Bedienungsanleitung
Contents
1. 8 16BEAT SOUL amp FUNK TRADITIONAL 01 8 Beat I 39 Funky Pop 81 March 1 02 8 Beat 2 40 Jazz Funk 82 March 2 03 8 Beat 3 41 Cool Funky 83 German March 04 8 Beat 4 42 Soul 1 84 6 8 March 05 60 s 8 Beat 43 Soul 2 85 Polka 06 8 Beat Ballad 44 Soul Shuffle 86 Pop Polka 07 8 Beat Rock 45 Soul Blues 87 Waltz 08 16 Beat 1 46 R amp B 88 Slow Waltz 09 16 Beat 2 47 6 8 Gospel 89 Vienna Waltz 10 16 Beat Pop 48 Pop Groove 90 Musette 11 16 Beat Shuffle JAZZ PIANO 12 Ballad 49 Swing 91 8 Beat 13 Slow Ballad 50 Cool Jazz 92 Ballad 14 16 Beat Ballad 51 Pop Swing 93 Boogie 15 Unplugged 52 Swing Fox 94 Jazz ROCK 53 Big Band 95 Swing 16 Rock 54 Big Band Meduim 96 Jazz Waltz 17 Pop Rock 55 Jazz Waltz 97 Twist 18 Fast Rock 56 Ragtime 98 March 19 Slow Rock 1 57 Dixeland 99 6 8 March 20 Slow Rock 2 58 Quick Step 100 Waltz 21 Rock amp Roll COUNTRY 22 Heavy Metal 59 Country 1 23 Blues Boogie 60 Country 2 24 Blues 61 Pop Country 25 Shuffle 62 Country Rock 26 Blues Shuffle 63 Country Folk 27 Rock Shuffle 64 3 4 Country 28 Charlston 65 Country Waltz DANCE 66 Country Shuffle 29 Disco 1 67 Country Boogie 30 Disco 2 68 Country Blues 31 Disco Funk 69 Country Quick Step 32 Dance 70 Bluegrass 33 House 1 LATIN 34 House 2 71 Bossa Nova 1 35 Rap 72 Bossa Nova 2 36 Euro Beat 73 Rhumba 37 Hip Hop 74 Pop Rhumba 38 Techno 75 Cha Cha 76 Pop Cha Cha 77 Tango 78 Jazz Samba 79 Reggae 80 Pop Reggae Anhang 3 Song Liste 01 14 CLASSICAL Thais Meditat2. Es gibt 2 Moglichkeiten zur Akkorderkennung Single Finger Einfingerautomatik und Multi Finger Mehrfingerautomatik Falls der gespielte Akkord komplett gespielt wird mindestens 3 T ne wird dieser mit der Mehrfingerautomatik erkannt Spielen Sie nur Basist ne wird der Akkord mit der Einfinger automatik erkannt e Single Finger Akkorde e Multi Finger Akkorde Mit der Single Finger Spielweise k nnen Mit dieser Spielweise k nnen Sie Akkorde im Sie Akkorde auf einfache Weise mit nur ein Akkorderkennungsbereich original greifen zwei oder drei Fingern spielen Sie k nnen Folgende Akkorde werden unterst tzt z B die Akkorde C Cm C7 und Cm7 Darstellung am Beispiel des Akkordes C mit der Single Finger Akkorderkennung wie folgt spielen Cc e Um einen Dur Akkord zu spielen 0 1 Dr cken Sie den Grundton des Akkordes Ce e J ei el lolo Cm Um einen Moll Akkord zu spielen 6 7 Dr cken Sie den Grundton und dessen cme Cm7 n chst gelegene linke schwarze Taste IH 7 ojo d 6 C7 Um einen Sept Akkord zu spielen 12 13 Dr cken Sie den Grundton und dessen C7 C7sus4 n chst gelegene linke wei e Taste ul Cm7 je je je jeje e Um einen Mollsept Akkord zu spielen prueren Sio den Grundton und dessen Die in Klammern gefassten Noten sind zus tzlich spielbar ee n chst gelegende linke schwarze und aber nicht f r die Akkorderken
3. Sie k nnen eine Voice Nummer direkt ber das numerische Tastenfeld eingeben um eine bestimmte Voice direkt auszuw hlen 0000 a lt d 3 Nach dem Ausw hlen einer Voice k nnen Sie nun auf dem Keyboard spielen Dieses Keyboard besitzt die Funktion DUAL VOICE Ee ee SS Mit dieser Funktion k nnen Sie zwei Klangfarben a A L A Me bereinander legen bzw kombinieren und somit gleichzeitig spielen Wenn die DUAL VOICE Funktion nicht eingeschaltet ist 24 wird im Display VOICE 1 angezeigt In diesem Modus ESSN aa ee Far RIGHT w hlen Sie die erste Voice aus LU nja Ma Wenn die DUAL VOICE Funktion eingeschaltet ist wird LESSON nor ai im Display VOICE 2 angezeigt Nun k nnen Sie die zu LESSOn3 IE zz MMN DUAL kombinierende Voice ausw hlen A B C 1 Dr cken Sie die DUAL Taste um die DUAL VOICE Funktion zu aktivieren Im Display werden nun VOICE 2 und DUAL angezeigt Ebenfalls wird die Nummer der ausgew hlten DUAL Voice angezeigt Nun k nnen Sie zwei Voices gleichzeitig spielen obwohl Sie nur eine Taste zu dr cken brauchen z B Piano gt b Zwei Voices erklingen z B Cello gleichzeitig Voices und Effekte 2 Dr cken Sie YES NO oder benutzen Sie das numerische Tastenfeld um eine DUAL Voice aus zuw hlen Die voreingestellte DUAL Voice ist Nr 50 Strings2 3 Dr cken Sie die DUAL Taste erneut um die
4. chord Registrationsspeicher Es gibt 4 Registrationsspeicherplatze um Ihre Einstellungen festzuhalten ONE TOUCH SETTING 1 Dr cken und halten Sie die Taste STORE dr cken Se OOO O M1 oder M2 M4 nach Ihrem Belieben NL 2 Folgende Daten k nnen Sie im Registrationsspeicher festhalten Voice Einstellungen Voice 1 Voice 2 Dual Voice Voice Effekte Anschlagsdynamik an aus Sustain an aus Transponierung Oktavierung Splitpunkt Begleitautomatik Einstellungen Style Nummer Tempo A B C an aus Main Variation Auswahl RIGHT LEFT DUAL Hinweis Wird eine Einstellung gegen ber den gespeicherten Daten ge ndert f ngt die Markierung des entprechenden Speicher platzes im Display an zu blinken Die gespeicherten Daten gehen verloren wenn Sie das Ger t auschalten One Touch Setting One Touch Setting kurz O T S Schnelleinstellung ist eine wunderbare Funktion mit der Sie durch Dr cken einer einzigen Taste das Ger t komplett f r Ihr Keyboardspiel verbereiten k nnen Es stehen Ihnen 4 Schnelleinstellungen 2 3 zu Verf gung M1 M4 Dr cken Sie die Taste O T S um in den One Touch Setting Modus zu gelangen Im Display leuchtet nun eine Markierung ber O T S auf Dr cken Sie nun eine der Tasten M1 M4 damit das Keyboard eine zum Style passende Schnelleinstellung l dt und die entsprechenden
5. DEMO OSTYLE USB ANSCHLUSS VOICE KOPFH RERANSCHLUSS SONG SUSTAINPEDALANSCHLUSS Im Stylemodus NETZTEILANSCHLUSS START STOP D SYNC SYNCHRONSTART LCD Display INTRO ENDING D MAIN FILL D AUTO BASS CHORD Im Songmodus D START STOP gt PAUSE REW Ore gt D STORE Speichern LESSON 1 Lernmodus 1 TEMPO REGISTRATIONSSPEICHER M1 M4 LESSON 2 Lernmodus 2 RHYTHMUS D ONE TOUCH SETTING Schnelleinstellung LESSON 3 Lernmodus 3 METRONOM METRO METRONOM A B C LAUTST RKE D PIANO Pianofunktion RIGHT Rechte Hand VIOLINEN SCHL SSEL amp DUAL DUAL VOICE LEFT Linke Hand D BASS SCHL SSEL TOUCH Anschlagsdynamik DUAL D Tastaturdiagramm SUSTAIN TOUCH Anschlagsdynamik NOR VAR RECORD Aufnahme AKKORD D ONE TOUCH SETTING D NUMERISCHES TASTENFELD VOICE STYLE DEMO SONG M1 M4 Q LCD DISPLAY Vorbereitung duzum Sie k nnen dieses Keyboard mit Strom versorgen indem Sie das beigelegte original Netzteil an eine ordnungsgem angeschlossene 230V Netzsteck dose anschlie en oder Batterien verwenden PHONES SUSTAIN 12V El Anschlie en des Netzteils Versichern Sie sich dass Sie ausschlie lich das original im Lieferumfang beiliegende Netzteil verwenden Das Netzteil liefert 12V Gleichstrom mit innenliegendem Plus pol im Stecker Achten Sie darauf dass das K
6. 00 1 1 ausgew hlte Men punkt angezeigt BEATBET BET 04 0 2 9 Dr cken Sie die Taste FUNCTION um durch die einzelnen Men punkte zu schalten SPLIT PTSPT SPT 19 1 61 Benutzen Sie die Tasten YES und NO MIDI INCHI CHI ALL 01 16 ALL um den Wert des jeweiligen Men punktes zu ndern MIDI OUT CHO 01 01 16 ACCOMP VOLUME AVL 20 BANK SELECT BAK 01 Hinweis Wenn Sie 5 Sekunden lang nach dem Dr cken der FUNCTION Taste nichts ndern wird das Funktionsmen automatisch verlassen Transponierung Dr cken Sie die Taste FUNCTION und w hlen LER Sie den Men punkt TRANSPOSE aus Das CHORD Display zeigt den aktuell eingestellten Transponie ws 2 NOR 7 rungswert an FUNCTION NEE Benutzen Sie YES NO um den Transponie rungswert von 6 bis 6 Halbtonschritten einzustellen Ss Die Transponierung gilt nur f r den rechten Teil der 0 Tastatur No YES Dr cken Sie YES und NO gleichzeitig um den Transponierungwert wieder zur Grundeinstellung zuruckzusetzen Oktavierung Dr cken Sie die Taste FUNCTION und w hlen L amp R Sie den Men punkt OCTAVE aus Das CHORD lac T nauri Display zeigt den aktuell eingestellten Oktavie Gee 1 rungswert an runctzon g Benutzen Sie YES NO um den Oktavie rungswert von 1 bis 1 Oktave einzustellen LESSON Die Oktavierungseinst
7. Contrabass Tremolo Strings Pizzcato Strings A Harp Timpani Synth Strings 2 Voice Ooh Synth Voice 5 Orchestra Hit BRASS Trombone 57 58 59 60 Muted Trumpet 62 63 50 51 52 53 54 55 6 Brass Ensemble Synth Brass 1 Synth Brass 2 Soprano Sax Alto Sax 65 66 CH 60 English Horn Bassoon 76 Pan Flute 78 Shakuhachi Whistle 80 Ocarina LEAD 1 Square 82 Sawtooth 83 Calliope 84 85 Charang 86 87 88 8 Fifths Bass Lead 89 Fantasia 90 Warm 92 chor 52 Bowed oa meane E 96 92 93 gt re 129 130 Sci Fi 132 133 134 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 Shanai 152 153 154 155 156 157 UJ W UJ Q U SYNTH VOICE 70elep Fzpiano Ep3 Ep4 Ep5 Harppian Clavr2 Clavr3 Organbox Elorgan Churc2 Synorgan Altoel Fzguitar Synelgt Picelbas Elviolin Brassfm Fmlead Fantalfo Polyaa2 Bowedg2 70elpad DRUM SET StdKit Powerkit Dancekit 808Kit Brushkit OrchKit Anhang 2 Style Liste
8. Einstellungen vornimmt Beim Aktivieren der O T S Funktion wird auch gleichzeitig die Akkorderkennung der Begleitautomatik aktiviert Nun k nnen Sie zwischen den Tasten M1 und M4 hin und herschalten um eine gew nschte Voreinstellung aus zuwahlen Dr cken Sie erneut die Taste O T S um die One Touch Setting Funktion zu beenden ONE TOUCH SETTING mn LESSON 1 m Mm aan RIGHT LI 1 ul Ni LESSON 2 LEFT LESSON 3 DUAL TOUCH Starten der Aufnahme Aufnahme A CINN METRO PIANO DUAL TOUCH SUSTAIN 1 Dr cken Sie die Taste RECORD im Display beginnt die Taktschlaganzeige zu blinken Dies zeigt an dass das Keyboard f r die Aufnahme bereit ist In diesem Zustand k nnen Sie die Voice einen Style und Speichereinstellungen ausw hlen Bei der Aufnahme k nnen die Begleitautomatik und Ihr eccon a mo Bela Teer Melodiespiel gleichzeitig aufgenommen werden ott 11 th jien LESSON 2 NOR Tee LEFT ne Se DUAL f A B C lee Ir 2 Nachdem Sie Ihre Vorbereitungen zur Aufnahme getroffen haben k nnen Sie durch Spielen der Tastatur auch der Begleitautomatik oder Dr cken von START STOP die Aufnahme starten Die Aufnahme beginnt und im Display wird zum ausgew hlten Tempo der Rhythmus ber die Taktschlaganzeige angezeigt Hinweis Mit diesem Keyboard kann eine Spur aufgenommen werden Durch eine erne
9. Intro Main Variation Fill und Ending Die Nutzung und Kombination dieser verschiedenen Begleitfunktionen erm glicht es Ihnen mit den vorhandenen Styles noch musikalischer und individueller zu spielen INTRO Die Funktion Intro ist eine 2 4 Takte lange Einleitung die Sie zum Starten eines Styles benutzen k nnen Dr cken Sie die Taste INTRO END bevor Sie den Style starten um eine Einleitung zu benutzen MAIN und VARIATION Main und Variation k nnen als A und B Teil eines Styles angesehen werden Dabei ist Main mei tens die Standardspielart des Styles und Variation eine umfangreichere variierte Spielart DEMO STYLE VOICE SONG OOO Q JI z 6 gt OOOO nu STYLE B NDE TE INTRO ENDMAIN FILL A B C I u I FILL Die Funktion Fill ist eine 1 taktige berleitung zwischen den Begleitsektionen Main und Variation ENDING Wenn Sie die Funktion Ending benutzen wird der Begleitrhythmus innerhalb von 2 4 Takten beendet Diese Funktion hilft Ihnen einen Style nicht abrupt enden lassen zu m ssen Begleitautomati Starten eines Styles SONG u un gt gt 1 Sofortiges Starten STYLE UU TE INTRO ENDMAIN FILL A B C Style nur Schlagzeug sofort zu starten Dr cken Sie die Taste START STOP um einen LJ IT y Die Taktschl ge des Rhythmus werden im Display angez
10. MAIN FILL A B C Tempoeinstellung 1 Dr cken Sie die Taste TEMPO oder TEMPO um das Tempo zu ndern 2 Dr cken Sie die Tasten TEMPO und TEMPO gleichzeitig um das Tempo auf den voreingestellten Wert zur ckzusetzen 3 Das voreingestellt Tempo eines laufenden Styles wird ebenfalls ge ndert wenn Sie einen neuen Style aufrufen TEMPO TEMPO STYLE Begleitautomatik Akkorderkennung mr gt LLI lt a gt gt Die Akkorderkennung kurz A B C ist beim Einschalten I des Keyboards deaktiviert Zum Aktivieren der Akkorder C A a D kennung dr cken Sie die Taste A B C im LCD Diysplay erscheint nun neben A B C eine Markierung zur Best tigung Der linke Tastaturbereich bis zum Splitpunkt wird f r die Akkorderkennung benutzt Wenn Sie einen Akkord Esson 1 in diesem Bereich spielen erklingt ein Basston sowie die Lesson 2 RIGHT LEFT einzelnen T ne des Akkordes LESSONS DUAL A q TOUCH Hinweis A Da die A B C Akkorderkennung auf der Akkord l gt Tonfolge basiert k nnen einige Akkorde die mir dem Akkordvereichnis gespielt werden k nnen nicht vom A B C erkannt werden So z B AS BEN ma B6 bB6 B6 9 bB6 9 Baug bBaug bBm6 Adim7 bBdim7 Bdim at Akkorderkennungs bereich L Grundt ne
11. X 3 Altered kkkkkkkkkkk X Note 18 114 0 127 Number True voice RPE R EE Sree 0 127 Velocity Note on O 9nH V 1 127 O 9nH V 1 127 Noteoff X 9nH V O X 9nH V 0 8nH V 0 127 After Keys X X Touch Chs X X Pitch Bend 0 0 Control 0 0 0 Bank Select Change 1 K 0 Modulation 5 X 0 Portamento Time 6 0 0 Data Entry 7 0 0 Volume 10 K 0 Pan 11 K 0 Expression 64 0 0 Sustain Pedal 65 X 0 Portamento ON OFF 66 K 0 Sostenuto Pedal 67 K 0 Soft Pedal 80 K 0 Reverb Program 81 X 0 Chorus Program 91 K 0 Reverb Level 93 X 0 Chorus Level 120 K 0 AllSound Off 121 X 0 Reset AllControllers 123 X 0 All Notes Off Program 0 0 Change true na 0 127 System Exclusive X 0 System Song Position K K Common Song Select X X Tune X X System Clock X X Real Time Commands X vA x 1 Aux LOCAL ON OFF X X All Notes Off x 0 Messages Active sense X 0 Reset K 0 Note 1 Wenn die Begleitautomatik startet wird eine FAH Meldung gesendet Wenn die Begleitautomatik stoppt wird eine FCH Meldung gesendet Wenn eine FAH Meldung empfangen wird startet die Begleitautomatik Wenn eine FCH Meldung empfangen wird stoppt die Begleitautomatik Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMNI ON MONO O YES Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO X NO
12. spielen welche Note ist egal Solang Ihr Timing korrekt ist wird die Melodie gespielt ec LESSON 1 e o RIGHT LEFT DUAL Wenn Sie die linke Hand L zum Uben ausgew hlt haben gat ny ee Ni werden der Akkordwechsel und die Melodie der linken Hand 2 lt pr TAT stumm geschaltet und Sie m ssen im Timing die Akkorde bzw Melodie spielen Auch hier m ssen Sie nur auf den eee MU Ma Ma N Rhythmus achten So lange Sie im korrekten Timing spielen h ren Sie auch die Akkorde bzw die Melodie TOUCH Wenn Sie beide H nde L amp R zum ben ausgew hlt haben werden Melodie und Akkorde beider H nde stumm geschaltet Sie m ssen nun zusammen mit der linken und rechten Hand korrekt im Timing spielen Nach Abschluss der bung erhalten Sie eine Bewertung Lernmodus 2 Verbessern des Notenspiels L amp R Dr cken Sie erneut die Taste LESSON um den Lernmodus 2 BER zu aktivieren Der Lernmodus 2 befasst sich mit dem richtigen Pas Spiel der Noten D h Sie lernen die Noten richtig zu treffen Ihr Timing wird bei dieser Ubung nicht bewertet Im Lernmodus 2 wird der Song erst weitergespielt wenn Sie die richtige Note getroffen haben Dr cken Sie die Taste START STOP um anzufangen W S d h H d R b hl h b STYLE START STOP SYNC INTRO ENDMAIN FILL A B C SYNC INTRO ENDMAIN FILL A B C enn Sie die rechte Han zum ben ausgew hlt haben wird ausschlie lich die
13. z B direkte Sonneneinstrahlung direkte Nahe zu einem Heizk rper usw Feuchtigkeit bzw zu hoher Luftfeuchtigkeit Staub Vibrationen Ersch tterungen um schwere Sch den Deformation oder Verf rbungen zu verhindern Achten Sie darauf dass das Ger t waagerecht und sicher steht Netzanschluss Netzteil Verwenden Sie nur den das f r das Instrument empfohlenen Netzadapter bzw Netzkabel Schlie en Sie das Ger t nur an eine ordnungsge m angeschlossene und geerdete Netzsteckdose mit einer Netzspannung von 220 230 V 50 Hz an Trennen Sie niemals die Erdleitung des Netzkabels durch Die Verwendung eines anderen Netzadapters bzw eines anderen Netzkabels kann zu Besch digung en bzw zu gef hrlichen Stromschl gen f hren Verwenden Sie den Netzadapter bzw das Netzkabel nicht mit anderen Ger ten Schalten Sie das Ger t aus wenn Sie es nicht benutzen Trennen Sie den Netz adapter vom Netzanschluss ab wenn Sie l ngere Zeit das Instrument nicht benutzen Vermeiden Sie Besch digungen des Netzkabels Knicken Sie es nicht treten Sie nicht darauf und stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Kabel Ein besch digtes Kabel Netzteil kann nicht nur einen elektrischen Schlag verursachen sondern auch einen Brand ausl sen Verwenden Sie deshalb niemals ein besch digtes Netzkabel bzw Netzteil Achten Sie darauf dass nicht zu viele Ger te an einen Stromkreis angeschlossen werden ansonsten werden d
14. 4 E Akkordtyp Grundton Splitpunkt 4 p Accompaniment range Y am QUT Was ist MIDI 7 6 L 1 MIDI steht f r Musical Instrument Digital Interface Das ist die Standardschnittstelle zwischen einem PC oder anderen elektronischen Instrumenten 2 Die USB Verbindung kann f r die bertragung von MIDI Daten zwischen einem PC oder anderen i USB Ger ten verwendet werden die USB Audio Hinweis unterst tzen W hrend eine Aufnahme oder ein Style abgespielt wird k nnen Sie eventuell den MIDI Eingang 3 Sie k nnen das Keyboard nur an einen PC anschlie en des Keyboards nicht verwenden oder ein Song den Sie gerade abspielen wird fehlerhaft wieder 4 Sie k nnen das Keyboard als Klangerzeuger verwenden gegeben indem Sie die auf einem PC aufgenommene MIDI Daten mit dem Keyboard abspielen USB Verbindung Anschluss 1 Systemanforderungen e CPU 300 MHz oder h her Pention 2 e Arbeitsspeicher 64 MB oder mehr e Treiber CD ROM 24x e Betriebssystem Windows 2000 XP 2 Verbindung herstellen Verbinden Sie ein Standard USB Kabel nicht im Lieferumfang enthalten mit dem USB Anschluss auf der R ckseite des Keyboards und dem USB Anschluss an Ihrem Computer 3 USB Vorsichtsma nahmen Vorsicht Bitte beachten Sie beim Verbinden des Keyboards mit einem Computer ber USB die folgenden Vor
15. 7 18 19 20 20 Aufnahme Starten der Aufnahme Beenden der Aufnahme Abspielen der Aufnahme Funktionsmenu Transponierung Oktavierung Einstellen der Taktart Einstellen des Splitpunktes MIDI Eingang MIDI Ausgang Lautst rkeeinstellung der Begleitautomatik Bank Einstellung MIDI Song Lesson Modus Lernmodus Lesson 1 Lernmodus 1 Lesson 2 Lernmodus 2 Lesson 3 Lernmodus 3 Bewertungs Funktion Akkordverzeichnis MIDI Funktionen Was ist MIDI USB Verbindung Anschluss MIDI Anwendungen Technische Daten Fehlerbehebung Anh nge Anhang 1 Voice Liste Anhang 2 Styles Liste Anhang 3 Song Liste Anhang 4 Demo Liste Anhang 5 Akkord Liste Anhang 6 MIDI Implementation 21 21 21 21 22 23 22 22 22 23 23 23 23 23 24 26 24 25 26 26 27 38 28 28 28 29 29 30 34 30 31 32 33 33 34 Allgemeines 100 SONGS 100 STYLES 157 VOICES 2 DEMOS N 001 008 PIANO 049 056 STRING ENSEMBLE 097 104 EFFECTS 090 TRADITIONAL 009 016 MALLET 057 064 BRASS 105 11 091 100 PIANO 017 024 ORGAN 025 032 GUITAR 033 040 BASS 001 015 BEAT POP 071 080 LATI i K 0 041 048 STRINGS ee MUT NB TEMPO MASTERVOLUME Lautstarkeregler LERNMODUS LINKE HAND LERNMODUS RECHTE HAND Chord Dictionary LERMODUS LESSON FUNKTIONSMENU FUNCTION PHONES SUSTAIN 12V Cag wg
16. DUAL VOICE Funktion wieder auszuschalten Sie spielen nun wieder nur eine Voice VOICE 1 Hinweis Wenn die SPLIT Funktion aktiviert ist wirkt die DUAL VOICE Funktion nur auf Tasten rechts vom Splitpunkt Mit der Sustainfunktion werden Ihre gespielten T ne gehalten PIANO DUAL TOUCH METRO SUSTAIN 1 Dr cken Sie die SUSTAIN Taste um den Sustain Effekt zu aktivieren Im Display leuchtet nun das SUSTAIN Symbol auf SUSTAIN 2 Dr cken Sie die SUSTAIN Taste erneut um den Sustain Effekt aufzuheben Das SUSTAIN Symbol im Display erlischt z F Hinweis Bei Bet tigung des Sustainpedals wirkt der Sustain Effekt st rker als bei Aktivierung der SUSTAIN Taste Einstellen der Anschlagsdynamik Sie k nnen bei diesem Keyboard die Anschlagsdynamik ein oder ausschalten 3 Die Sustainfunktion ist voreingestellt deaktiviert 1 Um die Anschlagsdynamik auszuschalten dr cken METRO AO IANG TOUCH SUSTAIN Sie die Taste TOUCH Im Display erlischt die Anzeige neben Touch Dies signalisiert dass die Anschlags dynamik deaktiviert ist 3 Die Anschlagsdynamik ist bei Einschalten des Ger tes standardm ig aktiviert A B C 2 Dr cken Sie nocheinmal die Taste TOUCH um LESSON 1 TE Pcl RIGHT die Anschlagsdynamik wieder zu einzuschalten ANG br u gt Im Display
17. Dr cken Sie das Pedal um den Ton zu halten Lassen Sie es los um den Ton normal zu spielen 1 Verbinden Sie das Keyboard mit einen Computer USB oder einem anderen Ger t welches USB Unterst tzung anbietet 2 Nachdem der Treiber installiert und initialisiert wurde k nnen Sie in der verwendeten Software das Keyboard als USB AUDIO DEVICE ausw hlen um MIDI Daten auszutauschen ACHTUNG Um Sch den an den Ger ten durch einen Kurzschluss zu vermeiden schalten Sie das Keyboard und alle angeschlossenen Ger te aus bevor Sie ein USB Kabel anschlie en oder entfernen Bedienung Einschalten des Gerates 1 Bitte kontrollieren Sie vor dem Einschalten dass das Ger t wie zuvor beschrieben korrekt angeschlossen ist POWER VOICE 1 2 Stellen Sie den POWER Knopf auf ON oN NOR Das LCD Display beginnt zu leuchten a Vz E Hinweis e Sollte das LCD Display nach dem Einschalten nicht leuchten ber pr fen Sie bitte den Netzanschluss Lautst rkeregelung MASTER VOLUME 1 Die Lautst rke des Keyboards kann durch das Bet tigen des MASTERVOLUME Knopf in einem Wertebereich von 0 31 eingestellt werden Das LCD Display zeigt dabei MVL XX an 2 Durch gleichzeitiges Dr cken von MASTERVOLUME und MASTERVOLUME k nnen Sie die Laut
18. M 10 Electronic Keyboard Bedienungsanleitung Herzlichen Gl ckwunsch Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Keyboards Dieses Keyboard ist sehr einfach zu bedienen und besitzt erweiterte Funktionen f r Anf nger die sich das Keyboardspielen selbst beibringen m chten Egal ob als Erwachsener oder als Kind durch die erstaunlichen Styles der Begleitautomatik den ausdrucksstarken Kl ngen und der M glichkeit zur Echtzeitaufnahme werden Sie das Keyboardspielen genie en Weitere Funktionen wie die Notendarstellung im Display Akkord erkennung Darstellung und eine gro e Auswahl an Songs werden Ihnen helfen Ihr spielerisches K nnen zu verbessern Wir bitten Sie die Bedienungsanleitung genau zu lesen bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Lieferumfang Bitte berpr fen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollst ndigkeit e Keyboard M 10 e Notenhalter e 12V Netzteil e Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise zu Ihrem eigenen Schutz genau durch Bei Sch den die durc Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r Folgesch den und bei Sach und Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden wird keine Haftung bernommen Aufstellort Vermeiden Sie folgende a aa ae mit extremen Temperaturen
19. On The House Top 85 BALLROOM Examine one Gram of Dance Musical in The storehouse Tango Of Cuba ET PIANO amp KEYBOARD 7 8 Pizzicato Polka Musical Moments 5 All Kind Of My Everything Valse No 6 Petit Chien Chrysanf Jesus Saviour Pilot me w N o 6 Oo ol Jo 00 NIN IN IN IN IN NJN IS Q oO N TE WIN Zu OO NID ju e O N Anhang 4 Demo Liste Number Name 01 POP 02 CHA CHA Anhang 5 Akkord Liste Chord Name Abbreviation Normal Voicing Chord C DISPLAY Major M 1 3 5 C C Sixth 6 1 3 5 6 C6 C6 Major seventh M7 1 3 5 7 CM7 CM7 Major add ninth M 9 1 2 3 5 CM 9 CM 9 Augmented aug 1 3 5 Caug Caug Minor m 1 b3 5 Cm Cm Minor sixth m6 1 b3 5 6 Cm6 Cm6 Minor seventh m7 1 b3 5 b7 Cm7 Cm7 Minor seventh flatted fifth m7b5 1 b3 b5 b7 Cm7b5 Cm7b5 Minor major seventh mM7 1 b3 5 7 CmM7 CmM7 Diminished dim 1 b3 b5 Cdim Cdim Diminished seventh dim7 1 b3 b5 6 Cdim7 Cdim7 Seventh 7 1 3 5 b7 C7 C7 Seventh suspended fourth 7sus4 1 4 5 b7 C7sus4 C7sus4 Seventh add thirteenth 7 13 1 3 5 6 b7 C7 13 C7 13 Suspended Fourth sus4 1 4 5 Csus4 Csus4 Anhang 6 MIDI Implementation Function Transmitted Recognized Remarks Basic Default ich ALL Channel Changed 1 16ch 1 16ch Default X 3 Mode Messages
20. e Pianofunktion auszuschalten dr cken eee Sie erneut PIANO 3 Durch das Dr cken der Tasten FUNCTION DEMO VOICE SONG STYLE wird die Pianofunktion ebenfalls beendet 2 3 4 Begleitautomatik In diesem Keyboard sind insgesamt 100 Begleitrhythmen Styles enthalten davon sind 10 Begleitrhythmen Pianostyles Ausw hlen eines Styles Dr cken Sie die Taste STYLE um einen Begleit rhythmus ausw hlen zu k nnen Als Voreinstell ung ist der Style Nr 1 ausgew hlt Im Display werden nun das Symbol STYLE und Nummer des ausgew hlten Styles angezeigt YES und NO Tasten Benutzen Sie die Tasten YES und NO um einen gew nschten Style anzuw hlen Das Display zeigt die Nummer des ausge w hlten Begleitrhythmus an Das numerische Tastenfeld Sie k nnen auch zur direkten Anwahl eines Styles die entsprechende Stylenummer ber das numerische Tastenfeld eingeben Nachdem Sie einen Style ausgew hlt haben k nnen Sie mit dem Keyboardspiel beginnen Sie k nnen w hrend ein Begleitrhythmus l uft jederzeit einen neuen Style ausw hlen Im Display wird sofort die Nummer des neuen Styles angezeigt Der Stylewechsel findet sofort statt wenn Sie den Wechsel auf den ersten Schlag eines Taktes vornehmen Wird der Stylewechsel auf einen sp teren Schlag des Taktes durchgef hrt wechselt der Style erst im n chsten Takt Die Begleitautomatik besitzt die Funktionen
21. eigt 2 Aktivieren der Akkorderkennung Beim Einschalten des Keyboards ist die Akkorderkennung deaktiviert Dr cken Sie die Taste A B C um die STYLE URUAO SYNC INTRO END MAIN FILL A B C Akkorderkennung zu aktivieren Im Display erscheint nun LU P J eine Markierung neben A B C engl Auto Bass Chord zur Best tigung LESSON 1 LESSON 2 LESSON 3 RIGHT LEFT DUAL TOUCH Split point Accompaniment range 4 Der linke Tastaturbereich bis zum Splitpunkt wird f r die Il I II I Akkorderkennung genutzt Wenn Sie einen Akkord in hs diesem Bereich spielen und der Style gestoppt ist erklingen ein Basston sowie die einzelnen Akkordt ne x E 19158 el a LESSON 2 NOR LESsona a A B C m 3 Synchron Start Der Synchron Start ist eine Funktion mit der Sie einen Style direkt durch Spielen einer Taste sv START STOP SYNCINTRO ENDMAIN FILL A B C RIGHT LEFT DUAL TOUCH im T bereich der Akkorderk starten k nnen enund CJ Tee Dr cken Sie SYNC um den Synchron Start RIGHT zu aktivieren blinkt gleichzeitig Wenn die Akkorderkennung aktiviert ist beginnt der Style sofort mit vollst ndiger LESSON 1 mm IR Has Begleitautomatik zu spielen es ii Li tu lWaBRO Ist die Akkorderkennung deakt
22. ellung gilt nur f r den rechten Teil der Tastatur us O OR Dr cken Sie YES und NO gleichzeitig um den Oktavierungwert wieder zur Grundeinstellung zur ckzusetzen Einstellen der Taktart DICT Dr cken Sie die Taste FUNCTION und w hlen Z 5 Sie den Men punkt BEAT aus Das Display FUNCTION zeigt die aktuelle Taktart an CHORD L 7 1 D N Benutzen Sie YES und NO um die LESSON Bar Taktart zu ndern Ein Wertebereich von MM ves 0 2 9 steht zu Verf gung Einstellen des Splitpunktes L amp R Dr cken Sie die Taste FUNCTION und w hlen KAN coro Sie den Men punkt SPLIT POINT aus Im Display a wird der aktuell eingestellte Splitpunktwert angezeigt FUNCTION Benutzen Sie YES und NO um den Splitpunkt zu ndern Sie k nnen ebenfalls den Spiltpunkt durch Tan Dr cken einer Taste auf der Tastatur einstellen Die Taste des Splitpunktes geh rt zum linken Tastatur bereich MIDI Eingang Dr cken Sie die Taste FUNCTION und w hlen one CHIHLL Sie den Men punkt RECEIVE aus Im Display g wird der aktuell eingestellte Eingangskanal angezeigt a Benutzen Sie YES und NO um den Eingangs kanal zu ndern Es k nnen Kanal 1 16 und ALL aus 55 gew hlt werden Die Grundeinstellung ist ALL L amp R MIDI Ausgang
23. ern Sie k nnen die Tasten R oder L dr cken um auszuw hlen mit welcher Hand Sie ben m chten Treffen Sie keine Auswahl wird automatisch die rechte Hand ausgew hlt Wenn Sie R und L ausgew hlt haben k nnen Sie mit beiden H nden gleichzeitig einen Song ben A B C Hinweis Abh ngig von der Songart ist der Inhalt Ihrer bung mit der linken Hand nicht immer gleich Wenn Sie einen Akkord Song ausgew hlt haben bt die linke Hand Akkorde Andernfalls bt die Linke auch das Melodiespiel Wird ein Song abgespielt wird werden im Display die Melodie und die Akkord position in den Notenzeilen und dem Keyboard angezeigt Das Notensystem zeigt zudem die zuletzt gespielte Note der rechten Hand an Dies erleichtert Ihnen das ben w A Lernmodus 1 Timing CHORD DICT Dr cken Sie die Taste LESSON um in den Lernmodus 1 zu gelangen Im Display erscheint nun neben LESSON 1 eine Markierung zur Best tigung der Auswahl Im Lern modus 1 wird ausschlie lich Ihr Timing geschult und be wertet Ob Sie die Noten korrekt treffen oder nicht spielt in LE diesem Modus keine Rolle Dr cken Sie die Taste START STOP um anzufangen 7 SONG u STYLE S TZE TE INTRO END MAIN FILL A B C Wenn Sie die rechte Hand R zum ben ausgew hlt haben Mm II gt A wird die Melodiestimme der rechten Hand stumm geschaltet und Sie m ssen im Timing die Melodie
24. erscheint nun wieder neben Touch H s LESSON 3 DUAL eine Anzeige Voices und Effekte 1 Dr cken Sie die Taste METRO um das Metronom METRO ETANG DUAL TOUCH SUSTAIN einzuschalten 2 Zum Ausschalten des Metronoms dr cken Sie erneut die Taste METRO 3 Das Metronom kann nicht im Songmodus und Akkord Lernmodus benutzt werden LESSON FE RIGHT LESSON 2 NOR on m LEFT LESSON 3 TE DUAL Hinweis A B C Fam e Wenn das Metronom l uft und Sie einen Style starten nimmt das Metronom sofort die Taktart TOUCH und das Tempo des Styles an Sie k nnen das Metronom bei einer Aufnahme benutzen es wird aber nicht mit aufgezeichnet Die Pianofunktion erm glicht es Ihnen das Keyboard schnellstm glich f r das Klavierspielen einzustellen D h s mtliche Einstellungen wie z B Splitfunktion Dual Voice und Begleitautomatik werden sofort deaktiviert So k nnen Sie sofort mit beiden H nden Klavier spielen ohne weitere Bedienschritte vornehmen zu m ssen 1 Dr cken Sie die Taste PIANO um die Pianofunktion zu NAN aktivieren Auf dem Display erscheint nun PIANO und t z EI die Voice Klangfarbe wird automatisch auf Piano ein gestellt Beim Aktivieren der Pianofunktion wird die Begleit automatik ausgeschaltet LESSON 1 a T n cde RIGHT A UN u LESSON 2 NOR LEFT 2 Um di
25. eyboard ausgeschaltet ist bevor Sie das Netzteil mit der Steck dose und dem Keyboard verbinden Steckdose Netzteil Verwendung von Batterien 3 VORSICHT Stellen Sie sicher dass das Keyboard aus e Verwenden Sie ausschlie lich das original Netzteil geschaltet ist bevor Sie Batterien einlegen Bei Verwendung eines anderen besteht die Gefahr oder wechseln eines Brandes und oder eines elektrischen Schlages e Entfernen Sie sicherhaltshalber das Netzteil aus der Steckdose wenn Sie das Keyboard Einlegen von Batterien unbeaufsichtigt lassen ffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Keyboards Legen Sie nun 8 St ck Mono D SUM 1 R 20 in das Batteriefach ein Achten Sie auf die korrekte Polarit t wie abgebildet SUM 1 R20 D SIZE OR EQUIV VerschlieBen Sie nun wieder das Batterie fach und achten Sie darauf dass der Deckel richtig einrastet Anzeichen f r einen niedrigen Batteriestand VORSICHT Jedes der folgenden Symptome deutet auf einen geringen Batteriestand hin Wechseln e Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf Sie die Batterien so fr h wie m glich wenn die richtige Polarit t eines der Symptome auftritt e Benutzen Sie nur den hier angegebenen Batterietyp oe leuchtet schwach und ist schwer e Verwenden sie niemals alte und neue Batterien Die Lautstarke der Lautsprecher bzw des Kopf gleichzeitig h rer
26. ie Kabel eventuell stark berhitzt und k nnen schmelzen Dieses gilt insbesondere bei Verwend ung von Mehrfachsteckdosen Offnen Sie niemals das das Instrument oder Netzteil Es besteht Lebensgefahr Allgemeine Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Instrument mit einem weichen und trockenen Tuch Sie k nnen bei starker Verschmutzung ein leicht angefeuchtetes Tuch verwenden Verwenden Sie niemals Reinigunsmittel wie Alkohol oder L sungsmittel Stellen Sie keine Vinylprodukte PVC auf das Ger t Diese k nnten Verf rbungen erzeugen und die Oberfl che besch digen Handhabung und Transport Vermeiden Sie dass auf Bedienelemente Steckerverbindungen und andere Teile des Instruments starker Druck ausge bt wird Fassen Sie Kabel immer direkt am Stecker an und ziehen Sie nicht am Kabel selbst Fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen H nden an Entfernen Sie alle Kabel vom Ger t bevor Sie es bewegen transportieren Stellen Sie niemals schwere Objekte auf das Instrument um Sch den am und im Ger t zu vermeiden Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde z B brennbare Materialien M nzen Nadeln oder Fl ssigkeiten z B Wasser Getr nke in das Instrument gelangen Elektrische St rempfindlichkeit Achten Sie darauf dass Instrument nicht in direkter N he anderer elektonischer Ger te wie Fernseher Radios usw aufzustellen da es ansonsten zu Beein tr chtigungen durch St rstrahlung k
27. ion Old France Minuet Ode To Jo Wiegenlied Swan Lake Spring From The Four Seasons yak Habanera From Carmen Joy To The World oy Symphon Humoreske pers UJ Kuckuckswalzer 15 40 FAVORITE a a Ja Ina u U1 U1 U U1 Jw Juju ju U1 ul w Nij Co SQ 9 u RIWIN jo ong Long Ago Old Folks At Home h Susanna Jeannie With The Light Brown Hair Bill Bailey Won t You Come Home Annie Laurie rom The New World The Yellow Rose Of Texas ve Maria Old Kentucky Home urkey In The Straw eck The Halls randfather s Clock merica The Beautiful he Sidewa 71 Oo gt la 14 l lo Jo le I 2 Oo a Oo he Entertainer he Old Gray Mare loha Oe Solveig s Song Camptown Races Carry Me Back To Old Viginia The Blue Bells Of Scotland Jingle Bells Battle Hymne Of The Republic Silent Night 41 66 FOLK Orone Aula Lee House Of The Rising Son Danny Boy I ve Been Working On The Railroad In The Rain She Wore A Yellow Ribbon 48 My Bonnie Yankee Doodle Red River Valley Auld Lang Syne When The Saints Go Marching In Twinkle Twinkle Little Star Happy Birthday To You Little Brown Jug Michael Row The Boat Ashore If You re Happy And You Know It Clap Your Hands American Patrol When Johnny Comes Marching Home 2 This Old Man Butterfly Ten Little Indians Polly Wolly Doodle Santa Claus Is Coming To Town Sippin Cider Through A Straw La Cucaracha Home Sweet Home Up
28. iviert beginnt nur das Schlagzeug zu spielen LESSON 3 ee A B C O T S Ml M2 M3 M4 Split point p Accompaniment range LEFT DUAL TOUCH NIT Begleitautomatik 4 INTRO Einleitung Dr cken Sie die Taste INTRO END vor dem Starten eines Styles um eine Einleitung einzuf gen Im Display blinkt nun das Symbol NOR oder VAR um die Startbereitschaft zu signalisieren Die L nge einer Einleitung kann von Style zu Style unterschiedlich sein Dr cken Sie die Taste START STOP beginnt der Style mit einer Einleitung gefolgt von der Sektion Main 1 Mit der Taste MAIN FILL k nnen Sie zwischen den Sektionen Main und Variation wechseln Dabei wird eine 1 taktige berleitung gespielt Danach spielt der Style mit der Sektion Variation weiter Im Display leuchtet nun VAR auf 2 Dr cken Sie nun erneut die Taste MAIN FILL wechselt die Begleitautomatik wieder mit einer 1 taktigen berleitung zu der Sektion Main Im Display wird wieder NOR angezeigt 3 Wenn Sie die Taste MAIN FILL gedr ckt halten wird die 1 taktige berleitung so lange wiederholt bis Sie die Taste wieder loslassen Hinweis Dr cken Sie die Taste MAIN FILL wenn der Style nicht gestartet ist k nnen Sie zwischen den Sektionen Main und Variation hin und herschalten Entsprechend der Auswahl leuchtet im Display NOR oder VAR auf T SONG gt LL i gt g
29. izer Voices Style Begleitrhythmus 100 Styles insgesamt davon 10 Piano Styles e Song 100 Songs insgesamt jeder Song hat kann mit der Lernfunktion ge bt werden e Song Lesson Lernfunktion Es gibt 3 Lernmodi einen Song zu ben Lesson1 Lesson2 Lesson3 Au erdem bewertet dieses Keyboard Ihre bung e Chord Mode Akkorderkennung Single Finger und Fingered e Chord Dictionary Akkordverzeichnis Bietet Ihnen die M glichkeit Akkorde nachzuschlagen und zu ben e Aufnahme Sie k nnen mit diesem Keyboard 1 Song aufnehmen e Style Control Stylebedienung Sync Start Stop Main Fill Intro Ending e Weitere Funktionen Piano Dual Voice Sustain O T S Aufnahme Demo Anschlagsdynamik Metronom USB USW Allgemeines Vorderseite R ckseite LCD Display Vorbereitung Netzanschluss Installieren des Notenhalters Anschl sse Anschlie en eines Kopfh rers Anschlie en eines Sustainpedals Anschlie en eines USB Kabels Bedienun 7 Einschalten des Ger tes Lautst rkeregelung Demo Voices und Effekte Ausw hlen einer Voice Dual Voice Sustainfunktion Einstellen der Anschlagsdynamik Metronom Pianofunktion Begleitautomatik Ausw hlen eines Styles Funktionen der Begleitautomatik Starten eines Styles Main Fill Beenden eines Styles Tempoeinstellung Akkorderkennung Registrationsspeicher One Touch Setting aaa ao 11 13 11 11 12 12 12 13 13 14 19 14 14 15 16 16 17 1
30. linke Hand automatisch gespielt Der E E Song l uft erst dann weiter wenn Sie mit der rechten Hand die korrekte Note gespielt haben sey Dt En HR oe D RIGHT Wenn Sie die linke Hand L zum ben ausgew hlt haben LESSON2 Ta Kok wird nur die rechte Hand automatisch gespielt Auch hier Esson 3 DUAL l uft der Song erst weiter wenn Sie mit der linken Hand 1 e c arm TOUCH die korrekte Note gespielt haben Wenn Sie beide H nde L amp R zum ben ausgew hlt haben l uft der Song erst weiter wenn Sie die Noten beider H nde richtig gespielt haben Nach Abschluss der bung erhalten Sie eine Bewertung Lernmodus 3 Praxis az CHORD DICT 1 Dr cken Sie die Taste LESSON wenn Sie in Lermodus 2 sind um in den Lernmodus 3 zu gelangen Dieser Lernmodus kombiniert Lernmodus 1 und 2 sodass Sie auf das Timing sowie das korrekte Notenspiel achten m ssen 2 Dr cken Sie die Taste START STOP um anzufangen u lt lata STYLE SATZ ZEIT INTRO END MAIN FILL A B C ee 3 Wenn Sie die rechte Hand R zum ben ausgew hlt haben wird die Melodie der rechten Hand stumm geschaltet Nun m ssen sie das genaue Timing sowie die korrekte Note der Melodie mit der rechten Hand spielen 0 LESSON 1 L m ane EN l Lo tee 1 LESSON 2 NOR er Wenn Sie die linke Hand L zum ben ausgew hlt haben wird die Melodie bzw der Akkord der linke
31. m einen Halbton oder Erh hen der Quinte um einen Halbton Dur Akkord Moll Akkord Erweiterter Akkord Verminderter Akkord Cm Cm Caug Caim SI SA Z Ol SN kl Terz gr Terz gr Terz kl Terz gr Terz gr Terz kl Terz kl Terz Dabei bleibt die Grundcharakteristik des Dreiklangs erhalten selbst wenn die Reihenfolge der Noten ge ndert wird um unterschiedliche Umkehrungen zu erzeugen Durch die Verwendung von Umkehrungen werden Akkorde bei einer Akkordabfolge Progression miteinander besser verbunden und die Abfolge klingt dadurch weicher Akkordbezeichnungen lesen Akkordbezeichnungen enthalten alle Informationen die Sie ben tigen um einen Akkord zu spielen au er Umkehrung und Voicing Durch C m den Akkordnamen erfahren Sie die Grundnote des Akkordes ob es ein Dur Moll verminderter Sept oder erweiterter Akkord ist Grundion a Ebenfalls enth lt die Akkordbezeichnung Informationen ber Alterationen Ver nderungen und Spannungen eines Akkords alles auf einen Blick e Weitere Akkord Typen engl internationale Bezeichnung Suspended 4th 7th Minor 7th Major 7th Csus4 C7 Cm7 Cuz N Bi I a Perfect 5th Perfect 4th Flatted 7th Major chord Flatted 7th Minor chord Major 7 Major chord Minor major 7th 7th flatted 5th Minor 7th flatted 5th 7th suspended 4th Cmm7 cr Cin C7sus4 N N J i A Major zth Minor chord Flatted 5th 74 chord Flatted sth Minor 7th chord Flatted 7th Suspended 4th
32. n Hand stumm geschaltet Nun m ssen sie das genaue Timing sowie die korrekte Note der Melodie bzw den Akkord mit der linken Hand spielen O T S ML M M3 M4 5 Auch in diesem Lernmodus k nnen Sie beide H nde gleichzeitig ben L amp R Es werden die linke und rechte Hand stumm geschaltet und Sie h ren nur noch die Begleit instrumente Nun m ssen Sie mit beiden H nden das korrekte Timing und die richtigen Noten spielen 6 Nach Abschluss der bung erhalten Sie eine Bewertung RIGHT LEFT DUAL TOUCH Bewertungs Funktion Die Lernmodi 1 3 besitzen eine Bewertungsfunktion mit der Ihr Ubungsfortschritt bewertet wird Die Bewertung ist in 4 Stufen unterteilt OK GOOD VERY GOOD EXCELLENT Akkordverzeichnis Chord Dictionary Das Akkordverzeichnis ist im Wesentlichen ein integriertes Akkordnachschlagewerk Es zeigt Ihnen die einzelnen Noten an aus denen die Akkorde bestehen Diese Funktion ist ideal dazu geeignet zu lernen wie Akkorde gespielt werden und welche Namen bestimmte Akkorde haben Dr cken Sie die Taste CHORD DICT R um das Akkordverzeichnis aufzurufen In diesem Modus wird die Tastatur zum Ausw hlen des Akkordtyps und des Grundtons verwendet Das Display zeigt dICT an Wenn Sie z B einen Cm7 Akkord spielen wollen dr cken Sie die Taste C in dem Tastaturbereich der mit Chord Root Grundton gekennzeichnet ist es erklingt kein Ton Der Gr
33. nung notwendig wei e Taste drei Tasten gleichzeitig Hinweis Wenn die Akkorderkennung eingeschaltet ist und Sie eine Taste im Akkorderkennungsbereich links des Spiltpunktes dr cken wird der gedr ckte Ton als Single Finger Akkord erkannt Begleitautomatik e Wissenswertes ber Akkorde Ein Akkord besteht aus mindestens 3 T nen Dem Grundton der Terz und der Quinte der entsprechenden Tonleiter Ein C Dur Akkord besteht so zum Beispiel aus C Grundton Prime E Terz 3 Note der C Dur Tonleiter und G Quinte 5 Note der C Dur Tonleiter kl Ter 4 Grulhdton gr Terz Im Beispielakkord ist die unterste Note die Grundnote des Akkords Wenn eine andere Note des Akkords unterste Note ist wird dies als Akkordumkehrung bezeichnet Die Grundnote ist der zentrale Klang eines Akkords der die anderen Akkord noten unterst tzt und ihnen Halt bietet Der Abstand Intervall genannt zwischen der Grundnote und der Terz entscheidet ber das Tongeschlecht DUR oder MOLL eines Akkordes Gro e Terz Dur bestehend aus 4 Halbtonschritten Kleine Terz Moll bestehend aus 3 Halbtonschritten r Mm Ein Dur Akkord besteht aus einer gro en Terz und einer kleinen Terz Ein Moll Akkord besteht aus einer kleinen Terz und einer gro en Terz Desweiteren k nnen Akkorde vermindert oder erweitert werden Dies geschieht durch Erniedrigen der Quinte hier h chste Note u
34. ommen kann Lassen Sie das Ger t w hrend es eingeschaltet ist niemals unbeaufsichtigt Stellen Sie keine Objekte mit offener Flamme wie z B Kerzen auf oder in die direkte N he des Ger tes Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz bei Unwetter Gewitter Versuchen Sie niemals Reparaturen selbst durchzuf hren und ffnen Sie niemals das Geh use Besch digen oder entfernen Sie niemals Isolierungen am Ger t Bei Verwendung des Ger ts innerhalb eines kommerziellen Betriebs m ssen die Bestimmungen der betrieblichen Haftpflichtversicherung zur Sicherheit von elektrischen Ger ten und zum Schutz der bedienenden Mitarbeiter beachtet werden In Schulen Lehrst tten Hobby und Selbsthilfegruppen ist der Betrieb elektrischer Ger te durch sachkundiges Personal verantwortungsvoll zu beaufsichtigen Verpackungsmaterialien wie z B Kunststofffolien und T ten Polystyrolteile usw k nnten f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Lassen Sie diese Materialien niemals unbeaufsichtigt herumliegen Vermeiden Sie das Instrument mit voller Lautst rke zu spielen vor allem bei Benutzung von Kopfh rern Dies kann zu H rsch den f hren Hauptmerkmale e Tastatur 61 Tasten mit Anschlagsdynamik Bedienung Benutzen Sie das numerische Tastenfeld und YES NO um Voices Styles und Songs sowie weitere Funktionen und Parameter einzustellen Voice Stimme Klangfarbe 157 Voices insgesamt davon 128 GM Voices 6 Percussion Voices und Synthes
35. r Reihenfolge nach abgespielt und wiederholt lt a gt gt Dr cken Sie START STOP um das Abspielen STYLE SAE SIO SING INTRO ENDMAIN FILL A B C der Songs zu beenden Sie verlassen dadurch 7 Fi di nicht den Songmodus OOO 2 Dr cken Sie erneut die Taste START STOP wird nur der aktuell ausgew hlte Song abge spielt und wiederholt Benutzen Sie die Tasten YES und NO oder das numerische Tastenfeld um einen Song auszu w hlen O r 3 Ausw hlen eines Songs O 4 Vorw rts R ckw rtsspulen und Pause Wenn ein Song abgespielt wird k nnen Sie die Taste u u aa gt gt FF dr cken um den Song vorzuspulen Dr cken Sie STYLE EEE MA Te nn AL Yg u Pre die Taste REW um den Song taktweise zur ckzuspulen A G Mme mM N Dr cken Sie die Taste PAUSE um den Song anzuhalten Um den Songmodus wieder zu verlassen dr cken Sie die Taste STYLE VOICE oder DUAL Lesson Lernmodus L amp R L amp R CHORD CHORD Wenn Sie einen neuen Song ein ben liegt das DICT DICT Hauptaugenmerk auf der Taktgenauigkeit Timing 4 2 und dem richtigen Spiel der Noten Die Lernfunktion unterst tzt Sie mit den folgenden Lernmodi beide F higkeiten zu verbessern 1 Dr cken Sie die Taste LESSON wenn Sie im Songmodus sind der Song spielt nicht LESSON 2 2 Es gibt 3 Lernstufen um Ihr spielerisches K nnen LESONG zu verbess
36. ra Dr cken Sie die Taste FUNCTION und w hlen bier Sie den Men punkt TRANSMIT aus Im Display lt wird der aktuell eingestellte Ausgangskanal angezeigt en Benutzen Sie YES und NO um den Ausgangs kanal zu ndern Es k nnen Kanal 1 16 ausgew hlt LESSON werden Die Grundeinstellung ist Kanal 1 L amp R Dr cken Sie die Taste FUNCTION und w hlen ae Sie den Men punkt ACCOM VOLUME aus Im Display wird die aktuell eingestellte Laut E st rke der Begleitautomatik angezeigt CHORD FUNCTION Benutzen Sie YES und NO um den Laut st rkewert zu in einem Bereich von 0 31 zu ndern LESSON Dr cken Sie YES und NO gleichzeitig um die Begleitautomatik stumm zu schalten Im Display wird ACC OFF angezeigt Bank Einstellung MIDI amp R Dr cken Sie die Taste FUNCTION und w hlen Sie wa den Men punkt BANK SELECT aus Das Display FUNCTION zeigt BNK 01 an Q Sie k nnen die Bank 1 128 f r den MIDI Ausgang LESSON auswahlen 6 fe OR In diesem Keyboard sind insgesamt 100 Songs enthalten s Anhang J eder dieser Songs Su MIE kann im Lernmodus 3 MELODY OFF ge bt werden 1 Starten eines Songs Dr cken Sie die Taste TONG um in den s Songmodus zu gelangen Im Display wird SONG angezeigt Alle Songs werden nun de
37. s ist deutlich leiser als sonst e Ersetzten Sie die Batterien so schnell wie m glich Der Klang des Keyboards ist verzerrt wenn Anzeichen f r eine Entladung auftreten Spontane Unterbrechung der Stromversorgung e Sollten Sie das Keyboard f r l ngere Zeit nicht beim Spiel mit hoher Lautst rke benutzen entfernen Sie die Batterien aus Rhythmen und Demo Songs werden nicht korrekt dem Batteriefach abgespielt Die Displaybeleuchtung schwankt bei hoher Lautstarke Vorbereitung Installieren des Notenhalters Installieren Sie den Notenhalter wie nachfolgend dargestellt Kopfhoreranschluss 1 Zum Anschlie en eines Stereo Kopfh rers stecken Sie die Kopfh rerklinke 6 3mm USB gt in die Buchse PHONES eas ages ca meena oco 2 Wenn Sie einen Kopfh rer angeschlossen haben werden die internen Lautsprecher automatisch stumm geschaltet Sicherheitshinweis Vermeiden Sie es Kopfh rer l ngere Zeit mit hoher Lautst rke zu benutzen Dies kann zu Geh rsch den f hren Regeln Sie die Lautst rke des Instruments auf Minimum bevor Sie den Kopfh rer anschlie en ee Anschl sse o Sustainpedalanschluss 1 Sie k nnen ein optionales Pedal f r die Funktion Sustain verwenden Stecken Sie dazu den Klinkenstecker 6 3mm des Pedals in die SUSTAIN Buchse 2 Das Sustainpedal funktioniert wie das D mpfer USB lt gt PHONES SUSTAIN 12V oce Pedal eines Klavieres
38. sichtsma nahmen Andernfalls kann das Beenden Sie den Standbymodus des Instrument oder der Computer einfrieren Computers bevor Sie das USB Kabel was zu Fehlern oder Datenverlust f hren kann anschlie en Falls das Keyboard oder der Computer abst rzen Verbinden Sie das USB Kabel zwischen sollte schalten Sie beide Ger te aus und nach einigen Sekunden wieder ein Instrument und Computer bevor Sie das Instrument einschalten MIDI Anwendungen 1 Auf einem PC aufgenommene MIDI Daten k nnen auf dem Keyboard abgespielt werden 2 Wenn Sie Songs zwischen dem Keyboard und Computer austauschen wollen m ssen Sie zus tzliche Anwendungen installieren 3 Sie brauchen unter Windows 2000 XP keine USB Treiber zu installieren Technische Daten Mastervolume Gesamtlautst rke Tempo R Chord Dictionary L Lesson Voice Style Song O T S M1 M4 Store Start Stop Sync Bedienelemente Intro Ending Main Fill A B C Record Dual Touch Sustain Metronom Demo YES NO Piano Begleitautomatik Bedienung Start Stop Sync Intro Ending Main Fill Song Bedienung Start Stop Pause REW FF gt gt Aufnahme Funktion Registrationsspeicher 4 Speicherpl tze Netzteil nderungen der technischen Daten und des Designs bleiben ohne Vorank ndigung vorbehalten F r Druckfehler wird keine Haftung bernommen Fehlerbehebung er eere Das Ger t erzeugt bei ein wie ausgeschalteten Zustand Dies ist normal und zeig
39. st rke auf den voreingestellten Wert MVL 24 zur cksetzen gt MASTER VOLUME Hinweis e Sollten Sie nichts h ren ist die Lautst rke auf Minimum gestellt berpr fen Sie bitte auch ob ein Kopfh rer angeschlossen ist Dieses Keyboard beinhaltet 2 Demo Songs STYLE VOICE 1 Dr cken Sie die DEMO Taste um in den Demo Modus zu gelangen DEMO 2 W hlen Sie einen Demo Song aus mit den Tasten a YES NO oder den Tasten 1 und 2 3 Dr cken Sie START STOP oder wieder die DEMO Taste um den Demo Modus zu verlassen Hinweis e Im Demo Modus sind alle Tasten au er DEMO START STOP TEMPO YES NO 1 2 und MASTERVOLUME ohne Funktion Voices und Effekte Insgesamt verf gt dieses Keyboard ber 157 Voices Klangfarben Stimmen davon sind 128 GM Voices 6 Percussion Voices und Synth Voices Ausw hlen einer Voice STYLE VOICE 1 Dr cken Sie die VOICE Taste um zur Voiceauswahl zu gelangen Die voreingestellte Voice 1 ist Nr 01 Das LCD Display zeigt VOICE 1 und die Voice Nummer an SONG DEMO 2 Die YES und NO Tasten Dr cken Sie die YES und NO Tasten um eine Voice auszuw hlen Im Display wird die ausgew hlte Voice Nummer angezeigt OOO NO O O N Das numerische Tastenfeld
40. t STYLE BAT ZT INTRO END MAIN FILL A B C O O Tee Flashing LESSON 1 TE tom dee RIGHT mt I zer ter 0 LESSON 2 NOR LEFT LESSON 3 amp DUAL A B C TOUCH ram SONG ____ _ STYLE Ruane NT INTRO END MAIN FILL A B C er STYLE Ruel TE INTRO END MAIN FILL A B C III 7 Blinkt beim Wechsel der Sektion LESSON 1 mode RIGHT Ls LA te ws LESSON 2 ETATE LEFT LESSON 3 pE amp DUAL A B C TOUCH sm SONG gt E LLI lt a gt gt STYLE B NDE Ane INTRO END MAIN FILL A B C ee Taste gedr ckt Blinkt beim Wechsel der Sektion halten LESSONA E 1 71 Pel RIGHT LA LA 1 VE 04 LESSON 2 NOR a ee LESSON 3 U DER A B C TOUCH Begleitautomatik Beenden eines Styles 1 Sofortiges Beenden Die Begleitautomatik kann jederzeit gestoppt werden indem Sie die Taste START STOP dr cken 2 Mit einem Ending beenden Dr cken Sie die Taste INTRO END um einen Style mit der Funktion Ending zu beenden Die Funktion Ending startet mit Anfang des n chsten Taktes 3 Sync Stop Dr cken Sie die Taste SYNC um den Style zu beenden Die Synchron Start Funktion wird nun aktiviert c SONG gt Nn i gt gt STYLE Ruane Ae INTRO END MAIN FILL A B C STYLE B NDE Te INTRO END MAIN FILL A B C STYLE B NDER TE INTRO END
41. t dass das Instrument ein poppendes Ger usch mit elektrischem Strom versorgt wird berpr fen Sie ob ein Kopfh rer ange schlossen ist oder sich ein Stecker eines Kabels im Kopfh reranschluss befindet Dies w rde Es ist kein Ton zu h ren selbst wenn das Keyboard gespielt wird oder ein Song oder Style abgespielt wird die Lautsprecher deaktivieren Die Lautst rke ist zu leise Die Batterien sind schwach oder leer Die Soundqualit t ist schlecht Ersetzen Sie alle 6 Batterien komplett mit Der Rhythmus stoppt unerwartet oder reagiert nicht neuen Batterien oder benutzen Sie das Ein Song wird nicht korrekt abgespielt Netzteil Das LCD Display wird pl tzlich dunkel und alle Einstellungen werden zur ckgesetzt Anhang 1 Voice Liste Grand Piano Bright Piano El Grd Piano Honky Tonk Piano Elec Piano 1 Elec Piano 2 Oo Harpsichord Clavi MALLET Celesta Glockenspiel Music Box Vibraphone Marimba Xylophone Tubular Bell Dulcimer e Drawbar Organ Jazz Organ Rock Organ Church Organ Reed Organ Accordion 23 Harmonica Tango Accordion GUITAR Classic Guitar Steel Guitar Jazz Guitar Clean Guitar Muted Guitar Overdriven Guitar w Distortion Guitar w N w 10 0 Guitar Harmonics w w Acoustic Bass A Finger Bass Picked Bass Fretless Bass w u N w Q Slap Bass 1 Slap Bass 2 Synth Bass 1 Synth Bass 2 STRINGS Violin oF Kee A N Viola Cello
42. undton wird im Display angezeigt Dr cken Sie nun m7 im Tastaturbereich der mit Chord Type Akkordtyp gekennzeichnet ist Der Akkord wird nun im Notensystem und Tastaturdiagramm des Displays angezeigt Wenn der Akkordtyp und der Grundton ber einstimmen wird die Bezeichnung des Akkordes im Display angezeigt Wenn Sie nun den Akkord korrekt spielen erklingt ein Glockenton zur Be st tigung Dr cken Sie die Taste CHORD DICT R erneut um das Akkordverzeichnis wieder zu verlassen Bestimmen und spielen Sie den Akkordtyp und Grundton den Sie suchen auf dem Keyboard wie rechts dargestellt Manche Akkordgriffe werden eventuell nicht korrekt interpretiert oder als andere Akkorde erkannt so zum Beispiel B6 bB6 Baug bBm6 Bm6 bBdim7 Bdim7 Hinweis Die Noten die Sie zum Eingeben des Akkordtyps und des Grundtons spielen erzeugen keinen Ton L amp R m CHORD DICT LESSON Grundton le Akkordtyp M Akkordbezeichnung Grundton und Typ Akko berei TEMPO rar Wat IL einzelne Akkordnoten Notierung des Akkords Splitpunkt Wenn Sie den Akkord korrekt gespielt haben ert nt Applaus Wenn Sie den Akkord falsch gespielt haben ert nt ein Basston Spielen Sie den Akkord im Bereich der Akkorderkennung links neben dem Spiltpunkt rderkennungs
43. ute sv START STOP SYNC _INTRO ENDMAIN FILL A B C Aufnahme wird die vorige Aufnahme berschrieben aa Beenden der Aufnahme 1 Dr cken Sie die Taste RECORD erneut um die Aufnahme zu beenden Wenn Sie mit einem Style spielen k nnen Sie auch die Taste INTRO END benutzen um mit einem Ending die Aufnahme zu beenden DUAL TOUCH SUSTAIN METRO PIANO 2 Die Aufnahme stoppt automatisch Die Aufnahme wird automatisch beendet sobald der Speicher voll ist Im Display wird FULL angezeigi lt gt gt STYLE SYNC INTRO ENDMAIN FILL A B C ter tales Abspielen der Aufnahme Dr cken Sie die Taste SONG und benutzen Sie das numerische Tastenfeld oder die Tasten YES NO um den Song 101 auszuw hlen Die Aufnahme kann nun mit der Taste START STOP orere eoeou a STYLE abgespielt werden Ra ri al Hinweis DEMO Eee Wenn Sie das Keyboard ausschalten wird der aufgenommene Song gel scht S Sie k nnen den Abspielmodus der Aufnahme verlassen indem Sie YES oder NO dr cken Sie gelangen so wieder in den Songmodus Dr cken Sie die Taste FUNCTION um in das Men punkt LCD Display Werte Grund Funktionsmen zu gelangen bereich einstellung Der erste Punkt im Funktionsmen ist die __ TRANSPOSE XPS 00 6 6 Transponierungsfunktion Jedesmal wenn Sie in das Funktionsmen gehen wird der zuletzt OCTAVEOCT OCT
Download Pdf Manuals
Related Search