Home

1 Legen Sie Papier in die Kassette(n). - TA Triumph

1. Magazinsortierung amp Spezialheftung Die Magazinsortierung kann auch im Basismen ausgew hlt werden Siehe hierzu folgenden Abschnitt LA S 77 Magazinsortierung Spezialheftung 1 Legen Sie Papier in die Kassette n Folgende Gr en sind geeignet Magazinsortierung A3 A4 R A5 R B4 B5 R LD LG LT R ST R Magazinsortierung amp Spezialheftung A3 A4 R B4 LD LG LT R 2 Stellen Sie das Papierformat ein Kassette Q S 54 Automatische Papierwahl Einzelblatteinzug EI S 41 Einzelblattkopieren 3 Legen Sie das bzw die Originale auf Tipp Werden f r die Magazinsortierung und die Spezialheftung Hochformat Originale im Querformat aufgelegt muss die Bildausrichtungsfunktion im Bearbeitungsmen eingestellt sein Ansonsten werden sie nicht in der richtigen Reihenfolge kopiert EI S 129 Bildausrichtung BB 108 Magazinsortierung A Dr cken Sie MAGAZINSORTIERUNG im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN BEREIT qe RAND 1 JH 12 RAND RP VERSATZ L scHung L schen POPPELSEME 2IN1 4IN1 Sa 00 al BEARBEITEN XY ZOOM DECKBLA Seiten Zeitstempel BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS 5 Stelle Sie bei Bedarf die Spezialheftung und einen Heftrand ein 1 Zum E
2. Ya N E 1 a a S mi as FARB RGB EINT HINTERGRM ScH rre 2WEIFARBIO AUSGLEICH ANPASSUNG anp Anpassung won EI a e E ut EINZELFARBE FARBTON S TTIGUNG BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS 2 W hlen Sie die Bildeinstellung f KOPIEREN BEREIT ONE TOUCH W hlen Sie den Modus ANPASSUNG Voreingestellte Farbjustage abbrechen EJES E ESSE Ecce amp ABBRECHEN Dr cken Sie EINTASTEN ANPASSUNG im Bildmen 148 Bildbearbeitungsfunktionen 1 JOB STATUS E Hintergrundanpassung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Hintergrundhelligkeit des Originals anpassen Dies verhindert dass der durchscheinende Druck der R ckseite mitkopiert wird Hintergrund aufgehellt Keine Einstellung Vorne E EF T e Der Modus kann nicht gleichzeitig mit automatischem Kopierkontrast benutzt werden S 60 Kontrast einstellen 1 Dr cken Sie HINTERGRUNDANPASSUNG im Bildmen ES KOPIEREN BEREIT y e m og00 1 1 kee TE CHL FARB RGB EINTASTEN HINTER A ZWEIFARBIG AUSGLEICH ANPASSUNG aupassung anpas u Kr a a E hot EINZELFAR FARBTON S TTIGUNG BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T 2 Dr cken Sie HELL oder DUNKEL und danach OK ES KOPIEREN BEREIT
3. JOB STATUS 2 W hlen Sie die Gr e ES KOPIEREN BEREIT SONSTIGE Papiergr e f r Taste SONSTIGE w hlen o Jus Jo os les aal 320x450 320x460 330x483 ABBRECHEN JOB STATUS Die Gr e ist unter SONSTIGE gespeichert 64 Verkleinerte und vergr erte Kopie E Kopiermafistab manuell angeben 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie ZOOM im Touch Screen ES KOPIEREN BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT FARBEN NICHT GEHEFTET de SCHWARZ zo ES FmisHne 222 AUT s 988 FARBE ri Bio d f AUTON Ey 3 i 2semo ESF wens gt PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS Dr cken Sie folgende Tasten um den Kopierma stab einzustellen A AUF und V AB Tasten Der Kopierma stab ndert sich in 1 Schritten Wenn Sie die Taste gedr ckt halten erfolgt eine fortlaufende nderung Vordefinierte Zoom Tasten W hlen Sie einen Ma stab von 400 200 100 50 und 25 Hinweis Bei Verwendung des RADF betr gt die maximale Vergr erung 200 fj KOPIEREN BEREIT EST Ap Original CS gt Cu gt Forozoom JOB STATUS Verkleinerte und vergr erte Kopie 65 3 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI 5 W hlen Sie die Gr e ES KOPIEREN BEREIT Original BE JOB STATUS
4. n 8 10 ET EE ae 8 54 Aufbewahrung von Farbkopien cococcccoconococcccncnnnnnnnnnos 26 AUSGABEFAGH 22 23 ege ageet era 10 Ausg befach anstatt reihen 10 Ausgabefach w hlen oooooccococcococonacononononononononononononos 40 Au enrand l schen aee a a e 140 A tofarbe esardi ii id anne 58 Automatische Wahl des Papierformats APS 54 Automatischer Auftragsstart ooococcnnnnococcnnncncnonononenononos 36 Automatischer Dokumenteneinzug mit Wendevorrichtung RADF RADF verwenden 30 ungeeignete Originale s0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 30 Vorsichtsma nahmen 222224244444snnnennennnnnennnnne nn 30 Automatischer Kopierma stab AMS s es 61 Automatisches Zur cksetzen oooooccccccccnnnconconcnncnnnnnnnns 41 B BASIS Register uti Year rain 8 BASIS Men ita a da 8 BEARBEITEN Register oooooiccoiincconicconocinanicinos 8 94 Bearbeitungsfunktionen usssssssssnennnnnnnnnnnnnnnnn nn 93 PIN LAN 22 ara 105 ADF gt SADF u ein Banane 132 Au enrand l schen ssrs222444nnennnnnneennnnenne 140 BIL DAUSRICHTUNG nennen 129 BILDBEARBEITUNG ossidi antaa iaaa aana ian 110 BILDWIEDERHOLUNG cooocccnccncncccnnnoncnconcnoncnonaninnos 136 BLATTEINF GUNGSMODUS cocccccnccccnnncnncnnnnnnnnnnss 120 BUCH KALENDER oie aaa 131 BUCHMITTE L SCHEN coccccconoccnnnnnnonnnnnonnnnnnnnnnanoos 101 DECKBLATT oi it 117 J B ERSTELLEN rs nen 126 Leere Seite auslassen ne
5. Tipps Nur Standardformate sind verf gbar e Sie m ssen die Gr en f r Original und Kopierpapier korrekt ausw hlen da der gew hlte Bereich sonst nicht kopiert werden kann 1 Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Dr cken Sie BEARBEITEN im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN BEREIT 1 je 2 dy MAGAZIN SORT 1 RAND VERSATZ RAND L SCHUNG lid y 23 7132 mM L SCHEN DOPPELSEITE ZIN14IN1 00 al DECKBLA BAS Zeltstempel BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS ay SEMEN NUMMER v 110 Bildbearbeitung 3 Dr cken Sie ABSCHNEIDEN oder MASKE E KOPIEREN BEREIT 1 EDITIEREN Editierfunktion w hlen y NEGIPOS ABBRECHEN JOB STATUS 4 Legen Sie das Original mit der Schriftseite nach oben auf das Vorlagenglas Die Unterkante des Originals weist zur Systemvorderseite Richten Sie die obere linke Ecke an der Skalierung des Vorlagenglases aus AVORSICHT Legen Sie keine schweren Objekte 4 kg 9 Ib oder mehr auf die Glasauflage und belasten Sie diese nicht Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen fuhren Ermitteln Sie anhand der linken und der oberen Skalierung die folgenden vier Werte X1 Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des linken EN Rands des angegebenen Bereichs X2 Abstand zwischen der obe
6. Tipps Zur Auswahl anderer als die unten aufgef hrten Papierformate m ssen Sie das Format unter SONSTIGE speichern Sobald es gespeichert ist k nnen Sie es mit der Taste SONSTIGE im Touch Screen aufrufen Nordamerika LD LG LT ST Au er Nordamerika A3 A4 B4 B5 Einzelheiten zum Speichern siehe folgenden Abschnitt S 64 Andere Papiergr en speichern Papierformate k nnen auch durch Dr cken der Kassettentaste im Basismen gew hlt werden 6 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 66 Verkleinerte und vergr erte Kopie 3 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI E Fotooriginale im optimalen Kopierma stab kopieren FOTO ZOOM 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das Original im Querformat auf das Vorlagenglas 3 Dr cken Sie ZOOM im Touch Screen E KOPIEREN LG vorLase e BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT o FARBEN NICHT GEHEFTET Pl de SCHWARZ NERE ANER NR INAL as Basar JOB STATUS 4 Dr cken Sie FOTO ZOOM ES KOPIEREN BEREIT JOB STATUS Verkleinerte und vergr erte Kopie 67 5 Legen Sie das Originalformat fest fj KOPIEREN BEREIT FOTO Z00M EIGENE SONSTIGE ABBRECHEN JOB STATUS Tipp Geben Sie die Gr e manuell ein wenn sie unten nicht aufgef hrt ist Nordamerika 3 x 5 4 x 6 5 x 7 oder 8 x 10 Au er Nordamerika 9x 13 cm 1
7. uussesssnsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnn 52 Standardeinstellungen 244004444424004HHRRHB eee ae ner ek AAA a 52 Funktionseinstellungen Dr fen esserne 52 Funktionseinstellungen l schen oocoonocccccnnncocccnccnnnonnnccnnnnnnnncnnnnn sn nc cnn nan nnnc cnn nn n sneen sene ns see 53 Funktionen kombinieren o sasinen e ED non nn cnn 53 Papias EEN FEEREAREEEEEEENFERLFERAEEEREFETERBERLEEFERTEHERELETELPEFLRFELFHRUFEFTETTFEEFEREFEEEFERRREERFRERTE 54 Automatische PDapienwah 54 Papiergr e manuell w hle Mis cnn cnn cnn nn cana es bekende eh 55 Kopieren mit gemischten Originalformaten oooonnncccinnnnnoccccnonoconcncnnnnonc cnn ennen nc cnc cnn rra rra 56 ele UE D E 58 Originalmodus einstellen uesnnssnnnesnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnrnsnnnnnnrnsnnnnnnrnnnnen 59 Kontrast einstellen 0022 4402n aan ii ni a a na nn aaa anna ea ER 60 Verkleinerte und vergr erte Kopie unsuunssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn 61 INHALTSVERZEICHNIS 3 Kapitel 4 4 Automatischer Kopierma stab AM 61 Originalformat und Papierformat getrennt angeben 44422244nn nee nnnnnnnennnnnnnnnn nn 63 Kopierma stab manuell angeben en 65 Fotooriginale im optimalen Kopierma stab kopieren FOTO ZOOM een 67 Endverarbeitungsmodus ausw hlen ussusssnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
8. 3 Dr cken Sie die Kassettentaste mit der entsprechenden Papiergr e ES KOPIEREN BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT gt FARBEN NICHT GEHEFTET ORG h Di EX zoom E3 FINISHING sas AUT 293 FARBE de TER leed gt fen Si eg ORIGINAL gl A CN 2semc CS Mobus E AUSG J DE APS PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS 4 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Papierwahl 55 E Kopieren mit gemischten Originalformaten Sie k nnen mehrere Originale mit unterschiedlicher Gr e in den RADF einlegen Die folgenden Formate k nnen gemischt werden Nordamerika LD LG LT LT R COMP Au er Nordamerika A3 A4 A4 R B4 B5 FOLIO Legen Sie Papier in die Kassette n Der Einzelblatteinzug kann nicht benutzt werden Benutzen Sie die Kassetten Stellen Sie die Seitenf hrungen auf die breiteste Originalgr e ein und richten Sie die Originale dann an der Vorderseite aus Gleiche Originalbreite Unterschiedliche Originalbreite Bei unterschiedlich breiten Originalen kann es bei den kleineren Originalen zu einem Schiefeinzug kommen da sie nicht vollst ndig gef hrt werden 3 Dr cken Sie ZOOM im Touch Screen fj KOPIEREN 2 vorLaGE Mir BEREIT e VOLL SS NICHT SORTIERT FARBEN 1007 NICHT GEHEFTET ORG gt KOPI de SCHWARZ Gi zo ES FinisHING 222 AUT 33 FARBE a CH b E eg ORIGINAL
9. DOPPELHEFTUNG SORT oder RUCKEN HEFTEN SORT fj KOPIEREN BEREIT 1 BROSCH REN ERSTELLEN MAGAZIN da sorene Dorreunertung MAGAZINSORTIERUNG Y amp SPEZIALHEFTUNG Op BIS kelen Li SPEZALHEFTUNG Eh GRUPPE SORTIERUNG lem da UMKEHREN EJE d LOCHUNG NICHT SORTIERT EN N GEHEFTET SORTIEREN 1 SORTIEREN SCHLIEREN JOB STATUS 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Tipp Ist die Anzahl der Seiten zu gro um sie zu heften wird automatisch auf sortierte Ausgabe umgeschaltet O Maximal Blattzahl f r Heftung Die Heftkapazit t ist abh ngig von der Papierst rke und dem Papierformat Papiergewicht Papierformat 64 80 g m 81 90 g m2 91 105 g m2 17 20 Ib Bond 21 24 Ib Bond 25 28 Ib Bond A4 B5 LT 50 Blatt 50 Blatt 30 Blatt A3 A4 R B4 FOLIO LD 30 Blatt 30 Blatt 15 Blatt LG LT R COMP Hinweise e 2 Deckbl tter von 64 bis 256 g m 17 Ib Bond bis 140 Ib Index k nnen hinzugef gt werden Diese sind in der maximalen Seitenzahl enthalten F r die maximale Seitenzahl im Ausgabefach siehe Kurzbedienungsanleitung 76 Endverarbeitungsmodus ausw hlen E Magazinsortierung Spezialheftung Wenn Sie mehr als ein Original kopieren k nnen Sie Kopien in einem Brosch renformat erstellen Dies wird Brosch rensortierung genannt Sie k nnen diese Brosch re auch automa
10. HINTERGRUND Dichte f r den ANPASSUNG Hintergrund einstellen ZUR CKS Il ABBRECHEN EEFT end Hintergrundanpassung abbrechen Bewegen Sie die Anzeige zur Mitte und dr cken Sie OK Dr cken Sie ZUR CKSETZEN und danach OK Bildbearbeitungsfunktionen 149 E Sch rfe Mit dieser Funktion k nnen Sie Buchstaben und Bildkanten hervorheben f j KOPIEREN BEREIT RGB ANPASSUNG fi gt Li S TTIGUNG FARB AUSGLEICH EINZELFARBE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS Gw J 33 EINTASTEN HINTERGRND ANPASSUNG ANPASSUNG FARBTON Dr cken Sie WEICH oder SCHARF und danach OK Durch WEICH wird der Moire Effekt abgeschw cht Mit SCHARF werden die Buchstaben betont und d nne Linien sch rfer E KOPIEREN 2 vorLace Mir BEREIT EST ATZ SCH RFE Bildsch rfe einstellen ei ZS lt WEICH SCHARF gt ZUR CKS ABBRECHEN BEFN hi Sch rfeeinstellung abbrechen Bewegen Sie die Anzeige zur Mitte und dr cken Sie OK e Dr cken Sie ZUR CKSETZEN und danach OK 150 Bildbearbeitungsfunktionen E Zweifarbige Kopie Mit dieser Funktion k nnen Sie ein Farboriginal in zwei definierten Farben kopieren Es existieren zwei M glichkeiten ZWEIFARBIG EINSTELLBAR Sie k nnen f r den schwarzen Bildanteil und den der anderen Farben zwei separate Farben definieren SCHWARZ NDER
11. 204 INDEX Erste Ausgabe 2009 7 UTAX GmbH Ohechaussee 235 22848 Norderstedt Germany
12. 4 2sems 227 Monus PR F KOPIE BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS Die Automatische Papierwahl ist eingestellt Tipps e Die Automatische Papierwahl ist standardm ig eingestellt Stimmt die Ausrichtung des Papiers nicht mit dem Original berein wird das Bild intern automatisch um 90 gedreht Dies funktioniert nur mit A4 und B5 oder LT Papier Beispiel Ein A4 Original wird im Hochformat kopiert und A4 R Papier liegt in der Kassette In diesem Fall wird das Bild gedreht und korrekt auf A4 R Papier kopiert Hinweis ndern Sie die Ausrichtung wenn die Meldungen Richtung der Vorlage ndern oder Richtige Kassettengr e w hlen angezeigt werden 4 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 54 Papierwahl E Papiergr e manuell w hlen F r folgende Originale m ssen Sie die Papiergr e manuell einstellen da sie nicht korrekt erfasst werden k nnen e Transparente Originale z B OHP Folie Transparentes Papier Sehr dunkle Originale oder Originale mit schwarzen R ndern e Nicht Standardoriginale z B Zeitungen Magazine Tipp Benutzen Sie den Einzelblatteinzug wenn das gew nschte Papier nicht in der Kassette liegt S 13 Papier in die Kassette einlegen S 41 Einzelblattkopieren Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Legen Sie das bzw die Originale auf
13. ES KOPIEREN SPEICHER r VORLAGE Ka BEREIT Est EG FOTO ZOOM Original Kopie 1m MR 10x 15cm A3 E S 20x30cm ASR ABBRECHEN JOB STATUS 2 Geben Sie die Gr e des Originals ein 1 Dr cken Sie X zur Eingabe der Breite von 10 bis 434 mm 0 39 bis 17 09 2 Dr cken Sie Y zur Eingabe der L nge von 10 bis 300 mm 0 39 bis 11 81 3 Dr cken Sie OK im Touch Screen fj KOPIEREN LG vorLace Mile BEREIT EST ATZ 1 EIGENE GR BE gt Fotogr e eingeben ABBRECHEN Verkleinerte und vergr erte Kopie 69 Endverarbeitungsmodus ausw hlen E Endverarbeitungsmodi und optionale Finisher Siehe nachfolgende Tabelle der Endverarbeitungsmodi Endverarbeitung Beschreibung Unsortiert Ungeheftet Die Kopien werden unsortiert und ungeheftet ausgegeben Sortiert LJ P 72 Die Kopien werden sortiert ausgegeben Gruppiert 12 P 72 Die Kopien werden gruppiert ausgegeben Gedreht sortiert 7 P 73 Die Kopien werden als S tze mit unterschiedlicher Ausrichtung ausgegeben Geheftet sortiert LJ P 75 Die Kopien werden geheftet ausgegeben Magazinsortierung P 77 Die Kopien werden in Buchreihenfolge sortiert ausgegeben Spezialheftung LI P 77 Die Kopien werden in Buchreihenfolge sortiert und in der Mitte gefalzt und geheftet ausgegeben Magazinsortierung amp Spezialheftung Die Kopien werden in Buchreihenfolge sortiert und in der Mitte geh
14. JOB STATUS Druckt Taste Job Status f r R ckkehr JOBS PROTOKOLL SUPPLY TONER JOB STATUS W hrend eines Druckvorgangs ist die Taste der aktiven Kassette markiert Dr cken Sie SCHLIEREN wenn Sie die Information gepr ft haben Das vorherige Men kehrt zur ck Wenn das Papier einer Kassette aufgebraucht ist blinkt die Taste JOB STATUS im Touch Screen Dr cken Sie in diesem Fall JOB STATUS um anhand der blinkenden Kassettentaste zu erkennen in welcher Kassette Papiermangel aufgetreten ist Sobald Sie Papier nachgelegt haben wird der Druck fortgesetzt S 11 Kopierpapier einlegen JOB STATUS Papier nachf llen SCHLIEREN PROTOKOLL SUPPLY 190 Status von Kopierjobs pr fen E Tonermenge pr fen Sie k nnen die Tonermenge in der Tonerkartusche pr fen 1 Dr cken Sie JOB STATUS im Touch Screen 7 Dr cken Sie TONER JOB STATUS 50 75 100 R GELB Y MAGENTA M CYANCC SCHWARZ K bet bg Aen bet JOBS PROTOKOLL SUPPLY TONER Dr cken Sie SCHLIEREN wenn Sie die Information gepr ft haben Das vorherige Men kehrt zur ck Status von Kopierjobs pr fen 191 WEITERE INFORMATIONEN Kontinuierliche Kopiergeschwindigkeit uurnsesssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 194 EIo e e ss le na aa 194 Schwarzwei k pie Ii rl A A een ee a ee 195 Kombinierbare Kopierfunktionen 44uurHnnnnnnnnnnnnnn nenn n
15. Wasserfestes Papier 30 Blatt 6 7 Ki 230 g m OHP Folie 3 30 Blatt A4 LT 1 Zum Kopieren der R ckseite von Dick 1 Dick 2 oder Dick 3 den Einzelblatteinzug verwenden 2 Bei Duplexkopien auf Dick 4 k nnen Streifen auf den Drucken auftreten Diese Streifen k nnen bei dunklen Bildinhalten oder gleichm iger Farbdichte intensiver hervortreten 3 Automatischer Duplexdruck ist nicht verf gbar 4 Zum Kopieren auf Etikettenb gen den Papiertyp DICK 2 verwenden 5 Zum Duplexkopieren das f r Duplexkopien geeignete Papier verwenden 6 Zum Kopieren der R ckseite von wasserfestem Papier Papiertyp SPEZIAL 1 den Einzelblatteinzug verwenden 7 Beim Kopieren von wasserfestem Papier Papiertyp SPEZIAL 1 nach jeweils 10 Blatt das Papier aus dem Ausgabefach oder Finisherfach entfernen 8 Ist ein optionaler Finisher installiert kann das Papier in das Ausgabefach des Systems oder das obere Ausgabefach des Finishers ausgegeben werden 9 Schwarze Streifen k nnen auf Drucken auftreten Tipps Das LT Format ist die Standardgr e f r Nordamerika e K Format ist eine Chinesische Standardgr e e Abk rzungen f r Papierformate LT Letter LD Ledger LG Legal ST Statement COMP Computer SQ Square QA Ungeeignetes Kopierpapier Die folgenden Papiertypen d rfen nicht benutzt werden Dies kann Papierstaus verursachen e Feuchtes Papier Faltiges Papier e Gew lbtes oder eingerissenes Pa
16. i Einzelblattschacht kopierbereit PAPIERZUF HRUNG gt Papiertyp f r Papierzuf hrung w hlen NORMAL 1 NORMAL 2 64 80 gir como OHP Folie DER DICK4 ve one 257 300gim DICK1 en Lo HA JOB ST Einzelblattkopieren 43 Hinweise Wenn Sie den falschen Papiertyp einstellen kann dies zu Papierstaus oder Bildfehlern f hren Sie k nnen den Papiertyp anhand von Symbolen im Statusdisplay berpr fen fj KOPIEREN speicher Ed Einzelblattschacht kopierbereit VOLL NICHT ee FARBEN 1001 NICHT GEHEFTET PRG gt KOPI e SCHWARZ aa ZOOM A FINISHING ea AUT 2828 FARBE A Sall pi CH J j ORIGI 1 Ey 2semc 27 DECH DEE APS PROF KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT Papiertyp Symbol Papiertyp Symbol Dick 4 NORMAL gt Dick 4 Hinten NORMAL 1 Ka Folien 7 NORMAL 2 Kach Recyclingpapier a Dick 1 Spezial 1 gt H Dick 1 Hinten Spezial 1 Hinten i Dick 2 Spezial 2 2 H Dick 2 Hinten Spezial 2 Hinten Dick 3 ei Dick 3 Hinten ber die Einstellung Hinten Wenn Sie doppelseitige Kopien auf einem Papiertyp wie Dick4 erstellen der daf r nicht geeignet ist k nnen Sie zun chst eine Kopie auf der Vorderseite des Blattes erstellen und danach in der Einstellung hinten auf die R ckseite des Blattes kopieren Beispiel Doppelseitige Kopie auf Dick4 Pa
17. Aufruf der Vorlage starten wollen Dr cken Sie DEAKTIVIERT wenn Sie die Funktionen der Vorlage erst nach Dr cken der Taste START gestartet werden sollen In folgenden F llen m ssen Sie auch bei eingestelltem automatischen Start Benutzername und Kennwort f r die Vorlage eingeben Einzelheiten zur Benutzerverwaltung oder Abteilungsverwaltung erfahren Sie von Ihrem Administrator e Wenn die Benutzerverwaltung ausgeschaltet aber die Authentifizierung f r Scan to E Mail eingeschaltet ist Wenn die Benutzerverwaltung und die Authentifizierung f r Scan to E Mail eingeschaltet sind aber unterschiedliche Namen oder Kennw rter verwendet werden Dr cken Sie anschlie end SPEICHERN Die Vorlage ist gespeichert und das vorherige Men kehrt zur ck E Neue vertrauliche Gruppe erzeugen 1 Dr cken Sie VORLAGE im Touch Screen ES KOPIEREN BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT gt FARBEN NICHT GEHEFTET z Ol PI de SCHWARZ Sb A sa AUT zoom E FINISHING AUT 20 FARBE Lasel b Si FS ORIGINAL CN 2semc ST Mobus PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS Das Vorlagenmen erscheint 168 Vorlagen speichern 2 W hlen Sie eine Gruppe 1 Dr cken Sie REGISTRIERUNG 2 Dr cken Sie eine leere Taste 3 Dr cken Sie FFNEN VORLAGE W hlen Sie eine GRUPPE GRUPPEN Nummer TEMPLATE E SI dE W i WIEDERABRUF REGIS
18. EEE os ra as 9 A User 02 21 10 28 10 Harten KOPIEREN 21 10 29 7 Harten User 03 21 10 29 Warten KOPIEREN 14 User 01 21 10 38 Harten mm 21 10 39 Harten User 10 21 10 40 d 1 Harten L SCHEN JOBS JOB STATUS Der Job wird angehalten Der angehaltene Job wird nicht gedruckt auch wenn er an der Reihe w re Der Druck des darauffolgenden Jobs beginnt Angehaltenen Job fortsetzen W hlen Sie den gew nschten Job und dr cken Sie FORTSETZEN JOB STATUS Druckt Taste Job Status f r R ckkehr Benutzername _ Datzelt Pap Seit sets status User 02 21 10 28 Harten KOPIEREN 21 10 29 7 Harten User 03 21 10 29 Harten KOPIEREN 3 1 User 01 21 10 38 Harten KOPTEREN 21 10 39 Harten User 10 21 10 40 y mi y Harten L SCHEN JOBS JOB STATUS 186 Status von Kopierjobs pr fen O Jobs verschieben Sie k nnen die Reihenfolge der zur Verarbeitung anstehenden Jobs ver ndern indem Sie sie innerhalb der Liste verschieben Hinweis Nur der 11te und nachfolgende Jobs ab dem verarbeiteten k nnen verschoben werden Sie k nnen bis zur 11ten Position oder dahinter verschoben werden 1 W hlen Sie den Druckjob aus der Liste und dr cken Sie VERSCHIEBEN JOB STATUS Druckt Taste Job Status f r R ckkehr FAXEN SCANNEN Benutzername Datzet Pap seit sets status User 02 21 10 28 nd 10 3 Harten A KOPIEREN 21 10 29 na 7 5 Harten User 03 21 10
19. Fotooriginale im optimalen Kopierma stab kopieren FOTO ZOOM nenn 67 Endverarbeitungsmodus ausw lhlen uuususnnssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnn 70 Endverarbeitungsmodi und optionale Finisher A 70 Sortiert G ru p pis iii TEE o len as A a 72 EE EE 73 Heftsortierung EE 75 Magazinsortierung Spezialheftung ooooonncccnnnncicnnnnonnccccnnonnn corn nnnnrn cnn nor nono 77 Reie Ne ET 79 Manuelles Het iii A A AA III Bi 81 Doppelseltig kopiere LL LL LEE e AedeEe ek e Ee E a dais 82 Einiseitige ee EE 83 Zweiseitlige KOpieuiii ad 84 Zweiseitige Kopie von Buchoriginal nee teen in 86 Copy TE 89 Freigegebenen Ordner definieren 2 28240 e eran Renta sede naar 91 Vor der Verwendung von Kopierfunktionen E Standardeinstellungen Die Standardeinstellungen sind aktiviert wenn Sie das System einschalten Die Standardeinstellungen werden auch aktiv wenn das System aus dem Energiesparmodus zur ckkehrt oder die Taste FUNCTION CLEAR am Bedienfeld gedr ckt wird Die Standardeinstellungen sind nachfolgend aufgef hrt Position Voreinstellung Reproduktionsverh ltnis 100 Kopiermenge 1 Papierwahl Automatische Wahl des Papierformats APS Simplex Duplex Einseitige Originale gt einseitige Kopien Kontrast Manuelle Einstellung Farbmodus Vollfarbe Originalmodus Text Foto Endverarbeitung F r Originale auf dem Vorlagengl
20. Hinweis Frisch ausgegebenes Papier und der Ausgabebereich k nnen noch hei sein Das unten gezeigte Men kann in bestimmten F llen angezeigt werden fj KOPIEREN BEREIT 1 N CHSTES ORIGINAL JA BEENDET JOB STATUS Es erscheint wenn SADF Einzelblatt f r den Dokumenteinzug eingestellt ist oder das Original auf dem Vorlagenglas liegt und Sie Kopiermodi wie 1 seitig auf 2 seitig eingestellt haben und die Scandaten zun chst gespeichert werden F hren Sie die unten beschriebenen Schritte aus 6 Legen Sie das n chste Original auf das Vorlagenglas und dr cken Sie START am Bedienfeld Der Scanvorgang beginnt Dr cken Sie BEENDET wenn alle Originale gescannt wurden Der Kopiervorgang beginnt Tipp Wenn das Papier in einer Kassette aufgebraucht ist wird der Kopiervorgang nicht unterbrochen solange sich noch Papier in gleicher Gr e und Ausrichtung in einer anderen Kassette befindet Ist kein Papier mehr vorhanden wird der Kopiervorgang angehalten und Papier nachlegen angezeigt Legen Sie Papier in die Kassette ein 34 Kopieren A Anhalten und Fortsetzen des Kopiervorgangs Dr cken Sie STOP auf dem Bedienfeld gt Der Kopiervorgang wird angehalten aas IA DO 7 Dr cken Sie SPEICHER L SCHEN um den Kopiervorgang endg ltig zu beenden Dr cken Sie START um den Kopiervorgang fortzusetzen fg KOPIEREN Erem BEREIT Zum Kopleren START dr cken
21. LOCHUNG ES KOPIEREN BEREIT E TEN BROSCH REN ERSTELLEN H N GEHEFTET RTIERUNG SORTIEREN a MAGAZINSORTIERUN 123 5 FT 123 SORTIEREN ORTIERUNG FE we JOB STATUS 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 80 Endverarbeitungsmodus ausw hlen E Manuelles Heften Sie k nnen Papier auch heften ohne es vorher zu kopieren Zum Beispiel wenn Sie irgend welche Originale heften wollen oder vergessen haben den Heftmodus beim Kopieren einzuschalten Maximal Blattzahl f r manuelle Heftung Papiergewicht Papierformat 64 80 g m2 81 90 g m2 91 105 g m La 17 20 Ib Bond 21 24 lb Bond 25 28 Ib Bond be A4 B5 LT 50 Blatt 50 Blatt 30 Blatt A3 A4 R B4 FOLIO LD 30 Blatt 30 Blatt 15 Blatt LG LT R COMP Verwenden Sie zum manuellen Heften die Tasten am Finisher optional Heftposition Heften Taste Anzeige Taste Anzeige 1 Dr cken Sie am Finisher die Taste Heften Der Papierausgabebereich wird ge ffnet und der manuelle Heftmodus ist aktiviert 2 Dr cken Sie die Taste Heftposition um die Heftposition vorne oder hinten zu w hlen 3 Legen Sie das Papier in das untere Fach des Finishers optional F chern Sie das Papier sorgf ltig auf bevor Sie es einlegen Legen Sie das Papier mit der Schriftseite nach oben ein Richten Sie das Papier an der Vorderkante aus wenn Sie die vordere Ecke heften wol
22. ber das Vorlagenglas k nnen Vorlagen die nicht f r den RADF geeignet sind wie OHP Folie Transparentpapier B cher 3 D Objekte aber auch Normalpapier gescannt werden Standort Maximale Gr e Papiergewicht Geeignet f r automatische Gr eerkennung Au er Nordamerika A3 A4 A4 R Vorlagenglas Be AS R B4 B5 B5 R geng Nordamerika LD LG LT LT R ST R GE SS Wei E GC Einseitige Au er Nordamerika A3 A4 A4 R i l Originale 35 209 g m 9 3 A5 R B4 B5 B5 R FOLIO RADF 110 lb 1 Nordamerika LD LG LT LT R Doppelseitige Originale 50 ST R COMP 157 g m 13 3 41 8 Ib 1 Die Bildqualit t kann abnehmen wenn die Papierst rke der Originale ber 157 g m 41 8 Ib liegt Hinweise Die automatische Gr eerkennung funktioniert nicht korrekt f r A B Formate in Nordamerika Sie funktioniert nicht korrekt f r LT Formate in anderen Gebieten als Nordamerika Die automatische Gr eerkennung funktioniert nicht korrekt f r K Formate K Format ist Standard in China Legen Sie keine schweren Objekte 4 kg 9 Ib oder mehr auf die Glasauflage und belasten Sie diese nicht ST oder A5 Formate m ssen im Querformat in den RADF eingelegt werden Maximal Blattzahl f r Scannen Maximal 1000 Blatt A4 und LT Format k nnen als 1 Job gescannt werden maximal bis zur Speichergrenze Wenn beim Scannen dieses Limit berschritten wird stoppt das System und eine Mel
23. e VOLL Si Ad 2384 da SCHWARZ gt en dg z ZOOM ze FINISHING say AUT s 299 FARBE CH E eg ORIGINAL cl H CN 2semc 1CST Mobus fs AUSG L SCHEN H ey Auso APS kr PR F KOPIE BASIS BEITEN BILDQUALIT T Wenn Sie SPEICHER L SCHEN dr cken werden die Scandaten gel scht und ein nachfolgender Job wird ausgef hrt sofern dieser existiert JOB STATUS Tipp Auch wenn Sie nicht SPEICHER L SCHEN dr cken werden die Scandaten durch die automatische R ckstellfunktion gel scht Kopieren 35 E Scannen w hrend eines Kopiervorgangs Bereits w hrend eines Kopiervorgangs oder wenn BEREIT AUFW RMUNG angezeigt wird k nnen Sie das n chste Original scannen Automatischer Auftragsstart Es k nnen bis zu 10 Auftr ge im Speicher abgelegt werden 1 Legen Sie das bzw die Originale auf 2 Stellen Sie Kopienzahl Kopiermodus nach Bedarf ein Hinweis Wenn Sie keine neuen Einstellungen vornehmen werden die des vorherigen Kopiervorgangs verwendet ACCESS O 3 Dr cken Sie die Taste START auf dem Bedienfeld Tipps D Es k nnen bis zu 10 Auftr ge im Speicher abgelegt werden Ab D dem 11ten Auftrag erscheint nach Dr cken der Taste START die Meldung Auto Start im Touch Screen Das Scannen des oi 11ten Auftrags beginnt nach einer kurzen Wartezeit in der die vorherigen Auftr ge verarbeitet werden Maximal 1000 Blatt A4 und LT Format k nnen a
24. ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie RAND L SCHEN im Bearbeitungsmen E KOPIEREN BEREIT er j RI MAGAZIN SORT RAND VERSATZ a ER d 13 mM L SCHEN POPPELSEIE 2IN1 4IN1 y Pg a Ek A A A BA Zeltstempel JOB STATUS 1 2 semen NUMMER v Rand l schen 99 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Stellen Sie die Breite des zu l schenden Randes ein 1 Dr cken Sie entweder V 2 mm 0 08 oder A 50 mm 1 97 2 Dr cken Sie OK ES KOPIEREN 2 vorLaGE KE BEREIT EST ATZ RANDL SCHUNG Randl schung einstellen ER 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 100 Rand l schen Buchmitte l schen Sie k nnen die schattenartigen Bildr nder l schen falls diese in der Mitte der Kopien auftreten Dies wird Buchrandl schung genannt Dies ist besonders beim Kopieren von B chern n tzlich Buchrandl schung eingestellt Nicht eingestellt Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 W hlen Sie die Kassette mit der entsprechenden Papiergr e fj KOPIEREN LG vorLace Miles BEREIT VOLL NICHT EE FARBEN NICHT GEHEFTET de SCHWARZ ZER Si FINISHING 22 AUT 202 FARBE AAA fe Lasel kej 7 Ey et ORIGINA
25. 145 FARBMODUS Autofarbe inicia ici 58 Farbmod s areas amd 52 58 Schwarz u an an 58 Vollfarbe EE 58 INDEX 201 Farbmodus 2 a a d e EA 9 Eatttett ege ege add vie Eege BEE 158 Finisher BezelchnuUng leia 71 Finish era ees 70 Spezialheftungs Finisher oooncccnnnnnconcnnncnnnonenonenononos 70 FINISHING 2222222 se re ee 8 FOTO EE 59 Foto ZOOM eating oo ada dado 67 Freigegebener Ordner oocococcocococononononcnnnononnnncnononononos 91 GE 91 FUNCTION CLEAR Taste 41 52 53 Funktionseinstellungen l schen ooccooccccnnnoconnnnncnnnnnnnns 53 G GEDRU CKTES BILD riian iiano 4a 59 Gruppieit EE 70 72 H Heften und Sortieren coooonnccncncccoonrnnononinoranonon 70 75 HIEFE Taste 22 2 2 aaa 9 Hintere F hrung RER 14 HINTERGRUNDANPASSUNG zussessseenensnnnnennennen 149 I INTERRUPT Taste aaeeeeennennnnennnnnnnnnnennnnnnenennnnnann 37 J JOB ERSTELLEN nu ae 126 JOB STATUS Ann na er 9 A N ara em 184 Job Status Men iaa 184 Job Aufzeichnung 44mmeennnnnnnnnnnnnnnnnn nn 188 Jobs anhalten fortsetzen uusssnnsensneeeennnnennnnenennennenenen 186 L schen urn armani 185 pr fen anne kennen 184 verschieben rennen 187 K KE 11 KARTE ido EE 59 K ssetlen tua Tiana nia testa 11 13 190 Kassettentasten ooooocccccoccnnoooconcnnnnnnnonconcnononnnoncnncnnnnns 10 Kombinationsraster f r Bildeinstellungen 199 Kombinierbare Kopierfunktionen
26. 29 na 3 2 Harten 003 KOPIEREN 1 pe 004 User 01 21 10 38 Aa 5 1 Harten KOPIEREN 21 10 39 na 2 4 Harten User 10 21 10 40 Aa 3 1 Harten v JOB STATUS W hlen Sie die Position an die Sie den Job verschieben wollen Er wird unter diese Position gesetzt JOB STATUS W hlen Sie ein Ziel f r das Verschieben FAXEN SCANNEN Benutzername Datzet Pap Selt sets Status User 02 21 10 28 pn 10 3 Harten A KOPIEREN gt 21 10 29 Di 7 5 Harten User 03 21 10 29 na 3 2 Marten 003 KOPIEREN 1 a 004 User 01 21 10 38 Aa 5 1 Harten KOPIEREN 21 10 39 Di 2 4 Harten User 10 21 10 40 As 3 1 Harten 2 JOBS PROTOKOLL SUPPLY TONER JOB STATUS JOB STATUS Druckt Taste Job Status f r R ckkehr FAXEN SCANNEN Benutzername Datzet Pap seit sets status s nd 10 3 Warten KOPIEREN 21 10 35 na 14 1 Harten KOPIEREN 21 10 29 na 7 5 Harten we User 03 21 10 29 na 3 2 Harten en 004 User 01 21 10 38 Aa 5 1 Harten KOPIEREN 21 10 39 nd 2 4 Harten User 10 21 10 40 As 3 1 Karten b JOBS PROTOKOLL SUPPLY TONER Status von Kopierjobs pr fen 187 7 JOBSTATUS PR FEN E Kopierjobs pr fen Sie k nnen Kopierjobs die verarbeitet wurden im Touch Screen pr fen 1 Dr cken Sie JOB STATUS im Touch Screen 2 Dr cken Sie PROTOKOLL JOB STATUS Druckt Taste Job Status f r R ckkehr Benutzername K
27. A rien 92 SO ii ic aa ge are ains 70 72 SPEICHERN sanador 9 Spezialhefl ng 22 2 a 70 77 Standardeinstellungen 52 START Tasten ae au late 34 T Tandem Gro raumkassette ooooccccnccccccocnnnononnnos 11 21 MEA nn 59 TEXTIFOTO co A dit 59 Tonermenge EE 191 U Unsortiert Ungeheftet ooonocconocononononcncncnononnnnnnononononos 70 Unterbrechungskopie ooooococcocococonononcncncnoncnccncnononononos 37 USER FUNCTIONS Taste 17 V vertrauliche Gruppe Erste E E EE eh TE E 168 EE E EE 178 vertrauliche Gruppe cccccccccccccnnnnnnnnnononnncananononononos 165 Vertrauliche Gruppendaten ndern 175 Vorlagen speichern eeeeeseseseesnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnann 170 Vollbild Asse ee 134 Vollfarbe siii 58 Voreingestellte Farbjustage ccccccoccnnncncnccncncnononon 148 Viet BEE 9 162 Vorlagen abrufen arc ici 172 Daten ndern 175 176 L schen una entre ae 178 180 N tzliche Vorlagen oooococncnnicinnnnncnnnnnnnnnnnncicicicicnn 163 Registrierung ooooocococonconononcnononononononccnnnnnos 165 170 A A Eed 162 Vorlaggnglasg iii data 28 Vorlagenmen ante rind 162 WwW Warnmeldungsbereich ococoncococncinnncnnnnnnnnnnnnnnnnnicinicicins 8 Wasserfestes Papier occcccccoonnccnnnnccnnonnconcnononarononanonons 12 x XY ZOOM A Eiern 115 Y YMCGK J st ge cuidad add 145 Z ZEIT UND DATUMSSTEMPEL onasan senenn 123 ZOOM A ee 8 61 ZWEIFARBIGE KOPIE o aran aaa a ma aaiae aiian 151 INDEX 203
28. Funktionen behalten ihre Standardeinstellung 164 Vorlagen Vorlagen speichern Vorlagen m ssen unter ffentlichen Vorlagengruppen oder vertraulichen Gruppen registriert werden Die Vorlage kann durch ein Kennwort vor unbefugter Benutzung gesch tzt werden ffentliche Vorlagengruppe Dies ist der Standard Die Vorlagen in dieser Gruppe k nnen von jedem Anwender benutzt werden In der Abteilung oder in dem B ro h ufig benutzte Funktionen sollten hierunter registriert werden Die Gruppe der ffentlichen Vorlagen kann bis zu 60 Vorlagen enthalten Zum ndern Speichern oder L schen dieser Vorlagen ist das Admin Administrator Kennwort erforderlich Vertrauliche Gruppe Sie k nnen bis zu 200 vertrauliche Vorlagengruppen definieren Dies kann f r Abteilungen oder Einzelbenutzer sinnvoll sein Es k nnen bis zu 60 Vorlagen in einer Gruppe registriert werden Die Vorlage kann durch ein Kennwort vor unbefugter Benutzung gesch tzt werden N tzliche Vorlagen sind in der Gruppennummer 001 gespeichert E Vorlage in der ffentlichen Vorlagengruppe registrieren Stellen Sie alle ben tigten Funktionen ein Beispiel Bildbearbeitung Randversatz Kopierma stab 90 Kopiens tze 10 2 Dr cken Sie VORLAGE im Touch Screen E KOPIEREN u BEREIT 1 e VOLL NICHT SORTIERT gt FARBEN NICHT GEHEFTET 0 PI de SCHWARZ y ZOOM ES FmisHinG 222 AUT e 33 FARBE SC AN in Leed j
29. GEN 1 dann wird die Einstellung von EINF GEN 2 automatisch zur neuen die Einstellung von EINF GEN 1 E Papier in die Tandem Gro raumkassette einlegen Hinweis Der folgende Vorgang gilt nur f r die Tandem Gro raumkassette Ziehen Sie die Tandem Gro raumkassette vorsichtig bis zum Anschlag heraus AVORSICHT Ber hren Sie nicht die Schiene A in der rechten Abbildung Sie k nnten sich verletzen 2 Legen Sie 2 Stapel Papier in die rechte bzw linke Ablage F chern Sie das Papier sorgf ltig auf bevor Sie es einlegen Legen Sie das Papier mit der Kopierseite nach oben ein Legen Sie einen Stapel A in der Abb an die rechte Seite der Ablage und den anderen Stapel B in der Abb an die linke Seite der Ablage Dies gelingt am besten mit kleineren Stapeln die Sie nacheinander abwechselnd auf die Ablagen schichten Hinweise Das Papier in der rechten Ablage wird zuerst aufgebraucht Danach wird das Papier links automatisch zur rechten Ablage bewegt und eingezogen Maximal 2360 Blatt 80 g m 20 Ib Bond k nnen in beiden Ablagen eingelegt sein Die Stapelh he des Papiers darf die Grenzlinie an den F hrungen nicht berschreiten EI S 11 Geeignetes Kopierpapier Die Kopierseite ist manchmal auf der Umverpackung angegeben Gehen Sie behutsam vor damit Sie sich nicht an den Papierkanten schneiden Beim Einlegen von Papier darf der mittlere Hebel nic
30. Hinweise W hlen Sie f r die Kassette DECKBLATT als Papiertyp und stellen Sie Format und Papiergewicht ein EI S 19 Papiertyp einstellen e Wenn Sie den Einzelblatteinzug verwenden m ssen Sie Papiergr e und Gewicht einstellen S 41 Einzelblattkopieren Deckbl tter und Kopierpapier m ssen die gleiche Gr e und Ausrichtung aufweisen 2 Legen Sie Papier in die Kassette n Legen Sie das bzw die Originale auf Bei Verwendung des Vorlagenglases m ssen Sie mit der ersten Seite beginnen Deckblatt 117 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN A Dr cken Sie DECKBLATT im Bearbeitungsmen ES KOPIEREN BEREIT i g i a mojte de EE ooo J vz PE 2 AE 00 3 A BEARBEITEN xvzoom Deck Zeitstempel NUMMER BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS 5 W hlen Sie den Modus ES KOPIEREN BEREIT DECKBLATT gt Deckblatt w hlen OBEN OBEN KOPII NLEER KOPIERT HINTEN LEER JOB STATUS Tipp Wenn Sie OBEN KOPIERT oder OBEN KOPIERT HINTEN LEER und 1 gt 2 DUPLEX doppelseitig kombinieren wird das vordere Deckblatt einseitig kopiert Dr cken Sie BASIS um das Basismen aufzurufen W hlen Sie dann die Kassette in der das Kopierpapier nicht das Deckblatt liegt Deckbl tter und Kopierpapier m ssen die gleiche Gr e und Ausrichtung aufweisen ES KOPIEREN BEREIT MAMAR STERBEN TEXTIFOTO ORIGINAL MODUS PR F KOPIE A RER
31. JOB STATUS 118 Deckblatt W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Wenn die Originale im RADF eingelegt sind beginnt der Scan und Kopiervorgang Bei Verwendung des Vorlagenglases f hren Sie die Schritte 8 und 9 durch Legen Sie das n chste Original auf und dr cken Sie START Das Scannen des n chsten Originals beginnt Der Scanvorgang beginnt auch wenn Sie JA im Touch Screen und anschlie end START am Bedienfeld dr cken Wiederholen Sie dies bis alle Originale gescannt sind Dr cken Sie BEENDET wenn das letzte Original gescannt wurde Der Kopiervorgang beginnt Deckblatt 119 Blatt einf gen Sie k nnen Spezialpapiere wie Farbpapier an einer definierten Position einf gen Dies wird Zwischen Trennblatt genannt Sie k nnen bis zu 50 Zwischenbl tter einf gen Sie k nnen hierbei zwischen zwei Arten w hlen KOPIERT Eine kopierte Seite wird eingef gt und ersetzt die Seite an dieser Position Legen Sie die Zwischenbl tter ein Legen Sie das Zwischenblatt in die daf r eingestellte Kassette oder in den Einzelblatteinzug ein Hinweise W hlen Sie f r die Kassette EINF GEN 1 oder EINF GEN 2 als Papiertyp und stellen Sie Format und Papiergewicht ein S 19 Papiertyp einstellen Wenn Sie den Einzelblatteinzug verwenden m ssen Sie Papiergr e und Gewicht einstellen S 41 Einzelblattkopiere
32. STATUS VORLAGE W hlen Sie eine GRUPPE GRUPPEN Nunner EEE 001 002 VE Useful Templ GROUP ate WIEDERABRUF REGISTRIERUNG JOB STATUS 162 Vorlagen E N tzliche Vorlagen verwenden 12 Standardvorlagen sind bereits im System gespeichert und k nnen direkt verwendet werden Sie sind in der Gruppennummer 001 N tzliche Vorlagen gespeichert Einzelheiten zum Abrufen siehe folgenden Abschnitt S 172 Vorlagen abrufen Jr VORLAGE W hlen Sie eine VORLAGE Hip 21n1 S S n 952Copy ACS da Seat STAP di StoB S Text dis EE Reduction lt Bk 400 PDF up Acs 300 Stof S lest D Stof D Text PI Cp amp Copy 3 DualPAGEtoB amp Color sPDF Color sPDF DACS TAP S D Sp ACS TAP S S Ey CtoB CtoB u ACS TEP S S SACS TEP D S ACS APS gam Iuin Color E Mixed Org FE Black amp Red ZUR CK WIEDERABRUF REGISTRIERUNG JOB STATUS Vorlagen mit Kopierfunktionen Taste Funktion Farbmodus AUTOFARBE 21N1 4IN1 2IN1 Simplex Duplex 1 gt 1 SIMPLEX Farbmodus AUTOFARBE Zei 95 Copy ACS Kopierma stab 95 Reduction Farbmodus AUTOFARBE Zei ACS APS Papierwahl Automatische Papierwahl Mixed Org Originalformat Gemischte Originalformate ZWEVEINZELFARBE ZWEIFARBIG SCHWARZ amp ROT En Twin Color E Black Red Vorlagen mit Scanfunktionen Taste Funktion Original 1 seitig o StoF S Text Farbmodus VOLLFAR
33. Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Einzelblattkopieren 47 E Einzelblattkopieren auf anderem Papier als Standardformat Sie k nnen Papier mit den folgenden Abmessungen verwenden 148 432 mm GEP 177 o 100 297 mm 3 9 11 7 1 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas 2 Legen Sie das Papier mit der Kopierseite nach oben in den Einzelblatteinzug Richten Sie die Seitenf hrungen an der Papierl nge aus Nach dem Einlegen des Papiers erscheint das Men f r Einzelblattkopien Hinweise Der Papierstapel darf die Grenzmarkierung an der Seitenf hrung nicht berschreiten F chern Sie die Bl tter auf wenn Sie mehrere einlegen Gehen Sie behutsam vor damit Sie sich nicht an den Papierkanten schneiden Dr cken Sie die Bl tter nicht in den Einzugsschacht Dies kann Papierstaus verursachen 3 Dr cken Sie EIG PAPIER im Touch Screen fj KOPIEREN ss vorLace E Einzelblattschacht kopierbereit EST ATZ Original Kopie a4 AS 25 108 an A3 A3 50 A Auf BA B4 100 Yv Ab A5 AS 200 sonstise H ner HH SONSTIGE 400 MIX FORMAT EIG PAPI JOB STATUS 48 Einzelblattkopieren 4 Geben Sie die Abmessungen ein 1 Dr cken Sie L nge und geben Sie den Wert ein 100 mm 3 94 bis 297 mm 11 69 2 Dr cken Si
34. Tree Kontext Namen nur bei NDS ein Bei Auswahl von NetWare IP geben Sie die IP Adresse des NetWare Servers ein NETZWERKPFAD Geben Sie den Speicherpfad des Ordners auf dem NetWare Server ein Wenn Sie z B unter sys scan speichern wollen geben Sie sys scan ein BENUTZERNAME Geben Sie den Benutzernamen f r das Login auf dem NetWare Server ein Geben Sie dies bei Bedarf ein KENNWORT Geben Sie das Kennwort f r das Login auf dem NetWare Server ein Geben Sie dies bei Bedarf ein 92 Copy amp File BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen des Bearbeitungsmen s Bearbeitungsmen anzeigen uuesssnannnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anna 94 KE hT ET e ARE RES SE EIER EBEN BIRNEN O 95 Oberer unterer Rand und linker rechter Rand 95 Buchmittelranderstellen octal un ea ia ad 97 A O 99 Buchmitte l schen cuicos caian iaa ed gen ed 101 Seitentrennung iii en Era aan 103 ZINTIAIN dio ina Lao CERDA E ea ada caca a 105 Magazi sortier ng WE 108 Bildbearbeitung cid dad aaa el EN Eer 110 Ausschneiden KAusblen dens r aa a a En ie reen elelr ae la sea ide tra Ted 110 Spiegelbild Negativ Positiv Umkebung A 113 ARAN AAA AA A EEE TA 115 Be 240 F 1 EEEE ii a ide RAI ege 117 Blaft einfugen RE 120 KE le E EE 123 Amo A hen neuen Ee eege ges ine 124 Jobierstellen c 400er seah bene hen abe ara EE Ee EE Ce 126 UE e D 129 Buch Kalende inicia iii is
35. a e A ZUR CK L SCHN WIEDERABRUF REGISTRIERUNG JOB STATUS Zum Umschalten des Men s Dr cken Sie oder y 4 Geben Sie das Kennwort f r die gew hlte Vorlage ein Fahren Sie mit Schritt 5 fort wenn kein Kennwort eingestellt ist 1 Geben Sie das Kennwort ein 2 Dr cken Sie OK A VORLAGE KENNKORT 5 stellig NAME COPY MODE 002 BEN NAME User01 KENNHORT 3 ABBRECHEN u ndern Sie die Daten entsprechend Schritt 7 in S 165 Vorlage in der ffentlichen Vorlagengruppe registrieren Daten ndern 177 Gruppen oder Vorlagen l schen Sie k nnen nicht ben tigte vertrauliche Gruppen oder Vorlagen l schen Das L schen einer vertraulichen Gruppe f hrt zum L schen aller Vorlagen in dieser Gruppe Hinweis Die ffentliche Vorlagengruppe kann nicht gel scht werden E Vertrauliche Gruppen l schen 1 W hlen Sie im Vorlagenmen die gew nschte vertrauliche Gruppe 1 Dr cken Sie REGISTRIERUNG 2 Dr cken Sie die Taste der gew nschten Gruppe 3 Dr cken Sie L SCHEN VORLAGE eine GRUPPE GRUPPEN Nummer A TEMPLATE Useful Templ ate or ET E ir Bla BEARBEITEN ABBRECHEN WIEDERABRUF JOB STATUS Zum Umschalten des Men s e Dr cken Sie oder v Geben Sie die Gruppennummer 3 Ziffern ein 2 Geben Sie d
36. br bs er amp EN amp EN amp br LA er bs er Le br er er bs bh a doy j nuew 488 USJUIH uapieuyps uspualg Velo Velo Bunjoy E sny up eids sog eban 193 ueqo uego Jae apieg uego yeidoy Jee duer Jowwnu BunyeJp sepusey A0 19palm oigsget Buny alla DEE WOOZ AX Wejg aeg usbpyuls perg a z uayas 4 yong lt JaV auyo asgypuey 3 doo jur wayoredg 197 Ionen bare Kopierfunkt inter Komb E Kombinationsraster 2 2 JEQBnyaa WOU puesyong G u p m Hopuga WI sqop spueBjojyoeu pun Z in uuey y Sul 4 8 ul usayoreds ela 9 dog Sunyosoypuey y s1997 auyo Bunjoylapalmplig ES JS UOpAUNY ay jeysebula air alg PIQNOA IN3143H NSLNIH pun N3143H 113dd0d ny uouepuoUg Duntetsueieuug Zy JavS lt 40V ya epJone Bunjjejsulsfeulof py Jepuajey yong Bunyaupp g uejj jsse opt Jowwnuueyes jedwe sye7 4897 usbryuie yeldoy perg 180 ue Jerdoy u qO J99 ap ag oe teag PRA 190 ueqo Woo AX sog eban ujebaids u pu jqsny u p uy ssny Lutp LUIZ Sunuuauejes UIPN UIPN Veupegt PUBIS PIN UPN er er Sunyosoypuey er er S er Bungaiypsienpig er er er UIPN er Homos Jye pad Ex UN er UIPN UN UN SS uN uloN er er
37. dr cken Sie einfach die jeweilige Funktionstaste S 143 BILDBEARBEITUNG Alle ge nderten Einstellungen l schen Nach Dr cken von FUNCTION CLEAR am Bedienfeld werden alle ge nderten Funktionen gel scht Auch wenn Sie nicht FUNCTION CLEAR dr cken werden die Einstellungen nach ca 45 Sek Voreinstellung zur ckgesetzt Einzelheiten siehe e STUDIO Management Anleitung E Funktionen kombinieren Etliche Kopierfunktionen k nnen kombiniert werden F r einige Funktionen ist die jedoch nicht m glich Siehe hierzu folgenden Abschnitt S 197 Kombinierbare Kopierfunktionen S 199 Kombinationsraster f r Bildeinstellungen Vor der Verwendung von Kopierfunktionen 53 Papierwahl E Automatische Papierwahl Dieses System erfasst die Gr e eines Originals und w hlt automatisch das geeignete Papierformat Diese Funktion wird Automatische Papierwahl APS genannt Tipps e Siehe hierzu folgenden Abschnitt S 27 Geeignete Originale Einige Originalgr en k nnen mit dieser Funktion nicht erfasst werden W hlen Sie in diesem Fall das Papierformat manuell aus S 55 Papiergr e manuell w hlen 1 Legen Sie Papier in die Kassette n Legen Sie das bzw die Originale auf Dr cken Sie APS im Touch Screen fj KOPIEREN BEREIT AUTO ke NICHT SORTIERT FARBEN WW NICHT GEHEFTET 2 k de SCHWARZ ES E ZA FINISHING 222 AUT 282 FARBE Gei ren Leed Ey eg ORIGINAL
38. eine der Formattasten im Touch Screen Fotooriginale im optimalen Kopierma stab kopieren FOTO ZOOM Sie k nnen Fotooriginale in dem am besten geeigneten Kopierma stab kopieren Tipp Die verf gbaren Kopierma st be h ngen davon ab ob Sie die Originale auf das Vorlagenglas oder in den RADF einlegen Vorlagenglas 25 bis 400 RADF 25 bis 200 E Automatischer Kopierma stab AMS Wenn Sie das Format des Kopierpapiers vorher festlegen wird das Originalformat erfasst und automatisch der geeignete Kopierma stab f r dieses Kopierpapier ausgew hlt automatische Vergr erung Diese Funktion ist f r folgende Originalformate verf gbar Nordamerika LD LG LT LT R ST R und COMP COMP nur bei Verwendung des RADF Au er Nordamerika A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO FOLIO nur bei Verwendung des RADF Diese Funktion kann bei folgenden Originalen Fehler verursachen W hlen Sie in diesem Fall eine andere Methode Transparente Originale z B OHP Folie Transparentes Papier Sehr dunkle Originale oder Originale mit schwarzen R ndern Nicht Standardoriginale z B Zeitungen Magazine 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Dr cken Sie ZOOM im Touch Screen fj KOPIEREN BEREIT VOLL NICHT SORTIERT FARBEN 1007 NICHT GEHEFTET ORG gt KOPI A ScHWARZ A ScHWARZ ZA FINISHING 222 EI FARBE Fa juro D eg ORIGINAL K K LET MODUS PROF KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQ
39. gegl ttet werden 1 2 3 So HA s O sS Wenn schwarze Streifen erscheinen Wenn der Scanbereich oder der Einzug verunreinigt ist kann es auf den Ausdrucken zu schwarzen Streifen kommen Es wird empfohlen beide einmal w chentlich zu reinigen Einzelheiten siehe Kurzbedienungsanleitung 30 Originale auflegen Kontinuierlicher Originaleinzug Der kontinuierliche Einzug ist standardm ig eingestellt Nach Einlegen der Originale und Dr cken auf START werden die Originale kontinuierlich eingezogen und gescannt Dies ist ideal zum Scannen von mehreren Originalen Richten Sie alle Originale aus ES Sortieren Sie die Originale in der gew nschten Kopierreihenfolge Das oberste Original wird zuerst kopiert Legen Sie die Originale mit der Schriftseite nach oben ein und schieben Sie die Seitenf hrungen an die Originale Hinweise Unabh ngig von ihrer Gr e k nnen Sie bis zu 100 Blatt 35 bis 80 g m 9 3 bis 20 Ib oder 16 mm 0 62 Stapelh he einlegen Einzelheiten zu gemischten Formaten siehe folgenden Abschnitt S 56 Kopieren mit gemischten Originalformaten Lange Originale Ziehen Sie den Stopper heraus damit die Originale nicht herunterfallen Heben Sie ihn nach der Benutzung etwas an und dr cken Sie ihn hinein Tipp Wenn Sie sehr viele Originale scannen m ssen sollten Sie diese vorher in mehrere S tze aufteilen Legen Sie den ersten Stapel von O
40. mm Kassette 320 mm x 450 mm 2r 12 12 12 u Ki 320 mm x 460 mm Einzelblatt 330 mm x 483 mm einzug 21 9 9 9 9 2 6 S W 75 S Min Farbe 65 S Min Papiertyp Einzugs NORMAL Papierformat K A p einheit RECYCLING DICK DICK2 DICK3 DICK4 ee des PAPIER A4 AS R B5 LT ST Kassette 75 32 32 32 R 8 5 SQ S Einzelblatt 52 26 26 26 26 6 17 einzug A4 R B5 R LT R Kassette 54 23 23 23 Geen 38 20 20 20 20 4 5 13 einzug B4 FOLIO LG Kassette 39 15 5 15 5 15 5 COMP 13 LG Einzelblatt 30 13 13 13 13 3 9 5 einzug A3 LD Kassette 37 13 5 13 5 13 5 Einzelblgt 27 11 11 11 11 25 8 einzug 305 mm x 457 mm Kassette 320 mm x 450 mm a1 12 12 2 z 320 mm x 460 mm Einzelblatt 330 mm x 483 mm einzug 23 9 9 9 9 2 6 1 330 mm x 483 mm nur f r Einzelblatteinzug 196 Kontinuierliche Kopiergeschwindigkeit ionen funkt ler inierbare Kopi Komb E Kombinationsraster 1 2 Buy 3 8 ul uJayoradg UIeN 2114 9 dog er er Bunyosoypuey JeqBnyaa VI pueJyong Gy er er er 99s1aa7 Suyo u p m p pug f wu sqop apus6Bjojy9eu pun Z IN uuey Yy er UN U
41. uloN er er ueyoo7 ue E amp ue er UIPN UIPN UIPN Bunyeyuonsiop Hosurze eyy E ue amp s UN er urn urn Bunioniosurze eyy ars Ex Ex er Ex Ex er er er er papos jeyoyeo Ex Ex Ex er Ex Ex er er er er er Veddnue Ex Ex Ex Ex er Ex Ex er er er er er japos Ex Ex Ex Ex er Ex Ex er er er er er veyeyeBunyeplosun er er er er UN er Ex ulON er er UN UN z Yong Ex er er er er er er er er er er ulON UN xeldng Z Z Ex Ex er er er er ulON er Ex er er er UISN UN Ex wuueg89 Z Ex Ex Ex er er er er er er Ex er er er er Ex Ex zong Z Ex Ex Ex Ex er er er er Ex Ex er Ex er er er er Ex Ex x jdw S 4 er er er er UIeN er er er er Ex er Ex UIeN er er ulON WO0Z 0j04 uloN er er er er uloN er er er er ue er uN uloN UIeN UN UN SeWIONeUBLUO ejyosiua br bx er br er br br er er er Tx br br be br br bx be aldoy ajjenueyy Bunyay Age oeuuot xa duig xajdng juuaneg xajdng joyoyab japos Sunuapa 3 Bunsapios Bunyay jan os aldoy euIbLO WOOZ LL A L 2 ZZ 2 Wwng unmeyosun DEI Joyayag osuize eyy uze eyy uSyao7 VOS 491p99 Bunge Buny uayasg Bunu ayenueyy ajyostieo 0 04 Dnes 2 Dumsoeanpug yos enp g OSQYPUEY Dugem vuanuatge lp LUZ Ionen bare Kopierfunkt inter 198 Komb Kombinationsraster f r Bildeinstellungen E Kombinationsraster 1 2 ebejsnf Jojjenuew ag INN px Bund yes er UO UN
42. 0 g m 20 Ib 17 28 Ib Bond Bond 2000 Blatt 81 105 g m 21 28 Ib Bond Dick 1 1400 Blatt 163 g m 90 Ib Index Dick 2 1000 Blatt 209 g m 110 Ib Index Dick 3 800 Blatt 256 g m 140 Ib Index Externe Normalpapier 3000 Blatt 64 g m 17 Ib A4 LT Gro raum Recyclingpapier Bond kassette 64 105 g m2 2500 Blatt 80 g m2 20 Ib optional 17 28 Ib Bond Bond 2200 Blatt 81 105 g m2 21 28 Ib Bond Dick 1 1500 Blatt 163 g m2 90 Ib Index Dick 2 1200 Blatt 209 g m2 110 Ib Index Dick 3 1000 Blatt 256 g m 140 Ib Index Kopierpapier einlegen 11 Einzugs einheit Papiertyp Maximale Kapazit t Gr e Einzelblatt Normalpapier 100 Blatt 64 80 g m 17 A B Format einzug Recyclingpapier 20 Ib Bond A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO 305 mm x 457 64 105 g m 80 Blatt 81 105 g m2 21 mm 320 mm x 450 mm 8 320 mm x 460 mm 8 330 mm x 17 28 lb Bond 28 lb Bond 483 mm 8 9 Dick 1 40 Blatt 163 g m LT Format a i 90 Ib Index LD LG LT LT R ST R COMP 13 LG 8 5 SQ 12 x 18 13 x 19 78 79 Dick 2 30 Blatt 209 g m2 K Format 110 Ib Index 8K 16K 16K R Dick 3 30 Blatt SS i 256 g m2 Papier im Nient Standardronmat 140 Ib Index L nge 3 9 11 7 Breite 5 8 17 Dick 4 2 3 30 Blatt 300 g m2 110 Ib Deckblatt Etiketten 3 4
43. 0 x 15 cm 13 x 18 cm oder 20 x 30 cm S 69 Fotooriginale in anderen Gr en einstellen 6 W hlen Sie das Papierformat und dr cken Sie OK Zur Auswahl anderer als die unten aufgef hrten Papierformate m ssen Sie das Format unter SONSTIGE speichern Speichern Sie es in diesem Fall im Querformat Sobald es gespeichert ist k nnen Sie es mit der Taste SONSTIGE im Touch Screen aufrufen Nordamerika LD LG LT ST Au er Nordamerika A3 A4 B4 B5 Einzelheiten zum Speichern siehe folgenden Abschnitt S 64 Andere Papiergr en speichern ES KOPIEREN BEREIT FOTO ZOOM Original 9x 13cm Y 13x18cm 20x30cm EIGENE SONSTIGE ABBRECHEN gt W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Ist kein Sortiermodus eingestellt beginnt der Scanvorgang F hren Sie folgende Schritte aus wenn ein Sortiermodus eingestellt ist 68 Verkleinerte und vergr erte Kopie 8 Legen Sie das n chste Original auf und dr cken Sie START Das Scannen des n chsten Originals beginnt Der Scanvorgang beginnt auch wenn Sie JA im Touch Screen und anschlie end START am Bedienfeld dr cken Wiederholen Sie die Schritte f r weitere Originale 9 Dr cken Sie BEENDET wenn das letzte Original gescannt wurde Der Kopiervorgang beginnt QA Fotooriginale in anderen Gr en einstellen 1 Dr cken Sie EIGENE im Touch Screen
44. 00000 nn nennen heuer nennen are ee 184 ele Ce 184 Kopierjobs p AAA ii 188 K ssetten HE 190 191 TONE MENS PUN muta i nica Status von Kopierjobs pr fen Sie k nnen Jobs die verarbeitet werden oder noch auf ihre Verarbeitung warten im Touch Screen pr fen Sie k nnen einen Job auch l schen anhalten und wieder aufnehmen sowie die Verarbeitungsreihenfolge ndern Sie k nnen auch die Liste der verarbeiteten Jobs den Status der Kassetten und den Tonervorrat in den Tonerkartuschen pr fen E Jobs pr fen Sie k nnen Jobs die verarbeitet werden oder noch auf ihre Verarbeitung warten im Touch Screen pr fen Dr cken Sie JOB STATUS auf dem Bedienfeld um die Jobs anzuzeigen fj KOPIEREN LG woe sec ir BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT gt FARBEN NICHT GEHEFTET Sg ZOOM Y FINISHING AUT 1 gt 1 ds Seege Ta ees a 4 ORIGINAL Ef MODUS BILDQUALITAT Hinweis Ist die Benutzerverwaltung eingeschaltet m ssen Sie sich mit Benutzernamen und Kennwort am System anmelden Die Liste der Druckjobs erscheint Dr cken Sie JOBS falls ein anderes Men angezeigt wird Die Liste enth lt Kopierjobs und Druckjobs JOB STATUS Druckt Taste Job Status f r R ckkehr O reen scannen Benutzername Dat Zeit Pap Selt Sets Status KOPIEREN 21 10 29 1 Bereit User 03 21 10 29 2 Bereit L SCHEN SCHLIEBEN JOBS PROTOKOLL SUPPLY JOB STATUS Die Liste der Druckjobs enth lt den N
45. 1 9 9 6 6 2 6 1 330 mm x 483 mm nur f r Einzelblatteinzug E Schwarzwei kopie S W 55 S Min Farbe 55 S Min Papiertyp i Einzugs NORMAL Papierformat Fi d p einheit RECYCLING DICK1 DICK2 DICK3 DICK4 ca ici PAPIER A4 A5 R B5 LT ST Kassette 55 32 32 32 R 8 5 SQ i Einzelblatt 46 26 26 26 26 6 17 einzug A4 R B5 R LT R Kassette 38 23 23 23 Se e 35 20 20 20 20 45 13 einzug B4 FOLIO LG COMP Kassette 29 15 5 15 5 15 5 13 LG a 27 13 13 13 13 3 9 5 einzug A3 LD Kassette 27 13 5 13 5 13 5 Finzelblatt 24 11 11 11 11 25 8 einzug 305 mm x 457 mm Kassette 320 mm x 450 mm 25 12 12 12 u gt u 320 mm x 460 mm Einzelblatt 330 mm x 483 mm einzug 20 9 9 9 9 2 6 Kontinuierliche Kopiergeschwindigkeit 195 S W 65 S Min Farbe 65 S Min Papiertyp r Einzugs NORMAL Papierformat E A p einheit RECYCLING DICK DICK2 DICK3 DICK4 a S PAPIER A4 AS R B5 LT ST Kassette 65 32 32 32 R 8 5 SQ Einzalbjalt 48 26 26 26 26 6 17 einzug A4 R B5 R LT R Kassette 46 23 23 23 FE m Ea 36 20 20 20 20 4 5 13 einzug B4 FOLIO LG COMP Kassette 31 15 5 15 5 15 5 13 LG 3 Finzelblatt 28 13 13 13 13 3 9 5 einzug A3 LD Kassette 30 13 5 13 5 13 5 Einzelblatt 25 11 11 11 11 2 5 8 einzug 305 mm x 457
46. 131 ADF gt SADE u ED EDEN na arena deg ge rss 132 Ville Te WEEN 134 Bildwiederholung ecos AA 136 Leere Seite auslassen in dianas Suda dardos aliada 138 Au enrand l schen 240 240 000 0000ER KENNEN ERKENNEN NENNEN EEN KEN KENNEN KREE NENNEN ENN 140 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Bearbeitungsmen anzeigen Dr cken Sie BEARBEITEN im Touch Srceen um das Bearbeitungsmen aufzurufen fi KOPIEREN BEREIT gma E KOPIEREN BEREIT NICHT SORTIERT NICHT GEHEFTET TEXTIFOTO eg ORIGINAL Ef moDus H 2IN1 4IN1 L SCHEN gt gt F s i D 22 fo BEARBEITEN xy zoom DECKBLA EINF GEN Zeitstempel Das Bearbeitungsmen besteht aus zwei Seiten Dr cken Sie oder y um die Seitenanzeige zu wechseln f j KOPIEREN BEREIT 94 Bearbeitungsmen anzeigen BILDQUALIT T Randversatz Durch Verschieben des Bildes nach rechts links oben oder unten k nnen Sie einen Heftrand auf dem Papier erzeugen Dies wird Randversatz genannt Dies ist praktisch wenn ein Kopienstapel gelocht oder geheftet werden soll Mit dieser Funktion k nnen Sie auch einen Mittelrand f r doppelseitige Buchkopien erstellen gt Tipp Sie k nnen folgende Kombinationen w hlen Oberer unterer Rand und linker rechter Rand e Oberer unterer Rand und Buchmittelrand E Oberer unterer Rand und linker rechter Rand Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatte
47. 14 Kopierpapier einlegen 10 Schieben Sie die Kassette vorsichtig bis zum Anschlag in den Kopierer zur ck FE AVORSICHT Achten Sie darauf dass Ihre Finger nicht eingeklemmt werden Sie k nnten sich verletzen Die weitere Vorgehensweise ist abh ngig vom angezeigten Men Wenn Wurde Papiertyp ge ndert angezeigt wird 11 Unterscheidet sich der Papiertyp von dem Papier in der Kassette dr cken Sie auf dem Touch Screen JA Ist er gleich dr cken Sie NEIN INFO KASSETTE EINGESETZT Hurde der Papiertyp ge ndert oJ Le dy Wenn Sie NEIN dr cken ist der Vorgang abgeschlossen 12 W hlen Sie im Touch Screen den Typ des eingelegten Papiers 1 Papiertyp w hlen S 19 2 Dr cken Sie OK INFO KASSETTE EINGESETZT Papiertyp der 1 Kassette einstellen norm NORMALA NORMAL2 CEN po lues oo Zrecrcumcrar MERKMAL KEIN a DECKEL m seen In os oc gt Kopierpapier einlegen 15 Wenn Wurde Papierformat und typ ge ndert angezeigt wird 1 Unterscheidet sich das Papierformat und der Papiertyp von dem Papier in der Kassette dr cken Sie auf dem Touch Screen JA Ist beides gleich dr cken Sie NEIN INFO KASSETTE EINGESETZT Hurde Papierformat und typ ge ndert Wenn Sie NEIN dr cken ist der Vorgang abgeschlossen 12 W hlen Sie im Touch Screen Gr e und Typ des eingelegten Papiers 1 Stellen Sie das Papierformat ein
48. 2 Stellen Sie den Papiertyp ein S 19 3 Dr cken Sie OK INFO KASSETTE EINGESETZT Papierformat und typ der 1 K tte einstellen ABBRECHEN ie Zur automatischen Gr eerfassung des Papiers in der Kassette W hlen Sie statt einer definierten Papiergr e AUTO mm wenn A B Papierformat eingelegt ist und AUTO inch wenn LT Papierformat eingelegt ist 16 Kopierpapier einlegen Wenn Wurde Papiertyp ge ndert und Wurde Papierformat und typ ge ndert nicht angezeigt wird Wenn Papierformat und typ nicht ge ndert wurden Das Einlegen von Papier ist beendet Wenn Papierformat und typ ge ndert wurden Wenn ein andere Einstellung als AUTO mm oder AUTO inch gew hlt wird m ssen Sie das Format manuell eingeben Auch wenn der Papiertyp ge ndert wurde m ssen Sie diesen manuell eingeben S 17 Papierformat registrieren S 19 Papiertyp einstellen Wenn das Best tigungsmen f r Papierformat und Typ nach jedem Schlie en der Kassette erscheinen soll m ssen Sie die Systemeinstellung ndern Wenden Sie sich hierzu Sie Ihren Administrator E Papierformat registrieren Wenn Sie zum ersten mal Papier einlegen oder Papier einer anderen Gr e einlegen m ssen Sie das Papierformat im System registrieren Wenn die automatische Gr eerfassung eingestellt ist Wenn die Einstellung AUTO mm oder AUTO inch gew hlt wird ist die folgende Ein
49. 4 2sems 227 Monus PROF KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS 56 Papierwahl A Dr cken Sie MIX FORMAT ES KOPIEREN SPEICHER vr VORLAGE Ka BEREIT EST Lem _ Original Kopie L we A4 A4 _5 a M 50 A Auf E SC 100 Y o Ab As AS 200 sonstise H Sns _sonstice 400 ml 5 Dr cken Sie AMS um alle Kopien in einer Gr e zu erstellen Um Kopien in gleicher Gr e wie die Originale zu erstellen dr cken Sie ZUR CK um das Basismen aufzurufen und dr cken anschliessend APS Wenn AMS ausgew hlt ist fj KOPIEREN BEREIT 1 Original Kopie OM A3 A3 au FEE A5 AS sonstise H faner LI sousmes SCHLIEREN JOB STATUS Hinweise In der automatischen Vergr erung k nnen die Kopien nicht von A4 Hochformat B5 Hochformat oder LT Hochformat auf A3 Querformat B4 Querformat LD Querformat oder LG Querformat vergr ert werden Legen Sie in diesem Fall A4 B5 oder LT Originale im Querformat ein Bevor Sie die automatische Papierwahl verwenden pr fen Sie bitte dass das Format der Originale auch als Kopierpapier in den Papierquellen zur Verf gung steht 6 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START ndern Sie die Ausrichtung der Originale im RADF wenn die Meldung Richtung der Vorlage ndern angezeigt wird Papierwahl 57 F
50. ANPASSUNG re KOPIE mon S TTIGUNG BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS EINZELFARBE FARBTON 2 Dr cken Sie oder der Farbe um den gew nschten Farbausgleich einzustellen f j KOPIEREN BEREIT FARBAUSGLEICH gt Ausgleich einstellen DETAIL ZUR CKS ABBRECHEN i Dr cken Sie nach der Einstellung OK Die Einstellung ist abgeschlossen Wenn Sie den Farbausgleich f r einzelne Farbintensit ten einstellen wollen dr cken Sie auf DETAIL und fahren mit dem n chsten Schritt fort Bildbearbeitungsfunktionen 145 5 BILDBEARBEITUNG Dr cken Sie oder der Farbintensit t um die gew nschte Farbbalance einzustellen f j KOPIEREN LG vorLace Er BEREIT 1 FARBAUSGLEICH gt Ausgleich einstellen GELBEN EAS Ejes Ejes MAGENTA CM BB E satis E estaa CYANCC SCHHARZ K Wenn Sie kr ftige Bereiche von Magenta M zur Seite justieren wird dieser Bereich dunkler Dr cken Sie nach der Einstellung OK Einstellen der Farbbalance abbrechen Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf Mittelstellung und dr cken Sie OK e Wenn Sie die Justage aller Farben abbrechen wollen dr cken Sie ZUR CKSETZEN und danach OK 146 Bildbearbeitungsfunktionen E RGB Justage Diese Funktion erm glicht die Justage der Farbbalance anhand der Farbwerte f r Rot R Gr n G und Blau B Diese Funktion kann nur i
51. BE 4 Color sPDF Originalmodus TEXT Speichermethode Im freigegeben Ordner des Systems als hochkomprimierte PDF Mehrseitig Original 2 seitig amp StoF D Text Farbmodus VOLLFARBE u Color sPDF Originalmodus TEXT Speichermethode In freigegeben Ordner des Systems als hochkomprimierte PDF Mehrseitig Original 1 seitig gt Farbmodus SCHWARZ sa od e Originalmodus TEXT FOTO Aufl sung 400 dpi Speichermethode Im freigegeben Ordner des Systems als PDF Mehrseitig Original 1 seitig Farbmodus AUTOFARBE StoB Text Originalmodus TEXT Aufl sung 300 dpi Speichermethode In der e Filing Box des Systems op ACS 300 Vorlagen 163 Vorlagen mit e Filing Funktionen Taste Funktion Farbmodus AUTOFARBE Originalmodus TEXT FOTO a ch Gg S S Simplex Duplex 1 gt 1 SIMPLEX Speichermethode In der e Filing Box Ohne Kopiervorgang Farbmodus AUTOFARBE Originalmodus TEXT FOTO Ej CtoB i cp ACS T amp P D S Simplex Duplex 2 gt 1 GETRENNT Speichermethode In der e Filing Box Ohne Kopiervorgang Farbmodus AUTOFARBE APR Originalmodus TEXT FOTO t e Simplex Duplex 1 gt 2 DUPLEX Speichermethode In der e Filing Box Mit Kopiervorgang Farbmodus AUTOFARBE Originalmodus TEXT FOTO E DualPAGEtoB Simplex Duplex 1 gt 1 SIMPLEX Lp ACS TAP S S Bearbeitungsfunktion SEITENTRENNUNG Speichermethode In der e Filing Box Ohne Kopiervorgang 1 Nicht genannte
52. Duplex Modus kopiert OK dr cken AE ETA Y Die Bildausrichtung ist eingestellt 6 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 130 Bildausrichtung Buch Kalender Die Ausrichtung ffnen nach links wird auch Buch und die Ausrichtung ffnen nach oben wird auch Kalender genannt Diese Funktion dreht im Modus zweiseitiges Original auf zweiseitige Kopie automatisch die R ckseite der Kopie um 180 so dass ein Buchoriginal zu einer Kalenderkopie und umgekehrt wird J B 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie BUCH lt gt KALENDER im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN BEREIT a i J A I A Dal dea E lay JOB Buc ERSTELLEN PILPRICHTUNG nai gl VOLLBILD BILOMIEDERH 5 2 Jii m OHNE RAND LEERSEITE L SCHEN BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS A Dr cken Sie OK fj KOPIEREN BEREIT 1 BUCH lt gt KALENDER gt F r 2 gt 2 werden Buchoriginale als Kalender kopiert und Kalenderoriginale als Buch kopiert EE my Buch Kalender ist eingestellt 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Buch Kalender 131 ADF gt SADF Sie k nnen den Einzugsmodus des RADF von ADF Multiblatt auf SADF Einzelblatt umstellen Sie k nnen hierbei wie folgt w hlen ADF Kontinu
53. E lo Dieses Symbol wird angezeigt wenn automatischer Start eingestellt ist BEN NAME Ver i KENNWORT Kennwort D I o ABBRECHEN b NAME 1 amp 2 Geben Sie den Namen der Vorlage ein NAME 1 erscheint ber der Vorlagentaste und NAME 2 darunter Geben Sie mindestens einen Namen ein Wenn Sie auf eine der Tasten dr cken wird die Tastatur im Display angezeigt Geben Sie bis zu 11 Buchstaben ein Die folgenden Sonderzeichen k nnen nicht benutzt werden pi lt gt BENUTZERNAME Geben Sie den Eigent mer der Vorlage ein Wenn Sie darauf dr cken wird die Tastatur im Display angezeigt Geben Sie bis zu 30 Buchstaben ein KENNWORT Geben Sie bei Bedarf ein Kennwort f r den Abruf der Vorlage ein Wenn Sie darauf dr cken wird die Tastatur im Display angezeigt Geben Sie folgendes wie nachfolgend beschrieben ein Vorlagen speichern 167 1 Dr cken Sie KENNWORT und geben Sie ein 5 stelliges Kennwort ein Die Eingabe erscheint als Sternchen 2 Dr cken Sie KENNWORT WIEDERHOLEN und geben Sie das Kennwort erneut ein 3 Dr cken Sie OK Ji VORLAGE PUBLIC TEMPLATE GROUP CKENNW 5 stellig KENNWORT unuu KENNWORT WDHL Lidl EE CN Tipp Dr cken Sie die Taste CLEAR auf dem Bedienfeld wenn Sie die Eingabe korrigieren wollen AUTOMATISCHER START Dr cken Sie AKTIVIERT wenn Sie die Funktionen der Vorlage sofort nach dem
54. E Si 5 ORIGINAL a Zi 2semc CS wens ty PUSO APS PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS Das Vorlagenmen erscheint 3 W hlen Sie die Vorlagengruppe 1 Dr cken Sie REGISTRIERUNG 2 Dr cken Sie FFENTLICHE VORLAGENGRUPPE 3 Dr cken Sie FFNEN lr VORLAGE W hlen Sie eine GRUPPE GRUPPEN Nunner EEE PUBLIC 8 TEMPLATE Useful Templ GROUP ate JI WIEDERABRUF JOB STATUS Vorlagen speichern 165 6 VORLAGEN 4 Dr cken Sie KENNWORT VORLAGE ADMINISTRATOR KENNHORT a JOB STATUS Im Display erscheint die Tastatur 5 Geben Sie das Admin Kennwort ber die Bildschirmtastatur oder die Zifferntasten ein Dr cken Sie dann OK Wenn Sie das Admin Kennwort dreimal hintereinander falsch eingeben ist das System f r 30 Sekunden gesperrt Warten Sie in diesem Fall den Zeitraum ab und geben Sie das richtige Kennwort ein Sa Wi Lt 166 Vorlagen speichern W hlen Sie eine Vorlage 1 Dr cken Sie eine leere Taste 2 Dr cken Sie SPEICHERN VORLAGE W hlen Sie eine VORLAGE WIEDERABRUF REGISTRIERUNG JOB STATUS Zum Umschalten des Men s Dr cken Sie Le oder y 7 Geben Sie die erforderlichen Informationen f r die Vorlage ein Y VORLAGE PUBLIC TEMPLATE GROUP AUTOMATISCHER START name copy MODE Camera IESS
55. EEN CCS roue essa BK I 16K Jl ISK R AGR 305x457 320x450 320x460 330x483 ABBRECHEN JOB STATUS Einzelblattkopieren 45 2 KOPIERVORGANG 4 Dr cken Sie unter KOPIEREN auf SONSTIGE fg KOPIEREN speicher EH ENER ME Einzelblattschacht kopierbereit Original Kopie ES ES Cor DI _ HEEE Sch BE JOB STATUS Das Papierformat ist eingestellt Hinweis Wenn Sie die Papiergr e nicht einstellen verlangsamt sich die Kopiergeschwindigkeit 5 Dr cken Sie PAPIERTYP fj KOPIEREN LG vorLace Mi Einzelblattschacht kopierbereit Original Kopie y Ab i D WA JOB STATUS Ap Einzelblattkopieren 6 Dr cken Sie die Taste die dem eingelegten Papiertyp entspricht Dr cken Sie OK fj KOPIEREN Ed Einzelblattschacht kopierbereit PAPIERZUF HRUNG gt Papiertyp f r Papierzuf hrung w hlen La VE ME HH EE pecan ca tree 164 2093 ell ver Sanel SPEZIALA SPEZIAL2 i 1 a srezar1 sPEzIAL2 d HINTEN HINTEN Hinweise e Wenn Sie den falschen Papiertyp einstellen kann dies zu Papierstaus oder Bildfehlern f hren Sie k nnen den Papiertyp anhand von Symbolen im Statusdisplay berpr fen Siehe hierzu folgenden Abschnitt Tabelle in Schritt 5 unter Kopieren auf A3 A4 B4 und B5 Format au er Nordamerika LD LT LG und ST R Format f r Nordamerika CA P 42 7 W hlen
56. EFTUNG und SPEZIALHEFTUNG fj KOPIEREN BEREIT 1 HEFTEN EIN MCHTsormerT 3 VORDERMEFTUNO N N GEHEFTET 1 i zt SORT SORTIEREN poorPELHEFTUNG e L SORT 177 SORTIEREN R CKEN HEFTEN ws SORT LOCHEN MAGAZIN mir SORTIERUNG MAGAZINSORTIERUNG LG amp SPEZIALHEFTUNG LEJ SPEZIALHEFTUNG 7 313 GRUPPE 3 SORTIERUNG UMKEHREN SCHLIEREN JOB STATUS Hinweis Die Tasten MAGAZINSORTIERUNG amp SPEZIALHEFTUNG oder SPEZIALHEFTUNG sind nur verf gbar wenn der Spezialheftungs Finisher optional installiert ist 6 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START E Locher Modus Sie k nnen Kopien lochen wenn die Lochereinheit optional am Finisher installiert ist Hinweise Die Papierformate A3 A4 A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R und COMP im Gewicht von 64 bis 256 g m 17 Ib Bond bis 140 Ib Index sind verf gbar e Spezialpapiere wie OHP Folie oder Etikettenb gen k nnen nicht verwendet werden Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Legen Sie das bzw die Originale auf Endverarbeitungsmodus ausw hlen 79 3 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI 3 Dr cken Sie FINISHING im Touch Screen ES KOPIEREN BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT 8 FARBEN NICHT GEHEFTET PR F KOPIE sass EH JOB STATUS 4 Dr cken Sie
57. EN or nl ech Wenn Sie kr ftige Bereiche von Magenta M zur Seite justieren wird dieser Bereich dunkler Dr cken Sie nach der Einstellung OK Einstellen der Farbbalance abbrechen e Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf Mittelstellung und dr cken Sie OK e Wenn Sie die Justage aller Farben abbrechen wollen dr cken Sie ZUR CKSETZEIN und danach OK O ROT amp SCHWARZ 1 Dr cken Sie ZWEIFARBIGE KOPIE im Bildmen fg KOPIEREN M voreace E BEREIT YC gt Il 2 og00 j j 1 7 EnS Zo FARB RGB EINTASTEN HINTERGRND D AUSGLEICH anpassung Anpassung aupassung SCH RFE wo EI 4 qe m Ge EINZELFARI FARBTON S TTIGUNG BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS 154 Bildbearbeitungsfunktionen 5 BILDBEARBEITUNG 2 Dr cken Sie ROT amp SCHWARZ fg KOPIEREN Erem M BEREIT ZWEIFARBEN KOPIE W hlen Sie den Modus ee 2e p se Err ROTAS JOB STATUS 3 Dr cken Sie JUSTAGE wenn Sie die roten und schwarzen Bildbereiche einstellen wollen Dr cken Sie OK wenn Sie die Farbe nicht justieren wollen fj KOPIEREN LG vorLace Miles 1 BEREIT ROT amp SCHWARZ Rot im Original wird als rot kopiert Farben im Original werden als schwarz kopiert HE JOB STATUS Wenn Sie keine Anpassung der Bereiche vornehmen ist die Einstellung beendet Zur Anpassu
58. EN WE en SORTIERUNG SORTIEREN MAGAZINSORTIERUNG _ E SPEZIALHEFTUNG sorn LOCHEN ei 213 GRUPPE SORTIERUNS UMKEHRE JOB STATUS 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 74 Endverarbeitungsmodus ausw hlen E Heftsortierung Wenn Sie mehr als einen Satz Kopien erstellen kann das System die S tze automatisch heften Dies wird heften und sortieren genannt Sie k nnen zwischen drei Heftpositionen w hlen Beispiel Wenn VORNE HEFTEN ausgew hlt ist AB Hinweise e Spezialpapiere wie OHP Folie oder Etikettenb gen k nnen nicht verwendet werden e Das Heften funktioniert nicht wenn Kopierpapier unterschiedlicher Gr e gemischt wird Ist die Papierl nge jedoch gleich k nnen auch unterschiedliche Formate geheftet werden Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie FINISHING im Touch Screen fj KOPIEREN BEREIT e VOLL 466 NICHT SORTIERT FARBEN 1007 NICHT GEHEFTET ORG gt KOPI A FINISHING CH b F e ORIGINAL 18 2sems E mous ars PROF KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS Endverarbeitungsmodus ausw hlen 75 4 W hlen Sie zwischen den Heftpositionen VORDERHEFTUNG SORT
59. GE ABBRECHEN Ox JOB STATUS Dr cken Sie nach der Einstellung OK Die Einstellung ist abgeschlossen Wenn Sie die Farbbalance einstellen wollen dr cken Sie auf JUSTAGE und fahren mit dem n chsten Schritt fort Hinweise Die Justage ist nur m glich wenn Schwarz mit einer anderen Farbe kombiniert ist Ist keine der zwei Farben Schwarz oder sind beide Farben Schwarz ist die Einstellung nicht m glich Die Farbbalance der anderen Farbe als Schwarz kann justiert werden 2 FARBE 5 Dr cken Sie oder der Farbe um die gew nschte Farbbalance einzustellen ES KOPIEREN SPEICHER vr VORLAGE 74 BEREIT EST DE 4 ZMEIFARBEN gt Bitte die jeu Farbbalance fir des Original einstellen W HLBAR GELB Y MAGENTACM CYANCC DETAIL ZUR CKS I ABBRECHEN Sy Dr cken Sie nach der Einstellung OK Die Einstellung ist abgeschlossen Wenn Sie den Farbausgleich f r einzelne Farbintensit ten einstellen wollen dr cken Sie auf DETAIL und fahren mit dem n chsten Schritt fort Bildbearbeitungsfunktionen 153 6 Dr cken Sie oder der Farbintensit t um die gew nschte Farbbalance einzustellen fj KOPIEREN BEREIT 1 ZWEIFARBEN Bitte die jeu Farbbalance f r des Original einstellen W HLBAR GELBEN Js Jess Jets NAGENTACH gt js gt ja Ba CYANCC JESSE Jia e zurdcks Il ABBRECH
60. IERUNG nennen 108 Magazinsortierung cccccccnnncncncnccnnnnnonononeninacnnnnnos 70 77 Magazinsortierung amp Spezialheftung 70 77 Manuell geheftet senenenenen nnen nenrnrersrerersrsrses 70 81 Meldungsbereich miisi e ie a R ae 8 Men Bearbeiten u u dssseeeeeeeererererere renen enn nn rn nnnen 94 N NetWare IPX SPX 92 NetWare TCP IP u une en 92 Normales Papiet ierann peesi nn 11 N tzliche Vorlagen cococccccccccinncicicncncnconononnnnnnanananins 163 O ffentliche Vorlagengruppe ccccococonccococnnonococononononnnos 165 OHP Folie in een 12 41 44 Originale Akzeptierte Originale oooooococococconoconcncancncnonononos 27 auflegen 4242 ef heale a ith 27 Gemischte Originalformate oooocccooniccnnnncnnnnancnnnnanos 56 Maximal Blattzahl f r Scannen ssssssessseeererrrerreee 27 RADF verwenden cnococcococoncncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnciniconocinon 30 ORIGINALMODUS 404er 9 59 Originalmodus BILDGLATTUNG an ana 59 FOTO E 59 GEBRUCKTES BIED 4 2 2 3 8 cines 59 KARTE ia Haha 59 Originalmodus 52 59 TEXT dd 59 TEXTIFO TO 2 series ele gel gene nennen 59 Originalstop pers iasaussatkienateiniirihehneinhehgee 31 P Papier Ee EIEEE E nen 11 13 21 23 Geeignetes Kopierpapier oooccccnnonnnnncncnnnnnonenenenenones 11 Lagerung von Kopierpapier ccococccccncccncnnnnnnnnnnnonnnns 12 Menge des restlichen Papiers ooooooncccconacnonanancnon
61. IGINAL JOB STATUS Der Kopier und Speichervorgang beginnt E Freigegebenen Ordner definieren Je nach Benutzerrechten erscheint f r SEGENSTELLE 1 und GEGENSTELLE 2 ein Men zur Auswahl des Speicherortes Die Einstellm glichkeiten sind abh ngig vom verwendeten bertragungsprotokoll FTP SMB NetWare IPX SPX und NetWare TCP IP sind ausw hlbare bertragungsprotokolle FTP fj KOPIEREN BEREIT EEE 1 SERVERNAME 10 10 70 101 PROTOKOLL NETZWERKPFAD userOl scan LOGIN BEN NAME User01 NetWare IPX f KENNWORT NetWare IP BEFEHLSPORT D ABBRECHEN Wenn Sie auf eine der unteren Tasten dr cken wird die Tastatur im Display angezeigt Um Zahlen einzugeben verwenden Sie die Zifferntasten am Bedienfeld Wenn Sie die Eingabe beendet haben klicken Sie auf OK SERVER NAME Geben Sie die IP Adresse des FTP Servers ein Wenn Sie z B unter ftp 10 10 70 101 user01 scan speichern wollen geben Sie 10 10 70 101 ein NETZWERKPFAD Geben Sie den Speicherpfad des FTP Ordners ein Wenn Sie z B unter ftp 10 10 70 101 user01 scan speichern wollen geben Sie userO1 scan ein BENUTZERNAME Geben Sie den Benutzernamen f r das Login auf dem FTP Server ein Geben Sie dies bei Bedarf ein KENNWORT Geben Sie das Kennwort f r das Login auf dem FTP Server ein Geben Sie dies bei Bedarf ein BEFEHLSPORT Geben Sie eine Portnummer ein Normalerweise wird eingegebe
62. ITI TTT IIITIIIIIII Hinweise Bestimmte Originaltypen k nnen zu einer falschen Erfassung leerer Seiten f hren Halbton Originale Fast leere Originale z B leere Seiten mit Seitenzahlen e Wenn Sie doppelseitige Originale mit dieser Funktion kopieren kann dies dazu f hren dass die Vorder und R ckseiten auf Originalen und Kopien nicht mehr identisch sind Tipp Die Empfindlichkeit der Erfassung kann eingestellt werden Einzelheiten siehe e STUDIO Management Anleitung Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie OHNE LEERESEITE im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN BILDRICHTUNG BEREIT 1 BILDWIEDERH 2 2 d A ERSTELLEN jz A yo au ADF gt lt oWALENDER SADF VOLLBILD L SCHEN BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS 138 Leere Seite auslassen 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN 4 Dr cken Sie OK E KOPIEREN BEREIT OHNE LEERE SEITE Die Funktion ist eingestellt W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Der Scan und Kopiervorgang beginnt Die Anzahl der ausgelassenen Seiten wird f r ca 5 Sekunden angezeigt fa KOPIEREN AUSGELASSENE SCANNE 12 SE SPEICHER oeren M2 vorLace E r 2 SEITEN ITEN 5 VOLL s FARBE
63. L l e Ei 2sems Zi MODUS D puso PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS 3 Dr cken Sie BUCHMITTE L SCHEN im Bearbeitungsmen f j KOPIEREN BEREIT f Te j zl HHE RAND RAND MAGAZIN VERSATZ L SCHUNG pants PNR SORT 1 ef ls ol BEARBEITEN XYZOOM zen NUMMER Ae BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS DECKELAT EINFOGEN Buchmitte l schen 101 Stellen Sie die Breite des zu l schenden Randes ein 1 Dr cken Sie entweder W 2 mm 0 08 oder A 50 mm 1 97 2 Dr cken Sie OK fg KOPIEREN ss vorLace Wr BEREIT EST His 4 BUCHMITTE gt Randl schung einstellen L SCHEN 3 je A 50mm RAND L SCHEN ss Y 2mm ABBRECHEN ok ml BSAS Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas legen Sie das original so auf dass die Mitte an der gelben Markierung unter dem Vorlagenglas liegt AVORSICHT Legen Sie keine schweren Objekte 4 kg 9 Ib oder mehr auf die Glasauflage und belasten Sie diese nicht Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen f hren 6 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 102 Buchmitte l schen Seitentrennung Sie k nnen zwei Buchseiten oder zwei Originale gleichzeitig auf zwei separate Bl tter oder auf ein Blatt kopieren Dies wird Seitentrennung gena
64. N da SCHWARZ d ee JOB STATUS Leere Seite auslassen 139 Au enrand l schen Sie k nnen die schattenartigen Bildr nder l schen falls diese auf Kopien auftreten Sie entstehen durch den Abstand zwischen Vorlagenglas und Vorlagendeckel Dies wird Au enrandl schung genannt Sie eignet sich besonders f r dicke Originale wie Brosch ren oder B cher Randl schung eingestellt Nicht eingestellt gt Hinweise e Diese Funktion ist f r den RADF und das Vorlagenglas bei v llig geschlossenem RADF deaktiviert e Das Aktivieren dieser Funktion f hrt zur Deaktivierung der automatischen Kontrasteinstellung Stellen Sie den Kontrast daher manuell ein Originale mit unregelm iger Au enkante z B eingerissen k nnen zu Problemen f hren da der Au enrand nicht korrekt ermittelt werden kann 1 Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 W hlen Sie die Kassette mit der entsprechenden Papiergr e ES KOPIEREN BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT FARBEN NICHT GEHEFTET dh SCHWARZ z gt EA zoom SA FnisHinG 222 AUT N ls 1 1333 rappe RS Lasel Si eg ORIGINAL i 2sems E MODUS lt e PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS 3 Dr cken Sie RAND L SCHEN im Bearbeitungsmen ES KOPIEREN BE
65. N IN BLAU ZWEITE FARBE MAGENTA ROT amp SCHWARZ Der rote Anteil des Originals wird in Rot und alle anderen Farben in Schwarzwei kopiert ABCDE Hinweis Je nach Original wird der Farbton m glicherweise nicht exakt getroffen Verwenden Sie in diesem Fall den Vollfaromodus U Zweifarbig Einstellbar 1 Dr cken Sie ZWEIFARBIGE KOPIE im Bildmen DN KOPIEREN BEREIT FARB RGB EINTASTEN HINTERGRND D ZWEIF G AUSGLEICH anpassung aupassung anpassung SCH RFE Kop BH 8 EINZELFARBE FARBTON SATTIGUNG BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS Bildbearbeitungsfunktionen 151 5 BILDBEARBEITUNG 2 Dr cken Sie ZWEIFARBIG W HLEN f j KOPIEREN BEREIT ZWEIFARBEN KOPIE W hlen Sie den Modus JOB STATUS W hlen Sie eine Farbe f r alle nicht schwarzen Farbanteile des Originals 1 Dr cken Sie 2 FARBE 2 W hlen Sie die gew nschte Farbe ES KOPIEREN BEREIT ZMETFARBEN W hlen Sie die zweite Farbe W HLBAR JOB STATUS 152 Bildbearbeitungsfunktionen 4 W hlen Sie eine Farbe f r den schwarzen Bildanteil des Originals 1 Dr cken Sie SCHW ND 2 W hlen Sie die gew nschte Farbe fj KOPIEREN BEREIT 1 ZWEIFARBEN W hlen Sie welche Farbe f r schwarz verwendet werden soll W HLBAR A GELB ROT BIS Ween MAGENTA GR N U U CYAN BLAU JUSTA
66. N UN Dunouuepatap1g ps Js UORYUNJ ayjjaysa ure 12J9 nz a UN er ue ES E IN3L43H MIN pun N3143H 173440 14 yoap oye Duntstsueteuug Zy er er er er er Ae lt Jav yo apioua Bun eysureyeuo y Le er er UN er er er er Japuajey yang er er er Es er er er er Bunysuppiig LA A er UN uloN bs er bs vs uaylejs e qor P er UN er UN UN er er Es Jowwnuuoyes er La er UN er UN UN er er E amp data er er uloN er er er UN uloN uloN er amp amp 1897 us nyure er er uN er er er uN ulaN WE er E Ex wardoy peig er er er er uloN er er er uloN ue ue er amp amp 492 Ven Hejdo4 u qO er er er er ue er er er uloN ue UISN er amp amp 193 ap og er er er er UN er er er UN uloN ue er amp amp wardoy vaqo TTT er er er er ue er er er ue uloN uloN er amp E 190 u qO er er er er er er er er UN er er er er UPN er er er er WOOZ AX Uh er er er er er er er er UPN er UPN er er UPN er UN er er sod e en UN er er er er er er er UPN er er er er UPN er UN er er ujebaids UN er er er er er er er UPN er er er UPN UPN er UIeN er er uspua qsny UN er er er er er er er UPN er er er UN UN er UN er er u p uyossny ue uloN ue uloN ue uloN ue uloN ue uloN er er ue er uloN er ue ue er er amp amp LUlp LUIZ UN UN UN UN UON Uh UON Uh UON Uh er er er er UN UPN UPN er er er er Bunuuanueyes ue ue er WEI er WEI UIeN WEI uloN uloN er er bs er uloN ue uloN er er er er uayosg Des UPN UN UN UN er er er er er er er er er er er er UPN
67. N1 4 2IN1 4IN1 Einstellung ANZAHL SEITEN PRO BLATT F r zwei Originale auf einer Kopie w hlen Sie 2IN1 F r vier Originale auf einer Kopie w hlen Sie 41N1 2 SEITIG W hlen Sie unter 1 gt 1 SIMPLEX 1 gt 2 DUPLEX 2 gt 2 DUPLEX oder 2 gt 1 GETRENNT fj KOPIEREN BEREIT 1 2 in 1 4 in 1 gt 2 IN 1 oder 4 IN 1 H hlen ANZAHL SEITEN PRO BLATT 2 SEITIG VE 2101 Ull EH ai 1 GE Bal otpiex dd F ABBRECHEN GIE Leem Dr cken Sie anschlie end OK 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Wenn die Originale im RADF eingelegt sind beginnt der Scan und Kopiervorgang Bei Verwendung des Vorlagenglases f hren Sie die Schritte 6 und 7 durch 6 Legen Sie das n chste Original auf und dr cken Sie START Das Scannen des n chsten Originals beginnt Der Scanvorgang beginnt auch wenn Sie JA im Touch Screen und anschlie end START am Bedienfeld dr cken Wiederholen Sie die Schritte f r weitere Originale Dr cken Sie BEENDET wenn das letzte Original gescannt wurde Der Kopiervorgang beginnt 21N1 41N1 107 Magazinsortierung Wenn Sie mehr als ein Original kopieren k nnen Sie Kopien seitenrichtig in einem Brosch renformat erstellen Dies wird auch Magazinsortierung genannt Sie k nnen die Kopien auch in der Mitte falzen und heften Dies wird Magazinsortierung amp Spezialheftung genannt Magazinsortierung
68. NG ef EEEEFTEREEN or OTO C Jason D D e e eg ORIGINAL i 2sems EF Mobus 5 li gt DN APS gt PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS d 35 Ala 4 W hlen Sie die Gr e des Originals und des Kopierpapiers fj KOPIEREN LG VORLAGE Ka BEREIT Original FOTOZOOM SCHLIEREN JOB STATUS Tipps Zur Auswahl anderer als die unten aufgef hrten Papierformate m ssen Sie das Format unter ANDERE speichern Sobald es gespeichert ist k nnen Sie es mit der Taste ANDERE im Touch Screen aufrufen Nordamerika LD LG LT ST Au er Nordamerika A3 A4 B4 B5 Einzelheiten zum Speichern siehe folgenden Abschnitt S 64 Andere Papiergr en speichern Papierformate k nnen auch durch Dr cken der Kassettentaste im Basismen gew hlt werden 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Verkleinerte und vergr erte Kopie 63 3 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI U Andere Papiergr en speichern Zur Auswahl anderer als die unten aufgef hrten Papierformate m ssen Sie das Format unter ANDERE speichern Sobald es gespeichert ist k nnen Sie es mit der Taste ANDERE im Touch Screen aufrufen Nordamerika LD LG LT ST Au er Nordamerika A3 A4 B4 B5 Hinweis Sie k nnen nur Standardformate unter SONSTIGE speichern 1 Dr cken Sie FORMAT EINST im Touch Screen f j KOPIEREN BEREIT
69. OM E E hen o e 115 Deckblatt eeinetan da ia cocci n qa idad 117 Blatt inf gen Loco dci ege a dida 120 Zeitstempel cn de li A 123 TE TT 124 TOD estalla 126 Bildausricht ng WE 129 Buch Kalend r nosan ea Atala 131 ADF gt SADF rutina lien ein 132 AAA A O O 134 Elle HE Du IT ME 136 Leere Seite auslas Ni ds 138 INHALTSVERZEICHNIS Au enrand l schen occcconoccccnanccnnnancananccnnnanrnnnann conan rr nnnanrnnana cono an nun nn anunnannnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 140 Kapitel5 BILDBEARBEITUNG Bildmeh e D EE 144 Bildbearbeitungsfunktionen uerressnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnrnnsn nr nn 145 Farbbalance MCK Justagel non nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 145 RGB Just ge ici a aida 147 Voreingestellte Farbiustage eee renerne 148 Hintergrundanpassung issnin Ea EA cnn nn nn enn nnn nn nn nn cnn a a aati aeia 149 Sch ffer EE 150 Zweifarbige Kopie 2 area neigen ie 151 Einzelfarbe BERO ERR RER BER DE disease alleine bins 157 Farbton esu egenen EGE A ee iaa 158 S attIgUNG PRESSES ER DEER a a o a o 160 Kapitel6 VORLAGEN Volga 162 Vorlagenmen anzeigen A 162 N tzliche Vorlagen verwenden sssseseeeereerre kreere reen 163 MorlagEn SPeICherO ii ant 165 Vorlage in der ffentlichen Vorlagengruppe registrieren ooooocooccocnncccnnncccccononconocnncnnnnnnnns 165 Neue vertrauliche Gruppe erzeugen nen 168 Vorlagen in einer vertraulichen Gruppe reglstrie
70. OPIEREN 1 Bereit User 03 21 10 29 na 3 2 Bereit sss y ME Lee JOB STATUS 3 Dr cken Sie DRUCKEN JOB STATUS DRUCI SENDEN Seel SCANNEN PROTOKOLL SUPPLY TONER Das Druckprotokoll erscheint Die Liste enth lt Kopierjobs und Druckjobs JOB STATUS DRUCKPROTOKOLL BE Benutzername Datzer Pap sen sets KOPIEREN 21 10 28 na 3 5 User 02 21 10 29 Ad 1 2 User 03 21 10 29 na 5 7 601 KOPIEREN 21 10 32 na 2 3 Ss User 01 21 10 38 aa 1 5 KOPTEREN 21 10 45 na 9 1 KOPIEREN 21 10 56 a 5 1 E ZUR CK PROTOKOLL SUPPLY TONER JOB STATUS 188 Status von Kopierjobs pr fen Das Protokoll enth lt den Namen des Benutzers der den Druck gesendet hat das Datum und die Uhrzeit des Ausdrucks das Papierformat und die Anzahl der gedruckten Seiten Eine Seite des Protokolls enth lt 7 Jobs Sie k nnen maximal 120 Jobs betrachten wenn Sie oder sl dr cken um die Seite zu wechseln Wenn Sie die Informationen gepr ft haben dr cken Sie ZUR CK um zum Men aus Schritt 3 zu wechseln und danach auf SCHLIEREN Das vorherige Men kehrt zur ck Status von Kopierjobs pr fen 189 E Kassetten pr fen Sie k nnen Papierformat Papiertyp und Papiermenge in den Kassetten pr fen W hrend des Druckvorgangs k nnen Sie pr fen aus welcher Kassette Papier eingezogen wird 1 Dr cken Sie JOB STATUS im Touch Screen 7 Dr cken Sie SUPPLY
71. REIT son A Al A EN d hi El N Salal 420 us 2 SE JOB BUCH ADF gt BILDRICHTUNG lt sKALENDER VOLLBILD BILDWEDERH ERSTELLEN gt SADF 2 En 2 SEA ULC OHNE RANI LEERSEME L sch BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS 140 Au enrand l schen 4 Stellen Sie die Funktion ein 1 Stellen Sie den Grenzbereich des Original mit oder nach Bedarf ein In Richtung wird der nicht zum Original geh rende Bereich gr er In Richtung wird der nicht zum Original geh rende Bereich kleiner 2 Dr cken Sie OK fj KOPIEREN 2 BEREIT EST SATZ 1 ORIGINAL Einstellen der Randl schung RAND L SCHEN Justage des Schwellenwertes ffnen Sie den Dokumenteinzug um diese Funktion zu benutzen BEREICH RANDL SCHUNG EISE a 5 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas Hinweise Beim Einlegen des Originals muss der RADF vollst ndig angehoben sein Ansonsten kann die Grenze zwischen Original und freiem Bereich nicht korrekt ermittelt werden e Vermeiden Sie das direkte Hineinsehen in die Belichtungslampe wenn Sie kopieren AVORSICHT Legen Sie keine schweren Objekte 4 kg 9 Ib oder mehr auf die Glasauflage und belasten Sie diese nicht Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen f hren 6 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Au enra
72. START 174 Vorlagen abrufen Daten ndern Sie k nnen Daten wie Vorlagenname Benutzername Kennwort und automatischer Start der gespeicherten Vorlagen oder vertraulichen Gruppen ndern Die Daten einer ffentlichen Vorlagengruppe k nnen nicht ber das Bedienfeld sondern nur mit Embedded web server ge ndert werden Zur Benutzung von Embedded web server siehe Embedded web server Anleitung E Vertrauliche Gruppendaten ndern 1 W hlen Sie im Vorlagenmen die gew nschte Gruppe 1 Dr cken Sie REGISTRIERUNG 2 Dr cken Sie die Taste der gew nschten Gruppe 3 Dr cken Sie BEARBEITEN lr VORLAGE W hlen Sie eine GRUPPE GRUPPEN Nummer 002 TEMPLATE Useful Templ ate ssa L SCHN WIEDERABRUF JOB STATUS Zum Umschalten des Men s e Dr cken Sie A oder v Geben Sie die Gruppennummer 3 Ziffern ein 2 Geben Sie das Kennwort f r die gew hlte Gruppe ein Fahren Sie mit Schritt 3 fort wenn kein Kennwort eingestellt ist 1 Geben Sie das Kennwort ein 2 Dr cken Sie OK Y VORLAGE KENNWORT 5 stellig NAME Mars BEN NAME User01 KENNHORT Er Lossen Be ndern Sie die Daten entsprechend Schritt 3 in LA S 168 Neue vertrauliche Gruppe erzeugen Dr cken Sie FUNCTION CLEAR auf dem Bedienfeld Das Basismen kehrt zur ck Daten ndern 175 E Vorlagendaten ndern 1 W hlen Sie
73. Standardformat UA Kopieren auf A3 A4 B4 und B5 Format au er Nordamerika LD LT LG und ST R Format f r Nordamerika 1 Legen Sie das bzw die Originale auf 2 Legen Sie das Papier mit der Kopierseite nach unten in den Einzelblatteinzug Richten Sie die Seitenf hrungen an der Papierl nge aus Nach dem Einlegen des Papiers erscheint das Men f r Einzelblattkopien Hinweise Der Papierstapel darf die Grenzmarkierung an der Seitenf hrung nicht berschreiten F chern Sie die Bl tter auf wenn Sie mehrere einlegen Gehen Sie behutsam vor damit Sie sich nicht an den Papierkanten schneiden Dr cken Sie die Bl tter nicht in den Einzugsschacht Dies kann Papierstaus verursachen 3 Dr cken Sie die Taste die der Papiergr e entspricht fj KOPIEREN Einzelblattschacht kopierbereit EST SATZ Original Kopie a AE As sonstise H Sust ki sonstice 400 MIX FORMAT EIG PAPIER PAPIERTYP FOTOZOOM JOB STATUS Das Papierformat ist eingestellt Hinweis Wenn Sie die Papiergr e nicht einstellen verlangsamt sich die Kopiergeschwindigkeit 42 Einzelblattkopieren 2 KOPIERVORGANG A Dr cken Sie PAPIERTYP y KOPIEREN _ SPEICHER Tower ween i Einzelblattschacht kopierbereit Original Kopie i hi smemeg al SONSTIGE ez d JOB STATUS fj KOPIEREN SPEICHER ll EmsTELLUNGEN
74. T 1 HEFTEN BROSCH REN ERSTELLEN x N NICHT SORTIERT r H 3 VORDERHEFTUNG MAGAZIN A rd LZ sont sORTIERUNG A7 JDOPPELHEFTUNG 1 MAGAZINSORTIERUNG e A i amp SPEZIALHEFTUNG SORTIEREN R CKEN HEFTEN m er LE SPEZIALHEFTUNG A GRUPPE ORTIERUN ziga UMKEHREN pes LOCHUNG SCHLIEREN JOB STATUS 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START E Gedreht sortieren Sie k nnen Kopiens tze abwechselnd im Hoch und Querformat ausgeben Dies wird gedreht sortiert genannt Verwenden Sie hierf r 2 Kassetten und 2 Stapel Papier in gleicher Gr e Legen Sie einen Stapel Papier im Hochformat und den andern im Querformat in die Kassetten X XXX X XXX o Hinweise A4 B5 und LT Papier k nnen f r Kassetten oder Einzelblatteinzug verwendet werden Der Modus gedreht sortiert ist nicht verf gbar wenn die automatische Papierwahl eingestellt ist 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf Endverarbeitungsmodus ausw hlen 73 3 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI 3 Dr cken Sie FINISHING im Touch Screen ES KOPIEREN BEREIT VOLL NICHT SORTIERT FARBEN NICHT GEHEFTET 333 AUT 33 FARBE PROFKOPE PROFKOPE sus Sa A Dr cken Sie SORTIERUNG UMKEHREN ES KOPIEREN BEREIT HEFTEN BROSCH REN oder
75. TRIERUN JOB STATUS Zum Umschalten des Men s Dr cken Sie A oder bel Geben Sie die Gruppennummer 3 Ziffern ein 3 Geben Sie die erforderlichen Informationen f r die Gruppe ein Y VORLAGE VORLAGENGRUPPE NAME Mars BEN NAME User01 _ _ _ a____ KENNWORT mn I mn NAME Geben Sie den Namen der Gruppe ein Wenn Sie darauf drucken wird die Tastatur im Display angezeigt Geben Sie bis zu 20 Buchstaben ein Sie mussen dies eingeben BENUTZERNAME Geben Sie bei Bedarf den Eigent mer der Gruppe ein Wenn Sie darauf dr cken wird die Tastatur im Display angezeigt Geben Sie bis zu 30 Buchstaben ein KENNWORT Geben Sie bei Bedarf ein Kennwort f r die Anzeige der Gruppe und der darunter gespeicherten Vorlagen ein Wenn Sie darauf dr cken wird die Tastatur im Display angezeigt Geben Sie folgendes wie nachfolgend beschrieben ein Vorlagen speichern 169 1 Dr cken Sie KENNWORT und geben Sie ein 5 stelliges Kennwort ein Die Eingabe erscheint als Sternchen 2 Dr cken Sie KENNWORT WIEDERHOLEN und geben Sie das Kennwort erneut ein 3 Dr cken Sie OK Jr VORLAGE VORLAGENGRUPPE CKENNW 5 stellig KENNWORT unuu KENNWORT WDHL Ann EE mn Tipp Dr cken Sie die Taste CLEAR auf dem Bedienfeld wenn Sie die Eingabe korrigieren wollen Dr cken Sie anschlie end OK Die neue Gruppe ist gespeichert und das Men zur Vor
76. UALIT T JOB STATUS Verkleinerte und vergr erte Kopie 61 3 W hlen Sie das Papierformat und dr cken Sie AMS fj KOPIEREN BEREIT 1 Original y EY AS sonstice H mer MIX FORMAT i SONSTIGE FOTOZOOM SCHLIEREN JOB STATUS Tipps Zur Auswahl anderer als die unten aufgef hrten Papierformate m ssen Sie das Format unter ANDERE speichern Sobald es gespeichert ist k nnen Sie es mit der Taste ANDERE im Touch Screen aufrufen Nordamerika LD LG LT ST Au er Nordamerika A3 A4 B4 B5 Einzelheiten zum Speichern siehe folgenden Abschnitt S 64 Andere Papiergr en speichern Papierformate k nnen auch durch Dr cken der Kassettentaste im Basismen gew hlt werden 4 Legen Sie das bzw die Originale auf Der Kopierma stab wird eingestellt sobald das Original auf dem Vorlagenglas liegt Ist das Original in den RADF eingelegt wird der Kopierma stab beim Scannen des Originals eingestellt Hinweis Wird Richtung der Vorlage ndern angezeigt ndern Sie sie entsprechend 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 62 Verkleinerte und vergr erte Kopie E Originalformat und Papierformat getrennt angeben 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie ZOOM im Touch Screen fj KOPIEREN BEREIT e VOLL NICHT we FARBEN NICHT GEHEFTET SW FINISHI
77. UN abejsnp yolalag ZIeMyos 3 JOY uloN UN UN Jeqjjejsuie Dogiauwz er er er er aueyos er er er er er abeysn dun usjuH UN UISN uloN uloN UN UN JDUEIN UN UN UN uloN uloN UN UISN u y s 7 UISN uen UISN uen ven UISN UISN UISN yeuge7 re uloN UISN UISN UISN UISN uloN uloN UISN UISN 1UNA uloN uloN UN UISN UN UISN UISN UISN UN UISN wem UION UN uloN UISN UISN er er uloN uloN er er a ejsnr gay UN UN uloN uloN UISN UN er er UISN UISN er er souejegqgleJ UN UN UN uloN uloN UN UN er er UISN uloN UN UISN Bungeispig er er er er er er er er er uUION UI Er Er SUE er er er er er er er er er er er er er p g sepionipao s er er er er er er er er er uloN uloN er er 0 04 NPOWIeUIBLO er er er er er er er er er er er er er pel er er er er er er er er er er er er er OJO y 1X81L UN UN UN uloN uloN UN UN er er uloN uloN UN UISN oqejjezuy UION UISN UISN uloN uloN UISN UISN er er er er UISN UN ZIEMUDS Y JOY atdoopiauw UN UN UN uloN uloN UN UN er er er uloN UN UISN Iyemsnegie odp UN UN UN UISN UISN UISN UN er er UISN UISN UN UN zemyas eS er er UN UISN UISN UISN UN er er uloN UISN er er aque y OU er er er er er er er er er UISN UIeN er er Squeylo er er er er er er er Le er er er er er omvy enuey 3seJuoy abejsnf yolaJag asuejeg fent w em II yeyqe7 uSyoso1 JDUEIN abejsn Jeqjajsuls ZJEMUIS que gq90y us se p UY PIOA Fpun Jg ulH aueyos Biqueyamz SO uojqueg Bundes 199 Kombinationsraster f r Bildeinstellungen E Kombinationsraste
78. UPN er UN er er Bunyosopuey er er er er er er er er er er er LA er ue er ue uloN er er E E Bunganypsserp g er er er er ue uloN ue uloN ue uloN er LA er er er UN UN er er er er yaos Jya1pao uloN ue uloN ue uloN er er ue uloN WEI uloN LA er UN er UN ue uloN er er er Bunyayypnsienin er er er er er er er er er er er be er er er er UPN er er er er uay9o7 UN UN UN UN Uh er er Uh UON Uh er er UN er UN er UPN UN er er UN UN Bunyayyonsieni 9 Yosuizebey UN UN UN UN Uh er er UN UN UN er er UPN er UPN er UN UN er er UN UN Bunsiyosurze eyy ale er er er er er er er er er er er er bs er er er er er er er er er paos jeyeyeg er er er er er ue uloN ue uloN ue er er LA er er er er er er er er er Veinen er er er er er er er er er er er er LA er er er er er er er er er yapos er er er er er amp amp pS amp amp er er LA er er er er er er er er amp Yeyeya unypaniosun ue uloN ue uloN ue ue ue uloN ue ue er er ue er uloN uloN uloN uloN er er er z uong er er er UN er er er er er er er er er er er er er UN er er er er xajdng Z Z er er er ue er er er er er er er er er er er amp er er uloN er er er er wuege9 Z ez er er er ue er er er er er er er er er er er E er er ue er er er er x dna Z I er er er er er er er er er er er er er er er amp er er er er er er er xejduls 1 er er er er ES er er er er er er ue uloN LA uloN UISN er Es amp er er uloN ue WOOZ 0 04 UN UN UN UON Uh UON Uh UON Uh UION UN be er er er er UPN er er er er SIEULIONEUINBLO ajyosiuao Le bh
79. amen des Benutzers der den Druck gesendet hat das Datum und die Uhrzeit der Sendung das Papierformat die Anzahl der Seiten und den Verarbeitungsstatus Eine Seite der Liste enth lt 7 Jobs Sie k nnen maximal 1000 Jobs betrachten wenn Sie oder dr cken um die Seite zu wechseln Dr cken Sie SCHLIEREN wenn Sie die Information gepr ft haben Das vorherige Men kehrt zur ck 184 Status von Kopierjobs pr fen ATUS PR FEN O Jobs l schen Sie k nnen nicht mehr ben tigte Jobs l schen 1 W hlen Sie den Druckjob aus der Liste und dr cken Sie L SCHEN JOB STATUS Druckt Taste Job Status f r R ckkehr _rwen_ _scamen Benutzername Dat Zeit Pap ser sets Status User 02 21 10 28 M4 10 3 Harten KOPIEREN 21 10 29 A4 7 5 Harten User 03 21 10 29 na 3 2 Warten 003 KOPIEREN 1 gt a 004 User 01 21 10 38 Aa 5 1 Harten KOPTEREN 21 10 39 Di 2 4 Harten User 10 21 10 40 Ad 3 1 Karten v JOB STATUS 2 Dr cken Sie L SCHEN JOB STATUS L schen 0K L se ABBRECHEN JOB STATUS Der Druckjob ist gel scht Status von Kopierjobs pr fen 185 7 JOBSTATUS PR FEN O Jobs anhalten Sie k nnen zur Verarbeitung anstehende Jobs anhalten Nur der 11te und nachfolgende Jobs ab dem verarbeiteten k nnen angehalten werden W hlen Sie den Druckjob aus der Liste und dr cken Sie PAUSE JOB STATUS Druckt Taste Job Status f r R ckkehr EEN a a
80. angegebenen Bereichs Y1 Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des oberen Rands des angegebenen Bereichs Y2 Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des unteren Rands des angegebenen Bereichs ai L Die Einheit der Skalierung betr gt 2 mm 0 08 5 Geben Sie die ermittelten Werte und die Anzahl Wiederholungen ein 1 Dr cken Sie X1 X2 Y1 und Y2 und geben Sie die entsprechenden Werte ein 2 ndern Sie die Anzahl Wiederholungen mit V 2 oder A 8 3 Dr cken Sie OK fj KOPIEREN BEREIT BILDWIEDERHOLUNG X1 X2 Y1 Y2 des Bereichs eingeben Anzahl Wiederholungen einstellen Anz Wiedh ABBRECHEN Hinweise Der definierte Bereich wird von der oberen rechte Ecke in vertikale Richtung gedruckt Erreicht der wiederholte Bereich den Papierrand wird nicht mehr kopiert 6 Drehen Sie das Original um und legen Sie es mit der Schriftseite nach unten auf das Vorlagenglas Die Unterkante des Originals weist zur Systemvorderseite Richten Sie das Original an der linken oberen Ecke des Vorlagenglases aus 7 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Bildwiederholung 137 Leere Seite auslassen Sie k nnen einstellen dass leere Originalseiten nicht mitkopiert werden Dies wird leere Seiten auslassen genannt X XXX X XXX eck _ IIITIII
81. annt gt US nm Tipps Sie k nnen mit bis zu 8 Wiederholungen kopieren e Nur Standardformate sind verf gbar Wenn Sie diese Funktion als Vorlage speichern m ssen Sie den automatischen Start deaktivieren Ansonsten k nnen aufgrund des nicht erkannten Originalformats Kopierfehler auftreten S 161 VORLAGEN Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Dr cken Sie BILDWIEDERHOLUNG im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN BEREIT ap d JOB ERSTELLEN ZW OHNE LEERSEITE e Da g il gt 8 8 9 BUCH ADF gt ee SE VOLLBILD enne RAND L SCHEN BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS 3 Legen Sie das Original mit der Schriftseite nach oben auf das Vorlagenglas Die Unterkante des Originals weist zur Systemvorderseite Richten Sie die obere linke Ecke an der Skalierung des Vorlagenglases aus 136 Bildwiederholung AVORSICHT Legen Sie keine schweren Objekte 4 kg 9 Ib oder mehr auf die Glasauflage und belasten Sie diese nicht Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen f hren 4 Ermitteln Sie anhand der linken und der oberen Skalierung die folgenden vier Werte X1 Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des linken Rands des angegebenen Bereichs af A X2 Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des rechten d Se Rands des
82. apier mit Wasserzeichen x FAX 1 2 Faxpapier F 1 Faxsendung und Faxempfang ist nur verf gbar wenn de FAX Einheit optional installiert ist 2 Das f r Fax eingestellte Papier wird auch f r Listendrucke verwendet Einzelheiten siehe e STUDIO Management Anleitung Dr cken Sie die Taste USER FUNCTIONS auf dem Bedienfeld USER FUNCTIONS ABC G INTERRUPT D O COUNTER PERS DOG ADN Lan La 123 Kopierpapier einlegen 19 1 BEVOR SIE DIESES GER T VERWENDEN Tippen Sie auf die Taste BENUTZER auf dem Touch Panel um zum Benutzermen zu wechseln und dann auf die Taste FACHGROSSE fl USER FUNKTION BEB JOB STATUS nr Au 3 Dr cken Sie PAPIERTYP 1 USER FUNKTION FACHGR SSE u GR SSE P a 0 Grm Co Jr Je Js Comes EES JOB STATUS W hlen Sie den Papiertyp 1 W hlen Sie die entsprechende Kassette 2 W hlen Sie den Papiertyp fl USER FUNKTION PAPIERTYP gg DICK1 E DICK2 le DICK3 JOB STATUS 20 Kopierpapier einlegen 5 Dr cken Sie die Taste USER FUNCTIONS oder COPY auf dem Bedienfeld Das BASIS Men kehrt zur ck EN Papiereinstellung l schen Dr cken Sie die Kassettentaste von Schritt 4 und auf den Papiertyp dessen Einstellung Sie l schen wollen Tipp Sind EINF GEN 1 und EINF GEN 2 eingestellt und Sie l schen nur die Einstellung von EINF
83. arbmodus ndern Sie k nnen den Farbmodus ndern Es existieren drei Farbmodi VOLLFARBE Alle Originale werden in Vollfarbe kopiert Standard SCHWARZ Alle Originale werden in Schwarzwei kopiert AUTOFARBE Die Farbe des Originals wird analysiert Farboriginale werden in Farbe und Schwarzwei Originale in Schwarz kopiert Farbmodus ndern Dr cken Sie VOLLFARBE SCHWARZ oder AUTOFARBE im Touch Screen fj KOPIEREN BEREIT EST ATZ 1 e NOLL NICHT GEHEFTET de SCHWARZ SA FinisHinG SE 7 FARBE 1 gt 1 FASE ei eg ORIGINAL j 8 zsm 27 OSCH PR F KOPIE BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS In der Einstellung AUTOFARBE werden einige Originale m glicherweise nicht exakt reproduziert W hlen Sie in diesem Fall VOLLFARBE oder SCHWARZ Wenn Farboriginale in Schwarz kopiert werden Beispiel Originale mit extrem kleinen Farbbereichen Originale mit intensivem Schwarzanteil Originale mit hellen Farben Wenn schwarzwei e Originale in Vollfarben kopiert werden Beispiel Gelbliche Originale Originale mit farbigem Hintergrund Tipp Die Empfindlichkeit der Farberfassung kann eingestellt werden Einzelheiten siehe e STUDIO Management Anleitung 58 Farbmodus ndern Originalmodus einstellen Wenn Sie den Originalmodus einstellen k nnen Sie Kopien mit optimaler Bildqualit t erstellen Der ausw hlbare Originalmodus ist wie folgt je nach Farbmodus unterschiedl
84. as unsortiert ungeheftet F r Originale im RADF Sortiert Einzugsmodus des RADF Kontinuierlicher Originaleinzug Die Standardeinstellungen k nnen ge ndert werden Einzelheiten siehe e STUDIO Management Anleitung E Funktionseinstellungen pr fen Wenn Sie Einstellungen im Touch Screen dr cken erscheint das unten gezeigte Men In diesem Men k nnen Sie die Funktionseinstellungen pr fen ES KOPIEREN BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT k FARBEN NICHT GEHEFTET OR KOPI Sb y Ka ZOOM gt FINISHING 1 gt 1 Einselt TEXTIFOTO P 25 ORIGINAL i 2sems EP MODUS PROF KOPIE SPEICHER r VORLAGE BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS ES KOPIEREN BEREIT dal xy 1 gt 1 N SORTIERT Einse t M GEHEFTET JOB STATUS 52 Vor der Verwendung von Kopierfunktionen E Funktionseinstellungen l schen Wenn Sie im Bearbeitungsmen Einstellungen l schen m chten dr cken Sie die Taste der jeweiligen Funktion S 93 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN fj KOPIEREN Ed BEREIT 1 gt E 23 KREE RS RAND RAND A MAGAZIN VERSATZ L scHung L schen POPPELSENE ZINN SORT ef Sa I adi SEATI BEARBEITEN XY ZOOM DECKBLA EINF GEN Zeltstenfyel BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS Wenn Sie im Bildmen Einstellungen l schen m chten setzen Sie die Werte der jeweiligen Funktion zur ck Um Funktionen wie Direktwahl oder monochrome Farbkopie zu l schen
85. as Kennwort f r die gew hlte Gruppe ein Fahren Sie mit Schritt 3 fort wenn kein Kennwort eingestellt ist 1 Geben Sie das Kennwort ein 2 Dr cken Sie OK Y VORLAGE KENNHORT 5 stellig NAME Mars BEN NAME User01 KENNHORT En EE p 178 Gruppen oder Vorlagen l schen 6 VORLAGEN 3 Dr cken Sie L SCHEN VORLAGE L SCHEN OK en JOB STATUS Die vertrauliche Gruppe ist gel scht Gruppen oder Vorlagen l schen 179 E Vorlagen l schen ist 1 Dr cken Sie REGISTRIERUNG 2 Dr cken Sie die Taste der gew nschten Gruppe 3 Dr cken Sie FFNEN VORLAGE W hlen Sie eine GRUPPE 1 W hlen Sie im Vorlagenmen die Gruppe unter der die gew nschte Vorlage registriert GRUPPEN Nummer 002 PUBLIC TEMPLATE d ate Useful Templ BEL WIEDERABRUF HE Gel Gel L SCHN searserren ABBRE CHEN SCAN REGISTRIERUNG Zum Umschalten des Men s Dr cken Sie oder y JOB STATUS e Geben Sie die Gruppennummer 3 Ziffern ein Geben Sie das Kennwort ein und driicken Sie OK Bei Auswahl der ffentlichen Gruppe Dr cken Sie KENNWORT und geben Sie mit dem Eingabemen und den Zifferntasten das Admin Kennwort 6 10 Stellen ein Bei Auswahl der vertraulichen Gruppe Geben Sie das 5 stellige Kennwort f r die gew hlte Gruppe ein Fahren Sie mit Sc
86. auf BEENDET dr cken beginnt der Kopiervorgang wenn der aktuelle Vorgang durch die automatische R ckstellfunktion beendet wird S 53 Funktionseinstellungen l schen ADF gt SADF 133 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Vollbild Sie k nnen auch die Randbereiche eines Originals vollst ndig kopieren Dies wird Vollbild genannt Mit dieser Funktion wird der Kopierma stab um ca 1 bis 5 verkleinert 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie ZOOM im Touch Screen ES KOPIEREN BEREIT bes NICHT SORTIERT 1002 NICHT GEHEFTET ORG gt KOPI PROF KOPIE sass EH JOB STATUS W hlen Sie die Gr e des Originals und des Kopierpapiers 1 Legen Sie das Originalformat fest 2 Stellen Sie das Papierformat ein 3 Dr cken Sie SCHLIEREN ES KOPIEREN BEREIT d ll 5 pl E Das BASIS Men kehrt zur ck 134 Vollbild 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN 5 Dr cken Sie VOLLBILD im Bearbeitungsmen ES KOPIEREN BEREIT n al sl ler JOB BUCH ADF gt ERSTELLEN PTOFICHTUNG c gt xarenoeR ap OHNE RAND LEERSEITE L SCHEN BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T 6 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Vollbild 135 Bildwiederholung Sie k nnen einen definierten Bereich des Original in einer einstellbaren Anzahl Wiederholungen kopieren Dies wird Bildwiederholung gen
87. bereit Gr e des Papierformates eingeben SPEICHER 1 SPEICHER 2 SPEICHER3 SPEICHER 4 JOB STATUS 50 Einzelblattkopieren GRUNDLEGENDE KOPIERMODI Dieses Kapitel beschreibt grundlegende Kopierfunktionen wie Kopierma stab Sortieren und Duplexkopie Vor der Verwendung von Kopierfunktionen uunussssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 52 Standardeinstellungen ia 52 Funktionseinstellungen pr fen siiin a aae e aa aea a a e aaae a aa aaiae 52 Funktionseinstellungen l schen siirsin nenna oe A A em E E A A T 53 Funktionern kombinieren E TE TET Er neden OT TE 53 Papierw hl s en id dE ep akian unteren ehe 54 A tomatische Papierw hl snadin an HEREIN a a aa Eer de 54 Papiergr e man el Wal A E bi 55 Kopieren mit gemischten Originalformaten ooononcinnnnnniconnnccnnonnannorncnnrn nn n non cnn rra nr rra rara 56 Farbmodus E EE 58 Originalmodus einstellen s m ann na haar 59 K ntrast einstellen nn ne nee Tee Eee 60 Verkleinerte und vergr erte Kopie uunnnussnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 61 Automatischer Kopierma stab AMS MG G sssssssee see ennen tree none nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen nennen ennnnnnnennnn nennt nes 61 Originalformat und Papierformat getrennt angeben 444s42444n0sunnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnannn nn nnnnnnnnn 63 Kopierma stab manuell angeben A 65
88. beschreibt was Sie vor der Benutzung des Systems wissen m ssen wie z B die Bestandteile des BASIS Men s f r Kopierfunktionen und das Einlegen von Papier BASIS Men f r Kopierfunktionen En A A 8 Kopierpapierieile ge ii ee Ed e A ADE 11 Geeignetes Koplierpapie ra EEN Er er ea rr tabernas 11 Papierindie Kassette einlegen ers east nass EE MERE Er see Ree eres 13 PapierforMmat registrie A Ds 17 Papiertyp einstell iiss aaa tas 19 Papier in die Tandem Gro raumkassette einlegen iocnonnncininncnnocccnnncncononcnnnonn cono nn Anun nara rra nr rn 21 Papier in die externe Gro raumkassette optional einlegen BASIS Men f r Kopierfunktionen Einige Sekunden nach Einschalten des Systems erscheint das BASIS Men f r Kopierfunktionen im Touch Panel Das BASIS Men enth lt folgende Informationen 20 19 18 17 EN KOPIEREN zu i BEREIT 15 1 TRE e MS ORG gt KOPI de SCHWARZ 14 ses AUT 99 FARBE E 13 El mE ORIGINAL z E MODUS 12 4 DT JOB STATUS 5 6 7 8 9 10 11 1 Meldungsbereich Zeigt eine kurze Funktionsbeschreibung oder den Systemstatus 2 Anzeigebereich f r Systemstatus LA S 10 Zeigt die Gr e den Papiertyp und die Papiermenge in den Kassetten 3 Indexregister BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T EI S 93 S 143 Zum Umschalten der Men s von BASIS BEARBEITEN und BILDQUALIT T 4 Warnmeldungsbereich Zeigt Warnmeldun
89. cccccocccococococnconoss 197 Kontinuierlicher Originaleinzug nenn 31 Kontrast einstellen 52 60 Kontrasttasten soii aiana eea iraa aiaee inir Eae 9 Kontrollbereich 81 202 INDEX Kopieren EI 35 Anzahl K pien accion 33 Automatischer AuftragSStalt ocoococicocicicnncncccnncocanonoos 36 Doppelseitig kopieren ooocoonccccccnncccncccnncnnncconanononons Einfaches Kopierverfahren Einzelblattkopieren FOrtsetzen e Set arrani aeieea aa paaa ai Foto Originals 4 u ea Gebundene Originale Gemischte Originalformate Kontinuierliche Kopiergeschwindigkeit 194 K pieren nee ee een 33 Kopieren in Datei 2222444444242424RRnnnnnnnnnnnnenenenenn 89 Kopiervolumen cooooocococcoconononononononcnnnnnnnnononononononnnnnn 52 Papier im Nicht Standardformat seere 48 Pr fkopie Esti neunten na EE dee 38 Reproduktionsverh ltnis u0ssssnsnsseeenenennnn 52 61 nterbrechen iveco anne 37 Vor dem Kopieren ussnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 26 Kopieren in Datei Henn 89 Kopierfunktionen Funktionseinstellungen l schen eseese 53 Funktionseinstellungen pr fen u0sssss nn 52 Vor der Verwendung von Kopierfunktionen 52 Kopiervolumen ueneenessnsseneneneeneneeeeneeenennnnnnnnnnnnnnnn 52 L Leere Seite auslassen nennnnnenennnennnnnnn 138 L cher na Bleu 70 Role WEE 70 79 LT Format van un 11 M MAGAZINSORT
90. chritt 1 Job erstellen 127 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Dr cken Sie die Taste START auf dem Bedienfeld Der Scanvorgang beginnt Wenn alle Originale gescannt sind erscheint folgende Meldung Da KOPIEREN Dr cken Sie nach nderung auf START um zu START um zu kopieren OO OZ O9 Z ren Fr Je mi sa SCHWARZ ER zoom e 2 33 bm Ale alada O Finse TEXTIFOTO af ORIGINAL jama Ey 2 SEITIG MODUS PR F Pr ror e ee JOB STATUS Legen Sie den n chsten Stapel Originale ein und w hlen Sie die gewiinschten Einstellungen Wiederholen Sie Schritte 4 und 5 bis alle Seiten gescannt sind Hinweis Wenmn Sie die Einstellungen nicht ndern gelten automatisch die Einstellungen des vorherigen Jobs Wenn alle Originale gescannt sind k nnen Sie bei Bedarf noch die Kopienzahl ndern Dr cken Sie danach JOB ABSCHLIEREN im Touch Screen fj KOPIEREN speicher Po emsreuuunsen EN Dr cken Sie nach nderung auf SEIT START um zu kopieren 19 E gt HED BILDQUALITAT JOB STATUS EXA EXA Se SCHWARZ worte HET Der Kopiervorgang beginnt Wenn Speichern eingestellt ist beginnt auch der Speichervorgang 128 Job erstellen Bildausrichtung Wenn Sie einseitige Originale im Hochformat im Querformat auflegen und doppelseitig kopieren werden die Kopien in der Ausrichtung nach oben ffnen erstellt Diese Funktion bewirkt dass die Kopien in der Ausricht
91. dung wird ausgegeben fg KOPIEREN Anzahl der Originale berschreitet EST SATZ Grenzen Herden gesp Orig kopiert 1 JOB STATUS Dr cken Sie JA um die bisher gescannten Daten auszudrucken Dr cken Sie NEIN um die Daten zu l schen Originale auflegen 27 E Original auf das Vorlagenglas legen Verwenden Sie das Vorlagenglas f r Originale wie OHP Folie die nicht f r den RADF geeignet sind AVORSICHT Legen Sie keine schweren Objekte 4 kg 9 Ib oder mehr auf die Glasauflage und belasten Sie diese nicht Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen f hren 1 Heben Sie den RADF an Hinweis Heben Sie ihn mindestens um 60 Grad an damit die Gr eerkennung korrekt funktioniert 2 Richten Sie das Original mit der Schriftseite nach unten an der linken hinteren Ecke des Vorlagenglases aus Bei transparenten Originalen Wenn sehr transparente Originale kopiert werden z B Overheadfolien oder Pauspapier legen Sie ein gleich gro es oder gr eres leeres Blatt auf das Original 3 Senken Sie den RADF behutsam ab 28 Originale auflegen E Gebundene Originale Sie k nnen Buchoriginale auf das Vorlagenglas legen AVORSICHT Legen Sie keine schweren Objekte 4 kg 9 Ib oder mehr auf die Glasauflage und belasten Sie diese nicht Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen f hren 1 Heben Sie den RADF an ffnen Sie die gew nschte Seite des Originals und le
92. e Breite und geben Sie den Wert ein 148 mm 5 83 bis 432 mm 17 01 3 Dr cken Sie OK fj KOPIEREN Einzelblattschacht kopierbereit Gr e des Papierformates eingeben SPEICHER 1 L nge 297A mm SPEICHER 2 SPEICHER 3 Breite SPEICHER 4 ec 4 L nge und Breite werden rechts angezeigt 2 Breite Dr cken Sie die Speichertaste SPEICHER 1 bis SPEICHER 4 um zuvor gespeicherte Abmessungen abzurufen und anschlie end auf OK s fg KOPIEREN vorrace ME Einzelblattschacht kopierbereit d Gr e des Papierformates eingeben L nge 180 mn SPEICHER 2 SPEICHER 3 SPEICHER 4 WAR SPEICHER oe BR Tipp Zum Abspeichern von Papierabmessungen siehe S 50 Speichern von Nicht Standardm igen Formaten 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Einzelblattkopieren 49 Speichern von Nicht Standardm igen Formaten 1 F hren Sie die Schritte 1 bis 3 aus Einzelblattkopieren auf anderem Papier als Standardformat LA P 48 aus 2 Abmessungen speichern 1 W hlen Sie einen Speicherplatz Dr cken Sie L nge und geben Sie den Wert ein 100 mm bis 297 mm 3 9411 69 2 3 Dr cken Sie Breite und geben Sie den Wert ein 148 mm bis 432 mm 5 83 4 Dr cken Sie SPEICHER fj KOPIEREN Einzelblattschacht kopier
93. e E 8 u 320 mm x 460 mm Einzelblatt 330 mm x 483 mm einzug 20 9 9 6 6 2 6 S W 65 S Min Farbe 65 S Min Papiertyp Einzugs NORMAL Papierformat A a a einheit RECYCLING DICK1 DICK2 DICK3 DICK4 e DE PAPIER A4 A5 R B5 LT ST Kassette 65 32 32 21 R 8 5 SQ S EE 48 26 26 17 17 6 17 einzug A4 R B5 R LT R Kassette 46 23 23 15 Z PERA 36 20 20 13 13 4 5 13 einzug B4 FOLIO LG COMP Kassette 31 15 5 15 5 10 5 13 LG Einzelblatt 28 13 13 9 5 9 5 3 9 5 einzug A3 LD Kassette 30 13 5 13 5 9 Z Z Einzelblatt 25 11 11 8 8 25 8 einzug 305 mm x 457 mm Kassette 320 mm x 450 mm a dE 12 8 u u 320 mm x 460 mm Einzelblatt 330 mm x 483 mm einzug 21 9 9 6 6 2 6 194 Kontinuierliche Kopiergeschwindigkeit S W 75 S Min Farbe 65 S Min Paper type y Einzugs NORMAL Papierformat S A p einheit RECYCLIN DICK1 DICK2 DICK3 DICK5 a ile ute G PAPIER A4 A5 R B5 LT ST R Kassette 65 32 32 21 8 5 SQ i Finzelbla 48 26 26 17 17 6 17 einzug A4 R B5 R LT R Kassette 46 23 23 15 Sg PA 36 20 20 13 13 4 5 13 einzug B4 FOLIO LG COMP Kassette 31 15 5 15 5 10 5 ze 13 LG E Einzelblatt 28 13 13 9 5 9 5 3 9 5 einzug A3 LD Kassette 30 13 5 13 5 9 Einzelblatt 25 11 11 8 8 2 5 8 einzug 305 mm x 457 mm Kassette 320 mm x 450 mm 4 lA 12 8 u RW 320 mm x 460 mm Einzelblatt 330 mm x 483 mm einzug 2
94. e Gro raumkassette vorsichtig bis zum Anschlag zur ck Wenn die Kassette richtig eingesetzt ist hebt sich die Ablage automatisch an die Papiereinzugsposition AVORSICHT Achten Sie darauf dass Ihre Finger nicht eingeklemmt werden Sie k nnten sich verletzen Kopierpapier einlegen 23 KOPIERVORGANG Dieses Kapitel beschreibt den generellen Kopiervorgang Vor dem e E ET 26 Aufbewahrung von Farbkopien ooocccnnoconccccononcnnnnononon cc ono nc r nono nara 26 F lschungsschutz Funktion 22 22 32 222 3ER EENS 26 Rechtliche Einschr nkung von Kopie und Scan 26 Originale auflegen ein A A NANA 27 Ee NC UE 27 Original auf das Vorlagenglas Jegen 28 Gebundene Originale isiin neip e R Bir iii 29 RADF Automatischer Dokumenteneinzug mit Wendevorrichtung verwenden 30 A DEE 33 Einfach8s Kopierverfahren 22 deel Adel 33 Scannen w hrend eines kopiervorganmgs renere renere nen reen nerne nerne rr nnn nennen 36 Kopiervorgang unterbrechen und andere Kopien erstellen 37 Pr fk pie eds 38 Ausgabef ch W hlen EE 40 Einzelblattkopieren O hehe ebenen 41 Einzelblattkopieren cocinar ee i 41 Einzelblattkopieren auf Papier im Standardformat AAA 42 Einzelblattkopieren auf anderem Papier als Standardformat AAA 48 Vor dem Kopieren E Aufbewahrung von Farbkopien Bei der Lagerung von Farbkopien sind folgende Punkte zu beachten Vermeiden Sie helle Aufbewahrungsorte Dies kann das Ausbleichen der Farbe
95. eftet ausgegeben 19 P 77 Lochung LA P 79 Die Kopien werden gelocht ausgegeben Manuell geheftet LJ P 81 Die Kopien werden manuell geheftet Je nach Typ des installierten Finishers Finisher und Lochereinheit sind unterschiedliche Einstellungen m glich Die folgenden Finisher sind f r dieses System verf gbar Finisher Finisher DF 800 Spezialheftungs Finisher DF 810 Locher e Lochereinheit PH 6 Pr fen Sie die verf gbaren Finishermodi pro Finisher Endverarbeitung 5 Magazin Ger te Sortieren Rotier Heften Brosch ren sortierung Spezial ia Manuell Gruppe Erstell Sortieren sortierung 8 Spezial heftung 9 geheftet heftung DF 810 A PH 6 JA JA JA JA JA JA JA JA DF 810 JA JA JA JA JA JA JA DF 800 amp PH 6 JA JA JA JA JA JA DF 800 JA JA JA JA JA Ohne Ger t JA JA JA 70 Endverarbeitungsmodus ausw hlen O Bezeichnung der Finisher Komponenten optional DF 800 Oberes Ausgabefach Halterung Unteres Ausgabefach Nebenablage Vordere Abdeckung Lochereinheit PH 6 Heftbereich N20PONZn DF 810 Oberes Ausgabefach Halterung Unteres Ausgabefach Nebenablage Brosch ren Ausgabefach Stopper Vordere Abdeckung Lochereinheit PH 6 Heftbereich oO NADAN Gebrauch der Halterung ffnen Sie die Halt
96. ellig NAME Mars BEN NAHE User01 KENNHORT EO EE y Registrieren Sie die Vorlage entsprechend den Schritte 6 und 7 in LA S 165 Vorlage in der ffentlichen Vorlagengruppe registrieren Vorlagen speichern 171 Vorlagen abrufen Wenn Sie eine Vorlage abrufen sind die in der Vorlage definierten Funktionen sofort verf gbar Wenn der automatische Start eingestellt ist werden die Funktionen sofort nach dem Abruf der Vorlage ausgef hrt 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie VORLAGE im Touch Screen ES KOPIEREN BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT gt FARBEN NICHT GEHEFTET ORG 1 OPI a SCHWARZ Y m 2 FINISHING AUT gt iaa 988 FARBE RER Zen Lasel E 2 ORIGINAL Sa 2sems CS was m PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS Das Vorlagenmen erscheint 4 Dr cken Sie die Taste der Gruppe unter der die gew nschte Vorlage registriert ist VORLAGE W hlen Sie eine GRUPPE GRUPPEN Nunner EEE PUBLIC TEMPLATE GROUP AL 00 002 Useful Templ Mars ate 005 WIEDERABRUF REGISTRIERUNG JOB STATUS Zum Umschalten des Men s Dr cken Sie 4 oder v Geben Sie die Gruppennummer 3 Ziffern ein 172 Vorlagen abrufen Geben Sie das Kennwort ein wenn Sie eine vertrauliche Gruppe gew hlt haben Fah
97. en ES KOPIEREN BEREIT Al za Bu au BUCH lt gt KALENDER BILDRICHTUNG RAND L SCHEN LEERSEITE BASIS BEARBEITEN 126 Job erstellen 1 3 la 4 El y VOLLBILO BILDWIEDERH BILDQUALIT T JOB STATUS 2 Driicken Sie OK fj KOPIEREN Ed BEREIT 1 JOB ERSTELLEN gt Mit verschiedenen Einstellungen gescannte Originale werden als ein Dokument gedruckt oder gespeichert eier Y Job erstellen ist eingestellt und die folgende Meldung wird angezeigt E KOPIEREN Dr cken Sie nach nderung auf START um Zu kopieren e VOLL NICHT SORTIERT gt FARBEN NICHT GEHEFTET de SCHWARZ SA FinisHING ses AUT e 988 FARBE i i Lasel Ej 2 ORIGINAL i 2sems EP Monus Peru li gt EJ PROF KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT _ AA JOB STATUS Legen Sie den ersten Stapel Originale ein und w hlen Sie die gew nschten Einstellungen Tipps e Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden entspricht ein Original einem Job e Wenn Sie gemischte Originalformate im RADF verwenden siehe folgende Seite S 56 Kopieren mit gemischten Originalformaten e W hlen Sie bei Bedarf eine bestimmte Kassette Hinweise Dr cken Sie EINSTELLUNGEN um die Einstellungen zu pr fen e Wenn Sie die Einstellungen ndern wollen Dr cken Sie FUNCTION CLEAR am Bedienfeld und wiederholen den Ablauf ab S
98. enn nenn nnnn nenn nenn nenn nenn nn 197 Kombinationsraster TEE 197 Kombinationstaster 2 2 0d E 198 Kombinationsraster f r Bildeinstellungen unssssnnssesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 199 Kombin ti nsraster T2 aa Er oe ca 199 Kombinationsraster 20 200 Kontinuierliche Kopiergeschwindigkeit Gemessen mit Original auf Vorlagenglas Einseitige Kopie Ma stab 100 und unsortierter Modus Einheit Seiten Minute Tipps e Farbkopie besteht aus VOLLFARBE ZWEIFARBIG EINZELFARBE und BILDGL TTUNG Ermittelt mit einer von empfohlenen Papiersorte Die Papiergr e f r den manuellen Einzug wurde vorher eingestellt Spezifikationen h ngen von den Kopierbedingungen und der Kopierumgebung ab E Farbkopie S W 55 S Min Farbe 55 S Min Papiertyp Einzugs NORMAL Papierformat 2 A S einheit RECYCLING DICK DICK2 DICK3 DICK4 O cs PAPIER A4 AS R B5 LT ST Kassette 55 32 32 21 R 8 5 SQ 5 Einzeiblalt 46 26 26 17 17 6 17 einzug AA R B5 R LT R Kassette 38 23 23 15 2 E Einze1blalt 35 20 20 13 13 4 5 13 einzug B4 FOLIO LG COMP Kassette 29 15 5 15 5 10 5 un 13 LG 3 Einzelbl tt 27 13 13 9 5 9 5 3 9 5 einzug A3 LD Kassette 27 13 5 13 5 9 SS Einzelblatt 24 11 11 8 8 25 8 einzug 305 mm x 457 mm Kassette 320 mm x 450 mm 29 l
99. er Adi Triumph CONSULTING REALISATION EFFICIENCY Le Ce 17797 f f MULTIFUNKTIONALE DIGITALE FARBSYSTEME Kopierfunktion Anleitung DCC 2755 2765 2865 2009 KYOCERA MITA CORPORATION Alle Rechte vorbehalten Vorwort Ml ber dieses Handbuch Wir danken Ihnen dass Sie sich f r das digitale farbf hige Multifunktionssystem Diese Anleitung beschreibt wie Sie die Kopierfunktion des Systems benutzen Lesen Sie diese Anleitung bevor Sie mit dem System arbeiten QU Symbole in diesem Handbuch In diesem Handbuch sind wichtige Hinweise durch folgende Symbole gekennzeichnet Lesen Sie diese Hinweise bevor Sie das System benutzen Diese Gefahrenstufe weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die wenn sie nicht A WARNUNG behoben wird t dliche bzw ernsthafte Verletzungen erhebliche Sch den oder Feuer im Ger t oder in seiner Umgebung nach sich ziehen kann Diese Gefahrenstufe weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die wenn sie nicht A VORSICHT behoben wird geringf gige bis mittlere Verletzungen Teilsch den am Ger t oder in seiner Umgebung sowie Datenverlust nach sich ziehen kann Kennzeichnet Informationen die Sie bei der Bedienung des Systems beachten sollten Weiterhin sind in diesem Handbuch Informationen enthalten die die Bedienung des Systems erleichtern Tipp Beschreibt praktische Tips zur Bedienung des Systems MM Seiten auf denen Sie weitere H
100. erung f r l ngeres Papier als A3 oder LD Dies verhindert ein Herunterfallen des Papiers Stellen Sie die Halterung anschlie end wieder in Ursprungsposition Die Ursprungsposition ist f r A3 LD Formate oder kleiner am besten geeignet Endverarbeitungsmodus ausw hlen 71 E Sortiert Gruppiert Sie k nnen mehrere Kopiens tze in Reihenfolge der Originale erstellen Dies wird sortiert genannt Die Kopien k nnen auch in Gruppen von Einzelseiten erstellt werden Dies wird gruppiert genannt Sortieren X XXX X XXX X XXX Di Gruppieren XxX XXX XxX XXX Tipp Wenn Sie gro e Formate wie A3 B4 LD oder LG verwenden sollten Sie die Nebenablage herausziehen damit die Kopien nicht herunterfallen 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf Tipp Wenn Sie die Originale in den RADF legen wird der Sortiermodus im Display angezeigt 3 Driicken Sie FINISHING im Touch Screen fj KOPIEREN BEREIT e VOLL 00 NICHT SORTIERT FARBEN 1007 NICHT GEHEFTET ORG gt KOPI A ai ORIGINAL El MODUS PROF KOPIE BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS 72 Endverarbeitungsmodus ausw hlen 4 Dr cken Sie SORTIEREN oder GRUPPE f KOPIEREN BEREI
101. espeichert USER FUNCTIONS ABC DEF erscheint O 2 3 INTERRUPT GHI mi a onoo COUNTER PQRS Wenn gerade ein Original gescannt wird erscheint die Meldung e erst nach dem Scanvorgang O 7 9 2 E O E Ersetzen Sie das Original durch ein anderes Original W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Dr cken Sie nach der Unterbrechungskopie erneut auf INTERRUPT Kopierbereit f r Job 1 wird angezeigt und der unterbrochene Auftrag wird fortgesetzt Tipp Auch wenn Sie nicht auf INTERRUPT dr cken wird der unterbrochene Kopierauftrag aufgrund der automatischen R ckstellfunktion wieder aufgenommen Kopieren 37 E Pr fkopie Wenn Sie eine gro e Anzahl Kopien ben tigen k nnen Sie die Einstellungen an einer Einzelkopie Pr fkopie kontrollieren bevor Sie die restlichen Kopien erstellen Dadurch haben Sie die M glichkeit bestimmte Einstellungen z B Kopienzahl Ausgabefach Seitennummerierung Zeitstempel Sortieren Heften Lochen zu ndern Hinweis Wenn Sie Einstellungen wie Kopierma stab Kontrast Originalmodus oder 1 2 seitige Kopie ndern wollen m ssen Sie die Pr fkopie beenden ndern Sie dann die Einstellungen und scannen Sie das Original neu 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 W hlen Sie Kopienzahl und Kopiermodi Dr cken Sie PR FKOPIE im Touch Screen Die Meldung PR FKOPIE ist eingestellt
102. fnen Sie die gew nschte Seite des Originals und legen Sie es auf das Vorlagenglas o legen Sie das original so auf dass die Mitte an der gelben Markierung unter dem Vorlagenglas liegt AVORSICHT Legen Sie keine schweren Objekte 4 kg 9 Ib oder mehr auf die Glasauflage und belasten Sie diese nicht Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen fuhren 7 Drucken Sie die Taste START auf dem Bedienfeld Nach dem Scannen der Seiten ffnen Sie die n chsten Seiten und legen diese auf Wiederholen Sie das oben stehende Verfahren bis alle Seiten gescannt sind Dr cken Sie auf KOPIEREN ENDSEITE wenn das letzte Original nur aus einer Seite besteht und dr cken Sie danach START Die gescannten Seiten werden kopiert fj KOPIEREN BEREIT 1 Nachstes Orig auflegen u START dr cken oder eine der folg Funktionen ausw hlen Sch ENDSE BEENDET JOB STATUS Wenn alle Seiten gescannt wurden dr cken Sie auf BEENDET Die gescannten Seiten werden kopiert 104 Seitentrennung 21N1 41N1 Sie k nnen 2 oder 4 Originale verkleinert auf ein Blatt kopieren Dies wird 21N 1 oder 4IN1 genannt In Verbindung mit der Duplexkopie k nnen Sie 8 Seiten auf ein Blatt kopieren Die Abbildungen sollen die Anordnung verdeutlichen 21N1 l gt MITO y IL 4IN1 2IN1 NI JIll gt a M D
103. gen wie erforderlicher Austausch von Tonerkartuschen und Alttonerbeh lter Wenn das System mit den Funktionen Benutzerverwaltung oder Abteilungsverwaltung verwaltet wird Sind Benutzerverwaltung oder Abteilungsverwaltung eingeschaltet wird f r ca 5 Sekunden nach der Benutzeranmeldung die Anzahl der verf gbaren Kopien f r den Benutzer oder die Abteilung angezeigt Die verf gbare Kopienzahl ist die kleinere von Benutzer amp oder Abteilung A Tipps Die Anzahl der verf gbaren Farbkopien erscheint nur wenn der Benutzer die entsprechenden Rechte besitzt e Die Anzeige kann je nach Verwaltungseinstellung des Systems variieren Einzelheiten zur Benutzerverwaltung oder Abteilungsverwaltung erfahren Sie von Ihrem Administrator 5 APS automatische Papierwahl Taste S 54 Zum ndern der Einstellung f r die automatische Papierwahl 6 ZOOM Taste S 61 Zum ndern der Zoom Einstellung von Bildern 7 2 SEITIG Taste S 82 Zum Einstellen von Simplex Duplex Kopien d h 1 gt 2 seitig 2 gt 2 seitig 8 FINISHING Taste S 70 Zur Auswahl eines Sortiemodus 8 BASIS Men f r Kopierfunktionen 9 ORIGINALMODUS Taste S 59 Zur Auswahl eines Originalmodus 10 Datum und Uhrzeit 11 JOB STATUS Taste M S 184 Zur Statuspr fung eines Kopier Fax Scan oder Druckjobs und zur Pr fung von Ergebnisaufzeichnungen 12 PR FKOPIE Taste LA S 38 Zum Pr fen der Bildqualit t vor dem Er
104. gen Sie es mit der Schriftseite nach unten auf das Vorlagenglas Richten Sie das Original an der linken hinteren Ecke des Vorlagenglases aus Wenn Sie die Buchseiten getrennt kopieren wollen richten Sie die Mitte des Buches an der gelben Linie am Vorlagenglas aus EI S 86 Zweiseitige Kopie von Buchoriginal EI S 103 Seitentrennung 3 Senken Sie den RADF behutsam ab Hinweise e Dr cken Sie den RADF nicht gewaltsam auf dicke Originale Sie k nnen auch bei teilweise ge ffnetem RADF kopieren Vermeiden Sie das direkte Hineinsehen in die Belichtungslampe wenn Sie kopieren Originale auflegen 29 E RADF Automatischer Dokumenteneinzug mit Wendevorrichtung verwenden A Vorsichtsma nahmen Verwenden Sie die nachstehend von 1 bis 8 angef hrten Originale nicht da sie fehlerhaft eingezogen werden oder zu Besch digungen f hren k nnen Stark verknitterte oder gefaltete Originale Originale mit Kohlepapier Geklebte beklebte oder abgeschnittene ausgeschnittene Originale Zusammengeheftete Originale Originale mit L chern oder Rissen Feuchte Originale Folien f r Overhead Projektoren Beschichtetes Papier mit behandelter Oberfl che ONDARON Die unter 9 und 10 beschriebenen Originaltypen m ssen mit besonderer Vorsicht behandelt werden 9 Stark haftende oder oberfl chenbehandelte Originale 10 Gefaltete oder gewellte Originale sollten vor der Verwendung
105. hritt 3 fort wenn kein Kennwort eingestellt ist Ji VORLAGE KENNHORT 5 stellig Hinweis NAME Mars BEN NAME KENNHORT Er User01 eet y Wenn Sie das Admin Kennwort dreimal hintereinander falsch eingeben ist das System f r 30 Sekunden gesperrt Warten Sie in diesem Fall den Zeitraum ab und geben Sie das richtige Kennwort ein 180 Gruppen oder Vorlagen schen W hlen Sie die gew nschte Vorlage 1 Dr cken Sie die Taste der gew nschten Vorlage 2 Dr cken Sie L SCHEN VORLAGE H hlen Sie eine VORLAGE ia COPY MOP y 002 1 Ll JOB STATUS Zum Umschalten des Men s Dr cken Sie A oder v e Geben Sie die Gruppennummer 3 Ziffern ein 4 Geben Sie das Kennwort f r die gew hlte Vorlage ein Fahren Sie mit Schritt 5 fort wenn kein Kennwort eingestellt ist 1 Geben Sie das Kennwort ein 2 Dr cken Sie OK Y VORLAGE KENNWORT 5 stellig NAME COPY MODE 002 BEN NAME User01 KENNHORT 3 MISS 5 Dr cken Sie L SCHEN Y VORLAGE L SCHEN OK A ABBRECHEN JOB STATUS Die Vorlage ist gel scht Gruppen oder Vorlagen l schen 181 JOBSTATUS PR FEN Dieses Kapitel beschreibt wie Sie den Status und die Liste der verarbeiteten Jobs sowie den Tonervorrat in den Tonerkartuschen pr fen k nnen Status von Kopierjobs pr fen s44034n004 2
106. ht ge ffnet sein Siehe Hinweisetikett in der Tandem Gro raumkassette Kopierpapier einlegen 21 Schieben Sie die Tandem Gro raumkassette vorsichtig wieder in das System zur ck Wenn die Kassette richtig eingesetzt ist hebt sich die rechte Ablage automatisch an die Papiereinzugsposition Hinweis Vermeiden Sie das Zuschlagen der Kassette Hierbei k nnten die Papierstapel verrutschen AVORSICHT Achten Sie darauf dass Ihre Finger nicht eingeklemmt werden Sie k nnten sich verletzen 4 ndern Sie ggf die Einstellungen f r den Papiertyp EI S 19 Papiertyp einstellen Papier in die Tandem Gro raumkassette w hrend des Kopierens nachlegen Wenn w hrend eines Kopiervorgangs das Papier im linken Fach der Tandem Gro raumkassette aufgebraucht ist erscheint die Meldung Papier im linken Fach nachlegen Sie k nnen die Tandem Gro raumkassette herausziehen und Papier nachlegen ohne den Kopiervorgang zu unterbrechen Dies ist praktisch wenn eine gro e Kopienmenge schnell erzeugt werden soll Ziehen Sie die Tandem Gro raumkassette vorsichtig bis zum Anschlag heraus Nur das linke Fach l sst sich herausziehen AVORSICHT Ber hren Sie nicht die Schiene A in der rechten Abbildung Sie k nnten sich verletzen Legen Sie Papier in das linke Fach Legen Sie das Papier b ndig an die linke Seite des Papierfachs Schieben Sie die Tandem Gro
107. ich Stellen Sie zun chst den Farbmodus und danach den Originalmodus ein Farbmodus Originalmodus Beschreibung Vollfarbe Schwarz Autofarbe TEXT FOTO Originale mit Text und Fotos JA JA JA ER TEXT Originale nur mit Text oder Text und Liniengrafiken JA JA JA GEDRUCKTES Originale mit Fotodrucken z B Magazine Brosch ren JA JA BILD Originale mit allgemeinen Fotos oder gedruckten JA _ FOTO Bildern Originale mit Fotos JA KARTE Originale mit Grafiken oder Text JA BILDGL TTUNG Originale mit Text und Fotos deren Schwerpunkt bei WW JA e der Reproduktion von Fotos liegt Tipp TEXT FOTO ist die Standardeinstellung Die Einstellung kann f r jeden Farbmodus ge ndert werden Einzelheiten siehe e STUDIO Management Anleitung 1 Dr cken Sie ORIGINALMODUS im Touch Screen fj KOPIEREN BEREIT NICHT SORTIERT ke FARBEN NICHT GEHEFTET ORG d de SCHWARZ Sb SA ege rt z ZOOM 22 FINISHING say AUT s FARBE 1 gt 1 _ LA Einselt j Leed y 2 SEITIG PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS W hlen Sie den Originalmodus Der ausw hlbare Originalmodus ist je nach Farbmodus unterschiedlich Beispiel Wenn der Farbmodus auf Vollfarbe eingestellt ist fj KOPIEREN BEREIT 1 Kai 3 TEXTFOTO i TEXT E Foro BR storvcxres eno a KARTE ABBRECHEN JOB STATUS Originalmodus e
108. ie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen Legen Sie das bzw die Originale auf Dr cken Sie XY ZOOM im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN BEREIT 1 jr ig 12 An RAND RAND BuCHMITTE MAGAZIN VERSATZ L scHung L schen POPPELSENE 2IN1 41N1 SORT 1 IR i F l D d Jo y BEARBEITEN xv z DECKBLATT see eeng Zeitstempel SEIEN v BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS XY Zoom 115 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Stellen Sie den Kopierma stab f r beide Richtungen separat ein 1 Dr cken Sie X und danach W 25 oder A 400 f r die horizontale Richtung 2 Dr cken Sie Y und danach W 25 oder A 400 f r die vertikale Richtung 3 Dr cken Sie OK ES KOPIEREN BEREIT X Y ZOOM Herte f r X und Y Zoom eingeben 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 116 XY Zoom Deckblatt Sie k nnen Spezialpapiere wie Farbpapier als vorderes oder hinteres Deckblatt hinzuf gen Dies wird Deckblatt genannt Sie k nnen zwischen vier Arten w hlen OBEN LEER Das vordere Deckblatt ist leer Legen Sie Papier f r die Deckbl tter ein Legen Sie das Deckblatt in die daf r eingestellte Kassette oder in den Einzelblatteinzug ein
109. ier aus und legen Sie es mit der rechten Seite b ndig in die Kassette Ist dort ein Abstand k nnen Fehler beim Einzug oder der Gr eerfassung auftreten Legen Sie das Papier mit der Kopierseite nach oben ein Die Kopierseite ist manchmal auf der Umverpackung angegeben Kopierpapier einlegen 13 Bewegen Sie die Seitenf hrung in Pfeilrichtung zur Hinterkante des Papiers 6 Halten Sie den gr nen Hebel der vorderen Seitenf hrung und stellen Sie die Seitenf hrungen auf das Papierformat ein Tipp Verwenden Sie beide H nde zum Verschieben der Seitenf hrungen 7 Kontrollieren Sie dass das Papier b ndig zwischen den F hrungen liegt Bei zu gro em Abstand zwischen Papier und F hrungen k nnen Fehler beim Einzug oder der Gr eerfassung auftreten Abstand zwischen Papier und Seitenf hrungen A in der A rechten Abbildung Maximal 0 5 mm 0 02 an einer Seite oder A 1 0 mm 0 04 an beiden Seiten Sollten bei schweren gt bd gt Papiersorten Einzugsfehler auftreten k nnen Sie den Abstand d etwas justieren Abstand zwischen Papier und F hrungen B in der rechten F gt B Abbildung Maximal 0 5 mm 0 02 8 Dr cken Sie zum Verriegeln auf die mit einem Pfeil gekennzeichnete Stelle linke Seite der seitlichen F hrung 9 ndern Sie die Papiergr eanzeige
110. ierlicher Einzug Der Einzugsvorgang aller eingelegten Originale beginnt wenn Sie START am Bedienfeld dr cken Dies ist ideal zum Scannen von mehreren Originalen Standard SADF Einzelblatteinzug Die Originale werden einzeln eingezogen Dies ist praktisch wenn Sie nur ein Original kopieren wollen Hinweis Legen Sie die Originale einzeln nacheinander ein wenn der Einzelblatteinzug eingestellt ist Wenn Sie mehr als ein Original einlegen kann dies zu Schiefeinz gen oder Papierstaus f hren 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Dr cken Sie ADF gt SADF im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN BEREIT d A ERSTELLEN EA OHNE LEERSEITE su sense JOB STATUS kt BILDRICHTUNG ma RAND L SCHEN d Aj d an e VOLLBILD BILDWEDERH 3 Driicken Sie OK E KOPIEREN BEREIT ADF gt SADF Er ABBRECHEN SN Der Einzelblatteinzug ist eingestellt 4 Falls erforderlich w hlen Sie weitere Kopiermodi aus 132 ADF gt SADF Legen Sie ein Original in den RADF Das Original wird eingezogen und das folgende Men erscheint fj KOPIEREN BEREIT 1 N CHSTES ORIGINAL JA BEENDET JOB STATUS Wiederholen Sie Schritt 5 f r das n chste Original Das Original wird automatisch eingezogen auch wenn Sie nicht auf JA dr cken 6 Dr cken Sie BEENDET wenn das letzte Original gescannt wurde Tipp Auch wenn Sie nicht
111. iertyp Dick 2 oder 3 oder ein anderes Attribut als KEIN f r die Kassette eingestellt ist kann das Papier in dieser Kassette nicht zum normalen Kopieren verwendet werden e Der Papiertyp wird durch ein Symbol angezeigt EI S 10 Anzeigebereich f r Systemstatus Folgende Papiertypen sind geeignet Dicke Taste Beschreibung Symbol NORMAL W hlen Sie dies f r die automatische Auswahl von Papierst rken 64 80 g m 17 _ 20 Ib Bond oder 81 105 g m 21 28 Ib Bond NORMAL 1 2 W hlen Sie dies wenn Sie die Papierst rke nicht automatisch sondern manuell einstellen wollen se NORMAL 1 64 80 g m 17 20 Ib Bond 1 02 NORMAL 2 81 105 g m 21 28 Ib Bond DICK 1 3 Dickes Papier DICK 1 106 163 g m 29 Ib Bond 90 Ib Index o DICK 2 164 209 g m 91 Ib Index 110 Ib Index 4 3 DICK 3 210 256 g m 111 Ib Index 140 Ib Index Recycling Recyclingpapier e papier RI Attribut Taste Beschreibung Symbol KEIN Kein Attribut definiert EINF GEN Papier f r Trenn Zwischenbl tter S 120 Blatt einf gen Bis zu 2 unterschiedliche Papiertypen k nnen eingestellt werden Hierzu zun chst D kl die Kassette f r Einf geblatt 1 ausw hlen und EINF GEN dr cken danach die Kassette f r Einf geblatt 2 ausw hlen und EINF GEN dr cken DECKBLATT Papier f r Deckbl tter S 117 Deckblatt C SPEZIAL Farbpapier oder P
112. im TEXT Modus und Fotos aus Magazinen im FOTO Modus im A3 Format und Fotos im A4 Format in einem Vorgang in den optimalen Einstellungen scannen und kopieren Hinweise Bis zu 1000 Seiten Originale k nnen verwendet werden Die Anzahl der Jobs ist nicht limitiert e Einige Einstellungen k nnen nicht f r Job erstellen verwendet werden und einige andere gelten sowohl f r den ersten Job und alle nachfolgenden Siehe hierzu nachfolgende Tabelle Nicht verf gbare Einstellungen Einstellungen f r alle Jobs nderbare Einstellungen f r jeden Job Automatische Papierwahl BUCH gt 2 Buchoriginal gt 2 seitige Kopie Zweifarbige Kopie Bildbearbeitung XY Zoom Deckblatt Zwischenblatt Magazinsortierung Magazinsortierung amp Spezialheftung 21N1 4IN1 Vollbild Bildwiederholung e Filing File Gemischte Originalformate Kopierpapierformat Endverarbeitung Foto Zoom Randversatz Buchmitte l schen Zeitstempel Seitennummer Bildausrichtung Buch Kalender Leere Seite auslassen Reproduktionsverh ltnis Automatische Vergr erung Standard f r Job Erstellen Originalgr e Originalmodus Farbmodus Simplex Duplex Kopie au er Buchoriginal gt 2 seitiger Kopie 1 gt 1 SIMPLEX 2 gt 1 GETEILT 1 gt 2 DUPLEX 2 gt 2 DUPLEX HINTERGRUNDANPASSUNG Sch rfe Randl schung Seitentrennung Dokumenteinzug Einzugsmodus Rand l schen 1 Dr cken Sie JOB ERSTELLEN im Bearbeitungsm
113. im Vorlagenmen die Gruppe unter der die gew nschte Vorlage registriert ist 1 Dr cken Sie REGISTRIERUNG 2 Dr cken Sie die Taste der gew nschten Gruppe 3 Dr cken Sie FFNEN VORLAGE W hlen Sie eine GRUPPE GRUPPEN Nummer 002 Ve Useful Templ d ate all _L schn Bearserren asare SE BEL CHEN REGISTRIERUNG SCAN WIEDERABRUF JOB STATUS Zum Umschalten des Men s Dr cken Sie oder bel Geben Sie die Gruppennummer 3 Ziffern ein 2 Geben Sie das Kennwort ein und dr cken Sie OK Bei Auswahl der ffentlichen Gruppe Dr cken Sie KENNWORT und geben Sie mit dem Eingabemen und den Zifferntasten das Admin Kennwort 6 10 Stellen ein Bei Auswahl der vertraulichen Gruppe Geben Sie das 5 stellige Kennwort f r die gew hlte Gruppe ein Fahren Sie mit Schritt 3 fort wenn kein Kennwort eingestellt ist Ji VORLAGE KENNHORT 5 stellig NAME Mars BEN NAME User01 KENNHORT En Genen o py eege Hinweis Wenn Sie das Admin Kennwort dreimal hintereinander falsch eingeben ist das System f r 30 Sekunden gesperrt Warten Sie in diesem Fall den Zeitraum ab und geben Sie das richtige Kennwort ein 176 Daten ndern 3 W hlen Sie die gew nschte Vorlage 1 Dr cken Sie die Taste der entsprechenden Vorlage 2 Dr cken Sie BEARBEITEN r VORLAGE H hlen Sie eine VORLAGE
114. instellen 59 3 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI Kontrast einstellen Dieses System erfasst den Kontrast des Originals und stellt automatisch einen geeigneten Kopierkontrast ein Alternativ k nnen Sie den Kontrast auch manuell einstellen Automatische Justage automatische Kontrastjustage Dr cken Sie AUTO im Touch Screen E KOPIEREN BEREIT FF NICHT SORTIERT 1002 NICHT GEHEFTET ORG gt KOPI EH JOB STATUS Die Standardeinstellung ist je nach Farbmodus die automatische Kontrastjustage VOLLFARBE oder AUTOFARBE AUS SCHWARZ EIN Manuelle Justage Dr cken Sie Q oder TN um den Kontrast einzustellen ff KOPIEREN BEREIT e VOLL 160 NICHT SORTIERT FARBEN 100 NICHT GEHEFTET ORG gt KOPI AO da SCHWARZ P JOB STATUS 60 Kontrast einstellen Verkleinerte und vergr erte Kopie Sie k nnen den Kopierma stab wie folgt ndern Automatischer Kopierma stab AMS Hierbei definieren Sie die Gr e des Kopierpapiers Das System ermittelt die Originalgr e und w hlt automatisch einen geeigneten Kopierma stab Originalformat und Papierformat getrennt angeben Hierbei definieren Sie die Gr e des Originals und die Gr e des Kopierpapiers Das System w hlt automatisch einen geeigneten Kopierma stab Verwenden Sie dies zum Kopieren von transparenten Originalen f r die der automatische Kopierma stab nicht funktioniert Kopierma stab manuell angeben Dr cken Sie ZOOM oder
115. instellen der Spezialheftung dr cken Sie HEFTUNG EIN Ansonsten dr cken Sie HEFTUNG AUS 2 Dr cken Sie entweder W 2 mm 0 08 oder A 30 mm 1 18 3 Dr cken Sie OK fj KOPIEREN BEREIT 1 BROSCH RE gt HEFTEN EIN oder AUS und Randversatz ERSTELLEN nerrung en ES EU Baras m ABBRECHEN f l L eege Ale CH A 30 men v 2mm Tipp Zur maximalen Blattzahl f r die Spezialheftung siehe folgende Seite S 77 Magazinsortierung Spezialheftung 6 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Magazinsortierung 109 Bildbearbeitung Sie k nnen zwischen verschiedenen Bearbeitungsfunktionen w hlen Ausschneiden Sie k nnen einen Bereich auf dem Original definieren und nur dieser Bereich wird kopiert Ausblenden Sie k nnen einen Bereich auf dem Original definieren und dieser Bereich wird nicht mitkopiert Spiegelbild Sie k nnen das Bild spiegeln Negativ Positiv Umkehrung Sie k nnen das Bild invertieren E Ausschneiden Ausblenden Sie k nnen einen Bereich auf dem Original definieren und nur dieser Bereich wird kopiert Ausschnitt Sie k nnen auch einen Bereich auf dem Original definieren und dieser Bereich wird nicht mitkopiert Ausblenden Auf dem Original k nnen vier rechteckige Bereiche angegeben werden Der Bereich sollte in sich geschlossen sein Ausschneiden Maskieren a TI a BZ I
116. instellung OK Einstellen der Farbbalance abbrechen e Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf Mittelstellung und dr cken Sie OK e Wenn Sie die Justage aller Farben abbrechen wollen dr cken Sie ZUR CKSETZEN und danach OK 156 Bildbearbeitungsfunktionen 5 BILDBEARBEITUNG E Einzelfarbe Mit dieser Funktion k nnen Sie in einer definierten Farbe au er Schwarz kopieren BLAU ff KOPIEREN BEREIT i W ESE AR ANPASSUNG weine Zoe eS MORE Ki S TTIGUNG gt soon JOB STATUS 2 Dr cken Sie die Taste die der Farbe entspricht E KOPIEREN BEREIT MONOCHROME Eine Farbe w hlen FARBE A ROT BLAU PURPUR ABBRECHEN JOB STATUS Einzelfarbkopie abbrechen Dr cken Sie EINZELFARBE im Bildmen Bildbearbeitungsfunktionen 157 5 BILDBEARBEITUNG E Farbton Mit dieser Funktion k nnen Sie den Farbton einer Grundfarbe anpassen Diese Funktion kann nur im Farbmodus Autofarbe oder Vollfarbe verwendet werden y KOPIEREN BEREIT su BEE 158 Bildbearbeitungsfunktionen 5 BILDBEARBEITUNG 2 Stellen Sie den Farbton ein 1 Dr cken Sie EI oder im Bereich A um den Farbton des gesamten Bildes zu ndern 2 Dr cken Sie gt oder im Bereich B um den Farbton einer Grundfarbe zu ndern 3 Dr cken Sie OK ES KOPIEREN BEREIT FARBTON GR NG Jade BLAU B Fa
117. inweise finden k nnen Lesen Sie ggf auch diese Seiten O Beschreibung der Papierausrichtung Sie k nnen Papier im Hoch und Querformat ausrichten R hinter der Formatangabe bedeutet dass das Papier im Querformat positioniert werden soll z B Legen Sie ein A4 Original auf das Vorlagenglas Cd Cd Hochformat A4 Querformat A4 R Die Formate A3 oder B4 k nnen nur im Hochformat verwendet werden daher entf llt hier der m glich Zusatz R O Bildschirme Die abgebildeten Bildschirme k nnen in der Praxis abweichen da sie von der Systemumgebung z B installierte Optionen abh ngig sind e Die in diesem Handbuch abgebildeten Bildschirme wurden in der Formateinstellung A B erstellt Wenn sie das Papierformat LT verwenden kann die Anordnung der abgebildeten Tasten von Ihrem aktuellen System abweichen A Handelsmarken Die Firmennamen und Produktnamen in dieser Anleitung sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigent mer Vorwort 1 INHALTSVERZEICHNIS Kapitel 1 BEVOR SIE DIESES GER T VERWENDEN BASIS Men f r Kopierfunktionen unsssnnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn 8 Kopierpapier einlegen z sus innuni inaani cd 11 Geeignetes Kopierpapier AA 11 Papier in die Kassette einlegen oooooocccoconcccccoccocconononnconcnnncnnnnnnnno non nnnncn
118. inzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie RANDVERSATZ im Bearbeitungsmen E KOPIEREN BEREIT 1 ure git Elia dy BUCHMITTE MAGAZIN L SCHEN POPPELSEITE 2IN1 41N1 SORT 1 1 2 Li a gt Sa AN A dr ot 2 BEARBEITEN XY Z00M pema e Zeltstempel Secher lv BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS RAND L SCHUNG Randversatz 95 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN 4 W hlen Sie den Typ des Randes ES KOPIEREN BEREIT RANDVERSAIZ gt LINKS RECHTS OBEN UNTEN oder BUCH JOB STATUS 5 Stellen Sie die Position und Breite des Randes ein 1 Dr cken Sie VORDERER RAND um den vorderen Rand zwischen W 2 mm und A 100 mm einzustellen 2 Dr cken Sie HINTERER RAND um den hinteren Rand zwischen W 2 mm und A 100 mm einzustellen 3 Dr cken Sie OK ES KOPIEREN BEREIT RANDVERSATZ Randversatz einstellen hi Y le JOB ST 6 Tipp F r Duplex Kopien auf der Papierr ckseite wird der linke rechte Rand an der entgegengesetzten Seite erzeugt Ein rechts erzeugter Heftrand an der Vorderseite wird f r die R ckseite links erzeugt 96 Randversatz 6 Driicken Sie OK fg KOPIEREN BEREIT RANDVERSATZ gt LINKS RECHTS OBEN UNTEN oder BUCH IRANDVERSATZ ad LINKS UNTEN rsonecnen __ or N S 7 W hlen Sie gegebenenfalls ande
119. k 3 oder Spezialpapier 1 verwenden 82 Doppelseitig kopieren E Einseitige Kopie Tipp Wenn Sie ein zweiseitiges Original im Hochformat das von links nach rechts ge ffnet wird auf eine Seite kopieren wollen m ssen sie im Bearbeitungsmen die Ausrichtungsfunktion einstellen damit die Papierausrichtung stimmt S 129 Bildausrichtung BILDRICHTUNG eingestellt Nicht eingestellt ER y gt IM gt FIC og Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie 2 SEITIG im Touch Screen E KOPIEREN GG vorLaGE Nr BEREIT e VOLL 100 NICHT SORTIERT gt FARBEN 1092 NICHT GEHEFTET ORG gt KOPI da SCHWARZ in lt y ZOOM 2 FINISHING say AUT i z 20 FARBE leed p 5 ORIGINAL Sa aseo 237 monus PROF KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS Doppelseitig kopieren 83 W hlen Sie den Modus 1 gt 1 SIMPLEX Einseitige Originale gt einseitige Kopien 2 gt 1 GETEILT Zweiseitige Originale gt einseitige Kopien fj KOPIEREN BEREIT 1 d J 1 gt 1 H 1 1 gt 2 el o Einseit Duplex N RI 2 gt 2 2 gt 1 H v A Duplex Split CEN ABBRECHEN JOB STATUS B W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr
120. lagenregistrierung erscheint A Dr cken Sie FUNCTION CLEAR auf dem Bedienfeld Das Basismen kehrt zur ck E Vorlagen in einer vertraulichen Gruppe registrieren Stellen Sie alle ben tigten Funktionen ein Beispiel Bildbearbeitung Randversatz Kopierma stab 90 Kopiens tze 10 2 Dr cken Sie VORLAGE im Touch Screen BEREIT fj KOPIEREN u 1 VOLL 60 NICHT SORTIERT FARBEN 1007 NICHT GEHEFTET ORG gt KOPI de SCHWARZ Ein 3 u 1 ZOOM ES FINISHING 224 AUT TM 20 FARBE EN E aurora gt Si ORIGINAL CA 2sems ET MODUS PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS Das Vorlagenmen erscheint 170 Vorlagen speichern W hlen Sie die gew nschte Gruppe 1 Dr cken Sie REGISTRIERUNG 2 Dr cken Sie die Taste der gew nschten Gruppe 3 Dr cken Sie FFNEN VORLAGE W hlen Sie eine GRUPPE GRUPPEN Nummer TEMPLATE Useful Templ ate L SCHN searserren ABBRE CHEN WIEDERABRUF REGISTRIERUNG SCAN 2 8 838 g 3 ess SS JOB STATUS Zum Umschalten des Men s Dr cken Sie oder bel Geben Sie die Gruppennummer 3 Ziffern ein Geben Sie das Kennwort f r die gew hlte Gruppe ein Fahren Sie mit Schritt 5 fort wenn kein Kennwort eingestellt ist 1 Geben Sie das Kennwort ein 2 Dr cken Sie OK Y VORLAGE KENNKORT 5 st
121. len Richten Sie das Papier an der Hinterkante aus wenn Sie die hintere Ecke heften wollen Tipp Die Heftanzeige leuchtet wenn das Papier korrekt eingelegt ist Legen Sie das Papier neu ein falls die Anzeige nicht leuchtet 4 Lassen Sie das Papier los und dr cken Sie die Taste Heften Der Heftvorgang beginnt Die Heftanzeige blinkt wenn der Heftvorgang beendet ist Entfernen Sie das geheftete Papier AVORSICHT Ziehen Sie Ihre H nde immer vom Papier weg wenn der Heftvorgang beginnt Manuellen Heftmodus beenden Nehmen Sie das Papier heraus und dr cken Sie die Taste Heften Der Papierschacht wird geschlossen Der manuelle Heftmodus ist beendet Der manuelle Heftmodus wird auch automatisch nach ca 15 Sekunden beendet Endverarbeitungsmodus ausw hlen 81 Doppelseitig kopieren Sie k nnen von 1 seitigen Originalen 2 seitige Kopien und umgekehrt oder von 2 seitigen Originalen 2 seitige Kopien erstellen Dies ist praktisch wenn Sie Papier sparen oder ein Buch in gleicher Seitenreihenfolge kopieren wollen Einseitige Originale gt einseitige Kopien LA P 83 Zweiseitige Originale gt einseitige Kopien 7 P 83 Zweiseitige Originale gt zweiseitige Kopien P 84 15 Hinweis F r Duplexkopien k nnen Sie Normalpapier Recyclingpapier Dick 1 Dick 2 Dic
122. ls 1 Job gescannt werden maximal bis zur Speichergrenze Auftr ge pr fen Sie k nnen Auftr ge im Touch Screen pr fen oder abbrechen Siehe hierzu folgenden Abschnitt EI S 184 Status von Kopierjobs pr fen Scanauftr ge abbrechen Dr cken Sie w hrend des Scannens die Taste STOP auf dem Bedienfeld ACCESS Wenn Sie im Touch Screen SPEICHER L SCHEN oder am Bedienfeld D FUNCTION CLEAR dr cken wird der angehaltene Scanvorgang beendet In diesem Fall werden die bereits gescannten Daten noch kopiert Um das 6 Scannen wieder aufzunehmen dr cken Sie auf die Taste START FUNCTION CLEAR Um den 11 Auftrag abzubrechen dr cken Sie auf STOP 9 36 Kopieren E Kopiervorgang unterbrechen und andere Kopien erstellen Sie k nnen einen Kopierauftrag unterbrechen um andere Kopien zu erstellen Unterbrechungskopie Wenn Sie den Kopierauftrag anschlie end wieder fortsetzen brauchen Sie die urspr nglichen Einstellungen nicht erneut vorzunehmen denn Sie wurden vom System gespeichert Hinweise Die folgenden Kopiermodi k nnen bei einem unterbrochenen Kopiervorgang nicht benutzt werden Deckblatt Trennblatt Job erstellen Store in e Filing Kopie amp Datei e W hrend der Unterbrechungskopie kann der Modus nicht durch Dr cken von e FILING SCAN PRINT oder FAX ge ndert werden 1 Dr cken Sie INTERRUPT am Bedienfeld Die Taste INTERRUPT leuchtet und Job 1 ruht und ist g
123. m Bearbeitungsmen BJ KOPIEREN LG waer Mir BEREIT qea gt pt At CH E CC Ll L D ME dy RAND RAND BUCHMITTE MAGAZIN VERSATZ L schung L schen POPPELSEITEI ZINN Sort 1 BEARBEIT Ei t HEMM offe DECKBLA M enFocen Zen BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS Stellen Sie die Druckposition der Seitennummer ein 1 W hlen Sie als Richtung Schmalseite oder L ngsseite 2 W hlen Sie als Position Oben Links Oben Mitte etc 3 Zum Definieren einer Startseite dr cken Sie Y und fahren mit Schritt 5 fort Anderenfalls dr cken Sie OK und fahren mit Schritt 6 fort fj KOPIEREN s vorLace Miles BEREIT SEI TENNUMMER Druckrichtung und Druckposition w hlen RICHTUNG Schmalseite POSITION AR II reeks L ngsseite II A d n JOB STATUS 124 Seitennummer 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Definieren Sie die Startseite f r die Nummerierung 1 Geben Sie die Seitenzahl ein 2 Dr cken Sie OK ES KOPIEREN BEREIT SEL TENNUMMER gt Anzahl der Seiten eingeben 6 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Seitennummer 125 Job erstellen Sie k nnen mehrere Stapel Originale mit individuellen Einstellungen in einem Vorgang kopieren oder speichern Dies wird Job erstellen genannt Zum Beispiel k nnen Sie Textausschnitte
124. m Farbmodus Autofarbe oder Vollfarbe verwendet werden GR N G BLAU B DN KOPIEREN BEREIT Ya D JO a D a aal ge 8 FARB EINTASTEN HINTERGRND D ZWEIFARBIG AUSGLEICH anpas anpassung anpassung SCHARFE Kopie SEA EINZELFARBE E BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS Dr cken Sie oder der Farbe um die gew nschte Farbbalance einzustellen und danach OK E KOPIEREN BEREIT RGB ANPASSUNG gt Stellen Sie den RGB Musgleich ein ROT OR EEN GR UN G ZUR CKS ABBRECHEN RGB Justage abbrechen e Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf Mittelstellung und dr cken Sie OK e Wenn Sie die Justage aller Farben abbrechen wollen dr cken Sie ZUR CKSETZEN und danach OK Bildbearbeitungsfunktionen 147 E Voreingestellte Farbjustage Mit dieser Funktion k nnen Sie bestimmte im System gespeicherte Bildjustagen abrufen Sie k nnen zwischen WARM K HL LEBHAFT KLAR und MARKER w hlen Diese Funktion ist nur im Vollfarbmodus verf gbar WARM LEBHAFT Wenn MARKER ausgew hlt ist Mehrere Farben eines Textmarkers werden deutlich unterscheidbar kopiert Je nach Farbe des Markers wird der Farbton m glicherweise nicht exakt getroffen 1 Dr cken Sie EINTASTEN ANPASSUNG im Bildmen fj KOPIEREN BEREIT
125. mo INTO gt AA HAH amp Duplexkopie a Seite 1 b Seite 2 4IN1 amp Duplexkopie a Seite 1 b Seite 2 I q 4 TITT N TNI TO a FNA b fA Bl E F ei In un ur zu u a c Du e H 3 4 D 7 3 l yA 2IN1 41N1 105 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen Tipp Dr cken Sie ZOOM im Basismen wenn das Original ein anderes Format als das Kopierpapier hat W hlen Sie die gew nschte Gr e und dr cken Sie AMS im unten gezeigten Men ff KOPIEREN BEREIT JOB STATUS 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie 2IN1 41N1 im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN LG vorLace We 1 BEREIT 2 m pal VERSATZ L SCHUNG L SCHEN EE N SEITEN NUMMER e ol a BEARBEITEN xY200M DECKBLATT EINF GEN BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS 106 2IN1 4I
126. n Zwischenbl tter und Kopierpapier m ssen die gleiche Gr e und Ausrichtung aufweisen Legen Sie normales Papier in das Fach die F cher Legen Sie das bzw die Originale auf Bei Verwendung des Vorlagenglases m ssen Sie mit der ersten Seite beginnen A Dr cken Sie BLATT EINF GEN im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN BEREIT i Va gt 12 RAND MM L SCHUNG L SCHEN DOPPELSEITE ZIN1 41N1 y al Seil 00 XY ZOOM DECKBLA Zeltstempel BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS ea 3 MAGAZIN SORT RAND VERSATZ ef BEARBEITEN SEITEN NUMMER iv 120 Blatt einf gen 5 Dr cken Sie entweder KOPIERT oder LEER fj KOPIEREN SPEICHER BEREIT EST SATZ 1 BLATT Einf gung w hlen EINF GUNG 4 KOPIERT ABBRECHEN JOB STATUS 6 W hlen Sie die Position an der die Bl tter eingef gt werden sollen 1 W hlen Sie als Typ der Zwischenbl tter EINF GEN QUELLE 1 oder EINF GEN QUELLE 2 2 Geben Sie die gew nschte Seitennummer nicht mehr als 3 Stellen f r das Zwischenblatt ein und dr cken Sie OK Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 wenn Sie mehr als eine Seite einf gen wollen 3 Dr cken Sie anschlie end OK ES KOPIEREN BEREIT BLATT gt Einf gungsseitenzahl eingeben EINF GUNG Blatt 1 Seite einf gen a oe Ee Tipps Wenn in Schritt 5 KOPIERT gew hlt wurde wird ein k
127. n da die vom Administrator eingestellte Portnummer verwendet wird ndern Sie dies nur wenn Sie eine andere Portnummer verwenden wollen Copy File 91 SMB fj KOPIEREN BEREIT Est sure 1 PROTOKOLL FTP NETZWERKPFAD ocean home island sc LOGIN BEN NAME User01 NetWare IPX f KENNWORT NetWare IP gt ABBRECHEN Wenn Sie auf eine der unteren Tasten dr cken wird die Tastatur im Display angezeigt Um Zahlen einzugeben verwenden Sie die Zifferntasten am Bedienfeld Wenn Sie die Eingabe beendet haben klicken Sie auf OK NETZWERKPFAD Geben Sie den Speicherpfad fur die Daten ein BENUTZERNAME Geben Sie den Benutzernamen f r den Zugriff auf den Netzwerkordner ein Geben Sie dies bei Bedarf ein KENNWORT Geben Sie das Kennwort f r den Zugriff auf den Netzwerkordner ein Geben Sie dies bei Bedarf ein Tipp SERVERNAME und BEFEHLSPORT sind f r SMB nicht erforderlich NetWare IPX SPX NetWare TCP IP fj KOPIEREN 2 BEREIT EST SATZ 1 SERVERNAME Jupiter PROTOKOLL FTP NETZWERKPFAD ays scan LOGIN BEN NAME admin org KENNWORT NetWare IP ABBRECHEN Wenn Sie auf eine der unteren Tasten dr cken wird die Tastatur im Display angezeigt Um Zahlen einzugeben verwenden Sie die Zifferntasten am Bedienfeld Wenn Sie die Eingabe beendet haben klicken Sie auf OK SERVER NAME Bei Auswahl von NetWare IPX geben Sie entweder den Namen des File Servers oder den
128. n beschleunigen Werden Kopien in Schutzh llen aus Chlorethylen gelagert kann sich der Toner auf den Kunststoff bertragen Benutzen Sie zur Lagerung nur Schutzh llen aus Polyethylen Wird eine Farbkopie gefalzt kann sich der Toner aus der Falz abl sen Die Kopien daher nicht falzen wenn Sie gelagert werden sollen Tinte und L sungsmittel k nnen den Toner von Kopien abl sen Halten Sie Kopien von derartigen Substanzen fern Extreme Hitze z B von Heiz fen kann den Toner zum schmelzen bringen Lagern Sie Farbkopien bei Raumtemperatur ohne gro e Temperaturschwankungen E F lschungsschutz Funktion Dieses System verf gt ber eine F lschungsschutz Funktion Bestimmte Vorlagen Banknoten k nnen mit dem System nicht kopiert oder gescannt werden E Rechtliche Einschr nkung von Kopie und Scan Es ist verboten Material kopieren oder zu scannen ohne dass der Urheber sein Einverst ndnis gegeben hat Das Kopieren oder Scannen von folgenden Vorlagen ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt Hier nicht aufgef hrte Vorlagen k nnen trotzdem nicht erlaubt sein Schon der Versuch des Kopieren oder Scannes kann strafbar sein Geldscheine Banknoten Sicherheitspapiere Stempel P sse Zertifikate Lokale Gesetze k nnen weitere Einschr nkungen f r Kopie und Scan beinhalten 26 Vor dem Kopieren Originale auflegen E Geeignete Originale ber den RADF k nnen 2 seitige Vorlagen automatisch nacheinander gescannt werden
129. nd l schen 141 BILDBEARBEITUNG Dieses Kapitel beschreibt die Farbfunktionen wie ndern der Farbbalance oder Kopieren in einer bestimmten Farbe usw Bildmenu anzeigen en ine a a ehe 144 Bildbearbeitungsfunktionen nenssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnn 145 Farbbalance YMCK Just ge nee adi atole 145 BE SEM Ee EE 147 Viele GE le UE CG 148 Hintergrundanpassung id 149 E ascii 150 Zwelifarbige OPIO viii AAA EEN Ee 151 Eliza cio 157 SI ic A of ho dead 158 lie Uu Le WEE 160 5 BILDBEARBEITUNG Bildmen anzeigen Dr cken Sie auf BILDQUALIT T im Touch Screen um das Bearbeitungsmen aufzurufen f j KOPIEREN BEREIT VOLL ae NICHT SORTIERT FARBEN 1002 NICHT GEHEFTET RG gt KOPI es de SCHWARZ AAA TEXTIFOTO jas lro eg ORIGINAL PR F KOPIE SEJ MODUS E KOPIEREN BEREIT BILDQUALIT T JOB STATUS 144 Bildmen anzeigen Bildbearbeitungsfunktionen E Farbbalance YMCK Justage Diese Funktion erm glicht die Justage der Farbbalance anhand der Intensit t von Gelb Y Magenta M Cyan C und Schwarz K Diese Funktion kann nur im Farbmodus Autofarbe oder Vollfarbe verwendet werden GELB Y MAGENTA M SCHWARZ K JE 1 Dr cken Sie FARBAUSGLEICH im Bildmen E KOPIEREN BEREIT IADO 23 el a 22 L EINTASTEN HINTERGRND D ZWEIFARBIG ANPASSUNG
130. ndet wird S 53 Alle ge nderten Einstellungen l schen 32 Originale auflegen Kopieren E Einfaches Kopierverfahren Erstellen Sie die Kopien wie nachfolgend beschrieben M KANN Vorlagenglas NA O N y U g J 1 Kontrollieren Sie das Papier in den Kassetten liegt Zu Typ Gr e und dem Einlegen von Papier siehe folgende Seiten S 11 Geeignetes Kopierpapier S 13 Papier in die Kassette einlegen S 21 Papier in die Tandem Gro raumkassette einlegen S 23 Papier in die externe Gro raumkassette optional einlegen 2 Legen Sie das bzw die Originale auf Zu Typ Gr e und dem Einlegen von Originalen siehe folgende Seiten S 27 Geeignete Originale S 30 RADF Automatischer Dokumenteneinzug mit Wendevorrichtung verwenden S 28 Original auf das Vorlagenglas legen EI S 29 Gebundene Originale 3 Geben Sie die Kopienzahl ein wenn Sie mehr als eine Ausfertigung w nschen Dr cken Sie die Taste CLEAR auf dem Bedienfeld wenn Sie die Zahleneingabe korrigieren wollen 4 W hlen Sie die gew nschten Kopiermodi aus S 51 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI S 93 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN S 143 BILDBEARBEITUNG Kopieren 33 Dr cken Sie die Taste START auf dem Bedienfeld Der Kopiervorgang beginnt Das Papier wird mit der Kopierseite nach unten ausgegeben
131. ng fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Bildbearbeitungsfunktionen 155 Justieren Sie die roten und schwarzen Bildbereiche Rot im Original Dr cken Sie oder von Gelb oder Magenta um die Farbbalance von Rot einzustellen Justagebereich Dr cken Giel e oder e um die roten und schwarzen Bereiche einzustellen Wenn Sie den roten Bereich vergr ern wird der in Rot kopierte Bereich gr er Wenn Sie den schwarzen Bereich vergr ern wird der in Schwarz kopierte Bereich gr er fj KOPIEREN BEREIT 1 ROT amp SCHWARZ Bitte die jew Farbbalance fir das Original einstellen JUSTAGEBEREICH Rot im D GELB Y SF HAGENTACH Le ji SCHHARZ DETAIL ZUR CKS anarecnen ox JOB STATUS Dr cken Sie nach der Einstellung OK Die Einstellung ist abgeschlossen Wenn Sie die Farbbalance von gelb und Magenta f r einzelne Farbintensit ten einstellen wollen dr cken Sie auf DETAIL und fahren mit dem n chsten Schritt fort Dr cken Sie oder der Farbintensit t um die gew nschte Farbbalance einzustellen fj KOPIEREN BEREIT 1 ROT amp SCHWARZ Bitte die jew Farbbalance fir das Original einstellen eso SAA DAR DAS MAGENTACH E ET ejes ZUR CKS ABBRECHEN K ol Wenn Sie kr ftige Bereiche von Magenta M zur Seite justieren wird dieser Bereich dunkler Dr cken Sie nach der E
132. nnen 138 MAGAZINSORTIERUNG ann ennn anne 108 Rand J echett BEPEREPESEIIBEFSREIFRERPELPESGREFFEETTTERRVEPERSEEBEPSEER 99 Randvers tz e 2 4 en ns 95 SEITENNUMMERIERUNG 124 SEITENTRENNUNG concccnncconccnncononononcnnnncnnncnnnaninnes 103 Kisel E 134 XY ZOOM iia ld 115 ZEIT UND DATUMSSTEMPEL nssssseeeseeseeseen 123 Bedienfeld Touch Panel 8 Benutzerverwaltung cooooccocononcncnonananannnnnnnnnnnnnnnnnnanananin 8 BILDT Register cocida en 8 144 BILDAUSRICHTUNG l rare aaa Tianara aieiaa 129 BILDBEARBEITUNG monata raaa aa aaee aanika AEE 110 Ausschneiden eiii NACH 110 Maskieren iii ae 110 Negativ Positiv Umkehrung ssssessssesssrerersrsrsrsrse 113 Spiegelbild iia incida een 113 Bildbearbeitungsfunktionen Bildbearbeitungsfunktionen 143 Einzelf rbe coi ice 157 Farbbalante ciu nd 145 Farbton na nenn 158 HINTERGRUNDANPASSUNG concoocccnccconccnnccnnaninnns 149 RGB J stage nena DEA edd der 147 ele DEE 160 ELE Eegeregie o ci 150 Voreingestellte Farbjustage oooooocoiiciniccccccccccncocicoos 148 ZWEIFARBIGE KOPIE oococccocccnnccnonnnnncnnnnccnncnnnanons 151 BIEDGLATTUNG id 59 Bild MEN rt ti ata ains 144 BILDWIEDERHOLUNG ioncnccccnccnnccnnncnnnccnnnnnnnccnnanenens 136 BLATTEINF GUNGSMODUS coccccncccccnnncnccnnnnnnincnnnos 120 BUCH KALENDER isse akenei set mad oase reb 131 BUCHMITTE L SCHEN coccoccccccnnnnnonccnnnnoncccnnnnnnnnnnos 101 D DECKBLA TT culata 117 Dickes Papier cia 12 Display EE 52 Dop
133. nnn nn cnn ere eres 13 Papierformat registrieren scenerne eee eee erne 17 Papiertyp einstelle cocina Henn IR 19 Papier in die Tandem Gro raumkassette einlegen s nnnsnennsseseeertrrrrnnseresretrrnnrn rrenen ent 21 Papier in die externe Gro raumkassette optional einlegen nn 23 Kapitel2__KOPIERVORGANG Vor dem Kopieren 2 u a ass ariba el baaa le Di 26 Aufbewahrung von Farbkonien nn nerne 26 F lschungsschutz Funktion r e a a a aa a i A Ta aaar a aa a anaa 26 Rechtliche Einschr nkung von Kopie und Scan cococococccccccccccccccnnoonononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 26 Originale QUTISJEN ed 27 Geeignete Ortoinale esserne eee eee ere 27 Original auf das Vorlagenglas Jegen 28 Gebundene Originale seerne eee eee 29 RADF Automatischer Dokumenteneinzug mit Wendevorrichtung verwenden 30 KOPI EEN ii di 33 Einfaches Kopierverfahren sees rer ere eee eee erne 33 Scannen w hrend eines kopiervorgangds nnn nneene 36 Kopiervorgang unterbrechen und andere Kopien erstellen 37 Sg ele EE 38 Ausgabetach w hlen EAEE E E T E 40 Einzelblattkopleren comodines cdi 41 Einzelblaftk pieren 2 n 28 2 Rein in mn 41 Einzelblattkopieren auf Papier im Standardformat oocccncnninncccnncnononononononnnnonnnononnnncncnnnos 42 Einzelblattkopieren auf anderem Papier als Standardformat nnnnssesseeenennrrnrnenseeeeeene 48 Kapitel 3 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI Vor der Verwendung von Kopierfunktionen
134. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 70 Endverarbeitungsmodi und optionale Finisher en 70 SortiertGrUppler toca ln ad 72 Geden Sorotan isretelad LEE ae arriba idad 73 ETS ortie hun oo AIDA 75 Magazinsortierung Spezialheftung oooconnnccccncnnoccccccnnconnnccnanncnnn canon cnn r rana nn nr rana rca 77 L eher ModUs ere er ida 79 Manuelles Heften eN aE E E EE a 81 Doppelseitig k pieren cu ia ic a cd 82 Einseitige Kopie n nu nern mn nr 83 AE e EH te 84 Zweiseitige Kopie von Buchorioinal nn 86 Egger O 89 Freigegebenen Ordner definieren onoccccnnnncccccononononcnononnnnnnnnnnn conca ron conc n rra n sne sees sene esse enes 91 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Bearbeitungsmen anzeigen uusnresnnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 94 El E er a a SEES RER 95 Oberer unterer Rand und linker rechter Rand 95 Buchmittelrand erstellen LSE EDER REE EB DEER Er REDE nun nennen 97 ER ET EE 99 Buchmitte l schen ne een 101 eltenttenp TT ag Te BOPERPRPPRESEPPRRPREFFREFPEBEPRFFREEEEFTERFREGESTEFFREEEFELHERERESTEFEREERERENLREREEFERCREEEHENLREFESHERLEFEEFFENCER 103 ZINC do A 105 Magazinsortier und oia a 108 Bildbearbeit ng 4 250 ti dc e een 110 Ausschneiden Ausblenden oooocccononcccconononcccccnnoncnnnonnnnnennc rn nnnnnn cnn nana nen kanen cren nana nnrernnnans 110 Spiegelbild Negativ Positiv Ulmkebrumg nono o nano non no nnnr ran rnnr nn 113 XY ZO
135. nnt Ein verschieben des Originals auf dem Vorlagenglas ist nicht erforderlich 12 13 12 13 Tipp Nur die Formate A4 B5 und LT sind verf gbar 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Dr cken Sie DOPPELSEITE im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN BEREIT 1 FR vll a i hg wl Ai daf 12 Raf RAND RAND BUuCHMITTE MAGAZIN VERSATZ L scHung L schen POPPE Smilende SORT 1 2 si J de a BLATT EINF GEN Bl 8 Ek XY ZOOM Zeitstempel BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS BEARBEITEN DECKBLA SEMEN NUMMER v 3 Dr cken Sie 1 SEITIG oder 2 SEITIG 1 SEITIG Die zwei aufliegenden Originale werden auf zwei separaten Bl ttern kopiert 2 SEITIG Die zwei aufliegenden Originale werden auf beide Seiten eines Blatts kopiert ES KOPIEREN BEREIT SEITENTRENNUNG gt Kopierformat A4 l ausw hlen 1 oder seitig w hlen und Originale auflegen ABBRECHEN JOB STATUS Falls erforderlich w hlen Sie weitere Kopiermodi aus Sie k nnen auch einen Randversatz einstellen S 95 Oberer unterer Rand und linker rechter Rand Seitentrennung 103 5 Dr cken Sie auf BASIS um ins Basismen zu wechseln und w hlen Sie dann A4 B5 oder LT als Papierformat F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 6 f
136. nzelblatteinzug Ziehen Sie bei gro en Formaten die Papierst tze heraus Sie kann anhand der Skalierung auf die Papiergr e verl ngert werden mo VH ANNA O wa Die Einstellungsverfahren sind je nach Papiergr e unterschiedlich Siehe hierzu die jeweilige Beschreibung f r die entsprechende Gr e Papierformat Vorgehensweise Au er Nordamerika A3 A4 B4 B5 Standardgr e Nordamerika LD LT LG ST R EA S 42 Kopieren auf A3 A4 B4 und B5 Format au er Nordamerika LD LT LG und ST R Format f r Nordamerika Andere als oben LA S 45 Auf anderes Papier als Standardformate kopieren Andere Nicht Standardgr e LJ S 48 Einzelblattkopieren auf anderem Papier als Standardformat Tipps e Der Kopierer bricht den Vorgang ab wenn das Papier im Einzelblatteinzug ausgegangen ist auch wenn dasselbe Papierformat in einer Kassette vorhanden ist Der Kopierer startet erneut wenn Sie Papier in den Einzelblatteinzug nachf llen e Wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist beginnt das L mpchen FUNCTION CLEAR zu blinken Der Einzelblattkopiermodus wechselt in den Standardmodus mit Kassetteneinzug wenn Sie auf diese Taste tippen Auch wenn Sie nicht FUNCTION CLEAR dr cken wechselt das System nach Ablauf der automatischen R ckstellzeit in den Normalmodus Einzelblattkopieren 41 E Einzelblattkopieren auf Papier im
137. o auf dass die Mitte an der gelben Markierung o unter dem Vorlagenglas liegt AVORSICHT Legen Sie keine schweren Objekte 4 kg 9 Ib oder mehr auf die Glasauflage und belasten Sie diese nicht Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen f hren Dr cken Sie die Taste START auf dem Bedienfeld Wenn die Seiten gescannt sind legen Sie die n chsten auf das Vorlagenglas Wiederholen Sie das oben stehende Verfahren bis alle Seiten gescannt sind Dr cken Sie auf KOPIEREN ENDSEITE wenn das letzte Original nur aus einer Seite besteht und dr cken Sie danach START Die gescannten Seiten werden kopiert fj KOPIEREN BEREIT 1 Nachstes Orig auflegen u START dr cken oder eine der folg Funktionen ausw hlen Sek ENDSE BEENDET JOB STATUS Wenn alle Seiten gescannt wurden dr cken Sie auf BEENDET Die gescannten Seiten werden kopiert Tipp Auch wenn Sie nicht auf BEENDET dr cken beginnt der Kopiervorgang nach einiger Zeit automatisch 88 Doppelseitig kopieren Copy amp File Mit der Funktion COPY 8 FILE werden die kopierten Originaldaten in einem freigegebenen Ordner auf der Festplatte des Systems oder auf einem PC im Netzwerk gespeichert Die Daten k nnen in den Formaten PDF TIFF und XPS gespeichert werden Hinweise Die Daten werden in Schwarzwei gespeichert Aufl sung nur 600 dpi Daher eignen sich die Daten zum D
138. ochformatkopie Gedruckt an der Oberkante einer Querformatkopie MM DD YYYY 14 54 MM DD YYYY 14 54 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie ZEITSTEMPEL im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN s vorLaGE Nr BEREIT 1 n s ll MAGAZIN SORT RAND gt 1 ble 1 al RAND A VERSATZ L scHung L schen POPPELSEITE INTANT 4 Sl LU ms SEITEN BEARBEITEN XY ZOOM DECKBLA Brose Zeitste en E gt BASIS BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS Stellen Sie die Druckposition von Datum und Uhrzeit ein 1 W hlen Sie als Richtung Schmalseite oder L ngsseite 2 W hlen Sie als Position Obere oder Untere 3 Dr cken Sie OK fj KOPIEREN BEREIT ZELISTEMPEL gt Druckrichtung w hlen Druckposition w hlen RICHTUNG L ngsseite POSITION OBERE UNTERE I GN 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Zeitstempel 123 Seitennummer Sie k nnen eine Seitennummer auf den Kopien hinzuf gen Gedruckt mittig an der Gedruckt rechts an der Unterkante einer Hochformatkopie Oberkante einer Querformatkopie 1 A AL 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie SEITENNUMMER i
139. olgenden Abschnitt L2 S 108 Magazinsortierung Endverarbeitungsmodus ausw hlen an 77 Legen Sie Papier in die Kassette n Hinweis Spezialpapiere wie OHP Folie oder Etikettenb gen k nnen nicht verwendet werden W hlen Sie die Gr e Folgende Gr en sind geeignet Brosch rensortierung A3 A4 R A5 R B4 B5 R LD LT R LG ST R Brosch rensortierung amp Spezialheftung A3 A4 R B4 LD LT R LG Legen Sie das bzw die Originale auf Zum Einlegen der Originale in den RADF siehe Abbildung der vorherigen Seite Beachten Sie folgende Reihenfolge wenn Sie Originale auf das Vorlagenglas legen Brosch rensortierung amp Spezialheftung Legen Sie zuerst die erste Seite des Originals auf Spezialheftung Ist die Gesamtzahl zum Beispiel 12 legen Sie die Seiten 1 und 12 danach 2 und 11 danach 10 und 3 danach 4 und 9 danach 8 und 5 danach 6 und 7 auf Dr cken Sie FINISHING im Touch Screen fg KOPIEREN BEREIT ORG gt KOPI P CG e VOLL Y AUTO E zeen NICHT SORTIERT FARBEN ee 1007 NICHT GEHEFTET vr ZOOM A FINISHING KE 332 gt geg AO CH b i ells e ORIGINAL Ci s Sa 2seme Ef MODUS dy AUBO APS PR F KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS 78 Endverarbeitungsmodus ausw hlen 5 W hlen Sie zwischen MAGAZINSORTIERUNG MAGAZINSORTIERUNG amp SPEZIALH
140. opiertes Blatt an der definierten Position eingef gt Wenn LEER gew hlt wurde wird ein leeres Blatt eingef gt Bis zu 50 Seiten k nnen jeweils f r EINF GEN QUELLE 1 und EINF GEN QUELLE 2 festgelegt werden Blatt einf gen 121 Dr cken Sie BASIS um das Basismen aufzurufen W hlen Sie dann die Kassette in der das Kopierpapier nicht das Einf geblatt liegt Zwischenbl tter und Kopierpapier m ssen die gleiche Gr e und Ausrichtung aufweisen fj KOPIEREN BEREIT e VOLL a DRG de SCHWARZ E zoom SA mee aas AUT 30 FARBE ron D Fr e ORIGINAL Sa 2sems 2P wou A PROF KOPIE BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT EN JOB STATUS 8 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Wenn die Originale im RADF eingelegt sind beginnt der Scan und Kopiervorgang Bei Verwendung des Vorlagenglases f hren Sie die Schritte 9 und 10 durch 9 Legen Sie das n chste Original auf und dr cken Sie START Das Scannen des n chsten Originals beginnt Der Scanvorgang beginnt auch wenn Sie JA im Touch Screen und anschlie end START am Bedienfeld dr cken Wiederholen Sie dies bis alle Originale gescannt sind 10 Dr cken Sie BEENDET wenn das letzte Original gescannt wurde Der Kopiervorgang beginnt 122 Blatt einf gen Zeitstempel Sie k nnen Datum und Zeit auf den Kopien hinzuf gen Gedruckt an der Unterkante einer H
141. os 10 Papierformat registrieren 2444444444nn nenn anne 17 Papierm angeln erregen 34 Papiertyp einstellen oooooooonoconononocaonannnos 19 43 47 Ungeeignetes Kopierpapier uueneeeseeeeeneeennnnnnnnnnnnnnn 12 Papierformat registrieren u4444044nnannnnennnnnn nenn 17 Papiergr eanzeige oooococcocoocononononononcncnononnnnonononononos 14 Papierstllize an 2 0 ann is 41 Papiertyp einstellen ss seen 19 43 47 Papiertyp f r den Einzelblatteinzug 2 10 Papierwahl ii Husten 52 54 PAPIERZU F HR coccion orcos 22222 enable 10 Protokoll sacii iranin Bere eege 188 PR FKOPIE AE olaa 9 Pr fkopie ass is EE 38 R Rand l schen iii iaa 99 Randversatz cctv bannen 95 Recyelingp ier 4 1 ae Edge 11 Reproduktionsverh ltnis ooonnnnnnncccicinonnonenenononos 52 61 RGB Justage a anna 147 Rotier Erstelle 70 73 S S DE ie net e ee 132 S ttigung A ana ee 160 elei 150 SCHWAZ clas 58 Seitenf hrung der Kassette occcccccnnccncncocnccnnncnonenons 14 Seitenf hrung im Einzelblatteinzug 42 48 Seitenf hrungen im RADF optional 31 32 SEITENNUMMERIERUNG 124 SEITENTRENNUNG ioncnccconccnnccnnnccnncnnnnncnnnnonnccnnninnnns 103 Seitliche F hrung coooooocccnnnccnnncncnnnnnnnnnnnnnncnnocicnnnnncnnonon 13 Selbstklebe Etiketten oooncccccononocononcnocorocnnnonanos 12 41 Simplex Duplex u Sege en Eden 52
142. pelseitig kopieren Buchoriginale gt zweiseitige Kopien 82 Einseitige Originale gt einseitige Kopien 82 Einseitige Originale gt zweiseitige Kopien 82 Simplex Duplex ooooooccccccicncocococicinnnnoninnnnnnnnnnnonnnonanns 82 Zweiseitige Originale gt einseitige Kopien 82 Zweiseitige Originale gt zweiseitige Kopien 82 E EINSTELLUNGEN a a a aa a a aa iatl 9 Einzelblatteinzug ccccccccncnncocncncnncnononoo 12 41 42 48 Einzelblattkopieren Einzelblattkopieren ococcccccinicocncncnonononncnonononnnnnns 41 Papier im Nicht Standardformat seeren 48 Papier im Standardformat 42 Einzelf rbe ln res 157 Einzelner Einzug 2 2He nie 32 Einzugsmodus 31 Empfohlenes Papier 4 su 2saa anime 11 Endverarbeitung ausw hlen ur nenn 70 Brosch rensortierung Magazine Sort 70 77 Endverarbeitung cocococcnnnnnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninicocononons 52 Gr ppiet anita Haar 70 72 Heften und Sortieren cccooonncnccnnnccccnoconencnonononos 70 75 Rore at UT ore rte iii eiii 70 79 Magazinsortierung amp Spezialheftung 70 77 Manuell geheftet snesen ennenen nenene 70 81 Rotier Erstellen iii 70 73 el EE 70 72 Spezialheftung cccccccccncncnononncncncnonnnonnnnononons 70 77 Unsortiert Ungeheftet 70 Externe Gro raumkassette 11 23 F Farbbalance editada litis
143. pier 1 Legen Sie Papier in den Einzelblatteinzug 2 Kopieren Sie in der Einstellung Dick4 3 Legen Sie das Papier aus Schritt 2 mit der Kopierseite nach oben erneut in den Einzelblatteinzug 4 Kopieren Sie in der Einstellung Dick 4 Hinten Hinweise Automatische doppelseitige Kopien k nnen nur auf Normalpapier Recyclingpapier Dick 1 Dick 2 und Dick 3 und SPEZIAL 1 erstellt werden OHP Folie ist f r doppelseitige Kopien nicht geeignet 6 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Hinweis Wenn Sie auf OHP Folie kopieren sollten Sie die bedruckten Folien direkt aus dem Ausgabefach entfernen Wenn sich die ausgegebenen Kopien stapeln wellen sie sich st rker und k nnen nachfolgende Folien blockieren 44 Einzelblattkopieren U Auf anderes Papier als Standardformate kopieren F hren Sie die Schritte 1 und 2 aus Kopieren auf A3 A4 B4 und B5 Format au er Nordamerika LD LT LG und ST R Format f r Nordamerika durch EU P 42 2 W hlen Sie im Touch Panel FORMAT EINST fj KOPIEREN vorusce Wr Einzelblattschacht kopierbereit EST ATZ Original Kopie Le Le Le Le L sl mx FORMAT PAPIERTYP FOTOZOOM JOB STATUS 3 Dr cken Sie die Taste die der Papiergr e entspricht ES KOPIEREN SPEICHER vr VORLAGE Ka Einzelblattschacht kopierbereit EST ATZ SONSTIGE gt Papiergr e f r Taste SONSTIGE w hlen ss Ja
144. pier e Papier mit extrem glatter oder rauher Oberfl che Die folgenden Papiertypen d rfen nicht benutzt werden Dies kann Systemst rungen verursachen e Papier mit spezieller Oberfl chenbeschichtung e Papier das bereits von anderen Kopierern oder Druckern bedruckt wurde O Lagerung von Kopierpapier Achten Sie auf folgendes wenn Sie Kopierpapier lagern e Lassen Sie es bis zum Gebrauch in der Umverpackung Sch tzen Sie es vor Sonnenlicht e Lagern Sie es an einem trockenen Ort Lagern Sie es nur liegend auf einer ebenen Fl che 12 Kopierpapier einlegen E Papier in die Kassette einlegen FE Gehen Sie wie folgt vor um Papier in eine Kassette einzulegen Einzelheiten zum Kopierpapier siehe folgenden Abschnitt EI S 11 Geeignetes Kopierpapier 1 Schalten Sie das System ElN Ziehen Sie die Kassette vorsichtig bis zum Anschlag heraus Dr cken Sie zum Verriegeln auf die mit einem Pfeil gekennzeichnete Stelle rechte Seite der seitlichen F hrung 4 Legen Sie Papier in die Kassette Hinweise Bis zu 600 Blatt 64 g m 17 Ib Bond k nnen in die Kassette eingelegt werden Die Stapelh he des Papiers darf die Grenzlinie an den F hrungen nicht berschreiten EI S 11 Geeignetes Kopierpapier F chern Sie das Papier kurz auf bevor Sie es einlegen Gehen Sie behutsam vor damit Sie sich nicht an den Papierkanten schneiden Richten Sie das Pap
145. r 2 2 ebejsnf Jojjonuew ag INN BunBmes uo oBejsnp yolelog ZIEMUDS 9 JOY Jeqjjejsuie Biqueyomz ayeyos a eysn dunudusjuH JOJEN usyoso7 yeyga IDN VIEW ugjse SHSJUYSPIOA aBejsnr IHM eoueJeqquey Bunyei pig UN yey uloN uloN plg sepfonpeg s UISN UISN UISN 0904 NPOWIBuIBLIO ue ue uloN uloN Dot uN UI UI uN UI9N OJO y 1X81 er er er er er Uh oqseyjezury UISN er er UION er UION UI9N ZIEMYOS Y JOY SIONQUEJSMZ uN UI9N er er UI er uN UI9N Iyemsnegie 3 s doyquejamz snpowaqJe uloN uN UN Er Er Er UI uN er z emysS UN UISN UISN UN er er UISN er UN UISN q e4 o ny uloN dE UISN UISN UISN er er er er er uloN RITOS er er er er er er er er er er er er oynyylonueyy jseuoy Iyem sneqie4 ZIemyos y om o1 doy 704 ardoy Pla enuew SQUBJIOA 2quey om ZIeMyos quepemz queyemz eqieyezug 0404 L GH 0J04 seppon peg ayey Bunyei piig ISB DUON snpouque y snpouweulbiio 200 Kombinationsraster f r Bildeinstellungen INDEX Numerics 2INIFAINT 2 105 BE WEE 8 A A B Format EE 11 Abteilungsverwaltung oocoooccoconononononanancconanananananananinnn 8 RUE 132 ADF gt SADE cicle EE eege ege 132 AMS Automatischer Kopierma stab 2 61 Anzahl Kopien couraient nn 9 33 Anzahl restlicher S tze seese eeen nerne 9 Anzeigebereich f r Systemstatus
146. r Vollfarbe als Farbmodus eingestellt ist Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 3 Dr cken Sie BEARBEITEN im Bearbeitungsmen E KOPIEREN BEREIT ir da MAGAZIN SORT RAND VERSATZ da KREE RAND mM L SCHUNG L SCHEN POPPELSEIE 2IN1 4IN1 y 008 j ye 00 XY ZOOM DECKBLA LUN Zeltstempel BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS el SEITEN NUMMER E 2 BEARE Bildbearbeitung 113 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN 4 Dr cken Sie SPIEGELN oder NEG POS ES KOPIEREN BEREIT EDITIEREN gt Editierfunktion w hlen ABBRECHEN JOB STATUS 5 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 114 Bildbearbeitung XY Zoom Sie k nnen den Kopierma stab vertikal und horizontal separat einstellen Dies wird XY Zoom genannt 100 Igel 200 gi ABCD too ron m ABCD EFGH lt 00 ZI Hinweis Der Einstellbereich geht von 25 bis 400 In folgenden F llen betr gt er jedoch 25 bis 200 Wenn VOLLFARBE oder AUTO FARBE eingestellt sind e Wenn BILDGL TTUNG eingestellt ist Wenn SCHWARZ und FOTO eingestellt sind e Wenn ZWEIFARBIGE KOPIE eingestellt ist e Wenn MONOCHROM eingestellt ist Wenn der RADF verwendet wird 1 Legen S
147. raumkassette vorsichtig wieder in das System zur ck Wenn das Papier im rechten Fach aufgebraucht ist wird das Papier links automatisch zur rechten Ablage bewegt und eingezogen Hinweis Vermeiden Sie das Zuschlagen der Kassette Hierbei k nnten die Papierstapel verrutschen AVORSICHT Achten Sie darauf dass Ihre Finger nicht eingeklemmt werden Sie k nnten sich verletzen 22 Kopierpapier einlegen E Papier in die externe Gro raumkassette optional einlegen Ziehen Sie die externe Gro raumkassette vorsichtig bis zum Anschlag heraus AVORSICHT Ber hren Sie nicht die Schiene A in der rechten Abbildung Sie k nnten sich verletzen 2 Legen Sie Papier in das Fach F chern Sie das Papier sorgf ltig auf bevor Sie es einlegen Legen Sie das Papier mit der Kopierseite nach oben ein Kontrollieren Sie dass das Papier b ndig an der hinteren F hrung liegt Hinweise Maximal 3000 Blatt 64 g m 17 Ib Bond k nnen eingelegt sein Die Stapelh he des Papiers darf die Grenzlinie an der hinteren F hrung nicht berschreiten EI S 11 Geeignetes Kopierpapier Die Kopierseite ist manchmal auf der Umverpackung angegeben e Gehen Sie behutsam vor damit Sie sich nicht an den Papierkanten schneiden Kontrollieren Sie dass das Papier b ndig an der hinteren F hrung liegt Ist dort ein Abstand kann dies zu einer fehlerhaften Bildlage f hren Schieben Sie die extern
148. rbtoneinstellung abbrechen e Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf Mittelstellung und dr cken Sie OK e Wenn Sie die Justage aller Farben abbrechen wollen dr cken Sie ZUR CKSETZEN und danach OK Bildbearbeitungsfunktionen 159 E S ttigung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Farbs ttigung des gesamten Bildes anpassen Diese Funktion kann nur im Farbmodus Autofarbe oder Vollfarbe verwendet werden De el 1 Dr cken Sie S TTIGUNG im Bildmen fg KOPIEREN 3 voruace E a a ma a RGB r ZWEIFARBIG ANPASSUNG SCH RFE Kopie Dr FARBTON BEREIT a J Bar EINTASTEN HINTERGRND ANPASSUNG ANPASSUNG SS Greg AUSGLEICH EINZELFARBE KI S TTIG BILDQUALIT T JOB STATUS 2 Dr cken Sie oder um die S ttigung einzustellen und danach OK ES KOPIEREN BEREIT S TTIGUNG Farbbrillanz in Schritten von 3 bis 3 justieren to ZUR CKS I ABBRECHEN OK G i S ttigungseinstellung abbrechen Bewegen Sie die Anzeige zur Mitte und dr cken Sie OK Dr cken Sie ZUR CKSETZEN und danach OK 160 Bildbearbeitungsfunktionen VORLAGEN Dieses Kapitel beschreibt die Benutzung der Vorlagenfunktion Vorlag n E 162 Kei eu EE 162 N tzliche Vorlagen verwenden iii d a 163 Vorlagen SOCIA Must rn d 165 Vorlage in der ffentlichen Vorlagengruppe regis
149. re Kopiermodi aus und dr cken Sie START E Buchmittelrand erstellen Sie k nnen einen Mittelrand f r doppelseitige Buchkopien erstellen S 86 Zweiseitige Kopie von Buchoriginal 1 Dr cken Sie RANDVERSATZ im Bearbeitungsmen fj KOPIEREN BEREIT L SCHEN POPPELSEITE BEARBEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS fj KOPIEREN BEREIT 1 RANDVERSATZ gt LINKS RECHTS OBEN UNTEN oder BUCH JOB STATUS Randversatz 97 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN 3 Stellen Sie die Position und Breite des Randes ein 1 Dr cken Sie entweder W 2 mm 0 08 oder A 30 mm 1 18 2 Dr cken Sie OK ES KOPIEREN BEREIT RANDVERSATZ Randversatz einstellen 4 Dr cken Sie OK ES KOPIEREN BEREIT RANDVERSATZ gt LINKS RECHTS OBEN UNTEN oder BUCH iT ep z Es se PK 5 E TEEDE LINKS RECHTS OBEN UNTEN BUCH gt gt gt gt W hlen Sie au erdem noch Buchoriginal gt doppelseitige Kopie S 86 Zweiseitige Kopie von Buchoriginal 98 Randversatz Rand l schen Sie k nnen die schattenartigen Bildr nder l schen falls diese auf Kopien auftreten Dies wird Randl schung genannt Sie erhalten dadurch klare Bildr nder auch wenn das Original verunreinigt oder eingerissen ist gt Tipp Nur Standardformate sind verf gbar Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m
150. ren en 170 Vorlagen abrufen een nenn 172 Daten andel ET 175 Vertrauliche Gruppendaten ndern ccccnnccnnncccoccccnncnnnnnononononnnononononononnnnnnnnnnononononononnnnonon 175 META 176 Gruppen oder Vorlagen l SCheN ocooccnnnconnccccconccccnncnnnnonnnnncnnnenennnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnanenencnnes 178 Vertrauliche Gruppen schen 178 V rlagenil schen sea ra nr en da di Res 180 Kapitel 7 JOBSTATUS PR FEN Status von Kopierjobs pr fen uussunsnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanmannnnnnnennnnn nennen 184 Jobs 6 KB E g idee ee Age Age EES ee ee 184 Kopierjobs pr fen criar ita 188 Kassetten Pr deed eh 190 Tonermenge pr fen Pe E ATE cnn cnn cnn nana nn nn nn nn nn nn EE 191 Kapitel8 WEITERE INFORMATIONEN Kontinuierliche Kopiergeschwindigkeit nussnnnsnrennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 194 EarbKopie nee eh Re ek Ee ees E 194 ee Le e cid E 195 Kombinierbare Kopierfunktionen oooiomcccccnccccccnnnnnnnoncnnncnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenannnnnanenencnnes 197 Kombinationstaster 1 2 sace lalalala cidcid AE 197 Kombinationsraster 207 198 Kombinationsraster f r Bildeinstellungen uuuusnnessnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 199 INHALTSVERZEICHNIS 5 6 Kombinatisnsr ster 1 2 rennen dl cda Kombinationsraster Z2 Seet ads ee edle lernen INHALTSVERZEICHNIS BEVOR SIE DIESES GER T VERWENDEN Dieses Kapitel
151. ren Sie mit Schritt 6 fort wenn kein Kennwort eingestellt ist 1 Geben Sie das Kennwort ein 2 Dr cken Sie OK Yi VORLAGE KENNHORT 5 stellig NAME Mars BEN NAME User01 KENNWORT Er resnecen y 6 Driicken Sie die Taste der gew nschten Vorlage Ji VORLAGE W hlen Sie eine VORLAGE is COPY MO EJ 002 01 04 E ZUR CK WIEDERABRUF REGISTRIERUNG META SCAN JOB STATUS Zum Umschalten des Menis Dr cken Sie Le oder y Vorlagen mit automatischem Start sind mit KY gekennzeichnet Wird dies Markierung angezeigt starten die Funktionen der Vorlage sofort nach Dr cken der Vorlagentaste Vorlagen abrufen 173 6 VORLAGEN 7 Geben Sie das Kennwort f r die gew hlte Vorlage ein Fahren Sie mit Schritt 8 fort wenn kein Kennwort eingestellt ist 1 Geben Sie das Kennwort ein 2 Dr cken Sie OK VORLAGE KENNHORT 5 stellig NAME z COPY MODE 002 BEN NAME User01 mM Die Meldung Vorlageneinstellung wurde aktualisiert wird im Touch Screen angezeigt Die Meldung erscheint f r ca 3 Sekunden fa KOPIEREN 3 vorLace E ri Vor lageneinstellung wurde aktualisiert VOLL zeg NEUE FARBEN 1002 NICHT GEHEFTET ORG gt KOPI de SCHWARZ e amp re AUT 777 FARBE rra LC kel BILDQUALITAT JOB STATUS 9 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie
152. ren linken Ecke und des rechten Rands des angegebenen Bereichs Y1 Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des oberen Rands des angegebenen Bereichs S Ze Y2 Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des unteren Rands des angegebenen Bereichs vi i Die Einheit der Skalierung betr gt 2 mm 0 08 Bildbearbeitung 111 6 Geben Sie die Abmessungen ein 1 Dr cken Sie X1 X2 Y1 und Y2 und geben Sie die entsprechenden Werte ein 2 Sie k nnen bis zu 4 Bereiche pro Seite eingeben F r mehr als einen Bereich dr cken Sie 4 oder Y um den Bereich zu wechseln und geben die entsprechenden Werte ein 3 Dr cken Sie anschlie end OK fj KOPIEREN 1 BEREIT TRIMMEN 1 rn X2 Y1 Y2 des Editierbereichs eingeben 7 Drehen Sie das Original um und legen Sie es mit der Schriftseite nach unten auf das Vorlagenglas Die Unterkante des Originals weist zur Systemvorderseite Richten Sie das Original an der linken oberen Ecke des Vorlagenglases aus 8 W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START 112 Bildbearbeitung E Spiegelbild Negativ Positiv Umkehrung Sie k nnen ein Bild spiegeln oder die hellen und dunklen Bereiche invertieren Spiegelbild Negativ Positiv Umkehrung gt gt Hinweis Die Negativ Positiv Umkehrung ist nur m glich wenn Schwarz ode
153. riginalen ein und tippen w hrend des Scanvorgangs auf die Taste WEITER Wenn der Scanvorgang abgeschlossen ist legen Sie den n chsten Stapel von Originalen ein und dr cken START am Bediendfeld fj KOPIEREN KOPIEREN e VOLL 100 SORT FARBEN Ad gt A4 al ZOOM A FINISHING AUT ES eg ORIGINAL H 2sems 257 Monus ME PR F KOPIE ale gt AUSG a per a y BASIS BEITEN BILDQUALIT T JOB STATUS Originale auflegen 31 Einzelner Einzug Wenn der Einzugsmodus auf Einzelblatt eingestellt ist wird ein Original automatisch nach dem Einlegen in den RADF eingezogen Dies ist praktisch wenn Sie nur ein Original kopieren wollen S 132 ADF gt SADF 1 Schieben Sie die Seitenf hrungen an die Originale 2 F hren Sie das Original mit der Vorderseite nach oben und entlang der Seitenf hrungen ein Das Original wird automatisch eingezogen und das Men aus Schritt 3 wird angezeigt Hinweis Lassen Sie es los wenn der Einzug beginnt 3 Legen Sie weitere Originale in gleicher Weise ein fj KOPIEREN BEREIT 2 1 N CHSTES ORIGINAL JA N BEENDET Der Vorgang wird unabh ngig davon ausgef hrt ob Sie auf die Taste JA tippen A Wenn alle Originale eingezogen wurden dr cken Sie auf BEENDET Tipp Auch wenn Sie nicht auf BEENDET dr cken beginnt der Kopiervorgang wenn der aktuelle Vorgang durch die automatische R ckstellfunktion bee
154. rmate A4 B5 und LT sind verf gbar Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Dr cken Sie 2 SEITIG im Touch Screen ES KOPIEREN BEREIT NICHT SORTIERT NICHT GEHEFTET mn 1 gt 1 Einseit Ey 2 SE as Sa JOB STATUS 3 Press BUCH gt 2 im Touch Screen ES KOPIEREN BEREIT DD dwe oipe ABBRECHEN JOB STATUS 86 Doppelseitig kopieren 3 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI 4 W hlen Sie den Typ f r den Buch Kopiervorgang aus J KOPIEREN LG vorLace E e BEREIT EST wm 1 DOPPELSEITIG gt Buch auf doppelseitig Buch gt 2 A Rss A Ss N LINKS BR LINKS CEI SUNKS ELE gt recurs ABBRECHEN JOB STATUS Beispiel Sollen die Seiten 2 bis 6 eines Buches kopiert werden w hlen Sie LINKS gt LINKS e o 2 3 6 7 Dr cken Sie die Kassettentaste mit der entsprechenden Papiergr e Nur die Formate A4 B5 und LT sind verf gbar ES KOPIEREN BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT FARBEN NICHT GEHEFTET da SCHWARZ JOB STATUS Falls erforderlich w hlen Sie weitere Kopiermodi aus Sie k nnen im Bearbeitungsmen einen Buchrand einstellen S 97 Buchmittelrand erstellen Doppelseitig kopieren 87 Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas legen Sie das original s
155. rucken aber nicht zur Weiterverarbeitung auf einem PC W hlen Sie zum Speichern der besten Bildqualit t die Funktion Scan to File Der Administrator muss diese Funktion vorher einstellen Einzelheiten siehe Embedded web server Anleitung e Eine Sicherung der Daten im freigegeben Ordner ist empfehlenswert Tipp Mit der Funktion Store to e Filing k nnen Sie Daten in einer e Filing Box speichern Einzelheiten siehe e Filing Anleitung 1 Legen Sie das bzw die Originale auf 2 Dr cken Sie SPEICHER im Touch Screen fj KOPIEREN pm nues BEREIT 1 ORG gt KOPI SI ZOOM SA FINISHING sas AUT 333 FARBE CH EI Si 7 ORIGINAL i 2sems IE Monus PR F KOPIE tz AUSG e FLER APS r VOLL BER 7 NICHT SORTIERT FARBEN em 1007 NICHT GEHEFTET BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS 3 Dr cken Sie KOPIEREN amp DATEI im Touch Screen E KOPIEREN BEREIT 1 E FILING DATEI gt Modus w hlen SPEICH INEFILING KOPIEREN amp DA d SCHLIEREN JOB STATUS Copy amp File 89 4 W hlen Sie nach Bedarf die einzugebenden Informationen Dr cken Sie dann OK fj KOPIEREN BEREIT 1 KOPIEREN amp DATEI DATEINAME D0C161108 _emzeun MFP LOKAL D FERN1 10 10 70 101 userO ee Be DATEINAME Dr cken Sie dies um die Tastatur im Display aufzurufen Geben Sie dann einen Namen max 45 B
156. stellen einer gr eren Kopienzahl 13 Kontrasttasten M S 60 zur Kontrastjustage von Bildern 14 Farbmodus Tasten M S 58 Zum Umschalten der Farbmodi 15 Anzahl kopierter S tze 16 Anzahl restlicher S tze 17 HILFE Taste Zum Aufruf einer Funktionsbeschreibung zu den Tasten des Touch Panels 18 VORLAGE Taste M S 161 F r die Vorlagenfunktion 19 EINSTELLUNGEN Taste A S 52 Zum Pr fen von eingestellten Funktionen 20 SPEICHERN Taste S 89 F r die Speicherfunktion BASIS Men f r Kopierfunktionen 9 Anzeigebereich fiir Systemstatus Der Statusbereich zeigt folgende Informationen 1 Ausgabefach LA S 40 Zeigt das Fach in das das Kopierpapier ausgegeben wird 2 AUSGABEFACH Taste L S 40 Zum Umschalten der Ausgabef cher 3 Kassettentasten EU S 55 Zeigen Papiergr e Menge des restlichen Papiers und Papiertyp in den Kassetten Dr cken Sie die entsprechende Taste um eine bestimmte Kassette auszuw hlen Tipp Die Taste f r die zwei F cher der Tandem Gro raumkassette zeigen die darin enthaltene Papiermenge Kann die Papiermenge vom System nicht ermittelt werden wird UNDEF angezeigt Pr fen Sie in diesem Fall folgende zwei Punkte Ist ein ungeeignetes Papierformat eingelegt S 11 Geeignetes Kopierpapier Ist der Abstand zwischen Papierkante und Seitenf hrung zu gro S 13 Papier in die Kassette einlegen Bleibt die Anzeige wenden Sie sich bit
157. stellung nicht erforderlich Das Papierformat ist automatisch eingestellt Dr cken Sie die Taste USER FUNCTIONS auf dem Bedienfeld USER FUNCTIONS ABC G INTERRUPT GHI JKL K COUNTER PORS TUV WXYZ DO ADN LAN A IER Tippen Sie auf die Taste BENUTZER auf dem Touch Panel um zum Benutzermen zu wechseln und dann auf die Taste FACHGROSSE ES I USER FUNKTION 2 A 3 SCAN E FINLING LISTEN E MAIL PR FEN SCHLIEREN JOB STATUS u Al Kopierpapier einlegen 17 1 BEVOR SIE DIESES GER T VERWENDEN 3 W hlen Sie im Touch Panel die Papiergr e 1 W hlen Sie die entsprechende Kassette 2 Stellen Sie das Papierformat ein fl USER FUNKTION FACHGR SSE SS E A zur ck PAPIERTYP Zur automatischen Gr eerfassung des Papiers in der Kassette W hlen Sie statt einer definierten Papiergr e AUTO mm wenn A B Papierformat eingelegt ist und AUTO inch wenn LT Papierformat eingelegt ist Das System ermittelt automatisch die Gr e des Papiers in der Kassette Dr cken Sie die Taste USER FUNCTIONS oder COPY auf dem Bedienfeld Das Basismen kehrt zur ck 18 Kopierpapier einlegen E Papiertyp einstellen Es Wenn Sie anderes Papier als Normalpapier verwenden m chten m ssen Sie die besonderen Papiereigenschaften im System einstellen Tipps Die Dicke und weitere Attribute k nnen eingestellt werden e Wenn der Pap
158. te an den Kundendienst 4 PAPIERZUFUHR Taste M S 41 Zum Einstellen des Einzelblatteinzugs als Papierquelle 5 Papiertyp f r den Einzelblatteinzug LA S 41 Zeigt ber ein Symbol die Papiertypeinstellung des Einzelblatteinzugs an 10 BASIS Men f r Kopierfunktionen Kopierpapier einlegen E Geeignetes Kopierpapier Das folgende Papier kann zum Kopieren verwendet werden Die Werte gelten nur wenn von empfohlene Papiersorten verwendet werden Einzelheiten siehe Kurzbedienungsanleitung Hinweise e Legen Sie keine unterschiedliche Formate oder Papiertypen in die gleiche Kassette e Die Stapelh he darf die Grenzlinie an den F hrungen nicht berschreiten Einzugs x P BS a einheit Papiertyp Maximale Kapazit t Gr e Kassetten Normalpapier 600 Blatt 64 g m 17 Ib AIB Format Recyclingpapier Bond A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO 305 mm x 457 64 105 g m 540 Blatt 80 g m 20 Ib mm 320 mm x 450 mm 8 320 mm x 460 mm 8 17 28 Ib Bond Bond 500 Blatt 81 105 g m 21 LT Format 28 Ib Bond LD LG LT LT R ST R COMP 13 LG 8 5 SQ 12 x 18 Dick 1 300 Blatt K Format 163 g m 8K 16K 16K R 90 Ib Index Dick 2 250 Blatt 209 g m 110 Ib Index Dick 3 200 Blatt 256 g m 140 Ib Index Tandem Normalpapier 2500 Blatt 64 g m2 17 Ib A4 LT Gro raumkass Recyclingpapier Bond ette 64 105 g m 2360 Blatt 8
159. tisch in der Mitte falzen und heften Dies wird Spezialheftung genannt Brosch rensortierung 12 Spezialheftung 12 12 Anforderungen f r Spezialheftung Papierformat Papiergewicht Maximale Seitenzahl f r Spezialheftung 2 Maximale Kapazit t der Brosch renablage A3 A4 R B4 LD LT R LG 11 15 Blatt 25 S tze 10 S tze mit 64 90 g m 45 Blatt Deckblatt 17 Ib 24 Ib Bond 6 10 Blatt 30 S tze 15 S tze mit Deckblatt Unter 5 Blatt 50 S tze EE 6 10 Blatt 25 S tze 15 S tze mit Deckblatt a 10 Blatt Unter 5 Blatt 40 S tze 30 S tze mit 25 Ib 28 Ib Bond Deckblatt 1 Bei unterschiedlichen Papiergewichten gelten die Werte f r das h here Gewicht 2 1 Deckblatt 64 bis 256 g m 17 Ib Bond bis 140 Ib Index kann hinzugef gt werden Dies ist in der maximalen Seitenzahl pro Satz enthalten Tipp Werden f r die Brosch rensortierung und die Spezialheftung Hochformat Originale im Querformat aufgelegt muss die Bildausrichtungsfunktion im Bearbeitungsmen eingestellt sein Ansonsten werden sie nicht in der richtigen Reihenfolge kopiert EI S 129 Bildausrichtung Die Brosch rensortierung kann auch im Bearbeitungsmen ausgew hlt werden In diesem Fall kann auch der Heftrand eingestellt werden Siehe hierzu f
160. trieren nano renere ennen enn nenn nnnnnennnnnnr nenn 165 Neue vertrauliche Gruppe erzeugen iii Ao 168 Vorlagen in einer vertraulichen Gruppe regletrteren nennen nn nn ennnnnnnnnernnnnennnnnnnnnsnnn nme nenn 170 Vorlagen abrufe EE 172 Daten nden si DEDE aa noe ene desk 175 Vertrauliche Gruppendaten ndern W u u u u ssseseeseeeen ere seren keen nora n cnn 175 Vorlagendaten ANN ii A a BEN Rinne Hs 176 Gruppen oder Vorlagen l SCheN ooocococoncconnnonononnnconconcconoconcnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnrrrneneneenereneninees 178 vertrauliche Gruppen J echert vota Burn ir IE 178 Vorlagen l schen ee ae TREE 180 Vorlagen Sie k nnen h ufig benutzte Funktionen als abrufbare Vorlage speichern so dass Sie komplexe Einstellungen nicht jedes mal neu t tigen m ssen Vorlagen k nnen f r Kopier Scan und Faxfunktionen verwendet werden Hinweis Faxfunktionen sind nur verf gbar wenn die FAX Einheit optional installiert ist Rotate_Co Tine Page E Vorlagenmen anzeigen Dr cken Sie auf VORLAGE im Touch Screen um das Vorlagenmen zum Speichern und Abrufen von Vorlagen aufzurufen ES KOPIEREN BEREIT e VOLL NICHT SORTIERT FARBEN NICHT GEHEFTET ORG OPI La SCHWARZ EH zoom rinisHING fos AUT ep Ip 1333 FARBE 1 gt 4 Lay e e ORIGINAL Sa 2seme ESF Monus gt J d PROF KOPIE BASIS BILDQUALITAT JOB
161. tt 6 nicht ge ndert haben werden die restlichen Kopien eine weniger als urspr nglich eingestellt gedruckt War die urspr ngliche Kopienzahl jedoch 1 wird noch ein weiterer Kopiensatz gedruckt Kopieren 39 E Ausgabefach w hlen Sie das Ausgabefach ausw hlen Hinweise Die Anzahl der Ausgabef cher ist davon abh ngig ob ein Finisher installiert ist Die Wahl des Ausgabefachs ist abh ngig vom Kopiermodus und in einigen F llen nicht m glich Die automatische Wahl des Ausgabefachs ist standardm ig eingestellt Ausgabefach ndern Im Statusbereich wird die aktuelle Einstellung des Ausgabefachs angezeigt Dr cken Sie AUSG FACH Das Display wechselt nach jedem Dr cken zwischen den F chern des Finishers optional und der automatischen Auswahl Anzeige f r automatische Wahl des Ausgabefachs Aktuelles Ausgabefach Taste AUSG FACH 40 Kopieren Einzelblattkopieren E Einzelblattkopieren Verwenden Sie den Einzelblatteinzug wenn Sie Kopien auf OHP Folie Selbstklebe Etiketten Schwerem Papier 4 oder anderen Spezialpapieren erstellen wollen Dieser Einzug wird auch empfohlen wenn Sie auf Papierformate kopieren die nicht in den Kassetten eingelegt sind Tipp Wenn Sie die Papiergr e einstellen k nnen Sie Funktionen wie automatische Papierwahl APS oder automatische Vergr erung AMS benutzen Siehe hierzu folgenden Abschnitt S 197 Kombinierbare Kopierfunktionen ffnen Sie den Ei
162. uchstaben ein MFP LOKAL Dr cken Sie dies um die Daten in einem lokalen Ordner des Systems zu speichern GEGENSTELLE1 GEGENSTELLE2 Dr cken Sie dies um die Daten ber das Netzwerk in einem freigegeben Ordner eines PCs zu speichern Hinweise Sie k nnen zwei Einstellungen aus MFP LOKAL GEGENSTELLE 1 und GEGENSTELLE 2 w hlen Zur Abwahl einer Position dr cken Sie die Taste erneut Je nach Benutzerrechten k nnen Sie f r GEGENSTELLE 1 und GEGENSTELLE 2 einen Speicherort selbst bestimmen In diesem Fall siehe folgende Seite S 91 Freigegebenen Ordner definieren PDF TIFF XPS Dies sind Datenformate f r die Datei W hlen Sie eines MULTI SINGLE W hlen Sie ob die Daten als Einzelseiten oder als mehrseitige Datei gespeichert werden sollen Wenn Sie MULTI w hlen werden alle Scanseiten in einer Datei gespeichert Wenn Sie SINGLE w hlen wird f r jede Scanseite ein Ordner erzeugt und die Datei darin gespeichert 5 Dr cken Sie die Taste START auf dem Bedienfeld Bei Verwendung des RADF wird das Original kopiert und gleichzeitig gespeichert Bei Verwendung des Vorlagenglases siehe nachfolgende Beschreibung 6 Legen Sie das n chste Original auf das Vorlagenglas und dr cken Sie START am Bedienfeld Wiederholen Sie dies bis alle Originale gescannt sind 90 Copy amp File 7 Wenn alle Seiten gescannt wurden dr cken Sie auf BEENDET E KOPIEREN BEREIT 1 N CHSTES OR
163. ucken Sie START E Zweiseitige Kopie Tipp Wenn Sie 1 seitige Originale im Hochformat doppelseitig kopieren werden die Seiten in der Regel so kopiert das die Kopien zum Lesen nach oben unten ge ffnet werden Mit der Bildausrichtungsfunktion k nnen Sie auch Kopien erstellen die nach links rechts ge ffnet werden LA S 129 Bildausrichtung BILDRICHTUNG eingestellt Nicht eingestellt Am ly El ls Legen Sie Papier in die Kassette n F r den Einzelblatteinzug m ssen Sie die Papiergr e einstellen 2 Legen Sie das bzw die Originale auf 84 Doppelseitig kopieren 3 Dr cken Sie 2 SEITIG im Touch Screen ES KOPIEREN BEREIT us e VOLL NICHT SORTIERT ke FARBEN a Pa de SCHWARZ 39 FARBE JOB STATUS 4 W hlen Sie den Modus 1 gt 2 DUPLEX Einseitige Originale gt zweiseitige Kopien 2 gt 2 DUPLEX Zweiseitige Originale gt zweiseitige Kopien ES KOPIEREN BEREIT 192 E Duplex 0 Duplex Ju Spit JOB STATUS W hlen Sie gegebenenfalls andere Kopiermodi aus und dr cken Sie START Bei Verwendung des Vorlagenglases siehe Schritte 6 und 7 aus CJ S 33 Einfaches Kopierverfahren Doppelseitig kopieren 3 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI 85 3 GRUNDLEGENDE KOPIERMODI E Zweiseitige Kopie von Buchoriginal Sie k nnen B cher in gleicher Seitenreihenfolge doppelseitig kopieren Tipp Die Fo
164. ung nach links ffnen erstellt werden Dies wird Bildausrichtung genannt Wenn Sie zweiseitige Originale im Hochformat in der Ausrichtung nach links ffnen einseitig kopieren wechselt normalerweise die Ausrichtung der Kopien Diese Funktion bewirkt dass die Kopien in der gleichen Ausrichtung erstellt werden Einseitiges Original im Hochformat positioniert im Querformat gt Doppelseitige Kopie BILDRICHTUNG eingestellt Keine Einstellung lt O lt O Le gt lim la le Ola un Wi Doppelseitiges Original im Hochformat ffnen nach links gt Einseitige Kopie 2 BILDRICHTUNG eingestellt Keine Einstellung Mou ln O IM 1 Legen Sie Papier in die Kassette n 2 Legen Sie das bzw die Originale auf Stellen Sie den Duplexmodus ein S 82 Doppelseitig kopieren A Dr cken Sie BILDRICHTUNG im Bearbeitungsmen Ey KOPIEREN se vorLase Wr BEREIT EST ATZ 4 AA Ko 2 3 bl l LA Eat BI ES Pi H y JOB BUCH ADF gt ERSTELLEN SO lt gt KALENDER SADE VOLLBILD BILOMIEDERH E I Bi 2 Jii ER OHNE RAND LEERSEITE L SCHEN JOB STATUS Bildausrichtung 129 4 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN 5 Dr cken Sie OK ES KOPIEREN BEREIT BILDRICHTUNG Portrait Originale werden im
165. zum Kopieren START dr cken erscheint f r ca 2 Sekunden y KOPIEREN LS PR FKOPIE ist eingestellt Zum Kopleren START dr cken 6 N 100 SORT ORG gt KOPI FARBEN d A schwarz y ZOOM Si FINISHING 333 farer Pen re o lrou b F ORIGINAL i 2sems MODUS SES BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS Hinweis Ist Unsortiert Ungeheftet oder Gruppiert eingestellt wird dies automatisch auf Sortiert ge ndert 5 Dr cken Sie die Taste START auf dem Bedienfeld Der Scanvorgang beginnt 1 Kopiensatz wird ausgedruckt 38 Kopieren 6 Nach Pr fen der Kopie k nnen Sie Anzahl der Kopiens tze und einige Kopiermodi ndern Sie k nnen Kopienzahl Ausgabefach Seitennummerierung Zeitstempel Sortieren Heften und die Lochung pj ES CG KOPIEREN START dr cken um fort men Einstellungen k nnen ge ndert werden 5 VOLL Ea u some some YA FINISHING 2 FARBE i j e y AUSO LOSCHEN 7 S ei BASIS BEARBEITEN BILDQUALITAT JOB STATUS Hinweis Wenn Sie Einstellungen wie Kopierma stab Kontrast Originalmodus oder 1 2 seitige Kopie ndern wollen m ssen Sie die Pr fkopie beenden ndern Sie dann die Einstellungen und scannen Sie das Original neu Dr cken Sie MEMORY CLEAR oder FUNCTION CLEAR am Bedienfeld um die Pr fkopie zu beenden 7 Dr cken Sie die Taste START Wenn Sie die Kopienzahl in Schri

1 Legen Sie Papier in die Kassette(n). - TA Triumph

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents