GPSport 245
Contents
1. GPSport 245 Bedienungsanleitung Sicherheitsma nahmen e Bitte verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil die Nutzung anderer Netzteile kann in Fehlfunktionen und anderen Gefahren resultieren e Verwenden Sie das Netzteil keinesfalls in einer feuchten Umgebung Ber hren Sie das Netzteil nicht mit nassen H nden oder F en e Verwenden Sie das Netzteil nur an einem gut bel fteten Ort Achten Sie darauf dass kein Papier oder andere Gegenst nde auf dem Netzteil liegen da dies die K hlung behindern kann Verwenden Sie das Netzteil nicht w hrend sich dieses in einer Tasche befindet e Versuchen Sie niemals das Ger t selbst zu reparieren Ersetzen Sie das Ger t umgehend falls es besch digt sein oder sich in einer feuchten Umgebung befinden sollte e Dieses Ger t ist wasserdicht erf llt den Standard IPX 6 darf jedoch nicht in Wasser getaucht werden Informationen zur Garantie Wir garantieren dass der GPSport 245 keine Material und Funktionsdefekte w hrend der Garantiedauer die mit dem Kaufdatum beginnt aufweist Sollte innerhalb dieser Dauer unter normalen Bedingungen ein Produktfehler auftreten wird Ihnen das Ger t kostenlos ersetzt Informationen zum Urheberrecht Kein Teil dieses Handbuchs inklusive des darin beschriebenen Produktes und der Software darf in jeglicher Form oder durch jegliche Mittel ohne zuvorige schriftliche Genehmigung der Hulox Technology Inc reproduziert bertragen umgeset2. PARTY PROPRIETARY MATERIAL LICENSED PRODUCTI THE USE OF WHICH IS SUBJECT TO THIS END USER LICENSE AGREEMENT INDICATING YOUR AGREEMENT CONSTITUTES YOUR AND IF APFLICABLE YOUR COMPANY S ASSENT TO AND ACCEPTANCE OF THIS END USER LICENSE AGREEMENT THE LICENSE OR AGREEMENT IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF THE TERMS YOU MUST NOT USE THIS PRODUCT WRITTEN APPROWALIS HOTA accept the terms of the license agreement Installshield Cancel 3 Lesen Sie die Erkl rung klicken Sie auf Ich akzeptiere die Vertragsbedingungen dieser Benutzerlizenz I accept the klicken sie dann auf weiter next 10 HOLUX GPSport 245 4 Um den Treiber am vorgegebenen Ort Ordner zu installieren klicken Sie weiter next Die Installation des Programmes wird vorbereitet Silicon Laboratories CP210x VER Drivers for Windows 2000 5P 2003 Ser E Choose Destination Location Select folder where setup will install files Ki n 1 g Install Silicon Laboratories CF21 0s VER Drivers for Windows A sba MCL 5 Klicken Sie auf Installieren install um die Installation fortzuf hren Der Bildschirm f r die Treiber Installation wird angezeigt Silicon Laboratories CP210x VER Drivers for Windows 2000 XP72003 Ser E Ready to Install the Program The wizard re ready to begin installation Click Install to begin the installation IF you want to review or change any of your installation settings clic
3. Bildschirm Folgen sie dem Verfahrensablauf Schritt f rSchritt um die installierten Einstellungen zu aktivieren LCD Kontrast LCD Contrast W hlen Sie den LCD Kontrast des Bildschirms 1 W hlen Sie mit den Aufw rts Abw rtstasten den gew nschten LCD Kontrastwert aus 2 Best tigen und speichern Sie diese Einstellung mit der Enter Taste Sprache w hlen W hlen Sie die Sprache aus 1 dr cken Sie up down um die Language gew nschte Sprache zu w hlen English 2 dr cken Sie enter zur mea y Best tigung und Fixierung AV Ma einheiten w hlen W hlen Sie die Art der Ma einheiten aus 1 bet tigen Sie up down um Unit km mi kg oder mi ft Ib km m kg auszuw hlen mi ft lb 2 dr cken sie enter zur Best tigung und Fixierung 36 Zeitformat w hlen W hlen Sie das Zeitformat das auf dem Display gezeigt werden soll 1 W hlen Sie up down um die 12 00 00 oder 24 00 00 Stundenanzeige einzustellen 2 Dr cken Sie enter zur Best tigung und Fixierung Zeitzone w hlen W hlen sie Ihre Zeitzone 1 Dr cken Sie up down um zur Einstellung der gew nschen Zeitzone zu kommen 2 Dr cken Sie enter zur Best tigung und Fixierung Bildschimwechsler einstellen W hlen Sie eine festgelegte Zeit um auf dem Display zwischen Meter Geschwindigkeit Entfernung Zeit H he und Kalorieninformation zu wechseln 1 Benutzen Sie up down um zum HOLUX GPSport 245 Init Setu
4. Sie up down um km m kg oder mi ft Ib einzustellen 2 Dr cken Sie enter zur Best tigung und Fixierung Sprache einstellen W hlen Sie die Sprache aus 1 Benutzen Sie up down um zur gew nscheten sprache zu gelangen 2 Dr cken Sie enter zur Best tigung und Fixierung GPS Kaltstart Falls das Ger t GPSport245 zu lange ben tigt um den Standort zu bestimmen z B wenn man sich 300 km weiter weg bewegt oder das Ger t l nger als 2 Std ohne Strom ist machen Sie einen Kaltstart um die Daten wieder herzustellen und die dazu ben tigte Zeit herabzusetzen HOLUX GPSport 245 UTC 05 00 UTC 06 00 UTC 07 00 UTC 08 00 UTC 09 00 AV S EXIT ASSEL km mi kg mi ft Ib AV S EXIT ASSEL ELIEL English Deutsch Av DEST A SEL GPS Cold Start System will restart Are you sure S NO I 0K 33 HOLUX GPSport 245 LCD Kontrast W hlen Sie den LCD Kontrast des LCD Contrast Bildschirms 1 W hlen Sie mit den Aufw rts Abw rtstasten den gew nschten LCD Kontrastwert aus 2 Best tigen und speichern Sie diese av EXIT SEL Einstellung mit der Enter Taste Hodometer bearbeiten Die Funktion zur Berechnung des Spritverbrauchs in Hodometer 1 oder Reset All Hodometer 2 funktioniert wie die Odometer 1 Speicherung der Spritverbrauchdaten Odometer 2 motorisierter Fahrzeuge Der Hodometer wird berechnet wenn eine 4Y S5EXIT dal der nachstehenden Bedingungen erf
5. bevor Sie das Ger t aktivieren und das GPS anwenden Setup Schnelleinstellung Q1 Die benutzerfreundliche Schnelleinstellungsfunktion erlaubt 20 einen besonders schnellen Zugriff auf die normalen Einstellungen Q1 Sport Modus erscheint beim Start Sport Mode 1 Benutzen Sie up down um zum Q1 Sport Mode gew nschten Modus zu gelangen 2 Dr cken Sie enter zur mr Best tigung und Fixierung Walking 3 Q2 Die Gewichtseinstellung Vehicle erscheint Gewicht 1 Benutzen Sie left right zu der Stelle die Sie ver ndern m chten 2 Dr cken Sie up um den Wert zu erh hen oder down um den 060 kg Wert herabzusetzen 3 Dr cken Sie enter zur Best tigung und Fixierung 4 Q3 Die Hodometereinstellung erscheint HOLUX GPSport 245 Hodometer 1 W hlen Sie den gew nschte Q3 Odometer Odometer 1 0D1 Odometer 2 0D2 m Hodometer mit den Tasten A E v aus 2 Best tigen und speichern Sie Ihre Auswahl mit der Enter Taste 3 Die Schnelleinrichtung ist nun abgeschlossen Starten Sie das Go to main menu Ger t durch Bet tigen der and press start key Enter Taste to start 0K Verlauf Die Verlauf Funktion erm glicht Ihnen den Protokollstatus der Optionen Umweltfreundlichkeit Spritverbrauch Entfernung Zeit maximale Geschwindigkeit durchschnittliche Geschwindigkeit verbrannte Kalorien und H henunterschied einsehen Im Ger tespeicher k nnen bis zu 1
6. durch erneutes Dr cken NESS best tigen Sie den Vorgang 2 so heben Sie den Schreibschutz auf Dr cken Sie zum Entsperren die Enter Taste wenn amp auf dem Bildschirm angezeigt wird 08 04 15 30 22 C0 64 4 kg ie 4 ee DST 55 4KM TIM 11 11 32 UNLOCK SPDMAX 34 4 KNH SPDAVG 12 6 KMH var NEXT dE 23 HOLUX GPSport 245 Alarm Warn Die Alarmfunktion kann auf Zeit Alert Time x Speed 24 Geschwindigkeit Entfernung und Alarm zur cksetzen eingestellt werden Das Sternchen auf der rechten Seite zeigt an welche Option festgelegt worden ist Alarm einstellen je 1 Dr cken Sie menu um zum Hauptmen zu gelangen Distance Reset Alert H EXIT 4 SEL Benutzen Sie up down um zum Alarm zu gelangen Dr cken Sie enter um zum Untermen f r den Alarm zu gelangen d W hlen Sie Zeit Geschwindigkeit oder Entfernung um das Untermen zu ffnen Zeitalarm einstellen Time Alert Dr cken Sie left right um nach recht links zu gelangen ii Dr cken Sie up down um die Zeit zu festzulegen 00 00 00 AAke SFEXIT AZOK Geschwindigkeitsalarm einstellen Dr cken Sie left right um Speed Alert nach rechts links zu gelangen ii Dr cken Sie up down um die Geschwindigkeit festzulegen 000 kmh A dk S5 EXIT 4 0K HOLUX GPSport 245 Entfernungalarm einstellen Distance Alert Dr cken Sie left right um nach recht links zu gelan
7. 0 Aufzeichnungen aufgenommen werden So sehen Sie den Verlauf ein 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Hauptmen s die Menu Taste 2 Bl ttern Sie mit den Links Rechtstasten zwischen den Men seiten um ee 3 Mit der Abw rtstaste k nnen Sie Tan einen Eintrag weiter durchsuchen Alert Calorie Setting Avy S EXIT ASSEL HOLUX GPSport 245 22 Umweltfreundlichkeit Zeigt Informationen ber die Kohlenstoffdioxid Einsparungen und entsprechend verh ltnism ig gepflanzten B ume an Hodometer Zeigt Hodometer 1 Hodometer 2 und den Gesamtspritverbrauch an Zur cksetzen von Hodometer 1 oder 2 wirkt sich nicht auf den Gesamtspritverbrauch aus Verlaufsaufzeichnung zeigt an welche Aufnahme der Anwender aktuell betrachtet Im Ger tespeicher k nnen bis zu 10 Aufzeichnungen aufgenommen werden 1 Bl ttern Sie mit den Links Rechtstasten zwischen den Datenseiten um Mit der Abw rtstaste sehen Sie sich eine Aufzeichnung weiter durch CO2 CO2 2450 kg Tree 1755 4 gt O0DO 0K Odometer 1 Odometer 2 Odometer Total 2km gt C02 0K 08 04 19 30 22 UA 04 4 Kg IS TIM 34 4 KMH SPDAVG 12 0 KMH va NEXT AJO 08 04 15 30 22 CAL 4409 ALT VAR 24M va NEXT H LOCK HOLUX GPSport 245 So sch tzen Sie bestimmte Aufzeichnungen 1 so sch tzen Sie einen Eintrag Dr cken Sie zum Aufrufen der LOCK Best tigungsseite einmal die Enter Taste
8. 245 Aufwa rts Taste Standortsuche Abwartstaste Seite Mit dieser Taste bewegen Sie sich zur Auswahl eines Elements im Men nach oben oder nutzen die Standortsuche Funktion Mit dieser Taste bewegen Sie sich zur Auswahl eines Elements im Men nach unten oder zeigen die n chste Seite oder die Navigationseinstellungen an HOLUX GPSport 245 Zubeh r Pr fen Sie ob die Verpackung die folgenden Zubeh rteile enth lt Sollte ein Teil fehlen wenden Sie sich unverz glich an Ihren H ndler GPSport 245 USB Kabel Garantieschein Wer 7 Fahrradmontagesatz HOLUX GPSport 245 Akku aufladen Handhabung des Ladeger ts 1 Stecken Sie zum Aufladen des Akku s den mini USB Stecker Ladeger tes in den mini USB Anschlu seitlich am Ger t 2 Stecken Sie das Akkuladeger t in eine Steckdose 230V Beim Aufladen des Ger tes erscheint folgendes Symbol A Nachdem das Ger t komplett aufgeladen ist erscheint folgendes Symbol do HOLUX GPSport 245 Befestigung am Fahrrad Sie k nnen die Halterung f r das Fahrrad und das GPS auf der rechten oder linken Seite des Lenkers oder am Lenkervorbau befestigen 1 Bringen Sie die Halteplatte f r das Ger t am Befestigungshalter an 2 F hren Sie die beiden Kabelbinder durch die Schlitze des Befestigungshalters HOLUX GPSport 245 3 Platzieren legen Sie die Gummiunterlage unter den Befestigungshalter und befestigen Sie diese mit den beiden Kabelbinde
9. Hintergrundbeleuchtung Memory Modus und Batterie Information SIE kr ie Der Sport Modus zeigt die Kalorienberechnung Er zeigt auch an dass die Daten gelogt berechnet gesammelt werden SS wenn das Symbol f r den Sportmodus verschwunden ist wird die Datensammlung log beendet oder unterbrochen GPSportmodus symbole SD zeigt Modus f r Radfahren an R zeigt den Modus f r Laufen an X zeigt den Modus f r Gehen an AR zeigt den Modus f r Fahren an POI Symbole zeigt an dass der POI eingetragen ist das Symbol wird f r f nf sec angezeigt und verschwindet dann Symbol f r Hintergrundbeleuchtung IX zeigt dass die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet ist Symbol f r denSatellitenmodus L zeigt an das die Position gefunden fix ist 3 Satelliten HOLUX GPSport 245 zeigt an dass das Ger t versucht Satelliten zu orten Symbol f r Speicherstatus zeigt an dass sich die Memoryfunktion im berschreibungsmodus befindet Stoppmodus zeigt die verbleibende Speicherkapazit t an Symbol f r den Akku d zeigt an dass der Akku komplett geladen ist A zeigt an dass der Akku aufgeladen wird zeigt an dass das Aufladen des Akku s beendet ist Die Meldung dass die Batterie einen niedrigen Stand hat erscheint d alle 5 Minuten Dr cken sie irdendeine Taste um den Alarm das Warnsignal auszuschalten 19 HOLUX GPSport 245 Fuktionen und Anwendungen Lesen Sie diesen Abschnitt
10. art 33 Sek 42 Hei start 1 Sek Aktualisierungsfrequenz lt 1 Sekunde kontinuierlich Abmessung 81 7 x 54 x 22 mm Lithium lonen Akku 1050 mAh Taste Sechs Tasten Men ESC Links Aufw rts Abw rts Rechts Eingabe Ein Austaste Antenne Eingebaute Patchantenne E A Schnittstelle Mini USB Kontrastreiches elektro lumineszierendes hintergrundbeleuchtetes LCD mit 4 Graustufen Gr e 33 5 x 33 5 mm 1 8 Zoll Aufl sung 128 x128 Pixel Lagerungstemperatur 20 C bis 70 C Mehrsprachig Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch Niederl ndisch Portugiesisch Sprachunterst tzung Traditionelles Chinesisch Vereinfachtes Chinesisch Japanisch Tschechisch Slowakisch Wasserdicht IPX 6
11. en 6 BEFESTIGUNG AM EAHRRAD nennen T ANSCHLUG AN EINEN FC ANN 9 TREIBER INSTALLATION ccccssesansessensnnsnnennennunnnnnnnnnnnnnnennennennnnenne nennen 10 GPSPORT 245 NUTZEN 2 u202 0200a00annannnn ann nn nun nun nun nn nun nun an nun nun 13 DAS SYSTEM STARTEN zu 4050050000000 0010110 inne tn ee 13 DAS SYSTEN AUSSCHAUTEN nennen 13 MENU M N ren EE 13 BIL DSCHIRMANZEIGE nnna 13 STATUS SYMBOLE EEN 18 FUKTIONEN UND ANWENDUNGEN 22 2 42 0 02 0000n n ann ann an nun an nam 20 SETUP SCHNELLEINSTELLUNG aaaaannsaununnnnnnnuunnnnnnnnnnnnrrnuunrnrrnnnnnrnrrans 20 VERLAUF E 21 AARM VAR BEE 24 KALORIEN re E A EEA 26 ANICET oriri EE 2 Autom Ziromafschaltung een enn nennen ennennennn 31 FEHLERSUCHE SPECIFICATIONS HOLUX GPSport 245 Getting Started Starten Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem GPSport 245 Der GPSport 245 ist ein kompaktes leichtes Ger t mit GPS Suchfunktion und Kalorienberechnung f r den Sportgebrauch er verf gt ber einen Speicher zur Aufzeichnung von GPS Koordinaten die der Berechnung des eingesparten CO Aussto es durch Nichtgebrauch des Fahrzeuges sowie der Berechnung der verbrannten Kalorien dienen Funktionen e GPS Positionsbestimmung e Automatischer Seitenwechsel e Automatische Abschaltung innerhalb der eingestellten Zeit wenn kein Signal erkannt wird e Die Standortsuche Funktion f hrt den Anwender an bis zu f nf aufgezeichnete Standorte e Der Geschwindig
12. freundlichkeit Zeigt den eingesparten CO Ausstof und die bei einem EC Zell T lee Ausflug durch den Nichtgebrauch eines 892 ri motorisierten Fahrzeuges gepflanzten B ume an o TY ses al PO Standortsuche Dr cken Sie zur Anzeige von Richtung und Entfernung der gespeicherten Koordinaten die t Taste Der Anwender kann diese Funktion auch als Werkzeug beim Geocaching verwenden wenn es aktiviert ist zeigt es die Richtung und Entfernung der versteckten DFEXIT A SHOW 1 SET Geocaches an Suchliste Dr cken Sie in der Standortsuche Funktion zur Konfiguration Finder List der Suchliste mit ihren f nf d Ch Koordinatenfeldern die Enter Taste a zei SH a W hlen Sie mit den 4 Meet Aufw rts Abw rtstasten das SE ebe AY DEST ASSEL gew nschte Element b Dr cken Sie zum Aufrufen der Koordinatenseite die Ausw hlen Taste 15 HOLUX GPSport 245 Bearbeiten Sie auf der Abwartstaste den Namen der N 00 00 00 00 Koordinaten E 000 00 00 00 Koordinatenseite durch Dr cken der v EDIT J SET e W hrend der Bearbeitung k nnen Sie mit den Aufw rts Abw rts Links Rechtstas ten den Namen bearbeiten nur englische Buchstaben N 0000 00 00 E 000 00 00 00 Home AT db OK Dr cken Sie zum Aufrufen der GPS Finder Koordinaten einstellen Seite die Enter Taste Set Point N 2446 20 96 E 121 00 08 70 v EDIT 4A SET 16 K
13. gen 000 00 km ii Dr cken Sie up down um die Entfernung festzulegen AAke SFEXIT AZOK die folgenden Symbole werden auf der Anzeigenzeile erscheinen e ff TIME ALERT Zeitalarm erscheint nur wenn die vorher bestimmte Zeit eingegeben ist e TS DISTANCE ALERT Ent fernungsalarm erscheint nur wenn die vorher bestimmte Entfernung eingegeben ist e EI GPEED ALERT Geschwindigkeitsalarm erscheint nur wenn die vorher bestimmte Geschwindigkeit eingegeben ist Sie k nnen den Alarm auch ausschalten wenn Sie reset alert im Untermen des Alarms aufrufen 1 w hlen Sie reset alarm aus 2 Dr cken Sie enter zur a Best tigung Reset All S NO 25 HOLUX GPSport 245 Kalorien 26 Die Kalorienfunktion beinhaltet den Sportmodus und das Untermen f r das Gewicht Sportmodus einstellen W hlen sie den Sportmodus f r die j Sport Mode Kalorienberechnung Biking 1 benutzen Sie up down f r den Running ew nschten Modus Walking Vehicle 2 Dr cken Sie enter zur Best tigung und Fixierung Av S EXIT I SEL Gewicht einstellen Geben Sie Ihr Gewicht f r die Kalorienberechnung ein 1 Benutzen Sie den Cursor um ZU der Stelle zu gelangen die Sie bearbeiten m chten 2 Dr cken Sie up um den Wert herabzusetzen 3 Dr cken Sie enter zur Best tigung und Fixierung HOLUX GPSport 245 Einstellungen Die Einstellungfunktion beinhaltet zwei General Un
14. h von der f r die bereinstimmung verantwortlichen Stelle zugelassen sind k nnen die Berechtigung des Anwenders zum Betrieb der Ausr stung erloschen lassen Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Regularien Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss jegliche empfangenen St rungen hinnehmen einschlie lich St rungen die zu unbeabsichtigtem Betrieb f hren k nnen Warnung zur Hochfrequenz Belastung Dieses Ger t muss in bereinstimmung mit den zur Verf gung gestellten Anleitungen installiert und betrieben werden und es muss ein Minimalabstand von 20 cm zwischen der den Antenne n dieses Senders und den K rpern von Personen im Funkbetrieb eingehalten werden Zudem darf es nicht gemeinsam mit jeglichen anderen Antennen oder Sendern installiert oder betrieben werden Der Endanwender und Installateur muss zur Erf llung der Vorschriften zur HF Aussetzung mit den Installationsanweisungen der Antenne und den Betriebsbedingungen des Senders vertraut gemacht werden Inbetriebnahme GPSPORT 245 EEN I GETTING STARTED STARTEN 2 2 u2 u200 0 00a00a0 aan nun ann ann nun nn nn nun 1 FUNKTIONEN ccceesesensensensnnsnnennnnnnnnunennnnnnnnnnnn nen nun nnnen nun nun snnen nenne nennen nennen 1 GERFTE BE RBEIER EE 2 EE 3 ZUBE NO SEA 5 AKKU AUELADEN nenn nen nun nenn ne nnnneneeneenn nen 6 Handhabung des Ladedger ts none ann enennnnn
15. k Back Click Cancel to eut the wizard 11 HOLUX GPSport 245 6 Klicken sie auf Installieren um die Treiber Installation zu starten oder klicken Sie anderer Installationsort um den Ordner zu wechseln Silicon Laboratories CP210x USB to UART Bridge Driver Installer EN ai Silicon Laboratories He Silicon Laboratories CP210 USB to UART Bridge Installation Location Driver Yersion 4 40 C Program Files Silabs1MILh CP210x Change Install Location Cancel 7 Die Installation ist beendet Klicken Sie ok um das Programm fortzuf hren SUCCESS InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Silicon Laboratories CP21 08 WCF Drivers for Windows 2000P 2003 Serrer fista Click Finish to evt the wizard i Finish Cancel 12 HOLUX GPSport 245 GPSport 245 nutzen Das System starten Dr cken Sie Power und halten Sie die Taste gedr ckt bis der Startbildschirm auf dem LCD Bildschirm erscheint Das Systen ausschalten Dr cken Sie Power um die Ausschaltabfrage Ja Nein aufzurufen Menu Menu Dieser Abschnitt erkl rt wie man das Men ffnet und damit navigiert Dr cken Sie auf Quick Setup den Menu Knopf um das Men zu ffnen History oder zu schlie en Hauptmen Das Hauptmen besteht aus Setting f nf Optionen Mit up down erh lt man die Ar S5EXIT A SEL gew nschte Option und durch dr cken auf ente
16. kalten Tag einen warmen Raum betreten Um zu vermeiden dass das Ger t durch Kondenstion gesch digt wird legen Sie es vor einem pl tzlichen Temperaturwechsel in eine luftdichte Plastikt te e Halten Sie das Ger t von starken magnetischen Feldern fern Benutzen oder bewahren Sie das Ger t nicht in der N he von elektromagnetischen magnetischen radioaktiven Feldern auf Temperatureinwirkung Das Ger t kann bei einer Temperatur zwischen 10 C bis 60 C benutzt werden Benutzen Sie es nicht bei extremen Temperaturen Vermeiden Sie Sonneneinstrahlung Bitte vermeiden Sie dass das Ger t lange dem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen ausgesetzt wird Reinigung des Bildschirmes Es wird empfohlen den Bildschirm mit einem weichen Tuch abzureiben Benutzen Sie kein gew hnliches Papier f r den Bildschirm Bauen Sie das Ger t nicht auseinander Bitte bauen Sie das Ger t nicht auseinander dieses f hrt zum Erl schen der Garantie und besch digt das Ger t 40 HOLUX GPSport 245 Aufbewahrung Wenn Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzen bewahren Sie es an einem k hlen und trockenen Ort auf Bitte bewahren sie das Ger t nicht in folgender Umgebung auf 1 An unbel fteten und feuchten Orten 2 An einem Autofenster das starkem Sonnenlicht ausgesetzt ist 3 In einer Umgebung mit einer h heren Feuchtigkeit als 90 41 HOLUX GPSport 245 Specifications Chipsatz MTK 3318 Kaltstart 36 Sek GPS Chip Warmst
17. keitsmesser simuliert ein analoges Tachometer mit einstellbarer Schriftgr e e Drei Sportmoden zur Kalorienberechnung e Auto Log Funktion beginnt unmittelbar nach Satellitensignal Bestimmung mit der Aufzeichnung e One Touch POl Aufzeichnung e Unterst tzung mehrerer Sprachen e Unterst tzung metrischer und angloamerikanischer Einheiten e Zeitzonen einstellbar e 12 oder 24 st ndiges Zeitformat einstellbar HOLUX GPSport 245 Ger teuberblick Vorderansicht Hintergrundlicht Men Eingabe EIN AUS We Schalter ESC LCD Anzeige GPSport 245 Linkstaste Rechtstaste Vi dd A v Aufw rtstaste _ N E A Abw rtstaste M R ckansicht Montageschlitz HOLUX GPSport 245 Linke Seite Mini USB Anschluss Tasten Die Grundfunktionen sind ber folgende Tasten aufrufbar Name Symbol Funktion 274 Eingabe EIN AUS A Eingabe von Befehlen oder Ein und Schalter a Ausschalten des Ger ts Hintergrundlicht Aktiviert die Hintergrundbeleuchtung Men oder das Hauptmen oder verl sst ESC ein Untermenu Linkstaste Sichern und Bewegt den Cursor nach links L schen Sichert aufgezeichneten Verlauf in der Historie und l scht Daten vom Hauptbildschirm Rechtstaste Start und Pause Bewegt den Cursor nach rechts Durch Dr cken dieser Taste auf dem Hauptbildschirm starten Sie die Aufzeichnung durch erneutes Dr cken unterbrechen Sie die Aufzeichnung HOLUX GPSport
18. llt ist 1 Sie dr cken zum manuellen Zusammenfassen der Entfernung die 3 Taste 2 Das Ger t ist ausgeschaltet 3 Die Akkuladung ist gering 1 W hlen Sie mit den Aufw rts Abw rtstasten aus ob der Hodometer bearbeitet oder gel scht werden soll 2 Eu Sie zum Speichern auf Reset All nter Reset All e Hodometer zur cksetzen Odometer Geben Sie alle Hodometer frei indem Sie Alles zur cksetzen ausw hlen Are You Sure AY 9 NO amp OK 34 HOLUX GPSport 245 e Hodometer 1 2 bearbeiten Der Hodometer kann manuell bearbeitet werden 1 Mit der Links Rechtstaste 000000 km bewegen Sie den Cursor 2 Durch Dr cken der Aufw rts Abwa rtstaste erh hen verringern Sie die Anzahl CO zur cksetzen Reset CO2 Setzte die Werte der CO Einsparung und Gepflanzte Are You Sure B ume zur ck Das Ger t auf die Einstellung des Reset to Herstellers zur cksetzen factory setting 1 Wahlen Sie select device Das Ger t zur cksetzen Are you sure 2 Dr cken Sie enter zur och 0OK Best tigung Wenn das Ger t auf die Einstellungen des Herstellers zur ck gesetzt ist wird die gesamte Historie gel scht aber die Daten werden bewahrt 3 Das Display wird auf die Anfangseinstellung zur ckgesetzt 35 HOLUX GPSport 245 Erstes Einschalten Anfangskonfiguration Wenn Sie das Ger t zur cksetzen erscheint das urspr ngliche Einrichtungsmenu auf dem
19. nwechsler 1 Benutzen sie up down um zum gew nschten Zeitintervall oder Manual Keeler zum manuellen In Seitenwechsel zu gelangen 30 sec 2 Dr cken Sie enter zur Best tigung 60 sec und Fixierung av S EXIT A SEL Protokollintervall Abstand f r die Datenaufzeichnung Time x Distance W hlen Sie entweder die Zeit oder die Entfernung f r den Abstand Ihrer Datenspeicherung Ae H EXIT d SEL e Zeitintervall einstellen Time Interval 1 Dr cken Sie left right um nach recht links zu gelangen 2 Dr cken Sie up down um die 005 sec Zeit festzulegen A4 gt v 9 EXIT AJO HOLUX GPSport 245 e Abstand f r die Entfernungsberechnung AGdivucidc einstellen 1 Dr cken sie left right um nach 100 m rechts links zu gelangen 2 Dr cken Sie up down um die ary 9 EXT Jak Entfernung festzulegen Auto Log Start Die autom Datenspeicherungsfunktion started sobald die Position fest steht fix ist 1 Dr cken Sie up down um Yes ja oder No nein f r den autom wes vv Start auszuw hlen No 2 Dr cken sie enter zur Best tigung und Fixierung AV H EXIT AJO Speichermodus Speicherkapazit t von 4 GB IEN 1 berschreiben Wenn die erreicht wurde setzt der GPSport 245 die Aufzeichnung fort und berschreibt dabei die ltesten AY S EXIT H SEL Speicherdaten 2 Stopp Der GPSport 245 beendet die Aufzeichnung sobald die Speicherkapa
20. oordinatenanzeige Dr cken Sie w hrend der Return to Point R ckkehr zum Standort Funktion zur Anzeige der aktuellen Koordinaten und der von der Suchliste angegebenen HOLUX GPSport 245 N 24 46 26 42 E 121 00 00 19 1 Home N 24 46 20 90 Koordinaten die Taste E 121 00 08 70 gt NEXT gt EDIT Schalten Sie mit den Links Rechtstasten zwischen den 1 Home Orten in der Suchliste um e Dr cken Sie zum Bearbeiten derin N 00 00 00 00 der Suchliste gespeicherten E 000 00 00 00 Koordinaten die Enter Taste Nechseln Sie mit den v EDIT I SET Links Rechtstaste zwischen den gelisteten Koordinaten ndern Sie mit den Aufw rts Abw rtstasten die Angaben Einsatz Anwender A hat sein Fahrzeug auf einem gro en Parkplatz geparkt und den Standort mit der Suchfunktion aufgezeichnet Wenn Anwender A nun zum Parkplatz zur ckkehrt wird ihm durch Dr cken der f Taste die Richtung und Entfernung angezeigt in der sich das Fahrzeug befindet dadurch kann der Anwender dieses problemlos wiederfinden Anwender B nutzt die Suchfunktion w hrend einer Reise zur Aufzeichnung des Standortes seines Hotels Nach einer Besichtigungstour kann Anwender B durch Dr cken der f Taste ganz einfach den Standort seines Hotels ausfindig machen und dorthin zur ckkehren 17 HOLUX GPSport 245 Status Symbole 18 Die Status Symbole zeigen den Sportmodus automatischen Seitenwechsler POI
21. p 4 8 Time Format 12 00 00 24 00 00 Init Setup 5 8 Time Zone UTC 06 00 UTC 07 00 UTC 08 00 AV lU Init Setup 6 8 Auto Flip Page Manual 5 Sec 10 Sec AV gew nschten Zeitintervall zu gelangen oder manual f r den manuellen Seitenwechsel 2 Dr cken Sie enter zur Best tigung und Fixierung 37 HOLUX GPSport 245 Gewichtseinstellung Init Setup 7 8 Weight 060 kg Geben Sie Ihr Gewicht f r die Kalorienberechnung ein 1 Benutzen Sie left right um den Cursor zu der Zahl zu bewegen die Sie ver ndern m chten 2 Dr cken Sie auf up um den Wert zu erh hen und auf down um den Wert herabzusetzen 3 Dr cken sie enter zur Best tigung und Fixierung Sportmoduseinstellung Init Setup 8 8 W hlen Sie den Sportmodus f r die Sport Mode Kalorienberechnung ER 1 Dr cken sie up down um zu Biking j Running dem gew nschten Modus zu Walking kommen AV 2 Dr cken Sie enter zur Best tigung und Fixierung Der Sportmodus zeigt auch an dass die Berechnung beginnt Wenn das Sportmodus Symbol verschwindet wird die Berechnung unterbrochen oder beendet SE Fahrradmodus berechnet die verbrauchten Kalorien beim Fahrradfahren R Laufmodus berechnet die verbrauchten Kalorien beim Laufen Wandermodus Berechnet die verbrauchten Kalorien beim Gehen Wandern N Automodus Die Kalorienberechnung ist aus 38 HOLUX GPSport 245 Fehlersuche Benut
22. r ffnet das Untermen Untermen Dr cken Sie auf die Taste mit dem Pfeil um im Men nach oben rechts unten oder links zu fahren um einen Begriff auszuw hlen oder festzulegen und dr cken Sie enter um den ausgesuchten Begriff zu fixieren Bildschirmanzeige Wenn Sie page button dr cken um die Seiten umzubl ttern oder den automati schen Seitenwechsler aktivieren ver ndert sich die Bildschirmanzeige um verschiedene Informationen anzuzeigen 13 HOLUX GPSport 245 Anzeigeinstrument Zeigt den Geschwindigkeitsmesser an der ein herk mmliches analoges Tachometer wie es in den meisten Fahrzeugen zu finden ist simuliert Der Anwender kann zudem 30 40_ die gr ere Schriftgr e einstellen oder 20 mm den Bildschirm zur Anzeige von Geschwindigkeit Reisezeit 24 ei Geschwindigkeit aktuelle Zeit oder Geschwindigkeit Entfernung 10 20 204 109 5 m Konfigurieren Geschwindigkeit Zeigt Ihre maximale und aktuelle Geschwindigkeit an SIE krit 199 0 26 0 P PAGE PO Entfernung und Zeit XPA a Das Display zeigt die Laufstrecke und die 1 199 05 10 05 PPPAGE PO H he Das Display zeigt ee H henver nderungen 241 2418 ALT 286 86 ALT VAR PAGE POI 14 HOLUX GPSport 245 Kalorien Informationen Das Display zeigt Jo A yy WEISSE die verbrauchten Kalorien pro Runde und die d 1021 CAL verbrauchten Kalorien pro Tag an 2455 CAL PPPAGE POI Umwelt
23. rn stramm an dem Fahrradlenker 4 Schieben Sie den GPSport oben in den Befestigungshalter bis es an seinem Platz einrastet Hier dr cken um zu entriegeln Die Kabelbinder sind wieder verwendbar HOLUX GPSport 245 Anschlu an einen PC 1 Schlie en Sie den mini USB Stecker des USB Kabels an den mini USB Anschlu am Ger t an 2 Schlie en Sie den USB Stecker des USB Kabels an den USB Anschlu Ihres Computers an HOLUX GPSport 245 Treiber Installation 1 Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD Fach Ihres Computers Dieser Bildschirm erscheint automatisch Falls sich der Bildschirm nicht ffnet offnen sie die Autorun exe auf Ihrer CD Silicon Laboratories CP210x VER Drivers for Windows 2000 5P 2003 Ser E Welcome to the InstallShield Wizard for Silicon Laboratories CP 10 WER Drivers for Windows 20007 4P72003 Serrer Y sta The InstallShield izard will install Silicon Laboratories CP210s VER Drivers for Windows 2000s P2003 DerverdMiska on your computer To continue click Nert 2 Klicken Sie weiter next um die die Installation zu starten Auf dem Bildschirm erscheint die Einverst ndniserkl rung S licon Laboratories CP210x VEP Drivers for Windows Z000 amp P 2003 Ser x License Agreement Please read the following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE AGREEING TO TERMS THIS PRODUCT CONTAINS CEATAIN COMPUTER PROGRAMS ANDO OTHER THIRD
24. termen s Allgemein und System System Allgemein av S EXIT 4 SEL Das Allgemein Untermen enth lt die Optionen Geschwindigkeitsmesser Hintergrundbeleuchtung einstellen Automatischer Seitenwechsler Protokollintervall Automatisch Protokollierstart Speichermodus Automatische Abschaltung Speed Meter Memory Mode set Backlight Auto Power Off Auto Flip Page Log Interval Log Auto Start Av S EXIT H SEL av EXIT SEL Geschwindigkeitsmesser Speed Meter 1 W hlen Sie mit den Display Aufw rts Abw rtstasten den Display Type Display Modus Anzeigemodus 2 W hlen Sie zur Anzeige des Av H EXIT ASSEL Geschwindigkeitsmessers auf dem Hauptbildschirm Anzeige und Ja W hlen Sie zur Anzeige von Geschwindigkeit Timer auf dem Hauptbildschirm Nein Se HOLUX GPSport 245 28 Die Standardeinstellung zeigt Geschwindigkeit Timer an 3 Falls der Geschwindigkeitsmesser nicht angezeigt wird stehen unter Anzeigetyp andere Anzeigekonfigurationen zur Auswahl YES NO Av H EXIT ASSEL Speed Lap Time Speed Clock Speed Distance Av H EXIT ASSEL See 199 0 10 10 56 NE ODI X START HOLUX GPSport 245 Hintergrundbeleuchtung einstellen 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Men s die Ausw hlen Taste ee On 2 W hlen Sie mit den 30 Sec Aufw rts Abw rtstasten die 60 Sec gew nschte Einstellung Av ZEIT ASSEL 3 Dr cken Sie zum Best tigen der Einstellungen Enter Autom Seite
25. zen Sie diesen Abschnitt um Probleme mit dem GPS zu l sen Falls Sie das Problem nicht selber l sen k nnen wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder einen qualifizierten Techniker Problem L sung Strom kann nicht starten Batterieaufladung mangelhaft schlie en Sie es an dem Adapter an und starten das System neu Bildschirm wird Wenn das System bei Stromzufuhr nicht angezeigt Nicht startet versuchen sie folgendes 1 Schlie en Sie den Adapter an und starten Sie neu 2 Harte R ckstellung des Systems indem Sie Enter right arrow Taste dr cken Bildschirm 1 berpr fen Sie ob die Batterie zu geschwindigkeit Schwach ist ist zu langsam 2 Harte R ckstellung des Systems indem Sie Enter right arrow Taste dr cken der Bildschirm Harte R ckstellung des Systems zeigt keine indem Sie Enter right arrow Taste Reaktion dr cken GPS kann meine Vergewissern Sie sich dass Ihre derzeitige derzeitige Position nicht durch Position nicht Geb ude oder andere St rfaktoren anzeigen beeinflusst versperrt wird 39 HOLUX GPSport 245 Pflege und Wartung Zur Gew hrleistung dass das Ger t normal arbeitet und um die Lebensdauer zu verl ngern beachten sie folgendes w hrend des Gebrauchs und der Lagerung Lassen Sie das Ger t nicht fallen Schl ge oder St e k nnen dem Ger t ernsthaften Schaden zuf gen Vermeiden Sie pl tzlichen Temperaturwechsel Kondensation kann auftreten wenn Sie an einem
26. zit t von 4 GB erreicht ist 30 HOLUX GPSport 245 Autom Stromabschaltung 1 Benutzen Sie up down um zum p NO gew nschten Zeitintervall zu 15 Min gelangen oder manual um den 30 Min Strom abzuschalten 1 Hour 2 Hour 2 Dr cken Sie enter zur Ae H EXIT JI SSEL Best tigung und Fixierung 31 HOLUX GPSport 245 System Das Systemuntermen erm glich Ihnen alle Protokolle zu l schen das Zeitformat die Zeitzone Einheit Sprache den GPS Kaltstart LCD Kontrast und Hodometer einzustellen sowie CO und das Ger t zur ckzusetzen Delete All Log Time Format GPS Cold Start LCD Contrast Odometer Reset C02 Reset Device Av S EXIT SEL Time Zone Unit Language avy S EXIT SEL Alle Logdaten l schen Delete All Log 1 Wahlen Sie delete all log 2 Dr cken Sie enter zur Are you sure Best tigung und Fixierung Zeitformat einstellen 1 W hlen Sie das Zeitformat 2 Benutzen Sie up down um zur FRE Stundeneinstellung 12 00 00 oder 24 00 00 zu gelangen 3 Dr cken Sie enter zur Av SEXIT s t Best tigung und Fixierung 32 Zeitzone einstellen 1 Wahlen sie Ihre Zeitzone 2 benutzen Sie up down um zur gew nschten Zeitzone zu gelangen 3 Press the Enter button to confirm and save Dr cken Sie enter zur Best tigung und Fixierung Ma einheit einstellen W hlen Sie die Ma einheit auf dem Bildschirm aus 1 Benutzen
27. zt in Abrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprachen oder Computersprachen bersetzt werden Copyright 2008 Holux Technology Inc Alle Rechte vorbehalten Federal Communications Commission FCC Erkl arung Diese Ausr stung wurde getestet und als mit den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Regularien bereinstimmend befunden Diese Grenzwerte wurden geschaffen um angemessenen Schutz gegen St rungen beim Betrieb in Wohnanlagen zu gew hrleisten Diese Ausr stung erzeugt verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann falls nicht in bereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet St rungen der Funkkommunikation verursachen Allerdings ist nicht garantiert dass es in bestimmten Einrichtungen nicht doch zu St rungen kommen kann Falls diese Ausr stung St rungen des Radio oder Fernsehempfangs verursachen sollte was leicht durch Aus und Einschalten der Ausr stung herausgefunden werden kann wird dem Anwender empfohlen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen e Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne n e Vergr ern des Abstands zwischen Ger t und Empf nger e _ Anschluss der Ausr stung an einen vom Stromkreis des Empf ngers getrennten Stromkreis a Hinzuziehen des H ndlers oder eines erfahrenen Radio Fernsehtechnikers ACHTUNG Jegliche nderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklic
Download Pdf Manuals
Related Search