Home

Revox C274 - Revoxsammler

1. Profondeur d effacement 1 kHz 19 cm s meilleur que 75 dB 38 cm s meilleur que 78 dB E Entr es par canal LINE IN Ligne sym trique sans transfo 6 dBu 5 775 Mi imp dance d entr e gt 56 ko XLR CAL CCIR 19 dBu 10 dBu 257 nWb m r glage d usine 9 dBu CAL NAB 16 dBu 10 dBu 257 nWb m r glage d usine 4 dBu UNCAL ensibilit maximale 50 mV pour 257 nWb m non affect par lencienchement CaL NECI i uc PL Ux ii il Sorties par canal LINE OUT Ligne sym trique sans XLR transfo impedance 1560 niveau r glable par pont en 3 niveaux 19 4 dBu 257 nWb m charge minimum 699 n Niveau max 22 dBu sur charge sym trique 655 18 dBu sur charge asym trique 698 2 Connecteur Jack 6 3 mm PHONES max 9 Vs 6 4 V 257 nWb m impedance 75 2 protection contre les court circuits Connectuer DIN 8 p les MONITOR 9 775 V 257 nWb m imp dance 1 ko mr em Raccords p riph riques RS 232 interface s rielle sur prise 7 p les pour t l commande manuelle ou Locator externe Parallel Remote connecteur D 25 poles FADER SYNC acc s au Fader Start synchronisation externe du moteur de cabestan MONITOR camaux audio via s lecteur et alimentation 24V DC pour usage externe om momo mt rs Alimentation 199 V 120 V 149 V 2045 V 220 V 249 V s lecteur de tension 58 68 Hz m
2. Record Mode Mit der READY Taste CH 4 39 wird Kanal 4 zur Aufnahme vorbereitet Der Aufnahmepegel ist fix und unabh ngig von der Stellung des INPUT LEVEL Potentiometers W hrend der Aufnahme werden die ausgew hlten Daten auf Kanal 4 aufgezeichnet und direkt ber Band gelesen unabh ngig von der Stellung des Ausgangswahlschalters und angezeigt Eine Aufzeichnungskontrolle ist somit visuell gegeben Die Kan le 1 bis 3 k nnen als normale Audiokan le gebraucht werden Bei Aufnahme sind alle f nf Bedienungselemente der Datenaufzeichnung gesperrt Ueber die RS 252 Schnittstelle k nnen die Datentypen und werte jedoch auch w hrend der Aufnahme ge ndert werden So ist es denkbar neben Zeit und Datum abwechselnd noch weitere Daten aufzuzeichnen Falls ein Ger t die Daten f r ein zweites liefern muss kann dies ber den Audio Ausgang Analogsignal geschehen Bedingung ist jedoch dass beim Masterger t der Ausgangswahlschalter auf INPUT 40 geschaltet ist Der Aufzeichnungspegel am zweiten Ger t muss zwischen 15 und 10 dB liegen Hat das w hrend der Aufnahme gelesene Signal einen zu kleinen Pegel z B Band verkehrt eingelegt oder entsprechen die gelesenen nicht den aufgezeichneten Daten Aufnahme Elektronik z B defekt so erscheint im Display A Play Mode In Play werden die aufgezeichneten Daten gelesen und je nach Art der Daten mit der richtigen LED zusammen abwechsel
3. C274 12 TAPE SPEED NORM ART NO PLUGGED INTO 1 777 726 00 RECORD CONTROL BOARD 9 5 19cm s 19 38cm s 1 777 728 00 RECORD CONTROL BOARD LE 1 777 730 00 IEC 9 5 38cm s 9 5 19cm s 19 38cm s IEC 1 777 754 RECORD CONTROL BOARD 9 5 38cm s 9 5 19cm s 19 38cm s PLAY AMPLIFIER BOARD we 1 777 748 00 9 5 38cm s 9 5 19cm s 19 38cm s IEC 9 5 38cm s a Disconnect the recorder from the AC supply and from ali other units a Unfasten the four screws 571 of the operator panel and swing the panel over the headblock The operator panel can be secured in this position by pressing it against the recorder Refer to the UNIT LOCATIONS drawing in the set of diagrams Section D in order to familiarize yourself with the layout of the unit and then pull the RECORD CONTROL BOARD 1 777 720 00 and the PLAY AMPLIFIER BOARD 1 777 740 00 out of the recorder Exchange the equalization boards located on these assemblies and reinstall these assemblies in the unit Make sure that the boards are plugged back into the same slots The microprocessor of the tape recorder now must be told for which tape speed the unit has been equipped Two microswitches 4 and 5 on the KEYBOARD 1 777 470 20 have been provided for this purpose see drawing below The correct switch settings can be found in the table in the next Section No recalibration is ne
4. ytd lt CR gt y d lt LF gt selected c_track data y d C hhimmiss real time counter T hh mm ss clock time D DD MM YY date code no data on tape time code present on tape Y or N Yes No aabbccdd channel 1 8 status lt CR gt aa O safe ER CR i ready record KARKKKKKAK yyyy lt LF gt recording errors x total number of recorded data sets y total number of errors hex MSB xx chnl 8 LSB xx schnl 1 00 rep 01 sync ix input SD lt CR gt software date DD day MM month YY year WW week YY year DD MM YY or DO WW YY SCR dd binary XXXXMXXX mic line O mic i line input O uncal i cal output O uncal i cal speed 0 slow i fast varisp O off ison c track O 0off i on en TU D ER REVOX Machine Output amp CR amp LF no response no response enable synchronizer disable synchronizer forward used by synchronizer needs ESY rewind used by synchronizer needs ESY C274 TUDER REVOx C274 26 Front panel Element Function Element Function 13 POWER Fower switch switches the recor 181 Z LOC Zero locator positions the tape der on and off at the address 00 00 00 FLAY
5. Peak Level DER REVOX A c Type d appareil C274 Magn tophone 4 canaux bande 1 4 M canisme Vitesses de d filement Tol rance de la vitesse nominale Plage Varispeed M canisme 3 moteurs 2 moteurs AC r gl s 1 moteur cabestan commuta tion Hall r glage lectronique 9 5 19 19 38 ou 9 5 38 cm s s lection par commutateurs DIP internes 86 27 33 544 de la vitesse nominale Fleurage valu selon DIN 45567 seulement Normal Play Reverse Play non sp cifi Diam tre de noyau gt id cm 9 5 cm s X 86 17 19 cm s 9 87 38 cm s 0 0357 Diam tre de noyau 6 cm 9 5 cm s X 6 17 19 cm s X 8 17 38 cm s 8 121 Glissement Temps de d marrage selon DIN Temps de rebobinage max 9 2 max 569 ms 58 cm s env 156 s pour bande 11230 m env 96 s pour bande 7468 m gd Grandeur max de bobine Diam tre 265 mm eg Commande du m canisme Commande par iogique microprocesseur avec interrupteurs de fin de bande tat du rouleau compteur et de la position de V carteur de bande Tape Dump et Fader Start possibies Compteur de bande Indication en temps r el en heures mi nutes et secondes conform ment la vitesse ce bande choisie Precision 9 25 Zero Locator Address Locator et mode de boucle possibles Corrections NAB et CCIR comme un
6. DER REVOX C274 24 5 G a iO mmandes des tats C2 Machine 707478 Input Output x MT lt CR gt C270 C274 C278 x Commandes machi egistrement des en ES Machine Meaning 707478 lInput Output LCD local keyboard disabl xx x LCE SCR SCR local keyboard enabled xx CR RMD CR lt LF gt remote keyboard disabl RME CR CR remote keyboard enabl set clock time SCR lt LF gt x x INS lt CR gt xx lt CR gt lt LF gt nominal speed 7 xx OS x x x ST lt CR gt status 7 SCR lt LF gt set date xx dd year mm month only 01 tape out yy year excep 81 tape out achieved tions 02 stop X X 1550 SP CR lt LF gt set code are 82 stop achieved XXXXXX marked 03 rewind 83 rewind achieved 84 forward achieved 86 play vari achiev STD SP yy lt CR gt lt LF gt set time code data 07 play internal ref lt CR gt y 87 play int ref ach C real time counter 08 play external ref T clock time 88 play ext ref ach D date 09 record code 89 record achieved nothing OA play reverse 8A play reverse ach yy record OB edit CC real time counter 8B edit achieved TT clock time OC play fader date 8C play fader achiev KK code 42 locate rewin
7. Max Aussenabmessungen BxHxT 485 x 445 6 x 227 mm mit Rackwinkel Geh use Abmessungen BxHxT 425 x 443 6 x 227 mm ohne Rackwinkel Einbaubreite mit Rackwinkel 483 mm Alle Audio Daten beziehen sich auf den Bandtyp Revox 641 Ampex 456 AENDERUNGEN VORBEHALTEN STUDER REVOX C274 5 34 443 6 max 515 A STUDER REVOX C274 Die Buchsen werden von vorne gezeigt XLR IN L 66 691 1 Audio Masse Abschirmung 2 A Leitung heiss 3 B Leitung kalt XLR OUT 58 61 1 Audio Masse Abschirmung 2 A Leitung heiss 3 B Leitung kalt ABC Der Ausgangspegel kann auf den Se beiden Play Amplifier Board durch Umstecken eines Jumpers in drei Stufen verstellt werden F r 257 nWb m O VU a 10dBu 0 245V b OdBu 0 7759 ABC C 4dBu 1 259 MONITOR 62 CH1 fixer Fegel Signal GND CH2 fixer Fegel CHS fixer Pegel CH4 fixer Pegel Monitorsignal variabel Speisung 24V fiir Monitorverstarker Speisung GND DIN 41524 oO RS 232 63 nicht belegt GND Sendesignal Tx Empfangssignal Rx nicht belegt Speisung 24V f r Autolocator oder Handfernsteurung Speisung GND DAUN DIN 45329 N Die RS 232 Buchse dient zur Steuerung des Tonbandger tes ber einen Fersonal Computer aber auch zum Anschluss von Autolocator und Handfernsteuerung Anschluss an Personal Computer IC EEE Eine Liste aller RS 23
8. RWD amp CR x e e i lt xx SCR INP lt SP gt i FS NNN SHS CR amp LF set high speed SLS CR XXX m lt CR gt amp LF varispeed off SCR fader enable on fader enable off SCR Xx x CVS SCR x x x FEN x x FEF x x LOC lt SP gt lt CR gt locate to address hh mm ss SCR lt SP gt lt LF gt Locate move roll x x REP CR CR lt LF gt CRY 3 Byte hex ISTM SP set real time counter x MIC CR lt CR gt lt LF gt hh mm ss to address HafBhldBg 2 o mss set low speed INP CR KS amp LF SYN amp SP i lt CR gt amp LF channel i to ready Lady E 1 4 F 14 8 F F all channels channel i to safe Dewey F Lex E 1 8 F F all channels channel i to input i 1 2 F F both channels set all channels to input set channel i to sync i 1 2 F F both channels set all channels to sync set channel i to repro i 1 2 F F both channels set all channels to repro mic on SER X x M RTM CR SCR lt LF gt reset real timer x x M TRA lt CR gt amp CR transfer display in laddress 1 K 4x SLA lt SF gt ER SLE hh mm ss lt CR gt set locate address 1 LIN SCR lt LF gt CIN lt CR lt CR gt lt LF gt x
9. DER REVOX 0274 J Con The recorder has one balanced input and output for each channel If you prepare your own cables make sure that the wiring is correct If the balanced inputs and outputs are connected to the equipment with unbalanced signal management the cold ends must be connected to the screening refer to tech nical appendix Whenever possible balanced signal management should be used N 2 IEC 268 14 OUTPUT Switching on the tape recorder When you press the POWER 1 key on the front panel the tape recorder switches on Press the Same key again and the machine switches off When you switch on the tape recorder the tape speed in ips inches per second and subsequently the con tent of the real time counter are shown on the display 7 In addition the last selected parame ters are signalled by LEDs If the tape speed remains on the display after the recorder has been switched on and if the other LEDs are dark the battery is either run down or no battery is in stalled or the DIP switch 8 behind the operating section is not in the ON position This means that the counter content and the last active system Parameters are lost The recorder establishes a basic setting low tape speed READY off counter and address locator at zero etc The speed indica tion remains on the display 71 until any key is pressed TUDER REVOX c274 3 OPERATION Three
10. die in der Tabelle mit lt CR gt abgeschlos k nnen auch mit einem lt SP gt beendet Min und Sek neben auch oder ein Leerzeichen stehen F r Datumeingaben kann zwischen Jahr Mon und Ta g neben auch oder ein Leerzeichen stehen Fehlerbehandlung Es wird empfohlen in einem Applikations Frogramm eine klare Fehlerbehandlung zu implementieren siehe Bemerkung ci Bemerkungen a Nach jedem ASCII Befehl ist es Antwort CR LF zu warten bevor ein n tig auf die neuer Befehl C274 21 gesendet wird Ausnahme rewind forward wenn sie im Synchronizer Mode ben tzt werden siehe Spezialbe fehle b Nach dem Einschalten des Netzes ist die Maschine f r 3 Sekunden noch nicht bereit Daten zu empfan gen bis das System vollst ndig initialisiert ist c Es ist m glich dass das erste Zeichen das die Maschine nach dem Einschalten erh lt eine Fehler meldung verursacht die ignoriert werden muss in der linken C270 C274 Die folgenden Tabellen sind fiir die 3 Kolonne angegebenen Maschinen g ltig c278 707478 ittstelle 270 274 278 Input x x 00 lt SP gt PLY lt CR gt Maschine Output PLAY for all connected machines no response x 115 FLY lt CR gt lt LF gt PLAY for machine from machine 15 only 15 only Beispiel f r Laufwerksbefehl PLY a Direkte Befehle ohne vorangehende Adresse sind f r die Anwendung mit nur einer Maschine ged
11. 54 50 5 6 C 274 4 CHANNEL TAPE RECORDER 57 521 53 M 51 29 32 7 TAPE SPEED DEVIATION 9 10 11 12 31 49 PULL SPKR ON d ai UT LEVEL 229 k ft x 2 3 18 19 20 21 22 48 PLAY STOP REC Di 57 57 40 42 44 46 43 39 36 37 38 25 27 23 47 45 41 26 24 66 67 68 69 62 63 64 65 58 59 60 61 STUDER REVOX C274 CS LI C 6 L6 6 PA 6 LI 7 36 Sch ma bloc audio INPUT RECORD CONTROL 4 327 720 CALJUNCAL INPUT AWPLIFI ER 4 777 Ho CRLSANCAL LA AL JUNCAL FLE IN cs epi 1 CAL UNCAL CHA CH1 MUTE PLAY EQ HOARD 4772 746 756 PLAY AMPLIFIER BOARD 4 237 74 MUTE PLAY Q BOARD 7772 We 75 MOUITOR BOARD A 777 765 MONITOR VOLUME s MONITOR l PHONES STUDER REVOX Manufacturer Willi Studer AG CH 8105 Regensdorf Switzerland E Althardstrasse 30 Studer Revox GmbH D 7827 L ffingen Germany Talstrasse 7 Worldwide Distribution Revox Ela AG BE CH 8105 Regensdorf Switzerland EE Althardstrasse 1
12. Definition Line level dBm Reference level 257 NAB standard Definition Line level V meter reading Tape flux CdBm CdB nWb m Operating L 4 0 257 Peak Level 10 6 514 STUDER REVOX Equipment type Tape deck 3 Motor transport Tape speeds Tolerance of the nominal speed Varispeed range Wow and flutter Weighted according to DIN 45507 Only nominal play reverse play not specified C274 4 channel tape recorder 1 4 tape path 2 controlled AC spooling motors 1 Hall commutated capstan motor electroni cally controlled 3 75 7 5 7 5 15 or 3 75 15 ips select able via internal switches 0 2 23 to 50 of nominal speed Hub diameter gt 10 cm at 9 5 cm s X at 19 cm s 0 07 X at 38 cm s lt 0 05 X Hub diameter 6 cm at 9 5 cm s OL at 19 cm s X Bi Zz at 38 cm s lt Di X Tape slip Start up time according to DIN Winding time max O 2 max 500 ms at 15 ips approx 150 s for 1100 m tape approx 90 s for 760 m tape Reel size max diameter 265 mm Tape deck control Tape counter Equalization networks Frequency response with tape at 20 VU Frequency response for SYNC reproduction microprocessor controlled logic inclu ding tape end sensor tacho roller status and tape tension arm position Tape dump and fader start possible Real time indication in hours minutes and seco
13. l int rieur le niveau peut Etre r gl ind pendamment de la correction 19 6 ou 4 dBu voir annexe technique En tirant le bouton rotatif VOLUME 48 on peut activer le haut parleur de contr le incorpor et en r gler le volume en tournant le m me bouton Les touches MONITOR CHi CH4 44 471 permettent de mixer certains canaux la sortie de contr le Si l on raccorde un casque prise PHONES 49 le haut parleur de contr le interne est coup La re production au casque se fait em monophonie m me lorsque plusieurs canaux sont raccord s Les 4 canaux sont tous sortis niveau fixe sur la prise MONITOR 62 et niveau variable le signal de contr le qui a t s lectionn par les touches MONITOR CH4 44 48 Ce dernier peut tre r gl au moyen du bouton VOLUME 481 voir annexe technique Les sorties de ligne ne sont pas influenc es par les r glages du haut parleur de contr le Le s lecteur de sortie doit tre mis sur INPUT 48 L indicateur de modulation 28 51 indique le niveau du signal d entree Si l on presse la touche UNCAL 43 LED rouge aliu mee le niveau d entr e peut tre r gl au moyen des potentiom tres INPUT LEVEL 32 351 En pressant nouveau la touche on peut calibrer l entr e La sensibilit d entr e correspond r glage d usine dBu 86 775 V pour les appareils IEC CCIR et 4 dBu 1 23 V pour les appareils NAB 6 dB de modula tion
14. lt CR gt SLF set channel i to safe lt CR gt i 1 2 E CR CLF record n i 1 4 F x i 1 8 F SCR forward F all channels rewind x INP SP i ZCR set channel i to input cro i 1 2 F set high speed F both channels set low speed INP lt CR gt SCR set all channels to input x SYN i XCR lt LF gt set channel i to sync varispeed varispeed off fader enable on SVS CCRA d i 1 2 F F both channels SYN lt CR LF set all channels to sync set channel i to repro 1 ad ZF F both channels REP CR CR LF set all channels to jrepro MIC CR lt cR gt lt LF gt mic on fader enable off locate to address hh mm ss lt ER LMV 8 XNXXXX UR Locate move roll 3 Byte hex STM 8 3 hh mm ss set real time counter to address reset real timer TRA amp CR SCR transfer display in NH aies 1 x ICON CR SCR ZLF calibrate output on SLA SF SCR m locate hh mm ss address 1 x COF CR calibrate output off ips i x x x CIN SCR LF calibrate input on t sd x x x CIF CR lt CR lt LF gt calibrate input off mm gt ee to zero address Ee to address 1
15. Calibrage niveaux normaux E Nous ne vous donnons pas ici d instructions pr cises sur le r glage ou le rer glage de l appareil mais seulement une d finition des valeurs et niveaux usuels Vous trouverez des indications sur dans le manuel de service les r glages Cette d finition de niveau est bas e sur un niveau de puissance de 1 mW Sur une charge de 696 on a une chute de tension de 8 775 M dBu 9 775 V Ce niveau correspond une tension de 60 775 V sans r f rence une r sistance de charge donn e dBv 1 V Ce niveau correspond une tension de 1 V sans r f rence a une r sistance de charge dB Cette d signation ne donne pas de valeur absolue mais seulement une relation entre deux tensions D finitions dB 28 log 1 U2 Niveau de ligne Le niveau de ligne d signe la tension l entr e ou la sortie d un magn tophone Correspond un niveau donnant un affichage de 9 VU sur un VU m tre Operating Level Flux de bande Indique la magn tisation de la bande Pour le C 274 le flux est de 257 nWb m pour dB de modulation Les magn tophones C274 sont r gl s l usine comme R glage IEC CCIR suits D finition Niveau de Indication Flux de ligue dBm VU m tre dB bande nWb m Operating L 4 257 Peak Level 10 6 514 R glage NAB D finition Niveau de Indication Flux de ligue dBm VU m tre dB bande nWb m Operating L 4 0 257 10 6 514
16. Damit auch bei ausgeschaltetem Ger t die interne Uhr weiterl uft und diverse Daten gespeichert bleiben muss die beigelegte Batterie eingesetzt werden Dazu m ssen mit einem Inbusschl ssel von 2 5 mm die seitlichen 4 Schrauben 571 am Bedie nungsteil gel st und das Frontteil abgeklappt wer den Die Batteriehalterung ist hinten am ausge klappten Bedienungsteil sichtbar Die Batterie kann nun eingesetzt werden auf Polarit t achten wobei sie nur mit einem trockenen Tuch und nicht mit den blossen Fingern ber hrt werden sollte siehe auch techn Anhang Mit dem Dip Switch 8 rechts neben dem Batteriehalter kann nun die Batterie einge schaltet werden Dessen Lebensdauer betr gt rund 2 1 5 Jahre Wird das Ger t mehrere Monate nicht gebraucht kann durch Ausschalten der Batterie de ren Lebensdauer vergr ssert werden Muss die Battrerie ersetzt werden so ist die Bat terienorm CR 2477 zu verwenden DER REVOX c274 G Audi Das Ger t besitzt pro Kanal je einen symmetrischen Ein und Ausgang Falls Sie die Kabel selbst her stellen sollten Sie auf die korrekte Verdrahtung achten Werden die symmetrischen Ein oder Ausg nge an Ger te mit asymmetrischer Signalf hrung ange schlossen so m ssen die kalten Enden mit der Ab schirmung verbunden werden siehe dazu techn An hang Wenn immer m glich sollte jedoch mit symme trischer Signalf hrung gearbeitet werden AN 2 IEC268 14
17. L indicateur de modulation 28 51 indique par une rang e la valeur VU valeur moyenne et par un seg ment LED la valeur de cr te La modulation est telle que les passages les plus forts sont modul s 8 12 dB suivant le type de bande et la vi tesse de d filement Les touches READY CHi CH4 36 39 permettent de pr parer les canaux l enregistrement Les LED rouges clignotent En pressant en m me temps la touche REC 271 et la touche PLAY 25 on peut faire d marrer l enregistrement Les LED rouges sont allum es en permanence Pendant un enregistrement la touche UNCAL 43 est bloqu e STUDER REVOX C274 5 A la reproduction et Venregistrement on peut commuter sur vitesse de bande variable en pressant la touche VARIABLE 514 la LED verte au dessus de la touche s allume Le potentiom tre DEVIATION 58 permet le r glage continu de l cart de vitesse par rapport la vi tesse nominale s lectionn e SLOW FAST dans une plage de 33 150 La vitesse de bande peut galement tre command e par un signal TTL V 5 V externe par la prise FADER SYNC 641 et par l interface parall le 65 dans la plage de 33 59 Pour cela le commu tateur DIP CSYNCHRONIZER derri re l unit de Com mande ouverte doit Etre mis sur ON La vitesse no minale est atteinte pour une fr quence de commande de 9 6 kHz voir annexe technique RESET En pressant la touche
18. 27 REC To be pressed together with PLAY 25 for enabling the record mode DATE Selects and displays the date in Recordings can only be made on data recording mode channels switched to READY D i Selects and displays the 6 digit 28 331 vU and PPM meters for indicating identification in data recording the level of channels 1 4 mode 171 C TRACE Switches the data recording mode on and off STUDER REVOX C274 27 Element Function Element Function ES2 51 VARIABLE Activates the varispeed mode va INPUT CHi 4 Input level potentiometers for riable tapespeed The tape speed channels 1 4 In the UNCAL 43 can be influenced with the DEVIA position it influences the record level of channels 1 4 36 372 READY 403 INPUT C41 SYNC Readies channels 1 4 for recording The red LEDs above the keys flash During a recording i e after REC 27 and PLAY 25 have been pres sed these LEDs are continuously Lit Output selector The input signal is indicated onthe VU peak meters 28 21 and can be heard via the monitor outputs TION 501 potentiometer 523 SLOW Switches to the slower of the two available tapespeeds If this key is pressed continuously the nomi nal tapespeed is shown as ips Gnches per second on the display C71 531 FAST Output selector The signal is re produced via the record head with degraded frequency response Per m
19. 91 STEP Schritt Taste ver ndert die mit SEL 8 ausgew hlte Ziffer der Anzeige in Einzelschritten 101 TRANS Taste zur Speicherung der im Echtzeitz hler angezeigten Bandpo sition im Adress Locator A LOC Der Wert der Anzeige kann vorg n gig mit den Tasten SEL 8 und STEP 51 ver ndert werden Taste zur Speicherung von diversen Da tenwerten SEARCH Fositioniert das Tonband auf eine mit den Tasten SEL 8 und STEP t9 in die Anzeige gebrachten Adresse ohne den Adress Locator A LOC mit der neuen Adresse zu berschreiben Sucht eine Band stelle ber den Datenkanal 121 RESET R ckstelitaste setzt den Echt zeitz hler auf Null 00 00 00 121 COUNTER Auswahl und Anzeige des Echtzeit z hlers im Datenaufzeichnungs Mo dus 141 TIME Auswahl und Anzeige der Uhrzeit im Datenaufzeichnungsmodus 1531 DATE Auswahl und Anzeige des Datums im Datenaufzeichnungsmodus 1631 CODE Auswahl und Anzeige der amp ziffrigen Identifikation im Datenaufzeich nungsmodus Element Funktion 171 C TRACK Schaltet den Datenaufzeichnungs modus ein und aus 181 Z LOC Zero Locator positioniert das Tonband auf die Bandadresse 00 00 00 Der Wiedergabebetrieb kann dabei vorgew hlt werden 197 A LOC Adress Locator positioniert das Tonband auf die mit der Taste TRANS i0 im A LOC abgespeicher ten Bandadresse Der Wiedergabe betrieb kann dabei vorgew hlt werden 263 L
20. Althardstrasse 10 CH B105 Regensdarf Zurich Switzerland We reserve the right to make aiterations Copyright by WILLI STUDER AG Printed in Switzerland Order No 10 50 1110 Ed 1188 REVOX is a registered trade mark of WILLI STUDER AG Regensdorf DEUTSCH STUDER REVOX C274 INHALT Seite Kapitel 1 INSTALLATION INBETRIEBNAHME 1 Beinhaltet die Installation und Fackungsinhalt 1 Inbetriebnahme des Tonbandger tes Aufstellen 1 Sicherheitsbestimmungen 1 Netzspannungskontrolle 1 Batterie einsetzen i Audio Ein und Ausg nge anschliessen 2 Ger t einschalten 2 Kapitel 2 BETRIEB 3 Beinhaltet die Grundbedienung Band einlegen 3 Bandgeschwindigkeit 4 Laufwerkfunktionen 4 Wiedergabe 4 Aufnahme 4 KAPITEL 3 ERWEITERTER BETRIEB D Beinhaltet alle Hilfs und Sonderfunktionen Variable Bandgeschwindigkeit D Reset 3 Z L9 5 A Loc 3 Loop Schleifenbetrieb 6 Play Reverse 6 Autorewind amp Autoreverse 6 T Dump amp Edit 2 Bandschere 7 Wiedergabe Muting 7 Aufnahmeein und ausstieg 7 Aufnahme im Sync Mode Automatische Aufnahme 8 E KAPITEL 4 DATENAUF ZE I CHNUNG 9 Beinhaltet die ganze Bedienung und Ueberblick 9 M glichkeiten der Datenaufzeichnung Abspeichern der Daten 9 Daten zur Aufnahme vorbereiten 9 Record Mode 9 Play Mode E Play bei aufgezeichnetem Counter 10 Bandstelie suchen 10 RS 232 Schnittstelle 10 Varispeed 10 Geschwindigkeit 10 Synchronisation von G
21. COF CR lt CR gt lt LF gt line on calibrate input on calibrate input off calibrate output on calibrate output off x x x LZA CR SLF gt locate to zero address locate to address i LAD lt CR x x x ILOP lt CR gt SCR lt LF gt x xX X lt CR gt xxx me ee lt LF gt tape dump on tape dump off STUDER REVOX C274 23 ES Machine Meaning Machine Meaning 707478 Input Output Input Output LCD 55 LF local keyboard disabl MT CR C270 machine type C274 X x x LCE CR CR lt LF gt local keyboard enabled C278 SCR remote keyboard 5801 DN xx lt CR gt lt LF gt device number 7 SCR remote keyboard enabl x x x NS CR xx lt CR gt LF CR set clock time xx 03 3 75 ips nominal speed play reverse ach edit edit achieved play fader play fader achiev locate rewind locate rew ach locate forward locate forw ach locate play locate play ach cueing reverse cueing rev ach cueing forward cueing forw ach locate play rev loc ply rev ach tape dump tape dump achiev SDA lt SP gt amp CR amp LF set date x x x ST CR dd mm yy dd year mm month xx CRY yy year only Q1 tape out excep
22. REA i SH LF gt set channel i to ready 1 me RPL CR CR lt LF gt reverse play x x x SAF SP CRY channel i to safe x SCR is1 2 F S X REC amp CR LCR i i 4 F ee 2 x i 1 8 F x x x SCR F all channels CR lt CR gt lt LF gt rewind INP lt SP gt i el i to input i i x x ees SCR set high speed oth channels set low speed INP lt CR gt SER SLES i cR lt LF gt set channel i to sync x x x Jos CR lt varispeed off i 1 2 F F both channels x x x FEN fader enable on SYN CR LCR set all channels to FEF CR SCR 4LF gt fader enable off sync 1 LOC SF LE locate to address REP lt SP gt i CR amp LF set channel i to repro hh mm ss SCR i 1 2 F F both channels LMV CP Locate move roll REP lt CR gt CR lt LF gt set all channels to XXXXXX 3 Byte hex repro set real time counter UR lt LF to address STM SP hh mm ss lt ER Ei 08 LF SCR x gt nd SLA SP SCR XLF set locate hh mm ss address 1 lt CR gt locate to address 1 lt CR gt lt LF gt tape dump off reset real timer amp CR LF calibrate input on x x DER REVOX C274 23 ing Commandes St
23. Remarque En PLAY REVERSE MODE les valeurs de pleurage ne sont pas garanties Dans ce mode il est d conseill d utiliser des bandes minces En PLAY REVERSE le mode d enregistrement est bloqu Pour pr parer une bande au service permanent avec un C274 il faut retourner la bande apr s avoir enregistr les canaux 1 et 3 puis enregistrer nouveau sur le canal 1 et le canal 3 correspondant aux canaux 4 et 2 respectivement AUTOREWIND ee na eer a En position AUTOREWIND la touche LOOP 291 garantit que l appareil rebobine automatiquement d s quil atteint la bande transparente en fin de bande continue L AUTOREVERSE entre la position 4600 00 00 et le Locator d adresse ou entre deux bandes transparentes En atteignant l adresse finale ou la bande transparente il n y a permet une reproduction cependant pas de rebobinage comme en mode de boucle normal mais le sens de d filement change et le signal du canal 4 est commut sur OUTPUT CHI 69 celui du canal 2 sur OUTPUT CH3 67 Si la position momentan e de la bande n est pas entre le z ro et la position de Locator l appareil rebobine en pressant la touche LOOP 24 la position 29 08 20 ou au Locator si celui ci est n gatif puis il se met en mode de reproduction Si la position momentan e de la bande lors de l actionnement de LOOP 291 se trouve entre le z ro et le Locator Vadresse se met directement en reproduction En pressant nouveau la touch
24. Remarques a Apr s chaque instruction ASCII il faut attendre la r ponse CR LF avant d mettre une nouvelle instruction exceptions rewind forward utilis s en mode Synchronizer voir instructions sp ciales b Apr s la mise sous tension au r seau le magn tophone nest pas encore pr amp t pendant 3 secondes recevoir des donn es jusqu ce que le syst me soit enti rement initialis C Il est possible que le premier caract re regu par le magn tophone apr s la mise sous tension d clenche un message d erreur que l on doit ignorer Les tableaux ci dessous sont valables pour les trois magn tophones indiqu s dans la colonne gauche C270 C274 C278 797478 interface RS 232 Protocole ASCII pour derni re mise jour 16 6 88 Instructions pour adressage individuel 270 274 278 Maschine Input Output DERA PLY lt CR gt 55 PLAY 00 lt SP gt PLY no response PLAY for all lt CR gt connected machines x 15 PLY ZER PLAY for machine 15 only from machine 15 only Exemple d instruction du m canisme PLY adresse seul a Les instructions non pr c d es d une sont pr vues pour utilisation avec un magn tophone instruction plus courte a Si plusieurs magn tophones sont il leur faut une adresse L adresse OO est un cas particulier dans lequel tous les magn tophones sont adress s et o il my a pas de r ponse interconnect s a Le
25. Taste PLAY E251 dr cken Das Tonband wird abgespielt und kann ber einen angeschlossenen Verst rker abgeh rt werden Der Ausgangspegel der LINE Ausg nge sind fix und betragen ab Werk f r IEC CCIR Ger te O dBu 0 775V und f r NAB Ger te 4dBu 1 23V f r 257 nWb m Intern kann der Pegel unabh ngig von der Entzerrung auf 10 D oder 4dBu eingestellt werden siehe techn Anhang Durch Ziehen des Drehknopfes VOLUME 48 kann der eingebaute Monitorlautsprecher aktiviert und durch Drehen desselben in der Lautst rke beeinflusst werden Mit den Tasten MONITOR CH1 CH4 44 47 k nnen einzelne Kan le dem Monitorausgang zugemischt werden Wird ein Kopfh rer angeschlossen Buchse PHONES C49 wird der interne Monitorlautsprecher ausgeschaltet Die Wiedergabe im Kopfh rer erfolgt monophon auch wenn mehrere Kan le zugeschaltet sind An der Buchse Monitor 62 sind mit fixem Pegel alle 4 Kan le herausgef hrt und mit variablem Pegel das Monitorsignal das mit den Tasten MONITOR CH1 CH4 44 47 ausgew hlt wurde Letzteres kann mit dem Drehknopf VOLUME 48 im Fegel beeinflusst werden siehe techn Anhang Die Leitungsausg nge werden durch die Monitorein stellungen nicht beeinflusst Aufnahme Den Ausgangswahlschalter auf INPUT 40 stellen Die Aussteuerungsanzeige 28 31 zeigt den Pegel des Eingangssignales Wird die Taste UNCAL 43 gedr ckt rote LED brennt so kann der Eingangspegel mit den Reglern INPUT
26. eingeschalteter Datenaufzeichnung wird Va rispeed gesperrt bzw beim Einschalten von C TRACK zur ckgesetzt Die Software ist aber in der Lage die Daten bei Geschwindigkeitsabweichungen bis 10 noch zu lesen Wird versucht mit falscher Geschwindigkeit Daten zu lesen so wird dies mit im Display angezeigt Durch Dr cken der Taste SEARCH sucht das Ger t selbstst ndig die richtige Geschwindigkeit und falls kein Lesen m glich geht es auf Stopp 252 mit dem Zeit Code Ger t via RS Counter oder externes Wird ein aufgezeichneten synchronisiert so ist folgendes zu beachten Die Aufzeichnung des Counters wird synchronisiert mit dem Tachosignal des Echtzeitz hlers die der Uhr mit dem Uhrenclock So ist gew hrleistet dass bei kleinem Drift der beiden Daten die Werte nicht pl tzlich um eine Sekunde springen Wird COUNTER und TIME gleichzeitig aufgezeichnet so erfolgt die Synchronisation nach der Zeit Das heisst bei einer Synchronisation mit den COUNTER Daten k nnen bedingt durch Drift der Z hlerrolle 4 Wert Spr nge von einer Sekunde auftreten STUDER REVOX C274 11 TECHNISCHER ANHANG Die Pflege des Ger tes beschr nkt sich auf das gelegentliche Reinigen der Tonmotorachse Capstan Achse der Andruckrolle der Tonk pfe und Bandf hrungen sowie das Entmagnetisieren aller bandber hrenden Metallteile F r die Reinigung empfehlen wir das R
27. gew nschten Bandgeschwindigkeiten der verwendeten Entzerrungsnorm IEC oder NAB Auf jeder Aufnahme Steckkarte ist das Entzerrungsnetzwerk f r einen Kanal untergebracht auf der Wiedergabe Steckkarte f r zwei Kan le Sie ben tigen also f r den Aufnahmezweig 4 und f r den kiedergabezweig 2 Steckkarten STUDER REVOX C274 12 Parametereinstellung Dip Switch SCHALTER NR FUNKTION Normale LOOP Funktion PLAY REVERSE mit Taste LOOF 20 aktivierbar AUTOREWIND Automatisches R ckspulen am Bandende mit Taste LOOF 201 aktivierbar AUTOREVERSE Endlosbetrieb in PLAY bzw PLAYREV zwischen Z LOC und A LOC BANDGE BEST NR GESTECKT AUF SCHWINDIGKEIT Normalbetrieb kein Schonwickeln Library Wind und Schonwickelbetrieb 9 5cm s 19cm s 19cm s 38cm s 9 5cm s 38cm s 9 5cm s 19cm s Trennen Sie das Ger t vom Netz und von allen Normalbetrieb keine externe anderen Ger ten Synchronisation Ext Synchronbetrieb oder ext s L sen Sie die vier Schrauben 57 der Varispeed Bedienungsfront und schwenken Sie diese nach dieser Position durch Dr cken gegen das Ger t fixiert werden normaler Faderstart PUNCH IN OUT aktiviert a Verwenden Sie die Zeichnung UNIT LOCATIONS der Schemasammlung um sich im Ger t zu orientieren eo IN und ziehen Sie die Steckkarten RECORD CONTROL BOARD 1 777 720 00 und PLAY AMPLIFIER BOARD Batterie ausgeschaltet 1 777 740 00 der Reihe nach aus dem Ger t
28. 3 OUTPUT Dr cken der Taste Power Lil auf der Ger tefront schaltet das Tonbandger t ein und nochmaliges Dr cken wieder aus Beim Einschalten erscheint f r 2 Sekunden im Display 7 die Bandgeschwindigkeit in ips inches per Second und anschliessend der Wert des Echtzeitz hlers Zus tzlich werden die zuletzt gew hlten Systemparameter durch LED signalisiert Bleibt nach dem Einschalten die Bandgeschwindigkeit im Display stehen und sind die brigen LED dunkel so ist entweder keine oder eine leere Batterie eingesetzt bzw der Dip Switch 8 hinter der Bedie nungsfront ist ausgeschaltet Dies bedeutet dass der Z hlerstand und die zuletzt eingestellten Sy stemparameter verloren sind Das Ger t geht in einen Grundzustand kleine Bandgeschwindigkeit READY off Z hlerstand und Adresslocator Null etc Die Ge schwindigkeitsanzeige im Display 7 bleibt bis eine beliebige Taste gedr ckt wird E STUDER REVOX C274 3 Ae Plastikspulen mit Dreizackf hrung Die volle Bandspule auf den linken Wickelteller EZI und die leere Bandspule auf den rechten Wickeltelier ZI legen Die Dreizackf hrung herausziehen und Spule mit einer 60 Grad Drehung verriegein lt gt Metallspule mit NAB Kern NAB Adapter auf die Wickelteller auflegen und mit der Dreizackf hrung verriegeln und Bandspule durch Verdrehen des Adapteroberteiles im Uhrzeigersinn bis zum Einrasten sichern AEG Bandteller AEG Eandte
29. 39 40 42 44 46 24 26 41 43 45 47 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 48 h Si STUDER REVOX C274 39 Audioblockschaltbild WE SOFT INPUT CHA RECORD CONTROL 1 777 720 CAL JUNCAL INPUT AMPLIFIER 4 777 Fo WE SOFT CACIMICAC WE SOFT TREGLE vhk CA CAL JUNCAL FIR IN CHY OD D cACIIMCAL TRERLE PLAY EQ BOARD 1772 746 756 PLAy AMPLIFIER BOARD 4 7177 740 PLAY BOARD 277 Tye 7sc CHI MUTE MOUITOR BOARD 4 777 765 PEAK D MONITOR EE LE Kee MONITOR l PHONES ENGLISH EM E uu uH OO HE Ee EEE 20 FE 20 0 201 FS E amp M m STUDER REVOX Section 1 Installation first time operation MON e pob pub np Section 2 Contains a basic operating procedures Section 3 Covers all ancillary and special functions D 00 00 0 NN NN 0 GC OO Uu CA CN Section 4 Covers all operating procedures for recording data Section 5 Contains interesting information on the design the conversion the connection facilities and the technical data of the tape recorder Section 6 Contains a quick reference operating instruction for all command functions SECTION
30. 4 dBu 1 23 V MONITOR 52 CHi niveau fixe masse du signal CH2 niveau fixe CH3 niveau fixe CH4 niveau fixe signal du Monitor variable alimentation 24 V pour ampiificateur Monitor masse d alimentation MO CD B NM DIN 41524 1 2 3 4 3 amp D non occup e masse signal d mission Tx signai de r ception Kx non occup e alimentation 24 V pour Auto Locator DIN 45529 Ou t l commande manueile 7 masse d alimentation Cette prise sert la commande du magn tophone par un ordinateur personnel de m me qu au raccordement de l Auto Locator et de la t l commande manuelle Raccordement ordinateur personnel 3 GUT Tx 3 IN Rx 2 IN Rx 4 IN Rx 3 OUT Tx Une liste de toutes les instructions RS 232 est donn e au chapitre suivant DIN C 274 7 ou 5 p les Fiche D 25 p les Fiche D 9 p les z 79 J B ER REVOX C274 5 FADER SYNC 64 FAD i GND U TIMER FAD 2 SYN Switch Alimentation 24 V pour Fader Start Masse d alimentation DIN 41524 Fader Start broche 1 broche 4 En appliquant une tension alternative ou continue de polarit quelconque de 19 39 V entre les broches 1 et 4 on active le Fader Start L appareil se met en reproduction et s il ny a plus de signal sur stop Si le commutateur DIP 7 est mis l appareil peut 8tre commut par la m me entr e de l tat PLAY R
31. Batterie eingeschaltet Tauschen Sie die Entzerrungskarten auf diesen Baugruppen aus und stecken diese wieder im Ger t ein Achten Sie dass die Steckkarten Mit Schalter Nr 3 kann das schnelle R ckspulen wieder an dieselbe Stelle eingesteckt werden langsamer eingestellt werden um einen sch neren Wickel zum Archivieren zu erhalten Gleichzeitig wird e Dem Mikroprozessor des Ger tes muss nun auf schonenderes Bremsen umgeschaltet Diese lediglich noch signalisiert werden f r welche Einstellung wird empfohlen wenn mit d nnen B ndern Bandgeschwindigkeiten das Ger t ausger stet ist oder Spulen mit kleinem Kerndurchmesser gearbeitet Dies erfolgt durch Verstellen zweier gearbeitet wird Mikroschalter 4 und 5 auf dem KEYBOARD Mit Schalter Nr 7 kann innerhalb Play ber den 1 777 470 20 siehe folgende Zeichnung Die Faderstart Anschluss 641 das Ger t auf Aufnahme Einstellung ist aus der Tabelle im n chsten geschaltet werden Die Aufnahme dauert so lange Abschnitt ersichtlich wie der Faderstart z B mit einem Fussschalter aktiviert ist Anschliessend l uft das Ger t im a Wurden nur die Entzerrung ge ndert so ist ein Wiedergabe Mode weiter Neueinmessen nicht notwendig Wurde jedoch auch die Geschwindigkeit ge ndert so ist ein Hinweis Neueinmessen erforderlich Bevor die Bedienungsfront aufgeschraubt wird soll das Ger t ausgeschaltet werden Die Dip Switch werden nur beim Einschalten des Ger tes neu gelesen E
32. Bereich von 0 05s bis 0 99s frei definiert und einzeln eingegeben werden C274 7 a Taste SLOW 521 oder FAST 531 gedr ckt halten und anschliessend Taste SEL 8 antippen Die Anzeige 71 zeigt die gew hlte Bandgeschwindigkeit ips inches per second und in der Position SEC die aktuelle Wiedergabeverz gerung in ms x 10 Millisekunden x 10 Die erste Ziffer der Anzeige blinkt a Durch mehrmaliges Antippen bzw Gedriickthalten der Taste STEP 91 kann der Wert der Ziffer ver ndert werden Die Taste SEL 8 erneut dr cken die zweite Ziffer der Verz gerungszeit blinkt und kann mit der Taste STEF 9 ver ndert werden a Taste TRANS 10 dr cken die eingestellte Wie dergabeverz gerung wird abgespeichert und aktiviert Die Einstellung f r die zweite Bandge schwindigkeit ebenfalls ausf hren Hinweis Durch Dr cken der Taste STOP 26 kann der Eingabevorgang jederzeit abgebrochen werden Ist keine Batterie eingesetzt gehen die eingegebenen Werte beim Ausschalten des Ger tes verloren Die Defaultwerte beim n chsten Einschalten betragen dann 50 100 und 150 ms f r 9 5 19 und 38 cm s Aufnahmeein und ausstieg Normalerweise wird eine Aufnahme mit RECORD 27 und Play 25 gestartet und mit STOP 26 beendet Es werden jene Kan le auf Aufnahme geschaltet die auf READY L 36 9 geschaltet wurden Es ist aber auch m glich innerhalb PLAY durch gleichzeitiges Dr cken von RECORD 273 und PLAY 25 direkt
33. DES MATIERES Page Chapitre 1 INSTALLATION MISE EN SERVICE 1 D crit l installation et la mise en Contenu de l emballage 1 service du magn tophone Installation 1 Prescriptions de s curit 1 Contr le de la tension de r seau 1 Installation de la batterie 1 Raccordement des entr es et sorties audio 2 Mise sous tension 2 Chapitre 2 UTILISATION D crit les l ments Mise en place de la bande fondamentaux de l utilisation Vitesse de d filement Fonctions du m canisme Reproduction Enregistrement bapa Chapitre 3 UTILISATION ETENDUE Contient toutes les fonctions Vitesse de bande variable auxiliaires et sp ciales Reset Z Loc A Loc Loop Mode de boucle Play Reverse Autorewind Autoreverse T Dump Edit Coupe bande Muting Debut et fin d enregistrement Enregistrement en Sync Mode Enregistrement automatique Chapitre 4 ENREGISTREMENT DES DONNEES Contient toutes les possibilites Apergu general d utillisation l enregistrement des donnees Enregistrement des donnees Pr paration des donn es l enregistrement Mode RECORD 00000 D DD dd xooooocoudgoguacg Mode FLAY 10 Reproduction avec compteur enregistr 10 Recherche d un point de bande 10 Interface RS 232 10 Varispeed 10 Vitesse 10 Synchronisation des appareils avec le code de donn es 11 Chapitre 5 ANNEXE TECHNIQUE 12 Contient des indications sur la construction Entretien 12 le r quipement les possibilit s Fosition des piste
34. Dr cken der Taste T DUMF 21 aktiviert den Pa pierkorb Betrieb die gr ne LED oberhalb der Taste leuchtet In dieser Betriebsart ist der rechte Wik kelmotor 3 ausgeschaltet und unbrauchbare Bandab schnitte k nnen damit in den Fapierkorb gespielt werden a Taste PLAY 251 dr cken der Wiedergabebetrieb wird gestartet das Band aber nicht aufgewickelt Der Bandabschnitt der in den Papierkorb gespielt wird kann geh rt werden s Taste STOP 26 dr cken die Wiedergabe wird un terbrochen das Band stoppt a Erneutes Dr cken der Taste T DUMP 21 beendet den Papierkorb Betrieb die gr ne LED leuchtet nicht mehr STUDER REVOX EDIT ee Dr cken der Taste EDIT 22 aktiviert den Editier betrieb In dieser Betriebsart kann das Band durch manuelles Drehen des rechten Wickeltellers 3 genau positioniert werden Der Audio Weg ist dabei durch geschaltet die Aufzeichnung ist w hrend dem Posi tionieren h rbar a Taste EDIT 221 dr cken Wenn sich das Ger t nicht in Wiedergabe oder Aufnahme befindet wird der Editierbetrieb eingeschaltet die gr ne LED oberhalb der Taste leuchtet a Durch Drehen des rechten Wickeltellers 3 von Hand das Band positionieren Die Bandzugregelung arbeitet nur korrekt wenn ausschliesslich mit dem rechten Wickelteller editiert wird s Erneutes Dr cken der Taste EDIT 22 oder einer der Tasten PLAY 25 STOF 26 Z LOC 18 A LOC 191 oder LOOF
35. LEVEL 32 35 beeinflusst werden Durch nochmaliges Dr cken der Taste kann der Eingang wieder kalibriert werden Die Eingangsempfindlichkeit entspricht dann ab Werk bei IEC CCIR Ger ten OdBu 0 7759 und bei NAB Ger ten 4dBu 1 23V f r OdB Aussteuerung Die Aussteuerungsanzeige 28 31 zeigt mit einem Balken den VU Wert Mittelwert und mit einem einzelnen LED Segment den Spitzenwert an Die Aussteuerung erfolgt so dass die lautesten Passagen 8 bis 12 dB je nach Bandsorte und Geschwindigkeit ausgesteuert werden Mit den Tasten READY CH1 CH4 36 391 k nnen die Kan le zur Aufnahme vorbereitet werden Die roten LED blinken Durch gleichzeitiges Dr cken der Taste REC 271 und PLAY 25 kann die Aufnahme gestartet werden Die roten LED leuchten kontinuierlich W hrend einer Aufnahme ist die Taste UNCAL 43 blockiert STUDER REVOX C274 3 durch Aufnahme kann Dr cken der Taste VARIABLE 51 auf ver nderbare In Wiedergabe wie auch bei Bandgeschwindigkeit umgeschaltet werden die gr ne LED oberhalb der Taste leuchtet Mit dem Fotentiometer DEVIATION 50 kann die Abweichung der Bandgeschwindigkeit von der gew hiten Normgeschwindigkeit SLOW FAST in einem Bereich von 33 bis 502 stufenlos eingestellt werden Die Bandgeschwindigkeit kann auch extern ber die Buchse FADER SYNC 64 und ber die Parallelschnittstelle 65 mit einem TTL Signal 0V 5V im Bereich vo
36. RESET 12 le compteur en temps r el est remis z ro La position de bande enregistr e au Locator est alors convertie ce qui fait que la position effective de la bande reste la m me En pressant la touche Z LOC 18 Zero Locator on positionne la bande sur l adresse de compteur 99 99 69 la LED verte au dessus de la touche s allume La fonction Z LOC peut tre appel e en n importe quel mode sauf l enregistrement et T DUMF En pressant la touche STOP 26 ou l une des tou ches de rebobinage lt lt 23 ou gt gt 24 on interrompt le positionnement et on fait effectuer la fonction s lectionn e Pendant le positionnement on peut pr s lectionner le mode de reproduction en pressant la touche PLAY 25 Ceci est signal par le clignotement de la LED verte au dessus de la touche Z LOC 18 Une fois que la position de bande 69 09 99 est atteinte il y a commutation automatique sur reproduction A LOC 191 La touche A LOC Di met disposition un Locator d adresse programmable volont En pressant cette touche la bande est positionn e adresse de compteur m moris e dans le Locator En pressant la touche TRANS 191 on peut transfe rer au A LOC l tat actuel du compteur en temps r el 7 pour retrouver la position de bande ult rieurement Pour trouver une position donn e de bande ou la transmettre au A LOC on proc dera de la mani re suivante L adresse de bande le premier a P
37. SE F E S Sg Sg D o D ss 66 67 68 69 62 63 64 65 d E paan j e umi an d E ogag LE 2 0000 E _ 5 5 E 15 0000 vss e X e 0000 CT 8 I st Kid t s Si 0000 3 5 E 1000 Zu E st 1000 1100 i 2000 2s SCH 0000 Re 00000 i oy o i 00000 Hl O e 2000 00000 A ag ig 00000 nil 2 00000 Es 1000 cH O 9 00000 S Sei e 000 5 E 000 N M a 5 i a 1000 P Zw 0000 QO 0000 Kg bei 0000 S 1000 1000 0000 8 a 1000 By SN 1000 E 5 1100 a _ 0000 S 0000 d S Ao 1000 ST 000 9 a m e 0000 a 4 5 6 57 7 57 58 59 60 61 E DER REVOX C274 36 INPUT CAL ANCAL INPUT AMPLIFIER 4d 777 Ho CALJANAL CA UNCAL CHY SH N gt CAL MCAL FEK IN 4 777 Flo WE SOFT RECORD CONTROL CHA NE SOFT TREBLE Ja ME SOFT ca PLAY EQ BOARD 1772 746 756 PLAY AMPLIFIER BOARD 4 777 74 PLAY Q BOARD 74277 Zu dee LEVEL OUTPUT MOUITOR BOARD A 777 765 MONITOR l PHONES FRANCAIS STUDER REVOX C274 TABLE
38. STOP before changing from one tape deck state to another Press the Set the output selector to REPRO 42 PLAY 25 key The play mode is activated and the recording can be heard via a connected amplifier The levels of the LINE outputs are fixed and are set by the factory to dB 0 775 V for IEC CCIR units and to 4 dBu 1 23 V on NAB units for 257 nWb m Internally the independently of the equalization to dBu refer to technical appendix The built in monitor speaker can be activated by pulling on the VOLUME 48 knob and the volume can be adjusted by turning the same knob Individual channels can be mixed down to the monitor output by pressing the MONITOR CHi CHA 44 47 keys If headphones are connected to the PHONES 49 level can be adjusted 19 5 or 4 socket the internal monitor speaker is switched off Reproduction in the headphones is always monophonic even when several channels are connected to this output All 4 channels are connected to the monitor socket 62 with fixed level while the monitor signal selected with the MONITOR CHI CH4 44 48 keys is available with variable level The level of the latter can be influenced with the VOLUME 48 control The line outputs are not influenced by the monitor settings For making a recording set the output selector INPUT 48 The output meter 28 51 indicates the level of the input signal When the UNCAL 45 key is p
39. all tape quidance elements Then dry the cleaned parts with a new clean felt swab or cleaning web Important Make sure that no cleaning fluid penetrates into the bearing of the capstan shaft because this would damage the bearings Demagnetizing Switch off the tape recorder and move the tape sufficiently far away from the recorder Slowly move the tip of the energized choke into very close proximity of the part to be demagnetized and after a brief moment retract it slowly Repeat this procedure for all metal parts that come in contact with the tape soundheads tape guidance elements guide rollers lifting pin Withdraw the choke from the recorder approx 50 cm before you switch it off Caution The demagnetizing choke also demagnetizes your tapes if the choke comes close to the tapes The track configuration of the C274 is shown in the diagram Play Reverse Play Reverse The tracks are 0 9 mm wide and exactly match the track configuration a quarter track stereo machine c270 and B77 Recordings that are made with a C 270 or B77 quarter track machine can thus be reproduced on a C 274 Conversely recordings of a C274 can be reproduced by a quarter track machine subject to some limitations level somewhat too low The track configuration of a quarter track stereo machine is illustrated below 1 0mm linker Kanal rechter Kanal rechter Kanal Omm linker Kanal For reproducing tracks 2 a
40. auf Aufnahme zu schalten bzw innerhalb ei ner Aufnahme durch Dr cken von PLAY 25 wieder auf Wiedergabebetrieb zu schalten Innerhalb einer Aufnahme kann durch Dr cken einer READY Taste 36 37 LED verl scht mit dem be treffenden Kanal aus der Aufnahme ausgestiegen werden Durch nochmaliges Dr cken der READY Taste LED blinkt und anschliessendes gemeinsames Dr cken von RECORD 27 und PLAY 251 LED brennt kontinu ierlich kann mit dem Kanal wieder in Aufnahme ein gestiegen werden Alle diese Ueberg nge von Wie dergabe auf Aufnahme und zur ck erfolgen weich und knacksfrei Aufnahme Soll zu einer bestehenden Aufnahme eine weitere Spur synchron dazu aufgenommen werden oder soll eine fehlerhafter Aufzeichnung auf einem Kanal kor rigiert werden ohne dass die ganze Aufnahme wie derholt werden soll so kann dies im Sync Mode ge schehen Dieser erm glicht die Wiedergabe ab dem Aufnahmekopf ohne den zeitlichen Versatz der bli cherweise zwischen Aufnahme und Wiedergabekopf entsteht Vorgehen beim Ueberspielen einer fehlerhaften Stelle auf Kanal 3 SYNC Mode 41 einschalten und READY Taste 381 dr cken rote LED blinkt STUDER REVOX C274 a Ger t gen gend weit vor die fehlerhafte Stelle positionieren und in Wiedergabe mit Taste PLAY 25 schalten Die bestehende Aufnahme kann nun geh rt werden a Kurz vor der fehlerhaften Stelle m glichst bei einer kurzen Pause oder einer le
41. display is changed over to the selected data code time date or counter Any of two data types can be selected for recording Example Time and date Counter and date Time and amp digit code number Etc It is also possible to record only one type of data which in this case is recorded twice as often ie 4 times instead of two times per second The data are recorded by means of FSK modulation with 1050 and 1250 Hz and can be copied in analog mode The data can only be read in the play mode Typical applications a Automated broadcasting a Audio visual applications a Slip free recording of the counter content The data recording function is not suited for phase locked synchronization of several tape recorders Switch on the C TRACK mode 17 The data to be recorded are selected with the keys CODE 161 DATA 15 TIME 14 or COUNTER 13 The data can be set with SELECT 8 and STEP 91 and read in with TRANS In order to prevent inadvertent modifications the TRANS key must be pressed at least 1 second for TIME and DATE The display remains dark during this one second The value is subsequentiy read in The data are saved in a battery buffered RAM which is part of the clock chip Switch on the C TRACK mode 171 In STOP mode you can select any combination of two data types by pressing CODE DATE TIME or COUNTER If you select two types the other two are inhibited If you want to change the selection
42. ends at tape address If a transparent leader is detected before the end address has been reached the recorder behaves as if the end address had been reached and rewinds to the start address A tape can be played in loop mode from the beginning to the end by setting the zero at the start of the tape and by entering a sufficientiy large value into the address locator PLAY REVERSE iii ei en In PLAY REVERSE mode the direction in which the tape is reproduced can be reversed with the LOOP 201 key In PLAY mode this key immediately activates reverse play in STOF mode it preselects the reverse play function When the play direction is reversed the signal of channel 4 is connected to the LINE OUTFUT CHI 69 and the signal of channel 2 is connected to the LINE OUTFUT CHS 67 In this way it is possible to reproduce tapes of quarter track stereo recorders in both directions without turning around the tape In this case the left hand channel is available on the LINE QUTFUT CH1 69 the right hand channel on LINE OUTPUT CH3 67 Note The wow flutter values are not quaranteed in FLAY REVERSE mode Thin tapes should not be used in this mode The record mode is disabled in PLAY REVERSE mode In order to prepare a tape for continuous operation with the C274 the tape must be turned around after channels 1 and 3 have been recorded and a new recording is to be mad on channels 1 and 3 which now correspond to 2 and 4 For track geome
43. entendu sur les sorties de ligne et de moniteur 41 SYNC S lecteur de sortie La reproduc tion se fait depuis la tete d enregistrement avec limitation de la courbe de r ponse Cela permet l enregistrement synchrone sur un enregistrement existant 42 REPRO S lecteur de sortie tion se fait depuis la t te de lecture de reproduction Cette fonction est activable galement pendant un enregistrement pour contr ler en permanence la qualit d enregistrement Le VU m tre 28 51 indique le signal de re production La reproduc 451 UNCAL Active le mode non calibr Le d enregistrement est par les potentiometres 1 CH 4 32 55 d enregistrement niveau influengable INPUT CH 44 471 MONITOR S lecteur d coute Le canal s lectionn est audible au haut par leur de contr le ou au casque et est galement sorti sur la sortie Monitor Les canaux peuvent tre mix s en combinaison quelconque de faire varier la vitesse de bande 521 SLOW Commute sur la vitesse plus basse plus lente parmi les deux vites ses disponibles Une pression per manente affiche la vitesse nomi nale de bande l affichage 7 en unit s ips pouces par seconde 53 FAST 54 55 Commute sur la vitesse superieure plus rapide parmi les deux vites ses disponibles Une pression per manente affiche la vitesse nomi nale de bande l affichage 7 en unit s ips p
44. identical to the SYN signal on the FADER SYNC 64 socket The PARALLEL REMOTE socket is used for connecting a parallel remote control or a synchronizer and is compatible with most Studer parallel remote control systems Note The total load of the 24 V supply on the sockets should not exceed 400 mA 29 e STUDER REVOX C274 21 6 SERIAL INTERFACE The C274 can be remote controlled from a personal computer via the serial interface Data ASCII characters Interface 9600 baud 8 data bits 1 stop bit no parity bit Syntax No space between the command and the following The spaces in the following have only been inserted to improve the legibility list XXX CR lt LF gt xxx designates a required input or output that is always available xxx designates a possible input or output lt CR gt designates a carriage return lt SP gt designates a space blank Error feedback vo CCRA SLE Input command unknown INPUT FORMAT ERROR lt LF gt Input format is incorrect X without space or CR CTRL X canceis the last input output lt CTRL gt lt LF gt CTRL ul without space or lt CR gt is a flip flop with the same function as lt XON lt XOFF gt lt XOFF gt stops the output of a new command in order to prevent overfiow lt XON gt reenables the output of commands refer to normal X DN OFF protocol All comm
45. in ips nches per second angezeigt CSS FAST Schaltet auf die h here schnel lere der beiden verf gbaren Bandgeschwindigkeiten um Bei Dau erdruck wird die nominale Bandge schwindigkeit im Display 71 in ips Inches per second angezeigt EEE Andruckrolle Sie presst das Ton band an die Tonmotor Achse Cap stan chse gd Bandschere und Klebeschiene Mit ihr kann das Band bequem und sauber geschnitten und wieder ge klebt werden eee i271 Schneide Marke Wird das Band an dieser Stelle gefasst und derart in die Klebeschiene 48 eingelegt dass die Stelle an der sich die Schneide Marke befunden hat mit der rechten Geh use Seite berein stimmt so befindet sich die Band stelle unter der Bandschere wel che sich zuvor vor dem kopfspalt des Wiedergabe Kopfes befunden hat Befestigungsschrauben der Bedie nungsfront STUDER C274 R ckseite Element Funktion 58 61 LINE OUTPUT Symmetrische Ausg nge f r Kan le 1 CH1 CH4 bis 4 62 MONITOR Asymmetrischer Ausgang der Kan le 1 bis 4 mit fixem und des Monitor zweiges mit variablem Fegel An schluss f r zus tzlichen Monitor verst rker 63 RS 232 Serielle Schnittstelle 9600 Baud 64 FADER SYNC Anschluss f r Faderstart Eingang f r externe Steuerung der Bandge schwindigk
46. interconnected they must be addressable The address 00 means that all machines are to be addressed however no feedback occurs a The first addressing of the machine occurs when the unit to be addressed is powered on a For all commands followed by an except a machine response only the address numbers 01 57 are admissible A new address can be assigned to a previousiy addressed machine by putting its old address in front of the SDN command Machine with address 15 is to be address as 33 gt 15 lt SP gt SDN SP 3 addresses of the following In order to retain the machines that form a system the command sequence is required Di SP DN gt 02 lt SP gt DN 77 lt SP gt DN Depending on the command the response must be awaited No response means that no machine exists with this address or that the corresponding machine is switched off Without a battery inserted the address will be lost STUDER REVOX c274 22 ASCII protocol for RS 232 interface Tape deck commands oe Audio commands DO 77 e Aeg 1 LZ LL Machine meaning C2__ Machine Meaning 707478 Input Output 707 78 Input Output x x x STP x x x EDI CR x x x PLY lt CR gt 1 4 F i lez F LF gt E ji ji 1 8 F LF gt play F all channels B gt stop
47. mode can be preselected 2 Left hand spindle supply motor mmm 191 A LOC Address locator positions the C3 i Right hand spindle take up motor tape at the address stored in the A LOC with the TRANS 10 key LA Tacho roller for real time counter PLAY mode can be preselected SI Light barrier for detecting the 203 LOOF Activates the LOOP mode The re transparent tape leader or a torn corder endlessly plays the tape tape section between the tape address 00 00 00 and the address stored in L i Tape sensor arm controls the tape the A LOC The address in the A tension LOC can also be negative This EE mmm function can be cancelled by pres 7 Real time counter displays the sing the LOOF key again or any actuai playing time in hours mi tape transport key Enables auto nutes and seconds as well as sy rewind autoreverse and reverse stem parameters and recorded play depending on the DIP switch data setting on the operating section Se E N a N N N E ON PNR X EE 8 SEL Selection key causes the content 211 T DUMP Switches the waste basket tape of the address locator to be dis dump mode on or off The right played selects one numeric posi hand spooling motor is switched tion of the display for modifica off the unwanted tape sections tion with the STEF 7 key can be played into the wastebas Een ket by means of the PLAY
48. noyau tourner les languettes de l adaptateur Enfiler la bande comme indiqu sur l illustration ci contre La bande doit tre plac e correctement au tour du tendeur de bande 6 du rouleau de Comp tage 4 et du renvoi droit Le d but de bande doit tre enfil sur la bobine droite et assur par quelques tours dans le sens antihoraire Si la bande commence par une amorce transparente l enrouler en pressant la touche gt gt 24 jusqu ce que la couche magn tique couvre la barri re lumi neuse 5 Ensuite mettre le compteur de bande 7 zero en pressant la touche RESET 12 Si le compteur est toujours mis z ro la m me posi tion de bande la bande peut tre positionn e la seconde pr s en n importe quel point au moyen du compteur temps r el 71 STUDER REVOX C274 4 Reproduction Le magn tophone bobines C274 de REVOX peut tre utilis deux vitesses diff rentes de d filement de bande parmi trois vitesses choix Suivant l quipement de votre appareil vous avez l une des combinaisons suivantes Positions SLOW Position FAST 9 5 cm s 3 3 4 ips 19 cm s 7 1 2 ips 19 cm s 7 1 2 ips 38 cm s 15 ips 9 5 cm s 3 3 4 ips 38 cm s 15 ips En pressant la touche SLOW 52 on s lectionne la vitesse inf rieure en pressant la touche FAST 53 la vitesse sup rieure la LED correspondante s allumant au dessus de la touche La vitesse de d fil
49. play pre selected x x x TM lt ER hh mm ss real time counter xx SCR xx xx 256 sec x x UD lt CR gt x x x LA CR hh mm ss locate address 1 x x X MV CR RRMKER move roll counter CCRA lt LF gt hex xx FEL SCOR hh mm ss clock time lt LF x x 547 CCRA DD MM YY date CR lt LF gt XKXXXX lt CR gt TD code XxX LF gt time code present on tape x Y or N Yes No verify time code x Y or N Yes No aabbccdd SCR lt LF gt channel 1 8 status aa OFsafe ER lt CR i ready record MSB xx chnl 8 LSB xx chnl 1 00 rep 01 sync X X x 1x input SD CL dd binary mic line O mic i line Output yd y d ES corrected data SCR lt LF gt from tape ly C hh mm ss real time counter T hh mm ss clock time D DD MM YY date ILS XXXXXX code no data on tape Jerem n y d y d SCR lt LF gt read uncorrected data from tape y d C hh mm ss real time counter T hh mm s clock time D DD MM YY date K XXXXXX code no data on tape v d yt lt CR gt selected c track data y d C hh mm ss real time counter T hh mm ss clock time D DD MM YY date K code no data on tape XXXXXXXX recording errors yyyy CR x total number of recorded data sets y total number of errors he
50. premier adressage du magn tophone se fait en n enclenchant que l appareil adresser a Four toutes les instructions suivies d un 7 sauf une r ponse de magn tophone seuls les num ros d adresse 91 59 99 sont admis Un magn tophone d j adress peut Stre r adress en faisant pr c der l instruction SDN de son adresse Le magn tophone d adresse 15 doit recevoir l adresse 32 15 lt SP gt SDN SP 33 lt CR gt a Pour obtenir les adresses des magn tophones r unis en un syst me la s quence suivante d instructions est n cessaire 55 DN 82 SP DN 59 99 SP DN Il faut attendre une r ponse possible apr s chaque instruction S il n y a pas de r ponse cela signifie quii n y a pas de magn tophone avec cette adresse ou que le magn tophone est hors tension Les adresses programm es seront effac es si la batterie n est pas install e eg STUDER REVOX 0274 23 Gegen Protocole ASCII pour interface 253 ions de m canisme e Commandes audio e 8 ET 1 Machine Meaning Machine Meaning Input Output Katzen Zu Output STF CR stop WX XX x Tex lt SP gt i SLF Vast channel i to ready dis je ji 1 2 F edit ji 1 4 F x i 1 8 F SCR CCRA Bu L ak F all channels nz play x SAF SP i
51. pronged plastic reels Mount the full reel on the left hand spindle 2 and the empty reel on the right hand spindle SI To lock the reel pull out the three pronged guide and rotate it by 6 es NAB reel Mount the NAB adapters on the spindles To lock the adapter pull out the three pronged quide and lock the reel by turning the top of the adapter clock wise until it engages Ew 0 5 A AEG pan cake platters Mount the AEG platters and lock them with the 3 pronged guide To secure the hubs turn the adapter clip f Thread the tape as shown in the opposite diagram It must be smoothly guided around the tape tension sensor 6 the tacho roller 4 and the right hand quide pin Thread the beginning of the tape around the right hand reel and secure the tape by giving the reel a few counterclockwise turns If the tape starts with a transparent leader spool the tape forward by pressing the gt gt key 24 until the oxide coating covers the light barrier 51 Then press the RESET 121 key to set the tape counter 71 to zero If the tape counter is always set to zero at the same tape position the tape can be positioned at any address with split second accuracy by means of the real time counter 7 STUDER REVOX C274 4 The REVOX C274 tape recorder can be operated with any two of three different speeds Depending on the configuration and the setup of your unit the fol low
52. re oit alors le nouvel enregistrement 11 y a commutation automatique de la sortie du canal 3 de SYNC INPUT Une fois l endroit corriger enregistr on peut presser PLAY 25 pour commuter nouveau sur lecture Cela devrait gaiement se faire lors d une courte pause Remarque Le passage de l enregistrement la reproduction et inversement se fait en temps r el Autrement dit l enregistrement commence et se termine exactement au m me endroit de la bande o la tete d effacement a commenc effacer ou cesser d effacer Cela permet d introduire un enregistrement sans lacunes dans un enregistrement existant Il est parfaitement possible de faire avec l appareil un enregistrement automatique en fonction de L heure au moyen dune minuterie externe Il suffit pour cela de raccorder le magn tophone au r seau par une minuterie dui commerce et de proc der de la mani re suivante a Positionner la bande par bobinage ou rebobinage sur le d but d enregistrement voulu a Fr parer l enregistrement en pressant les touches READY voulues et en calibrant le niveau d enregistrement avec les potentiom tres d entr e INPUT CH 1 CH 4 L 32 533 D Fresser la touche REC 27 et en m me temps la touche SEL 81 A l affichage 7 on a AU a Mettre le magn tophone hors tension A 18 prochaine mise sous tension le mode d enregistrement est activ automatiquement Si aucun des deux canaux ma t commut sur READ
53. the A LOC is displayed display flashes The displayed value can be modified by pressing the STEP 9 key repetitively The first digit corresponds to the tens position of the hours or to the negative sign of negative numbers The counting range is 7 57 59 to 29 59 59 Press this key repetitively until the desired address is displayed Press the SEL 8 key again the second digit of the display flashes and can be modified with the STEP 91 key The complete tape address can be entered by repetitively pressing the SEL 8 key and the STEP 9 key The input sequence can be cancelled at any time by pressing the STOF 26 key D The content of the A LOC display can be transferred into the memory by pressing the TRANS 12 key The display then changes back to indicating the current tape location a When you press the A LOC 19 key the tape is automatically positioned at the stored address While the tape is being positioned the reproduce mode can be preselected by pressing the PLAY 25 key The green LED above the A LOC 19 key flashes When the tape address is reached the machine switches automatically to play mode Instead of pressing the TRANS 1 key you can also press the SEARCH 11 key In this case the address is not stored but the tape will be positioned at the specified address The positioning operation is cancelled when the STOP 26 key or one of the spooling keys lt lt 23 or gt gt 24 is pre
54. you must cancel one data type by pressing the corresponding key again When two data types are selected the display 7 with the corresponding LEDs alternates between the two values e g time and date in 2 second intervals If no data type is selected the display 71 shows Record mode Channel 4 is prepared for recording by pressing the READY CH 4 39 key The recording level is fixed and independent of the setting of the INPUT LEVEL potentiometer In record mode the channel 4 and read tape regardless of selected data are recorded on and displayed directly via the the output selector position The recording can thus be visually monitored Channels 1 to 3 can be used as normal audio channels While recording is in progress all five operator controls relating to data recording are disabled however the data types can still be altered via the RS 232 interface In this way it is feasible to record other data e g in addition to the time If the recorder should supply the data to a second machine the data are available on the audio output analog signal In this case the output selector of the master unit must be set to INPUT The recording level on the second machine must be between 15 and 10 dB If the level of the signal read in during a recording is too low e g tape mounted in reverse direction or if the data read in do not correspond to the recorded data record electron
55. 0040 Operating position any position between horizontal and vertical Weight Including rack mounting brackets 23 kg External dimensions including rack brackets WxHxD 483x443 6x227 mm with rack mounting brackets Housing dimensions WxHxD 435x443 0 227 mm without rack mounting brackets Installation width in cluding rack mounting brackets 483 mm All audio data refer to tape type Revox 641 Ampex 456 Subject to change 443 6 368 3 37 65 7 max 515 C274 465 192 N 227 Y STUDER REVOX C274 Pin assignment All sockets are illustrated from the front XLR 664 67 Audio ground screening A line hot B line coid HN XLR QUT 58 61 1 Audio ground screening 2 A line hot 3 B line cold The output level can be adjusted in 3 steps on the two play amplifier boards by changing a jumper for 257 nWb m 0 VU a 10 dBu 0 245 V b O dBu 0 775 V c 4 dBu 1 23 V MONITOR 62 CH1 fixed level Signals GND CH2 fixed level CH3 fixed level CH4 fixed level Monitor signal variable 24V supply for monitor amplifier Supply GND DIN 41524 QD JUAN RS 232 63 Vacant GND Transmit signal Tx Receive signal Rx Vacant Supply 24 V for autolocator and manual remote control 7 Supply GND CURANTr DIN 45329 This socket is used for controlling the tape recorder vi
56. 14 15 BR PLAY 24V 25 mY 16 BR STOP A eS 17 18 SR ALOC 19 SR RECORD 28 SR REWIND BR 21 SR FORWARD REW 2 swm n 22 SR PLAY FORW 3 23 SR STOP VRSP 4 max 40V oy a RC 9 25 24 V PLAY 15 STOP 16 Imax 200mA Interne Speisung Externe Speisung 1 STUDER REVOX C274 Ces signaux sont n cessaires au service Synchronizer BR Signaux en retour avec raccord collecteur ouvert sans r sistances Pull up max 290 mA SR Signaux d entr e actifs lorsqu ils sont commut s 9 V OR Sorties collecteur ouvert OR MVCLK seulement partir du num ro d appareil 14997 OR MVDIR sortie active pour defilement avant Remarque FAD 1 FAD 2 sont identiques aux raccords de la prise FADER SYNC 641 IR REFLEX est identique au signal SYN la prise FADER SYNC 64 La prise PARALLEL REMOTE sert au raccordement d une t l commande parall le ou dun synchroniseur et est compatible la plupart des t l commandes parall les Studer Indication La charge de l alimentation 24 V sur les prises ne doit pas d passer 400 mA au total 21 CH STUDER REVOX C274 22 Br u INTERFACE SERIELLE M L interface s rielle permet de commander le magn tophone C 274 au moyen d un ordinateur personnel D finitions Donn es Caract res ASCII Interface 9666 Baud 8 bits de donn es 1 bit stop pas de pa
57. 19cm s IEC 1 777 732 00 9 5 38cm s a D connecter l appareil du r seau et de tous les autres appareils a Desserrer les quatre vis 57 du panneau de commande et relever celui ci au dessus du support de t tes Le panneau peut Etre fixe dans cette position en le pressant contre l appareil s Utiliser le dessin UNIT LOCATIONS du recueil de sch mas section D pour s orienter dans lappareil et retirer les cartes enfichables RECORD CONTROL BOARD 1 777 728 88 et PLAY AMFLIFIER BOARD 1 777 7498 08 de l appareil Interchanger les cartes de correction sur ces ensembles et r enficher ceux ci dans l appareil Veiller ce que les cartes soient r enfich es au m me endroit a I my a plus qu signaler au microprocesseur de l appareil la vitesse de d filement de bande pour laquelle l appareil est quip Ceci s effectue en deplagant deux microswitches 4 et 5 sur le KEYBOARD 1 777 4798 28 voir dessin ci dessus Le r glage est indiqu au tableau du chapitre suivant Si seule la correction a t modifi e une nouvelle mesure n est pas n cessaire Mais si la vitesse a galement t modifi e il faut proc der une nouvelle mesure 8 1 19 38cm s IEC 1 777 754 00 PLAY AMPLIFIER BOARD 9 5 38cm s IEC 1 777 756 00 PLAY AMFLIFIER BOARD Fonction LOOF normale PLAY REVERSE activable avec la touche LOOF 201 AUTOREWIND Rebobinage auto activable av
58. 2 Befehle sind im n chsten Abschnitt aufgef hrt STUDER REVOX C274 FADER SYNC 64 1 FAD 1 2 GND 3 U TIMER 4 FAD 2 5 SYN 6 Switch 7 Speisung 24V f r Faderstart 8 Speisung GND DIN 41524 Faderstart Pin 1 Pin 4 Durch Anlegen einer Wechsel oder Gleichspannung beliebiger Polarit t von 10 bis 30 V zwischen Pin 1 und 4 wird der Faderstart aktiviert Das Ger t geht in Wiedergabe und falls kein Signal mehr anliegt auf Stop Ist der Dip Switch 7 gesetzt kann ber denselben Eingang das Ger t aus dem Status Play in Record geschaltet werden PUNCH IN Das Ger t ist so lange im Zustand Record wie das Signal anliegt Ist keine externe Speisung vorhanden kann die interne 24V Speisung verwendet werden U Timer Pin 3 Ueber diesen Anschluss ist es m glich den Uhrenbaustein extern zu speisen falls keine Batterie verf gbar ist Alle Einstellparameter der Echtzeitz hlerstand usw bleiben ebenfalls gespeichert Die Spannung muss min 3 5 V betragen und max 30 V GND an Pin 2 Synchronizer Pin 5 Ueber diesen Anschluss kann der Tonmotor extern mit einem TTL Signal 0V 5V gesteuert werden GND an Pin 2 F r Nominalgeschwindigkeit betr gt die Frequenz 9600 Hz und kann in einem Bereich von 33 bis 50 ver ndert werden Um diesen Eingang zu aktivieren muss Dip Switch 6 hinten am Bedienungsteil auf ON geschaltet werden siehe Parametereinstellung Beim Einschalten des Ger tes und beim
59. 20 schaltet den Editierbetrieb wieder aus Die gr ne LED oberhalb der Taste EDIT 22 erlischt a Im Editierbetrieb kann durch Dr cken der Taste 23 oder gt gt 24 mit den Wickelmotoren editiert werden Das Band wird dabei mit reduzierter Wickelgeschwindigkeit bewegt und nicht von den kann geh rt werden Tonk pfen abgehoben es Um Tonk pfe und Band nicht unn tig zu beanspruchen sollten l ngere Abschnitte nicht im Editierbetrieb umgespult werden Bandechete nen Mit der eingebauten antimagnetischen Bandschere 551 kann das Band schnell und sauber geschnitten werden a Im Editierbetrieb Taste EDIT 22D genau auf die Schnittstelle positionieren a Taste STOP 26 auszuschalten dr cken um die Wickelmotoren a Das Band mit Zeigefinger und Daumen der rechten Hand an der Stelle der Markierung 56 am Kopftr gergeh use fassen Das Band so in die Klebeschiene der Bandschere 55 einlegen dass der rechte Zeigefinger an der rechten Aussenseite des Bandscheren Gehauses anliegt Unter der Bandschere befindet sich nun exakt die Bandstelle die sich zuletzt vor dem Wiedergabe Kopfspalt befunden hat Wiedergabe Die Signalfreigabe der Tonbandmaschine C274 kann nach einem Play Befehl leicht verz gert werden um Tonh henschwankungen die durch den Beschleuni gungsvorgang des Tonmotors hervorgerufen werden zu unterdr cken Diese Wiedergabeverz gerung kann f r jede Bandgeschwindigkeit im
60. 25 31 STEF Step key modifies the numeric function display position selected with SEL 8 in single step increments 22 EDIT Switches the edit mode on or off mie By rotating the right hand spindle 10 TRANS Key for transferring the tape po or with the aid of the keys lt lt sition displayed on the real time 23 or 24 the tape can be counter into the address locator shuttled backward and forward in A LOC The displayed value can order to find a specific segment first be modified by means of the SEL 8 and STEP 9 keys 23 lt lt Rewind key for fast rewinding of the tape The tape is wound on the 11 SEARCH Fositions the tape at the address left hand pancake defined on the display with the SEL 8 and STEP 9 keys without 241 gt gt Fast forward key for spooling the over writing the old content of tape forward The tape is wound on the address locator A LOC with the right hand pancake the new address Searches a tape address via the data channel 2513 PLAY Reproduces the tape Used in con junction with the REC 271 key for 121 RESET Reset key resets the real time activating the record mode counter to zero 00 00 00 261 STOF Stops all tape transport functions 131 COUNTER Selects and displays the real time and all selected modes except dump counter indata recording mode edit mode Cancels an entry star ted with SEL 8 143 Selects and displays the clock time in the data recording mode
61. 26 key The play mode is interrupted and the tape stops Press the T DUMP 21 key again in order to cancel the waste basket mode the green LED switches off STUDER REVOX C274 7 The EDIT 22 key activates the edit mode through which the tape can be accurately positioned by manually rotating the right hand spindle The audio path is active in this mode which means that the recording is audible while the tape is being positioned a Press the EDIT 22 key If the recorder is not in play or record mode the edit mode is activated and the green LED above this key lights up s Position the tape by manually turning the right hand spindle 3 The tape tension only functions correctly if the right hand spindle is used for editing To cancel the edit mode press the EDIT 22 key again or the PLAY 25 STOP 26 Z LOC 18 LOC 193 or LOOP 20 key The green LED above the EDIT 22 key switches off a In edit mode positioning is also possible with the aid of the spooling motors by pressing the lt lt 23 or gt gt 24 key In this case the tape is transported at reduced speed and not lifted off the soundhead i e the recording can be monitored To prolong the life of the tape and the soundheads long tape sections should not be spooled in edit mode Tape s The tape can be cut quickly and neatly with the aid of the built in antimagnetic tape scissors 55 a In edit mode
62. 46 p JUL OO Nd i tau ag
63. 61 Z LOC 18 A LOC 1931 ou LOOP 28 le mode d dition est coup nouveau La LED verte au dessus de la touche EDIT 22 s teint a En mode d dition on peut diter au moyen des moteurs enrouleurs en pressant la touche lt lt 23 ou gt gt 241 La bande se d place alors a vitesse r duite et n est pas soulev e des t tes on peut donc Ventendre Pour ne pas solliciter inutilement les t tes et la bande on ne devrait pas bobiner de longues sections en mode d dition Le coupe bande amagn tique 551 incorpor permet de couper la bande rapidement et nettement a Positionner la bande exactement au point couper en mode d dition touche EDIT 22D a Presser la touche STOP 26 pour couper les moteurs enrouleurs Saisir la bande entre le pouce et l index de la main droite l endroit du rep re 561 sur le boitier des t tes Introduire la bande dans le rail de collage du coupe bande 551 de mani re que l index droit soit appuy contre la face ext rieure droite du bo tier Le coupe bande se trouve alors exactement au dessus du point de bande qui se trouvait en dernier devant la tete de lecture La lib ration du signal du magn tophone C274 peut Etre l g rement retard e apr s avoir press PLAY afin de supprimer la variation de tonalit provoqu e par l acc l ration du moteur Cette temporisation peut etre d finie librement et introduite individuellement pour chaque vitesse de ba
64. 7 Contains condensed operating instructions for all connections and operating elements II Survey diagram At the end of these operating C274 v D a m Content INSTALLATION FIRST TIME OPERATION Items included with the recorder Setup Important safety recommendations Checking the line voltage Installing the battery Connecting the audio inputs and outputs Switching on the tape recorder OPERATION Inserting the tape Tape speed Tape transport functions Play mode Record mode Peppa EXTENDED OPERATION Variable tape speed Reset Z Loc A Loc Loop Loop mode Flay reverse Autorewind Autoreverse T dump Edit Tape scissors Reproduce muting Drop in and drop out Recording in sync mode Automatic recording DATA RECORDING Summary Storing the data Preparing the data for recording Record mode Play mode 9 Play with recorded counter 10 Searching a tape location 10 RS 232 interface 10 Varispeed 10 speed 10 Synchronization by means of the data code 10 TECHNICAL APPENDIX 11 Care instructions 11 Track configuration 11 Equalizations IEC NAB 11 Alternate tape speed 11 Parameters setting DIF switch 12 Calibration standard level 15 Technical data 14 Dimensions 17 Pin assignment 18 SERIAL INTERFACE 21 Definitions Ai Commands for individual addressing 21 Tape deck commands 22 Audio commands 22 Machine and data recording commands 22 Status commands 23 Specia
65. 7 et PLAY 251 de commuter directement sur enregistrement ou de commuter pendant un enregistrement sur reproduction en pressant FLAY 251 Pendant un enregistrement en pressant une touche READY 36 39 Ga LED s teint il est possible de sortir de l enregistrement pour le canal en question En pressant nouveau ia touche READY a LED clignote puis en m me temps RECORD 27 et PLAY 551 LED allum e en permanence on peut remettre le canal en enregistrement Toutes ces transitions de la reproduction l enregistrement et retour se font en douceur et sans claquements Si Von veut enregistrer une seconde piste de mani re synchrone un enregistrement existant ou si un enregistrement d fectueux doit Etre corrig sur un canal sans devoir reprendre tout l enregistrement cela est possible en mode synchrone Cela permet la reproduction depuis la t te d enregistrement sans d calage temporel entre les deux t tes Maniere de proc der lors du endroit d fectueux sur canal 3 r enregistrement d un a Enclencher le mode SYNC 41 et presser la touche READY CHS 381 la LED rouge clignote s Fositionner l appareil assez loin de Vendroit d fectueux et mettre en reproduction avec la touche PLAY 25 L enregistrement existant est alors entendu Peu avant l endroit d fectueux autant que possible dans une courte pause ou un endroit faible volume mettre en enregistrement avec RECORD 5713 et PLAY 251 Le canal 3
66. 81 tape out achieved x x 1900 lt SP gt SLF set code tions 02 stop XXXXXX are 82 stop achieved marked 03 rewind 14 forward c track off 84 forward achieved 06 play varispeed play vari achiev 07 play internal ref play int ref ach play external ref play ext ref ach record record achieved S play reverse x X ISAC CR lt CR gt lt LF gt set search algorithm for continuous recor ding set search algorithm for logging applications XxX set time code data 86 y 8 C real time counter 87 Ta clock time 08 D date 88 K code 0 nothing 89 e x OA yy record x BA cc real time counter OB TT clock time 8B DD date oc KK code 8c CT or 42 TC real time counter C2 and clock time 43 C3 search clock time gt o W H H H H H H H H H H H H i JTM SP hh mm ss lt CR gt m ISDN lt SP gt xx lt CR gt lt LF gt CR EHE lt SP gt xx CR lt LF gt set device No 00 99 lt CR gt search address of real time counter set device NO 00 59 ER REVOX E S C274 Status Befehle Machine C2 Machine 707478 Input Qutput 707478 Input LS CCRA xx amp CR LF locator status 7 x x CD lt CR gt KEN not locate SS x zero locate xx address locate XXX search XX loop ies Jis autoreverse A RS auto rewind
67. Dr cken einer Geschwindigkeitswahltaste erscheint im Display 71 ein S Switch Pin 6 Anschluss Pin 6 ist in dieser Ger tevariante nicht aktiv PARALLEL REMOTE 65 10V 2 BR REWIND SR 13 1 3 BR FORWARD m n REC 19 n SR TRANS REW 20 25 14 7 OR MVCLK Clock der Z hlerrolle FORW 21 8 PLAY 22 9 BR RECORD STOP 23 pm 10 OR MVDIR Bandlaufrichtung 11 FAD 1 H 12 FAD 2 Faderstart 1 RO 13 IR REFEX ext Capstansteuerung 14 15 BR PLAY 16 BR STOP 17 24V 25 4 18 SR ALOC eS Vx S 19 SR RECORD 20 SR REWIND 21 SR FORWARD 22 SR PLAY BR 23 SR STOP REW 2 24 FORW 3 25 24 V VRSP 4 max 40V REC 9 PLAY 15 200 mA STOP 16 Imax 200MA ___ Interne Speisung Externe Speisung OV 1 19 STUDER REVOX c274 igt Folgende 5 Sigqnale w BR R ckmeldesignale mit Open Collektor Anschluss ohne Pull up Widerst nde max 200 mA SR Eingangssignale sind aktiv wenn sie auf O V geschaltet werden OR Open Collektor Ausg nger OR MVCLE erst ab Ger te Nr 1400 implementiert OR MVDIR Ausgang hoch falls Bandlaufrichtung vorw rts Bemerkungen FAD 1 FAD 2 sind identisch zu den Anschl ssen an Buchse FADER SYNC 64 IR REFEXist identisch zum Signal SYN an der Buchse FADER SYNC 64 a Die PARALLEL REMOTE Buchse dient zum Anschluss einer Farallel Fernsteuerung oder Synchronizers und ist zu den mei
68. E sind die Wobbelwerte nicht garantiert Es wird in dieser Betriebsart abgeraten d nne B nder zu benutzen In FLAY REVERSE ist der Aufnahme Mode gesperrt Um mit einem C274 ein Band f r Dauerbetrieb herzustellen muss nach Bespielen von Kanal 1 und 3 das Band umgedreht werden und nochmals auf Kanal 1 entspricht Kanal 4 und 3 entspricht Kanal 2 aufgezeichnet werden siehe auch Spurlage im technischen Anhang In Stellung AUTOREWIND erm glicht die Taste LOOP 20 dass das Ger t beim Erreichen des Klarsicht bandes am Bandende automatisch zur ckspult Autoreverse erm glicht ein Endios Wiedergabebetrieb zwischen der Bandposition 00 00 00 und dem Adresslocator oder zwischen zwei Klarsichtb nder Beim Erreichen der Endadresse bzw des Klarsicht bandes wird aber nicht zur ckgespult wie beim nor malen LOOF sondern die Bandlaufrichtung gewechselt und das Signal des Kanales 4 auf den OUTPUT CHI 69 und jenes von Kanal 2 auf den OUTPUT 67 geschaltet Ist die momentane Bandposition nicht zwischen Null und der Adress Locator Fosition so spult das Ger t beim Dr cken der Taste LOOP 20 zur Bandposition 00 00 00 bzw zum Adress Locator falls dieser negativ ist und geht in Play Mode Liegt die momentane Bandposition beim Dr cken von LOOP 20 jedoch zwischen Null und dem Adress Lo cator so geht das Ger t direkt in Flay Durch nochmaliges Dr cken der Taste LOOP 20 kann die Bandlaufrichtung gewechselt werden
69. ECORD PUNCH IN L appareil reste l tat RECORD aussi longtemps que le signal est pr sent S il n y a pas d alimentation externe on peut utiliser l alimentation interne 24 V U Timer broche 3 L horloge interne peut 8tre aliment e depuis l ext rieur par ce raccord s il n y a pas de batterie Tous les param tres de r glage l tat du compteur temps r el etc restent galement m moris s La tension doit tre d au moins 3 5 V et au maximum de 39 V masse sur broche 2 Synchronizer broche 5 Ce raccord permet de commander le moteur de cabestan par un signal TTL 6 V 5 V masse sur la broche 2 Pour la vitesse nominale la fr quence est de 96900 Hz et peut Etre vari e dans une plage de 33 45074 Pour activer cette entr e le commutateur DIP 6 derriere la partie de commande doit 8tre mis sur ON voir r glage des param tres A la mise sous tension de l appareil et lorsqu on presse une touche de s lection de vitesse de d filement on a l affichage 71 un S Switch broche 6 Le raccord de la broche 6 n est pas actif dans cette variante d appareil PARALLEL REMOTE 65 1 GV 2 BR REWIND Sue a 13 1 3 BR FORWARD ALOC 18 en REC 19 000000000000 eg REW 20 25 14 7 OR MVCLK horloge du rouleau FORW 21 compteur PLAY 22 8 STOP 23 M 9 BR RECORD H 19 OR MVDIR sens de d filement 11 FAD 1 1 ma 12 FAD 2 Fader Start 13 IR REFLEX commande externe de cabestan
70. EDIT 223 key pressed position the tape exactly at the edit point a Press the STOP 261 key in order to switch off the spooling motors a Hold the tape between the index finger and thumb of your right hand at the mark 56 on the headblock housing s Insert the tape into the splicing block of the scissors 55 in such a way that the index fin ger of your right hand is flush with the right hand panel of the housing The tape position which was previously located under the repro duce head gap is now exactly under the scissors In the C274 tape recorder the muting of the audio signal after a play command can be delayed by fractions of a second in order to suppress pitch variations caused by the acceleration of the capstan motor This delay can be user defined and entered individually for each tape speed within the range of 0 00 s to 0 97 s a Press the SLOW 52 or FAST 53 key and then briefly press the SEL 8 key The display 71 shows the selected tape speed in ips inches per second and in the SEC position the current reproduce delay in ms x 10 milliseconds x 10 The first digit of the display flashes The value of the flashing digit can be changed by pressing the STEP 9 key several times or by holding it down continuously Press the SEL 8 key again the second digit of the delay time flashes and can be modified with the STEF 9 key a Press the TRANS 10 key the stored reproduce delay is saved and
71. EL Touche de s lection affichant le contenu du Locator d adresse et s lectionnant un chiffre de l affichage pour modification au moyen de la touche STEP 9 er a E es 93 STEP Touche modifiant pas pas le chiffre d affichage s lectionn par SEL 8 M iE 181 TRANS Touche de m morisation de la po sition de bande affich e par le compteur dans l Adress Locator A LOC L affichage peut Etre modifi au pr alable au moyen des touches SEL 81 et STEP 9 ii SEARCH Positionne la bande sur une adresse mise l affichage avec les touches SEL 8 et STEF 91 sans surimprimer l Adress Locator A LOC avec la nouvelle adresse Cherche une place de la bande par le canal de donn es 121 RESET Touche de remise z ro mettant le compteur en temps r el z ro 89 29 29 M 13 COUNTER S lection et affichage du compteur en temps r el en mode d enregistrement des donn es E 141 TIME S lection et affichage de l heure en mode d enregistrement des don n es E 151 DATE S lection et affichage de la date en mode d enregistrement des don n es m L appareil reproduit la partie de bande entre l adresse 0480 00 00 et l adresse m moris e dans A LOC ind finiment L adresse dans A LOC peut galement tre negative La fonction est interrompue
72. EVOX Reinigungsset Best Nr 10 042 002 01 Reinigen Ein Filzst bchen mit der Reinigungsfliissigkeit benetzen und alle Bandf hrungselemente reinigen Danach mit einem neuen trockenen Filzst bchen oder dem Reinigungsvlies die gereinigten Stellen trocknen Wichtig Bei der Reiniqung darf kein Reinigungsmittel in das Lager der Tonmotorachse gelangen Dies kann zu Besch digungen der Lager f hren Entmagnetisieren Das Tonbandger t ausschalten und das Band gen gend weit entfernen Die Spitze der eingeschalteten Drossel langsam ganz nah an das zu entmagnetisierende Teil fahren und nach kurzer Zeit wieder langsam entfernen Diesen Vorgang bei allen bandber hrenden Metallteilen Tonk pfe Bandf hrungen Umlenkrollen Abhebeboizen durchf hren Vor dem Ausschalten die Drossel vom Ger t entfernen ca 50 cm Vorsicht Die Entmagnetisierungsdrossel entmagnetisiert auch Ihre bespielten Tonb nder wenn sie in deren N he gelangt Sp g unteren Bild C274 ist im Die Spurlage des dargestellt Play Reverse Die Spuren sind 0 9 mm breit und liegen genau in der Mitte der Spuren einer Viertelspur Stereomaschine C 270 und B 77 Aufnahmen die mit einer C270 oder B 77 Viertelspur gemacht wurden k nnen somit auf einer C274 abgespielt werden Umgekehrt k nnen mit kleinen Einschr nkungen etwas zu kleiner Pegel auch Aufnahmen einer C274 mit einer Viertelspur Maschine abgespielt werden Im f
73. OOP Aktiviert den Schleifenbetrieb Das Ger t spielt den Bandabschnitt zwischen der Bandadresse 00 00 00 und der im A LOC stehenden Adresse immer wieder im Wiederga bebetrieb ab Die Adresse im A LOC kann auch negativ sein Abge brochen wird die Funktion durch erneuten Druck auf die Taste LOOF oder auf eine der Laufwerks Ta sten Aktiviert Autorewind Autore verse und Reverse Play je nach gew hlter Dip Switch Einstellung am Bedienungsteil 211 T DUMP Schaltet den Papierkorb Betrieb Tape Dump ein und aus Der rechte Wickelmotor wird ausge schaltet mit der Funktion PLAY 25 k nnen nicht ben tigte Bandab schnitte in den Papierkorb ge spielt werden 22 EDIT Schaltet den Editier Betrieb ein und aus Dabei kann durch Drehen des rechten Wickeltellers oder mit den Tasten lt lt 23 oder gt gt 24 das Tonband zum Auffinden einer bestimmten Passage bei ge ffnetem Wiedergabezweig hin und her bewegt werden 231 lt lt R ckspultaste zum schnellen R ckspulen des Tonbandes Das Band wird auf den linken Bandwickel aufgewickelt 24 gt gt Vorspultaste zum schnellen Vor spulen des Tonbandes Das Band wird auf den rechten Bandwickel aufgewickelt E251 PLAY Wiedergabe Taste spielt das Ton band ab Zusammen mit der Taste REC 27 bet tigt wird der Aufnah mebetrieb gestartet STUDER REVOX Element Funktion 26 STOF Dr cken dieser Taste beendet alle Laufwerkf
74. STUDER REVOX Revox C274 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi 8 ws as e D aod mm Lad se ae ah TIR unn ER REVOX REVOX C274 FRANCAIS C274 TAPE RECORDER 1 2 3 S 5 7 Installation Inbetriebnahme 1 Betrieb 3 Erweiterter Betrieb 5 Datenaufzeichnung 7 Technischer Anhang 11 Serielle Schnittstelle 21 Liste der Tastenfunktionen 26 Installation first time operation 1 Operation 3 Extended operation D Data recording 9 Technical appendix 11 Serial interface 21 Index of connectors and operating elements Insallation mise en service i Utilisation 3 Utilisation entendue 9 Enregistrement des donn es 9 Annexe technique 12 Interface serielle 22 Liste des raccords et elements de commande STUDER REVOX C274 al i LR C Be LED RR RR Re RN n s ns MOS Bausteine sind besonders empfindlich auf elektostatische Ladungen Folgendes ist daher zu beachten Elektostatisch empfindliche Bauteile werden in Schutzverpackungen gelagert und transportiert a Jeder Kontakt der Eiementanschl sse mit elektrostatisch aufladbaren Materialen ist unbedingt zu vermeiden a Anschl sse d rfen nur ber hrt werden wenn das Handgelenk geerdet ist a Als Arbeitsunterlage ist eine geerdete leitende Matte zu verwenden a Frintkarten n
75. Y 36 39 lors de la pr paration d enregistrement l appareil d marre en reproduction Remarque L enregistrement automatique nest actif qu une fois et est supprim apr s ex cution STUDER REVOX C274 9 4 ____ ENREGISTREMENT DES DONNEES Aper u g n ral Le C274 permet d enregistrer des donn es Ces donn es comprennent l heure la date le compteur en temps r el ou un nombre quelconque 6 chiffres Pour cela on utilise les cinq touches suivantes C TRACK 17 TIME 14 DATE 15 COUNTER 131 CODE 161 La touche C TRACK 173 enclenche le mode d enregistrement des donn es Pour cela le canal 4 selectionne devient un canal audio normal sur canal de donn es Il ne peut plus servir aux signaux audio En outre le compteur est commut sur les donn es choisies code heure date ou compteur Pour l enregistrement on peut une quelcoque pair de donn es Enclechement du mode en registrement des donn e Appel du temps horaire portir de 1 horloge interne Appel de la date partir de l horlage interne Compteur en temps r el Par exemple heure et date compteur et date heure et code nombre 6 chiffres etc On peut galement enregistrer une seule valeur qui est alors enregistr e en double autant de fois C est dire quatre fois au lieu de deux fois par seconde L enregistrement se fait en modulation FSK a commutation de f
76. a a personal computer or for connecting an auto locator and manual remote control Connection to personal computer 7 or 5 pin DIN C274 25 pol D connector 9 pin D connector 3 OUT Tx 3 IN Rx 2 IN Rx 4 IN Rx 2 OUT Tx 3 OUT Tx A list of all RS 232 commands can be found in the next Section STUDER REVOX C274 FADER SYNC 64 FAD 1 GND U TIMER FAD 2 SYN Switch 24 V supply for fader start Supply GND DIN 41524 On oO WN Fader start pin 1 pin 4 The fader start is activated when an AC or DC voltage of any polarity from 10 to 30 V is applied across pins 1 and 4 The machine switches to play mode and subsequently to stop mode if no signal is available If DIF switch 7 is set the machine can be switched from play to record mode PUNCH IN The machine remains in record mode for as long as the signal is available The internal 24 V supply can be used if no external supply is available U Timer pin 3 The clock chip can be supplied externally via this pin if no battery is available All setup parameters the real time counter content etc are also saved The voltage must be between 3 5 V and 30 V GND to pin 2 Synchronizer pin 5 The capstan motor can be controlled externally with a TTL signal 0 5 V via this pin GND to pin 2 For the nominal speed the frequency is 9600 Hz It can be varied within the range of 33 to 50 This input is only enabled if DIP s
77. acht k rzeres Befehlswort a Sind mehrere Maschinen zusammengeh ngt so ben tigen sie eine Adressierung Die Adresse 00 ist ein Spezialfall bei dem alle Maschinen angesprochen werden wobei keine Antwort erfolgt 1 Die erste Adressierung der Maschine erfolgt indem nur das zu adressierende Ger t eingeschaltet wird a F r alle Befehle gefolgt von einem ausser einer Maschinen Antwort sind nur die Adresse Nummern 01 59 99 zugelassen Eine bereits adressierte Maschine kann umadressiert werden indem ihre Adresse dem SDN BRefehl vorangestellt wird Maschine mit Adresse 15 soll Adresse 33 bekommen lt SP gt 33 lt CR gt gt 15 bz SDN einem ist e Um die Adressen der Maschinen die in System zusammengefasst sind zu erhalten folgende Befehlssequenz n tig 01 lt SP gt DN gt DZ lt SF gt DN 99 DN STUDER REVOX 5274 22 Dabei muss nach jedem Befehl auf eine m gliche Antwort gewartet werden Keine Antwort bedeutet dass keine Maschine mit dieser Adresse vorhan den ist bzw diese Maschine ausgeschaltet ist Ist keine Batterie eingesetzt so geht die Adressierung verloren ASCII Protokoll f r RS 232 Schnittstelle n Machine Meaning Machine 707478 Input Dutput Input Output x x x REA SP i x lt CR gt x x x x STP CR stop CR X x x JEDI CR x x x PLY CR x RPL CR vg x PREC UR x x x FWD
78. activated Repeat the same procedure for the second tape speed Note You can cancel the input procedure at any time by pressing the STOF 26 key If no battery is installed the entered values will be lost after the recorder is switched off The default values after the next power on will be 50 100 and 150 ms for 3 75 7 5 and 15 ips respectively Drop in and drop out Normally a recording is started with RECORD 27 and PLAY 25 and terminated with STOP 26 Only those channels are activated for recording that have been switched to READY 36 37 It is also possible to activate the record mode while the PLAY function is in progress by simultaneously pressing RECORD 271 and PLAY 25 or to return from record mode to play mode by pressing the PLAY 25 key While a recording is in progress recording on individual channels can be selectively deactivated by pressing the corresponding READY keys L36 591 LED switches off channel can be reactivated for recording by pressing the READY key again LED flashes and by pressing RECORD 27 and PLAY 25 simultaneously LED is continuously lit These changeovers from play to record and back to play are executed softly and without switching clicks STUDER REVOX C274 8 Recording in Sync mode is used if an additional track is to be recorded synchronously to an existing recording or if a faulty recording on a channel is to be corrected without the ne
79. ands in this table that are terminated with can also be terminated with In the time input a or a blank can be inserted between hours minutes and seconds In the date input a or can be inserted between the year month and date INT nmn ok H Error processing We recommend the implementation of an error pro cessing program in the application program see Note CH Notes a After each ASCII command the response CR LF must be awaited before a new command is trans mitted exception rewind forward when used in synchronizer mode see special commands b The machine is not ready to receive data for seconds after the power has been switched on This delay is required for initialiring the sy stem PLY SCR LF It is possible that the first character received by the machine after the power is on causes an error message that should be ignored The following tables apply to the machines specified in the left hand column C270 C274 C278 707478 SCII protocol for RS 232 interface Latest version June 16 1788 270 274 278 Machine Meaning FLAY PLAY for all connected machines Input Output no response 15 PLY lt CR gt lt LF gt from machine 15 only Example for tape deck command FLY s Direct commands without preceding address are intended for applications with only one machine shorter command word If several machines are
80. ape at the location where the recording should start a Prepare the recording by pressing the desired ready key and in uncalibrated mode by adjusting the recording level with the level potentiometers INPUT CH1 CH4 L32 351 Hold down the REC 27 key and simultaneously press the SEL 8 key The characters AU appear on the display 7 a Switch off the tape recorder When the recorder is switched on again the record mode is automatically activated If none of the four channels has been switched to READY 24 37 during the preparations the machine will start in play mode Note The automatic recording mode is activated only once and cancelled after it has been executed STUDER REVOX C274 9 With the C274 it the time of day time counter or is possible to record data such as the date the content of the real any amp digit number The following conjunction with this feature keys are used in Function C TRACE mode 17 Activates the data recording Reads time from the internal clock chip TIME 14 DATE 15 Reads date from the clock chip Real time tape counter COUNTER 13 CODE i6 6 digit identification The data recording mode is activated by pressing the C TRACK 17 key Channel 4 is changed over from a normal audio channel to a data channel which means that it can no longer be used for audio signals The counter
81. atus commands line and data reco C2__ Machine Meaning ER Machine Meaning 707478 Input Output 707478 Input Output 4 x x x LCD amp CR CR local keyboard disabl x IMT C270 machine type x C274 x X x LEE SCR SCR ZLF local keyboard enabled D C278 lt CR gt lt LF gt x x RMD SCR remote keyboard disabl xx lt CR gt LE device number 7 remote keyboard enabl nominal set clock time Ir 03 04 05 xx lt CR lt LF gt status 7 e AN set date dd year mm month yy year tape out tape out achieved x x 19550 lt SP gt set code stop stop achieved rewind rewind achieved forward XXXXXX ACR forward achieved play varispeed Play vari achiev play internal ref C real time counter play int ref ach T clock time play external ref D date play ext ref ach s code record record achieved play reverse e nothing yy record play reverse ach CC real time counter edit TT clock time edit achieved DD date play fader KE code play fader achiev locate rewind locate rew ach locate forward locate forw ach o r A g u real time counter and clock time mK X SCR set search algorithm locate play for continuous recor locate play ach ding cueing reverse cueing rev ach x x ISO CR set search algorithm cueing forward for logging cueing fo
82. ax 125 W BEE 16 DER REVOX C274 Fusible secteur 19 148 V T 3 15 A 286 240 V T 1 6 Raccordement secteur 3 p les avec terre de protection a a Conditions de service 18 48 C temperature ambiante humidit relative DIN 4609849 classe F Ze EE SR HMM CNN ee Position de service quelconque entre l horizontale et la verticale eebe Poids 23 kg y compris le support de b ti Saa Dimensions ext rieures max LxHxP 483 x 443 60 x 227 mm avec querre de montage Dimensions du boitier LxHxP 434 x 443 6 x 227 mm sans querre de montage Largeur de montage avec querre 483 mm a a m Toutes les donn es audio concernent le type de bande REVOX 641 et Ampex 456 MODIFICATIONS RESERVEES STUDER REVOX C274 443 6 368 3 max 515 01 1101 ITIT a o o nca 465 DER REVOX C274 d Connexion des prises nn Les prises sont repr sent es depuis l avant XLR IN 66 691 i masse audio blindage 2 ligne chaude 3 ligne B froide XLR OUT 58 61 masse audio blindage ligne chaude ligne B froide Are Le niveau de sortie peut tre d cal sur les deux PLAY AMPLIFIER BOARDS en r enfichant un pont trois niveaux pour 257 nWb m a 1 dBu 9 245 V g VU b dBu 5 773 V
83. cancelled when C TRACK is activated However the software is able to read the data with speed deviations up to 10 is made to read the data at the wrong speed the characters are displayed When the SEARCH key is pressed the machine automatically selects the correct speed and enters stop mode if reading is not possible If an attempt If an external unit is synchronized via the RS 232 interface based on the recorded counter or time code the should be taken into consideration The recording of the counter is synchronized with the tacho signal of the real time counter the time recording is synchronized with the built in clock This ensures that if small drifts in the data occur the values will not jump suddenly by a whole second If the COUNTER and the TIME are recorded simulta neously the time is used for synchronization This means that if the COUNTER data are used for syn chronization the value can jump in one second in crements due to the drift in the tacho roller 41 following gd STUDER REVOX C274 11 The C274 tape recorder requires no regular maintenance other than occasional cleaning of the capstan shaft the pinch roller the soundheads and the tape guides and demagnetization of all metal Parts that come in contact with the tape For this purpose we recommend the REVOX cleaning kit part No 39000 Cleaning Moisten a felt stick with cleaning fluid and clean
84. cessary if only the equalization has been changed However recalibration is required if the speed has been changed 8 _ RECORD CONTROL BOARD ec 1 777 732 00 RECORD CONTROL BOARD IEC 1 777 736 00 RECORD CONTROL BOARD 1 777 746 00 PLAY AMPLIFIER BOARD 1 777 750 00 IEC 1 777 752 00 Normal FLAY REVERSE can be activated with the LOOP 201 key AUTO REWIND Automatic rewind at the end of the tape can be initiated with the LOOF 20 key AUTO REVERSE Lop mode in PLAY or PLAYREVERSE bet ween Z LOC and LOC OFF OFF 9 5cm s 19cm s ON OFF 19cm s 38cm s OFF ON 9 5cm s 38cm s 9 5cm s 19cm s Normal operation no external synchronization ON ON OFF ON External synchronization or ext varispeed a E ae wt ai OFF Normal fader start ON PUNCH IN OUT enabled OFF Battery switched off ON Battery switched on With switch 3 the speed of the fast rewind can be decreased in order to produce smocther pancakes for the library At the same time gentle braking is enabled This is also recommended if thin tapes are Processed or if reels with small hub diameter are used With No 7 the machine can be switched from piay to record mode via the fader start socket 64 Recording continoues for as long as the fader start is activated e g with a foot switch When the switch is released the machine continues in play mode Note Before you open the operator panel discon
85. ched In the search algorithm for contiguous recording the location is searched directly by computing the difference between the start and target address which is translated into a tape length via the real time counter If the correct tape location is not found a second attempt is made so that a tape location will be found even if there are small gaps in the time code caused by tape editing To prevent unthreading of the tape the transparent leader must be sufficiently long so that the recorder does not overshoot it when decelerating to a stop during the spooling function In the C274 the search based on date is not implemented because this would not make much sense given the maximum recording duration of about 3 hours Searching for a code is not feasible because the data channel cannot be read in spooling mode The following commands or feedbacks are possible via this interface Data recording on off m Store data to be recorded time date code and counter reading Recall stored data a Data type to be recorded time only date only code only counter only or any combination of two of these e Recall the data that are read from tape values before and after error correction a Enter the data based on which a tape location is to be searched counter and time a Select the search algorithm for uninterupted and non sequential recording Varispeed When data recording is activated varispeed is inhibited or
86. d on the display C71 Pinch roller Presses the against the capstan shaft tape 55 56 57 Tape scissors and splicing block Permits convenient cutting and splicing of the tape Cutting mark If the tape is held in this position and inserted into the splicing block 551 in such a way that the position on which the cutting mark was located is aligned with the right hand side of the housing that tape address which previously was located under the head gap of the reproduce head will be located under the scissors Fixing screws of the control panel STUDER C274 Element Function ne Bee Ba ee 58 61 LINE OUTPUT Balanced outputs for CH1 CH4 ea en 62 MONITOR Unbalanced output of channels i to 4 with fixed level and the monito ring branch with variable level Can be used for connecting an ad ditional monitor amplifier 63 R5 232 Serial port 9600 baud cc e 64 FADER SYNC Fader start input for external control of the tape speed by means of TTL signal nominal fre quency 9600 Hz N u an E RE N E N RI 65 PARALLEL REMOTE Socket for parallel remote control with feedbacks mn aa 66 671 LINE INFUT Balanced inputs for CHI CH4 SEENEN 70 AC FOWER Fower inlet and line voltage se lector eee TU D ER REVOX C274 29
87. d r C2 locate rew ach TC real time counter 43 locate forward and clock time C3 locate forw ach 45 locate play SER SLES set search algorithm CS locate play ach for continuous recor 46 cueing reverse ding C cueing rev ach 47 cueing forward lt LF gt set search algorithm C7 cueing forw ach for logging 48 locate play rev applications CB loc ply rev ach 99 tape dump SCR LF search clock time D9 tape dump achiev CR lt LF gt search address Of real time counter ISDN SBPoxx amp CR set device NO 00 57 Eu lt SPoxx lt CR gt set device No 00 97 lt CR gt STUDER REVOX C274 25 Machine Meaning Input Output e 707478 2 locator status not locate zero locate 02 address locate D O3 search x 04 loop 05 autoreverse KEN 10 auto rewind xx x 20 play pre selected real time counter xxz4x 256 sec hh mm ss xx CR lt LF gt hh mm ss locate address 1 CR amp LF x x DA CR DD MM YY date lt LF gt CO XXXXX4 CR code lt LF gt ui TC CR x lt CR gt lt LF gt time code present on tape pem xx X 2 SCR lt LF gt MV NXXXXX move roll counter lt CR gt lt LF gt hex x Y or N Yes No aabbccdd CR lt LF gt channel 1 8 status aa O safe i ready rec
88. der inspected by an autho rized REVOX dealer Make sure that the voltage rating visible through the window on the top of the recorder agrees with your local AC supply voltage Disconnect the re corder from the power source before you change the line voltage selector The plastic cover on the top of the unit can subsequently be screwed off With a screwdriver turn the line voltage selector until the desired voltage becomes visible Also check the rating of the primary fuses 196 148 VAC 3 15 A slow 200 240 VAC 1 66 A slow In order to keep the internal clock running while the recorder is switched off and to preserve the data in memory the enciosed battery must be in stalled For this purpose unfasten the 4 lateral screws 571 on the operating section by means of a 2 5 mm hexagon socket screw key and tilt down the hinged front section The battery holder is accessible behind the lowered operating section The battery can now be installed make sure the pola rity is correct The battery should only be tou ched with a dry piece of cloth and not with your bare fingers also refer to Appendix The battery can now be switched on with the DIP switch 8 on the right hand side of the battery holder The battery life is approximately 2 year If the recor der is not used for several months the battery life can be extended by switching it off Should the battery need replacing a standard CR 2477 battery must be used
89. die h here Geschwindigkeit eingestellt die entsprechende LED oberhalb der Taste leuchtet Die gew hlte Bandge schwindigkeit wird im Echtzeitz hler 71 w hrend die ser Zeit angezeigt Dabei werden die Geschwindig keiten nicht in cm s sondern in ips inches per se cond angezeigt 3 75 ips 9 5 cm s 7 5 ips 19 cm s 15 ips 38 cm s W hrend einer Aufnahme ist die Umschaltung der Bandgeschwindigkeit blockiert um ein versehentliches Verstellen zu verhindern lt lt 23 R ckspulen Dr cken der Taste lt lt 23 bewirkt schnelles Umspulen vom rechten auf den linken Band wickel Das Tonband wird dabei zur Schonung von Band und Tonk pfen mechanisch von den Tonk pfen abgehoben Eine Wiedergabe ab Band ist dabei nicht m glich gt gt 24 Vorspulen Dr cken der Taste gt gt 24 bewirkt schnelles Umspulen vom linken auf den rechten Bandwickel PLAY 25 Wiedergabe Dr cken der Taste PLAY 251 aktiviert den Wiedergabebetrieb Das Band kann geh rt wer den STOP 26 Die Taste STOP 26 bricht jede Laufwerks funktion ab REC 271 Aufnahme Zusammen mit der Taste REC 271 gedr ckt aktiviert die Taste PLAY 25 den Aufnahmebetrieb Auf die in Bereitschaft READY 36 39N geschalteten Kan le kann eine Aufnahme gemacht werden Es kann direkt von einem auf den anderen Lauf werkszustand gewechselt werden ohne vorher ber Stop zu gehen Ausgangswahlschalter auf REPRO 42 stellen
90. e Bandfluss dBm1 CdR nWb m Operating Le 4 0 257 Peak Level 10 6 514 STUDER REVOX C274 Geratetyp 4 Kanal Bandmaschine 1 4 Bandlauf RR E A ML Laufwerk 3 Motoren Laufwerk 2 geregelte AC Wickelmotoren 1 hall kommutierter Capstan Motor elektronisch geregelt gd Bandgeschwindigkeiten 9 5 19 19 38 oder 9 5 38 cm s ber interne DIP Schalter w hlbar Toleranz der Sollgeschw 0 27 Bereich Varispeed 335 50 der Nominalgeschwindigkeit PR Tonh henschwankungen Kerndurchmesser gt 10 cm bewertet nach DIN 45507 bei 9 5 cm s lt 0 1 7 Nur Normal Play Reverse bei 19 cm s lt 0 07 X Play nicht spezifiziert bei 38 cm s lt 0 05 Kerndurchmesser gt 6cm bei 9 5 cm s DE 7 bei 19 cm s lt 0 1 7 bei 38 cm s D 1 X eg Schlupf max 0 2 Startzeit nach DIN max 500 ms 38 cm s Umspulzeit ca 130 sec f r 1100m Band ca 90 sec f r 760m Band gd Max Spulengr sse 265 mm nn NE SSN RD RE SE a nn Laufwerksteuerung ber uP Logik gesteuert unter Einbe ziehung von Bandendschalter Status der Z hlerrolle sowie der Bandzughebelposition Tape Dump und Faderstart m glich Bandz hler Echtzeit Anzeige in Std Min Sek entsprechend der gew hlten Bandgeschw Genauigkeit 0 25 Zero Locator Address Locator und Schleifenbetrieb m glich Entzerrungen NAB und CCIR als steckbare Eins tze in Aufnahme und Wiedergabe Ele
91. e LDOP 28 on peut changer le sens de d filement STUDER REVOX C274 4 En pressant la touche T DUMP 21 on active le mode corbeille papier la LED verte au dessus de la touche s allume Dans ce mode ie moteur droit 3 est coup et les parties inutilisables de bande peuvent 8tre jou es dans la corbeille papier a Presser la touche PLAY 25 la reproduction commence la bande n est pas enroul e La partie de bande envoy e vers la corbeille peut encore tre entendue s Presser la touche STOP 26 la reproduction est interrompue la bande s arr te a En pressant nouveau la touche T DUMP 21 on interrompt le mode corbeille papier la LED verte n est plus allum e E DIT een En pressant la touche EDIT 22 on active le mode d dition Dans ce mode on peut positionner la bande avec pr cision en tournant le plateau droit 3 la main La voie audio est enclench e l enregistrement est audible pendant le positionnement a Presser la touche EDIT 221 si Vappareil n est pas en reproduction ou en enregistrement le mode d dition est enclench la LED verte au dessus de la touche s allume a Positionner la bande la main en tournant le plateau droit SIL Le r glage de traction de bande ne fonctionne correctement que si l on dite exclusivement avec le plateau droit a En pressant nouveau la touche EDIT 22 ou lune des touches PLAY 25 STOP 2
92. e donn es sont s lectionn s l affichage 7 commute au rythme de 2 secondes par exemple entre l heure et la date avec la LED correspondante Si aucun type n est s lectionn on a l affichage 7 Mode RECORD Le canal 4 est pr par l enregistrement avec la touche READY CH4 39 Le niveau d enregistrement est fixe et ind pendant de la position du potentiom tre INPUT LEVEL Pendant l enregistrement les donn es s lectionn es sont enregistr es sur le canal 4 et lues directement par la bande ind pendamment de la position du s lecteur de sortie et affich es Un contr le d enregistrement visuel est ainsi garanti Les canaux 1 3 peuvent tre utilis s comme canaux audio normaux A l enregistrement les cing l ments de commande de l enregistrement de donn es sont bloqu s N anmoins les types de donn es et les valeurs peuvent tre modifi s meme pendant l enregistrement par l interface RS 232 On peut par exemple enregistrer d autres donn es en m me temps que l heure et la date Si un appareil doit livrer les donn es pour un autre appareil ceci peut se faire par la sortie audio signal analogique La condition est cependant que sur appareil principal le s lecteur de sortie soit mis sur INPUT 48 Le niveau d enregistrement du second appareil doit tre entre 15 et i dB Si le signal lu pendant Venregistrement a un niveau trop petit par exemple bande mont e Venvers ou si le
93. e sur reproduction Si apr s avoir in troduit l adresse on presse la touche SEARCH 111 la place de la touche TRANS 191 l adresse est cherch e vitesse lev e sans mise en m moire En pressant la touche STOP 26 ou lune des tou ches de bobinage lt lt 23 ou gt gt 24 on interrompt le positionnement et on fait effectuer la fonction s lectionn e Remarque En cas de d passement du compteur valeurs in f rieures 9 59 59 ou sup rieures 59 59 59 un U appara t 18 premi re position de l affichage STUDER REVOX C274 6 EDOR gt La touche LOOP 261 permet d activer plusieurs fonctions s lectionnables au moyen des commuta teurs 1 et 2 qui peuvent tre r gl s une fois 18 Partie de commande rabattue voir annexe technique Dip Switch Mode boucle LOOP Le mode boucle permet la reproduction automatique et r p t e d une partie de bande donn e ou de toute la bande Pour proc der de la mani re suivante cela Mettre le compteur z ro en pressant la touche RESET 121 l endroit o la reproduction doit commencer a Introduire au A LOC Vadresse de bande de la fin de reproduction comme indiqu au chapitre A LOC a Presser la touche LOOP 291 La LED verte au dessus de la touche s allume l appareil se positionne sur l adresse de bande 99 99 99 et commence le mode de reproduction Une fois que lad
94. ec la la tuche LOOP 20 AUTOREVERSE fonction continue en PLAY resp en FLAYREV entre Z LOC und A LOC Service normal pas d enroule ment m nagement En roulement m nagement Library wind on 9 5cm s 19cm s 19cm s 38cm s 9 5cm s 38cm s 9 5cm s 19cm s OFF Service normal pas de synchro nisation externe ON Synchronisation externe on Vari speed externe EE OFF D marrage FADER START normal ON PUNCH IN OUT aktivi OFF Batterie d clench e ON Batterie enclench e Le commutateur 3 permet de ralentir le rebobinage rapide pour obtenir un plus beau rouleau l archivage En m me temps il y a commutation sur freinage avec m nagements Ce r glage est recommand lorsque Von travaille avec des bandes minces ou avec des bobines petit noyau Le commutateur no 7 permet de commuter l appareil sur enregistrement dans PLAY par l interm diaire du raccord Fader Start xx L enregistrement dure aussi longtemps que le Fader Start est activ par exemple par une p daie Ensuite l appareil continue fonctionner en mode de reproduction Remarque Avant de d visser le panneau de commande lappareii doit tre mis hors tension L tat commutateurs DIF n est relu qu la mise sous tension de l appareil Tout d calage pendant le fonctionnement est sans effet Lors du montage du panneau de commande veiller ne pas coincer les c bles STUDER C274 14
95. ed for repeating the entire recording Sync mode permits reproduction via the record head without the time offset that usually exists between the record and the reproduce head Procedure for rerecording a faulty tape section on channel 3 a Activate SYNC mode 41 press the READY CHS 38 key the red LED flashes Cue the recorder sufficientiy ahead before the defective location and start the reproduce mode with the PLAY 25 key The existing recording can now be monitored a Shortly before the defective location preferably at a brief pause or a soft passage enter to record mode by pressing RECORD 271 and PLAY 251 Channel 3 is now rerecorded with the new input signal The output of channel 3 is automatically switched from SYNC to INPUT When the section to be corrected has been rerecorded press PLAY 25 in order to switch back to reproduce mode This should again be done at a brief pause if possible Note The timing of the drop in and drop out is synchronised i e the recording starts and ends at exactly the same location at which the erase head started or stopped which means that a segment can be inserted into an existing recording without leaving a gap It is possible to automatically start a recording at the preset time by means of an externai time switch Connect the tape recorder to the AC outlet via a commercially available time switch and proceed as follows a With the spooling keys position the t
96. eit mit TTL Signal Nomi nalfrequenz 9600 Hz 65 PARALLEL Anschluss f r Parallel Fernsteue REMOTE rung mit R ckmeldungen 466 671 LINE Symmetrische Eing nge f r Kan le 1 INPUT bis 4 70 AC POWER Netzspannungs Anschluss und Netz spannungs W hler 28 STU ER REVOX c274 29 eni 48a DD DD DD DO DD D DD DD DDDDDDE DDDDDDDDDDDD n D D D 0 D H D 0 0 D D D D D 0 D D 49 LEE UNE Lc PA D11521 53 Se os 8 9 Dm 12 dud u 13 14 15 16 17 28 29 30 31 ee sera sa me a EU Ae tet eae SER ag A uus A Wb ve TT G2 554 Fa Fa LIII ak est a NITOR Tmooe ze M TI rf 23 25 27 36 37 38
97. ement choisie est indiqu e pendant quelques secondes au compteur en temps r el 7 Les vites ses ne sont pas indiqu es en cm s mais en ips pouces par seconde E231 Rebobinage rapide En pressant la touche lt lt 23 pidement du rouleau droit sur le rouleau gauche Four m nager les t tes de lecture et la bande on rebobine ra mest pas bande celle ci est soulev e des t tes Il possible d obtenir la reproduction par pendant cette op ration gt gt 241 Avance rapide En pressant la touche gt gt 24 on fait passer rapidement la bande du rouleau gauche au rou leau droit PLAY 25 Reproduction En actionnant la touche PLAY 25 on active le mode de reproduction On peut alors entendre la bande STOF 25 La touche STOP 26 du m canisme interrompt toute fonction REC 27 Enregistrement Presste en m me temps que la touche PLAY 25 la touche REC 27 active le mode d enregistrement On peut effectuer un enregi strement sur les canaux mis en veille READY 36 39D On peut passer directement d un tat l autre sans passer par Stop Mettre le s lecteur de sortie sur REPRO 42 Pres ser la touche PLAY 25 La bande est reproduite et on peut l entendre par l interm diaire d un amplifi cateur raccord Le niveau des sorties LINE est fixe et r gl l usine pour les appareils IEC CCIR dBu 8 775 V et pour les appareils NAB 4 dBu 1 23 V pour 257 nWb m
98. enh ngende Aufzeichnung wird sie direkt angefahren indem die Zeitdifferenz zwischen Start und Ziel Funkt berechnet und via Echtzeitz hler in Bandlange umgesetzt wird Wird die richtige Bandstelle nicht gefunden wird ein zweiter Versuch unternommen sO dass auch bei kleinen L cken die durch Schneiden des Bandes im Zeitcode entstanden eine Bandstelle gefunden wird sind Um ein Ausf deln des Bandes zu verhindern muss bei zerst ckelter Aufzeichnung der Vorspann so lange gew hlt werden dass das Ger t innerhalb diesem aus der Umspulfunktion bremsen kann Beim C274 ist ein Suchen nach Datum nicht implementiert da dies mit einer maximalen Aufzeichnungszeit von rund 3 Stunden kaum sinnvoll ist Da ein Lesen des Datenkanales im Umspulvorgang nicht m glich ist ist es auch nicht m glich nach Code zu suchen Ueber die Schnittstelle sind folgende Befehle bzw R ckmeldungen m glich Datenaufzeichnungsmodus ein aus Daten zur Aufzeichnung abspeichern Code und Z hlerstand x Daten die abgespeichert sind abrufen a Datentyp der aufgezeichnet werden soll nur Zeit nur Datum nur Code nur Counter oder jede Kombination von zwei der genannten Zeit Datum s Daten die vom Band gelesen werden abrufen Werte vor und nach der Fehlerkorrektur a Daten eingeben nach denen eine Bandstelle gesucht werden kann Counter und Time a Suchalgorithmus f r kontinuierliche und l ckenhafte Aufzeichnung w hlen KEE Bei
99. er ten mit dem Datencode 10 KAPITEL 5 TECHNISCHER ANHANG 11 Beinhaltet Wissenswertes ber den Aufbau Fflegehinweise ii Umr stung Anschlussm glichkeiten und die Spuriage 11 technischen Daten des Tonbandger tes Entzerrungen IEC NAR 11 Andere Bandgeschwindigkeit di Farameter einstellen Dip Switch 12 Kalibrierung Normpegei 13 Technische Daten 14 Abmessungen i7 Buchsenbeiegung 18 KAPITEL 6 SERIELLE SCHNITTSTELLE 21 Beinhaltet eine Kurzbedienanleitung Definitionen 21 ber alle Befehisfunktionen Befehle f r individuelle Adressierung 21 Laufwerkbefehle 22 Audio Befehle 22 Maschinen und Datenaufzeichnungsbefehle 23 Status Befehle 2s Spezial Befehle 25 KAPITEL 7 Liste der Anschl sse und Bedienungselemente 26 Beinhaltet eine Kurzbedienanleitung Audioblockschaltbild 30 ber alle Anschl sse und Bedienungselemente Uebersichtszeichnung Am Ende dieser Bedienungsanleitung finden Sie eine indexierte Geratezeichnung Die im Text verwendeten Indizes in eckigen Klammern 1 stimmen mit denjenigen auf der Zeichnung berein ____ STUDER C274 1 maae Nebst dieser Bedienungsanleitung enth lt die Ver packung des Ger tes einen Sicherungssatz je einen Stecker f r MONITOR FADER START und RS 232 eine Leerspule eine Tonkopf Reinigungsgarnitur Ger tef sse mit Schrauben ein Netzkabel und eine Bat terie Das Netzkabel muss mit einem der Landesnor
100. es m moris es a Type de donn es enregistrer heure seule date seule code seul compteur seul ou toute combinaison de deux de ces possibilit s a Rappel des donn es lues de la bande valeurs avant et apr s la correction Introduction des donn es pour la recherche d un point de la bande compteur et heure Selection de l algorithme de recherche pour enregistrement continu ou fractionne Varispemd tclgeree o pepe Lorsque l enregistrement des donn es resp le C track est enclench le varispeed est bloqu Le logiciel permet cependant encore de lire les donn es lors de variations de vitesse jusqu 197 Vitesse Si l on essaie de lire des donn es la mauvaise vitesse ceci est indiqu l affichage par En pressant la touche SEARCH l appareil cherche automatiquement la vitesse correcte et si aucune lecture n est possible il se met sur STOP STUDER REVOX C274 Synchronisation des appareils avec le code de donn es Si un appareil externe est synchronis par l interface RS 252 avec le code enregistr de compteur ou d heure il faut pr ter attention ce qui suit L enregistrement du compteur est synchronis au signal tachym trique du compteur en temps r el celui de l horloge avec l horloge Cela garantit qu en cas de faible d rive des deux donn es les valeurs ne sautent pas tout coup d une seconde Si l on enregistre e
101. es par pression sur la touche STOF tant que la bande n a pas t transportee plus loin La lecture ne se fait qu en mode C TRACK mais est ind pendante de la position du s lecteur de sortie En mode SYNC la lecture se fait depuis la t te d enregistrement Reproduction S il est d tect la reproduction que les donn es concernent l tat du compteur le compteur en temps r el m canique est surimprim de cette valeur et chaque fois resynchronis Il n y a donc jamais deux tats du compteur ni l enregistrement ni la reproduction Remarque Si l tat du compteur est modifi par l tat enregistr le Locator d adresse n est pas converti La touche SEARCH permet de trouver un point quelconque de la bande l aide du compteur en temps r el d apr s l heure ou l tat de compteur enregistr Pour cela comme l enregistrement des donn es on introduit la valeur voulue avec SELECT 8 et STEP 9 puis on d clenche la recherche avec SEARCH 11 En mode de rebobinage la bande arrive quelques secondes avant l endroit voulu pour arriver la seconde pr s l adresse recherch e avec PLAY D y a deux algorithmes de recherche qui tre modifi s via l interface RS 232 peuvent Yun en cas d enregistrement continu de l heure et a l autre en cas d enregistrement fractionn Comme valeur de d faut le C274 a le premier algorithme Dans la recherche avec enregistrement d
102. etrieb Beim Erreichen der in A LOC gespeicherten Bandadresse wird automatisch zuriickgespult und der ganze Vorgang endlos wiederholt Die Funktion LOOP wird abgebrochen indem eine Laufwerkfunktion lt lt gt gt PLAY STOP gew hlt oder eine der Tasten Z LOC oder A LOC gedr ckt wird Die gew hlte Funktion wird sofort ausgef hrt Hinweis Ist die in A LOC gespeicherte Bandadresse negativ so wird der Wiedergabebetrieb an der in A LOC angegebenen Stelle begonnen und bis zur Bandposition 00 00 00 abgespielt Wird vor Erreichen der Endadresse Klarsichtband erreicht so verh lt sich das Ger t wie wenn es die Endadresse erreicht h tte und spult zur Startadresse Durch Setzen des Nullpunktes am Bandanfang und eines gen gend grossen Wertes als Adress Locator kann ein Band von Anfang bis Ban dende im Dauerbetrieb abgespielt werden PLAY REVERSE u Im PLAY REVERSE MODE kann mit der Taste LOOF 201 die Eandlaufrichtung umgekehrt werden Die Taste bewirkt in PLAY direkt die Umkehr oder in STOF als Vorbereitung Gleichzeitig mit der Drehrichtung werden das Signal des Kanales 4 auf den LINE OUTFUT CHi 69 und jenes des Kanales 2 auf den LINE OUTPUT CH3 671 geschaltet Dadurch ist es m glich B nder von Viertelspur Stereoger ten ohne Umkehr des Bandes in beiden Laufrichtungen abzuspielen Am LINE OUTPUT 69 liegt dann der linke Kanal und an LINE OUTPUT CHS 67 der rechte Kanal Hinweis Im PLAY REVERSE MOD
103. ez l appareil de mani re que les fentes d a ration ne soient pas couvertes et qu il y ait un cart de ventilation d au moins 19 mm par rapport aux autres appareils aux murs et meubles L appareil peut Etre utilis en position quelconque entre la position horizontale et la position verti cale En service permanent la position verticale est cependant recommand e tant donn qu elie as sure une ventilation optimale En position verticale il convient de monter les pieds joints L appareil est pr par pour montage en bati 19 Veuillez ne raccorder l appareil au r seau qu au moyen du c ble r seau joint En cas de mauvais fonctionnement ou de d fauts il faut imm diatement retirer la fiche du r seau et remettre l appareil un revendeur sp cialis REVOX pour contr le Contr ler que la tension visible a la fen tre en haut de l appareil correspond la tension du r seau Pour changer de tension il faut d abord re tirer la fiche de r seau puis d visser le couvercle de mati re synth tique sur la partie sup rieure de l appareil Ensuite tourner le s lecteur de tension au moyen d un tournevis jusqu faire apparaitre la tension voulue Le fusible primaire doit amp tre chang en cons quence 199 149 VAC T 345 retard 200 240 VAC T 1 69 retard Installation de la batterie Pour que l horloge interne continue de tourner et que diverses donn es restent m moris es m me lor
104. fectueux le point de la bande est recherch pas de plus en plus petits Si le point de la bande m est pas trouv la bande s arr te au d but de la valeur imm diatement sup rieure ou la fin de l enregistrement des donn es respectivement au moment o l on passe sur la bande transparente Avec l algorithme pour enregistrement continu 18 recherche se fait directement par calcul de la diff rence d heure entre le d but et la fin et il y a conversion en longueur de bande par Vinterm diaire du compteur en temps r el Si le point correct de la bande n est pas trouv il y a une deuxi me tentative permettant de trouver un endroit de la bande m me lorsqu il y a de petites lacunes dues au d coupage de la bande dans le code d heure Pour viter que la bande ne soit d roul e il faut pr voir dans le cas d un enrigestrement fractionne assez d annonce pour permettre un freinage ou d part de la fonction de rebobinage Le C274 ne pr voit pas de recherche par la date tant donn que cela n aurait gu re d int r t avec une dur e d enregistrement de 3 heures environ Etant donn qu il n est pas possible de lire le canal de donn es en rebobinage on ne peut pas non plus chercher par un code instructions et messages permet les L interface suivants a Mode d enregistrement des donn es en hors a M morisation des donn es pour Venregistrement heure date code et tat du compteur a Rappel des donn
105. fnahme Tonkopf mit eingeschr nktem Wiedergabe Frequenzgang Damit ist eine syn chrone Bespielung zu einer beste henden Aufnahme m glich gd 42 REFRO 43 UNCAL Ausgangs Wahischaiter Die Wieder gabe erfolgt ab Wiedergabe Ton kopf Diese Funktion ist auch w h rend einer Aufnahme aktivierbar um die Qualit t der Aufzeichnung lau fend zu kontrollieren Hinterband Kontrolle Das VU Feak Meter 28 51 zeigt das Wiedergabesignai unkalibrierten Auf nahmebetrieb Der Aufnahme Fegel ist ber die Fegelsteller INFUT CH1 CH4 32 35 beeinflussbar Aktiviert den 44 47 1 MONITOR 48 VOLUME Mith r Wahlschalter Der gewahlte Kanal ist im Monitor Lautsprecher oder im Kopfh rer h rbar und wird auch auf den Monitorausgang aus gegeben Die Kan le sind in einer beliebigen Kombination zusammen mischbar Lautst rke Regier Ver ndert die Lautst rke des eingebauten Moni tor Lautsprechers sowie des Kopfh rer Ausganges Durch Her ausziehen des Knopfes wird der Monitor Lautsprecher eingeschaltet und durch Hineindr cken wieder ausgeschaltet 523 SLOW Schaltet in den Varispeed Modus variable Bandgeschwindigkeit Mit dem Fotentiometer DEVIATION 50 kann die Bandgeschwindigkeit ver ndert werden Schaltet auf die tiefere Lang samere der beiden verf gbaren Bandgeschwindigkeiten um Bei Dau erdruck wird die nominale Bandge scheindigkeit im Display 71
106. g kopiert werden Die Daten k nnen nur in der Play Funktion gelesen werden Einsatzm glichkeiten der Datenaufzeichnung a automatisierter Rundfunk a Einsatz im AV Betrieb a schlupffreier Z hler bei Aufzeichnung des Z hlerstandes Nicht geeignet ist die Datenaufzeichnung zur phasenstarren Synchronisation von mehrern Tonbandger ten C TRACK Mode 17 einschalten Mit einer der Tasten CODE 16 DATE 15 TIME 14 oder COUNTER werden die gew nschten Daten angew hlt und mit SELECT 8 und STEP 9 Ziffer f r Ziffer gesetzt und mit TRANS 10 eingelesen F r TIME und DATE muss die Taste TRANS min 1 Sekunde gedr ckt werden um ein versehentliches Verstellen zu verhindern W hrend dieser Sekunde bleibt der Display dunkel Der Wert wird nach dieser Sekunde eingelesen Die Daten werden in einem batteriegepufferten RAM das sich im Uhrenbaustein befindet gespeichert C TRACK Mode 17 einschalten Im STOP Mode k nnen durch Antippen von CODE DATE TIME oder COUNTER eine beliebige Auswahl von zwei Datentypen angew hlt werden Sind zwei Typen gew hlt so sind die zwei anderen gesperrt Soll die Auswahl ge ndert werden so muss durch nochmaliges Antippen der betreffenden Taste ein Datentyp gel scht werden Sind zwei Datentypen gew hlt so wechselt die Anzeige im Display 71 im 2 Sekundenrythmus z B zwischen Zeit und Datum mit den entsprechenden LED Ist kein Datentyp gew hlt so erscheint im Display 71
107. icht unter Spannung herausziehen oder einstecken Handling MOS components ceee MOS components are extremely sensitive to static charges Please observe therefore the following requlations Components sensitive to static charges are stored and shipped in protective packagings On the package you will find the above mentioned symbol a Avoid any contact of connector pins with foam packages and foil made of similar chargeable package material a Dont touch the connector pins when your wrist is not grounded with conducting wristiet Use a grounded conducting mat when working with sensitive components a Never plug or unplug FCEs containing sensitive components when the set is switched on Manipulation des composants MOS Les composants MOS sont extr mement sensibles l lectricit statique Veuillez donc suivre les conseils suivants Les composants MOS sont stock s et transport s dans des embailages protecteurs avec le symbole susmentionne H Evitez tout contact entre les broches des circuits et mat riaux susceptibles de porter une charge lectrostatique a Ne touchez pas les broches des circuits si votre poignet mest pas reli la terre par un bracelet conducteur 1 Utilisez un tapis conducteur reli la terre quand vous travaillez avec des composants sensibles a Ne jamais enficher ou retirer des circuits imprim s si l appareil est sous tension Prepared and edited by STUDER REVOX TECHNICAL DOCUMENTATION
108. ics e g defective the characters A appear on the display Play mode In play mode the recorded data are read in and displayed alternately together with the corresponding LED While the data channel reproduces e g the time and date the TIME or the DATE key can be pressed to suppress the value that is not of interest so that e g only the time is displayed As soon as the next play command activated within play or in stop mode is entered both values are again displayed Although the data are recorded twice per second in order to improve the transmission reliability only the first value is displayed as well as made available at the output of the serial interface so that the display will respond as quickly as possible Maximum data integrity is achieved only after two recorded values have been read and the internal error correction system has been able to process them If no data can be read correctly the values are interpolated for a short time after which the data failure is signalled on the display with When a stop is initiated the data prepared for er STUDER REVOX C274 19 recording are again displayed in the case of the counter this would be the real time counter The last values read from tape can be recalled on the display by pressing the stop key provided the tape has not advanced yet The reading operation is only performed in C TRACK mode however it is enabled regardle
109. ier Kan le auf READY L 36 591 geschaltet startet das Ger t nur auf Wiedergabe Hinweis Die automatische Aufnahme ist nur einmal aktiv und wird nach der Ausf hrung gel scht STUDER REVOX C274 9 An ___DATENAUE ZE ICHNUNG Das C274 bietet die M glichkeit Daten aufzuzeichnen Zu diesen Daten geh ren die Uhrzeit das Datum der Echtzeitz hler oder irgend eine 6 zifferige Zahl Zur Bedienung werden folgende f nf Tasten verwendet C TRACK 171 Einschalten des Datenaufzeich nungsmodus TIME 143 Uhrzeit anw hlen ab internem Uhrenbaustein DATE 151 Datum anw hlen ab Uhrenbaustein COUNTER 13 Echtzeit Bandz hler CODE 16 6 zifferige Identifikation Mit der Taste C TRACK 171 wird der Datenaufzeichnungsmodus eingeschaltet Dabei wird der Kanal 4 vom normalen Audiokanal zum Datenkanal umgeschaltet Er kann nicht mehr f r Audiosignale verwendet werden Zus tzlich wird die Z hleranzeige auf die gew hlten Daten Code Zeit Datum oder Z hler umgeschaltet Zur Aufzeichnung k nnen eine beliebige Auswahl von zwei Datentypen gew hlt werden Zum Beispiel Zeit und Datum Counter und Datum Zeit und Code 6 stellige Zahl etc Es ist auch m glich nur einen Daten Wert aufzuzeichnen Dieser wird dann doppelt so h ufig aufgezeichnet d h viermal statt zweimal pro Sekunde Die Aufzeichnung erfolgt mit FSK Modulation Frequenzumtastung mit 1050 und 1250 Hz und kann analo
110. in Verstellen innerhalb des Be triebes hat keine Wirkung Beim Montieren der Bedienungsfront ist zu achten dass die Kabel 8 6 nicht eingeklemmt werden STUDER REVOX C274 13 Sie erhalten hier keine genaue Anleitung f r ein Ein oder Ummessen der Maschine sondern nur eine 5 dBm Diese Pegeldefinition entstand aus Definition der gebr uchlichen Pegel und Messgr ssen dem Leistungspegel von 1 mW Ueber Angaben f r Einstellungen erhalten Sie in der eine Last von 600 Ohm f llt dabei Serviceanleitung eine Spannung von 0 775 V ab O dBu 0 775 V Dieser Pegel entspricht einer Spannung von 0 775 V ohne Bezug auf einen Lastwiderstand 0 dBv 1 V Dieser Pegel entspricht einer Spannung von 1 V ohne Bezug auf einen Lastwiderstand dB Diese Bezeichnung gibt keinen Ab solutwert sondern nur ein Mer h ltnis zwischen zwei Spannungen an Def dB 20 log Ul U2 Leitungspegel Mit Leitungspegel wird die Spannung am Ein bzw Ausgang eines Ton bandger tes bezeichnet Operating Level Entspricht einem Pegel der auf einem VU Meter eine Anzeige von OVU erzeugt Bandfluss Gibt die Magnetisierung des Bandes an Beim C274 betr gt er 257 nWb m f r OdB Aussteuerung Ab Werk sind die Tonbandger te C274 wie folgt eingestellt IEC CCIR Einstellung Definition Leitungspegel VU Meter Anzeige Bandfluss dBm1 dB nWb m NAB Einstellung Definition Leitungspegel VU Meter Anzeig
111. ing speeds are available Position SLOW 9 5 cm s 3 3 4 ips 19 cm s 7 1 2 ips Position FAST 38 cm s 15 ips 19 cm s 7 1 2 ips cm s 3 3 4 ips 3B cm s 15 ips With the SLOW 52 key the lower speed is selected with the FAST 53 key the higher speed is selected The corresponding LED above the key lights up The selected tape speed is always displayed on the real time counter 7 for a few seconds The speeds are not indicated in cm s but in ips inches per second In record mode the speed selection is disabled in order to prevent inadvertent changes lt lt E23 Fast rewind When you press the lt lt 23 spooled at highspeed from the right hand to the left hand reel In order to protect the tape and the tape is keys the soundheads the tape is mechanically lifted off the soundheads The tape cannot be played in this mode gt gt 24 Fast forward When you press the gt gt 241 key the tape is spooled at high speed from the left hand to the right hand reel PLAY 251 The PLAY 25 key activates the reproduce mode The recording on the tape can be heard STOF 26 The STOP 26 key cancels the operating mode in process REC 27 The REC 271 key is pressed together with the PLAY 25 key in order to activate the record mode Recording is only possible on channels that have been activated with the READY L36 571 keys It is not necessary to press
112. ion in den A LOC bertragen werden Um gezielt eine Bandposition aufzufinden oder in den A LOC zu bertragen ist wie folgt vorzugehen a Die Taste SEL 81 dr cken Die in A LOC gespei cherte Bandadresse wird angezeigt die erste Ziffer der Anzeige blinkt a Durch wiederholtes Dr cken der Taste STEP 91 kann der Wert ver ndert werden Die erste Ziffer entspricht der Zehnerstelle der Stunden oder bei negativen Zahlen dem Vorzeichen Der ganze Einstellbereich betr gt 9 59 59 bis 29 59 59 Die Taste ist so oft anzutippen oder gedr ckt zu halten bis der gew nschte Wert angezeigt wird a Die Taste SEL 81 erneut dr cken die zweite Zif fer der Anzeige blinkt und kann mit der Taste STEF 51 ver ndert werden Auf diese Weise durch wiederholtes Dr cken der Tasten SEL 8 und STEF 9 die gew nschte Bandadresse eingeben Mit der Taste RESET 12 kann die ganze Anzeige auf 00 00 00 gesetzt werden Mit der Taste STOP 261 kann die Eingabe jederzeit abgebrochen werden 2 Dr cken der Taste TRANS 10 bertr gt den Inhalt der Anzeige in den A LOC Die Anzeige wechselt wieder auf die aktuelle Bandposition Wird nun die Taste A LOC 19 gedr ckt so wird das Band aut die gespeicherte Adresse positioniert Positionieren kann durch Dr cken der 25 der Wiedergabebetrieb vorgew hlt W hrend dem Tasten PLAY werden Zur Signalisation blinkt die gr ne LED oberhalb der Taste A LOC 19 Beim Erreichen der Bandposit
113. ion wird automatisch auf Wiedergabe geschaltet Wird nach dem Eingeben der Adresse an Stelle der Taste TRANS 10 die Taste SEARCH 11 gedr ckt so wird die Adresse ohne abzuspeichern im schnellen Umspulen angefahren Dr cken der Taste STOP 261 oder einer der Umspultasten lt lt 23 oder gt gt 241 unterbricht das Positionieren und f hrt die angew hlte Funktion aus Hinweis Bei einem Ueberlauf des Z hlers Werte kleiner 9 59 59 oder gr sser 59 59 59 erscheint im Dis play an erster Stelle ein U Mit der Taste LOOP 20 sind mehrere Funktionen aktivierbar Sie sind mit den Dip Switch 1 und 2 die bei herausgeklappter Bedienungsfront eingestellt werden k nnen ausw hlbar siehe techn Anhang Funktion Schleifenbetrieb LOOP PLAY REVERSE Dip Switch AUTGREWIND Ce fee LUCE Cote eee TT STUDER REVOX C274 amp Der Schleifenbetrieb LOOP erm glicht das automatische wiederholte Abspielen einer bestimmten Bandstelle oder des ganzen Tonbandes Dazu ist wie folgt vorzugehen An der Stelle wo die Wiedergabe beginnen soll den Bandz hler durch Dr cken der Taste RESET 12 auf Null stellen In den A LOC die Bandadresse des Wiedergabe En des wie unter Abschnitt A LOC beschrieben eingeben a Die Taste LOOP 203 dr cken Die gr ne LED ober halb der Taste leuchtet das Ger t positioniert auf die Bandadresse 00 00 00 und startet den Wiedergabeb
114. isen Stelle mit RECORD 27 und PLAY 25 in Aufnahme schalten Nun wird Kanal 3 mit der neuen Aufnahme berspielt Dabei wird automatisch der Ausgang von Kanal 3 von SYNC auf INPUT geschaltet e Ist die zu korrigierende Stelle berspielt kann durch Dr cken von PLAY E25 wieder auf Wiedergabe geschaltet werden Auch dies sollte m glichst bei einer kurzen Pause geschehen Hinweis Der Aufnahme Ein und Ausstieg erfolgt zeitgerecht Das heisst die Aufnahme beginnt und endet exakt an derselben Bandstelle an der der L schkopf mit dem L schen begonnen bzw aufgeh rt hat So kann eine Aufnahme l ckenlos in eine bestehende eingef gt werden Es ist m glich mit dem Ger t eine zeitabh ngige automatische Aufnahme mit einer externen Schaltuhr zu machen Schliessen Sie das Tonbandger t mit ei ner im Handel erh ltlichen Schaituhr am Netz an und gehen Sie wie folgt vor a Das Tonband durch Vor oder R ckspulen auf den gew nschten Aufnahmebeginn positionieren a Die Aufnahme vorbereiten durch Dr cken der ge w nschten READY Tasten und bei unkalibrierter Betriebsart durch Aussteuern der Aufnahme mit den Eingangspegelstellern INPUT CH1 CH4 32 35 a Die Taste REC 27 gedr ckt halten und die Taste SEL 8 antippen In der Anzeige 71 erscheint der Schriftzug AU Das Tonbandger t ausschalten Beim n chsten Einschalten wird automatisch der Aufnahmebetrieb aktiviert Wurde bei der Aufnahmevorbereitung keiner der v
115. it s enfichables dans l lectronique d enregistrement et de reproduction NAB 9 5 cm s 96 31868 us 19 cm s 34 3186 us 3B cm s 56 3188 us CCIR 9 5 cm s 98 31868 us 19 cm s 78 us 35 us Courbe de r ponse sur bande a Z VU Courbe de r ponse pour reproduction Sync 9 5 cm s 56 Hz 12 kHz y 2 dB S6 Hz 8 kHz d 1 dB 19 cm s 30 Hz 18 kHz 2 dB D Hz 12 kHz 1 dH 38 cm s 59 Hz 22 kHz f 2 HB 185 Hz 16 kHz 1 dE 9 5 cm s 100 Hz 5 kHz 2 3 dE i9 cm s 156 H kHz 2 3 gH 38 cm s 108 Hz 12 kHz 2 3 dB Niveau maximai d enregistrement Indicateur de modulation 514 nWb m correspondant dB sur VU Bargraphe 24 segments combin VU amp Cr te sans pr accentuation STUDER C274 Distorsion harmonique k3 1 KHz 9 5 cm s lt 1 9 par rapport 485 nWb m 19 cm s lt 1 9 par rapport 514 nWb m 38 cm s lt 8 par rapport 514 nWb m nn Ecart signal bruit Version CCIR Lin aire Poud r A IEC179 9 5 cm s gt 52 57 dB 499 nWb m 19 cm s gt 54 69 dB 514 nWb m 38 cm s gt 55 62 dB 514 nWb m Version NAB Lin aire Foud r A IEC179 9 5 cm s gt 52 57 dB 488 nWb m 19 cm s gt 56 61 dB 514 nWb m 38 cm s gt 56 61 dB 514 nWb m a m Diaphonie a 1 kHz entre pistes voisines gt 55 dB
116. its recording in synchronism with an existing recording 421 REPRO Qutput selector The signal is re produced via the reproduce soundhead This function can also be activated while a recording is in progress so that the quality of a recording can be continually checked tape source monitoring The signal from the reproduce head is indicated on the VU peak meter L28 211 4323 UNCAL Activates the uncalibrated record mode The record level can be ad justed via the INPUT CH 1 4 32 35 level potentiometers 44 47 MONITOR Monitor switch The signal of the selected channel can be heard over the monitor speaker or the head phones and is also available on the monitor output The channels can be mixed down in any combina tion Volume control Varies the volume of the built in monitor speaker as well as the headphones output The monitor speaker can be switched on by pulling this knob out and swit ched off by pushing it in 48a Monitor speaker 49 PHONES Phones socket The built in monitor speaker is switched off when the headphones are plugged in 50 DEVIATION Fotentiometer for continuously varying the tape speed in va rispeed mode VARIABLE 51 key within the range of 33 to 50 of the selected nominal speed Switches to the faster of the two available tapespeeds If this key is pressed continuously the nomi nal tapespeed is shown as ips inches per secon
117. ktronik NAB 9 5 cm s 90 3180 ue 19 cm s 50 3180 38 cm s 50 3180 ps CCIR 9 5 cm s 90 3180 ps 19 cm s 70 ps 38 cm s 35 us Frequenzgang bei 9 5 cm s 3O0Hz 12kHz 2dB ber Band bei 20 VU S 0Hz 8kHz idB bei 19 cm s 30Hz 18kHz 2dB SOHz 12kHz 1dB bei 38 cm s 30Hz 22kHz 2dB 100Hz 16kHz 10B Frequenzgang f r bei 9 5 cm s 100Hz SkHz 2 3 dB Sync Wiedergabe bei 19 cm s 100Hz 8kHz 2 3 dB bei 38 cm s 108Hz 12kHz 2 3 dB Vollaussteuerung 514 nWb m entspricht 6 dB ber OVU Aussteuerungsanzeige Bar Graph Ketten 24 stellig kombi niert VU PEAK ohne H henanhebung Klirrfaktor k3 ikHz 9 5 cm s Z bez 400 nWb m 19 cm s zivo x bez 514 nWb m 38 cm s 0 8 bez 514 nWb m STUDER REVOX c274 15 St rspannungsabst nde CCIR Versionen linear A bewertet IEC177 9 5 cm s gt 52 57 dB 400nWb m 17 cm s gt 54 60 dB 514nVWb m 38 cm s gt 55 62 dB 514nWb m NAB Versionen linear A bewertet IEC179 9 5 cm s gt 52 57 dB 400nWb m 19 cm s gt 56 61 dB 514nVWb m 38 cm s gt 56 61 dB 514nWb m eg Ueber sprechd mpfung 81 kHz zwischen Nachbarspuren 55 dB nn Ss L schd mpfung bei 19 cm s besser 75 dB 1 kHz bei 38 cm s besser 70 dB NN iL A ii 4 a i i Eing nge pro Kanal LINE IN Leitung symm trafolos 0 dBu 0 775V Eingangsimpedanz gt 50 kOhm XLR CAL CCIR 10dB
118. l commands IDEX OF CONNECTORS AND OPERATING ELEMENTS 26 Audio block diagram 29 instructions you will find an indexed component drawing The indices in square brackets L 3 shown in the text correspond to those on the drawing STUDER REVOX C274 1 INSTALLA dations In addition to these operating instructions and the tape recorder the packing also contains a set of fuses a connector for MONITOR FADER START and RS 232 one empty reel equipment pads with screws one soundhead cleaning kit a power cord and a battery The power cord must be fitted with a connector with protective ground of the type used in your country Flease consult your dealer if any of the above items is missing or incorrect Setup Install your recorder in a position where the ven tilation louvers are not obstructed A ventilation clearance of at least 19 mm should be maintai ned to other equipment walls and furnishings The recorder is designed to be operated in any position between horizontal and vertical For continuous operation we recommend only the vertical position because the ventilation is better in this position For the vertical operating position the enclosed pads are to be mounted The unit is also suited for 19 rack mounting Connect the recorder to an AC outlet by means of the enclosed power cable In case of a malfunction or a defect immediately disconnect the power plug and have the tape recor
119. leur de contr le tous les modes s lectionn s sauf incorpor ainsi que de la sortie d videment libre Interrompt une casque En tirant le bouton on introduction commenc e par SEL 8 enclenche le haut parleur de con E tr le on le d clenche nouveau 271 REC En pressant en m me temps la en enfon ant le bouton touche PLAY 25 cette touche met l appareil en mode d enregistrement 491 PHONES Prise casque En enfichant un Des enregistrements peuvent tre casque dans cette prise on coupe faits avec le canal ou les canaux le haut parleur de contr le in mis sur READY corpor 28 31 Affichage VU et de cr te pour E581 DEVIATION Potentiom tre de r glage continu canal 1 4 de la vitesse de bande en mode Varispeed touche variable 51D 32 55 dans une plage de 337 59 de INPUT CH1 4 la vitesse nominale s lectionn e R glage de niveau d entr e pour canal 1 4 Influence en position 511 VARIABLE Commute en mode Varispeed wi UNCAL 433 le niveau tesse de bande variable Le po d enregistrement modulation des tentiom tre DEVIATION 55 permet canaux 1 4 L appareil est pr t enregistrer pour le canal 1 4 les LED rouges au dessus de la touche clignotent Pendant l enregistrement activ e par pression des touches REC 271 et PLAY 25 les LED s allument en permanence 461 INPUT S lecteur de sortie Le VU m tre 28 511 indique le niveau d entr e et ce lui ci peut tre
120. lis e Ils sont standardis s par diverses organisations IEC NAB CCIR et sont indiqu s ci dessous VITESSE DE FREQUENCES DE TRANSITION DEF ILEMENT CONSTANTES DE TEMPS DE DE LA BANDE TRANSITION 9 5 cm s 50 Hz 1768 Hz 50 Hz 1768 Hz 3 75 ips 3180us 9Ops 3180us 19 cm s 50 Hz 2257 Hz 7 5 ips ms 7Ops 38 cm s 50 Hz 4547 Hz 15 ips o Zuse Les r seaux correcteurs du magn tophone C274 sont enfich s sur les ensembles RECORD EQUALIZER BOARD 1 777 720 00 et PLAY AMPLIFIER BOARD 1 777 740 00 Il est donc possible en tout temps de transformer l appareil pour d autres vitesses ou l autre norme de correction 50 Hz 3183 Hz 3180us SOps 90 Hz 518 5 3183 Hz 5Dus Le magn tophone C274 de REVOX peut etre transforme tres facilement pour d autres vitesses de bande Vous m avez besoin pour cela que des cartes enfichables de correction pour les vitesses voulues de la norme de correction utilis e EC ou NAB Chaque carte enfichable d enregistrement porte les r seaux correcteurs pour un canal Il vous faut donc quatre cartes pour le c t enregistrement et deux pour le c t reproduction STUDER REVOX C274 13 VITESSE DE DEF ILEMENT 9 5 19cm s 3 1 777 728 00 RECORD CONTROL BOARD 19 38cm s NAB 9 5 38cm s 1 777 730 00 RECORD CONTROL BOARD MONTE SUR 1 777 726 00 RECORD CONTROL BOARD RECORD CONTROL BOARD 9 5
121. ller auflegen und mit der Dreizackf hrung verriegeln Bandwickel durch Verdrehen der Adapter laschen sichern Das Tonband wie in folgender Abbildung gezeigt einf dein Es muss sauber um die Bandzugwaage 6 die Z hlrolle 4 und um den rechten Umlenkbolzen gelegt werden Den Bandanfang auf der rechten Bandspule einf deln und durch einige Umdrehungen im Gegenuhrzeigersinn sichern Wenn das Tonband mit einem transparenten Vorspann beginnt durch Dr cken der Taste gt gt 24 vorspulen bis die Magnetschicht die Lichtschranke 5 abdeckt Anschliessend den Bandz hler 71 durch Dr cken der Taste RESET 12 auf Nuli stellen Wenn der Bandz hler immer an der gleichen Bandposition auf Null gestellt wird kann das Tonband mit Hilfe des Echtzeit Bandz hlers 7 immer wieder sekundengenau auf jede beliebige Stelle positioniert werden ER REVOX S g Bandgeschwindigkeit C274 4 Wiedergabe Das Spulentonbandger t 0274 von REVOX kann mit zwei verschiedenen Bandgeschwindigkeiten aus einer Auswahl von drei Geschwindigkeiten betrieben werden Je nach Ausriistung und Einstellung Ihres Gerates haben Sie eine der folgenden Kombinationen vorlie gen Stellung SLOW 9 5 cm s 3 3 4 ips Stellung FAST 19 cm s 7 1 2 ips 19 cm s 7 1 2 ips 38 cm s 15 ips 38 cm s 15 ips 9 5 cm s 3 3 4 ips Durch Dr cken der Taste SLOW 521 wird die tiefere und durch Dr cken der Taste FAST 53
122. m entsprechenden Stecker mit Schutzerde versehen werden Bei Unstimmigkeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Stellen sie das Ger t so auf dass die L ftungs schlitze nicht verdeckt werden und dass zu anderen Ger ten Mauern oder M bel ein L ftungsabstand von mindestens 10 mm eingehalten wird Das Ger t kann in jeder Lage zwischen waagrecht liegend und senkrecht stehend betrieben werden F r Dauerbetrieb wird jedoch die senkrechte Betriebsart empfohlen da in dieser Lage die Durchl ftung opti maler ist F r senkrechte Betriebslage werden bei liegende F sse montiert Das Ger t ist f r 19 Rackeinbau vorbereitet Schliessen Sie das Ger t nur mit dem beigepackten Netzkabel am Stromnetz an Bei Fehlfunktionen oder Defekt ist sofort der Netzstecker zu ziehen und das Ger t einem REVOX Fachh ndler zur Kontrolle zu bergeben Ueberpr fen Sie ob der im Anzeigefenster oben am Ger t sichtbare Spannungswert mit der vorhandenen Netzspannung bereinstimmt Zum Umstellen der Netzspannung muss zuerst der Netzstecker gezogen und anschliessend der Kunststoffdeckel an der Ober seite des Ger tes abgeschraubt werden Mit einem Schraubenzieher wird nun der Spannungsw hler ge dreht bis die gew nschte Netzspannung sichtbar wird Entsprechend ist der Wert der danebenliegen den Prim rsicherung zu pr fen 100 140 VAC T 3 15 A slow 200 240 VAC T 1 60 slow Batterie
123. n 33 bis 50 ver ndert werden Dazu muss hinter der aufgeklappten Bedienungseinheit Dip Switch 6 SYNCHRONIZER auf ON geschaltet werden Die Nominalgeschwindigkeit wird bei einer Steuerfrequenz von 9 6 kHz erreicht siehe techn Anhang Dr cken der Taste RESET 12 bewirkt das Nullstellen des Echtzeitz hlers Die im Adress Locator ab gespeicherte Bandposition wird dabei umgerechnet so dass die effektive Bandposition dieselbe bleibt Dr cken der Taste Z LOC 181 Zero Locator posi tioniert das Tonband auf die Bandz hleradresse 00 00 00 die gr ne LED oberhalb der Taste leuchtet Die Funktion Z LOC kann in jeder Betriebsart ausser Aufnahme und T DUMP aufgerufen werden Dr cken der Taste STOP 261 oder einer der Umspultasten lt lt 251 oder gt gt 24 unterbricht das Positionieren und f hrt die angew hlte Funktion aus W hrend dem Fositionieren kann durch Dr cken der Taste PLAY 25 der Wiedergabebetrieb vorgew hlt werden Zur Signalisation blinkt die gr ne LED oberhalb der Taste Z LOC 181 Beim Erreichen der Bandposition 00 00 00 wird automatisch auf Wiedergabe geschaltet Mit der Taste A LOC 19 steht ein frei program mierbarer Adress Locator zur Verf gung Dr cken dieser Taste positioniert das Tonband an die im Adress Locator gespeicherte Z hler Adresse Durch Dr cken der Taste TRANS 10 kann der aktuelle Stand des Echtzeitz hlers 7 f r ein sp teres Wiederfinden der Bandposit
124. n m me temps le compteur et heure la synchronisation se fait d apres l heure Autrement dit en synchronisation avec les donn es du compteur il peut y avoir des sauts d une seconde par suite de la d rive du rouleau de compteur 4 11 T TUDER REVOX C274 12 L entretien de l appareil se limite au nettoyage occasionnel de Vaxe de cabestan du galet de pression des t tes de lecture et des guidages de bande ainsi qu la d magn tisation de toutes les pi ces m talliques entrant en contact avec la bande Pour le nettoyage nous recommandons le jeu de nettoyage REVOX no comm 19 642 982 91 Nettoyage Humidifier un b ton feutre de liquide de nettoyage et nettoyer tous les l ments de guidage de bande Ensuite s cher les parties nettoy es au moyen d un b ton feutre neuf et sec ou de la toison de nettoyage Important Lors du nettoyage ne pas laisser le liquide de nettoyage p n trer dans le palier de l axe de cabestan ce qui pourrait en provoquer l endommagement D magn tisation Mettre le magn tophone hors tension et carter la bande suffisamment loin Amener la pointe de la bobine sous tension lentement jusqu proximit imm diate de la pi ce d magn tiser et la retirer nouveau lentement apr s un temps court Effectuer cette op ration pour toutes les pi ces m talliques entrant en contact avec la bande t tes de lecture guidages de bande galets de
125. nahmekopf Wird bei den Daten um den Z hlerstand handelt so wird der mechanisch gebildete Echtzeitz hler mit diesem Wert berschrieben und jeweils nachsynchronisiert Es gibt also weder bei der Aufnahme noch bei der Wiedergabe zwei verschiedene Z hlerst nde der Wiedergabe erkannt dass es sich bei Hinweis Wird der Z hlerstand ber den aufgezeichneten Z hlerstand ver ndert wird der Adress Locator nicht umgerechnet Mit der aufgezeichneten Zeit bzw mit Hilfe des Echtzeitz hlers kann an Hand der Counter eine Bandstelle angefahren werden Dabei wird wie beim Abspeichern der Daten mit SELECT 8 und STEP 9 der gew nschte Wert eingegeben und statt abzuspeichern mit SEARCH 11 ein Suchvorgang ausgel st Im Umspulbetrieb f hrt das Band ein paar Sekunden vor die gew nschte Taste Search Bandstelle um dann mit Play die Adresse sekundengenau anzufahren Es gibt zwei Suchalgorithmen die via RS 232 ge ndert werden k nnen a der eine f r zusammenh ngende Zeit Aufzeichnung und a der andere f r zerst ckelte Aufzeichnung Das C274 hat als Default Wert den ersteren Beim Suchvorgang mit l ckenhafter Zeit Aufzeichnung wird die Bandstelle mit immer kleiner werdenden Schritten gesucht Ist die gesuchte Bandstelie nicht auf dem Band stoppt das Band zu Beginn des n chst h heren Datenwertes oder am Ende der Datenaufzeichnung bzw beim Uebergang auf den Vorspann Beim Suchalgorithmus f r zusamm
126. nal speed is achieved with a control frequency of 9 6 kHz refer to the Appendix When you press the RESET 12 key the real time tape counter is set to zero The tape address stored in the address locator is converted so that the actual tape address remains the same When you press the Z LOC 181 key the tape positions itself at the counter address 99 99 29 the green LED above the key lights up The Z LOC function can be activated in any mode except record mode and T DUMF mode When you spooling keys lt lt cancelled and the executed press the STOP 26 key or one of the 23 or gt gt 24 the search is selected spooling function is While the tape is being positioned you can preselect the play mode by pressing the PLAY 25 key This is acknowledged by the flashing green LED above the Z LOC 18 key As soon as the tape address 99 089 290 is reached the recorder switches automatically to play mode The address locator at your disposal A LOC 191 key puts a user programmable When you press this key the tape is positioned at the counter address stored in the address locator By pressing the TRANS 19 key you can transfer the momentary address of the real time counter 71 into the A LOC for use in subsequent search functions Proceed as follows for searching a specific tape location or for transferring it into the A LOC the address stored in the first digit of the a Press the SEL 8 key
127. nd 4 the tape of a quarter track stereo machine must be turned around Equalizations IEC NAB oo For correcting the frequency response internationally standardized equalization networks are built into the record and reproduce path of the tape recorders The attack points of the correction Circuits are referred to as transition frequencies or transition time constants and depend on the tape speed They have been standardized by various organizations IEC NAB AES CCIR as follows TRANSITION FREQUENCY LOW AND HIGH TRANSITION TIME CONSTANTS 9 5 cm s 50 Hz 1768 Hz 50 Hz 1768 Hz 3 75 ips 3180us 5 3180us 70us Hay 2237 He 5 50 Hz 5185 Hz 35180us SOps 50 Hz 4547 Hz S0 Hz 3185 Hz Si80us SOps In the C274 tape recorder the equalization networks are plugged into the RECORD CONTROL BOARD 1 777 720 00 and the PLAY AMPLIFIER BOARD 1 777 740 00 Thanks to this design it is possible to convert your recorder to different speeds or to other equalization standard The REVOX C274 tape recorders can easily be converted to other tape speeds You will only need the corresponding plug in boards for the desired tape speeds of the applicable equalization standard EC or NAB The equalization network for one channel is implemented on a pigay back plug in board This means that you need 4 piggy back plug in boards for the record path and 2 for the reproduce path ER REVOX
128. nd angezeigt W hrend der Wiedergabe des Datenkanales z B Zeit und Datum kann durch Dr cken der Taste TIME bzw DATE der eventuell nicht intressierende Wert unterdr ckt werden so dass z B nur noch die Zeit im Display erscheint Beim n chsten Play Befehl innerhalb Play oder aus dem Stop Mode werden jedoch wieder beide Werte angezeigt Obwohl zur besseren Uebertragungssicherheit die Daten zweimal pro Sekunde aufgezeichnet werden wird bei der Wiedergabe der erste gelesene Wert DER REVOX J e C274 18 angezeigt und auch auf die serielle Schnittstelle herausgegeben um m glichst schnell eine Anzeige zu erhalten Die gr sstm gliche Datensicherheit ist erst gegeben nachdem zwei aufgezeichnete Werte gelesen wurden und somit die interne Fehlerkorrektur arbeiten konnte K nnen keine Daten mehr richtig gelesen werden so werden die Werte noch kurze Zeit interpoliert und anschliessend mit jm Display der Datenausfall angezeigt Wird ein Stopp ausgel st werden wieder die zur Aufnahme vorbereiteten Daten angezeigt im Falle des Counters w re dies der Echtzeitz hler Die zuletzt vom Band gelesenen Werte k nnen jedoch durch Dr cken der Stopptaste nochmals angezeigt werden solange das Band nicht weiter transportiert wurde Der Lesevorgang erfolgt nur im C TRACK Mode ist aber unabh ngig von der Stellung des Ausgangswahlschalters m glich Im Sync Mode erfolgt das Lesen jedoch vom Auf
129. nde dans une plage de 9 85 9 97 s a Maintenir enfonc e la touche SLOW 52 ou FAST 551 puis presser bri vement ensuite la touche SEL 8 L affichage 71 indique la vitesse de d filement choisie ips inches per second et en position SEC la temporisation actuelle de reproduction en ms x 19 millisecondes x 19 Le premier chiffre de l affichage clignote a En pressant plusieurs fois ou en maintenant enfonc e la touche STEP 91 on peut faire varier la valeur du chiffre Fresser nouveau la touche SEL 8 le deuxi me chiffre de la temporisation clignote et peut tre modifi avec la touche STEF 9 a Presser la touche TRANS 14 la temporisation r gl e est m moris e et activ e Faire de la m me mani re le r glage pour la deuxi me vitesse de bande Remar que En pressant la touche STOP 26 on peut interrompre l introduction tout moment 5 n y a pas de batterie mont e les valeurs introduites sont perdues lorsque l on met l appareil hors tension Les valeurs de d faut la prochaine mise sous tension sont alors de 56 198 et 154 ms pour 9 5 19 et 38 cm s STUDER REVOX C274 8 Debut et fin d enregistrement Normalement un enregistrement est initialise par RECORD 271 et PLAY 25 et arr amp t par STOP 26 Les canaux qui ont t commut s sur READY 36 37 seront enregistres Tl est cependant galement possible en pressant simultan ment RECORD 2
130. nds corresponding to the se lected tape speed Accuracy 0 25 Zero locator address locator and LOOP mode possible NAB and IEC as plug in modules in the record and reproduce electronics NAB 7 3 ips 90 3180 15 ips 50 3180 38 cm s 90 3180 CCIR 3 75 ips 90 3180 us 7 3 ips 70 ps iS ips 35 us at 3 75 ips 50 Hz 12 kHz 2 dB 50 Hz 8 kHz 1 dE at 7 5 ips 30 Hz 18 kHz 2 dB SO Hz 12 kHz 1 dB at 15 ips 30 Hz 22 kHz 2 dB 100 Hz 16 kHz 1 dB at 3 75 ips i00 Hz 5 kHz 2 3 dB at 7 5 ips 100 Hz 8 kHz 27 3 dB at 15 ips 100 Hz 12 kHz 2 3 dB STUDER REVOX C274 Peak level recording 514 nWb m corresponds to 6 dB above 0 VU Level meter 24 position bar graph strips combined VU PEAK without treble boost Distortion k3 at 1 kHz 3 75 ips lt 1 0 400 nWb m 7 5 ips 104 514 nWb m 15 ips lt 0 84 514 nWb m nn Signal to noise ratios CCIR versions Linear A weighted IEC179 3 75 ips gt 52 57 dB 400 nWb m 7 5 ips gt 54 60 dB 514 nWb m 15 ips gt 55 62 dB 5i4 nWb m NAB versions Linear A weighted IEC179 3 75 ips gt 52 57 dB 400 nWb m 7 5 ips gt 56 61 dE 514 nWb m 15 ips gt 56 61 dB 514 nWb m nn Channel separation at 1 kHz between adiacent tracks gt 55 dE NNN Erase depth at 1 kHz at 7 5 ips better than 75 dB at 15 ips better than 70 dB ng Inputs per channel LINE IN balanced input wi
131. nect the machine from the AC power source The DIP switches are only scanned when the machine is switched on Changing the DIF switch settings while the machine is running has no effect When you reinstall the operator panel make sure that the cable does not get pinched STUDER REVOX C274 13 dard level ibra In the following paragraphs you will not find any detailed instructions for calibration or recalibra tion your machine but only a definition of the com monly used levels and measuring variables Detailed information can be found in the maintenance manual This level definition has been de rived from the 1 mW power level The voltage drop across a 600 ohm load is 0 775 V dBu 0 775 V This level corresponds to a vol tage of 0 775 V without reference to a load resistance D dBv i V This level corresponds to a vol tage of 1 V without reference to a load resistance dB This designation does not specify an absolute value but a ratio bet ween two voltages Def dB 20 log U2 The line level refers to the level that is available at the output of a tape recorder Line level Corresponds to a level that pro duces a O VU reading on a VU me ter Operating level Specifies the magnetic flux of the tape In the C274 it is 257 nWb m for O dB output level Tape flux The factory adjusts the C 274 tape recorders to the following values IEC CCIR standard
132. olgenden Bild ist die Spurlage einer Viertelspur Stereomaschine dargestellt linker Kanal rechter Kanal rechter Kanal linker Kanal F r das Abspielen der Spuren 2 und 4 muss das Band bei einer Viertelspur Stereomaschine gewendet werden IEC NAB een Zur Korrektur des Frequenzganges werden in Ton bandger ten international genormte Entzerrungsnetz werke in die Aufnahme und Wiedergabepfade einge baut Die Einsatzpunkte der Korrekturen werden als Uebergangszeitkonstanten bezeichnet und sind abh n gig von der vewendeten Bandgeschwindigkeit Sie wurden von verschiedenden Organisationen normiert IEC NAB CCIR und lauten wie folgt BAND UEBERGANGSFREQUENZEN GESCHWINDIGKEIT UEBERGANGSZEITKONSTANTEN 9 5 cm s 50 Hz 1768 Hz 50 Hz 1768 Hz 3 75 ips 3180ps FOus 3180ps 5 19 cm s 7 5 ips 50 Hz 2257 Hz o 70us 50 Hz 3183 Hz 3180us 50us 38 cm s 15 ips SO Hz 4547 Hz 053545 50 Hz 3183 Hz 3180ps SOps Die Entzerrungsnetzwerke sind bei der Tonbandma schine C 74 auf den Baugruppen RECORD CONTROL BOARD 1 777 720 00 und PLAY AMPLIFIER BOARD 1 777 740 00 eingesteckt Es ist daher jederzeit m glich das Ger t auf andere Geschwindigkeiten oder die andere Entzerrungsnorm umzubauen Das Tonbandgerat C274 von REVOX kann auf sehr einfache Weise auf andere Bandgeschwindigkeiten umgestellt werden Sie ben tigen dazu die entsprechenden Entzerrungssteckkarten f r die
133. ord MSB xx chnl 8 LSB xx chnl 1 00 rep 01 sync ix input dd binary XXXXXXXX mic line O mic isline input O uncal i cal output O uncal i cal speed O slow i fast varisp O off i on c track O off 1 on Machine Input CD CR UD CR TD lt CR gt ER lt CR gt SD CR Dutput ytd y d SCR lt LF gt ytd y d SCR lt LF gt y d y d lt CR gt lt LF gt KARKKKKK yyyy Meaning read corrected data from tape y td C hh mm ss real time counter T hh mm ss clock time D DD MM YY date code no data on tape read uncorrected data from tape y d C hh mm ss real time counter T hh mm e clock time D DD MM YY date K XXXXXX code no data on tape selected c_track data y d hh mm ss real time counter hhimm 55 clock time DD MM YY date code no data on tape recording errors x total number of recorded data sets y total number of errors hex DD MM YY or 00 WW YY SCR software date DD day MM month YY year WW week YY year STUDER REVOX C274 io ommandes sp ciales ES Machine 707478 Input Output ESY lt CR gt CR lt LF gt enable synchronizer DSY lt CR gt lt CR gt lt LF gt disable synchronizer x x xX F lt CR gt no response f
134. orward used by synchronizer needs a ESY rewind used by synchronizer needs ESY 26 STUDER REVOX C274 27 ET ELEMENTS DE ELEMENT FONCTION ELEMENT FONCTION a ee MENT EP RE DI POWER Interrupteur principal mettant l appareil sous tension et hors 16 CODE S lection et affichage de tension l identification 4 chiffres en LI nn mode d enregistrement des donn es 2 Plateau gauche moteur d rouleur eg eg 171 C TRACK Enclenche et d clenche le mode C3 Plateau droit moteur enrouleur d enregistrement des donn es nn a oo po E E CR 41 Galet tachym trique pour le comp 181 Z LOC Zero Locator positionnant la bande teur temps r el l adresse 66 96 98 La reproduc N tion peut amp tre pr s lectionn e e Ben Sd C5 Barri re lumineuse pour la detec 191 A LOC Adress Locator positionnant la tion du d but transparent de bande bande l adresse m moris e au A ou d une rupture de bande LOC avec la touche TRANS 18 La eg reproduction peut Stre pr s lecti 6 Levier palpeur contr lant la ten onnee sion de bande N 28 LOOP Active le mode de boucle C7 Compteur en temps r el avec af fichage du temps effectif de re production en heures minutes et secondes ainsi que des param tres du systeme et de l enregistrement des donn es PR 8 S
135. ouces par seconde Galet pressant la bande sur l axe de cabestan Coupe bande et Celui ci permet de bande proprement et et de faire le collage rail de collage d couper la commod ment Rep re de coupe Si l on saisit la bande cet endroit pour lintroduire dans le rail 55 de mani re que l endroit o se trou vait le rep re co ncide avec le c t droit du bo tier on a sous le coupe bande exactement le point de la bande qui se trouvait precedem ment devant la t te de repro duction Vis de fixation de la plaque fron tale STUDER REVOX Face a ELEMENT C58 611 LINE OUTFUT 62 MONITOR 65 RS 232 64 FADER SYNC C65 PARALLEL REMOTE L 66 691 LINE INPUT FONCTION Sorties sym triques pour canaux i 4 CHi CH4 Sortie asym trique des canaux 1 4 avec niveau fixe et du circuit Monitor niveau variable Raccord pour amplificateur Monitor supple mentaire Interface s rielie 965 Baud Raccord pour entr e Fader Start pour commande externe de la vi tesse de d filement par signal TTL fr quence nominale 96898 Raccord pour t i commande parallele avec messages en retour Entr es sym triques pour canaux 1 4 CHi CH4 761 AC POWER Raccord de tension de r seau et s lecteur de tension C274 29 20000000 00000000 00000000 00000000 00000000 4 56 55
136. par une nouvelle pression sur la touche LOOP ou sur l une des touches de mecanisme Autorewind Autoreverse et Re verse Play selon la position choi sie du commutateur DIP sur la partie de commande u dann EE E RENI 21 T DUMP Enclenchement et d clenchement du mode devidement libre Tape Dump Le moteur droit est coup la fonction PLAY 25 permet de re produire dans la corbeille pa pier les parties de bande non utilis es E223 EDIT Enclenche et d clenche le mode d dition En tournant le plateau droit ou au moyen des touches lt lt 23 ou gt gt 24 on peut d placer 18 bande en avant et en arri re pour trouver un passage donn lorsque le circuit de reproduction est ou vert 251 lt lt Touche de rebobinage rapide de la bande La bande est enroul e sur le plateau gauche SE ETES SE n 24 gt gt Touche d avance rapide de la bande La bande est enroul e sur le plateau droit 251 PLAY Touche de reproduction de la bande Avec la touche REC elle initialise le d enregistrement 27 mode PR STUDER REVOX C274 28 ELEMENT FONCTION ELEMENT FONCTION 26 STOP En pressant sur cette touche on termine toutes les fonctions du 48 VOLUME Reglage de volume Fait varier le m canisme et on met hors service volume du haut par
137. r quence 1959 et 1250 Hz et peut tre copi sous forme analogique Les donn es peuvent tre lues uniquement en fonction PLAY Possibilit s d utilisation de l enregistrement des donn es s radiodiffusion automatis e a utilisation en service audiovisuel compteur sans glissement l enregistrement de l tat du compteur L enregistrement des donn es ne permet pas la synchronisation phase fixe de plusieurs magn tophones Enregistrement des donn es Mettre en mode C TRACK 17 Au moyen de l une des touches CODE 16 DATE 151 TIME 14 ou COUNTER les donn es voulues sont s lectionn es puis r gl es chiffre par chiffre par SELECT 81 et STEP 9 et enfin introduites par TRANS Dol Four TIME et DATE la touche TRANS doit tre press e au moins pendant 1 seconde afin d emp cher un d calage par inadvertance Pendant cette seconde l affichage est teint La valeur est introduite apr s cette seconde Identification 6 chiffres Les donn es sont enregistr es dans une m moire RAM aliment e par batterie et qui se trouve dans l horloge Mettre en mode C TRACK En mode STOP on peut s lectionner un nombre quelconque de pair de donn es en pressant CODE DATE TIME ou COUNTER Si deux types sont s lectionn s les deux autres sont bloqu s Si l on veut changer le choix il faut presser nouveau la touche correspondante et effacer un type de donn es Une fois que deux types d
138. renvoi goujon souleveur Avant la mise hors tension carter la bobine de l appareil env 5 cm Attention La bobine de d magn tisation galement les bandes enregistr es si plac e trop pr s de celles ci d magn tise elle est La position des pistes du C 274 est repr sent e sur l illustration ci dessous Play Reverse Les pistes de 9 9 mm de largeur et se trouvent exactement au milieu des pistes d un magn tophone st r o quart de piste C276 et B77 Les enregistrements avec un C276 ou B77 en quart de piste peuvent donc amp tre reproduits sur un C 274 Inversement avec quelques restrictions niveau un peu plus faible des enregistrements d un C 274 peuvent galement tre reproduits sur une machine quart de piste Voici la position des pistes d un magn tophone quart de piste 1 0mm linker Kanal M nii 0 7mm L 1 0mm Spur ls Spur 2 __ rechter Kanal rechter Kanal 1 0mm linker Kanal Pour la reproduction des pistes 2 et 4 sur un magn tophone st r o quart de piste il faut retourner la bande Corrections En vue de corriger la bande passante des r seaux correcteurs standardis s au niveau international sont montes dans les circuits d enregistrement et de reproduction des magnetophones Les points d enclenchement des corrections sont appel s fr quences de transition ou constantes de temps de transition et d pendent de la vitesse de bande uti
139. resse m moris e au A LOC est atteinte il y a rebobinage automatique et toute l op ration se r p te ind finiment La fonction LOOF est interrompue en s lectionnant une fonction de m canisme lt lt gt gt PLAY STOP ou en pressant l une des touches Z LOC ou A LOC La fonction s lectionn e est effectu e imm diatement Remarque Si l adresse m moris e dans A LOC est n gative la reproduction commence l endroit indiqu dans A LOC et va jusqu la position de bande 29 00 00 Si la bande transparente est atteinte avant l adresse finale l appareil se comporte comme s il avait atteint l adresse finale et il rebobine jusqu ladresse de d but En mettant le point z ro au d but de la bande et en pr voyant une valeur suffisamment grande comme Locator d adresse on peut jouer une bande du d but la fin en service permanent Fonction AUTOREWIND Ca Ca em KACE Cafe eee En PLAY REVERSE MODE la touche LOOP 28 permet de renverser le sens de d filement de la bande La touche provoque le retour direct en PLAY ou la preparation en STOP En m me temps que le sens de d filement le signal du canal 4 est commut sur LINE OUTPUT CHi 69 et celui du canal 2 sur LINE OUTPUT CH3 671 Cela permet de jouer les bandes d appareils st r o quart de piste sans retourner la bande dans les deux sens Sur LINE OUTPUT CH1 69 on a alors le canal gauche et sur LINE OUTPUT CH3 67 le canal droit
140. ressed red LED is on the input level can be influenced with the INPUT LEVEL 32 35 controls When this key is pressed again the input can be calibrated In this case the input sensitivity set by the factory corresponds to 4 dBu 1 25 V for dB level The bargraph of the output meter 28 311 indicates the VU value mean value while peak values are indicated by individual LEDs Loud passages will have a level 8 to 12 dB depending on the tape type and speed With the READY CHi CH4 36 391 keys the channels can be activated for recording The red LEDs flash The recording can be started by pressing REC 27 and PLAY 25 simultaneously The red LEDs are now continuously lit The UNCAL 43 key is disabled while a recording is in progress STUDER REVOX C274 5 E EXTENDED OPERATION In reproduce mode as well as record mode the tape speed can be varied by pressing the VARIABLE Sil key the green LED above this key is lit The deviation of the tape speed from the selected nominal speed GLOW FAST can be varied continuously within the range of 33 to 150 by means of the DEVIATION 561 potentiometer The tape speed can also be varied externally within the range of 33 to 594 via the FADER SYNC socket and via the parallel interface 65 by means of a TTL signal V 5 V For this purpose switch 6 SYNCHRONIZER behind the operating section must be set to the ON position The nomi
141. resser la touche SEL 81 m moris e dans A LOC est affich e chiffre de l affichage clignote a En pressant plusieurs fois la touche STEP 9 on peut faire varier la valeur Le premier chiffre correspond aux dizaines des heures ou pour les chiffres n gatifs au signe Toute la plage va de 9 59 59 29 59 59 La touche doit tre press e ou maintenue jusqu ce que la valeur voulue soit affich e Presser nouveau la touche SEL 8 le deuxi me chiffre de l affichage clignote et on peut le modifier avec la touche STEP 9 De cette ma ni re en pressant plusieurs fois les touches SEL 81 et STEP 9 on peut introduire l adresse de bande voulue En pressant la touche TRANS 113 on transfere l affichage au A LOC L affichage se remet nouveau la position de bande actuelle Au moyen de la touche RESET 123 on peut mettre tout l affichage sur 29 29 00 La touche STOP 26 permet d interrompre l introduction tout moment En pressant la touche TRANS 19 on transfere l affichage au A LOC L affichage se remet nou veau la position de bande actuelle En pressant la touche A LOC 19 la bande est positionn e l adresse m moris e Pendant le positionnement on peut pr s lectionner le mode de reproduction en pressant la touche PLAY 25 Ceci est signal par le clignotement de la LED verte au dessus de la touche A LOC 191 Une fois la position de bande atteinte il y a commutation automatiqu
142. rit Syntaxe D une mani re g n rale pas d espace entre l instruction et le CH suivant Les espaces dans la liste suivante ne servent qu faciliter la lecture XXX CR lt LF gt xxx indique une introduction n cessaire ou une sortie toujours pr sente xxx signifie une entr e ou sortie possible lt CR gt signifie retour de chariot lt SP gt signifie espace UP DRY LF Instruction inconnue INPUT FORMAT ERROR LES Introduction de format incorrect lt CTRL gt X sans espace ou lt CR gt lt CTRL gt X efface la derni re instruction sortie lt CR gt lt LF gt lt CTRL gt W sans espace ou CR lt CTRL gt W est une fonction flip flop de m me signification que lt XON gt lt XOFF gt lt XOFF gt arr te la sortie dune nouvelle instruction afin d viter un d passement EXON lib re nouveau la sortie de l instruction voir protocole normal X ON OFF Toutes les instructions termin es par CR dans le tableau peuvent galement se terminer par lt SP gt Pour les indications d heure on peut donner entre les heures les minutes et secondes non seulement mais galement ou un espace Pour les entr es de dates on peut mettre entre l ann e le mois et le jour non seulement un mais encore une ou un espace Traitement des erreurs Il est recommand d impl menter un traitement clair des erreurs dans un programme d application voir remarque c
143. rw ach applications locate play rev loc ply rev ach x x JCL SP search clock time tape dump hh mm 55 CR tape dump achiev JTMESF gt hh mm ss search address of real time counter SDN S8P xx CRE lt LF gt set device NO 00 59 SCR gt SDN lt SP2xx lt CR gt LF set device No 00 99 lt CR gt STUDER REVOX C274 24 Status commands C2 Machine 2 Machine Meaning 707478 Input Output 707478 Input Output j yos LES LS lt CR gt xx LF locator status CR CD y d y d jread corrected data SCR from tape not locate y d x zero locate je hh mm ss D address locate real time counter x search T hhimmiss D loop clock time x autoreverse IP DD MM YY D auto rewind date play pre selected K XXXXXX code hh mm ss time counter no data on tape read uncorrected xx CR LES xx xx 256 sec UD lt CR gt y d y d hh mm ss locate address 1 SCR lt LF gt data from tape lt CR gt y d C hh mm ss jr je move roll counter real time counter LES hex T hh mm s clock time UL 552 hh mm ss clock time D DD MM YY lt LF gt date K XXXXXX lt CR gt DD YY date code lt CR gt lt LF gt no data on tape una SCR SLE
144. s que l appareil est mis hors tension il faut monter la batterie jointe Pour cela desserrer au moyen d une cl pour vis six pans creux de 2 5 mm les 4 vis lat rales 571 sur la partie de commande puis rabattre la partie frontale Le support de batterie est visible derri re lorsque la partie de commande est rabattue On peut alors introduire la batterie attention la polarit en ne la saisissant qu au moyen d un chiffon sec sans la toucher avec les doigts voir galement annexe technique Le commu tateur miniature 8 droite du support de batterie permet d enclencher celle ci La dur e de vie de la batterie est d environ 2 ans et demi Si l appareil m est pas utilis pendant plusieurs mois on peut couper la batterie pour en prolonger la dur e STUDER REVOX C274 L appareil poss de une entr e sym trique et une sortie sym trique pour chaque canal Si vous fa briquez vous m me les c bles il convient de veiller un c blage correct Si les entr es ou sorties sy m triques sont raccord es des appareils rac cords asym triques les extr mit s froides doivent tre reli es au blindage voir annexe technique Partout o cela est possible on devrait cependant travailler avec des raccords sym triques A 2 IEC 268 14 3 OUTPUT En pressant la touche 1 sur la plaque frontale de l appareil on met le magn tophone sous tension en pressant une nouvelle fois on le me
145. s 1 2 de raccordement et les caract ristiques Corrections CEI NAB 12 techniques du magn tophone Autres vitesses de bande 12 R glage des param tres 13 Calibrage niveaux normaux 14 Caract ristiques techniques 14 Dimensions 15 Connexion des prises 19 Chapitre 6 INTERFACE SERIELLE 22 Contient un bref mode D finitions 22 d emploi pour toutes les fonctions Commandes pour adressage individuel 22 de commande Instructions de mecanisme 23 Commandes audio 23 Commandes de machine et d enregistrement des donn es 24 Commandes des tats 24 Commandes sp ciales 26 Chapitre 7 LISTE DES RACCORDS ET ELEMENTS DE COMMANDE 27 Contient un bref mode d emploi pour tous Sch ma bioc audio 30 les raccords et i ments de commande Dessin synoptique Ala fin de ce mode d empioi vous trouverez le dessin rep r de l appareil Les rep res entre paranth se carr es 1 du texte correspondent ceux du dessin STUDER REVOX C274 1 Outre le pr sent mode d emploi l emballage de l appareil contient un jeu de fusibles une fiche MONITOR une fiche FADER START et une fiche RS 252 une bobine vide les pieds de l appareil avec vis une garniture de nettoyage des t tes un c ble de r seau et une batterie Le c ble de r seau doit Etre quip d une fiche avec terre de protection correspondant la norme nationale En cas de pro bl mes veuillez vous adresser votre revendeur sp cialis Install
146. s donn es lues ne correspondent pas aux don n es enregistr es lectronique d enregistrement d fectueuse par exemple on a a l affichage A a ef STUDER REVOX C274 19 Mode PLAY En PLAY les donn es enregistr es sont lues et affich es alternativement par la LED correspondante Pendant la reproduction du canal de donn es par exemple heure et date on peut en pressant la touche TIME ou DATE supprimer la valeur non int ressante de sorte de n avoir par exemple plus que l heure l affichage A la prochaine instruction PLAY dans le mode PLAY ou partir du mode STOP les deux valeurs sont nouveau affich es Bien que les donn es soient enregistr es deux fois par seconde pour am liorer la securite de transmission la premiere valeur lue est affich e la reproduction et sortie sur l interface s rielle afin d avoir un affichage le plus rapidement possible La plus grande s curit possible des donn es n est garantie qu une fois que deux valeurs enregistr es ont t lues et que la correction interne d erreur a pu travailler Si les donn es ne peuvent plus tre lues correctement les valeurs sont encore interp l es pendant un certain temps puis la perte de donn es est affich e par Si l on d clenche un STOP les donn es pr par es l enregistrement sont affich es dans le cas du compteur le compteur en temps r el Les derni res valeurs lues de la bande sont encore affich
147. ss of the setting of the output selector In sync mode the data are read from the record head If the machine detects in play mode that the data content the mechanically implemented real time counter is overwritten with this value and the tape is continuously resynchronized For this reason there cannot be two different counter contents whether in record or in reproduce mode relate to the counter Note If the counter content is updated by the recorded counter reading the address locator is not recomputed With the search key and the reai time counter you can locate a tape address based on the recorded time or date The desired value is entered with SELECT 8 and STEP 9 as was done when the data were stored and the search process is initiated with the SEARCH 111 key The tape advances in spooling mode to a position that is a few seconds ahead of the desired location The exact location is then approached in play mode There are two search algorithms that can be modified via the RS 232 interface s One for uninterupted time recording and One for non sequential time recording The default method of the C274 is the first one In the search with non sequential time recording the tape location is searched in steps that become smaller and smalier If the searched location does not exist on tape the tape stops at the start of the next higher value or at the end of the data recording or when the transparent tape is rea
148. ssed and the selected function is immediately executed Note In the event of a counter overflow value smaller than 9 59 59 or greater than 29 59 59 a U is displayed in the first position Several functions can be enabled with the LOOP 201 These functions can be selected with the DIP key switches 1 and 2 which becomes accessible when the hinged operating unit is raised refer to technical appendix Dip switch STUDER REVOX C274 6 LOOP mode In LOOF mode it is possible to automatically repeat the playback of a certain tape segment or the entire tape Froceed as follows a At the position where the loop is to start set the tape counter to zero by pressing the RESET 121 key a Enter the ending address of the loop into A LOC as described under Locator function a Press the LOOP 241 key The green LED above this key lights up the recorder positions at the tape address and starts in play mode When the ending loop address stored in the A LOC is reached the tape rewinds automatically and the entire process is repeated until cancelled The LOOF function can be cancelled by selecting a tape transport function lt lt gt gt PLAY STOP or by pressing the Z LOC or A LOC key The selected function will be executed immediately Note If the tape address stored in the A LOC is negative the play mode starts at the address stored in the A LOC and
149. sten Studer Parallelfernsteuerungen kompatibel Hinweis Die Belastung der 24 V Speisung an den Buchsen darf gesamthaft 400 mA nicht bersteigen eines STUDER REVOX 6 SERIELLE SCHNITTSTELLE mem Mit der seriellen Schnittstelle kann das Tonbandge r t C274 mit einem Personal Computer gesteuert werden Daten ASCII Zeichen Schnittstelle 9600 Baud 8 Datenbit 1 Stoppbit kein Faritybit Syntax Generell kein Leerzeichen zwischen Befehl und folgendem lt CR gt Die Leerzeichen in der nachfolgenden Liste dienen nur der leichteren Lesbarkeit XXX CR xxx bedeutet eine notwendige Eingabe bzw eine immer vorhandene Ausgabe xxx bedeutet eine m gliche Ein bzw Ausgabe lt CR gt bedeutet Carriage return lt SP gt bedeutet Space Leerzeichen Fehlerr ckmeldung 2 SCHE LEX Eingabebefehl ist unbekannt INPUT FORMAT ERROR lt CR gt lt LF gt Eingabe hat falsches Format XCTRL X tohne Leerzeichen oder lt CR gt lt CTRL gt X l scht letzte Eingabe output lt CR gt lt LF gt ohne Leerzeichen oder lt CR gt lt CTRL gt W ist eine Flip Flop Funktion mit der selben Bedeutung wie lt XON gt lt XOFF gt lt XOFF gt stoppt die Ausgabe eines neuen Befehles um einen Ueberlauf zu vermeiden lt XON gt gibt Befehlsausgabe wieder frei siehe normales X ON OFF Protokoll Alle Befehle sen werden werden F r Zeiteingaben kann zwischen Std
150. t hors tension A l enclenchement la vitesse de d filement de la bande appara t en ips inches per second pendant 2 secondes l affichage 71 puis la valeur du compteur en temps r el En outre les derniers param tres choisis sont signal s par LED Si la vi tesse de d filement reste affich e apr s la mise sous tension et que les autres LED ne s allument pas il n y a soit pas de batterie soit une bat terie vide ou bien le commutateur 8 derri re la partie de commande est coup Cela signifie que l tat du compteur et que les derniers param tres r gl s sont perdus L appareil se met l tat de base petite vitesse de d filement READY off compteur et Locator d adresse z ro etc L affichage de vitesse 71 reste jusqu ce qu une touche quelconque soit actionn e STUDER REVOX C274 3 Introduction de la bande Bobine plastique A centre type cin Placer la bo bine pleine sur le plateau gauche 2 et la bobine vide sur le plateau droit 3 Retirer le guidage trois ergots et verrouiller le par rotation de 6 AN Bobine m tallique noyau NAB Poser les adaptateurs NAB sur le plateau et ver rouiller les avec les guidages trois ergots Pour assurer les bobines faire tourner la partie superi eure de l adaptateur dans le sens horaire jusqu encliquetage Plateau amp bande AEG Poser le plateau et verrouiller le avec le guidage trois ergots Pour assurer le
151. thout 0 dBu 0 775 Mi transformer input resistance XLR gt 50 kohm CAL CCIR 10 dBu 10 dBu at 257 nWb m factory set to dEu CAL NAB 10 dBu 10 dBu at 257 nWb m factory set to 4 dBu UNCAL max sensitivity 50 mV for 257 nWb m regardless of the CAL setting PR RN E N RR Qutputs per channel LINE OUT Balanced line without XLR transformer impedance 150 ohm Level adjustable with jumper in 3 steps 10 0 4 dBu at 257 nWb m min load 600 ohm Max level 22 dBu into 600 ohm balanced load 18 dBu into 600 ohm unbalanced load Jack socket diam 6 5 mm PHONES max 9 Vi 6 4 V at 257 nWb m Impedance 75 ohm short circuit proof 8 pin DIN socket MONITOR 0 775 V at 257 nWb m Impedance 1 kohm EE Feripheral connections RS 232 serial interface 7 pin socket for manual remote control or external locator Parallel remote 25 pin D connector Fader Sync Access to fader start ext synchronization of the cap stan motor MONITOR Audio of the monitor branch incl external 24 VDC supply mm nn Fower requirements 100 V 120 V 140 V 200 V 220 V 240 V voltage selector 50 60 Hz max 125 W Ee a IE Power fuse 100 140 V 3 15 A slow 200 240 V 1 6 A slow Power inlet 3 poles with protective ground UNI LIDL mn nn 15 STUDER REVOX C274 Operating conditions ambient air temperature 10 C 40 C Relative humidity Category F DIN 4
152. try refer to the technical appendix In the AUTOREWIND position the LOOP 28 key has the effect that the tape is automatically rewound when the transparent end of the tape is reached AUTOREVERSE Autoreverse permits endiess reproduction between tape address 09 4980 0 0 and the address locator or between two transparent tape leaders When the end address or the transparent tape is reached the machine does not rewind in normal loop mode but changes the playing direction The signal of channel 4 is connected to the OUTPUT CHI 69 the signal of channel 2 is connected to the OUTFUT CH3 67 If the current tape address is not between zero and the address locator position the machine spools to the tape address 5 00 00 or to the address locator if the latter is negative before it starts in play mode If the current tape address is between zero and the address locator when the LOOP 28 key is pressed the machine switches directly to play mode The playing direction can be changed by pressing the LOOF 291 key again T DUMF The T DUMP 21 key activates the waste basket mode the green LED above this key lights up In this mode the right hand spooling motor is switched Off and unwanted tape sections can be played into the waste basket a When you press the PLAY 251 key the tape is played but not wound up The tape section that is played into the waste basket can be monitored a Press the STOP
153. u 10dBu 257 nWb m ab Werk auf OdBu eingestellt CAL NAB 10dBu 10dBu amp 257 nWb m ab Werk auf 4dBu eingestellt UNCAL max Empfindlichkeit 50 mV f r 257 nWb m unab h ngig von CAL EINSTELLUNG MMMMMMM Ausg nge pro Kanal LINE OUT Leitung symm trafolos XLR Impedanz 150 Ohm Pegel mit Jumper in 3 Stufen einstellbar 10 0 4 dBu 257 nWb m min Last 600 Ohm Max Fegel 22dBu an 600 Ohm symm Last 18dBu an 600 Ohm asym Last Jack Buchse 6 3mm FHONES max 9 Vs 6 4V amp B 257 nWb m Impedanz 75 Ohm kurz schlussfest 8 pol DIN Buchse MONITOR 0 775 V e 257 nWb m Impedanz 1kOhm TE Mer ae rein ee es Se e Feripherie Anschl sse RS 232 serielle Schnittstelle an 7 pol Buchse f r Handfern bedienung oder externem Locator Farallel Remote 25 pol D Stecker FADER SYNC Zugriff zu Faderstart ext Synchronisation des C Motors MONITOR Audio des Monitor Zweiges inkl Fremdspeisung 24 V DC deeg Stromversorgung 100V 120V 140V 200V 220V 240V Spannungsw hler 50 60 Hz max 125 W RN N a MM LAM aau Netzsicherung 100 140V T 2 150 200 240V T 1 6A Netzanschluss 3 polig mit Schutzerde gd Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur 10 40 C rel Luftfeuchtigkeit DIN 40040 Klasse F Betriebslage beliebig zwischen horizontal und vertikal En Gewicht Masse 23 kg inkl mont Rackwinkel aeai nn nn STUDER REVOX C274 16
154. unktionen und alie an gew hlten Betriebsarten ausser Fapierkorb Betrieb Bricht eine mit SEL 8 begonnene Eingabe ab 27 REC Zusammen mit der Taste PLAY 251 bet tigt wird das Ger t in fuf nahme gestartet Mit dem oder den in READY geschalteten Kan len kann eine Aufnahme gemacht werden 28 511 vu und Spitzenwert Aussteue rungsanzeige f r Kanal 1 4 32 551 INPUT CHi 4 154 391 READY Eingangs Fegeisteller f r Kanai 1 4 Beeinflusst in der Stellung UNCAL 451 den Aufnahme Fegei Aussteuerung der Kan le 1 4 C274 Element Funktion 48a Monitor Lautsprecher 49 PHONES Kopfh rerbuchse Durch Einstecken eines Kopfh rers wird der ein gebaute Monitor Lautsprecher ausgeschaltet 5013 DEVIATION Potentiometer zur stufenlosen Mer nderung der Bandgeschwindigkeit im Uarispeed Modus Taste VARIABLE Cu in einem Bereich von ASX StO07 der gew hlten Nominalgeschwindigkeit 51 VARIABLE Aufnahme Bereitschaft f r Kanal 1 4 die roten LEDs oberhalb der Taste blinken W hrend einer Auf nahme durch Dr cken der Tasten REC 271 und PLAY 25 aktiviert brennen die LEDs dauernd PR EEEE 4023 INFUT Ausgangs Wahlschalter Auf dem VU Peak Meter 28 51 wird das Ein gangssignal angezeigt und ist ber die Line und Monitorausg nge ab h rbar eeng 41 SYNC Ausgangs Wahlschalter Die Wieder gabe erfolgt ab Au
155. witch on the back of the operating section is in the ON position refer to parameter setup When the machine is switch ed on and a speed selection button is pressed the character S appears on the display 7 Switch pin 4 Fin 6 is not active in this equipment version PARALLEL REMOTE 65 E 2 HBR REWIND SR e 4 3 BR F RWARD TRANS 6 A BR VRSP ALOC 18 E des REC 19 000000000000 amp SR TRANS REW 20 25 14 7 OR MVCLEclock of the tacho roller FORW 21 Ho 777 PLAY 22 9 BR RECORD STOP 23 10 OR MVDIR capstan direction b 11 FAD i H 12 FAD 2 Faderstart 1 ne lt 13 IR REFEX ext capstan control 14 15 BR PLAY 16 BR STOP c 18 SR ALOC 24V 25 EN Y x x 19 SR RECORD 20 SR REWIND 21 SR FORWARD 22 SR FLAY BR 23 SR STOP REW 2 m 24 FORW 3 25 24 V VRSP 4 max 40V REC 9 PLAY 15 00 STOP 16 Imax 200MA 0 0 Interne Speisung Externe Speisung OV 1 BH STUDER REVOX C274 BR Feedback signals open collector connection without pull up resi stors max 200 mA SR Input signals are active when they are connected to 0 V OR Open collector outputs OR MVCLK only implementedbeginning with serial number 1400 OR MVDIR output high if tape moves forward Remark FAD 1 FAD 2 are identical to the pins on the FADER SYNC 64 socket IR REFEX is
156. x software date DD day MM month YY year WW week YY year DD MM YY or 00 WW YY SCR lt LF gt inputs O uncal i cal output O uncal i cal speed O slow 1 fast varisp O off i on c_track O off i on STUDER REVOX Spezial Befehle oo C274 D Machine Meaning 707478 Input Output ESY 55 lt LF gt ESP synchronizer laisab e synchronizer forward used by synchronizer needs ESY i no response rewind used by synchronizer needs ESY SE COOMA SE EE 25 STUDER REVOX C274 26 Funktion schaltet das Gerat 1 POWER Netzschalter ein und aus C2 Linker Wickelteller Abwickelmotor a ee 3 Rechter Wickelteller Aufwickelmo tor Ec Ute 41 Z hlerrolle f r den Echtzeitz hler ee m Er nude ee 5 Lichtschranke f r die Erkennung des transparenten Vorspannbandes oder eines Bandrisses rel Bandf hlhebel kontrolliert den Bandzug PNI a 9 7 Echtzeitz hler mit Anzeige der ef fektiven Spielzeit in Stunden Mi nuten und Sekunden Anzeige von Systemparametern und der Daten aufzeichnung 81 SEL Auswahltaste bringt den Inhalt des Adress Locators zur Anzeige und w hlt eine Ziffer der Anzeige zur Ver nderung mit der Taste STEF 7

Revox C274 - Revoxsammler

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents