Home

Manual / technische Daten zum Produkt

1. 42 15 Tilt Fein Least Significant Byte O 255 0 100 Oben gt Unten Pan Tilt Geschwindigkeit 0 2 0 1 Tracking 3 242 1 95 Schnell gt ban sam 13 16 243 245 95 96 Tracking PTSP SLOW berschreibt Men 246 248 96 97 Tracking PTSP NORM berschreibt Men 249 251 97 98 Tracking PT SP F AST berschreibt Men 252 255 99 100 Blackout w hrend der Bewegung Effektgeschwindigkeit Dimmer Fokus 0 2 0 1 Tracking 3 245 1 96 Schnell Langsam 246 251 96 98 Tracking 252 255 99 100 Maximale Geschwindigkeit Farbrad 0 2 0 1 Tracking 3 245 1 96 Schnell gt Langsam 246 248 96 97 Tracking SLUT OFF berschreibt Men 249 251 98 98 Tracking SCUT ON Uberschreibt Men 252 255 99 100 Blackout w hrend der Bewegung 14 47 Goboauswahl 0 245 0 96 Normal kein Blackout 246 248 96 97 Normal SLUT berschreibt Men 249 251 98 98 Normal SCUT ON berechreist Men 252 255 99 100 Blackout w hrend der Bewegung Indizierte Gobodrehung nur wenn Gobotyp 0 2 indexed 3 245 0 1 Tracking 246 251 1 96 Schnell gt Langsam 252 255 96 98 Tracking 99 100 Blackout w hrend der Bewegung 0 251 Prisma 252 255 0 98 Normal kein Blackout 99 100 Blackout w hrend der Bewegung DMX Protokoll 37 DMX Protokoll MAC 250 Entour 16 Bt 16 Ex 16 Bit Modus 16 Bit Extended Wert Prozent Funktion 1 Shutter Strobe Reset Leuchtmittel An Aus 0 19 0 7 Shutter geschlosse
2. 0 3m SICHERHEITSNORMEN WTERTE Kanada Sicherheit oso oi ia a has ER Vea We eee CSA C22 2 NO 166 A oa erg haga elon ae be Mice oes ada one EN ES EN 50 081 1 EN 50 082 1 E EU Sicherheit EN 60598 1 EN 60598 2 17 c d US US Sicherheit 39 gine REN SEENEN SEO gbihewe REEL ANSI UL 1573 MITGELIEFERTES ZUBEHOR Philips MSD250 2 installiert EE P N 97010100 Omegaadapter MAC 250 300 SchnellverschlUB oooooooccccoccoccccrrrr ernennen P N 91602000 XLR Datenleitung schwarz Simi geen en ee ee edad ee een ge A P N 11820008 Netzkabel Kaltger testecker 1 3m sed ENN a di P N 11501013 A EE Re en ern ein OEE tT eee RES ne NO P N 35060126 ZUBEHOR E EES P N 91602003 EI AA Ae nn eva re re ea an aie EE MAER P N 91602005 Flishtc se EE P N 91510014 BESTELLINFORMATIONEN MAC 250 Entour im Transportkarton 22222222 eet eens P N 90225710 MAC 250 Entour im PL htcase ii dagen ee ie P N 90225700 Techn Daten MAC 250 Entour 53
3. Der MAC 250 Krypton Entour kann in beliebiger Lage montiert werden Er kann direkt oder mit Hilfe passender Befestigungsklemmen an einer passenden Struktur befestigt oder direkt auf dem Boden aufgestellt werden F r den sicheren Betrieb m ssen bei der Montage des MAC 250 Krypton Entour folgende Voraussetzungen erf llt sein der Sicherheitsabstand zu brennbarem Material muss mindestens 1 m betragen das Ger t darf nicht Regen und Feuchtigkeit ausgesetzt sein der Freiraum um L ftungs ffnungen und Ger tedisplay muss mindestens 0 1 m betragen in der N he des Ger ts darf sich kein leicht entz ndliches Material befinden MONTAGE DES MAC 250 KRYPTON ENTOUR AN EINEM RIGG Sperren Sie den Bereich unterhalb des Ger ts bevor Sie fortfahren Montage 7 Warnung Warnung 4 6 Der MAC 250 Krypton Entour kann in beliebiger Orientierung auf dem Boden oder in einem Rigg befestigt werden Das Schnellverschluss System erm glicht die Montage der Klemmen in 4 Positionen Der MAC 250 Krypton Entour wird mit einem Klemmenadapter geliefert an dem eine oder zwei Befestigungsklemmen nicht im Lieferumfang enthalten montiert werden k nnen Der Adapter wird wie gezeigt mit zwei Schnellverschl ssen an der Basis des MAC 250 Krypton Entour befestigt Bild 2 Klemmenadapter Das Ger t muss immer zus tzlich mit einem zugelassenen Fangseil das in der daf r vorgesehenen Offnung an der Unterseite der Basis befestigt wird gesichert wer
4. Verwenden Sie nur Spannungsquellen die den rtlichen und allgemeinen Sicherheitsvorschriften entsprechen und mit einer Uberlastsicherung und einem Fehlerstromschutzschalter EL Schalter abgesichert sind Setzen Sie das Ger t niemals Regen oder Feuchtigkeit aus Uberlassen Sie alle Wartungs und Servicearbeiten die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind qualifizierten Technikern SCHUTZ VOR UV STRAHLUNG UND LAMPENEXPLOSIONEN Nehmen Sie das Ger t nie mit fehlenden oder demontierten Linsen Abdeckungen in Betrieb Lassen Sie das Ger t vor dem Austausch des Leuchtmittels mindestens 15 Minuten abk hlen bevor Sie das Ger t ffnen oder das Leuchtmittel entfernen Sch tzen Sie Ihre H nde und Augen mit Handschuhen und einer Schutzbrille Blicken Sie nicht direkt in den Lichtstrahl Blicken Sie niemals in das Leuchtmittel wenn es in Betrieb und nicht abgedeckt ist Ersetzen Sie das Leuchtmittel wenn es defekt oder verbraucht ist Tauschen Sie es nach Erreichen der maximalen Lebensdauer aus SCHUTZ VOR VERBRENNUNGEN UND FEUER Intensive Hitze Vermeiden Sie den Kontakt mit Personen oder Material Bestimmte Geh useteile k nnen w hrend des Betriebs bis zu 120 C warm werden Lassen Sie das Ger t 45 Minuten abk hlen bevor Sie es transportieren Der ungesch tzte Lichtstrahl kann bei l ngerer Einwirkung zu Augen und Hautverbrennungen f hren berbr cken Sie niemals die Temperaturschutzschalter oder Sicherungen Erset
5. 119 Drehgeschwindigkeit auf Kanal 5 im 16 bt Modus 120 134 41 46 oder Kanal 7 im 16 Ex Modus setzen 135 149 47 52 Gobo 7 Shake langsam gt schnell 150 164 53 58 Gobo 6 Shake langsam schnell 165 179 59 64 Gobo 5 Shake langsam gt schnell 180 194 65 70 Gobo 4 Shake langsam gt schnell 195 209 70 76 Gobo 3 Shake langsam gt schnell 76 82 Gobo 2 Shake langsam gt schnell Gobo 1 Shake langsam schnell 210 232 233 255 82 91 Kontinuierliche Drehung 91 100 Uhrzeigersinn langsam gt schnell Gegen Uhrzeigersinn schnell gt langsam Gobodrehung aktiv wenn auf Kanal 4 im 16 bt Modus bzw Kanal 6 im 16 Ex Modus ein Gobo gew hlt wurde 0 255 0 100 Indexposition 0 395 0 2 Kont Drehung Richtung Geschwindigkeit 3 127 0 1 Keine Drehung 128 252 1 50 Uhrzeigersinn langsam gt schnell 253 255 50 98 Gegen Uhrzeigersinn schnell gt langsam 99 100 Keine Drehung 0 255 0 100 Gobodrehung Least Significant Byte DMX Protokoll 39 Goborad 2 fest Auswahl und Shake 0 7 0 3 Offen 8 15 3 6 Gobo 1 16 23 6 9 Gobo 2 24 31 9 12 Gobo 3 32 39 13 15 Gobo 4 40 47 16 18 Gobo5 48 55 19 22 Gobo6 56 63 22 25 Gobo 7 64 71 25 28 Gobo 8 72 79 28 31 Gobo 9 80 87 31 34 Gobo 10 88 95 35 37 Open 7 9 Gobo Shake 96 105 38 41 Gobo 10 Shake langsam gt schnell 106 115 42 45 Gobo 9 Shake langsam gt schnell 116 125 45 49 Gobo 8 Shake lan
6. 209 70 76 Gobo 3 Shake langsam gt schnell 76 82 Gobo 2 Shake langsam gt schnell Gobo 1 Shake langsam schnell 210 232 233 255 82 91 Kontinuierliche Drehung 91 100 Uhrzeigersinn langsam gt schnell Gegen Uhrzeigersinn schnell gt langsam Gobodrehung aktiv wenn auf Kanal 4 im 16 bt Modus bzw Kanal 6 im 16 Ex Modus ein Gobo gew hlt wurde 0 255 0 100 Indexposition 0 395 5 7 0 2 Kont Drehung Richtung Geschwindigkeit 3 127 0 1 Keine Drehung 128 252 1 50 Uhrzeigersinn langsam gt schnell 253 255 50 98 Gegen Uhrzeigersinn schnell gt langsam 99 100 Keine Drehung 6 8 0 255 0 100 Gobodrehung Least Significant Byte 7 9 Fokus 0 255 0 100 Unendlich gt 2 Meter 10 0 255 0 100 Fokus Least Significant Byte Prisma 0 19 0 7 Kein Prisma 20 79 8 31 Prismadrehung gegen Uhrzeiger schnell gt langsam 80 89 31 35 kene Drehung 90 149 35 58 Prismadrehung im Uhrzeigersinn schnell gt langsam 150 215 59 84 Kein Prisma 8 11 Prisma Gobo Makros 216 220 84 86 Makro 221 225 87 88 Makro 226 230 89 90 Makro 3 231 235 91 92 Makro 4 236 240 93 94 Makro5 241 245 95 96 Makro 6 246 250 96 98 Makro 7 251 255 98 100 Makro 8 9 12 man 0 255 0 100 Links gt Rechts 128 neutral 10 13 Pan Fein Least Significant Byte 0 255 0 100 Links gt Rechts 11 14 a 0 255 0 100 Oben gt Unten 128 neutral 36 MAC 250 Krypton Entour
7. hot SchlieBen Sie jeweils nur eine Datenleitung am Datenein und ausgang an Verbinden Sie den Datenausgang der Steuerung mit dem Dateneingang des Ger ts Verbinden Sie den Datenausgang des ersten Gerats mit dem Dateneingang des nachsten Gerats Wenn das folgende Ger t vertauschte Polarit t erwartet m ssen Sie einen Phasendreher Adapter verwenden SchlieBen Sie die Datenlinie ab indem Sie einen 120 Ohm Abschluss Stecker auf den Datenausgang des letzten Ger ts stecken HINWEISE ZUM AUFBAU EINER DATENLINIE Verwenden Sie abgeschirmte twisted pair Kabel die der Norm RS 485 entsprechen Normale Mikrophonkabel k nnen die Daten Uber l ngere Strecken nicht zuverl ssig bertragen 24 AWG Leitungen k nnen f r Entfernungen bis zu 300 m verwendet werden F r gr Bere Distanzen m ssen dickere Leitungen und oder Aufholverst rker eingesetzt werden Verwenden Sie nie einen Y Adapter um eine Datenlinie aufzuteilen Um eine Datenlinie aufzuteilen m ssen Sie Splitter wie z B den optisch isolierten RS 485 Splitter Verst rker von Martin verwenden Uberlasten Sie die Datenlinie nicht An eine Datenlinie d rfen maximal 32 Ger te angeschlossen werden SchlieBen Sie die Datenlinie durch Montage eines Abschlusssteckers am Datenausgang des letzten Ger ts in der Datenkette ab Der Abschluss Stecker ein XLR Stecker mit einem 120 Ohm 0 25W Widerstand zwischen den Pins 2 und 3 saugt das Signal auf und verhindert so Reflexionen i
8. 250 Krypton e Kanal 8 im 16 bit Modus beim MAC 250 Entour e Kanal 10 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Entour DREHBARES PRISMA Das Prisma wird Uber folgende Kan le gesteuert e Kanal 8 im 16 bit Modus beim MAC 250 Krypton e Kanal 10 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Krypton e Kanal 9 im 16 bit Modus beim MAC 250 Entour Kanal 11 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Entour Das Prisma kann in den Strahlengang ein oder aus dem Strahlengang ausgefahren werden Es kann in beiden Richtungen bei verschiedener Geschwindigkeit drehen PAN UND TILT Drehen und Kippen des Kopfes werden Uber folgende Kan le gesteuert e Kan le 9 12 im 16 bit Modus beim MAC 250 Krypton Kan le 12 15 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Krypton Kan le 10 13 im 16 bit Modus beim MAC 250 Entour e Kan le 13 16 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Entour Pan und Tilt belegen jeweils zwei Kan le Der erste Kanal betrifft die Grobsteuerung der zweite Kanal die Feinsteuerung des Kopfs Effektgeschwindigkeit Die Geschwindigkeiten werden Uber folgende Kan le gesteuert Kan le 13 und 14 im 16 bit Modus beim MAC 250 Krypton e Kan le 16 und 17 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Krypton Kan le 14 und 15 im 16 bit Modus beim MAC 250 Entour e Kan le 17 und 18 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Entour TRACKINGSTEUERUNG Die Trackingsteuerung wird aktiviert indem der Wert der Geschwindigkeitskan le auf 0 gesetzt wird Im Tr
9. EE 14 6 TAO STEHE rea Po GE Oy A Bk Be En hd Bete SI had Bee 13 6 Messbedingungen sce A A ida EG ve aig RN CR 230 V 50 Hz keine Effekte Verwendete Lichtquelle s zu Ser ove coxe vrs elapse cir ada yh NEE Besen Ease fendi Meso teh Brain se irre Philips MSD 250 2 STEUERUNG UND PROGRAMMIERUNG Datenein gang gc see gata en OE HRS a ee verriegelbare 3 pol und 5 pol XLR Einbaustecker Daten aus gan gee e be Ste Win Sassy de deans die aN verriegelbare 3 pol und 5 pol XLR Einbaubuchsen Pinbeleguns AS da OLED RA eam a A S nE Pin 1 Schirm Pin 2 cold Pin 3 hot Mp ELTER RS 485 opto isoliert Steverprotokolle ese se ci Kar hid ba GA Sue d die Ye BLES dehnen USITT DMX 512 1990 Belegte DMX Kandle Ed EN sn Er a oa 15 16 bit Modus 18 erweiterter 16 bit Modus Kan le STROMVERSORGUNG Betricbsspantunesbereich aan di ns Ba WN Cares ta ba D 100 250 V 50 60 Hz NetzanschluB is E eee Bos ED ee ne BE a 3 pol IEC Kaltger te Anschluf TYPISCHE STROM UND LEISTUNGSAUFNAHME TOO VO ZA AS A AS AA AA AA E Big SA we Seas BE 319 W 3 8 A PF 0 83 100 V 60 is A A er Be Sue Ra Ni ake ahs A Deeks ws ee 317 W 3 4 A PF 0 93 EAR GR EE 320 W 2 9 A PF 0 91 120 VIGO HZ A E Bae aa ares ee HG ee Ee RE oan eS Tae Se 314 W 2 7 A PF 0 96 208V er bebe ss tb dd it aid et 320 W 1 9 A PF 0 81 208 V 60 e A A A BEE RA EE Boe nl geh 319 W 1 7 A PF 0 92 ZION AR EE A A AS ay EAS ETE ee ee En 323 W 1 6 A PF 0 89 20V G0 Hz en er As E A nern By
10. RUN Allgemeiner Test aller Effekte UTIL Dr cken SH SET Die magnet Sensoren berpr fen die Position des Farb Be ON und Goborads und der Gobos Wenn ein Fehler festgestellt ae FEBA wird schlie t der Shutter und der Effekt wird initialisiert ffnen OFF Effektr ckkopplung ausgeschaltet ON Reset der magnetisch berpr ften Effekte aktiv EFFB OFF Reset der magnetisch berpr ften Effekte nicht aktiv ADJ S Nicht implementiert CAL Nicht implementiert BF OF SURE Alle Offsets auf Grundeinstellung setzen PC BT LED PCB Test Nur f r Service UPL JD SURE Software Update Modus masnuell aktivieren 46 MAC 250 Krypton Entour FEHLERMELDUNGEN Anzeige Erscheint wenn Abhilfe MERR Speicherfehler der EEPROM Speicher nicht gelesen werden kann Servicetechniker kontaktieren oder BS RR keine Kommunikation zwischen Ger temen und Motherboard besteht Erscheint kurz beim Einschalten des Ger ts Sicherungen berpr fen Kabel zwischen Display und Motherboard berpr fen Firmware neu installieren Servicetechniker kontaktieren ELDER Farbrad Zeitfehler RGER Rot Goborad Zeitfehler gt ER Festes Goborad F GODER Gabono Zeitfehler der R ckkkopplungskreis nicht funktioniert z B Sensor defekt oder Magnet nicht vorhanden Nach dem Zeitfehler stoppt der entspre chende Effekt in einer zuf lligen Position Servicetechniker kontaktieren die Software f r b
11. le stellen Trackingwerte zur Verf gung die die Effekt Ger teeinstellungen berschreiben SCUT im Ger temen Kanal 14 im 16 bit Modus beim MAC 250 Krypton Kanal 17 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Krypton Kanal 15 im 16 bit Modus beim MAC 250 Entour Kanal 18 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Entour MAC 250 Krypton Entour OPTISCHE KONFIGURATION ORIENTIERUNG DES GOBOS Bild 3 zeigt die korrekte Orientierung der verschiedenen Gobotypen Wenn Zweifel bestehen sollten Sie die starker reflektierende Seite zum Leuchtmittel hin montieren Beschichtete Glasgobos Die Fokussierung ist am einfachsten wenn die beschichteten Seiten der Gobos in einer Ebene liegen also auf einem Rad zur selben Seite zeigen Wenn ein Glasgobo wegen zu hoher Hitze zerst rt werden k nnte sollte die st rker reflektierende Seite zum Leuchtmittel zeigen St rker reflektierende Seite zum Leuchtmittel Weniger reflektierende Seite zur Frontlinse Um das Risiko der Besch digung durch Die weniger reflektierende Seite absorbiert weniger Warme wenn Sie vom Leuchtmittel weg Glasseite Beschichtung Texturglas Gobos Uberhitzung zu minimieren sollte die st rker reflektierende Seite zum Leuchtmittel zeigen Halten Sie ein Objekt an das Gobo um die f beschichtete Seite zu ermitteln Auf der unbeschichteten Seite ist ein Abstand zwischen Objekt und Reflexion und die gegen ber liegende Kante des Gobos sind sichtbar Strukturierte Sei
12. 00 119 39 47 Pulsierend schlie en schnell gt langsam gew hlt werden 120 127 47 50 Shutter offen 128 147 50 58 Zuf lliger Strobe schnell Im Men dRES k nnen Sie eine 148 167 58 65 Zuf lliger Strobe mittel Verz gerung 5 s einstellen nach der 168 187 66 73 Zuf lliger Strobe langsam der Reset Befehl akzeptiert wird 188 190 74 75 Shutter offen 191 193 75 76 Zuf llig pulsierend ffnen schnell Wenn der Befehl im Men deaktiviert 194 196 76 77 Zufallig pulsierend ffnen langsam wurde kann er nur ausgef hrt werden 197 199 77 78 Zuf llig pulsierend schlie en schnell wenn die Einstellungen CTC Prisma 200 202 78 79 Zuf llig pulsierend schlie en langsam keine Drehung und Gobo offen 203 207 80 81 Shutter offen gew hlt werden 208 217 82 85 Reset 218 227 85 89 Shutter offen 228 237 89 93 Leuchtmittel z nden 238 247 93 97 butter offen 248 255 97 100 Leuchtmittel l schen 2 2 Dimmer 0 255 0 100 Geschlossen gt offen 3 Dimmer Fein Least Significant Byte 0 255 0 100 Geschlossen gt offen Farbrad Kont Drehung volle Positionen 0 0 Wei 11 4 CTC 22 9 Gelb 603 33 13 Blau 104 44 17 Pink 312 55 22 Gr n 206 66 26 Blau 108 77 30 Rot 301 88 35 Magenta 507 99 39 Blau 101 110 43 Orange 306 121 47 Dunkelgr n 132 52 Purpur 502 143 56 Wei Schrittweise Drehung 156 159 61 63 Purpur 502 3 4 160 163 63 64 Dunkelgr n 164 167 64 65 Orange 306 168 171 6
13. 3 Blau 104 44 17 Pink 312 55 22 Gr n 206 66 26 Blau 108 77 30 Rot 301 88 35 Magenta 507 99 39 Blau 101 110 43 Orange 306 121 47 Dunkelgr n 132 52 Purpur 502 143 56 Wei Schrittweise Drehung 156 159 61 63 Purpur 502 3 4 160 163 63 64 Dunkelgr n 164 167 64 65 Orange 306 168 171 66 67 Blau 101 172 175 67 68 Magenta 507 176 179 69 70 Pot 301 180 183 70 72 Blau 108 184 187 72 73 Gr n 206 188 191 74 75 Pink 312 192 195 75 76 Blau 104 196 199 77 78 Gelb 603 200 203 78 79 CTC 204 207 80 81 Wei Kontinuierliche Drehung 208 226 82 88 Uhrzeigersinn schnell gt langsam 227 245 89 96 Gegen Uhrzeigersinn langsam gt schnell Zuf llige Farbwahl 246 248 96 97 Schnell 249 251 98 98 Mittel 252 255 99 100 Langsam 5 0 255 0 100 Farbrad Least Significant Byte 38 MAC 250 Krypton Entour Auswahl drehbare Gobos Indizierung Position auf Kanal 5 im 16 bt Modus 0 4 0 2 oder Kanal 6 im 16 Ex Modus setzen 5 10 2 4 Offen 11 15 4 6 Gobo 1 16 20 6 8 Gobo 2 21 25 8 10 Gobo 3 26 30 10 12 Gobo4 31 35 12 14 Gobo5 36 42 14 16 Gobo6 Gobo 7 Drehung Drehgeschwindigkeit auf Kanal 5 im 16 bt 43 50 17 20 Modus oder Kanal 7 im 16 Ex Modus setzen 51 58 20 23 Offen 59 65 23 26 Gobo 1 66 73 26 29 Gobo 2 74 81 29 32 Gobo 3 82 89 32 35 Gobo 4 90 96 35 38 Gobo5 97 104 38 41 Gobo 6 Gobo 7 Drehung mit Shake langsam gt schnell 105
14. 6 67 Blau 101 172 175 67 68 Magenta 507 176 179 69 70 Pot 301 180 183 70 72 Blau 108 184 187 72 73 Gr n 206 188 191 74 75 Pink 312 192 195 75 76 Blau 104 196 199 77 78 Gelb 603 200 203 78 79 CTC 204 207 80 81 Wei Kontinuierliche Drehung 208 226 82 88 Uhrzeigersinn schnell gt langsam 227 245 89 96 Gegen Uhrzeigersinn langsam gt schnell Zuf llige Farbwahl 246 248 96 97 Schnell 249 251 98 98 Mittel 252 255 99 100 Langsam 5 0 255 0 100 Farbrad Least Significant Byte DMxX Protokoll 35 Auswahl drehbare Gobos Indizierung Position auf Kanal 5 im 16 bt Modus 0 4 0 2 oder Kanal 7 im 16 Ex Modus setzen 5 10 2 4 Offen 11 15 4 6 Gobo 1 16 20 6 8 Gobo 2 21 25 8 10 Gobo 3 26 30 10 12 Gobo4 31 35 12 14 Gobo5 36 42 14 16 Gobo6 Gobo 7 Drehung Drehgeschwindigkeit auf Kanal 5 im 16 bt 43 50 17 20 Modus oder Kanal 7 im 16 Ex Modus setzen 51 58 20 23 Offen 59 65 23 26 Gobo 1 66 73 26 29 Gobo 2 4 6 74 81 29 32 Gobo 3 82 89 32 35 Gobo 4 90 96 35 38 Gobo5 97 104 38 41 Gobo 6 Gobo 7 Drehung mit Shake langsam gt schnell 105 119 Drehgeschwindigkeit auf Kanal 5 im 16 bt Modus 120 134 41 46 oder Kanal 7 im 16 Ex Modus setzen 135 149 47 52 Gobo 7 Shake langsam gt schnell 150 164 53 58 Gobo 6 Shake langsam schnell 165 179 59 64 Gobo 5 Shake langsam gt schnell 180 194 65 70 Gobo 4 Shake langsam gt schnell 195
15. AJ oi m 18 MAC 250 Krypton Entour Aflobet Tabelle 3 Drehbare Gobos Drehbare Gobos MAC 250 Entour Gefahr 4 2 3 4 AUSTAUSCHEN EINES GOBOS Intensive Hitze Vermeiden Sie den Kontakt mit K rperteilen und Material Das Geh use des Ger ts kann bis zu 120 C hei werden Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es 45 Minuten abk hlen bevor Sie es ffnen Entfernen Sie nie Abdeckungen wenn das Ger t in Betrieb ist Durch fehlende Abdeckungen besteht die Gefahr von Stromschl gen Verbrennungen und Explosion des unter hohem Druck stehendem Leuchtmittels Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es abk hlen L sen Sie die vier Schnellverschl sse der oberen Kopfabdeckung mit einem Schlitzschraubendreher und entfernen Sie die Geh useabdeckung Die obere und untere Kopfabdeckung sind gleich orientieren Sie sich am auf der Abdeckung des Lampensockels aufgedruckten Text Drehen Sie das Goborad bis zur gew nschten Position Ziehen Sie das Gobo samt Gobofassung vom Goborad Dr cken Sie die Enden der Haltefeder zusammen und entfernen Sie die Feder Dr cken Sie das Gobo von hinten aus der Fassung und entfernen Sie es Legen Sie das Gobo richtig herum siehe Orientierung des Gobos auf Seite 17 in die Fassung und montieren Sie die Haltefeder Optische Konfiguration 19 7 Dr cken Sie mit einem Schraubenfeder die Haltefedern der Gobofassun
16. Bedienungsanleitung Schnellbefestigungsklemmen 3 polige Datenleitung mit XLR Verbindern 5 m Der MAC 250 Entour wird zus tzlich mit einer 14 Linse geliefert Das Verpackungsmaterial und das Flightcase wurden f r den sicheren Transport des Ger ts entwickelt verwenden Sie immer die Originalverpackung wenn Sie das Ger t transportieren Wenn Sie am Kopf des MAC 250 Entour Arbeiten durchf hren k nnen Sie den Kopf mit der Tiltsperre blockieren Zum Schutz vor elektrischem Schlag muss das Ger t immer elektrisch geerdet werden Die Stromversorgung soll mit einer Uberlastsicherung und einem Fehlerstromschutzschalter EL Schalter abgesichert sein Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme dass das Netzteil an die rtliche Netzspannung angepasst ist Der MAC 250 Krypton Entour ist ab Werk auf die Netzspannung 230 V 50 Hz eingestellt Wenn die lokale Netzspannung abweicht m ssen Sie das Ger t anpassen Verwenden Sie immer die Einstellung die der rtlichen Netzspannung am n chsten kommt EINSTELLEN DES NETZTEILS Bild 1 Einstellen des Netzteils Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz MAC 250 Krypton Entour Entfernen Sie die beiden Kreuzschlitzschrauben der Abdeckung ber den Strom und Datenanschl ssen Heben Sie die Abdeckung ab Die Schiebeschalter befinden sich unter der Abdeckung Schieben Sie den Spannungswahlschalter auf die Spannung die der rtlichen Netzspannung am n chsten kommt Wenn die
17. ETRIEBSSTUNDEN DES LEUCHTMITTELS Das Ger t verf gt ber zwei Betriebsstundenz hler f r das Leuchtmittel Die Gesamt Betriebsstunden seit Produktion des Ger ts INFO gt TIMESL HR gt TOTL und die Betriebsstunden seit letzter R ckstellung des Zahlers INFO gt TIMESL HRRSET Stellen Sie diesen Z hler nach Installation eines neuen Leuchtmittels zur ck indem Sie f r 5 s die Taste auf dr cken ZUNDUNGEN DES LEUCHTMITTELS Das Ger t verf gt ber zwei Z hler f r die Z ndungen des Leuchtmittel Alle Z ndungen seit Produktion des Ger ts INFO gt TIME gt L 5T gt TOTL und die Z ndungen seit letzter R ckstellung des Z hlers INFO gt TIMESL STRSET Stellen Sie diesen Z hler nach Installation eines neuen Leuchtmittels zur ck indem Sie f r 5 s die Taste auf dr cken FIRMWARE VERSION INFO gt VER zeigt die Version der installierten Firmware Die Version wird auch beim Einschalten des Ger ts angezeigt Test und Wartungsroutinen DMX READOUT Das Men DMX Log JMXL enth lt n tzliche Funktionen zur Fehlersuche bei Steuerungsproblemen RATE zeigt die DMX Refreshrate in Paketen Sekunde an Werte unter 10 oder ber 44 f hren besonders im Trackingmodus zu falscher Signalauswertung QUAL zeigt die Qualit t der DMX Daten als Prozentwert der empfangenen Pakete Werte weit unter 100 weisen auf Interferenzen schlechte Datenleitungen oder verbinder oder andere Probleme mit den Datenleitungen hin einer der Haup
18. MAC 250 Krypton Entour Handbuch Alle Massangaben in Millimeter A 538 lo Y LS ad 560 O 2002 2003 Martin Professional A S D nemark Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Anleitung darf egal auf welche Weise ohne schriftliche Genehmigung der Martin Professional A S D nemark vervielf ltigt werden Rev 35060126 Rev H EINF HRUNG Lara ia lg an a a A ake EE SI 4 Eigenschaften ria IR Re rn 4 MAC 250 Krypton Entour Sicherheitshinweise 4 MONTAGE Su ns ee u Ee BEE 6 Lieferumfang coro tdo ee ee Rea eddie ersehen 6 Eelere e WEE 6 Installation EE ile Anschluss der Datenleitungen 9 GERATEMENU Adler er er ve Ear EE NSS tenet 10 Im Ment bewegen BEE Eee nn aed wide eae 10 Auswahl des DMX Modus 10 Auswahl der Startadresse e suis ate Steere A es 10 Anpassen der Funktionen 0 00 en rennen een rennen 11 Auslesen der Betriebsparameter 12 Test und Wartungsroutinen 0 0 ttt teas 12 DMX 512 STEUERUNG perrie redu niae arg rare 14 Leuchtmittel lesma tr a id a e ae oe ee 14 EffEkler tio a ea A A A dadas 14 Effektgeschwindigkeit acrea erein e a eee ee teenies 15 OPTISCHE KONFIGURATION 2203 Bu aaa eta Sega bac E ee eh 17 Drehbar Gobos tati ee Een ee Eeer A 18 Feste Gobos nur MAC 250 Entour 0 0 cece een eee 20 ST lt EE 22 EIST EEN Ee ME J Masta testing A ede elie ea 23 WARTUNG iain 23 a Nd ee a 29 Austauschen des Leuchtmittels 29
19. N Shutter ffnen LOS Schutter schlie en SHUT STRF Strobe schnell STRM Strobe mittel STRS Strobe langsam DIM 8 255 Dimmer COL OPEN Farbrad offen Ci C 10 Farbrad Positionen 1 gt 12 CW F Drehung im Uhrzeigersinn schnell COWF Drehung gegen Uhrzeigersinn schnell WM Drehung im Uhrzeigersinn mittel 7 COWM Drehung gegen Uhrzeigersinn mittel uf CWS Drehung im Uhrzeigersinn langsam COWS Drehung gegen Uhrzeigersinn langsam RNIF Zuf llige Farbauswahl schnell RNIM Zuf llige Farbauswahl mittel HN In Zuf llige Farbauswahl langsam DPEN Goborad offen 91 1 97 I Indizierte Gobos 1 7 91 R 97 R Drehende Gobos 1 7 S E Gobodrehung Shake 1 7 6030 CW F Drehung im Uhrzeigersinn schnell COWF Drehung gegen Uhrzeigersinn schnell WM Drehung im Uhrzeigersinn mittel COWM Drehung gegen Uhrzeigersinn mittel CWS Drehung im Uhrzeigersinn langsam COWS Drehung gegen Uhrzeigersinn langsam 1 5 8 255 Drehung des Goborads langsam schnell Ger temen 45 MAN ON Prisma einfahren cont OFF Prisma ausfahren CHE Drehung im Uhrzeigersinn schnell COWF Drehung gegen Uhrzeigersinn schnell PRIS CWM Drehung im Uhrzeigersinn mittel COWM Drehung gegen Uhrzeigersinn mittel CWS Drehung im Uhrzeigersinn langsam COWS Drehung gegen Uhrzeigersinn langsam FOC 8 255 Fokussierung Unendlich nah PAN 8 255 Pan Links Rechts TILT 8 255 Tilt Oben Unten TSEQ u
20. Rad weg und ziehen Sie es heraus 5 Schieben Sie das Ersatzgobo in den Halter Vergewissern Sie sich dass das Gobo sicher unter der Haltefeder liegt Die Gobomontage kann unter zu Hilfenahme eines Schlitzschraubendrehers einfacher sein 6 Montieren Sie die Kopfabdeckung bevor Sie das Ger t einschalten Optische Konfiguration 21 Farbfilter STANDARDFARBEN Der MAC 250 Krypton Entour ist ab Werk mit folgenden 12 dichroitischen Farbfiltern best ckt Bild 5 MAC 250 Krypton Entour Farbrad AUSTAUSCHEN EINES FARBFILTERS Position Farbe 1 CTC 2 Gelb 603 3 Blau 104 4 Pink 312 5 Gr n 206 6 Blau 108 7 Rot 301 8 Magenta 507 9 Blau 101 10 Orange 306 11 Dunkelgr n 12 Purpur 502 Tabelle 5 Standardfarben Gefahr Intensive Hitze Vermeiden Sie den Kontakt mit K rperteilen und Material Das Geh use des Ger ts kann bis zu 120 C hei werden Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es 45 Minuten abk hlen bevor Sie es ffnen Entfernen Sie nie Abdeckungen wenn das Ger t in Betrieb ist Durch fehlende Abdeckungen besteht die Gefahr von Stromschl gen Verbrennungen und Explosion des unter hohem Druck stehendem Leuchtmittels 1 Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es abk hlen 2 L sen Sie die vier Schnellverschl sse der oberen Kopfabdeckung mit einem Schlitzschraubendreher und entfernen Sie die Geh useabdeckung Die obere und unter
21. Reinigung sa EE 30 Schmierung ru re here de eae ee Gs 31 Austauschen der Sicherungen 31 Updaten der Firmw re gd Soviet AN eee ea na es 32 DIX erer D EE 34 DMX Protokoll MAC 250 Krypton 0 0 ett nents 35 DMX Protokoll MAC 250 Entour 0 00 c cect teen eee eens 38 GERATEMEN ue E e at 42 FEHLERMELDUNGEN a 47 FEHLERBEHEBUNG Men ra o iS 48 ANSCHLUSSBELEGUNG MAINBAOARD 200 00 eee eee nn 49 TECHNISCHE DATEN MAC 250 KRYPTON nennen nennen eee 50 TECHN DATEN MAC 250 ENTOUR 000 00 cece eee eee eee 52 EINFUHRUNG Vielen Dank f r Ihre Wahl des MAC 250 Krypton oder des MAC 250 Entour Eigenschaften Einige Eigenschaften des MAC 250 Krypton effiziente 250 W Entladungslampe mit 3000 h durchschnittl Lebensdauer 12 austauschbare dichroitische Farbfilter 7 austauschbare dreh und indizierbare Gobos austauschbares 3 fach Prisma motorisiertes Fokusobjektiv Vollbereichsdimmer schneller Blackout und Strobe Effekte mehrfach beschichtete Linsen Firmware vom Anwender aktualisierbar einfache Einstellung an die lokale Netzspannung und frequenz Uber Schiebeschalter Der MAC 250 Entour hat zus tzliche Funktionen 10 feste Gobos Tiltsperre Optionale Linse mit 14 Streuwinkel Die neueste Firmware Dokumentation und andere Informationen finden Sie auf unserer web site http www marin dk Die neueste Firmware Dokumentation und andere Informationen finden Sie auf unserer web s
22. ackingmodus wird die Effektgeschwindigkeit direkt mit Hilfe der Uberblendzeit der Steuerung eingestellt Die Steuerung sendet st ndig die Ver nderungen der Position die der Effekt verfolgt Ein Filteralgorithmus gl ttet die von der Steuerung empfangenen Werte f r gleichm ige Bewegung DMX 512 Steuerung 15 16 VEKTORSTEUERUNG Im Vektormodus wird die Effektgeschwindigkeit direkt mit den ausgew hlten Geschwindigkeitswerten der Geschwindigkeitskan le eingestellt Die Vektorsteuerung wird meist verwendet um mit Steuerungen die Uberblendzeiten nicht unterst tzen oder die Zwischenwerte einer Bewegung nicht sauber berechnen trotzdem weiche Uberblendungen die unabh ngig von der Rechengeschwindigkeit der Steuerung sind zu erzeugen Die Uberblendzeit der Szene muss an der Steuerung 0 sein wenn Sie im Vektormodus arbeiten BLACKOUT Die Funktion Blackout w hrend der Bewegung auf den Geschwindigkeitskan len schlie t den Shutter w hrend der Spiegel oder Effektbewegung Der Shutter ffnet wieder wenn die Bewegung beendet wurde UBERSCHREIBEN DER EINSTELLUNGEN Die folgenden Kan le stellen Trackingwerte zur Verf gung die die Pan Tilt Ger teeinstellungen PTSP im Ger temen berschreiben Kanal 13 im 16 bit Modus beim MAC 250 Krypton Kanal 16 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Krypton Kanal 14 im 16 bit Modus beim MAC 250 Entour Kanal 17 im 16 bit Extended Modus beim MAC 250 Entour Die folgenden Kan
23. am E 14 17 243 245 95 96 Tracking PTSP SLOW berschreibt Men 246 248 96 97 Tracking PTSP NORM berschreibt Men 249 251 97 98 Tracking PTSP FAST berschreibt Men 252 255 99 100 Blackout w hrend der Bewegung 40 MAC 250 Krypton Entour 0 2 252 255 0 2 3 245 246 248 249 251 252 255 0 245 246 248 249 251 252 255 0 2 3 245 246 251 252 255 0 251 252 255 0 1 1 96 96 98 99 100 0 1 1 96 96 97 98 98 99 100 0 96 96 97 98 98 99 100 0 1 1 96 96 98 99 100 0 98 99 100 Effektgeschwindigkeit Dimmer Fokus Tracking Schnell Langsam Tracking Maximale Geschwindigkeit Farbrad Tracking Schnell gt Langsam Tracking SLUT OF E berschreibt Men Tracking SCUT UN Uberschreibt Men Blackout w hrend der Bewegung Goboauswahl Normal kein Blackout Normal SCUT OFF Uberschreibt Men Normal SLUT UN Uberschreibt Men Blackout wahrend der Bewegung Indizierte Gobodrehung nur wenn Gobotyp indexed Tracking Schnell Langsam Tracking Blackout wahrend der Bewegung Prisma Normal kein Blackout Blackout wahrend der Bewegung DMX Protokoll 41 GERATEMENU Grundeinstellung in fetter Schrift Ab Software V2 0 werden im Display nur noch GroBbuchstaben verwendet Men Men punkt Optionen Funktion Grund
24. atur 22 nice das KEE ee REA Gh EEE AEA en de RESO SE EEE da ne 160 C MAC 250 Krypton Entour GOBOS Au endurchinesser ii A Tr ES Fae oe See A 22 5 mm 0 0 3 mm Maximaler Motiydurchmesser uhr eat nn eo eee PARRA bd ein 17 mm Maximale Dickes sn aan ea an SEG RR a ER a Kas bead meee bd ne Nee eH ATE 1 8 mm Glasqualtitaa ne hoch temperaturbest ndiges Borfloat oder besser EE EE dichroitisch oder verst rkte Aluminiumbeschichtung Metall ess ee ae E e ee Aluminium Stahl fiir kurzzeitigen Gebrauch KONSTRUKTION Geh use ita UV best ndiger glasfaserverst rkter Kunststoff e EEN IP 20 INSTALLATION Orienteering 6 43 5 er ia whee beliebig Minimaler Abstand zu brennbarem Material 0 2 00 ent ne tenn nee ene e nee eee eeae 1m Minimaler Abstand zur beleuchteten Oberfl che 0 3m SICHERHEITSNORMEN Kanada Sicherheit ii Eech NEEN las Pa bade CSA C22 2 NO 166 TERTE EU EMV oere ea ee dato rane tate EE EEAS EN 50 081 1 EN 50 082 1 EU Sicherheit EN 60598 1 EN 60598 2 17 c ur US JS Sicherheit ans na ee ea oath oud Bee ee ANSI UL 1573 MITGELIEFERTES ZUBEH R Philips MSD250 2 Ginstallieit sa nee nen ne em een P N 97010100 Omegaadapter MAC 250 300 Schnellverschluf een ne nennen P N 91602000 XLR Datenleitung schwarz O anne en nee ne ee nn ENER ENEE EN P N 11820008 Netzkabel Kaltger testecker 1 3m 2 weer cda cds P N 11501013 Handbuch eu ae een ann ama trad Se EEN P N 35060126 ZUBEH R AIR STN s
25. bel aus dem Netzanschluss des Ger ts 2 ffnen Sie den Sicherungshalter und entfernen Sie die defekte Sicherung 3 Montieren Sie eine Sicherung mit den selben Kennwerten Die Sicherungsdaten finden Sie auf dem Typenschild 4 Schlie en Sie den Sicherungshalter und stecken Sie das Netzkabel wieder ein SEKUND RSICHERUNGEN Auf dem Mainboard befinden sich zwei Sicherungen die den Niederspannungsteil des Ger ts absichern Wenn eine oder mehrere gr ne LEDs auf dem Mainboard nicht leuchten kann eine der Sicherungen defekt sein Wenn alle drei LEDs leuchten sind die Sicherungen f r den Niederspannungsteil in Ordnung 1 Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz Wartung 31 2 Entfernen Sie die linke B gelabdeckung die Beschriftung der Abdeckung des Lampensockels muss richtig herum stehen um die Hauptplatine zu erreichen 3 Entfernen Sie die beiden Sicherungen an der unteren Seite der Hauptplatine siehe Anschlussbelegung Mainbaoard auf Seite 49 vorsichtig und berpr fen Sie die Sicherungen Ersetzen Sie defekte Sicherungen nur mit Sicherungen gleicher Kennwerte siehe Seite 50 Montieren Sie die B gelabdeckung wieder Wenn Sie sich an den Martin Service wenn die Sicherung in kurzen Abst nden ausl st Updaten der Firmware 32 4 Die neueste Firmware des MAC 250 Krypton Entour finden Sie im Support Bereich der Martin web site www martin com Die Firmware wird Uber die serielle Datenleitung mit de
26. brad Goborad oder ein Gobo hat seine Position verloren und das Ger t initialisiert den Effekt neu Verwenden Sie einen Phasendreher oder korri gieren Sie die Pinbelegung des betreffenden Ger ts Wenden Sie sich an den Martin Service wenn das Problem l nger besteht Kein Lichtaustritt Die Meldung LERR wird angezeigt Die Transformatoreinstellungen sind falsch Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz ber pr fen Sie die Spannungseinstellung Stromver sorgung auf Seite 6 und korrigieren Sie ggfls die Einstellung Kein Leuchtmittel installiert defekt Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz Leucht mittel austauschen Das Leuchtmittel wird immer wieder abgeschaltet 48 Ger t zu hei Lassen Sie das Ger t abk hlen Reinigen Sie den L fter berpr fen Sie ob die L ftungs ffnungen an Ger temen und Frontring freig ngig sein Senken Sie die Umgebungstemperatur Die Transformatoreinstellungen sind falsch Tabelle 8 Fehlerbehebung MAC 250 Krypton Entour Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz ber pr fen Sie die Spannungseinstellung Stromver sorgung auf Seite 6 und korrigieren Sie ggfls die Einstellung ANSCHLUSSBELEGUNG MAINBAOARD E Pan Tilt Switch Light Sensor Temp Head Temp On Board N sensor TX RX RX only XLR f 12 11 Gobo 2 10 Pris Rot Flash f Enable 9 Prisme Write Disable E 8 Color Tilt FB
27. d 7 Focus Pan en FB E 5 Gobo Rot d 3 Dim 1 2 Tilt 1 Pan 33120043 B Anschlussbelegung Mainbaoard 49 TECHNISCHE DATEN MAC 250 KRYPTON 50 ABMESSUNGEN GEWICHT L nge der Basis unica dto eh edela taste add dd ds hes 375 mm Bree det Basis E thats aol Lees skeet hee tases een ee eG alte 315 mm Breite des BUS EE EA 393 mm H he en ss es Peer A RE Sue BEEN Rw Ee win ME GAL De Maa g bate EE ER ee 538 mm Gewicht EE a lia 22 4 kg LEUCHTMITTEL MVA A Mew De dees wad eae MOE ble REE Veta AAA daw a 250 W Entladungslampe SOCK EE EE GY 9 5 Freigegebene Typen PhilipsiMSD EE 3000 h 8500K 250 W Osram HSD 23048 id A A nd RR acti een 3000 h 7800K 250 W GEIESD UE 2000 h 9000K 250 W PHOTOMETRISCHE DATEN Leichtstromiis 4 4 5 4 bs eae lidad address SEET Ae belated das ae 5 000 Lumen 1 10 Lichtstrom NE 5 000 Lumen Streu winkel ea EE 20 1 TAO Streuwinkel sce R ki oie el bw Da CONE UES EE WIGS ERG Be ee 19 2 Messbedingungen ie sie een Re Denen ea deen ea ee aa bere en Bee hard whoo a 230 V 50 Hz keine Effekte Verwendete Lichtquelle lt 0 e rica a ts Philips MSD 250 2 STEUERUNG UND PROGRAMMIERUNG D teneingans u nes an in ale A ads tt Dakar verriegelbare 3 pol und 5 pol XLR Einbaustecker RE EE verriegelbare 3 pol und 5 pol XLR Einbaubuchsen Pinb lesting u 2 2 Helos tak ein a oe ied PHOS ae La RRS Ae Oa PR a Pin 1 Schirm Pin 2 cold Pin 3 hot Empf nger EE RS 485 opto isoliert Steterpr
28. d Modus Dr cken Sie Enter Dr cken Sie Men um zum Hauptmen zur ck zu kehren Auswahl der Startadresse 10 Sollen alle Ger te unabh ngig gesteuert werden m ssen Sie ber unterschiedliche Adressen verf gen und die Adressbereiche d rfen sich nicht berlappen Zwei MAC 250 Krypton Entour k nnen die selbe Startadresse besitzen die unabh ngige Steuerung ist dann jedoch nicht m glich die Ger te reagieren identisch EINSTELLEN DER STARTADRESSE Schalten Sie den MAC 250 Krypton Entour an Dr cken Sie Men W hlen Sie mit auf ab A DDR Dr cken Sie Enter W hlen Sie mit auf ab eine Adresse zwischen 1 und 500 Dr cken Sie Enter Mit Men kehren Sie in das Hauptmen zur ck MAC 250 Krypton Entour Anpassen der Funktionen BEWEGUNG Der MAC 250 Krypton Entour verf gt ber drei Men s um das Bewegungsverhalten an unterschiedliche Erfordernisse anzupassen e PATTI vertauscht die Pan und Tilt Kan le SWAP gt QN invertiert die Pan H INL UM oder Tilt Bewegung T TH UH Diese Optionen sind n tzlich wenn mehrere Ger te die selbe Startadresse besitzen und spiegelverkehrt fahren sollen oder die Ger te in der Orientierung montiert wie sie programmiert wurden e PTSP das Pan Tilt Geschwindigkeitsmen verf gt ber 3 Optionen FAST NORM und SLOW NORM ist die Grundeinstellung und f r die meisten Anwendungen geeignet FAST erh ht die Kopfgeschwindigkeit f r Anwendungen in
29. den Befestigen Sie das Fangseil nie an den Griffen des Ger ts Die Schnellverschl sse sind nur verriegelt wenn Sie im Uhrzeigersinn gedreht werden Verwenden Sie immer eine zweite Absturzsicherung Wenn Sie eine Befestigungsklemme verwenden muss die Klemme unbesch digt und f r das 10 fache Gewicht des Ger ts ausgelegt sein Befestigen Sie die Klemme mit einer M 12 Schraube der Mindesth rte 8 8 und einer selbstsichernden Mutter oder wie vom Klemmenhersteller vorgeschrieben in einer der 13 mm Bohrungen des Klemmenadapters Richten Sie die Schnellverschl sse mit zwei Bohrungen an der Basis des Ger ts aus F hren Sie die Schnellverschl sse in die Bohrungen ein und verriegeln Sie die Verschl sse durch eine viertel Umdrehung im Uhrzeigersinn Vergewissern Sie sich dass die tragende Struktur f r das 10 fache Gewicht aller installierten Ger te Kabel Zubeh r usw ausgelegt ist Montieren Sie das Ger t von einer stabilen Plattform aus Installieren Sie ein Sicherungsseil das f r das 10 fache Gewicht des Ger ts ausgelegt ist Die ffnung f r das Fangseil ist f r die Montage eines Karabiners geeignet Vergewissern Sie sich dass die oben beschriebenen Umgebungsbedingungen eingehalten werden MAC 250 Krypton Entour Anschluss der Datenleitungen Wichtig Der MAC 250 Krypton Entour verwendet verriegelbare 3 und 5 polige Datenverbinder die nach der DMX Norm belegt sind Pin 1 Schirm Pin 2 Signal cold Pin 3 Signal
30. denen schnelle Bewegung gefordert ist SL DW ist f r Anwendungen mit langsamen pr zisen Kopfbewegungen geeignet e SCUT im Men PERS bestimmt ob die Farb und Gobor der bei Effektwechseln ber die offene Position fahren oder nicht Wenn SC UT auf ON steht nimmt das Rad den k rzesten Weg zur n chsten Position und kann ber offen fahren Wenn SCUT auf GF F steht f hrt es nicht ber die offene Position DISPLAY Das Display Men PERS DISP legt fest ob das Display eingeschaltet bleibt Auf UN bleibt das Display eingeschaltet auf OF F verlischt das Display zwei Minuten nach dem letzten Tastendruck Das Display kann durch gleichzeitiges dr cken von auf und ab um 180 gedreht werden PERS gt DINT dient zum Einstellen der Helligkeit des Displays AUTO stellt die Helligkeit abh ngig von der Umgebungshelligkeit ein Sie k nnen die Helligkeit auch fest zwischen 10 und 100 einstellen STEUERUNG DES LEUCHTMITTELS Es stehen zwei Optionen zur Verf gung Z ndverhalten des Leuchtmittels beim Einschalten des Ger ts PERS AL ON und L schen des Leuchtmittels ber DMX PERS gt ILUF Die automatische Z ndung verf gt ber drei Optionen GN OF E und DMX OFF Das Leuchtmittel z ndet erst wenn ein entsprechender Befehl von der Steuerung gesendet wird ON Das Leuchtmittel z ndet automatisch und zeitabh ngig von der Startadresse innerhalb 90 s nach Einschalten des Ger ts DMX Das Leuchtmittel z ndet zeitabh ngig
31. e A Be NE 326 W 1 5 A PF 0 95 DSO V5 RE 326 W 1 5 A PF 0 89 250 V 60 H2 2 sce tad ena AA need da N E eh Weg A eg 325 W 1 4 A PF 0 96 Hinweis Maximaler Messfehler 10 V Volt Hz Hertz W Watt A Strom PF Leistungsfaktor Die Schwankung der lokalen Stromversorgung darf 10 betragen SICHERUNGEN Hauptsicherung u det Best SR RN et EE AE Behand et 6 3 A 250 V tr ge P N 05020020 Sicherung Fl rs Ra ne ae re ue D 6 3 A 250 V tr ge P N 05020020 Sicherung PP 4 246 500 ur ae a ge EES 2 0 A 250 V tr ge P N 05020009 MAC 250 Krypton Entour TEMPERATUREN Maximale Umgebungstemperat unil T a2 cecal ionas tose tees Ke eeu Lae toe aes aaa 40 C Maximale Gehdusetemperatut varia A EAN e ARA aac ne RN Zeche ae 160 C GOBOS AE COME ENEE 22 5 mm 0 0 3 mm Maximaler Motiydurchmesser irradia ne AE A a EN aot in 17 mm Maximale Dicke una sn ae a un BE TERN DART A en ee AS 1 8 mm Glasqualitat oia rr rd anheben hoch temperaturbest ndiges Borfloat oder besser Glasbeschichtuth Sis 2 un ebenen dichroitisch oder verst rkte Aluminiumbeschichtung A SCHERER NE NEE E AER Aluminium Stahl f r kurzzeitigen Gebrauch KONSTRUKTION Geh uses u a was anne Mb end UV best ndiger glasfaserverst rkter Kunststoff EE leas IP 20 INSTALLATION OESTE A A A A A A eee ee beliebig Minimaler Abstand zu brennbarem Material een e nnn e nett beet nee ene eeae lm Minimaler Abstand zur beleuchteten Oberfl che
32. e Kopfabdeckung sind gleich orientieren Sie sich am auf der Abdeckung des Lampensockels aufgedruckten Text ol mi a e de 4 ict je e ce pil 10 dl ane gin et MR o um dis j il m Mor mii uae 22 MAC 250 Krypton Entour 3 Drehen Sie das Farbrad zum gew nschten Filter Dr cken Sie den Prisma Gefahr Filter leicht vom Rad weg halten Sie ihn an den Ecken und ziehen Sie ihn nach oben heraus Montieren Sie den Filter indem Sie ihn unter die Haltefeder schieben bis er einrastet Montieren Sie die Geh useabdeckung bevor Sie das Ger t einschalten Bild 4 Austauschen eines Farbfilters Das werkseitig montierte 3 fach Prisma kann gegen ein als Zubeh r erh ltliches 5 oder 9 fach Prisma getauscht werden Die Artikelnummern finden Sie unter Zubeh r auf Seite 50 Der Austausch des Prismas beim MAC 250 Entour wird im Folgenden und beim MAC 250 Krypton ab Seite 25 beschrieben AUSTAUSCHEN DES PRISMAS BEIM MAC 250 ENTOUR Intensive Hitze Vermeiden Sie den Kontakt mit K rperteilen und Material Das Geh use des Ger ts kann bis zu 120 C hei werden Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es 45 Minuten abk hlen bevor Sie es ffnen Entfernen Sie nie Abdeckungen wenn das Ger t in Betrieb ist Durch fehlende Abdeckungen besteht die Gefahr von Stromschl gen Verbrennungen und Explosion des unter hohem Druck stehendem Leuchtmittels Trennen Sie das Ger t allpolig vom Ne
33. e Lebensdauer und Leistung zu erreichen Schmutz Staub Nebelfluid und andere Ablagerungen vermindern den Lichtstrom und die K hlung des Ger ts Die Reinigungsintervalle h ngen stark von den Einsatzbedingungen des Ger ts ab Deswegen ist es unm glich genaue Reinigungsintervalle f r den MAC 250 Krypton Entour anzugeben Die L fter setzen sich durch Staub und Nebelpartikel in der Luft zu in extremen F llen kann das Ger t schon nach wenigen Betriebsstunden eine Reinigung erfordern Die Einsatzbedingungen sind massgebend f r die Reinigungsintervalle Ber cksichtigen Sie besonders folgende Faktoren e Einsatz von Nebelmaschinen MAC 250 Krypton Entour e Hohe Luftgeschwindigkeiten z B neben Ansaug ffnungen von Klimaanlagen e Zigarettenrauch e Staubige Luft B hneneffekte staubige Hallen Staubbelastung bei Open Air Veranstaltungen usw Wenn eine oder mehr Faktoren auftreten sollten Sie das Ger t nach den ersten 50 Betriebsstunden berpr fen Wiederholen Sie die Pr fung in kurzen Abst nden bis Sie das richtige Reinigungsintervall ermittelt haben Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Martin H ndler nach geeigneten Reinigungsintervallen OPTISCHE KOMPONENTEN Reinigen Sie die optischen Komponenten vorsichtig und in einer gut beleuchteten Umgebung Die Beschichtung der Oberfl chen kann leicht verkratzt werden Verwenden Sie keine L sungsmittel die Kunststoff oder lackierte Oberfl chen angreifen Gehen Sie beim Reinigen d
34. einstellung fett AddR 1 5 10 DMX Adresse 16 BT 16 Bit PSET 1bEX 16 Bit extended ON Pan und Tiltkanal vertauschen SWAP OFF Pan und Tiltkanal nicht vertauscht ON Pankanal invertiert rechts gt links PATI PINY OFF Pankanal normal links gt rechts ON Tiltkanal invertiert unten gt oben TINY OFF Tiltkanal normal oben gt unten NORM Normale Pan Tiltgeschwindigkeit PTSP FAST Max Pan Tiltgeschwindigkeit Position weniger prazise SLON Minimale Pan Tiltgeschwindigkeit 42 MAC 250 Krypton Entour ON Display bleibt eingeschaltet DISP d MN Display verlischt 2 min nach letztem Tastendruck 10MN Display verlischt 10 min nach letztem Tastendruck RUTO Automatische Anpassung der Display Helligkeit DINT 10 100 Manuelle Einstellung der Display Helligkeit ON Leuchtmittel l schen per DMX m glich BLOF OFF Leuchtmittel l schen per DMX gesperrt ON Reset per DMX m glich PERS DRES OFF Reset per DMX gesperrt 5SEC Reset Befehl muss mind 5 s gesendet werden ON Leuchtmittel z ndet 90 s nach Einschalten des Ger ts ALON OFF Leuchtmittel z ndet nicht automatisch IMx Leuchtmittel z ndet wenn DMX Signal vorhanden erlischt wenn 15 min kein DMX Signal empfangen wird ON Effektrad nimmt den k rzesten Weg SCUT OFF Effektrad f hrt nicht ber die offene Position DIM1 0 100 ditu DIME Tungsten Setzt alle Einstellungen au er Kalibrierung auf DFSE FACT LORD Werkseinstel
35. els an der R ckseite des Scheinwerferkopfs Ziehen Sie den Lampensockel aus dem Ger t heraus Wenn Sie das Leuchtmittel tauschen ziehen Sie das verbrauchte Leuchtmittel aus dem Sockel Halten Sie das neue Leuchtmittel an seinem Keramiksockel fest ber hren Sie nicht das Glas des Schutzkolbens und richten Sie das Leuchtmittel aus der d nne Kontaktstift muss in den kleineren Anschluss des Sockels eingef hrt werden Schieben Sie das Leuchtmittel ohne Verkanten in den Sockel und vergewissern Sie sich dass die 4 Abstandshalter auf dem Sockel aufliegen Reinigen Sie den Glaskolben mit dem Leuchtmittel beigepackten Reinigungstuch besonders wenn Sie das Glas ber hrt haben Sie k nnen den Glaskolben auch mit einem sauberen fusselfreien und mit Alkohol befeuchtetem Tuch reinigen Schieben Sie das Leuchtmittel in den Reflektor Verdrehen Sie die Anschlusskabel des Sockels dabei so gering wie m glich Richten Sie den Sockel aus und befestigen Sie ihn mit beiden Kreuzschlitzschrauben Setzen Sie nach Austausch des Leuchtmittels die Z hler f r Betriebstunden des Leuchtmittels und Lampenz ndungen zur ck siehe Seite 15 Z nden Sie das Leuchtmittel nach Montage des Ger ts und justieren Sie es f r optimale Leistung Die Justage erfolgt mit den drei 3 mm Inbusschrauben am Umfang des Lampensockels Der hellste Bereich des Leuchtfeldes soll sich im Zentrum befinden Reinigung 30 Reinigen Sie das Ger t regelm ig um seine optimal
36. ennen Sie das Ger t allpolig vom Netz MAC 250 Krypton Entour 2 Entfernen Sie die linke B gelabdeckung die Beschriftung der Abdeckung des Lampensockels muss richtig herum stehen um die Hauptplatine zu erreichen 3 Der Bootsektor Jumper befindet sich neben dem Anschluss f r das Display Setzen Sie den Jumper auf die Init Position berpr fen Sie ob der Flash Write Jumper auf der Enable Position steht Die Lage der Jumper finden Sie in der Graphik Anschlussbelegung Mainbaoard auf Seite 49 front 4 F hren Sie einen Boot Mode Upload durch wie in der Anleitung Lock Init des Uploaders beschrieben 5 Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz Stecken Sie den Jumper wieder auf die Lock Position 6 Montieren Sie die B gelabdeckung wieder Wartung 33 DMX PROTOKOLL Dieser Abschnitt enthalt das DMX Protokoll des MAC 250 Krypton ab Seite 35 DMX Protokoll des MAC 250 Entour ab Seite 38 34 MAC 250 Krypton Entour DMX Protokoll MAC 250 Krypton 16 Bt 16 Ex 16 Bit Modus 16 Bit Extended Wert Prozent Funktion 1 Shutter Strobe Reset Leuchtmittel An Aus 0 19 0 7 Shutter geschlossen 20 49 8 19 Shutter offen TWenn der Befehl im Men deaktiviert 50 72 20 28 Strobe schnell gt langsam wurde kann er nur ausgef hrt werden 73 79 29 31 Shutter offen wenn die Einstellungen CTC Prisma 80 99 31 39 Pulsierend ffnen schnell gt langsam keine Drehung und Gobo offen 1
37. ennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es 45 Minuten abk hlen bevor Sie es ffnen Entfernen Sie nie Abdeckungen wenn das Ger t in Betrieb ist Durch fehlende Abdeckungen besteht die Gefahr von Stromschlagen Verbrennungen und Explosion des unter hohem Druck stehendem Leuchtmittels 1 Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es abk hlen 2 L sen Sie die vier Schnellverschl sse der oberen Kopfabdeckung mit einem Schlitzschraubendreher und entfernen Sie die Geh useabdeckung Die obere und untere Kopfabdeckung sind gleich orientieren Sie sich am auf der Abdeckung des Lampensockels aufgedruckten Text 3 L sen Sie die Befestigungsschrauben der beiden Haltewinkel A im Bild ist nur ein Winkel dargestellt mit einem Schlitzschraubendreher und entfernen Sie die Winkel L sen Sie die elektrischen Anschl sse B des Prismenmoduls 4 Heben Sie das Prismenmodul aus dem Ger t Optische Konfiguration 25 26 5 Entfernen Sie die Haltefeder an der R ckseite des Prismas durch den Lichtdurchlass 6 Entfernen Sie den Antriebsriemen des Prismas Tauschen Sie das Prisma gegen ein anderes Prisma aus Ihr Martin H ndler ber t Sie gerne welche Prismen zur Verf gung stehen 7 Legen Sie den Antriebsriemen um das Prisma und montieren Sie die Haltefeder des Prismas Das Prisma muss leicht drehbar sein 8 Set
38. er optischen Komponenten vorsichtig vor Die Oberfl che dichroitischer Filter besteht aus hauchd nnen Schichten auch kleine Kratzer in der Beschichtung sind in der Projektion sichtbar R ckst nde von Reinigungsmitteln k nnen auf der Oberfl che festbacken und diese zerst ren 1 Lassen Sie alle Komponenten vollst ndig abk hlen 2 Reinigen Sie schmutzige Linsen und Farbfilter mit Isopropylalkohol Sie k nnen auch eine ausreichende Menge Glasreiniger verwenden wenn dieser r ckstandsfrei abtrocknet 3 Sp len Sie mit destilliertem Wasser nach Geben Sie dem Wasser ein entspannendes Mittel wie Kodak Photoflo bei um Streifen und Tropfenbildung zu vermeiden 4 Trocknen Sie die Oberfl che mit einem sauberen weichen und fusselfreien Tuch oder verwenden Sie saubere lfreie Druckluft zum Trockenblasen L FTER Ausreichende K hlung des Ger ts ist wichtig Reinigen Sie den L fter regelm ig mit einer weichen B rste einem Staubsauger oder Druckluft Schmierung Der MAC 250 Krypton Entour muss unter normalen Betriebsbedingungen nicht geschmiert werden Die F hrungsschienen des Zoom und Fokusobjektiv sind mit lang haftendem teflon basierten Schmiermittel versehen dass bei Bedarf von Ihrem Martin H ndler erneuert werden kann Austauschen der Sicherungen HAUPTSICHERUNG Die Hauptsicherung befindet sich am Netzanschluss Ersetzen Sie die Sicherung niemals gegen eine Sicherung mit anderen Kennwerten 1 Ziehen Sie das Netzka
39. estimmte Zeit kein Die Leitung des Lichtsaensors muss mit LER Anschlu PL54 verbunden sein Ist dies Signal vom Lichtsensor erh lt d g al der Fall kann der Sensor defekt sein LERR das Leuchtmittel nicht gez ndet e Leuchtmittel tauschen werden kann ein Kurzschluss vorliegt und das e Servicetechniker kontaktieren SHER Leuichtmittel ohne Befehl gez ndet wurde e berpr fen Sie die L fter auf Funktion und Durchl ssigkeit Die Umgebungstem PTER ze Temperatur in der Basis zu hoch peratur darf 40 C nicht bersteigen j e Servicetechniker kontaktieren wenn das Problem weiter besteht Nach dem Zeitfehler stoppt der Effekt in der Pan Sensor die Go G PHER Pan Indexposition nicht finden kann gt zuf lligen Position e Servicetechniker kontaktieren E 2 Nach dem Zeitfehler stoppt der Effekt in TIER SE a en S Tilt Indexposition einer zufalligen Position i e Servicetechniker kontaktieren DRER ein Fehler im Treiberstrom auftritt e Servicetechniker kontaktieren DER das Geratedisplay nicht e Servicetechniker kontaktieren programmiert werden kann Tabelle 7 Fehlermeldungen Fehlermeldungen 47 FEHLERBEHEBUNG Problem M gliche Ursache n Abhilfe Eines oder mehrere Ger te zeigen Uberhaupt keine Reaktion Das Ger t initialisiert sich korrekt aber alle reagieren nicht oder falsch auf Befehle der Steuerung Keine Spannungsversorgung Netzspannu
40. g etwas vom Goborad weg und montieren Sie die Gobofassung samt Gobo im Goborad 8 Montieren Sie die Abdeckung bevor Sie das Ger t einschalten Feste Gobos nur MAC 250 Entour Der MAC 250 Entour verf gt Uber ein festes Goborad mit 10 Gobos plus offen Position Gobo Oriental fire Wiggles Pear drops Brush strokes Lashes Splash Crazed Dibs Sharp breakup large O NI OO BR Gol N o Zeds a leaping Tabelle 4 Statische Gobos AUSTAUSCHEN EINES FESTEN GOBOS Gefahr Intensive Hitze Vermeiden Sie den Kontakt mit K rperteilen und Material Das Geh use des Ger ts kann bis zu 120 C hei werden Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es 45 Minuten abk hlen bevor Sie es ffnen Entfernen Sie nie Abdeckungen wenn das Ger t in Betrieb ist Durch fehlende Abdeckungen besteht die Gefahr von Stromschl gen Verbrennungen und Explosion des unter hohem Druck stehendem Leuchtmittels 1 Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es abk hlen 20 MAC 250 Krypton Entour 2 L sen Sie die vier Schnellverschl sse der oberen Kopfabdeckung mit einem Schlitzschraubendreher und entfernen Sie die Gehauseabdeckung Die obere und untere Kopfabdeckung sind gleich orientieren Sie sich am auf der Abdeckung des Lampensockels aufgedruckten Text 3 Drehen Sie das Goborad bis Sie die gew nschte Position erreichen 4 Dr cken Sie das Gobo vom
41. gsam gt schnell 126 135 49 53 Gobo 7 Shake langsam gt schnell 136 145 53 56 Gobo 6 Shake langsam gt schnell 146 155 57 60 Gobo 5 Shake langsam gt schnell 156 165 61 65 Gobo 4 Shake langsam gt schnell 166 175 65 69 Gobo 3 Shake langsam gt schnell 176 185 69 73 Gobo 2 Shake langsam gt schnell 186 195 73 76 Gobo 1 Shake langsam schnell 196 205 77 80 Offen Shake langsam gt schnell Kontinuierliche Drehung 206 230 81 90 Uhrzeigersinn langsam gt schnell 231 255 91 100 Gegen Uhrzeigersinn schnell gt langsam 8 10 Fokus 0 255 0 100 Unendlich gt 2 Meter 11 0 255 0 100 Fokus Least Significant Byte Prisma 0 19 0 7 Kein Prisma 20 79 8 31 Prismadrehung gegen Uhrzeiger schnell gt langsam 80 89 31 35 kene Drehung 90 149 35 58 Prismadrehung im Uhrzeigersinn schnell gt langsam 150 215 59 84 Kein Prisma 9 12 Prisma Gobo Makros 216 220 84 86 Makro 221 225 87 88 Makro 226 230 89 90 Makro 231 235 91 92 Makro 4 236 240 93 94 Makro 5 241 245 95 96 Makro 6 246 250 96 98 Makro 7 251 255 98 100 Makro 8 10 13 SCH 0 255 0 100 Links gt Rechts 128 neutral 11 14 Pan Fein Least Significant Byte 0 255 0 100 Links gt Rechts 12 15 alt 0 255 0 100 Oben gt Unten 128 neutral 13 16 Tilt Fein Least Significant Byte 0 255 0 100 Oben gt Unten Pan Tilt Geschwindigkeit 0 2 0 1 Tracking 3 242 1 95 Schnell gt Langs
42. iene A ee ee AE P N 91602003 EE nee ee EE P N 91602005 Flightcase f r 2 Ger te Eege Eet a ee lehnt ss ih P N 91510014 BESTELLINFORMATIONEN MAC 250 Krypton im Transportkarton ee rnrn r nennen nennen P N 90225600 MAG 250 Krypton im Flighte se Sans un sn de ee a ee P N 90225610 Technische Daten MAC 250 Krypton 51 TECHN DATEN MAC 250 ENTOUR 52 ABMESSUNGEN GEWICHT Ean ge der Basis ns ae A DOGG a Se MOEA Sie She ESS Boe ead bos dled re 375 mm Breite der BasiS stom avers sien SS ace a te Haale ae sine sowie we ke mala Ai wine BG eterna 315 mm Breite des DUB cnica ee A ii AS 393 mm H he Du cota E ee RE O we PPD Ae heuer Eee 538 mm Gewicht o dal EE 22 4 kg LEUCHTMITTEL DD da a a oi a nn 250 W Entladungslampe Sockel oj cute see Adak ah ni bd da di batida told bs Whe GY 9 5 Freigegebene Typen Philips MSD EE 3000 h 8500K 250 W Osram HSD 250 78 ini de s 3000 h 7800K 250 W GE CSD UE raid 2000 h 9000K 250 W PHOTOMETRISCHE DATEN Entour mit Standardlinse LICEO A A Stee e Aere EE tts A E 5 000 Lumen LO Eichtstr m A Dos 5 000 Lumen Sire wel A O MRO een 18 1 TO SURE hey ad ae oan ER e PEAR Uh Ree LE RAD EEE UO LEE DLN LO RED HAE RES SDE ARE OM 17 2 Entour mit engem Streuwinkel ATA ES ROT eo rae wc is cleat Oe ser i se oy acta a noo pleco eo rive obit echelon gts test a Sule NN RARA 4 000 Lumen VILO Eichtstrom s ege A Gee he oe DRA ache dea SE 4 000 Lumen Streuwinkel a ren a aa kennen olaaa Aa oa its aaa
43. ite http www martin com Kommentare oder Verbesserungsvorschl ge diese Anleitung betreffend senden Sie bitte an support martin professional de oder per Post an Martin Professional GmbH Produktmanagement Hertzstrasse 4 D 85757 Karlsfeld Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung oder auf dem Ger t bevor Sie das Ger t installieren und in Betrieb nehmen MAC 250 Krypton Entour Sicherheitshinweise Warnung Dieses Ger t ist ausschlie lich fur den professionellen Einsatz und nicht f r den Heimgebrauch konzipiert Von diesem Produkt gehen Gefahren f r Leib und Leben durch Feuer und Hitze elektrische Schl ge ultraviolette Strahlung Lampenexplosionen und Absturz aus Lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie das Ger t anschlie en oder montieren Befolgen Sie die unten aufgef hrten Sicherheitshinweise und beachten Sie alle in diesem Handbuch oder auf dem Ger t gegebenen Warnungen Wenn Sie Fragen bez glich des sicheren Betriebs dieses Ger ts haben wenden Sie sich bitte an Ihren Martin H ndler oder die 24h hotline von Martin 45 70 200 201 MAC 250 Krypton Entour Warnung Gefahr SCHUTZ VOR ELEKTRISCHEN SCHLAGEN Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz bevor Sie das Leuchtmittel tauschen Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz wenn es nicht in Betrieb ist und bevor Sie das Leuchtmittel Sicherungen oder andere Komponenten entfernen oder installieren Erden Sie das Ger t immer elektrisch
44. kte indem dem Grundwert ein Offset Wert berlagert wird Damit k nnen geringe Unterschiede zwischen mehreren Ger ten ausgeglichen werden Das Ment UT IL HE OF l scht alle gespeicherten Offset Werte TEST DES MAINBOARDS UTIL PC DT startet eine Testroutine des Mainboards Nur f r Wartungszwecke UPLOAD MODUS Der Befehl UTIL gt UPL bereitet das Ger t f r einen Firmware Update vor Der Befehl muss normalerweise nicht verwendet werden es sei denn w hrend des Firmware Updates treten Probleme auf Ger temen 13 DMX 512 STEUERUNG Der MAC 250 Krypton Entour ist kompatibel zum USITT DMX512 Protokoll Das vollstandige Protokoll finden Sie im Abschnitt DMX Protokoll auf Seite 34 Das Ger t verf gt Uber 2 DMX Modi 16 bit und 16 bit Extended Der Modus 16 bit Extended belegt 17 MAC 250 Entour 18 DMX Kan le drei Kan le mehr als der 16 bit Modus der 14 MAC 250 Entour 15 DMX Kan le belegt Der 16 bit Extended Modus erm glicht die pr zisere Steuerung des Dimmers Farbrads und Fokusobjektivs Alle anderen Funktionen sind identisch siehe DMX Protokoll auf Seite 34 Dieser Abschnitt beschreibt die Steuerung der Effekte Leuchtmittel Effekte 14 LEUCHTMITTEL ZUNDEN Wenn die automatische Lampenz ndung nicht aktiviert wurde muss das Leuchtmittel von der Steuerung aus gez ndet werden Hinweis Beim Z nden eines Leuchtmittels treten Spannungsspitzen auf Z nden Sie deswegen nicht mehrere Leuchtmittel a
45. ktmodul im Ger t schlie en Sie die Modulstecker an sichern Sie das Modul und montieren Sie die Kopfabdeckungen bevor Sie das Ger t einschalten MAC 250 Krypton Entour WARTUNG Gefahr Der MAC 250 Krypton Entour erfordert regelmaBige Wartung um seine Leistungsfahigkeit ohne Einschrankungen zu erhalten Exzessiver Staub schmierige Ablagerungen und R ckst nde von k nstlichem Nebel mindern die Leistung und verursachen berhitzungssch den die nicht durch die Garantie gedeckt sind Die Wartungsintervalle hangen vom Einsatzbereich ab Ihr Martin Handler gibt Ihnen gerne nahere Informationen Uberlassen Sie alle Wartungsarbeiten die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind professionellen Technikern Intensive Hitze Vermeiden Sie den Kontakt mit K rperteilen und Material Das Geh use des Ger ts kann bis zu 120 C hei werden Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es 45 Minuten abk hlen bevor Sie es ffnen Entfernen Sie nie Abdeckungen wenn das Ger t in Betrieb ist Durch fehlende Abdeckungen besteht die Gefahr von Stromschlagen Verbrennungen und Explosion des unter hohem Druck stehendem Leuchtmittels Austauschen des Leuchtmittels Die Lebensdauer eines Leuchtmittels hangt von den Betriebsbedingungen ab Die angegebene Lebensdauer ist die vom Hersteller des Leuchtmittels ermittelte Lebensdauer ftir einen genormten Testzyklus Um das Risiko von Lampenexplosionen die das Gerat besch digen k nnen zu
46. lig oder kontinuierlich in beiden Richtungen bei verschiedenen Geschwindigkeiten drehen Im 16 bit Extended Modus kann das Farbrad mit 16 bit Aufl sung positioniert werden GOBODREHUNG Das Goborad des MAC 250 Krypton verf gt ber sieben drehbare indizierbare und austauschbare Gobos sowie eine offene Position Die Gobos k nnen indiziert auf eine bestimmte reproduzierbare Position MAC 250 Krypton Entour gestellt kontinuierlich gedreht oder mit Schitteleffekt gedreht werden Das Gobo und der Bewegungstyp werden auf Kanal 4 Kanal 6 im 16 bit Extended Modus Position oder Drehgeschwindigkeit und richtung auf Kanal 5 Kanal 7 im 16 bit Extended Modus gewahlt Die Feineinstellung der Drehgeschwindigkeit und Position wird Uber Kanal 6 Kanal 8 im 16 bit Extended Modus vorgenommen Das gesamte Goborad kann in beiden Richtungen bei verschiedener Geschwindigkeit drehen FESTE GOBOS NUR MAC 250 ENTOUR Der MAC 250 Entour ist mit einem zus tzlichen Goborad mit 10 festen Gobos plus offen ausgestattet Das Gobo und die Art der Bewegung stellen Sie auf Kanal 7 Kanal 9 im erweiterten DMX Modus ein Das Goborad kann in beiden Richtungen bei verschiedener Geschwindigkeit drehen FOKUS Die Projektion kann mit dem motorisierten Fokusobjektiv im Bereich 2 m bis unendlich scharf abgebildet werden Das Fokusobjektiv wird Uber folgende Kan le gesteuert e Kanal 7 im 16 bit Modus beim MAC 250 Krypton e Kanal 9 im 16 bit Extended Modus beim MAC
47. lungen INFO Betriebsstunden des Ger ts seit letzter R cksetzung des RSET Z hlers Z hler zur ck setzen indem 5 s auf gedr ckt wird TIME L HR TOTL Betriebsstunden des Ger ts seit Herstellung Betriebsstunden des Leuchtmittels seit letzter R cksetzung RSET des Z hlers Z hler zur ck setzen indem 5 s auf gedr ckt wird TOTL Z ndungen des Leuchtmittels seit Herstellung des Ger ts TIME L ST Z ndungen des Leuchtmittels seit letzter R cksetzung des RSET Z hlers Z hler zur ck setzen indem 5 s auf gedr ckt wird HEAD Kopftemperatur TEMP BASE Basistemperatur VER X X CPU Firmware Version Ger temen 43 44 BMXL RATE Empfangene DMX Datenpakete s QUAL Prozentualer Anteil der fehlerfrei empfangenen Daten STCO Dezimalwert des DMX Startcodes SHUTZEFSP un Wert von 0 gt 255 der f r jeden Kanal empfangen SHUT Shutterwert DIM Dimmerwert COL Farbradwert 60380 Gobowert indizierte Gobos ROGO Gobowert drehende Gobos FOC Fokuswert PRIS Prismenwert PANC Wert fiir Pan Grob PANF Wert fiir Pan Fein TILL Wert f r Tilt Grob TILF Wert f r Tilt Fein PTSP Wert f r Pan Tiltgeschwindigkeit EF SP Wert fiir Effektgeschwindigkeit MAC 250 Krypton Entour MAN RST Ger t initialisieren L ON Leuchtmittel z nden LOFF Leuchtmittel l schen DPE
48. m MP 2 Uploader oder dem LightJockey 4064 ISA oder PCI Interface eingespielt Hinweis Steuerungen die in die Datenleitung eingeschliffen werden z B Martin Lighting Director oder Martin Matrix Controller m ssen beim Aufspielen der Firmware berbr ckt werden Diese Steuerungen leiten das Update Signal nicht korrekt weiter weil es sich nicht um ein DMX Signal handelt NORMALER UPDATE Um die Firmware zu aktualisieren schlie en Sie den Uploader wie eine DMX Steuerung an das Ger t an und f hren einen Upload durch wie in der Anleitung des Uploaders beschrieben W hrend des Uploads kann der MAC 250 Krypton Entour an der Datenlinie angeschlossen bleiben da andere Ger te nicht beeinflusst werden Nach Beendigung des Uploads beim Initialisieren f hrt der MAC 250 Krypton Entour einen Pr fsummentest des Flash Memories durch Wenn die Pr fsumme falsch ist zeigt der MAC 250 Krypton Entour einen Pr fsummenfehler L SER an Nach kurzer Zeit erscheint die Meldung UPL d im Display und das Ger t ist bereit f r einen weiteren Upload Versuch im DMX Modus Wenn der Firmware Upload unterbrochen wurde muss das Ger t f r mindestens 10 s ausgeschaltet werden um einen Pr fsummentest zu erzwingen Sie k nnen den Upload wiederholen sobald die Meldung UPL d im Display erscheint BOOTSEKTOR UPDATE Wenn der normale Upload nicht m glich ist oder ein Bootsektor Update erforderlich ist muss die neue Firmware wie folgt installiert werden Tr
49. n 20 49 8 19 Shutter offen TWenn der Befehl im Men deaktiviert 50 72 20 28 Strobe schnell gt langsam wurde kann er nur ausgef hrt werden 73 79 29 31 Shutter offen wenn die Einstellungen CTC Prisma 80 99 31 39 Pulsierend ffnen schnell gt langsam keine Drehung und Gobo offen 100 119 39 47 Pulsierend schlie en schnell gt langsam gew hlt werden 120 127 47 50 Shutter offen 128 147 50 58 Zuf lliger Strobe schnell Im Men dRES k nnen Sie eine 148 167 58 65 Zuf lliger Strobe mittel Verz gerung 5 s einstellen nach der 168 187 66 73 Zuf lliger Strobe langsam der Reset Befehl akzeptiert wird 188 190 74 75 Shutter offen 191 193 75 76 Zuf llig pulsierend ffnen schnell Wenn der Befehl im Men deaktiviert 194 196 76 77 Zufallig pulsierend ffnen langsam wurde kann er nur ausgef hrt werden 197 199 77 78 Zuf llig pulsierend schlie en schnell wenn die Einstellungen CTC Prisma 200 202 78 79 Zuf llig pulsierend schlie en langsam keine Drehung und Gobo offen 203 207 80 81 Shutter offen gew hlt werden 208 217 82 85 Reset 218 227 85 89 Shutter offen 228 237 89 93 Leuchtmittel z nden 238 247 93 97 butter offen 248 255 97 100 Leuchtmittel l schen 2 2 Dimmer 0 255 0 100 Geschlossen gt offen 3 Dimmer Fein Least Significant Byte 0 255 0 100 Geschlossen gt offen Farbrad Kont Drehung volle Positionen 0 0 Wei 11 4 CTC 22 9 Gelb 603 33 1
50. n der Datenlinie Bei Verwendung eines Splitters muss jede Datenlinie abgeschlossen werden Montage 9 GERATEMENU Im Menu Uber das Ger temen werden die Adresse und Ger teeinstellungen vorgenommen Sie k nnen Daten auslesen und Service Routinen starten Die Einstellungen k nnen auch ferngesteuert mit dem MP 2 Uploader geandert werden Ab Seite 31 finden Sie eine Tabelle mit der Zusammenfassung aller Men befehle bewegen Nach der Initialisierung werden im LED Display die Startadresse des Ger ts und evil Fehlermeldungen angezeigt Dr cken Sie Men um das Ger temen zu ffnen auf und ab dienen zum Bewegen innerhalb des Men s und Einstellen von Werten Enter ruft ein Untermen auf oder bernimmt die Einstellung Men bricht eine Aktion ab ohne die eingestellten Werte zu ndern Auswahl des DMX Modus Pb WwW N Das Ger t verf gt ber 2 DMX Modi 16 bit und 16 bit Extended Der Modus 16 bit Extended belegt 17 DMX Kan le drei Kan le mehr als der 16 bit Modus der 14 DMX Kan le belegt Der 16 bit Extended Modus erm glicht die prazisere Steuerung des Dimmers Farbrads und Fokusobjektivs Der DMX Modus wird im Men PSET eingestellt siehe Ger temen auf Seite 31 EINSTELLEN DES DMX MODUS Schalten Sie den MAC 250 Krypton Entour ein Dr cken Sie Ment W hlen Sie mit auf und ab das Men PSE T Dr cken Sie Enter W hlen Sie 15 BT f r den 16 bit Modus oder 16E x f r den 16 bit Extende
51. ng vorhanden Netzkabel einge steckt Hauptsicherung defekt Ger t allpolig vom Netz trennen Sicherung aus tauschen Zusatzsicherung defekt auf dem Mainboard in der Basis Steuerung nicht angeschlossen Ger t allpolig vom Netz trennen Sicherung en berpr fen und ggfls austauschen Steuerung anschlieBen Die Pinbelegung der Steuerung ist falsch Pin 2 und 3 vertauscht Verwenden Sie einen Phasendreher zwischen Steuerung und erstem Ger t der Datenlinie Das Ger t initialisiert sich korrekt aber einige reagieren aber nicht oder falsch auf Befehle der Steuerung Der Shutter schlie t pl tzlich Schlechte Datenqualit t Datenqualit t pr fen Seite 15 Wenn der Wert weit unter 100 liegt kann die Ursache eine schlechte Datenleitung schlechte oder gebro chene Datenleitung en fehlender Abschluss oder ein defektes Ger t sein Schlechte Datenverbindung Uberpriifen Sie die Datenkabel und deren Verbin der Reparieren oder tauschen Sie defekte Kom ponenten aus Datenlinie nicht terminiert 1200 Abschluss Stecker Stecken Sie einen Abschluss Stecker in den Datenausgang des letzten Ger ts Falsche Adresseinstellung Ein Ger t ist defekt und st rt die Daten bertragung berpr fen Sie die Adresse berbr cken Sie jeweils ein Ger t Reparieren Sie das defekte Ger t Die Pinbelegung der XLR Verbinder ist falsch Pin 2 und 3 vertauscht Das Far
52. otokollE usada wea pe Ras A ele A ai USITT DMX 512 1990 Belegte DMR Kane ei giran as 14 16 bit Modus 17 erweiterter 16 bit Modus Kan le STROMVERSORGUNG Betriebsspannungsbereich eine Seed 2 520035 1 aa as kai tik ee Ese Diana a od ea eS 100 250 V 50 60 Hz NetzansChlub de Sieg dee g ere eer dE akc arte aye satan thane daar Harte Ram ea Rte yale pe 3 pol IEC Kaltger te Anschlu TYPISCHE STROM UND LEISTUNGSAUFNAHME AE SOM Dist A Ba een eis ae Seas 319 W 3 8 A PF 0 83 100 V560 H2 2 2 42 ds des tard ita 317 W 3 4 A PF 0 93 LO VO ee A gil re A RS NE MERE gee A ae SH 320 W 2 9 A PF 0 91 120 8 60 A ay Sebi le Suni duane tas ahs ahs a ses lee ue Muda AS 314 W 2 7 A PF 0 96 SA EE EE 320 W 1 9 A PF 0 81 208 VO QU Zi ein sta A O SAA da EE 319 W 1 7 A PF 0 92 230 10 Zits heh ile hb tae traido dada in leed 323 W 1 6 A PF 0 89 230 VO A A ES ALE AAA A ae 326 W 1 5 A PF 0 95 ZION RE EE 326 W 1 5 A PF 0 89 ZION COTA EE 325 W 1 4 A PF 0 96 Hinweis Maximaler Messfehler 10 V Volt Hz Hertz W Watt A Strom PF Leistungsfaktor Die Schwankung der lokalen Stromversorgung darf 10 betragen SICHERUNGEN H uptsicherung un une AAA A Eed 6 3 A 250 V tr ge P N 05020020 Sicherung FI visit es ate one He sien a A ae ER TG Ga Da 6 3 A 250 V tr ge P N 05020020 Sicherung Pl dt dd iaa AC 2 0 A 250 V tr ge P N 05020009 TEMPERATUREN Maximale Umgebungstemperatur Ta 40 C Maximale Gehdusetemper
53. rtliche Netzspannung zwischen zwei Einstellungen liegt w hlen Sie die h here Einstellung Wenn die Netzspannung 220 V betragt verwenden Sie die Einstellung 230 V Stellen Sie den Frequenzwahlschalter auf die entsprechende Netzfrequenz 50 oder 60 Hz Montieren Sie die Abdeckung MONTAGE DES NETZSTECKERS Vor der ersten Inbetrieonahme m ssen Sie einen passenden Netzstecker montieren Wenn die Steckerpole nicht einwandfrei identifiziert werden k nnen oder Sie Bedenken bez glich der richtigen Montage des Netzsteckers haben wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker Montieren Sie einen 3 poligen Schutzkontaktstecker gem den Vorschriften des Steckerherstellers Die Tabelle zeigt einige m glichen Markierungen Ader Anschluss Markierung Schraubenfarbe braun Phase SE gelb oder messing blau Nullleiter N silber gelb gr n Schutzerde gr n Tabelle 1 Anschluss des Netzsteckers EINSCHALTEN DES GER TS Warnung Alle Netzkabel m ssen unbesch digt und f r die Leistungsaufnahme aller angeschlossenen Ger te ausgelegt sein Wichtig Der Anschluss an ein Dimmersystem f hrt zur Besch digung des Ger ts 1 Vergewissern Sie sich dass die Netzkabel unbesch digt und f r die Leistungsaufnahme aller angeschlossenen Ger te ausgelegt sind 2 Stecken Sie das Netzkabel des Ger ts in den Netzanschluss des Ger ts und eine Schutzkontakt Steckdose Installation Warnung MONTAGEORT UND ORIENTIERUNG
54. te zum Leuchtmittel Glatte Seite zur Frontlinse Texturglas Gobos sind in den Gobofassungen des MAC 250 Krypton optimal montiert wenn die glatte Seite zur Frontlinse zeigt Wenn Sie sich nicht sicher sind sollten Sie Ihren Martin Handler oder den Gobohersteller um Rat bitten Metallgobos Reflektierende Seite zum Leuchtmittel Schwarze Seite zur Frontlinse Motiv Textgobos Richtiges Motiv zum Leuchtmittel Spiegelverkehrtes Motiv zur Frontlinse ae cm Bild 3 Richtige Gobo Orientierung Optische Konfiguration 17 ANWENDERGOBOS F r optimale Projektionsqualit t sollten Gobos f r den MAC 250 Krypton Entour das Motiv vom Leuchtmittel aus gesehen auf die beschichtete Seite blickend spiegelverkehrt tragen Wenden Sie sich an Ihren Gobolieferanten wenn Sie Fragen haben Die Spezifikationen der Gobos finden Sie auf Seite 50 Drehbare Gobos Der MAC 250 Krypton Entour kann sieben Metall oder Glasgobos mit dem Aussendurchmesser 22 5 mm und dem Motivdurchmesser 17 mm aufnehmen STANDARDBELEGUNG DREHBARE GOBOS Ab Werk ist der MAC 250 Krypton Entour mit folgenden sieben drehbaren Gobos best ckt Position 7 Gobo Eclipse Fat bar Fan Happy Yins Twisted triangle Splash NI Oil a BY O m Position Aflobet Tabelle 2 Standardgobos Drehbare Gobos MAC 250 Krypton Gobo Eclipse Fat bar Fan Happy Yins Twisted triangle Glass limbo NI OO oO
55. tgr nde f r Steuerprobleme STCU zeigt den empfangenen DMX Startcode Pakete mit einem anderen Startcode als 0 k nnen nicht ausgewertet werden Die weiteren Men punkte unter JM L zeigen die DMX Werte die f r die 14 bzw 17 Steuerkan le empfangen werden Von SHUT Shutter Kanal 1 bis EF SP Effektgeschwindigkeit Kanal 14 17 Wenn sich das Ger t nicht wie erwartet verh lt kann das Auslesen der DMX Werte bei der Fehlerbehebung helfen MANUELLE STEUERUNG Das Men MAN enth lt Befehle zum Z nden L UN und L schen LOF F des Leuchtmittels und zum Initialisieren des Ger ts PS T Au erdem k nnen alle Effekte gesteuert werden TEST DER EFFEKTE Die Testsequenz T DE H RUN berpr ft alle Effekte des Ger ts Hinweis Die Testsequenz z ndet das Leuchtmittel nicht automatisch Verwenden Sie die Men s MAN gt L UN und MAN gt LOFF um das Leuchtmittel zu steuern Men stoppt den Test MAC 250 Krypton Entour EFFEKT RUCKKOPPLUNG Die Positionen des Farbrads des Goborads und der Gobos werden Uber Magnetsensoren standig berpr ft Wenn ein Fehler entdeckt wird schlie t der Shutter und der Effekt wird neu initialisiert Diese Funktion kann deaktiviert werden UTIL gt EFF BoOFF JUSTAGEPOSITIONEN Das Justagement UT IL gt ABU enth lt Funktionen f r die Positionierung der Effekte w hrend der mechanischen Justage KALIBRIEREN DER EFFEKTE Das Kalibrierungsmen UT IL gt CAL dient zum Feineinstellen der Effe
56. tz und lassen Sie es abk hlen L sen Sie die vier Schnellverschl sse der oberen Kopfabdeckung mit einem Schlitzschraubendreher und entfernen Sie die Geh useabdeckung Die obere und untere Kopfabdeckung sind gleich orientieren Sie sich am auf der Abdeckung des Lampensockels aufgedruckten Text Optische Konfiguration 23 24 3 L sen Sie die beiden Halteplatten des Prismenmoduls mit Hilfe eines Schlitzschraubendrehers im Bild ist nur eine Halteplatte A dargestellt Trennen Sie die Kabel an Position B auf der Leiterplatte des Prismenmoduls 6 Entfernen Sie den Antriebsriemen des Prismas Tauschen Sie das Prisma gegen ein anderes Prisma aus Ihr Martin H ndler ber t Sie gerne welche Prismen zur Verf gung stehen 7 Legen Sie den Antriebsriemen um das Prisma und montieren Sie die Haltefeder des Prismas Das Prisma muss leicht drehbar sein 8 Setzen Sie das Prismenmodul wieder ein und schlie en Sie die elektrischen Anschl sse an die Anschl sse sind gekennzeichnet Montieren Sie die Haltewinkel 9 Montieren Sie die Kopfabdeckung 10 Nehmen Sie das Ger t in Betrieb und testen Sie die Funktion des Prismas MAC 250 Krypton Entour Gefahr AUSTAUSCHEN DES PRISMAS BEIM MAC 250 KRYPTON Intensive Hitze Vermeiden Sie den Kontakt mit K rperteilen und Material Das Geh use des Ger ts kann bis zu 120 C hei werden Tr
57. uf einmal da dies zum Ausl sen der Sicherung der Stromversorgung f hren kann Wenn Sie mehrere Leuchtmittel von der Steuerung aus z nden sollten Sie eine Z ndsequenz verwenden die alle Leuchtmittel nacheinander im Abstand von ca 5 s z ndet LEUCHTMITTEL LOSCHEN Das Leuchtmittel kann von der Steuerung aus gel scht werden indem der entsprechende Befehl f r 5 s auf Kanal 1 gesendet wird Das Leuchtmittel kann erst nach 8 Minuten erneut gez ndet werden Der Befehl Leuchtmittel l schen kann im Men des Ger ts PERS gt DL OF gesperrt werden RESET Wenn ein Effekt seine Position verliert und deswegen nicht mehr auf die programmierten Positionen f hrt kann das Ger t von der Steuerung aus initialisiert werden Der Reset Befehl auf Kanal 1 muss mindestens 5 s gesendet werden Die Initialisierung von der Steuerung aus kann im Men des Ger ts PERS gt RES gesperrt werden DIMMER SHUTTER Der mechanische Dimmer Shutter unterst tzt weiche hoch aufl sende Vollbereichsdimmung schlagartige Blackout Effekte zuf llige und variable Stroboskop sowie Puls Effekte langsames Offnen und schlagartiges SchlieBen des Shutters und umgekehrt Shutter Stroboskop und Puls Effekte werden Uber Kanal 1 der Dimmer ber Kanal 2 gesteuert Im 16 bit Extended Modus kann der Dimmer mit 16 bit Aufl sung gesteuert werden FARBE Das Farbrad kann kontinuierlich Farbteilungseffekte oder schrittweise nur Vollfarben drehen Es kann zuf l
58. vermeiden sollte die angegebene Lebensdauer des Leuchtmittels Philips MSD250 2 3000h nicht mehr als 10 berschritten werden Um eine m glichst hohe Lebensdauer zu erreichen sollten Sie h ufige Z ndungen des Leuchtmittels vermeiden und das Leuchtmittel fr hestens 5 Minuten nach dem Z nden wieder L schen Tauschen Sie das Leuchtmittel wenn Es nicht mehr zuverl ssig z ndet oder besch digt ist die vom Hersteller angegebene maximale Lebensdauer siehe Tabelle 6 erreicht hat KOMPATIBLE LEUCHTMITTEL Der MAC 250 Krypton Entour wird mit einer installierten Philips MSD 250 2 Entladungslampe geliefert Sie d rfen die in der Tabelle aufgef hrten Leuchtmittel verwenden Die Installation anderer Typen kann zur Besch digung des Ger ts f hren durchschnittl Leuchtmittel Lebensdauer Farbtemperatur Philips MSD250 2 3000h 8500K Osram HSD250 78 3000 h 7800K GE CSD 250 2 2000 h 9000K Tabelle 6 Zugelassene Leuchtmittel Wartung 29 Gefahr INSTALLATION DES LEUCHTMITTELS Intensive Hitze Vermeiden Sie den Kontakt mit Personen oder Material Bestimmte Geh useteile k nnen w hrend des Betriebs bis zu 120 C heiB werden Lassen Sie das Ger t 45 Minuten abk hlen und trennen Sie es allpolig vom Netz bevor Sie das Leuchtmittel tauschen Tragen Sie eine Schutzbrille Bild 5 Installation des Leuchtmittels Entfernen Sie die beiden Kreuzschlitzschrauben zur Befestigung des Lampensock
59. von der Startadresse wenn DMX Daten empfangen werden und wird gel scht wenn 15 Minuten keine DMX Daten empfangen werden Die DMX Lamp Off Einstellung legt fest wie das Leuchtmittel gel scht werden kann Wenn DL OF auf ON steht kann das Leuchtmittel ber DMX einen DMX Befehl gel scht werden Senden Sie f r mindestens 5 s einen Wert zwischen 248 und 255 auf Kanal 1 Wenn DL OF auf OFF steht kann das Leuchtmittel nur ber spezielle Einstellungen mehrerer Kan le von der Steuerung aus gel scht werden N heres finden Sie im DMX Protokoll ab Seite 34 RESET Das Ger t kann von der Steuerung aus initialisiert werden wenn der DMX Reset PERS gt RES auf 55SEC steht Wenn der DMX Reset deaktiviert wurde GFF kann die Initialisierung nur ber spezielle Einstellungen mehrerer Kan le von der Steuerung ausgel st werden N heres finden Sie im DMX Protokoll ab Seite 34 GRUNDEINSTELLUNGEN Die Grundeinstellungen des Ger ts werden im Men JF SE gt F ALT gt L UR I geladen Ger temen 11 Auslesen der Betriebsparameter BETRIEBSSTUNDENZAHLER Das Ger t verf gt Uber zwei Betriebsstundenz hler Die Gesamt Betriebsstunden seit Produktion des Ger ts INFDO gt TIME gt HRS gt TOTL und die Betriebsstunden seit letzter R ckstellung des Z hlers INFO gt TIME gt HRS gt RSET Dieser Z hler ist besonders f r die berwachung der Wartungsintervalle geeignet Der Z hler wird gel scht indem Sie f r 5 s die Taste auf dr cken B
60. zen Sie das Prismenmodul wieder ein und schlieBen Sie die elektrischen Anschl sse an die Anschl sse sind gekennzeichnet Montieren Sie die Haltewinkel 9 Montieren Sie die Kopfabdeckung 10 Nehmen Sie das Ger t in Betrieb und testen Sie die Funktion des Prismas MONTAGE DER OPTIONALEN 14 LINSE NUR MAC 250 ENTOUR Mit dem MAC 250 Entour wird eine 14 Linse geliefert 1 Trennen Sie das Ger t allpolig vom Netz und lassen Sie es abk hlen MAC 250 Krypton Entour 2 Blockieren Sie den Kopf waagrecht mit der Oberseite nach oben Orientieren Sie sich an der Beschriftung der Abdeckung der Fassung des Leuchtmittels L sen Sie die vier Schnellverschlussschrauben der Kopfabdeckung mit einem Schlitzschraubendreher und entfernen Sie die Kopfabdeckung 3 L sen Sie die Kabelstecker an Position B L sen Sie die Schrauben des Halteb gels an Position A mit einem Schlitzschraubendreher und kippen Sie beide HaltebUgel nach oben Heben Sie das Effektmodul aus dem Ger t EN 4 Entfernen Sie drei in der Abbildung mit Pfeilen markierten Kreuzschlitzschrauben und entfernen Sie die Abdeckung des Effektmoduls Optische Konfiguration 27 28 5 Entfernen Sie die vier in der Abbildung mit Pfeilen markierten Kreuzschlitzschrauben 8 Legen Sie die 14 Linse zwischen Standardlinse und Linsenmodul und befestigen Sie die drei Torx Schrauben wieder 9 Befestigen Sie das Linsenmodul und die Abdeckung des Effektmoduls Montieren Sie das Effe
61. zen Sie defekte Sicherungen immer durch Sicherungen mit der spezifizierten St rke und Geschwindigkeit Der Sicherheitsabstand zu brennbarem Material z B Kunststoff Holz Papier muss mindestens 1 Meter betragen Leicht entz ndliches Material muss in ausreichendem Abstand gelagert montiert werden Der Mindestabstand zur beleuchteten Fl che muss 3 Meter betragen Der Freiraum um die Be und Entl ftungs ffnungen des Ger ts muss mindestens 0 1 Meter betragen Bedecken Sie die Linse nie mit Filtern oder anderem Material Das Ger t darf nicht ver ndert werden Verwenden Sie nur originale Martin Ersatzteile Betreiben Sie dass Ger t nicht bei Umgebungstemperaturen Ta ber 40 C SCHUTZ VOR VERLETZUNGEN DURCH ABSTURZ Heben oder transportieren Sie das Ger t nicht allein Vergewissern Sie sich dass die tragende Struktur an die das Ger t montiert wird mindestens f r das 10 fache Gewicht allen installierten Materials zugelassen ist Vergewissern Sie sich dass alle Abdeckungen und die Befestigungsklemmen sicher befestigt sind Sichern Sie das Ger t zus tzlich mit einer zugelassenen Absturzsicherung z B einem Fangseil Sperren Sie bei Montage oder Demontage den Arbeitsbereich unterhalb des Ger ts Einf hrung 5 MONTAGE Lieferumfang Stromversorgung Warnung Wichtig 4 Der MAC 250 Krypton Entour wird mit folgendem Zubeh r geliefert MSD 250 2 Leuchtmittel installiert 3 poliges Kaltger tekabel 3 m

Manual / technische Daten zum Produkt

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents