Home

intext:Bedienungsanleitung filetype:pdf

1. Automatic search for a better driver Recommended Specify the location of the driver Advanced G2 44 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 8 W hlen Sie Suche nach einem Treiber f r das Ger t empfohlen Markieren Sie das Kontrollk stchen Geben Sie eine Position an und klicken Sie auf Durchsuchen W hlen Sie das Verzeichnis Adriver von der CD ROM aus und klicken auf Weiter Add New Hardware Wizard Windows will search for new drivers in its diver database on pour hard drive and in any of the following selected f Search for the best driver for your device Recommended Removable Media Floppy CO ROM e Specify a location Driver Browse Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want Cancel 9 Stellen Sie sicher dass der TEC B SA4T Treiber gefunden wurde und klicken Sie auf Weiter Add New Hardware Wizard Windows driver file search for the device TEL B 544T Windows Is now ready to install the best driver for this device Click Back to select a different driver or click Next to continue Location of diver LOS of SOBRIVERSTELLINF Cancel G2 45 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 10 Falls notwendig ndern Sie den Drucker Namen w hlen aus ob er als Standard
2. GA1 2 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED HINWEISE e Wenn ein Syntaxfehler in den Steuersequenzen entdeckt wird so werden die ersten 16 Zeichen des falschen Befehls angezeigt Die Befehlsbegrenzer ESC LF NULL werden nicht dargestellt Beispiel 1 ESC T20 G30 LF NUL Syntax Fehler Das Display zeigt T20G30 B SX5T V1 0A Beispiel 2 ESC XR 0200 0300 0450 1200 1 LF NUL Syntax Fehler Das Display zeigt XR 0200 0300 045 B SX5T V1 0A Beispiel 2 ESC PC001 0A00 0300 2 2 A 00 B LF NUL Syntax Fehler Das Display zeigt PC001 0A00 0300 B SX5T VI 0A e Wir bei einem Syntaxfehler ein 3F Hex angezeigt so lag das empfangene Zeichen zwischen 20 Hex und 7F Hex oder zwischen A0 Hex und DF Hex e Weitere Detaisl finden Sie in der Programmieranleitung External Equipement Spezifikation GA1 3 ANHANG 2 KABELBELEGUNG GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 2 KABELBELEGUNG ANHANG 2 KABELBELEGUNG HINWEIS Um elektrische St reinfl sse auszuschlie en sollte das Datenkabel folgenderma en aussehen Benutzen Sie nur vollst ndig abgeschirmte Kabel So kurz wie m glich Es sollte nicht mit dem Netzkabel zusammengebunden werden Es darf keine Verbindung zum Netzkabel aufweisen Das verwendete parallel Kabel sollte der IEEE1284 Richtlinie entsprechen B Parallel Anschluss Centronics Standard Schnittstellen
3. 6 Die Anzeige Vorhandenen Treiber verwenden erscheint W hlen Sie vorhandenen Treiber ersetzen und klicken auf Weiter Falls der Drucker Treiber zum ersten Mal installiert wird erscheint diese Meldung nicht 7 W hlen Sie die Schnittstelle die zum Drucken verwendet werden soll aus der Liste verf gbare Anschl sse aus und klicken auf Weiter 8 Falls notwendig ndern Sie den Drucker Namen und w hlen aus ob er als Standard Drucker verwendet werden soll oder nicht Ja oder Nein 9 Nun ist der Druckertreiber installiert ein neues Drucker Icon wird dem Drucker Ordner hinzugef gt G2 39 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren Windows 2000 XP 1 2 3 4 5 6 7 8 Melden Sie sich als Benutzer mit erweiterten Rechten f r die Drucker Verwaltung an W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men um den Drucker Ordner zu ffnen Doppelklicken Sie auf Drucker hinzuf gen Der Drucker hinzuf gen Assistent wird gestartet klicken Sie auf Weiter Wahlen Sie Lokaler Drucker Deaktivieren Sie die Option Plug amp Play Drucker automatisch ermitteln und installieren und klicken Sie auf Weiter Wahlen Sie die Schnittstelle die zum Drucken verwendet werden soll aus der Liste verf gbare Anschl sse aus und klicken auf Weiter Klicken Sie auf Datentr
4. Modus IEEE1284 kompatibel SPP Mode Nibble Mode ECP mode Datenstrom 8 Bit parallel Pinag SPP Modus Nibble Modus nStrobe HostClk HostClk PtrClk PeriphClk PeriphAck AckDataReq NAckReverse nInit nInit nReverseRequest Data input code ASCII Code European 8 Bit Code Graphic 8 Bit Code JIS8 code Shift JIS Kanji Code JIS Kanji Code Eingangsspeicher 6M byte GA2 1 ANHANG 2 KABELBELEGUNG GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 2 KABELBELEGUNG Steckerbelegung PIN Signal No SPP Modus Nibble Modus ECP Modus HostCIk HostClk Data 1 PeriphClk PeriphAck 12 PEmr AckDataReq nAckReverse ae nAutoFd HostBusy HstAck NC OV o emm FECC CHASSIS GND 18 45V For detection SV Fordetection 45V For detection TWISTED PAIR GND PINI TWISTED PAIR GND PIN2 TWISTED PAIR GND PIN3 TWISTED PAIR GND PINA TWISTED PAIR GND PINS TWISTED PAIR GND PING TWISTED PAIR GND PIN7 TWISTED PAIR GND PINS TWISTED PAIR GND PIN9 TWISTED PAIR GND PIN10 TWISTED PAIR GND PINI1 TWISTED PAIR GND PIN31 nReverseRequest nPeriphRequest ov NC NC IEEE I284Active IEEE1284 B Anschluss GA2 2 ANHANG 2 KABELBELEGUNG GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 2 KABELBELEGUNG B Serial interface Standard Schnittstellen Type RS 232C Kommunikation Modus Fullduplex bertragungsrate 2400 bps 4800 bps 9600 bps 19200 bps 38400 bps 115200 bps Synchronisation Start stop Synchronisation Start B
5. P No X0 00152000 V LL O Sicherheitshinweise Doc No EO2 33020 1 PRODUKT BERBLICK GERMAN VERSION GO1 33059 1 5 AuBeres 1 5 AuBeres Die hier verwendeten Bezeichnungen finden sich in der ganzen Bedienungsanleitung wieder 1 5 1 Abmessungen 291 11 5 460 18 1 308 Abmessungen in mm Inch 1 5 2 Vorderansicht LCD Display Geh usedeckel Bedienfeld Sichtfenster Papierausla 1 5 3 R ckansicht PCMCIA Kartenschacht Option USB Anschlu Option oder Parallele Schnittstelle LAN Anschlu Option Centronics x uiii Tam a a p USB Anschlu Option Wireless LAN Schnittstelle Option oder LAN Anschlu Option Serielle Schnittstelle RS 232C Start Stop Schnittstelle Buchse f r Netzschalter Netzanschlu EIN AUS Schalter G1 3 1 PRODUKT BERBLICK GERMAN VERSION GO1 33059 1 5 u eres 1 5 4 Bedienfeld LCD Display OMM ON LINE LED gr n gr n ERROR LED FEED Taste rot RESTART RESTART Taste PAUSE Taste N here Informationen ber das Bedienfeld finden Sie in Kapitel 3 1 1 5 5 Details Farbbandstopper X Verschlussring Rollenhalter mi Like _ E m TE A 1 ENS Druckkopf Block Achse Int Aufwickler Druckkopf Walze Farbbandschaft Kopfverriegelung G1 4 1 PRODUKT BERBLICK GERMAN VERSION GO1 33059 1 6 Optionen 1 6 Optionen Name Beschreibung Schw
6. von der CD ROM und klicken auf Weiter Found New Hardware Wizard Please choose your search and installation options Search for the best driver in these locations Use the check boses below to limit or expand the default search which includes local paths and removable media The best driver found will be installed Search removable media foppy CD ROM Include this location in the search Driver PUE Browse O Don t search will choose the driver to install Choose this option to select the device driver from a list Windows does not guarantee that the driver vau choose will be the best match for pour hardware G2 48 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 8 Falls der folgende Dialog angezeigt wird klicken Sie auf Installation fortsetzen Hardware Installation The software you are installing for this hardware Printers has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP Tell me why this testing ls important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Completing the Found New Hardware Wizard
7. 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Ausdruck nach hinten Vorschubrichtung 4 G2 59 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 12 Feineinstellungen e Beispiel f r die Feineinstellung der Spendeposition T Druckkopf Bei einer Einstellung von 3 0 ruckkop Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Etikett Ausdruck nach vorne Bei einer Einstellung von 0 0 Bei einer Einstellung von 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Ausdruck nach hinten otop Position nach dem Druck G2 60 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 12 Feineinstellungen 2 12 Feineinstellungen Feineinstellung des R ckzuges Fortsetzung 3 ADJUST SET BACK ADJ 5 0mm Stellen Sie den gew nschten Wert BACK ADJ 9 5mm mit den Tasten RESTART und FEED ein RESTART BACK ADJ 9 0 mm BACK ADJ 0 5mm BACK ADJ 0 0mm HINWEIS Mit der FEED Taste verringern Sie den Wert um 0 5 bis 9 5 mm Mit der RESTART Taste erh hen Sie den Wert um 0 5 bis 19 5 BACK ADJ 0 5mm FEED BACK ADJ 9 0mm BACK ADJ 9 5mm Dr cken Sie die PAUSE Taste nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben e Beispiel f r die Feineinstellung der Spendeposition Bei einer Einstellung von 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Ausdruck nach vorne Bei einer Einstellung von 0 0 Vorschubrichtung Bei einer Einstell
8. Drucker 2 Verbinden Sie das Netzkabel mit einer geerdeten Netzsteckdose Drucker eingesteckt wird Verwenden Sie nur eine geerdete Steckdose Drucker Beispiel eines US Steckers Beispiel eines Europa Steckers G2 3 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 4 Einsetzen Des Papiers 2 4 Einsetzen Des Papiers Fassen Sie keine beweglichen Teile an Um zu verhindern da Finger Schmuck Kleidungsst cke oder hnliches von den beweglichen Teilen erfa t werden schalten Sie das Ger t IMMER AUS Der Druckkopf ist kurz nach dem Drucken hei Lassen Sie Ihn vor dem Materialeinlegen kurz abk hlen Greifen Sie NIE in den Drucker w hrend des Offnens oder Schlie ens so vermeiden Sie Verletzungen ACHTUNG Ber hren Sie nicht die Druckk pfe wenn Sie den Druckkopf Block nach oben schieben da durch statische Aufladung die Druckqualit t leiden kann L 2 HINWEIS Wenn die Kopfverriegelung in die Position Free gestellt wird ist der Druckkopfblock beweglich Arbeiten kann der Drucker nur in der Position Lock Dies stellt sicher das der Druckkopf geschlossen ist Es gibt zwei Kopfandruck Stufen in der Lock Position W hlen Sie die zu Ihrem Material passende Einstellung Position Etiketten Position Q Karton Die Einstellung ist von der Materialbeschaffenheit abh ngig n heres erfahren Sie bei Ihrem TOSHIBA TEC Fachh ndler
9. Klammer Tr gerpapier Schrauben G2 7 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 4 Einsetzen Des Papiers 2 4 Einsetzen des Interner Aufwickel Betrieb Papiers Fo rtsetzung Wenn das Umlenkblech angebracht ist kann der interne Aufwickler das bedruckte Material aufrollen 1 Entfernen Sie die beiden schwarzen Schrauben um die Frontplatte zu entfernen Frontplatte Schwarze Schrauben 2 Das Umlenkblech wird mit den Schrauben SMW 4x8 an der Spendekannte befestigt HINWEIS Setzen Sie den Selektionsschalter auf REWINDER Position EINSTELLUNG Wird das Etikett auf den internen Aufwickler schief aufgewickelt so Umlenkbleck stellen Sie das Umlenkblech mit der Justageschraube fiir den internen Schraube SMW 4x8 Aufwickler so ein da die en Etikettenbahn gleichm ig angelehnt 3 F hren Sie das Material um das Umlenkblech zur ck in den Drucker umgelenkt wird Drehen Sie die 4 Wickeln Sie das Material um den Aufwickelkern und klemmen Sie Justageschraube im Uhrzeigersinn es mit dem B gel fest so bewegt sich das Umlenkblech 5 Drehen Sie den Aufwickelkern ein paar mal gegen den nach vom entgegen dem Uhrzeigersinn um das Material stramm zu ziehen Uhrzeigersinn nach hinten 6 Stellen Sie den Schiebeschalter in die Position REWINDER Etikett zieht nach rechts L sen Sie die Fixierungsschraube SM 4x Drehen Sie die Justageschraube im Uhrzeigersinn bis sich eine gleichm ige Anl
10. punkt l scht die vorhandenen Druckdaten und setzt den Drucker in einen betriebsf higen Zustand zur ck Weiteres siehe Kapitel 3 3 Reset lt 2 gt PARAMETER SET In diesem Men punkt werden die Drucker Einstellungen vorgenommen Weiteres siehe Kapitel 2 9 1 Parameter Setting lt 3 gt ADJUST SET Dieser Men punkt erlaubt Feineinstellungen z B zur Definition der Start oder Schneideposition n heres siehe Kapitel 2 12 Feineinstellungen lt 4 gt DUMP MODE Dieser Men punkt druckt die im Eingangsspeicher vorhandenen Daten aus Weiteres siehe Kapitel 2 9 2 Dump Mode Setting lt 5 gt EXPAND MODE Dieser Men punkt steuert den Basic Mode des Druckers Weiteres siehe Kapitel 2 9 3 BASIC Expansion Mode HINWEIS System Mode Men eintr ge lassen sich mit den Tasten RESTART und FEED ver ndern Um in die System Mode Men s zu gelangen dr cken Sie die PAUSE Taste Wird die PAUSE Taste gedr ckt solange lt 1 gt RESET im Display steht kehrt der Drucker in einen betriebsbereiten Zustand zur ck und wechselt auf ONLINE RESTART Taste f r 3 Sek gedr ckt halten Y RESTART FEED lt 2 gt PARAMETER SET FEED RESTART y G2 15 2 DRUCKER SETUP 2 9 1 Parameter Setting GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting Um in den Parameter Setting Mode zu gelangen dr cken Sie die PAUSE Taste wenn lt 2 gt PARAMETER SET im Display steht Das Parameter Sett
11. scht wurde G2 50 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 2 10 5 Hinzuf gen L schen Eines LAN Ports Um die LAN Schnittstelle nutzen zu k nnen m ssen zuerst Einstellungen im System Mode des Drucker lt 7 gt IP ADDRESS durchgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler e Stellen Sie die Drucker IP Adresse PRINTER IP ADRES die Gateway IP Adresse GATEWAY IP ADRES und die Subnetz Maske ein SUBNET MASK e Stellen Sie die Port Nummer SOCKET PORT ein Diese Adressen werden ebenfalls ben tigt um ein LAN Port hinzuzuf gen 1 EINLAN PORT HINZUF GEN Windows 98 ME 1 Rechtsklick auf das Drucker Icon W hlen Sie Eigenschaften um den Eigenschaften Dialog zu starten 2 W hlen Sie die Registerkarte Details und klicken auf Anschluss hinzuf gen Die Anschluss hinzuf gen Dialogbox wird angezeigt 3 W hlen Sie Andere W hlen Sie Seagull Scientific TCP IP Port aus der Liste und klicken auf OK 4 Nun in der Seagull TCP IP Anschluss hinzuf gen Dialogbox die IP Adresse die Anschluss Nummer Port Nummer und den Anschlussnamen eintragen Die IP Adresse und Port Nummer muss identisch sein mit der im Drucker System Mode lt 7 gt IP ADRESS eingestellten siehe Kapitel 2 7 3 Nachdem Sie die Werte eingegeben haben klicken Sie auf OK Add Seagull TCP IP Port TCPIP Settin
12. Drucker verwendet werden soll oder nicht Ja oder Nein und klicken auf Fertigstellen Add Printer Wizard TOU can type a name for this printer or you can use the name supplied below When you are ready click Finish to install the printer and add it to the Printers folder Printer name TEC B S5AAT Do you want your Windows based programs to use this printer as the default printer Yes v Ma 11 Es erscheint die Anzeige USB Printing Support wurde installiert klicken Sie nun auf Beenden Add New Hardware Wizard TEC B 544T Windows has Finished installing the new hardware device Cancel 12 Ein neues Drucker Icon erscheint im Drucker Ordner wenn die Installation beendet wurde G2 46 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren Windows 2000 XP HINWEIS Falls die laufende Plug amp Play Druckerinstallation gestoppt wird stellen Sie sicher da der erkannte Drucke aus dem Ger te Manager der System Eigenschaften gel scht wird 1 Melden Sie sich als Benutzer mit erweiterten Rechten f r die Drucker Verwaltung an 2 Schalten Sie den Drucker ein und schlie en ihn mit dem USB Kabel am Computer an 3 Ein USB Ger t wird automatisch erkannt und der USB Printing Support wird installiert 4 Nach einem Augenblick f r Windows XP wird TEC B SA4T als neue Hardware erkannt Unter Windo
13. I Wurde ON DEMAND gew hlt ist es notwendig die Druckmethode auszuw hlen und erneut die PAUSE Taste zu dr cken Im Fehlerfall wird dieser angezeigt und der Ausdruck unterbrochen dieser kann mit der PAUSE Taste aufgehoben werden Die Anzeige zeigt wieder 4 DUMP MODE Nach der Fehlerbest tigung wird der Ausdruck nicht fortgesetzt GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting Dr cken Sie die PAUSE Taste wenn lt 4 gt DUMP MODE im Display erscheint Im Dump Mode werden die Daten des Eingangsspeichers hexadezimal ausgedruckt Dies erm glicht eine Uberpr fung der Ansteuerungssequenzen a V uM o m C p JJ D S Nm Y C2 np M O Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um den Eingangsspeicher zu w hlen BUFFER RS 232C BUFFER CENTRO RESTART BUFFER NETWORK BUFFER BASIC 1 BASIC Interpreter Interface Interpreter Speicher BUFFER BASIC 2 FEED BASIC Interpreter Interpreter gt Drucker Speicher BUFFER USB BUFFER RFID Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE lt 4 gt DUMP MODE PRINT ON DEMAND Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu w hlen PRINT ON DEMAND RESTART Druckt 166 Zeilen ca 50cm und stoppt Um die nachfolgenden Daten zu drucken dr cken Sie die PAUSE Taste PRINT ALL FEED Alle Daten des Eingangsspeichers werden gedruckt qt Best tigen Sie Ihre Auswahl mit
14. Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler F r USA Dieses Ger t unterliegt dem Teil 15 der FCC Richtlinien Zur Benutzung m ssen folgende zwei Voraussetzungen erf llt werden 1 dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss Interferenzen hinnehmen auch die die m glicherweise unerw nschte Aktionen ausl sen Ver nderungen oder Modifikationen welche nicht ausdr cklich vom Hersteller erlaubt sind f hren zu jeglicher Nichtigkeit der Garantie von seiten des Herstellers des weiteren erlischt die Betriebserlaubnis F r Kanada Zur Benutzung m ssen folgende zwei Voraussetzungen erf llt werden 1 dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 dieses Ger t mu Interferenzen hinnehmen auch die die m glicherweise unerw nschte Aktionen ausl sen F r Europa 0682 O Hiermit erkl rt die TOSHIBA TEC CORPORATION da das TEC RFID EU1 B 9704 RFID U1 EU R die wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999 5 EC erf llt Dieses Ger t benutzen Funk Frequenzen welchen nicht auf alle EU und EFTA L nde eingestellt sind Das Ger t kann in folgenden L ndern benutzt werden Belgien D nemark England Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Irland Island Italien Lettland Liechtenstein Litauen Luxemburg Malta Niederlande Nordirland Norwegen Polen Portugal Slowakei Slowenien Spanien Schweden Tschechische Republik Osterreich Schweiz U
15. PAPIERSTAU 1 Das Material ist nicht richtig 1 Entfernen Sie den Papierstau und eingelegt dr cken Sie die RESTART Taste lO gt Kapitel 5 3 2 Es wurde ein falscher Sensortyp 2 Schalten Sie den Drucker AUS und ausgew hlt wieder EIN Wahlen Sie den Sensortyp aus der zu Ihrem Material pa t und wiederholen Sie den IER M Druckavftrag sn 3 Der Reflexionssensor ist nicht ber 3 Positionieren Sie den der schwarzen Markierung Reflexionssensor sorgf ltig und positioniert dr cken die RESTART Taste Kapitel 2 4 4 Die tats chliche Papiergr e stimmt 4 Schalten Sie den Drucker AUS und nicht mit der programmierten L nge wieder EIN Legen Sie das richtige berein Etikettenformat ein oder korrigieren S e die Ansteuerung Danach A UM wiederholen Sie den Druckauftrag _____ 5 Der Durchleuchtungssensor kann 5 Siehe Kapitel 2 13 Sensoranpassung den Unterschied zwischen Etikett und L cke nicht erkennen MESSERFEHL Papierstau im Messer Entfernen Sie den Papierstau und driicken Nur bei installiertem Sie die RESTART Taste Wenn das Messer Problem sich nicht durch Aus und Ein schalten des Druckers beheben l t wenden Sie sich an Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler Kapitel 4 1 3 G5 1 5 FEHLERBEHEBUNG GERMAN VERSION GO1 33059 5 1 Fehlermeldungen 5 1 Fehlermeldungen Fortsetzung Fehlermeldung Ursache PAPIERENDE 1 Das Ende der Materialrolle ist 1 Lege
16. PAUSE lt 4 gt DUMP MODE NOW PRINTING PAUSE lt 4 gt DUMP MODE A Drucker AUS und wieder EIN schalten WO mn Z o E z d ih x Kk G2 33 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 2 Dump Mode Setting Fortsetzung Druck Einstellungen e Druckbreite 3 9 Inch 100 mm e Kein Sensor angew hlt e Druckgeschwindigkeit 4 Sek e Druckmodus Einstellungsabh ngig e 16 Bytes Zeile e Druckreihenfolge zuerst die neusten dann die lteren Daten e Daten des Eingangsspeichers werden in fett gedruckt 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7B 41 58 3B 2B 30 30 30 2C 2B 30 30 30 2C 2B 30 30 7C 7D 7B 44 30 37 37 30 2C 31 31 30 30 2C 30 37 34 30 7C 7D 7B 43 7C 7D 7B 4C 43 3B 30 30 33 30 2C 30 30 32 30 2C 30 30 33 30 2C 30 36 36 30 2C 30 2C 32 7C 7D 7B 4C 43 3B 30 30 37 30 2C 30 30 32 30 2C 30 30 37 30 2C 30 36 36 30 2C 30 2C 39 7C 7D 7B 4C 43 3B 30 30 35 30 2C 30 30 32 30 44 45 46 47 48 49 4A 7C 7D 7B 50 43 31 30 3B 30 33 35 30 2C 30 34 30 30 2C 31 2C 31 2C 4B 2C 30 30 2C 42 3D 41 42 43 44 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70 7C 7D 7B 50 56 30 32 3B 30 33 33 30 2C 30 36 36 30 2C 30 32 37 30 2C 30 32 35 30 2C 41 2C 30 30 2C 42 3D 42 7C 7D 7B 50 56 30 33 3B 3B 30 39 30 30 2C 30 31 38 30 2C 54 2C 48 2C 30 35 2C 41 2C 30 3D 31 32 33 34 35 36 37 38 39 30 41 4
17. PAUSE H lt den Drucker vor bergehend an RESTART Setzt den Druck vorgang fort FEED Schiebt das Material vor G3 1 3 ON LINE MODE 3 2 Bedienung HINWEIS Eine Erkl rung der Fehlermeldungen sowie deren Behebung sind im Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG 3 3 Reset HINWEIS Wenn die RESTART Taste f r 3 oder mehr Sekunden gedr ckt wird solange der Drucker in einer Fehler oder Pause Situation steht so setzt er den Druck fort Stand der Drucker in einem Kommunikations Fehler oder einem Syntax Fehler so kehrt er zum ON LINE Zustand zur ck GERMAN VERSION GO1 33059 3 2 Bedienung Nachdem der Drucker eingeschaltet wurde erscheint ON LINE im Display 1 Der Drucker wurde eingeschaltet erwartet Druckauftr ge oder druckt gerade ON LI NE B SX5T V1 OA 2 Wenn ein Problem auftaucht erscheint eine Fehlermeldung Der Drucker h lt automatisch den Druckauftrag an die noch zu druckende Anzahl von Etiketten wird rechts angezeigt NO PAPER 125 B SX5T V1 OA 3 Dr cken Sie die RESTART Taste nachdem der Fehler behoben wurde dann setzt der Drucker den Druckauftrag fort ON LI NE B SX5T V1 OA 4 Wir die PAUSE Taste w hrend des Drucks gedr ckt so h lt der Drucker vor bergehend an die Anzahl der noch zu druckenden Etiketten wird rechts angezeigt PAUSE 52 B SX5T V1 OA 5 Driicken Sie die RESTART Taste um den Druck wieder fortzusetzen ON LI NE B SX5T V1 OA Die RESET Funk
18. PE RO 1 VT4 8V 4 Nach dem Speichern des kein Papier Volt wertes erscheint rechts neben der Voltangabe ein Sternchen Dr cken Sie nun die PAUSE Taste 5 Sie kehren zu dem Men punkt lt 5 gt SENSOR ADJ zur ck lt 5 gt SENSOR ADJ B Manuelle Sensoreinstellung Die zuvor notierten Mittelwerte werden m Drucker gespeichert 1 Driicken Sie wenn lt 5 gt SENSOR ADJ angezeigt wird so oft die PAUSE oder RESTART Taste bis lt 3 gt ADJUST SET angezeigt wird lt 3 gt ADJUST SET 2 Dr cken Sie die PAUSE Taste um in das Untermen zu gelangen lt 3 gt ADJUST SET FEED ADJ 10 0mm G2 68 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 13 Sensoranpassung 2 13 Sen soranpassung 3 Angezeigt wird so oft die PAUSE Taste bis folgende Meldung Fortsetzung erscheint Es wird der aktuell ertastete Volt Wert des Black Mark Sensors angezeigt lt 3 gt ADJUST SET THRESHOLD lt R gt 1 0V Black Mark Sensor PAUSE Y 3 ADJUST SET Durchleuchtungssensor THRESHOLD lt T gt 1 4V 4 Geben Sie die ermittelten Werte mit FEED und RESTART wie dargestellt ein Threshold Value Mittelwert von dem Volt Wert im Druckbereich und dem Voltwert im Etikettenzwischenraum Black Mark Sensor Durchleuchtungssensor HINWEIS Mit der FEED Taste verringern THRESHOLD lt R gt 4 0V THRESHOLD lt T gt 4 0V Sie den Wert um 0 1 bis 0 0V THRESHOLD lt R gt 3 9V THRESHOLD lt T gt 3 9V M
19. Sie das neue Farbband so weit auf das der Trailer ohne Farbe nicht mehr unter dem Druckkopf ist F hrungsblech f r Farbbandachsen Schlie en Sie das F hrungsblech der Farbbandachsen und stellen Sie den Kopfverriegelungshebel auf die Position Lock um den Druckkopf zu verriegeln Schlie en Sie den Geh usedeckel Farbbandoptimierung Die angew hlter Farbbandoptimierung wird ab einem nicht bedrucktem Bereich von 20 mm akt v F r weitere Fragen steht Ihnen Ihr TOSHIBA TEC Fachh ndler gerne zur Verf gung G2 11 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 6 Anschlu der Kabel 2 6 Anschlu der Kabel Pas folgende Kapitel beschreibt den Datenkabelanschlu an den Drucker oder andere Einheiten Je nach Gegebenheiten bieten sich Vier M glichkeiten e Serieller Anschlu kabel RS232 zwischen dem Drucker und einer COM Schnittstelle am PC siehe ANHANG 2 e Paralleles Kabel zwischen dem parallelen Druckeranschlu Standard und dem parallelen Anschlu des PC LPT e Eine Ethernet Verbindung mittels des optionalen LAN Boards e Eine USB Kabelverbindung zwischen Drucker und Rechner nach Standard USB 1 1 Das Diagramm zeigt alle Anschlu m sglichkeiten des Druckers oder PE m oder LJ HINWEIS I Das rechte Bild zeigt den Drucker bei maximalem Schnittstellenausbau Er kann von ihrem System abweichen Die USB und LAN Schnittstelle k nnen nicht gleic
20. TS10 QQ TEC B 452H B 452 HS12 QQ B 431 GS10 CN B 452 TS12 QP PAC B 452 TS12 CN B 472 QP TEC B 492 B 492L TH10 QQ B 492R TH10 QQ B 492L TH10 QP B 492R TH10 QP CN B SA4TP TS12 CN TEC B SV4 B SV4D GS10 QM B SV4D GH10 QM B SV4D GS10 QM R B SV4D GH10 QM R TEC B SX5 B SX5T TS12 QQ B SX5T TS12 QQ US B SX5T TS12 QP B SX5T TS22 QQ B SX5T TS22 QQ US B SX5T TS22 QP B SX5T TS22 QM R TEC B SX4 B SX4T GS10 QQ B SX4T GS10 QQ US B SX4T GS10 QP B SX4T GS20 QQ B SX4T GS20 QQ US B SX4T GS20 QP B SX4T GS20 QM R TEC B SX4 CN B SX4T GS10 CN B SX4T GS20 CN TEC B SX5 CN B SX5T TS12 CN TEC B SX6T R B SX6T TS12 QM R B SX5T TS22 CN TEC B SX8T R B SX8T TS12 QM R TEC CB 416 CB 416 T3 QQ TEC CB 426 CB 426 T3 QQ T3 CB 416 T3 QQ US T3 CB 426 T3 QQ US CB 416 T3 QP CB 426 T3 QP G2 40 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 9 Die Anzeige Vorhandenen Treiber verwenden erscheint W hlen Sie vorhandenen Treiber ersetzen und klicken auf Weiter Falls der Drucker Treiber zum ersten Mal installiert wird erscheint diese Meldung nicht 10 Falls notwendig ndern Sie den Drucker Namen und w hlen aus ob er als Standard Drucker verwendet werden soll oder nicht Ja oder Nein 11 W hlen S e aus ob der Drucker auch f r anderen Netzwerkbenutzer freigegeben werden soll Klicken S e auf Weiter 12 Entscheiden Sie ob eine Testseite gedruckt werd
21. The wizard has finished installing the software for pan TEC B 544T pe Click Finish to close the wizard 10 Ein neues Drucker Icon erscheint im Drucker Ordner wenn die Installation beendet wurde G2 49 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 2 10 4 Deinstallation des Druckertreibers Windows 98 ME 1 2 3 4 W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men um den Druckerordner zu ffnen Rechtsklick auf den Drucker der gel scht werden soll dann L schen ausw hlen Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Klicken Sie auf Ja um den Treiber zu l schen F hren S e einen Neustart des Computers durch nachdem der Drucker gel scht wurde Windows 2000 XP 1 2 3 4 5 6 Melden Sie sich als Benutzer mit erweiterten Rechten f r die Drucker Verwaltung an W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men um den Druckerordner zu ffnen Rechtsklick auf den Drucker der gel scht werden soll dann L schen ausw hlen Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Klicken Sie auf Ja um den Treiber zu l schen Nach dem L schen des Treibers w hlen Sie Server Eigenschaften aus dem Men Datei des Drucker Ordners Markieren S e den Treiber der gel scht werden soll und klicken auf Entfernen F hren S e einen Neustart des Computers durch nachdem der Drucker gel
22. Walzen k nnen mit einem weichen leicht mit Alkohol getr nktem Tuch ges ubert werden Entfernen Sie allen im Drucker befindlichen Staub 8 Wischen Sie die Sensoren mir einem weichen und trockenem Tuch ab 4 1 2 Geh use und Das Geh use und das Bedienfeld k nnen mit einem weichen Tuch oder Bedienfeld etwas Geschirrsp lmittel ges ubert werden ACHTUNG KEIN WASSER auf den Drucker schutten Reinigungsmittel NIEMALS DIREKT auf den Drucker sch tten NIEMALS Verd nner oder andere fl chtige L sungsmittel zur Reinigung von Plastikteilen und Sichtfenster verwenden Plastikteile und Sichtfenster NICHT mit Alkohol reinigen da dies Zu Verf rbung Verformung und Zerst rung f hren kann G4 2 4 WARTUNG 4 1 3 Schneideeinheit Option 1 Schalten Sie das Ger t immer AUS bevor Sie das Messer reinigen 2 Verletzungsgefahr das Messer ist sehr scharf GERMAN VERSION GO1 33059 4 1 Reinigen Ein Schwing und ein Rotationsmesser sind als Option verf gbar Beide k nnen in der gleichen Weise gereinigt werden beachten Sie jedoch bitte die unterschiedlichen Klingen Am Beispiel des Schwingmessers ist nun der Reinigungsvorgang beschrieben Um die Messerabdeckung des Rotationsmessers herauszunehmen m ssen zus tzlich die beiden Schrauben an der Unterseite des Messers entfernt werden Die zwei Geh useschrauben l sen und Messergeh use abnehmen Entfernen Sie die Plastik Handschraube
23. amp TEC B SA4T Properties General Sharing Ports Advanced Security Fonts Tools About Info ber About TOSHIBA TEC CORPORATION http barcode toshibatec cojp http www teshibatec ris com 1999 2006 Toshiba TEC All Rights Reserved amp 1997 2006 Seagull Scientific Inc Authors of the BarT ender label software License version Hilfe Button 3 Die Hilfe Datei des Druckertreibers wird ge ffnet Sie enth lt eine Anleitung zur Benutzung des Druckertreibers E Help for Windows Printer Drivers EB Hide Refresh Print Contents Index Search Favorites Prin river Settings Maximizing Your Printer Speed License Agreement C Page Setup Q Graphics e Fonts Tools Q Stock Options Automation C Technical Support Options Windows Printer Drivers This windows printer driver will allow you to print to your printer from nearly any application We currently have printer drivers available for Windows 95 98 Me MT 4 0 2000 and XP Windows 3 1 Windows NT 3 51 and Windows CE are not supported Modern Windows applications are able to print to any printer for which there is 4 Windows driver installed on the system Some older applications including those written for DOS do nat use printer drivers You must contact the application vendor if you need support for your printer model You should consider Upgrading to a newer Windows applicati
24. cammen cal OUT3 Output ERROR 22 NC In Doom oa s ne po 12 ours Output POWERON 24 Nc N C No Connection Input Circuit Printer External Device etc Photo Coupler TLPS21 TOSHIBA equivalent Output Circuit Printer External Device etc Photo Coupler ete Temperatur 0 to 40 C Luftfeuchte 20 to 90 nicht kondensierend GA2 5 GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 2 KABELBELEGUNG GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 2 KABELBELEGUNG B RFID Option e B 9704 RFID U1 US Module AWID MPR 1510A RM Frequency 902 MHz to 928 MHz FH SS Frequency Hopping Spectrum Spread Output 500 mW Available RFID tag EPC Class 0 1 ISO018000 6B e B 9704 RFID U1 EU Module AWID MPR 1580A RM Frequency 869 5 MHz Output 500 mW Available RFID tag EPC Class 0 1 ISO018000 6B e B 9704 RFID H1 QM Module TagSys MEDIOS002 Not included in an optional kit Frequency 13 56 MHz Output 200 mW Available RFID tag TagSys C210 C220 C240 I Code Tag it ISO15693 B PCMCIA Schnittstellenkarte Option B 9700 PCM QM R Die optionale PCMCIA Schnittstellenkarte erm glicht den Einsatz von ATA Karte oder Flash Memory Karte Wenn diese Option des eingebaut ist e nach PCMCIA V2 1 JEIDA V4 2 e Anzahl der Slots Type II slot x 1 Vorhanden Karte Schlagen Sie in dem Kapitel 2 8 Einsetzen der PCMCIA Karte GA2 6 ANHANG 3 NETZKABEL GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 3 NETZKA
25. dar Erkennungsbereich Etikettena Material Hohe 10 1500 mm 1 5mm von Matreialrand 1 5 mm von Materialrand gem Erkennungsbereich tected gt Materialbreite ohne Tragermaterial HINWEIS Bedrucken Sie nicht einen Rand von 1 5 mm an den Materialseiten grauer Rahmen Dabei kann es zu Farbbandfalten und einem schlechteren Druckbild kommen Positionieren Sie das Material zentriert unter dem Druckkopf Die Druckqualit t kann in einem Abstand von 3 mm zur Druckkopf Stop Position einschlie lich I mm nicht bedruckbarem Bereich nicht garantiert werden G7 3 7 SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1 33059 7 1 Material 7 1 5 RFID Tags Verwendbare RFID Tag Arten sind unterschiedlich je nachdem welches aufgef hrte Modul verwendet wird B B 9704 RFID U1 US R und B 9704 RFID U1 EU R e EPC Class 1 e EPC Class 1 Gen2 Nur wenn das RFID Module GEN2 unterst tzt e SO18000 6B B b 9704 RFID H1 QM R TAGSYS C210 e TAGSYS C220 TAGSYS C240 e TAGSYS C320 Nur wenn das TAGSYS S003 Module verwendet wird e Code e Tag it e 15015693 Hinweise zur Benutzung von RFID Tags 1 Hebefunktion des Druckkopfes Ein RFID Chip oder der Druckkopf kann besch digt werden wenn der Druckkopf ber den Chip f hrt Dies kann verhindert werden indem die Farbbandoptimierungs Option standard bei B SX5T und optional beim B SX4T verwendet wird Der Druckkopf wird mittels der Farb
26. ger sobald die Anzeige Hersteller und Drucker erscheint Der Installation von Datentr ger Dialog wird gestartet W hlen Sie das Verzeichnis Adriver von der CD ROM aus und klicken auf OK HINWEIS Der aktuelle Druckertreiber ist auf der Webseite the Barcode Master verf gbar http www toshibatec ris com products barcode download index html TEC B 572 B 572 QQ TEC B 672 B 572 QQ US B 572 QP 52 TS22 QQ R B B B B 8 B 852 TS22 QP R W hlen Sie den zu installierenden Drucker aus der Liste aus und klicken auf Weiter B 452 TS10 QQ US B 452 HS12 QQ US B 452 TS11 QQ PAC B 452 HS12 QP TEC B 472 B 472 QQ TEC B 472 CN B 472 GH12 CN TEC B 482 B 482 TS10 QQ B 472 QQ US B 472 GH14 CN B 482 TS10 QQ US TEC B 682 B 682 TS10 QQ TEC B 852 B 852 TS12 QQ TEC B 852 R B 682 TS10 QQ US B 852 TS12 QQ US B 682 TS10 QP B 852 TS12 QP TEC B 872 B 872 QQ TEC B 882 B 882 TS10 QQ TEC B SA4G B SAATM GS12 QM R B 872 QQ US B 882 TS10 QQ US B SAATP GS12 QM R B 872 QP B 882 TS10 QP Modell Treiber Name Modell Modell B 452 TS12 QP B 452 HS12 CN B 472 GH12 QQ B 482 TS10 QP TEC B SA4T B SA4TM TS12 QM R TEC B SA4T B SAA4TM TS12 CN TEC B SP2D B SP2D GH20 QM B SA4TP TS12 QM R B SP2D GH30 QM B SP2D GH30 QM B SP2D GH20 QM R B SP2D GH30 QM R B SP2D GH30 QM R TEC B 372 B 372 QP TEC B 415 B 415 GH24 QM TEC B 419 B 419 GS10 QQ B 415 GH25 QM B 419 GS12 QP B 419 GS12 CN TEC B 431 B 431 GS10 QP TEC B 452 B 452
27. mit PAUSE G2 19 2 DRUCKER SETUP 2 9 1 Parameter Setting Cont HINWEIS 1 Wenn der Drucker f r einige Zeit nicht benutzt wird kann das eingelegte Material sich kr mmen was einen Papierstau verursachen kann Die Auto Forward Wait Funktion vermeidet dieses Problem in dem das Material vor die Walze geschoben wird Wenn der Stopp Position Fine Adjustment Wert positive ist stoppt das Material vor dem Materialauslass ist er Wert negative stoppt das Material innerhalb des Materialauslasses Diese Einstellung hilft bei der Feineinstellung der Schneideposition GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 8 Display Sprachen Auswahl Mit diesem Parameter kann die Display Sprache eingestellt werden Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET LCD ENGLISH Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern FRENCH GERMAN RESTART FEED Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE 9 Auto Forward Wait Einstellung Mit diesem Parameter l sst sich der Automatische Vorschub ausw hlen Diese Funktion wird im Schneidemodus benutzt um das Material 18 mm vorzuschieben wenn der Drucker danach f r 1 Sek im Ruhezustand ist um das Material vor einer Verbiegung zu bewahren Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint driicken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgend
28. um die Materialf hrung abzunehmen Gestautes Papier Staub und Schneidr ckst nde entfernen Reinigen Sie das Messer mit einem leicht mit Alkohol getr nktem Tuch Setzten Sie das Messer in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen Geh useschrauben al I CJ N Plastik Handschraube Messereinheit Messergeh use Papierf hrung Station res Messer Schwingmesser G4 3 5 FEHLERBEHEBUNG GERMAN VERSION GO1 33059 5 1 Fehlermeldungen 5 FEHLERBEHEBUNG Dieses Kapitel listet alle Fehlermeldungen auf und erl utert die jeweilige Bedeutung WARNUNG Wenn mit den nachfolgenden beschriebenen Ma nahmen ein Fehler nicht beseitigt werden kann so schalten Sie bitte den Drucker aus ziehen den Netzstecker und verst ndigen Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler 5 1 Fehlermeldungen HINWEIS e Wenn ein Fehler nicht mit der RESTART Taste behoben werden kann schalten Sie den Drucker AUS und wieder EIN e Nach dem AUSschalten des Druckers sind alle tempor ren Daten gel scht e zeigt die noch verbleibende Anzahl der zu druckenden Etiketten an 0 9999 St ck Fehlermeldung Ursache KOPF OFFEN Der Druckkopf Block ist nicht geschlossen dr cken Sie die RESTART Taste KOPF OFFEN Es wurde ein Vorschub versucht obwohl der Druckkopf Block offen ist dr cken Sie die RESTART Taste UEBERTR FEHLER Ein Fehler bei der Ubertragung der Daten ist aufgetreten ordnungsgem sitzt
29. 0 23 0 1492 0 Effektive Druck l nge 0 3 Sek 5 Sek 28 0 1496 0 8 0 1498 0 WE yey RCT 23 0 1496 0 Geschwindigkeitsschwankungen ae 013 017 0 15 0 29 Maximum effektive Druckl nge fur On the 749 0 Fly Max Rollen Aufendurchmesser 0200 Wickelrichtung des Materials Kern Innendurchmesser O76 2 0 3 G7 1 7 SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1 33059 7 1 Material HINWEIS 1 Benutzen Sie nur spezifiziertes Material um eine hohe Druckqualit t zu erzielen 2 Die Etikettenl nge mu folgenden Anforderungen entsprechen Bei Etikettendruck und Schneiden mit dem Schwingmesser Effektive Etikettenl nge 35 0 mm Austanzung 2 mm Die Markierung der Black Mark sollte im Etikettenzwischenraum erfolgen On the Fly drucken hei t da der Drucker w hrend des Drucks bereits das folgende Etikett im Speicher aufbereitet und druckt ohne anzuhalten Material das schmaler als 50mm ist unterliegt Einschr nkungen n heres erfahren Sie bei Ihrem TOSHIBA TEC Fachh ndler Das Verh ltnis von Etikettenl nge und Etikettenzwischenraum sollte mindestens 3 1 sein Wenn Sie Etiketten schneiden achten Sie darauf das im Etikettenzwischenraum geschnitten wird 7 1 2 Erkennungsbereich des Durchleuchtungssensors Der Durchleuchtungssensor ist von der Mitte des Druckers bis zum linken Rand hin verstellbar er ertastet den Zwischenraum zwischen den Etiketten lt Etiket
30. 01 Bold BRUSH 738 Regular GOTHIC 725 Black True Type Font RESTART ZERO FONT 0 ohne Querstrich FEED ZERO FONT 2 mit Querstrich al Dr cken Sie die PAUSE Taste nach der Auswahl G2 17 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting Cont 13 Gewa Pod Serji Drives Bearer Eds pet second EN Dust a Baily Mone O4 son Be Mit E Advanced Partera Dalauits Reference Beispiel einer korrekten Einstellung des COM Anschlusses unter Windows 98 3 Baudraten Einstellung Dieser Parameter w hlt die bertragungsgeschwindigkeit der RS 232C Schnittstelle Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET SPEED 9600bps Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern SPEED 115200 bps RESTART SPEED 38400 bps SPEED 19200 bps SPEED 9600 bps FEED SPEED 4800 bps SPEED 2400 bps Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE 4 Daten L nge Mit diesem Parameter kann die Datenl nge der RS 232C Schnittstelle eingestellt werden 7 Bits werden f r die bertragung von nur alphanumerischen Daten verwendet 8 Bits w rd f r Daten mit Sonderzeichen verwendet Achten S e darauf dass dieser Wert mit den Daten des Host Computers bereinstimmen Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cke
31. 1 Ausgabe Modus 2 7 2 55 6 1 B Barcode 6 2 A5 1 Black mark 2 6 7 1 7 3 A5 1 Black Mark Sensor 2 6 2 67 4 2 A5 1 Breite 7 1 C Centronics 1 3 2 12 2 26 2 29 6 2 A2 2 D Display Sprache 2 20 Druck l nge 7 1 Druckkopf 1 4 2 4 2 32 4 2 Druckkopf Block 1 4 2 4 2 10 5 5 Druckgeschwindigkeit 1 1 6 1 A5 1 Druckmethode 6 1 Durchleuchtungssensor 2 6 2 67 4 2 A5 1 E Effektive Druckbreite 7 1 Endlos druck 2 7 7 1 ERROR LED 1 4 3 1 Al 1 Etikett 2 4 7 1 7 2 A5 1 Etiketten H he 7 1 Etikettenzwischenraum 2 6 7 2 F Farbband 2 10 7 6 7 7 A5 1 Farbbandoptimierung 2 11 Farbbandschaft 1 4 2 10 Farbbands stopper 1 4 2 10 Fehlermeldungen 5 1 Feineinstellung der Drucktemperatur 2 63 Feineinstellung der Schneide und Spendeposition 2 59 Feineinstellung der Startposition 2 58 Flash Memory Karten 1 5 2 14 G Garantierter Druckbereich 7 3 GERMAN VERSION GO1 33059 INDEX H H he der Black Mark 7 1 I Interner Aufwickler 2 8 A5 1 Interne LAN 1 1 1 5 2 12 6 2 K Karton 2 4 7 1 Kopfverriegelung 1 4 2 4 L LCD display 1 3 1 4 2 15 3 1 6 1 Leistungsaufnahmen 6 1 L fterfilter 1 2 2 3 M Material 7 1 7 7 A5 1 Materialsensor 2 6 N Netzanschlu Drucker 2 3 A3 1 Netzschalter 1 3 2 3 2 13 Netzspannung 60 1 O ON LINE LED 1 4 3 1 Al 1 P Papierf hrung Leporello 1 5 Papierstau 5 5 Parallele Schnittstelle 1 3 2 12 6 2 A2 2 PCMCIA Karte 1 5 2 14 PC
32. 12 QQ US B 452 TS11 QQ PAC B 452 HS12 QP B 452 TS12 QP B 452 HS12 CN B 452 TS12 QP PAC B 452 TS12 CN TEC B 472 B 472 QQ TEC B 472 CN B 472 GH12 CN TEC B 482 B 482 TS10 QQ B 472 QQ US B 472 GH14 CN B 482 TS10 QQ US B 472 GH12 QQ B 482 TS10 QP B 472 QP TEC B 492 B 492L TH10 QQ TEC B 572 B 572 QQ B 672 QQ B 492R TH10 QQ B 572 QQ US B 672 QQ US B 492L TH10 QP B 572 QP B 672 QP B 492R TH10 QP B 682 TS10 QQ US B 852 TS12 QQ US B 852 TS22 QP R B 682 TS10 QP B 852 TS12 QP B 872 QQ US B 882 TS10 QQ US B SA4TP GS12 QM R B 872 QP B 882 TS10 QP TEC B SA4T B SA4TM TS12 QM R TEC B SA4T B SAATM TS12 CN TEC B SP2D B SP2D GH20 QM B SAATP TS12 QM R CN B SA4TP TS12 CN B SP2D GH30 QM B SP2D GH30 QM B SP2D GH20 QM R B SP2D GH30 QM R B SP2D GH30 QM R TEC B SV4 B SV4D GS10 QM TEC B SX4 B SX4T GS10 QQ TEC B SX4 CN B SX4T GS10 CN B SV4D GH10 QM B SX4T GS10 QQ US B SX4T GS20 CN B SV4D GS10 QM R B SX4T GS10 QP B SV4D GH10 QM R B SX4T GS20 QQ B SX4T GS20 QQ US B SX4T GS20 QP B SX4T GS20 QM R TEC B SX5 B SX5T TS12 QQ TEC B SX5 CN B SX5T TS12 CN TEC B SX6T R B SX6T TS12 QM R B SX5T TS12 QQ US B SX5T TS22 CN B SX5T TS12 QP B SX5T TS22 QQ B SX5T TS22 QQ US B SX5T TS22 QP B SX5T TS22 QM R TEC B SX8T R B SX8T TS12 QM R TEC CB 416 CB 416 T3 QQ TEC CB 426 CB 426 T3 QQ 13 CB 416 T3 QQ US T3 CB 426 T3 QQ US CB 416 T3 QP CB 426 T3 QP G2 38 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren
33. 15 2 9 1 Parameter Ollignies ach uere epo lla iat G2 16 2 9 2 Dump Mode S elit cocti tno a ee en G2 33 2 BASI EXPANSION MOGG cL G2 35 2 10 Druckertre ber TristalllGEell aio een G2 36 2 1 0 1 EA se anreisen G2 36 2 10 2 Allgemene Beschreibuno occccooocccnccconconccnoncnnnonononconnronnononnnnconannononrannnrnnnannnnnss G2 36 2 10 3 Installtion des Druckertreibers 2 cece ec eecececceceeeececeeeeceeeeeeceeaececeeaeeesaeaneneaeens G2 37 2 10 4 Deinstallation des Druckertreibers 0 0 cece eee ec eecececceceececeeeeceeeeaeceeaeeeseeaeeesaeeeeeeas G2 50 2 10 5 Hinzuf gen L schen Eines LAN Peortis 4444444HH4HRn RR nn HH nn nenn nennen G2 51 2 10 5 VV AMVC CIN see a G2 53 2 10 7 Verwendung des Druckertreibers esee G2 54 DIN TOS UC dd lb G2 55 2 12 Feilneinstellungen ana G2 57 2 13 DSENSOFANPaSSUNg m UN G2 65 3 ONLINE MODE ee E G3 1 SUME Bedia ocacion nee ee G3 1 3 2 BEUIENUNG T t G3 2 I Se eet Neen ee ee ee G3 2 4 WARTUNG woiicadsncacscvexvacaneicavadwessacsescausavdseesannctacvatuatavansensaduancseasdvnaveuossasvatdauaeasdanadwatenetesaeinaaes G4 1 LEE eite cL G4 1 4 1 1 Druckkopf Walzen und Sensoren M ssns saae na Eaa G4 1 4 1 2 Geh use und Bedienfeld esses nennen nemen mer retenti reser eren G4 2 4 1 3 Schneideeimhelt Option sseculi a eu G4 3 GERMAN VERSION GO1 33059 Page 5 EFEHLERBEHEBUNG iin a a a a G5 1 5 1 JT
34. 2 4 Einsetzen des Papiers Kartonmaterial Poitionierung des Durchleuchtungs bzw 2 4 Einsetzen des Papiers Reflexionssensors entsprechend dem verwendeten Material F r den thermotransfer Betrieb einlegen des 2 5 Einsetzen des Farbbandes Farbbandes Verbindung des Druckers mit einem PC oder 6 Anschlu der Kabel Netzwerk Einschalten der Stromversorgung 2 7 Ein Ausschalten Einstellen der Einstellen der Parameter im Drucker Men 2 9 Parameter Setting Betriebsparameter o o A Bei Bedarf kann ein Druckertreiber installiert werden Installation des Druckertreibers Feinpositionierung und Kopftemperaturanpassung 2 10 Druckertreiber Installieren berpr fen der Einstellungen mit Hilfe des gt 11 Testdruck Testausdruckes Bei Bedarf Feineinstellung f r Druck Startposition Schneide Position Drucktemperatur usw 2 12 Feineinstellungen Wenn der Etikettenanfang nicht exact gefunden wird oder vorgedruckte Etiketten verwendet warden Automatische Sensorkalibrierung Manuelle Sensorkalibrierung 2 13 Sensoranpassung Bei Bedarf wenn die automatische x i eu 2 13 Sensoranpassung Kalibrierung nicht zum Ziel f hrt G2 1 2 DRUCKER SETUP 2 1 Installation GERMAN VERSION GO1 33059 2 1 Installation Bitte beachten Sie folgende Hinweise um einen einwandfreien Betrieb des Ger tes zu gew hrleisten Stellen Sie den Drucker auf ein
35. 2 43 44 45 7C 7D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Der Ausdruck des Eingangsspeichers k nnte folgenderma en aussehen TAX 000 000 0 01 D0760 1100 0 7401 CIHLC 003 0 0020 0030 0660 0 21HLC 0070 0 020 0070 0660 0 9IHLC 0050 0020 DEFGHIJIHPC10 0 350 0400 1 1 K 0 0 B ABCDefghijkl mnopl PV02 0330 0660 0270 0250 A 00 B BI PV03 0900 0180 T H 0 5 A 0 1234567890 ABCDEI 7 Vorschubsrichtung Gr e des Eingangspeichers Speichergr e 1MB 65536 Zeilen Centronics 1MB 65536 Zeilen ilen Schnittstelle RS 232C Netzwerk BASIC 1 BASIC 2 1MB 65536 Zeilen 8KB 512 Zeilen 8KB 512 Zeilen USB 1MB 65536 Zeilen RFID Erforderliche Materiall nge 8KB 512 Zeilen Schnittstelle Materiall nge RS 232C BASIC 1 2m BASIC 2 2m 198 2m RFID Erforderliche Materiall nge um alle Daten des Eingangsspeichers zu drucken G2 34 198 2m 198 2m 198 27 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 29 3 BASIC Expansion Mode Wenn lt 5 gt EXPAND MODE im Display angezeigt wird dr cken Sie HINWEIS Zum Einschalten der BASIC Funktionalit t siehe B SX4T SX5T Serie Key Operation Spezifikation auf beiliegender CD ROM die PAUSE Taste um in den BASIC Expansion Mode zu gelangen Der BASIC Expansion Mode erm glicht es Programme auszuf hren wenn e Das BASIC Expans on Mode Programm zuvor geladen wurde e Die BASIC Funktionalit t e
36. 4 2 ANHANG 4 DRUCKBEISPIELE GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 4 DRUCKBEISPIELE ANHANG 4 DRUCKBEISPIELE FORTSETZUNG UPC A 5 digits 0 TL 6789 Industrial 2 of 5 an Customer bar code Hbi dH enda hh hg habi miii KIX Code A UTUA OO OTU E RSS 14 RSS 14 Stacked Omnidirectional Data Matrix MaxiCode tip fies t ET ree XN V NA UCC EAN128 00 0 00 POSTNET ullullulluluhllull 17457 9 74015906 7 Customer bar code of high priority TUMULUM TU RM4SCC it eh A RSS 14 Stacked I Lira RSS Limited RSS Expanded AERE PDF417 Micro PDF417 hi bs GA4 3 ANHANG 5 GLOSSARE ANHANG 5 GLOSSARE Aufl sung Die Anzahl der Details in die die Abbildung aufgeteilt werden kann Die kleinste Einheit wird Pixel genannt Wird die Aufl sung gr er so steigt die Anzahl der kleinsten Elemente was zu einer gr eren Detailtreue f hrt Barcode Ein Code bei dem die verschl sselten Zeichen und Zahlen durch verschieden breite schwarze Streifen dargestellt werden Barcodes werden in vielf ltiger Weise verwendet Produktion Krankenhaus B chereien Handel Transport Lage
37. AN QM R HINWEIS Data Matrix ist ein eingetragenes Warenzeichen von International Data Matrix Inc US PDF 417 ist ein eingetragenes Warenzeichen von Symbol Technologies Inc US OR Code ist ein eingetragenes Warenzeichen von DENSO CORPORATION Maxi Code ist ein eingetragenes Warenzeichen von United Parcel Service of America Inc U S G6 2 7 SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1 33059 7 1 Material 7 SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS 7 1 Material Verwenden Sie nur von TOSHIBA TEC zugelassene Materialien F r andere Materialien k nnen wir keine Garantie bernehmen 7 1 1 Material Arten Zwei Materialarten lassen sich mit dem Drucker verarbeiten Etiketten und Kartonmaterial Die Abmessungen entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle Black Mark Black Mark Etikett R ckseite siehe Hinweis 3 Karton R ckseite Stop Schneide Position 3 44 N Y a ere CIEN xx la WERNER Schneide Position er en Druckrichtung 0 SS Einheit mm Endlos Modus Spenden Modus P eE Bele 10 0 1500 0 25 4 1500 0 3 Sek 6 Sek 38 0 1500 0 38 0 1500 0 Etiketten H he 3 Sek 5 Sek 30 0 1500 0 10 0 1500 0 a Sek 38 0 1500 0 25 4 1500 0 Etikettenl nge 8 0 1498 0 23 4 1498 0 25 0 1494 0 25 0 1494 01 siehe Hinweis 5 2 0 10 0 10 0 128 0 6 0 1496 0 21 4 1496 0 23 0 1492
38. ANDARD PEEL OFF Position 1 Am einfachsten k nnen Sie das Tr gerpapier einlegen 2 wenn Sie vorher die Frontplatte abnehmen Die lange Seite der Klammer geh rt in die tiefere Nut Im Spendebetrieb wird das Tr gerpapier automatisch von jedem Etikett an der Spendekannte direkt nach dem Druck getrennt Entfernen Sie die Etiketten etwa auf einer L nge von 50 cm so da S e nur das Tr gerpapier vorliegen haben F hren Sie das Tr germaterial unter der Spendekannte zur ck 3 Tr germaterial nach hinten f hren und um den internen Aufwickler legen Mit der Klammer befestigen Der Aufwickler dreht sich entgegen dem Uhrzeigersinn Das Tr gerpaper kann direkt 4 Bewegen Sie den Aufwickler entgegen dem Uhrzeigersinn um das auf den Int Aufwickler Tr gerpapier zu straffen gespult werden 5 Setzen Sie den Schalter auf der Aufwickeleinheit auf Wenn Sie direkt auf dem Int STANDARD PEEL OFF Aufwickler spulen entfernen Int Aufwickler Sie die Klemmfeder durch L sen der B3x4 Schraube Anderenfalls kann es schwer werden das Tr germaterial vom Kern zu bekommen Klemmfeder Frontplatte Schraube Int 7 Autwickler Wenn Sie einen Pappkern Schwarze Spendekante verwenden setzten Sie diesen liber die Klemmfeder und befestigen Sie das Tr germaterial auf dem Kern mit einem Klebestreifen Der Klammer wird hierbei nicht verwendet Die Aufwickelart ist abh ngig von der Build in rewinder Mode Stellung
39. BEL ANHANG 3 NETZKABEL Netzkabel Verwenden Sie nur ein Netzkabel da den aufgef hrten Standards entspricht Stand September 2004 Land Organisation Pr fzeichen Land Organisation Pr fzeichen Land Organisation Pr fzeichen Australien SAA Deutschland VDE Sweden SEMKKO Belgien Italien IMQ England ASTA Denemark Holland Finland Norwegen NEMKO Frankreich 1 F r die Nutzung mit 100 125 Vac w hlen Sie eine Nennleistung von min 125V 10A a F r die Nutzung mit 200 240 Vac w hlen Sie eine Nennleistung von min 250V Benutzen Sie h chstens ein 4 5 2 langes Kabel Netzkabel Auslegung Min 125V 10A 250V 250V 250V Typ SVT HO5VV F HO5VV F AS3191 gepruft Light or Ordinary Duty type Steckergr e No 3 18AWG 3 x 0 75 mm 3 x 0 75 mm 3 x 0 75 mm Min Steckerkonfiguration Regional gepr fte Typen Auslegung Min 125V 10A 250V 10A 250V 1 H chstens 125 der Nennleistung des Ger tes GA3 1 ANHANG 4 DRUCKBEISPIELE GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 4 DRUCKBEISPIELE ANHANG 4 DRUCKBEISPIELE B Druckerschriftarten lt A gt Times Roman medium lt B gt Times Roman medium lt C gt Times Roman bold D Times Roman bold lt E Times Roman bold lt F gt Times Roman italic G Helvetica medium lt H gt Helvetica medium lt gt Helvetica medium lt J gt Helvetica bold lt K gt Helvetica bold lt L gt Helvetica italic lt M gt PRESENTATION BOLD lt N gt Letter Go
40. Disk entspricht dem PC ALA haie Standard f r ATA Karten EF 4M TB lesen schreiben Centennial Technologies INC PEDEM LOA LLIOS INTEL IMCOO4FLSA Simple Flash Memory TECNOLOGY STI FL 4A Karte 4 MB MF84MI G7DATOI PC Card KING lesen siehe Hinweis ARE FLO4M 20 11138 67 Technologies Inc FJP 004M6R MF84MI GMCAVOI Flash Memory EF 1M TB MF8iMI GBDATOI G2 14 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting In Abh ngigkeit des verwendeten Daten Anschlusses sind weitere Einstellungen des Druckers notwendig 2 9 Parameter Setting Folgen Sie dem nachfolgend aufgef hrtem Ablauf um die Einstellungen l vorzunehmen LCD Display HINWEIS Falsche Einstellungen k nnen zu unvorherzusehenden Reaktionen des Druckers f hren Sollten Sie Fragen zu diesen Einstellungen haben fragen Sie bitte Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler F r die weiterf hrenden Einstellungen die hier nicht ber cksichtigt sind FEED taste schlagen Sie bitte in den B SX4T SX5T Key Operation Spezifikationen RESTART taste 14e PAUSE taste System Mode Einstellungen 1 Schalten Sie den Drucker EIN und achten Sie darauf das ONLINE im Display erscheint 2 Dr cken Sie die PAUSE Taste des Druckers 3 Halten Sie die RESTART Taste f r drei Sekunden gedr ckt bis PAUSE lt 1 gt RESET im Display erscheint PAUSE Das System Menu enth lt die folgenden Untermen s lt I gt RESET Dieser Men
41. Drehen Sie die Rollenhalterung nicht zu weit gegen den Uhrzeigersinn da er sich sonst vom Rollenhalterschaft l sen kann Das folgende Kapitel beschreibt das vorschriftsm ige Einlegen des Materials damit es gerade durch den Drucker gef hrt wird Der Drucker druckt sowohl Etiketten wie auch Karton z B Warenanh nger 1 Drucker ausschalten und Geh usedeckel ffnen 2 Drehen Sie die gr ne Kopfverriegelung in die Position FREE um das F hrungsblech der Farbbandachsen zu ffnen 3 Anheben des Druckkopf Blocks Druckkopf Block Geh usedeckel F hrungsblech f r Farbbandachsen Kopfverriegelung ACHTUNG Achten Sie beim Einlegen des Materials und des Farbbandes darauf den Druckkopf nicht durch einen harten Gegenstand zu besch digen z B Uhr oder Ring Achtung Das Metall eines Ringes kann die Druckkopfkannte besch digen Achtung Das Glas oder Metal einer Uhr kann die Druckkopfkannte besch digen Da die Druckkopfkannte leicht durch Ersch tterungen zerst rt werden kann ist sie mit Vorsicht zu behandeln und vor St en und Schl gen zu sch tzen 4 Drehen Sie den Verschlussring entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn und ziehen Sie den Rollenhalter vom Schaft herunter W Pi y eR i j gt l i Verschlussring Achse Rollenhalter G2 4 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 4 Einsetzen Des Papiers 2 4 Einsetzen des 5 Schieben Sie nun die Materialrolle auf die Ach
42. EB Funktionalit t und LAN Anschlu Der spezial Thermo Druckkopf mit 12ots mm 306dpi erm glicht ein sehr klares Druckbild bei Druckgeschwindigkeiten von 76 2 mm Sek 3 Inch Sek 127 0 mm Sek 5 Inch Sek oder 203 2 mm Sek 8 Inch Sek Neben dem optionalem Messer werden auch eine PCMCIA Schnitstelle eine LAN Schnittstellenkarte Wireless LAN Schnittstelle ein USB Anschlu karte angeboten ein RFID Modul und ein Papierf hrung Leporello Verfahren Sie beim Auspacken und Aufstellen des Druckers so wie in den beiliegenden Hinweisen beschrieben G1 1 1 PRODUKT BERBLICK GERMAN VERSION GO1 33059 1 4 Zubeh r 1 4 Zubeh r HINWEIS Da im Lieferumfang kein Netzkabel enthalten ist benutzen Sie bitte eins welches Ihren lokalen Sicherheitsbestimmungen entspricht Details finden Sie im ANHANG 3 Beim Auspacken des Druckers liegt folgendes Zubeh r bei L CD ROM 1 St ck P No 7FMO1647000 lt Inhalt gt e Etikettengestaltungsprogramm Bar Tender Ultra Light e Windowstreiber e Bedienungsanleitung e Spezifikationen Programmieranleitung Men bedienung e Produktinformation Brosch re O Umlenkbleck 1 St ck P No FMBD0034502 Garantierichtlinie 1 sheet y Anleitung zur Handhabung des Verbrauchsmaterials Doc No EO2 33022 Y Kontroll Bericht 1 sheet y G1 2 L fterfilter 1 St ck P No FMBB0036801 O Schraube SMW 4x6 2 St ck
43. ED Taste verringern Sie den Wert um 1 bis 10 Mit der RESTART Taste erh hen Sie den Wert um 1 bis 10 Feineinstellung der Drucktemperatur Thermotransferdruck lt 3 gt ADJUST SET TONE ADJ lt T gt 3 TONE ADJ lt T gt 10 TONE ADJ lt T gt 9 TONE ADJ lt T gt 0 TONE ADJ lt T gt 9 TONE ADJ lt T gt 10 Dunkler RESTART Standard FEED Heller Driicken Sie die PAUSE Taste nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben Thermodirektdruck lt 3 gt ADJUST SET TONE ADJ D 2 TONE ADJ lt D gt 10 TONE ADJ lt D gt 9 TONE ADJ lt D gt 0 Standard TONE ADJ lt D gt 9 TONE ADJ lt D gt 10 Dunkler RESTART FEED Heller Driicken Sie die PAUSE Taste nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben G2 63 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 12 Feineinstellungen 2 12 Feineinstellungen Fortsetzung HINWEIS Stellen Sie den gew nschten Wert mit den Tasten RESTART und FEED ein Mit der FEED Taste verringern Sie den Wert um 1 bis 15 Mit der RESTART Taste erh hen Sie den Wert um 1 bis 0 HINWEIS Stellen Sie den gew nschten Wert mit den Tasten RESTART und FEED ein Mit der FEED Taste verringern Sie den Wert um 1 bis 15 Mit der RESTART Taste erh hen Sie den Wert um 1 bis 0 Feineinstellung f r die Farbband Aufwickelkraft Wenn das Farbband nur locker aufgewickelt wi
44. EED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern estan Head up cut ist aktiviert oder Rewinder FEED wird benutzt HU CUT RWD OFF Head up cut ist nicht aktiviert oder der Rewinder wird nicht beutzt Nach Auswahl der Head Up Cut oder Rewinder Funktion ist die Pause Taste zu driicken G2 21 2 DRUCKER SETUP 2 9 1 Parameter Setting Cont HINWEIS Eine falsche Einstellung des Solenoid Typs kann die Ribbon Save Funktion auper Kraft setzen HINWEIS 1 Die Ribbon Save Funktion sollte entsprechend der Druckkopf Hebel Position gew hlt werden Eine falsche Einstellung kann die Ribbon Save Funktion beeintr chtigen Die Foliensparautomatik wird aktiviert wenn ein min 20 mm nicht bedruckter Bereich in Vorschubrichtung folgt 3 Die Farbbandoptimierung kann bis zu 4 Bereiche pro Etikett umfassen GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 11 Solenoid Type Auswahl Dieser Parameter w hlt den installierten Solenoid Typen Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET SOLENOID TYPE1 Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern TDS 16A gr ere Zugkraft RESTART FEED schwarze Isolierung Nach Auswahl des Solenoids ist die PAUSE Taste zu dr cken SOLENOID TYPE1 TDS 12C blaue Isolierung SOLENOID TYPE2 12 Rib
45. Einzelheiten siehe Kapitel 7 1 1 203 2 mm sek 8 Inch sek Materialbreite mit Tr gerpapier 30 0 mm bis 140 0 mm 1 2 Inch bis 5 5 Inch maximale effektive Druckbreite 128 0 mm 5 Inch Ausgabe Modus Endlos Spenden Schneiden Schneiden nur mit optionaler Schneideinrichtung 16 Zeichen x 2 Zeilen LCD display G6 1 6 DRUCKER SPEZIFIKATIONEN GERMAN VERSION GO1 33059 6 DRUCKER SPEZIFIKATIONEN Item BE B SXS5T TS22 QM R Barcode Typen JAN8 JAN13 EAN8 EAN8 2 digits EAN8 5 digits EANI3 EAN13 2 digits EAN13 5 digits UPC E UPC E 2 digits UPC E 5 digits UPC A UPC A 2 digits UPC A 5 digits MSI ITF NW 7 CODE39 CODE93 CODE128 EAN128 Industrial 2 aus 5 Customer Bar Code POSTNET KIX CODE RM4SCC ROYAL MAIL 4STATE CUSTOMER CODE RSS14 zweidimensionale Datencodes Data Matrix PDF417 QR code Maxi Code Micro PDF417 CP Code interne Schriftarten Times Roman 6 Gr en Helvetica 6 Gr en Presentation 1 Gr en Letter Gothic 1 Gr en Prestige Elite 2 Gr en Courier 2 Gr en OCR 2 Arten Gothic 1 Gr en Outline font 4 Arten Price font 3 Arten Drehungen 0 90 180 270 Standard Schnittstellen Seriell RS 232C Parallel Centronics Start Stop Schnittstelle Optionale Schnittstellen PCMCIA Schnittstelle B 9700 PCM QM R USB Schnittstelle B 9700 USB QM R LAN Schnittstelle B 9700 LAN QM R Wireless LAN Schnittstelle B 9700 WL
46. JUST SET X ADJUST 50 0mm PAUSE lt 3 gt ADJUST SET TONE ADJ lt T gt 3 PAUSE lt 3 gt ADJUST SET TONE ADJ lt D gt 2 PAUSE N o9 Z gt D cc A C d un vm oo oO PAUSE N o9 Z gt cc 77 cd A 0 4 O1 PAUSE lt 3 gt ADJUST SET THRESHOLD lt R gt 1 0V PAUSE lt 3 gt ADJUST SET THRESHOLD lt T gt 1 4V PAUSE Dieses Kapitel beschreibt wie die Feineinstellungen der Startposition Schneide und Spendeposition des R ckzuges und die Wickelkraft der Farbbandmotoren vorgenommen werden Wird eine solche Einstellung notwendig folgen Sie den nachfolgenden Schritten 1 Schalten Sie den Drucker ein und stellen Sie sicher dass ONLINE im Display angezeigt wird Drucken Sie die PAUSE Taste Halten Sie die RESTART Taste f r 3 Sekunden gedr ckt bis lt 1 gt RESET m Display steht Dr cken Sie die FEED oder RESTART Taste bis lt 3 gt ADJUST SET im Display steht Wenn lt 3 gt ADJUST SET angezeigt wird dr cken Sie die PAUSE Taste um in das Untermen zu wechseln Das Men Adjus Set enth lt folgende Untermen s Mit jedem Druck auf die PAUSE Taste gelangt man in das nachfolgende Untermen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Feed Amount Fine Adjustment Feineinstellung der Startposition Cut Strip Position Fine Adjustment Feineinstellung der Schneide oder Spendeposition Rever
47. L CODE1 1B CONTROL CODE1 FF RESTART CONTROL CODE1 FE CONTROL CODE1 FD QA ENS FEED CONTROL CODE1 02 CONTROL CODE1 01 CONTROL CODE1 00 Nach dem Ausw hlen des Control Code 1 dr cken Sie die PAUSE Taste um zur CONTROL CODE2 Anzeige zu gelangen Verfahren Sie in gleicher Weise mit Control Code 2 um CONTROL CODES auszuw hlen und zu best tigen CONTROL CODE1 PAUSE CONTROL CODE HI u CONTROL CODE3 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 23 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting Cont 14 Strip Wait Status Auswahl Dieser Parameter legt fest ob der Drucker einen strip wait status 05H zum Computer bertr gt Etikett zur Abnahme bereit Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET PEEL OFF STS OFF Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern PEEL OFF STS OFF RESTART Ein Etikett zur Abnahme bereit Status wird gesendet wenn der Drucker einen neuen Druckjob erh lt und das zuvor gedruckte Etikett ist noch nicht abgenommen ist FEED PEEL OFF STS ON Ein Etikett zur Abnahme bereit Status wird gesendet auch wenn kein neuer Ausgabebefehl geschickt wurde und das zuvor gedruckte Etikett noch nicht abgenommen ist Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE 15 FEED Ke
48. Lage sein dies ordnungsgem ss zu tun da sich hierbei der Druckkopf mit dem Etikettenende des vorigen Etiketts bzw dem Chip verhaken kann Aus diesem Grund mu eine Farbbandoptimierung verwendet werden sollten solche RFID Etiketten Verwendung finden 10 Abl se Modus Die Performance im Abl se Modus h ngt von der Art des Klebstoffes des Tags und des Tr germaterials ab Einige RFID Verbrauchsmaterialien lassen sich unter Umst nden nicht gut abl sen 11 Vorsicht bei kleinen Etiketten Wenn Material mit kleiner Etikettenl nge verwendet wird kann es passieren dass die Daten auf ein nachfolgendes RFID Tag geschrieben werden und nicht auf das gew nschte RFID Tag Da die optimale Schreibposition abh ngig vom RFID Tag Typ variieren kann sollte vorab ein Schreibtest durchgef hrt werden um sicherzustellen dass das richtige Tag programmiert wird Das B SX RFID Analyze Tool kann hierf r benutzt werden Bitte kontaktieren Sie Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler 12 Defekte RFID Verbrauchsmaterialien RFID Verbrauchsmaterialien k nnen schon beim Versand vom Hersteller defekte RFID Tags enthalten Der Defekt Anteil ist unterschiedlich abh ngig vom Typ des Tags der Papierverarbeitung etc Die RFID Material Hersteller sollten defekte Tags mit einer Markierung oder hnlichem kennzeichnen oder die defekten Tags schon bei der Produktion aussondern Der Endkunde mu informiert werden wie ein defektes Tag von einem funktionierenden u
49. MCIA Schnittstellenkarte 1 1 1 5 2 14 6 2 A2 7 A5 1 POWER LED 1 4 3 1 Al 1 R Reflexionssensors 7 3 RFID A2 7 A5 2 RFID Modul 1 5 RS 232C 1 3 2 12 2 18 2 19 6 2 A2 1 INDEX GERMAN VERSION GO1 33059 INDEX S Schneide Betrieb 2 8 7 1 Schneideeinheit 1 1 1 5 2 9 2 56 4 3 Schnittstellen 2 12 6 2 A2 1 Serielle Schnittstelle 1 3 2 12 6 2 A2 4 Spende Modus 2 7 7 1 A5 2 T Thermodirekt 2 63 6 1 A5 2 Thermo Transfer 2 63 6 1 A5 2 Tragerpapier 2 7 7 1 U USB Schnittstelle 1 3 1 5 2 12 6 2 A2 3 A5 2 V Vorgedruckten material 2 55 2 65 7 7 A5 2 W Walze 1 4 4 2 Web printer 2 26 Wireless LAN 1 1 1 3 1 5 2 12 6 2 A2 5 A5 2 Z Zwischenraum 2 6 7 2
50. Mit diesem Parameter kann das Stop Bit der RS 232C Schnittstelle eingestellt werden Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint driicken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET STOP BIT 1bit Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART FEED Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE STOP BIT 1bit STOP BIT 2bits 6 Parity Einstellung Mit diesem Parameter kann die Paritit der RS 232C Schnittstelle eingestellt werden Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET PARITY NONE Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART FEED Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE PARITY EVEN PARITY ODD PARITY NONE 7 Flow Control Auswahl Mit diesem Parameter kann die Flow Control Flussteuerung der RS 232C Schnittstelle eingestellt werden Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET XON READY AUTO Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern XON XOFF XON XOFF Modus XON XOFF AUTO XON XOFF Modus XON XOFF READY BUSY RESTART XON READY AUTO ae ea READY BUSY READY BUSY DTR Modus FEED READY BUSY RTS RTS modus Best tigen Sie Ihre Auswahl
51. Parallel Schnittstelle nach IEEE1284 Standard e USB Schnittstelle e LAN Schnittstelle G2 36 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 2 10 3 Installtion des Druckertreibers Die Installations Prozedur ndert sich in Anh ngigkeit von der verwendeten Schnittstelle des Druckers und des Computer Betriebssystems Bitte installieren Sie den Druckertreiber nach der passenden Beschreibung Falls bereits ein lterer Druckertreiber installiert ist l schen Sie diesen bevor der aktuelle Druckertreiber installiert wird siehe Kapitel 2 10 4 Deinstallation des Druckertreibers F r das Drucken im Netzwerk installieren Sie den Treiber zun chst nach der Beschreibung f r den Parallel Anschluss und f hren anschlie end diese Schritte aus 1 W hlen Sie zun chst LPT1 f r die Schnittstelle 2 Nachdem diese Installation beendet wurde f gen Sie eine LAN Schnittstelle hinzu siehe Kapitel 2 10 5 Hinzuf gen L schen eines LAN Ports 1 Parallel Schnittstelle Um die parallele Schnittstelle nach der Treiber Installation nutzen zu k nnen sind folgende Einstellungen notwendig F r Windows 98 Me ffnen Sie die Drucker Eigenschaften W hlen Sie die Registerkarte Details und klicken Sie auf Spool Einstellungen Nun wird der Spool Einstellungen Dialog angezeigt W hlen Sie Bidirektionale Unterst tzung deaktivieren F r Windows 2000 XP ffnen Sie die Drucker Eigenschaften u
52. RO MODE EcP ECP ECP mode Nach Auswahl der Centronics Betriebsart ist die PAUSE Taste zu dr cken 25 Plug amp Play Auswahl Mit diesem Parameter kann die Plag amp Play Funktion EIN und AUS geschaltet werden Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET PLUG amp PLAY OFF Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART ausgeschaltet Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 29 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting Cont 26 Label End Ribbon End Auswahl Dieser Parameter w hlt die Vorgehensweise des Druckers wenn ein Material Ende oder Farbband Ende erkannt wirt Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET LBL RBN END TYP1 Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern LBL RBN END TYP1 TYPE1 Der Drucker stoppt sofort wenn ein Etiketten oder Farbband Ende erkannt wird LBL RBN END TYP2 TYPE2 Der Drucker versucht das angefangene Etikett bis zum Material Ende zu bedrucken bzw bis der n chste Etikettenanfang erreicht ist RESTART FEED PER Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE 27 Pre Strip Auswahl Mit diesem Parameter l sst sic
53. TOSHIBA TOSHIBA Barcode Drucker B SX5T SERIE Bedienungsanleitung Wiederverwertungsinformationen f r Verbraucher Die folgenden Informationen gelten nur f r EU Mitgliedsstaaten Das durchgestrichene M lltonnensymbol weist darauf hin dass dieses Produkt nicht wie allgemeiner Haushaltsm ll behandelt werden darf Indem Sie aktiv mitwirken dieses Produkt ordnungsgem zu entsorgen helfen Sie mit m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie die menschliche SENE Gesundheit zu vermeiden die sonst durch die unsachgem e Entsorgung dieses Produktes beeintr chtigt werden k nnten F r n hrere Informationen zur R cknahme und Wiederverwertung dieses Produktes wenden sie sich bitte an den Lieferanten von dem Sie dieses Produkt erworben haben Dieses Produkt ist mit einem Wireless Kommunikations Ger t ausgestattet TEC RFID US1 B 9704 RFID U1 US R TEC RFID EU1 B 9704 RFID U1 EU R Bitte lesen Sie die beiliegenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch und machen sich mit ihrem Inhalt vertraut bevor Sie das Produkt verwenden Sicherheitshinweise zum Betrieb von Wireless Kommunikationsgeraten RFID kit TEC RFID US1 B 9704 RFID U1 US R TEC RFID EU1 B 9704 RFID U1 EU R Fur alle Lander und Gebiete Dieses Produkt ist ein Wireless Kommunikations Ger t die Benutzung dieses Ger tes ist in folgenden L ndern eingeschrankt Wenn das Produkt in anderen Landern als folgende benutzt wird muss mit einer Bestrafu
54. au auftreten so sollte eine manuelle Sensoreinmessung durchgef hrt werden Um auf die nachfolgenden Einstellungen zur ckgreifen zu K nnen m ssen diese n den Steuerbefehlen oder im Druckertreiben ebenfalls angew hlt werden 1 Dr cken Sie die Tasten FEED und PAUSE w hrend Sie den Drucker anschalten 2 Lassen Sei die Tasten los wenn lt 1 gt DIAG im Display erscheint lt 1 gt DIAG Nun ist der Drucker im System Modus f r System Administratoren 3 Dr cken Sie die FEED oder RESTART Taste so oft bis lt 5 gt SENSOR ADJ m Display erscheint lt 5 gt SENSOR ADJ 5 SENSOR ADJ 4 Dr cken Sei die PAUSE Taste um in das Untermen zu gelangen 5 SENSOR ADJ ds cpio a ea H 28 C A 28 C PAUSE Das Sensor Adjustment Men enth lt Untermen s die den Status der verschiedenen Sensoren anzeigen und die verschiedenen Volt Werte fir lt 5 gt SENSOR ADJ den Etikettenstatus speichern k nnen Mit der PAUSE Taste gelangen REFLECT 3 5V sie nacheinander in das folgende Untermen FEED oder RESTART 25 SENSOR ADJ 1 Sensor Status Display REFLECT 4 8V Die ermittelte Temperatur des Druckkopfes und die PAUSE Umgebungstemperatur am Material werden angezeigt 2 Black Mark Sensor Status Display Der vom Black Mark Sensor ermittelte Volt Wert wird angezeigt 3 Black Mark Sensor Adjustment Neueinmessen des Volt Wertes f r das Material 4 Feed Gap Sensor Status Display Der vo
55. bandoptimierungs Option beim berfahren des Chips angehoben Hierbei wird der Duckkopf max 1 mm ber der Andruckwalze angehoben 2 Lagerung von RFID Verbrauchsmaterialien Lagern Sie RFID Tags niemals n der N he des Druckers Hierdurch kann die Kommunikations Leistung beeintr chtigt werden 3 RFID Rollenware Wird RFID Rollenware verwendet sind folgende Dinge zu beachten Durch den speziellen Aufbau des Etiketts mit Tr gerpapier Klebstoff eingebettetem RFID Tag und Papier Oberfl che tendiert das Gesamtetikett dazu mit einer entsprechenden Vorspannung Biegung den Drucker zu passieren Speziell wenn das Material mit dem Papier aussen gewickelt wird kann dies zu einem Papierstau f hren Wenn nicht anders spezifiziert empfehlen wir deswegen das Etikett mit der Oberseite innen zu wickeln 4 Sensor Wird der Durchlicht oder Auflichtsensor verwendet kann es m Bereich der Antenne des Tags zu Fehlauswertungen in Abh ngigkeit zum Antennendesign kommen In diesen F llen ist es notwendig den Schwellenwert des Sensor manuell zu justieren F r Details lesen Sie hierzu bitte Abschnitt 2 13 Sensoranpassung des Manuals durch und folgen Sie den dortigen Anweisungen 5 Abschneidevorrichtung Wird ein RFID Etikett oder Warenanh nger im Schneidemodus des Druckers verwendet so ist darauf zu achten das weder die Antenne noch der Chip mit dem Messer in Ber hrung ger t da dies zu Besch digungen des Messers f hren kann 6 Stati
56. bon Save Funktions Auswahl Dieser Parameter aktiviert oder deaktiviert die Foliensparautomatik Diese Funktion hilft die Farbbandverschwendung bei nicht bedruckten Bereichen zu reduzieren Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET RBN SAVE ON TAG Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RBN SAVE ON TAG RESTART Aktiviert Wenn gleichzeitig die Kopfverriegelung auf Position 2 steht RBN SAVE ON LBL Aktiviert Wenn gleichzeitig die FEED Kopfverriegelung auf Position 2 steht i RBN SAVE OFF nicht aktiviert Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 22 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting 13 Control Code Einstellungen Cont Dieser Men punkt legt die Steuercode Einstellungen fest Cont Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET O U m gt C O Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern Automatische Auswahl RESTART Manuelle Auswahl fix FEED Manuelle Auswahl fix speziell ausgew hlte Codes Wenn CODE MANUAL ausgew hlt und die PAUSE Taste gedr ckt wurde zeigt das LCD Display CONTROL CODE bis CONTROL CODES wie folgt lt 2 gt PARAMETER SET CONTRO
57. chh ndler 5 2 M gliche Ursachen Dieser Absatz beschreibt m glicherweise auftretende Probleme und ihre Ursachen mit L sungen M gliche Probleme Ursache Der Drucker l t sich 1 Das Netzkabel ist nicht eingesteckt Stecken Sie das Netzkabel ein nicht einschalten 2 Das Netzsteckdose arbeitet nicht Pr fen Sie ob die Netzsteckdose richtig Strom f hrt 3 Die Sicherung ist defekt Wechseln Sie die Sicherung Das Material wird 1 Das Material ist nicht richtig eingelegt 1 Legen Sie das Material nicht vorgeschoben vorschriftsm ig ein 2 Der Drucker befindet sich in einer 2 Beheben S e den angezeigten Fehler Fehlersituation siehe Kapitel 5 1 Nach dem Dr cken der Es wurden nicht die Standard Ver ndern Sie die Druckereinstellungen so FEED Taste im Einstellungen verwendet das sie zu Ihrem Material passen l schen Einschaltzustand Sensortyp Durchleuchtungssensor Sie dann die Fehlermeldung mit der erscheint eine Druckmethode Thermotransfer RESTART Taste Fehlermeldung Materiall nge 76 2 mm Kein Druck 1 Das Material ist nicht richtig eingelegt 1 Legen Sie das Material richtig ein Kapitel 2 4 2 Das Farbband ist nicht r chtig 2 Legen Sie das Farbband richtig ein eingelegt Kapitel 2 5 3 Der Druckkopf ist nicht richtig Installieren Sie den Druckkopf richtig installiert verriegelt und achten Sie darauf da der 4 Das Farbband pa t nicht zum Material 4 W hlen Sie das zu Ihre
58. d ziehen den Netzstecker 1 Fassen Sie niemals den Druckkopf an da er durch statische Aufladungen besch digt werden kann Sensoren 2 ffnen Sie den Geh usedeckel 3 Drehen Sie die gr ne Kopfverriegelung in die Position FREE um das VORSICHT F hrungsblech der Farbbandachsen zu ffnen Benutzen sie keine 4 Offnen Sie den Druckkopf Block scharfen Reinigungsmittel 5 Entnehmen Sie das Farbband und das Material Verd nner oder Benzin ACHTUNG Achten Sie beim Reinigen des Druckkopfes darauf den Druckkopf nicht durch einen harten Gegenstand zu besch digen z B Uhr oder Ring Achtung Das Glas oder Metal Achtung Das Metall eines Ringes einer Uhr kann die kann die Druckkopfkannte Druckkopfkannte besch digen besch digen Da die Druckkopfkannte leicht durch Ersch tterungen zerst rt werden kann ist sie mit Vorsicht zu behandeln und vor St6Ben und Schl gen zu sch tzen G4 1 4 WARTUNG GERMAN VERSION GO1 33059 4 1 Reinigen 4 1 1 Druckkopf Walzen und 6 Reinigen Sie den Druckkopf nur mit einem speziellen Druckkopfreiniger Stift oder einem weichen leicht mit Alkohol getr nktem Tuch Sensoren Fortsetzung HINWEIS Bitte beziehen Sie den Druckkopf Reiniger P No 24089500013 Pinch Roller Walze nur von autorisierten TOSHIBA TEC Fachh ndlern Druckkopf u Heizelement Walze EA Feed Roller e Walze Reflexions Durchleuchtungssensor 7 Die
59. e Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET FORWARD WAIT OFF Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART diu Nicht aktiviert Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 20 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting Cont HINWEIS Der Druckkopf kann sich m glicher Weise bei einer hohen Temperatur des Magneten nicht anheben Wenn mit der PAUSE Taste der ON Wert best tigt wurde wechselt die Anzeige zur Feineinstellung der Stopp Position lt 2 gt PARAMETER SET POSITION 0 0mm RESTART POSITION 0 0mm FEED POSITION 5 0mm FEED Taste einmal FEED dr cken bewirkt eine Ver nderung um 0 5mm bis zum Maximalwert 5 0 mm RESTART Taste einmal RESTART dr cken bewirkt eine Ver nderung um 0 5mm bis zum Maximalwert 5 0 mm Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE 10 Head Up Cut Rewinder Auswahl Dieser Parameter aktiviert die Head Up Funktion im Schneide Betrieb oder den Rewinder m Standard oder Spende Betrieb Diese Einstellung aktiviert den Kopfanhebe Parameter im Schneide Modus Das Kopfanheben verhindert die Farbbandr ckst nde auf dem Material w hrend des R ckzuges zur Anfangsposition Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET HU CUT RWD OFF Benutzen Sie die F
60. eb der Maschine unter dieser Bedingung kann zu Feuer oder elektrischen Schl gen fiihren internen Dr hte freigelegt und Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden Stellen Sie eine korrekte Erdung Versuchen Sie niemals das Ger t O ET R ti sicher Auch Verl ngerungskabel i selber aufzuschrauben zu m ssen geerdet sein Sollte dies reparieren oder umzubauen nicht der Fall sein kann dies Andemfalls k nnten Sie durch hohe einen Kurzschlu oder Feuer EX Spannungen hei e Baugruppen verursachen Dr oder scharfe Kanten im Ger t n verletzt werden Weist darauf hin da bei unsachgem er Handhabung der Maschinen und JN V O R S C H Dg MiBachtung dieses Hinweises die Gefahr von K rperverletzungen oder Sachbesch digung besteht Vorsichtsma nahmen Die folgenden Vorsichtsma nahmen helfen sicherzustellen da das Ger t einwandfrei funktioniert e Versuchen S e folgendes zu verhindern Temperatur ist au erhalb der Spezifikationen Direktes Sonnenlicht Hohe Luftfeuchtigkeit Starke Vibrationen Mehrfachsteckdose Staub e Reinigen Sie das Geh use mit einem trockenen oder mit einem Reinigungsmittel ge tranktem Tuch Verwenden Sie niemals Verd nner oder andere chemische L sungsmittel zur Reinigung der Plastikteile e Verwenden Sie nur TOSHIBA TEC Original Etikettenmaterial und Farbb nder das den Spezifikationen von TOSHIBA TEC entspricht e Etiketten Etikettenmaterial und Farbb nder sollte
61. ehletmeldillgebi scelto d to EHE A Dee G5 1 9 2 M glicne Jrsachenz unsese area ya G5 3 5 3 Benebenrelnes Paplerstalus unten G5 4 6 DRUCKER SPEZIFIKATIONEN ne ee G6 1 7 SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS 22222220002200020000nan0nnnnunnnnunnnnnnnnnnn G7 1 TA iu G7 1 TAS Material AMG m A E a A a G7 1 7 1 2 Erkennungsbereich des DurchleuchtungssensorsS 4440444440Bsn nennen nnenn nenn G7 2 7 1 3 Einstellbereich des Reflexionssensors ccccsssecccseseeceeseeceeeesseeseesaueeeseneeesseeeeeas G7 3 LA Enekiver BIN de i e E EE G7 3 PMs HAE IE AGS ss ea G7 4 7 2 NPAMO DANG una iii G7 6 7 3 Empfohlene Materialien und Farbb nder uu 4u0044400R0nn nenne nenne nenn nenn nenne nennen G7 6 7 4 Lagerung Material Farbband u002240002200000n0nnn nenne nnnnnn nennen nne G7 7 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED 22220222020220000an00nanunnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn GA1 1 ANHANG 2 KABELBELEGUNG iiucuaiiiuma cada GA2 1 ANHANG 3 NETZKABEL cine GA3 1 ANHANG 4 DRUCKBEISPIEEE innen GA4 1 ANHANG 5 GLOSSARE nee GA5 1 INDEX WARNUNG Dies ist ein Klasse A Produkt In der direkten Umgebung des Ger tes kann es zu Funkst rungen kommen ACHTUNG 1 Diese Handbuch darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von TOSHIBA TEC weder auszugsweise noch ganz kopiert werden 2 Wir behalten uns vor den In
62. ehnung der Etikettenbahn an das Umlenkblech eingestellt hat Ziehen Sie nun die Fixierungsschraube SM 4x8 wieder fest Ftikett zieht nach links L sen Sie die Fixierungsschraube SM 4x Drehen Sie die Justageschraube entgegen dem Uhrzeigersinn bis sich eine gleichm ige Anlehnung der Umlenkbleck Etikettenbahn an das Umlenkblech eingestellt hat Ziehen Sie nun die Fixierungsschraube SM 4x8 wieder fest Justageschraube Schraube SM 4x8 G2 8 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 4 Einsetzen Des Papiers 2 4 Einsetzen des Schneide Betrieb Papiers Fortsetzung it installiertem opt onalem Messer Kann das Material automatisc geschnitten werden Sowohl ein Schwing als auch ein Rotationsmesser sind verf gbar F hren Sie die Materialvorderkante durch das Messer hindurch Gehen Sie sorgf ltig mit dem Messer um damit Verletzungen vermieden werden Das Messer Ist scharf ACHTUNG Schneiden Sie nur das Tr gerpapier Wenn das Etikett zerschnitten wird bleiben Klebstoffreste am Papieraustritt Messer zur ck die die Schneidqualit t nachteilig Papier beeinflussen und die Lebensdauer verk rzen k nnen 13 Bei Thermodirekt Material 1st der Einlegevorgang beendet Verwenden Sie nur TAG Schlie en Sie das F hrungsblech der Farbbandachsen und stellen Sie Materialien in den den Kopfverriegelungshebel auf die Position Lock um den spezitizierten Materialst rken Druckk
63. en Drucker nicht aus solange die ONLIN LED blinkt dies k nnte den PC besch digen Netzschalter G2 13 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 8 Einsetzen der PCMCIA Karte 2 8 Einsetzen der PCMCIA Karte ACHTUNG Um die Karten vor statischer Entladung zu sch tzen sollten Sie das Metallgeh use des Druckers zuerst ber hren bevor Sie die Karte in die Hand nehmen Bevor eine Karte eingesetzt oder entfernt wird sollte der Drucker immer AUS geschaltet werden Sch tzen Sie die PCMCIA Karte durch eine H lle wenn sie nicht im Drucker eingesetzt ist Setzten Sie die Karte keinen mechanischen Belastungen aus sch tzen Sie sie vor gro er Hitze direkter Sonneneinstrahlung und hoher Luftfeuchtigkeit Achten Sie auf die richtige Polung der Karte Sie kann nicht falsch in den Slot geschoben werden HINWEIS lesen Diese Karten k nnen gelesen werden wenn Sie vorher mit TOSHIBA Druckern wie B472 und B 572 Wenn die optionale PCMCIA Schnittstellenkarte des eingebaut ist verf gt der Drucker ber ein PCMCIA Slot Diese k nnen f r Flash Memory Karten genutzt werden Der folgende Abschnitt erl utert das Einsetzen der PCMCIA Karten 1 Schalten Sie den Drucker AUS 2 Die Produktbezeichnung mu nach Recht zeigen Auswurf Knopf r NE Produktbezeichnung 3 Folgende PCMCIA Karten oder ein hnliches k nnen benutzt werden Beschreibung Bemerkung San
64. en soll Ja oder Nein und klicken auf Fertig stellen 13 Falls die Meldung Digitale Signatur nicht gefunden erscheint klicken Sie auf Ja bzw Installation fortsetzen 14 Sobald Fertigstellen des Assistenten angezeigt wird klicken Sie auf Fertigstellen 15 Ein neues Drucker Icon erscheint im Drucker Ordner wenn die Installation beendet wurde G2 41 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 2 USB Schnittstelle Die Installation startet automatisch durch die Plug amp Play Funktion des Betriebssystems Windows 98 Me 1 Schalten Sie den Drucker ein und schlie en ihn mit dem USB Kabel am Computer an Neue Hardware gefunden wird angezeigt ein USB Ger t wurde gefunden 2 Nach einem Augenblick wird der Hinzuf gen neuer Hardware Assistent angezeigt W hlen Sie Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Ausw hlen anzeigen Add New Hardware Wizard G2 42 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 3 W hlen Sie Suche nach einem Treiber f r das Ger t empfohlen Markieren Sie das Kontrollk stchen Geben Sie eine Position an und klicken Sie auf Durchsuchen W hlen Sie das Verzeichnis Adriver von der CD ROM aus und klicken auf Weiter Add New Hardware Wizard Windows will search Far new drivers in its diver database on pour
65. en stabilen Untergrund in eine Umgebung die keine hohe Luftfeuchtigkeit keine sehr hohen Temperaturen Staub direkter Sonneneinstrahlung oder Vibrationen ausgesetzt ist Halten Sie die Arbeitsumgebung frei von statischen Ladungen da diese die Elektronik des Druckers beeintr chtigen k nnen Stellen Sie sicher da der Drucker an eine vorschriftsm ige Stromversorgung angeschlossen ist die keine berm igen Schwankungen erzeugt Vergewissern Sie sich da eine gute Erdung der Anschlu leitung gegeben ist Betreiben S e den Drucker nur mit geschlossenem Deckel Achten Sie darauf dab keine Finger oder Kleidungst cke in den Drucker gelangen insbesondere n das Messer Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie in dem Ger t arbeiten z B Farbbandwechsel Materialwechsel oder S ubern des Ger tes Um die besten Resultate und eine lange Lebensdauer zu erzielen sollten Sie nur TOSHIBA TEC gepr fte Materialien und Farbb nder verwenden Lagern Sie die Farbb nder und das Material gem den Spezifikationen Lagern Sie das Farbband stets in einer k hlen trockenen Umgebung frei von Luftfeuchtigkeit hohen Temperaturen Staub Gas oder direktem Sonnenlicht Dieser Drucker enth lt Hochspannungskomponenten deshalb sollten Sie nie das Ger t ffnen da die Gefahr eines Stomschlags besteht Zus tzlich enth lt der Drucker einige hochempfindliche Komponenten die zerst rt werden k
66. en werden soll Schriftart Ein vollst ndiger alphanumerischer Zeichensatz in einer Darstellungsform z B Helvetica Courier Times Sensoreinstellung Vorgang der es dem Drucker erm glicht den genauem Etikettenanfang zu erkennen Spende Modus Ein Betriebsmodus bei dem das Etikett vom Tr germaterial getrennt wird Start Stopp Schnittstelle Diese Schnittstelle erlaubt es dem Drucker ber andere Maschinen ein Steuersignal zu schicken z B ber eine SPS Steuerung Ein Vorschub Druck oder Pausensignal kann an den Drucker bergeben werden dieser schickt daraufhin ein Druck Pause oder Statussignal zur Steuermaschine zur ck TAG Materialart meist aus Karton Thermo Direkt Druck Druckmethode ohne Farbband aber mit Thermo sensitiven Material das auf die W rme des Druckkopfes reag ert GA5 2 GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 5 GLOSSARE Thermo Transfer Druck Druckmethode bei der Druckkopf ein Farbband erhitzt welches die Farbe an das Material weitergibt USB Universal Serial Bus Eine Schnittstelle an die Peripherieger te wie Drucker Maus oder Tastatur an einen PC angeschlossen werden k nnen Ein USB Anschlu kann w hrend des Betriebs gesteckt werden ohne den Strom auszustellen Verbrauchsmaterial Etikettenmaterial und Farbb nder Vorgedrucktes Material Ein Material bei dem schon Logos oder andere Zeichen auf dem Material aufgebracht sind INDEX INDEX A Aufl sung 6 1 A5
67. er Installieren Warnungen 1 Druckertreiber Updates Bevor S e den aktuellen Druckertreiber installieren l schen S e die vorherige Version F hren Sie nach dem Update des Druckertreibers einen Neustart des Computers durch Falls Sie Windows 98 oder Windows ME benutzen starten Sie den Computer neu nachdem Sie den vorherigen Druckertreiber gel scht haben Ohne den Neustart wird der aktuelle Druckertreiber nicht korrekt installiert 2 Verschiedenes Falls die laufende Plug amp Play Druckerinstallation unter Windows 2000 oder Windows XP gestoppt wird stellen Sie sicher dass der erkannte Drucker aus dem Ger te Manager der System Eigenschaften gel scht wird Beenden Sie alle Druckauftr ge Status Monitore und andere Treiber Einstellungen vor der Deinstallation des Druckertreibers Bevor Sie den Anschluss l schen stellen Sie sicher dass andere Drucker diesen nicht benutzen Sollten andere Drucker diesen Anschluss benutzen ndern Sie deren Anschluss bevor Sie mit dem L schen fortfahren G2 53 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 2 10 7 Verwendung des Druckertreibers Eine Anleitung zur Benutzung des Druckertreibers finden Sie in der Hilfe Datei des Druckertreibers 1 ffnen Sie die Eigenschaften des Druckertreibers 2 W hlen Sie die Registerkarte Info ber About das folgende Fenster erscheint Klicken Sie auf den Hilfe Button
68. er w hlt die Maxi Code Spezifikation aus Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET MAXI CODE TYPE1 Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART TYEP1 kompatibel zur B X Serie FEED TYPE2 kundenspezifische Spezifikation Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 31 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting Cont HINWEIS Wird der Druckkopftyp gewechselt sollte auch dieser Parameter angepasst werden Nichtbeachtung kann die Druckqualit t und die Druckkopf Lebensdauer beeinflussen 30 Print Head Typ Auswahl Dieser Parameter w hlt den installierten Druckkopf Typ Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET THERMAL HEAD V2 Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern Aktueller Typ THERMAL HEAD V1 RESTART TPH128R4 TPH128R5 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE 31 System Mode Passwort Auswahl Dieser Parameter ist nur f r den Systemadministrator gedacht Bitte ndern Sie diese Einstellung nicht lt 2 gt PARAMETER SET PASSWORD OFF Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 32 2 DRUCKER SETUP 2 9 2 Dump Mode Setting HINWEIS
69. erh hen Sie den Wert um 0 5 bis 50 0 Dr cken Sie die PAUSE Taste nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben e Beispiel f r die Feineinstellung der Startposition Bei einer Einstellung von 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Ausdruck nach vorne Vorschubrichtung 4 Bei einer Einstellung von 0 0 Vorschubrichtung d Bei einer Einstellung von 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Ausdruck nach hinten Vorschubrichtung lt q Startposition G2 58 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 12 Feineinstellungen 2 12 Feineinstellungen Feineinstellung der Schneide und Spendeposition Fortsetzung lt 3 gt ADJUST SET CUT ADJ 10 0mm CUT ADJ 50 0mm HINWEIS Stellen Sie den gew nschten Wert mit den Tasten RESTART und u FEED ein RESTART CUT ADJ 49 5mm Mit der FEED Taste verringern Sie den Wert um 0 5 bis 50 0 mm Mit der RESTART Taste erh hen Sie den Wert um 0 5 bis 50 0 CUT ADJ 0 5mm FEED CUT ADJ 49 5mm CUT ADJ 50 0mm Dr cken Sie die PAUSE Taste nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben e Beispiel f r die Feineinstellung der Schneideposition Bei einer Einstellung von 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Vorschubrichtung Ausdruck nach vorne Bei einer Einstellung von 0 0 Vorschubrichtung 4 Bei einer Einstellung von
70. g Dieses Material kann auf Mehrwegverpackungen genutzt werden da es im gleichen Recycling Prozess verarbeitet werden kann PET Folie Dieses Material hat eine sehr hohe Best ndigkeit gegen Wasser und L semittel und ist temperaturbest ndig Diese material kann besonders in Anwendungen genutzt werden wo eine hohe Haltbarkeit notwendig ist wie z B bei Typenschildern oder Gefahrenaufklebern Polyamid Dieses Material hat die beste Hitzebest ndigkeit gr er als PET Folie und wird oft f r PCB Etiketten benutzt G7 6 7 SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1 33059 7 4 Lagerung Material Farbband 7 3 Empfohlene Materialien und Farbb nder Fortsetzung Farbbandtyp Beschreibung Vellum Wachs Farbband Dieses Farbband f r meist f r Vellum Papier und Etiketten benutzt Es hat einen sehr hohen Tinten Anteil um die Unebenheiten des Materials auszugleichen Standard Wachs Farbband Gut f r gestrichenes Material Matt und Glossy gestrichen Wischfestes Farbband Gut f r gestrichenes Papier Der Druck ist wasserfest und leicht wischbestandig Kratz und wischfestes Farbband Sehr gut fiir Kunststofffolien synthetische Materialen PET etc kratzfest l semittelbest ndig und hitzebestandig Kombination von Materialien und Farbbander arbbandtype Vellum Wachs Farbband O Farbband Wischfest Farbband Wachs Resin Type Kratz l semittelbest ndige Farbb nder O Gute Kombi
71. gs ou mar specify the printer s location by name or IF address A name may be ether a name an the local network such as FRINTERE or a Fully qualified internet name such as printerb seagullscientific cor IF addresses are specified as four numbers separated by periods for example 10 1 2 3 Mame ar IP Address The port number determines which TCP port is used to communicate with the printer Most printers use port 9100 Port Humber g u Port Settings The part name is displayed in the Ports dialog For example EPT1 ts the name of the parallel port The name generated by default is acceptable Port M ame Cancel 5 Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist wird der Anschluss der Liste Anschluss f r die Druckausgabe hinzugef gt G2 51 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren Windows 2000 XP 1 Rechtsklick auf das Drucker Icon W hlen Sie Eigenschaften um den Eigenschaften Dialog zu starten 2 W hlen Sie die Registerkarte Anschl sse und klicken auf Hinzuf gen Die Dialogbox Druckeranschl sse wird angezeigt 3 Markieren Sie Seagull Scientific TCP IP Port aus der Liste Verf gbare Anschlusstypen und klicken anschlie end auf Neuer Anschlu 4 Nun in der Seagull TCP IP Anschluss hinzuf gen Dialogbox die IP Adresse die Anschluss Nummer Port Nummer und den Anschlussnamen eintragen Die IP Adresse u
72. h die Pre Strip function ausw hlen Wird dieser Parameter eingeschaltet wird der Etikettenanfang vom Tr ger abgel st bevor das Etikett gedruckt wird Diese Funktion erleichtert den Spendevorgang f r schwierig zu verarbeitende Materialien starker Klebstoff hohe Druckgeschwindigkeit Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET PRE PEELOFF OFF Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART ausgeschaltet FEED dirus eingeschaltet Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 30 2 DRUCKER SETUP 2 9 1 Parameter Setting Cont GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 28 Reverse Feed Speed Auswahl Dieser Parameter w hlt die R ckzugsgeschwindigkeit des Druckers Im Spendebetrieb kann die R ckzugsgeschwindigkeit von 3 Inch Sek Aufgrund von zu wenig Reibung und eine hohe Glattheit des Materials zu Unregelm igkeiten f hren Stellen Sie n diesen F llen die Geschwindigkeit aud 2 Inch Sek Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET BACK SPEED STD Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART mon de LOW 2 Inch Sek Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE 29 Maxi Code Spezifikation Auswahl Dieser Paramet
73. halt des Handbuches ohne Vorank ndigung zu ndern 3 F r weiter Fragen und Anregungen steht Ihnen der TOSHIBA TEC Fachhandel zur Verf gung 1 PRODUKT BERBLICK GERMAN VERSION GO1 33059 1 1 Einleitung 1 PRODUKT BERBLICK Vielen Dank da Sie sich f r den TOSHIBA B SX5T Drucker entschieden haben Dieses Handbuch enth lt Informationen zum Betrieb und zur Wartung des Druckers Bitte lesen Sie es sorgf ltig um die besten Druckergebnisse und eine max male Lebensdauer des Produktes zu erzielen Benutzen S e dieses Handbuch wenn S e Fragen zum Drucker haben oder irgendwelche Probleme auftreten Bei allen weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler 1 1 Einleitung 1 2 Vorteile 1 3 Auspacken Aufstellen HINWEIS 1 berpr fen Sie das Ger t auf Besch digungen oder Kratzer TOSHIBA TEC hat keinen Einflu auf Besch digungen die w hrend des Transportes entstehen Heben Sie die Originalverpackung unbedingt auf Der Drucker hat folgend Ausstattungsmerkmale Der weit zu 6ffnende Druckkopfblock erm glicht ein komfortables geradliniges Einlegen des Materials und Farbbandes Eine gro e Materialvielfalt kann aufgrund des weit verstellbaren Sensor s eingesetzt werden Das Spendemodul die Farbbandsparautomatik und die Start Stopp Schnittstelle werden bei diesem Drucker als Option angeboten Ein optionales Interface Board erm glicht die Fernwartung mittels W
74. hard drive and in any of the following selected f Search for the best driver for your device Recommended Removable Media Floppy CO ROM e Specify a location Driver Browse Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want Add New Hardware Wizard Windows diver file search for the device USB Printing Support Windows Is now ready to install the best driver for this device Click Back to select a different driver or click Next to continue Location af driver LS 0 amp DAIVERSUSBPRINT INF Cancel G2 43 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 5 Es erscheint die Anzeige USB Printing Support wurde installiert klicken Sie nun auf Beenden Add New Hardware Wizard USE Printing Support Windows has Finished installing the new hardware device Windows has found new hardware and is locating the software for tt 7 Der Hardware Assistent Dialog wird angezeigt W hlen Sie Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Ausw hlen anzeigen und klicken Sie auf Weiter Add New Hardware Wizard Windows has found the following new hardware TELB SAAT Windows can automatically search for and install software that supports your hardware IF your hardware came with installation media insert iE now and click Henst What would vau like to da
75. hne dak Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie die PAUSE Best tigen mit der PAUSE Taste Taste ausgeschaltet werden so bleibt die lt 2 gt PARAMETER SET Auswahl unwirksam FONT CODE PC 850 Mit der FEED oder RESTART Taste wechselt die Einstellung RESTART FEED mi mimimirmirmuimimimimimiwiauwlmiaumlim O101O01I01 O O O Of Of O O O O ZIZI Z Z Z Z2y Z Z Z zi ll ll ll ll ll zZ SAS SS K MIL Sq SS al S I OioliloijoijoioijoIijoIijioioi joiolijolol ol o O101O01I01 O O O Of OF O O O O O O O O O O O O O O O O O O O m m m m m m m m m m m m m m m m Cc DiS cl Di vil Dil vil vil vil vil vil vil vi vil v 03 3 22 2 oo 22 2 2 Hoo S 2 Il no Il no Fo Il ro I ro o 0 o ISI 1 S9IS S ISISIS m SR e Dr cken Sie die PAUSE Taste nach der Auswahl 2 Darstellung der NULL Hiermit bestimmen Sie das Aussehen der NULL um sie gegen ber dem Buchstaben O zu unterscheiden O0 oder g HINWEIS Folgende Schriftarten unterst tzen keine Null mit Querstrich lt 2 gt PARAMETER SET Bit Map Font ZERO FONT 0 OCR A OCR B GOTHIC 725 Black POU E Mit der FEED oder RESTART Taste wechselt die Einstellung Outline Font Price Font 1 Price Font 2 Price Font 3 DUTCH 8
76. hzeitig benutzt werden D Parallele Schnittstelle Centronics Serielle Schnittstelle RS 232C Q Start Stop Schnittstelle Expansion I O Interface Netzkabel Anschlu USB Schnittstelle Option PCMCIA Schnittstelle Option LAN Schnittstelle Option Wireless LAN Schnittstelle Option G2 12 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 7 Ein Ausschalten 2 7 Ein Ausschalten Es empfiehlt sich erst den Drucker und dann den PC ein bzw auszuschalten 2 7 1 Einschalten des 1 Bet tigen Sie den Netzschalter wie gezeigt um den Drucker Druckers einzuschalten Beachten Sie da die Seite die EIN Stellung ist ACHTUNG Schalten Sie den Drucker nur ber den Netzschalter ein und aus nicht durch ziehen des Netzkabels dies kann den Drucker zerst ren Netzschalter HINWEIS Sollte etwas anderes im Display 2 Pr fen Sie ob ON LINE im Display angezeigt wird und ob die gr ne er sche inen schlagen Sie im Online LED und die gr ne Power LED leuchtet Kapitel 5 1 nach 1 Pr fen Sie vor dem Ausschalten des Druckers ob ONLINE im 2 7 2 Ausschalten des Display angezeigt wird und ob die ONLINE LED an ist aber nicht Druckers blinkt 2 Bet tigen Sie den Netzschalter wie gezeigt um den Drucker ACHTUNG auszuschalten Beachten Sie da die O Seite die AUS Stellung ist 1 Schalten Sie den Drucker nicht aus solange der Druckvorgang nicht abgeschlossen ist Schalten Sie d
77. ierter Spende kann ein bedrucktes Etikett im Drucker aufgewickelt werden IPS Inch per second Einheit der Druckgeschwindigkeit LCD Liquid Crystal Display Auf diesem Display werden die Druckermeldungen dargestellt Material Material auf welchem die Daten gedruckt werden sollen z B Etiketten Karton perforiertes Papier oder auch Leporello gefaltetes Papier Messer Modul Eine Option um das Material zu schneiden PCMCIA Schnittstelle Diese optionale Schnittstelle erm glicht es die Kreditkarten groben PC Karten in dem Drucker zu installieren z B Flash Memory Karte LAN Karte PCMCIA ist die Abk rzung f r Personal Computer Memory Card International Association ANHANG 5 GLOSSARE RFID Radio Frequency Identification Ein Verfahren um Personen oder Objekte automatisch mit Hilfe von Radiofrequenzen zu identifizieren Bei B SX Druckern schreibt das RFID Modul digitale Informationen auf einen RFID Chip der im Etikett oder im Anh nger angebracht ist w hrend der Drucker das Material bedruckt Der RFID Anh nger ist ein Computerchip mit Antenne Der Computerchip speichert die Daten und die Antenne erm glicht das Senden und Empfangen der Daten Reflektionssensor Siehe Black Makt Sensor Schneide Modus Ausgabe Modus mit installiertem Messer welches die bedruckten Etiketten von der Materialrolle abtrennt ber die Steuersequenzen des Druckers kann definiert werden wann oder nach wie vielen Etiketten geschnitt
78. ing Men enth lt weitere Untermen s die mit der PAUSE Taste nacheinander durchgebl ttert werden k nnen 1 Code Page Auswahl 2 Darstellung der NULL 3 Baudraten Einstellung 4 Daten L nge 5 Stop Bit Auswahl 6 Parity Einstellung 7 Flow Control Auswahl 8 Display Sprachen Auswahl 9 Auto Forward Wait Einstellung 10 Head Up Cut Rewinder Auswahl 11 Solenoid Type Auswahl 12 Ribbon Save Funktions Auswahl 13 Control Code Einstellungen 14 Strip Wait Status Auswahl 15 FEED Key Funktion Auswahl 16 KANJI Code Auswahl 17 EURO Code Auswahl 18 Auto Print Head Check Einstellung 19 Centronics Interface ACK BUSY Timing Auswahl 20 Web Printer Funktionalit t 21 Input Prime Auswahl 22 Ribbon Near End Auswahl 23 Expansion I O Interface Type Auswahl 24 Centronics Interface Auswahl 25 Plug amp Play Auswahl 26 Label End Ribbon End Auswahl 27 Pre Strip Auswahl 28 Reverse Feed Speed Auswahl 29 Maxi Code Spezifikation Auswahl 30 Print Head Typ Auswahl 31 System Mode Passwort Auswahl G2 16 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting 1 Code Page Auswahl Cont Dieser Men punkt w hlt die Code Page aus mir der eine bestimmte Schriftart gedruckt werden soll Weitere Details zu den enthaltenen Zeichen finden Sie in der Programmieranleitung B SX4T SXST Series HINWEIS External Equipment Interface Specification ee Driekero
79. ingeschaltet wurde Der Bas c Expans on Mode endet bei Ablauf des Bas c Expans on Programms Wenn lt 5 gt EXPAND MODE im Display angezeigt wird dr cken Sie die PAUSE Taste lt 5 gt EXPAND MODE Nach dem Dr cken der PAUSE Taste wird das Basic Programm ausgef hrt G2 35 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 2 10 Druckertreiber Installieren 2 10 1 Einf hrung Dieses Handbuch beschreibt die Installation von TOSHIBA Druckertreibern f r TOSHIBA Barcode Drucker auf Ihrem Windows Computer die Entfernung des Druckertreibers die Prozedur um eine LAN Schnittstelle hinzuzuf gen Warnungen und Einschr nkungen Das hier gezeigte Beispiel bas ert auf der Druckertreiber Version V7 0 der B SA4T Serie 2 10 2 Allgemene Beschreibung 1 Vorteile Sobald der TOSHIBA Druckertreiber auf Ihrem Windows Computer installiert ist ist die Verwendung des TOSHIBA Barcode Drucker genauso unkompliziert wie die Verwendung von Standard Druckern S e k nnen diesen Drucker mit einem Parallelkabel Drucker Kabel einem USB Kabel oder mit einem LAN Kabel an Ihren Computer anschlie en 2 Systemanforderungen Um den TOSHIBA Druckertreiber installieren zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen gegeben sein e Betriebssystem Windows 98 Windows Me Windows 2000 Windows XP e Hardware Ein DOS V IBM PC AT kompatibel System mit einem der oben genannten Betriebssysteme e Schnittstelle
80. ingmesser B 4205 QM R Stopp und Schnitt Rotationsmesser PCMCIA B 9700 PCM QM R Diese Option erm glicht den Einsatz von folgenden PCMCIA Schnittstellenkarte Karten ATA Karte entsprechend dem PC Karten ATA Standard Flash Memory Karte IMB und 4MB Karten siehe Kapitel 2 8 Schnittstelle LAN Netzwerk einen PC mit USB Anschlu RFID Modul B 9704 RFID Ul US R Die Installation des Moduls erm glicht das Lesen und B 9704 RFID UI EU R Schreiben von RFID Etiketten B 9704 RFID H1 QM R Die verf gbare Frequenz ist abh ngig vom Modul Typ Ul US UHF 902MHz bis 928MHz UI EU UHF 869 5MHz H1 QM HF 13 56MHz Leporello Schnittstelle zur Verf gung HINWEIS Bitte wenden Sie sich an ihren n chsten TOSHIBA TEC Fachh ndler G1 5 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 DRUCKER SETUP 2 DRUCKER SETUP Dieses Kapitel beschreibt das Vorgehen zum reibungslosen Betrieb des Drucker es umfasst Vorsichtsma nahmen Material und Farbband Handhabung Schnittstellen Anschluss optimale Arbeitsumgebung und das Durchf hren eines Testausdrucks Beschreibung RENE Installation Stellen Sie den Drucker gem den Sicherheitshinweisen auf 2 Installation L fterfilter Installieren Setzen Sie den mitgelieferten Filter auf den 22 Liifterfilter Installieren L fter des Druckers CIRC e es Verbindung des Netzkabels vom Drucker zu 2 3 Netzanschlu einer geerdeten Steckdose Einlegen Etikettenmaterial oder
81. it Bit Stopp Bit 1 Bit 2 Bit Datenl nge 7 Bit 8 Bit Parit t None EVEN ODD Fehlererkennung Parity Fehler Framing Fehler Protokoll Unprocedure communication Data input code ASCII code European character 8 bit code graphic 8 bit code JIS8 code Shift JIS Kanji code JIS Kanji code Eingangsspeicher 6M byte Steckerbelegung FG RD Received Data TD Transmit Data DTR Data Terminal Ready SG Signal Ground 20 DSR Data Set Ready ME NAE 20 B USB interface Option B 9700 USB QM R Bit bertragungsschicht Conforming to V1 1 Full speed Transfer type Control transfer Bulk transfer Transfer rate Full speed 12M bps Class Printer class Anzahl der Schnittstellen 1 Stromversorgung eigen Stecker Type B Pin 3 GA2 3 ANHANG 2 KABELBELEGUNG GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 2 KABELBELEGUNG B LAN Option B 9700 LAN QM R Bit bertragungsschicht IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX Anzahl der Schnittstellen 1 Stecker RJ 45 LED status Link LED Activity LED LAN status Link 10Mbps oder 100Mbps Verbindung ist aktiv Verbindung nicht aktiv keine Kommunikation m glich Activity Datenaustausch OFF Idle Link LED gr n Activity LED orange LAN Kabel IOBASE T UTP Kategorie 3 oder Kategorie 5 IO0BASE TX UTP Kategorie 5 Kabell nge max 100 m HINWEIS I Zum Einstellen der IP Adresse schlagen Sie im B SX4T SX5T Key Operation Spezifikationen nach 2 Normalerwei
82. it der RESTART Taste e RESTAR T erh hen Sie den Wert um 0 1 bis THRESHOLD lt R gt 3 8V THRESHOLD lt T gt 3 8V 4 0V THRESHOLD lt R gt 0 1V FEED THRESHOLD lt T gt 0 1V THRESHOLD lt R gt 0 0V THRESHOLD lt T gt 0 0V 5 Schlie en Sie die Eingabe mit der PAUSE Taste ab 6 Geben Sie ein Etikett im ONLINE Modus aus um die funktionsweise zu pr fen Sollten immer noch Fehlermeldungen auftreten ver ndern Sie die Eingaben geringf gig und testen Sie erneut G2 69 3 ON LINE MODE GERMAN VERSION GO1 33059 3 1 Bedienfeld 3 ON LINE MODE 3 1 Bedienfeld HINWEIS Blinkt nur wenn das Farbband fast zu Ende Erkennung eingeschaltet ist HINWEIS Benutzen Sie die RESTART Taste um den Drucker nach einer PAUSE Situation oder nach einer Fehlerbehebung wieder zu starten Dieser Absatz beschreibt die Funktion und Bedienungs Tasten auf der Vorderseite des Druckers e Diese Abbildung zeigt die Bedientasten und das Display des Druckers LCD Display e ON LINE LED gr n ON LINE POWER LED gr n ERROR LED Rot ERROR FEED Taste RESTART RESTART Tast Lacie PAUSE Taste Das LCD Display zeigt den Druckerstatus an pro Zeile werden 32 Zeichen dargestellt Es gibt drei LED Anzeigen am Bedienfeld TOWER emet eingeschaltet ist betriebsbereit ist empf ngt ein Fehler auftaucht Das Farbband ist fast zu Ende siehe Hinweis Es gibt drei Tasten am Bedienfeld
83. k und innerhalb 4 des Druckbereichs Notieren Sie den daraus ermittelten Mittelwert NN Wwe 07 Beispie TERROR ec ee EME RONEN UE EON e NEC Druckbereich 4 8V Black Mark 2 4V gt Mittelwert 3 6V HINWEIS Volt Wert im Druckbereich I Stelen Sie sicher das beim Einmessen des Druckbereichs keine Vorbedruckung die Messung beeintr chtigt 2 Es sollte mindestens 0 7 Volt Unterschied zwischen beiden Werten liegen Liegt der Wert darunter kann die Startposition nicht genau ertastet werden Wechseln Sie in diesem Fall das Material 3 Achten Sie darauf dass der Geh usedeckel w hrend der Messung geschlossen ist 3 Halten Sie die RESTART oder PAUSE Taste f r etwa 3 Sek gedr ckt w hrend die Black Mark s ch unter dem Black Mark Sensor befindet 4 Nach dem Speichern erscheint rechts neben der Voltangabe ein lt 5 gt SENSOR ADJ Sternchen REFLECT 4 8V 5 2 SENSOR ADJ TRANS 2 4V 5 Die momentane Voltzahl des Durchleuchtungssensors wird angezeigt B Unter Verwendung des Durchleuchtungssensors 1 Messen Sie den Volt Wert mittig auf dem Etikett und innerhalb des Etikettenzwischenraums ziehen Sie der Einfachheit halber ein Etikett ab Notieren Sie den daraus ermittelten Mittelwert Volt Wert im Etikettenzwischenraum Su Beispiel Druckbereich 4 8V Etikettenzwischenraum 2 4V Mittelwert 3 6V HINWEIS Stelen Sie sicher das beim Einmessen des Druckbereichs keine Vorbedruckung die Me
84. legungsverbot Weist darauf hin da bei unsachgem er Handhabung der Maschinen und K rperverletzungen besteht Benutzen Sie keine anderen Spannungen als die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung AC weil sonst Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden k nnen Verboten Falls die Maschinen dieselbe Stromquelle mit irgendwelchen anderen Elektroger ten teilen die einen hohen Stromverbrauch haben kann es zu Spannungsschwankungen kommen wenn diese Ger te in Betrieb genommen werden Schlie en Sie die Maschinen unbedingt an da es unter Umst nden zu einem Kurzschlu oder berlastungen f hren kann die dann einen Brand ausl sen k nnen Achten Sie darauf da keine Metallgegenst nde brennbare Materialien oder sonstige Fremdk rper durch die Ventilations ffnungen in die Maschinen gesteckt oder fallengelassen werden weil dadurch Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden k nnen Falls die Maschinen fallengelassen oder ihre Geh use besch digt werden schalten Sie zuerst die Netzschalter aus und ziehen Sie die Netzstecker von den Steckdosen ab bevor Sie sich an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler wenden Fortgesetzter Betrieb der Maschine unter dieser Bedingung kann zu Feuer oder elektrischen Schl gen f hren Netzstecker abziehen i Mi achtung dieses Hinweises Lebensgefahr oder die Gefahr schwerer Unterlassen Sie das Einstecken oder Abziehen des Netzsteckers
85. lle eingestellt werden TYPE 1 wurde als Grundeinstellung gew hlt sollten Probleme auftreten stellen Sie bitte auf TYPE 2 Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET ACK BUSY TYPE1 Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern a Das ACK springt auf high und gleichzeitig FEED das BUSY Signal auf low l ACK BUSY TYPE2 Das ACK springt auf low und gleichzeitig das BUSY Signal auf high Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 26 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting Cont HINWEIS Ist die Funktion WEB PRINTER ON ausgew hlt kann der Druckerstatus im WEB mit einem Browser berpr ft werden 20 Web Printer Funktionalit t Dieser Parameter stellt die WEB Printer Funktionalit t ein Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET WEB PRINTER OFF Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART ausgeschaltet Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE 21 Input Prime Auswahl Dieser Parameter legt fest ob ein RESET durchgef hrt werden soll wenn das wenn das INIT Signal ON ist Normalerweise fiihrt der Drucker ein RESET durch wenn vom Host Rechner das nIni
86. m Durchleuchtungssensor ermittelte Volt Wert wird PAUSE angezeigt 5 Feed Gap Sensor Adjustment Neueinmessen des Volt Wertes f r das Material 6 Black Mark Sensor Feed Gap Sensor Status Display No media Der vom Black Mark Sensor oder Durchleuchtungs Sensor ermittelte Wert f r kein Material wird angezeigt d JJ v gt yn zm oz NO BI lt gt c FEED oder RESTART UO d mv Jv pW gt yn o m Z m aZ NZ lt C Y SOL a O n YU JJ o gt gt lt U J E E FEED oder RESTART em A my Cp Im E O ED 00 gt lt 0 c PAUSE 7 Black Mark Sensor Feed Gap Sensor Adjustment No Y media Neueinmessen des Volt Wertes f r kein Material RIBBON 3 1V 8 Ribbon End Sensor Status Display FEED oder RESTART Volt Wert der vom Farbband Ende Sensor gemessen wird zBSSENSOR ADJ 9 Ribbon End Sensor Adjustment Das momentan eingelegte Farbband wird gemessen und der Volt PAUSE Wert gespeichert y G2 66 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 13 Sensoranpassung 2 13 Sensoranpassung H Fortsetzun g Unter Verwendung des Black Mark Sensors 1 Dr cken Sie wenn lt 5 gt SENSOR ADJ angezeigt wird so oft die PAUSE Taste bis folgende Meldung erscheint Es wird der aktuell ertastete Volt Wert des Black Mark Sensors oo lt 5 gt SENSOR ADJ REFLECT 3 5V Volt Wert unter der Black Mark 2 Messen Sie den Volt Wert mittig auf der Black Mar
87. m Material passende Farbband Unsauberes Druckbild 1 Das Farbband pa t nicht zum Material l W hlen Sie ein zum Material passendes Farbband 2 Der Druckkopf ist verschmutzt Reinigen Sie den Druckkopf mit dem beiliegenden Kopfreinigungsstift Das Messer arbeitet 1 Das Messer Geh use schlie t nicht 1 Setzten Sie das Geh use des Messers nicht O A so ein dal es richtig schlie t ________ 2 Das Material hat sich im Messer 2 Entfernen Sie das gestaute Material AS 2222220200000 gt Kapiteld 13 22222 3 Die Messerschneide ist verschmutzt 3 Reinigen Sie die Messerschneide Das optionale Das Etikett ist zu d nn oder der Klebstoff Schlagen Sie m Kapitel 7 1 nach und Spendemodul trennt zu stark wechseln S e das Material das Etikett nicht vom 2 Aktivieren Sie die Pre strip Funcion Tr germaterial Kapitel 2 9 1 G5 3 5 FEHLERBEHEBUNG GERMAN VERSION GO1 33059 5 3 Beheben eines Papierstaus 5 3 Beheben eines Dieser Absatz beschreibt detailliert wie ein Papierstau behoben werden Papierstaus en ACHTUNG 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen den Netzstecker 2 Geh use ffnen Benutzen Sie keine Hilfsmittel die den Druckkopf 3 Drehen Sie die gr ne Kopfverriegelung in die Position Free um das besch digen k nnen F hrungsblech der Farbbandachsen zu ffnen 4 Offen Sie den Druckkopf Block 5 Farbband und Papier entnehmen Druckkopf Block F hrungsblech f r Farbbandachsen 6 Ges
88. m Uhrzeigersinn Farbbandstopper Farbbandschaft 2 F hren sie das Farbband lose wie in der Abbildung gezeigt auf den Farbbandschaft Das Farbband mu zwischen dem Farbbansensor hindurch gef hrt werden Farbbandschaft Druckkopf Block Leeren Farbbandkern ACHTUNG Achten Sie beim Einlegen des Materials und des Farbbandes darauf den Druckkopf nicht durch einen harten Gegenstand zu besch digen z B Uhr oder Ring Achtung Das Glas oder Metal Achtung Das Metall eines Ringes einer Uhr kann die kann die Druckkopfkannte Druckkopfkannte besch digen besch digen Da die Druckkopfkannte leicht durch Ersch tterungen zerst rt werden kann ist sie mit Vorsicht zu behandeln und vor St en und Schl gen zu sch tzen G2 10 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 5 Einsetzen des Farbbandes 2 5 Einsetzen des Farbbandes Fortsetzung HINWEIS Die effektive Farbbandoptimierung ist abh ngig von den Rollendurchmessern der Farbbandrollen und der Druckgeschwindigkeit Druck Farbbandverlust bei geschwindi Farbbandoptimierung gkeit 5 Sek 8 Sek 3 4 Positionieren Sie das Farbband mittig und schieben Sie die Farbbanstopper als Anschlag dagegen Senken Sie den Druckkopfblock bis zum Anschlag Rollen Sie das Farbband etwas auf bis es stramm sitzt Drehen Sie das Farbband so weit bis nach dem Trailer die beschichtete Seite erscheint Entfernen Sie alle Farbbandfalten Wickeln
89. mit nassen H nden weil dies zu elektrischen Schl gen f hren kann Stellen Sie keine Metallgegenst nde oder mit Wasser gef llte Beh lter wie z B Blumenvasen Blument pfe Becher usw auf die Maschinen Falls Metallgegenst nde oder versch ttete Fl ssigkeiten in die Maschinen gelangen besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischen Schl gen Die Netzkabel d rfen nicht verkratzt besch digt oder ver ndert werden Au erdem d rfen sie nicht durch schwere Gegenst nde belastet gezogen oder geknickt werden weil dadurch Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden k nnen Fortgesetzter Betrieb der Maschinen unter abnormen Bedingungen z B wenn die Maschinen Rauch oder ungew hnliche Ger che erzeugen kann zu Feuer oder elektrischen Schl gen f hren In solchen F llen sind sofort die Netzschalter auszuschalten und die Netzstecker von den Steckdosen abzuziehen Wenden Sie sich dann an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler Zusammenfassung sicherheitsregeln GERMAN VERSION GO1 33059 Falls Fremdk rper Metallteile Beim Abziehen der Netzkabel darf Netzstecker Wasser Fl ssigkeiten in die Netzstecker nur am Stecker gezogen werden abziehen Maschinen gelangen schalten Sie abziehen Durch Ziehen am Kabel k nnen die p la zuerst die Netzschalter aus und ziehen Sie die Netzstecker von den Steckdosen ab bevor Sie sich an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler wenden Fortgesetzter Betri
90. n Sie neues Material ein und erreicht Driicken die RESTART Taste __ E ee 2 Das Material ist nicht richtig 2 Legen Sie das Material richtig ein und eingelegt dr cken die RESTART Taste A lI2 apitel 24 0000000000002 3 Das Material ist lose Straffen Sie das Material FB FEHLER 1 Das Farbband wurde nicht fehlerfrei Pr fen Sie die F hrung des transportiert Farbbandes 2 Das Farbband ist zu Ende Wechseln Sie das Farbband falls n tig Setzen Sie ein neues Farbband ein und dr cken Sie die RESTART Taste KEIN FARBBAND Das Ende der Farbband ist erreicht Legen S e neues Farbband ein und Dr cken die RESTART Taste Kapitel 2 5 REWINDER VOLL Der eingebaute Aufwickler ist voll Entfernen Sie das Tr gerpapier vom Aufwickler und dr cken Sie die RESTART Taste KOPF UEBERHITZT Der Druckkopf ist berhitzt Schalten Sie den Drucker f r mehr als 3 Minuten aus um ihn abk hlen zu lassen KOPF DEFEKT Ein oder mehrere Heizelemente sind Ersetzen Sie den Druckkopf defekt POWER FEHLER Ein kurzzeitiger Stromausfall trat auf Pr fen S e das Netzkabel Die Leistung reicht nicht wenn z B mehrere elektrische Ge te an einer Steckdose angeschlossen sind Ver ndern Sie die Steckdose Der Drucker befindet sich in einem 1 Halten Sie den Drucker von elektrischen Feld von elektrischem Rauschen St rungen fern Oder es befinden sich unabgeschirmte Kabel in der Nahe des D
91. n Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET DATA LENG 8bits Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART DATA LENG 8bits FEED DATA LENG 7bits Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 18 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting Cont HINWEIS Wenn die Hardware Flow Control verwendet wird m ssen die Daten und Steuersignale paarweise zwischen Drucker und Host verbunden sein Drucker Host TD RD RD TD RTS CTS CTS RTS DSR DTR DTR DSR Einzelheiten befinden sich im ANHANG 2 Stellen Sie die korrekte Kabelverbindung zwischen Drucker und PC her stellen Sie sicher das Sie ein 1 1 Kabel und kein cross Kabel verwenden HINWEIS Nachfolgend sind die Flusssteuerungs Arten beschrieben 1 XON XOFF AUTO Im Einschaltmoment gibt der Drucker XON aus im Ausschaltmoment XOFF XON READY AUTO Im Einschaltmoment gibt der Drucker XON aus im Ausschaltmoment XOFF READY BUSY Im Einschaltmoment gibt der Drucker das DTR Signal High Level aus im Ausschaltmoment gibt der Drucker kein XOFF aus ON XOF F Im Einschaltmoment gibt der Drucker XON aus im Ausschaltmoment XOFF READY BUSY RTS Im Einschaltmoment gibt der Drucker das RTS Signal High Level Ready aus im Ausschaltmoment gibt der Drucker kein XOFF aus 5 Stop Bit Auswahl
92. n so gelagert werden da sie vor direktem Sonnenlicht hohen Termperaturen Feuchtigkeit Staub und Gas gesch tzt sind e Stellen Sie sicher da der Drucker auf einer ebenen Fl che steht e Im Fehlerfall bernehmen wir keine Garantie f r Daten die sich im Speicher befanden e Vermeiden Sie einen gemeinsamen Stromanchlu mit starken Verbrauchern oder mit Ger ten die zu Netzschwankungen f hren k nnen e Ziehen Sie immer den Netzstecker bei Reinigungs und Wartungsarbeiten im Inneren der Maschine e Halten Sie Ihre Arbeitsumgebung frei von statischen Aufladungen e Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf die Maschinen weil diese Gegenst nde durch Umkippen oder Herunterfallen Verletzungen verursachen k nnen e Die Ventilations ffnungen der Maschinen d rfen nicht blockiert werden weil sich sonst ein W rmestau im Inneren der Maschinen bilden kann der zu einem Feuer f hren kann e St tzen Sie sich niemals auf die Maschine Sie k nnte sonst herunterfallen und Sie verletzten oder selbst besch digt werden g e Das Messer des Druckers ist sehr scharf daher ist HOCHSTE VORSICHT geboten um Verletzungen zu vermeiden e Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie den Drucker ber einen l ngeren Zeitraum nicht nutzen Wartungshinweise e Nutzen S e unsere Wartungsangebote Nach dem kauf eines Druckers sollten Sie diesen regelm ig mindestens einmal pro Jahr von Ihrem TOSHIBA TEC Vertragsh ndler fachm nnisch reinigen lassen Anson
93. nation 7 4 Lagerung Material Farbband ACHTUNG Lesen Sie aufmerksam die Materialspezifikationen Benutzen Sie nur den Spezifikationen entsprechenden Farbb nder Nicht spezifizierte Materialien oder Farbb nder k nnen die Lebensdauer des Druckkopfes verk rzen Gehen Sie sorgf lltig mit Material und Farbband um e Lagern Sie das Material und das Farbband nie l nger als vom Hersteller angegeben e Lagern Sie das Material auf der flachen Seite stehend e Lagern Sie das Material in Plastikbeuteln um es vor Staub zu sch tzen e Lagern Sie das Material und die Farbb nder an einem k hlen trockenen Ort Vermeiden Sie Orte mit direkter Sonneneinstrahlung hohen Temperaturen Staub oder Gas e Thermo Direkt Papier darf folgende Mengen der Bestandteile nicht berschreiten Na 800 ppm K 250 ppm und Cl 500 ppm e Finige Chemikalien die bei vorgedruckten Etiketten verwendet werden k nnen die Lebensdauer des Druckkopfes verk rzen Verwenden S e keine vorgedruckten Etiketten die Kalz um CaCO und Kaol n ALO 2S10 2H gt O enthalten F r n here Informationen fragen Sie Ihren lokalen Fachh ndler Q7 7 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED Dieser Anhang beschreibt die Fehlermeldungen im Display Symbols bei der Anzeige 1 O LED leuchtet LED blinkt LED ist aus 2 Anzahl der ungedruckten Etiketten bi
94. nd Port Nummer muss identisch sein mit der im Drucker System Mode lt 7 gt IP ADRESS eingestellten Nachdem Sie die Werte eingegeben haben klicken Sie auf OK 5 Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist wird der Anschluss der Liste Auf folgenden Anschl ssen drucken hinzugef gt 2 L SCHEN EINES LAN ANSCHLUSSES HINWEIS Bevor Sie den Anschlu l schen stellen Sie sicher da andere Drucker diesen nicht benutzen Sollten andere Drucker diesen Anschlu benutzen ndern Sie deren Anschlu bevor Sie mit dem L schen fortfahren Windows 98 ME 1 Rechtsklick auf das Drucker Icon W hlen Sie Eigenschaften um den Eigenschaften Dialog zu starten 2 W hlen Sie die Registerkarte Details und klicken auf Anschluss l schen 3 Markieren Sie den zu l schenden Anschluss und klicken auf OK 4 Wenn das L schen des Anschlusses beendet wurde wird der Eintrag aus der Liste Anschluss f r die Druckausgabe entfernt Windows 2000 XP 1 Rechtsklick auf das Drucker Icon W hlen Sie Eigenschaften um den Eigenschaften Dialog zu starten 2 W hlen Sie die Registerkarte Anschl sse w hlen den Anschluss der gel scht werden soll und klicken auf L schen 3 Wenn das L schen des Anschlusses beendet wurde wird der Eintrag aus der Liste Auf folgenden Anschl ssen drucken entfernt G2 52 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 6 2 10 Druckertreib
95. nd w hlen Sie die Registerkarte Anschl sse Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Bidirektionale Unterst tzung aktivieren HINWEIS Bei der B SX4T und B SXST Serie ist sicherzustellen da die Centronics Schnittstelle auf Typ SPP eingestellt ist Werkseinstellung G2 37 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren Windows 98 Me 1 W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men um den Drucker Ordner zu ffnen 2 Doppelklicken Sie auf Drucker hinzuf gen Der Drucker hinzuf gen Assistent wird gestartet klicken S e auf Weiter 3 W hlen Sie Lokaler Drucker und klicken Sie auf Weiter Das Fenster Hersteller und Drucker wird angezeigt 4 Klicken Sie auf Datentr ger Der Installation von Datentr ger Dialog wird angezeigt W hlen Sie das Verzeichnis Adriver von der CD ROM aus und klicken auf OK HINWEIS Der aktuelle Druckertreiber ist auf der Webseite the Barcode Master verf gbar http www toshibatec ris com products barcode download index html 5 W hlen Sie den zu installierenden Drucker aus der Liste aus und klicken auf Weiter Modell TECB 372 B 372 QP TECB 415 B 415 GH24 QM TECB 419 B 419 GS10 QQ B 415 GH25 QM B 419 GS12 QP B 419 GS12 CN TEC B 431 B 431 GS10 QP TEC B 452 B 452 TS10 QQ TEC B 452H B 452 HS12 QQ B 431 GS10 CN B 452 TS10 QQ US B 452 HS
96. ng entsprechend der Gesetze des Landes gerechnet werden TEC RFID US1 B 9704 RFID U1 US R USA Kanada TEC RFID EU1 B 9704 RFID U1 EU R Belgien Danemark England Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Irland Island Italien Lettland Lichtenstein Litauen Luxemburg Malta Niederlande Norwegen Osterreich Polen Portugal Slowakei Slowenien Spanien Schweden Schweiz Tschechische Republik Ungarn Zypern Zur Sicherheit Benutzen Sie das Ger t nicht in Bereichen in welchen es verboten ist zum Beispiel im Krankenhaus Wenn Sie nicht genau wissen in welchen Bereichen die Benutzung verboten ist bitte informieren Sie sich Bei nicht Beachtung k nnten medizinische Ger te ausfallen und dadurch ernsthafte Unf lle verursacht werden Der Einflu auf implantierte Herzschrittmacher und Cardioverterdefibrillatoren Da dieses Ger t einen niedrigeren Stromverbrauch als ein Handy hat ist es fast unm glich da es zu St rungen von Herzschrittmachern oder Defibrillatoren kommt Immer wenn Sie das Ger t benutzen und die Wahrscheinlichkeit gegeben ist da der Herzschrittmacher oder der Defibrillotors beeinflu t werden kann beenden Sie sofort den Gebrauch und Kontaktieren Sie Ihren TOSHIBA TEC H ndler Nehmen Sie das Ger t nicht auseinander modifizieren oder reparieren Sie es nicht dies k nnte zu Verletzungen f hren Modifikationen an Funkger ten sind gesetzwidrig Bitte wenden Sie sich f r eine Reparatur an
97. ngarn Zypern Zusammenfassung sicherheitsregeln Zusammenfassung sicherheitsregeln GERMAN VERSION GO1 33059 Sicherheit bei der Bedienung sowie bei Wartungsarbeiten am Ger te hat oberste Priorit t Notwendige Vorsichts und Wamhinweise f r eine sichere Handhabung sind in diesem Handbuch enthalten All Vorsichts bzw Wamhinweise in diesem Handbuch sollten vor einer Bedienung oder Wartung sorgf ltig gelesen und befolgt werden Versuchen Sie nicht selber den Drucker zu reparieren oder zu modifizieren Wenn ein Fehler aufuritt und dieser nicht durch die in diesem Handbuch beschriebenen Ma nahmen behoben werden kann schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie den Stecker und verst ndigen Sie Ihren TOSHIBA TEC Vertragsh ndler Bedeutung der Symbole J ede andere als die vorgeschriebene Netzspannung AC ist verboten Netzstecker abziehen WARNUNG Dieses Symbol weist auf durchzuf hrende Aktionen hin Einzelne Anweisungen werden innerhalb des Symbols dargestellt Das linke Symbol bedeutet Netzstecker von Netzsteckdose abziehen Dieses Symbol weist auf Gefahren hin einschlie lich Warnungen Einzelne Warnungsinhalte werden innerhalb des A Symbols dargestellt Das linke Symbol bedeutet eine allgemeine Warnung Dieses Symbol weist auf verbotene Aktionen hin verbotene Punkte Einzelne Verbotsinhalte werden innerhalb oder in der N he des Symbols dargestellt Das linke Symbol bedeutet ein Zer
98. nnten Reinigen S e das Geh use mit einem trockenen oder einem mit Reinigungsmittel getr nkten Tuch Verwenden Sie niemals Verd nner oder chemische L sungsmittel zur Reinigung der Kunstoffteile Beachten Sie vor dem Reinigen des Druckkopfes da dieser bei l ngerem Druck sehr hei werden kann Warten Sie einige Zeit bis er wieder abgek hlt st Verwenden S e nur von TOSHIBA TEC gepr fte Kopfreiniger Ziehen Sie nie den Netzstecker solange die ON LINE LED blinkt oder der Drucker druckt G2 2 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 2 L fterfilter Installieren 22 L fterfilter Stellen Sie sicher da vor Gebrauch des Druckers der Filter installiert wird Installieren Der L fterfilter besteht aus 2 Teilen 1 Filtermatte 2 Filtertr ger Setzen Sie den Filter in das Filter Gitter Dr cken Sie die Filter Gitternasen in die entsprechenden L cher der Filter ffnung des Druckerseitenteils Filtermatte Filtertr ger Snap On 2 3 Netzanschlu 1 Vergewissern Sie sich daf der Netzschalter auf AUS steht Verbinden Sie das Netzkabel wie gezeigt mit dem Drucker ACHTUNG 1 Da im Lieferumfang kein Netzkabel enthalten ist benutzen Sie bitte eins welches Ihren lokalen Sicherheitsbestimmungen entspricht Details finden Sie im ANHANG 3 Vergewissern Sie sich da der Netzschalter auf AUS steht Position O bevor das Netzkabel Netzanschlu Netzanschlu Netzschalter Netzanschlu
99. nt lt 2 gt PARAMETER SET EURO CODE BO Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern EURO CODE 20 RESTART EURO CODE 21 Ss FEED EURO CODE FE EURO CODE FF Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 25 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting 1 2 Cont HINWEIS Die automatoische berpr fung dauert ca 2 Sek Es wird empfohlen diese Funktion ein zu schalten wenn eine hohe Druckquallit t gerade bei Barkodes ben tigt wird Wenn ein defektes Heizelement erkannt wird zeigt der Drucker HEAD ERROR Diese Meldung kann mit der RESTART Taste aufgehoben werden Liegt der Defekt in einem kritischen Druckbereich so sollte der Druckkopf getauscht werden 18 Auto Print Head Check Einstellung Dieser Parameter legt fest ob beim Einschalten der Druckkopf berpr ft werden soll Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET AUTO HD CHK OFF Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern AUTO HD CHK OFF dnd ads Automatische berpr fung ausgeschaltet FEED Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE Automatische berpr fung eingeschaltet 19 Centronics Interface ACK BUSY Timing Auswahl Mit diesem Parameter kann das ACK BUSY Timing der parallelen Schnittste
100. nterschieden werden kann G7 5 7 SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1 33059 7 2 Farbband 7 2 Farbband Verwenden Sie bitte nur von TOSHIBA TEC freigegebene Farbb nder F r andere Farbb nder k nnen wir keine Garantie bernehmen sie k nnen den Druckkopf sogar besch digen 68 134 mm empfohlene Breiten sind 41 50 68 102 und 134 mm 600 m Au endruchmesser 090 mm max Die folgende Tabelle zeigt den Zusammenhang zwischen Farbbandbreite und Materialbreite ohne Tr germaterial Farbbandbreite Farbbandbreite 4mm 30 36 mm 102mm 63 97 mm 36 45 mm 134mm 197 140 mm HINWEIS l Benutzen Sie nur von TOSHIBA TEC freigegebene Farbb nder Um Farbbandfalten zu vermeiden sollte das Farbband 5 mm breiter als das Material sein Wenn Sie 134 mm breites Material benutzen verwenden Sie bitte 130 mm breite Farbb nder um Farbbandfalten zu vermeiden Beim Entsorgen der Farbb nder folgen Sie den lokalen Bestimmungen 7 3 Empfohlene Materialien und Farbb nder Materialien Vellum Papier und Kosteng nstige Applikationen Etiketten Gestrichenes Papier Matt gestrichenes Papier besonders f r eine Applikation die kleine Buchstaben oder Symbole verwendet Glossy gestrichenes Papier besonders f r sehr hochwertige Anforderungen Kunststofffolie Synthetikfolie Dieses Material hat eine sehr hohe Best ndigkeit gegen Wasser und L semittel und ist wenig temperaturbest ndi
101. on What Is A Printer Driver In the early days of computers it was necessary for every computer program to be specifically written to support each printer model in order to print to it This G2 54 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 11 Testdruck 2 11 Testdruck F hren Sie nach der Installation einen Testdruck durch 1 Benutzen Sie f r den Testdruck den Druckertreiber oder den Ausgabebefehl In den Druckertreiber Eigenschaften lassen sich die Anschluss Einstellungen die Materialgr e und weitere Druckereinstellungen definieren Detailinformationen entnehmen Sie bitte dem Hilfesystem des Druckertreibers Beispiel Registerkarte Etikett in den Druckereigenschaften TEC B SA4T Properties General Details Sharing Page Setup Graphics Fonts Tools Stack Options About Media Settings Druckverfahren Print Method SEE Sensor Sensor Transmissive r Etikettenspallt Label Gap 0 08 in lssue Settings Ausgabemode Issue Mode Batch Mode with Back Feed Schnitt Lut Disabled r Druckgeschwindigkeit Print Speed 6 00 in sec Feineinstellungen Fine Adjustment Set Feed 0 00 in Fut Btrip 0 00 in Esckieed 2 00 in ritate amie Cancel Apply Help Druckverfahren Thermotransfer und Thermodirekt 148 sich ausw hlen Sensor Der Papiersensor ist ausw hlbar Ausgabemodus Batch und Spendemodus ist ausw hlbar Schnitt Ob ein Messer eingesetzt wird Feinein
102. opf zu verriegeln Schlie en Sie den Geh usedeckel Wenn S e Standard Material verwenden ist es notwendig ein Farbband einzulegen siehe Kapitel 2 5 Einsetzen des Farbbandes Messermodul G2 9 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 5 Einsetzen des Farbbandes 2 5 Einsetzen des Farbbandes 1 Fassen Sie keine beweglichen Teile an Um zu verhindern da Finger Schmuck oder Kleidung von den beweglichen Teilen erfa t werden schalten Sie vor dem Farbbandeinlegen das Ger t immer AUS Der Druckkopf ist kurz nach dem Drucken hei Lassen Sie Ihn vor dem Material einlegen kurz abk hlen Um Verletzungen vorzubeugen achten Sie auf Ihre Finger beim ffnen des Ger tes ACHTUNG Ber hren Sie nie die Heiz elemente des Druckkopfes diese k nnten durch statische Aufladung zerst rt werden HINWEIS 1 Entfernen Sie alle Farbbandfallten da es sonst zu einem unsauberen Druckbild kommt 2 Der Farbbandsensor befindet sich auf der R ckseite des Druckkopf Blockes Bei einem Farbbandende erscheint eine entsprechende Meldung im Display Es sind zwei unterschiedliche Materialarten verwendbar Standard Material und Thermodirekt Material Verwenden Sie kein Farbband wenn Sie Thermodirekt Material verarbeiten 1 Drehen Sie die Abstandshalter um 90 gegen den Uhrzeigersinn und schieben Sie diese ans Ende des Farbbandschaftes Arretieren Sie diese danach wieder durch eine kleine Drehung i
103. r etc Das lesen eines Barcodes ist schnell zuverl ssig und eine fehlerunanf lige M glichkeit Daten einzugeben Black Mark Anhand dieser schwarzen Markierung kann der Drucker den Etikettenanfang genau positionieren Black Mark Sensor Ein Durchleuchtungssensor der den Unterschied zwischen einem schwarzen Balken und dem Etikettenmaterial erkennt um das Material genau zu positionieren DPI Dot Per Inch Diese Einheit gibt die Aufl sung wieder Druckgeschwindigkeit Geschwindigkeit mit der ein Drucker das Material bedruckt angegeben in Inch pro Sekunde Durchleuchtungssensor Ein Durchleuchtungssensor erkennt den Lichtdurchl ssigkeitsgrat des Tr germaterials und des Etiketts um den Etikettenanfang genau zu positionieren Endlos Modus Ausgabemodus der solange Material bedruckt bis die vorgegebene Anzahl erreicht ist Etikett Aufkleber Material mit selbstklebender Unterseite GAS 1 GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 5 GLOSSARE Farbband Eine Folie mit fester Tinte die daf r benutzt wird eine Darstellung auf einem Material aufzubringen Die W rme des Druckkopfes l t die Tinte auf das Material abschmelzen Fed gap Sensor Siehe Durchleuchtungssensor Gap Etikettenzwischenraum Heizelement Der Druckkopf besteht aus einer Reihen von kleinen Heitzelementen die sich in das Thermomaterial einbrennen oder die Farbbandtinte auf das Material abschmelzen Interner Aufwickel Betrieb Bei install
104. rd und sich dies im Ausdruck bemerkbar macht sollte die Wickelkraft wie nachfolgend beschrieben eingestellt werden Feineinstellung Aufwickelseite lt 3 gt ADJUST SET RBN ADJ lt FW gt 10 Hoch RBN ADJ lt FW gt 0 RESTART FEED RBN ADJ lt FW gt 2 Wickelkraft RBN ADJ lt FW gt 14 RBN ADJ lt FW gt 15 Niedrig Dr cken Sie die PAUSE Taste nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben Feineinstellung Abwickelseite lt 3 gt ADJUST SET RBN ADJ lt BK gt 5 Hoch RBN ADJ lt BK gt 0 RESTART FEED RBN ADJ lt BK gt 2 Wickelkraft RBN ADJ lt BK gt 14 RBN ADJ lt BK gt 15 Niedrig Dr cken Sie die PAUSE Taste nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben G2 64 2 DRUCKER SETUP 2 13 Sensoranpassung HINWEIS 1 Wenn weniger als 1 5 Etiketten vorgeschoben werden kann die Sensoreinmessung fehlschlagen 2 Solange der Geh usedeckel nicht geschlossen ist regiert die PAUSE Taste nicht Ein Papierende Fehler kann nicht w hrend eines Papiervorschubes erkannt werden GERMAN VERSION GO1 33059 2 13 Sensoranpassung Um eine konstante Druckposition zu erreichen benutzt der Drucker den Etikettensensor Die Startposition wird anhand des unterschiedlichen Volt Wertes zwischen Druckbereich Etikettenzwischenraum oder Blackmark ermittelt Vorgedrucktes Material kann diesen Abtastprozess negativ beeinflussen und einen Papierstau verursachen Um dies zu
105. ruckers m SYSTEM ERROR _ geerdet A 3 Der Drucker st an einer Verteilerdose 3 Schlie en S e den Drucker an eine zusammen mit anderen Ger ten eigene Stechdose an _ angeschlossen ______________ AAA 4 Die verwendete Applikationssoftware 4 Stellen Sie sicher dass die Applikation hat einen Fehler richtig arbeitet FLASH WRITE ERR Ein Fehler trat beim Beschreiben des Flash Speichers auf FORMAT ERROR Ein Fehler trat beim Formatieren des Flash Speichers auf FLASH CARD FULL Beim Speichern trat ein Fehler auf da der Speicher bereits voll ist EEPROM ERROR Daten k nnen nicht in das EEPROM Schalten Sie den Drucker AUS und EIN geschrieben oder vom EEPROM gelesen werden RFID WRITE ERROR Der Drucker konnte die Daten nicht auf den RFID Chip schreiben RFID ERROR Der Drucker kann nicht mit dem RFID Modul kommunizieren EIN G5 2 5 FEHLERBEHEBUNG GERMAN VERSION GO1 33059 5 2 M gliche Ursachen 5 1 Fehlermeldungen Fortsetzung Fehlermeldung Ursache SYNTAX ERROR Als der Drucker im Download Mode stand erreicht hn ein n cht korrekter EIN Befehl z B ein Ausgabebefehl INPUT PASSWORD Der Drucker wartet auf die Passworteingabe PASSWORD INVALID Ein falsches Passwort wurde 3x Please Power OFF eingegeben Andere Hardware oder Softwareprobleme sind Wenn das Problem nicht durch AUS und Fehlermeldungen aufgetreten wieder EINschalten des Druckers behoben werden kann wenden Sie sich an ihren Fa
106. s verbleibenden Farbband 30m lang ist RBN NEAR END OFF Ribbon Near end wird nicht erkannt Nach Auswahl der Ribbon Near End Funktion ist die PAUSE Taste zu driicken 23 Expansion I O Interface Type Auswahl Dieser Parameter stellt den Betriebsmodus der Start Stopp Schnittstelle ein Dieser h ngt von den erwarteten Signalen der Steuereinheit ab Details sind in der External Equipment Interface Spezifikation beschrieben Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint driicken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET EX O TYPE1 Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART TYPE1 Standard Modus l FEED TYPE2 Inline Modus Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 28 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting Cont HINWEIS Ist der Drucker ber USB mit dem PC verbunden ist die Plug amp Play Funktion immer aktiviert die Druckereinstellung wird ignoriert 24 Centronics Interface Auswahl Dieser Parameter w hlt die Betriebsart der Centronics Schnittstelle Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET CENTRO MODE SPP Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART CENTRO MODE SPP SPP Compatible mode FEED CENT
107. s 9999 St ck 3 YYA freier Speicher der ATA Karte in K Bytes 4 freier Speicher der Flash Memory Karte f r den PC save area Bereich 0 bis 895 K Bytes 5 amp amp amp amp freier Speicher der Flash Memory Karte f r den writable characters Bereich 0 bis 3147 K Bytes m pes om Zur cksetzen L t den Status t der Request Reset Nr LCD Message Printer Status mi E power onime Error ie aa Befehl zu E ONLINE 0 109 O Betriebsbereit ONLINE OO aer h verriegelt e AE A ee Ein Datenformat Fehler trat an der S IPAPIERSTAU Das Material hat sich beim Transport Ja gestaut 6 MESSERFEHL ae el Fin Problem trat beim Messer auf richtig eingelegt 8 KEIN FARBBAND O O Das Farbband ist zu Ende Ein Vorschubs oder ein E KOPF OFFEN wurde mit ge ffnetem Druckkopf Block unternommen 10 KOPF DEFEKT 10 KOPF DEFEKT DEFEKT EI ein Problem mit dem iine E 11 KOPF UEBERHITZT EIERN Der Druckkopf ist berhitzt 12 FB FEHLER PER o e o pa Farbband ist es wurde nicht agp k eingelegt A VOLL e O Dereingebaute Aufwickleristvot Je Ja SP MOD92 696969 69 c9 c9 o Es werden Daten im Drucker 14 Joder O gespeichert SP MODIHHEI amp amp amp amp trat ein Fehler w hrend des Nein Ja 5 FLASH FEHLER Ma des Flash Speichers oder der ATA Karte auf Ein Speicherzugriffsfehler tra
108. sche Aufladung Wird ein RFID Tag an einem Platz gedruckt an dem die Luftfeuchtigkeit sehr niedrig ist oder spezielle Bedingungen statische Aufladung beg nstigen so kann is durch statische Aufladung zu einer Fehlprogrammierung des RFID Tags kommen oder eine beschreiben verhindert werden G7 4 7 SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1 33059 7 1 Material 7 Drucken m Bereich unebener Fl chen Chip Antenne Wird ein Chip mit einer Antenne Inlay in ein Etikett eingebettet so entstehen zwangsl ufig Unebenheiten die eine komplette Bedruckung verhindern Dies passiert sehr schnell in einem Bereich ca 5mm vor und hinter dem Inlay sowie rechts und links unmittelbar neben dem Inlay wie in unten ersichtlicher Zeichnung gezeigt HINWEIS Der Grad des schlechten Druckbildes ist abh ngig vom verwendeten Chip Antennentyp i mm Schlechtes Druckbild kann lA in diesem Bereich auftreten 5mm RFID tag eingebetteer Bereich Druckrichtung Schlechtes Druckbild kann in diesem Bereich auftreten 8 Umgebungstemperaturen Da niedrige Temperaturen die Funk bertragung negativ beeinflussen kann eine RFID Nutzung hierdurch fehlschlagen 9 Kopf anheben mit R ckw rtiger Positionierung Wird ein RFID Etikett benutzt kann es in Abh ngigkeit zur Antennenposition n tig sein das Etikett mittel eines R ckzugs zu positionieren Ein Drucker ohne Farbbandoptimierung kann unter Umst nden nicht in der
109. se 6 F hren Sie das Material ber die F hrungsschiene und ziehen Sie Papiers Fortsetzung dann das Material bis zur Vorderkante des Druckers Setzen Sie jetzt den anderen Rollenhalter auf die Achse um die Rollezufixieren Setzten Sie die Nase der Materialhalterung in die Nute des Rollenhalterschaftes dr cken Sie die Materialhalterung an das Material Dies zentriert das Material automatisch Nut Wippe HINWEIS 7 Uberdrehen Sie nicht den Verschlussring des Rollenhalters Rollenhalter Fuhrungsnase Verschlussring Material Achse Im Falle einer Innenwicklung Im Falle einer AuBenwicklung Material Papier Wippe 8 F hren Sie das Material durch die Materialf hrung justieren es entsprechend der Materialbreite und fixieren es mit den Hand Schrauben 9 Pr fen Sie ob das Material nun gerade durch den Drucker l uft Das Papier soll sich immer in der Mitte des Druckkopfes befinden Papierfuhrung Druckkopf Rollenhalter d Feststellschraube Material Papier Papierf hrung G2 5 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 4 Einsetzen Des Papiers 2 4 Einsetzen des Papiers Fortsetzung HINWEIS Vergewissern Sie sich da die Black Mark mittig vom Sensor erfa t wird sonnst k nnte es zu Fehlermeldungen f hren 10 Senken Sie den Druckkopfblock bis zum Anschlag 11 M glicherweise mu die Sensorposition eingestellt werden um den Etikettenanfang zu erkennen Eins
110. se Feed Amount Fine Adjustment Feineinstellung des R ckzuges X coordinate Fine Adjustment Feineinstellung des Offsets in X Richtung Print Tone Fine Adjustment Thermal transfer Feineinstellung der Drucktemperatur im Thermotransfer Modus Print Tone Fine Adjustment Thermal direct Feineinstellung der Drucktemperatur im Thermodirekt Modus Ribbon Motor Drive Voltage Fine Adjustment Take up motor Feineinstellung der Wickelkraft der Farbbandmotoren Aufwickelseite Ribbon Motor Drive Voltage Fine Adjustment Feed motor Feineinstellung der Wickelkraft der Farbbandmotoren Abwickelseite Threshold Fine Adjustment Black mark sensor Feineinstellung f r den Black Mark Sensor siehe auch Kapitel 2 13 Threshold Fine Adjustment Feed gap sensor Feineinstellung f r den Durchleuchtungssensor siehe auch Kapitel 2 13 HINWIES Sie haben auch die M glichkeit diese Werte mit dem Windowstreiber einzustellen G2 57 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 12 Feineinstellungen 2 12 Feineinstellungen Feineinstellung der Startposition Fortsetzung lt 3 gt ADJUST SET FEED ADJ 10 0mm HINWEIS Stellen Sie den gew nschten Wert FEED ADJ 50 0mm mit den Tasten RESTART und Ines l PERRA FEED ein Mit der FEED Taste verringern FEED ADJ 0 5mm FEED ADJ 0 0mm FEED ADJ 0 5mm AY FEED ADJ 49 5mm FEED ADJ 50 0mm Sie den Wert um 0 5 bis 50 0 mm Mit der RESTART Taste
111. se wird ein TPE oder UTP Kabel verwendet In manchen F llen kann es dann zu Kommunikationsfehlern kommen benutzen Sie dann ein abgeschirmtes Kabel B Wireless LAN Option B 9700 WLAN QM R Standard gem IEEES802 11a IEEE802 11b und IEEES02 11g Protokoll IP RFC791 ICMP RFC792 UDP RFC768 TCP RFC793 896 ARP RFC826 HTTPD RFC1866 TELNET FTPD RFC959 DHCP RFC2131 SNMP Sicherheitsprotokoll WEP 64 Bits 128 Bits 152 Bits oder AES AES OCB 128 Bits TKIP nur mit WPA WPA PSK TWSL unique encryption Antenne Chip Type diversity antenna Parameter Einstellung ber HTTP Standard IP Adresse 192 168 10 21 Standard Subnet Mask 255 255 255 0 HINWEIS Die MAC Adresse des Wireless LAN Moduls wird notwendig wenn eine Filterfunktion an Access Point angew hlt wurde Erfragen Sie dies bei Ihrem Service Provider GA2 4 ANHANG 2 KABELBELEGUNG ANHANG 2 KABELBELEGUNG B Expansion I O Interface Option B 7704 IO QM R Eingang Ausgang Stecker Anschluss Seite Buchse Drucker Seite Input Circuit Output Circuit Arbeitsumgebung INO to IN5 OUTO to OUT6 FCN 781P024 G P oder vergleichbar FCN 685J0024 oder vergleichbar 1 INO mw FEED 13 our ou 2 mi dept PRINT NC EAN m LC RANT Lm pa pv e 6 IS hp 3 18 NC o ER UE V SMNWORE NUS CN mm OUTI Output PRINT 20 NC a ov f owu Pause at conz
112. ssung beeintr chtigt l Es sollte mindestens 0 7 Volt Unterschied zwischen beiden Werten Volt Wert im Druckbereich i 4 liegen Liegt der Wert darunter kann die Startposition nicht genau ertastet werden Wechseln Sie in diesem Fall das Material Achten Sie darauf dass der Geh usedeckel w hrend der Messung geschlossen ist lt 5 gt SENSOR ADJ TRANS 2 4V 2 Halten Sie die RESTART oder PAUSE Taste f r etwa 3 Sek gedr ckt w hrend der Druckbereich sich unter dem Black Mark Sensor befindet lt 5 gt SENSOR ADJ l l l TRANS 2 4V 3 Nach dem Speichern erscheint rechts neben der Voltangabe ein Sternchen lt 5 gt SENSOR ADJ PE RO 1V T4 8V 4 Die Anzeige wechselt wie links gezeigt G2 67 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 13 Sensoranpassung 2 13 Sensoranpassung Fortsetzung m Speichern des kein Papier Volt Wertes Im Folgenden wird beschrieben wie der kein Papier Volt Wert eingestellt wird der f r die Erfassung des Papiers verwendet wird Sollte kein Papier weiterhin erkannt werden so ist die Einstellung zu wiederholen 1 Entfernen Sie alles Material aus dem Drucker 2 Der vom Black Mark Sensor und Durchleuchtungssensor aktuell erkannte Volt Wert wird angezeigt 5 SENSOR ADJ PEJRO 1V 14 8V Durchleuchtungssensors Black Mark Sensor 3 Halten Sie die RESTART oder PAUSE Taste f r etwa 3 Sek gedr ckt 5 SENSOR ADJ
113. stellungen Einstellungen f r den Vorschub die Schnitt oder Spendeposition k nnen definiert werden 2 Pr fen Sie den Testausdruck e Wie die Startposition Schneide oder Spendeposition oder die Drucktemperatur eingestellt werden ist im Kapitel 2 12 beschrieben e Wenn vorgedruckte Etiketten verwendet werden oder die Startposition nicht exakt ertastet wird siehe Kapitel 2 13 G2 55 2 DRUCKER SETUP 2 11 Testdruck Fortsetzung GERMAN VERSION GO1 33059 2 11 Testdruck Wenn ein optionales Messer oder Spendemodul verwendet wird Das Druckverfahren muss passend zu der Anwendung m Treiber oder mit den Steuersequenzen angew hlt werden Die Steuersequenzen werden in der Programmieranleitung External Equipement Interface Spezification mit allen Details beschrieben Wie der Druckertreiber verwendet wird steht in der Hilfefunktion des Treibers Durch regelm iges Reinigen des Messers und des Spendemoduls erhalten Sie die h chst m gliche Leistung und Lebensdauer Details zum Reinigen siehe Kapitel 4 1 3 Bevor Sie mit dem Reinigen beginnen sollten Sie das Ger t immer ausschalten G2 56 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 12 Feineinstellungen 2 12 Feineinstellungen lt 3 gt ADJUST SET PAUSE Ho My 308 gt E Oc c 0o To 0 m e Y 3 3 PAUSE lt 3 gt ADJUST SET CUT ADJ 10 0mm PAUSE A Po OY AG Dc UC on Tie a SA 3 PAUSE lt 3 gt AD
114. sten k nnten Staubpartikel eine Fehlfunktion oder sogar Feuer ausl sen e Unser Wartungsservice bietet periodische Check und vollzieht notwendige Arbeiten um die Qualit t Ihres Produktes zu erhalten sowie Unf llen vorzubeugen N here Informationen erhalten S e von Ihrem TOSHIBA TEC Vertragsh ndler e Bei Einsatz von Insektiziden und anderen Chemikalien Setzen Sie den Drucker nicht Insektiziden oder anderen fl chtigen L sungsmitteln aus da diese das Geh use oder andere Teile angreifen und die Lackierung besch digen ii GERMAN VERSION GO1 33059 Inhaltsverzeichnis Page 1 PRODUKT BERBLICK 2 22222 ee G1 1 NIME em A A E G1 1 1 2 A on A Era nee a AE G1 1 1 3 Auspacken AUS tol Narda aaa G1 1 UD Wm G1 2 129 SAU One RR G1 3 LoL ADMESSuUnd aiii siden cat TT G1 3 1 5 2 Vo rderansio una a ee ee ee ee ee G1 3 Wis eS VERIO ISIC Hl OO G1 3 e Y O A E Nn oe G1 4 A UN G1 4 A A ea O G1 5 2 DRUCKER SETUP 2 a FE VENCkENEEEKENE EAE KENT uk RI RENI ENEMESEE a OEE AaS G2 1 zea ME boy ES Fs Ie RR TEE a ee See ee G2 2 2 2 L llerlilter Inslallieren ses ee G2 3 2 9 INEIZANSCHIUB He ee T G2 3 24 Einsetzen Des Papiers na an cas G2 4 2 5 Einsetzen des FarbBandes a nes ee ee G2 10 2 0 ANSCHIUB der o AAA G2 12 27 JEM AUSSCON AM ee mern G2 13 2 7 1 Einschalten des DreKets noter nee G2 13 2 7 2 Ausschalten des Druckers Mrs ned G2 13 2 9 EInseizen der PGMGIA Kal Ouran ide G2 14 2 9 Parameter Selling ieh G2
115. t gt Erkennungsbereich Mitte des Materials Sensor Position Min 2 0 mm Etikett Zwischen Druckbereich Min 6 0 mm im raum Schneidemodus Etikett Min 12 mm Vorschubrichtung Sensor Einstellbereich lt Karton Material mit rechteckigen Ausstanzungen gt Mitte des Materials Sensor Position Druckbereich rechteckige Ausstanzung runde Ausstanzungen sind nicht spezifiziert Vorschubrichtung A Sensor Einstellbereich HINWEIS Runde Ausstanzungen sind nicht spezifiziert G7 2 7 SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS GERMAN VERSION GO1 33059 7 1 Material 7 1 3 Einstellbereich des Reflexionssensors Der Reflexionssensor ist von der Mitte des Druckers bis zum linken Rand hin verstellbar Der Reflexionsfaktor der Black Mark sollte 10 oder weniger betragen bei einer Wellenl nge von 950 nm Der Reflexionssensor sollte mittig auf die Black Mark positioniert werden Mitte des Materials Sensor sollte mittig stehen ve fe Min 12 mm Erkennung der Black Mark auf der Ruckseite Pen ng Einstellbereich des Sensors 7 1 4 Effektiver Druckbereich Die Zeichnung erl utert den Zusammenhang zwischen Druckbreite und Materialbreite au erhalb des au erhalb des Druckbereichs Druckbereichs _ _ _ _ 6 0 128 0 mm 0 2 effektive Druckbreite mm 140 mm Max Materialbreite Die Zeichnung stellt die effektive Druckbreite auf dem Material
116. t Signal ber die Centronics Schnittstelle geschickt wird danach befindet sich der Drucker in Wartehaltung Wenn der INPUT PRIME Parameter auf OFF steht wird der Drucker zur ckgesetzt befindet sich danach aber nicht in Wartehaltung _ Wenn der INPUT PRIME Parameter auf ON steht und das INIT Signal wird vom Host geschickt wird der Drucker zur ckgesetzt und bei jedem Einschalten in die Wartehaltung gebracht Wenn Sie diesen Prozess unterbinden wollen stellen Sie den Parameter auf OFF Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET INPUT PRIME ON Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern 3 4 RESTART eingeschaltet Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 27 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting Cont 22 Ribbon Near End Auswahl Dieser Parameter w hlt die verbleibende Farbbandl nge die als Ribbon Near End erkannt wird Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET RBNNEAREND 70m Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RBN NEAR END 70m RESTART Near end wird erkannt wenn das verbleibenden Farbband 70m lang ist RBN NEAR END 30m FEED Near end wird erkannt wenn da
117. t beim Nein 6 FORMATFEHLER ansteuern des Flash Memory Bereichs oder der ATA Karte auf 17 FLASH ZU KLEIN Der Flash Memory Bereich oder die ATA Karte st voll Anzeige einer anderen Ein Syntaxfehler wurde in den 18 Fehlermeldung siehe Steuersequenzen er Hinweise Go lnmausiemuna o e o Die hsb Menos aw e 1 INTIALISIERUNG olej e pe Flash Memory Karte wird initialisiert GA1 1 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED GERMAN VERSION GO1 33059 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED MS az LCD Message Printer Status Dr CN Taste Daten k nnen nicht fehlerfrei auf das 21 EEPROM ERROR EEPROM geschrieben oder gelesen werden Bei folgenden Operationen kann ein Nein Nein Systemfehler auftreten a Auslesen aus einer nicht mehr g ltige Adresse b Zugriff auf eine nicht mehr g ltige Adresse word data long word data area c Access to long word data at an odd address AE d Access to the area of 80000000H to FFFFFFFFH in the logic space in user mode e Eine nicht definierte Funktion wude ausgef hert f An undefined instruction in a delay slot was decoded g An instruction to rewrite a delay slot was decoded Pmasewg O le Initialisierung O ODO nn nn war nicht erfolgreich ppemer ols m GE Modul ist nicht m glich DUC o e gt Kemer ee Passworteingabe RAS nen Ne Please Power OFF eingegeben HINWEIS Schlagen Sie in dem Kapitel 5 nach wenn ein Fehler auftritt
118. tautes Papier entfernen Hierbei NIEMALS Gegenst nde verwenden die Teile des Druckers besch digen k nnten Schraubenzieher Scheren etc 7 S ubern Sie den Druckkopf und die Walzen 8 Ein Papierstau im Messer kann durch ausgetretenden Klebstoff der Etiketten verursacht worden sein HINWEIS Sollten die Papierstaus im Messer regelm ig auftreten fragen Sie Ihren Fachh ndler ACHTUNG Achten Sie beim Entfernen eines Papierstaus darauf den Druckkopf nicht durch einen harten Gegenstand zu besch digen z B Uhr oder Ring Achtung Das Glas oder Metal Achtung Das Metall eines Ringes einer Uhr kann die kann die Druckkopfkannte Druckkopfkannte besch digen besch digen Da die Druckkopfkannte leicht durch Ersch tterungen zerst rt werden kann ist sie mit Vorsicht zu behandeln und vor St en und Schl gen zu sch tzen G5 4 6 DRUCKER SPEZIFIKATIONEN GERMAN VERSION GO1 33059 6 DRUCKER SPEZIFIKATIONEN 6 DRUCKER SPEZIFIKATIONEN Dieses Kapitel beschreibt die Druckerspezifikationen ee Abmessungen B x T x H 291 mm x 460 mm x 308 mm 11 5 x 18 1 x 12 1 Newel Netzspannung Stromaufnahme w hrend des 100V 3 0 A 144 W maximum 240V 1 3 A 142 W maximum Drucks w hrend standby 100V 0 19 A 13 W maximum 240V 0 17 A 21 W maximum Aufl sung 12 dots mm 306 dpi Druckmethode Thermo Transfer oder Thermodirekt Druckgeschwindigkeit 76 2 mm sek 3 Inch sek 127 0 mm sek 5 Inch sek t
119. tellen der Durchleutungssensor Position 1 Entfernen Sie die Feststellschraube die den Etikettensensor fixiert 2 Positionieren Sie den Durchleutungssensor in die Mitte des Materials gt die Kennzeichung zeigt die genaue Position des Durchleuchtungssensors 3 Drehen Sie die Feststellschraube wieder fest Etikettenzwischenraum i L abel Materialsensor 4 E P e Durchleuchtungssensor Feststellschraube Einstellen der Black Mark Sensor 1 Entfernen Sie die Feststellschraube die den Etikettensensor fixiert 2 Ziehen Sie etwa 50 cm des Materials vorne aus dem Drucker heraus und f hren es mit der Unterseite nach oben unter dem Druckkopf zur ck bis die Black Mark vor dem Sensor erscheint 3 Positionieren Sie den Black Mark Sensor mittig ber dem schwarzen Balken auf dem Material 4 die Kennzeichung zeigt die genaue Position des Black Mark Sensors 4 Drehen Sie die Feststellschraube wieder fest Black Mark Sensor Materialsensor Feststellschraupe Plack Mark G2 6 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 4 Einsetzen Des Papiers 2 4 Einsetzen des 12 Der Drucker verf gt ber vier Betriebsarten P api ers F ortsetzun g Die verschiedenen Materialwege sind nachfolgend beschrieben Endlos Druck Batch mode Im Endlosdruck wird die zu druckende Anzahl von Etiketten hintereinander produziert HINWEIS Spende Modus Strip mode Setzen Sie den Selektionsschalter auf ST
120. thic medium lt O gt Prestige Elite medium lt P gt Prestige Elite bold Q Courier medium R Courier bold lt S gt 0CR A lt T gt OCR B lt q gt Gothic 725 Black Outline Font A gt H e l vet Ic a b old Outline Font B gt Helvetica bold P Outline FontE OF 239 456 74 9 2308 lt Outline Fon F gt 0723456789 lt Outline Font G gt O 7 254567859 Outline Fon H Dutch 801 bold Outline Font Brush 738 regular Outline Font J gt Gothic 725 Black GA4 1 ANHANG 4 DRUCKBEISPIELE GERMAN VERSION GOf 33059 ANHANG 4 DRUCKBEISPIELE ANHANG 4 DRUCKBEISPIELE FORTSETZUNG B Bar codes 2345678903 CODE39 Standard 01234567890 A N13 EAN13 6786 EAN13 5 digits 9 780 EFGHI CODE3 SCID EE A iim u its Mi aii 123456 N8 5 digits 12345 4940 0458 E Mm I if 12345 67890 5 234516789 GA
121. tion l scht den Druckerspeicher und setzt den Drucker in den ON LINE Zustand zur ck 1 Der Drucker wurde eingeschaltet erwartet Druckauftr ge oder druckt gerade ON LI NE B SX5T V1 OA 2 Dr cken Sie die PAUSE Taste um den Drucker anzuhalten PAUSE 92 B SX5T V1 OA 3 Halten Sie die RESTART Taste f r 3 Sekunden oder l nger gedr ckt lt 1 gt RESET 4 Dr cken Sie die PAUSE Tate Die Daten die vom Komputer gesendet werden werden gel scht der Drucker ist wieder einsatzbereit ON LI NE B SX5T V1 OA G3 2 4 WARTUNG GERMAN VERSION GO1 33059 4 2 4 1 Reinigen WARTUNG Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise bei einer Routinewartung Durch eine regelm ige Wartung k nnen Sie dazu beitragen die hohe Qualit t und Leistung ihres Drucker zu erhalten Bei hohem Durchsatz Wartung immer AUS sollte dies t glich geschehen bei einem geringen Durchsatz w chentlich Um Verletzungen vorzubeugen achten Sie auf Ihre Finger beim ffnen des Ger tes und Druckkopfes Vorsicht beim Umgang am Druckkopf dieser kann sehr hei werden Lassen Sie ihn erst abk hlen Sch tten Sie niemals Wasser in oder auf den Drucker 4 1 Rei nigen Um die hohe Druckqualit t zu erhalten sollten Sie den Drucker regelm ig reinigen Mindestens beim Materialrollen oder Farbbandwechsel sollte eine Reinigung des Druckers erfolgen 4 1 1 Druckkopf Walzen und 1 Schalten Sie den Drucker aus un
122. ung von 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Ausdruck nach hinten Vorschubrichtung amp G2 61 Startposiotion nach dem R ckzug 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 12 Feineinstellungen 2 12 Feineinstellungen Feineinstellung des Offsetts in X Richtung Fortsetzung lt 3 gt ADJUST SET X ADJUST 5 0mm X ADJUST 99 5mm HINWEIS Stellen Sie den gew nschten Wert mit den Tasten RESTART und FEED ein RESTART Mit der FEED Taste verringern Sie den Wert um 0 5 bis 99 5 mm Mit der RESTART Taste erh hen Sie den Wert um 0 5 bis 4 99 5 X ADJUST 0 5mm X ADJUST 0 0mm X ADJUST 0 5mm FEED Dr cken Sie die PAUSE Taste nachdem Sie die Einstellungen voreenommen haben Vorschubrichtung e Beispiel f r die Feineinstellung der Offsetts in X Richtung A E 4 Bei einer Einstellung von 50 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Ausdruck nach links arde Y Fu voraus Ausdruck 50 0mm a X Bei einer Einstellung von 0 0 E EE zx e 50 0mm PEN Bei einer Einstellung von 50 0 I Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt s ch der Ausdruck nach rechts zx A G2 62 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 12 Feineinstellungen 2 12 Feineinstellungen Fortsetzung HINWEIS Stellen Sie den gew nschten Wert mit den Tasten RESTART und FEED ein Mit der FE
123. vermeiden sollte eine automatische Sensoranpassung gemacht werden eventuell auch eine manuelle Automatische Sensoreinstellung 1 Schalten Sie den Drucker ein er zeigt jetzt ONLINE 2 Legen Sie vorgedrucktes Material ein Bei der Verwendung von Etikettenmaterial sollte der Sensor in der Mitte stehen Bei der Verwendung von Karton Material sollte der Black Mark Sensor mittig auf der Schwarzmarke stehen 3 Driicken Sie die PAUSE Taste 4 Der Drucker befindet sich nun im Pausezustand 5 Halten Sie die PAUSE Taste nun erneut so lange gedriickt bis die folgende Meldung im Display erscheint 6 Der Sensortyp wird angezeigt TRANSMISSIVE B SX5T V1 0A 7 Sie mit der FEED Taste den Sensortyp aus REFLECTIVE FEED gt RANSMISSIVE B SX5T V1 0A B SX5T V1 0A Black mark sensor Durchleuchtungssensor 8 Dr cken Sie die PAUSE solange bis mehr als 1 5 Etiketten ausgegeben wurden Das Material wird solange ausgegeben bis die PAUSE Taste losgelassen wird Hiernach ist der Einstellvorgang abgeschlossen PAUSE B SX5T V1 0A Dr cke Sie die RESTART Taste ON LINE B SX5T V1 0A 10 Der Drucker kehrt in den ONLINE Modus zur ck Senden Sie einen Ausgabebefehl vom Rechner zum Drucker G2 65 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 13 Sensoranpassung 2 13 Sensoranpassung Manuelle Sensoreinstellung Fortsetzung Sollte nach einer automatischen Sensoreinmessung immer noch ein Papierst
124. ws 2000 wird ein Unbekanntes Ger t erkannt Bitte folgen Sie in beiden F llen den weiteren Schritten auch wenn Windows XP Dialoge gezeigt werden 5 Der Assistent f r das Suchen neuer Hardware Dialog wird angezeigt W hlen Sie No not this time und klicken auf Weiter Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard Windows will search for current and updated software by looking on pour computer on the hardware installation CD or on the Windows Update Web site with pour permission Read aur privacy policy Lan Windows connect to Windows Update to search for software CO Yes this time only CO T es now and every time connect a device G2 47 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 10 Druckertreiber Installieren 6 W hlen Sie Software von einer Liste oder bestimmte Quellen installieren f r fortgeschrittene Benutzer und klicken auf Weiter Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for TEC B SA4AT If your hardware came with an installation CD 482 or floppy disk insert it now What do you want the wizard to da CO Install the software automatically Recommended Click Next to continue 7 W hlen Sie Diese Quellen nach dem Treiber durchsuchen Markieren Sie das Kontrollk stchen Folgende Quellen ebenfalls durchsuchen und klicken Sie auf Durchsuchen W hlen Sie das Verzeichnis driver
125. y Funktion Auswahl Dieser Parameter legt die Funktionsweise der FEED Taste fest Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET FEEDKEY FEED Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern FEEDKEY FEED R ESTARI Die FEED Taste gibt ein leer Etikett aus FEED FEED KEY PRINT Die FEED Taste druckt das letzte Etikett aus Daten aus dem Image Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE G2 24 2 DRUCKER SETUP GERMAN VERSION GO1 33059 2 9 Parameter Setting 2 9 1 Parameter Setting Cont HINWEIS Die Kanji Code Auswahl steht nicht bei OM Modellen zur Verf gung HINWEIS Das Dr cken der FEED oder RESTART Taste ver ndert die Zeichenauswahl um ein Byte 16 KANJI Code Auswahl Dieser Parameter w hlt den KANJI Zeichensatz aus Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erscheint lt 2 gt PARAMETER SET KANJI CODE TYPE1 Benutzen Sie die FEED oder RESTART Taste um die Einstellung zu ndern RESTART Windows Zeichensatz FEED Original Zeichensatz Best tigen Sie Ihre Auswahl mit PAUSE 17 EURO Code Auswahl Dieser Parameter legt das Euro Zeichen fest Wenn lt 2 gt PARAMETER SET erscheint dr cken Sie so oft die PAUSE Taste bis die folgende Anzeige erschei

intext:Bedienungsanleitung filetype:pdf

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents