset Endger ten z B INT O und INT 1 zus tzlich die zuvor gespeicherte vierte MSN als Empfangs MSN zu Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen 5 Schritt In Ihrer ISDN Telefonanlage speichern Sie nun diese Emp fangs MSN als interne MSN Anrufe f r diese interne MSN werden nun gleichzeitig z B an INT O und INT 1 signali siert Zur Bildung weiterer Rufgruppen verfahren Sie entspre chend Schritt 3 bis 5 3 5 01 Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Taste dr cken Ku EIS Ka Diss u Ka i Fernwahlziffern 0 National 0 EJ Internat 00 0K Ai Ta und m Ku EIS Ka Diss u Ku ZI oder EN SET und Fernwahlziffern ndern Die Fernwahlziffern sind die ersten Ziffern der Vorwahl in eine andere Stadt national bzw in ein anderes Land in ternational Im Lieferzustand sind eingestellt 0 f r Verbindungen in andere Ortsnetze 00 f r Verbindungen ins Ausland Wenn in Ihrem Land andere Fernwahlziffern eingef hrt sind empfehlen wir die Einstellung zu ndern
102. len Sie k nnen die Sprache der Bedienerf hrung ndern Im Lieferzustand ist Ihr Telefon auf Fernsteuerung mit Sprachhinweisen eingestellt Wenn diese Sprache nicht der gew nschten Sprache Deutsch bzw Englisch ent spricht stellen Sie auf Steuerung durch T ne um AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Gew nschte Sprache ausw hlen Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Nur T ne einstellen Er AB Men aufrufen Ey IITSISSImT Ausw hlen und best tigen Fi System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ey Fernfunktionen Funktion markiert ein nicht markiert aus Zum Wechseln der Einstellung Funktion ein ausschalten l und Sie erreichen den Grundzustand Zeitstempel ausschalten Sprachausgabe Zeitstempel von Datum und Uhrzeit f r die aufgezeichneten Nachrichten ausschalten gt Err AB Men aufrufen Ey IITSISSImT Ausw hlen und best tigen Fi System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ey Einschaltoption Ausw hlen und best tigen Ey Zeitstempel Funktion markiert ein nicht markiert aus Zum Wechseln der Einstellung Funktion ein ausschalten l und Sie erreichen den Grundzustand 113 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken g
103. lossar fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 ISDN Glossar Music on hold Siehe Wartemelodie N Notizbuchfunktion W hrend eines Telefonats k nnen Sie eine Rufnummer in den Zwischen speicher des Telefons eingeben um sie sp ter anzuw hlen NT NTBA Netzabschlussger t NT Network Terminator bzw NTBA Network Ter minator Basic Access Mit dem NT endet das ffentliche T ISDN Der NT bil det die Br cke zu der bestehenden Telefondose An die Telefondose kann und darf nur noch der NT angeschlossen werden Auf keinen Fall d rfen an die Telefondose weiterhin analoge Endger te angeschlossen sein An dem NT werden ISDN Endger te und weitere ISDN Dosen angeschlossen P Parken Sie parken ein Gespr ch wenn Sie w hrend eines Gespr chs das Telefon umstecken oder Ihr Gespr ch an einem anderen Telefon des gleichen An schlusses fortf hren wollen Die Verbindung bleibt in dieser Zeit bestehen PIN Abk f r Pers nliche Identifikations Nummer Dient als Schutz vor unberech tigter Benutzung beispielsweise System PIN Anrufbeantworter PIN Mo bilteil PIN R Raumh ren Leistungsmerkmal z B des Anrufbeantworters oder Telefons Erm glicht das Hineinh ren in R ume ber das Telefonnetz PIN gesch tzt R ckfragen Sie f hren ein Gespr ch ber die Funktion R ckfrage unterbrechen Sie das Gespr ch kurzfristig um eine zweite externe oder interne Verbindung zu einem anderen Teilnehmer aufzubauen Wenn
104. lzeichen Anklopfen ein ausschalten Sie k nnen die Funktion Anklopfen pro internen Teilneh mer dauerhaft ausstellen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschten internen Teilnehmer ausw hlen und best ti gen Bei eingeschalteter Funktion ist die Anzeige markiert Zum Wechseln der Einstellung Anklopfen ein ausschalten 35 3 5 01 komfort fm Komfortabel telefonieren Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Taste dr cken Z H E2 Co K Ha g K E1 Cm a E1 SIERT 08 und 36 Terminfunktion gt m Sie k nnen in Ihrem Telefon einen Termin eintragen an den Sie ein Klingelzeichen und eine Anzeige im Display er innern Sie k nnen sich an einem bestimmten Tag im Lau fe der n chsten 12 Monate an den Termin erinnern lassen Voraussetzung f r alle Termineinstellungen Datum und Uhrzeit sind richtig eingestellt siehe auch Seite 59 Termin einrichten Men aufrufen Das Display zeigt einen evtl eingerichteten Termin an Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Datum und Uhrzeit des gew nschten Termins eingeben die angezeigten Eintr ge werden berschrieben Ein Ter min besteht aus einer Zeitangabe im Format Stunde Minute sowie einer Tagesangabe Korrekturen sind mit den Displaytasten Ey und Ey m glich Datum und Uhrzeit best tigen Nachricht von max 16 Zeichen eingeben Eingegebenen Termin best tigen Gleichzeitig wird
105. m Gespr ch teilnehmen Funkverst rker Repeater Mit einem Repeater erh hen Sie die Reichweite Ihrer an ein Basistelefon an geschlossenen Mbobilteile Das Ger t empf ngt das Funksignal des Basiste lefons und strahlt es weiter aus G Geb hrenanzeige Siehe AOC D und AOC E Halten H Hold Unterbrechen und Wiederherstellen einer bestehenden Verbindung Erm glicht insbesondere das R ckfragen und Makeln l Interngespr che Kostenfreie Verbindung zwischen Basistelefon und Mobilteilen Internrufton Besondere Signalisierung an Telefonanlagen zur Unterscheidung von Intern und Externanrufen ISDN Abk rzung f r Integrated Services Digital Network also ein diensteintegrie rendes digitales Netz Wobei die Integration zum Beispiel von Telefon Fax oder Daten bertragung gemeint ist 141 3 5 01 Glossar fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 ISDN Glossar ISDN K rzel CW Anklopfen CF Anrufumleitung 3PTY Dreierkonferenz CCBS R ckruf bei Besetzt CD Rufweiterleitung w hrend der Rufphase Kanal K Der ISDN Anschluss kommt zwar wie der analoge Telefonanschluss mit zwei Kabeln ins Haus doch unterscheidet man bei ISDN die beiden logi schen Nutzkan le B Kan le genannt die nichts mit den physikalischen Ka beln zu tun haben und den Steuerkanal D Kanal genannt Keypad Mit Keypad werden Sonderfunktionstasten wie Stern und Raute un terst tzt Auf diese Weise k nnen bestimmte Funktionen d
106. m PIN ndern 75 Systemsperre 74 Sprache einstellen 61 112 St rungen 122 Stummschalten 24 System PIN ndern 75 Systemsperre 74 T Tastenklick ein ausschalten 62 Technische Daten 125 Telefon anschlie en 10 Telefonberechtigung Nur Annahme 91 Nur Intern 91 Unbegrenzt 91 Telefonberechtigung einschr nken 91 Telefonbuch Eintrag ndern 32 l schen 32 Rufnummer aus Anruferliste 29 Rufnummer aus Wahlwiederholung 26 Rufnummer speichern 31 Rufnummer w hlen 31 senden empfangen 33 Telefonieren mit mehreren Teilnehmern 53 Telefonkonto aufl sen 50 ausw hlen 49 bearbeiten 50 Betrag l schen 50 ein ausschalten 48 einrichten 47 149 G403XisdnSIX fm Gigaset4135isdn Stichwortverzeichnis A31008 G4035 B102 1 19 Grenzbetrag erreicht 49 Kontostand anzeigen 51 Limit Guthaben festlegen 47 telefonieren mit 49 Termin einrichten 36 l schen 36 melden 36 Terminfunktion 36 T ne ein ausschalten Best tigungston 62 Fehlerton 62 Tastenklick 62 Tonsteuerung f r Fernbedienung AB einstellen 112 U bernahme Gespr ch vom AB einstellen 64 bersicht 3 Uhrzeit 12 oder 24 Stundenanzeige einstellen 59 Anzeige einschalten 59 einstellen 60 Umgebungsbedingungen 125 Umleitung intern extern 94 Unterdr cken der Rufnummer 20 V Verbinden 55 Verpackungsinhalt 9 Verpa te Anrufe 65 Volle Berechtigung 91 Vorwahlkennziffer 129 150 W Wahl von und ein ausschalten 128 Wahl von Rufnummern ein
107. mens Aktiengesellschaft http www my siemens com Best Nr A31008 G4035 B102 1 19
108. n Taste dr cken oder Indirekte bernahme f Die indirekte bernahme nach Abfrage Einstellungen siehe Seite 64 k nnen Sie aktivieren wenn Sie ankom mende Gespr che des Anrufbeantworters nicht unab sichtlich entgegennehmen wollen H rer abheben Sie werden im Display gefragt ob Sie das Gespr ch an nehmen wollen Beispiel Anrufbeantworter bernehmen Gespr ch bernehmen Gespr chs bernahme ablehnen Externgespr ch f hren O W hrend der Ansage oder Nachrichtenaufnahme Fl k nnen Sie ein zweites Gespr ch f hren Best ti gen Sie die Anzeige IM bevor Sie den H rer ab heben 23 3 5 01 telefon fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren LENCKA CN l bzw oder amp or EHEN _ nummern Meno Wo Nr ins Tel buch K Eintrag sichern M glichkeiten w hrend eines Gespr chs Mikrofon stummschalten gt m Sie k nnen Ihr Mikrofon abschalten um sich z B mit je mand anderem im Raum zu unterhalten Ihr Partner h rt dann nicht mehr mit aber Sie h ren ihn Best tigen w hrend Sie telefonieren Zum Einschalten des Mikrofons oder jede beliebige Taste dr cken H rerlautst rke Lautsprecherlautst rke einstellen gt mca H rer abheben bzw Taste dr cken Das Display zeigt die aktuelle Einstellung an Gew nschte Lautst rke einstellen Diese Lautst rke bleibt f r die Dauer des Gespr chs ein gestellt Abspeich
109. n Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Umschalten auf R ckfrage Extern Sie erreichen den Grundzustand R ckfrage ber 2 Leitung einstellen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Umschalten auf R ckfrage ber 2 Leitung Sie erreichen den Grundzustand 93 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken 4 4 22 K a instellungen ystem Einstell onderfunktion ahlmerkmale Kol kei Kol Ko 6 HRHD m mleitg Extern T und instellungen Ea 7 Ke Kel Lej Ko 2 hkkk ystem Einstell onderfunktion ahlmerkmale mleitg Intern l und Externe Anrufumleitung ber Vermittlungsstelle einstellen Sie k nnen Ihr Basistelefon so einstellen dass ein Anruf von einem externen Teilnehmer ber die Vermittlungsstel le umgeleitet wird Dabei bleiben beide Leitungen Ihres ISDN Anschlusses frei Voraussetzung Sie haben dieses Leistungsmerkmal bei Ihrem Netzanbieter beantragt Umschalten auf Umleiten extern Sie erreichen den Grundzustand O Bereits eingerichtete Zielrufnummern werden beim JL Umschalten gel scht und m ssen gegebenenfalls neu eingegeben werden berpr fen Sie nach dem Umschalten Ihre Einstellungen Anrufumleitung intern im Ger t Die interne Anrufumleitung bietet Ihnen den Vorteil dass Sie keine Zusatzgeb hren zur Nutzung dieser
110. n Zusatzmen ffnen Zielrufnummer speichern Der Men punkt Rufweiterl Ziel ist markiert Einen Anruf weiterleiten Sie k nnen den Anruf weiterleiten an die eingerichtete Zielrufnummer einen Teilnehmer aus dem Telefonbuch oder tempor r an eine neu einzugebende Zielrufnummer Das Basistelefon klingelt Das Display zeigt die eingerichtete Zielrufnummer an Der Anruf wird zur Zielrufnummer weitergeleitet Telefonbuch ffnen Gew nschten Teilnehmer ausw hlen und best tigen Tempor re Zielrufnummer eingeben und best tigen Dies gilt nur f r diese Rufweiterleitung 37 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken Anrufumleitung Oder EZ MSN Soa oder TET 38 Anrufumleitung Sie wollen dauerhaft Anrufe an einen anderen Anschluss umleiten Eine Anrufumleitung kann extern ber die Ver mittlungsstelle oder intern im Ger t umgesetzt werden Die Anrufumleitung Call Forwarding kann f r jede eige ne Rufnummer MSN gesondert eingerichtet werden im Urlaub auf das Handy ins B ro zum Nachbarn etc Anrufumleitung extern im Ger t ber 2 B Kanal o Falls Sie zus tzlich zu Ihrem integrierten Anrufbe il antworter eine weitere Anrufbeantworterfunktion im Netz T Net Box nutzen m chten beachten Sie bitte dass diese ausschlie lich durch eine externe Anrufumleitung aktiviert werden kann Verwenden Sie hierf r
111. n nicht an Orte die durch dicke Stahl Beton oder Metallw nde funk technisch besonders stark abgeschirmt werden 3 5 01 betrieb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inbetriebnahme Basistelefon anschlie en Beachten Sie die angegebene Reihenfolge gt z 7 d Stecker am langen Ende des gewendelten H rerkabels am Basistelefon in Buchse stecken H rerkabel in Kabelf hrung einlegen Anderes Ende am H rer anstecken Telefonkabel am Basistelefon in Buchse amp J stecken und in Kabelf h rung einlegen Das andere Ende in die Telefonanschlussdose stecken Stecker des Netzkabels am Basistelefon in Buchse I stecken und in Kabelf hrung einlegen 00 8 Steckernetzger t in eine 220V 230V Steckdose stecken Achten Sie darauf dass vorher der H rer aufliegt Anschlie end f hren Sie die Grundeinstellungen mit dem Installations assistenten durch Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzger t wie auf der Unterseite des Ger tes gekennzeichnet Stromausfall Hio Ihr Telefon und die daran angemeldeten Mobilteile sind bei Stromausfall nicht betriebsf hig Alle Einstellungen und Speicherungen Nachrich ten Telefon Buch Eintr ge au er Datum und Uhrzeit bleiben f r unbe grenzte Zeit erhalten 3 5 01 betrieb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inbetriebnahme Taste dr cken Grundeinst
112. n INT _ o w hlt Sie k nnen eine im Telefon SR buch gespeicherte Rufnum 123456 mer ausw hlen oe Der Teilnehmer meldet sich nicht W hrend eines Gespr chs k nnen Sie jederzeit die JL Men taste 3 oder die Steuertaste am Mo bilteil 4000 Comfort dr cken Die in diesem Ge spr chszustand m glichen Funktionen werden an gezeigt a ne Sie dr cken die Men taste Keypad ein Jetzt k nnen Sie die automa tische Wahlwiederholung mit EJ EZ IR aktivieren Der Men punkt ist markiert Autom Wahlwdh Es wird die Rufnummer im 0891234567 Abstand von 20 Sekunden gew hlt _ 0 3 5 01 betrieb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inbetriebnahme Taste dr cken oder om Beispiel Interne R ckfrage im Externgespr ch Sie f hren bereits ein Externgespr ch und haben anschlie Rend ber die Displaytaste IM 1 ein Mobilteil f r eine R ckfrage angerufen Gespr ch mit Mobilteil 00 20 Min 089123456 Intern 1 u eo 0 0 oder Nummern Memo Keypad ein EJ E3 ae e Sie k nnen mit Hilfe der Soft keytasten e EJ zum Externgespr ch wechseln Der aktuelle Gespr chs partner ist mit gt markiert das markierte Ge spr ch beenden Sie dr cken die Men taste Sie bilden eine Dreierkonfe renz mit dem externen Ge spr chspartner Men optionen des Komfortmobilteils w hrend des JL
113. n und best tigen Rufnum mer aus Anruferliste ausw hlen und ber das Zu satzmen die Rufnummer eines Netzanbieters hin zuf gen Die zusammengesetzte Rufnummer wird nach der Best tigung gew hlt Kommt eine Verbindung mit einer Rufnummer aus JL der Anruferliste zustande wird der Eintrag automa tisch gel scht und in Ihre Wahlwiederholungsliste bernommen Anruferliste l schen Q Sie k nnen alle Eintr ge der Anruferliste auf einmal l schen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Zusatzmen ffnen Funktion ausw hlen und best tigen B Mobilteil D Men punkt ESRAS aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken vV Ihi E1 CURETA H 1 EB y Ii Eintrag sichern LOL ZAB Ei o Telefonbuch gt ma In Ihrem Telefonbuch k nnen Sie bis zu 100 Rufnummern mit Namen speichern Die Namen werden automatisch al phabetisch sortiert Rufnummern speichern Telefonbuch ffnen Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Namen eingeben max 16 Zeichen siehe Seite V Zeile nach unten wechseln und Rufnummer eingeben max 32 Ziffern Zusatzmen ffnen Rufnummer speichern Wenn Sie Ihr Telefon an einer Telefonanlage betrei ben Vorwahlkennziffer n vor jeder Rufnummer nicht vergessen siehe auch Seite 129
114. n weitere vier Rufnummern z B Rufnum mer Ihres Arztes einrichten Diese Notrufnummern gelten f r das Basistelefon und f r alle angemeldeten Mobilteile Notrufnummern sind auch bei aktivierter Systemsperre oder eingerichteten Telefonkonten w hlbar Notrufnummern einrichten anzeigen l schen Men aufrufen Ey Einstellungen I Ausw hlen und best tigen Ez K H 0 System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen eJ ke 7 0 EJ lt leer gt Eintrag ndern ur Ka Notrufnummer eingeben oO a Ausw hlen und best tigen v I Zum Einrichten einer neuen Notrufnummer Leerzeile aus w hlen Ausw hlen und best tigen e ke a Zusatzmen ffnen 1 Eintrag sichern l und Sie erreichen den Grundzustand e a Ausw hlen und best tigen Die Notrufnummer k nnen Sie mit den Men punk IL ten Eintrag anzeigen berpr fen bzw mit Eintrag l schen entfernen Notrufnummer w hlen Bei aktivierter Systemsperre k nnen Sie nur eingerichtete Notrufnummern w hlen Sie erhalten den Hinweis dass die Wahl der eingegebe nen Rufnummer gesperrt ist Eine Notrufnummer ist ent weder sofort oder nach Bet tigen der Displaytaste Not ruf w hlbar EN Notrufnummer eingeben 78 3 5 01 sperre fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Sicherheit Taste dr cken Wahl von Rufnummern einschr nken Sie k nnen Entweder die ersten 16 Ziffe
115. nd Sie erreichen den Grundzustand Wenn Sie sich die Kosten anzeigen lassen wollen JL m ssen Sie vorher die Kosten pro Einheit eingeben Kostenumstellung in der Vermittlungsstelle Ihr Netzanbieter stellt von bertragung der Einheiten auf bertragung von Einzelgespr chsgeb hren um Dann erscheint im Display Ihres Basistelefons Bitte Kon tierung ndern in Kosten vom Amt ein Fehlerton ert nt Die aktuellen Z hlerst nde werden gespeichert und blei ben bei nachfolgenden Gespr chen unver ndert Sie z h len erst nach dem Umstellen weiter Das Display zeigt keine Geldbetr ge mehr an bis die Kon tierungsart Kosten vom Amt eingestellt ist siehe auch Seite 43 o Nicht immer erh lt das Basistelefon die Information 11 bei einer Kostenumstellung Ber cksichtigen Sie dies bitte beim Vergleich ihrer ermittelten Telefon kosten mit der Abrechnung Ihres Netzanbieters 45 3 5 01 kosten fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Kostenbewusst telefonieren Taste dr cken instellungen C Tl A Ci Bam eJ kej Ko A Du E EN D ystem Einstell osten Dauer Kosten bersicht oder Betrag l schen l und OK t g z a 2 1Y E Gespr chskosten anzeigen l schen Sie fragen nacheinander den Gesamtbetrag die Summe der Kosten Einheiten der internen Teilnehmer und der ein gerichteten Rufnummern ab Men aufrufen Ausw hlen und best tigen
116. nd 0000 und best ti gen Ist der Men punkt mit k markiert werden die vom Netz anbieter bertragenen Gespr chskosten angezeigt Weite re Einstellungen sind daf r nicht erforderlich Sie erreichen den Grundzustand O Haben Sie zus tzlich einen Faktor eingetragen sie JL he Seite 44 werden die Gespr chskosten mit die sem multipliziert Sie k nnen einen Faktor zus tz lich nutzen wenn Sie h here Gespr chskosten verrechnen wollen sonst Faktor ausschalten Anzei ge der Kosten sollen z B um Faktor 2 erh ht wer den Einstellung f r Einheiten vom Amt Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ist der Men punkt mit k markiert werden die vom Netz anbieter bertragenen Einheiten angezeigt bzw zur Be rechnung der Kosten herangezogen Bei der Voreinstellung Kein Faktor werden Einheiten angezeigt Sie erreichen den Grundzustand 43 3 5 01 kosten fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Kostenbewusst telefonieren Taste dr cken Ey Einstellungen K Ey System Einstell K Ey Kosten Dauer K H OK Eu SEEN K EZ K g8 BRBBo oder IK Z 7 44 EB ur OK gt Eintrag sichern l umele Kosten pro Einheit einstellen Bevor Ihr Telefon bei der Einstellung Einheiten v Amt die Kosten f r jedes Gespr ch berechnen kann m ssen Sie die W hrung und die Kosten pro Einheit festlegen Men
117. nd best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon Mobilteil id 0 Quittungston abwarten an ee ge dr cken Eine komplette Liste der Fernbedienungsfunktionen finden Sie auf Seite 118 EHD l 10 He 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Direkt l schen Zum sofortigen L schen von Nachrichten vom Basistele fon Mobilteil 4000 Comfort aus a Gerade angeh rte Nachricht sofort l schen Automatische Zeitsteuerung nutzen Mit der automatischen Zeitsteuerung k nnen Sie in Ihrer Abwesenheit den Anrufbeantworter ein und ausschalten oder zwischen zwei Ansagen hin und herwechseln Anrufbeantworter zeitgesteuert einschalten einmalig Beispiel Sie m chten dass sich der Anrufbeantworter um 21 Uhr mit einer bestimmten Ansage einschaltet vV Ii 3 AB Men aufrufen a Ey e I s m EJ RZeitsteuerung EJ CESME EJ Ansage w hlen EJ Ansage EJ I A System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen O Oo AIR RER Gew nschte Ansage ausw hlen und best tigen e a Ausw hlen und best tigen zu oO a Ho Bo BRREEEREE HE Startzeit eingeben 21 00 Beispiel Eingeschaltet a Men punkt ausw hlen und best tigen Einstellung f r den Zeitraum 1 ist aktiviert Eine Men ebene zur ckspringen WSchalten einmal a Durch den Best tigungshaken erkennen Sie dass die Zeit einschaltung
118. nen an Ihr Basistelefon bis zu 6 unterschiedliche Mobilteilen betreiben Auch Mobilteile der Gigaset 1000 2000 und 3000er Serie sind verwendbar So k nnen Sie Ihr Basistelefon als Hauszentrale benutzen und intern kostenlos telefonieren Darstellung der beschriebenen Mobilteile Aufteilung der Internrufnummern oO Il Basistelefon Mobilteile 9 Anrufbeantworter e gt Il Mobilteil 4000 Classic Mobilteil 4000 Comfort Alle Funktionen der Mobilteile 4000 Comfort und Classic die zusammen mit dem Basistelefon m glich sind werden in dieser Bedienungsanleitung beschrieben 3 5 01 umschlag_v fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Bedienung der Displaytasten Ihr Gigaset 4135isdn bietet eine Vielzahl men gesteuerter Funktionen Mit den beiden Displaytasten unter dem Display k nnen Sie darauf zugreifen Die dar ber abgebildeten Funktionen bzw Symbole wechseln der aktuellen Situation entsprechend Meyer Miller OT Displaytasten Displaysymbole Folgende Symbole k nnen im Display erscheinen Netzanbieterliste aufrufen INT Intern anrufen ok Best tigen der Auswahl im Zeichen l schen Display IJ Auf ab im Men KETTE Men ebene h her KIE Links rechts im Men Er Anrufbeantwortermen aufrufen MI 1 Das Symbol erscheint Er Zusatzmen aufrufen Hier wenn neue Nachrichten finden Sie wichtige oder Eintr ge in der Zusatzfunktionen Anruferliste vorliegen 2 Dr cken der Display
119. nstellungen vor Unbefugten sch tzen wollen Voraussetzung Sie geben eine neue AB PIN ein Im Lieferzustand lautet die AB PIN 0000 AB Men aufrufen Grundeinstellung Ausw hlen und best tigen i System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ausw hlen und best tigen l und Sie erreichen den Grundzustand 115 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken EJ Grundeinstellung Ka 116 Fernfunktionen Fernbedienung uni e SiE Fernfunktionen un ea Fernbedienung Sie k nnen den Anrufbeantworter Ihres Basistelefons von jedem anderen Telefon z B Hotel Telefonzelle und von Ihrem Mobilteil abfragen und steuern d h Nachrichten abfragen und l schen Ansagen aufnehmen und den An rufbeantworter ein und ausschalten o Wenn Sie die Fernbedienung von einem lteren Te T lefon ausf hren ben tigen Sie dazu einen Signal geber oder Sie schalten dieses Telefon auf Ton wahl MFV um Voraussetzungen zur Nutzung der Fernbedienung Die AB PIN muss einmal zu Hause von Ihnen ge ndert worden sein Die Fernbedienung muss am Basistelefon freigegeben sein Fernbedienung freigeben Voraussetzung Sie haben die AB PIN siehe Seite 115 ge ndert AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Funktion ein ausschalten Sie errei
120. o oaaae 34 R ckruf annehmen oder ablehnen 22222 200 34 R ckrufnummer pr fen oder l schen f na AE 34 ANKIOPTENi sses er an Ba Reken are er 35 Anruf annehmen 2 222222 screen 35 Anruf abweisen 2 4402 aeaaee 35 Anklopfen ein ausschalten n onnaa 35 Terminfunktion U Laaa uaaa aaaea aaaea aaa 36 Termin eintichten era sdas rnesa na aea kr 36 Termin meldenas urn saaa sn sr ha en S 36 Termin l schen saaien user ame a e a anane a a 36 Rufweiterleitung w hrend der Rufphase 37 Zielrufnummer einrichten 2 2222 ooeeeeeeeeeeeenn 37 Einen Anruf weiterleiten f E EE EEE EEE 37 Anrufumleitung aaaea aaa 38 Anrufumleitung extern im Ger t ber 2 B Kanal 38 Anrufumleitung extern in der Vermittlungsstelle 39 Einstellungen einer Anrufumleitung ndern 40 Umleitung ausschalten 2 222222 en nn 40 Das Basistelefon als Gegensprechanlage 222 41 Mith ren nern reisten een 41 3 5 01 G403XisdnIVZ fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inhaltsverzeichnis Raumh ren eiserne 41 Gegensprechen onono aeaaeae 41 Kostenbewusst telefonieren 42 Kosten kontrollieren 2 2222222 ds ae a aa a 42 Kostenermittlung einstellen aaa 43 Kostenumstellung in der Vermittlungsstelle 45 Gespr chskosten anzeigen l schen nasaan annaran 46
121. okoll siehe Seite 127 oder Wahl von und siehe Seite 128 Vorwahlkennziffer AKZ einstellen siehe Seite 129 Funktion Gespr chs bergabe einschalten siehe Seite 130 Die Bedienung der Funktionen R ckfrage Makeln und Zur ckwechseln zu erstem Teilnehmer finden Sie im Kapitel R ckfrage aus Externgespr ch zu externem Teil nehmer f r das Basistelefon Comfort Mobilteil und Clas sic Mobilteil auf Seite 53 beschrieben Vorwahlkennziffer AKZ einstellen Telefonanlagen Wenn Sie Ihr Basistelefon an einer Telefonanlage betrei ben w hlen Sie sich mit einer Vorwahlkennziffer Amts kennziffer AKZ ins ffentliche Telefonnetz Wie die Vor wahlkennziffer lautet entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der Telefonanlage Eine eingestellte Vorwahlkennziffer speichert das Basiste lefon automatisch mit erhaltenen und bernommenen Rufnummern ab So k nnen Sie die Rufnummern direkt aus der Anruferliste dem Telefonbuch oder der Wahlwie derholungsliste w hlen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Vorwahlziffer eingeben Sie erreichen den Grundzustand Bei Neueintr gen im Telefonbuch Wahlkontrolle JL Notrufnummer und Direktrufnummer m ssen Sie die Vorwahlkennziffer vor jeder Rufnummer manuell mit abspeichern 129 3 5 01 Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Taste dr cken 130 Einstellungen ystem Einstell S Sonderfunktion fmahlme
122. osten Gegensprechen 41 62 Ger tetausch 121 Gesamtkosten anzeigen l schen 46 Gespr ch aufzeichnen AB 25 beenden 20 halten 53 54 Konferenzschaltung 57 parken 56 verbinden 55 vom AB sofort bernehmen 22 Gespr chsdauer 42 Gespr chskosten 42 Gespr chs bergabe ein ausschalten 130 Gespr chs bernahme vom AB 64 Gigaset Repeater 136 H Hauszentrale 18 Hilfe bei St rungen 122 Hinweisansage 96 H rerlautst rke einstellen 24 64 Hotline 121 Info AB anh ren w hrend eines Gespr chs 25 aufnehmen 99 schnell l schen 107 Installationsassistent 11 Intern anrufen 22 Internberechtigung 91 Internteilnehmer Kosten anzeigen l schen 46 ISDN 2 ISDN Rufnummern 81 147 3 5 01 G403XisdnSIX fm Gigaset4135isdn Stichwortverzeichnis A31008 G4035 B102 1 19 K Keypad einschalten 127 f r das n chste Gespr ch einschalten 128 f r ein Gespr ch ein ausschalten 128 w hrend eines Gespr chs einschalten 127 Konferenzschaltung 57 aus Externgespr ch 57 aus Interngespr ch 54 57 beenden 58 mit Teilnehmer wieder einzeln sprechen 58 Konto ein ausschalten 48 einrichten 47 Guthaben festlegen 47 Limit festlegen 47 PIN ndern 47 telefonieren 49 onto PIN 47 ontrollnummern festlegen 79 osten anzeigen l schen 46 des letzten Gespr chs 42 nach internen Teilnehmern 46 osten kontrollieren 42 ostenumstellung 45 urzbedienungsanleitung Fernbedienung VII L Lautsprecher einschalten 19 La
123. play G403XisdnSIX fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Stichwortverzeichnis Beleuchtung ein ausschalten 61 Sprache einstellen 12 61 Displaykontrast 15 62 Distinctive Ringing 126 Dreierkonferenz 57 E Eigene Rufnummer eingeben 13 82 Einheitenanzeige 42 Einstellungen AB abrufen 110 Empfangs MSN 83 r ckg ngig machen 135 Eintrag im Telefonbuch ndern 32 Empfangs MSN 90 Entgelt siehe Gespr chskosten Entsorgung 121 Extra Men 72 F Faktor Preis pro Einheit 44 Fangschaltung 68 Fehlerhinweise 122 Fehlerton ein ausschalten 62 Fernbedienung AB 116 Anrufbeantworter ausschalten 119 Ansage ausw hlen 119 Ansagen aufnehmen 119 Ansagen wiedergeben ausw hlen 119 Aufzeichnungen als neu markieren 118 reigeben 116 Hilfe nutzen 119 nformationen aufnehmen 119 Kurzbedienungsanleitung VII Nachrichten l schen 118 Nachrichten berspringen 118 Nachrichten wiedergeben 118 Nur T ne einstellen 113 Raum berwachen 119 Sprache umschalten 112 Fernl schen freigeben 116 Fernwahlziffer ndern 133 Freien Speicher anzeigen 32 Freisprechen 19 Funktionsf higkeit wiederherstellen 135 Funktionstaste Belegung l schen 69 eine Sende MSN zuweisen 69 mit Anrufumleitung belegen 68 mit Fangschaltung belegen 68 mit Makro belegen 67 mit Rufnummer aus Netzanbieterliste belegen 67 mit Rufnummer belegen 66 nutzen 66 Funk bertragung 120 Funkverst rker Repeater 136 152 G Garantie 121 Geb hr siehe Gespr chsk
124. ren die angezeigte Rufnummer in das Telefonbuch zu bernehmen und ber das Zusatzmen abzuspei chern die Wiedergabegeschwindigkeit dauerhaft zu ndern Zum Beenden der Wiedergabe 105 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken 3 mE Bor EJ Alte nachr 1 sch oder Nachricht T und 106 Am Ende der Aufzeichnungen bietet Ihnen das Dis play das L schen aller alten Nachrichten an Als sol che gelten alle Nachrichten die Sie mindestens drei Sekunden angeh rt haben Zum L schen im Display ausw hlen Hio gabe vom Mobilteil aus erfolgt wie beim Basistele B Mobilteil Die Steuerung der Nachrichtenwieder fon Alte angeh rte Nachrichten Infos l schen f Wenn die Speicherkapazit t ersch pft ist schaltet der An rufbeantworter automatisch auf Hinweisansage um AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Die Wiedergabe neuer Nachrichten beginnt Zusatzmen ffnen Zum L schen aller alten Nachrichten Ausw hlen und best tigen Zum L schen bestimmter Nachrichten Gew nschte Nachricht ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen weitere Nachrichten werden wiedergegeben Sie erreichen den Grundzustand Nur mindestens 3 Sekunden angeh rte Nachrich ten gelten als alt und k nnen gel scht werden Mobilteil C dr cken bl ttern bis Basis einstellen und AMA EEULN OM aus w hlen u
125. rkmale G Ke Ke S S E E TI E K E und e g oO Nicht alle Telefonanlagen unterst tzen die Funktio TL nen in gleicher Weise wie der Hauptanschluss Kl ren Sie mit dem Betreiber Ihrer Telefonanlage ob alle Funktionen mit dem des Hauptanschlusses identisch sind Wollen Sie die Vermittlungsfunktion vom Basiste lefon oder Mobilteil an einer Telefonanlage nutzen m ssen Sie die Funktion R ckfrage zu externem Teilnehmer verwenden siehe Seite 53 Automatische Gespr chs bergabe einschalten ECT Telefonanlagen Erforderlich f r den Betrieb an manchen ISDN Telefonanla gen Im Lieferzustand werden z B bei einem Externge spr ch Ihr erster Gespr chspartner und der hinzugeschal tete Partner nicht miteinander verbunden wenn Sie den H rer auflegen Wenn Sie diese Funktion umschalten wol len Ausw hlen und best tigen Bei eingeschalteter Funktion ist die Anzeige markiert Zum Wechseln der Einstellung Funktion ein ausschalten Sie erreichen den Grundzustand Wenn die Men option Gespr bergabe markiert JL ist wird automatisch auf externe R ckfrage um gestellt 3 5 01 Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Taste dr cken Ka ESS Ka SIESTSST Ka BIETE a 3 4 Jeinsterzungen 1x EN SET Du EN Seen Du Eu STE I Besondere Voraussetzungen Telefonanlagen Sollten bei Anschlu des Gigaset 413X isdn hinter Ihrer I
126. rn von maximal f nf Rufnum mern Kontrollnummern festlegen die nicht gew hlt wer den d rfen Einstellung Nr gesperrt Beispiel 00 f r Auslandsgespr che oder die ersten Ziffern von den maximal f nf Rufnummern Kontrollnummern festlegen die gew hlt werden d rfen Einstellung Nur Nr w hlbar Beispiel Alle Nummern die mit 089 123 beginnen d rfen gew hlt werden d h alle Nebenstellen einer Firma Notrufnummern sind davon ausgenommen Kontrollnummern festlegen Men aufrufen Ey Einstellungen Ausw hlen und best tigen Ez s System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen AMME Ey Nr bearbeiten Das Display zeigt die eingerichteten Kontrollnummern an Ey Kontrollnummer Gew nschte Kontrollnummer oder Leerzeile ausw hlen und best tigen Ek Eintrag ndern H Maximal 16 stellige Kontrollnummer eingeben Zusatzmen ffnen Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen oder Ka fEintrag l schen 0 l und Sie erreichen den Grundzustand O Wenn Sie Ihr Telefon an einer Telefonanlage betrei JL ben Vorwahlkennziffer nicht vergessen siehe auch Seite 129 79 3 5 01 sperre fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Sicherheit Taste dr cken Wahlkontrolle ein ausschalten Voraussetzung zum Einschalten Sie haben mindestens eine Kontrollnummer festgelegt Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und be
127. schalten siehe Seite 77 Der Gespr chspart ner h rt Sie nicht Das Mikrofon ist stummgeschaltet Die Stumm Taste dr cken um das Mikrofon einzuschalten siehe Seite 24 Es erscheint keine Dis playanzeige Das Netzger t ist nicht richtig angeschlossen Den Stecker am Basis telefon und an der Steckdose berpr fen Das Display zeigt keine Gespr chskosten an Die Gespr chskosten anzeige ist nicht einge schaltet bzw dieses Leistungsmerkmal vom etzanbieter nicht frei geschaltet Gespr chskostenanzei ge einschalten siehe Seite 46 Das Leistungsmerkmal Geb hren bertra gung beim Netzanbie ter beantragen Sie haben keinen Zugriff auf den Anrufbeant worter Die Anrufbeantworter Sperre ist eingeschal tet Anrufbeantworter PIN eingeben siehe Seite 115 123 3 5 01 Ratgeber rat fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 124 Symptom M gliche Ursache Abhilfe Sie k nnen keine neuen Informationen oder An sagen aufnehmen Die Restspeicherzeit reicht nicht mehr aus Alte Nachrichten Infor mationen l schen sie he Seite 106 Qualit t der Aufzeich nungen herabsetzen siehe Seite 110 Bei Telefonanlagen Nach dem W hlen einer Rufnummer kommt es zu keiner oder einer fal schen Verbindung Die Vorwahlkennziffer ist nicht oder falsch ein gegeben Die Vorwahlkennziffer berpr fen und beri
128. schr nken 79 W hlen aus dem Telefonbuch 31 aus der Anruferliste 29 aus der Wahlwiederholung 26 Blockwahl 19 des Netzanbieters 52 Sofortwahl 19 Wahlkontrolle ein ausschalten 80 Wahlkontrollnummer speichern 79 Wahlmerkmale 127 Wahlwiederholung 26 automatische 27 Rufnummer ndern anzeigen l schen 27 Rufnummer in Telefonbuch bernehmen 26 W hrung einstellen 44 Weiterleiten CD 55 Wiederanruf 53 55 Wiedergabe einer Nachricht AB beenden 105 Wiedergabegeschwindigkeit 105 Wiedergabegeschwindigkeit ndern AB 105 Z Zeichen eingeben V Zeitstempel ausschalten 113 Zeitsteuerung Anrufbeantworter 107 Zielrufnummer f r Rufweiterleitung einrichten 37 Ziffern eingeben V Zubeh r 136 151 Zugriff und Einstellungen sch tzen 4 3 5 01 Zubeh r fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Zubeh r Erweitern Sie Ihr Gigaset zur schnurlosen Telefonanlage Jedem sein eigenes Telefon Geb hrenfreie Intern Kommunikation Externe Gespr che gezielt weiterverbinden etc Gigaset 4000 Classic Das Gigaset 4000 Classic bietet Ihnen folgende Leistungsmerkmale e 16 stelliges Display mit Piktogrammen zur Anzeige von Rufnummern Betriebszust nden und Akku Lade zustand Kurzwahlspeicher f r 10 Rufnummern Wahlwiederholung der letzten 5 Rufnummern Blockwahl mit Korrekturm glichkeit Lieferumfang Mobilteil mit Ladeschale Farbe mitternachtsblau oder silbergrau Gigaset 4000 Comfort Das Gigaset 40
129. soll ggf aus der Lis te der Rufnummern je des einzelnen Zusatzger tes l schen 3 5 01 rat fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Ratgeber Technische Daten Sendeleistung mittlere Leistung 10 mW Spitzenleistung 250 mW Reichweite im Freien ca 300 m in Geb uden ca 50 m Abmessungen HxBxT ca 81 x 238 x 206 mm Gewicht incl Stecker ca 752g netzger t Stromversorgung Steckernetzger t 220V 230 V 50 Hz Stromverbrauch Im Bereitschaftszustand 270 mA Im Betrieb 29 8 mA Anschlussstecker Anschlussskabel TSV 8 8 Netzger tekabel TSV 6 6 Steckernetzger t Eurostecker L nge der Kabel Anschlusskabel 3m Netzanschlusskabel 3m Amtsleitung Euro ISDN Mehrger teanschluss IAE Zul Umgebungsbedingun Temperatur 5 C bis 45 C gen f r den Betrieb rel Luftfeuchtigkeit 20 bis 75 Umgebungsbedingungen e Stellen Sie das Basistelefon nicht in Feuchtr umen wie Bad oder Dusche auf Vermeiden Sie unmittelbaren Kontakt zu W rmequellen wie z B Heizk r per Setzen Sie das Basistelefon keiner direkten Sonneneinstrahlung aus Pflege Wischen Sie Basistelefon und Mobilteil mit einem feuchtem Tuch oder einem Antistatiktuch ab Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung 125 3 5 01 Anhang fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anhang Taste dr cken 126 Anhang CENTREX Leistungsmerkmale nutzen CENTR
130. st ti gen Ist eine Wahlkontrolle eingeschaltet ist der Men punkt markiert Gew nschte Wahlkontrolle ausw hlen und best tigen Die ausgew hlte Wahlkontrolle ist dann aktiviert oder deakti viert wenn sie vorher eingeschaltet war Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken Anschluss einrichten ISDN Rufnummern MSN Ihr ISDN Anschluss bietet Ihnen zwei gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen An Ihrem Basistelefon k nnen Sie bis zu sieben eigene Rufnummern MSN einrichten Weitere Rufnummern k nnen Sie f r zus tzliche Ger te am ISDN Anschluss Sy Bus nutzen Wenn Sie mit dem Installati onsassistenten siehe auch Seite 11 noch nicht alle Ruf nummern gespeichert haben k nnen Sie das nun nachho len Alle nachtr glich gespeicherten Rufnummern werden automatisch dem Basistelefon und allen an gemeldeten Mobilteilen zugeordnet Vorteile Interne Teilnehmer sind direkt anw hlbar Eine gezielte Trennung der Telefonkosten ist m glich da die Kosten f r jede Rufnummer einzeln erfasst wer den z B Privat B ro 81 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken Ey Einstellungen 4 ison Einstell MSN einrichten EJ vsn Eintrag ndern oJ Koi Ko JHO M U aE Eintrag sichern LOL u E und Ka ESS ISDN Einste11 M
131. stand 0000 und best tigen Der Empfang beginnt Das Display zeigt am Ende an wie viele Eintr ge das Telefon bernommen hat Eintr ge mit identischer Rufnummer werden nicht berschrieben Die Anzahl der gespeicherten Eintr ge kann daher von der Anzahl bertragener Eintr ge abweichen 5 Wenn Sie Telefonbucheintr ge von einem Komfort JL mobilteil zum Basistelefon bertragen werden Ge burtstagstermine im Basistelefon nicht abgespei chert 33 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken Ka DET a ZURUCK oder 34 R ckruf bei Besetzt Ist der angerufene Teilnehmer besetzt k nnen Sie einen R ckruf einleiten Ist der angerufene Teilnehmer wieder frei erfolgt automatisch ein R ckruf wird im Display ange zeigt Erst nachdem Sie diesen R ckruf angenommen ha ben wird dieser Teilnehmer gerufen R ckruf aktivieren Der Gespr chspartner ist belegt Die Anzeige R CKRUF best tigen und nach der Best tigung von der Vermittlungsstelle auflegen R ckruf annehmen oder ablehnen Das Basistelefon l utet das Display zeigt die R ckrufnum mer an H rer abheben Sie werden mit dem gew nschten Teil nehmer verbunden Sie h ren den Rufton R ckruf ablehnen Der R ckruf wird abgelehnt R ckrufnummer pr fen oder l schen Sie haben zuvor einen R ckruf eingeleitet en aufrufen Das Display zeigt die
132. t zoo Ey Grundeinstellung a Ku SIE 1 9 Ruft ne oder E2 TOn a 114 l und Anzahl der Ruft ne ndern Im Lieferzustand nimmt der Anrufbeantworter nach 2 4 mal Klingeln das Gespr ch an AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Anzahl ausw hlen und best tigen Sie erreichen den Grundzustand oO Vorteil der Einstellung Automatisch 2 4 il Bei der Fernbedienung erkennen Sie nach 3 Klingel zeichen dass keine neuen Nachrichten vorliegen wenn Sie gleich auflegen entstehen keine Ge spr chskosten 2 4 Klingelzeichen Der Anrufbeantworter schaltet sich wenn keine Nachrichten vorliegen nach 4 Klingelzeichen ein Nach Aufnahme der ersten neuen Nachricht immer nach 2 Klingelzeichen 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken AB PIN ndern Er 2 AB Men aufrufen crundeinstellung Ausw hlen und best tigen i 0 System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen AB PIN ndern K i 014 Neue AB PIN max acht Ziffern eingeben und best tigen mi E und AB PIN erneut eingeben und best tigen O e E Sie erreichen den Grundzustand Ihre festgelegte AB PIN k nnen Sie durch Test der JL AB Sperre pr fen AB Sperre einschalten Wenn Sie den Zugriff auf Nachrichten und Ei
133. t im Display wird die An zahl der Nachrichten angezeigt Die Wiedergabe aller Aufzeichnungen beginnt Dabei h ren Sie zuerst die neuen Nachrichten Die Rufnummer und ggf der Name des Anrufers sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs werden angezeigt Ausnahme die Rufnummer des Anrufers wurde nicht bermittelt Lautst rke w hrend der Wiedergabe regulieren am Komfortmobilteil Neue Nachrichten werden durch einen Hinweistext am Display und das Blinken der Status LED am Mobilteil ange zeigt 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Nur neue Nachrichten Infos am Basisstelefon anh ren Display am Basistelefon 05 02 01 10326 Basis 1 neue Aufzeichnung N Die AB Taste blinkt am Basistelefon Best tigen Die Wiedergabe neuer Informationen Nachrichten be ginnt oder Nachrichten AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Ey Die Wiedergabe neuer Nachrichten beginnt oder Infos ET AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Die Wiedergabe neuer Infos beginnt Info Gew nschte Nachricht ausw hlen 101 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Nur neue Nachrichten Infos am Mobilteil anh ren f Display am Komfortmobilteil D om Sie haben neue Nachrichten lt 1a 02 0 19 45 Dr cken Die Wiedergabe beginnt automatisch mit der ersten neu en Nachricht Na
134. t tigen Die Wiedergabe aller Nachrichten beginnt Zusatzmen aufrufen Ausw hlen und best tigen Die Verbindung wird herge stellt Mobilteil dr cken G bl ttern bis Basis einstellen und AEU aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon mit Netzanbietervorwahl Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde ber tragen AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Die Wiedergabe aller Nachrichten beginnt Zusatzmen aufrufen Ausw hlen und best tigen Netzanbieter ausw hlen Die Rufnummer einschlie lich der Rufnummer des Netz anbieters wird gew hlt Mobilteil dr cken G bl ttern bis Basis einstellen und AEEA aus w hlen und best tigen Anschlie end weiter wie beim Basistelefon 103 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Nachrichten Ey Nr ins Tel buch 104 Eintrag sichern und V Ii 3 e a 1Y le A Rufnummer ins Telefonbuch bernehmen 8 Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bertragen AB Men aufrufen Die Wiedergabe aller Nachrichten beginnt Zusatzmen aufrufen Ausw hlen und best tigen Ein Eingabefeld mit der aktuel len Rufnummer ffnet sich Die Rufnummer kann mit ei nem Namen erg nzt werden siehe Seite V Zusatzmen ffnen zum Beenden der Eingabe Eingaben speichern weitere Nachrichten werden wie
135. tand 0000 und best ti gen Neue System PIN max 8 Ziffern eingeben und best ti gen Eingabe der neuen System PIN wiederholen und spei chern Das Display zeigt bei erfolgreicher Anderung Neue PIN gespeichert an Sie erreichen den Grundzustand o Merken Sie sich die neue System PIN gut Wenn JL Sie sie vergessen sollten ist ein Eingriff in das Ger t notwendig Wenden Sie sich in diesem Fall an den Siemens Telefon Service siehe auch Seite 121 Direktruf f r Basistelefon Sie k nnen Ihr Telefon f r abgehende Rufe sperren und trotzdem die Wahl einer gespeicherten Direktrufnummer zulassen Ausschlie lich diese gespeicherte Rufnummer kann dann z B Ihr Kind senden um Sie telefonisch zu er reichen Die Funktion Direktruf wird am Komfortmobilteil T nicht unterst tzt 75 3 5 01 sperre fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Sicherheit Taste dr cken E1 FEinstellungen _ Wox E SET R ur OK E3 ER DR s m Eintrag sichern und RJS e O a peg Ka ESS Ka Sicherheit 9 Si EM Direktruf l unla 76 Direktrufnummer f r Basistelefon einrichten Sie k nnen nur eine Direktrufnummer einrichten Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ist bereits eine Direktrufnummer eingerichtet ist dieser Men punkt markiert Direktrufnummer eingeben Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen
136. taste zum Aufrufen neuer Nachrichten oder der Anruferliste 1 Ende eines Men s 2 Wenn Sie zum letzten Men zur ck wollen Zugriff und Einstellungen sch tzen PIN eingeben Besondere Funktionen Ihres Telefons k nnen Sie durch drei verschiedene PIN sch tzen Eine PIN ist eine ein bis achtstellige Geheimzahl Ihrer Wahl Wenn Sie noch keine Geheimzahlen eingegeben haben Dr cken Sie vier mal die Null 0000 wenn eine PIN abgefragt wird Notieren Sie sich zur Sicherheit die PIN Nummern in diese Felder System PIN Damit sperren Sie Ihr Basistelefon und alle angeschlossenen Mobilteile f r fremde Benutzer Konto PIN Zum Kontrollieren der Kosten k nnen Sie einzelnen Benutzern ein Konto einrichten max 4 Telefonieren ist dann f r jeden nur nach Eingabe der Konto PIN m glich Aa o P 5 Anrufbeantworter PIN 1 Zum Schutz Ihres Anrufbeantworters 2 Zur Fernabfrage z B von der Telefonzelle aus U4 3 5 01 G403XisdnIVZ fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 2 222220enseeseeeseneennenn 2 Betrieb der Mobilteile am Basistelefon 2 2222 2 ISDN airas se a ea la ae 2 Der schnelle Zugriff 2 2 2222 2onn nennen rennen 2 Haben Sie sich vertan ss ssh aseda siya gaok a aie a adai Ra aR 2 bersicht meet ee ren 3 Betrieb mit Mobilteilen 22 222222 enneneeeernennnn
137. ternen Teilnehmern klingelt es weiter oder der Anrufbeantworter bernimmt das Ge spr ch nicht am Classicmobilteil m glich 21 3 5 01 telefon fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefonieren Taste dr cken S oder k F E iz mg E Intern 1 O a EINE 03 22 Intern anrufen gt mm Einen einzelnen Teilnehmer anrufen Interne Gespr che vom Basistelefon zum Mobilteil oder umgekehrt sind kostenlos H rer abheben Internnummer eingeben Das Display zeigt alle internen Teilnehmer an Gew nschten Teilnehmer ausw hlen Sammelruf an alle internen Teilnehmer Verwenden Sie diese Funktion beim Anmelden von mehr als einem Mobilteil Beim Sammelruf l uten alle angemel deten Mobilteile Das Display zeigt alle internen Teilnehmer an Ausw hlen und best tigen Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehmen Sie haben dazu zwei Einstellm glichkeiten Sofortige bernahme Bei der sofortigen bernahme Lieferzustand unterbre chen Sie die Aufnahme des Anrufbeantworters mit Abhe ben des H rers Das Display des Basistelefons zeigt die Aufnahme einer Nachricht an Beispiel Aufzeichnung von gt Erika Muster RUHE W HLEN Gespr ch bernehmen Der Anrufbeantworter bricht die Aufnahme ab Die bis zu diesem Zeitpunkt aufgenommene Nachricht wird als Neue Nachricht gespeichert 3 5 01 telefon fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Telefoniere
138. trast des Basistelefons einstellen 62 Raumh ren Gegensprechen freigeben 2 2 2 62 T ne ein ausschaltten gt BALA aaa aaaea aaa 62 Ruftonmelodie des Basistelefons einstellen gt PACA 63 Ruftonlautst rke einstellen gt BALI 2 63 3 5 01 Inhaltsverzeichnis G403XisdnIVZ fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Lautsprecherlautst rke einstellen MM 22 22 63 H rerlautst rke einstellen gt MAI eo cc 64 Gespr chs bernahme vom Anrufbeantworter ndern 64 Art der Anruferliste einstellen 2 2222er 65 Wartemelodie Music on Hold 2 2 65 Funktionstasten nutzen 2 2 con aaan anera 66 mit Rufnummer belegen 22 2222 2neee rennen 66 mit Rufnummer aus dem Telefonbuch belegen 66 mit Makro belegen 2 222222 nennen rennen 67 mit Rufnummer aus Netzanbieterliste belegen 67 mit Anrufumleitung belegen 222 2 cc css 68 mit der Fangschaltung MCID belegen 68 mit Sende MSN belegen 2 2222 neneeereenenn 69 Belegung der Funktionstaste l schen 69 Makros am Basistelefon einrichten 2 2 2222 70 Makro am Basistelefon starten 2 2 22 71 Makroliste am Basistelefon l schen 22222 71 Speicherplatz anzeigen onanan anaa 71 Neues Men erstellen und nutzen f eaaa paaa ai 72 Neues Men einrichten
139. u Ende geh rt haben Standardansage Lieferzustand Zur Zeit ist telefonisch niemand erreichbar Beispiel f r Ihre Hinweisansage Guten Tag hier ist der Gasthof zur Post Unser Betrieb ist zur Zeit geschlossen Die Offnungszeiten sind t glich von Vielen Dank f r Ihren Anruf Beispiel f r Ihre Schlussansage nicht als Standardansage vorhanden Vielen Dank f r Ihren Anruf Auf Wiederh ren O Der Schlussansagetext wird automatisch wiederge T geben wenn Sie die Aufnahmezeit auf 1 2 oder 3 Minuten begrenzen 97 3 5 01 Anrufbeantworter Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Taste dr cken Ansage 1 Ku MTE a 98 Voraussetzung der H rer ist aufgelegt Am Basistelefon AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Ansage ausw hlen Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage oder Schlussansage Ausw hlen und best tigen Sprechen Sie ber das eingebaute Freisprechmikrofon oder den H rer Bitte erst jetzt den H rer abheben Displaytaste dr cken und Aufzeichnung beginnen Aufzeichnung beenden Die Ansage ert nt noch einmal zur Kontrolle und wird erst nach der vollst ndigen Wiedergabe gespeichert Die Aufnahme bricht automatisch ab bei Sprechpausen die l nger als 8 Sekunden dauern beim Wechsel zum Freisprechen bzw Beenden des Freisprechens bei vollem Speicher bei Ansagen k rzer als 6 Sekunden Schlussansage 2
140. ufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Einstellung oder bzw Ka SITES SE Aufzeichnung vQualit t hoch l Uel 110 Einstellungen berpr fen Im Lieferzustand ist Ihr Anrufbeantworter optimal einge stellt In Einzelf llen kann es sinnvoll sein das AB Men aufzurufen und die Einstellungen zu ver ndern So k nnen Sie sich einen berblick ber alle Einstellungen am Anrufbeantworter verschaffen Zus tzlich werden Ih nen die Anzahl der Nachrichten und Infos der freie Spei cherplatz und die Ansageart angezeigt AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Einstellung ausw hlen Zum Status Verzeichnis zur ckkehren N chste Einstellung anzeigen Aufzeichnungsqualit t einstellen Die Speicherkapazit t betr gt bei Standardqualit t ca 30 Minuten bei hoher Qualit t ca 10 Minuten AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Funktion markiert ein nicht markiert aus Zum Wechseln der Einstellung Funktion ein ausschalten Sie erreichen den Grundzustand Beachten Sie dass sich bei hoher Aufzeichnungs TL qualit t die m gliche Aufnahmezeit verringert 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken Aufzeichnungsl nge ver ndern Eine Nachricht kann 1 2 3 Minuten lang oder unbegrenzt sein Bei begrenzter A
141. ufphase CF Call Forwarding Siehe Rufumleitung CLIP Calling Line Identification Presentation Teilnehmer A ruft bei B an Bei B erscheint die Rufnummer von A auf dem Display des Telefons CLIR Calling Line Identification Restriction Sperrung der Anzeige der eigenen Rufnummer COLP Connected line identification presentation Teilnehmer A ruft bei B an Die Rufnummer von B wird auf dem Telefon von A angezeigt Wenn B etwa eine Anrufweiterschaltung an C programmiert hat dann sind gew hlte Nummer und bertragene Nummer nicht identisch es wird die Rufnummer von C angezeigt wenn C die Anzeige seiner Ruf nummer zul sst COLR Connected line identification restriction Die Rufnummer von C wird bei A nicht angezeigt wenn C COLR eingerich tet hat CW Call Waiting Siehe Anklopfen Digitale Vermittlungsstelle Erm glicht durch computergesteuerte Koppelfelder den schnellen Verbin dungsaufbau und die Aktivierung von Komfortleistungen wie gt R ckfra gen gt Anklopfen gt Dreierkonferenz gt Anrufweiterschaltung etc Direktruf Sperrt das Telefon f r alle Rufnummern au er f r eine individuell eingege bene Nummer Nach Abnehmen des H rers und Bet tigen einer beliebigen Taste wird automatisch die Verbindung zu der gespeicherten Rufnummer hergestellt Ideal f r Kinder die noch keine Telefonnummern w hlen k nnen Babyruf Der Notruf ist immer m glich D Kanal Steuerkanal eines ISDN
142. ufzeichnungsl nge ist eine Schluss ansage empfehlenswert siehe Seite 97 Er AB Men aufrufen Grundeinstellung Ausw hlen und best tigen i System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ez Einstellung Gew nschte Einstellung ausw hlen l und Sie erreichen den Grundzustand Mith ren ausschalten Wenn Sie w hrend der laufenden Aufzeichnungen nicht mith ren wollen AB Men aufrufen fcrundeinstellung Ausw hlen und best tigen i System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Aufzeichnung Funktion markiert ein nicht markiert aus Zum Wechseln der Einstellung Funktion ein ausschalten l und Sie erreichen den Grundzustand 111 3 5 01 Anrufb fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anrufbeantworter Taste dr cken gt zoo Ey Grundeinstellung ms EJ Einschaltoption Pause Automatik l umel c gt zoo Ey Grundeinstellung Si a Ku Se Sprache 112 l und e Pause Automatik ausschalten Wenn diese Funktion aktiviert ist schaltet der Anrufbeant worter nach jeder wiedergegebenen Nachricht in den Pau senzustand AB Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Ausw hlen und best tigen Funktion markiert ein nicht markiert aus Zum Wechseln der Einstellung Funktion ein ausschalten Sie erreichen den Grundzustand Sprache einstel
143. und die Rufmelodie Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Eigene Rufnummer MSN ausw hlen Das Display zeigt die Einstellungen an Zur Liste der MSN zur ck Sie erreichen den Grundzustand Ruftonmelodie ndern Sie k nnen zwischen 10 verschiedenen Ruftonmelodien w hlen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Eigene Rufnummer MSN ausw hlen Ausw hlen und best tigen Melodie ausw hlen und best tigen Sie erreichen den Grundzustand a Die f r eine MSN ausgew hlte Nummer z B Nr 5 JL der Ruftonmelodie wird bei externen Anrufen auto matisch auch am Mobilteil z B Nr 5 verwendet Technisch bedingt weichen die Ruftonmelodien zwi schen Basistelefon und Mobilteilen ab 83 3 5 01 konfig fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Anschluss einrichten Taste dr cken 84 instellungen Ei System Einstell Ger t anmelden u BEEE OK OK OK je a Mobilteile anmelden Um Mobilteile zusammen mit dem Basistelefon betreiben zu k nnen m ssen sie angemeldet werden Jedes Mo bilteil erh lt dabei eine eigene interne Rufnummer Dem neuen Mobilteil werden zun chst automatisch alle gespeicherten ISDN Rufnummern zugeordnet d h es ist unter allen Rufnummern erreichbar Basistelefon vorbereiten Men aufrufen Bl ttern bis ausw hlen und best tigen Bl ttern bis ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen PIN eingeben
144. und in n chste Zeile wech seln Code des Makros entsprechend der Makroliste eingeben Ziffern und Sonderzeichen geben Sie ber den Ziffernblock des Basistelefons ein Zum Einf gen der Elemente Zusatzmen ffnen um Element einzuf gen Elemente sind Buchstaben die f r ein bestimmtes Leis tungsmerkmal stehen Sie erreichen den Grundzustand Sortierfolge A Setzen Sie z B an die erste Stelle eines Eintrags k nnen Sie h ufig ben tigte Eintr ge an den Anfang Ihres Registers platzieren Q IL Makroliste Code Element C Wartet auf PIN Eingabe Beendet die Verbindung Dr ckt die INT Taste Schaltet Keypad ein Schaltet Keypad aus Fragt Nummer vom Benutzer ab Wartet auf Best tigung Dr ckt die Zifferntaste 4 Sol r a m Gew nschtes Element ausw hlen Nach vollst ndiger Eingabe des Makros Zusatzmen zum Beenden der Eingabe Eingaben speichern Sie erreichen den Grundzustand Im Zusatzmen k nnen Sie auch Makros ndern JL anzeigen lassen und l schen 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken HO M EJ ESAN K na i OK J l weles RJS a Ku SEE ET und Makro am Basistelefon starten Makromen ffnen Gew nschtes Makro ausw hlen und best tigen o Das Eingeben des Anfangsbuchstabens vom ge Tl w nschten Makro erleic
145. undzustand 65 3 5 01 ind_einr fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Das Telefon individuell einrichten Taste dr cken EJ Einstellungen 66 Funktionstasten oOBB M Eintrag ndern OK ag M Eintrag sichern und O E Einstellungen Funktionstasten oOBB vV Ii Eintrag ndern E JOB Eintrag vV Ii Eintrag sichern unea oO a Funktionstasten nutzen Das Basistelefon hat vier Funktionstasten die Sie mit Funktionen oder Rufnummern belegen k nnen Nach Dr cken der Funktionstaste werden die Funktionen ausge f hrt bzw gespeicherte Rufnummern gew hlt mit Rufnummer belegen Hier k nnen Sie z B eine Netzanbietervorwahl eintragen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Funktionstaste dr cken Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Rufnummer eingeben Zusatzmen ffnen Beenden Sie erreichen den Grundzustand Die Funktionstaste k nnen Sie zum gezielten Anw hlen ei nes Gespr chspartners nutzen mit Rufnummer aus dem Telefonbuch belegen Ggf vorhandenen Eintrag l schen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen Gew nschte Funktionstaste dr cken Zusatzmen ffnen Ausw hlen und best tigen Das Display zeigt alle Eintr ge des Telefonbuchs an Gew nschten Eintrag ausw hlen und best tigen Zusatzmen ffnen Beenden Sie erreichen den Grundzustand 3 5 01 ind_einr
146. utst rke einstellen H rer 24 64 Lautsprecher 19 63 Rufton 63 Lieferzustand wiederherstellen 135 Limit festlegen 47 L schen der Nachrichten Infos 107 M akeln 35 53 akro einer Funktionstaste zuordnen 67 einrichten 70 liste l schen 71 Neues Men erstellen 72 Speicherplatz anzeigen 71 starten 71 148 MCID 68 ehrfachrufnummer MSN vgl Rufnummer anzeigen elodie des Ruftons einstellen 63 83 en erstellen 72 essage Waiting Indication 126 ikrofon stummschalten 24 ith ren 41 ith ren AB einschalten 111 obilteil abmelden 88 anmelden 18 84 Namen zuweisen 88 Rufnummern MSN zuweisen 89 Telefonberechtigung einschr nken 91 MSN bei Besetzt 90 Empfangs MSN zuweisen 90 Sende MSN zuweisen 89 MSN vgl Rufnummer eigene Rufnummer N Nachricht AB als neu markieren 105 anh ren 100 anh ren w hrend eines Gespr chs 25 einzeln anh ren 102 l schen 106 M glichkeiten w hrend der Wiedergabe 105 Pause nach jeder Wiedergabe einstellen 112 Rufnummer ins Telefonbuch bernehmen 105 schnell l schen 107 Wiedergabe beenden 105 Nachwahl 31 Namen einem internen Teilnehmer zuweisen 88 Netzanbieter Eintr ge ndern 52 Vorwahlnummern eingeben 52 w hlen 30 52 Neues Men einstellen 72 Normalwahl 128 Notbetrieb siehe Stromausfall 10 Notrufnummer einrichten 78 w hlen 78 Nur T ne einstellen AB 113 G403XisdnSIX fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Stichwortverzeichnis
147. wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler bzw Netzbetreiber Die bereinstimmung des Ger tes mit den grundlegenden Anforde rungen der R amp TTE ist durch das CE Kennzeichen best tigt 121 3 5 01 Ratgeber rat fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 122 Auszug aus der Orginalerkl rung We Siemens AG declare that the above mentioned product is ma nufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with the registation number Q810820M in compliance with ANNEX V of the R amp TTE Directive 99 05 EC The presumption of conformity with the essential require ments regarding Council Directive 99 05 EC is ensured Senior Approvals Manager The Declaration of Conformity DoC has been signed In case of need a copy of the original DoC can be made available via the company hot line C 0682 Selbsthilfe bei St rungen Symptom M gliche Ursache Abhilfe Der H rer ist abgeho ben aber kein W hl ton zu h ren St rungsanzeige im Display Die Stecker das H rer oder das Telefonan schlusskabel sind nicht richtig gesteckt Den Stecker pr fen sie he Seite 10 Die Steckverbindungen des NTBA pr fen Sie k nnen keine Ruf nummer w hlen Die Fernwahlziffer hat sich ge ndert Das Telefon ist ge sperrt Es sind Telefonkonten eingerichtet Die Wahlkontrolle ist eingeschaltet Die Fernwahlziffer pr
148. zeichnung ausw hlen 25 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken Komfortabel telefonieren Wahlwiederholung gt ma Sie haben Zugriff auf die zehn zuletzt gew hlten Rufnum mern Bei Rufnummern die schon im Telefonbuch abge speichert sind erscheint der Name im Display G3 Wahlwiederholungsliste aufrufen EJ Rufnummer Name Gew nschte Rufnummer Name ausw hlen l H rer abheben die Verbindung wird hergestellt Nachgew hlte Ziffern werden aus Sicherheitsgr n Jl den nicht in die Wahlwiederholung aufgenommen Rufnummer aus Wahlwiederholung ins Telefonbuch bernehmen gt mma G3 Wahlwiederholungsliste aufrufen Rufnummer Gew nschte Rufnummer ausw hlen und Zusatzmen ff nen Ey Nr ins Tel buch Die Rufnummer wird ins Telefonbuch bernommen Das Eingabefeld f r Rufnummern ffnet sich st der Speicher voll ist eine bernahme nicht m glich Fi Sie k nnen zus tzlich einen Namen eingeben siehe Seite V Zum Beenden der bernahme Zusatzmen ffnen Eintrag sichern bernahme speichern 26 3 5 01 komfort fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Komfortabel telefonieren Taste dr cken Rufnummer ndern anzeigen l schen verwenden gt mm Wahlwiederholungsliste aufrufen 1 Ea Gew nschte Rufnummer ausw hlen und Zusatzmen ff Rufnummer nen EJ JEintrag ndern WA T tigkeit ausw hlen
149. zeigt Kos tenlimit erreicht an Nur m glich wenn die Tarifinformation w h rend des Gespr chs AOC D beantragt wur de Erkundigen Sie sich ob Ihr Netzanbieter die Tarifinformation bertr gt Beim bertragen der Einheiten nach dem Ge spr ch Ein berziehen des Grenzwertes ist in diesem Fall m glich Unabh ngig von einem Telefonkonto anrufen Telefonieren ist ohne Guthabenbegrenzung m glich es ist kein Telefonkonto ausgew hlt H rer abheben System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Gew nschte Rufnummer eingeben 49 3 5 01 kosten fm Gigaset4135isdn A31008 G4035 B102 1 19 Kostenbewusst telefonieren Taste dr cken E CESME CR Ka 0an Ka RSS Si EM Ka fern konten OK EJ Konto l umele Ka CESME Ka manna Ka CCo Si a LA fern konten OK EJ Konto 50 l umelom Telefonkonten aufl sen l schen anzeigen Telefonkonto aufl sen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Das Display zeigt alle Telefonkonten mit dem jeweiligen Z hlerstand f r die Einheiten oder Kosten an Gew nschtes Telefonkonto ausw hlen Ausw hlen und best tigen Sie erreichen den Grundzustand Betrag l schen Men aufrufen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best ti gen Das Display zeigt alle Telefonkonten mit dem jeweiligen

Siemens GigaSet 4135

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents