Leica IMS500 Bedienungsanleitung
Contents
1. Leica IMS500 Bedienungsanleitung Ffeica MICROSYSTEMS Inhalt Sicherheitsbestimmungen 3 Sicherheitskonzept 4 Verwendete Symbole in dieser Bedienungsanleitung 4 Wichtige Hinweise 5 Hinweise zur Verwendung 6 Hinweise f r den Betreiber 7 Pflegehinweise 8 Zubeh r Wartung und Reparaturen 9 Elektrische Daten und Umgebungsbedingungen 10 Auspacken 10 Installation 11 Installation Basissystem mit Computern 12 Installation erweiterte Systeme mit Computern und Fernbedienung USB 13 Installation erweiterte Systeme mit Computern und Fernbedienung PS 2 14 Installation Basissystem ohne Computer 15 Kurz bersicht 16 Tastenfunktionen f r Basissystem 17 Zus tzliche Tastenfunktionen f r erweiterte Systeme mit Fernbedienung USB oder PS 2 19 Technische Daten 20 Leica IMS500 Bedienungsanleitung Sicherheitsbestimmungen Sicherheitskonzept Die vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt die spezi ellen Funktionen der einzelnen Module des interaktiven Mikroskopsystems Leica IMS500 und enth lt wichtige Anweisungen f r die Betriebssicherheit die Instandhal tung und die Zubeh rteile Sie k nnen einzelne Bestandteile des Systems mit Kompo nenten anderer Hersteller kombinieren Lesen Sie in diesem Fall bitte die Bedienungsanleitung und die Sicherheitsbe stimmungen des betreffenden Herstellers Lesen Sie vor der Installation Inbetriebnahme oder Verwen dung des Systems die2. der Zentraleinheit Kabel varnefertigtl VGA Kabel vorgefertigt L nge 2m 30 mM 1m 1 8 m verf gbar Gewicht 120 g Stecker 110 g m 200 g Anschl sse Sub D25M Sub HD15M Sub HD15M Sum HD15F Leica IMS500 Bedienungsanleitung 20
3. o u Teilnehmer Fernmodul 35101330 35101332 AUS zu n chstem Eingang eines Teilnehmer Fernmoduls Weiteres Teilnehmer system Ausbilder Zentraleinheit Fernmodul 35101333 35101335 Weiteres Teilnehmer system Zentraleinheit s o 35101206 pe 35101215 Hervorhebung 35101230 S 35101245 P Sx VGA Projektorkabel des Kunden J rojektorkabel Zentraleinheit s r I INSTR Kabel Zentraleinheit l Kabel Tastenfeld Tastenfeld 35101402 06 10 15 20 3510115 en 2 3510125 etetett as 3510135 FHR gt 3510145 Leica IMS500 Bedienungsanleitung AUSBILDER Leica Kamera AUS Dl Ausbilder VGA Modul 35101310 VGA Kabel VGA Kabel des Kunden Installation erweiterte Systeme mit Computern und Fernbedienung PS 2 TEILNEHMER AUSBILDER Leica Leica Kamera Kamera VGA Kabel escecoeoococoocesosocoooocesesoceoesoesosa y T Cm u 7 VG EEE 0 0 00 DEE EEE cc EEE EEE EcEEE DEE O O OED BEE BE Se III III III rer AAA N ET T anehna ae Fernmodul lt Weiteres Weiteres hans u z T J Teilnehmer Teilnehmer Ausbilder e E A system system P MH 3 Zentraleinheit Teilnehmer H e 3 35101206 Vs VGA Modul Lo o Zentraleinheit 35101215 AR Hervorhebung Ausbilder 35101320 35101230 35101245 PE VGA M
4. und dr cken Sie die Taste KEYB der Maus von Teilnehmer 1 Zuvor muss die Bildschirmanzeige eines Teilnehmers an den Ausbilder bertragen werden LOCK um die Tastaturen und Mauszeiger aller Teilnehmer zu sperren Keine Video bertragung erforderlich REMOTE Fernbedienung der Computer aller Teilnehmer nur PS 2 System Zur Bedienung der Tastaturen und Mauszeiger aller Teilnehmer halten Sie die Taste ALT FUNCT gedr ckt und dr cken Sie die Taste REMOTE REMOTE Leica IMS 500 Bedienungsanleitung 19 Technische Daten Tastenfeld Typ KP15 Typ KP25 Typ KP35 Typ KP45 Abmessungen B H T 12 5x 4x17 cm 15x4x21 cm 19 5 x 4 5 x 22 cm 23 x 4 5 x 23 cm Gewicht ca 400 g ca 550 g ca 700g ca 800 g Spannung 5 V Gleichstrom und 10 V Gleichstrom von Zentraleinheit Daten bertragung Serielles 4Wire RS 232 Protokoll Nur Abmessungen der Tastatur ohne Kabel Stecker Zentraleinheit CU15 CU30 CU45 Abmessungen B H T 24x15x28cm 34 x 15 x 28 cm 45 x 15 x 28 cm Ze JAN UEa SSEL ohne Kabel Stecker Gewicht max 5 kg max 7 5 kg max 10 kg Leistungsaufnahme max 100 W max 200 W max 300 W Module Bildgebungsmodul Computersteuermodul Abmessungen des Geh uses ohne Kabel Stecker Abmessungen B H T 11 5 x 3 2 x 9 cm ohne Kabel Gewicht 175g 125 g Versorgung mit 5 VDC ber Computer Spannung 10 VDC und 10 VDC Versorgung ber Zentral einheit Kabel
5. Bedienungsanleitung Bitte beachten Sie insbesondere alle Sicherheitsvorschriften Nur bei Beachtung der Anweisungen und Warnhinweise der vorliegenden Bedienungsanleitung kann der Ausliefe rungszustand der Einheit erhalten und ein sicherer Betrieb gew hrleistet werden Zus tzliche Informationen zu anderen Ger ten von Leica Microsystems Schweiz AG finden Sie unter www leica microsystems com Die Brosch re Sicherheitskonzept enth lt weitere Sicher heitsbestimmungen bez glich Servicearbeiten Anforde rungen und Handhabung des Mikroskops des Zubeh rs und elektrischen Zubeh rs sowie allgemeine Sicherheits vorschriften Leica IMS500 Verwendete Symbole in dieser Bedienungsanleitung Gefahrenhinweis Dieses Symbol kennzeichnet besonders wich A tige Informationen die unbedingt gelesen und beachtet werden sollten Eine Missachtung dieses Hinweises kann schwerwiegende Folgen haben Gefahr f r Personen Funktionsst rungen oder Besch digung von Ger ten Warnung vor gef hrlicher elektrischer Spannung Dieses Symbol kennzeichnet Informationen die unbedingt zu lesen und zu beachten sind Eine Missachtung dieses Hinweises kann schwerwiegende Folgen haben Gefahr f r Personen _Funktionsst rungen oder Besch digung von Ger ten Warnung vor hei er Oberfl che Dieses Symbol warnt vor der Ber hrung hei er Stellen z B Gl hlampen Bedienungsanleitung Wichtige Information Dieses Symbol ken
6. Empf nger fest Wenn Sie eine Empf ngertaste erneut dr cken wird die Auswahl dieses Empf ngers wieder aufgehoben Der Sender ist durch ein blinkendes Licht gekenn zeichnet der oder die Empf nger durch ein dauerhaft leuchtendes Licht Leica IMS500 Wenn Sie einen neuen Sender ausw hlen wollen halten Sie die Taste etwa eine Sekunde lang gedr ckt oder setzen Sie das System zur ck VIDEO OFF und starten Sie eine neue Eingabesequenz Bedienungsanleitung Tastenfunktionen f r Basissystem Leica IMS500 L schen amp System zur cksetzen Das System wird gel scht und die vorgenommene Auswahl wird aufgehoben Durch Auswahl einer Taste d h Ausbilder oder ein Teil nehmer kann ein neuer Sender definiert und damit eine neue Eingabesequenz gestartet werden W hlen Sie dann die Tasten f r die Empf nger f r die betreffende Bildschirmanzeige aus z B Teil nehmer 1 Ausbilder an alle Teilnehmer Alle Teilnehmer empfangen die Bildschirmanzeige des Ausbilders Der Bildschirm des Ausbilders wird automatisch als Sender festge legt sofern kein anderer Sender ausgew hlt wurde Ir Ausbilder an ausgew hlte Teilnehmer Dr cken Sie INSTR ST um den Ausbilder als Sender festzule gen Teilnehmer 1 empf ngt die Bildschirmanzeige des Ausbil ders Mit INSTR Sx k nnen Sie weitere Teilnehmer als Empf nger ausw hlen Arbeit der Teilnehmer einsehen Teilnehmer 1 wird als Sender ausge
7. andteile des Systems mit Kompo nenten anderer Hersteller kombinieren Lesen Sie in diesem Fall bitte die Bedienungsanleitung und die Sicherheitsbe stimmungen des betreffenden Herstellers Auslieferungszustand Nur bei Beachtung der Anweisungen und Warnhinweise der vorliegenden Bedienungsanleitung kann der Ausliefe rungszustand der Einheit erhalten und ein sicherer Betrieb gew hrleistet werden Gesetzliche Vorschriften Beachten Sie die allgemein g ltigen gesetzlichen und l nderspezifischen Vorschriften zur Unfallverh tung und zum Umweltschutz EU Konformit tserkl rung Elektrisch betriebenes Zubeh r ist nach dem Stand der Technik gebaut und mit einer EG Konformit tserkl rung versehen Hinweise zur Verwendung Bestimmungsgem e Verwendung Mit Hilfe des interaktiven Mikroskopsystems Leica IMS500 kann der Ausbilder die Mikroskopbilder ausw hlen die auf seinem eigenen Bildschirm auf den Bildschirmen anderer Schulungs teilnehmer oder ber einen Projektor angezeigt werden sollen Platzieren Sie das Leica IMS500 so dass Sie es IN jederzeit vom Stromnetz trennen k nnen Das Netzkabel muss jederzeit frei zug nglich sein da das Netzteil als Ger t zum Abschalten der Netzspannung vorgesehen ist Einsatzort System nur in geschlossenen staubfreien R umen bei 10 C bis 40 C verwenden Ger te vor l Chemikalien und extremer Luftfeuchtigkeit sch tzen Elektrische Ger te nie im Freien benutzen Elektrische Ger t
8. ann die Taste ALL Auf dem Bildschirm des Ausbilders werden nacheinan der die Bildschirmanzeigen aller Teilnehmer jeweils ca 3 Sekun den lang dargestellt Wenn Sie dieses Anzeigeintervall verl ngern wollen halten Sie die Taste ALT gedr ckt VIDEO OFF BLANK INSTR Hervorhebung der Bildschirman zeige des Ausbilders Mit der rechten Maustaste wird die Hervorhebungein undausgeschaltet Wenn Sie die linke Maustaste dr cken und die Maus bewegen ndern sich Form und Gr e der Hervorhebung Die vier optionalen Farben k nnen Sie mit der rechten Maustaste ausw h len w hrend die linke Maustaste gedr ckt ist Die Hervorhebung erscheint auf dem Bildschirm sobald Sie die Maus bewegen Wenn Sie die Hervorhebung ausschalten bleiben alle Funktionen erhalten Der 6 polige Mini Anschluss f r die Maus befindet sich auf dem Video geh use des Ausbilders zwischen dem 8 poligen Anschluss f r die Fernbedienung und dem 25 poligen Sub D Anschluss Funkfernbedienung e Bildschirmanzeige des Ausbil ders an alle Teilnehmer Bildschirmanzeige aller Teilnehmer l schen e Video Off Zur cksetzen e Weitere Tasten f r zuk nftige Entwicklung Bedienungsanleitung Zus tzliche Tastenfunktionen f r erweiterte Systeme mit Fernbedienung USB oder PS 2 Alle Tastaturen und Mauszeiger Fernbedienung des Computers von sperren Teilnehmer 1 Halten Sie die Taste ALT gedr ckt F r die Bedienung der Tastatur und
9. d die separaten Kompo nenten vorsichtig aus dem Umkarton Vergewissern Sie sich dass alle Komponenten f r die geplante Konfiguration vorliegen Optionale Komponenten wie Kameraadapter Kame ras und Tragkoffer werden nicht als Teil der Standard ausstattung geliefert Diese Gegenst nde werden in separaten Lieferungen bereitgestellt oe Bitte bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf Sie k nnen es im Bedarfsfall f r die sachgem e Lagerung und den sicheren Transport des Ger ts verwenden Installation Leica IMS500 Bedienungsanleitung 11 Installation Basissystem mit Computern TEILNEHMER _ _ Leica Kamera VGA Kabel des Kunden VGA Kabel 00000 00000 60000 Teilnehmer VGA Modul 35101320 Weiteres Weiteres Teilnehmer Teilnehmer system oo000 232 system Zentraleinheit 35101206 Kabel Zentraleinheit efs3 o ofs2 o ofsNo 35101402 06 10 15 20 35101215 of oF No of oP FRS NAVA 35101230 a 5 435101245 VGA Projektorkabel des Kunden Projektorkabel Zentraleinheit u Triporee e En 4 De Er m i al Kabel Zentraleinheit Kabel Tastenfeld 35101402 06 10 15 20 Tastenfeld 3510115 l L 3510125 EEG 3510135 E GEGE 3510145 E Leica IMS500 Bedienungsanleitung 12 a amp Installation erweiterte Systeme mit Computern und Fernbedienung USB TEILNEHMER VGA Kabel Leica Kamera
10. e mindestens 10 cm von der Wand und von brennbaren Gegenst nden entfernt aufstellen Gro e Temperaturschwankungen direkt einfal lendes Sonnenlicht und Ersch tterungen sind zu vermeiden Anderweitige Verwendung A Wird das System in einer anderen Weise als in der Bedie nungsanleitung beschrieben verwendet k nnen Verletzungen oder Sachbesch digungen auftreten Die vorgesehenen Schutz ma nahmen k nnen dabei beeintr chtigt werden Leica IMS500 Verwenden Sie nur eines der folgenden Netz kabel Mechanische Komponenten d rfen nur gel st oder entfernt werden wenn dies in der Bedienungs anleitung ausdr cklich vorgesehen ist A Die in der Bedienungsanleitung beschriebe nen Ger te bzw Zubeh rkomponenten wurden hinsichtlich Sicherheit oder m glicher Gefahren berpr ft Bei jedem Eingriff in das Ger t bei Modifikati A onen oder der Kombination mit Komponenten von Drittanbietern die ber den Umfang dieser Anlei tung hinausgehen muss die zust ndige Leica Vertretung konsultiert werden A Bei einem nicht autorisierten Eingriff in das Ger t oder bei nicht bestimmungsgem em Gebrauch erlischt jeglicher Gew hrleistungsanspruch Transport Verwenden Sie f r den Versand oder Transport der einzel nen Module nach M glichkeit die Originalverpackung Bedienungsanleitung Zur Vermeidung von Sch den durch Schwingungen entfer nen Sie alle beweglichen Teile die entsprechend der Bedienungsanleitung durch de
11. erein baren oder gegebenenfalls einen Wartungsvertrag abschlie en Der Abschluss eines Servicevertrags mit dem Leica Service wird empfohlen Bei Instandhaltung d rfen nur Original Ersatzteile verwendet werden Bedienungsanleitung Reparaturen und Servicearbeiten Verwenden Sie nur Original Ersatzteile von Leica Microsystems Vor dem ffnen von Ger ten ist die Stromversorgung auszuschalten und das Netzkabel abzuziehen Vermeiden Sie jegliche Ber hrung stromf hrender Schaltkreise Hierbei besteht Verletzungsgefahr Service Adresse Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an folgende Adresse Leica Microsystems Schweiz AG Industry Division Max Schmidheiny Stra e 201 CH 9435 Heerbrugg Schweiz Telefon 4171 726 33 28 Elektrische Daten und Umgebungsbedingungen Elektrische Daten Siehe Technische Daten Umgebung Betriebstemperatur 10 C 40 C Lagertemperatur 20 C 52 C 50 F 104 F Ersch tterungen bei Handhabung 25 mm auf 50 mm Hartholz Transportersch tterungen unverpackt 80 g 6ms Transportersch tterungen verpackt 800 mm freier Fall Transportschwingungen unverpackt 5 200 Hz 1 5 g Luftdruck bei Verwendung und Lagerung 500 1060 mBar Luftfeuchtigkeit bei Verwendung und Lagerung 20 90 Installationskategorie II berspannungskategorie Verschmutzungsgrad 2 Leica IMS500 Bedienungsanleitung Auspacken Entnehmen Sie das System un
12. n Bewahren Sie keine Chemikalien in der N he auf Sch tzen Sie das Leica IMS500 vor l und Schmierstoffen Der Abschluss eines Servicevertrags mit dem Leica Service wird empfohlen Reinigung von lackierten Teilen und Kunststoffteilen Staub oder Schutzpartikel sollten mit einem weichem Pinsel oder fusselfreiem Baumwolltuch entfernt werden Entfernen Sie grobe Verunreinigungen mit einem feuchten Einwegtuch oe Festsitzender Schmutz kann mit Waschbenzin oder Alkohol entfernt werden Aceton Xylol oder nitrohaltige Verd nnungen d rfen NICHT verwendet werden Leica IMS500 Farbige Oberfl chen und Zubeh r mit Gummiteilen d rfen niemals mit Chemikalien gereinigt werden Die Oberfl chen k nnten dabei besch digt werden dies wiederum k nnte zur Verunreinigung von Proben durch Abriebpartikel f hren Bedienungsanleitung Zubeh r Wartung und Reparaturen Zubeh r Mit dem Leica System IMS500 darf ausschlie lich folgen des Zubeh r verwendet werden Zubeh r der Firma Leica wie in dieser Bedienungsan leitung beschrieben Zubeh r dessen sicherheitstechnisch unbedenkliche Verwendungsf higkeit durch Leica best tigt wurde Leica IMS500 Wartung Das Leica IMS500 ist praktisch wartungsfrei Zur Erhaltung der Betriebssicherheit und Zuverl ssigkeit empfehlen wir Ihnen vorsorglich mit der zust ndigen Serviceorganisation Kontakt aufzunehmen Sie k nnen dort periodische Inspektionen v
13. n Kunden montiert und demontiert werden k nnen und verpacken Sie sie separat Entsorgung Bei der Entsorgung m ssen die l nderspezifischen Gesetze und Vorschriften eingehalten werden Einbau in Fremdprodukte Beim Einbau von Leica Produkten in Fremdprodukte ist der Hersteller des Gesamtsystems bzw derjenige der es in Verkehr bringt f r die Einhaltung der geltenden Sicher heitsvorschriften Gesetze und Richtlinien verantwortlich Netzkabel 10280636 Netzkabel 2 5 m Schweiz 10445661 Netzkabel 2 m USA 10445662 Netzkabel 2 m EURO 10445663 Netzkabel 2 m 2 5 m BS 10447346 Netzkabel 2 m Japan 10450012 Netzkabel 2 m Argentinien Typ K 10450013 Netzkabel 2 m Australien Typ F 10450014 Netzkabel 2 m China Typ L 10450015 Netzkabel 2 m Israel Typ 10450016 Netzkabel 2 m Italien Typ E 10450017 Netzkabel 2 m S dafrika Typ D Hinweise f r den Betreiber Hinweise f r den Betreiber Stellen Sie sicher dass nur qualifiziertes Personal mit dem Leica System IMS500 arbeitet Stellen Sie sicher dass die Bedienungsanleitung jeder zeit verf gbar ist Pr fen Sie regelm ig das sicherheitsgerechte Arbeiten des Personals Instruieren Sie den Benutzer umfassend und erkl ren Sie ihm die Bedeutung der Warnschilder und hinweise Legen Sie Zust ndigkeiten bei der Inbetriebnahme im Betrieb und bei der Instandhaltung fest und berwa chen Sie die Einhaltung Setzen Sie das Leica System IMS500 nur i
14. n einwand freiem Zustand ein Leica IMS500 Melden Sie Produktm ngel die die Sicherheit von Personen gef hrden k nnen unverz glich an Ihre Leica Vertretung oder an Leica Microsystems Schweiz AG Industry Division 9435 Heerbrugg Schweiz Falls Sie Zubeh r anderer Hersteller mit dem Leica System IMS500 verwenden stellen Sie sicher dass dieser Hersteller die sicherheitstechnisch unbedenkli che Verwendungsf higkeit best tigt und beachten Sie dessen Gebrauchsanweisung Ver nderungen oder Instandsetzungen am Leica System IMS500 d rfen nur durch von Leica ausdr ck lich dazu autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden F r die Instandsetzung sind nur Originalteile von Leica zu verwenden Nach Instandsetzung oder technischen Ver nderungen muss das Ger t unter Beachtung unserer technischen Vorschriften neu eingestellt werden Bedienungsanleitung oe Wird das Ger t durch nicht autorisierte Personen ver ndert oder instandgesetzt wird es unsachgem gewartet soweit die Wartung nicht durch uns vorge nommen wird oder wird das Ger t unsachgem gehandhabt ist jegliche Haftung von Leica ausge schlossen Die elektrische Hausinstallation muss der nationalen Norm entsprechen z B Fehlerstromschutzschaltung Fl Schutz wird vorgeschlagen Pflegehinweise Allgemeine Hinweise Sch tzen Sie das Leica System IMS500 vor N sse D mpfen und S uren sowie vor alkalischen und tzen den Stoffe
15. nzeichnet zus tzliche Informa tionen oder Erl uterungen zur Klarstellung von Sachverhalten Erg nzende Hinweise gt Dieses Symbol verweist innerhalb des Textes auf erg nzende Informationen und Erkl rungen Wichtige Hinweise Beschreibung Das interaktive Mikroskopsystem Leica IMS500 entspricht dem heutigen Stand derTechnik Dennoch k nnen w hrend des Betriebs Gefahren auftreten Die m glichen Risiken werden im Folgenden beschrieben Vor Montage Inbetriebnahme und Gebrauch IN muss die vorliegende Bedienungsanleitung gelesen werden Bitte beachten Sie insbesondere alle Sicherheitsvorschriften Kontaktadresse Leica Microsystems Schweiz AG Industry Division Max Schmidheiny Stra e 201 CH 9435 Heerbrugg Schweiz Leica IMS500 Bedienungsanleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung enth lt wichtige Anweisungen f r die Betriebssicherheit die Instandhal tung und die Zubeh rteile Im Lieferumfang Ihres Leica IMS500 ist eine H gedruckte Bedienungsanleitung enthalten Bewahren Sie diese an einem sicheren und f r Benutzer leicht zug nglichen Ort auf Bedienungsanleitungen und Aktualisierungen stehen auch auf unserer Website unter www leica microsystems com zum Herunterladen und Ausdrucken zur Verf gung Erstellt f r Leica Microsystems durch EBS Euchner B ro und Schulsysteme GmbH Ernst Leitz Stra e 3 D 63150 Heusenstamm Bedienungsanleitung Zubeh r von Drittanbietern Sie k nnen einzelne Best
16. odul ae Sz Sy Sx 35101310 VGA Projektorkabel des Kunden Projektorkabel Zentraleinheit s POD D 7 F e VGA Kabel KEYBD INSTR Kabel Tastenfeld Kabel Zentraleinheit 35101402 06 10 15 20 Tastenfeld amp 3510115 E 2 RT 3510125 EEEE 3510135 H S 3510145 SEEGE Leica IMS500 Bedienungsanleitung 14 VGA Kabel des Kunden Installation Basissystem ohne Computer TEILNEHMER AUSBILDER Leica Leica Kamera Kamera VGA Kabel des Kunden Videowandlermodul 35101340 RCA Kabel Videowandlermodul 35101340 VGA Kabel Weiteres Weiteres Teilnehmer Teilnehmer system system VGA Kabel Zentraleinheit Kabal So ofS2 o ofso 35101206 Zentraleinheit 35101215 Teilnehmer Hervorhebung Ausbilder au Me Veh ai Na a 35101310 VGA Projektorkabel des Kunden e Projektorkabel Zentraleinheit r 77 tM KEYBD INSTR Kabel Zentraleinheit Kabel Tastenfeld l 35101402 06 10 15 20 Tastenfeld 3510115 2 3510125 tt XS 3510135 EGEE 5 3510145 SEEEEE Leica IMS500 Bedienungsanleitung 15 Kurz bersicht Allgemeine Informationen Die Tasten des Ausbilders und der Teilnehmer sind jeweils mit drei verschiedenen Funktionen belegt Aus Senden und Empfangen Die erste Taste die nach VIDEO OFF ausgew hlt wird definiert den Sender Die danach ausgew hlten Tasten legen die
17. w hlt der Ausbilder wird automatisch als Empf nger fest gelegt Falls bei Auswahl von S1 noch ein anderer Sender ausge w hlt war wird Teilnehmer 1 als Empf nger festgelegt Teilnehmer an Teilnehmer Teilnehmer 1 wird als Sender ausgew hlt andere Teilnehmer k nnen als Empf nger festgelegt werden Bedienungsanleitung Teilnehmer 1 an alle Teilnehmer Dr cken Sie S1 ALL um Teilneh mer 1 als Sender auszuw hlen und dessen Bildschirmanzeige an den Ausbilder und alle anderen Teil nehmer zu senden Projektor Aktivierung des Projektors Der aktuelle Sender wird auf der Projektorleinwand angezeigt Alle Bildschirmanzeigen l schen Bei Auswahl von BLANK und ALL werden alle Bildschirmanzeigen gel scht Der Ausbilder ist weiterhin der Sender seine Bildschirmanzeige ist aktiv und kann weiterhin auf der Projektorleinwandangezeigtwerden Wenn Sie einzelne Bildschirman zeigen l schen wollen dr cken Sie BLANK und die Taste n des der entsprechenden Teilnehmer s dessen deren Bildschirmanzeige n gel scht werden soll en Leica IMS500 Bildschirmanzeige einzelner Teilnehmer l schen Wenn Sie einzelne Bildschirm anzeigen l schen wollen dr cken Sie BLANK und die Taste n des der entsprechen den Teilnehmer s dessen deren Bildschirmanzeige n gel scht werden soll en Video Scanner der Bildschirmanzeigen der Teilnehmer Halten Sie die Taste ALT gedr ckt und dr cken Sie d
Download Pdf Manuals
Related Search