Home

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. INHALTSVERZEICHNIS Seite 76 Hardware Wichtige Sicherheitshinweise Technische Daten Lieferumfang Anschlussschema Produktbeschreibung R ckseite 4 Kanal Produktbeschreibung R ckseite 8 und 16 Kanal Fernbedienung Anschliessen und Einschalten Men kontrolle Liveansicht Sequenzmodus Digitalzoom PTZ Einstellungen Videoansicht Logdaten Panikaufzeichnung Schnellauswahlmen Systemeinstellungen Kameraeinstellungen Kamerafarbeinstellungen PTZ Setup Konfiguration Bewegungssensor OSD Anzeige Monitoreinstellungen Bildsequenzeinstellungen Spotausgang Audio Toneinstellungen Summer Datum Uhrzeit Systemeinstellungen Ger tekontrolle Benutzerverwaltung Benutzerrechte Auto Logout IP Konfiguration DDNS E Mail Konfiguration Ereignissensor Festplattenereignisse Alarmein und ausg nge Summerausgang E Mail Benachrichtigung Festplattenverwaltung Festplattenspiegelung Einrichtung HDD Mirror Aufnahmemen Aufzeichnungsoptionen Kontinuierliche Aufzeichnung und Bewegungserkennung Einstellung Gr sse Framerate Qualit t Aufzeichnungsaktivierung Alarmeinstellungen Panikaufzeichnungssetup Suche Zeitsuche Mehrfachwiedergabe Archivierungseinstellungen Ereignissuche POS Ereignissuche Neue Archivierung anlegen Datenreservierung FTP Setup Archivierungseinstellungen Datenreservierung Remote Olient Konfiguration Installation Fernsteuerungssoftware Software Beschreibung der Client Software Ei
2. Seite 36 RESERVE die ausgew hlten Daten werden reserviert w BER A V CHANNEL CONTINUE es k nnen weitere Daten zur Reservierung FROM 2010 07 07 21 51 33 Ri cH Ber Ber Bleche hinzugef gt werden Die Anzeige wechselt To 2010 07 07 21 51 59 Bi CHS be CHE be CHT ichs dann zur Wiedergabe de ct STOP Setzt den Endpunkt d ierenden Dat BA CH13 EA CHLARA CHLS cH e pun er zu reservierenaen Vaten Danach k nnen weitere Daten durch Klick auf RESERVE der Reservierung hinzugef gt werden 117746 Kbytes START startet die Reservierung CLOSE Beendet die Archivierung Die reservierten Daten werden auf der Festplatte abgelegt und diese k nnen ber das RESERVED DATA MANAGEMENT oder das ARCHIVING Men eingesehen werden RESERVE CONTINUE START STOP Um den Wiedergabemodus zu beenden und zur eee Suchanzeige zur ckzukehren um eine andere Uhrzeit und sae ee e oder Datum auszuwahlen klicken Sie auf RETURN mi DEE 5 e 7 B ibt SF 12131418181718 chs ee Um den Suchmodus zu beenden und zur Liveanzeige 2827 28 2930 7 zur ckzukehren klicken Sie ein weiteres mal auf RETURN 77 1 om REFRESH np CLOSE SEARCH EVENT SEARCH Ereignissuche rf SEARCH Die Rekorder Logdaten speichern Ereignisse wie Alarm Be durch Bewegungserkennung durch Sensoren ausgeloster 2 2 4 BS 228 BT 23 8 gt W i0 E i E eer o rar er e Alarm signalverlust etc ALL E JETUF E MOTH E SWART E mAN O IAG ee BENN Um
3. Seite 53 USER AUTHORITY BENUTZERRECHTE Den Benutzern k nnen die Rechte eines Managers oder nur einfachen Benutzers zugewiesen werden W hlen Sie die entsprechenden Rechte aus und klicken Sie dann auf OK Qiie Hinweis Es kann jeder Benutzer auch wieder gel scht werden mit Ausnahme des Standard Users ADMIN LOG OUT AUSLOGGEN AUTO LOGOUT EE SE Acta oa Aktiviert oder deaktiviert den automatischen LOGOUT das automatische Ausloggen Camera User Auto logout Off v Management T z Durati 1 min v oai ia DURATION User Authorit ar atisi Ist AUTO LOGOUT aktiviert bestimmen Sie hier die Zeit bis die Funktion aktiv wird User Log out vent Sense Network HDD EVENT FESTPLATTENEREIGNIS Der Rekorder kann die eingebaute n Festplatte n Main Menu Sub Menu HDD Event berwachen und somit evtl auftretende Probleme erkennen Camera HDD Event Smart Alarm On v SMART ALARM Aktiviert die SMART Disk berwachung Audio Alarm Input Check Interval 1 Hour w Baia exes jor CHECK INTERVAL Intervall der Uberwachung User Alarm Output E DISK FULL EVENT Anzeige einer vollen Festplatte vent Senst uzzer Output ON OFF Network Notation ALARM INPUT Alarmeingange ee Bestimmt das Verhalten jedes einzelnen der 8 oder16 are Alarmeing nge Coma HDD Event OPERATION Alarmeing nge k nnen aktiviert oder 1 2 aud Alam Inge deaktiviert werden Lies Alarm
4. Seite 3 TECHNISCHE DATEN Videonorm Audio Monitoranzeige Ereignis Protokollsuche Aufzeichnungszeitplanung Fernzugriff Wiedergabe Vor Nachalarmaufzeichnung Aktivit tserkennung Videoeingange Monitorausgange Audioeingange Audioausgang Auflosung Kompressionsstandard Aufzeichnungsgeschwindigk Bildgrosse Festplattenkapazitat Archiv Alarmeingange Alarmausgange Sicherungsdateiformat Netzwerk OSD Sprachen Ethernet Schnittstelle Fernzugriffsfunktionen PT Z Steuerung POS Kassenanbindung Dualstreaming Raidsystem PAL NTSC 2 Wege Audioverbindung Echtzeit 25 Bos PAL pro Kamera 30 Bps NTSC pro Kamera einstellbar Konfigurationsanderungen Fernzugriff Verbindungen Verbindungstrennungen t glich w chentlich bestimmte Stunden Kanal TCP IP Anzeigen Suchen Aufzeichnen und Steuern via Client Programm oder I E Browser Gleichzeitige Wiedergabe von 8 bis zu 16 Kan len 5 Sek vor 3 Min nach pro Kamera programmierbar 16X16 Empfindlichkeitsstufen 10 8CH 16CH BNC 1 HDMI 1 VGA 1024X768 1 Composite BNC 8 16CH 4x Spot analog 4 x Line in RCA Sockel Codec G711 64kbps 1 x Line out RCA Sockel 352x288 704x288 704x576 PAL H 264 8CH 352x288 200fps 704x288 100fps 704x576 50fps PAL 16CH 352x288 400fps 704x288 200fps 704x576 100fps PAL 6 16 Kbyte 704x480 704x576 4 X HDD 8 16 CH bis jeweils 2TB USB standardmassig USB Speicherstift USB HDD CD
5. Configuration Fenster DVR Information ein 2 loan Naame einen beliebigen Identifizierungsnamen f r den DVR Name Sales Pat 00000 pr omain Mame 192168123123 H A ee IP Domain Name die IP oder DDNS Adresse des DVR Port 6100 Ld User ID ADMIN Password oo Port den Netzwerkport des DVR Seite 44 User ID Benutzer ID eine g ltige im DVR bereits eingerichtete Benutzerkennung Password das der Benutzerkennung zugewiesene Passwort Camera Assignment Im Fenster Camera Assignment Kamerazuordnung a ME E k nnen Sie den Remote Client Anzeigekan len bestimmte 47 gt Ma Kan le des DVR zuweisen W hlen Sie dazu in den Auswahllisten unter DVR aus welche Kan le angezeigt werden sollen und in welcher Position F r Kan le die ignoriert werden sollen w hlen Sie in der Auswahlliste x In diesem Fall werden nur die Kan le 1 4 des gew hlten DVR angezeigt Hinweis Es kann immer nur eine Instanz jedes Kanals ausgew hlt werden Jede Verbindungsgruppe kann insgesamt 16 Kan le eines oder mehrerer DVRs anzeigen Beispielsweise kann eine Verbindungsgruppe aus einem 16 Kanal DVR bestehen und alle 16 Kan le anzeigen oder sie kann aus zwei 16 Kanal DVRs bestehen und 7 Kan le des einen und 9 Kan le des anderen DVR anzeigen Bel Um die Detailkonfiguration f r den gew hlten DVR System Alarm e Video Record abzuschliessen In Out Monitoring audio 1 w e
6. bees P l Motion 15 vent Sens Sensor RG I Display Network 5 5 5 MOTION SENSOR DISPLAY Nach einem Klick auf die AREA Taste erscheint obige Ansicht Ziehen Sie dann mit gedr ckter Maustaste den Bestimmen von Empfindlichkeit und Bereich gew nschten Bereich f r die Bewegungserkennung auf und fur die Bewegungserkennung wahlen Sie eine der Funktionen Select Deselect oder Cancel Auswahl Auswahl aufheben Abbruch AUDIO Live Audio Setup Liveton Einstellung Main Menu Audio i Camera Live Audio Liveton Ein Aus fi Live Audio i f Audio Live Audio or Audio Monitoring Channel Dir Default audio channel Audio Mith rkanal Auswahl des Audiokanals f r 3 User Network Audio Livebild Audio Transmitter On v vent Senst Audio Receiver On v Network Audio TX Auswahl der Tonsignalubertragung _ Network i Network Audio RX Buzzer ie Auswahl des Tonsignalempfangs Key Pad Off v Buzzer Summer USER MANAGEMENT BENUTZERVERWALTUNG Hinzuf ggg L schen oder Editieren von Benutzern Hain biana Sub biers Laer Management i Cans User i Manager sudo User Suchen L F Usai i Log oul hed Edi GE rahia Hawak Seite 52 User Add Eg Klicken Sie auf die ADD Taste Geben Sie die UserID Benutzername Gruppenzuge User ID fs h rigkeit E Mail E Mail Benachrichtigung sowie das ap isch gt Passwort des Users ein und klicken Sie dann auf OK Motification Heo na
7. ARCHIVING ADMIN LOCAL LOG OFF ARCHIVING A OMIN LOCAL LOG OH ARCHIWING A EMIN TIME RECORDING OFF 11 TIME AECORDINHG OFF Fi TIME RECORDING OFF 9 TIME RECORDING OFF FR PAGE DOWN PAGE ULF CLOSE LIE gen LH Ne Um die Aufnahme eines ganz speziellen Ereignisses wiederzugeben markieren Sie dieses in der Liste mit Hilfe der CURSORTASTEN und klicken Sie dann auf ENTER Die Wiedergabe startet erneut ab dem Moment in dem das Freignis aufgetreten ist und stoppt erst wieder wenn Sie diese selber beenden W hrend der Wiedergabe einer Ereignisaufnahme k nnen das DREHRAD der JOG RING und die Wiedergabetasten ganz normal ben tzt werden Um die Wiedergabe zu beenden und in den Lifemodus zur ckzukehren klicken Sie bitte erneut die Taste RETURN SEARCH POS EVENT SEARCH POS EREIGNISSUCHE SEARCH Er TIME SEARCH By EVENT SEARCH BY POS EVENT i ONE en ACHI E MAaAICH Lane MATCH WHOLE WORD ONLY SEARCH SEARCH EY TIRAF SEARCH Er EVENT SEARCH EY POS EVENT er PRICE OLANTITY B MATCH CASE BA MATCH WHOLE WCR D LY au EcH3 B CHa CHE ECHT cH CH BCH E CHIS BCHE FROM SOS OL Oo TO ZZ CH BCH3 EICH ICH MALS BiH a cHe BCH RICH1s UOLO Gedo ALLE iii In den DVR POS Ereignislogs werden Infos wie Preis f i Menge Artikel Datum etc gespeichert fl Li Im Men SEARCH BY POS EVENT kann in den Logdat mf nach Preis Menge Artikel Datum et
8. Display Channel Ein Aus Mikrofon f r Audio bertragung zum DVR d Ein Aus f r Audio bertragung vom DVR 3 Speichernides Livebildes oh 03 Ausdruck der aktuellen Anzeige Screenshot der aktuellen Anzeige Setup Wiedergabe und Sicherungsverzeichnis Status Anzeige des Status der Aktivit t des DVR Alarm aktivierte Anzeige wenn ein Signal am Alarmeingang anliegt Motion aktivierte Anzeige wenn eing Beweagungserkennung detektiert wird Video Loss aktivierte Anzeige beivorliegendem Videoverlust Recording Zeigt den aktuellen Aufzeichnungsmodus an T kontinuierlich M Bewegungserkennung A Alarmaufzeichnung Alarm Out aktivierte Anzeige wenn ein Signal am Alarmausgang anliegt Refresh Time Intervallzeit der automatischen oder manuellen Anzeigeaktualisierung en DO Seite 62 Channel No 12 3 4 BEE 3 10 11 12 Bee ze Eu Alarm Motion Recording u U u U 5 0 0 5 50 89 0 DD 0 ED Alarm out Refresh Time 3 sec 7 Log Anzeige aller Systemlogdaten in Echizeit status Log fi PTZ No Camera Title Date Time Log 1 CH16 2009 09 24 10 57 20 TIMER RECORDING ON 16 2 CH15 2009 09 24 10 5720 TIMER RECORDING ON 15 3 CH14 2009 09 24 10 5720 TIMER RECORDING ON 14 4 CH13 2009 09 24 10 5720 TIMER RECORDING ON 13 5 CH12 2009 09 24 10 5720 TIMER RECORDING ON 12 6 CH11 2009 09 24 10 5720 TIMER RECORDING ON 11 T CH10 2009 09 24 10 57 20 TIMER RECORDING ON 10 CH9 2009 09 24 10 57
9. ST3250310SV E ST32503105V 200 Disk Information Fade o e Hornet Rab Seite 29 4 Austausch einer HDD w hrend der Spiegelung Die HDD an SATA1 und SATAS bilden die Masterplatten der Spiegelung Sind die Platten an SATA1 amp 3 fehlerhaft m ssen diese aus anderen Platten rekonstruiert werden 4 Disk is founded DVR gt internal 800 GB external 0 GE ODD Faulty diks find Disk Information Made capacity Mirroring Mirroring state Rebuild 5T32503105V 200GB Abnormal Completed ST3350310SV 200 GB Normal 73250310SV 200 GB a a ooo o f ST3250310SV 200 GB z J 1 DVR Off 4 Disk is founded 2 HDD2 disk move to HDD1 Source disk internal 800 GB 3 New disk insert HDD2 external 0 GB 4 DVR On DD Disk Information Model capacity Mirroring Mirroring state Rebulld ST3250310SV 200 GB Noal Rebuilding ST3250310SV 200 GB Normal 20 300min ST32503105V 2006B 5T32503105W 200 GE RECORD MENU Aufnahmemen Klicken Sie auf das Men RECORD SETUP t SETUP Nach Eingabe des Passwortes erscheint das Hauptmen SYSTEM SETUP Klicken Sie dann auf das RECORD Men RECORD SETUP RECORD RECORDING OPERATIONS Aufzeichnungsoptionen Klicken Sie auf das Men RECORDING OPERATION FECORGIBES en SCHIFF KADMF MAT Y CONT NMUGUS PRE EVENT RECORDING TIME 5 SEC MOTICM FEST EVENT RECORCIMN TIME 5 SEC RECORGIMG
10. rigkeit ADMIN MANAGER oder normale USER OK CANCEL E MAIL Die Mailadresse des Benutzers sofern die Mailbenachrichtigung ben tigt wird max 64 Zeichen E MAIL NOTIFICATION Ein Ausschalten der Mailbenachrichtigung an den entsprechenden Benutzer USER USER AUTHORITY Benutzerrechte Den Benutzern k nnen MANAGER oder normale USER Rechte zugewiesen werden en Um die Eingaben zu bernehmen Klicken Sie auf APPLY SETUP PTZ SEARCH Bitte beachten Sie Es kann jeder Benutzer gel scht a werden ausser der standardm ssig eingerichtete Aceount namens ADMIN USER LOG OUT Logout Abmelden vom System AUTO LOGOUT ARME VDeaggpiert die AUTO LOGOUT Funktion AUTO LOGOUT on J DURATION u Dauer des Logins falls AUTO LOGOUT ON aktiv ist Seite 22 NETWORK Netzwerkeinstellungen NETWORK IP SETUP IP Konfiguration ffnen Sie das Men IP SETUP DHCP Wenn aktiviert bezieht der Rekorder seine IP Adresse automatisch von einem DHCP Server oder Router falls mit einem solchen verbunden IF ADDRESS D GATEWAY D SUBNET WISE oO D oO a 0 15T CNS SERWER 0 2ND CNS SERWER 0 0 0 0 FISPSEAICEPORT AUTOPCRT DELETEFORT WEB SERVICE WEB SERVICE PORT AUTO PROET DE_ETERORT ALIS Wenn aktiviert lasst sich der Rekorder per Internet Explorer MAX TX SPEED S192Kaps oder anderem Webbrowser bedienen fernsteuern CANCEL APPLY IP ADDRESS Falls DHCP nicht verwendet wird
11. tzen Sie die Pfeiltasten f r u Tag os Dr cken Sie ENTER um den Tag auszuwahlen und auf au y F REPRE cn dessen Zeitachse zu wechseln O m apm s PANO PLAY CLOSE Fo od Kol Klick aut die Taste M J SEARCH PANO Thumblaimodus Kleine V rschaubilder sorasmm fs PLAY Mehrfachanz ige F 19 20 21 22 23 24 25 l _ jan Bewegen Sig den Zeitleistencursor mit Hilfe der pa CURSORTASTEN nach links oder rechts um die gewiin schte Uhrzeit auszuw hlen Die jeweils ausgew hlte Uhrzeit wird unterhalb des Kalenders angezeigt Dr cken Sie die Taste PLAY um die Wiedergabe ab der Ngew nich Uhrzeit zu starten M mln Seite 35 SEARCH MODE PANO PANO Vorschaubilder Jede Ansicht zeigt einen Aufnahmebereich von 3 Stunden CH1 0 3 Uhr CH2 3 6 Uhr CH8 21 24 Uhr Es lassen sich unterschiedliche Kan le ausw hlen welche mit bis zu 64facher Geschwindigkeit abgespielt werden k nnen SEARCH MODE Multi Playback Mehrfachwiedergabe PLAY Mehrfachansicht standardmassig werden 16 Kamerabilder im Wiedergabe modus angezeigt Durch dr cken der DISPLAY oder CHANNEL SELECTION Tasten ist es m gl ch auf Einzelbilddarstellung oder andere Mehrfachbildanzeigen umzuschalten wie dies ja auch im Livemodus m glich ist Indem Sie w hrend der Wiedergabe das DREHRAD kontinuierlich im Uhrzeigersinn drehen k nnen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit auf bis zu 64 fach
12. 10 Einstellung AREASETUP wird der Grad das Ausmass der Bewegung definiert AREA SETUP welche r erforderlich ist um die Aufnahme zu starten AREA SETUP Y DOWN a UP 4 gt db db 4b 4b dr dr AREA SETUR A Be are p Dieser Men punkt erlaubt dem Anwender einzustellen AL welche Bildbereiche fur die Bewegungserkennung aktiv Be u geschaltet sing EF mag Ba ieee Ur eine A An oder Abwahl des gesamten sie iN Bildbereiches klicken Sie die rechte Maustaste und dann E ENIS EDECT AllhoddrDESELECT ALL Ha rote Bereiche ausgew hlte Zonen Weisse Bereiche ausgenommene Zonen DISPLAY ANZEIGE Um die unterschiedlichen Anzeigeoptionen einzustellen gehen Sie auf DISPLAY und dann auf ENTER Seite 15 DISPLAY OSD OSD Anzeige D DISPLAY ffnen Sie das OSD Men Benutzen Sie die Schattfl che zum Aktivieren bzw STATUS BAR TIMEOUT Deaktivieren einer Funktion und um Einstellungen abzu RECORDING MODE ICON ndern BORDER COLOR GRAY 7 MOTONCOLOR PE STATUS BAR TIMEOUT Bestimmt die Dauer der Anzeige bis das Men der Statusleiste wieder ausgelendet wird CAMERA TITLE Legt fest ob ein Kameratitel angezeigt wird oder nicht RECORDING MODE ICON Aktiviert Deaktiviert die Anzeige des DVR Aufnahmestatus in der oberen rechten Ecke eines jeden Fensters BORDER Aktiviert Deaktiviert die Anzeige eines Rahmens um jeden einzelnen Kanal in der Mehrfachbilddarstellung BORDE
13. 20 TIMER RECORDING ON 9 Refresh Time 3s E PTZ Steuerung einer angeschlossenen PTZ Kamera em Pattern Swing Focus j 5 p Start Mai cl End zom Prz gt Preset Run ee Position Step I Waa 1 Pattern Bewegen eir gt 2 Preset Festlegen eines 3 Swing Bewegen einer wir n verschiedenen Preset Positionen es zum aktiven Kamerabild h Preset Punkten Seite 63 SEARCH SUCHE nach Zeitplan 65 fa T 20 21 22 23 WES Remote Viewer 18 15 7 16 fit O db Pages Safety Toob ir LT am af Trusted sites Protected Mode Off Refesh Play 15 Depay Chan E p bere Free bee i ap Raver User W FRE 11 II il il Seba lnfaraibenr 44 i i W Motion E 2 E _ k 5 E ST TS n ae Bi i g lt e ee am ee ee ce SF FS FS SS g a Fezemeerereemm Fe PRR eR ee ED SB Wi Alarm 2 03 u oo er o In In il li Search By Time RE N l ul Dar Klicken Sie auf die Taste Play 1 Wahlen Sie einen Zeitbereich in der Zeittabelle aus oder setzen Sie eine exakte Zeit per M Men a i a E E v o 5 E 5 5 3 m m 2 D q 2 m n Wil m a E a 2 zen um mas ni E O D Ei _ k Done Seite
14. Bewegungserkennung Falls diese anh lt wird diese Ansicht weiterhin dauerhaft angezeigt Seite 16 DISPLAY SEQUENCE Bildsequenzeinstellungen we ffnen Sie das SEQUENCE Men f Ist die SEQ Taste gedr ckt durchl uft die Standardsequenz nacheinander alle 16 Kan le _ Es k nnen auch frei einstellbare Abfolgen definiert werden in welcher unterschiedliche Mehrfachanzeigen aller gew nschten Kan le durchlaufen werden Add ffnen Sie das ADD Men Um eine neue Sequenz hinzuzuf gen w hlen Sie Add und SEQUENCE TITLE klicken Sie auf ENTER ACTIVATION ON Der Sequenztitel wird hervorgehoben angezeigt Nach drucken der Taste ENTER wird die virtuelle Tastatur eingeblendet ber welche Name und Nummer derneuen Sequenz eingegeben werden kann Ein Klick auf Bl hinter ACTIVATION aktiviert oder deaktiviert die neue Sequenz SAVE CANCEL Nach einem Klick auf SAVE erscheint nebenstehendes Menu Nach einem Klick auf ADD ffnet sich das Sequence Setup Men MEW TPE oma Bestimmen Sie den ANSICHT TYP w hlen Sie dann die o gew nschten Kan le f r die Ansicht aus und best tigen Sie Eag a 07 Ihre Eingaben danach mit CONFIRM _ Um weitere Modi hinzuzuf gen klicken Sie erneut auf ADD CONFIRM CANCEL Zum Beenden klicken Si auf CLOSE Um einen Modus zu bearbeiten f hren Sie einen Doppelklick auf diesensaus und das Fenster des Sequence Setup Offnet sich erneut ACTIVATION LIST CREATED
15. DVD LAN 8x IN 8CH 16x IN 16CH 4x Relais 8x digital 8CH als NG NO programmierbar 4x Relais 16x digital 16CH als NC NO programmierbar AVI Datei Dualstreaming statische IP DHCP DDNS Bandbreitenlimit 56 8192kB ben def Deutsch Englisch und weitere 16 Sprachen 10 100 1000 Base TX RJ 45 Livebild Liveaufzeichnung Suche Einstellung Archivierung 2x RS 485 Schnittstelle PTZ Tour wird unterst tzt wird unterst tzt wird unterst tzt Festplattenspiegelung wird unterst tzt Seite 4 FTP Datensicherung wird unterst tzt Benutzergruppenberechtigung modifizierbar E Mailbenachrichtigung Schnappschuss Aufzeichnungszeitlimit einstellbar Stunde Tag Woche Monat Wiedergabemodus Kalender Zeit Ereignis POS Versorgungsspannung 100 VAC 240 VAC 60 50 Hz max 200W LIEFERUMFANG berpr fen Sie nach dem ffnen der Lieferung bitte ob alle Komponenten vorhanden sind mto0000000 Aufzeichnungsrekorder Fernbedienung Maus Bedienungsanleitung Installatons CD 12V Netzteil PRODUKTBESCHREIBUNG Beschreibung der Frontseite mit Tastatur Funktionstaste Beschreibung OWER Stromversorgung ein und ausschalten ISPLAY Auswahl des Anzeigemodus geteilt und Vollbild TZ Auswahl des PTZ Modus in der Live Ansicht ETUP EARCH ugriff auf Suchmen Auswahl individuell einstellbarer Kan le in der Liveansicht und iedergabe Dient ebenso zur Eingabe nummerischer Passw rter r unt
16. Dipi Krane Duoi Culp TYPE Alarmeing nge k nnen als ffner oder Schliesser konfiguriert werden heak Node v ALARH IE TEXT Description Beschreibung f r jeden Alarm ALARM OUTPUT Alarmausg nge Seite 54 System Setun Zuordnen der Aktionen zu jedem der 8 16 Alarmausg nge ander Sub Menu lam Dipi Cana Event Alam Dipu 1 w Doseallor Enab ow P ss Mode Laiched Durai E Sec w Verhaltenseinstellungen B Axio hee Ty L HOG Evert ow o m Alarm i ha Mat ALARM OUT User Slam Opu 0 1 a z L Der zu konfigurierende Alarmausgang Kanal GRventGera Buzze ip a 3 3 EC 2 OPERATION Mea ock Hollier j u a r z x Der ausgew hlte Alarmausgang kann aktiviert oder TA gt deaktiviert werden Ar z z 15 E L m 16 B C m MODE Kann entweder TRANSPARENT der Ausgang ist nur dann aktiv wenn das Ausl sekriterium vor liegt oder VERLINKT sein der Ausgang ist nach einer Ausl sung f r eine bestimmte Dauer aktiv DURATION Im Modus VERLINKT die Zeitspanne f r die der Alarmausgang nach dem Ausl sen aktiv bleibt TYPE Kann hoch OV bis 5V oder niedrig 5V to OV eingestellt werden wenn aktiviert HDD EVENT Legt fest ob der Alarmausgang durch ein Festplattenereignis angesteuert wird Aktionseinstellungen ALARM Legt fest ob der Alarmausgang durch Alarmeing nge angesteuert wird VIDEO LOSS Legt fest ob der Alarmausgang bei einem Videoverlust auf einem der gew hlten K
17. FAR AH AH AH AR A de Io a T a T Es T E 7 F E F a h z h T Ea T T E i HE Al GE ee joule a Hiere Al HEE HERET A E Here a a7 hia HEST IIX H HIGHEST Mira j HESHEST ele IA ZLALMG FEET ELET al ial Shab ae de de ae ee ae eee de a a E a a FEEFEE Klicken Sie auf den Bereich in der Zeitachse der konfiguriert werden soll Dr cken Sie ENTER um den gr nen Cursor anzuzeigen Jedes K stchen steht f r eine Stunde Die Tabelle unter der Zeitachse zeigt die Aufnahmeeinstellungen f r die markierte Periode Hier k nnen die Aufnahmeeinstellungen f r einen bestimmten Bereich festgelegt werden Beispiel ndern der Aufnahmeeinstellungen zwischen 09 00 und 18 00 Uhr Platzieren Sie den gr nen Cursor mittels der Pfeiltasten zur 09 00 Uhr Stellung und dr cken Sie ENTER Die Cursorfarbe wechselt zu orange und markiert somit die startposition Erweitern Sie den orangen Bereich wieder mittels der Pfeiltasten bis zur 18 00 Uhr Position Klicken Sie jeweils auf den Wert SIZE GR SSE FPS BILDER PRO SEKUNDE QUALITY QUALIT T und ALARM und passen Sie diesen mit den Pfeiltasten an Dr cken Sie d e Taste ENTER Die Aufzeichnungs einstellungen f r den ausgew hlten Zeitraum werden angezeigt 16 Kan le werden in zwei Gruppen aufgeteilt Die maximale Aufzeichnungsframerate f r jede Gruppe betr gt 240 FPS bei einer Au
18. SEQUENZMODUS Hier kann den Typ des Anzeigemen ausgew hlt werden Dr cken Sie die Taste SEQ Jeder Kanal wird im Vollbild innerhalb einer bestimmten Zeitspanne vor der Schaltung gezeigt Um einen besonderen Kanal abzuspielen dr cken Sie die Taste SEQ erneut Kompliziertere Folgen k nnen durch das Einstellungsmen programmiert werden is MENU ARCH SEARCH DISPLAY 12 30 2007 12 59 59 Seite 10 LIVE DISPLAY LIVEANSICHT FOCUS LIE PARAMETER PTZ 1 CAM Auswahlen des Kanals 2 FOLLOW Wird die START Taste innerhalb des Feldes PRESET gedr ckt wird die Sequenz gestartet 3 Position name Eingabe des Namens nach Bestimmung der voreingestellten PRESET Position 4 Avail Position Einsicht der m glichen voreingestellten PRESET Position Mit der GOTO Taste wird die Kamera bewegt Dr cken Sie den Knopf REMOVE um die gespeicherte PRESET Position zu l schen 5 Zoom Focus IRIS Jeder dieser werte kann mit der oder Taste Plus oder Minus gesteuert werden ber die Taste PARAMETER gelangen Sie zu den PTZ Einstellungen PTZ Parameter ZOOM SPEED FOCUS SPEED IRIS SPEED P T SPEED 5 5 5 5 AUTO FOCUS ON AUTO IRIS ON Digital Zoom Digitalzoom LIVE DISPLAY LIVEANSICHT Hier k nnen s mtliche Parameter f r die PTZ Steuerung eingegeben und angepasst werden Klicken Sie die ZOOM Tast Wird ein Kanal im Vollbildmodus angezeig
19. Sensor Network Netzwerk Hier k nnen Netzwerkparameter IP Adrssen und Ports sowie die bertragungsgeschwindigkeit eingesehen werden Die IP Einstellungen k nnen jedoch nicht vom fernsteuerndem Computer abge ndert werden diese lassen sich ausschliesslich ber das System konfigurieren Live Search Setup l infomation WEB Remote Viewer a Camera IP Setup Setting a Display DHCP M Sound IP Address 192 168 0 197 System Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 0 1 DNS 1st Server 21001 a User DNS Zst Server 0 0 0 0 Network Network RTSP Service Port 11500 E mail Web Server Port 9000 a Sensor Max TX Speed gig2koyte W DDNS on z F r die Benachrichtigung per E Mail m ss an Seite 71 infomation a Camera E mail Setting a Display Server Sound PotPS i a System Security OFF een ity OFF o User User Network Password DD Network From i E mail Sensor Sensor Hier k nnen Ger teoptionen f r die Ereignisbenachrichtigung festgelegt werden HDD Ereignis Alarmeingang Alarmausgang Summer E Mail Benachrichtigung Weitere Informationen finden Sie unter dem Punkt DVR System Setup Search infomation a Camera Alarm Output Setting a Display Alarm Out 01 CH a Sound Operation Enable E Mode Transparent Type Duration 5 sec x a Network eg Sensor CH No HDD Event All Alarm Input CH1 CH2 CH3 CH4 a System a
20. definiert weden entweder in Bl cken z B zwischen 09 00 und 18 00 Uhr oder f r jede individuelle Stunde Istim SCHEDULE MODE die Einstellung auf WEEKLY gesetzt ist so kann auch jeder Wochentag ausgew hlt werden ACTIVATION Bestimmt zu welchen Zeiten der Rekorder die Alarmeing nge berwachen und die Aufzeichnung f r diese aktivieren soll F Die Einstellungen f r SIZE FPS QUALITY und ACTIVATION sind identisch mit denen im CONTINUOUS MOTION SETUP Men Alarmaufzeichnungen k nnen parallel zur kontinuierlichen Aufzeichnung oder der Aufnahme durch Bewegungserkennung konfiguriert werden Es ist z B m glich in einer niedrigen Aufl sung oder Framerate einstellbar im CONTINUOUS MOTION RECORDING Men kontinuierlich aufzuzeichnen und dann erst im Alarmfall in eine h here Framerate f r die Aufnahme zu wechseln einstellbar i im ALARM SETUP RECORD PANIC SETUP Panikaufzeichnungs ftup RECORDING K i ken Sie ay Blas PANIG RECORDING Men T NNN NNNNNAAA V worst on f W hlen Sie Gr ssey marate Qualit t und Audio aus HIGHEST ON HIGHEST oN Im Misc ie A oigthingsmodus berschreibt der DVR HIGHEST ON 7 fi HIGHEST on alle anderen Aufzeichnungseinstellungen und zeichnet auf HIGHEST ON n HIGHEST on allen Kan len mit den hier konfigurierten Einstellungen auf HIGHEST ON a A m HIGHEST ON T I E gt jp E gt ANALOG CANCEL APPLY CLOSE I SIZE 11 704 X 576 704 X 288 352 X 288 352 X 28
21. ee con Oe ra GSI a EEE EEE u T 7 Ca ea a E a a Seite 46 ERL UTERUNG DER FUNKTIONSTASTEN LIVE Wechseln zum Livebildmodus SETUP Zugriff auf die Client Software zur Einstellungs nderung oder berpr fung DVR SETUP Zugriff auf den angeschlossenen DVR zur Einstellungs nderung oder berpr fung TEILBILDSCHIRM ndern der Bildschirmteilung zu 1 4 9 oder 16 fach BACKUP Kanalweise Sicherung einschlie lich Audio SCHNAPPSCHUSS Speichern des aktuellen Bildes PROTOKOLLANZEIGE Anzeigen s mtlicher Protokolleintr ge BACKUP PLAYER AUSF HREN Aufrufen des Backup Player DRUCKEN Drucken des aktuellen Bildes EREIGNISANZEIGE Anzeigen s mtlicher Ereignisse amp KAMERAWAHL Ausw hlen einer Kameranummer SCHNELLSUCHE Ausw hlen von Datum und Uhrzeit f r eine schnelle Wiedergabe SUCHSTEUERUNG Steuern der Suchfunktion gt SUCHLEISTE Anzeigen des Aufnahmestatus QUICK SEARCH SCHNELLSUCHE Klicken Sie im Livebildmodus auf SEARCH um inden Suchmodus zu wechseln Die TIMELINE Zeitleiste unten in der Anzeige bietet einen grafischen berblick ber das aufgezeichnete Bildmaterial eines bestimmten Tages Weisse Bl cke deuten an dass Aufzeichnungen f r einen bestimmten Zeitraum vorhanden sind blaue Bl cke hingegen dass keine Aufzeichnungen vorhanden sind W hlen Sie mit Hilfe der Auf und Abwartspfeile das 1528102 A gew nschte Datum Wenn verschiedene Daten ausgew hlt wer
22. festlegen Fuil au Sely w 28 cl SERVER ux s Der SMTP Ausgangssserver welcher f r den Versand von Pe Em E Mails ben tzt wird GD Hema PORT Der Port des Postausgangsservers SECURITY Angaben zur Authetifizierung beim Postausgangsserver Seite 56 USER Der Benutzername f r den Postausgangsserver PASSWORD Das zum Benutzernamen geh rende Passwort FROM Eingabe der E Mail Adresse oder beliebiger Text f r die Absenderkennung der Mail TEST E MAIL Test des Mailversandes REMOTE RECORD SETUP FERNAUFZEICHNUNGSKONFIGURATION Nur ein Benutzer mit ADMIN Befugnissen kann einen DVR dezentral konfigurieren Mit Ausnahme der Netzwerkeinstellungen und bestimmter Anzeigeoptionen k nnen alle DVR Einstellungen ge ndert werden AUFRUFEN DES KONFIGURATIONSBILDSCHIRMS Klicken Sie auf die Schaltfl che geben Sie das korrekte ADMIN Passwort ein und klicken Sie dann auf OK j ale t N Dono onoono ommno omom O8 i ii Klichen Sie auf die Taste Record a a _ i Ti F La AUFNAHMEOPTIONEN F a amp Record Setup SCHEDULE Fone F a zi Main Menu Zeitplanmodus W hlen Sie Weekly W chentlich Recording oder Daily er a Schedule Mode Day v Continue PRE EVENT RECORDING TIME Vor Aufnahme Zeit Record PieEventRecodngTine sse v Bildaufzeichnung einschlie lich Zeitphase vor dem 7 l e Mi Sagi ichem Ereign
23. sich das nebenstehende Men Klicken Sie nach Eingabe eines Archivnamens auf START in dem Moment wechselt die Anzeige zur ck auf viedergabe Ein erneuter Klick auf die Taste beendet die Archivierung und das nebenstehende Men erscheint erneut Seite 40 RESERVE Bereitstellen der zu archivierenden Daten CONTINUE Hinzuf gen weiterer Aufnahmebereiche in die Archivierung die Anzeige wechselt zur ck in den Wiedergabemodus STOP Beendet den aktuellen Bereich der Archivierung Mit REVERSE f gen Sie neue Bereiche hinzu START Start der Archivierung der zuvor ausgew hlten Bereiche CLOSE Beenden der Archivierung auf HDD Die bereitgestellten Daten werden auf der Festplatte abgelegt und k nnen von dort ber das RESERVED DATA MANAGEMENT oder ARCHIVING Men wieder abgerufen werden BURN Speichern auf CD DVD oder USB Stick nach Eingabe des Archivnamens ARCHIVING l Beginnen Sie die Archivierung mit einem Klick auf START TAG BURNING 12 56 00 AM SELECT DEVICE 2 56 00 PM TAG NAME DATA3 DEVICE O BURNING TYPE WRITING START CLOSE gt SSSSSSSS SSS 58585 8 RCHIVING INFO MEMO Total Size 116736 Kbytes RESERVE BURN RREMOTE CLIENT SETUP REMOTE CLIENT KONFIGURATION Der DVR verf gt ber eine Software die den Fernzugriff entweder ber eine LAN Verbindung oder ber das Internet erm glicht Mittels Fernzugriff k nnen Sie nicht nur auf das Livebild des DVR zugreifen sondern gt auc
24. 06 14 17 32 13 2007 06 14 17 32 13 2007 06 14 17 31 54 2007 06 14 17 31 54 2007 06 14 17 31 50 2007 06 14 17 31 50 2007 06 14 17 31 38 2007 06 14 17 31 38 2007 06 14 17 30 28 2007 06 14 17 30 28 2007 06 14 17 30 18 2007 06 14 17 30 18 2007 06 14 17 29 53 2007 06 14 17 29 53 anne ne AA ATA Hil _ Description Recording of Camera 1 is 5 Motion Ch1 Off Recording of Camera 1 is S Motion Chi On Recording of Camera 1 is S Motion Ch1 Off Recording of Camera 1 is 5 Motion Chi On Recording of Camera 1 is S Motion Ch1 Off Recording of Camera 1 is S Motion Chi On Recording of Camera 1 is 5 Motion Ch1 Off Recording of Camera 1 is S Motion Ch1 On Recording of Camera 1 is s Motion Ch1 Off Recording of Camera 1 is 5 Motion Chi On Recording of Camera 1 is 5 Motion Ch1 Off 1 Um sich Archive anzusehen die auf einem DVR gesichert sind klicken Sie die Player Verkn pfung BackupPlayer auf dem Desktop doppelt an Klicken Sie auf um festzulegen welche Archivdatei wiedergegeben werden soll Daraufhin beginnt die Wiedergabe der Archivdatei Mit den Bedienelementen unterhalb der Anzeige k nnen Sie die Wiedergaberichtung und geschwindigkeit steuern Indem Sie w hrend der Wiedergabe die Schaltfl che PRINT anklicken k nnen Sie eine Standaufnahme auf dem lokalen Drucker ausdrucken Das gedruckte Bild entspricht der aktuell ausgew hlten a Bildschirmanzeige i z B 4 fach Bilds
25. 14 16 42 32 2007 06 14 17 10 00 2007 06 14 17 10 56 2007 06 14 17 10 56 2007 06 14 17 10 56 2007 06 14 17 11 09 Description Remote Log On Remote Log Off Remote Log On Remote Log Off Remote Log On Remote Log Off Remote Log On Remote Log Off Camera Chi On Continuous Ch1 On Abnormal Shutdown Detected Abnormal Shutdown Recovery Camera Chi On Continuous Ch1 On Remote Log On onmoamnkh wm Go to timelane Das auf einem DVR vorhandene Bildmaterial k nnen Sie auf der Festplatte des lokalen PC archivieren Dazu klicken Sie auf ARCHIVING um den Archivierungsbildschirm aufzurufen Wahlen Sie nun Start und Endzeit sowie die Zu archivierenden Kan le aus und legen Sie fest ob Audiodaten mit einbezogen werden sollen Wenn Sie die Option Select All w hlen werden alle verf gbaren Kan le einschliesslich Audio f r die Archivierung markiert Klicken Sie auf OK um die Daten auf der Festplatte des PC zu archivieren Indem Sie w hrend der Wiedergabe auf SNAPSHOT klicken k nnen Sie eine Standaufnahme speichern Geben Sie den Speicherpfad und den Dateinamen ein w hlen Sie als Format BMP oder JPG und klicken Sie dann auf Save Das Schnappschussbild wird entsprechend der aktuell ausgew hlten Bildschirmanzeige gespeichert z B 4 fach Bildschirm Einzelbildschirm etc Um nach einem Ereignis zu suchen und das zugeh rige Bildmaterial wiederzugeben dr cken Sie die Taste SEARCH W hl
26. 3 Ziehen Sie mir der Maus den zu Uberw jenen ich im Videobild auf 4 Klicken Sie auf OK W P Display Anzeige Oo Seite 67 OSD Auswahl von Textinformationen die in das Videobild eingeblendet werden k nnen Camera OSD Setting a Display Status Bar Timeout OSD Camera Title Ion zi u Recording Mode Icon Ion a System Motion Sensor Display Record Motion Color Bue H User Language engisn i a Network Monitor Hier k nnen die Verweilzeiten f r die Sequenz oder Spotanzeige und div Popup Funktionen eingestellt werden am Camera Monitor Setting Display Sequence Dwell 5 Sec gt OSD spot Dwell Sse Si ill De interlace Mode Alarm Pop up Mode or H ae Alarm Pop up Dwell m System Motion Pop up Mode Off Record Motion Pop up Dwell a User gt Network DK Sound Audio 1 Audio Setting Audioeinstellungen Auswahl eines Live Audiokanals mit Aktivierung Deaktivier 2 Buzzer setting Summereinstellungen Aktivierung Deaktivierung des eingebauten Summer Camera Audio Setting Display Live Audio On Sound Default Audio Channel 1 CH Audio Buzzer Network Audio Transmission On X System Network Audio Receive On Record co User Buzzer Setting BE Kepan H a Sensor L OK Cancel System Seite 68 Hier k nnen das Systemdatum das Zeitformat und Informationen zu einem Zeitserv
27. 64 1 Refresh 2010 01 27 JJ2 5 49 44 20100128 2A 8 59 59 Aktualisierung der angezeigten Daten in der Select Channel Aufzeichnungstabelle chi I ch2 I ch3 I ch4 I chs I che I ch7 I chs 2 Play Mu u T haz T haa u u MW Start der Wiedergabe der aufgezeichneten Daten 3 Backup Sicherung der aufgezeichneten Daten auf dem lokalen PC System SEARCH SUCHE nach Ereignis Search by event Event W Al System W Setup T Motion W Smart WW Alarm V Video Loss Y Record Period From 20091 09 24 00 oo e oo Tr To 2009 09 24 x 115 Im 38 Im 36 Nearest w _ Search Date Time Log f j Hi Page Down PageUp al 1 Event Ereignis Auswahl eines Ereignisses fur die Abfrage der aufgezeichneten Men 2 Period Periode Einstellen eines Zeitbereiches f r die Abfrage der aufgezeichneten Daten 3 Search Suche Start der Suche und Auflistung aller gefundenen Treffer i gi Nm er u a Search By Event M All IV System M Setup IV Motion M Smart M Alarm IV video Loss M Record Period From 20108 01 i0 E To 20108 01 E 27 u Date Time Log 2010 01 26 18 25 26 Local Log Off Live Display ADMIN 2010 01 26 16 25 25 Local Log Off System Setup ADMIN 2010 01 26 18 24 05 Local Log On System Setup ADMIN 2010 01 26 18 23 28 Local Log On Live Display ADMIN 2010 01 26 17 45 32 Local Log Off Live Display ADMIN 2010 01 26 17 44 30 Local Log
28. 8 352 X 288 352 X 288 352 X 288 352 X 288 704 X 576 704 X 288 352 X 288 352 X 288 352 X 288 352 X 288 N NN aa a DD NH ND Seite 34 SEARCH Suche Um nach einem bestimmten Abschnitt des Bildmaterials zu suchen klicken Sie auf SEARCH Um einen unbefugten Zugriff auf das Bildmaterial zu verhindern kann es nur von Benutzern mit aus den Gruppen ADMIN und MANAGER wiedergegeben werden Um sich als ADMIN anzumelden geben Sie das Standardpasswort 1234 ein und dr cken dann die Taste ENTER SEARCH TIME SEARCH Zeitsuche PP SEARCH Klicken Sie auf das gew nschte Datum Der DVR erm glicht mit Hilfe einer Kalender und z i 7citleistensuche den raschen Zugriff auf das aufgezeichnete wor Whe si 0 Bildmaterial 5 6 7 8 91011 a Im links angezeigten Kalender wird der aktuelle Monat 19 20 21 22232425 CHE gezeigt na In gelb markierte Tage sind Aufzeichnungen vorhanden 720500 Die Zeitleiste rechts zeigt einen 24 Stunden Status aller a Kanale fur den jeweils gewahlten Tag Vorhandene Aufzeichnungen werden fur jeden Aufzeichnungstyp mit unterschiedlichen Farben dargestellt PLAY CLOSE A Up Panikaufzeichnung weiss ds Bewegungserkennung gr n Fin Timeraufzeichnung hellblau Fo f i j Alarmaufnahme rot er Fi p Ziehen Sie die Zeitleiste mit Hilfe der linken Maustaste im ah nti entsprechenden Bereich auf twit eso Driicken Sie ENTER um den Kalender auszuwahlen und 5 6 7 8 910m an ben
29. BEDIENUNGSANLEITUNG Digitales Aufzeichnungssystem der Premiumklasse IT HAVR1648 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen Bewahren Sie diese gut auf Beherzigen Sie alle Warnhinweise Befolgen Sie alle Instruktionen Ben tzen Sie dieses Ger t nie in unmittelbarer N he zu Wasser Reinigen Sie dieses ausschliesslich mit einem trockenen Lappen ee en Achten Sie darauf dass die Bel ftungsschlitze immer offen sind Betreiben Sie das Ger t in bereinstimmung mit den Vorgaben des Herstellers 8 Stellen Sie den DVR nicht in der N he von Heizungsauellen wie Radiatoren fen oder anderen hitzeabstrahlenden Ger ten auf 9 Treten Sie nicht auf das Stromkabel und achten Sie darauf dass dieses nirgendwo eingeklemmt wird Verwenden Sie am Besten eine Steckdose die sich in der N he des Ger tes befindet 10 Verwenden Sie aussschliesslich Zubeh r welches vom Herstller vorgesehen und zugelassen ist 11 Ben tzen Sie den DVR nur in einem Einschub Gestell Stativ Halterung oder Tisch welche vom Hersteller vorgesehen sind oder von diesem mitgeliefert werden 12 Trennen Sie das Ger t w hrend anhaltender Gewitter oder St rme vom Stromnetz ebenso dann wenn dieses ber l ngere Zeit nicht in Betrieb ist und somit nicht gebraucht wird 13 Lassen Sie s mtliche Servicearbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchf hren Dies ist dann n tig wenn das Ger t auf irgend eine Art und Weise besch dig
30. BY y DEFAULT ADMIN E 1 ADMIN Diefneue Sequenz ist nun gespeichert und kann in der Liveansichtimit der SEQ Taste gestartet werden CANCEL ADD APPLY CLOSE Seite 17 DISPLAY SPOT OUT Spotausgang ACTIVATION v Edit LIST SPOT OUT CH1 SPOT OUT CH2 SPOT OUT CH3 SPOT OUT CH4 SPOT TITLE SPOT OUT CH2 ACTIVATION ON r _ MODIFY SAVE CANCEL Spot Sequence Setup VIEW TYPE CONFIGURE CONFIRM CANCEL SOUND Toneinstellungen CREATED BY ADMIN ADMIN ADMIN ADMIN Klicken Sie zuerst auf das Men SPOT OUT und dann auf den Kamerakanal f r EIN AUS Der DVR hat 4 analoge SPOT MONITOR AUSG NGE Der Benutzer kann jedem Kanal die SPOT OUT Anzeige zuteilen Doppelklicken Sie auf jeden Kanal der zugeteilt werden soll SPOT TITLE Der Titel des Spotausgangs ACTIVATION Aktiviert oder Deaktiviert den Spotausgang Klicken Sie auf MODIFY links im Bild ist die Standardeinstellung Ein Doppelklick auf den Bildschirm ffnet das Fenster Spot Sequence Setup und die gegenw rtige Anzeige kann modifiziert werden Die Einstellung wird wie in der folgenden Ansicht bearbeitet Dr cken Sie ADD um eine zus tzliche Anzeige anzulegen Die Einstellungen k nnen wie unter SEQUENCE SETUP beschrieben ge ndert werden Es kann nur eine Einzelansicht Bildumschaltung zugeteilt werden fe Um die Toneinstellungen zu andern wahlen Sie SOUND und klicken Sie dann auf ENTER SOUND AUDIO Audio
31. CANCEL APPLY EZCRDING OPERATIONS E e a REZO 40I Pani RETO DINS ii oe EEHEHE CLTTTTLCEECEEO See TI TT 7 aaa BERSE fH1 l i 9 1 1 a MECEL APPL CLOSE Wahlen Sie Kanal und Zeit durch ziehen mit gedr ckter Maustaste aus und legen Sie die Aufzeichnungsart Continuous Motion und Alarm fest Seite 33 Im Zeitplanwerden 4 Symbole verwendet um die Aufzeichnungsmodi unterschiedlich darstellen zu k nnen FARBLOSE Bereiche keine Aufzeichnung HELLBLAUE Bereiche Der Rekorder zeichnet kontinuierlich auf BLAUE Bereiche Der Rekorder zeichnet ausschliesslich bei Bewegungserkennung auf PINKE Bereiche Der Rekorder zeichnet kontinuierlich auf und markiert Bereiche in denen eine Bewegungserkennung detektiert wurde RECORD ALARM SETUP Alarmeinstellungen Q RECORDING Klicken Sie auf das Men ALARM RECORDING SIZEIFPS QUALITY i EEE Der Setupbereich ist der gleiche wie im TE CONTINUOUS MOTION RECORDING Men Hier k nnen durch Alarmeing nge aktivierte Aufzeichnungen 352 X 288 HIGHEST 352 x 288 HIGHEST konfiguriert werden 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST E gt Ip ANALOG CANCEL APPLY CLOSE SIZE FPS QUALITY Die Aufnahmeeinstellungen k nnen f r jeden Kanal f r eine Periode von 24 Stunden
32. ETUP Ist der DVR mit dem Internet verbunden kann die Zeit Uber einen a Zeitserver synchronisiert werden W hlen Sie hierzuSYNC und dann ENTER TIME ZONE SETUP Definiert die aktuelle Zeitzone D S T Wenn aktiviert stellt der DVR automatisch im Fr hling und im Herbst auf Sommer bzw Winterzeit um SYSTEM SYSTEM MANAGEMENT Systemeinstellungen ffnen Sie das SYSTEM MANAGEMENT Meni SYSTEM INFORMATION INFO SYSTEM INFORMATION Hier k nnen Systeminformationen eingesehen werden FACTORY DEFAULT LOAD SYSTEM DATA SAVE LOAD PASSWORD OFF Seite 19 SYSTEM INFORMATION F W version S W Version 0 0 M 20090324_1300 H W Version HARDWARE ID Video Signal Type NTSC Disk Capacity 244 GE Zeigt die Firmware Version des DVR H W version Zeigt die Hardware Version des DVR IP Address 192 168 1 1 MAC Address 200000000000 DDNS Domain Name DVRLINK NET RTSP Port 554 Web Server Port 2030 VIDEO SIGNAL TYPE Der DVR wechselt automatisch zwischen PAL und NTSC abh ngig von dem Eingangssignal auf Kanal 1 w hrend des Einschaltens DISK CAPACITY Der erste Wert zeigt den bereits durch Aufzeichnungen belegten Speicherplatz an der zweite Wert informiert Uber die gesamte verf gbare Speicherkapazit t der Festplatte IP ADDRESS Zeigt enweder die manuell im NETWORK Setup eingegebene IP Adresse oder falls aktiviert die via DHCP zugewiesene MAC ADDRESS Zeigt die MAC Media Access Control Adresse des DVR Dies
33. F OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF CANCEL CONTRAST 858585855558 CANCEL PROTOCOL PELCO D PELCO D PELCO D PELCO D PELCO D gt PELCO D PELCO D PELCO D gt CANCEL db in ab ab An ab ab dr r 4 mr 885585558585 APPLY BAUD RATE APPLY CLOSE DETAIL DETAIL DETAIL DETAIL DETAIL DETAIL DETAIL DETAIL DOWN a CLOSE ab ab ab ab ab ab a a Klicken Sie auf das Men CAMERA Zur Einstellung der verschiedenen Kameraoptionen gehen Sie auf CAMERA und dann auf ENTER TITLE Eingabe des Kameratitels COVERT Das Kamerabild wird in der Live Ansicht nicht angezeigt wird aber weiterhin aufgezeichnet AUDIO Bestimmt den Audioaufnahme Kanal Helligkeit Kontrast Farbton und Farbe k nnen f r jeden einzelnen Kanal individuell eingestellt werden Markieren Sie einen Kanal um diesen zu modifizieren und klicken Sie dann auf ENTER ndern Sie die Einstellungen ber die B Schaltfl che Der ausgew hlte Kanal wird im Vollbild angezeigt HELLIGKEIT KONTRAST FARBTON und FARBE k nnen wenn notwendig angepasst werden Um einen Kanal abzu ndern gehen Sie auf KAMERA und w hlen Sie dann den gew nschten Kanal aus Dr cken Sie RETURN wenn alle nderungen ie abgeschlossen sind we ber das PTZ SETUP Men K ffien die Werte bzgl ADRESSE PROTOKOLL und BAUDRATE eingestellt werden ndern ie die Einstellungen ber die Schaltfl che ADDRESS Die einmal
34. Klicken Sie auf den jeweiligen Wert und passen Sie diesen mit den Pfeiltasten an DUAL STREAM OFF DUAL STREAM QUALITY CONTROL BAA MILLAL ALARMA EFCORMIRES dP dh dh dk db FARIT RECOERCIMG Seite 30 SCHEDULE MODE ZEITPLAN MODUS DAILY TAGLICH ein Zeitplan wird auf jeden Wochentag angewendet oder WEEKLY WOCHENTLICH jeder Wochentag verf gt ber einen eigenen Zeitplan PRE EVENT RECORDING TIME Wenn sich der DVR nicht im Daueraufzeichnungsmodus befindet legen Sie mit dieser Einstellung die Zeit fest die vor dem Eintreten eines Ereignisses immer aufgezeichnet wird Bewegungserkennung Alarmeingang usw POST EVENT RECORDING TIME Wenn sich der DVR nicht im Daueraufzeichnungsmodus befindet legen Sie mit dieser Einstellung die Zeit fest die nach dem Eintreten eines Ereignisses immer aufgezeichnet wird Bewegungserkennung Alarmeingang usw DUAL STREAM Es kann ein zweiter Datenstream f r die Netzwerk bertragung konfiguriert werden Ist MANUAL bei QUALITY CONTROL aktiviert kann zudem die Qualit t des zweiten Streams eingestellt werden RECORD CONTINUOUS MOTION Kontinuierliche Aufzeichnung Bewegungserkennung Q RECORDING Klicken Sie auf das Men CONTINUOUS MOTION SETUP SIZEIFPS QUALITY Konfiguration von geplanten Aufzeichnungen und solchen durch Bewegungserkennung SIZE PS Ji 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352x288 HIGHEST SIZE FPS QUALITY 352 X 288 HIGHEST Die Aufnahmee
35. L Heiwer File mare Hiss of type AA re ip a nam 3 Nach dem ffnen der Datei beantworten Sie die Frage ob das Wasserzeichen gepr ft werden soll per Klick auf die Taste Yes 972412009 2 47 03 FM 4 Wurde die gesicherte Datei zuvor modifiziert oder manipuliert erscheint die Meldung Verification failed SMARTPHONE CONNECTION Verbindung mit einem Smartphone Seite 74 1 Starten Sie den Safari Browser 2 Geben Sie die IP Addresse oder die URL des DVR in die Adresszeile ein und klicken Sie auf die Taste GO um die Verbindung herzustellen httpw 211 219 130 123 9000 1 2 3 4 5 6 7 s 9 0 elalx1 ni ma LOE f Zr SR A WS Kucera ba 3 Nach Eingabe des Benutzernamens und des Passwortes wird dann das Videobild angezeigt Standard ADMIN 1234 A a AUAA al gt C 2 1 Ej i U 1 ZA G00 cawe Secure Website too ADMIN r MOBILE VIEW Password will be sent in the clear 01 CH by Manua py eres ido 01 CH pg Manua pg Rees ink BABOON Black Berry Seite 75 1 ffnen Sie den Webbrowser 2 Geben Sie die IP Addresse oder die URL des DVR in die Adresszeile ein und dr cken Sie auf die ENTER Taste um die Verbindung herzustellen i ii BlackBerry 0150 Boo i D More Pope Blac Berry Bor dintory 3 Nach Eingabe des Benutzernamens und des Passwortes wird dann das Videobild angezeigt Standard ADMIN 1234
36. LS AVI SPEICHERN Aktuell angezeigtes Bild als AVI Datei speichern EREIGNISANZEIGE Aktuelles Ereignis im DVR zeigen und Bild finden PTZ STEUERUNG Steuern der Schwenk Neige Zoomfunktion einer Kamera Seite 43 CREATE A CONNECT GROUP EINRICHTEN EINER VERBINDUNGSGRUPPE Logs connote Die DVR Remote Client Software kann mit einer beliebigen Connect Manager Configuration Anzahl von Verbindungsgruppen konfiguriert werden Group a DYRA Infomation if A Jede Verbindungsgruppe kann aus bis zu vier DVRs bestehen on Um eine Verbindungsgruppe einzurichten klicken Sie auf amp ee SETUP um den lokalen Konfigurationsbildschirm IAAF aufzurufen Klicken Sie links im Fenster Group Gruppe en mit der rechten Maustaste auf Site Standort und w hlen Sie Add Group Gruppe hinzuf gen Geben Sie einen Namen f r die Verbindungsgruppe ein und klicken Sie dann auf OK Input Group Name Group Marne OFFICE Local Setup Die neue Gruppe ist damit eingerichtet Connect Manager Configuration Group DYR Information i Faf site j Name a OFFICE y IP Domain Name A Port User ID Password Camera Assignment Client Monitoring audio Connection retries DETAIL SETUP DETAILKONFIGURATION L Set Sie k nnen Details f r bis zu vier DVRs zur Gruppe ee OFFICE hinzuf gen Klicken Sie dazu auf OFFICE um es zu markieren und geben Sie dann folgende Informationen im Connect Manager
37. ONFIGURATION setup Klicken Sie auf das Register Configuration um Connect Manager Configuration verschiedene weitere Remote Client Programmoptionen zu konfigurieren Video OSD M Title VJName Date V Time FM Resolution Vi deo O SD A S aa em W hlen Sie welche Informationen f r jeden Kanal angezeigt Changes to the Video Output will not take effect until you restart the client program werden sollen wenn ein DVR angeschlossen ist Video Mode Video Display Sequence Interval 5 Wal sec aa Video Output Alarm Pop up Um optimale Resultate zu erzielen sollten Sie die Standardvorgabe Video Renderer beibehalten Saving Directory C SaveFolder Overlay und GDI sind lediglich vorhanden um die R ckw rtskompatibilit t zu lteren PCs zu gew hrleisten i Cancel Video Mode Hier k nnen Sie die Verweildauer f r jeden Kanal im Sequenzmodus festlegen Ferner wird hier die Einblenddauer des Vollbilds definiert wenn ein Alarm am DVR ausgel st wird Video Display Um optimale Resultate zu erzielen sollten Sie hier die Standardvorgabe Improve Quality beibehalten Saving Directory Hier legen Sie fest wo AVI Dateien und Schnappsch sse auf dem lokalen PC gespeichert werden sollen oe di REMOTE SEARCH SUCHE PER FERNZUGRIFF i i j a bel li Klicken Sie auf SEARCH um den Suchmodus zu aktivieren ar a j Fay ra Fez Aeg 1 r Je 1 I gm am B il POS Oe
38. Off System Setup ADMIN 2010 01 26 17 44 20 Local Log On System Setup ADMIN 2010 01 26 17 44 11 Local Log On Live Display ADMIN Page Down PageUp 4 Ein Klick auf das Ereignis aus der Liste ste rtet die Wiedergabe des ausgew hlten Videos Nearest fi Seite 65 SETUP MODE SETUPMODUS Seite 66 KAMERA Hier k nnen Kameras benannt werden Farbeinstellungen sowie PTZ Konfigurationen und Einstellungen zur Bewegungserkennung vorgenommen werden Weis gt x never Infomation Camera Camera Setting Camera CH Camera Tithe Covert Audio Color a PTZ oe ML en ic 2 OFF 01 CH 3 CH OFF 01 CH Display 4 CH4 OFF 01 CH Sound 5 CHR OFF OFF Ei System 6 OFF OFF e Record 7 CHT OFF OFF User 8 CHE 0 food Network e per m Sensor eo ress nn 1 am OFF OFF 12 cH2 OFF OFF 13 CH3 OFF OFF 14 CH14 OFF OFF 15 GHi5 OFF OFF 16 CHIE OFF m OFF Dom Trusted sites Protected Mode Off Setup f r die Bewegungserkennung Motion Setting W Select Camera Camera Normal Color PIZ Motion Display a Sound a System m a Record a User a Network a Sensor CH Ndoi E Sen sitivity S al 1 5 2 W hlen Sie Kanal und Empfindlichkeit aus x
39. Protokollen unterst tzt Protokolle k nnen individuell f r jeden Kanal eingestellt und die Telemetriekontrolle kann f r jeden Speeddome separat angepasst werden Seite 2 UMFASSENDE MONITORUNTERST TZUNG Der DVR hat vier Hauptmonitorausg nge Composite VGA S Video und HDMI welche gleichzeitig ben tzt werden k nnen Ebenso werden vier Spotmonitore unterst tzt und jeder Spotmonitorausgang kann im DVR Setup programmiert werden LIVE ANSICHT Der DVR kann im Einfach oder Mehrfachvideobildanzeigemodus betrieben werden ebenso unterst tzt dieser mehrere Modi von einstellbaren Bildfolgen Standard und benutzerdefiniert BACKUP DER SYSTEMKONFIGURATION Alle Konfigurationseinstellungen des DVR k nnen auf einem USB Stick oder auf einem entfernten PC in einer Datei abgespeichert werden M ssen mehrere DVR installiert werden k nnen diese mit dieser Konfigurationsdatei auf eine ganz einfache und schnelle Art und Weise konfiguriert werden ohne dass bei jedem Ger t die Einstellungen manuell separat durchgef hrt werden m ssen E MAIL UNTERST TZUNG Der DVR kann Mails an definierte Benutzer versenden um diese im Falle von Alarm Bewegungserkennung Videoverlust Festplattenausfall etc zu informieren ANSCHLUSSSCHEMA Alarmsensoren Alarmausgang BEE Drucker a Alarmein und ausg nge Kameras 5 F AVI Backup Videoeingang DVR system Web Client ME Videoausgang Fernbedienung
40. R COLOR Rahmenfarbe wenn ein solcher angezeigt wird MOTION SENSOR DISPLAY Wenn Video einer f lschlich erkannten Bewegungs erkennung aufgezeichnet wurde kann der Bediener diese Einstellung w hlen um die Aufnahme in Echtzeit zu untersuchen OFF normaler Modus ON Bereiche in denen eine Bewegungserkennung detektiert wurde werden farblich markiert MOTION COLOR definiert die Farbe mit der die Bereiche markiert werden LANGUAGE Einstellung der Men sprache DISPLAY MONITOR Monitoreinstellungen P DISPLAY 2 ffnen Sie das MONITOR Men de Andern Sie die Einstellungen ber die g Schaltfl che SEQUENCE DWELL aaeain Bestimmt die Zeit wie lange jede Bildschirmanzeige IX ans AEE Sequenz im Sequenzmodus gezeigt wird ON POP UP MODE MOTION POP UP DWELL SPOT DWELL Anzeigedauer f r jede Bildschirmeinblendung am Spotmonitorausgang DE INTERLACE MODE Werden alle Kan le in D1 Aufl sung 704 x 576 aufgezeichnet sollten Sie diese Einstellung auf ON setzen um beider Wiedergabe Bildruckeln vorzubeugen ALARM POP UP MODE Wenn aktiviert wird der entsprechende Kanal im Alarmfall als Vollbild angezeigt ALARM POP UP DWELL Dauer der Alarm PQP UP Vollbildanzeige Falls der Alarm anh lt wird diese nsicht wahin dauerhaft angezeigt MOTION POP UP MODE Wenn aktiviert wird der Minorca Kanal im Falle einer Bewegungserkennung als Vollbild angezeigt MOTION POP UP DWELL Dauer der Volibildanzeige im Falle einer
41. RM Legt fest ob im Fall von Alarmeingangen eine E Mail verschickt wird VIDEO LOSS Legt fest ob im Fall eines Videoverlustes auf einem der gew hlten Kan le eine E Mail verschickt wird MOTION Legt fest ob im Fall einer Bewegungserkennung auf einem der gew hlten Kan le eine E Mail verschickt wird FREQUENCY Sendeh ufigkeit von E Mails 0 60 Min Die E Maileinstellungen m ssen im MAIL und USER MANAGEMENT konfiguriert werden DISK MANAGEMENT Festplatienverwaltung DISK MANAGEMENT Um die internen Festplattenlaufwerke zu verwalten markieren Sie DISK MANAGEMENT und dr cken dann die Jaste ENTER RECORD TIME LIMIT SVERINHITE FORMAT Seite 26 RECORD TIME LIMIT AUFZEICHNUNGSBESCHR NKUNG Unter bestimmten Umst nden muss die Menge des Filmmaterials begrenzt werden die auf dem DVR gespeichert wird z B zur Einhaltung von Datenschutzgesetzen Die Aufzeichnung kann auf 12 Stunden einen zwei oder drei Tage eine Woche oder einen Monat beschr nkt werden Erreicht der DVR diese Menge gespeicherten Filmmaterials werden die ltesten Aufzeichnungen berschrieben OVERWRITE In der Einstellung ON beginnt der DVR damit die fruhesten Aufzeichnungen zu Uberschreiben wenn die Festplatte voll ist In diesem Fall wird der benutzte Festplattenanteil im Livebildmodus immer mit 99 angezeigt In der Einstellung OFF stoppt der DVR die Aufzeichnung wenn die Festplatte voll ist FORMAT Bei Bedarf k nnen Sie mit diese
42. Record Video loss gt Ai 3 Alarm Output Buzzer Out E mail Notification Ooo oo CHE 1191991000 0 a 0 d 0 0 0 0 A CH8 INFORMATION Seite 72 Hier werden der Modellname des DVR und die Version der WEB Remote Software angezeigt monate tea m Web Viewer Infomation DVR Model ATM_1624 WEB Version WEB_v1 22 1 1 1 7_091113 Jf Trusted sites Protected Mode Off fa gt 100 PRUFUNG DES WASSERZEICHEN 1 ffen Sie das Backupverzeichnis auf dem lokalen PC und starten Sie die bplayer exe per Doppelklick welche sich ebenso im Backupverzeichnis befindet j en X n JJA gt Computer EAS F ARCHIVE 00924 17207 O EI Organize Share with Mew folder oe Favorites Name Date modified Type HB Desktop arch_info Jp Downloads Sf bplayer w Recent Places fe chO1_090924144700_090924144759_00_834KB_ADMIN fa chO2_090924144700_090924144759_00_848KB_ADMIN aw Libraries fer ch03_090924144700_090924144759_00_838KB_ADMIN H Documents fee ch04_090924144700_090924144759 00 _844KB_ADMIN a Music fer chO5_090924144700_090924144759_00_864KB_ADMIN ie Pictures T chO6_090924144700_090924144759 00 868KB_ADMIN H Videos fem chO7_090924144700_090924144759_00_866KB_ADMIN feb ch08_090924144700_090924144759_00_870KB_ADMIN ff Computer er ch09_090924144700_090924144759_00_838KB_ADMIN EL Local Disk C feb ch10 090924144700 _090924144759_00_848KB_ADMIN jy BACKUP D Yee ch11_090924144700 090924144759 _00_B44KB_ADMIN
43. an le angesteuert wird MOTION Legt fest ob der Alarmausgang bei einer Bewegungserkennung auf einem der gew hlten Kan le angesteuert wird Denken Sie vor dem Verlassen dieser Men s daran alle Einstellungen mit BERNEHMEN und durch Bet tigen der Taste ENTER zu speichern BUZZER OUTPUT Summerausgang System Setup Klicken Sie auf das Menu BUZZER OUTPUT Hain Hanu Sub Merv Euzze Duin a Cais Dossin Deae Durston 55as b Hier legen Sie das Verhalten und die Aktionen fest durch die a me der interne Summer ausgel st wird GP use faire Input a 3 a RE E Alam BE er z Brig emote at z Verhaltenseinstellungen a Hanok EA 3 x z OPERATION el tr z z Der interne Summer kann aktiviert oder deaktiviert werden DURATION Im Modus VERLINKT die Zeitspanne f r dieder Summer nach dem Ausl sen ert nt MODE Kann entweder TRANSPARENT der Summer ert nt nur wenn das Ausl sekriterium vorliegt oder VERLINKT sein der Summer ert nt nach der Ausl sung f r eine bestimmte Dauer HDD EVENT Legt fest ob der interne Summer durch ein Festplattenereignis ausgel st wird Aktionseinstellungen ALARM Legt fest ob der interne Summer durch Alarmeing nge ausgel st wird VIDEO LOSS Legt fest ob der interne Summer bei einem Videoverlust auf einem der gew hlten Kan le ausgel st wird MOTION Legt fest ob der interne Summer bei einer Bewegungserkennung auf einem der gew hlten Kan le ausgel st wird Se
44. auf das QUERY Ment E SEREDEERSSSEN a RELEASE QUERY EIERN FRESE SEO 1 EEE 3 ENGL GG FI GEAGE IEH 0 ee AE HIER REL F Bitte stellen Sie sicher dass Sie Zuerst auf QUERY klicken bevor Sie BURN oder RESERVE ausw hlen a En En i ER El a F mk neunte AG J sA A a SG M A bA EG e G TE z EHE ROARING INFG Total Size 118738 Kbytes 2 SELECT DEVICE Auswahl des Ziel Speichermediums Klicken Sie RELEASE umdie Abfrage zur ckzusetzen ATG MAME DATAS E D ae i oki ee Den TEMM d RESERVE Reservieren nach Eingabe des Archivnamens BURNING TYPE BURNING ODER WRITING manans A BURN Geben Sie einen Archivnamen ein und klicken Sie dann auf BURN und danach auf START um die LOG Dateien zu brennen RESERVE RER CLOSE Seite 39 RESERVED DATA MANAGEMENT Datenreservierung J ARCHIVING AVI ARCHMIMG LIST ARCHING DATE 200803 24 57 51 PM CA 22S 10 P 2008403 24 58 20 PM ARCHIVING TAG DATAT DATAZ o DATAS i BURNED SIZE o 17ME 117 ME 117 ME INFORMATION DELETE BURN a 3NAFSHOT ARCHIVING LIST ARCHE DATE J00 11 37 51 PM AA 29S 1 Pe 303003 31 38 36 PM FTP SETUP NEW ARCHIVING irl tala FORT LAFE NAME FASS WORD RESERVED m MAMASEME MT ARCHIVING TAG BURNED EIZE DATAT 17 ME DATAZ 117 ME DATAS 117 ME INFORMATION DELETE BURN CLOSE AVI ARCHIVING LIST Liste der reservierten AVI Videodateien welche durch das NEW ARCHIVING M
45. c gesucht und die gefundene Aufnahme dann abgespielt werden Klicken Sie auf das Men SEARCH BY POS EVENT und w hlen Sie dann die gew nschten Kan le Bedingungen und den Artikelsuche h W hlen Sie mit der Taste der Zeitb teich Aus Klicken Si lauf die SEARCH Taste Seite 38 STE Um die Aufnahme eines bestimmten Ereignisses ne wiederzugeben w hlen Sie dieses in der Liste mithilfe der BY TIME eee Cursortasten aus und klicken Sie dann auf ENTER SEARCH Er EVENT SEARCH BY POS EVENT Die Wiedergabe startet an dem Punkt an welchem das ausgewahlte Ereignis stattgefunden hat und lauft so lange bis sie vom Benutzer wieder gestoppt wird W hrend der Wiedergabe in einer Ereignissuche k nnen die Wiedergabetasten ganz normal verwendet werden Um die Wiedergabe zu beenden und zum Livemodus EMEP Plas gt 2 zur ckzukehren klicken Sie erneut auf die Taste RETURN fai NEW ARCHIVING NEVE ARCHIVIERUNG Um das aufgezeichnete Bildmaterial auf einem USB Speicherstift oder einer CD zu archivieren klicken Sie auf ARCHIVE F Damit Aufzeichnungen nicht unbefugt betrachtet und weitergegeben werden k nnen kann nur ein Benutzer mit ADMIN Rechten das Material archivieren Um sich als ADMIN anzumelden geben Sie das Standardpasswort 1234 ein und dr cken dann auf ENTER i ARCHIVING Wahlen Sie die gew nschten Kan le aus und stellen Sie mit der Taste die zu archivierenden Zeitfenster ein REED Kicken Sie
46. chirm Einzelbildschirm usw Seite 49 REMOTE SYSTEM SETUP FERNAUFZEICHNUNGSKONFIGURATION Nur ein Benutzer mit ADMIN Befugnissen kann einen DVR dezentral konfigurieren Mit Ausnahme der Netzwerkeinstellungen und bestimmter Anzeigeoptionen k nnen alle DVR Einstellungen ge ndert werden AUFRUFEN DES KONFIGURATIONSBILDSCHIRMS Klicken Sie auf die Schaltfl che geben Sie das korrekte ADMIN Passwort ein und klicken Sie dann auf OK Uen sEHi Klicken Sie auf das System Icon ii oe Ep F i Se ri Fi Ij a i Ae ify Et p ef ing a ain N iS Fa Syslem Setup Main Menu Sub Meru Camere Sehr ou lisa Cae Lemete saw mee ae AJ Fer 71 s A Auto cee Audio Cs ae a 2 Pe au mu a z a Er i a GE vxiSenn ee 3a Displey eal Display AO Fil St BD Hawk 50 EC 50 E hawak _ En En a Sa 50 Sl oy i 4 7 CAMERA TITLE Kameratitel OR SEI AUP Farbebtup S br er Geben Sie nach Auswahl des Kanals Mi Rn n Sie Helligkeit Koftrast Farbton und Farbe Mausklick Name und Beschreibung der f r jeden Kamera ein N Au a i Seite 50 PTZ SETUP PTZ Konfiguration Bestimmen Sie die Adresse ID Protokoll und Baudrate f r jeden Kanal Seite 51 Motion Area Setup Main Menu Sub Menu Motion Detection I Camera Camera Setup t Sensitivity 2 3 15 Audio Color Setup 4 5 Ei 5 E 6 5 I User PTZ Setup 7 E Ke
47. cht zur ck 2 PTZ Bitte lesen sie unter PTZ Ment auf Seite 10r nach 3 Zoom Bitte lesen Sie unter ZOOM Men auf Seite 11 n ch Gy 5 gt 4 Wiedergabe Sofortiger Start der Wiedergabe ab einer auswahlbaren Zeit oder ab 10 20 30 oder 60 Sekunden zuvor Seite 12 TIME SELEZTION Die Auswahl go to ffnet nebenstehendes Men Wahlen Sie dann den gew nschten Startpunkt aus und klicken Sie auf OK 04 08 3009 06 41 25PM gt 5 Record Start Stop Bitte lesen Sie zum Men Panic record auf Seite 13 nach SYSTEMEINSTELLUNGEN Klicken Sie auf MENU und dann auf SYSTEM SETUP a Fi fi i i if i i i i ee Ped SYSTEM SETUP A u RECORD SETUP Si EXIT F i P Um innerhalb des Einstellungsmen s Ver nderungen vorzunehmen verwenden Sie die CU RSORTASTEN sowie ENTER und RETURN rn Im Allgemeinen wird ENTER verwendet um einen besonderen Abschnitt auszuw hlen und zu ndern und RETURN wird verwendet um eine nderung zu verwerfen und zur vorherigen Vv zur ckzukehren Zur Eingtellung aller Hauptsystemfunktion n gehen Sie aut SYSTEM SETUP Syst llgeinstellungen und dann auf ENTER i ra aa 4 j r a P i L k ON A k N F v E I m a a a u i aa TE n hy a f b a k E Seite 13 CAMERA CAMERA SETUP Kameraeinstellungen BRIGHTNESS 50 50 50 50 50 50 50 ADDRESS o COVERT OF
48. den ndert sich die TIMELINE und zeigt d sssiatus des aufgezeichneten Bildmaterials f r das betreffende Datum an ziehen Sie den GURSOR mit Hilfe derWlaus auf die gew nschte Uhrzeit Die genau ausgew hlte Uhrzeit wird unter dem Datum angezeigt Klicken Sie gt um die Wiedergabe ab dem gew hlten Datum und denUhrzeit zu starten Um die Aufnahme r ckw rts abzuspielen klicken Sie auf die Taste 2 Verwenden Sie die und um die Wiedergabegeschwindig keibzu erh hen oder zu verringern Klicken Sie auf um die Wiedergabe zu stoppen und einen anderen Zeit oder Datumsbereich auszuwahlen Seite 47 ARCHIVING ARCHIVIERUNG Archiving Time Range Start Time 2007 06 14 10 44 2007 06 14 1544 A End Time Channel Ch 1 Ch 4 Ch S Ch 3 Ch Ch 11 Ch 15 Ch 2 Ch5 CHE Cha Ch10 Ch 12 Ch13 _ Ch 14 Ch 16 Select All Deselect All STILL SHOT SCHNAPPSCHUSS Save in E DVA Remote Agent o Save a type BMP typef brmp Cancel File name LOG VIEWER PROTOKOLLANZEIGE Mi Search Log Search condition M Alarm Motion Continuous Others Search Range Start Time 2007 06 14 9 14 11 27 End Time 2007 06 14 Be 17 11 27 o CH Date Time 2007 06 14 15 02 25 2007 06 14 15 03 44 2007 06 14 15 15 33 2007 06 14 15 15 51 2007 06 14 15 27 45 2007 06 14 15 33 05 2007 06 14 15 51 00 2007 06 14 16 16 17 2007 06 14 16 42 32 2007 06
49. druchter linker as Otram Maustaste als Block auf und legen Sie dann den i Aufzeichnungstyp fest d Apre Seb She del Cord i Hotion Fienod lin Fasain Se en a Ti Recond 1 Mialan read Fan Pe Cantina Fe ar a Fanad Kanli 1a Molon Recan Fecord e Die unterschiedlichen Aufzeichnungsmodi werden du ier Symbole dargestellt BLUE Bl cke Keine Aufnahmen durch Zeitplanung oder EB ungserke Tugs SKY BLUE Bl cke Der Rekorder zeichnet kontiMbierlich 4 GREEN Bl cke Der Rekorder zeichnet nur bei Beweglingserkenn ng auf PURPLE Bl cke Der Rekorder zeichnet Kontinuierlich und bei Bewegungserkennung auf ALARM RECORD ALARMAUFNAHME Seite 58 Record Setup Konfiguration der Alarmaufzeichnung Wisin benu Alean Aera E p g Necadna Syed Framed Sime Osasid E Condinus C Mesawi fremeNes Quali Audo Ban a 3 Highest D z Eii J Highes DF a ll 31 Hight Lt a Alam 4 Fedo 2 Highs DF Meard nn za a1 High nr i G Eai J1 Highest Dt T TAAN 30 Highed Dir a Pence g Fid 31 Highest D Arsen 3 a 31 High DF i id Fa 31 Highest DF I ZEHN 31 High ss DF ii Fu 31 Highes OF 13 Eai Eh Highes DF a eu 31 High ce Lit 15 Eii JI Highes DF RE ll 31 Hight ot Set Parameter Set Record Paramater amp Einstellungen f r Gr sse Framerate und Qualit t Resolution Frame Rate 4 30 352x240 352240 Die Aufzeichnungseinstellungen k nnen f r jeden Kanal 352x240 352240 ber einen Zeitra
50. e die genaue Vorgehensweise bitte im Handbuch des Routers unter Potrforwarding nach Mindestanforderungen an den PC P4 3 0 oder h her 512MB oder h her Geforce MS 400 Radeon 7500 oder h her Verbindung aufbauen Geben Sie die IP Adresse oder die URL des Rekordersidirekt in die Adressleiste des MS Internet Explorer ein b 4 olgendermassen aus Gi H A y hpr Heyr Tools ti a Ganga Baarck anzinge Sign ir hi 1 Tire servus Les din hI OHR gs d ea and potas one EER EEA PTE LL Tor Y am ng Iris tarea gosper that ur username and password be zart In an insecure manra hasi arten an aben a rara By Wabnig tee hp LLH erine ete 1 Inka Enoteches hide CAP WT RIS kael We Default ID and password are ADMIN amp 1234 PO Best tigen Sie die Abfrage der Installation eines Active X Do you want to install this software Elements mit nstall r Name itxview Control More options Dont instal While files from the Internet can be useful this file type can potentially harm your computer Only install software from publishers you trust What s the risk Internet Seite 61 Teas gf Trusledsitc Probate Miche Sir f AT T Wahlen Sie einen Ansichtsmodus im Live Modus aus 1 4 PP 8 9 oder 16fach Anzeige i oi Es 5 Sequenzmodus Liu Wechsel zur n chsten Kamera gt H Vollbildmodus Manuelle Auswahl eines Live Kanals
51. e ist einzigartig kein anderes Netzwerkgerat besitzt die gleiche Adresse DDNS DOMAIN NAME Falls DDNS aktiviert ist wird hier die Adresse des DDNS Host Servers definiert RISP PORT Der Port welcher der DVR f r die Fernwartung per Client Software nutzt WEB SERVER PORT Der Port welcher der DVR f r die Fernwartung per Internet Explorer oder durch andere Browser nutzt SYSTEM NAME Benachrichtigungs E Mails k nnen durch diese Angabe identifiziert und besser zugeordnet werden FAW UPDATE Periodisch bereitgestellte Firmware Updates k nnen die Systemleistung steigern und stellen evtl zus tzliche Funktionen zur Verf gung Die Firmware l sst sich mittels eines USB Speichersticks aktualisie en Nach dem Einf gen des Speichermediums USB oder CD DVD ffnet sich nach einem Klick auf UPDATE folgendes Men Firmware Upgrade Nach der Auswahlider entsprechenden Firmwaredatei in der FAV Liste klicken Sie auf UPGRADE um diese zu SELECT DEVICE nep aktualisieren NO DEVICE ni FACTORY DEFAULT Mit dieser Funktion k nnen die Werkseinstellungen wieder hergestellbwerden UPGRADE CANCEL SYSTEM DATA Systemeinstellungen lassen sich auf einem USB Stick abspeichern um sie z B im Falle eines System Resets ohne grossen Aufwand wieder herstellen zu k nnen Ebenso l sst sich damit die komplette Konfiguration auf mehrere Rekorder bertragen so dass diese nicht m hsam jeweils einzeln durchgef hrt werden muss hiervon ausgeno
52. egeln wollen VEN _ nn Im nebenstehenden Beispiel wird SATA1 und MODEL CAPACITY MIRRORING STATE RESUI_E A SATA gespiegelt M 7 Dr cken Sie die APPLY Taste um die Angaben zu bernehmen 8 Das System bootet daraufhin selbst ndig und erzeugt die Spiegelung von SATA1 2 STP LONGI aS 149 GE STS LENS 53V 149 GE STs a Et 147 GE ee aL SSV 149 GE Verschiedene Vorgehensweisen der Festplattenspiegelung 1 Spiegelung von vier Festplatten 4 Disk Is founded DVR 5 power on internal 800 GB external 0 GB ODD Disk Information Model capacity Mirroring Mirroring state Rebuild 573250310S5V 200GB sT3250310SV 200 GB ST3250310SV 200 GB ST3250310SV 200 GE 4 Disk is founded internal 800 GB Disk removed external 0 GB Sync ODD Disk Information Model capacity Mirroring Mirroring state Rebuild T3250310SV 200 GB Normal Rebuilding 5T32503105V 200GB Noma 10 300min ST3250310SV 200GB Normal Rebuilding 5T32503105V 200 GBD Normal 20 200min Car Ce Ce Seite 28 2 Aufl sung der Spiegelung Paar 1 SATA1 amp 2 internal 800 GB external 0 GB ODD _4 Mirroring clear _ Disk Information Rebuild areas a 7 1 Rona Gorrie 200 6B Nom ST32503105V 2006B8 p Nome Rabuldng 5T32503105V 200 GB p Normal internal 800 GB gt en Poe pepe external 0 GB orma ODD en sepa Pra Roig si bud
53. einstellungen LIVE AUDIO DEFAULT AUDIO CHANNEL NETWORK AUDIO TRANSMISSION NETWORK AUDIO RECEIVE ffnen Sie dasAUDIO Meni ber dieTaste kann LIVE AUDIO ein und ausgeschaltet werden Uber die gleiche Vorgehensweise kann der Kamerakanal ein und ausgeschaltet werden Ist LIVE AUDIO aktiviert wird der ausgew hlte Audiokanal am AUDIO Ausgang ausgegeben Seite 18 AUDIO MONITORING CHANNEL Bestimmen Sie welcher der 4 AUDIOEING NGE auf der AUDIOAUSGABE wiedergegeben werden soll NETWORK AUDIO TX Wenn aktiviert wird Live und Wiedergabe Audio via Netzwerk an den entfernten PC gesendet welcher den DVR fernsteuert NETWORK AUDIO RX Wenn aktiviert wird dem fernsteuernden PC erlaubt Audio von diesem zur ck zum DVR zu bertragen SOUND BUZZER eingebauter Summer ffnen Sie das BUZZER Men Ein Klick auf die Taste Wschaltet die Quittungst ne ein oder aus KEYPAD Wenn aktiviert wird jede Eingabe mit einem Piep best tigt SYSTEM Um die verschiedenen Einstellungen abzu ndern w hlen Sie SYSTEM und dann ENTER DATE TIME Datum Uhrzeit ffnen Sie das DATE TIME Men E DATE TIME Hier kann das Datum und die Uhrzeit gt vay Fa eingestellt werden TIME FORMAT 24 HOUR NETWORK TIME SERVER SETUP POOLNTRORG DATE FORMAT Definiert das dargestellte Datumsformat wee TIME FORMAT Definiert das dargestellte Zeitformat TIME ZONE SETUP D S T Asia Seoul OFF NETWORK TIME SERVER S
54. ek rder ber einen dynamischen DNS Server erreichbar OW CDHE SERVER EWALINKCHET TEST Dies wird blicherweise dann verwendet wenn es sich bei der Anbindunguns Internet um eine Breitbandverbindung eh ohne statische also dynamischer IP Adresse handelt ACHTUNG Um DDNS ben tzen zu k nnen muss Portfonwarding eingerichtet sein a Standard WEB SERVICE PORT 8080 b Standard RTSP SERVICE PORT 554 Seite 23 Standard DDNS HOST NAME ist die MAC Adresse So kann die Verbindung auf zwei unterschiedliche Arten hergestellt werden MAC Adresse oder eigener Hostname a 00115ff00213 dvrlink net b 1234 dvrlink net gt Es kann ein beliebiger DDNS Hostname verwendet werden NETWORK E MAIL ffnen Sie das Men E MAIL SERVER Der SMTP Ausgangsserver welcher zum Versand der SECURITY Benachrichtigungen per E Mail verwendet wird PASSWORD PORT FROM Der Port des Postausgangsservers TEST E MAIL SECURITY Server erfordert eine Authentifizierung wird hier ein oder ausgeschaltet USER Benutzername f r die Anmeldung beim Postausgangsserver PASSWORD Das zum Benutzernamen geh rende Passwort f r die Anmeldung beim Postausgangsserver FROM Absenderkennung E Mail Adresse oder Text f r Test E Mails TEST E MAIL Test des Mailversandes mit o g Logindaten EVENT SENSOR Ereignissensor Markieren Sie den Button EVENT SENSOR und klicken Sie dann ENTER EVENT SENSOR HDD EVENT Festplattenereignis
55. em HIH F T ch12_090924144700_090924144759_00_854KB_ADMIN 88228 SA topl G ch13_090924144700_090924144759_00_854KB_ADMIN J ARCHIVE_090924 ah ch14_090924144700_090924144759_00_850KB_ADMIN 24 2009 8 29 AM GOM OJOO Ig di HOW2008 TAKEN K ch15 090924144700 090924144759 00_B48KB_ADMIN 24 2009 8 29 AM GOM 0E Dw Ji nex F chi6_090924144700_090924144759 00 852KB_ADMIN 9 24 20098 29 AM GOM DCO HE di TAKENAKA HDW ji setup 9 24 2009 8 29 AM Application Ji Vcard 24 2009 8 29 AM Text Document 23 2009 6 29 AM Application 2 2000 AM GOM OCU I 242009 829 AM GOM OQO D2009 8 29 AM GOM DCO 24 2009 8 29 AM GOM 0C 24 2009 8 29 AM GOM DICI 24 2009 8 79 AM 24 2009 8 29 AM GOM DE 24 20098 9 AM GOM DICIO 2009529 AM GOoMOoO Oo 009629 AM A GOMODIEIME 2009 8 29 AM GOMO O00 HE 2009829 AM GOM DECO IE 2009 8 29 AM GOM DQO my wou Ei Ei H zZ S ye D Dp moe we wee we Ye we A eS eS eS Un il 2 Klicken Sie auf den Open file Button und atten Sio di Backupdatei Seite 73 gt ARE 172007 F ee Mame Sch DREI DAT EHER 2724 PO AM chi SA eee DU BEE Sa Ak che TI So EEE VA AM ech CT OTS DO BEE DEE AM Techs A Ls OS AM ee chi OO SATS GO AGRE VAL AM EB chor 00020145700 0809251475900 BOGE 324 200 8 20 AM LICHETHER Se cs OS TE RR IT LTE Ye Ue Bi Ar WO 00070144700 ODODE A759 00 BIERE VDE ED AM LS WB ch10_ OAL AT DO MEREL 9 24 2005 229 AM Computer WB cht_090024144700 _n209241 41759 D0 HUNE NAHEA AM e
56. en oder durch die ARCHIVSUCHE hinzugef gt wurden INFORMATION Detailierte Informationen der reservierten AVI Videodaten DELETE L schen von reservierten AVI Videodaten BURN Sichert die ausgew hlten AYI Videodaten Um die FTP Archivierung nutzen zu k nnen m ssen HOST Name Portnummer Benutzername und Passwort an entsprechender Stelle im FTP Setup richtig hinterlegt werden Eine FTP Archivierung ist m glich unter NEW ARCHIVING oder RESERVERD DATA MANAGEMENT Die archivierten Daten werden in dem unter DIRECTORY angegebenen Verzeichnis abgelegt a Mit dem Button FTP TEST k nnen die eingetragenen FTP Daten auf ihre korrekte Funktion hin vorab getestet werden wi ARCHIVING SETUP ARCHIVIERUNGSEINSTELLUNGEN ARCHIVING SETUP TAG DATA FROM 2009 04 03 21 51 33 TO 2009 04103 21 51 59 MEMO 117746 Kbytes RESERVE CONTINUE ARGHIVING SETUP TAG DATA FROM 2009 04 03 21 51 33 TO 2008 04 05 27 54 49 MEMO INFO 117746 Kbytes RESERVE CONTINUE START START AVI CHANNEL EnEn He ee ee M cCHs CHE CHT CHS Enr ee Bel el SE Bel Bei ee BLOG STOP CLOSE ANI CHANNEL ee ee ee Bere Tee MCH MCH n CHS CHiO Bei Bel m CHi3 u CHid ee CHid LOG STOP CLOSE o Wahrend der Wiedergabe k nnen die aufgezeichneteh Daten f r die Archivierung bereitgestellt werden 4 Klicken Sie die Taste um mit der Archivierung zu beginnen In dem Moment stoppt die Wiedergabe und es ffnet
57. en Sie den Button USER und klicken Sie dann auf ENTER USER USER MANAGEMENT Benutzerverwaltung USER Auf dem Rekorder ist standardmassig ein Benutzer mit der a ee ID ADMIN und dem Passwort 1234 angelegt welcher zur Gruppe der Administratoren geh rt USER ID GROUP F i ADMIN zn Es k nnen neue Benutzer angelegt und bestehende editiert werden USER A UT aiT LOG OUT Um die Rechte eines Benutzers anzupassen markieren Sie diesen mit dem gr ner Cursor und klicken Sie dann auf ENTER Es k nnen maximal acht Benutzerkonten angelegt werden Seite 21 Ein bestehender Eintrag kann per Doppelklick und Edit anschliessender Eingabe ber die virtuelle Tastatur USER ID ADMIN abge ndert werden ein Klick auf OK bernimmt diese PASSWORD Anderung GROUP e USER ID Benutzername max 10 Zeichen E MAIL E MAIL NOTI OFF PASSWORD das Passwort max 4 Zeichen OK CANCEL GROUP Die Benutzer k nnen einer der folgenden Gruppen angeh ren ADMIN MANAGER oder normale USER E MAIL Die Mailadresse des Benutzers sofern die Mailbenachrichtigung ben tigt wird max 64 Zeichen E MAIL NOTIFICATION Ein Ausschalten der Mailbenachrichtigung an den entsprechenden Benutzer Add USER ID PASSWORD GROUP E MAIL Anlegen eines neuen Benutzers per Eingabe ber die virtuelle Tastatur USER ID Benutzername max 10 Zeichen ADMIN ze PASSWORD das Passwort max 4 Zeichen E MAIL NOTL OFF GROUP Gruppenzugeh
58. eniSie die Startzeit Start Time und die Endzeit End Time W hlen Sie welche Ereignisse in die Suche einbezogen werden sollen und klicken Sie dann auf Search Daraufhin wird das Ereignisprotokoll f r den gew hlten Zeitraum angezeigt W hlen Sie ein Ereignis aus klicken Sie auf Go to timeline Zur Zeitleiste und dann auf OK Klicken Sie auf um die Wiedergabe ab dem gew hlten Datum und der Uhrzeit zu starten Seite 48 BACKUP PLAYER Backupwiedergabe SKKK hp deskjet 5100 series Status Ready Type Where Comment Print range All Pages from tof gS Selection hp deskjet 5100 series USBOO1 Properties Copies Number of copies CHREACH I Collate Cancel 1 EVENT VIEWER Ereignisbetrachter Bi Event Viewer Bx No Name Account Part 1 Account Part 1 Account Part 1 Account Part 1 Account Part 1 Account Part 1 Account Part 1 Account Part 1 Account Part 1 10 Account Part 1 11 Account Part 1 12 Account Part 1 13 Account Part 1 14 Account Part 1 15 Account Part 1 16 Account Part 1 17 Account Part 1 18 Account Part 1 19 Account Part 1 20 Account Part 1 21 Account Part 1 22 Account Part 1 o 0o uon b w nN CH A h b b d d d d d d d d d d d d d d d d d d d Date Time 2007 06 14 17 33 07 2007 06 14 17 33 07 2007 06 14 17 33 02 2007 06 14 17 33 02 2007 06 14 17 32 57 2007 06 14 17 32 57 2007 06 14 17 32 36 2007 06 14 17 32 36 2007
59. er hinterlegt werden Seite 69 Live search Setup Infomation a Camera Date Time Setting Display Date Format Y VYYMMM DD Sound Time Format 24 Hour a System Date Time Network Time Server Setup Management Control Device Time Zone Setup GMT 09 00 Asia Seoul D S T On a Record a User a Network Cancel a Sensor Recording Aufnahme Hier k nnen die Aufnahmeparameter definiert werden Detaileinstellungen sind im Prinzip so wie unter dem Punkt System setup va nente a Camera Continusous Motion Recording Setting a Display Sound Size FPS Quality a System o 6 12 18 24 a Record vum Ei ie Resolution Frame Rate Quality Audio FPS l CH1 352 240 15 Highest Continuous CH2 359 240 E 45 Highest ia Motion CH3 352 240 15 Highest m Remain Alarm CH4 352 240 15 Highest Panic CH5 352 240 15 Highest Ass CHE 352 240 Ej 15 Highest gt re CH 352 240 15 Highest CH8 352 240 CH9 352 240 CH10 352 240 CH11 352 240 CH12 352 240 e Sensor eee eee User C Hier k nnen neue Benutzer angelegt und diese enisprschende Rechte zugewiesen werden ebenso kann eine Logout Zeit f r diese definiert werden ar Seite 70 a Camera User Authority Setting a Display Manager Sound Setup PIZ Search Archiving Web Viewer a System a Record a User aaanng Management Authority Log Out a Network a
60. erden Seite 1 e Ist eine Reinigung notwendig schalten Sie den Rekorder zuerst aus und trennen Sie ihn dann vom Stromnetz Benutzen Sie ausschliesslich ein weiches trockenes Tuch und verwenden Sie auf gar keinen Fall agressive Reinigungsmittel e Versuchen Sie im Fehlerfall nicht das Ger t zu reparieren oder dieses zu ffnen es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Lassen Sie s mtliche Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchf hren HAUPTFUNKTIONEN MAUSBEDIENUNG Der DVR kann einfach und komfortabel per Maus bedient werden ERWEITERTE GRAFISCHE BENUTZEROBERFL CHE GUI Die DVR Men struktur und die OSD Anzeige pr sentiert sich im einfachen und logisch bedienbaren GUI Format ORIGINALE PENTAPLEX FUNKTION Der DVR zeichnet mit voller Framerate auf auch wenn parallel eine Wiedergabe gestartet wurde oder man Einstellungen im Setupbereich vornimmt Ebenso sind gleichzeitig dazu sowohl der Live als auch Wiedergabemodus und Einstellungen im Setupbereich per Fernzugriff m glich AUDIO Es werden vier Audioeing nge unterst tzt welche jedem beliebigen Videokanal zugewiesen werden k nnen Sowohl Liveton als auch aufgezeichnete Audiodateien k nnen ber das Internet wiedergegeben werden ebenso ist eine Audio bertragung zum DVR m glich BACKUP Aufgezeichnetes Filmmaterial inklusive Audio kann auf USB Stick oder CD DVD archiviert werden Die zum Abspielen ben tigte Wiedergabesoftware wird in die Back
61. erfolgreich war Auf dem Desktop werden zwei Symbole erzeugt Remote gent has been successfully installed Click Close to exit RemoteAgent ist das eigentliche Hauptprogramm Backup Player ist ein Programm mit dem Sie das archivierte Bildmaterial des DVR betrachten k nnen Um die Remote Client Software aufzurufen klicken Sie das Symbol auf dem Desktop doppelt an oder klicken auf Start Programme RemoteAgent DVR RemoteAgent Daraufhin erscheint das Remote Client Hauptfenster j T EEEn oan nnan Sets Seite 42 KAMERAWAHL Anzeige der angeschlossenen Kameranummer und Auswahl eines Kamerabildes STATUS Anzeige des angeschlossenen DVR ALARM Steuerung eines Alarmausgangs TALKBACK Kommunikation zwischen DVR und Remote Elient AUDIO Ein oder Ausschalten des Live Audiosignals SUCHE Zugriff auf den Suchmodus zur Bildwiedergabe SETUP Zugriff auf die Client Software zur Einstellungs nderung oder berpr fung DVR SETUP Zugriff auf den angeschlossenen DVR zur Einstellungsanderung oder berpr fung AUSWAHLLISTE Ausw hlen der zu verbindenden Gruppe VERBINDEN Verbindung zum DVR herstellen TRENNEN Verbindung zum DVR trennen ANZEIGE ndern der Bildschirmteilung zu L 4 9 amp 0der 16 fach SEQUENZ Automatische nderung des Livebildschirms MANUELLE UMSCHALTUNG M nuelle nderung des Livebildschirms per Mausklick VOLLBILD Wechseln zum Vollbildmodus A
62. erh hen a rs N il i yi el ri i i Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn erfolgt die Wiedergabe r ckw rts mit bis zu 64 facher Geschwindigkeit Wenn Sie das DREHRAD loslassen wird die Wiedergabe angehalten zu a A p Indem Sie die Taste HALTEN dr ck n und wieder loslasSen w hrend Sie das DREHRAD bet tigen wird die letzte EUnet eg BEDEIEN auch wenn sie das Drehrad loslassen m i Wenn die Wiedergabesangehalt h ist ke kann man mit dem EINSTELLRING die Aufzeichnung U fur Big pr zise vor oder zur ckbewegen 2 Wiedergabegeschwindigkeit und richtung k nnen auch mit Au f nf wi edergabetasien Ahterhalb des Drehrads gesteuert werden F Y or F k SEARCH Suche E F m S i Th F a n a k i z INFORMATION w hre id der Wiederdabe k nnen die aufgezeichneten ns BR AV CHANNEL Daten f r dies e Ae ung reservi ert werden FROW 2010 07 07 21 51 33 Rich MA c PA CHE Mc Drucken sie die As an der Stelle der Aufnahme wo Te 2010 07 07 21 51 59 p e Ba cue Bal cH Bacco der Startpunkt der Archivierung sein soll Wird die vevo B E ee Wiedergabe gestoppt erscheint nebenstehendes Men Y Bi Vereen Sie dann einen TAG Namen und klicken Sie auf 117746 Kbytes START die Anzeige wechselt dann in die Wiedergabe Durch erneutes Dr cken der Taste wird die Archivierung RESERVE CONTINUE START STOP CLOSE beendet Es erscheint wieder das nebenstehende Men
63. ersehiedliche Loginbereiche Seite 5 ETURN Abbruch Sprung zum vorherigen Men Wiedergabetasten Anpassung von Wiedergabegeschwindigkeit und richtung huttle Wheel Im PTZ Modus ist damit der Kamerazoom regelbar und im Livedisplay der Level des Digitalzoom Befindet sich die Wiedergabe im Pausemodus kann Bild fur Bild orwarts als auch ruckwarts durchgescrollt werden losgelassen werden kann Beschreibung der Ruckseite 4 Kanal A VIDEO IN BNC Anschlusse f r bis zu vier Kameras LOOP BACK vier BNC Loopausgange Kamera Durchschleifausgange B MONITOR OUT Monitorausgang zum Anschluss eines AV Monitors SPOT OUT Spotausgang zum Anschluss eines AV Monitors C NTSC PAL Schalter zur Auswahl von NTSC oder PAL Signalen D AUDIO OUT Audioausgang AUDIO IN Audioeingang Kamera 1 4 zugeordnet E DVI OUT DVI Videoausgang zum Anschluss eines Computermonitors F ALARM RELAY RS 485 Anschluss von Alarmsensor Relais amp PTZ G USB PORT USB Schnittstelle zum Anschluss eines USB Sticks oder USB Festplatte f r Datensicherungen H ETHERNET TCP IP Netzwerkanschluss I DC Power Input Eingang f r die Spannungsversorgung durch DC 12V Netzteil Seite 6 Beschreibung der R ckseite 8 und 16 Kanal A CAMERA and LOOP OUTPUTS BNC Anschl sse f r bis zu 16 Kameras und 16 BNC Loopausgange Kamera Durchschleifausgange B COMPOSITE AND S VIDEO MAIN MONITORANSCHLUSSE Beide Anschl sse Composite u
64. fl sung von 1CIF 352x240 4 Kan le k nnen in voller D1 Aufl sung ACIF 704x480 aufgezeichnet werden maximal 2 Kan le von jeder Rye SIZE Fur jeden Kanal k ne die Aufzeichnungs aufl sungen 352x240 352x268 704x240 704x288 oder 704x480 704x576 ausgew hlt werden IMAGE RATE F r jeden Kanal kann eine Bildfrequenz zwischen 1 und 30 NTSC oder zwischen 1 und 25 PAL ausgew hlt werden QUALITY F r jeden Kanal k nnen vier verschiedene Aufzeichnungsqualitaten festgelegt werden AUDIO Wenn an den DVR Audiogerate ee sind enn jedem Videokanal ein beliebiger Audiokanal zugewiesen werden ALARM Wahlen Sie den Alarmkanal aus der der Alarmaufzeichnung zugewiesen ist Wenn ein bestimmter Kanal bei der Wiedergabe im Vollbildmodus angezeigt wird wird der zugewiesene Auciokanal gleichzeitig wiedergegeben Passen Sie die Werte wie gew nschtan und wahlen Sie OK um den Vorgang abzuschliessen und zum Einstellungsmen zur gkzukehren Auf dieselbe Weise k nnen weitere Zeitr ume konfiguriert werden 2 FPS Die von der Aufzeichnung unabh ngige Framerate f r die Netzwerk bertragung Ist nur verf gbar wenn DUAL STREAM autON steht Seite 32 2 QUALITY Die von der Aufzeichnung unabh ngige Bildqualit t f r die Netzwerk bertragung Ist nur verf gbar wenn DUAL STRREAM QUALTY CONTROL auf MANUAL steht Wird w hrend der Wiedergabe ein bestimmter Kamal im Vollbildmocus angezeigt wird auch das entsprechende Audiosi
65. gnal wiedergegeben Nach dem Anpassen aller Werte werden diese mit OK bernommen und man gelangt auf die vorherige Men seite f r die Parameter zur ck Andere Zeitperioden k nnen auf die gleiche Art und Weise konfiguriert werden Hinweis Ist Dual Stream aktiviert teilt der Rekorder die zur Verf gung stehende Framerate zwischen der lokalen Aufnahme und dem Netzwerk auf 480 FPS werden aufgeteilt in 240 FPS f r die lokale Aufzeichnung und 240 FPS f r das Netzwerk Denken Sie daran dass wenn f r SCHEDULE MODE die Option WEEKLY festgelegt ist die Aufzeichnungseinstellungen f r jeden Tag und jeden Zeitraum ge ndert werden m ssen Hinweis Der DVR unterst tzt auf allen Kan len eine maximale Aufzeichnungsrate von 480 Bildern pro Sekunde bei einer Aufl sung von 352x240 Beim ndern der Einstellungen wird unten links die Anzahl der verf gbaren Bilder angezeigt Dieser Wert muss immer Null oder gr sser sein Wenn dieser Wert beim ndern der Aufzeichnungseinstellungen negativ wird m ssen die Aufzeichnungsaufl sungen und oder die Bildfrequenzen reduziert werden damit der Wert der verf gbaren Bilder Null oder gr sser wird j ACTIVATION Aufzeichnungsaktivierung u j RECORDING p Klicken Sie auf das ACTIVATION Men Scour tt 3 num me Wahlen Sie den zu definierenden Kanal und die Zeit aus EHE ER Der Programmbereich wird in gr n dargestellt H CH 3 HH CHT CH 4 CH i CH1 EE E SSS sae NALDA
66. h PTZ Kameras steuern Weitere verf gbare Funktionen sind Wiedergabe Fernzugriffskonfiguration Audio Talkback Mith ren lokale Sicherung und Alarm Fernausl sung Client Software Installation Installation der Fernsteuerungssoftware ig RemoteAgent E Legen Sie die zum hieferumfang des DVR geh rende CD in Welcome to the RemoteAgent Setup Wizard Es das CD ROM Laufwerk Ihres PC Der Installationsvorgang wirdsautomatisch gestartet und der folgende Bildschirm The installer will guide you through the steps required to install RemoteAgent on your computer a n ge Z e g t n Klicken Siefauf Next gt Weiter um fortzufahren WARNING This computer program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized duplication or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law Cancel Seite 41 ie RemoteAgent Klicken Sie auf Next gt Weiter um die Installation zu Confirm Installation starten The installer is ready to install RemoteAgent on your computer Click Next to start the installation i RemoteAgent ES Die DVR Remote Client Software wird installiert Installing Remote gent RemoteAgent is being installed Please wait Cancel i RemoteAgent aie In einem Abschlussbildschirm wird best tigt Installation Complete S dass die Installation
67. ige ID des PTZ Ger tes PROTOCOL Das Protokoll des PTZ Ger tes BAUD RATE Die Baudrate des PTZ Gerates DETAIL Detaileinstellungen des PTZ Ger tes TOUR Toureinstellungen des PTZ Ger tes Seite 14 DETAIL DETAILEINSTELLUNGEN PTZ Property Andern Sie die Einstellungen Uber die i Schaltflache CHANNEL NO 1 PT DRIVER PELCO D Bitte beachten Sie dass einige Einstellungen wie AUTO FOCUS z B Autofocus nicht kompatibel mit bestimmten PTZ AUTO IRIS Geraten sind P T SPEED ZOOM SPEED FOCUS SPEED IRIS SPEED In diesem Fall hat eine Anderung der Werte keine Auswirkungen 4h 4h 4h 4k A A OK TOUR SETTING Wahlen Sie die TOUR Taste im AUTO Modus um die CH 1 Z MODE AUTO TOUR Funktion zu benutzen STEP PRESETNO DWELL TIME STEP PRESETNO DWELL TIME W hlen Sie zuerst die PRESET Nummer im Live PTZ 5 gt Modus 4 1 Definieren Sie dann die PRESET Nummer von 1 bis 16 und die DWELL Time Verweilzeit Die Verweilzeit definiert die Zeit wie lange die Aufnahme an einer Position verweilt bevor zur n chsten Position bergegangen wird v w ae bai ps ib 4h dh dr dr 4 gt 4 gt CANCEL CAMERA MOTION SENSOR Bewegungssensor fur die Bewegungserkennung m f i Wahlen Sie das Menu MOTION SENSOR und dann den Punkt SENSITIVITY Andern Sie die Einstellungen Uber die K Schaltfl che i ir AREA SETUP AREA SETUP AREA SETUP SENSITIVITY Zwischen der niedrigsten 1 und h chsten
68. iner Ausl sung f r eine bestimmte Dauer aktiv Fi DURATION Im Modus VERLINKT die Zeit f r die der Alarmausgang nach dem Ausl sen aktiv bleibt TYPE Kann als hoch OV to 5V wenn aktiviert oder niedrig 5V to OV wenn aktiviert definiert werden HDD EVENT Legt fest ob der Alarmausgang durch ein Festplattenereignis angesteuert wird ALARM Legt fest ob der Alarmausgang durch Alarmeing nge angesteuert wird f VIDEO LOSS Legt fest ob der Alarmausgang bei einem Videoverlust auf einem der gew hlten Kan le Su angesteuert wird MOTION Legt fest ob der Alarmausgang bei einer Bewegungserkefinung Y einem der gewaling Kanale angesteuert wird Denken Sie vor dem Verlassen dieser Menus daran alle Epstertaggsn mit APPLY und durch Betatigen der Taste ENTER zu speichern EVENT SENSOR BUZZER OUT Summer EVENT SENSOR i ffnen ae bias Menu BUZZER OUTPUT Klicken Sie auf den jeweiligen Wert und passen Sie diesen OPERATION LLENABLE gt HDDEVENT OF Z mit den Pfeiltasten an MODE TRANSPARENT DURATION SEC ALARM VIDEO Loss MOTION Hier legen Sie das Verhalten und die Aktionen fest durch die J derinterne Summer ausgel st wird OPERATION Der interne Summer kann aktiviert oder deaktiviert werden Seite 25 HDD EVENT Legt fest ob der interne Summer durch ein Festplattenereignis ausgel st wird MODE Kann entweder TRANSPARENT der Summer ert nt nur wenn das Ausl sekriterium vorliegt oder VERLINKT
69. instellungen Gr sse Framerate Qualit t 262X288 OHEST k nnen f r jeden Kanal f r eine Periode von 24 Stunden 352x 208 HIGHEST definiert weden entweder in Bl cken z B zwischen 09 00 352 X 288 HIGHEST 352x288 HIGHEST und 18 00 Uhr oder f r jede individuelle Stunde i 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST E gt jp E gt ANALOG CANCEL APPLY CLOSE Istim SCHEDULE MODE die Einstellung auf WEEKLY gesetzt ist so kann auch jeder Wochentag en ausgew hlt werden ACTIVATION Bestimmt zu welchen Zeiten der Rekorder aufzeichnen soll und in chen Modus Daueraufzeichnung oder Bewegungserkennung SIZE FPS QUALITY Gr sse Framerate Qualit t RECORDING Klicken Sie auf das Men CONTINUOUS MOTION SETUP SZEFPSIQUALTY und dang auf SIZEIFPS QUALITY U 6 ve SRR a FPS RAT NL Klicken Sie auf den jeweiligen Wert und passen Sie diesen mit en Fieiligsten an 352 X 288 HIGHEST Die 24 Stunden Zeitachse ist in gr n hervorgehoben 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 HIGHEST 352 X 288 25 HIGHEST ip ANALOG CANCEL APPLY CLOSE Seite 31 RECORDING BUEFFROUALMT SUN TIkEE amm zamn eppe nee coon gt BID Mitin Mik Me Mia Mrz 211X H are Ir 200 Mit i Miz aM Wik Be MIT Zu Mik IH RECORDING d db ddrab a a dh dh a dt AFARAF HF AR FAR AR A
70. is is FC ul PASSWORD Der Rekorder Startbildschirm zeigt und pr ft den Status der eingebauten Festplatte n und des CDRW DVR RW Laufwerks Nach erfolgter Startdiagnose erscheint die Aufforderung zur Anmeldung am System Der Standardbenutzername lautet ADMIN Ben tzen Sie die KANALAUSWAHLTASTEN um das Standardpasswort 1234 einzugeben und best tigen Sie Ihre Eingabe mit der ENTER Taste Der Rekorder nimmtiden Betrieb auf und zeigt alle 16 Kanalein der Standardansicht Die Statusleiste inkl Men kontrolle am unteren Rand des a Bildschirms Zeigt zuerst das Menu und danach die aktuelle _ Uhrzeit und das Datum an Von jedem Kanal wird der Titel angezeigt Das rote Quadrat under Buchstabe T in der oberen rechten Ecke eines jeden Kanals zeit an dass der Kanal im Timer geplanten Modus aufzeichnet Seite 9 Menu Control Men kontrolle 5 12 30 2007 12 59 59 Q 9 Q a eo Q Q m G MENU ARCH SEARCH DISPLAY PTZ ZOOM LOG REC DW Alle Men punkte k nnen durch die obige Statusleiste via Maus oder Fronttasten kontrolliert werden LIVEANSICHT Geteilter Bildschirm Um die Folge in einem besonderen Kanal zu beenden dr cken Sie den Knopf SEQ wieder Kompliziertere Folgen k nnen durch das Einstellungsmen programmiert werden Dr cken Sie die DISPLAY Taste f r das Bildschirm Men und w hlen Sie dann die Bildschirmart aus 1 4 6 8 9 16 oder rotierende Anzeige SEQUENCE MODE
71. is 0 5 Sek Record k pe posT EVENT RECORDING TIME Nach Aufnahme Zeit a Bildaufzeichnung einschlie lich Zeitphase nach dem Seite 57 eigentlichen Ereignis 5 180 Sek z B durch Bewegungserkennung Alarmeingang Continue Motion Record Bewegungsaufzeichnung E Hier kann der Zeitplan f r die Daueraufzeichnung bzw die j aeije Miira Rodin Reil Sea Fear Bewegungsaufzeichnung konfiguriert werden g Fuzi Cont rete Resohiticn Frese Quel ud 2 bet 1 hacen I Hays Ut 2 2 Hall 3 Highest DF 2O Sa zu Hignes Le a an 1 Ef Highes oF Aenean l 3 ER 20 Hig res OF 5 MO an Hijesi ni acd 20 Higes DF g Mi 3 AN ei Hajicsi T Recad J Hx 0 Highest OF WW aed zu Hignesl ut N Hi lt 0 Hg oF 12 Er 20 Higrres OF OAD zn Hiytest f 14 He 0 Higes OF ae n Haie nr iC ad 20 Highs OF a Pusei Set Record Paramater x 1 G A Q HA Einstellungen bzgl Gr sse Framerate und Qualit t Frame Rate 352x240 352240 Die Aufzeichnungseinstellungen k nnen f r jeden Kanal 352x240 352240 ber einen Zeitraum von 24 Stunden in Bl cken definiert 352x240 200 werden z B zwischen 09 00 und 18 00 Uhr oder fur jede individuelle Stunde Frame Rate Quality 352x240 3 Hinweis Seer Ist SCHEDULE MODE auf WEEKLY eingestellt ist kann 352x240 352240 der Tag der Woche ebenfalls ausgew hlt werden 352x240 352x240 GroupB 6 F ii TEE Ziehen Sie die Zeit und den Kanal mit ge
72. ite 55 Denken Sie vor dem Verlassen dieser Men s daran alle Einstellungen mit BERNEHMEN und durch Bet tigen der Taste ENTER zu speichern E MAIL NOTIFICATION Mailbenachrichtigung Hier legen Sie das Verhalten und die Aktionen fest bei r i denen eine E Mail an einen entfernten Benutzer verschickt BE ma a hetitcatan Ji we Galup Event In HOD Evert m Bi Booting Evert Gn wird Kain eau Sus Meru Email Hotiza Verhaltenseinstellungen Lee Alem Quipul NOTIFICATION Die E Mail Benachrichtigung kann aktiviert oder deaktiviert werden kreni Sere Burz Output Wicker Loss oO I r r I Fr r I r m E mai Meta Haiii 1 Aal SETUP CHANGE Legt fest ob bei Anderungen im Setupbereich eine E Mail verschickt wird HDD EVENT Die E Mail Benachrichtigung kann aktiviert oder deaktiviert werden BOOTING EVENT Legt fest ob beim Einschalten Booten des Rekorders eine E Mail verschickt wird Aktionseinstellungen ALARM Legt fest ob im Fall von Alarmeing ngen eine E Mail verschickt wird VIDEO LOSS Legt fest ob im Fall eines Videoverlustes auf einem der gew hlten Kan le eine E Mail verschickt wird MOTION Legt fest ob im Fall einer Bewegungserkennung auf einem der gew hlten Kanale eine E Mail verschickt wird FREQUENCY Sendeh ufigkeit von E Mails 0 30 Min NETWORK Netzwerk Benutzer k nnen die E Mail Einstellungen nur ber das FW Netzwerkmenu der Fernsteuerungssoftware
73. kann hier die IP Adresse manuell eingetragen werden GATEWAY Falls DHCP nicht verwendet wird wird hier die IP Adresse des Gateway manuell eingetragen SUBNET MASK Falls DHCP nicht verwendet wird wird hier die IP Adresse der Subnetzmaske manuell eingetragen 15T DNS SERVER Falls DHCP nicht verwendet wird kann hier die IP Adresse des prim ren DNS Servers manuell eingetragen werden 2ND DNS SERVER Falls DHCP nicht verwendet wird kann hier die IP Adresse des sekund ren DNS Servers manuell eingetragen werden RTSP SERVICE PORT Unterst tzt ein angeschlossener Router UP amp P Universal Plug and Play wird im Modus AUTO PORT das Portforwarding automatisch konfiguriert Hier kann der Port auch gel scht und auf seine Funktion getestet werden WEB SERVER PORT Unterst tzt ein angeschlossener Router UP amp P Universal Flug and Play wird im Modus AUTO PORT das Portforwarding automatisch konfiguriert Hier kann der Port auch gel scht und auf seine Funktion getestet werden Der Port ber welchen sich der Rekorder per Internet Explarer oder anderem Browser aus der Ferne bedienen steuern l sst ALIAS Wird im DDNS Setup ein DDNS HOST NAME angegeben s n chste Seite ist hier diese Info lt ersichtlich z B 1234 dvrlink net 3080 MAX TX SPEED Legt die maximale Bandbreite fest welche der Rekorder w hrend einer Bedienung aus der Ferne verwenden kann NETWORK DDNS Dynamischer DNS Server DDNS Wenn aktivierty ist der R
74. l audio out Alarmout nection eties 20 Markieren Sie die Ereignisse die der DVR zum Remote Client Systemprotokoll senden soll ADD Markieren Sie die Option Audio out um die Audio Talkback Funktion zu aktivieren oder deaktivieren Markieren Sie die Option Alarm out um die Alarm Fernausl sung zu aktivieren W hlen Sie unter Monitoring audio welcher DVR Audioeingang im Livebildmodus zur Remote Client Software bertragen werden soll W hlen Sie unter Connection retries wie oft der Remote Client versuchen soll die Verbindung herzustellen bevor eine Fehlermeldung ausgegeben wird Klicken Sie abschlie end auf ADD um alle Konfigurationsdetails zu speichern cal setup Sie k nnen bis zu drei weitere DVRs zu dieser Gruppe Connect Manager Configuration hinzuf gen indem Sie einfach die entsprechenden zuvor Group DYR Information E Ste Name beschriebenen Schritte wiederholen A a Um eine weitere Verbindungsgruppe einzurichten Pott S LAP Pat UserID wiederholen Sie die entsprechenden zuvor beschriebenen ga PARKING LOT Password r Gatel Schritte Gate2 Camera Assignment Gate3 Wahrend des Betriebs kann immer nur eine Gruppe verbunden sein Beispiel Bevor die Verbindung zu Head Office hergestellt werden kann muss die Verbindung zu OFFICE getrennt werden Monitoring audio Connection retries Cancel Seite 45 ADDITIONAL CONFIGURATION ZUS TZLICHE K
75. mmen sind lediglich die Netzwerkeinstellungen und der Systemname Seite 20 PASSWORD Ein Ausschalten des Passwortschutzes f r entsprechendes Men SYSTEM CONTROL DEVICE Ger tekontrolle Es k nnen bis zu 254 Rekorder mit dem gleichen Bedienteil bedient gesteuert werden A SY3TEM IL PROTO SOL x BAUD RATE u SYSTEM ID 0 D MAK oe Bl F Wenn mehr als ein Rekorder an der gleichen RS485 Schnittstelle verbunden sind muss jeder einzelne eine eigene ID haben SYSTEM MANAGEMENT Achtung Das gleiche gilt f r die Steuerung mehrerer Rekorder per Fernbedienung d h es muss auch in diesem Fall jedem Rekorder eine eigene ID zugewiesen werden PROTOCOL Muss der Eirstellung des Protololls im Bedienteil angepasst werden BAUD RATE Muss der Einstellung der Baudrate im Bedienteil angepasst werden POS Setup POS ENABLE Ein Ausschalten der POS Funktion POS ENABLE ON BAUDRATE Muss an die Baudrate des POS Gerates sROTOCOL angepasst werden SYSTEM mn PROTOCOL Protokoll wie im POS Ger t MANAGEMENT aie ADDRESS Die Adresse des POS Gerates pro Kanal JATE TIVE ak lt i i de dr dr dh dr abana CONTROL GEWICE PCS SETHE paai ACHTUNG Ist die POS Funktion aktiviert K nnen die Live LOG Funktion und die Ger testeuerung nicht mehr verwendet werden D me m oe my aw be db ab ab db dh dr dh ab USER Benutzer Um unterschiedliche Benutzer und Zugriffsrechte anzulegen markier
76. nach einem solchen Ereignis zu suchen und das SEDATE ME Se ee aufgezeichnete Bildmaterial abzuspielen klicken Sie auf die a aaaaaaaaIassi SEARCH Taste und loggen sich dann als Admin ein aaosioans 2208 TME RECORDING OFF i844 Standardpasswort 1234 E AIR AH TIME RECORDING OFF at m pa F SICH 2 01 19 TIME RECJRDING OFF H9 l JOCKS 23 01 18 TUE RECORDING OFF HA FAGE DOWiM FAGE UF CLOSE Klicken Sie auf das SEARCH BY EVENT Men und w hlen a aaa Sie dann alle ben tigten Kan le aus die in die Suche mit oC EG a es eingeschlossen werden sollen FROM SOOM 12 56 00 AM on Stellen Sie die gew nschen Zeitbereiche mit der IB Taste a na einzund klicken Sie dann aut die SEARCH Taste S00 MNS 22 1 LOCAL LOG OFF ARCHNING ADMIN S00 2a LOCAL LOG OFF ARCHIVING ADMIN parli a 22002168 LOCAL LOG ON ARCHIVING 4 DIH pia lidia Mai 33 01 19 THE RECORDING OFF 1 de 23 TIME RECORDING OFF 10 Saat 33 01 19 TBE RECORDING OFF aa 200M 220110 TIME RECORDING OFF 3 PAGE DOWN FACE UP C OSE E Seite 37 FF SEARCH wl a m t ALL E SYSTEM a SETUP ALARM FROM DATE i TIME Se ati ZU 12 01 19 Se 2a 20a 12 01 19 ZD 220 ADS 2200118 ZORA 22 01 19 ZnDEN 22 01 18 B Il KECE ALL 162 OEE a i SRDS OF Be Ta SOS ee OO PM B56BHE fT BE SE E di id E iE E i E MOTION SMART E E Vi LOSS RECORD AM Eal w 12 E NEAREST SEARCH LOG LOA LOG ON SEARCH A OMIM LOCAL LOG OFF
77. nd S VIDEO k nnen gleichzeitig genutzt werden wenn mehr als ein Hauptmonitor ben tigt wird C SPOT MONITOR OUTPUTS Es k nnen bei Bedarf bis zu vier Spotmonitore angeschlossen werden D ALARM INPUTS Es k nnen bis zu 16 Alarmeing nge angeschlossen und als high oder low konfiguriert werden gemeinsame Masse E ALARM OUTPUTS Es k nnen bis zu 16 Alarmausg nge angeschlossen und als high oder low konfiguriert werden gemeinsame Masse F RELAY OUTPUTS Es k nnen bis zu 16 Relaisausg nge angeschlossen und als high oder low konfiguriert werde gemeinsame Masse G RS485 An zwei RS485 Anschl ssen k nnen eine PTZ Kamera und ein Bedienteil angeschlossen werden Linke Seite f r PTZ rechte Seite f r Bedienteil H AUDIO INPUTS amp OUTPUTS Es k nnen bis zu vier Audioeing nge und ein Audioausgang genutzt werden I VIDEO SIGNAL SWITCH Der Typ des Videoeingangssignals kann per Schalter eingesiellt werden USB PORT Es kann eine USB Maus oder ein USB Speicherger t f r Datensicherungen angeschlossen werden J HDMI Aschlussm glichkeit f r einen HDMI Monitor VGA Aschlussm glichkeit f r einen VGA Monitor K RS232 Serielle Schnittstelle LAN Netzwerkschnittstelle zum Anschluss an einen Router oder ein internes Netzwerk L POWER Anschluss der Spannungsversorgung Seite 7 DIE FERNBEDIENUNG POWER Ein und Ausschalten des Systems ID Taste Auswahl der Rekorder ID RETURN Abbruch Dema
78. nrichtung einer Verbindungsgruppe Detailkonfigurationen Zus tzliche Konfigurationen Video OSD Videoausgang Overlay Videomodus Speicherpfad Suche per Fernzugriff Erl uterung der Funktionstasten Schnellsuche Archivierung Schnappschuss Protokollanzeige Backupwiedergabe Drucken Ereignisbetrachter Fernaufzeichnungskonfiguration Kameratitel Farbsetup PTZ Konfiguration Konfiguration Bewegungserkennung Audio Benutzerverwaltung Benutzerrechte Ausloggen Festplattenereignis Alarmein und ausg nge Summerausgang E Mail Benachrichtigung Netzwerkeinstellungen Fernaufzeichnungskonfiguration Aufnahmeoptionen Bewegungsaufzeichnung Geplante Aufzeichnungen Alarmaufnahme Geplante Aufzeichnungen Panikaufzeichnung Webkonfiguration ActiveX Einstellungen Statusanzeigen des DVR Anzeige Logdaten PTZ Einstellungen Suche nach Zeitplan Suche nach Ereignis Kamerasetup Setup Bewegungserkennung Einstellungen OSD Monitor Audio System und Aufnahmeinstellungen Benutzerverwaltung Netzwerkeinstellungen Einstellungen f r E Mail und Sensor Info Pr fung des Wasserzeichen Verbindung mit einem Smartphone Verbingung mit einem Black Berry Seite 77
79. r Option das gesamte Bildmaterial auf dem DVR l schen Bitte beachten Wenn eine ZEITBEGRENZUNG DER AUFNAHMEZEIT eingerichtet wurde kann die Option OVERWRITE nicht ge ndert werden DISK MIRRORING HDD Spiegelung DISK MANAGEMENT Eskann ein RAID 1 HDD Spiegelung eingerichtet werden In diesem Fall m ssen die Festplatten paarweise eingebaut sein DISK DISK INFORMATION JAMNAGEMEN MODEL CAPACITY IRRGRING STATE REBJILD MIRRORING STIIG08L5S MANAGEMENT sans E s131503153W EEEN STSLE0ELESY Einrichtung des DVR 1 Einbau der Festplattein den DVR Pr fen Sie zuerst die HDD Anschlisse aufdem Mainboard Die Platten m ssen der Reihe nach von SATA1 SATA2 SATA3 bis SATA4 angeschlossen werden Es ist darauf zu achten dass SATAT 2 und SATA3 4 paarweise sail verbunden werden Fesiplatten welche gespiegelt werden sollen m ssen vom gleichen Typ und Kapazitat sein 2 Booten Sie das System und formatieren Sie alle Festplatten 3 ffnen Siedas SYSTEM SETUP 4 ffnen Sie dasiMeni DISKMANAGEMENT SOUND ois TEM NETWORK EVENT SENSOR DISK MANAGEMENT Seite 27 DISKMANAGEMENT 5 W hlen Sie MIRRORING MANAGEMENT aus DISK INFORMATION MANAGEMENT MODEL CAPACITY MIRRORING SIAE REBVILD MIRRORING AR GHEN 14363 MANAGEMENT a121605155 144 63 EAEN AEE 143 ii FLE irek EmN 24263 DISKMANAGEMENT 6 Setzen Sie die MIRRORING Option bei dem Festplattenpaar welche Sie spi
80. rkieren vorherige Anzeige DISP SEARCH PTZ PANIC KEYLOCK SEQUENCE ZOOM ARCHIVE MENU ffnet das System Setup Kanalauswahltasten ENTER anwenden ausw hlen Wechsel in die n chste Ansicht Navigationstasten Wiedergabekontrolle Men navigation PTZ Focus Kontrolle Wechsel der Monitoranzeige Suchmodus PTZ Modus Aufzeichnung per Panikfunktion Tastatursperre Wechsel in die Sequenzanzeige Zoom Modus Wechsel ins Men zur Datensicherung Werden mehrere Rekorder gleichzeitig eingesetzt muss jedem eine eigene ID zugewisen werden wenn diese mit ein und derselben Fernbedienung gesteuert werden sollen Seite 8 Einstellen der ID in der Fernbedienung e Drucken Sie die ID Taste bis INPUT ID angezeigt wird e Drucken Sie set ID und dann die RETURN Taste die Standard ID ist 01 e Geben Sie eine ID von 01 bis 255 ein und dr cken Sie die Taste RETURN auf der Fernbedienung e Ein erneutes Dr cken auf die ID Taste bringt Sie zur Ausgangssituation zur ck Anschliessen und Einschalten gt Schliessen Sie bei Bedarf bis zu 16 Kameras an vorhandene KAMERAEING NGE an gt Schliessen Sie einen oder mehrere Monitore ber COMPOSITE VGA Verbindungen an den DVR an gt Schliessen Sie den DVR an die Stromversorgung an Der DVR pr ft ob die Stromversorgung korrekt ist und quittiert mit zwei Piept nen Dr cken Sie die EIN AUS TASTE auf der Vorderseite um den DVR einzuschalten 1 D
81. se EVENT SENSOR ffnen Sie das Men HDD EVENT Der Rekorder kann die Festplatten berwachen und somit SAMRT ALARM 7 evtl auftretende Probleme schon vorab feststellen SMART ALARM Aktiviert Deaktiviert die SMART DISK berwachung CHECK INTERVAL Intervallzeit der SMART DISK berwachung kann wie gewunscht angepasst werden DISK FULL EVENT Aktiviert Deaktiviert die Meldung einer vollen Festplatte Seite 24 EVENT SENSOR ALARM INPUT Alarmeing nge EVENT SENSOR ffnen Sie das Men ALARM INPUT und klicken Sie dann auf die Pfeiltasten um die OPERATION und TYPE Werte HERREN abzu ndern maae 3 OPERATION i Alarmeingange ein ausschalten u TYPE Alarmeing nge k nnen als schliessender N O oder ffnender Kontakt N C konfiguriert werden EVENT SENSOR ALARM OUTPUT Alarmausg nge EVENT SENSOR ffnen Sie das Men ALARM OUTPUT Klicken Sie auf den jeweiligen Wert und passen Sie diesen MODE EES DURATION mit den Pfeiltasten an TYPE LOW HDD EVENT ALARM VIDEO LOSS MOTION a 4 Hiermit legen Sie das Verhalten und die Aktionen fest wann und weshalb einer der 8 16 Alarmausgange angesteuert wird ALARM OUT Auswahl des Alarmausgangs DOWN a UP OPERATION Der gew hlte Alarmausgang kann aktiviert oder deaktiviert werden MODE Kann TRANSPARENT der Ausgang ist nur dann aktiv wenn das Ausl sekriterium vorliegt oder T VERLINKT sein der Ausgang ist nach e
82. sein der Summer ert nt nach der Ausl sung f r eine bestimmte Dauer DURATION Im Modus VERLINKT die Zeitspanne f r die der Summer nach dem Ausl sen ert nt ALARM Legt fest ob der interne Summer durch Alarmeing nge ausgel st wird VIDEO LOSS Legt fest ob der interne Summer bei einem Videoverlust auf einem der gew hlten Kan le ausgel st wird MOTION Legt fest ob der interne Summer bei einer Bewegungserkennung auf einem der gew hlten Kan le ausgel st wird Denken Sie vor dem Verlassen dieser Men s daran alle Einstellungen mit APPLY und durch Bet tigen der Taste ENTER zu speichern EVENT SENSOR EMAIL NOTIFICATION E Mail Benachrichtigung Offnen Sie das Men EMAIL NOTIFICATION HOD NGTHEATION ON SETUPEHANGET oF Klicken Sie auf den jeweiligen Wert und passen Sie diesen ae mit den Pfeiltasten an ALARM VIDEOS LOSS MOTION a NPS CH1 Hier legen Sie das Verhalten und die Aktionen fest bei denen eine E Mail an einen entfernten Benutzer verschickt CH 4 wird CHS CH 6 i CHT NOTIFICATION sis Die E Mail Benachrichtigung kann aktiviert oder deaktiviert werden SETUP CHANGE Legt fest ob bei einer nderung der Konfiguration eine Mail verschickt wird HDD EVENT Lect fest ob eine E Mail im Fall eines Laufwerkereignisses verschicktwird BOOTING EVENT Legt fest ob nach dem Booten des Rekorders eine Mail verschickt wird SNAPSHOT NOTIFICATION Legt fest ob ein Bild jpg als Mail verschickt wird ALA
83. t kann davon ein spezieller Bereich bis zu 8iach herangezoomt werden Soll Digitalzoom verwendet werden w hlen Sie den gewunschten Kanal aus und klicken Sie dann auf die Taste f 00 M 4 j 7 ya i n g Fu i E m i T _ Das kleine Fenster in der rechten unteren Ecke beinhaltet das volle Bild w hrend in der Hauptansicht der gezoomte Bereich angezeigt wird Nach einem Klick auf LOG werden die aktuellen Logdaten angezeigt Seite 11 Sn I2 ai REG OF Panic Recording Panikaufzeichnung Quick Menu Schnellauswahlmen Fissa fh FIZ Toom Nach einem erneuten Klick auf die markierten Logdaten werden die entsprechenden Videodaten abgespielt sofern die PREVIEW Option VORSCHAU Option ausgew hlt wurde Hier kann eine Panikaufzeichnung gestartet oder beendet werden Wird eine Panikaufnahme gestartet ndert sich das Aufnahmesymbol zu einem roten Quadrat mit dem Buchstaben P Durch einen erneuten Klick auf REC gelangt man wieder zur vorherigen Ansicht zur ck Die Einstellungen f r die Panikaufzeichnung erreichen Sie ber das RECORD MENU Freeze On PTZ Zoom Playback gt Kanal Record Start Ein Klick auf die rechte Maustaste innerhalb eines Livekanals ote das Schneliauswahimeni zu diesem 1 Freeze ON OFF Es kann von jedem Kanal das Livebild angehalten werden auch wenn andere Kan le weiterhin die Liveanzeige Proderaagen Ein erneuter Klick bringt Sie zur vorherigen Ansi
84. t wurde Wenn z B der Stromanschluss besch digt wurde Fl ssigkeiten in das Geh use gelaufen oder Gegenst nde darauf gefallen sind es Regen oder anderweitig Feuchtigkeit ausgesetzt wurde es nicht mehr normal funktioniert oder irgendwo heruntergefallen und zu Bruch gegangen ist 14 Dieses Ger t ist ausschliesslich f r den Innenbereich konzipiert und s mtliche Kommunikationsverkabelungen d rfen nur innerhalb Geb uden verlegt werden 15 Das Anschlusspanel sollte sich in der N he des restlichen Equipments befinden und leicht erreichbar sein 16 ACHTUNG BEI VERWENDUNG EINES INKORREKTEN BATTERIETYPS BESTEHT DIE GEAFHR EINER EXPLOSION BEACHTEN SIE BEI DER ENTSORGUNG ALTER BATTERIEN DIE ENTSPRECHENDEN VORSCHRIFTEN Max Betriebstemperatur 40 C USB Belastung USB Ports 5 VDC max 500 mA VOR DER INBETRIEBNAHME e Die Installation darf nur von qualifiziertem Fachpersonal und in bereinstimmung mit geltenden Vorschriften im Elektrobereich vorgenommen werden e Der DVR darf nur auf einer stabilen Unterlage oder in einemizugelassenen Gehause Schrank betrieben werden Eine ausreichende Bel ftung muss gew hrleistet sein und die Luftungsschlitze des Rekorders d rfen nicht verdeckt oder zugestellt werden e Beugen Sie Stromspitzen aus dem Netz mit einem ausreichenden berspannungsschutz vor um eine Besch digung des DVR zu verhindern e S mtliche Sicherheitshinweise des DVR in dieser Anleitung m ssen unbedingt beachtet w
85. um von 24 Stunden in Bl cken definiert 352x240 En werden z B zwischen 09 00 und 18 00 Uhr oder f r jede individuelle Stunde Frame Rate Hinweis Ist SCHEDULE MODE auf WEEKLY eingestellt ist kann der Tag der Woche ebenfalls ausgew hlt werden 352x240 Group B 6 Akam Ferna Alarmaufzeichnung iarm Aecord Mezon of Panic Record Panikaufzeichnung Seite 59 Set Record Paramater Record Setup Panic Riscord Mar Mens on CH Resolution Frame Rate Quality 1 352x240 g fere E Hssaulen Fiane Hele Dualiy Sudo 2 352x240 7 j gher n 1 THAE a0 Highes 0 3 352x240 2 Tore 30 Highest On 4 3524240 Luntnus i indo 30 Hichest On 5 352x240 a N 4 Sedo J Hichest On 6 3524240 Br 5 aent Ta a Highest On E soe 2 Hizhasi fin 352x240 g Sum ee 2 Hagheel Ur 8 352x240 Flezard 3 S40 2 Higher On J TH Aa 30 Highest On 10 Tore 30 Hichest On P 11 Eri 30 Hichest On P cron 2 Baw 2 Hichest On Frame Rate 13 SEA a Highest Or So se 5 H cher ri E a0 2 Higher On rl 352x240 352x240 352x240 352x240 352x240 Group B 6 Im Aufzeichnungsmodus Panic uberschreibt der Rekorder alle anderen Aufnahmeeinstellungen und zeichnet kontinuierlich auf allen Kan len mit den unter Panic Record eingestellten Optionen auf WEB Connection Setup Webkonfiguration Vorbereitungen f r Webverbindungen Um Webverbindungen nutzen zu k nnen m ssen die Ports 554 und 8080 im Router weitergeleitet werden Lesen Si
86. updateien eingebettet ebenso liegen die Logdaten der Systemereignisse und der Backupvorg nge zur vollen R ckverfolgbarkeit bei FERNSTEUERUNG Abh ngig vom vergebenen Benutzerrecht ist eine vollst ndige Steuerung und Konfiguration des DVR ber das Internet m glich Ebenso k nnen Alarmausg nge des DVR per Internet angetriggert ausgel st werden UMFANGREICHE AUFNAHMEKONFIGURATION Aufnahmen k nnen per Zeitplan Alarm oder Bewegungserkennung aktiviert werden F r jeden dieser Aufzeichnungstypen k nnen die Framerate Bildqualit t und Audioaufnahmeeigenschaften pro Stunde Tag und f r jeden Kanal individuell eingestellt werden Der DVR unterst tzt auch Panikaufzeichnungen ausl sbar von der Frontseitedes Ger ts oder per externem Eingang welche in dem Moment alle anderen Aufnahmeeinstellungen berschreibt um die beste Aufzeichnungsqualit t im Moment eines Notfalls zu gew hrleisten PTZ STEUERUNG Eine vollst ndige PTZ Steuerung ist entweder ber die Frontseite des DVR oder aber per Fernbedienung ber das Internet m glich es werden eine grosse Anzahl von Speeddome Protokollen unterst tzt Protokolle k nnen individuell f r jeden Kanal eingestellt und die PTZ Geschwindigkeit kann f r jeden Speeddome separat angepasst werden TELEMETRIEKONTROLLE Eine vollst ndige Telemetriekontrolle ist entweder uber die Frontseite des DVR oder aber per Fernbedienung ber das Internet m glich es werden eine grosse Anzahl von Speeddome

BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents