Home

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. 7 Verbleibende Zeit Zeigt die verf gbare Restzeit an Element Beschreibung 8 Z hler Zeigt die vergangene Laufzeit an 9 Akku Zeigt den Akkustatus an Bei Anschluss an ein DC Netz wird angezeigt 10 berblendregler Zeigt an dass die berblendregler Funktion aktiviert ist 11 Gegenlicht Zeigt an dass das Gegenlicht aktiviert ist 12 Datumsaufdruck Zeigt den Datumsstempel an 13 Werkzeugleiste Durch Antippen ffnet sich die Videowerkzeugleiste 14 Wei abgleich Zeigt die Einstellung des Wei abgleichs an 15 Szenenmodus Zeigt die Szenenmodus Einstellungen an Bildschirmaufbau im Wiedergabemodus Der Bildschirm des Wiedergabemodus variiert je nach Art des betrachteten Bildes Fotowiedergabe 10 9 7 Videowiedergabe 10 1 2 3 8 4 5 6 Element Beschreibung 1 Dateinummer Zeigt die Dateinummer und die Gesamtanzahl Gesamtnummer der im Speicher befindlichen Bilder Videos an 2 Laufzeit Zeigt die bisherige Laufzeit an 3 Akku Zeigt den Akkustatus an Element Beschreibung 4 N chste Datei Durch Antippen rufen Sie die n chste Datei auf 5 Dateiname Zeigt den Namen der aktuellen Datei an 6 Datumsaufdruck Zeigt den Datumsstempel an 7 Werkzeugleiste Zeigt die Symbole der Werkzeugleiste an 8 Vorherige Datei Durch Antippen rufen Sie die vorherige Datei auf 9 Schut
2. gt gt o So stellen Sie die Sprache ein Das Sprache Men erm glich Ihnen die Auswahl der Sprache in welcher der Bildschirmtext OSD angezeigt wird 1 Im Sprache Untermen bl ttern Sie durch Antippen von 2 52 durch ee die Liste der Sprachoptionen C e Verf gbare Sprachen Englisch Fran ais Franz sisch Deutsch Italienisch Russisch Portugiesisch Brasilianisches Portugiesisch Niederl ndisch T rkisch Polnisch Ungarisch Rum nisch Tschechisch Bulgarisch Kroatisch Slowakisch Slowenisch Griechisch Schwedisch Norwegisch Finnisch D nisch Arabisch Indonesisch Thai Malaiisch Japanisch Koreanisch Vereinfachtes Chinesisch Traditionelles Chinesisch W hlen Sie die gew nschte Sprache durch Antippen aus Durch Antippen von OK speichern Sie die Einstellungen und verlassen das Men Einstellen der Auto Abschaltung Die Energiesparfunktion erm glicht Ihnen das Auto Abschaltung Einstellen der Zeit nach der die Kamera automatisch den Standby Modus aktiviert Nachdem sich die Kamera eine Minute im Standby Modus befindet schaltet Sie sich schlie lich aus Einstellen des Signaltons Stellen Sie den Ton der Kamera durch die Signalton Men funktionen ein E5 Signalton 1 W hlen Sie im Einstellungsmen Signalton 2 Rufen Sie durch Antippen von Signalton s die Optionen des Untermen s auf 4 Normal 3 W hlen Sie durch Antippen der gew nschten Signalt
3. anschlie end wird das Bild digital bis zu 10 fach vergr ert Einstellen von EBS EBS steht f r Elektronischer BildStabilisator Mit dieser Funktion k nnen Sie das Foto ohne Verlust der Bildqualit t stabilisieren Diese Funktion ist nur im Videomodus verf gbar Wenn EBS aktiviert ist wird das WW Symbol auf dem Bildschirm angezeigt 1 Mit den Symbolen EA schalten Sie zwischen den Men auswahlen um w hlen Sie EBS 2 Tippen Sie auf die gew nschte Option und speichern Sie Ihre Einstellungen 3 Tippen Sie zum Verlassen des Windschnitt Videomen s auf a Verwenden der Wind Cut Funktion Diese Funktion reduziert Windger usche w hrend der Videoaufnahme Diese Funktion ist nur im Videomodus verf gbar 1 Mit den Symbolen 729 529 schalten Sie zwischen den Men auswahlen um w hlen Sie EBS 2 Tippen Sie auf die gew nschte Option und speichern Sie Ihre Einstellungen 3 Tippen Sie zum Verlassen des Videomen s auf EC Verwenden der berblendregler Funktion Diese Funktion erm glicht Ihnen das Hinzuf gen eines bergangs am Ende der Videoaufnahme Diese Funktion wird automatisch ausgeschlatet wenn Sie am Ende der Aufnahme die Start Stopp Taste dr cken berblendreglermen s auf das a Blende 2 W hlen Sie durch Antippen die Einblenden Einblenden Ausblenden Einstellungen Ausblenden 3 W hlen Sie die gew nschte Option durch Antippen aus und speichern Sie Ihre Ei
4. tigen Die Speicherkarte ist schreibgesch tzt Heben Sie den Schreibschutz auf indem Sie den Schieber an der Seite der Karte bet tigen Die Speicherkarte ist schreibgesch tzt Heben Sie den Schreibschutz auf indem Sie den Schieber an der Seite der Karte bet tigen Die Kapazit t der Speicherkarte ist ersch pft Ersetzen Sie die Speicherkarte oder l schen Sie nicht mehr ben tigte Dateien Es wurde ein falsches TV Ausgabeformat gew hlt Stellen Sie das TV Ausgabeformat ein das mit Ihrer TV Anlage bereinstimmt
5. Genehmigung des Herstellers mit irgendwelchen Mitteln in irgendwelcher Form mechanisch elektronisch oder anderweitig reproduziert werden Copyright 2009 Sicherheit 1 Rund um das Aufladeger t des Lithium lonen Akkus sollte gen gend Platz f r die Bel ftung sein Installieren Sie dieses Zubeh r nicht in einem beengten Ort wie beispielsweise einem B cherregal 2 Versuchen Sie nicht mit diesem Ladeger t andere Akkus aufzuladen 3 Dieses Akkuladeger t ist nicht zur Nutzung durch Kinder oder Personen mit physischen sensorischen oder mentalen Einschr nkungen geeignet 4 Betreiben Sie das Netzteil nut auf einer ebenen Oberfl che ohne dies abzudecken Die Luftzirkulation rund um das Ger t muss stets gew hrleistet sein Die umgebungstemperatur sollte bei maximal 40 C liegen 5 Das Akkuladeger t verf gt ber eine Betriebs und eine Status LED Wenn das Ladeger t an einem externen Netz angeschlossen ist schaltet sich die Betriebs LED ein Die Status LED zeigt den Status des Akkuladeger tes an e Oranges Licht Akku wird geladen e Gr nes Licht Akkuvorgang abgeschlossen 6 Der Akku sollte nach circa vier Stunden vollst ndig aufgeladen sein 7 Beim Ersetzen des Akkus der Batterien durch einen falschen Akku Batterietyp besteht Explosionsgefahr Entsorgen Sie verbrauchte Batterien Akkus entsprechend der Anweisungen Einf hrung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf Ihres neuen DV Dieses Handbuch bietet Sch
6. Wiedergabemodus auf eite 1 Foto Video Betrachten einer Diaschau Die Diaschau Funktion erlaubt Ihnen alle gespeicherten Fotos kontinuierlich hintereinander anzuzeigen 1 Tippen Sie im Wiedergabemodus zur Anzeige aller gespeicherten Bilder in einer Diaschau auf DS 2 Mit EZ unterbrechen Sie die Diaschau Durch erneutes Antippen von setzen Sie die Diaschau fort 3 Tippen Sie zum Verlassen des Diaschaumodus auf EJ Da Datumsindex Sie k nnen Ihre gespeicherten Bilder und Videos ber die Datumsindex Funktion Datumsindex betrachten 1 Tippen Sie im Wiedergabemodus zur 2009 01 01 2009 01 03 Anzeige eines Datumsanzeigeliste un 2009 01 15 gespeicherter Bilder Videos auf 2 Tippen Sie auf das Datum dann auf OK 2009 01 16 Die gespeicherten Bilder und Videos des oK ausgew hlten Datums werden als Miniaturbilder angezeigt 3 W hlen Sie das Bild das Sie betrachten m chten durch Antippen aus oder tippen Sie zur Anzeige der Bilder in einer Diaschau auf DI Verwenden der Rollfilmfunktion In der Rollfilmansicht k nnen Filme durch eine festgelegte Zeit aufgeteilt werden Das erste Bild jeder Aufteilung wird als Miniaturbild angezeigt Tippen Sie zur Wiedergabe des Films als Vollbild auf das entsprechende Miniaturbild 1 Tippen Sie im Videowiedergabemodus zum Aufrufen des Rollfiimmodus auf 2 Das erste Bild des Videos wird im oberen linken Bildschirmbereich angezeig
7. E5 Datum amp Zeit EB EF die Werte in jedem Feld an gr 2 Tippen Sie zum ndern des Crane o Jo Datumsformats auf JJ MM TT Mit den Be 12 Symbolen ED E7 w hlen Sie das Datumsformat aus Verf gbare JJIMM TT Datumsformate JJ MM TT MM TT J3 Mc IMMAT TT MM JJ 3 Durch Antippen von OK speichern Sie die Einstellungen und verlassen das Men Verwenden der Weltzeitfunktion Diese Funktion berechnet automatisch die Zeitdifferenz zwischen der Heimat und dem Reiseziel e Weltzeit Hemas m Taipeh Fur Reiseoption Aktuell genutzt Aktuelle Einstellung 1 Tippen Sie zur Anzeige der Zeitzone und aktuellen Uhrzeit auf dem E Weltzeit Bildschirm auf r 2 W hlen Sie Ihre Heimat und Zielzeitzone durch Antippen aus 3 Der Weltatlas wird angezeigt Bl ttern Sie durch Antippen von UI U zwischen den verschiedenen Zeitzonen um 4 Tippen Sie zum Aufrufen des Zeitzone Untermen s auf die ausgew hlte Zeitzone 5 Eine Liste der St dte in dieser Zeitzone wird angezeigt Mit den Symbolen a 52 bl ttern Sie durch die St dteliste 6 W hlen Sie die Stadt Ihrer Zeitzone durch Antippen aus 7 Tippen Sie zum Einstellen der Sommerzeit auf C Stellen Sie die Zielzeit durch Antippen von 77 und Befolgen der Schritte 2 bs 6 ein Tippen Sie anschlie end zum Speichern Ihrer Einstellungen auf OK Die Zeitdifferenz wird nun auf dem Bildschirm angezeigt 7 00 PM L
8. F kompatiblen Drucker ausdrucken So stellen Sie das DPOF ein 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Wiedergabemen s die MENU Taste E5 DPOF 2 W hlen Sie DPOF Das Untermen wird angezeigt Es stehen Ihnen folgende Einstellungen zur Verf gung e Ausw hlen W hlen Sie ein einzelnes Bild das markiert erden soll e Alle Markiert alle Bilder auf der Speicherkarte e Zur cks Setzt alle DPOF Einstellungen auf die Standardeinstellungen zur ck i Hinweis Sie k nnen beim DPOF bis zu 10000 Kopien festlegen Wenn Sie 0 Kopien einstellen deaktiviert sich die DPOF Einstellung dieses Bildes automatisch Kartenstatus Die Kartenstatusfunktion erm glicht Ihnen das Foz Einsehen der belegten und freien Kapazit t Kartenstatus der SD Karte So zeigen Sie den Kartenstatus an 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Oo Gesamt 477 MB Wiedergabemen s die MENU Taste E Belegt 139 MB 2 W hlen Sie Kartenstatus Der Frei 338 MB Kartenstatusbildschirm wird angezeigt PictBridge Diese Funktion erm glicht Ihnen das Drucken der aufgenommenen Bilder ohne die Kamera mit einem Computer verbinden zu m ssen So k nnen Sie Bilder direkt mit einem PictBridge kompatiblen Drucker ausdrucken So aktivieren Sie PictBridge Schlie en Sie die Kamera ber ein USB Kabel an einen PictBridge kompatiblen Drucker an Beachten Sie die nachstehende Abbildung Verwenden des Einstellungsmenus Sie k nnen das Einstellungsmen sowohl im Aufnahme als
9. PRAKTICA DVC 10 1 HDMI OTO V E PRAKTICA DVC 10 1 HDMI 0 Teste Kauf POCKET HD CAMCORDER TESTSIE Praktica DVC 10 1 HDMI J 05 2010 BEDIENUNGSANLEITUNG PRAKTICA DVC 10 1 HDMI ber dieses Handbuch ecceeeeenneeeennnnnneennnennennnenneenneenennnnennenn V COBYLIONE siora eren A a a a V SICHETHEIE ernannte near een Tee V EIHNFURFUNG en ee 1 SYSteMantorderungen ansehen 1 LEISEUNGSMErKMAle nenne 1 Lieferumfang versies a 2 ber die Videokamera ecseeeenaseneennnnneennnnnnennnnnnennnenennnnneenn 3 ANSICHLVON VOIO cera a OAE 3 Ansicht VON ODEN a aa a A 3 ANSICHIEVON TECNI S minon hineiek 4 Ansent Von TANKS aan een ls ine 4 ANSICHL VON UNIEN ae E a ANEN 4 DVN a E aaa aaa a aa 5 Kameraspelicher oara EEO 5 Erste Schritte ssssss22 2220uuuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 Akku SD SDHC Karte einlegen sssssssssssrsrersrrrrersrrrrrrrererrr 6 Aufladen von AKKUS DV ass i OOTATE 7 Einschalten des Ger tes usserersrresrrrrrrrirrrrrrerrrrrrnrrr nenn 8 Vor der Aufnahme sales 8 Den DV verwenden unsere aAA 9 Ein Videc aumnenmeN s risasi a a 9 So geben Sie ein Video wieder nsnoo0anennnnenensnnnnnenneensennnennnenne 10 ENFO AUMNENMEN eenaa eine 10 Anzeigen VOM FOOSE 10 Handhabung des LCD Bildschirms zu20 uau00an00 11 Der Aufbau des LCD uccceeeesenenennsnnnnnnnnnnenennnnnnenenen nun nennen 11 Aufnahmemod
10. amten Bildbereichs wobei den Werten nahe der Mitte eine h here Bedeutung beigemessen wird Verwenden von Hilfslinien Diese Funktion zeigt eine Hilfslinie auf dem Bildschirm mit der Sie die Position des Richtlinie Motivs pr fen k nnen Diese Funktion ist nur im Fotomodus verf gbar Rufen Sie durch Antippen der Werkzeugleiste deren Optionen CET auf ON ET 1 Tippen Sie im Fotomen auf Hilfslinien 2 Tippen Sie auf die gew nschte Option und speichern Sie Ihre Einstellungen 3 Tippen Sie zum Verlassen des Fotomen s auf b gt Verwenden des Videomenus Im Videomen k nnen Sie die Aufnahmeeinstellungen des Videomodus anpassen Es enth lt die Optionen Aufnahmemodus Digitalzoom EBS Wind Cut Windger uschefilter und Wei abgleich Videomen So rufen Sie das Videomen auf 1 2 Rufen Sie durch Antippen von HHJ wW die Optionen der Werkzeugleiste auf Tippen Sie zum Aufrufen des Videomen s auf das Men symbol Mit den Symbolen L2 52 schalten Sie zwischen den Men auswahlen um Tippen Sie zum Aufrufen des Men s auf die ausgew hlte Option Tippen Sie zum Verlassen des Videomen s auf Aufnahmemodus SP Digitalzoom OFF 1 2 EIS ON EJA Windschnitt ON Aufzeichnen von Videos Sie k nnen mit dieser Videokamera Videos aufnehmen die verf gbare Aufnahmezeit ist von der Kapazit t der Speicherkarte abh ngig Die Aufnahme kann solange andauern bi
11. auch im Wiedergabemodus aufrufen Im Einstellungsmen k nnen Sie allgemeine Kameraeinstellungen konfigurieren So rufen Sie das Einstellungsmen auf 1 Im Wiedergabemen Mit 7 wechseln Sie die Men registerkarte und rufen das Einstellungsmen auf Vollbildansicht ON 2 Mit den Symbolen 722 523 schalten Schnellstart Sie zwischen den Men auswahlen um Datum amp Zeit 3 W hlen Sie durch Antippen auf das IE Untermen ffnet sich 4 Tippen Sie auf die ausgew hlte Option und speichern Sie Ihre Einstellungen Einstellen des Bildschirms Das Anzeigemen reguliert das OSD Kae Bildschirmtext im Aufnahme und Be O aansen 1 Im Vollbildansicht Untermen Durch Antippen Anzeigeeinstellungen ausw hlen e Normal Zur Anzeige aller Symbole auf dem Bildschirm e Simpel Zum Verbergen aller Symbole auf dem Bildschirm 2 Tippen Sie zum Speichern Ihrer Einstellungen auf die gew nschte Option Verwenden der Schnellstartfunktion Die Schnellstartfunktion erm glicht die Betriebsbereichtschaft der Kamera innerhalb E5 Schnellstart von 0 6 Sekunden nachdem das LCD EEE Aus wieder ge ffnet wurde L 1 Tippen Sie im Schnellstart Untermen zur Auswahl auf die gew nschte Anzeigeeinstellung e Aus Schnellstartfunktion deaktivieren e An Schnellstartfunktion aktivieren Einstellen von Datum und Zeit 1 Im Datum amp Zeit Untermen passen Sie durch Antippen der Symbole
12. ellung wird eine weitl ufige Landschaft st rker hervorgehoben Kerzenlicht Mit dieser Einstellung fangen Sie die W rme und W Stimmung bei Kerzenlicht ein StrandSchinee Diese Einstellung dient Aufnahmen am Strand oder im Schnee Verwenden des Fotomen s Im Fotomen k nnen Sie die Ausnahmeeinstellungen des Fotomodus anpassen es enth lt die Fotogr e Qualit t Betriebsart ISO Wei abgleich Belichtungskorrektur Fokusbereich Maktro Schnellansicht Messung und Hilfslinien Fotomen So rufen Sie das Fotomen auf 1 2 Rufen Sie durch Antippen von J wW die Optionen der Werkzeugleiste auf Rufen Sie durch Antippen des Symbols das Fotomen auf Mit den Symbolen U 522 schalten Sie zwischen den Men auswahlen um Tippen Sie zum Aufrufen des Men s auf die ausgew hlte Option Tippen Sie zum Verlassen des Fotomen s auf Einstellen der Fotogr e Die Fotogr enfunktion erscheint im Fotomodus Mit dieser Funktion k nnen Sie die Bildgr e von Fotos einstellen Verf gbare Gr en e W Extrabreit 3264 x 1840 e Gro 3648 x 2736 e M Mittel 2448 x 1840 e S _ Klein 1600 x 1200 Bildgr e Li Betriebsart ISO AUTO Bildgr e IW 3264x1840 M 2448x1840 1600x1200 Einstellen der Bildqualit t Mit dieser Funktion k nnen Sie vor der Aufnahme die Bildqualit t der Fotos P eCe einstellen Die Qualit t bestimmt die Kompressi
13. era aus Das LCD zeigt die Mitteilung Kein Foto an Das LCD zeigt die Mitteilung F r diese Datei nicht verf gbar an Das LCD zeigt die Mitteilung Speicher voll an Die Batterien Akkus sind entladen Wechseln Sie die Batterien aus bzw laden Sie den Akku auf Dr cken Sie zum Einschalten der Kamera irgendeine Taste mit Ausnahme der Ein Austaste Dr cken Sie zum Aktivieren des LCD Bildschirms irgendeine Taste mit Ausnahme der Ein Austaste Die Batterien der Akku ist entladen Sie k nnen sie ersetzen oder aufladen Die Bilddatei befindet sich auf der Speicherkarte Das Bilddateiformat wird m glicherweise nicht unterst tzt Die Funktion ist nur f r bestimmte Dateiarten verf gbar Das Dateiformat wird nicht unterst tzt Die Speicherkarte ist voll belegt Ersetzen Sie die Speicherkarte oder l schen Sie nicht mehr ben tigte Dateien Problem Ursache und oder Handlung Das LCD zeigt die Mitteilung Datei gesch tzt an Das LCD zeigt die Mitteilung Karte gesch tzt an Das LCD zeigt die Mitteilung Formatierungsfehler an Das LCD zeigt die Mitteilung Kopierfehler an Es erscheint kein Bild auf dem Bildschirm des Fernsehger tes Diese Datei ist gesch tzt Heben Sie den Schutz auf Siehe Sch tzen auf Seite 35 Die Speicherkarte ist schreibgesch tzt Heben Sie den Schreibschutz auf indem Sie den Schieber an der Seite der Karte bet
14. fekt auf die Bildvorschau angewendet und entsprechend angezeigt CL MATE Belichtungskorrektur Belichtungswert Bei schwierigen Bel Kompensatlon Lichtbedingungen k nnte die automatische Belichtungsfunktion der Kamera zu falschen Messwerten gelangen Die Belichtungskorrektur erm glicht Ihnen das Einstellen des Belichtungswertes EV und somit die korrekte Ausleuchtung des Motivs Sie sind nur bei Fotos verf gbar e Tippen Sie zum Anpassen der EV Einstellungen zum Erh hen Verringern des Wertes auf a 22 Synchron zum Anpassen der Einstellungen wird das Bild auf dem LCD entsprechend der neuen Einstellungen angezeigt e Verf gbare Einstellungen OEV 0 3EV 0 7EV 1 0EV 1 3EV 1 7EV f2 0EV 0 3EV 0 7EV 1 0EV 1 3EV 1 7EV 2 0EV Einstellen des Fokusbereichs Hier legen Sie den Bereich fest in dem die Kamera fokussiert So stellen Sie den AF Bereich ein 1 Tippen Sie im Fotomen zur Anzeige aller Men optionen auf Fokusbereich 2 W hlen Sie durch Antippen den gew nschten Fokusbereich die Einstellungen werden gespeichert Die nachstehende Tabelle zeigt die verf gbaren AF Bereichseinstellungen Symbol Element Beschreibung Die Kamera erkennt automatisch die Position des Gesichts und stellt den Fokus entsprechend ein Mehrfach I Mitte Die Kamera fokussiert die Bildmitte Verwenden der Makrofunktion Die Makrofun
15. g an Element Beschreibung 6 Verbleibende Zeigt die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen Aufnahmen an 7 Akku Zeigt den Akkustatus an Bei Anschluss an ein DC Netz wird gt angezeigt 8 ISO Zeigt die ISO Einstellung an 9 Gegenlicht Zeigt an dass das Gegenlicht aktiviert ist 10 Belichtung Zeigt die Belichtungseinstellung an 11 Datumsaufdr Zeigt den Datumsstempel an 12 Werkzeugleiste Durch Antippen ffnet sich die Werkzeugleiste 13 Betriebsart Zeigt die Betriebsart Einstellungen an 14 Messung Zeigt die Einstellung der Messung an 15 Qualit t Zeigt die Qualit tseinstellung an 16 Wei abgleich Zeigt die Einstellung des Wei abgleichs an 17 Szenenmodus Zeigt die Szenenmodus Einstellungen an 18 Fokusklammer Damit rahmen Sie das Motiv ein welches Sie aufnehmen m chten Bildschirmaufbau des Aufnahmemodus bei der Aufnahme von Videos wrr 4 Wulf LU 7 15 14 EB 9 10 amp 11 13 4 A 12 Element Beschreibung 1 Aufnahmemodus Zeigt den aktuellen Modus an 2 Windger uschefilter Zeigt Einstellungen zur Reduzierung der Windger usche 3 EIS Zeigt an dass der EIS Elektronical Image Stabilisation aktiviert ist 4 Zoom Anzeige Zeigt die Heran Herauszoomsteuerung an 5 Aufnahmestatus Zeigt den aktuellen Aufnahmestatus an 6 Voraufnahme Zeigt an dass die Voraufnahmefunktion aktiviert ist
16. herigen Videos auf die Symbole be aB En Mit dem Symbol stoppen Sie die Wiedergabe und kehren zum Miniaturbildmodus zur ck Schalten Sie den DV ein aktivieren Sie n tigenfalls den Fotomodus Bildschirms das Motiv Dr cken Sie zum Aufnehmen eines Fotos die Start Stopp D Taste Tippen Sie zur Anzeige der Werkzeugleiste auf das LCD Durch Antippen des _ Symbols werden alle Fotos als Miniaturbilder angezeigt Tippen Sie zum Umbl ttern auf die n chste vorherige Seite auf die Symbole ug y d Durch Antippen des gew nschten Fotominiaturbildes starten Sie die Wiedergabe Tippen Sie zur Anzeige des n chsten vorherigen Fotos auf die Symbole F Pa Mit dem J Symbol zeigen Sie die Fotos in einer Diaschau an Handhabung des LCD Bildschirms Das hochaufl sende 3 Zoll TFT LCD zeigt alle wichtigen Informationen zu Kameraeinstellungen sowie Ihre Fotos und Videos an Die Anzeige des LCD Bildschirms wird auch als On Screen Display oder kurz OSD bezeichnet Der Aufbau des LCD Die folgenden Abbildungen zeigen den Aufbau des LCD und die Symbolbeschreibungen Aufnahmemodus Bildschirmaufbau bei der Aufnahme von Fotos Element Beschreibung 1 Fotogr e Zeigt den aktuellen Modus an 2 Blitz Zeigt die Blitzeinstellung an 3 Makro Zeigt an dass der Makro aktiviert ist 4 Selbstausl ser Zeigt die Einstellungen des Selbstausl sers an 3 Zoom Anzeige Zeigt die Heran Herauszoomsteuerun
17. ktion eignet sich f r Nahaufnahmen In diesem Modus k nnen Sie durch einen fixierten Fokus Einzelheiten einfangen und das Motiv auch bei geringer Distanz scharf stellen 1 Tippen Sie im Fotomen zur Anzeige der Men optionen auf Makro 2 Tippen Sie zum Speichern Ihrer Einstellungen auf die ausgew hlte Option 3 Tippen Sie zum Verlassen des Fotomen s auf 63 C Aus Einstellen der Auto Vorschau i Funktion zei r A A r een Auto Vorschau Zeitraum an 1 Tippen Sie im Fotomen zur Anzeige der Men optionen auf Auto Vorschau 2 Tippen Sie zum Speichern Ihrer Einstellungen auf die gew nschte Option 3 Tippen Sie zum Verlassen des Fotomen s auf 63 Messung Mit dieser Funktion k nnen Sie beim Aufnehmen von Fotos und Videos den gt Bereich des Motivs oder der Klammer UG ausw hlen in dem die Kamera die Punk Lichtverh ltnisse messen soll 1 Tippen Sie im Fotomen zur Anzeige der Mitte Men optionen auf Messung g 2 W hlen Sie die gew nschte Option durch Antippen aus und speichern Sie Ihre Einstellungen 3 Tippen Sie zum Verlassen des Fotomen s auf Ga Symbol Element Technische Daten Mehrfach Die Kamera misst die Belichtung an mehreren Punkten innerhalb des Motivbereichs Punkt Die Kamera w hlt den Belichtungswert des mittleren Lo Bildpunktes e Mitte Die Kamera misst die Durchschnittsbelichtung innerhalb des ges
18. n H Neon_L Benutzer Belichtungssteuerung 2EV bis 2EV in 1 3 Schritten Messung Mehrfach Punkt Mitte Betriebsart Einzelaufnahme 2 MP Sequenz 10 MP Sequenz Blitz Autom Anti Rote Augen Langsame Synchronzeit Erzwungen Ausgeschaltet Speicher Kein interner Speicher SD max Gr e 4 GB SDHC Karte max Gr e 32 GB OSD Sprache Englisch Franz sisch Spanisch Deutsch Italienisch Russisch Portugiesisch Brasilianisches Portugiesisch Niederl ndisch T rkisch Tschechisch Polnisch Ungarisch Rum nisch Bulgarisch Kroatisch Slowakisch Slowenisch Griechisch Schwedisch Norwegisch Finnisch D nisch Arabisch Indonesisch Thai Malaiisch Japanisch Koreanisch Vereinfachtes Chinesisch Traditionelles Chinesisch Anschl sse USB AV Ausgang Mini USB HDMI Kabel Element Technische Daten TV System NTSC PAL Akku Li Ion Akku Umgebungstemperatur Betrieb 0 C 40 C Speicher 0 C 40 C Luftfeuchtigkeit Betrieb 5 85 RH Speicher bis zu 90 RH Mikrofon Eingebaut Lautsprecher Eingebaut Abmessungen 112 5 X 44 35 X 63 5 mm Gewicht 210g Probleml sung Problem Ursache und oder Handlung Die Kamera l sst sich nicht einschalten Die Kamera schaltet sich automatisch aus Der LCD Bildschirm schaltet sich aus Es erscheint ein Symbol auf dem LCD das anzeigt dass der Akku entladen ist Dann schaltet sich die Kam
19. nach Datumsindex 1 Wenn Sie sich dazu entschlie en Bilder eines bestimmten Datums zu l schen m ssen Sie die Fotos zuerst entsprechend des Datumsindex sortieren 2 Mit Ja l schen Sie die Bilder Mit Nein verlassen Sie den Vorgang Sch tzen Mit der Sch tzen Funktion k nnen Sie Fotos s oder Videos vor dem Bearbeiten oder Sch tzen versehentlichen L schen sch tzen Eine gesch tzte Datei wird im Wiedergabemodus mit einem Schloss dia Symbol angezeigt BETTER So sch tzen Sie Dateien 1 W hlen Sie im Wiedergabemen Alle entsp Sch tzen 2 Das Sch tzen Untermen ffnet sich Verf gbare Einstellungen e Ausw hlen W hlen Sie eine Datei aus die Sie sch tzen m chten e Alle sch tz Alle Dateien werden gesch tzt e Alle entsp Alle Dateien werden entsperrt Einstellen des Diaschauintervalls Sie k nnen das Diaschauintervall anpassen E5 Intervall mit dem die Fotos wiedergegeben werden sollen 1 W hlen Sie im Wiedergabemen 5sek Diaschauintervall z 2 Das Diaschauintervall Untermen ffnet CEL sich DPOF Diese DPOF Funktion Digital Print Order Format erm glicht Ihnen Bilder auf der Speicherkarte zu markieren die Anzahl der Kopien festzulegen und diese zu einem sp teren Zeitpunkt auszudrucken Sobald alle Bilder die ausgedruckt werden sollen markiert sind k nnen Sie die Speicherkarte zu einem Fotogesch ft bringen oder aber die Bilder direkt ber einen DPO
20. nahme auf die SD Karte beginnt sodass Sie einen spontanen Augenblick sofort einfangen k nnen 1 Dr cken Sie zum Aktivieren der Voraufnahmefunktion die Voraufnahme Taste 2 Sobald die Voraufnahmefunktion aktiviert ist wird auf dem Bildschirm angezeigt Einstellen der Videogr e Die Aufnahmemodusfunktion passt die Aufl sung und Qualit t der Videoclips an 1 Im Videomen Zur Auswahl des Aufnahmemodus antippen Aufnahmemodus 2 Das Aufnahmemodusmen zeigt die Einstellungen der Filmgr e m die entsprechende Aufnahmezeit jeder Option an 3 W hlen Sie durch Antippen die LP 1280x720 0h08m Videogr e speichern Sie Ihre Web 640x480 0h34m Einstellungen 4 Tippen Sie zum Verlassen des Videomen s auf 63 Verf gbare Einstellungen HQ Hohe Qualit t 1920 x 1080 SP Standard 1280 x 720 LP Maximale Aufnahmezeit 1280 x 720 Web 640 x 480 Einstellen des Digitalzooms Die Digitalzoomfunktion reguliert die maximale Zoomstufe der Videokamera Mit dieser Funktion optimieren Sie die Digitalzoomstufe bei der Aufnahme von Videoclips 1 Im Videomen Bl ttern Sie durch Antippen der Symbole U 52 durch die Men auswahlen und w hlen Sie Digitalzoom 2 Tippen Sie auf die ausgew hlte Option und speichern Sie Ihre Einstellungen 3 Tippen Sie zum Verlassen des Videomen s auf 63 Digitalzoom Sy Bilgr e mbol CH Bis zu 5 facher optischer Zoom ON Bis zu 5 facher optischer Zoom
21. nen Sie mit Hilfe des Blitz die richtige Beleuchtung erreichen Der Blitz kann nicht bei der Aufnahme von Videos oder Mehrfachaufnahmen verwendet werden So aktivieren Sie den Blitz Tippen Sie auf Ihrem Video zur Anzeige des Blitzmen s auf das Blitz 4 Symbol Ihre Kamera verf gt ber f nf Blitzmodi 4 Auto Der Blitz wird automatisch ausgel st sobald eine zus tzliche A Beleuchtung n tig ist ZO Anti Rote Augen Der Blitz wird zur Reduzierung des Rote Augen Effekt zweimal ausgel st 4 Erzwungen Der Blitz wird unabh ngig von den Lichtbedingungen jedes Mal ausgel st wenn Sie den Ausl ser dr cken 4 Langzeitbelichtung Der Blitz wird mit einer langsamen SL Verschlussgeschwindigkeit ausgel st A Ausgeschaltet Der Blitz wird nicht ausgel st Verwendung der Szenenmodi Das Einstellen eines Szenenmodus erm glicht Ihnen das Aufnehmen von Bildern mit entsprechend der Szenenbedingungen festgelegten Voreinstellungen Ww die Optionen der Werkzeugleiste auf Szene Modus Sonnenunterg Szenenmodus Men an 3 Tippen Sie auf Ihren gew nschten Landschaft Szenenmodus 4 Tippen Sie zum Verlassen des StrandSchnee 4 Szenenmodus Men s auf Symbol Element Beschreibung Sonnenunterg Diese Einstellung verst rkt den r tlichen Farbton bei der Aufnahme von Sonnenunterg ngen Portrait Die Videokamera fokussiert das Motiv und stellt der a Hintergrund unscharf Landschaft Mit dieser Einst
22. nstellungen 4 Mit amp kehren Sie zum vorherigen Men zur ck 5 Tippen Sie zum Verlassen des Videomen s auf Wiedergabe Der Wiedergabemodus der Videokamera dient dem Betrachten der Bilder und Videoclips Betrachten Ihrer Fotos und Videos 1 2 Nr Element Beschreibung 1 Videoregisterkarte Zeigt die Videominiaturbilder an 2 Fotoregisterkarte Zeigt die Fotominiaturbilder an 3 Akku Zeigt den Akkustatus an 4 Filmindex Zeigt die auf der Speicherkarte befindlichen Videos Fotoindex Fotos an Zum Anzeigen des Fotos oder Videos als Vollbild antippen 5 Werkzeugleiste Zeigt die Wiedergabewerkzeugleiste an 6 Seitentaste Zum Aufrufen der vorherigen n chsten Seite antippen 7 Bildlaufleiste Zum Bl ttern durch die Miniaturbilder antippen 8 Aufnahmedatu Zeigt das Datum der Aufnahme an 1 Durch Antippen des Wiedergabe gt Symbols schalten Sie in den Wiedergabemodus um 2 Der LCD Bildschirm zeigt die aufgenommenen Bilder und Videos im Miniaturbildmodus an 3 Tippen Sie zum Betrachten der aufgenommenen Videos und Bilder als Miniaturbilder auf EH oder 22 4 Mit den Symbolen E29 EZ schalten Sie zwischen den Videos und Bildern um 5 W hlen Sie durch Antippen eines Videos oder Bildes dieses aus es wird als Vollbild angezeigt Eine Einf hrung in die Bedeutung der Symbole und anderen Informationen auf dem m erhalten Sie im Abschnitt Bildschirmlayout des
23. omen s ccnesessesennennnee nennen nenne nennen nenn 26 Aufzeichnen von Videos urnereesesennennenennennn nenne nenne nenne nennen nenn 27 Nutzung der Voraufnahmefunktion 24400000nennnnen nennen 27 Einstellen der Videogr e uuussnussnnneennnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnenn nennen 28 Einstellen des Digitalzooms s 2222440000200n0nneennennnn nee nnnnnnnnn 28 Einstellen von EBS 2 2 ee ee 29 Verwenden der berblendregler Funktion uuuuaanneeneeneenneneeneennennn 30 Wiedergabe an ai 3l Betrachten Ihrer Fotos und Videos esnesnessesensennen nennen 31 B trachten einer DiasehaU nennen 32 BVAS ES E E er T 33 Verwenden der Rollfilmfunktion sssssssssrrsssssrrrssrrrrrrsrrrrrrsesn 33 Verwendung der L schen Funktion sssssssrsserrersrsrrsrsrrrrrrersrree 34 Ausgew hlte Bilder l schen nnnennnnnennensnnnnsrnnnnsnrnnsrnrrennrrresnnrnene 34 Alle Bider l schen E 34 L schen nach Datumsindex u u4244 ee nnn nen ennnnnnnnn nn nnn nennen nennen 35 SCHULZE ee ee ee 35 Einstellen des Diaschauintervalls ccscnsensensennenannnnnnn nennen 35 ED PO Fee ee 36 KartenstatlUs sun ash ae a 36 PICEBI IE aaa ae 37 Verwenden des Einstellungsmenus z za2u20ananana0n 38 EIHSTEIEN GES BILASCHI MS a ee ee 38 Verwenden der Schnellstartfunktion u22u222n nennen nennen 39 Einstellen von Datum und Zeit cessessesennansennenne nenne nennen nenn 39 Ve
24. oneinstellung diesen aus best tigen Sie die nderungen Einstellen der LCD Helligkeit Mit dieser Funktion regeln Sie die LCD Helligkeit LCD Helligkeit 1 W hlen Sie im Einstellungsmen LCD Helligkeit 2 Tippen Sie zum Anpassen der Helligkeit des LCD Bildschirms auf die Option LCD Helligkeit Q IIAM er U JULE J Hell Einstellen des TV Modus Mit dieser Funktion passen Sie das Videoausgangssignal an die unterschiedlichen regionalen Einstellungen an Wenn die TV Ausgabe nicht richtig eingestellt ist wird das Bild m glicherweise nicht richtig auf dem Fernseher dargestellt TV Ausgabe 1 W hlen Sie im Einstellungsmen TV Ausgabe 2 Tippen Sie zum Anpassen der TV Moduseinstellungen auf die TV Modusoptionen Verf gbare Einstellungen Mbc NTSC G ltig in Japan USA Kanada Taiwan und weiteren L ndern e cN PAL G ltig in Europa Asien mit Ausnahme von Taiwan Ozeanien und weiteren Regionen Einstellen des TV Formats Mit dieser funktion k nnen Sie das Bildseitenverh ltnis entsprechend des Fernsehertyps anpassen TV Format 1 W hlen Sie im Einstellungsmen TV Format 2 Tippen Sie zum Anpassen des Bildseitenverh ltnisses auf die entsprechenden TV Formatoptionen Einstellen der Bildschirmausgabe Diese Funktion steuert die OSD Anzeige des DV wenn dieser am Fernseher angeschlossen ist Entscheiden Sie ob die OSD Symbole angezeig
25. onsrate des Fotos Je h her die Kompression desto weniger Einzelheiten s sind auf dem Bild erkennbar Beachten Sie sam bitte dass Bilder mit einer besseren Qualit t gt mehr Speicherplatz ben tigen Einstellen der Betriebsart Im Fotomen haben Sie die M glichkeit in der Betriebsartfunktion den Selbstausl ser und die Sequenz einzustellen Mit dem Selbstausl ser k nnen Sie Fotos nach einer zuvor festgelegten Verz gerung aufnehmen Mit Sequenz werden mehrere Aufnahmen hintereinander gemacht Diese Funktion ist nur bei der Aufnahme von Fotos verf gbar Die Betriebsarteinstellung wird automatisch deaktiviert sobald Sie die Kamera ausschalten So stellen Sie die Betriebsart ein Betriebsart 1 Tippen Sie im Fotomen auf Betriebsart 2 Tippen Sie auf Ihre gew nschte Betriebsart hu 10MP Sequenz 3 Durch Antippen von G verlassen Sie das Betriebsart Men und kehren zum Fotomen zur ck u 2MP Sequenz ISO Mit dieser Funktion k nnen Sie beim Fotografieren die Lichtempfindlichkeit entsprechend der Lichtbedingungen anpassen e Nutzen Sie bei gering ausgeleuchtetem Aufnahmeort einen h heren ISO Wert und bei besseren Lichtbedingungen einen niedrigeren ISO Wert Wei abgleich Mit dieser Funktion k nnen Sie die Kameraeinstellung auf die Farbtemperatur walzbelss des Lichtes am Aufnahmeort anpassen e Synchron zum Navigieren durch die Auswahlm glichkeiten wird der jeweilige Ef
26. r cks Mit dieser Funktion setzen Sie die Kamera auf die Werkseinstellungen zur ck 1 W hlen Sie im Einstellungsmen die Option Alles zur cks 2 Eine Warnung erscheint auf dem Bildschirm best tigen Sie das Zur cksetzen aller Einstellungen FE NT 3 Mit Ja setzen Sie den Vorgang fort mit Nein brechen Sie ihn ab Alle Einstellungen zur cksetzen Technische Daten Element Technische Daten Sensor 10 Megapixel Typ 1 2 3 Objektiv Brennweite f 6 1 30 5 mm 5 facher optischer Zoom 10 facher Digitalzoom LCD Bildschirm 3 Zoll Farb LCD Fokusbereich Normal 30cm unendlich Makro 10 cm unendlich Weitwinkel 30 cm unendlich Tele Blende F 3 49 W 3 59 T Verschluss Typ Mechanischer und elektronischer Ausl ser Geschwindigkeit Min Verschlussgeschwindigkeit 1 2000 Sek 1Sek Max Verschlussgeschwindigkeit 1 Sek Dateiformat Foto EXIF 2 2 kompatibles Format JPEG Komprimierung Video MPEG4 Aufl sung Foto LW 3264 X 1840 L 3648 X 2736 M 2448 X 1840 S 1600 X 1200 Aufl sung Video HQ 1920 x 1080 SP 1280 x 720 LP 1280x 720 5 Mbps Web 640 x 480 Element Technische Daten Szenenmodus Sonnenunterg Portrait Landschaft Kerzenlicht StrandSchnee ISO ASA Video Automatisch Empfindlichkeit Foto Autom 50 100 200 400 Wei abgleich Autom Tageslicht Wolkig Gl hbirne Neo
27. ritt f r Schritt Anweisungen zur Verwendung des DV und dient lediglich zu Ihrer Information Systemanforderungen Zur optimalen Nutzung Ihres DV muss Ihr Computer die folgenden Systemanforderungen erf llen Unter Windows e Windows 2000 XP Vista e CPU Intel Core TM Duo CPU E6300 Prozessor oder h her e AMD Athlon 64 x2 3800 oder h her e NVIDIA Geforce MX 440 oder h her AMD ATI Radeon 9200 oder h her e 1 GB RAM Unter Macintosh e Mac OS 10 2 8 oder aktueller e Power Mac G5 oder aktueller e 512 MB RAM Leistungsmerkmale e Aufl sung 10 Megapixel e Bis 5 facher optischer Zoom und 10 facher digitaler Zoom e 1 2 3 Zoll CMOS Bildsensor e 3 Zoll LCD Farbbildschirm e Unterst tzt SD Karten mit bis zu 4 GB und SDHC Karten mit bis zu 32 GB e DCF DPOF PictBridge kompatibel e Diaschaufunktion zum Anzeigen von Bildern und Filmen e A N Ausgang zur Anzeige Ihrer Bilder und Filme auf einem Fernseher e USB Anschluss zum bertragen Ihrer Fotos und Filme auf den PC e HDMI Schnittstelle zur bertragung hochwertiger Fotos und Filme auf Ihren PC Lieferumfang Die folgenden Gegenst nde sollten im Lieferumfang enthalten sein Sollte ein Teil fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren H ndler AV Kabel USB Kabel HDMI Kabel optional Akkuladeger t Netzteil Schnellstartanleitung Bedienungsanleitung optional ber die Videokamera Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildungen mit den Tas
28. rwenden der Weltzeitfunktion usessesneseenennnnnen nennen nenn 40 So stellen Sie die Sprache ein eseenesenneeenennennennnnennennne nennen 41 Einstellen der Auto Abschaltung 22222222s22enn nenn nennen 42 Einstellen des SIHNaltoNS sorisa REE 42 Einstellen der LCD Helligkeit 2242222222000Be0 nn nn nenne nennen 42 Einstellen des TV Modus caesaessesensennennennennnnnn nennen nennen 43 Einstellen des TV Formats erstens nee 43 Einstellen der Bildschirmausgabe ssssssrsssrrrerrrsrrrrsrrrrrrererene 44 Einstellen der HDMI Aufl sung nnsssssssssrsrsnensnrsrerrrrererrersrerrrrens 44 Einstellen der Dateinummerierung uezesenseresennenennnnenennnnre nennen 44 Formatieren ass 45 BIIESSZUFUCKS ee eleeniiehseiehe 45 Technische Daten uus22a0uuunnnnnnnnnununnnnnnunnnnnnnnnnnnnn 46 ProDlemMmloSUN G inns 49 Vorwort Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf dieser modernen Videokamera Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch und bewahren Sie es zum zuk nftigen Nachschlagen an einem sicheren Ort auf ber dieses Handbuch Dieses Handbuch hilft Ihnen bei der Verwendung Ihrer neuen Videokamera Alle hier enthaltenen Informationen sind weitestgehend akkurat k nnen aber ohne Ank ndigung ge ndert werden Copyright Dieses Handbuch enth lt propriet re Informationen die urheberrechtlich gesch tzt sind Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche
29. s DV die Ein Austaste 0 Vor der Aufnahme Stellen Sie sich mit dem R cken zur Sonne damit sich N Z das Motiv nicht im Schatten befindet Halten Sie das ZIN mit beiden H nden fest Wei abgleichs Mikrofon Halten Sie die Ellbogen eng Halten Sie es w hrend der am K rper Aufnahme auf Taillenh he TIPP Stabilisieren Sie Ihren Stand indem Sie die Beine leicht gespreizt aufstellen Den DV verwenden Die Kamera kann im Video oder Fotomodus betrieben werden Schalten Sie mit dem Modusschalter zwischen den verschiedenen Modi um Videomodus Fotomodus Ein Video aufnehmen 1 Schalten Sie den DV ein und vergewissern Sie sich dass er sich im Videomodus befindet W hlen Sie mit Hilfe des LCD Bildschirms das Motiv Ihres Videos Dr cken Sie zum Starten Beenden der xeli PB Aufnahme die Start Stopp I Taste 20 ogean Sie ein Video wieder Ein Foto aufnehmen 1 Anzeigen von Fotos 1 2 3 Tippen Sie zur Anzeige der Werkzeugleiste auf das LCD Tippen Sie zur Anzeige aller Videoclips als Miniaturbilder auf das gt Symbol Tippen Sie zum Umbl ttern auf die n chste vorherige Seite auf die Symbole Eu Ea Durch Antippen des gew nschten Videominiaturbildes starten Sie die Wiedergabe F hren Sie folgende Aktionen durch Antippen des jeweiligen Symbols aus Schnellvorlauf p R cklauf amp 4 Unterbrechung des Videos Tippen Sie zur Wiedergabe des n chsten vor
30. s die Speicherkapazit t ersch pft ist 1 Schalten Sie die Kamera durch Dr cken Aufnahmemodus Voraufnahmemodus der Ein Austaste ein Dadurch gelangt die Kamera automatisch in den Aufnahmemodus N Rit a 2 Rahmen Sie das Motiv mit Hilfe des s LCD Bildschirms ein 3 Dr cken Sie zum Starten der Videoaufnahme die Start Stopp Taste 4 Dr cken Sie die zum Beenden der Aufnahme erneut die Start Stopp Taste mM Hinweis Die Dauer einer fortlaufenden Filmaufnahme pro Clip kann variieren dies h ngt von der l Aufl sung dem Motiv dem Typ sowie der Kapazit t und den Merkmalen der Speicherkarte ab insbesondere bei der Verwendung einer langsamen SD Karte im HQ SP oder LP Modus Informationen zum Aufrufen des Kartenstatus erhalten Sie im Abschnitt Kartenstatus auf Seite 36 Hinweis Da langsame Karten nicht mit der Aufnahmegeschwindigkeit N mithalten k nnen wird die Filmaufnahme automatisch gestoppt Wenn dies _ geschieht zeigt die Kamera die Mitteilung Langsame Karte Bitte nehmen Sie in einer geringeren Qualit t auf an Alle vorausgegangenen Aufnahmen bleiben auf der SD Karte erhalten Nutzung der Voraufnahmefunktion Die Voraufnahmefunktion dient der Aufnahme von Bildern bevor Sie mit der eigentlichen Aufnahme beginnen Diese clevere Funktion nimmt vor der eigentlich Aufnahme drei Sekunden lang ein Video auf Die Bilder werden vor bergehend im internen Speicher des Camcorders aufbewahrt bevor die Auf
31. t Tippen Sie auf C gt 2 3 Passen Sie mit I EC das Intervall jeder Schleife an Sie k nnen zwischen 1 Min 2 Min 3 Min 5 Min und 10 Min ausw hlen 4 Die geschnittenen Videos werden w hrend der Anpassung des Intervalls gleichzeitig abgespielt Hinweis Bei der Nutzung der Rollfilmfunktion sollten zum Speichern der geschnittenen Videos 18 MB freier Speicherplatz verf gbar sein Wenn die Speicherkarte voll ist ist die Rollfilmfunktion nicht verf gbar Verwendung der L schen Funktion 1 Tippen Sie im Wiedergabemodus zum Aufrufen des Wiedergabemen s auf Tippen Sie zur Anzeige der L schoptionen auf L schen W hlen Sie ob Sie ausgew hlte Bilder alle Bilder oder Bilder entsprechend des Datumsindex l schen m chten Ausgew hlte Bilder l schen 1 Wenn Sie sich zum L schen ausgew hlter Elemente entschlossen haben tippen Sie auf die Miniaturbilder und dann auf OK Eine Best tigungsauswahl erscheint auf dem Bildschirm Mit Ja l schen Sie die Elemente mit Nein verlassen Sie diesen Vorgang Alle Bilder l schen 1 Wenn Sie sich zum L schen aller Bilder entschlie en erscheint eine Best tigungsauswahl auf dem Bildschirm Tippen Sie zum Best tigen der L schung aller Bilder auf Ja Mit Nein verlassen Sie diese Vorgang ohne die Bilder zu l schen L schen L schen Alle Fotos l schen L schen Bild von diesem Datum l schen 2009 01 01 Ja L schen
32. t oder ausgeblendet werden sollen 1 Tippen Sie im Bildschirmausgang Untermen w hlen Sie durch Antippen die gew nschten Anzeigeeinstellungen e Ein Zur Anzeige aller Symbole auf dem Bildschirm Fon e Aus Zum Verbergen aller Symbole auf dem Bildschirm 2 Tippen Sie auf die ausgew hlte Option und speichern Sie Ihre Einstellungen Einstellen der HDMI Aufl sung Mit dieser Funktion k nnen Sie die HDMI Ausgangsoptionen anpassen B HDMI Aufl sung 1 W hlen Sie im Einstellungsmen HDMI Aufl sung 2 Tippen Sie zur Auswahl der Ausgangseinstellungen auf die entsprechenden HDMI Aufl sungsoptionen Einstellen der Dateinummerierung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Art der Dateinummerierung bei Bildern festlegen Verf gbare Einstellungen e Serie Die Dateien werden fortlaufend nummeriert auch ber die Nutzung verschiedener Ordner hinaus e Erneuern Die Nummerierung beginnt bei 0001 sobald der Ordner gewechhselt wird DEGIL Formatieren Mit dieser Funktion formatieren Sie den aktuellen Speicherdatentr ger Beim Formatieren werden alle Daten auf dem Datentr ger gel scht 1 W hlen Sie im Einstellungsmen Formatieren SENENENEN 2 Eine Warnung erscheint auf dem Bildschirm best tigen Sie die Durch Formatieren der Formatierung der Speicherkarte Karte werden alle Daten 3 Mit Ja setzen Sie den Vorgang fort mit dauerhaft gel scht Nein brechen Sie ihn ab u un Alles zu
33. ten und Bedienelementen der Videokamera vertraut Ansicht von vorne Objektiv Blitz Mikrofon Ansicht von oben Zoomhebel Ansicht von hinten 2 LED Anzeige LCD Start Stopp Taste Bildschirm DZ Handschlaufe Ansicht von rechts Voraufnahme Selbstausl ser Taste Hintergrundbeleuchtung Taste Ein Austaste Modusschalter Lautsprecher Ansicht von links Ansicht von unten Stativhalterung Akku SD Karte deckblatt DV Tasten Ihre Videokamera ist zur einfachen Handhabung mit verschiedenen Tasten ausgestattet Taste Beschreibung Ein Austaste Zum Ein Ausschalten dr cken Voraufnahme Im Videomodus Zum Ein Ausschalten der Selbstausl ser Voraufnahmefunktion dr cken Im Fotomodus Zum Einstellen des Selbstausl sers dr cken Star Stopp Zum Aufnehmen von Bildern oder dem Aufnahmestart stopp von Videoclips Modus Zum Umschalten zwischen Foto und Videomodus Zoom Mit den Zoomtasten ndern Sie den Zoomfokus Men Durch Verschieben des Zoomhebels k nnen Sie das Bild w hrend der Aufnahme von Videoclips oder Fotos vergr ern verkleinern Mit dieser Taste vergr ern verkleinern Sie die Bilder w hrend Sie diese betrachten Dr cken Sie die Taste zum Anpassen der Lautst rke w hrend der Videowiedergabe Gegenlicht Im Foto Videomodus Dr cken Sie die Taste zum Ein Ausschalten der LCD Hintergrundbeleuch
34. tung Kameraspeicher Die Kamera unterst tzt SD Speicherkarten mit einer Gr e von bis zu 4 GB Sie unterst tzt zudem SDHC Karten mit bis zu 32GB Wenn sich in der Kamera eine Speicherkarte befindet werden alle Bilder Video und Audiodateien automatisch auf der Speicherkarte gespeichert Bitte achten Sie beim Kauf einer Karte auf deren technische Daten M glicherweise sind nicht alle Karten mit Ihrer Kamera kompatibel nehmen Sie n tigenfalls Ihre Kamera mit Erste Schritte In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr ber die Inbetriebnahme der Kamera Dabei werden lediglich die Grundfunktionen wie das Einlegen des Akkus und der Speicherkarten das Einschalten und das Vornehmen von Grundeinstellungen beschrieben In den anschlie enden Abschnitten finden Sie Informationen ber die erweiterten Funktionen Akku SD SDHC Karte einlegen 1 ffnen Sie das Akkufach auf der Unterseite der Videokamera 2 Schieben Sie den Akku die SD SDHC Karte wie in der Abbildung gezeigt hinein 3 Schlie en Sie das Akkufach Aufladen von Akku DV Legen Sie den Akku wie abgebildet in das Ladeger t ein schlie en Sie das Netzkabel am Ladeger t und einer Steckdose an Sie k nnen den DV auch direkt durch Anschlie en des Netzteils am DC Eingang wie abgebildet benutzen AN Hinweis Wenn das Ger t am Netz angeschlossen ist wird der Akku nicht geladen Einschalten des Ger tes Dr cken Sie zum Einschalten de
35. us Bildschirmaufbau bei der Aufnahme von Fotos uuss222244000Bnnnennn een nnnnnnnnenennennnnn 11 Bildschirmaufbau des Aufnahmemodus bei der Aufnahme von Videos uuss 222240000BBnnnnnnenennnennnnne nennen 13 Bildschirmaufbau im Wiedergabemodus 4s00404ss4sne nennen 15 Aufnehmen von Fotos und Videos zuunuunununmunnnnnnn 17 A ffanme VOM FOO S a 0 ee an ende 17 Einstellen der Zoomsteuerung zzs2esseresenneneensnneennnnnneensnne nenn 17 Ze ee ee ee 17 Verwendung der Szenenmodi ssssssssssrrerererrrrersrrrrrrerrrrrrerrrn 18 Verwenden des Fotomen s uescsnenensennenen nennen nennen nenne nennen 20 FOTO IN een a a en ae ee ee were 20 Einstellen der Fotogr e uuu22222242000020ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnennnnnn 20 Einstellen der Bildqualit t usss220440000RRnnnnnnennnnenennee nennen 21 PE E E EE EIE E EEEN AEE E RN REISTE N A IE E E AA ETS 22 Wei Babgleich nannnnnneennnnnnennnnnensrnnennnssnrrrornsnnrrrnsnnrerernnnnrrresennneene 22 BEIIEhtURGSKOFFERIU ea 23 Einstellen des Fokusbereichs 42442444444 RRRR nennen nn nn nennen nenn 23 Verwenden der Makrofunktion 22422424244444 4RRR Rennen nennen nennen 24 Einstellen der Auto Vorschau uunu4444nennennnnnnnnnnnnn nennen nennen nenn 24 MESSUNG an ana aan 24 Verwenden von Hilfslinien 24224444444444RR Rennen anne nenn nennen 25 Verwenden des Vide
36. z Zeigt an dass die Datei gesch tzt ist 10 Aufnahmemodus Zeigt den Aufnahmemodus die Fotogr e an Fotogr e Aufnehmen von Fotos und Videos Aufnahme von Fotos Nachdem Sie sich nun mit der Kamera vertraut gemacht haben sind Sie bereit f r die ersten Fotos Das Aufnehmen von Fotos mit dieser Kamera ist sehr einfach 1 Schalten Sie die Kamera durch Dr cken der Ein Austaste ein Dadurch gelangt die Kamera automatisch in den Aufnahmemodus 2 Rahmen Sie das Motiv mit Hilfe der Fokusklammern auf dem LCD ein Vgl Abbildung auf der rechten Seite 3 Dr cken Sie den Ausl ser etwa bis zur H lfte hinunter Die Kamera stellt automatisch den Fokus und die Belichtung ein Wenn die Kamera aufnahmebereit ist leuchtet die Fokusklammer gr n auf und Verschlusszeit und Blendenwert werden angezeigt 4 Dr cken Sie zum Fotografieren die Start Stopp Taste nun vollst ndig hinunter Einstellen der Zoomsteuerung Ihre Kamera verf gt ber einen bis zu 5 fachen optischen Zoom und einen bis zu 10 fachen Digitalzoom Der optische Zoom wird durch mechanisches Einstellen des Objektivs genutzt Der Digitalzoom hingegen wird ber die Men einstellungen aktiviert So stellen Sie den optischen Zoom ein 1 Vergr ern und verkleinern Sie ein Bild durch Bet tigen des Zoomhebels 2 Die Zoomanzeige erscheint auf dem LCD Bildschirm 1 Blitz Wenn Sie Bilder unter schwieriger Lichtbedingungen aufnehmen k n

BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents