Home

Gigaset 3000

1. 43 Sicherheit Telefonsperre ausschalten Eitte FIH eingeben z B AT Men taste dr cken Es erscheint eine Eingabeaufforde rung PIN des Mobilteils maximal 8 Ziffern eingeben Eingabe best tigen Telefonsrerre wird ohne H kchen angezeigt Die Telefonsperre ist aufgehoben Mit der Display Taste zum n chsth heren Men zur ckkehren Im Lieferzustand lautet die PIN des Mobilteils 0000 44 Automatische Rufannahme Bei eingeschalteter Funktion nehmen Sie die Anrufe durch das Herausnehmen des Mobilteils aus der Ladeschale ent gegen E Men taste dr cken Einstellunsen Einstellunsen wird angezeigt Auswahl best tigen auge Bis Hut Fufannahme bl ttern Auswahl best tigen Die eingeschaltete Funktion wird durch ein H kchen dargestellt Mit der Display Taste zum n chsth heren Men zur ckkehren Zum Ausschalten der Funktion verfahren Sie genauso wie oben beschrieben Bei Best tigung der Funktion Aut Rufannahme mit der Display Taste verschwindet das H kchen 45 Sprache Voraussetzung Ein Zustand Lieferzustand Deutsch 5 Men taste dr cken Einstellunsen Einstellunsen wird angezeigt Auswahl best tigen Er Bis Sprache bl ttern Auswahl best tigen z B Bis zur gew nschten Sprache z B Enslish bl ttern O RA Auswahl best tigen Die ausgew hlte Sprache wird durch ein H
2. Antworttexte hinterlassen Hinweis Infos k nnen nur intern und nur an andere Mobiltelefone oder an optiset E Telefone mit Display gesendet werden Die einzelnen Info Funktionen werden wie die Vermitt lungsfunktionen ber ein Dialogmen ausgef hrt siehe Seite 53 Auf den n chsten Seiten werden beispielhaft die Funktionen Info senden und Empfangene Infos abrufen dargestellt F r das Versenden von Infos k nnen Sie vordefinierte Texte ausw hlen oder selbst verfasste Texte eingeben Ihr Telefonsystem bietet Ihnen folgende vordefinierte Mittei lungstexte mit dazugeh rigen Infonummern 0 Bitte um R ckruf 5 Fax Telex abholen 1 Besuch wartet 6 Bittte zum Diktat 2 Achtung Termin 7 Bitte kommen 3 dringender Anruf 8 Bitte Kaffee bringen 4 nicht st ren 9 verlasse B ro Info senden O oder Abheben oder Freisprechen Taste dr cken Info senden gt Bis Info senden bl ttern Auswahl best tigen Info an Display Anzeige Info an 1 Standardtexte k nnen im System u U ge ndert sein 73 Info S z B Text f r 3024 anderen Text einseben gt entweder eigener Text oder ok no gt Infonummer absenden z B sesendet an 3024 Eitte auflesen Rufnummer w hlen Die Rufnummer kann auch ber das Telefonbuch eingegeben werden Display Anzeige z B T
3. Netzwahl Unterst tzung Verketten Vorwahl und Rufnummer Netzvorwahl aufrufen Ey Bis zur gew nschten Vorwahl bl ttern Zusatzmen aufrufen Hummer verwenden best tigen Die Vorwahlnummer wird angezeigt z B Fi Rufnummer des Teilnehmers einge ben oder Telefonbuch ffnen und Nummer ausw hlen O Wahlvorgang starten Die Vorwahl und die Rufnummer wer den gew hlt Kurzwahl von anderen Standorten Die Kurzwahl von anderen Standorten bietet Ihnen einen schnellen Zugriff auf deren Vorwahlnummern Sie k nnen sich in der Netzvorwahlliste 10 Vorwahl nummern f r die Kurzwahl 0 9 speichern wobei Sie vor dem Netzvorwahlnamen eine Kurzwahlnummer 0 9 eingeben z B 1 Netzvorwahlname Durch langes Dr cken der entsprechenden Zifferntaste 0 9 wird die gespeicherte Vorwahlnummer angezeigt Voraussetzung Nummer f r Kurzwahl ist gespeichert z B Entsprechende Zifferntaste lange dr cken Die unter dem Namen 1 Netzvorwahl name gespeicherte Vorwahlnummer wird z B angezeigt z B Fi Rufnummer des Teilnehmers einge ben oder Telefonbuch ffnen und Nummer ausw hlen O Wahlvorgang starten Die Vorwahl und die Rufnummer wer den gew hlt 37 Hauptmen bersicht Hauptmen Erkl rung Hinweise Einstellungen siehe Seite 39 Stationen siehe Seite 48 Ger te Makros siehe Seite 50 Babyphon Einst nicht relevant bei Cordless f r HiPath 50
4. Die Eintr ge ins Telefonbuch werden automatisch alpha betisch sortiert Namen die mit x oder beginnen werden vor dem A gespeichert Nummer aus Telefonbuch Netzvorwahl w hlen Voraussetzung Nummer gespeichert und Mobilteil im Ein bzw Ruhezustand ohne Verbindung oder Telefonbuch Taste oder Display Taste f r Netzvorwahl dr cken Die ersten Namen alphabetisch des Telefonbuchs werden angezeigt der Name in der 1 Zeile ist ausgew hlt dunkel Ey Bis zum gew nschten Namen bl ttern oder z B Anfangsbuchstaben eingeben siehe Seite 30 O Abheben Taste dr cken Die entsprechende Nummer wird an gezeigt und gew hlt Weitere Telefonbuch Funktionen Alle Men s Funktionen des Telefonbuchs bzw der Netzvor wahl werden gleich aufgerufen oder Telefonbuch Taste oder Display Taste f r Netzvorwahl dr cken Ey Bis zur gew nschten Rufnummer bl t tern Display Taste dr cken Ey Bis zur gew nschten Funktion bl t tern Nachfolgend sind die weiteren Telefonbuch Funktionen beschrieben 34 Lokales Telefonbuch Nummer verwenden Hummer verwenden Auswahl best tigen ausgew hlte Rufnummer z B 12345678 wird angezeigt z B C _ 0 lt Nummer erg nzen z B mit 310 Display Taste d cken Hummer w hlen Hummer w hlen wird angezeigt Auswahl best tigen Die erg nzte Nummer wird gew hlt Nummer w hlen Hummer w hlen Au
5. Die beiden Display Tasten befinden sich direkt unterhalb des Displays Die aktuellen Funktionen der Display Tasten sind zustandsabh ngig und werden in der untersten Dis playzeile angezeigt ber jeder Display Taste k nnen eine oder zwei Funktionen angezeigt werden Bei zwei Funk tionen m ssen Sie entweder auf die linke oder rechte Seite der entsprechenden Display Taste dr cken Bedeutung der Display Tasten Netzvorwahl aufrufen DI Info empfangen abrufen Ku ohne Funktion Wahlwiederholung EHE Men punkt oder Eintrag ausw hlen Vorgang abbrechen Zur ck zur n chsth heren Men ebene Funktion Eingabe best tigen Funktion beenden und zur ckspringen E Zusatzmen aufrufen KIEJ Mit Cursor nach links oder rechts gehen Ka zeichen l schen Zur ck und vorbl ttern Funktionen aufru fen nur im Gespr chszustand BE service Men aufrufen nur im Gespr chs zustand 13 Display Bedienerf hrung Funktionen ausw hlen Die komfortable Bedienerf hrung durch Men s und Hin weise im Display erm glicht Ihnen eine schnelle und einfa che Nutzung aller Leistungsmerkmale des Telefonsystems Einstellung der Sprache siehe Seite 46 Je nach Zustand des Mobilteils z B im Ein Zustand oder Gespr chszustand werden unterschiedliche Funktionen zur Auswahl angeboten Durch das zustandsabh ngige Funktionsangebot werden immer nur die Funktionen ange boten die im jeweiligen Zustand m glich sind Funktionsaus
6. 33 Nummer ndern aidin iriserai 35 aus Telefonbuch w hlen 34 IOSCHEN 2 2 222 4422 2220222 35 speichern 33 bernehmen von Wahlwiederholung 34 37 w hlen Nummer eingeben Pause einf gen Personen melden suchen Pflege Ladeschale Mobilteil PIN Mobilteil System Projektkennzahl Q Qualit t der Verbindung Quittungston ein ausschalten Funktion R Reichweite R ckfrage w hrend eines Gespr chs R ckruf l schen speichern Rufannahme automatisch 45 Rufnummer zuweisen 70 80 Stichwortverzeichnis Rufnummernunterdr ckung 70 Rufton Lautst rke 0 40 Melodie 0 00 40 Rufzuschaltung 70 S Sammelanschluss 70 Schalter bet tigen 71 Schlosscode Schutz Zustand Sendeleistung Service Men Sicherheit Signal zum Netz Sonderzeichen eingeben Speichern von Nummern Speicherplatz Sprache einstellen Station Anzeige ausw hlen Name ndern St rungsbehebung Stromsparfunktion System Betreuer Code Tasten sperren Tastenklick ein ausschalten Funktion 39 Tastenschutz 20 Technische Daten 78 Telefon abschlie en 71 aufschlie en 71 Telefonbuch lokal 32 System
7. Tasten und k nnen Sie weiter bl ttern e Steht ein Fragezeichen nach einer Funk tion dann k nnen Sie die Funktion durch Dr cken der Display Taste best ti gen bzw aktivieren Wie in diesem Beispiel stehen zumeist beide Zeichen neben dem Text Das Dialogmen berl sst Ihnen die Ent scheidung zwischen Weiterbl ttern und Ausf hren Beispiel e Steht ein Doppelpunkt nach einem Text Info an ist eine Eingabe erforderlich e Eingaben z B Infotext Rufnummer sind anschlie end durch Dr cken der Display Taste zu best tigen 53 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 In der 4 Zeile sind die Symbole der Display Tasten darge stellt siehe auch Display im Ein bzw Infozustand Bei spiel Seite 12 Hiermit k nnen Sie die Funktionen aufrufen und aktivieren Die Symbole haben folgende Bedeutung Bis zur gew nschten und aktuell m glichen Funktion bl ttern vor und zur ck Die beste hende Situation z B Gespr chszustand Kon ferenz wird nicht ge ndert Angezeigte Funktion best tigen ausf hren oder einleiten Die Aktivierung der Funktion erfolgt erst durch Dr cken dieser Taste ffnet das Service Men mit weiteren Funktio nen Die Navigation im Service Men entspricht der Benutzerf hrung im Dialogmen Zus tzlich sind die Funktionen durch die Eingabe von Kennzahlen abrufbar siehe Seite 67 Auf den n chsten Seiten wird die Ausf hrung einiger Funk
8. die interne Nummer des Mobilteils ist Men taste dr cken Bis Stationen bl ttern Auswahl best tigen Bis zur gew nschten Station z B Station 3 bl ttern Display Taste dr cken Bis Hame ndern bl ttern Auswahl best tigen Name Gew nschten Namen eingeben Namenseingabe siehe Seite 30 Display Taste dr cken Bis Eintras sichern bl ttern Auswahl best tigen 1 Name im Lieferzustand 49 Ger te Makros Makros erleichtern Ihnen die Durchf hrung von l ngeren Bedienfolgen z B Automatischer R ckruf oder andere Kennzahl Funktionen Unter einem von Ihnen eingegebenen Namen speichern Sie eine Funktion Bedienfolge Der Name der Funktion wird in der Makroliste aufgef hrt Durch Best tigung des Namens k nnen Sie die Funktion schnell ausf hren siehe Makro starten Seite 52 Makro Zusatzmen Folgende Funktionen stehen zur Auswahl Makro starten Heuer Eintras Eintras ndern Eintras l schen Eintras anzeisen Eintras senden keine Funktion Liste l schen Liste senden keine Funktion Sreicherrlatz 50 Ger te Makros Makro speichern Neuer Eintrag Beim Speichern eines Makros steht Ihnen je ein Bereich f r Name und Makroinhalt zur Verf gung Vergeben Sie f r dieses Makro zuerst einen Namen Text eingeben siehe Seite 30 Beispiel Automatischer R ckruf E Men taste dr cken Bis Ger te Makros bl
9. 78 Stichwortverzeichnis A Abbrechen von Funktionen 13 Abh rsicherheit 9 Akkus Betriebszeiten 18 Gebrauch in das Mobilte Akkuwarnton ein ausschalten 41 Funktion Anklopfen Anmelden Mobilteil am Telefonsystem 21 Anruf annehmen 26 Anruferliste abfragen 57 l schen 58 67 Anrufschutz 67 Anrufumleitung 67 l schen 61 speichern 60 Anrufverteilung Antworttext Anzeigen Eintrag Speicherplatz Assoziierte Wahl Assoziierter Dienst Aufschalten Aus Einschalten des Mobilteils Automatische Rufannahme 45 Automatischer Stationswechsel 48 B Bedienelemente 3 Bedienhinweise allgemein 9 Bedienoberfl che 53 Beenden eines Gespr chs 23 Betriebszeit Mobilteil 78 Betriebszustand 19 Blockwahl 2 25 Buchstaben Zeichen eingeben 30 D Dialogmen 53 Dienste zur cksetzen 68 Direktansprechen 68 Display Anzeige Tasten E Ein Ausschalten des Mobilteils 19 Eingabefunktion Buchstaben Zeichen 30 Ziffern Einlegen der Akkus Einstellungen Audio Sprache Station bersicht Eintrag
10. R ckruf Name Auswahl best tigen Display Anzeige L schen Auswahl best tigen Display Anzeige Liste ist leer wenn kein weiterer R ckruf gespei chert ist Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in Ladeschale legen Display Anzeige R ckruf sel scht wenn ein weiterer R ckruf gespei chert ist Falls gew nscht bis n chsten an zeisen gt bl ttern Auswahl best tigen Display Anzeige R ckruf Hame Auswahl best tigen Display Anzeige L schen Auswahl best tigen Display Anzeige Liste leer Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in Ladeschale legen 56 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 Anruferliste Gespr che die Sie nicht entgegennehmen konnten k nnen Sie sich ber die Anruferliste anzeigen lassen Falls gew nscht k nnen Sie die Teilnehmer zur ckrufen Anruferliste abfragen O oder Anruferliste gt z B Maier oder 12345 bl ttern z B ums 19 17 heute z B Maier Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken Bis Anruferliste gt bl ttern Auswahl best tigen Im Display wird der Name oder die Rufnummer angezeigt Display Taste dr cken Nur wenn mehrere Eintr ge in der An ruferliste stehen Display Anzeige bl ttern Anzeige best tigen Display Taste dr cken Display Anzeige Wann gt Abfrage wann der Anruf einge
11. ren Teilnehmer zu einer Konferenz dazuschalten 1 M glichkeit R ckfrase gt Bis R ckfrase bl ttern Auswahl best tigen Bitte w hlen Display Anzeige Bitte w hlen I g i Rufnummer w hlen Sie befinden sich im Gespr chszu stand mit dem 2 Teilnehmer Konferenz Bis Konferenz bl ttern Auswahl best tigen Konferenz 3 Tin Display Anzeige Konferenz 3 Tln Sie befinden sich in einer Konferenz mit 3 Teilnehmern Sie k nnen nun weitere Teilnehmer max 5 dazuschalten indem Sie den Vorgang wiederholen 2 M glichkeit R i Signaltaste dr cken und sofort Num mer des Teilnehmers w hlen R Signaltaste dr cken EDED Kennzahl f r Konferenz eingeben Die aktuelle Anzahl der Teilnehmer wird angezeigt z B 3 alle 3 Teil nehmer sind verbunden Sie k nnen nun weitere Teilnehmer max 5 dazuschalten indem Sie den Vorgang wiederholen Standardkennzahl kann im System u U ge ndert sein 65 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 Konferenz beenden 1 M glichkeit Display Taste dr cken beenden Display Anzeige und zur ck gt beenden und zur ck fr Auswahl best tigen Die Konferenz wird beendet 2 M glichkeit a5 Kennzahl eingeben Die Konferenz wird beendet Standardkennzahl kann im System u U ge ndert sein 66 Vermittlungsfunktionen bersicht Die folgenden
12. zeigt werden je nach aktueller Station siehe Seite 49 Hinweis e Mit der Auflegen Taste k nnen alle Funktionen abgebrochen werden e Durch Auflegen des Mobilteils in die Ladeschale kann das Gespr ch beendet werden W hlen intern O oder Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken i Wenn Bitte w hlenangezeigt wird interne Nummer w hlen Gespr ch Gespr ch f hren Die Nummer und der Name des Teil nehmers werden angezeigt Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in Ladeschale legen Hinweis Die gew hlte Nummer ist automatisch f r die Wahlwie derholung gespeichert siehe Seite 27 23 Telefonieren W hlen extern O oder Extern Kennzahl z B Fi Gespr ch Gespr ch beenden Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken Wenn Bitte w hlen angezeigt wird Extern Kennzahl z B 0 ein geben Externe Nummer w hlen Gespr ch f hren Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in Ladeschale legen Je nach Systemeinstellung werden die Gespr chskosten angezeigt Hinweis Die gew hlte Nummer ist automatisch f r die Wahlwie derholung gespeichert siehe Seite 27 24 Telefonieren Interne externe Wahl als Blockwahl Blockwahl bedeutet zuerst die Nummer max 32 Ziffern eingeben ggf korrigieren und danach zum W hlen die Abheben Taste dr cken Fi Interne Nummer oder Exter
13. Bis zur gew nschten Nummer bl ttern Display Taste dr cken Ena Bis Eintras anzeisen bl ttern Auswahl best tigen Mit der Display Taste zur Wahlwieder holung zur ckkehren 29 Text eingeben F r bestimmte Funktionen Lokales Telefonbuch Ger te Makros Infos k nnen Sie ber die Zifferntasten Namen oder Texte eingeben bersicht Tastenbelegung In der folgenden Tabelle ist die Belegung der Tasten mit allen Buchstaben Ziffern und Zeichen dargestellt E En t a 1 c lt o Br et 4 Se 4 Rn Ari Eo et O 2 oO 2 O 2 2 O 22 2 232 2 3 2 3 D pe ke o ke pe T o amp x x x x x x x x x F N Ge x in N ez 1 1 Pi a b c 2 G d f 3 G g h i 4 i i j k l 5 6 m n o 6 A CF p q r s 7 B Y t u v 8 S w x y z 9 orah 0 ER a gt A 2 amp H Leerzeichen wird eingef gt Buchstaben Zeichen und Ziffern eingeben e Buchstaben eingeben Je nach Stelle des Buchstabens auf der Taste 1 2 3 oder 4 Stelle diese Taste so oft kurz nacheinander dr cken oder gedr ckt halten Der erste Buchstabe eines Namens wird automatisch gro geschrieben es folgen kleine Buchstaben Mit der Taste wechseln Sie f r je ein Zeichen von der Klein zur Gro schreibung 30 Text eingeben e Ziffe
14. Funktionen k nnen Sie ab Version 1 0 im Dialog und oder ber Service Men ausf hren Zus tzlich lassen sich die Funktionen ber die Eingabe von Kennzah len aufrufen Die Kennzahlen in Ihrem System k nnen von den hier ange gebenen Standard Kennzahlen abweichen Fragen Sie ggf bei Ihrem Systembetreuer nach Der erfolgreiche Ablauf einer Funktion wird durch den Quittungston signalisiert Im Fehlerfall ert nt der Fehler ton Funktionen im im Stan Dialog Service dard betrieb Men Kennzahl Anklopfen annehmen Gespr ch eines zweiten anste henden Anrufs Zweitanruf entge siehe auch Seite 57 Rufnummer speichern Anrufschutz ein aus Zeitweise vor Anrufen sch tzen Anrufumleitung ein aus alle Anrufe nur externe Anrufe nur interne Anrufe Anrufe umleiten zu einem anderen Telefon siehe auch Seite 60 1 Istim Lieferzustand eingeschaltet 67 Vermittlungsfunktionen bersicht Funktionen Anrufverteilung ACD anmelden Dienstbeginn abmelden Dienstende verf gbar nicht verf gbar nachbearbeiten ein nachbearbeiten aus Nachtziel ein Nachtziel aus Anrufe in einem Team verteilen im Dialog betrieb im Service Men SSISSSSSS Stan dard Kennzahl Assoziierter Dienst F r andere Telefone Funktionen ein oder ausschalten Assoziierte Wahl F r andere Telefone Verbindungen herstellen Aufschalten In eine besetzte Verbind
15. Gespr ch den Funkbereich der Basissta tion verlassen nimmt die Sprachqualit t ab besonders wenn Sie sich bewegen N hern Sie sich wieder der Basisstation um eine bessere Sprechverbindung zu bekommen e Die berschreitung der Reichweite f hrt zum Verlust der Funkverbindung und wird durch Blinken von z B Station 1 angezeigt e Im Ruhezustand wird die Feldst rke in der ersten Dis playzeile durch das Symbol 1 gt gt gt gt angezeigt e Bei Reichweitenproblemen wenden Sie sich bitte an den Systembetreuer Funknetz verlassen e Integrierte Stromsparfunktion Wenn Sie mit dem ein geschalteten Mobilteil den Funkbereich der Basisstation verlassen erfolgen die Synchronisationsversuche in immer l ngeren Zeitabst nden dadurch verl ngert sich die Einsatzbereitschaft des Mobilteils Damit das Mobilteil bei Ihrer R ckkehr sofort wieder ein satzbereit ist sollten Sie es umgehend zur ckmelden Auflegen Taste dr cken bis Display leer Auflegen Taste nochmals dr cken bis Ein Zustand angezeigt wird e Wenn Sie das Funknetz verlassen und Ihr Mobilteil mit nehmen empfehlen wir Ihnen das Mobilteil auszuschal ten um die Akkus zu schonen 10 Einf hrung Montage des Trageclips Wenn Sie den mitgelieferten Trageclip benutzen m chten k nnen Sie ihn am Mobilteil montieren Setzen Sie den Trageclip auf die R ckseite des Mobilteils Auf den Seitenfl chen des Mobilteils befinden sich L cher in H h
16. PIH Es erscheint eine Eingabeaufforde einseben rung z B CE PIN des Mobilteils max 8 Ziffern ein geben Eingabe best tigen FIH ndern FIH ndern ausw hlen Auswahl best tigen z B 5 Neue PIN des Mobilteils maximal 8 z B 5 Ziffern zweimal eingeben Neue FIH Heue FIN sesreichert wird an gespeichert gezeigt 42 Sicherheit Telefonsperre ein ausschalten Bei eingeschalteter Telefonsperre ist Folgendes gesperrt Manuelle Wahl von internen und externen Nummern Manuelle Blockwahl Funktionsmen aufrufen ohne Telefonsperre aufheben Wichtiger Hinweis Ankommende Anrufe werden signalisiert und k nnen angenommen bzw z B auch weitergegeben werden Telefonsperre einschalten E Men taste dr cken Einstellunsen Einstellunsen wird angezeigt Auswahl best tigen herheit Bis Sicherheit bl ttern Auswahl best tigen Bitte PIH Es erscheint eine Eingabeaufforde einseben rung z B 12 3 PIN des Mobilteils maximal 8 Ziffern eingeben Eingabe best tigen Bis Telefonsrerre bl ttern Auswahl best tigen Die eingeschaltete Funktion wird durch ein H kchen dargestellt t Mit der Display Taste zum n chsth heren Men zur ckkehren Telefon sesrerrt Es erscheint die Gesperrt Anzeige Ei nige Funktionen s o sind gesperrt Im Lieferzustand lautet die PIN des Mobilteils 0000
17. Tastatur die 1 eingeben oder zenur Bis Z enur externe Anrufe gt externe Anrufe gt bl ttern Ea ber die Tastatur die 2 eingeben oder 3 pur Bis 3 nur interne Anrufe gt interne Anrufe bl ttern 3 ber die Tastatur die 3 eingeben zur Display Anzeige zu z B 3 amp a Rufnummer eingeben Eingabe best tigen sreichern gt Display Anzeige sreichern Anzeige best tigen sesreichert Display Anzeige sesreichert Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in Ladeschale legen 60 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 Anrufumleitung l schen O oder z B zu 34567 Umleituns aust Umleituns aus Bitte auflesen Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken Im Display wird die Rufnummer der Anrufumleitung angezeigt Bis Umleitung aus gt bl ttern Auswahl best tigen Zun chst Display Anzeige Umleituns aus Dann Display Anzeige Eitte auflesen Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in Ladeschale legen 61 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 R ckfrage w hrend eines Gespr chs Sie f hren gerade ein internes oder externes Gespr ch und m chten bei einem internen oder externen 2 Teilnehmer r ckfragen 1 M glichkeit R ckfrase Eitte w hlen ni 2 M glichkeit hi Bis R ck frase bl ttern Auswahl best
18. Telefonfunktionen Voraussetzung 23 Telefonieren 23 Telefonkonferenz 65 Telefonsperre Termin Text eingeben T ne einstellen Tonwahl Trageclip T r ffner U bergeben des Gepr chs bernahme gezielt Gruppe bersicht Display Tasten Einstellungen Hauptmen R Vermittlungsfunktionen Umgebungsbedingungen V Verbindungskosten Vermittlungsfunktionen Bedienoberfl che Dialogmen Service Men bersicht Ww Wahl als Blockwahl W hlen Blockwahl extern intern Nummer aus Telefonbuch wiederholen Wahlpause Wahlwiederholung ui Wechseln zw Teilnehmern Weitergabe Wiederaufnahme externes Gespr ch Z Zeichenfunktion Buchstaben Ziffern Ziffern eingeben Zulassung 81 1P A31003 M1530 X842 1 19 Bei Ger te bergabe bitte die Telefonnummern eintragen Im St rungsfall I Bei vertrieblichen R ckfragen I Gedruckt auf Recyclingpapier ein weiterer Beitrag zum Umweltschutz Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der EU Richtlinien 89 336 EWG Elektromagnetische Vertr glichkeit 73 23 EWG Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen Hierf r tr gt das Ger t das CE Zeichen Siemens AG 2001 Herausgegeben vom Bereich All rights reserved Information and Communication Netwo
19. kchen dargestellt Mit der Display Taste zum n chsth heren Men zur ckkehren Im Lieferzustand oder nach einer versehentlichen Sprach nderung hilft Ihnen die nachfolgende bersicht die gew nschte Sprache einzustellen M gliche Spracheinstellungen Deutsch Englisch Englisch Tschechisch Franz sisch Finnisch Italienisch Norwegisch Spanisch Schwedisch Portugiesisch D nisch Niederl ndisch T rkisch Hinweis Die Einstellung der Sprache bezieht sich nur auf die im Mobilteil gespeicherten Mobilteil Displaytexte Die Spra che der Systemtexte z B im Gespr chszustandg ist ent sprechend der Einstellung des Telefonsystems 1 Bei Mobilteil Variante 2 Englisch Spracheinstellungen siehe Tabelle 46 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihr Mobilteil in den festgeleg ten Lieferzustand zur cksetzen z B wenn Sie Ihr Mobilteil weitergeben Hinweis e Beim R cksetzen in den Lieferzustand werden die Ruf nummern in der Wahlwiederholungsliste gel scht e Die PIN des Mobilteils und die Systemregistrierung Anmeldung werden jedoch nicht gel scht 6 Men taste dr cken Einstellunsen Einstellunsen wird angezeigt Auswahl best tigen Bis Lieferzust and bl ttern Auswahl best tigen B 1 23 PIN des Mobilteils maximal 8 Ziffern eingeben Eingabe best tigen Im Lieferzustand la
20. tionen ber das Dialogmen beispielhaft dargestellt Daran anschlie end werden alle Vermittlungsfunktionen in einer Tabelle aufgef hrt 1 Sofern freigeschaltet evtl beim Systembetreuer nachfragen 54 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 R ckruf Sie w hlen eine Rufnummer Wenn der gew nschte interne Teilnehmer belegt ist oder sich nicht meldet k nnen Sie einen R ckruf speichern R ckruf speichern intern besetzt 3024 R ckruf ruft zur ck Hinweis e Der R ckruf wird ausgef hrt wenn der Teilnehmer wieder frei ist Bei besetztem Teilnehmer wird zu n chst angezeigt intern besetzt dann die Rufnummer des Teilneh mers z B 3024 Bis R ckruf gt bl ttern Auswahl best tigen Display Anzeige ruft zur ck Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in Ladeschale legen e Es sind max 2 R ckrufe speicherbar 55 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 R ckruf l schen O oder R ckruf Auftr ae R ckruf Harme l schen entweder Liste ist leer oder R ckruf sel scht v n chsten anzeiaen gt K R ckruf Hame K l schen gt K Liste leer Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken Bis R ckruf Auftr se gt bl ttern Auswahl best tigen Display Anzeige
21. werden Hinweis siehe Seite 32 Zus tzlich zum System Telefonbuch k nnen Sie auch Eintr ge im lokalen Telefonbuch speichern O oder Telefonbuch z B 54321 Anton entweder z B 5 oder YorW rts bl ttern z B 09876 Beate anrufen gt Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken Bis Telefonbuch gt bl ttern Auswahl best tigen Im Display werden Rufnummer und Name des 1 Eintrags angezeigt ber die Tastatur 1 Buchstaben des gesuchten Namens z B D einge ben Im Display wird der 1 Eintrag unter D angezeigt Auswahl best tigen Display Anzeige vorw rts bl ttern Anzeige best tigen Im Display werden Rufnummer und Name des 2 Eintrags angezeigt Zum Weiterbl ttern Prozedur wieder holen bis der gew nsche Eintrag an gezeigt wird Bis anrufen bl ttern Auswahl best tigen Die Rufnummer wird gew hlt 59 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 Anrufumleitung Mit der Funktion Anrufumleitung k nnen Sie eingehende Anrufe zu einem anderen Telefon umleiten Anrufumleitung speichern O oder Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken Umleituns ein gt Bis Umleituns ein gt bl ttern Auswahl best tigen Umleitung Display Anzeige Umleituns entweder 1 alle Anrufe gt Bis 1 alle Anrufe gt bl ttern 1 ber die
22. 0 Service nicht relevant bei Cordless f r HiPath 500 Mit der Men taste rufen Sie die Hauptmen s auf Diese k nnen Sie mit EM oder EH anw hlen und mit ER aus w hlen 38 Einstellungen bersicht Erkl rung Hinweise Ruftonlautst rke Ruftonmelodie Kurzer Rufton H rerlautst rke Lautsprecher Tastenklick ert nt bei jeder Tastenbet tigung Akkuwarnton ert nt etwa 5 Minuten bevor die Akku ladung verbraucht ist Quittungst ne signalisieren ob Aktionen erfolgreich Quit tungston oder fehlerhaft durch gef hrt wurden Fehlerton Mobilteil PIN ndern Einige Funktionen des Mobil teils sperren Direkrufnummer eingeben Direktruf aktivieren Sie k nnen festlegen ob bei Entnahme des Mobilteils aus der Ladeschale zur Anruf An nahme die Abheben Taste ge dr ckt werden muss F r das Display k nnen ver schiedene Sprachen gew hlt werden Lieferzu stand Das Zur cksetzen in den Liefer zustand ist durch die Mobilteil PIN gesch tzt Beim Zur cksetzen werden die Rufnummern in der Wahlwie derholungsliste gel scht Die Anmeldung und die Mobilteil PIN bleiben erhalten 39 Audio Einstellungen Einstellbare Audio Einstellungen Die Audio Einstellungen Ruftonlautst rke Ruftonmelodie siehe Hinweis Seite 41 H rerlautst rke und Lautsprecher werden alle nach dem gleichen Prinzip eingestellt Das Vor gehen w
23. 1 M glichkeit Display Taste dr cken beenden Display Anzeige und zur ck gt beenden und zur ck Frage best tigen 2 M glichkeit R Signaltaste dr cken Hinweis Wurde das bergebene Gespr ch nicht angenommen erfolgt ein automatischer Wiederanruf nach Zeit 63 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 Makeln zwischen 2 Teilnehmern wechseln Sie k nnen w hrend einer R ckfrage siehe Seite 62 abwechselnd mit beiden Teilnehmern sprechen 1 M glichkeit makeln gt Bis makeln gt bl ttern Auswahl best tigen Sie befinden sich wieder im Ge spr chszustand mit dem 1 Teilneh mer makeln gt Bis makeln gt bl ttern Auswahl best tigen Sie befinden sich erneut im Ge spr chszustand mit dem 2 Teilneh mer Auf diese Weise k nnen Sie beliebig oft zwischen den Teil nehmern wechseln 2 M glichkeit ERU ABC Kennzahl eingeben Durch nochmalige Eingabe der Kenn zahl k nnen Sie zwischen den Teilnehmern beliebig oft wechseln Standardkennzahl kann im System u U ge ndert sein Hinweis Durch Auflegen wird das Makeln beendet Die beiden verbleibenden Teilnehmer werden miteinander verbun den 64 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 Konferenz Mit dieser Funktion k nnen Sie eine Telefonkonferenz mit bis zu 5 Teilnehmer zusammenschalten Sie f hren gerade ein Gespr ch und m chten einen weite
24. 4 e F r Telefonbuch und Makro Eintr ge steht ein gemeinsamer Speicher mit bis zu 100 Eintr gen zur Verf gung e F Fause einf sen ist beim Speichern von Makros nicht nutzbar 52 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 Die Vermittlungsfunktionen sind besondere Leistungsmerk male die haupts chlich im Verbindungs bzw Gespr chs zustand n tzlich sind Welche Funktionen Sie verwenden k nnen ist abh ngig von der individuellen Berechtigung Ihres Telefons und der Konfiguration Ihres Systems Bedienoberfl che Die Bedienoberfl che BOF des Komfortmobilteils erm g licht Ihnen durch selbst erkl rende Anzeigen einen einfa chen Zugriff auf die gew nschten Vermittlungsfuntionen Die Benutzerf hrung erfolgt ber ein Dialogmen aus Text und Symbolen im Display Dieses Men ist aktiv sobald Sie die Abheben bzw die Freisprechen Taste dr cken z B Anzeige Bitte w hlen Die Display Anzeigen sind situationsabh ngig Es werden immer nur die Leistungsmerkmale Funktionen angeboten die in der entsprechenden Situation von Nutzen sind Der Text steht in der 2 Zeile mit berlauf in die 3 Zeile automatischer Zeilenumbruch Hier werden die Funktio nen und Textmeldungen angezeigt Die Benutzerf hrung wird durch Zeichen in den Textzeilen unterst tzt Beispiel e Steht das Zeichen rechts neben dem R ckfrase Text dann stehen weitere Funktionen Optionen zur Auswahl Mit den Display
25. Auswahl best tigen Bis Audio bl ttern OK Auswahl best tigen Bis Tastenklick bl ttern Auswahl best tigen Die eingeschaltete Funktion wird durch ein H kchen dargestellt t Mit der Display Taste zum n chsth heren Men zur ckkehren Zum Ausschalten der Funktion verfahren Sie genauso wie oben beschrieben Bei Best tigung der Funktion Tastenk lick mit der Display Taste verschwindet das H kchen 41 Sicherheit PIN des Mobilteils ndern Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihre PIN des Mobilteils ndern Im Lieferzustand lautet diese PIN 0000 F r folgende Funktionen wird diese PIN ben tigt alle Funktionen im Men Sicherheit Mobilteil anmelden Telefonbuch l schen Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen Wichtiger Hinweis e Wenn Sie Ihre PIN des Mobilteils vergessen haben ist ein Eingriff in das Ger t durch einen Servicetechni ker erforderlich Das Vergessen der PIN ist gleichbe deutend mit dem Verlieren eines Schl ssels In diesem Fall wenden Sie sich bitte an Ihren Systembetreuer e Bei Eingabe einer falschen PIN des Mobilteils wird Fehler bei Einsabe der FIN angezeigt e Die Funktionen k nnen vor dem Sichern L schen mit der Men taste abgebrochen beendet werden E Men taste dr cken Einstellunsen Einstellunsen wird angezeigt Auswahl best tigen Bis Sicherheit bl ttern Auswahl best tigen Eitte
26. SIEMENS Cordless f r HiPath 500 Gigaset 3000 Comfort Bedienungsanleitung Achtung Vor der Inbetrieb nahme unbedingt die Sicherheitshinweise auf Seite 2 lesen Information and Communications Allgemeines Sicherheitshinweise Hinweise zur Mobilteil Nutzung e Das Mobilteil darf nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen z B Lackiererei betrieben werden e Das Mobilteil kann elektronische Ger te st ren z B medizinische Einrichtungen Sie sollten deshalb unbedingt die rtlichen Sicherheitsvorschriften beachten e Tr ger von H rger ten sollten vor Nutzung des Mobil teils beachten dass Funksignale in H rger te einkop peln und bei gen gender St rke einen sehr unange nehmen Brummton verursachen k nnen e Mobilteile d rfen nicht in Feuchtr umen Bad verwen det werden die Ger te sind nicht spritzwasserfest e Bitte geben Sie Ihr Mobilteil nur mit Bedienungsanlei tung an Dritte weiter Hinweise zum Akku Gebrauch e Nur zugelassene Nickel Cadmium Akkus NiCd Akkus oder Nickel Metall Hydrid Akkus NiMH verwenden siehe Seite 18 e Nie andere Akkus oder normale nicht aufladbare Batterien verwenden Diese Akkus Batterien k nnen kurzschlie en oder zerst rt werden gef hrlich Beachten Sie die Symbole im Akkufach des Mobilteils Nur aufladbare Akkus einlegen und d auf Polung achten e Akkus nicht ins Wasser tauchen und nicht ins Feuer werfen e Keine frem
27. Signal auf die Leitung gegeben werden Sprachenauswahl System Telefonbuch siehe auch Seite 59 Telefon abschlie en System aufschlie en Schlosscode ndern Gegen unberechtigte Benutzung eingeben l schen Einen einmaligen Termin f r die n chsten 24 Stunden eingeben T r ffner via DTMF freigeben sperren T r ffner per Code bet tigen T r ffner via Adapterbox Vom Telefon aus den T r ffner bet tigen bergabe einleiten bernahme gezielt Anrufe f r ein anderes Telefon am eigenen Telefon entgegennehmen bernahme Gruppe Anruf bernehmen Anrufe f r Telefone innerhalb einer Anruf bernahmegruppe am eige nen Telefon entgegennehmen 71 Vermittlungsfunktionen bersicht Funktionen Umleitung Amt nicht USA ein aus Wiederaufnahme eines externen Gespr ches aus Common Hold Ein auf Halten gelegtes externes Gespr ch auf der zugeordneten Leitung bernehmen im Dialog betrieb im Service Men Stan dard Kennzahl zentrales Codeschloss Sofern freigeschaltet evtl beim Systembetreuer nachfragen 72 Info Sie k nnen mit Ihrem Mobilteil Infos senden und empfan gen Die Infos sind Kurztextnachrichten die Sie am Dis play ablesen k nnen Im Einzelnen k nnen Sie Infos senden sich gesendete Infos anzeigen lassen gesendete Infos l schen empfangene Infos abrufen und
28. Um die volle Akkukapazit t m glichst lange zu erhalten sollten Sie das Mobilteil immer erst dann in die Ladeschale legen wenn die Akkus fast leer 0D sind e Die Akkus erw rmen sich w hrend der Aufladung e Entsorgen Sie alte defekte Akkus nicht mit dem nor malen Hausm ll sondern vorschriftsm ig Akku Ladezeiten Bauart Ladezeit im Mobilteil Stunden NiCd 700 mAh NiMH 1100 mAh 17 Mobilteil vorbereiten Betriebszeiten des Mobilteils Diese Zeiten werden erst nach einigen Lade und Entla devorg ngen erreicht Bauart Bereitschaftszeit Dauergespr chszeit Stunden Stunden NiCd 700 mAh bis zu 100 bis zu 10 NiMH 1100 mAh bis zu 160 bis zu 15 NiMH 1500 mAh bis zu 220 bis zu 20 Zugelassene Akkus Nickel Cadmium NiCd Nickel Metall Hydrid NiMH Sanyo N 3U 700 mAh Sanyo H 3 U 1500 mAh GP GP60AAKC 600 mAh GP GP130 AA HC 1300 mAh Varta 751RS 700 mAh GP GP150 AA HC 1500 mAh Varta VH 1101 1100 mAh Panasonic HHR 110 AA 1100 mAh Friwo NiMH 1400 mAh Toshiba TH 1200 AARE 1200 mAh Hinweis Nach dem Einlegen der Akkus empfehlen wir das Mobil teil vollst ndig aufzuladen und anschlie end durch Gebrauch bis zum Ert nen des Akkuwarntons zu entla den ohne es dabei zur ck in die Ladeschale zu legen Dadurch wird die Ladezustandsanzeige des Mobil teils an die Betriebszeiten der Akkus angepasst Danach k
29. den Ladeger te verwenden die Akkus k nnen besch digt werden e Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzge r t wie auf der Unterseite der Ladeschale gekenn zeichnet e Bitte defekte Akkus Mobilteil und Lade schale umweltgerecht entsorgen 7 Allgemeines Bedienelemente Ger teteile 1 H rkapsel 8 2 Display beleuchtet 9 3 Display Tasten 10 4 Men taste 11 5 Auflegen Taste 12 6 _ Telefonbuch Taste 13 7 Freisprechen Taste 14 Abheben Taste Tastenschutz Signaltaste Mikrofon Trageclip Tonruflautsprecher Akkufach deckel Bild 1 Bedienelemente Ger teteile Allgemeines Zur vorliegenden Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt das Mobilteil Gigaset 3000 Comfort in Verbindung mit Cordless f r HiPath 500 Alle ber Ihr Mobilteil durchf hrbaren Funktionen werden beschrieben Sollten Sie feststellen dass Funktionen an Ihrem Mobilteil nicht wie gew nscht verf gbar sind kann dies folgende Ursachen haben e Die Funktion ist f r Sie und Ihr Mobilteil nicht eingerichtet Bitte wenden Sie sich an Ihren Systembetreuer e Ihre HiPath 500 verf gt nicht ber diese Funktion Bitte wenden Sie sich zur Hochr stung Ihres Systems an Ihren Siemens Vertriebspartner Allgemeines Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale des DECT Mobilteils e Beleuchtetes grafisches Display mit Akku Ladezu standsanzeige Freisprechen Zustandsabh ngig
30. dienoberfl che 22222222 seen 53 R cktuf ss Er nn 55 Antuferlisten n 4 an ea an 57 System Telefonbuch 2 22ceereren nn 59 Anrufumleitung 2222220 eeeeee rennen nn 60 R ckfrage w hrend eines Gespr chs 62 Gespr ch bergeben 222222 n seen 63 Makeln zwischen 2 Teilnehmern wechseln 64 KOnferenz un en ee ne as E A eS 65 Vermittlungsfunktionen bersicht 67 ee RT 73 Info senden 22 een 73 Empfangene Info aufrufen 2 222222 75 ANTWOTtleXt 2 2 nee ee 76 Inhaltsverzeichnis Ana rer 77 St rungsbehebung 22 222222 seen 77 ZUlASSUNG Air en nel ea DA 78 Technische Daten 222 c222cseeeeeeeeeenen 78 Stichwortverzeichnis z r20ren un 79 Einf hrung Cordless f r HiPath 500 Das schnurlose DECT Telefonsystem Cordless f r HiPath 500 besteht aus e der Funkvermittlung f r HiPath 500 e einer Basisstation Sender Empf nger e bis zu 8 Komfortmobilteilen schnurlose Telefone e und den Ladeschalen Umgebungsbedingungen e Sicherheitshinweise auf Seite 2 beachten e Das Mobilteil und die Ladeschale sollten nicht in unmittel barer N he von elektronischen Ger ten wie z B anderen Telefonen HiFi B ro oder Mikrowellenger ten liegen um eine gegenseitige Beeinflussung zu verhindern e Setzen Sie das Mobilteil und die Ladeschale keiner direk ten Sonneneinstrahl
31. e Funktionsangebote Bedienoberfl che mit Dialogmen Wahlwiederholung f r die zuletzt gew hlten 5 Nummern Telefonbuch im Mobilteil f r ca 100 Eintr ge Komfortable Bedienerf hrung durch Hinweise im Display in verschiedenen Sprachen Einstellung der Sprache siehe Seite 46 e Blockwahl mit Korrekturm glichkeit e Automatische Rufannahme bei Entnahme aus der Ladeschale e Schutzfunktion gegen unbeabsichtigte Tastenbet ti gungen e Erweiterte Komfortbedienung ber Makros e Lange Einsatzzeiten ohne Nachladen mit NiCd Akkus Sie k nnen bis zu 10 Stunden telefonieren Das Mobilteil ist bis zu 100 Stunden betriebsbereit e Einsatz von NiMH Akkus f r wesentlich h here Betriebs zeiten m glich e Jedes Mobilteil kann an bis zu 4 DECT Systemen ange meldet und betrieben werden Leistungsmerkmale von Cordless f r HiPath 500 e Intern und Externgespr che e Automatischer R ckruf e Gespr chsweitergabe e R ckfrage w hrend eines Gespr chs e Nutzung aller wichtigen Funktionen der HiPath 500 1 DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications 2 Ist im Lieferzustand eingeschaltet 5 Inhaltsverzeichnis Allgemeines ss nee 2 Sicherheitshinweise 22 22222 cesen nenn 2 Bedienelemente Ger teteile 222222220 3 Zur vorliegenden Bedienungsanleitung 4 Leistungsmerkmale 2222202 eeeeeee nennen 5 Inhaltsverzeichnis e e e a nenn 6 Einf hrung sa a e en 9 Cordless
32. e des Displays In diese L cher m ssen die Nasen am B gel des Trageclips einrasten Bild 2 Bild 2 Montage des Trageclips Pflege des Mobilteils Wischen Sie das Mobilteil und die Ladeschale einfach mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab niemals aber mit einem trockenen Tuch statische Aufladung und Entladung Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs mittel 11 Display Erkl rung Das Mobilteil ist mit einem 4 zeiligen Display mit jeweils 16 Stellen ausgestattet Im Display werden je nach Situation angezeigt e Ziffern z B gew hlte Nummern e Texte z B aktuelle Station System e Symbole z B Klingel oder Akkusymbol e und in der untersten Zeile die aktuellen Funktionen der beiden Display Tasten Display im Ein bzw Infozustand Beispiel Empfangsst rke Ladezustand 66 Anzeige des Mobilteilnamens Aktuelle Funktionen der Display Tasten Netzvorwahl Info Intern Taste Wahlwiederholung Display Tasten wechselnde Funktionen je nach Display Anzeige je nach Funktion linke oder rechte Seite der Taste dr cken Display im aktiven Gespr chszustand Beispiel Name im System Meier N 3024 7 Rufnummer a 1 Z Funktionen der Display Tasten zur ckbl ttern vorbl ttern Service Men aufrufen ausgew hlte Funktionen be st tigen s s 12 Display Tasten
33. espr chs Freisprechen Taste dr cken Lautst rke einstellen Freisprechen Taste erneut dr cken Von Freisprechen in den H rerbetrieb wechseln Gespr ch beenden Freisprechen beim W hlen Anruf annehmen Die Freisprechen Taste statt der Ab heben Taste O dr cken 26 Wahlwiederholung Wahlwiederholung letzte 5 Nummern Sie haben eine Nummer gew hlt doch der Teilnehmer ist belegt oder meldet sich nicht Dr cken Sie die Auflegen Taste Die zuletzt gew hlten 5 Nummern bis zu 32 Ziffern werden immer automatisch gespeichert Manuelle Wahlwiederholung Display Taste dr cken die ersten 3 Nummern der Wahlwiederholung werden angezeigt Ey Gegebenfalls mit Display Taste bis zur gew nschten Nummer bl ttern O Abheben Taste dr cken die markier te Nummer wird gew hlt Automatische Wahlwiederholung Diese Funktion wird ben tigt wenn das Leistungsmerkmal R ckruf nicht unterst tzt wird Ist der gew nschte Anschluss besetzt oder meldet sich der Teilnehmer nicht kann dieser ber die automatische Wahlwiederholung in kurzen Zeitabst nden automatisch angew hlt werden Die Funktion wird bei Erreichen des Teilnehmers beendet sie kann aber auch durch die Bet tigung der Display Taste Abbruch abgebrochen werden Display Taste dr cken Ey Bis zur gew nschten Nummer bl t tern Mit Display Taste Zusatzmen ffnen EZ MEEA Bis Autom Wahlwdh bl ttern Auswahl bes
34. ext f r 3024 Ist die Rufnummer im System Tele fonbuch eingetragen wird der zuge h rige Namen angezeigt z B Text f r Klaus Bis anderen Text einseben bl t tern Auswahl best tigen eigenen Text eingeben siehe Text eingeben Seite 30 Anzeige best tigen und bis zum ge w nschten Standardtext bl ttern Infonummer 0 9 des gew nschten Standardtextes eingeben Eingabe best tigen Display Anzeige absenden Eingabe best tigen Display Anzeige zun chst sesendet an 3024 dann Bitte auflesen Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in Ladeschale legen 74 Info Empfangene Info aufrufen KOD z B Info von 3024 Text z B Besuch wartet Wann gt OK z B ums 12 43 heute K BE Absender anrufen l schen zur ck gt beenden Ihr Mobilteil empf ngt eine Info es ert nt ein Hinweisruf Nach ca 1 Sekunde wird das Brief symbol im Display dargestellt Display Taste dr cken Display Anzeige z B Info von 3024 Statt der Rufnummer kann auch ein Name angezeigt werden z B Info uon Klaus Auswahl best tigen Display Anzeige Text Auswahl best tigen Display Anzeige z B Besuch wartet Anzeige best tigen Display Anzeige Wann Abfrage wann die Info gesendet wurde Anzeige best tigen Display Anzei
35. f r HiPath 500 a a uuaaaaaaaa aana 9 Umgebungsbedingungen sssssasarurarrrn rnn 9 Allgemeine Bedienhinweise nnnaanununurnnan 9 Funkreichweite 2222222 10 Funknetz verlassen 2222220 n seen een 10 Montage des Trageclips 2222222 seen 11 Pflege des Mobilteils s2a220 care 11 Displays oee EI 12 Erkl rung u 0 aamen a ern ne 12 D EE TEIE AE EE A AE EAEE LEERE 13 Bedienerf hrung Funktionen ausw hlen 14 Mobilteil vorbereiten sassanssnnunnnnnn 16 Akkus in das Mobilteil einlegen 16 Laden und Gebrauch der Akkus 22 22 2200 17 Mobilteil ein ausschalten 22222ec2220 19 Tastenschutz ein aussch lten 2 22 2 20 Mobilteil am Telefonsystem anmelden 21 Telefonieren mas ee ee 23 W hlen intern 222m een een nn 23 W hlen extern 2 22n seen 24 Interne externe Wahl als Blockwahl 25 Anruf annehmen 222 2nen rennen 26 Freisprechen 2 2rs0 neues na eaen 26 Wahlwiederholung vHereerer ern nenn 27 Wahlwiederholung letzte 5 Nummern 27 Manuelle Wahlwiederholung 22 22 20 27 Automatische Wahlwiederholung 27 Nummer ins lokale Telefonbuch bernehmen 28 Eintrag ndern 53er een 28 Eintrag l schen 2 22 s0nse nenn essen 29 Eintrag anzeigen 2 222 c nennen 29 jlextiein
36. gan gen ist Anzeige best tigen Display Anzeige z B ums 19 17 heute Statt heute kann auch das Datum eines anderen Tages angegeben sein z B um 17 25 06 02 Anzeige best tigen Display Anzeige Wer gt Abfrage wer angerufen hat Anzeige best tigen Im Display wird der Name des Anru fers angezeigt 57 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 Rufnummer Bis Rufnummer anzeisen gt bl t anzeisen tern Auswahl best tigen z B 12245 Im Display wird die Rufnummer ange zeigt anrufen gt Bis anrufen gt bl ttern Auswahl best tigen Die Rufnummer wird gew hlt Anruferliste l schen O oder Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken Anruferliste gt Bis Anruferliste gt bl ttern Auswahl best tigen z B Im Display wird der Name oder die Maier oder 12345 Rufnummer angezeigt l schen gt Bis l schen bl ttern Auswahl best tigen entweder Display Anzeige Liste leer wenn Liste leer kein weiterer Anruf gespeichert ist oder Im Display werden weitere Namen z B oder Rufnummern angezeigt M ller oder 67820 Falls gew nscht k nnen Sie diese l schen 58 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 System Telefonbuch Eintr ge die im System Telefonbuch gespeichert sind k n nen von allen Personen die am System angeschlossen sind abgerufen
37. ge z B ums 12 43 heute Statt heute kann auch das Datum eines anderen Tages angegeben sein z B um 17 25 06 02 Anzeige best tigen Bis zu einer der folgenden 4 Optionen bl ttern Auswahl best tigen 75 Info Antworttext K nnen Sie keine Anrufe entgegennehmen besteht die M glichkeit Anrufern automatisch einen Antworttext zu sen den Wie bei den Mitteilungstexten k nnen Sie auch f r das Ver senden von Antworttexten vordefinierte Texte ausw hlen oder selbst verfasste Texte eingeben Ihr Telefonsystem bietet Ihnen folgende vordefinierte Ant worttexte mit dazugeh rigen Infonummern 0 zur ck um 5 bin nicht erreichbar 1 Urlaub bis 6 privat Tel 2 Reise bis 7 Vertreter 3 abwesend ganztags 8 zur Zeit 4 abwesend mittags 9 bin in Raum Nr 1 Standardtexte k nnen im System u U ge ndert sein 76 Anhang St rungsbehebung Bevor Sie sich an den Service wenden sollten Sie versu chen den Fehler selbst zu beheben Fehlerbild m gliche Ursache Abhilfe Keine Displayanzeige Mobilteil nicht einge Ein Aus Taste dr cken Akku gegen Reserve Akku austauschen bzw laden Nach Dr cken der Abheben Taste wird sofort Verbin Abbau angezeigt Kein W hlton Anrufen nicht m glich Cordless f r HiPath 500 ist durch andere Teilnehmer voll belegt Wiederholen Sie den Verbindungsaufbau etwas sp ter Keine Funkverbi
38. geben us e0eare e seen meae 30 bersicht Tastenbelegung 2 22 22222 20 30 Buchstaben Zeichen und Ziffern eingeben 30 Inhaltsverzeichnis Lokales Telefonbuch 2n22200 32 bersicht Men Telefonbuch 22222222222 32 Nummer speichern Telefonbuch Netzvorwahl 33 Nummer aus Telefonbuch Netzvorwahl w hlen 34 Weitere Telefonbuch Funktionen 2 2 34 Netzwahl Unterst tzung sr rnenen en 37 Verketten Vorwahl und Rufnummer 37 Kurzwahl von anderen Standorten 37 Hauptmen bersicht 2222202200 38 Einstellungen bersicht 222220 39 Audio Einstellungen sr2eer nennen 40 Einstellbare Audio Einstellungen 40 Ein ausschaltbare Audio Einstellungen 41 Sicherheits 42 PIN des Mobilteils ndern 22222222200 42 Telefonsperre ein ausschalten 2 43 Automatische Rufannahme 45 Sprache Er 46 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen 47 Stationen aee ee ee nee ale 48 Stationsauswahl 222enseeeneeren nenn 48 Namen ndern 22 2 cuneeeeeeenenee nenn 49 Ger te Makros ar aaa a aa Minen anesenn 50 Makro speichern Neuer Eintrag 51 Makro starten 2 2222 oo ooeeeeeeeenennne nenn 52 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 53 Be
39. ird hier beispielhaft an der Funktion Ruftonlaut st rke dargestellt E Men taste dr cken Einstellunsen Einstellunsen wird angezeigt Auswahl best tigen Bis Audio bl ttern Auswahl best tigen Ruftonlautst Bis Ruftonlautst bl ttern Auswahl best tigen Der Rufton ert nt entsprechend der aktuellen Einstellung siehe Display anzeige Symbol f r Tonruf Muklantstiees Dunkle Balken zeigen aktu elle Einstellung hier 3 Stufe u Aktuelle Einstellung best ti KIEL gen speichern Einstellung ver ndern EIES Mit Display Tasten gew nschte Laut st rke einstellen Sie k nnen zwischen 5 Rufton Laut st rken dem Crescendo Ruf C und keinem Rufton 0 w hlen Einstellung best tigen z Mit der Display Taste zum n chsth heren Men zur ckkehren To 40 Audio Einstellungen Hinweis Befindet sich das Mobilteil in einer Anruf bernahme gruppe wird ein bernahmeruf durch einen kurzen Ruf ton signalisiert In einer Anruf bernahmegruppe wird deshalb eine der Ruftonmelodien 1 5 empfohlen Ein ausschaltbare Audio Einstellungen Die Audio Einstellungen kurzer Rufton Tastenklick Akkuwarnton und Quittungst ne werden alle nach dem gleichen Prinzip eingeschaltet Das Vorgehen wird hier beispielhaft an der Funktion Tastenklick dargestellt E Men taste dr cken Einstellunsen Einstellunsen wird angezeigt
40. jekten zuordnen Vermittlungsfunktionen bersicht Funktionen R ckfrage beenden und zur ck bergeben bernehmen zur ck zum Wartenden siehe auch Seite 62 im Dialog betrieb im Service Men Stan dard Kennzahl R ckruf veranlassen l schen Speichern eines R ckrufes siehe auch Seite 55 Rufnummer unterdr cken ein aus Ihre Rufnummer Name wird beim externen Teilnehmer nicht ange zeigt nur bei Comfort Basis Anschluss Rufnummer zuweisen Andere Rufnummer dem eigenen Amtsanschluss zuordnen die dann beim Angerufenen im Display erscheint Vorausetzung Amtsanschluss ist Mehrger teanschluss nicht USA Rufzuschaltung ein aus Anrufe auch bei anderen Telefo nen signalisieren und dort entge gennehmen Sammelanschluss Guppenruf einschalten ausschalten Anrufe zum Sammelanschluss Gruppenruf werden nicht mehr beim herausgeschalteten Teilneh mer signalisiert Sammelanschluss die Telefone l uten nacheinander Gruppenruf die Telefone l uten gleichzeitig 70 Vermittlungsfunktionen bersicht Funktionen Schalter bet tigen ein aus Zum Ein Ausschalten von bestimmten Einrichtungen z B Relais im Dialog betrieb im Service Men Stan dard Kennzahl Signal zum Netz Flash Um Leistungsmerkmale auch ber analoge Leitungen nutzen zu k n nen muss vor der Rufnummern wahl ein
41. lesen e Verwenden Sie nur die mitgelieferten oder zugelas senen Akkus keine normalen Batterien nicht auflad bar siehe Seite 18 e Immer beide Akkus zusammen austauschen und nur Akkus vom gleichen Typ Hersteller einlegen e Halten Sie das Mobilteil mit der Vorderseite nach unten siehe Bild 3 Im unteren Bereich des Mobilteils befindet sich ein Fach f r die Aufnahme von 2 Akkus e Zum ffnen des Akkufachs dr cken Sie auf die Riffelung und schieben den Deckel in Pfeilrichtung nach unten siehe Bild 3 Heben Sie den Deckel ab e Legen Sie die beiden mitgelieferten Akkus entspre chend dem Bild 3 in das Akkufach Achten Sie dabei auf die richtige Polung der Akkus Sie ist auch im Akkufach dargestellt e Legen Sie den Deckel etwa 3 mm versetzt auf das Akku fach siehe Bild 3 Schieben Sie den Deckel nach oben bis er einrastet Bild 3 Akkus einlegen 16 Mobilteil vorbereiten Laden und Gebrauch der Akkus Die mitgelieferten Akkus NiCd sind nicht geladen Zum Aufladen der Akkus stellen Sie das Mobilteil mit der Tastatur nach vorne in die Ladeschale Gigaset 3000L Im Display des Mobilteils wird der Ladezustand ber das Akkusymbol angezeigt OD Akkus leer a Akkus 33 geladen OB Akkus 66 geladen a Akkus 100 geladen Hinweis e Beim ersten Laden empfehlen wir eine ununterbro chene Ladung ber mindestens 16 Stunden unabh ngig von der Anzeige des Akkusymbols e
42. n dung zur Basisstation m glich Station 1 blinkt Mobilteil au erhalb des Funkbereichs der Basisstation Funksi gnale zu schwach Mobilteil nicht ange meldet Synchronisationsver suche in zu langen Zeitabst nden Dem Funkbereich n hern Standort ver ndern Mobilteil anmelden Mobilteil aus und wie der einschalten z B Station 1 wird angezeigt aber keine abgehenden und ankommenden Anrufe sind m glich Ein Ausschalten ist nicht m glich Mobilteil blockiert Akkufachdeckel abnehmen Pfeil und wieder schlie en 77 Anhang Zulassung Die Cordless Produkte f r HiPath 500 erf llen die EU Zulas sungsvorschriften entsprechend der EU Directive 98 13 EEC Technische Daten Standards Anzahl der Kan le Frequenzen Duplexverfahren Kanalraster Bitrate Modulation Sprachcodierung Sendeleistung Reichweite Komfortmobilteil Betriebszeiten mit vollen Akkus Zul ssige Umge bungsbedingungen f r Betrieb Gewicht incl Akkus Abmessungen LxBxH DECT gem ETSI CTR 6 CTR 10 GAP 120 Duplexkan le 1 88 GHz bis 1 90 GHz Zeitduplex mit je 10 ms Rahmenl nge 1728 kHz 1152 kbit s GFSK 32 kBit s ADPCM 10 mW mittlere Leistung 250 mW Spitzenleistung im Freien ca 300 m in Geb uden ca 50 m siehe Laden und Gebrauch der Akkus Seite 17 5 C bis 45 C 20 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit ca 165g ca 160 x 50 x 28 mm
43. n Kenn zahl z B O und externe Nummer eingeben Die eingegebenen Ziffern werden vergr ert angezeigt Eingaben ggf mit Display Tasten RJ EJ und korrigieren O oder Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken innerhalb von 60 Se kunden Die eingegebene Nummer wird ge w hlt Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in Ladeschale legen Hinweis e Bei l ngeren Nummern werden die Ziffern verkleinert e Die gew hlte Nummer ist automatisch f r die Wahlwie derholung gespeichert siehe Seite 27 25 Telefonieren Anruf annehmen Der Rufton ert nt am Mobilteil je nach Teilnehmer intern extern werden Nummer und Name des Anrufers angezeigt e Das Mobilteil liegt in der Ladeschale Mobilteil nur aus Ladeschale nehmen Nur wenn Autom Rufannahme ein geschaltet ist siehe Seite 45 oder e Das Mobilteil liegt nicht in der Ladeschale O oder Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in Ladeschale legen Freisprechen Das Freisprechen bietet Ihnen folgende Vorteile e andere Personen k nnen mith ren und mitsprechen e Sie haben die H nde frei Sie k nnen das Mobilteil hin stellen oder bei gedr ckter Freisprechen Taste in die Ladeschale stellen e beim W hlen h ren Sie z B den Freiton ohne das Mobil teil ans Ohr halten zu m ssen Freisprechen w hrend des G
44. ndern anzeigen l schen l schen anzeigen Ein Zustand Entsorgung Ersatzakkus Erst Inbetriebnahme Extern Kennzahl F Fang n piihi aani 68 Fehlerbehebung 77 Freisprechen 26 Funknetz Stromsparfunktion 10 verlassen u 2 222 nn 10 Funktionsauswahl ber Kennzahlen 67 ber Men s 14 G Gebrauch der Akkus 17 Geb hrenanzeige 10 Ger te Makros Ger teteile Gespr ch beenden weitergeben 79 Stichwortverzeichnis Gruppenruf H Hauptmen bersicht H rerlautst rke H rger t Tr ger empfangene aufrufen 75 SONAN inisi 7 20 73 K Kennzahl Funktionen 67 Konferenz 65 69 Korrektur bei Eingaben 25 Korrekturtaste 25 31 Kurzer Rufton ein ausschalten Kurztextnachrichten Kurzwahl L Laden der Akkus Ladezeiten Lautsprecher Lautst rke Leistungsmerkmale Hicom cordless EM Mobilteil amp Lieferzustand 39 47 L schen Eintrag Liste Makro Mobilteil anmelden am Telefonsystem ein ausschalten Pflege ii vorbereiten Mobilteil PIN ndern egoir oise taie 42 Montage des Trageclips 11 N Nachtschaltung 69 Namen eingeben
45. nnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gebrauch in die Ladeschale legen Das Laden wird elektronisch gesteuert sodass die Akkus optimal und schonend gela den werden 18 Mobilteil vorbereiten Mobilteil ein ausschalten e Aus Zustand Display leer Anrufe werden nicht emp fangen e Ein Zustand Im Display wird z B Station 1 angezeigt Voraussetzung f r alle Telefonfunktionen normaler Betriebszustand Mobilteil einschalten Auflegen Taste 1 Sekunde lang dr cken Der Quittungston ert nt Displayanzeige im Ein bzw Ruhezu stand siehe Seite 12 Istim Lieferzustand eingeschaltet Mobilteil ausschalten Auflegen Taste 1 Sekunde lang dr cken bis das Display leer ist Der Quittungston ert nt Hinweis Vollst ndig ausschalten l sst sich das Mobilteil nur au erhalb der Ladeschale Wird das Mobilteil in die Ladeschale gestellt schaltet es sich automatisch in den Ein bzw Ruhezustand siehe Seite 12 19 Mobilteil vorbereiten Tastenschutz ein ausschalten Damit k nnen Sie Ihr Mobilteil gegen unbeabsichtigte Tastenbet tigungen sch tzen z B beim Tragen in der Tasche Auch im Schutz Zustand werden Anrufe signali siert und k nnen wie im Ein Zustand angenommen werden Voraussetzung Mobilteil ist eingeschaltet Schutz Zustand einschalten H Tastenschutz 1 Sekunde lang dr cken Tastatur Displayanzeige im Schutz Zustand sesch tzt Schutz Z
46. rks Lieferm glichkeiten und techni Hofmannstra e 51 D 81359 M nchen sche nderungen vorbehalten s Bestell Nr Siemens Aktiengesellschaft A31003 M1530 X842 1 19 Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland
47. rn eingeben Entsprechende Zifferntaste kurz nacheinander 4 mal oder 5 mal dr cken je nach Anzahl der Buchstaben auf der Zifferntaste e Sonderzeichen eingeben Entsprechend der bersicht Tastenbelegung siehe Seite 30 die Sonderzeichen durch mehrmaligen Tasten druck bis zu 9 mal eingeben e Eingabe korrigieren l schen Die Schreibmarke wird mit den Display Tasten Ef oder EH von Zeichen zu Zeichen und mit den Display Tasten EJ oder EY von Zeile zu Zeile bewegt Das Einf gen eines Zeichens erfolgt immer links von der Schreibmarke Gel scht wird ein Zeichen das links von der Schreib marke steht Die L schfunktion wird mit der Display Taste ausgef hrt 31 Lokales Telefonbuch Ihr Mobilteil verf gt ber ein Telefonbuch zum Speichern von bis zu 100 Eintr gen Die gespeicherten Nummern k nnen Sie einfach w hlen und jederzeit ndern oder l schen Hinweis e Zus tzlich zum lokalen Telefonbuch k nnen Sie auch Eintr ge im System Telefonbuch speichern siehe Seite 59 e Es k nnen auch Nummern des Wahlwiederholungs speichers in das Telefonbuch bernommen werden siehe Seite 28 bersicht Men Telefonbuch Men Erkl rung Hinweise Neuer Eintrag siehe Nummer speichern Seite 33 Nummer verwenden siehe Seite 35 Nummer w hlen siehe Seite 35 Eintrag ndern siehe Seite 35 Eintrag l schen siehe Seite 35 Eintrag anzeigen siehe Seite 36 Ein
48. splay Taste best tigen Station 1 Bei erfolgreicher Anmeldung wird Station 1 und zwischendurch das Klingelzeichen lt LO angezeigt 21 Mobilteil am Telefonsystem anmelden M glichkeit 2 Anmeldevorgang des Mobilteils an weiteren Systemen Geben Sie innerhalb von 1 Minute Folgendes am einge schalteten Mobilteil ein Men taste dr cken EINS Stationen ausw hlen und best ti gen z B Station 2 ausw hlen Zusatzmen aufrufen EINS Anmelden ausw hlen und best tigen Bitte System PIN Es erscheint diese Eingabeaufforde einsebent rung 2 8 1 2 3 System PIN 8 stellig eingeben Eingabe mit Display Taste best tigen Station 2 Bei erfolgreicher Anmeldung wird z B Station Zund zwischendurch das Klingelzeichen lt 0 gt gt ange zeigt Hinweis e Station System Bei Cordless f r HiPath 500 werden die Mobilteile nicht an der Basisstation angemeldet sondern am Telefonsystem HiPath 500 Die Displayan zeige Station bedeutet hier immer DECT System e War die Anmeldung nicht erfolgreich wird kein Klingel zeichen w hrend der Anmeldeprozedur angezeigt DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications 22 Telefonieren Diese Displayanzeige im Ein Zustand ist Voraussetzung DD Q und Ausgangszustand f r alle Station 1 Telefonfunktionen siehe auch Funkreichweite Seite 10 Es kann auch Station 2 3 4 oder ein anderer Name ange
49. swahl best tigen Die Nummer wird gew hlt Neuer Eintrag Neuen Namen und neue Nummer eingeben siehe Nummer speichern Seite 33 Eintrag ndern Hummer ndern Auswahl best tigen z B MEIER Name blinkt BGOGgGZI z B Name ndern EJ Zur Nummer wechseln und ndern Display Taste dr cken Eintras sichern Eintras sichern best tigen Eintrag l schen Eintras l schen Auswahl best tigen 35 Lokales Telefonbuch Eintrag anzeigen Auswahl best tigen ZURUCK Zum bergeordneten Men zur ck springen Liste l schen Sie k nnen auch das ganze Telefonbuch auf einmal l schen z B wenn Sie das Mobilteil an einen anderen Teil nehmer weitergeben Diese Funktion ist zus tzlich durch die PIN des Mobilteils max 8 Ziffern gesch tzt Auswahl best tigen z B 1 _ amp 3 PIN des Mobilteils eingeben Eingabe best tigen Alle Eintr se Abbrechen l schen Display Taste NS dr cken A Display Taste dr cken Alle Eintr se Alle Eintr se sel scht wird sel scht ca 2 Sekunden angezeigt Im Lieferzustand lautet die PIN des Mobilteils 0000 Speicherplatz Sie k nnen sich den noch freien Speicherplatz Ihres Mobil teils in Prozent anzeigen lassen Sreicherrlatz Auswahl best tigen z B Sreicherrlatz z B Sreicherrlatz 85 frei 85 frei wird ca 2 Sekunden angezeigt 36
50. t tigen Die Freisprechen Taste blinkt Hinweis Meldet sich der Gerufene wird das Mikrofon eingeschal tet und die Freisprechen Taste leuchtet dauerhaft Wahlwiederholung Nummer ins lokale Telefonbuch bernehmen EB Namen Eintras sichern Tel buch Eintras sesichert Eintrag ndern Eintraa ndern Eintraa sichern Eintras sesichert Display Taste dr cken Bis zur gew nschten Nummer bl t tern Mit Display Taste Zusatzmen ffnen Bis Hr ins Telbuch bl ttern Auswahl best tigen Namen eingeben max 16 Zeichen siehe Seite 30 Display Taste dr cken Eintras sichern best tigen Eintras sesichert wird ca 2 Sekunden angezeigt Display Taste dr cken Bis zur gew nschten Nummer bl t tern Mit Display Taste Zusatzmen ffnen Bis Eintras ndern bl ttern Auswahl best tigen Eintrag ndern Display Taste dr cken Eintras sichern best tigen Eintras sesichert wird ca 2 Sekunden angezeigt 28 Wahlwiederholung Eintrag l schen Display Taste dr cken Ey Bis zur gew nschten Nummer bl t tern Display Taste dr cken Eintras li BisEintras l schen bl ttern Auswahl best tigen Eintras Eintras sel scht sel scht wird ca 2 Sekunden angezeigt Eintrag anzeigen Es werden alle Ziffern bis zu 32 der Rufnummer ange zeigt Display Taste dr cken
51. tigen Display Anzeige Bitte w hlen Rufnummer w hlen Sie befinden sich im Gespr chszu stand mit dem 2 Teilnehmer Signaltaste dr cken und sofort Num mer des Teilnehmers w hlen Sie befinden sich im Gespr chszu stand mit dem 2 Teilnehmer R ckfrage beenden 1 M glichkeit beenden und zur ck 2 M glichkeit Display Taste dr cken Display Anzeige beenden und zur ck Frage best tigen Sie befinden sich wieder im Ge spr chszustand mit dem 1 Teilneh mer Signaltaste dr cken Sie befinden sich wieder im Ge spr chszustand mit dem 1 Teilneh mer 62 Vermittlungsfunktionen ab Version 1 0 Gespr ch bergeben Sie haben ein externes Gespr ch angenommen und m ch ten dieses an einen anderen Teilnehmer bergeben 1 M glichkeit R ckfrase Bis R ckfrase gt bl ttern Auswahl best tigen Bitte w hlen Display Anzeige Bitte w hlen I g i Rufnummer w hlen Warten bis sich der Teilnehmer mel det dann Auflegen Taste dr cken oder bis bergabe bl ttern um das Gespr ch zu bergeben oder sofort Auflegen Taste dr cken 2 M glichkeit R i Signaltaste dr cken und sofort Num i mer des Teilnehmers w hlen Warten bis sich der Teilnehmer mel det dann Auflegen Taste dr cken um das Gespr ch zu bergeben oder so fort Auflegen Taste dr cken bergabe zur cknehmen
52. trag senden nicht relevant bei Cordless f r HiPath 500 Liste l schen siehe Seite 36 Liste senden nicht relevant bei Cordless f r HiPath 500 Speicherplatz siehe Seite 36 32 Lokales Telefonbuch Nummer speichern Telefonbuch Netzvorwahl Das Telefonbuch erleichert Ihnen das W hlen von etwa 100 Rufnummern In der Netzvorwahl k nnen Sie die Vorwahlnummern von anderen Standorten abspeichern oder Telefonbuch Taste oder Display Taste f r Netzvorwahl dr cken Bedienung von Telefonbuch und Netzvorwahl ist bis auf Einstieg identisch Display Taste dr cken Bis Neuer Eintras bl ttern Auswahl best tigen Name Namen eingeben nur 1 Zeile max 16 Zeichen Buchstaben Zeichen und Ziffern ein geben und bei Bedarf korrigieren sie he Seite 30 Ey In die n chste Zeile springen Nummer Dazugeh rige Telefonnummer einge ben 2 u 3 Zeile max 32 Ziffern Vor externen Nummern die Extern Kennzahl z B 0 eingeben Display Taste dr cken Eintraa sichern Eintras sichern best tigen Wahlpause einf gen Bei der Eingabe der Telefonnummer k nnen Sie eine Wahl pause eingeben z B nach der Auslandsvorwahl Display Taste dr cken MGR Bs F Fause einf sen bl ttern Auswahl best tigen ein P wird in die Rufnummer eingef gt Telefonnummer weiter eingeben und Eintrag sichern s o 33 Lokales Telefonbuch Hinweis
53. ttern Auswahl best tigen Display Taste dr cken Bis Neuer Eintras bl ttern Auswahl best tigen Name Namen max 16 Zeichen eingeben z B Autom R ckruf Zur Eingabe des Makroinhalts wech seln R Signaltaste dr cken EDE Kennzahl x58 eingeben Display Taste dr cken Eintras sichern best tigen Auswahl best tigen Der Eintrag wird in der Makroliste ge sichert t Mit der Display Taste zum n chsth heren Men zur ckkehren 51 Ger te Makros Makro starten Das Starten ist abh ngig vom Zustand des Mobilteils Starten aus dem Ein Zustand 5 Men taste dr cken te Makros Bis Ger te Makros bl ttern Auswahl best tigen Die ersten Namen alphabetisch der Makroliste werden angezeigt Ey Bis zum gew nschten Namen bl t tern P Display Taste dr cken Makro starten best tigen Am Display wird der aktive Zustand angegeben bis das Makro abgear beitet ist Starten beim Verbindungsaufbau bzw im Gespr ch Wichtiger Hinweis Ab Version 1 0 sind Makros im Gespr chszustand durch eine ge nderte Bedienoberfl che abgel st Mit Display Taste Makroliste aufrufen weiter wie beim Ein Zustand Hinweis e Die weiteren Makrofunktionen Eintrag ndern l schen anzeigen Liste l schen l scht alle Makros und Speicherplatz werden hnlich wie beim Telefon buch ausgef hrt siehe Seite 3
54. ung ein schalten und sprechen Dienste f r die eigene Station zur cksetzen Aktivierte Funktionen zur cksetzen Direktansprechen Mitteilung an einen Telefonpartner ber dessen Lautsprecher im Tele fon Endger tetest Flex Call Fangen Externe Anrufer ber den Netzan bieter identifizieren lassen Dieses Leistungsmerkmal muss bei der Telekom beantragt werden Infotext senden Infotext anzeigen l schen gesendete Infos siehe auch Seite 73 68 Vermittlungsfunktionen bersicht Funktionen Konferenz bis zu 5 Teiln einleiten erweitern beenden Weiteren Telefonpartner zu einem Gespr ch hinzuschalten siehe auch Seite 65 Tin Liste anzeigen Konferez Tin trennen nur USA im Dialog betrieb im Service Men Stan dard Kennzahl Kostenanzeige Kurzwahl w hlen ndern Zentral gespeicherte Kurzwahl ziele w hlen Leitung bergeben freischalten Makeln Zwischen zwei Verbindungen wechseln siehe auch Seite 64 Mith ren nur USA Mobilteil anmelden nicht USA MFV Wahl Tonwahl Senden von MFV Signalen Nachtschaltung ein aus Umleitung aller Anrufe zu einem festen Ziel Parken Entparken Gespr che halten und an anderen Telefonen fortsetzen Personen suchen melden Personen ber zugordnete Taschenempf nger suchen Projektkennzahl Kostenpflichte Verbindungen bestimmten Pro
55. ung oder dem Einfluss sonstiger W r mequellen aus e Das Mobilteil kann im Temperaturbereich von 5 C bis 45 C betrieben werden e Sch tzen Sie das Mobilteil und die Ladeschale vor N sse e Verwenden Sie das Mobilteil und die Ladeschale nicht in staubreichen R umen Allgemeine Bedienhinweise e Die Ger te bieten ein hohes Ma an Abh rsicherheit Gegen das illegale Abh ren mittels anderer Funkempf n ger kann kein Schutz gew hrt werden e Grunds tzlich wird bei der Bedienung des Mobilteils unterschieden zwischen Telefon Vermittlungsfunktionen z B im Gespr chszustand und lokalen Funktionen Display im Ein Zustand e Lokale Funktionen k nnen auch in der Ladeschale durch gef hrt werden e Lokale Funktionen k nnen vor dem Sichern Speichern mit der Auflegen Taste abgebrochen werden e Wenn Sie die Akkus entfernen gehen Ihre Telefonbuch Eintr ge alle Einstellungen und Ihre PIN nicht verloren Einf hrung e Die Anzeige der Verbindungskosten am Mobilteil erfolgt wie bei den optiset E Telefonen e Die Notrufnummern Funktion wird von Cordless f r HiPath 500 nicht unterst tzt e Der Betrieb an der Gigaset Basisstation erfolgt entspre chend der Gigaset Anleitung Funkreichweite e Abh ngig von der Umgebung betr gt die Reichweite im Freien bis zu 300 m e In Geb uden betr gt die Reichweite bis zu 50 m abh n gig von r umlichen und bautechnischen Gegebenheiten e Falls Sie im
56. ustand ausschalten E Tastenschutz 1 Sekunde lang dr cken Displayanzeige im Ein bzw Ruhezu stand siehe Seite 12 20 Mobilteil am Telefonsystem anmelden Einstellung der Sprache siehe Seite 46 Bei der Erstinstallation des Systems erhalten Sie vom Systembetreuer bereits angemeldete Mobilteile Bei Erwei terungen des Systems m ssen Sie die neuen Mobilteile wie nachfolgend beschrieben anmelden Nur bei Erst Inbetriebnahme erforderlich Bei Direkteinkauf von Siemens rufen Sie bitte den Sie mens Service an ansonsten wenden Sie sich an Ihren H ndler Hier k nnen Sie den Namen und die Rufnummer Ihres Systembetreuers eintragen Ihr Systembetreuer Telefon e Erfragen Sie f r jedes Mobilteil die Rufnummer und die System PIN 8 stellig e Bitten Sie den Systembetreuer das Anmeldefenster zu ffnen Hinweis Erfolgt die Anmeldung des Mobilteils wie nachfolgend beschrieben nicht innerhalb von 10 Minuten wird das Anmeldefenster automatisch geschlossen In diesem Fall m ssen Sie den Vorgang wiederholen M glichkeit 1 beim 1 Anmeldevorgang des Mobilteils an ein System Anmelden Am eingeschalteten Mobilteil wird Anmelden angezeigt Geben Sie innerhalb von 1 Minute Folgendes am Mobilteil ein a Display Taste dr cken Bitte Sustem PIH Es erscheint eine Eingabeaufforde einseben rung z B 12 3 System PiN 8 stellig eingeben Eingabe mit Di
57. utet die PIN des Mobilteils 0000 Einstellungen nach Zur cksetzen des Mobilteils Telefonbuch bleibt erhalten Makros bleibt erhalten Wahlwiederholung gel scht PIN des Mobilteils wie zuletzt gespeichert Systemregistrierung bleibt erhalten Sprache Deutsch Automatische Rufannahme ein Audioeinstellungen siehe Seite 39 Bei Mobilteil Variante 2 Sprache Englisch 47 Stationen Stationsauswahl Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Stationen Systemen angemeldet ist k nnen Sie es auf eine bestimmte Station oder auf Beste Station f r automatischen Stationswech sel einstellen 5 Men taste dr cken Bis Stationen bl ttern Auswahl best tigen Bis zur gew nschten Station z B Station 3 bl ttern Display Taste dr cken Bis Ausw hlen bl ttern Auswahl best tigen Die eingeschaltete Station wird durch ein H kchen dargestellt t Mit der Display Taste zum n chsth heren Men zur ckkehren Hinweis e Wenn Sie Beste Station einstellen ist das Mobil teil automatisch mit der am besten zu empfangenden Station verbunden e Befinden Sie sich z B zwischen zwei Systemen und das Mobilteil wechselt h ufig sollten Sie es auf ein System einstellen 1 Siehe auch Hinweis auf Seite 22 48 Stationen Namen ndern Sie k nnen einen individuellen Namen f r das Mobilteil ein geben z B statt Station 1 den Namen Intern 3 wobei 3
58. wahl ber Men s Funktionen des Mobilteils Stationen Ger te Makros Babyrhon Einst Sicherheit Aut Rufannahme Srrache Lieferzustand Men taste zum Aufrufen des Haupt men s Mobilteil Funktion t Display Taste zum Zur ckspringen in die n chsth here Men ebene Abbrechen einer Funktion EZES Display Tasten zum Vor und Zu r ck Bl ttern innerhalb der einzelnen Men s Display Taste zur Best tigung der gerade markierten Funktion 14 Display Display Taste zum Aufrufen von Zu satzmen s Auflegen Taste zum Beenden von Gespr chen oder zum Abbrechen von Funktionen und sofortigen Zur ck kehren zum Ein Zustand Die jeweils ausgew hlte markierte Funktion wird auf dunklem Hintergrund angezeigt Das Ende der Men s wird durch eine unterbrochene Linie dargestellt Wenn Sie weiterbl ttern wird wieder die 1 Funktion des Men s ausgew hlt Dr cken Sie bei ausge w hlter Linie die Display Taste ARWJA wird zum ber geordneten Men bzw zum Ein Zustand zur ckgesprungen Funktionsauswahl ber Kennzahlen Vermittlungsfunktionen Die meisten Vermittlungsfunktionen z B R ckruf oder Makeln k nnen ber Kennzahlen durchgef hrt werden Auf Seite 67 finden Sie eine bersicht mit allen durchf hrba ren Funktionen 15 Mobilteil vorbereiten Akkus in das Mobilteil einlegen Hinweis e Zuerst unbedingt die Sicherheitshinweise auf Seite 2

Gigaset 3000

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents