Home

Bedienungsanleitung

1. ndler in Verbindung Das Netzteil immer als letztes einstecken Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgeschaltet ist wenn es ans Netz angeschlossen wird Halten Sie das Ger t von Hitzequellen wie Heizk rpern oder Heizl ftern fern Das Ger t darf nicht in Betrieb genommen werden nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umst nden Ihr Ger t zerst ren Lassen Sie das Ger t solange ausgeschaltet bis es Zimmertemperatur erreicht hat Der Aufbau entspricht der Schutzklasse Ill Das Ger t darf nur mit einem geeigneten Netzteil betrieben werden Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Beachten Sie bitte dass Sch den die durch manuelle Ver nderungen an diesem Ger t verursacht werden nicht unter den Garantieanspruch fallen Kinder und Laien vom Ger t fern halten Im Ger teinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Eventuelle Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten 4 16 00081147 DOCX Version 1 0 3 BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG Der DMX Controller FD 512 dient zur einfachen und bequemen Steuerung von DMX gesteuerten Lichteffektger ten wie Scheinwerfern und Dimmern in Diskotheken oder auf B hnen Das Ger t verf gt ber 512 Steuerkan le die in 64 Gruppen zu je 8 Kan len zusammengefasst sind Die Steuerkan le lassen sich ber Fader bedienen Die eingestellten Werte werden
2. Nehmen Sie das Ger t aus der Verpackung Features e Handlicher DMX Controller zur bequemen Ansteuerung von Lichteffektger ten mit DMX512 Schnittstelle z B Scheinwerfer und Dimmer e Einfach anschlie en und bedienen ohne aufwendige Programmierung e 512 Steuerkan le e 8 Kanalfader zur Einstellung des DMX Werts in 64 Gruppen e Interner Speicher f r 1 Szene e Flashtaster mit LED e Flashdauer einstellbar 0 1 s 10 Min e Blackouttaster mit LED e 2 x 16 stellige LCD Anzeige e 3 polige und 5 polige XLR Anschl sse e Einbaurahmen f r Rackmontage als Zubeh r erh ltlich e Spannungsversorgung ber mitgeliefertes Netzteil 3 16 00081147 DOCX Version 1 0 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerat hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheits hinweise und die Warnvermerke beachten die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind ica Unbedingt lesen Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Bitte berpr fen Sie vor der ersten Inbetriebnahme ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt Sollten Sie Sch den am Netzteil oder am Geh use entdecken nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachh
3. Szenenspeicher verwenden u022200200002000000nonnnnonnnnonnnnnnnnu nenne nnnnennnnnnnnnnnnnennnnennnnennnnnnnnnnnnnennnnenennennnnnnnn 9 7 REINIGUNG UND WARTUNG u 2020 000000n nn0nnn nn nun nu nun nn nun an nun nn nun nn HE nun nn nun nn En nn nn m nn HE nn nen En HE En nenn ann nun nennen 9 8 TECHNISCHE DATEN ee ne iaai 9 1 INTRODUC HON a a were aaa a ee ne ee 10 FS NS ee a ee En ee ee snes eee ee En 10 2 SAFETY INSTRUCTIONS aaa een era ae Een Bene onen ne snes ee uaveceed cseaneeovsessseade 11 3 OPERATING DETERMINATIONS 4zu2u0202000000n0n an nun nn nn nn nn nun nn nun nn nun nn nn nn nn nun HE nun nn nun an nn man nun nn nun nn nun nennen 12 4 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS 4020 000000n n RR nun nn nun nn nun an nn nn nu nun nu nun nn nun an nun nn nn nn nn nn 13 S oE oer cen AENEETEE ER ERS RN MS NEE EHRGAG A NERGEE OEL EN E AEHENRCERER 14 IST SON ee a E em Een ei a a EEE ee see een ui 14 OMASI SONNE OR a EE case seees atau E ceuhace acs scneces ne ocusununcenseniiec aoetsaseacn 14 COnN CTO TO TREE Bee een regen 14 Bs OPERATIONS 22020 a en aaa Seen ee Er En wa E E 15 AGUSI a SC NE ee ee ee 15 Setting the Control Channels to the Maximum Value VV 15 Setting the Control Channels to Zero 00000 nenne nenne nnnnnnnnn nenne nenne nnnnonnnnnnnne nenne nenne nnnnnnnnnnnnnenn 15 Blackout FC UOTE era a ae ee ee er He ce ee ee Ce eo 16 Stoning the C rrent Scenes en 16 7 CLEANING AND MAINTEN
4. im Display angezeigt und k nnen als Szene dauerhaft im Ger tespeicher gespeichert werden Mit der Flash Taste lassen sich alle Steuerkan le gleichzeitig auf Maximum stellen und mit der Blackout Tasten auf Minimum Das Ger t ben tigt eine Betriebsspannung von 12 V DC 500 mA Gleichspannung die von dem mitgelieferten Netzteil zur Verf gung gestellt wird Das Netzteil ist f r den Betrieb mit 100 240 V 50 60 Hz Wechselspannung ausgelegt Das Ger t wurde ausschlie lich zur Verwendung in Innenr umen konzipiert Vermeiden Sie Ersch tterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des Ger tes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Ger t nicht zu gro er Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gef hrden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Ger t darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation reduzieren und zu t dlichen Stromschl gen f hren Beim Einsatz von Nebelger ten ist zu beachten dass das Ger t nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0 5 m von einem Nebelger t entfernt betrieben wird Der Raum darf nur so stark mit Nebel ges ttigt sein dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C
5. je 8 Kan len zusammengefasst 1 8 9 16 17 24 usw bis 505 512 Verwenden Sie die Tasten PAGE UP und PAGE DOWN um die Gruppe der einzustellenden Steuerkan le anzuw hlen Das Display zeigt die aktivierte Gruppe an Address XX Beispiele Fur die Steuerung der Kanale 1 8 wahlen Sie die erste Gruppe Anzeige Address 01 fur die Kan le 9 16 w hlen Sie die zweite Gruppe Anzeige Address 02 Page02 CH009 016 16 200 2 Nehmen Sie mit den Kanalfadern die gew nschten Einstellungen vor Sobald ein Fader bewegt wird zeigt das Display in der unteren Zeile die Nummer des Steuerkanals und den aktuellen Ausgabewert als DMX Wert an Steuerkanale auf den Maximalwert schalten 1 Ein kurzer Druck auf die Taste FLASH schaltet alle Steuerkanale gemeinsam auf den Maximalwert 255 fur kurze Zeit Zur Kontrolle blinkt die grune LED uber der Taste Die Position der Kanalfader hat hierbei keinen Einfluss Damit lassen sich z B alle DMX Gerate kurzzeitig auf maximale Helligkeit schalten Ein erneuter Tastendruck beendet die Flash Funktion Die LED erlischt und alle Kanale nehmen wieder ihre vorherigen Ausgabewerte ein Set Flash Time 04 30 3 2 Die Flashdauer l sst sich einstellen Halten Sie dazu die Taste FLASH gedr ckt bis das Display Set Flash Time anzeigt Kontroll LED leuchtet Verwenden Sie die Tasten PAGE UP und PAGE DOWN um eine Dauer zwischen 0 1 Sekunden und 10 Minuten einzustellen Das Display zeigt die Einstellung in der unt
6. plane surface or in your rack with the optional mounting frame When choosing the installation spot make sure that there is enough space around the unit for ventilation or that heated air from the rack can be passed on to improve heat radiation Steady overheating will damage the unit DMX512 Connection The wires must not come into contact with each other otherwise the fixtures will not work at all or will not work properly Only use a stereo shielded cable in order to connect the controller with the fixture or one fixture with another Occupation of the XLR connection DMX output DMX input DMX output DMX input XLR mounting socket XLR mounting plug XLR mounting socket XLR mounting plug 1 Ground 1 Ground l Seral O 1 senal O 2 Signal 2 Signal EAN N 3 Signal o off 3 Signal 3 Signal 3 Signal 4 NC e_o 4 NC 5 NC ss 5 NC 1 Connect the DMX output of the FD 512 to the DMX input of the first light effect unit Depending on the jack of the fixture use the 3 pole or the 5 pole XLR jack DMX OUT 2 Connect the DMX output of the first fixture in the DMX chain to the DMX input of the next fixture Always connect one output to the input of the next fixture until all fixtures are connected 3 At the last fixture the DMX cable has to be terminated with a terminator For this solder a 120 Q resistor between Signal and Signal into a 3 pin XLR plug and plug it in the DMX output of the last fixture Con
7. und 45 C liegen Halten Sie das Ger t von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen W gen und Heizk rpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht berschreiten Dieses Ger t darf nur in einer H henlage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Verwenden Sie das Ger t nicht bei Gewitter berspannung k nnte das Ger t zerst ren Das Ger t bei Gewitter allpolig vom Netz trennen Netzstecker ziehen Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskennen Wenn Ger te nicht mehr korrekt funktionieren ist das meist das Ergebnis von unfachm nnischer Bedienung Soll das Ger t transportiert werden verwenden Sie bitte die Originalverpackung um Transportsch den zu vermeiden Beachten Sie bitte dass eigenm chtige Ver nderungen an dem Ger t aus Sicherheitsgr nden verboten sind Der Serienbarcode darf niemals vom Ger t entfernt werden da ansonsten der Garantieanspruch erlischt Wird das Ger t anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Sch den am Produkt f hren und der Garantieanspruch erlischt Au erdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden 5 16 00081147 DOCX Version 1 0 4 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLUS
8. ANCE cccccccsececcecceceeceecueeuseeceeeueeueeeeuseuseueueeususeeeueeueeusueeuseuseueueeueeuseeeuesunens 16 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 0 0 ccccccececeeceseeceeeeseseeeususeeeuseueusueueeseueuseususaueueaeeueaueueaseueuseueueeusueausueaeees 16 Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Artikelnummer 70063815 This user manual is valid for the article number 70063815 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter You can find the latest update of this user manual in the Internet under www eurolite de 2 16 00081147 DOCX Version 1 0 BEDIENUNGSANLEITUNG eurolite FD 512 DMX Controller ACHTUNG Gerat vor Feuchtigkeit und Nasse schutzen Vor Offnen des Gerates vom Netz trennen Alle Personen die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung w hrend der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1 EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r ein Produkt von EUROLITE entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden
9. SE e U O te DMX DIMMER PANEL J DC INPUT gt OFF ON DC 12V 500 mA 5 Taste BLACK OUT mit Kontrollanzeige Display Kanalfader 1 bis 8 e Kurzer Tastendruck Schaltet alle Steuer Zum Einstellen der Helliakeit der kan le unabh ngig von den Kanalfadern den neng o Wert Null LED leuchtet Ein erneuter angeschlossenen Lichteffektger te zwischen Tassen a E bee 0 und 255 Der aktuelle DMX Wert wird im SA ick g di ES e Langer Tastendruck Zum Speichern der Tasten PAGE UP und PAGE DOWN aktuellen Szene im Ger tespeicher Die e Zum Anwahlen von jeweils 8 Steuerkan len gespeicherte Szene wird automatisch nach f r die Kanalfader jedem Einschalten des Ger ts ausgegeben e Zum Einstellen der Flashdauer 0 1s 10 Min und kann z B f r eine geeignete Grund in Kombination mit der Taste FLASH beleuchtung genutzt werden e Beide Tasten gleichzeitig drucken um alle Steuerkan le auf den Wert Null zu schalten A A ee Taste FLASH mit Kontrollanzeige 7 Nebarschinsebrches uze PASARE MION A Kane Stecken Sie hier die Anschlussleitung des werden unabh ngig von den Kanalfadern auf beiliegenden Netzteils ein den Maximalwert 225 gestellt LED blinkt Ein erneuter Tastendruck schaltet auf die vorherige Einstellung zur ck e Langer Tastendruck Schaltet den Einstellmodus f r die Flashdauer ein und aus 8 DMX512 Ausg nge Zum Anschluss an den DMX Eingang des ersten Lichteffektger ts je nach Bedarf kann entweder die 3 poli
10. an den DMX Eingang des n chsten Ger ts an Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des n chsten Ger ts bis alle Ger te angeschlossen sind 3 Am letzten Ger t muss die DMX Leitung durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein 120 02 Widerstand in einen XLR Stecker zwischen Signal und Signal eingel tet und in den DMX Ausgang am letzten Ger t gesteckt DMX Ausgang DMX Eingang XLR Einbaubuchse XLR Einbaustecker 1 Masse 1 Masse 2 Signal 2 Signal 3 Signal o 3 Signal 4 NC 0 o 4 NC 5 NC 5 NC Netzanschluss Verbinden Sie die Anschlussleitung des beiliegenden Netzteils mit der Netzanschlussbuchse und stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose ein Trennen Sie immer die Verbindung zum Netz wenn Sie die Leitungen umstecken das Ger t an einen anderen Platz stellen wollen oder bei l ngeren Betriebspausen 7 16 00081147 DOCX Version 1 0 6 BEDIENUNG DMX512 Page01 CH001 008 CONTROLLER 001 030 Schalten Sie das Gerat mit dem r ckseitigen Netzschalter ein Das Display zeigt kurz DMX512 CONTROLLER Danach zeigt es in der oberen Zeile die Gruppe der Steuerkanale und in der unteren Zeile die Nummer des aktuellen Steuerkanals und den zugehorigen Ausgabewert Nach dem Einschalten ist immer die Szene aus dem Geratespeicher aufgerufen Szene einstellen Set page Address 01 1 Die 512 DMX Steuerkan le des Ger ts sind 64 Gruppen Channel Pages zu
11. cts or problems Please make sure that there are no obvious transport damages Should you notice any damages on the power unit or on the casing do not take the device into operation and immediately consult your local dealer Always plug in the power unit least Make sure that the device is switched off before it is connected to the mains Keep away from heaters and other heating sources If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation e g after transportation do not switch it on immediately The arising condensation water might damage your device Leave the device switched off until it has reached room temperature This device falls under protection class Ill The device must be operated with an appropriate power unit Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Please note that damages caused by manual modifications on the device or unauthorized operation by unqualified persons are not subject to warranty Keep away children and amateurs from the device There are no serviceable parts inside the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers 11 16 00081147 DOCX Version 1 0 3 OPERATING DETERMINATIONS The FD 512 DMX controller serves for easy and convenient operation of DMX controlled light effect devices such as spot lights and dimmers in discotheques or on stage The controller provides 512 control channels which are c
12. e button light effect units between 0 and 255 The JS BY P g current DMX value is indicated in the display an EAU LOM O INESDTSYIOHS 3 Buttons PAGE UP and PAGE DOWN e Long actuation For storing the current scene e For selecting 8 control channels each for into the internal memory This scene is channel faders automatically sent to the output each time the e For adjusting the flash duration 0 1sec 10 unit is switched on and may be used for a min together with the button FLASH suitable basic illumination e Press both buttons simultaneously to set all control channels to the value zero 4 Button FLASH with control LED e Short actuation Sets all control channels to the maximum value 255 regardless of the 6 Power on off Switches the controller on and off 7 Power input Plug in the mains cable of the supplied power unit here channel faders LED flashes By pressing the button once again the unit 8 DMX512 outputs returns to the previous channel values Zum Anschluss an den DMX Eingang des e Long actuation Switches the setting mode for ersten Lichteffektgerats je nach Bedarf kann entweder die 3 polige oder die 5 polige XLR the flash duration on and off Buchse verwendet werden 13 16 00081147 DOCX Version 1 0 9 SETUP FD 512 DMX OUT Switch off the DMX controller prior to connecting any units or to changing any existing connections Installation Install the unit on a
13. eep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the Internet 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE product If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your product Features e Compact DMX controller for convenient operation of light effect units with DMX512 interface e g spotlights and dimmers e Simply connect and operate requires no extensive programming e 512 control channels e 8 channel faders for adjusting the DMX values in 64 groups e Internal memory for 1 scene e Flash push button with LED e Flash time adjustable 0 1s 10min e Blackout push button with LED e 2 x 16 digit LCD screen e 3 pin and 5 pin XLR connectors e Mounting frame for rack installation available as accessory e Power supply via included power unit 10 16 00081147 DOCX Version 1 0 2 SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual Important IT Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty The dealer will not accept liability for any resulting defe
14. eren Zeile an Zum Verlassen des Einstellmodus halten Sie die Taste FLASH erneut gedr ckt bis die Kontroll LED erlischt Steuerkan le auf Null schalten CLEARED Wenn Sie kurz die Tasten PAGE UP und PAGE DOWN gleichzeitig dr cken werden alle Steuerkan le auf den Wert Null geschaltet Das Display zeigt CLEARED 8 16 00081147 DOCX Version 1 0 Blackout Funktion Ein kurzer Druck auf die Taste BLACKOUT schaltet alle Steuerkanale gemeinsam auf den Wert Null Zur Kontrolle leuchtet die geloe LED uber der Taste Die Position der Kanalfader hat hierbei keinen Einfluss Damit lassen sich z B alle DMX Gerate dunkelschalten Ein erneuter Tastendruck beendet die Blackout Funktion Die LED erlischt und alle Kanale nehmen wieder ihre vorherigen Ausgabewerte ein Szenenspeicher verwenden Die aktuelle Szene mit den Werten aller Steuerkanale lasst sich dauerhaft im Geratespeicher speichern Die Szene wird automatisch nach jedem Einschalten des Gerats ausgegeben und kann z B f r eine geeignete Grundbeleuchtung genutzt werden 1 Stellen Sie f r die Szene alle Steuerkanale mit den Kanalfadern auf die gew nschten Kanalwerte ein Die Flash und Blackout Funktion hat keinen Einfluss auf die Speicherung 2 Halten Sie zum Speichern die Taste BLACKOUT gedr ckt bis die zugeh rige gelbe Kontroll LED wiederholt blinkt 7 REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen Das Ger t soll
15. eurolite BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL FD 512 DMX CONTROLLER eurolite Reproduction prohibited Inhaltsverzeichnis Table of Contents 1 EINF HRUNG uunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennen 3 FS NS a T 3 2 SICHERHEITSHINWEISE u02u220 00200 an nEn nn nn nan nun nun ann an nun nun ann nn nun ann nn nun nun ann an nun nun ann ann nn nun ann an nun nennen an nnn nenn 4 3 BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG ccccccccssssseeeccceccecessssececcceeceeeessnneeeceeeeeessssneeceeeeensesssnneees 5 4 BEDIENELEMENTE UND ANSCHL SSE uuunnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 5 INBETRIEBNARMES ae na ne nese en Kanu Een engen ee 7 IS LA E16 0 eee ee a ee ee ee T DIAS 12 ATS CHI oy O a de a ae ee ae ee ene ene de T EE PAINEL N SS AE A E E ee AA EEEE E EAE E ET eee ee T Mo oy B al Cae ee ee ne ee E EE E A EE E 8 Szene EIN TE EM nee ee ee Jane deta puad Seen eine nee nee er 8 Steuerkan le auf den Maximalwert schalten u uuuu22unnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 Steuerkan le auf Null schalten 422u22424244 RR en ann en nenn nnnnnnnnnn nn nun en nun nn nenn nn nennen nn nn rE ann en ann nennen nn nennen 8 BISCKOUF F HKUON een anne dei een ernennen engen euere een 9
16. ge oder die 5 polige XLR Buchse verwendet werden 6 16 00081147 DOCX Version 1 0 9 INBETRIEBNAHME FD 512 a DMX OUT Trennen Sie das Ger t vom Netz und schalten Sie die anzuschlieRenden Gerate vor dem Anschluss bzw vor dem Ver ndern von Anschl ssen aus Installation Stellen Sie das Ger t auf einer ebenen Fl che auf oder installieren Sie es in Ihrem Rack mit dem als Zubeh r erh ltlichen Einbaurahmen Achten Sie bei der Standortwahl darauf dass gen gend Abstand zu anderen Ger ten vorhanden ist bzw dass die warme Luft aus dem Rack entweichen kann um die W remeabstrahlung zu verbessern Dauerhafte berhitzung kann zu Sch den an den Ger ten f hren DMX512 Anschluss Achten Sie darauf dass die Adern der Datenleitung an keiner A Stelle miteinander in Kontakt treten Die Gerate werden AN ansonsten nicht bzw nicht korrekt funktionieren Die Verbindung zwischen dem Controller und den einzelnen Lichteffektger ten muss mit zweipoligen geschirmten Kabeln erfolgen Belegung der XLR Verbindung DMX Ausgang DMX Eingang XLR Einbaubuchse XLR Einbaustecker 1 Masse 1 Masse 2 Signal 2 Signal 3 Signal 3 Signal a 1 Verbinden Sie den DMX Ausgang des FD 512 mit dem DMX Eingang des ersten Lichteffektger ts Je nach Buchse am Lichteffektger t die 3 polige oder die 5 polige XLR Buchse DMX OUT verwenden 2 Schlie en Sie den DMX Ausgang des ersten Ger ts der Kette
17. ion is switched off The LED will be extinguished and all channels return to their previous output values Storing the Current Scene The current scene with the values of all control channels can be stored permanently into the internal memory This scene is automatically sent to the output each time the unit is switched on and may be used for a suitable basic illumination 1 Use the channel faders to adjust all control channels to the desired output values for the scene The flash and blackout functions do not affect the storage 2 For storing keep the button BLACKOUT pressed until the corresponding yellow control LED flashes repeatedly 7 CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE Disconnect from mains before starting maintenance operation We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 00 240 V AC 50 60 Hz via included power unit Power consumption Number of control channels 512 DMX512 output 3 pin and 5 pin XLR connector Dimensions LxWxH 292 x 178 x 59 mm Weight 2 Kg Accessory NO Mounting frame for FD 512 70063813 Please note E
18. nection to the Mains Connect the power supply unit to the power input jack and the mains plug to a mains outlet Always disconnect the mains connector when you wish to change connections move the unit to a different place or if it is not used for a longer period 14 16 00081147 DOCX Version 1 0 6 OPERATION DMX512 Page01 CH001 008 CONTROLLER 001 030 Switch on the unit with the rear power switch The display shortly indicates DMX512 CONTROLLER Then it shows the control channel group in the upper line and the current control channel with its output value in the lower line After switching on always the scene form the internal memory is called Adjusting a Scene Set page Address 01 The 512 DMX control channels of the unit are combine din 64 groups channel pages of 8 channels each 1 8 9 16 17 24 etc up to 505 512 Use the buttons PAGE UP and PAGE DOWN to select the group of control channels to be adjusted The display indicates the activated group Examples For control of channels 1 8 select the first group indication Address 01 for channels 9 16 select the second group indication Address 02 Page02 CH009 016 16 200 The make the desired adjustments with the channel faders As soon as a fader is moved the display indicates the number of the control channel in the lower line and the current output value as a DMX value Setting the Control Channels to the Maximum Value 1 A short actuation of
19. ombined in 64 groups of 8 channels each The control channels can be operated via faders The adjusted values are indicated in the display and can be stored permanently in a scene into the internal memory of the unit Via the Flash button all control channels may be set to maximum simultaneously and via the Blackout button to minimum The device requires an operating voltage of 12 V 500 A direct current supplied by the included power unit The power unit is allowed to be operated with 100 240 V 50 60 Hz alternating current The unit was designed for indoor use only Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical shocks When using smoke machines make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0 5 meters between smoke machine and device The room must only be saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep away from direct insulati
20. on particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms Operate the device only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the result of unprofessional operation Please use the original packaging if the device is to be transported Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons Never remove the serial barcode from the device as this would make the guarantee void If this device will be operated in any way different to the one described in this manual the product may suffer damages and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead to dangers like short circuit burns electric shock etc 12 16 00081147 DOCX Version 1 0 4 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS e U O te DMX DIMMER PANEL J DC INPUT gt OFF ON DC 12V 500 mA 1 Display 5 Button BLACK OUT with control LED 2 Channel faders 1 to 8 e Short actuation Sets all control channels to oe the value zero regardless of the channel For adjusting the brightness of the connected faders LED lights By pressing th
21. te regelm ig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel zur Reinigung verwenden Im Ger teinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Wartungs und Servicearbeiten sind ausschlief lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachh ndler jederzeit gerne zur Verf gung 8 TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 00 240 V AC 50 60 Hz ber mitgeliefertes Netzteil Gesamtanschlusswert Anzahl Steuerkanale 512 DMX512 Ausgang 3 polige und 5 polige XLR Einbaukupplung Ma e LxBxH 292 x 1 8 x 59 mm Gewicht 2kg Einbaurahmen f r FD 512 70063813 Bitte beachten Sie Technische nderungen ohne vorherige Ank ndigung und Irrtum vorbehalten 09 01 2014 9 16 00081147 DOCX Version 1 0 USER MANUAL eurolite FD 512 DMX Controller CAUTION Keep this device away from rain and moisture Unplug mains lead before opening the housing For your own safety please read this user manual carefully before you initially start up Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual to be part of the total product k
22. the button FLASH sets all control channels to the maximum value 255 simultaneously for a short time The green LED above the button starts flashing as a check The position of the channel faders has no effect during this process Thus e g all DMX fixtures can be set to maximum brightness for a short time By pressing the button once again the flash function is switched off The LED will be extinguished and all channels return to their previous output values Set Flash Time 04 30 3 The flash duration can be adjusted For this keep the button FLASH pressed until the display indicates Set Flash Time control LED lights Use the buttons PAGE UP and PAGE DOWN to set a duration between 0 1 seconds and 10 minutes The display indicates the current adjustment in the lower line To exit the setting mode keep pressing the button FLASH again until the control LED extinguishes Setting the Control Channels to Zero CLEARED Shortly press the buttons PAGE UP and PAGE DOWN simultaneously to set all control channels to the value zero The display indicates CLEARED 15 16 00081147 DOCX Version 1 0 Blackout Function A short actuation of the button BLACKOUT sets all control channels to the value zero simultaneously The yellow LED above the button lights as a check The position of the channel faders has no effect during this process Thus e g all DMX fixtures can be turned off By pressing the button once again the blackout funct
23. very information is subject to change without prior notice 09 01 2014 16 16 00081147 DOCX Version 1 0

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents