Programmer CP 100 Kurzanleitung
Contents
1. Programmer CP 100 21 Einsatzm glichkeiten CES amp Programmer CP 100 als Zwischenspeicher verwenden Diese Arbeitsweise ist dann geeignet wenn Sie die OMEGA ACTIVE Software benutzen und Ihre Einstellungen des Schlie systems nicht per Funk bertragen k nnen Bei dieser bertragungsart dient der Programmer CP 100 als Zwischenspeicher Mit diesen im Programmer CP 100 zwischengespeicherten Daten k nnen Sie dann zu jedem Ihrer Schlie zylinder oder Wandterminals gehen und die Daten durch davor halten des Programmer CP 100 in den betreffenden Schlie zylinder oder das Wandterminal bertragen Es werden diese Daten bertragen Anzeige Erl uterung Ereignisse Ereignisse werden an Ihren Schlie ger ten ausgel st Sobald Ihr Schlie ger t programmiert wird werden die Ereignisse auf den Programmer CP 100 bertragen Jobs Wird in der OMEGA ACTIVE Software eine Ver nderung der Daten vorgenommen welche die Schlie ger te im System betreffen wird ein Job generiert Zu diesen Daten geh ren Zeitprofile Schlie plan Sondertage Sperr und Freischaltzeiten ACHTUNG Datenverlust ist m glich gt Stellen Sie sicher dass Sie nicht w hrend einer Daten bertragung den Stecker des Netzteils abziehen 22 Programmer CP 100 CES amp Einsatzm glichkeiten Die Verbindung zwischen PC und Programmer CP 100 erfolgt ber das mitgelieferte RS 232 Kabel gt Verbinden Sie Ihren PC mit2. Programmierjob f r dieses Ger t gibt Programmer CP 100 15 Einsatzm glichkeiten CES amp Identifizieren von Schlie medien Mit dem Programmer CP 100 k nnen Sie Ihre Schlie medien identifizieren und anzeigen lassen gt W hlen Sie das Auswahlmen Medium aus gt Halten Sie Ihr Schlie medium vor den Programmer CP 100 oder in den Lesebereich wie in der Abbildung gezeigt gt Anschlie end werden die Informationen wie Typ die ID des Schlie mediums und Software Version nur bei OMEGA ACTIVE Schlie medien auf der Anzeige dargestellt _ Wenn OMEGA ACTIVE Schlie medien eingelesen werden d rfen sich keine anderen Schlie medien im Lesebereich befinden _ Im Programmer CP 100 werden keine Schlie medien 1 gespeichert sondern nur eingelesen 16 Programmer CP 100 CES amp Einsatzm glichkeiten gt In der folgenden Tabelle werden alle erkannten Schlie medien und die angezeigten Informationen dargestellt Schlie medium Typ ausge im Programmer CP 100 Tagcoder Lite Medium Medium ohne Funk ID 00001234 Active Key Medium Active Key SW 05 01 ID 00001234 Passive Key EM4102 Medium EM4102 ID 00001234 Hitag 1 Medium Hitag 1 ID 00001234 Hitag 2 Medium Hitag 2 PCF7936 ID 00001234 Hitag S Medium Hitag S ID 00001234 System Master Medium SYSTEM MASTER ID 00001234 Program Master Medium PROGRAM MASTER ID 00001234 Time Master Medium T
3. 12 Einsatzm glichkeiten zuunsanannanannanunnnnannanannanannanannnn 13 Identifizieren von Schlie ger ten u sssnsannaneennen nennen 13 Identifizieren von Schlie medien z 44 r4r Hrn 16 Ger teliste anzeigen zzssssunsnnennnnnan nun nn nnn nun nun ran nen nn 20 Programmer CP 100 als Zwischenspeicher verwenden 22 Kabelloses Programmieren von Ger ten 26 Batterien und Akkus verwenden ununnananononununnnnnnnnanen 27 Sonstige Displayanzeigen zuunuanunuanannanunnanannanannanunnann 29 Technische Daten u zanunnanannanunnanannanunn ana nun un n ana nun 31 Hinweise zur Herstellergarantie nuunsananunnonnnnannnnanunn 32 Entsorgen uunuuunnnunnuunnnunnnunnnunnnunnnunnnunnnunnnunnnunnnunnnunnnn 32 Programmer CP 100 3 Zu Ihrer Sicherheit CES E Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgem er Gebrauch Der Programmer CP 100 dient zum Programmieren von Schlie zylindern und Wandterminals der OMEGA ACTIVE Systeme Der Programmer CP 100 ist ausschlie lich f r diesen Zweck bestimmt und darf nur daf r verwendet werden Der Programmer CP 100 darf nur so benutzt werden wie es in dieser Anleitung beschrieben ist Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sch den am Programmer CP 100 oder an Ihren Schlie systemen f hren Die CEStronics GmbH bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstehen Erl uterung der
4. Akkus verwenden CES E Je nach Verwendung des Ger tes wird unterschiedlich viel Energie aus den Akkus entnommen Aus diesem Grund k nnen die Betriebszeiten des Programmer CP 100 unterschiedlich ausfallen Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladeger t um die Akkus zu laden Wir empfehlen w hrend der Arbeit am PC generell 1 ein betriebsbereites Ladeger t zu verwenden um Ihre Akkus zu laden Die Akkuladeschaltung besitzt eine Abschaltfunktion diese beendet den Ladevorgang nach ca f nf Stunden Leere Akkus mit einer Kapazit t von 1 400 mAh 1 werden innerhalb eines Ladezyklus von ca 5 Stunden geladen Betriebszeiten Bei Akkus mit einer Kapazit t von 1 600 mAh betr gt die maximale Betriebszeit 16 Stunden Sie k nnen auch Akkus mit h herer Kapazit t 1 verwenden Diese ben tigen aber mehrere Ladezyklen Mit vollst ndig geladenen Akkus und vollst ndig geladener Datenerhaltungsbatterie bleiben die Daten im Programmer CP 100 ohne Ladevorg nge oder Stromversorgung f r ca drei Wochen erhalten Bei entladener Datenerhaltungsbatterie werden alle gespeicherten Daten gel scht 28 Programmer CP 100 CES Sonstige Displayanzeigen Datenerhaltungsbatterie l ACHTUNG Datenverlust ist m glich gt Stellen Sie sicher dass Sie regelm ig Ladevorg nge durchf hren Alle Daten die an den Programmer CP 100 bertragen werden sind in einem fl chtigen Speich
5. Es befinden sich Auftr ge f r dieses UID X Ger t im CP 100 Das Ger t wurde Unbearbeitet noch nicht programmiert Ger t 3 Ein Programmiervorgang wurde wegen UID X des Timeouts abgebrochen Abbruch Timeout Ger t 3 Das Ger t wurde falsch programmiert UID X Dies ist der Fall wenn der Typ des Fehlermeldung Zyl Schlie ger tes nicht mit dem Typ im CP 100 bzw in der OMEGA Active Software bereinstimmt Ger t 3 Ein Programmiervorgang wurde UID X manuell mit der 4 Taste beendet Abbruch 1 UID X X stellt nur einen Beispielwert dar 30 Programmer CP 100 CES amp Technische Daten Technische Daten Spannungs versorgung Netzteil Anschluss Anschluss RS 232 Display Tastatur Akku Betrieb Batterie Betrieb Abmessungen BxHxT Gewicht Lieferumfang Programmer CP 100 7 5 V 500 mA 100 240V AC Klinkenstecker f r Netzteil 55x21 mm 5 5 mm 2 1 mm 9 polig SUB D 38 4 kBaud 1 1 voll beschaltet LCD Grafik Modul 120 x 32 Punkte 4 x Richtungstasten 1 x ENTER Taste CES Taste 3 x Mignon Akkus Gr e AA LR 06 NiMH Nickel Metal Hybride 3x Mignon Zellen Gr e AA LR 06 95 x 200 x41 mm 0 4 Kg 1 Stck Programmer CP 100 1 Stck Netzteil Ladeger t 3 Stck AA Akkus Mignon 1 Stck RS232 Verbindungsleitung 1 Stck Bedienungsanleitung 31 Hinweise zur Herstellergarantie CES G Hinweise zur Herstellergara
6. Gefahrenhinweise A VORSICHT Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen vor Gef hrdungen bei denen m glicherweise leichte bis mittlere Verletzungen auftreten Hinweise ACHTUNG Diese Hinweise warnen vor Gef hrdungen die zu Sach oder Umweltsch den f hren 4 Programmer CP 100 CES amp Zu Ihrer Sicherheit Hinweise zum Umgang mit Batterien e Halten Sie Batterien von Kindern fern Falls eine Batterie verschluckt wurde suchen Sie umgehend einen Arzt auf e Legen Sie grunds tzlich nur neue Batterien ein Benutzen Sie nie alte und neue Batterien zusammen e Mischen Sie die Batterietypen nicht Ersetzen Sie die Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ e Pr fen Sie vor dem Einlegen der Batterien ob die Kontakte im Ger t und an den Batterien sauber sind Reinigen Sie diese gegebenenfalls e Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarit t e Versuchen Sie niemals Batterien wieder aufzuladen Es besteht Explosionsgefahr e Schlie en Sie Batterien nicht kurz e Lagern Sie Batterien an einem k hlen trockenen Ort Direkte starke W rme kann die Batterien besch digen Setzen Sie Ihre batteriebetriebenen Ger te daher keinen starken Hitzequellen aus Werfen Sie Batterien nicht in Feuer e Wenn Sie Ihre Ger te f r l ngere Zeit nicht benutzen nehmen Sie die Batterien heraus e Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Ger t Reinigen Sie die K
7. dem Programmer CP 100 ber das RS 232 Kabel Nach dem Verbindungsaufbau erscheint im Display des Programmer CP 100 diese Meldung PC Kommunikat Mit PC verbunden F hren Sie Ihre Einstellungen und nderungen durch gt Die OMEGA_ACTIVE Suite synchronisiert sich selbstst ndig mit dem Programmer CP 100 gt Warten Sie bis alle Jobs auf den Programmer CP 100 bertragen worden sind gt Trennen Sie den Programmer CP 100 erst wenn in der Statusleiste der OMEGA ACTIVE Software die Meldung Auftr ge in Programmer CP 100 vorhanden erscheint Die Daten bertragung zwischen OMEGA ACTIVE Software und dem Programmer CP 100 wird im Display des Programmer CP 100 wie nachfolgend beschrieben dargestellt Programmer CP 100 23 Einsatzm glichkeiten CES amp Anzeige Richtung Anzeige im Programmer CP 100 Ereignisse Programmer PC Kommunikat CP 100 gt PC Ereignisse senden Jobs Programmer PC Kommunikat CP 100 gt PC Jobs senden Jobs PC gt PC Kommunikat Programmer Jobs empfangen CP 100 Jobs Nur Programmer PC Kommunikat CP 100 Jobs l schen Der Fall Jobs l schen wird angezeigt wenn der Programmer CP 100 erfolgreich mit Ihrem PC synchronisiert wurde Die gespeicherten Auftr ge werden danach nicht mehr ben tigt mie 24 Programmer CP 100 CES amp Einsatzm glichkeiten Diese Statusmeldungen werden in der Statusleiste der OMEGA ACTIVE Software angezeigt Anzeige Erl uterung CP
8. 1 Velbert NL 7317 BD Apeldoorn Q 49 0 2051 204 0 Q 31 0 55 52 66 89 0 49 0 2051 204 105 31 0 55 52 66 89 9 _info ces tronics de _infonl ces eu www ces eu n CESlocks GmbH CESitalia srl Mettmanner Str 119 V d vecchie Fondamenta 4 D 42549 Velbert Stra e d A Gr ndungen 4 49 0 2051 204 204 1 39044 Egna Neumarkt BZ 49 0 2051 204 229 _info ces locks de 39 0471 812 294 39 0471 812 294 info it ces eu www ces eu it m O CESrom srl Str Metalurgistilor 3 D RO 550137 Sibiu 40 0 269 206 00 2 40 0 269 206 00 5e _info ro ces eu
9. 100 Wird angezeigt wenn nach erfolgter synchronisiert Programmierung der Programmer CP 100 wieder mit Ihrem PC verbunden ist und alle Daten erfolgreich bertragen wurden CP 100 Der Programmer CP 100 ist nicht nicht verbunden mit Ihrem PC verbunden Der Programmer CP 100 wurde vor dem Starten der OMEGA ACTIVE Software verbunden aber noch nicht eingeschaltet CP 100 verbunden Der Programmer CP 100 ist mit Ihrem PC verbunden CP 100 auslesen Es findet gerade eine Daten bertragung statt CP 100 Sie verlieren die Verbindung wenn age weine ventar das Programmer CP 100 ausgeschaltet wird das Verbindungskabel abgezogen wird CP 100 url schen Alle Daten des Programmer CP 100 werden gel scht Im Men punkt Programmer den Button url schen bet tigen Auftr ge im CP 100 Alle Jobs wurden erfolgreich auf den vorhanden Programmer CP 100 bertragen Fehler Ein Fehler ist beim Programmiervorgang Programmierung aufgetreten F r weitere Informationen lese Sie bitte die 1 Bedienungsanleitung f r die OMEGA ACTIVE Software Programmer CP 100 25 Einsatzm glichkeiten CES amp Kabelloses Programmieren von Ger ten Bei Schlie ger ten aus der OMEGA ACTIVE Serie 1 darf der Abstand zwischen Programmer CP 100 und dem Schlie zylinder oder Wandterminal maximal 70 cm betragen Zur Autorisierung halten Sie den Programmer CP 100 direkt vor das Schlie ger t Erst danach kann die Entf
10. CES Electronic Security Systems Programmer CP 100 Kurzanleitung Original Kurzanleitung Version 1 1 10 2010 Einleitung CES amp Verschiedene Elemente dieser Anleitung sind mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen So k nnen Sie leicht unterscheiden ob es sich um normalen Text e Aufz hlungen oder Handlungsschritte handelt Tipps mit diesem Symbol enthalten zus tzliche Informationen zum wirtschaftlichen Gebrauch des Programmer CP 100 berpr fen Sie Ihre Programmierung stets auf m gliche Fehler 2 Programmer CP 100 CES amp Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung zuz2uanunnanannannnnanunnanunnnnunnanunnanunnannnnannnnannnnanen 2 Zu Ihrer Sicherheit z uau0n0nunnanannanunnanunnanunnanunnanan nn 4 Bestimmungsgem er Gebrauch sussssssennnnnnnn nenne een en 4 Hinweise zum Umgang mit Batterien zernsnnnannannnnnn nenn 5 Programmer CP 100 bedienen nunsananononununnnnnn ann an anne 7 Bedienelemente des Programmer CP 100 zusrerserne run 7 Voraussetzungen f r den Betrieb ss42ss4s0nnnen nn nenn nenn 8 Einsetzen der Batterien oder AkkuS 2z4erH nne nennen 9 Informationen der Anzeige susrssnennan ran nan nn nen 10 Ausschalten des Programmer CP 100 zssesnnennnnnennn nennen 10 Programmieren des Programmer CP 100 uununununnnnnen 11 Men punkt Programmer uuussersennnnannnnn nenn nen nn nannenen
11. IME MASTER ID 00001234 Programmer CP 100 17 Einsatzm glichkeiten CES Funkdiagnose Medium RF TRACE MASTER ID 00001234 Funkinitialisierungs Karte Medium RF INI MASTER ID 00001234 Freigabe Master Medium RELEASE MASTER ID 00001234 Sperr Master Medium BLOCK MASTER ID 00001234 1 ID 00001234 stellt nur einen Beispielwert dar 18 Programmer CP 100 CES amp Einsatzm glichkeiten Beim Einlesen von Schlie medien k nnen auch folgende Meldungen angezeigt werden Anzeige Eul urerung Medium Es befinden sich mehr als drei Medien Mehrere Medien im im Funkbereich des CP 100 Feld Medium Es befinden sich genau zwei Active Active Key ID Fehler Medien im Funkbereich des CP 100 ID passiv 00004069 ID aktiv 00004559 Medium Es befindet sich kein Medium im Feld Kein Medium gelesen Medium Das eingelesene Medium hat eine zu Active Key SW 05 01 geringe Batteriespannung Die Batterie ID 00001234 muss ausgetauscht werden Batteriewarnung Die angegebenen ID Nummern und SW 1 Versionsangaben stellen nur einen Beispielwert dar Programmer CP 100 19 Einsatzm glichkeiten CES amp Ger teliste anzeigen Mit dem Programmer CP 100 k nnen Sie Ihre Ger telisten von gespeicherten Schlie ger ten anzeigen lassen Die Ger teliste zeigt die gespeicherten Schlie ger te mit ihren zugeh rigen Namen an Es werden n
12. er abgelegt Dieser Speicher erh lt seine Energie aus einer aufladbaren Batterie Bei einer vollst ndig geladenen Datenerhaltungsbatterie betr gt die maximale Haltezeit der Daten ohne Ladung ca drei Wochen siehe auch vorhergehende Seite Sonstige Displayanzeigen Anzeige Erl uterung Speicher pr fen Der Speicher wird gepr ft Dieser Vorgang wird beim Einschalten des CP 100 ausgef hrt Speicher gel scht Der Speicher des CP 100 wurde gel scht Dieses Ereignis tritt auf wenn die Batterien f r ca 15 Sekunden herausgenommen worden sind oder w hrend einer Daten ber tragung der Netzstecker falls verbunden gezogen wurde Uhr pr fen Die Uhrzeit wird berpr ft Dieser Vorgang wird beim Einschalten des CP 100 ausgef hrt Uhr nicht gestellt Tritt auf wenn der Speicher gel scht wurde Um die Uhrzeit zu stellen muss der CP 100 mit dem PC verbunden werden Programmer CP 100 29 Sonstige Displayanzeigen CES amp Uhrzeit ung ltig Wird angezeigt wenn ein Ger t Bitte Programmer ausgelesen werden soll die Uhrzeit mit PC verbinden aber nicht gestellt wurde Ger t 3 Tritt auf wenn ein bereits UID X programmiertes Ger t erneut mit dem Abgearbeitet CP 100 eingelesen wird Ger t 3 Wird angezeigt wenn bei einer UID X Programmierung die Verbindung zum Kommunikation Ger t verloren gegangen ist z B zu Abgebrochen gro e Distanz zum CP 100 Ger t 3
13. ernung auf bis zu 70 cm vergr ert werden gt Halten Sie das CP 100 vor Ihr Schlie ger t gt Stellen Sie sicher dass nachfolgende Anzeige im Programmer CP 100 dargestellt wird Ger t 3 UID X Abbruch lt 4 Taste Start CES Taste Um den Programmiervorgang zu starten dr cken Sie innerhalb von 14 Sekunden die CES Taste gt Zum Abbrechen der Programmierung dr cken Sie die 4 Taste 26 Programmer CP 100 CES amp Batterien und Akkus verwenden Nach der Daten bertragung wird folgendes Display angezeigt Ger t 3 Programmierung Ereignisse gt Wiederholen Sie diesen Vorgang f r alle anderen Ger te gt Verbinden Sie anschlie end den Programmer CP 100 wieder mit Ihrem PC damit der Programmer CP 100 sich mit der OMEGA ACTIVE Software synchronisiert 1 UID X stellt nur einen Beispielwert dar Batterien und Akkus verwenden A VORSICHT Batterien k nnen Sie durch Laden berhitzen Diese k nnen dadurch explodieren gt Laden Sie niemals Batterien auf gt Verwenden Sie niemals ein Ladeger t wenn sich Batterien im Programmer CP 100 befinden A VORSICHT Falsch eingesetzte Batterien k nnen irreparable Sch den an Ihren Ger ten verursachen gt Legen Sie die Batterien nur mit der richtigen Polarit t in Ihre Ger te Der Programmer CP 100 kann mit drei Batterien Typ AA oder drei Akkus Typ AA NiMH betrieben werden Programmer CP 100 27 Batterien und
14. gnon Batterien Programmer CP 100 CES Programmer CP 100 bedienen Einsetzen der Batterien oder Akkus gt ffnen Sie das Batteriefach wie dargestellt gt Legen Sie die Batterien oder Akkus der Gr e AA wie dargestellt in das Batteriefach gt Stellen Sie sicher dass die Polarit t der Batterien eingehalten wird gt Schlie en Sie das Batteriefach wieder Programmer CP 100 9 Programmer CP 100 bedienen CES amp Informationen der Anzeige Nach dem Einschalten des Programmer CP 100 wird das Hauptmen auf der Anzeige dargestellt Programmer Ausschalten Nr Funktion Auswahlmen Ger teliste Auswahlmen Medium Auswahlmen Programmer Ausschalten des Programmer CP 100 Dieser Men punkt ist erst nach herunterscrollen mit der VW Taste erreichbar A A WU Ne Ausschalten des Programmer CP 100 gt Scrollen Sie im Hauptmen mit der Y Taste zum Men punkt Ausschalten gt Dr cken Sie die CES Taste 2 Der Programmer CP 100 ist ausgeschaltet 10 Programmer CP 100 CES amp Programmieren des Programmer CP 100 Programmieren des Programmer CP 100 Taste Funktion CES Taste 2 f hrt die gew hlte Funktion aus bzw w hlt den Men punkt aus Schaltet bei jeder Bet tigung die eingestellte Funktion fortlaufend um eine Ziffer h her Schaltet bei jeder Bet tigung die eingestellte Funktion fortlaufend um eine Ziffer niedriger Verl sst den a
15. ktuellen Men punkt Ohne Funktion gt Schalten Sie den Programmer CP 100 durch Dr cken einer beliebigen Taste ein falls noch nicht geschehen gt Dr cken Sie die Taste A oder 7 1 so oft bis die gew nschte Funktion im Display erscheint gt W hlen Sie das gew nschte Programm gt Dr cken Sie die CES Taste 2 Die Programmauswahl ist beendet Programmer CP 100 11 Programmieren des Programmer CP 100 CES amp Men punkt Programmer Im Men punkt Programmer erhalten Sie detaillierte Informationen zum Ger t gt Scrollen Sie im Hauptmen mit der Y Taste zum Men punkt Programmer gt Dr cken Sie die CES Taste 2 Sie erhalten nachfolgende Informationen auf der Anzeige Programmer FR 02 10 09 Eingestelltes Datum SZ 16 01 02 ccsrsen Eingestellte Zeit SW Version 02 10 Software Version SW Datum 29 09 09 Software Datum Ser Nr 00042379 Seriennummer Ereign Speicher10000 Freier Speicher Anzahl Jobs O Gespeicherte Jobs 12 Programmer CP 100 CES amp Einsatzm glichkeiten Einsatzm glichkeiten Identifizieren von Schlie ger ten Mit dem Programmer CP 100 k nnen Sie Ihre Schlie ger te identifizieren und anzeigen lassen W hlen Sie das Auswahlmen Ger teliste aus gt Halten Sie Ihr Schlie ger t vor den Programmer CP 100 gt Aktivieren Sie Ihr Schlie ger t gt Anschlie end werden die Inf
16. ntie Nicht durch die Herstellergarantie abgedeckt sind e Sch den an u eren mechanischen Teilen sowie Sch den als Folge von normalem Gebrauch und Verschlei Sch den durch Geschehnisse oder Einfl sse von au en Sch den durch mangelhafte Installation Sch den durch mangelhafte Wartung Sch den durch falsche Bedienung Sch den durch berspannung Sch den durch Feuer Wasser oder Rauch CETE HE Werfen Sie den Programmer CP 100 Batterien oder Teile des Programmers CP 100 keinesfalls in den normalen Hausm ll Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung nach M glichkeiten eines Recyclings oder einer umwelt und sachgerechten Entsorgung des Ger ts Geben Sie verbrauchte Batterien in einer Sammelstelle ab 32 Programmer CP 100 CES Die in diesen Unterlagen enthaltenen Angaben und Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Ohne ausdr ckliche schriftliche Erlaubnis der CEStronics darf kein Teil dieser Unterlagen f r irgendwelche Zwecke vervielf ltigt oder bertragen werden 2010 CEStronics Velbert BRO 2223 001 C Ed Schulte GmbH CESfrance SARL ZyInder chlo fabrik 16 Boulevard Saint Germain Friedrichstra e 243 F 75005 Paris D 42551 Velbert Q 33 0 1 44 87 07 56 Q 49 0 2051 204 0 33 0 1 43 07 35 78 49 0 2051 204 229 _info fr ces eu _info ces eu www ces eu fr www ces eu CEStronics GmbH CESnederland B V Friedrichstra e 243 Lage Brink 9 D 4255
17. ontakte bevor Sie neue Batterien einlegen Es besteht Ver tzungsgefahr durch Batteries ure e Entfernen Sie leere Batterien sofort aus dem Ger t F hren Sie leere Batterien dem Batterie Recycling zu Programmer CP 100 5 Zu Ihrer Sicherheit CES E Ausf hrungen Diese Kurzanleitung gilt nur f r e CEStronics Programmer CP 100 Hersteller Der Hersteller des Ger tes ist CEStronics GmbH Friedrichstr 243 42551 Velbert Tel 49 0 2051 204 0 Fax 49 0 2051 204 105 www ces eu Service F r Unterst tzung im Servicefall setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachpartner in Verbindung 6 Programmer CP 100 CEStroni E Programmer CP 100 bedienen Programmer CP 100 bedienen Bedienelemente des Programmer CP 100 Programmer CP 100 7 Programmer CP 100 bedienen CES amp Nr nho o Erl uterung Nicht belegt LED Ladeanzeige Blinkend L dt Leuchtet dauerhaft Geladen LCD Display Tastenfeld mit f nf Funktionstasten siehe auch Seite 11 Batteriefach auf der R ckseite f r 3 St ck Gr e AA Typ NiMH Akkus oder Batterien Typ Mignon RS 232 Anschluss zum PC Anschluss f r Ladeger t Voraussetzungen f r den Betrieb Um den CP 100 im vollen Umfang nutzen zu k nnen ben tigen Sie die nachfolgenden Bestandteile CP 100 Serielles Kabel OMEGA ACTIVE Software Schlie ger te z B Wandleser Schlie zylinder Beschl ge Schlie medien Netzteil Drei Akkus Gr e AA oder drei Mi
18. ormationen wie Typ UID und Software Version in der Anzeige dargestellt Im Programmer CP 100 werden keine Schlie ger te gespeichert sondern nur eingelesen Programmer CP 100 13 Einsatzm glichkeiten CES amp In der folgenden Tabelle werden alle erkannten Schlie ger te und die angezeigten Informationen dargestellt SchlieBger t Typ Anzeige im Programmer CP 100 815DK A 325 Unbekanntes Ger t UID 3 815DK A 325 SW 01 11 815DK A 645 Unbekanntes Ger t UID 3 815DK A 645 SW 01 11 815DK P 325 Unbekanntes Ger t UID 3 815DK P 325 SW 01 11 815DK P 645 Unbekanntes Ger t UID 3 815DK P 645 SW 01 11 815DK U Unbekanntes Ger t UID 3 815DK SW 02 10 WT A Unbekanntes Ger t UID 3 WT A 325 SW 01 11 14 Programmer CP 100 CES amp Einsatzm glichkeiten WT A LR4 Unbekanntes Ger t UID 3 WT A LR4 SW 0o1 11 WT P Unbekanntes Ger t UID 3 WT P SW 01 11 WT U Unbekanntes Ger t UID 3 WT SW 02 10 WT U LR4 Unbekanntes Ger t UID 3 WT LR4 SW 02 10 IES A Unbekanntes Ger t UID 3 IES A SW 02 10 815DK 1 2 Unbekanntes Ger t UID 3 815DK 1 2 SW 02 10 815DK II Unbekanntes Ger t UID 3 815DK II SW 02 10 UID 3 stellt nur einen Beispielwert dar f SW 02 10 stellt nur einen Beispielwert dar Unbekanntes Ger t bedeutet dass es im Programmer CP 100 keinen aktuellen
19. ur die ersten 15 Zeichen des Namens angezeigt Der Name des Schlie ger tes wird mit der OMEGA ACTIVE Software vergeben und kann nur dort ge ndert werden Es k nnen bis zu 100 Schlie ger te gespeichert werden Speicherpl tze 0 99 Um Ihre Ger teliste anzuzeigen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie das Auswahlmen Ger teliste aus gt Dr cken Sie die CES Taste Es wird die Ger teliste angezeigt 20 Programmer CP 100 CES amp Einsatzm glichkeiten In nachfolgender Tabelle sind alle Statusmeldungen aus dem Men Ger teliste aufgef hrt Ger t X Beispiel Anzeige im CP 100 Beschreibung Ger teliste Ger t X wurde erfolgreich O Ger t X programmiert 1 2 Ger teliste Ger t X wurde noch nicht O gt Ger t X programmiert 1 2 Ger teliste Ger t X wurde nicht erfolgreich 0 Ger t X programmiert Dieser Fall tritt ein 1 wenn der Typ des Schlie ger tes nicht 2 mit dem angegebenen Typ im Programmer CP 100 oder in der OMEGA ACTIVE Software bereinstimmt gt Um den Fehler zu beheben gehen Sie wie folgt vor gt Geben Sie in der OMEGA ACTIVE Software den richtigen Typ an gt bertragen Sie die Auftr ge erneut an den Programmer CP 100 Ger teliste Ger t X wurde nicht erfolgreich 0 gt gt Ger t X programmiert Die Kommunikation per 1 Funk wurde gest rt 2 Der Auftrag muss erneut vom Programmer CP 100 aus bertragen werden Wiederholen Sie den Programmiervorgang
Download Pdf Manuals
Related Search