Home

Einführung

1. Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ke Kg D TE D TE um TE D TE D TE TE D EAR KEE KEE KN KEE KA ENEE KE ANE KEE Ke EAR KEE KEE KN KEE KA ENEE KE ANE KEE Ke EAR KEE KEE KN KEE KA ENEE KE ANE KEE Ke RAN KEE KE KN KN ENEE KEE KE KN ENEE Kg RAN KEE KE KN KN ENEE KEE KE KN ENEE Kg Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ke Kg Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ka Kg DT DT Ke be KEN ENEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ka Kg DT DT Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ka Kg Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ka Kg D Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ka Kg Ke be KEN ENEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ka Kg Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ka Kg Ke be KEE ENEE KAES Ke ERR A kE NEE KEE Kg DT DT D Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ka Kg DT Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E veevee Ka Kg Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ke Kg Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ke Kg DT DT Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ka Kg OI ART ENEE KEE KN were wre ART ENEE KEE KN RE ENEE KEE KN ART ENEE KEE KN OI OI OI OI OI OI OI OI OI RE ENEE KEE KN OI VAN KE KN KN KA EAR KEE KE KN KN OI OI OI OI
2. Dr cken Sie die MEN Taste um einen Sender zum Sperren GA zu markieren oder dr cken Sie die EPG Taste um einen Sender zu markieren den Sie berspringen m chten H ere berspr Spenen FAN Das Ersie HO NDR FS NDS HD HDR FS SH HD NDR FS Mi HO HOR FS HH HD WOR HD K ln WDR HO Aachen Marke Fi Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste gt Anschlie end w hlen Sie die Option JA um den Sender aus der Senderliste zu l schen Q Dieser Sender kann nur direkt aufgerufen werden Ansonsten wird er beim Zappen bersprungen 4 F r diese Sender wird ein Passwort ben tigt Werkseitig lautet das Passwort 0000 Seite 75 Bedienung des Ger tes 16 2 Senderliste speichern Sie k nnen in diesem Men punkt Ihre aktuelle Programmliste auf einem USB Stick sichern um diese ggf zu einem sp teren Zeitpunkt oder bei einem Zur cksetzen des Ger tes wieder aufzuspielen Gehen Sie hierf r wie folgt vor Verbinden Sie den USB Datentr ger mit dem Receiver ffnen Sie das Hauptmen des Receivers mit der MEN Taste W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt PROGRAMM gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen SENDERLISTE SPEICHERN aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Die Senderliste wird nun auf dem USB Stick unter dem Namen Chan et gesichert 16 3 Senderliste laden S
3. GT e ENEE Ke GT weweweawe GE GT e ENEE Kee werwewes www e ENEE Kee werwewes www e ENEE Kee seaview ENEE KN KN e ENEE Ke werwewes Sitt GT e ENEE Ke Sitt Einf hrung 17 6 AV Einstellun 82 ENTE VII KN KN KN II REKT ENEE KN ENEE KN ANE KN Ken KT Ke EACEE KEENT ENEE KAN KA ERR EE ENEE KE KE KE KA E Ae d bes KR 8 Men Multimedia 84 IER KEE KN ENEE ENER ENEE ENEE KN KN EAR AE KE Ke kd Ku Har TE D ANE KN ENTREE KEE KE KN wre 18 1 Aufnahmen 85 ee EDEN KN EN eaves we A KI KN ENEE ENEE KR KE veera KT Ke EACEE KEENT ENEE KAES KA INEEN ENEE EEE KE KA E Are d be Kee 18 2 Bilder 89 Ne Treten rest A KI KN ENEE ENEE KR KE KN KNEe NEIE KEE KE KN ENEE EK EE KOR KE ENEE KE ENEE ANE KEE KEE KN KE ENEE KEE KE KN ENEE Kg KEE AER KR KE ENEE KN EN ENTREE ENEE KE KN KE ENEE E AE Ae EE 18 2 1 Wiedergabe von Bild Dateien 89 wein TEEN K ENEE ENEE ENER ANEN ENEE A KI HEET ed Nd KN Ku lead test EA KE KN ENEE KA wer 18 2 2 Bild Dateien aus der Liste l schen 87 ebe Dee DEE E uer E let uereg vc are tt Vue EN KN Kane d KN KA AER ANE KN ENEE KN EN ENEE KN E AE KE KN ENEE KA ENER KEE KE ENEE KN ENEE KE KEE KE KN ENEE KA wer 18 3 USB Informationen EK KN KEE AE KN KN Ku GE ern Leet KN Eug G R KN ANE Ke GT 18 3 1 USB Speichermedium formatieren E KNEE KAES KA KREE ENEE KEE KE KE KAES E NEENA E
4. also ber Satellit bzw Antenne empfangen gt Software Update PayTV Die meisten TV und Radioprogramme k nnen unverschl sselt und kostenlos empfangen werden Allerdings gibt es auch PayTV Anbieter die verschiedene kostenpflichtige Programme oder ganze Programmpakete gegen Geb hren anbieten Diese Pay TV Programme sind verschl sselt und k nnen nur durch zus tzliche Smart Cards und gegebenenfalls weiteres Zubeh r entschl sselt werden gt CI gt FTA gt Smart Card Progressive Scan Im Gegensatz zum PAL Fernsehbild werden bei Progressive Scan keine Halbbilder interlaced sondern vollst ndige Bilder Vollbilder bertragen Dadurch flimmert das Bild weniger PVR Funktion PVR ready PVR ist die Abk rzung f r Personal Video Recorder und erm glicht die digitale Aufzeichnung von Filmen Bei Ger ten mit eingebautem Speicher z B einer Festplatte werden die Aufnahmen intern im Ger t gespeichert Bei einer PVR ready L sung lassen sich externe Speichermedien ber eine Schnittstelle am Ger t anschlie en gt HDD gt USB gt USB Stick RGB Der RGB Anschluss bertr gt Bildsignale getrennt nach den Farben Rot Gr n Blau Die Signale k nnen sich nicht gegenseitig st ren Das ist die Voraussetzung f r eine hohe Bildqualit t Scart Scart ist der verbreitetste Anschluss f r TV Ger te Videorekorder und gt DVD Spieler Rekorder Er kann Bildsignale in den Formaten gt
5. wow waveerweswe aves swerwe es adigungen Ken were Kat ue ken swerwe ENTREE Ke we waveerwerwe aves swerwe swerwe EE were Ka Kueben swerwe ENTREE Ke we waveerweswe aves swerwe VAN KN KN ENEE ANE KE Kee randgefahren vermeiden EE swerwe Kat AER ken swerwe ENTREE Ke we waveerwerwe aves swerwe ren Deg Ewe kd KEREN KA AE KEEN Ku Eu vue Ze E K En swerwe wewewe swerwe Ka Kueben swerwe ENTREE Ke we waveerwerwe aves swerwe Der richtige Standort AEEA Ae K NNEN E Ae ev drehbarer Empfang DI TEE ENN ur DNA Ae KN ENK K L sanlage enschaften Ae wd E EN ue NE NT EN l sun Vtt ausschalten Ee KE KE KN Ru VE bd NE lektrische Schl ge vermeiden we inkabel Set NEEN ENEE e ER weerwewe VAN KN ENEE EA E KEE KEE KN KN KAS E AER K wre www NEE ENEE KE KN KN ENEE Ee AR KENE DT weweawewss Fige we kwd twee et TE wre wow NEE ENEE KE KN KN ENEE Ee AR KENE wow AA KN KN ENER den Dach ENS0494 were DT NEE ENEE KE KN KN ENEE Ee verwen wow AA KN KN ENER TEENS E EN A ue A KR KE E ue Eed KN TE E
6. Batterien k nnen Giftstoffe enthalten die die Umwelt sch digen e Entsorgen Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen e Werfen Sie die Batterien niemals in den normalen Hausm ll e Geben Sie verbrauchte Batterien bei einer Sammelstelle ab 1 10 Batterie Sicherheitshinweise Batterien niemals wieder aufladen Explosionsgefahr e Batterien nicht ins Feuer werfen kurzschlie en oder auseinander nehmen Ersch pfte Batterien umgehend aus dem Ger t entfernen Erh hte Auslaufgefahr e Kontakt mit Haut Augen und Schleimh uten vermeiden Bei Kontakt mit Batteries ure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser sp len und umgehend einen Arzt aufsuchen ACHTUNG e Explosionsgefahr bei unsachgem em Auswechseln der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Baitterietyp e Batterien d rfen nicht berm iger W rme wie z B Sonneneinstahlung Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden 1 11 Schutzklassen Dieses Produkt besitzt die Schutzklasse Il Abb Symbol Betriebsmittel mit Schutzklasse Il haben eine verst rkte oder doppelte Isolierung zwischen o Netzstromkreis und Ausgangsspannung beziehungsweise Metallgeh use und haben keinen Anschluss an den Schutzleiter Seite 9 Einf hrung 2 Ger te bersicht 2 1 Receiver S HD HD BASIC mit und ohne PVR 1 Nr Symbol 4 Standby Taster 2 A V 3 Kartenleser 4 ON
7. Gite Seite 4 DEENS ENEE AER KR KE ENEE KEEN 15 2 Einkabell sung N50494 1 2 Motorsteuerung D EN ENEE ENEE KR KE ENEE KEEN 16 2 Senderliste speichern Systemeinstellung rammierung lh e mer Einstellungen NICE vreweswewawaweaveves reg OTTES sf hren Ar orreri vn EIERE KEE KE KN KEE KA E Are reg TTTS eaveavwarwe EIERE VEENEV eea warware LEKT KE ke MAIEAN EEANN eea TE RENE KE ke ENTREE KEE KE rer iwe weave reg TU eu ue kg Ee veife EIERE KEE aeaa reg TU vorre ENTREE KEE vwa KN iwe weave eea warware LEKT KE ke ENTREE KEE KE KN iwe weave reg TTTS LEKT KE ke vereweswewaweweaveves reg TTTS LEKT KE ke MANENE NEEE EANN eea werwe LEKT KE ke MAINAVA EEANN OTETI LIKE KE ke EIERE KEE KE KN NaN E KNEE KAES KC KN GR KNE KEA ke N were vreweswewawaweaveves E KNEE KAES nn GT MANENE EEEN eea warware RENE KE ke un MAIEAN NEEE eea TU a kee MAIEAN VEENEV eea werwe MAINEESEEN EEEN N eea TTTS ENTREE KEE EEEN reg TT EIERE KEE kd KN EIER EN KE kd KN EIERE KE kd KN EIERE KE kd KN EIER EN KE kd KN EIER EN KE kd KN
8. TTT e KNEE Ke GT NIT GT e ENEE Kee TT GT e ENEE Ke TT NIT AE KI KN ENEE ENEE AER Ke GT e ENEE Kee werwewes www e ENEE Kee werwewes www e ENEE Kee werwewes www e ENEE Kee werwewes www e ENEE Kee 23 Ken en 24 werweavwewervenes 29 Kazen ien weweaweawe wow www e ENEE Ke AE KI KN ENEE ENEE AER Ke AE KI KN ENEE ENEE AER Ke GT e ENEE Kee GT e ENEE Kee Karen keng Karen keng Karen keng Karen kreng GT e ENEE Kee N E ENEE E Ae d vea ves we een GT e ENEE Kee werwevweverveaves wewaeweave TT rte GT e ENEE Kee Einf hrung ME rrer APD Auto Power Down vr ren worwerwe ave 1 tallation we etz we 12 1 Programm w hlen NEES KC KN KR EA KE KI A ENEE kg K Ku tc wweoweavs 12 2 Umschalten zwischen T NENT KN KN ENEE KN Ke ed 12 9 Laut NENT ENEE KN ENEE KE Ad ed 12 4 Unt NENT KN KN ANER KN Ke ed 12 9 Vide Re ee r tant 12 6 Audi NENT KN KN rr r 12 3 EPG NENT KE KN KEE AE KEE KN ANED 12 9 Aufnahme Timer prc wer t rke einstel vr Van ke Ke Ke Ewe eg re Kate K rte tee wur wave Ae eg Kg veve Ae ke Kg veve VAN Kg K
9. eg nt re rue E wd eh en a Eve Eug we wer 1 8 Entsorgungshinwei KREE ENEE KE Ke ENTREE KEE KE KN KEE KA NA reg TT Ken ke reg EENS KAES KREE E ANE KEE Ke Kg ENER ke kee uw an Re Cragg Ae ed ug 1 9 Umweltsch den vermeiden Ne e te test ned Eug Ee A KEE KN ENEE ANER AER KE NI Ke wen 1 10 Batterie Sicherheitshinwe EK ENEE KRAN AE ANE KN KEE ANE KN EN K NE Lee KN Eug ke ee wen 1 11 Schutzklassen NEN VE NS Nd Ku b ug Ger te bersicht Rue ee kt ek en d BNIE t ENEE Ke kd Ke 2 1 Receiv ENT ENEE ENEE KN KN KN 2 2 Receiv EA ENEE ENEE KEE KE KN KN 2 3 Receiv EA KSE ENEE KEE KE KN KN 2 4 Receiv TA ENEE ENEE KEE KN KN KN 2 9 Kernbedienung ohne wre EEN KE ke vreweswewawaweaveves reg TT Karen ke reg KT EAR ke kee uw an MAIEAN NEEE eea TT vu kee EENS Ke ERR N EAR ke kee uw an GT EIERE KEE EEEN reg werwe vu kee EENS KAES KREE ANE KEE Ke Kg EAR ke kee uw an Ae ke Kg veve EEN KE ke wen EANAN eea TU vu kee EENS KAES KREE E veevee Ke Kg ENER ke kee uw an ww GL er S HD HD BASIC mit und ohne PVR Ke KN K KEE NA Ae KI KN ENEE KAES EK KE NEE AE Ke E a ee te ta D EN EE ENEE KE KEE vee f weiweiweivreivesveiveerwe er
10. um das Bildschirmmen aufzurufen Mit derselben Taste oder der EXIT Taste k nnen Sie das Bildschirmmen auch wieder schlie en Geo e ee ee e ee e e olol ee ee ee ee e ee e ge a Fi u ei e Ze i a k Bam Bi R j e e 0000000000 e gt Zum Anzeigen der einzelnen Men punkte 1 dr cken Sie die Pfeiltasten und gt auf Ihrer Fernbedienung Dr cken Sie die Pfeiltasten 4 und Y um innerhalb eines Untermen s 2 eine Auswahl vorzunehmen Durch Dr cken der OK Taste k nnen Sie eine Auswahl best tigen und das entsprechende Men ffnen um ggf Einstellungen vorzunehmen gt Mit der MEN Taste kommen Sie innerhalb eines Untermen s wieder zur ck in das vorherige Men Mit der EXIT Taste schie en Sie das gesamte Bildschirmmen WICHTIGER HINWEIS Innerhalb des Bildschirmmen s werden Ihnen je nach Men punkt weitere Navigations oder Funktionsm glichkeiten angezeigt Seite 53 Bedienung des Ger tes 14 Men Informationen 14 1 Systeminformationen Hier k nnen Sie System und HD Informationen abrufen und eine Verwaltung und Aktualisierung des Systems vornehmen JOB ulelte CU CH CC STEIT vU Dr cken Sie de MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten Tal gt A und F den Men punkt SYSTEM INFORMATIONEN und dr cken Sie die OK TASTE Es werden Ihnen in einem Informationsfenster
11. 45 arte At HRICHTEN Deutsche Urlauber EU bletat Tunesien Unterst tzung bei Wahlvorbereitung an Mo 17 81 11 14 25 2 E pa AE VON SAIKT PIERRI Ur T i i i i i AE ca Uhr Marius und Fanny ber TE PROGRAMM E 15 Uhr Atanar juat Die Legende vom schnellen L ufer Spielfilm rhe CO TIl Eet und feenhaft Album von The Luyas Das neue CT BERBLICK GCE CDO TIPPS pn ein schwarzes Fenster auf dem Bildschirm eingeblendet Navigationsm glichkeiten Anzeige Erkl rung Tasten 0 9 KANN Egecg 12 6 Audio Dr cken Sie die Taste AUDIO Sie k nnen je nach Verf gbarkeit weitere Audio Optionen mit den Pfeiltasten A und Y w hlen z B AC3 Dolby Digital Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie zwischen Stereo links links rechts oder AC3 Dolby Digital w hlen Mit der EXIT Taste schlie en Sie das Fenster Seite 42 FEN um 8 ep m pp K LX W hlen Sie eine Teletextseite indem Sie die dreistellige Seitenzahl direkt ber die Zifferntasten Ihrer Fernbedienung eingeben Navigieren Sie innerhalb von Text Unterseiten die eine Textseite ggf Audio Track deulDolby D Bedienung des Ger tes 12 7 Informationsfenster Bei einem Programmwechsel wird Ihnen am Bildschirm f r einige Sekunden ein Informationsfenster eingeblendet Ref Beschreibung Je nach Sender k nnen folgende 1 Programmplatz Zusatzsymbole A angezeigt werden Symbol
12. Der Widerruf ist zu richten an HD PLUS GmbH Betastr 1 10 85774 Unterf hring Amtsgericht M nchen HRB 159479 Gesch ftsf hrer Wilfried Urner Vors Georges Agnes Martin Oberfrank Timo Schneckenburger Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits emp fangenen Leistungen zur ckzugew hren und ggf gezogene Nutzungen z B Zinsen herauszugeben K nnen Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen z B Gebrauchsvorteile ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zur ckgew hren m ssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten Dies kann dazu f hren dass Sie die vertraglichen Zahlungs verpflichtungen f r den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erf llen m ssen Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen m ssen innerhalb von 30 Tagen erf llt werden Die Frist beginnt f r Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserkl rung f r uns mit deren Empfang Besondere Hinweise Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdr cklichen Wunsch vollst ndig erf llt ist bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausge bt haben Ihre HD PLUS GmbH Bitte beachten Nach dem Einstecken und durch die Wahl eines HD Senders aktivieren Sie die HD Karte f r 12 Monate Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind Sie verpflichtet Wertersatz f r die bereits erbrachte Dienstleistung der Aktivierung zu leisten wenn HD PLUS hierdurch bereits vor Ende der Widerru
13. GELB Satellit bearbeiten OK Auswahl Seite 67 Bedienung des Ger tes Satellit bearbeiten Um den Satellit bearbeiten zu k nnen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und V den gew nschten Satelliten aus Dr cken Sie die GELBE Optionstaste um den Satelliten bearbeiten zu k nnen gt Geben Sie die nderungen z B Orbital Position Ost West mit Hilfe Ihrer Fernbedienung ein Orbital Position Zum Speichern der gew nschten nderungen dr cken Sie die BLAUE OstWesi elen Optionstaste Die nderungen werden direkt B ss bernommen e Speichern Mit der Taste BACK gelangen Sie in das vorherige Men Abbruch Satellit hinzuf gen Um einen Satelliten hinzuf gen zu k nnen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die GR NE Optionstaste um einen Satelliten hinzuzuf gen gt Vergeben Sie einen Namen Orbital Position Ost West mit Hilfe Ihrer Fernbedienung gt Zum Hinzuf gen des neuen Satelliten dr cken Sie die BLAUE Optionstaste Der neue Satellit wird nun der Liste hinzugef gt Ost West Osten Mit der Taste BACK gelangen Sie in das vorherige Men F SS E Speichern Abbruch Seite 68 Bedienung des Ger tes Satellit l schen Um einen Satelliten zu l schen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und F den gew nschten Satelliten aus Dr cken Sie die ROTE Optionstaste um den Sat
14. KEE KAre Elektronisc Ae eg Kg veve E kk ENA ag Nr en rte ert KN EN KN Kudtae 6 2 USB Ger te anschlie en Aa ENER KEE ENEE ANE K KN Aa ENER KEE ENEE ANE K KN Aa ENER KEE ENEE ANE K KN Aa ENER KEE ENEE ANE K KN re ENTREE KEE KE KN KEE KA NE TD werwewes TD TD TD TD LEKT KE kee vreweswewawaweaveves dio Be e KN E Ar ZK KE KN KAES ue Ze worws rieb Vgl RENE KE Kerg en MAIEAN VEENEV eea OTTEET eaveavearwe ENTREE KEE KE EEEN reg TTTS EEN KE ke vereweswewawaweaveves reg TTTS RENE KE ke Programmzeitschrift MAEAEA ENNE reg TU LR KN Are Ee te e grammieren via EPG reg TU HG NEE EE Nd EE ENEE NEE KEE ANE KN KN E EE hee TE 12 11 Aufnahme Timer l schen e ten Ne we GL 13 1 Navigation innerhalb des Men 7 AE KN NEE KA ENER NR EN CAE ed 4 Men Informationen DAME KEE KN TEL ENER ENEE ENEE ENEE RA AN KEE KN KN KN Eu AER ke Ee kg K KA KAre Travers vare swe DEENS ENEE ENEE KR KE ENEE KEEN ZENZ KN ENEE KR KE ENEE KEEN ew i kd vreweswewawaweaveve reg TT GT Tarte wen Vue te Ewe Zenn KE kd KN KEE ENER Are E KNEE KAES KC KN GT 14 1 Systeminformationen Nee Oe ee 14 2 Werk
15. Programm Dr cken Sie die OK Taste und w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und W das gew nschte Programm W hlen Sie hierf r zwischen den m glichen Einstellungen einmal Modus t glich w chentlich werktags Wochenende Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen Status nach der W hlen Sie zwischen Standby und AN Aufnahme Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen Seite 48 Bedienung des Ger tes 12 11 Aufnahme Timer l schen Wenn Sie den programmierten Timer oder die Aufnahme noch einmal aufrufen oder eventuell l schen m chten gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt SYSTEM EINSTELLUNGEN gt Wechseln Sie anschlie end in die Untermen s und w hlen dort mit den Pfeiltasten 4 und Y den Men punkt TIMER PROGAMMIERUNG aus und best tigen Ihre Auswahl mit der OK Taste Ein Fenster ffnet sich W hlen Sie nun in der Liste den gew nschten Timer aus um die nderungen vorzunehmen Dr cken Sie hierzu die ROTE Optionstaste und best tigen Sie die Auswahl mit JA Der Timer wird nun gel scht Mit der EXIT Taste k nnen Sie das MEN schlie en Seite 49 Bedienung des Ger tes 13 Men struktur Syslem iniormalkaru Informationen Hier k nnen Sie System und HD Informationen abrufen und eine Verwaltung und Aktualisierung des Sys
16. gt k nnen Sie w hlen Hier k nnen Sie die einzelnen Satelliten direkt einer DISEqC Position zuordnen Sie k nnen den Satelliten eine neue Transponder Frequenz hinzuf gen Durch Dr cken der BLAUEN Optionstaste k nnen Sie einen Sendersuchlaus durchf hren Seite 59 Bedienung des Ger tes 15 2 Einkabell sung EN50494 Wenn Sie Ihren Receiver an einer Anlage mit Einkabell sung nach EN50494 tech SCR betreiben nehmen Sie bitte folgende Einstellungen vor Verbinden Sie das Antennenkabel des SCR Multischalters das SCR taugliche LNB mit den Eing ngen LNB IN des Receivers F hren Sie zuvor den kompletten Installationsassistenten aus Lesen Sie hierzu Kapitel BASISINSTALLATION Dr cken Sie anschlie end die MEN Taste auf Ihrer Fernbedienung um das Men aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten lt gt und A F den Men punkt INSTALLATION gt SaATELLITENAUSWAHL gt DiSEqC aus W hlen Sie mit den Pfeiltasten lt 41 und gt den Punkt UNICABLE SCR Vergeben Sie nun in den Spalten User Band Kanal und User Band Frquenz Frequenz die Ihnen zugewiesenen Daten Mit der EXIT Taste verlassen Sie das Men Die Daten werden automatisch bernommen Anschlie end sollten Sie ein Fernsehsignal erhalten T WICHTIGE HINWEISE Der Receiver erh lt eine bestimmte Frequenz Benutzerband und einen bestimmten Kanal Benutzerkanal zuget
17. gt zum Men punkt MULTI MEDIA Markieren Sie das gew nschte Untermen USB INFORMATIONEN mit den Pfeiltasten A und Y und best tigen Sie mit der OK Taste Ihnen wird nun in der Liste links das USB Speichermedium angezeigt Rechs k nnen Sie die Detailinformationen zum angeschlossenen USB Speichermedium sehen Kapazit t Gesamtkapazit t Frei und Format 18 3 1 USB Speichermedium formatieren T WICHTIGER HINWEIS Sie k nnen auch angeschlossene USB Speichermedien direkt vom Receiver formatieren lassen Hierdurch wird die Kompatibilit t zwischen Receiver und Speichermedium erh ht Gehen Sie daf r wie folgt vor Verbinden Sie Ihr USB Speichermedium mit dem USB Port auf der R ckseite des Ger tes Warten Sie bis der USB Stick oder die extere USB Festplatte vom Ger t eindeutig erkannt worden ist Auf den Bildschirm erscheint die Meldung SPEICHERMEDIUM IST BEREIT Dr cken Sie die MENU Taste auf Ihrer Fernbedienung Gehen Sie mit den Pfeiltasten Tal und gt zum Men punkt MULTI MEDIA Markieren Sie nun das gew nschte Untermen USB INFORMATIONEN in der bersicht mit den Pfeiltasten A und F und best tigen Sie mit der OK Taste Ihnen wird das angeschlossene USB Speichermedium mit den Detailinformationen auf dem Bildschim angezeigt Dr cken Sie die ROTE Optionstaste auf der Fernbedienung Ein weiteres Abfragefenster wird angezeigt Best tigen Sie diese Abfrage mit JA Sei
18. he des Ger tes auf Geben Sie diese Bedienungsanleitung auch weiter wenn Sie das Ger t verkaufen oder weitergeben Bestimmungsgem er Gebrauch Der HD HDTV Satellitenreceiver dient zum Satellitenempfang von digitalen verschl sselten privaten HD Sendern und unverschl sselten free to air Standard und hochaufl senden Fernsehprogrammen im Privatbereich Das Ger t besitzt die M glichkeit bestimmte Daten ber die USB Schnittstelle wiederzugeben Das Ger t ist nicht f r die Verwendung in Industriebereichen vorgesehen Die Haftung bei nicht bestimmungsgem em Gebrauch ist ausgeschlossen Eigene Umbauten sind vorbehalten 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Au Elektrische Schl ge vermeiden A e ffnen Sie niemals das Geh use Lassen Sie das Ger t nur von qualifiziertem Fachpersonal ffnen Das Fachpersonal muss ber Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Unterhaltungselektronik verf gen e Nehmen Sie keine nderungen am Ger t vor Nur qualifiziertes Fachpersonal darf in Absprache mit dem Hersteller nderungen durchf hren e Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden setzen Sie das Ger t weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus e Trennen Sie das Ger t bei Gewitter vom Netz e Verhindern Sie dass das Ger t Tropf und Spritzwasser ausgesetzt wird Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf oder ber das Ger t e Falls Fremdk rper oder Fl ssigkeit
19. 2J BLAU Programme markieren ACHTUNG Durch Dr cken der SUB Taste wird die Senderliste 1 99 komplett gel scht Eine Wiederherstellung ist nur duch ein Zur cksetzen in die Werkseinstellung m glich Seite 72 L schen Bedienung des Ger tes Gehen Sie wie folgt vor um die Programme zu l schen W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und F den gew nschten Sender aus Dr cken Sie die ROTE Optionstaste um innerhalb der Programmliste 1 99 ein gew nschtes Programm zu l schen Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste gt Anschlie end w hlen Sie die Option JA um den Sender aus der Senderliste zu l schen ACHTUNG Der gew hlte Sender wird aus der Senderliste gel scht Beim Aufrufen der Senderliste z B ber die OK Taste wird der Senderplatz nicht mehr angezeigt bzw bersprungen Bewegen Gehen Sie wie folgt vor um Programme zu verschieben und zu bewegen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und V den gew nschten Sender aus Dr cken Sie die BLAUE Optionstaste um den gew nschten Sender zu markieren vor dem Sender wird Ihnen eine Markierung kk angezeigt W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und V den neuen Senderplatz aus Dr cken Sie im Anschluss die GELBE Optionstaste Der Sender wechselt nun auf den neuen Senderplatz gt Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste gt Anschlie end w hlen Sie die Option JA Mark Mi Hame
20. AE KEE KE KN ENEE KA EA KE KN ENEE KA ENEE KN EA pfangsanlage anschlie en en nach EN50494 betreiben ANE NEIER EN AE Ed KN NEE ENEE NEE KE AN ANE EE KN KA AE KEE KN KN ENEE ERAN ANE Ee ed KN Ku EAR KE KN ENEE KA en MAEAEA EEANN E KNEE KAES KC KN Ke be KEN ENEE KAES KAS KREE E ENEE KEE Ke Kg uw an KA ke KI KN KAES KAS ERR E KNEE KEE KE KN EE E AER KE KE KEE KN uw EA KE KN ENEE KA vreweswewaweweaveves E KNEE KAES KC KN Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E veevee Ke Kg uw an VAN KEE KN KN KN ENEE KEE KE ENT ENEE KN KN E KE KEE KE KN ENEE KA ENER KIT ENT ENEE KN KN EA KE KN ENEE KA Daa D GT EEN KAES KA KREE ENEE KEE KE KE BNE NEEVA ENEE Kg uw an www Ar KENE Ke www www RAN KE KN ENEE KA AE KI KN ENER OU wow wwevwes N Ae Kr KN KN TT wea vea N Ae Ke KN KN TT weaves GN AE KI KN ENER ENEE KAES KE wea vea O AE KI KN ENER ENEE KEE KE wea vea O Ae KI KN ENER ENEE KEE KE wea vea O AE KI KN ENER KT tat GT E KNEE Ke TT WT ftecfl GT e ENEE Ke TT GT e ENEE Kee TT NIT VAN KC KN KN KN e ENEE Kee TT GT e ENEE Kee NIT GT e ENEE Kee TEE GT e ENEE Kee NIT GT e ENEE Ke
21. E NR BRACKET E KE KE Ke Anschluss mit HDMI Kabel BENENNEN Eug Ae nd KN KN ANE E RENE AN ENER RS E KE KE Ke Anschluss mit Scart Kabe NENNEN NEE Nd KN KE ANEN Kr dur Dad ANE KE KN Kg Anschussm glichkeiten Auen dE KE NEEN AN KN ANE KT KEE KN KN EEE KE EN ENEE EN ENEE KI KN Kg APD Auto Power Down E e er et Down Audio Auen df KN NENNT KN EI E KN KEE KN KN KEE EA E KEE KE KENE ENEE ENEE KREE ENT KN KN ENEE EEN KE TEN Aufnahmefunktion Auen d KIK EN EA KN EI E EN EE KN KN KE ENER KEE KE KE ENT ENEE KREE ENT KN KN KREE KE Ke NEEN KA ENER KENE ENEE KEEN RN EK swerwe KT NEEN KE ENER KENE ENEE KEEN RN EK swerwe KT NEEN KE ENER KENE ENEE KEEN REN EA swerwe KT NEEN KA ENER KENE ENEE KEEN RN EA swerwe KT NEEN KE ENER KENE ENEE KEEN RN TEN swerwe KT NEEN KE ENER KENE ENEE ENEE NIR EK warwa KT NEEN KA ENER KENE ENEE KEEN RN EA swerwe KT NEEN KA ENER KENE ENEE KEEN RN EK swerwe asisinstallation UE E NENNEN ENTER atterie einlegen und oder wechseln Ke E ke KENE Ka Kueben swerwe ENTREE Ke Ae ten ENT KNg Ke aves swerwe NR KE Ke K EH elt tech vg KN kd Ed AN EE LE E Au we Sicherheitshinweise A Ee dh E ug Ee KE ANE EE K TE ANE KE Ke hg De tere vermeiden Kit Vu de Ni K n Kat ue ken swerwe ENTREE Ke
22. FBAS gt RGB gt S Video und gt YUV den Ton und Steuersignale bertragen Set Top Boxen Eine Set Top Box ist ein TV Empfangsger t f r Antennen Kabel und Satellitensignale f r die das Fernsehger t nicht ausger stet ist Smart Card Eine Smart Card ist die Abo Karte f r kostenpflichtige TV Programme die aus verschiedenen Gr nden verschl sselt ausgestrahlt werden Auf der Karte befinden sich die Zugangsschl ssel mit denen sich das zerhackte Fernsehsignal anschlie end wieder zusammensetzen l sst Seite 101 Service und Support Software Update Das Betriebssystem einer Set Top Box l sst sich durch Software Updates auf dem aktuellen Stand halten Dabei wird die bisherige Software durch eine neue Version erg nzt verbessert oder abgel st gt OTA S Video S Video Verbindungen bertragen Helligkeits und Farbinformationen in getrennten Kabelstr ngen Die Bildqualit t ist besser als mit FBAS F r die separate Tonverbindung sind S Video Kabel Hosiden und zwei Cinch Kabel n tig Timeshift gt Zeitversetztes Fernsehen USB Speichermedium ber den USB Anschluss lassen sich diese portablen Speicher anschlie en und zum schnellen und komfortablen Transfer von Daten benutzen Darauf lassen sich z B Fotos Musik oder Video Dateien speichern und an allen kompatiblen Ger ten benut zen gt USB USB 1 1 2 0 USB Universal Serial Bus ist als Computeranschluss an Druckern
23. Freistellung Der Nutzer haftet gegen ber HD PLUS f r die Einhaltung der in den Ziffern 4 und 5 aufgef hrten Pflichten Er stellt HD PLUS von s mtlichen Anspr chen Dritter frei die infolge einer schuldhaften Verletzung dieser Pflichten und oder sch digender Handlungen des Nutzers gegen HD PLUS geltend gemacht werden und leistet Ersatz f r dar ber hinausgehende Sch den einschlie lich der Kosten f r eine eventuell erforderliche Rechtsverfolgung und verteidigung 7 Rechte und Pflichten von HD PLUS 7 1 HD PLUS wird den Nutzer von einer nicht nur unwesentlichen vor bergehenden Leistungseinstellung oder beschr nkung unterrichten Diese Mitteilungspflicht besteht nicht wenn die Unterrichtung nach den jeweiligen Umst nden objektiv vor Beginn der Leistungseinstellung oder beschr nkung nicht m glich ist oder die Beseitigung bereits eingetretener Unterbrechungen verz gern w rde 7 2 HD PLUS beh lt sich vor ohne weitere Ank ndigung Wartungs und Instandhaltungsarbeiten an ihren techni schen Anlagen zur Aufrechterhaltung bzw Verbesserung des HD Services durchzuf hren In diesem Wartungsfenster kann es zu Unterbrechungen oder Beeintr chtigungen beim Empfang der Programmangebote kommen die den Nutzer jedoch nicht zur Minderung berechtigen 7 3 Bei einem Versto gegen diese Nutzungsbedingungen oder dem begr ndeten Verdacht eines Versto es durch den Nutzer insbesondere im Sinne der vorstehenden Ziffern 4 und 5 ist HD PLU
24. HD BASIC V2 mt und ohne PYR DEENS ENEE ENEE KR KE ENEE KEEN GT EE ENEE KC KEN Ae kd KN EAR ke kee uw an VAN KE KN KN Kure AE KEEN ENEE NI KENE aA ANE KN EN KN ENT E AER KEE KN KN Ewe ERAN erw BASIC V2 mit Display AE KEEN ENEE NEI KENE AA NEE KE Ae KN k en ve MAIEAN NEEE NaN er TX 9100 HD ion OTTEN wre LEE KE ke SEN E ANE AE Ke KN KEE KA E Are d DT ENER ke kee uw an reg TE Ke be KEN KEE KAES KAS KREE E veevee Ke Kg ENER ke kee uw an veve eea warware Karen ke reg EENS KAES KREE ANE KEE Ke Kg EAR ke kee uw an PV RN KE kee en und oder wechseln ka ten ien KK H 3 1 Eunktionsbereich der Fernbedienun De e nen edd kd wg Are KK ENT KA EN KEE Ee GI D I ANE KN ENN A Anschlusskabel montieren DRENKEN ENEE ERKENNEN KEN E A Ae EN KN EW E NENNEN Anschlussm glichkeiten 5 1 bersicht der Anschussm klichkeiten uf alt ag tung weder eegen VAN hee K Ku NE Ae EK EN ENEE NI KT NEE A D ENEN ENEE E KT KE KEE KE KN KE Eug 5 2 Antenne an den Receiver anschlie en uf neu tung et te eebe Nee Nd Kg Eug And KN KN ENEE AT AER KE NI Ae D I KN ENEE EN EAR KEE KEE ANE KN KE Eug LEET KEE KA EN E ANA Ee be Eh reg TT Ken ke reg EENS KAES KREE E ANE KEE Ke Kg EAR ke kee uw an Batterie einle VAN KEE KN KN
25. KE ANE KEE Kg uw VAN KE KN KN KAES KA e ENEE Kee u DATAEN TINANTANAN TAN RAN KN KE Eu VE Ne Nd KK ku Kee KN KO Eu E be eg KENE KN KN ENEE KN EA KE KN ENEE KA ENER KE KN ENEE KN uw EAR KE KE KINN KEE KA RAN KE KN ENEE KA we een DEE H Fu d ue ue Een E vg vu wee ee ed hud KA 18 3 2 USB Speichermedium auswerfen we AEN KN KE Eu Fehlfunktionen beseitigen ANE KN KN KN ENEE AE KE KN ANE KAS ENER KR NN KN KN E E EE Ee KE Ken enke Kid KN EN 0 Receiver entsorgen D AER KEE KN NZ ENEE ME EAR ANE ENT ANE KEREN EEN Ee KE EN raw 1 Technische Daten DAME KEE KN EE ENEE EAR KE KE KEE KSE KN AAR ANE KO Ad Nd Dr rTorTT 2 Garantie und Service Eer e e get lee ett 3 Hinweis zur Konformit tserkl run D I AER KE KN KEE ENEE AER K N ENT ANE ENEE ANE KE KT KE KW ACEN KN ENEE E NNEN ANE A KN RN oria d Allgemeine Gesch ftsbedingungen DRITT Kg Ke KN KN ENEE KA ENER NEEN KEE KN TESTER ENEE KE KE KN KN uw ENER KE KE KINN KEE KA RAN KE KN ENEE KA we een we TD EIER EN KE kd KN D OI TE EE ENEE KC KEN Ae kd KN wewaeweawe eave ase Aa ENER KEE ENEE ANE K KN TD NEIER KE ENEE KE KN KN werwew EE ENEE KC KEN Ae kd KN Ae KI KN ENER waorwerwe ww Aa ENER KEE ENEE ANE K KN TD OT NEIE KE ENEE KE
26. Q WICHTIGER HINWEIS Die dort aufgef hrten Informationen werden vom Programmanbieter zur Verf gung gestellt Es stehen Ihnen folgende Auswahlm glichkeiten zur Verf gung EINFACHE ANSICHT See 2 WDR HD K ln 14 46 22 02 2015 Freitag SR MLF LS E f OODI 15 00 16 00 Planet Wissen 16 00 16 15 WDR aktuell 16 15 18 00 daheim unterwegs 5 18 00 18 05 Lokalzeit 18 05 18 20 hier und heute Bis in die Krone 18 20 18 50 servicezell Reportage 18 50 19 30 Aktuelle Stunde 19 30 20 00 Lokalzeil aus K ln Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Beschriftung Erkl rung Beschriftung Erkl rung 1 Sendername 4 Ausgew hlte Sendung 2 Aktuelle Uhrzeit 5 Programm bersicht 3 Aktuelles Datum Seite 45 Bedienung des Ger tes Eine weitere Ansicht ist die ERWEITERTE EPG ANSICHT PZN 6 EH Mord ist ihr Hobby 197 22 02 2013 Freilag 14 15 15 00 LIEU T dliche Begierde Jessica isi auf einer Party im Has Haus einem Anwesen in Cabot Cowe mit einem wunderbaren Blick ber de Bucht Hier lebi Sibella Stone eine f r ihre Extrawvaganz bekarnle Autorin mehrerer Schauermomane Als Sibella auf der Party pl tzlich 220272013 14 30 1500 150 16 00 MOR FS HH HD ur PU Ro 410 m 0 Planei Wissen OR daheim unterwegs 11 WDR HD Planet Wissen ken daheim unlerwegs mere w hlen EN Aktuelle Sendung ES Vorhe
27. Sie mit den Pfeiltasten 4 und V das Untermen SPRACHE aus Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellungen vorzunehmen Sie k nnen die Untermen s OSD Audio Untertitel EPG sowie Videotext Sprache ver ndern W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Audio Sprache Deutsch V das entsprechende Untermen und mit den Pfeiltasten Tal und gt die Ee Option die Sie ver ndern m chten Untertitel Sprache Deutsch gt Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden direkt EPG Sprache Deutsch bernommen Vkieche Sprache Deutsch Es stehen Ihnen folgende Optionsm glichkeiten zur Verf gung Anzeige Option Erkl rung W hlen Sie die gew nschte Men sprache aus OSD Sprache Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Sprachen w hlen W hlen Sie die gew nschte Audiosprache aus Audiosprache Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Sprachen w hlen W hlen Sie die gew nschte Untertitel Sprache aus Untertitel Sprache Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Sprachen w hlen W hlen Sie die gew nschte EPG Sprache aus EPG Sprache Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Sprachen w hlen W hlen Sie die bevorzugte Videotextsprache aus Videotextsprache Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Sprachen w h
28. TV S PDIF Vorderseite Standby Taste Tasten A V LED Anzeige Service und Support 280 x 185 x 40 mm 0 960 Kg 0 C 45 C 10 C 70 C 230 V Wechselstrom 50 60 Hz ca 10 Watt ca 5 Watt LNB Eingang f r Tuner LNB Ausgang f r zweiten Receiver USB 2 0 Standard HDMI 1 2 Ausgang f r HD Signale SCART Anschluss TV Ger t Digitaler Audio Ausgang Wechsel zwischen Betrieb und Betriebsbereitschaft Wechseln zwischen den Sendern LED Statusanzeigen rot gr n und gelb Nur bei den Modell HD BASIC v2 mit Display und 6 Tasten Tasten a gt Taste MENU Lautst rke Einstieg in das Men Seite 93 Service und Support Taste INFO Display CAS System Kartenleser Systemressourcen Prozessor FLASH SDRAM Fernbedienung Typ Batterie Tuner LNB F Buchsen Eingangsfrequenzbereich Eingangsimpedanz Eingangspegelbereich LNB Versorgungsstrom DISEqC Steuerung LNB Steuersignal Eingangsdatenrate Seite 94 Detailinformationen zum aktuellen Programm 4 stelliges LED Display auch TX 9100 HD Nagra Vision geeignet f r den Empfang von HD Sendern ST17 111 256MB DDR200 16 MB Infrarot 2x1 5V Typ AAA 1 Anschluss IEC 169 24 Eingang 1 Anschluss IEC 169 24 Ausgang 950 MHz bis 2 150 MHz 75 Ohm 65 dBm 25 dBm 13 18 V DC max 300 mA Kompatibel f r Versionen 1 0 22 KHz 4 KHz 0 6 V 0 2 V Amplitude DVB S 1 45 Mais DVB S2 20 30 M
29. Ziehen des Netzsteckers vom Netz getrennt und somit stromlos A 1 2 Brandgefahren vermeiden e Decken Sie niemals die L ftungsschlitze ab Stellen Sie eine ausreichende Bel ftung sicher e Stellen Sie kein offenes Feuer wie Kerzen oder dergleichen auf das Ger t oder in die N he dessen Batterien d rfen nicht berm iger W rme wie Sonnenschein Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden A 1 3 Erstickungsgefahren vermeiden Lassen Sie Kinder nicht mit Folien oder anderen Verpackungsteilen spielen Es besteht Erstickungsgefahr 1 4 Vergiftungen vermeiden e Batterien k nnen Giftstoffe enthalten Stellen Sie sicher dass Batterien nicht in die H nde von Kindern gelangen Kinder k nnen Batterien in den Mund nehmen und verschlucken e Suchen Sie sofort einen Arzt auf wenn eine Batterie verschluckt wurde 1 5 Verletzungen vermeiden Verlegen Sie das Netzkabel so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann e Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Ger t oder andere Elektroger te benutzen Seite 7 Einf hrung 1 6 Besch digungen vermeiden e Vermeiden Sie Ersch tterungen des Ger tes e Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Ger t e Wenn Sie das Ger t von einer kalten in eine warme Umgebung bringen kann sich im Inneren des Ger tes Feuchtigkeit niederschlagen Warten Sie in diesem Fall etwa 2 3 Stunden bevor Sie es in Betrieb nehmen Auslaufende Batterien k nnen Besch digun
30. alle relevanten Informationen zum Ger t angezeigt HINWEIS Bitte halten Sie die Informationen zum aktuellen Softwarestand bereit wenn Sie unseren technischen Support in Anspruch nehmen Seite 54 Bedienung des Ger tes 14 2 Werkseinstellung ausf hren In diesem Men k nnen Sie den kompletten Receiver in die Werkseinstellung zur cksetzen T WICHTIGER HINWEIS Bitte beachten Sie dass beim Zur cksetzen in die Werkseinstellung Ihre pers nlichen Einstellungen gel scht werden Sie sollten ggf Ihre Programmliste via USB zuvor sichern Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten Tal und gt den Men punkt SYSTEM INFORMATIONEN Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das Untermen WERKSEINSTELLUNG Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Geben Sie nun das Ger tepasswort mit den Zifferntasten ihrer Fernbedienung ein Werksvoreingestellt lautet das Passwort O 0 0 0 gt Sie werden anschllie end gefragt ob Sie das Ger t wirklich in den Auslieferungszustand zur ckzusetzen m chten Mit den Pfeiltasten A und F w hlen Sie JA aus und dr cken die OK Taste Der Receiver wird nun in den Auslieferungszustand zur ckgesetzt 14 2 Software Update In diesem Men punkt k nnen Sie die neueste Software wenn vorhanden direkt per Satel lit auf Ihren Receiver laden Sie steht nur
31. auf dem Satelliten Astra 19 2 Ost zur Verf gung Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt SYSTEM INFORMATIONEN gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW das Untermen SOFTWARE UPDATE gt Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Nach Aufruf des Men punktes werden Sie aufgefordert das System Passwort einzugeben Geben Sie dies mit den Zifferntasten ihrer Fernbedienung ein Werksvoreingestellt lautet das Passwort O 0 0 0 gt Wechseln Sie in den Men punkt auf SOFTWARE UPDATE VIA SATELLIT OTA und best tigen Sie mit der OK Taste Seite 55 Bedienung des Ger tes Der Receiver startet nun die Suche nach einer neuen Software Sollte der Receiver eine neue Software finden so wird Ihnen dies auf dem Bildschirm angezeigt Um das Update auszuf hren best tigen Sie die Abfrage und dr cken die OK Taste Der Receiver schaltet sich nun ab und startet das Update Men Der Bildschirmhinter grund ist schwarz und eine wei e Schrift wird Ihnen angezeigt Der Verlaufsbalken startet bei 0 Das gesamte Update kann bis zu 60 Minuten dauern Wir empfehlen daher das Update nur dann durchzuf hren wenn Sie nicht gerade eine aktuelle Sendung anschauen m chten Nach der Aktualisierung startet der Receiver neu ACHTUNG Bitte schalten Sie in dieser Zeit das Ger
32. bestimmtes Programm ber die Senderliste finden m chten gehen Sie wie folgt vor Leerzeichen Wechsel Eingabe gt Dr cken Sie die OK Taste um die Senderliste aufzurufen Dr cken Sie anschlie end die GELBE Optionstaste um eine virtuelle Tastatur auf dem Bildschirm Ihres TV Ger tes aufzurufen Geben Sie den gew nschten Namen des Programms ein Mit den Pfeiltasten Tal gt A und VW k nnen Sie navigieren und mit der OK Taste k nnen Sie die Auswahl best tigen Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Anzeige Erkl rung GELB Umschalten Gro Kleinschreibung ROT L schen Schritt zur ck GR N Leerzeichen Leerstelle BLAU Eingabe vorzeitig best tigen 2 WICHTIGER HINWEIS Sobald Sie einen Buchstaben eingegeben haben erhalten Sie eine alphabetische Anzeige m glicher Treffer f r Ihr gesuchtes Programm Seite 40 Bedienung des Ger tes 12 2 Umschalten zwischen TV und Radio Betrieb Um in den Radio Betrieb zu wechseln dr cken Sie bitte die TV R Taste auf Ihrer Fernbedienung Durch nochmaliges Dr cken der TV R Taste wechseln Sie wieder zur ck zum TV Betrieb Der Receiver zeigt die jeweiligen Informationen zum Radio bzw TV Betrieb entsprechend auf dem Bildschirm an 12 3 Lautst rke einstellen Im TV oder Radio Modus kann mit den Tas ten Vol und Vol die Lautst rke auf oder absteigend geregelt werden Dr ck
33. geh ren nicht zum Lieferumfang und m ssen separat erworben werden 5 4 1 Anschluss Schema S iFi Anlag Digitalton 5 1 S Der TX 9100 HD besitzt einen optischen Digital Ausgang Seite 32 Bedienung des Ger tes 6 Nutzung der USB Schnittstelle Dieses Ger t verf gt ber einen USB Anschluss Port der sich auf der R ckseite des Ger tes befindet Mit dieser USB Schnittstelle k nnen Sie u a e ein BackUp der von Ihnen angelegten Kanal und Favoritenlisten t tigen e Aufnahmen auf ein externes USB Steichermedium t tigen Machen Sie Ihren Receiver zu einem Festplattenrekorder Die Aufnahmefunktion der Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Diese Funktion erweitert Ihr Ger t um die Aufnahmefunktion So k nnen Sie bequem Ihre Sendungen Filme auf ein externes USB Speichermedium aufnehmen Und so funktioniert es e Bestellen Sie im Online Shop das PVR Upgrade e Nach Zahlungseingang wird Ihnen das PVR Upgrade per Post zugesandt e Weitere Informationen erhalten Sie in unserem Online Shop 6 1 Unterst tzte USB Ger te Sie k nnen externe USB Massenspeicher an das Ger t anschlie en Diese m ssen zuvor im Format FAT 32 formatiert sein Es darf nur eine Partition auf dem USB Massenspeicher vorliegen da der Receiver diese ansonsten nicht erkennen kann Die Verwendung der verschiedenen USB Speichermedien erfordert das Aktiviere
34. gt SATELLITENAUSWAHL gt DiSEqC aus W hlen Sie mit den Pfeiltasten lt 4 und gt UNICABLE SCR Vergeben Sie nun in den Spalten User Band Kanal und User Band Frquenz Frequenz die Ihnen zugewiesenen Daten Mit der EXIT Taste verlassen Sie das Men Die Daten werden automatisch bernommen Anschlie end sollten Sie ein Fernsehsignal erhalten 4 WICHTIGE HINWEISE e Dem Receiver werden eine bestimmte Frequenz Benutzerband und ein bestimmter Kanal Benutzerkanal zugeteilt Diese bekommen Sie ggf von Ihrem Monteur oder Betreiber der Satellitenanlage SAT Anlage Einkabell sung tech SCR nach DN50494 Seite 30 Iesel ele 5 3 Anschluss mit HDMI Kabel Wenn Sie ein HDTV geeignetes TV Ger t anschlie en m chten gehen Sie wie folgt vor Verbinden Sie ein HDMI Kabel mit dem Anschluss HDMI am Receiver gt Verbinden Sie dieses HDMI Kabel mit Ihrem TV Ger t Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung Ihres TV Ger tes Wenn Sie zus tzlich eine 5 1 HiFi Anlage anschlie en m chten verbinden Sie ein Audio Kabel mit dem S PDiF Ausgang des Receivers gt Verbinden Sie das Audio Kabel mit dem S PDiF Eingang Ihrer HiFi Anlage Beachten Sie die Bedienungsanleitung der HiFi Anlage Zum Empfang von Radioprogrammen ber Satellit kann Ihr TV Ger t ausgeschaltet bleiben wenn Sie den Receiver an eine HiFi Anlage angeschlossen haben U WICHT
35. um das Hauptmen aufzurufen gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt INSTALLATION gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das Untermen LNB Type Uniwersal 1 LNE obere Frequenz 10600 MHz ANTENNEN KONFIGURATION aus LNE untere Frequenz 3750 MHz gt Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste LNB Spannung Aus Mit den Pfeiltasten A und VW w hlen Sie das gew nschte Untermen SCH Aulomalsch Einstellung Erl uterung W hlen Sie den gew nschten Satelliten aus Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen Satellit LNB Type W hlen Sie den gew nschten LNB Typen aus e UNIVERSAL 1 um einen Standard LNB mit Frequenz zu w hlen e BENUTZER um die LNB Fequenzen obere untere manuell zu w hlen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen LNB Spannung W hlen Sie die gew nschte Option Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen 22 kHz 22 KHz Steuersignal wir empfehlen die Option AUTOMATISCH Mit der EXIT Taste verlassen Sie das Men Die Daten werden automatisch bernommen Seite 63 Bedienung des Ger tes 15 6 Transponderliste In dem Men punkt TRANSPONDERLISTE k nnen Sie die Transponderliste individuell bearbeiten Sie k nnen Transponder bearbeiten neue Transponder hinzuf gen oder Transponder l schen Gehen Sie daf r wie Kek vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Ha
36. Digitalkameras Kartenlesern und MP3 Spielern weit verbreitet Der Standard USB 2 0 ist im Vergleich zu USB 1 1 die neuere Version Sie bertr gt Daten deutlich schneller Seite 102 Verschl sselungssystem Kostenpflichtige TV Sender verschl sseln ihre Programme mit unterschiedlichen Verfahren Premiere etwa mit Nagravision Wenn Sie diese Sendungen sehen m ch ten brauchen Sie ein Entschl sselungsmo dul Auch f r DVDs und Videokassetten gibt es Verschl sselungssysteme die ebenfalls illegales Kopieren verhindern sollen etwa Macrovision VGA ber den VGA Videoanschluss bekannt aus der PC Technik lassen sich Bildsig nale von Computern Satellitenempf ngern oder DVD Spielern an Videoprojektoren oder Flachbildschirme bertragen YUV Komponentenanschluss ber diese analoge Verbindung auch Y Pb Pr liefern zum Beispiel DVD Spieler und Rekorder eine sehr gute Bildqualit t YUV bertr gt getrennt voneinander auf einer Lei tung Helligkeitsinformationen und auf zwei Leitungen Farbinformationen ber YUV kann auch Progressiv Scan oder HDTV bertragen werden Zeitversetztes Fernsehen Diese Funktion erlaubt Ihnen das aktuelle Programm zu unterbrechen und zu einem sp teren Zeitpunkt fortzusetzen Service und Support 26 Index All Karen r tk gemeine Gesch ftsbedin EN red ug tg eens ENTE wenn DRANYUN e gt M SEEN Anschlusskabel montieren NEE eg d kd E w A KN d KE Kur w
37. E KN KN ENEE EA E AER ves NENNEN KN KN ENEE EA E AER Ke sanlage Dar 97 KT 29 wenn EN KT 32 www 26 www 39 wre 42 ww ER wre Ae kg swerwe werwe Ae kg swerwe Ae kg 27 Do LT TE E AE KE VEEDIEWE ENEE KEE KE ENEE KE EN EI ONEI KEE KN ENTER ENEE KEE KE KN ENEE ENEE KRAN E ENEE KN KN EA E KEE KE KN KN EK EAR KR KN ENEE ENEE RAIER EENEI KN KN KE KO E KEE KN KN ENEE ENEE AER KENE ENEE ENEE RT E KN KE KN KN KEE E are ee wars 2 cen Eu keg swerwe oO cen EAR keg swerwe Zeg N eea Eu keg swerwe eg O eea EAR keg swerwe Zeg 00 cen EAR keg swerwe Zeg 5 eea weawee swerwe T eea weawee swerwe 90 ANE KE KN EN KA ENEE KE KN KN ENEE ENEE KREIEN ENEE ENTREE KE KE KN KN KE E KEE KE KE ENEE KEE Ke en ee 18 ANE KE KN KN KA ENEE KE KN KN ENEE ENEE KREIEN ENEE ENTREE KE KE KN KN KE E KEE KE KE ENEE ENEE KEE ben E 24 ANE KE KN KN KA ENEE KE KN KN ENEE ENEE KREIEN ENEE ENTREE KE KE KN KN KEE EAR KE KEENT ENEE ENEE KR KR Seite 103 Service und Support Ger te bersicht Leed vn W n Ne 8 KI KN KEE EN ENER KE KE ENEE KEEN RK ENEE KE KN AAR KE KE KN KEE Ken AE KI KN ENER 100 Seen ien A Ae KR KE KEE KAS EK KENE ENEE KC KN AAR KE KE KN KEE K
38. EE E ENEE KN KN EI EE E KEE KN KN ENEE EA ENER KEEN ENEE KEEN RE EEN KN KN KN EN EE E KEE KINN KN ENT ENEE KEENT ENT EN KN K EN Cer Nutzung der USB Schnittstelle fc Navigation innerhalb des Men s 2 883 A eh A NNEN EA KN Net vu I EN rg Op ANE KN Kg Een N T RAN E ENEE be KAN RA Ee KE KEN KN EE E AER KEE KINNTE EN KN ERT E ANE ENEE KN KN EI EN E KEE KN KN ENEE EN ENEE KENE ENEE KE ENEE E ANE KE KN KN EEN ENEE KEE KN KN EN ENEE KREIEN ENT KN ENTREE KE KN EN EE EA KE KENE ENEE Ke ee eg Programm wahlen dn do EEN Kee KN KN AE EA KI KN EN E E AE Ke K KE avea avwa ww Receiver anschlie en 27 A et NEE EE Kg LEN AT ERSTE EHE een TE Pre Pr ADS Leber NE AN E ANE ENEE E TEN TEEN KE KN KN ENEE EA E KR EINEN EN KN ENEE ENEE KN KN KN KEN E KEE KE KN ANE EN ENEE KENE ENEE KE ENER E ANE KE KN KN EE ENEE KEE KN KN EN ENEE KE KEENT EN KN ENTREE KE KN KN EE EAR KE KEEN ENEE ENEE KE ANE Aen ten KN ENEE KE KINN EN EA EAR Kiel Ae KN KN NEEN bt berech TTT Receiver entsorgen 92 Schutzklassen H rte cn A Ad Aug E AE AE kee icherheitsbestimmungen te ert KE Kn AE KE KN KN KN Ae KR KE KEN Karel AAR be KE KN KEE Ken VAN Kee K KAN uw Ae KR KE KEE Kee AAR be KE KN KEE Ken Technische Daten 2 983 DIDI NI KE ENT AN ANER ur KE Lg NK A EE A OT N KN ENEE KRAN EEN KN KN EN EEN E KEE KE KN KN ENEE EAR KEEN ENT EN ONEONE ESEESE KN EI EN E KEE KN KN ENEE EN ENEE
39. EE KN KN Eu ww ww Ae IEN ENEE EAR KI KE EG 1 4 Vergiftungen vermeiden m KC KEN AEN vea won KL ww An KN ed g 1 6 Besch digunge 1 7 Der richtige Stando Aa ENER KEE ENEE ANE K KN ebrauc ANE ANE KEE AN d EN bestim AN N E ENEE EN NK TD OT NEIE KENE KE KN KN TE EE ENEE KC KEN ws wer wow ar NEIE KENE KE KN KN TE EE ENEE KC KEN ws wer we ar EIERE KE kd KN TE EE ENEE KC KEN wen um ws ge vermeiden were wave fN KEE Ke Ku weng MAIEAN EEEN reg TT EAR KEE KEE KN KEE KA ENEE KE ANE KEE Ke EAR ke kee uw an vereweswewawaweaveves reg TU EAR KEE KEE KN KEE KA ENEE KE ANE KEE Ke EAR ke kee uw an MAIEAN EEEN reg werwe EAR KEE KEE KN KEE KA ENEE KE ANE KEE Ke EAR ke kee uw an MAEAEA EEANN eea TTTS RAN KEE KE KN KN ENEE KEE KE KN ENEE Kg EAR ke kee uw an 1 5 Verle NENT KE KN ENER KEE E ed en vermeiden wwawave wweweaweaws enee eg n vermeid Ar KI KN ENEE ENEE NEE KT NEEN zun wor MAIEAN eea TTTS RAN KEE KE KN KN ENEE NEEVA TEE ENEE Kg EAR ke kee uw an MAIEAN NEEE NaN eea warware EAR KEE KEE KN KEE KA E KEE KE ANE KEE Ke ENER ke kee uw an
40. Einf hrung Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben Damit Sie Freude an Ihrem Ger t haben werden unsere Produkte st ndig strengen Qualit ts und Sicherheitspr fungen unterzogen GS gepr ft Mit Ihrer Wahl f r dieses Produkt haben Sie sich f r die neuen Technologien des digitalen Empfangs entschieden Diese neuen Technologien bieten eine Vielzahl an Funktionen und M glichkeiten Vor Inbetriebnahme sollten Sie sich mit Ihrem Ger t gr ndlich vertraut machen Lesen Sie hierzu diese Bedienungsanleitung durch damit Sie auch alle angebotenen M glichkeiten dieses Ger tes voll aussch pfen k nnen Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgem en sicheren und vorteilhaften Gebrauch des Ger tes Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der N he des Ger tes auf Geben Sie die Bedienungsanleitung auch weiter wenn Sie das Ger t verkaufen oder weitergeben Wir w nschen Ihnen nun viel Vergn gen mit Ihrem neuen Ger t Seite 1 Einf hrung Eigenschaften Diese Bedienungsanleitung verwendet Symbole und Signalw rter So k nnen Sie leicht unterscheiden ob es sich um normalen Text oder wichtige Informationen bzw Warnungen handelt rt Aufz hlungen Handlungsschritte WARNUNG Beachten um Personensch den und Verletzungen zu vermeiden VORSICHT Beachten um Ger te und Sachsch den zu vermei
41. IGE HINWEISE Ihre 5 1 HiFi Anlage muss zur Wiedergabe einen S PDiF Digitaleingang haben e Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung der HiFi Anlage e Die HDMI oder Audio Kabel geh ren nicht zum Lieferumfang und m ssen separat erworben werden 5 3 1 Anschluss Schema el Digitalton 5 1 _ TV Ger te mit HDMI Anschluss Der TX 9100 HD besitzt einen optischen Digital Ausgang Seite 31 Iesel leie 5 4 Anschluss mit Scart Kabel Wenn Sie ein TV Ger t mit analogem Scart Eingang anschlie en m chten gehen Sie wie folgt vor Verbinden Sie ein Scart Kabel mit dem Scart Anschluss TV am Receiver Verbinden Sie dieses Scart Kabel mit dem TV Ger t Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung des TV Ger tes Wenn Sie zus tzlich eine 5 1 HiFi Anlage anschlie en m chten verbinden Sie ein Audio Kabel mit dem S PDiF Ausgang des Receivers gt Verbinden Sie das Audio Kabel mit dem S PDiF Eingang Ihrer HiFi Anlage Beachten Sie die Bedienungsanleitung der HiFi Anlage Zum Empfang von Radioprogrammen ber Satellit kann Ihr TV Ger t ausgeschaltet bleiben wenn Sie den Receiver an eine HiFi Anlage angeschlossen haben 28 WICHTIGE HINWEISE e Ihre 5 1 HiFi Anlage muss zur Wiedergabe einen S PDiF Digitaleingang haben e Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung der HiFi Anlage e Die Scart oder Audio Kabel
42. KA ENER KE KN KN ENEE N D Ae kd KN g Are KN KEE ENER Ae E KNEE KEN KC KN Ken ke reg EENS KAES KREE ANE KEE Ke Kg ENER ke kee uw an we ANE KE KN EE EAR KE KN KN KN VAN KE KN KN KA EAR VEEE KN OT Ae kd KN ANE KE KN EE ENEE KE KN KN KN VAN KE KN KN KA EAR KEE KE KN KN Ae kd KN TN KEE Ke RK KEE KE KN KEE ENEE KEE KE KN KEE Kg ENER ke kee uw an TN KEE Ke RK KEE KE KN KEE ENEE KEE KE KN KEE Kg ENER ke kee uw an 5 2 1 Anschluss Schema f r eine Antenne Hi Ger eco vue Thee Eed RA neg NETES res 2 Anschluss Schema f r eine D ZI Tor tt art en ANE e EN KN EN Lt GO res 3 Receiver an drehbarer Em De reel VE EK KEN Vu ANE Nd Nd Ku a 4 Receiver mit Einkabell sung D reel VAN KN KN EN VE EE KN KN 5 3 Anschluss mit HDMI Kabel er ENEE EA E KN AT Nd KN KN GC AE KI KN ENZ KA ENER KI KN ue 3 1 Anschluss Schema Se uce kat vd e ka vc vie ANE e EN KN EN LL 5 4 Anschluss mit Scart Kabel erw EEE ANE KN KN Ku Kure A KE KN ENEE ENEE NR KENE ANS 5 4 1 Anschluss Schema wi OLE E e tt art en reverse VE E KN KN Ku Nutzung der USB Schnittstelle GT East Eet Gert RENE KE KN KN EA EA KN KN KN Eu 6 1 Unterst tzte USB Ger te NENNEN VAN KN KN KN Kure A KI KN ENEE EAR AER KE KN Ee KE te Mehrteilnehmeranlage KEE KE NEWS KA ENER NEEN KEE KN KN EE E
43. KENE ENEE KE ENER EEN KE KN KN EE ENEE KEE KN KN EN ENEE KE KIT ENTENTE KN ENEE EK KE KN EN EE EK KE KONNEN TEEN en eg Iransponderliste 1 64 ANSENR K EN KN AN IH Cu EN E wd AEN KE ANERE De TE KE KENE ENEE ENEE KRAN EEN KN KN EN EEN E KEE KE KN KN ENEE EAR KEEN ENT ENT KN ENTREE ENT KN KN EI EN E KEE KN KN ENEE EN ENEE KENE ENEE KE ENEE RENE KE KN KN EE ENEE KEE KN KN KN ENEE KE KEENT ENT KN ENEE EE KE KN EN EE EK KE KONNEN TEEN ENER Seite 104 Service und Support alten 41 DET re TEA ANESEC E KE KE KN ENEE ENEE KIEREN KN KN EN EEN E KEE KE KN KN ENEE EA E KR EINEN ENEE ENER ENT ENEE KN KN KN KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER RENE KE KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KEIER ENTENTE KN ENTREE KN KEE KN KN KEE EK KE KEENT ENEE ENEE KENE Ulmwelfech den vermeiden N E ANE KEE KEN KN EE ur A dE EE ENER KN KENE KN KN EN A A ee b ug E Eu E Ke K Ke Unterst tzte USB Ger te 33 were neg ww AA KE Kind ug wg Aen EEE TEE SD Tr ter ST ES EA E KEE KE KN ENEE ENEE KREE ENT KN KN KEE KE KE KN KN EN EAR KEE KI ENEE ENEE KN ENTREE ENEE KN KN EI EE E KEE KN KN ENEE EA ENER KENE ENEE KE ENER EEN KE KN KN KN EA E KEE KN KN ENEE EA E KEREN KN KN K LT Een Untertite 41 DEE re AN IE I LEST KEE KE KN TER EAR KE KE KENE ENEE ENEE KIEREN KN KN EN EEN E KEE KE KN KN ENEE EA E KR EINEN ENEE ENER ENT ENEE KN KN KN KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER RENE KE KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KE KIEREN ENEE ENTREE KN KEE KN EN KEE EK KE KEEN
44. KN KN TE EE ENEE KC KEN Ae kd KN AE KI KN ENER werwerwe ww Ae E RER ENEE KEN K KN TD NEIER KE ENEE KE KN KN werwew EE ENEE KC KEN Ae kd KN Ae KI KN ENER werwerwe aa verwen um TE EE ENEE KC KEN Ae kd KN AE KI KN ENER ENEE Ke aa peana KE Nd KEN VAN KN KN NENT AE KE Nd KN EE Ke KR AT KN KN AN EAR ENEE K Ke won w dE 5 Glossar e AE be KEE KEE EE NEE NEE AER KEE KC KR EA E ANE KE KE KN KAN Index ANE KC KN KRIER KE KE KN KAN um werwe EE ENEE KC KEN Ae kd KN AE KI KN ENER waorwerwe ww DEENS ENEE ENEE KR KE ENEE KEEN TD ANS ENER KE ENEE KE KN KN TE EE ENEE KC KEN Ae kd KN AE KI KN ENER wow ww EAR kee DEENS ENEE ENEE KR KE ENEE ANE EN TD swe EIERE KE kd KN warwas EE ENEE KC KEN D Ae kd KN AE KI KN ENER eave werwerwe Seite 5 Einf hrung Wichtiger Hinweis Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung aufmerksam durch Beachten Sie die Warnungen auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung Jede Person die dieses Ger t anschlie t bedient reinigt und entsorgt muss den vollst ndigen Inhalt dieser Bedienungsanleitung zur Kenntnis genommen haben Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der N
45. Ka Ewe ken avea swerwe ENTREE Ke we waveerwerwe aves swerwe swerwe EE were wwrwewes avee swerwe ENTREE Ke wow waveerwerwe aves swerwe swerwe EE swerwe Kat ue ken SP swerwe ENTREE Ke we waveerwerwe aves swerwe Werkseinstellung De tr er ET Er PP OT Sr E Wichtiger Hinweis Dr DEE TER KN ANE A DAN AS KN KN RK EA KE NEEVA ENEE NEE KOENEN KE ENER EEN ENEE KN KN KE ENEE KEE KE KN ENEE ENEE KREIEN ENT KN KN RA KEE KE KN KN EK EA EK KI ENT ENEE EA ENEE ENEE KE KN KI REN KEE KN KN KN ENEE AER KE NEINEI ENEE NEE E ENT KN KN KN KN ENEE KEREN ENT KN ENER EE KE KN KN KN EA EA KI KN ENEE KA ENER KEE ENT ENEE KN ENEE ANE KEE KN KN ENEE E AER KE NEINEI KN ENEE KENE KENE KN KN KE EA EA KN KN KN ENEE EAR KEN KN ENEE KAS ENEE EE ANE KN ENKE EA E KEE KE KN N w n Een wenns Seite 105
46. LED 5 ST BY LED 6 Signal Seite 10 Erl uterung Zwischen Betrieb und Standby Betrieb wechseln Programmplatz w hlen Markierung in Men s bewegen Hinter der Klappe befindet sich ein Kartenleser f r Ihre HD Smart Card Sobald Sie den Receiver in Betrieb nehmen leuchtet diese Anzeige Sobald Sie den Receiver in Standby schalten leuchtet diese Anzeige Sobald der Receiver ein Antennensignal empf ngt leuchtet diese Anzeige Hinter der Klappe befindet sich ein Kartenleser f r Ihre Smart Card Einf hrung Nr 1 11 12 43 14 Symbol LNB IN IF OUT USB HDMI TV S PDiF I O Netzkabel Erl uterung LNB Eingang f r Zuleitung von Ihrer Satelliten Antenne oder von Ihrer Sat Anschlussdose Durchschleif Funktion des LNB Signals f r den optionalen Anschluss eines zweiten Receivers USB Anschluss zur Wiedergabe von Musik und Fotos von externen USB Speichermedien USB Sticks Festplatten Digitaler HDMI Ausgang zum Anschluss Ihres digitalen HDTV Fernsehger tes Analoger Scart Ausgang zum Anschluss eines herk mmlichen R hrenfernsehger tes Videorekorders oder hnlichem Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer digitalen HiFi Anla ge 5 1 Ton ber ein Koaxialkabel Netzschalter zum vollst ndigen Ausschalten des Receivers AC 100 250 V 50 60Hz Max 25Watt Die Aufnahmefunktion ist bei den Modellen mit der Artikel Nr 10 01 000 062 und 10 01 000 090 kostenpflichtig und kann n
47. N NIT 42 Nitt 42 Nitt 45 peavea rea AT NIT 49 NL 20 Viren ien 53 NEE ENEE E Ae d Are Kee 54 averea 54 Nr 29 St 29 St 26 ft 58 averea 59 Stoft 60 ft 60 ft 61 Nr 64 Nr 6 Nr CU were CU ENEE ENEE E AE vea ves GT e ENEE Kee wewaeweawe waerwerwe Ae Ke KN KE ENEE Ke AE KI KN ENER werwerwe AE KI KN ENER waorwerwe AE KI KN ENER werwerwe werwerwe AE KI KN ENER GT e KNEE Ke TT GT e ENEE Ke werwerwes www e ENEE Kee TT VAN KC KN KN KN e ENEE Kee TE GT e ENEE Kee GT e ENEE Kee werwewes www e ENEE Kee GT e ENEE Ke werwewes e ENEE Ke werwewes www AE KI KN ENEE ENEE AER Ke EENS KC Ke GT e ENEE Ke AE KI KN ENEE ENEE AER Ke EENS KC Ke GT e ENEE Kee GT e ENEE Kee werwewes www e ENEE Kee GT e ENEE Kee werwewes Ae Kr KN KE EENS KC Ke e ENEE Kee werwewes www www e ENEE Ke TT GT e ENEE Ke werwerwes www e ENEE Kee TT GT e ENEE Kee werwewes www e ENEE Ke AE KI KN ENER werwerwew www e ENEE Kee
48. Probleme haben so f hren Sie einen Hard Reset durch Service und Support M gliche Ursache und Abhilfe Der Receiver ist ausgeschaltet e Stellen Sie sicher dass der Receiver eingeschaltet ist z B Standby oder laufender Betrieb wenn Sie eine Aufzeichnung planen Die Batterien sind verbraucht e Ersetzen Sie die Batterien durch frische Die Fernbedienung ist falsch ausgerichtet e Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Recei vers und stellen Sie sicher dass kein Hindernis zwischen Fern bedienung und Receiver steht Das Ger t hat keinen Satellitenempfang e Stellen Sie sicher dass das Ger t an die Satelliten Anlage angeschlossen ist e Stellen Sie sicher dass die Einstellungen f r die Sendersuche richtig sind Sollten Sie Fragen zu der G ltigkeit der HD Karte oder Problemen mit der Freischaltung der privaten HD Programme haben wenden Sie sich bitte direkt an die HD GmbH www hd plus de e Schalten Sie den Receiver am Netzschalter UO der sich auf der R ckseite des Ger tes befindet AUS e Dr cken Sie nun auf der Vorderseite des Ger te die Taste A und halten Sie diese gedr ckt e Schalten Sie dann den Receiver wieder am Netzschalter EIN e Halten Sie die Taste 4 weiter gedr ckt bis Ihnen auf dem Fernsehbildschirm der Update Modus mit dem Fortschrittsbalken angezeigt wird In vereinzelten F llen kann der Reset bis zu einer Stunde dauern HINWEIS Speichern Sie gg
49. Programm einer 2 Aktuelle Uhrzeit ee ER Favoritenliste zugeh rig 3 Sendername Symbol Verschl sselter Sender 4 Symbol Erkl rung s rechts Symbol Untertitel wird angeboten 5 Name der aktuellen Sendung Symbol Videotext wird angeboten 6 Name der nachfolgenden Sendung Symbol Kindersicherung 7 Signalst rke und qualit t Symbol Verwendete Programmliste Seite 43 Bedienung des Ger tes Wenn Sie w hrend der Einblendung des JNFEORMATIONGEENGTERT erneut die INFO Taste dr cken erscheint ein Fenster in dem Sie detaillierte Informationen zum aktuellen Programm erhalten Wintersport 18 01 2013 Freitag 15 00 17 00 ca 14 15 Biathlon Welicup 10 km Sprint Herren bertragung aus Antholz ltialien Reporter Christoph Hamm Herbert Fritzensenger Moderation Alexander Ruda Experle Sven Fischer ca 16 00 Uhr Ski Alp n Wellcup Durch Dr cken der Pfeiltasten A und F k nnen Sie ggf seitenweise bl ttern Durch erneutes Dr cken der INFO Taste werden die Parameter zur Bayern aktuellen Sendung angezeigt Mit der EXIT Taste k nnen Sie das Satelit ASTRA 192E Informationsfenster schlie en an 17285 HI 27500 Kodulabon Cp PID VO JAIMITO soen BE Seite 44 Bedienung des Ger tes 12 8 EPG Elektronische Programmzeitschrift Das EPG engl Electronic Program Guide ist eine elektronische Form der Programmzeitschrift die Ihnen bequem auf dem Bildschirm angezeigt wird
50. Receivers AC 100 250 V 50 60Hz Max 25Watt Die Aufnahmefunktion ist bei dem Modell mit der Artikel Nr 10 01 000 097 kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 13 Einf hrung 2 3 Receiver HD BASIC V2 mit Display oa 10 41 1 2 3 4 5 6 7 8 Nr Symbol Erl uterung 1 Seel Zwischen Betrieb und Standby Betrieb wechseln Taster 2 A V Programmplatz w hlen Markierung in Men s bewegen 3 gt Lautst rke w hlen Markierung in Men s bewegen 4 INFO Detailinformationen zum aktuellen Programm 2 Sobald der Receiver ein Antennensignal empf ngt leuchtet 5 Signal diese Anzeige 6 STBY LED Sobald Sie den Receiver in Standby schalten leuchtet diese Anzeige 7 Display 4 stelliges LED Display 7 Segmente Hinter der Klappe befindet sich ein Kartenleser f r Ihre Smart 8 Kartenleser Card 9 OK Best tigt Eingaben und Auswahl ffnet die Programmliste 10 MENU ffnet und schlie t das Hauptmen des Receivers 41 ON LED Sobald Sie den Receiver in Betrieb nehmen leuchtet diese Anzeige Seite 14 Nr Symbol l 12 LNB IN 43 IF OUT 14 j USB 15 HDMI 16 TV 47 S PDIF 18 I O 49 Netzkabel Einf hrung Erl uterung LNB Eingang f r Zuleitung von Ihrer Satelliten Antenne oder von Ihrer Sat Anschlussdose Durchschleif Funktion des LNB Signals f r den optionalen Anschluss eines zweiten Receivers USB Anschluss zur Wiedergabe von Musi
51. S nach eigenem Ermessen berechtigt 7 3 1 den Nutzer vor bergehend oder dauerhaft von der Nutzung des HD Services auszuschlie en und oder 7 3 2 das Nutzungsverh ltnis au erordentlich gem Ziffer 10 1 zu k ndigen 7 4 HD PLUS wird den Nutzer vor Ausschluss oder K ndigung abmahnen wenn nicht der Versto so schwer wiegt dass HD PLUS eine Fortsetzung des Nutzungsverh ltnisses nicht zumutbar ist 7 5 Bei einem auf dem Verschulden des Nutzers beruhenden Nutzungsausschluss gem Ziffer 7 3 bleibt der Nutzer auch f r den Zeitraum des Nutzungsausschlusses und der Leistungsunter brechung zur Zahlung der Verg tung verpflichtet 8 Gew hrleistung 8 1 HD PLUS erbringt Leistungen unter Inanspruchnahme von Kommunikationsnetzen oder technischen Einrichtungen Dritter die sich au erhalb der Kontrolle von HD PLUS befinden Zeitweili ge Beschr nkungen Beeintr chtigungen oder Ausf lle des HD Services aufgrund von Einfl ssen die HD PLUS nicht zu ver treten hat kann HD PLUS darum nicht ausschlie en HD PLUS bernimmt insbesondere keine Gew hr daf r dass bestimmte Programmangebote zu einem bestimmten Zeitpunkt empfangen werden k nnen dies gilt nicht soweit HD PLUS eine St rung zu vertreten hat Seite 98 8 2 Der Nutzer erkennt an dass die Qualit t der entschl sselten bzw zug nglich gemachten Programmangebote einerseits von der durch Dritte bereitgestellten Signalqualit t und andererseits von der Leistungsf hig
52. Standby wenn innerhalb dieser Automatische Zeit keine weiteren Eingaben ber die Fernbedienung oder Abschaltung Nahbedienung am Receiver erfolgt sind Um ein unbeabsichtigtes automatisches Abschalten zu verhindern erhalten Sie kurz zuvor eine entsprechende Hinweis Einblendung auf Ihrem TV Ger t und k nnen das Abschalten durch kurzes Bet tigen der Fernbedienung verhindern Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen M glichkeiten w hlen Seite 81 Bedienung des Ger tes 17 6 AV Einstellung In diesem Men punkt k nnen Sie Ihren Receiver weiter personalisieren und auf Ihr angeschlossenes TV Ger t abstimmen In der Abbildung sehen Sie eine Auflistung der Optionen innerhalb dieses Men punkts Gehen Sie dazu wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und AV Einstellung V das Untermen AV EINSTELLUNG ege aus Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellungen vorzunehmen Sie k nnen Einstellungen zu BILDAUFL SUNG TV BILDFORMAT SKALLIERUNG TV TRANSPARENZ TV Bildlormal 153 BANNER ANZEIGEDAUER usw EINSTELLUNGEN vornehmen Skalierung Pillarboa W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und V das entsprechende Untermen Men Ti p T und mit den Pfeiltasten lt 4 und P die ONG TR Option die Sie ver ndern m chten Banner Anzegedauer 5 set HDCP ein Ein Digitaler Audioausgang A SCART Qulpul RGB Es stehen Ihnen folgende Optionen zur Verf gung Anzeige Optio
53. T ENEE ENEE KENE USB Ger te anschlie en 34 ANA AE KENE ANE KN NENNEN OT rt TED ENKE ENEE ENEE KRAN ANE EN AN KN ERS E KEE KE KN KN ENEE EA E KR KENE ENT ENEE KA ENER ENT ENEE KN KN KN KEN E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER RENE KE KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KE KIEREN ENEE ENTREE KEE KN EN KEE EK KE KEENT ENEE ENEE ANER USB Speichermedium auswerfen 89 ANS ANE KENE ANE K Keck a A E Ae Nd KN KE EA E MER KENE ENEE ENER ARA E ANA KEE KN KN RAN E KEE KE KN KN EN EAR KR KENE ENT ENEE KA ENER ENT ENEE KN KN KENE KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER RENE KN KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KREIEN ENEE ENTREE KN KEE KN EN KEE EK KE KEEN ENEE ENEE NR AG USB Speichermedium formatieren 88 ANS ANE KENE ANE K Keck a AC Ae Nd KN KEN EA E MER KENE ENEE ENER KRAN E ANA K EN Nd KEN E KEE KE Nd EN KN EA A KR KE ENT ENEE ENER ENT ENEE KN KN KN KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER RENE KE KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KE KIEREN ENEE ENTREE KN KEE KN KN KEE EK KE KENE ENEE ENEE ANE KN NENNEN EA KN KN ENEE KA ENEE KR KN ENEE KE ENER RR KN ENEE ENEE KIR KEENT KN KN EI EE E KEE KN KN ENEE KACKEN ENEE KEEN REN A ANE KN KN KI EA E KEE KI KN ENEE EA ERR KEENT EN KN KR A Een vn a ee kd K KA Ee be Kg ug Eu swerwe EE were Ka Ewe ken avee swerwe ENTREE Ke wow waveerwerwe aves swerwe Vergiftungen vermeiden swerwe EE were
54. VAN KE KN KN KA KACKEN KEE KN OI OI OI OI OI OI VAN KE KN KN KA EAR KEE KE KEE KN OI OI OI VAN KE KN KN KA EAR KEE KE KN KN OI OI OI OI OI OT OT OT OT OT OT vk kee vk kee vk kee vk kee vk kee vk kee vk kee vk kee vk kee OT vk kee OT vk kee vk kee vk kee vk kee OT vk kee vk kee vk kee vk kee vk kee vk kee OT vk kee vk kee vk kee OT vk kee vk kee vk kee vk kee vk kee uw ws ws ws ws ws ws uw uw uw uw uw uw uw uw uw ws uw ws uw uw uw uw ws uw uw uw uw uw uw ws uw uw uw ws uw uw uw uw uw an wer wer wer wer wer wen an an an an an an an an an wer an wen an an an an wen an an an an an an wen an an an wer an an an an an 34 ENEE ENEE E Ae d veires 39 eve 39 Viren en 36 Viren gien EI Vire keng 38 averea 39 Viren Cen 39 Stoft SN NIT SN NIT S
55. achtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 11 Einf hrung 2 2 Receiver HD BASIC V2 mit und ohne PVR 4 5 6 ERR F L L G VAAS 1 2 3 Nr Symbol Erl uterung 1 SE Zwischen Betrieb und Standby Betrieb wechseln Taster 2 A V Programmplatz w hlen Markierung in Men s bewegen 3 Kartenleser Kartenleser f r Ihre HD Smart Card 4 ON LED Sobald Sie den Receiver in Betrieb nehmen leuchtet diese Anzeige 5 STBY LED Sobald Sie den Receiver in Standby schalten leuchtet diese Anzeige Sobald der Receiver ein Antennensignal empf ngt leuchtet 6 Signal diese Anzeige Hinter der Klappe befindet sich ein Kartenleser f r Ihre Smart Card Seite 12 Einf hrung Nr Symbol 8 l LNB IN D IF OUT 10 USB a HDMI a2 TV 13 S PDIF 14 j I O 45 Netzkabel Erl uterung LNB Eingang f r Zuleitung von Ihrer Satelliten Antenne oder von Ihrer Sat Anschlussdose Durchschleif Funktion des LNB Signals f r den optionalen Anschluss eines zweiten Receivers USB Anschluss zur Wiedergabe von Musik und Fotos von externen USB Speichermedien USB Sticks Festplatten Digitaler HDMI Ausgang zum Anschluss Ihres digitalen HDTV Fernsehger tes Analoger Scart Ausgang zum Anschluss eines herk mmlichen R hrenfernsehger tes Videorekorders oder hnlichem Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer digitalen HiFi Anla ge 5 1 Ton ber ein Koaxialkabel Netzschalter zum vollst ndigen Ausschalten des
56. berspr Spenen 1 D s Erie HO d ZOHO D 3 RMH D kabel eins HO 6 FUK HO Proseten HU 8 RTLH a Semus TN HO um den Sender aus der Senderliste zu l schen Seite 73 Bedienung des Ger tes Favoritenliste anlegen Gehen Sie wie folgt vor um eine pers nliche Favoritenliste anzulegen Dr cken Sie die FAV Taste um die gew nschte Favoritenliste 1 10 zu w hlen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den gew nschten Sender aus Dr cken Sie die GR NE Optionstaste um den Sender der Favoritenliste hizuzuf gen Die gew hlten Sender werden mit einem Symbol gekennzeichnet und in der Favoritenliste auf dem Bildschirm rechts angezeigt Harfe LUterspy Sperren Das Ersie HD HDR FS NDS HD HUR F5 SH HU WOR FS WY HD HDR FS HH HD WOR HO K ln WOR HO Bieleleld WUR HO Dortmund seile 1 9 Far Lisle ndern Prog 1 3 TWRac o Lek Speiten Uberspnngen A Zu F e gen hinzuligen P Bewegen g M rbieren Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste gt Anschlie end w hlen Sie die Option JA um den Sender aus der Senderliste zu l schen WICHTIGER HINWEIS Die Favoritenlisten k nnen Sie nun im laufenden Fernsehbetrieb mit der FAV Taste aufrufen und w hlen Seite 74 Bedienung des Ger tes Programme sperren und berspringen Gehen Sie wie folgt vor um Programmpl tze zu sperren und zu berspringen W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und F den gew nschten Sender aus
57. cken Sie die Taste P wechselt der Receiver in das n chste Programm Ihrer installierten Programmliste Dr cken Sie die Taste P wechselt der Receiver a Sn tn d ZDF HD in das vorherige Programm gt Um ein Programm direkt zu w hlen geben Sie mit 3 RTL HD den Zifferntasten 0 9 auf Ihrer Fernbedienung 4 SAT HD direkt den entsprechenden Senderplatz ein SE Mehrstellige Programmnummern geben Sie bitte 5 kabel eins HO z gig nacheinander ein i gt Sie k nnen mit der Taste BACK zum vorher u FOK AD gesehenen Programm zur ckschalten 7 ProSieben HD Wenn Sie ein Programm ber die Senderliste un S x Gees 5 RTL HD ausw hlen m chten gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die OK Taste um die Senderliste d semus TY HD aufzurufen up ARTE HD Dr cken Sie die Taste A oder VW um zwischen den einzelnen Kan len zu wechseln P Suche Dr cken Sie erneut die OK Taste um Ihre e F R isie hler Auswahl zu best tigen Anschlie end schaltet der Favoritenliste ausz hlen Receiver in Ihr ausgew hltes Programm Wechsel zw TY und Radio Um die Senderliste wieder zu schlie en dr cken Sie EXIT Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Anzeige Erkl rung Anzeige Erkl rung GELB Programm finden A IV Auswahl FAV Favoritenliste ausw hlen OK Umschalten Wechseln zwischen TV und TV RAD Radio EXIT Schlie en Seite 39 Bedienung des Ger tes Wenn Sie ein
58. den ALLGEMEINE HINWEISE Weiterf hrende Informationen zum Gebrauch des Ger tes Lieferumfang Bevor Sie das Ger t anschlie en und in den Betrieb nehmen berpr fen Sie bitte den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit e Satelliten Receiver e HD Karte Die beigelegte HD Karte ist f r die ersten 12 Monate freigeschaltet e Fernbedienung e 2 Batterien Typ AAA 1 5 Volt Bedienungsanleitung gedruckt e Informationsblatt HD Seite 2 Einf hrung Inhaltsverzeichnis Aa ENER KEE ENEE ANE K KN wma ar EIER EN KE kd KN D OI TE RENE ANE KE KEN ws wer Aa ENER KEE ENEE ANE K KN TD OT NEIER KE ENEE KE KN KN TE ARENS KE KN EI EK VE ws wer KAS ENER EIER ANE ENEE Terror Inhaltsverzeichnis Ad ENER RENE ANE E hd Kure Eu KT ed Eug AE AC MER ENER KEE KA Wichtiger Hinweis Aa ENER KEE ENEE ANE K KN TD OT NEIER KE ENEE KE KN KN TE EE ENEE KC KEN ws wen Lieferumfang Aa ENER KEE ENEE ANE K KN wow OT NEIE KE ENEE KE KN KN TE EE ENEE KC KEN aves ws wer ANE KC KE KN E E ur ENEE KT KN KAN estimmungsgem l Allgemeine Sicherheits 1 1 Elektrische Schl NEN VAN Ne KN Kud Eug vr 1 2 Brandgefahren vermeiden H e e VAN NENNEN Eug Ae Ki KN KEE KA EA KT ANEN Ke 1 3 Erstickungsgefahren vermei NIK ENEE EAR ANE KEE K
59. diesen Pfeiltasten steuern Sie innerhalb der Men s nach oben und unten bzw links und rechts Sie k nnen zwischen den gespeicherten Programmen auf und ab wechseln und die Lautst rke ver ndern Best tigt Eingaben und Auswahl ffnet die Programmliste Mit dieser Taste k nnen Sie Funktionen abbrechen oder Men s schlie en Zum wiederholten Wechsel zwischen den beiden zuletzt angezeigten Kan len Back Taste Vorheriger Kanal in der Programmliste blockweise springen Mit diesen Tasten k nnen Sie zwischen Markerpositionen springen ffnet das Men zur Verwaltung des USB Speichermediums R ckspulfunktion mehrfaches Dr cken ndert die Geschwindigkeit Startet die Sofortaufnahmefunktion des Receivers Beendet die Wiedergabe ffnet das Optionsmen Multifeed ffnet das Optionsmen TIMER zum Reservieren und Verwalten der vorgemerkten Sendungen Die Power Taste schaltet den Receiver ein bzw in den Standby Modus Seite 21 Einf hrung 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Seite 22 AUDIO SLEEP FAV SUB TEXT EPG INFO FF PLAY PAUSE GR N GELB WEI Auswahl des Audio Formates Startet den Sleeptimer zum automatischen Ausschalten des Receivers Mehrfaches Dr cken ndert die Ausschaltzeit ffnet die Favoritenprogrammliste ffnet die Untertitelfunktion bei Sendungen mit entsprechendem Angebot Einschalten des Video
60. dr cken Sie die BLAUE Optionstaste Lesen Sie hierzu das Kapitel 15 4 SUCHLAUF in Ihrer Bedienungsanleitung Seite 66 Bedienung des Ger tes 15 7 Satellitenliste In dem Men punkt SATELLITENLISTE k nnen Sie die Satelliten individuell Satellitenidiste bearbeiten Sie k nnen Satelliten bearbeiten neue Satelliten hinzuf gen oder Satelliten n D N seen l schen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt INSTALLATION 2 Holbird 130 Osten Anschlie end w hlen Sie mit den 3 Turksal IC 40 sten Pfeiltasten 4 und F das Untermen SATELLITENLISTE aus A Eulelsalwi 00 slen gt Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste 5 Eulelsal WA 70 Osten Mit den Pfeiltasten A und F k nnen Sie den gew nschten Satelliten w hlen und ggf bearbeiten oder l schen Mit der GR NEN Optionstaste k nnen 7 Telecom 2C 30 sten ie ei T hinzuf gen 8 E einen Transponder hinzu SEN 8 intelsat 1040 T Westen Mit der Taste BACK gelangen Sie in das vorherige Men H AlanicBid3 50 Wesien CH Sirius 50 sen 10 AllanicBrid 2 580 Westen Satellit hinzuf gen Satellit l schen Satellit bearbeiten Legende f r die verschiedenen Optionstasten Anz Beschreibung Anz Beschreibung GR N Neuen Satelliten BW hinzuf gen 2 ROT Transponder l schen
61. e Funktion k nnen Sie im Men ERWEITERTE EINSTELLUNGEN gt AUTO STANDBY auch deaktivieren 8 Smart Card verwenden Mit dem Receiver k nnen Sie auch verschl sselte HD Programme betrachten wenn Sie die Smart Card des Programmanbieters HD einlegen Die HD Karte ist in diesem Ger t bereits integriert und befindet sich im Kartenschacht Ihres Receivers Ba F Zreli ffnen Sie die Abdeckung des Kartenschachts u R gt Legen Sie die Smart Card in Pfeilrichtung mit dem goldenen rn Chip nach oben in den Kartenleser ein Ki gt Schlie en Sie die Klappe danach wieder k ACHTUNG Um Sch den am Receiver zu vermeiden setzen Sie die Smart Card richtig herum ein Wenden Sie beim Einsetzen der Smart Card keine Gewalt an Seite 35 Bedienung des Ger tes 9 Netzanschluss T WICHTIGER HINWEIS Verwenden Sie nur Steckdosen die im einwandfreien Zustand sind Fehlerhafte Steckdosen wacklig oder besch digt k nnen zu Br nden f hren Verwenden Sie niemals defekte oder besch digte Steckdosen Lassen Sie diese von einem Fachmann reparieren oder ggf austauschen Au erdem k nnen defekte oder besch digte Steckdosen den Antennen Empfang st ren Stecken Sie kein defektes oder besch digtes Netzkabel in eine Steckdose Lassen Sie das Netzkabel des Receivers ggf ber unseren Reparatur Service gegen ein neues mit vergossenem Netzstecker austauschen Wenn Sie alle Anschl sse wie auf den Seiten zuvor besc
62. e Isolierung anst t Es darf kein Drahtgeflecht hinten am Ende des Steckers berstehen Abb Anschluss Schema f r Koaxialkabel 7 K rzen Sie den Innenleiter mit einem Seitenschneider so dass er maximal 1 mm aus dem Stecker ragt 5 Anschlussm glichkeiten In den n chsten Kapiteln wird beschrieben wie Sie Ihren Receiver an Ihre vorhandenen Ger te anschlie en m ssen um eine korrekte Bild und Ton Wiedergabe zu gew hrleisten Hinweise zum richtigen Aufstellen des Receivers e Stellen Sie Ihren Receiver auf einem festen Untergrund in einer horizontalen Position auf e Stellen Sie keine schweren Dinge wie z B TV Ger te auf Ihren Receiver e Sorgen Sie f r eine ausreichende Bel ftung des Receivers Weitere Hinweise und Sicherheitsbestimmungen entnehmen Sie dem Kapitel 1 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Seite 25 Iesel leie 5 1 bersicht der Anschussm klichkeiten Der TX 9100 HD besitzt einen optischen Digital Ausgang Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer S PDiF digitalen HiFi Anlage 5 1 Ton ber ein Koaxialkabel TV Analoger Ausgang zum Anschluss eines SCART herk mmlichen R hrenfernsehger tes Digitaler HDMI Ausgang zum Anschluss Ihres HDMI digitalen HDTV Fernsehger tes USB Port Anschluss eines externen USB Speichermediums LNB Eingang F r die Zuleitung von Ihrer Satelliten Antenne oder von Ihrer Sat Anschlussdose Seite 26 Iesel ele 5 2 Antenn
63. e an den Receiver anschlie en Gehen Sie wie folgt vor um Ihren Receiver an Ihre Antennen Anlage anzuschlie en gt Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der T WICHTIGE HINWEISE Buchse LNB IN an Ihrem Receiver Die Antennen oder Koaxialkabel geh ren nicht zum Lieferumfang und m ssen separat erworben werden e Das Antennenkabel sollte mind 3 fach abgeschirmt lt 90 dB sein und am Ende mit F Steckern versehen sein Siehe Kapitel Anschlusskabel montieren Kurzanleitung Die Senderliste des HD Ger tes wird auf den Programmpl tzen 1 99 von uns vorinstalliert und kann nur im Men ge ndert oder angepasst werden Ebenfalls sychronisiert das HD Ger t ab Programmplatz 100 seine Programmliste automatisch mit dem Astra Satelliten 5 2 1 Anschluss Schema f r eine Antenne SAT Anlage Seite 27 Iesel leie 5 2 2 Anschluss Schema f r eine Mehrteilnehmeranlage Sie k nnen den Receiver ebenfalls ber einen Multischalter betreiben Schlie en Sie den Receiver daf r wie folgt an Verbinden Sie das Antennenkabel des Multischalters mit den Eing ngen LNB IN des Receivers T WICHTIGE HINWEISE e Beachten Sie hierbei dass beim Empfang mehrerer Satelliten das SAT Aniage DiSEqC Schaltsignal Ihres Receivers aktiviert sein muss Diese Einstellung t SAT Anlage ASTRA 19 2 HOTBIRD 13 0 oe k nnen Sie in den Antennen Konfigurationen des Receivermen s A ms vornehmen eege Z
64. e mit den Pfeiltasten lt 44 und gt den Men punkt INSTALLATION AR ACHTUNG ndern Sie die programmierten Einstellungen nur wenn Sie ber Kenntnisse und Erfahrungen im Einstellen von Satelliten Anlagen verf gen Seite 58 Bedienung des Ger tes 15 1 Satellitenauswahl In dem Men punkt SATELLITENAUSWAHL k nnen Sie die Satelliteneinstellungen Ihrer Satellten Suchtauf Antennenanlage individuell bearbeiten Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt INSTALLATION gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das Untermen SATELLITENAUSWAHL D ta DiSEqC 1 0 gt Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Einstellung Satellit Motorsteuerung DiSEqC Position Transponder Suchlauf kiolorsieuenung Aus Position 1 Transponder 001 10729MHz 22000kibaud V Suchlauf Signal St rke BEE Signal Qualitat BE DiSEgt 12 Erl uterung W hlen Sie den gew nschten Satelliten aus Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen W hlen Sie die gew nschte Konfiguration z B DiSEqC 1 2 ber die ROTE Optionstaste k nnen Sie die weiteren Einstellungen vornehmen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen W hlen Sie die gew nschte Option z B Tone Burst DiSEqC Unicable EN50494 Mit den Pfeiltasten 4 und
65. edium wie folgt an Ihren Receiver an Der Receiver sollte sich im STANDBY Betrieb befinden gt Stecken Sie das USB Speichermedium in den auf der R ckseite des Receivers befindlichen USB Port Siehe Abb USB Port Auf dem Bildschirm erscheint eine entsprechende Meldung USB Speichermedium angeschlossen Das Erkennen des Massespeichers kann u U einige Sekunden in Anspruch nehmen Nach Entfernen des USB Speichermediums erscheint die Meldung USB Speichermedium entfernt Abb USB Port Abb Beispiel 2 5 HDD und USB Stick A ACHTUNG e Stecken Sie den Stecker des anzuschlie enden Speichermediums nicht mit Gewalt in den USB Port Dieser passt nur in eine Richtung des Eingangs Seite 34 Bedienung des Ger tes 7 APD Auto Power Down Seit Februar 2010 gibt es eine Europ ische Richtlinie die besagt dass neue Receiver die in den Markt eingef hrt werden eine automatische Abschalt Funktion nicht Sleeptimer beinhalten m ssen T WICHTIGER HINWEIS ADP Auto Power Down schaltet den Receiver nach 3 Stunden automatisch in Standby wenn innerhalb dieser Zeit keine weiteren Eingaben ber die Fernbedienung oder Nahbedienung am Receiver erfolgt sind Um ein unbeabsichtigtes automatisches Abschalten zu verhindern erhalten Sie kurz zuvor eine entsprechende Hinweis Einblendung auf Ihrem TV Ger t und k nnen das Abschalten durch kurzes Bet tigen der Fernbedienung verhindern Dies
66. egen Sie die Batterien nur in der vorgegebenen Pol Richtung ein e Schlie en Sie den Batteriefachdeckel wieder sorgf ltig bis dieser einrastet e Tauschen Sie schw cher werdende Batterien rechtzeitig aus Wenn eine Batterie ausgelaufen ist ziehen Sie Schutzhandschuhe an und reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch e Die Fernbedienung bermittelt Infrarot Signale an den Receiver Die Funktion der Tasten entnehmen Sie der bersicht der Fernbedienung e Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Receivers und dr cken Sie einmal kurz die gew nschte Taste ki Seite 23 Einf hrung 3 1 Funktionsbereich der Fernbedienung Bei dem Operationsbereich der Fernbedienung handelt es sich um den Bereich in dem das Ger t die von der Fernbedienung kommenden Signale noch empfangen kann Die Fernbedienung kann in einem Die Fernbedienung kann bis zu einer Bereich von 30 Grad rechts oder links Entfernung von 7m betrieben werden des Infrarotempf ngers des Ger tes betrieben werden Receiver Draufsicht Receiver Seitenansicht GE WICHTIGER HINWEIS Die Fernbedienung funktioniert nicht Sind die Batterien der Fernbedienung korrekt eingelegt e Wenn sich der Receiver mit den Tasten am Ger t bedienen l sst so ist dies ein eindeutiges Zeichen daf r dass es sich um ein Problem mit der Fernbedienung handelt e Pr fen Sie ob die Batterie gem der Polarit t oder Symbole im Ba
67. eilt Diese bekommen Sie ggf von Ihrem Monteur oder Betreiber der Satellitenanlage 15 3 DiSEqC 1 2 Motorsteuerung Satellit Transponder W hlen Sie einen Satelliten und einen Transponder aus Position Nr Dr cken Sie die Pfeiltasten Tal und gt und w hlen Sie eine Position aus 0 63 Sie k n nen auch die Eingabe mit den numerischen Zifferntasten durchf hren Zum X gehen Dr cken Sie die OK Taste und w hlen Sie eine Position aus 0 63 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit der OK Taste Sofort erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm Wait to move the position Seite 60 Bedienung des Ger tes Westen Osten Speichern Dr cken Sie die und gt Tasten um die Drehbewegung des Motors auszuf hren Dr cken Sie die OK Taste um die aktuelle Motorposition zu speichern Neuberechnung Dr cken Sie die OK Taste um die Position neu zu berechnen Grenzeinstellung Sie k nnen den Grenzwert der Drehbewegung vom Motor nach Westen und Osten definieren W hlen Sie mit den und gt Tasten die Grenzwerte aus Navigieren Sie zu der Grenzeinstellung und f hren Sie die Drehbewegung des Motors nach Westen und nach Osten aus Dr cken Sie die OK Taste nachdem der Motor an der Grenze angekommen ist Wenn Sie den Grenzwert wieder l schen wollen w hlen Sie die Begrenzung aus Navigieren Sie zur Grenzeinstellung und dr cken Sie die OK Taste Sie k nnen auch den Motor zu einer Referenzposition fahre
68. elliten zu l schen Zum Speichern der gew nschten nderungen dr cken Sie die BLAUE Optionstaste gt Anschlie end w hlen Sie die Option JA um den Satelliten aus der Liste zu l schen ACHTUNG Beim L schen eines Satelliten werden alle dazugeh rigen Transponder und deren Eintr ge gel scht Seite 69 Bedienung des Ger tes 16 Men Programme F hren Sie hier die gew nschten Optionen zur Personalisierung Ihres Receivers aus Sie k nnen die TV und Radio Programmliste anpassen bzw eine Favoritenliste individuelle Favoritenlisten erstellen s logramm edilsren_ siet egal bb Joer Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt PROGRAMM WICHTIGER HINWEIS Laut den Gesch ftsbedingungen der HD GmbH beginnt die Senderliste erst ab Programmplatz 100 Diese Senderliste kann nicht ver ndert Programme k nnen nicht umbenannt werden da das Ger t nach jedem Abschalten bzw im Standby Betrieb die Senderliste mit dem Satelliten Astra 19 2 synchronisiert Das L schen von Programmen ab Programmplatz 100 ist auch nicht m glich Wir als Hersteller haben manuell eine Senderliste auf den Positionen 1 99 fest hinterlegt Diese Programmliste kann manuell angepasst und sortiert werden 16 1 Programm editieren Seite 70 Bedienung des Ger tes Sie k nnen in diesem Men folge
69. en Ae Kr KN KN Hinweis zur Konformit tserkl run EEE EE ME ENER KC E AE ENER RA Kee Ke KE RN E ur A Ad HI KT AE KR NEEN EN KN K EN eg Informationsleiste rr VT ANE AE KE kd Eu AE kee RENE ENEE ENEE NR KEE KN ANE KN KR DE ANE Ke ki vr ENKE KN KN KN A AE EAR KE NEEN KN ENER E EN ANE d RN RENE ENEE KN ENER KEE ENEE ANE KN KR DE ANE Ke ki ven Lautst rke ESTES I A S e nennen ANE KN ENEE EA E KEE KE KN KN EN EAR KENE ENEE KN ENEE EE EN KN EN EN EK E KEE KN KN ENEE ENEE AER KENE ENEE KE ENEE ANE KE KN EN EN EE KEE EEE KN ENER Lieferumfan Suen Ee BIUMIANG nennen ANE KEE KEE ENEE AER KEE KE KE ENEE EAR KE ENEE ENEE KEE EE KE KE KEE WE EAR KE KEE KEE KA EE KEE KEE KEE KE KREE E AER KEE KEE KE KEE ENEE KEE KEE KN KEEN ENNEN KN KN KN ENEE Ae KEN Mehrteilnehmeranlage e bes ek VEER eg KN E ROT tern KT Men struktur wer ENN KEE ENKE EA AE KEE KN KN E 8 ke KR KENE KA EAR KENE ENEE Ke KN aves 8 ke KR KENE KA EAR KENE ENEE aE KN aves AE KI KN ENER uw Desch Zwee e bred KN K EE Kuere d ug eg EN ER ui Ae d Ee E RN KA ANE KE EN NEE KEREN ONEEN EE EE KE KN KN EN EA E KR KEENT ENT ENER E NEEN KN KN EI EN E KEE KN KN ENEE EA ENER KEEN ENEE KEEN RE E ANE KN KN KN EE EAR KEE KINN KN EN EA ERR ENT EN KN K EN e Cen Netzanschluss 2 86 Deet edd EI Ee bes eg EN EA SR NENNT KE ENER EEN ENEE KN KN EN EA E KEE KEEN ENEE ENEE KEREN RENE ENT KN E EE EE KN KN KN EN EAR KR KI ENEE ENT EN
70. en optionen innerhalb des Men s Startet den elektronischen Programmf hrer Manuelles Umschalten der Ausgabeformate z B Aufl sungen 720p 1080i oder 1080p Die Power Taste schaltet den Receiver ein bzw in den Standby Modus Auswahl des Audio Formates ffnet das Men zur Verwaltung des USB Speichermediums ffnet die Favoritenprogrammliste Zum wiederholten Wechsel zwischen den beiden zuletzt angezeigten Kan len Back Taste Vorheriger Kanal Best tigt Eingaben und Auswahl ffnet die Programmliste ffnet das Optionsmen TIMER zum Reservieren und Verwalten der vorgemerkten Sendungen ffnet weitere Men optionen innerhalb des Men s Einschalten des Videotextes Detailinformationen zum aktuellen Programm sowie EPG Informationen Zifferntasten ffnet die Untertitelfunktion bei Sendungen mit entsprechendem Angebot Seite 19 Einf hrung Seite 20 25 27 13 14 2 _ 20 31 32 3 u 20 21 TV MUTE TV RAD 0 9 ASPECT FORMAT MENU A V P gt OK EXIT BACK PGAY lt I gt USB REW REC STOP ROT BLAU ON OFF Einf hrung Sie gelangen auf die Hauptsenderliste zur ck Diese Taste schaltet die Tonausgabe stumm Wechselt zwischen TV und Radio Modus Zifferntasten Auswahl des Bild Formates Manuelles Umschalten der Ausgabeformate z B Aufl sungen 720p 1080i oder 1080p ffnet und schlie t das Hauptmen des Receivers Mit
71. en Sie die Taste Vol um die Lautst rke zu erh hen Dr cken Sie die Taste Voll um die Lautst rke zu verringern Dies wird Ihnen anhand eines Balkens auf dem Bildschirm angezeigt Mit der Taste Kal k nnen Sie den Ton stumm schalten Das Symbol wi wird Ihnen auf dem Bildschirm angezeigt Um den Ton wieder zu aktivieren dr cken Sie erneut die Taste ti oder die Lautst rketasten V oder V auf Ihrer Fernbedienung 12 4 Untertitel Dr cken Sie die Taste SUB Subtitle deutsch Untertitel Mit dieser Optionstaste k nnen Sie die Untertitelfunktion aktivieren Sollten verschiedene Untertitel vom Programmanbieter ausgegeben werden k nnen Sie diese mit den Pfeiltasten A und V ausw hlen und durch OK best tigen Der Untertitel wird dann automatisch am unteren Bildrand angezeigt Bitte beachten Sie dass diese Funktion nicht bei allen Sendern oder Sendungen verf gbar ist Unteridei Seite 41 Bedienung des Ger tes 12 5 Videotext gt Um den Teletext Videotext einzuschalten dr cken Sie die TXT Taste Dieser Service ist abh ngig vom jeweiligen Programmanbieter Dr cken Sie erneut die TXT Taste um den Hintergrund transparent anzuzeigen gt Wenn Sie den Teletext wieder ausschalten m chten dr cken Sie die Taste EXIT oder zweimal die TXT Taste Sollte ein Programmanbieter die Teletextfunktion nicht unterst tzten wird Piga 188 14 08 14
72. er P fung Syncronisierung nicht auf das Ger t Seite 37 Bedienung des Ger tes 11 Basisinstallation Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal einschalten wird der Installationsassistent automatisch gestartet ebenso wenn Sie den Receiver ber das Men in die Werkseinstellung zur cksetzen Mit den Pfeiltasten A und VW k nnen Sie zwischen den Men punkten wechseln Wenn der Men punkt farblich hinterlegt ist K nnen Sie Ihre Auswahl mit den OK Taste best tigen und in dem entsprechenden Men nderungen vornehmen Lokale Zeileinstellung Satellienaussahl E Eri Antennen Konfiguration T WICHTIGER HINWEIS Um das Fenster ohne nderungen zu schlie en dr cken Sie die EXIT Taste Einstellung Erl uterung Sprache Anzeigesprache des Bildschirmmen s Damit der Receiver die korrekte Uhrzeit berechnen kann Lokale Zeiteinstellung m ssen Sie die richtige Region w hlen F r Deutschland w hlen Sie Berlin Satellitenauswahl Sie k nnen hier den bevorzugten Satelliten w hlen Mit der roten Optionstaste k nnen Sie weitere Antennen Konfigurationen Ihrer Antennenanlage vornehmen Durch Dr cken der EXIT Taste schlie en Sie das Fenster Seite 38 Bedienung des Ger tes 12 Basisfunktionen 12 1 Programm w hlen Im TV oder Radio Modus k nnen die gespeicherten EEE Programme mit den Tasten P oder P auf oder TY Dienste absteigend umgeschaltet werden Dr
73. er richtig erkannt worden ist Die Aufnahmefunktion des Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Nachdem Sie die BLAUE Optionstaste we emm wm gedr ckt haben erscheint eine neue Timer programmieren Men einblendung auf dem Bildschirm Die EPG Daten die vom Programmanbieter zur Verf gung gestellt werden werden Ihnen nun Timer Semice Aufnahme angezeigt star D i 0120143 Sie k nnen wenn gew nscht ggf noch Si US gien nderungen an Ihrem geplanten Timer Start Zeit 15 10 vornehmen gt Gehen Sie z B mit den Pfeiltasten A Enddatum 1801 2013 und YJauf den Punkt MODUS um die Endzeit EN H ufigkeit Ihrer gew nschten Aufnahme eg w z B Serienaufnahme auszuw hlen Programm Das Erste HD W hlen Sie hierf r zwischen den m glichen Einstellungen einmal t glich Modus Einmal w chentlich werktags Wochenende PEN FPE CE Alle A D e Angaben zur Sendung Start und Hinzut gen Stoppzeit Programmplatz und Datum sind bereits vom EPG bernommen worden Zum Speichen des Timers dr cken Sie die BLAUE Optionstaste Seite 47 Bedienung des Ger tes T WICHTIGER HINWEIS Wenn Sie den programmierten Timer sp ter noch einmal nachbearbeiten m chten um ggf Uhrzeit oder den Modus zu ver ndern lesen Sie das folgende Kapitel 12 10 Timer bearbeiten 12 10 Aufnahme Timer nachbearbeiten Wenn Sie den programmierten Timer noc
74. f vor der Aktualisierung der Software Ihre pers nliche Senderliste auf einem USB Stick Seite 91 Service und Support 20 Receiver entsorgen WICHTIG Die umweltgerechte Entsorgung von Betriebsmitteln Elektronik Baugruppen wiederverwertbaren Werkstoffen und weiteren Ger tebestandteilen wird durch nationale und regionale Gesetze geregelt L e Wenden Sie sich an die zust ndige lokale Beh rde um genaue Informationen zur Entsorgung zu erhalten e Entsorgen Sie den Receiver nach den gesetzlichen Bestimmungen ber einen Entsorgungsfachbetrieb e Entsorgen Sie Elektronikbauteile nach den gesetzlichen Bestimmungen gem des Elektro Gesetzes Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltvertr glichen Gesichtspunkten ausgew hlt und aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt Die Verpackungsmaterialien k nnen nach Gebrauch in den Rohstoffkreislauf zur ckgef hrt werden Somit werden wertvolle Rohstoffe eingespart e Die Au enverpackung besteht aus Pappe e Das F llmaterial und die Einlagen bestehen aus Pappe oder Styropor e Die Schutzfolien und Beutel bestehen aus Polyethylen PE e Entsorgen Sie die Verpackung nach Werkstoffen getrennt und umweltfreundlich Seite 92 21 Technische Daten Ma e und Gewichte Ma e BxTxH Gewicht Umgebungsbedingungen Einsatztemperatur Lagertemperatur Netzteil Netzspannung Stromverbrauch Verbrauch im Standby Modus Anschl sse auf der R ckseite IF INPUT IFOUT USB HDMI
75. feiltasten Tal und gt zum Men punkt MULTI MEDIA Markieren Sie nun das gew nschte Untermen BILDER mit den Pfeiltasten A und F und best tigen Sie mit der OK Taste Wechseln Sie In die Bilder Liste Dr cken Sie die BLAUE Optionstaste auf ihrer Fernbedienung um in die Bilder Liste zu wechseln Dr cken Sie die GELBE Optionstaste auf ihrer Fernbedienung um die Bild Datei zu markieren Ein Symbol erscheint hinter der ausgew hlten Datei Markieren Sie wenn gew nscht weitere Dateien Um nun die Bild Dateien zu entfernen dr cken Sie die ROTE Optionstaste Alle markierten Dateien werden entfernt Mit der EXIT Taste kehren Sie in das vorherige Men zur ck 25 WICHTIGER HINWEIS Sobald Sie das Men BILDER verlassen wird Ihre Bilder Liste gel scht Seite 87 Bedienung des Ger tes 18 3 USB Informationen Sie k nnen unter diesem Men punkt die Informationen zu Ihrem angeschlossenen USB Speichermedium abrufen sowie das angeschlossene USB Speichermedium formatieren und auswerfen Gehen Sie daf r wie folgt vor Verbinden Sie Ihr USB Speichermedium mit den USB Port auf der R ckseite des Ger tes Warten Sie bis der USB Stick oder die extere USB Festplatte vom Ger t eindeutig erkannt worden ist Auf den Bildschirm erscheint die Meldung SPEICHERMEDIUM IST BEREIT Dr cken Sie nun die MENU Taste auf Ihrer Fernbedienung gt Gehen Sie mit den Pfeiltasten Tal und
76. fsfrist mit Ihrer ausdr cklichen Zustimmung aktiviert wurde Das Widerrufs recht besteht nicht bei Fernabsatzvertr gen zur Lieferung von Software sofern die gelieferten Datentr ger vom Verbraucher entsiegelt worden sind Seite 99 Service und Support 25 Glossar Koaxial Koaxialkabel bestehen aus einem isolierten Innenleiter der von einem rohrf rmigen Au enleiter umh llt wird Sie werden f r die bertragung von Bild und Tonsignalen genutzt Legacy Modul HD ber CH Diese Module sollen k nftig den Empfang von HD in allen hochwertigen Ger ten mit CI Schnittstelle erm glichen die noch nicht f r CI geeignet sind Zum Erscheinungstermin dieses Kataloges gibt es allerdings noch keine konkreten Angaben zu Verf gbarkeiten und Preisen der Legacy Module LNB LNC Beim Low Noise Block Converter handelt es sich um das Empfangsteil einer Satellitenantenne Es ist im Brennpunkt des Satellitenspiegels montiert und verst rkt bzw konvertiert die Signale die anschlie end von der Set Top Box weiterverarbeitet werden LNB s gibt es in unterschiedlichen Ausf hrungen f r den Anschluss von einem Single LNB oder mehreren Receivern bzw Multischaltern Twin LNB Quattro LNB Quad LNB Megabyte MB 1 Megabyte sind ca 1 Million Bytes Ein drei Minuten langer Musiktitel der im platzsparenden MP3 Format abgespeichert wird ist etwa 3 Megabyte gro MP3 MP3 steht f r das Audioformat MPEG 1 Aud
77. gen an der Fernbedienung verursachen Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung Wenn eine Batterie ausgelaufen ist ziehen Sie Schutzhandschuhe an und reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch U 1 7 Der richtige Standort e Stellen Sie das Ger t auf eine feste ebene Unterlage e Vermeiden Sie die N he von e W rmequellen wie z B Heizk rpern e offenem Feuer wie z B brennenden Kerzen e Ger ten mit sehr starken Magnetfeldern e Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung 1 8 Entsorgungshinweis Die Verpackung Ihres Ger tes besteht ausschlie lich aus wiederverwertbaren Materialien Bitte f hren Sie diese entsprechend sortiert wieder dem Dualen System zu Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden E F Das Umwelt Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederver wendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zust ndige Entsorgungsstelle Seite 8 Einf hrung LA 9 Umweltsch den vermeiden
78. h einmal nachbearbeiten m chten um ggf Uhrzeit oder Timer Typ zu ver ndern gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt SYSTEM EINSTELLUNGEN Wechseln Sie anschlie end in die Untermen s und w hlen dort mit den Pfeiltasten 4 und Y den Men punkt TIMER PROGAMMIERUNG aus und best tigen Ihre Auswahl mit der OK Taste Ein Fenster ffnet sich W hlen Sie nun in der Liste den gew nschten Timer aus um die nderungen vorzunehmen Dr cken Sie hierzu die GELBE Optionstaste gt W hlen Sie den Punkt TIMER MODUS mit den Pfeiltasten A und oder Y aus und w hlen Sie mit den Pfeiltasten Tal und oder gt eine der gew nschten Optionen aus Zum Speichen des Timers dr cken Sie die BLAUE Optionstaste Mit der EXIT Taste k nnen Sie das MEN schlie en Auswahlm glichkeiten zur nderung Bearbeitung Ihres Timers Anzeige Option Erkl rung W hlen Sie die gew nschte Option Aufnahme bzw Umschalten Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen Timer Service Start und W hlen Sie das gew nschte Start und Enddatum aus Enddatum Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 das gew nschte Datum ein W hlen Sie die Start bzw Endzeit aus Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 die gew nschte Uhrzeit ein Start und Endzeit W hlen Sie ggf den gew nschten Programmplatz aus
79. hrer Sat Anschlussdose Durchschleif Funktion des LNB Signals f r den optionalen Anschluss eines zweiten Receivers USB Anschluss zur Wiedergabe von Musik und Fotos von externen USB Speichermedien USB Sticks Festplatten Digitaler HDMI Ausgang zum Anschluss Ihres digitalen HDTV Fernsehger tes Analoger Scart Ausgang zum Anschluss eines herk mmlichen R hrenfernsehger tes Videorekorders oder hnlichem Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer digitalen HiFi Anla ge 5 1 Ton ber ein optisches Kabel Netzschalter zum vollst ndigen Ausschalten des Receivers AC 100 250 V 50 60Hz Max 25Watt Seite 17 Einf hrung 2 5 Fernbedienung ohne PVR Funktion Seite 18 20 23 24 22 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 MUTE TV RAD TV ASPECT MENU EXIT A V lt gt ROT GR N EPG FORMAT ON OFF AUDIO USB FAV BACK OK Blau GELB TEXT INFO SUB Einf hrung Diese Taste schaltet die Tonausgabe stumm Wechselt zwischen TV und Radio Modus Taste nicht belegt Auswahl des Bild Formates ffnet und schlie t das Hauptmen des Receivers Mit dieser Taste k nnen Sie Funktionen abbrechen oder Men s schlie en Mit diesen Pfeiltasten steuern Sie innerhalb der Men s nach oben bzw unten oder k nnen zwischen den gespeicherten Programmen auf und ab wechseln ffnet das Optionsmen Multifeed ffnet weitere M
80. hrieben vorgenommen haben stecken Sie das Netzkabel in eine korrekte der Norm entsprechenden und vorschriftsm ig installierte Steckdose 230V Volt 50Hz Siehe Abb A A amp rue e Knicken oder quetschen Sie das Netzanschlusskabel nicht e Ber hren Sie das Netzanschlusskabel nicht mit feuchten H nden e Wenn das Netzanschlusskabel besch digt ist m ssen Sie den Receiver von qualifiziertem Fachpersonal reparieren lassen bevor Sie ihn erneut verwenden e Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt den Receiver benutzen oder mit der Antennen Anlage spielen e berlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal Das Fachpersonal muss ber Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Unterhaltungselektronik verf gen Andernfalls gef hrden Sie sich und andere e Trennen Sie bei Betriebsst rungen den Receiver sofort von der Stromquelle e Decken Sie niemals L ftungsschlitze ab die sich ggf auf der Geh useoberfl che befinden um einen ausreichenden Luftzustrom in das Ger t zu gew hrleisten e Stellen Sie das Produkt nicht auf weiche Einrichtungsgegenst nde wie Decken oder Teppiche e Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Receiver e Das Ger t ist nur durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz getrennt und stromlos Seite 36 Bedienung des Ger tes 10 Ein und Ausschalten Schalten Sie den Netzschalter an der Ger ter ckseite auf die Position ON Auf der Vorderseite des Receive
81. ie k nnen in diesem Men punkt die zuvor auf einem USB Stick gespeicherte Programmliste einspielen Gehen Sie hierf r wie folgt vor Verbinden Sie den USB Datentr ger auf dem sich die gespeicherte Programmliste befindet mit dem Receiver ffnen Sie das Hauptmen des Receivers mit der MEN Taste W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt PROGRAMM gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und YF das Untermen SENDERLISTE LADEN aus gt Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste W hlen Sie nun in der Liste den USB Stick aus und w hlen Sie die Datei Chant et bm Sie werden gefragt ob Sie diese Senderliste laden m chten W hlen Sie die Option JA um die Senderliste zu laden Seite 76 Bedienung des Ger tes 17 Men Systemeinstellungen In diesem Men punkt k nnen Sie Ihren Receiver weiter personalisieren und auf Ihre Sprache Jugendschutz AV Einstellungen abstimmen apt ar bg Iappzslschutz Zelembellunmn imer programmaren Hemer Elrebellum AY E nahe Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt SYSTEM EINSTELLUNGEN Seite 77 Bedienung des Ger tes 17 1 Spracheinstellung In diesem Men punkt k nnen Sie die Sprache f r die Men anzeige w hlen Gehen Sie dazu wie folgt vor W hlen
82. in das Ger t gelangen ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose Lassen Sie das Ger t von qualifiziertem Fachpersonal pr fen und bei Defekt reparieren bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Das Fachpersonal muss ber Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Unterhaltungselektronik verf gen Seite 6 Einf hrung Schlie en Sie das Ger t nur an eine fachgerecht installierte Netzsteckdose von 230V 50Hz an Im Standby hat das Ger t einen Stromverbrauch von lt 1 Watt e Stellen Sie sicher dass der Netzstecker frei zug nglich ist damit Sie das Ger t im Notfall einfach und schnell vom Stromnetz trennen k nnen e Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose falls Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen Ziehen Sie dabei nur direkt am Netzstecker e Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht e Ber hren Sie das Netzkabel nicht mit feuchten H nden e Wenn das Netzkabel besch digt ist m ssen Sie das Netzkabel von qualifiziertem Fachpersonal reparieren lassen um Gef hrdungen zu vermeiden e Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Ger t benutzen bzw damit spielen berlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal Das Fachpersonal muss ber Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Unterhaltungselektronik verf gen Andernfalls gef hrden Sie sich und andere e Trennen Sie bei Betriebsst rungen das Ger t sofort von der Stromquelle Das Ger t ist durch
83. influssbereichs von HD PLUS liegen insbesondere bei einem Ausfall des Satellitensignals den HD PLUS nicht zu vertreten hat haftet HD PLUS nicht 9 4 HD PLUS ist nicht verantwortlich f r die von ihr entschl ssel ten zug nglich gemachten Programmangebote und deren Inhalte 9 5 Eine gesetzlich vorgeschriebene verschuldensunabh ngige Haftung von HD PLUS insbesondere eine Haftung nach Produkt haftungsgesetz sowie eine gesetzliche Garantiehaftung bleibt von den vorstehenden Haftungsein schr nkungen unber hrt Gleiches gilt f r die Haftung von HD PLUS bei schuldhafter Verletzung von Leben K rper oder Gesundheit eines Nutzers Die verschuldensunabh ngige Haftung gem 536a BGB ist ausgeschlossen wenn HD PLUS dem Nutzer eine HD Karte berl sst 9 6 Die Ziffern 9 1 9 2 und 9 5 umfassen s mtliche vertraglichen und gesetzlichen Anspr che die wegen der Nut zung des HD Services geltend gemacht werden k nnen 10 Laufzeit und K ndigung des Vertrages und nderung des HD Services 10 1 Der Vertrag ber die Nutzung des HD Service l uft f r die jeweils vereinbarte Dauer ab Aktivierung der HD Karte und kann vom Nutzer unter der Voraussetzung dass seine HD Karte nicht gem Ziffer 1 7 gesperrt ist verl ngert werden Unber hrt hiervon bleiben etwaige au erordentliche K ndigungsrechte 10 2 Der Nutzer kann nicht au erordentlich k ndigen weil sich die Anzahl oder Zusammenstellung der Programmangebote welche der Nu
84. io Layer 3 Es ist besonders im Internet verbreitet MP3 Pro ist eine Weiterentwicklung Seite 100 die bei niedrigen Datenraten noch akzeptablen Klang erreichen soll MPEG Moving Picture Expert Group Standard zum platzsparenden digitalen Speichern Komprimieren von Audio und Videodateien MPEG wird beispielsweise auf DVDs MPEG 2 und Video CDs MPEG 1 sowie bei Dateien f rs Internet und Programmen f r das neue hochaufl sende Fernsehen gt HDTV MPEG 4 eingesetzt Multischalter Wird zum gleichzeitigen Betrieb mehrerer Set Top Boxen ben tigt und empf ngt seine Signale vom LNB gt LNB On Screen Display OSD Zur einfachen und schnellen Bedienung des Receivers lassen sich alle Grundeinstellungen und Bedienungsschritte ber das OSD direkt auf dem Bildschirm on screen vornehmen Optisch Digitale Signale k nnen elektrisch per gt Koaxialkabel oder optisch per Lichtleiter bertragen werden Bei der optischen bertragung setzt eine Leuchtdiode die Signale in Lichtblitze um die im Kabel mit lichtleitenden Fasern verschickt werden Die verbreitetste Variante nennt sich Toslink auch S PDIF Service und Support OTA Over The Air Die Software der meisten Set Top Boxen wird st ndig weiter entwickelt und die jeweils aktuellen Versionen lassen sich direkt am Ger t aufspielen Viele Ger te verf gen auch ber eine praktische OTA Aktualisierung und k nnen Updates so direkt over the air
85. ist eine digitaltaugliche Satellitenempfangsanlage welche auf einen von HD PLUS genutzten Satelliten ausgerichtet ist siehe www hd plus de faq sowie die Verwendung eines mit dem HD Logo gekennzeichneten Digitalempf ngers und ein Wiedergabeger t z B TV die im Leistungsumfang jedoch nicht enthalten sind vgl Ziffer 1 5 2 3 Eine uneingeschr nkte vollumf ngliche Nutzung des HD Services ist nur bei der Verwendung von HD zertifizierten Digital empf ngern m glich Bei der Verwendung von Digitalempf ngern ohne HD Zertifizierung kann es zu technischen Nutzungsein schr nkungen des HD Services kommen auch wenn HD zertifizierte Common Interface Empfangsmodule verwendet werden Insbesondere kann es sein dass die Entschl sselung bzw Darstellung einzelner Programmangebote nicht m glich ist Der Nutzer hat deswegen gegen ber HD PLUS weder einen Gew hrleistungsanspruch noch ein Sonderk ndigungsrecht 3 Servicepauschale Laufzeit und Verl ngerung des HD Services 3 1 F r die Nutzung des HD Services f llt eine Servicepauscha le an Diese ist f r zw lf Monate im Voraus durch den Kauf einer HD Karte bzw die Verl ngerung des HD Services auf einer be reits aktivierten HD Karte soweit diese nicht gem Ziffer 1 7 f r eine Verl ngerung gesperrt ist zum jeweils aktuell g ltigen Preis siehe www hd plus de preise zu entrichten Die Verl ngerung des HD Services erfolgt mittels der von HD PLUS angebotenen Zahlu
86. iste keine Dateien befinden Dr cken Sie die OK Taste Ein Dialogfenster ffnet sich W hlen Sie hier nun Ihr USB Speichermedium aus und dr cken Sie erneut die OK Taste Im sich ffnenden Fenster werden Ihre Bild Dateien angezeigt T WICHTIGER HINWEIS Sollten Sie Ihre Bild Dateien in einem seperaten Ordner abgelegt haben so w hlen Sie als Zwischenschritt mit den Pfeiltasten 4 und F den gew nschten Ordner aus und dann Ihre Bild Dateien gt Nun dr cken Sie die GR NE Optionstaste auf der Fernbedienung um alle Bild Dateien in die Bilder Liste zu bernehmen oder dr cken Sie die FAV Taste auf Ihrer Fernbedienung um ausgew hlte Bild Dateien hinzuzuf gen In die Bilder Liste wechseln Dr cken Sie die BLAUE Optionstaste auf ihrer Fernbedienung um in die Bilder Liste zu wechseln Um nun die Bild Dateien anzuzeigen dr cken Sie die OK Taste Die DIA Show startet Funktionsweise der Fernbedienung e Taste A Bild weiter e Taste V Bild zur ck e Taste lt Bild drehen 45 gegen den Uhrzeiger e Taste P Bild drehen 45 mit dem Uhrzeiger e Taste STOP DIA Show wird beendet Seite 86 Bedienung des Ger tes 18 2 2 Bild Dateien aus der Liste l schen Wenn Sie nun eine oder mehrere Bild Datei en aus Ihrer Bilder Liste l schen m chten gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die MENU Taste auf Ihrer Fernbedienung gt Gehen Sie mit den P
87. itte an unsere technische Kundenhotline Telefon 01805 342 000 14 ct Min aus dem deutschen Festnetz Aus dem deutschen Mobilfunknetz max 42 ct Min Wir sind immer f r Sie da von 8 00 bis 23 00 Uhr 7 Tage die Woche Seite 95 Service und Support 23 Hinweis zur Konformit tserkl rung Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilit t und elektronischen Sicherheit Der Hersteller garantiert dass die grundlegenden Anforderungen und die relevanten Vorschriften der EVM Richtlinien 2004 108 EEC sowie die Richtlinien f r Niederspannungsger te 2006 95 EEC erf llt sind Ihr Ger t tr gt das CE Zeichen DiSEqC ist ein eingetragenes Warenzeichen von EUTELSAT DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von DVB Digital Broadcasting Project SetOne GmbH Rebgartenweg 27 D 79576 Weil am Rhein Seite 96 Service und Support 24 Allgemeine Gesch ftsbedingungen der HD GmbH 1 Geltungsbereich Vertragsgegenstand und HD Karte 1 1 Diese allgemeinen Gesch ftsbedingungen der HD PLUS GmbH mit Sitz in der Betastra e 1 10 85774 Unterf hring HD PLUS gelten ausschlie lich f r den HD Service 1 2 HD PLUS berl sst dem Nutzer nach Ma gabe dieser allge meinen Gesch ftsbedingungen den Besitz an einem Datentr ger HD Karte Die auf der HD Karte gespeicherte Software bzw Daten zusammen die HD Software sind lediglich technische Voraussetzung zum entschl sselten E
88. k und Fotos von externen USB Speichermedien USB Sticks Festplatten Digitaler HDMI Ausgang zum Anschluss Ihres digitalen HDTV Fernsehger tes Analoger Scart Ausgang zum Anschluss eines herk mmlichen R hrenfernsehger tes Videorekorders oder hnlichem Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer digitalen HiFi Anla ge 5 1 Ton ber ein Koaxialkabel Netzschalter zum vollst ndigen Ausschalten des Receivers AC 100 250 V 50 60Hz Max 25Watt Die Aufnahmefunktion ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 15 Einf hrung 2 4 Receiver TX 9100 HD Nr a w 33 Seite 16 Symbol Standby Taster A V Kartenleser ON LED ST BY LED Signal Display Erl uterung Zwischen Betrieb und Standby Betrieb wechseln Programmplatz w hlen Markierung in Men s bewegen Kartenleser f r Ihre HD Smart Card Sobald Sie den Receiver in Betrieb nehmen leuchtet diese Anzeige Sobald Sie den Receiver in Standby schalten leuchtet diese Anzeige Sobald der Receiver ein Antennensignal empf ngt leuchtet diese Anzeige Hinter der Klappe befindet sich ein Kartenleser f r Ihre Smart Card 4 stelliges LED Display 7 Segmente Nr 13 15 47 18 Symbol LNB IN IF OUT USB HDMI TV S PDiF I O Netzkabel Einf hrung Erl uterung LNB Eingang f r Zuleitung von Ihrer Satelliten Antenne oder von I
89. keit der vom Nutzer eingesetzten Wieder gabeger te abh ngig ist und beides au erhalb des Verantwor tungsbereiches der HD PLUS liegt Der Nutzer erkennt ebenfalls an dass die Aufnahme und Wiedergabe aufgezeichneter Programmangebote durch Dritte eingeschr nkt werden kann 8 3 HD PLUS weist darauf hin dass Softwareprogramme nicht so entwickelt werden k nnen dass sie f r alle Anforderungen fehlerfrei laufen 8 4 HD PLUS behebt im Rahmen der bestehenden technischen und betrieblichen M glichkeiten alle ihr gemeldeten St rungen des HD Services f r deren Behebung es nicht des Austauschs der HD Karte bedarf unverz glich Die Kosten f r die Inan spruchnahme des Kundendienstes von HD PLUS tr gt der Nut zer Vor bergehende Beeintr chtigungen des Empfanges durch atmosph rische St rungen oder Sender oder Satellitenausfall berechtigen den Nutzer nicht zur Minderung 9 Haftung 9 1 HD PLUS haftet nur soweit HD PLUS ihren Erf llungsgehil fen und oder gesetzlichen Vertretern ein vors tzliches oder grob fahrl ssiges Verhalten zur Last f llt 9 2 Bei leicht fahrl ssig verursachten Sch den haftet HD PLUS nur wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder ein Fall des Verzugs oder der Unm glichkeit vorliegt In diesen F llen ist die Haftung auf den typischen vorhersehbaren Schaden begrenzt 9 3 Soweit es zu zeitweiligen Beeintr chtigungen beim Empfang der Programmangebote kommen sollte die au er halb des E
90. leiben im Hintergrund des Bildschirmmen s sichtbar Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Seitenverh ltnissen w hlen W hlen Sie die Einblenddauer der Informationsleiste bei einem Programmwechsel Sie k nnen zwischen 5 25 Sekunden w hlen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie die gew nschte Einstellung w hlen W hlen Sie das bevorzugte Tonausgabeformat aus PCM engl Linear Pulse Code Modulation per MP2 Tonspur bertragen AC Digitale Ton bertragung Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Optionen w hlen Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen Seite 83 Bedienung des Ger tes 18 Men Multimedia Bei aktivierter Aufnahmefunktion k nnen Sie hier Informationen zum angeschlossenen USB Massenspeicher sowie die Aufnahmeliste einsehen Gehen Sie dazu wie folgt vor ENGS Aufnahmen USB Inlormalonsen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt MULTI MEDIA Vorraussetzung f r eine Aufzeichnung von TV Sendungen ist dass das Ger t ber eine Aufnahme Funktion verf gt Sollte Ihr Receiver noch nicht ber die Rekorderfunktion PVR verf gen so k nnen Sie diese nachtr glich bestellen Alle Informationen hierzu erhalten Sie auf unserer Internetseite http www setone shop eu Eine A
91. len Seite 78 Bedienung des Ger tes 17 2 Jugendschutz Sie k nnen in dem Men JUGENDSCHUTZ verschiedene Einstellungen zur Sicherheit Ihres Receivers vornehmen Das vom Hersteller voreingestellte Passwort lautet 0 0 00 Dieses Passwort k nnen Sie individuell ver ndern 29 WICHTIGER HINWEIS Sollten Sie Ihr pers nliches Passwort einmal vergessen haben so k nnen Sie unsere Hotline kontaktieren um das Masterpasswort zu erfragen 17 3 Lokale Zeiteinstellung In diesem Men punkt k nnen Sie die lokale Zeiteinstellung vornehmen Gehen Sie daf r wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW das Untermen LOKALE ZEITEINSTELLUNG aus Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellungen vorzunehmen gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten lt 4 und gt die lokale Zeit aus Damit der Receiver die korrekte Uhrzeit berechnen kann m ssen Sie die richtige Region w hlen F r Deutschland w hlen Sie Berlin gt Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden direkt bernommen Seite 79 Bedienung des Ger tes 17 4 Timer Programmierung 4 WICHTIGER HINWEIS Lesen Sie hierzu ab Seite 38 die Kapitel 12 9 Aufnahme Timer programmieren via EPG 12 10 Aufnahme Timer nachbearbeiten und 12 11 Aufnahme Timer l schen Aktuelle Zeit 1239 Timer hinzuf gen Timer bearbeiten Timer l schen 17 5 Sleeptimer Einstellungen In diesem Unte
92. lie en Sie das Stromkabel an die Netzsteckdose an Der Netzschalter ist nicht eingeschaltet e Schalten Sie den Netzschalter auf der Ger ter ckseite ein Die Antenne ist nicht korrekt auf den Satelliten ausgerichtet e Richten Sie die Antenne richtig aus Kein oder nur ein schwaches Signal e Pr fen Sie die Kabelverbindung vom LNB zum Receiver und vom Receiver zu den angeschlossenen Ger ten e Richten Sie die Antenne richtig aus Lautst rke falsch eingestellt oder Stummschaltung aktiv e Deaktivieren Sie ggf die Stummschaltung Das System ist nicht korrekt angeschlossen e Pr fen Sie den Anschluss des HDMI SCART oder LNB Kabels Das TV Ger t ist nicht im richtigen Programm Modus AV oder HDMI Kanal e Schalten Sie das TV Ger t in den richtigen Programm Modus Die Antenne ist nicht auf den Satelliten ausgerichtet e Richten Sie die Antenne aus Der LNB ist defekt e Ersetzen Sie den LNB Der Empfang ist durch Regen oder Schnee gest rt e Entfernen Sie Schnee von der Satelliten Antenne Das TV Ger t oder der Receiver sind stumm geschaltet e Dr cken Sie die Taste MUTE Wenn sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen l sst wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder den Hersteller Seite 90 Fehler Der Receiver wechselt nicht zum Programm einer vorgemerkten Sendung Die Fernbedie nung funktioniert nicht Die Sendersuche funktioniert nicht HD Kartenfehler Sollten Sie weiterhin
93. mpf nger sind im Handel erh ltlich Ihre Instal lation obliegt dem Nutzer Im Falle technischer oder allgemeiner Probleme mit dem Digitalempf nger liegt die Verantwortung f r den Kundenservice beim Hersteller des Digitalempf ngers Die Anzahl und Zusammenstellung der Programmangebote kann sich w hrend der Vertragslaufzeit ndern 1 6 HD PLUS beh lt sich vor die zur Nutzung des HD Services sowie zu dessen Erg nzung oder nderung erforderliche Software auf die HD Karte sowie den Digitalempf nger in unregelm igen Zeitabst nden kostenfrei aufzuspielen oder dort vorhandene HD Software zu aktualisieren zu erg nzen oder zu ndern Unbeschadet der vorstehenden Regelungen ist die Haftung von HD PLUS bei Datenverlusten auf den typischen Wiederherstellungsaufwand beschr nkt 1 7 HD PLUS beh lt sich vor HD Karten zu sperren bzw nicht mehr zu unterst tzen die aufgrund von Rechtsverletzungen auch durch Dritte die unerlaubte Nutzung des HD Services bzw eine Umgehung der Verschl sselung erm glichen Eine Verl ngerung des HD Services nach Ablauf der Freischaltung gem Ziffer 3 1 ist auf gesperrten bzw nicht mehr unterst tzten HD Karten nicht m glich 2 Nutzerkreis und Nutzungsvoraussetzungen 2 1 Der HD Service steht nat rlichen Personen im Alter von mindestens 18 Jahren zur Verf gung und ist aus schlie lich f r die private nicht gewerbliche Nutzung bestimmt 2 2 Voraussetzung f r die Nutzung des HD Services
94. mpfang bestimmter digital verschl sselt ausgestrahlter TV Angebote Programmangebo te ber einen Digitalempf nger mit HD Zertifizierung HD Service 1 3 HD PLUS r umt dem Nutzer eine nicht ausschlie liche nicht bertragbare Lizenz zur bedingungsgem en Nutzung der auf der HD Karte befindlichen HD Software zum Zwecke der vertragsgem en Entschl sselung von Programmangeboten ein Dieses Recht ist auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutsch land beschr nkt Es ist dem Nutzer untersagt die HD Karte au erhalb Deutschlands zu nutzen HD PLUS kann verlangen dass die HD Karte ausschlie lich in Verbindung mit einem ihr zugeordneten Digitalempf nger verwendet wird Au erdem ist HD PLUS berechtigt dies technisch sicherzustellen sog Pairing von Digitalempf nger und HD Karte 1 4 Die Aktivierung der HD Karte obliegt dem Nutzer Die HD Karte darf nicht anders als vereinbart verwendet werden Der Nutzer ist nicht berechtigt die HD Software zu kopieren zu modifizieren zu disassemblieren zu dekompilieren oder andere Verfahren auf sie anzuwenden um deren Quellcode oder deren Struktur zu erfahren oder Prozesse oder deren Zustandsrepr sentation unberechtigt in Erfahrung zu bringen oder zu beeinflus sen Gesetzliche Dekompilierungsrechte bleiben unber hrt 1 5 Der Digitalempf nger das Wiedergabeger t z B TV und die Programmangebote sind ausdr cklich nicht Leistungsgegenstand Zertifizierte Digitale
95. n Erkl rung W hlen Sie die gew nschte HDMI Aufl sung aus Ihnen stehen die Optionen 480p 576i 720p 1080i sowie 1080p zur Verf gung Bildaufl sung d Ab der Einstellung 720p steht Ihnen Fernsehvergn gen in HD Qualit t zur Verf gung Der Receiver muss hierf r durch ein HDMI Kabel mit Ihrem TV Ger t verbunden sein Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Aufl sungen w hlen Seite 82 TV Bildformat Skallierung Men Transparenz Banner Anzeigedauer Digitaler Tonausgang Bedienung des Ger tes W hlen Sie das gew nschte Seitenverh ltnis aus um Ihr TV Ger t auf den Receiver abzustimmen Ihnen stehen die Optionen 4 3 und 16 9 zur Verf gung d Wir empfehlen Ihnen bei HD f higen TV Ger ten die Einstellung 16 9 f r ein optimales Fernsehbild zu w hlen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Seitenverh ltnissen w hlen W hlen Sie die gew nschte Skalierung aus Ihnen stehen die Optionen Optimal Pan Scan Pillabox und TV Skalierung zur Verf gung d Wir empfehlen Ihnen bei HD f higen TV Ger ten die Einstellung OPTIMAL f r ein optimales Fernsehbild zu w hlen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Seitenverh ltnissen w hlen W hlen Sie die gew nschte Transparenz des Bildschirmmen s aus Je h her die Transparenz gew hlt wird desto mehr Inhalte des TV Programms b
96. n des USB Ports Schlie en Sie hierzu das USB Medium vorschriftsm ig an den USB Port an Externe Festplatten erhalten die Betriebsspannung ber den USB Port Der Receiver liefert die vorgeschriebene f r USB Ports geforderte Spannung von 500mA Die erforderliche Anlaufspannung zum Erkennen des USB Massenspeichers kann aber u U von Hersteller zu Hersteller variieren so dass der Receiver diese ggf nicht erkennt und initialisieren kann Wir empfehlen Ihnen wenn m glich ein externes Netzteil anzuschlie en Wir empfehlen Ihnen keine USB Sticks f r die Aufnahmen zu verwenden da der Receiver automatisch f r die Time Shift Funktion Speicherplatz reserviert Seite 33 Bedienung des Ger tes T WICHTIGER HINWEIS e Die meisten USB Speichermedien werden von unseren Receivern unterst tzt Diese sollten allerdings max 1 TB 1000 GB nicht berschreiten Es kann nicht garantiert werden dass alle USB Speichermedien vom Ger t unterst tzt werden Bitte informieren Sie sich vor dem Kauf eines USB Speichermediums auf unserer Internetseite im FAQ Bereich welche USB Massenspeicher von uns getestet und empfohlen werden e 1GB ca 28 Min Standard Aufnahmen ca 8 Min HD Aufnahmen e Das Speichermedium muss im Format FAT32 formatiert sein Die Aufnahmefunktion des Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden 6 2 USB Ger te anschlie en Schlie en Sie das USB Speicherm
97. n lassen Navigieren Sie zu Gehe zu Referenz und dr cken Sie die OK Taste 15 4 Suchlauf In den Men punkten k nnen Sie einen SATELLITENSUCHLAUF durchf hren und verschiedene Suchoptionen w hlen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt INSTALLATION gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW das Untermen Netzwerk Suche Ja SUCHLAUF und best tigen die Auswahl mit der OK Taste Programm Typ TV Radio Modus Uberschreiben LCN Suche Ja Suchlauf starten L schen Seite 61 Bedienung des Ger tes Es stehen Ihnen folgende Optionen zur Verf gung Einstellung Optionen Erl uterung W hlen Sie JA wenn Sie nur nach Nur freie Pro 2 Ja Nein unverschl sselten Programmen suchen wollen gramme BR Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen W hlen Sie die gew nschte Option aus um Programmtyp TV Radio TV Radio nur TV oder nur Radio Kan le zu Typ TV Radio suchen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen W hlen Sie JA um das Satelliten Netzwerk Netzwerk Suche Ja Nein vollst ndig zu durchsuchen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen W hlen Sie die Option BERSCHREIBEN um eine bestehende Liste durch die neu gefundenen Programme zu ber
98. n m chten gehen Sie wie folgt vor Markieren Sie die gew nschte Sendung in der Aufnahme Liste mit der Pfeiltaste A oder F Anschlie end dr cken Sie die ROTE Optionstaste um die Aufnahme aus der Liste zu entfernen 18 2 Bilder Sie k nnen unter diesem Men punkt Ihre Bild Dateien die Sie zuvor auf einen USB Stick oder einer exteren Festplatte im Datei Format JPEG abgelegt haben bequem auf Ihrem Receiver anschauen 18 2 1 Wiedergabe von Bild Dateien Wenn Sie Bild Dateien wiedergeben m chten gehen Sie wie folgt vor gt Laden Sie sich Bild Dateien im Format JPEG auf einen USB Stick bzw die USB Festplatte Der USB Stick bzw die USB Festplatte muss im FAT 32 formatiert sein um vom Ger t erkannt zu werden gt Stecken Sie das USB Speichermedium nun in den USB Port auf der R ckseite des Ger tes Warten Sie bis der USB Stick oder die externe USB Festplatte vom Ger t eindeutig erkannt worden ist Auf den Bildschirm erscheint die Meldung SPEICHERMEDIUM IST BEREIT Seite 85 Bedienung des Ger tes Dr cken Sie die MENU Taste auf Ihrer Fernbedienung gt Gehen Sie mit den Pfeiltasten Tal und gt zum Men punkt MULTI MEDIA Markieren Sie nun das gew nschte Untermen BILDER mit den Pfeiltasten A und F und best tigen Sie mit der OK Taste dt WICHTIGER HINWEIS Sie m ssen zuerst eine Bilder Liste anlegen Dieser Schritt ist erforderlich da sich in der Bilder L
99. nde Eigenschaften in der Senderliste ndern Pos Beschreibung Pos Beschreibung FAV Favoritenliste w hlen 1 10 MENU Programm sperren TEXT Programmliste 1 99 bearbeiten EPG Programm berspringen TV l l lt gt PERI RADIO TV RADIO Liste bearbeiten a V Navigation Name berspr Spemen FAV Das Esia hii NDR FS NDS HD HDR FS SH HO NDR FS MV HD HUR FS HH HD WOR HD K n WOR HD Aachen WOR HO B leieid WOR H Dortmund p S RTE Wis gen Legende zur Nutzung der Optionsstasten innerhalb der aktiven Senderliste Pos Beschreibung Pos Beschreibung ROT Programm l schen GELB Programme bewegen Innerhalb der Hauptsenderliste J Innerhalb der Hauptsenderliste nicht m glich nicht m glich J GR N Favoritenliste hinzuf gen 2J BLAU Programme markieren Seite 71 Bedienung des Ger tes Programmliste 1 99 bearbeiten Gehen Sie wie folgt vor um die Programmliste 1 99 zu bearbeiten Dr cken Sie die TEXT Taste um die Programmliste 1 99 aufzurufen und anzeigen zu lassen gt Wechseln Sie mit der Pfeiltaste gt in die Senderliste 1 99 um dort nderungen vorzunehmen TV Haupilisie WDH ES MilS Hi S Ss es SE S Fa Leslie ndern L schen Sortieren Legende f r die verschiedenen Optionstasten Pos Beschreibung Pos Beschreibung FAV Favoritenliste ndern SUB Programmliste l schen 2 ROT Programm l schen 2 GELB Programme bewegen aJ GR N Ohne Funktion
100. nderungen z B Frequenz Symbolrate Polaritation mit Hilfe Ihrer Fernbedienung ein Zum Speichern der gew nschten nderungen dr cken Sie die BLAUE Optionstaste Die nderungen werden direkt bernommen Mit der Taste BACK gelangen Sie in das vorherige Men Transponder hinzuf gen Um den Transponder hinzuf gen zu k nnen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die GR NE Optionstaste um einen Transponder hinzuzuf gen Geben Sie die Frequenz Symbolrate Polaritation mit Hilfe Ihrer Fernbedienung ein gt Zum Hinzuf gen des neuen Transponder dr cken Sie die BLAUE Optionstaste Der neue Transponder wird nun der Liste hinzugef gt gt Mit der Taste BACK gelangen Sie in das Plaril l H vorherige Men Speichem L schen Symbolrale Seite 65 Bedienung des Ger tes Transponder l schen Um einen Transponder zu l schen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und F den gew nschten Transponder aus Dr cken Sie die ROTE Optionstaste um den Transponder zu l schen Zum Speichern der gew nschten nderungen dr cken Sie die BLAUE Optionstaste gt Anschlie end w hlen Sie die Option JA um die Transponder aus der Liste zu l schen ACHTUNG Transponder k nnen nicht gel scht werden wenn sie in Favoritenlisten gespeichert sind Transpondersuche Um auf einen gew nschten Transponder einen Suchlauf durchzuf hren
101. ngsverfahren siehe www hd plus de reload Im Rahmen von Vermarktungsangeboten beispielsweise in Verbindung mit dem Kauf eines f r HD zertifizierten Digitalempf ngers werden HD Karten ausgegeben die bereits eine Freischaltung ber 12 Monate f r den HD Service ohne weitere Kosten f r den Nutzer beinhalten 3 2 Die Laufzeit der Nutzung des HD Services beginnt mit Aktivierung der HD Karte Aktiviert wird eine Karte wenn sie in den daf r vorgesehenen Schacht eines f r HD zertifizierten Di gitalempf ngers gesteckt und ein HD Programm damit erstmals entschl sselt wird 3 3 Rechtzeitig vor Ablauf der jeweiligen Freischaltung des HD Services wird der Nutzer durch eine Einblendung auf dem Wiedergabeger t auf Ablauf und eventuell m gliche Verl nge rungs bzw Neukaufoptionen f r die Nutzung des HD Services aufmerksam gemacht Die Freischaltung einer HD Karte sollte erst nach Einblendung auf dem Wiedergabeger t verl ngert werden Andernfalls kann sich der Zeitraum einer bestehende Freischaltung verk rzen Der Erwerb einer HD Karte beinhaltet jedoch nicht den Anspruch auf Verl ngerung derselben 3 4 Die Programmangebote und Services Dritter und deren Empfang bzw Nutzung k nnen gesonderte Kosten ausl sen f r die der Nutzer selbst verantwortlich ist 4 Beachtung von Urheberrechten Die HD Software und die HD Karte sind rechtlich gesch tzt Soweit Programme von Lizenzgebern zur Anwen dung kommen ist deren Eigen
102. riger Tag N chster Tag Timer Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Beschriftung Erkl rung Beschriftung Erkl rung rn Programm mit Inhalts ge Wie angabe Laufzeit und Datum OK EEN 7 Aktuelle hrzeit ROT Umschalten auf aktuelle wiir Sendung 8 Live Bild GR N in 24 Std Schritten zur ck gt springen 8 Zeitbalken und Datum jeere EES Ke springen HI Ausgew hlte Sendung BLAU Timer programmieren 11 Programme Seite 46 Bedienung des Ger tes 12 9 Aufnahme Timer programmieren via EPG Eine weitere M glichkeit des EPGs ist das bequeme Programmieren eines Timers Hierbei werden die EPG Daten die vom Programmanbieter zur Verf gung gestellt werden bernommen um einen Timer zu planen Um einen Timer zu programmieren gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die Taste EPG um das EPG aufurufen Zum Ausw hlen des gew nschten Programmplatzes dr cken Sie nun die lt 4 und P Tasten auf Ihrer Fernbedienung bzw innerhalb des EPGs die Tasten A und Y um die gew nschte Sendung auszuw hlen gt Wenn Sie die gew nschte Sendung markiert haben die aktuelle Auswahl ist farbig hinterlegt dr cken Sie die BLAUE Optionstaste auf Ihrer Fernbedienung T WICHTIGER HINWEIS Vorraussetzung zum T tigen einer Aufnahme ist die optionale Aufnahmefunktion die Sie in unserem Online Shop erwerben k nnen sowie der Anschluss eines externen USB Speichermediums das vom Receiv
103. rmen k nnen Sie den Sleeptimer und die Automatische Abschaltung APD Auto Power Down verwalten Mit dem Sleeptimer k nnen Sie den Receiver nach einer zuvor von Ihnen festgelegten Zeit automatisch abschalten lassen Gehen Sie dazu wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das Untermen SLEEP TIMEREINSTELLUNGEN aus Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellungen vorzunehmen Sie k nnen die Einstellung zu den SLEEPTIMER EINSTELLUNGEN sowie zur AUTOMATISCHEN ABSCHALTUNG Aulomalische Abschaltung vornehmen Seite 80 Bedienung des Ger tes W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das entsprechende Untermen und mit den Pfeiltasten Tal und gt die Option die Sie ver ndern m chten Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden direkt bernommen Einstellung Erl uterung W hlen Sie die gew nschte Einstellung Sie k nnen zwischen AUS 10 min 30 min 60 min 90 min 120 min Sleeptimer Einstellung w hlen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen M glichkeiten w hlen Seit Februar 2010 gibt es eine Europ ische Richtlinie die besagt dass neue Receiver die in den Markt eingef hrt wer den eine automatische Abschalt Funktion nicht Sleeptimer beinhalten m ssen WICHTIGER HINWEIS ADP Auto Power Down schaltet den Receiver nach 3 Stunden automatisch in
104. rs leuchtet nun die gr ne ON LED Im weiteren verlauf wird die gr ne ON LED und die rote ST BY LED abwechselnd Blinken Sobald der Receiver korrekt gestartet ist und ein Antennensignal vorliegt leuchtet die SIGNAL LED gelb gt Schalten Sie Ihr TV Ger t ein gt Stellen Sie an Ihrem TV Ger t den AV oder HDMI Kanal ein Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung des TV Ger tes Auf dem Display wird der Installations Assistent angezeigt F hren Sie nun die gew nschten Einstellungen durch T WICHTIGER HINWEIS Der Digital Receiver besitzt wie ein Computer ein Betriebssystem das beim Start erst geladen werden muss Es kann einige Sekunden dauern bis das Ger t betriebsbereit ist und reagiert W hrend dieser Zeit bleibt der Bildschirm schwarz und die beiden LEDs rot und gr n blicken abwechselnd bis das Bild erscheint So k nnen Sie das Ger t in den Standby schalten Dr cken Sie auf der Vorderseite des Ger tes die STANDBY Taste Abb Receiver oder Dr cken Sie die STANDBY Taste auf Ihrer Fernbedienung Abb Receiver 28 WICHTIGER HINWEIS Nachdem Sie die Standby Taste gedr ckt haben leuchtet die rote und gelbe LED dauerhaft Das Ger t syncroniersiert die Programmliste mit dem Satelliten und pr ft ob eine neue Software vorliegt Wenn die gelbe LED erlischt befindet sich das Ger t im Stanby Die Fernbedienung reagiert innerhalb d
105. s s QPSK 10 30 Ms s 8PSK Service und Support Video Dekoder Demultiplex MPEG 2 ISO IEC 13818 1 bertragungsgeschwindigkeit bis zu 100Mbit s Bildschirmformat 4 3 16 9 Letter Box Videoaufl sung Videoformat 1080p 1080i 720p 576i 576p 480i 480p MPEG Audio MPEG 1 Layer 1 und 2 Dekoder MPEG MusiCam Layer 1 und 2 Typ Mono Dual Mono Stereo Joint Stereo 22 Garantie und Service Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Vielen Dank f r Ihre Wahl eines Produktes aus unserem Hause Unser Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter st ndigen Qualit tskontrollen gefertigt Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung nderungen vorbehalten Die Gew hrleistungszeit f r den digitalen Satelliten Receiver entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs Wir bieten Ihnen ebenfalls unseren telefonischen HOTLINE Service an In unserem Servicebereich stehen Ihnen professionelle Fachkr fte Rede und Antwort Hier k nnen Sie alle Fragen stellen die Sie bez glich Ihrer SetOne bzw EasyOne Produkte haben sowie Tipps zur Lokalisierung einer m glichen Fehlerursache erhalten HILFE amp FAQ Sie finden im Bereich Support Unterpunkt FAQ auf unserer Internetseite www setone eu ebenfalls eine Sammlung der am h ufigsten gestellten Fragen zu unseren Produkten Sollten Sie hier keine Antworten auf Ihre Frage bekommen wenden Sie sich b
106. schreiben berschreiben R Modus Sr W hlen Sie die Option HINZUEUGENT um H gefundene Programme an eine bestehende Liste anzuf gen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen LCN Suche bedeutet dass jedem Programm eine eindeutige Nummer Programmplatz zugeordnet LCN Suche ist Soll der Receiver neu gefundene Sender Logical Content Ja Nein nach einer vom Satellitenbetreiber vorgegebenen Numbering Nummerierung abspeichern so w hlen sie hier JA Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen BLAUE Taste Startet den Suchlauf ROTE Taste Abbruch und beenden Sobald Sie die Suche gestartet haben wird Ihnen ein Fenster auf dem Bildschirm angezeigt das Ihnen den Fortschritt des Suchlaufes sowie eine Liste mit TV und Radio Programmen anzeigt die gefunden wurden Nach Beendigung des Suchlaufes dr cken Sie die BLAUE Optionstaste um die gefundenen Sender zu speichern W hlen Sie die Option JA um die Programme zu speichern und um die Programme zur existierenden Programmliste hinzuzuf gen W hlen Sie die Option NEIN um die Programme nicht zu speichern Seite 62 Bedienung des Ger tes 15 5 Antennen Konfiguration In dem Men punkt ANTENNEN KONFIGURATION k nnen Sie Einstellungen zur Personalisierung des Receivers G vornehmen Sie k nnen nderungen zum Satelliten zu LNB Frequenzen etc vornehmen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste
107. seinstellu NEEN KN KN ENEE KEE KE KN KN VAN KEE KN E Ee 2 Software U EK KE KN ERR K N KN KEN 14 3 HD Informationen TED TE VE Ne KN Ku Ee wrwwavs 5 Men Installation G IE KEE KN KENE ENEE ENEE ENEE ENEE ENEE ERR ANE KN KN KN EE ENG 15 1 Satellitenauswahl TE LT Tre Are Zeg te BNE EN vue e kg Kar h we Viegeg kg Kaetae EK kd E Kar Are ww UO OU we wa NENT ANE KN ENEE ANE AE Ke 19 93 DIS een 15 4 Suchlauf Nd Kg KA KA EAR Ae deg E KE Eu AE Kg K KEE Kane 15 6 Iransponderli ste een et set a e GT AR KE KN ENEE Kg 15 7 Satellitenliste EK KN n r AE AN NZ KN EN VAN ANE KE Ku Ee 6 Men Programme EN Ee ee ke Ae ce werwenwe wa VAN KEN K Ewe Zeg ed w w wg Ae KN KN ENEE Ke Ae KI KN ENEE Ke swe IER KE NEEMIA EN 16 1 Programm editieren BEI I LEE berg mw kg Ke Ke Ee Ae Eed kg Eue sg AE KN NEE KN ERR KN CA eg 16 3 Senderliste laden ME E ae e e td VE KN ENNEN Ari KN KN ENEE E Ag wa Zeg kredhatg we tee we GOTT g Orr rT GC tacgl 17 1 Spracheinstellung een nenn raw Va KN ee EN Ku Eug ege 17 2 Jugend een ke K n 17 3 Lokale Zeiteinstel EK KN KN KIEM re Tee VAN NENNEN Eug Ae Nd Kg 11 4 Iimer Progra 17 5 Sl pti Nr e r r Kelte Ed wurmwerwe ww Ae Ke Kg VAN ke Terr wre
108. t nicht aus 14 3 HD Informationen ber dieses Men k nnen Sie die Informationen zu dem HD CAS System einsehen Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt SYSTEM INFORMATIONEN gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW das Untermen HD INFORMATIONEN Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Angezeigt werden die folgenden Informationen e CAK Version e _CA Seriennummer e Karten Nr e Karten Version e HD Kartenguthaben g ltig bis e Projektname e RECEIVER NUID e Empf nger Chipsatz e Chipset Art Seite 56 Bedienung des Ger tes 4 HINWEIS Das Ablaufdatum der Karte kann nur abgerufen werden wenn Sie sich auf einem HD Sender befinden Sollten Sie Fragen zu der G ltigkeit der HD Karte oder Probleme mit der Freischaltung der privaten HD Programme haben wenden Sie sich bitte direkt an die HD GmbH www hd plus de Mit der EXIT Taste k nnen Sie das MEN schlie en Seite 57 Bedienung des Ger tes 15 Men Installation In diesem Men punkt k nnen Sie die Antennenauswahl sowie die abgelegten Satelliten und Transponderlisten konfigurieren und einen vollst ndigen Sendersuchlauf durchf hren Ssilelllenwuswahl Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Si
109. te 88 Bedienung des Ger tes Das USB Speichermedium wird nun formatiert Je nach Gr e des Speichermediums kann dies mehrere Sekunden dauern Warten Sie bis auf dem Bildschirm die Best tigung USB SPEICERMEDIUM IST BEREIT angezeigt wird Mit der EXIT Taste kehren Sie in das vorherige Men zur ck T WICHTIGER HINWEIS Wir bernehmen keine Gew hr f r Sch den die an Ihrem USB Speichermedium entstehen oder f r Datenverluste 18 3 2 USB Speichermedium auswerfen di WICHTIGER HINWEIS Um Datenverlust zu vermeiden entfernen Sie das angeschlossene Speichemedium ber das Men USB INFIMATIONEN gt AUSWERFEN Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die GELBE Optionstaste auf der Fernbedienung um das angschlossene USB Speichermedium auszuwerfen gt Das USB Speichermedium wird sicher entfernt und Sie k nnen das USB Speichermedium auf der R ckseite des Ger tes herausziehen Mit der EXIT Taste kehren Sie in das vorherige Men zur ck T WICHTIGER HINWEIS Wir bernehmen keine Gew hr f r Sch den die an Ihrem USB Speichermedium entstehen oder f r Datenverlust Seite 89 Service und Support 19 Fehlfunktionen beseitigen Fehler Die LEDs und das Display an der Vorderseite leuchten nicht Kein Ton oder Bild Das TV Ger t zeigt kein Bild an Schlechtes Bild Kein Ton 45 HINWEIS M gliche Ursache und Abhilfe Das Stromkabel ist nicht angeschlossen e Sch
110. tems vornehmen cn STT VUE 1 fa L Lt iali i elt Se ee Installation a In diesem Men punkt k nnen Sie die peN Antennenauswahl sowie die abgelegten sa el Satelliten und Transponderlisten konfigurieren und einen vollst ndigen Sendersuchlauf durchf hren Seite 50 Bedienung des Ger tes Programme CafGfuiwflf zc Hier k nnen Sie die auf dem SEH Receiver befindlichen TV und Radio Programmlisten Senderlisten verwalten Sembegitste ladei y Sprache Systemeinstellungen ugendschutz In diesem Men punkt k nnen Sie Ihren okala C faaafveng Receiver weiter personalisieren und Timer programmieren auf Ihr angeschlossenes TV Ger t Sleoptimer Einstellung abstimmen AV Einstellung Seite 51 Bedienung des Ger tes Multi Media Bei aktivierter Aufnahmefunktion USB iniormationan k nnen Sie hier Informationen zum angeschlossenen USB Massenspeicher sowie die Aufnahmeliste einsehen Aufnahmen WICHTIGER HINWEIS Die Vorraussetzung dass dieses Men verwendet werden kann ist die aktivierte Aufnahmefunktion die Sie in unserem Online Shop erwerben k nnen sowie der Anschluss eines externen USB Speichermediums das vom Receiver richtig erkannt worden ist Die Aufnahmefunktion des Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 52 Bedienung des Ger tes 13 1 Navigation innerhalb des Men s Dr cken Sie die Taste MEN
111. textes Startet den elektronischen Programmf hrer Detailinformationen zum aktuellen Programm sowie EPG Informationen Vorspulfunktion mehrfaches Dr cken ndert die Geschwindigkeit Startet eine Wiedergabe wenn diese aus der Wiedergabeliste ausgew hlt wurde Pausiert eine Wiedergabe oder startet die Timeshift Funktion ffnet weitere Men optionen innerhalb des Men s Einf hrung 3 Batterie einlegen und oder wechseln e F r die Fernbedienung ben tigen Sie zwei Batterien vom Typ AAA 1 5 Volt ffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Fernbedienung durch leichtes Dr cken und Anheben des Batteriefachdeckels Legen Sie die beiden Batterien unter Beachtung der im Batteriefach und auf den Batterien vorgegebenen Polarit t oder in das Batteriefach ein gt Schlie en Sie das Batteriefach indem Sie den Deckel wieder aufsetzen und schlie en Abb Einlegen der Batterien ar WICHTIGER HINWEIS Umweltsch den durch nicht X ordnungsgem entsorgte Batterien e Werfen Sie Batterien nicht in den Hausm ll diese k nnen Giftstoffe enthalten e Entsorgen Sie Batterien entsprechend den gesetzlich geltenden Bestimmungen e Geben Sie verbrauchte Batterien Abb Schlie en des Batteriefachs bei einer Sammelstelle ab ACHTUNG e F r Sch den an der Fernbedienung durch falsche Handhabung bernehmen wir keine Haftung e Verwenden Sie nur Batterien des Typs AAA 1 5 Volt e L
112. tteriefach und auf den Batterien richtig eingelegt ist Batterie leer e berpr fen Sie mit einer neuen Batterie ob sich die Funktion der Fernbedienung wiederherstellen l sst Besteht freie Sicht zum Receiver e Die Fernbedienung immer direkt auf den Receiver richten und nicht auf das Fernsehger t Da es sich bei den IR Signalen der Fernbedingung um Lichtsignale handelt muss immer eine freie Sicht zwischen Receiver und Fernbedienung bestehen R umen Sie etwaige Hindernisse beiseite Schlechte Reaktionszeit der Fernbedienung e Bitte stellen Sie sicher dass andere Ger te welche die Kommunikation zwischen der Fernbedienung und dem Receiver beeintr chtigen k nnen weiter entfernt platziert werden Seite 24 Iesel ele 4 Anschlusskabel montieren Zur Montage der IF Stecker auf das ge Koaxialkabel ben tigen Sie eine 4 We Abisolierzange und einen Seitenschneider Wettert lle wenn vorhanden ber das Kabel ziehen 2 Trennen Sie an jedem Ende 8 mm 3 0 m Koaxialkabel bis auf den inneren Leiter a D WR ee A Trennen Sie die Isolierung ab so dass m das Drahtgeflecht frei liegt 4 St lpen Sie das Drahtgeflecht nach hinten und drehen Sie es ber die u ere Isolierung so dass es den gt inneren Leiter nicht ber hrt D Entfernen Sie die innere Isolierung bis 2 mm vor dem Drahtgeflecht 6 Drehen Sie den IF Stecker auf das zur ckgest lpte Drahtgeflecht bis der Stecker an die inner
113. tum in gleichem Umfang gesch tzt Die unerlaubte Vervielf ltigung oder Verbreitung der HD Software oder der HD Karte und oder deren Nachahmung wird HD PLUS durch zivil gegebenenfalls auch strafrechtliche Ma nahmen verfolgen 5 Rechte und Pflichten des Nutzers 5 1 Jeder Nutzer des HD Services tr gt selbst die Verantwortung f r die bestimmungsgem e Nutzung der Nutzer hat insbeson dere sicherzustellen dass jugendgef hrdende Sendeinhalte nur dem gesetzlich zugelassenen Personenkreis zug nglich sind 5 2 Der Nutzer darf den HD Service nicht missbr uchlich nutzen und ist verpflichtet seine HD Karte vor Verlust und Missbrauch zu sch tzen Der Nutzer darf insbesondere keine Eingriffe in die HD Software vornehmen oder vornehmen lassen um beispielsweise den unberechtigten Empfang von verschl sselten Seite 97 Service und Support Programmangeboten zu erm glichen Auch die Benutzung von Vorrichtungen zur Umgehung der Verschl sselung ist verboten Solche Missbr uche k nnen zivil und strafrechtlich verfolgt werden Auf Ziffer 6 und Ziffer 7 3 wird verwiesen 5 3 Wird die Bereitstellung des HD Services aufgrund von Eingriffen in die Software oder Hardware des Nutzers beein tr chtigt oder unterbrochen die HD PLUS nicht zu vertreten hat ist der Nutzer nicht zur R ckerstattung einer bereits entrichteten Servicepauschale berechtigt Dies gilt auch wenn die HD Karte besch digt wurde oder abhanden gekommen ist 6
114. tzer mithilfe der HD Software entschl sseln kann w hrend der Vertragslaufzeit ndert 10 3 K ndigt HD PLUS den HD Service nach Abmahnung im Fall der Ziffer 7 3 kann HD PLUS Schadensersatz nach den Service und Support gesetzlichen Vorschriften fordern 11 Datenschutz Einzelheiten zur Datenverarbeitung sind im Datenschutzmerkblatt enthalten siehe www hd plus de datenschutz 12 Schlussbestimmungen 12 1 HD PLUS ist berechtigt ihre Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag ganz oder teilweise auf einen zur ord nungsgem Ben Fortf hrung des Vertrages geeigneten Dritten zu bertragen Der Nutzer ist in diesem Fall berechtigt das Vertragsverh ltnis mit Wirksamkeit zum Zeitpunkt der bertragung zu k ndigen 12 2 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland Die Anwendung von UN Kaufrecht ist ausgeschlossen Stand November 2011 Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie k nnen Ihre Vertragserkl rung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gr nden in Textform z B Brief Fax E Mail widerrufen Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erf llung unserer Informationspflichten gem Artikel 246 8 2 in Verbindung mit 1 Absatz 1 und 2 EGBGB und auch nicht vor Erf llung unserer Pflichten gem 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 8 3 EGBGB Zur Wahrung der Widerrufsfrist gen gt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs
115. ufnahme kann dar berhinaus nur bei angeschlossenem Speichermedium das auch korrekt vom Ger t erkannt wurde get tigt werden Erst dann wird dieser Men punkt aktiviert Beachten Sie dass die Aufnahmem glichkeit u U eingeschr nkt sein kann Hierzu lesen Sie auch die Allgemeinen Gesch ftsbedingungen der HD GmbH in dieser Bedienungsanleitung Seite 84 Bedienung des Ger tes 18 1 Aufnahmen Sie k nnen unter diesem Men punkt Ihre Aufnahmen die Sie mit dem HD Receiver get tigt haben aufrufen Vorraussetzung hierf r ist dass ein USB Speichermedium an das Ger t angeschlossen worden ist auf dem sich die get tigten Aufnahmen befinden Zum Aufrufen der von Ihnen get tigten Aufnahmen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die MENU Taste Markieren Sie das gew nschte Men MULTI MEDIA Markieren Sie das Men AUFNAHMEN mit den Pfeiltasten A oder VW und best tigen Sie mit der OK Taste Ein Fenster mit der bestehenden Aufnahme Liste wird angezeigt Markieren Sie die gew nschte Sendung mit der Pfeiltasten A oder V Die Wiedergabe starten Sie durch Dr cken der Taste PLAY Wenn Sie mit einer Aufnahme die Sie schon begonnen haben fortfahren m chten dr cken Sie die OK Taste um von der letzten Position zu starten die Aufnahme ip WICHTIGER HINWEIS Bei der Wiedergabe von Dateien darf die Festplatte nicht vom Ger t entfernt werden Wenn Sie eine Aufnahme aus der AUFNAHME LISTE l sche
116. ug PD KN ANE KEE ENEE E AN ntsorgungshinweis were DT NEE ENEE KE KN KN ENEE Ee verwen wow AA KN KN ENER D ergeet D e NA PG Elektronische Prog VAN KN ENEE EA E KEE KEE KN KN KAS E AER KN rammzeitsc Kue dR NENT KN KN E EN Eu Kee ke were wow rift NEE ENEE KE KN KN ENEE Ee AE KENE we AA KN KN ENER DE Det erg rat rstickungsg NEE ENEE KE KN KN ENEE Ee verwen wem AA KN KN ENER efahren vermeiden KE TE Ken KE ANNE isea Ae E NERT ENEE ENEE KN NEE Aen swerwe ENEE Ee verwen wow AA KN KN ENER Fehlfunktionen beseitige Dn tasrf Ed Ae ed kg Te Tr Fernbedienung Ae hud KENE ANE E Kg Eed ged et Eunktionsbereich der Fempbedienung Ke E NR KENE ENEE KN KN KI KT AE Nd EN Ed EA A KE NEEN ENT ANER KREE ANE KN ANE EN AE ug d Ae ed K Ku IIEN aa wen KA KI KN ENEE KN ENEE KIT KN ENEE KN KN KE KEE KI KN KEE ENEE KR KE ENEE Ke KE KEE KN KN EC ENEE KR KE ENEE Ke Garantie und Service Ce ed EN k Za ee ee K t weweweawsws Xe KN KN KN KAS Kuren EEN KE Ke ENEE K KN AAR KR KENE ENEE Ken NENNEN KN KN ENEE EA E rearea ANEN REN E KEE KN KN ENEE EA E rearea NENNEN KN KN ENEE EA E rearea NENNEN KN KN ENEE EA E rearea NENNEN KN KN ENEE EA E AER Ke NENNEN KN KN ENEE EA E AER Ke ANEN REN E KE
117. um Beispiel Be e ASTRA 19 2 1 I Multischalter Hotbird 13 2 Seite 28 Ihhstallaation 5 2 3 Receiver an drehbarer Empfangsanlage anschlie en Es ist m glich den Receiver mit einem sogenannten DiSEqC 1 2 Motor f r drehbare Empfangsanlagen zu betreiben Schlie en Sie den Receiver daf r wie folgt an Verbinden Sie das Antennenkabel der Drehanlage mit den Eing ngen LNB IN des Receivers d WICHTIGE HINWEISE e Beachten Sie hierbei dass beim Empfang mehrerer Satelliten das SE DiSEqC 1 2 Schaltsignal Ihres Receivers aktiviert sein muss Diese Einstellung k nnen Sie in den Antennen Konfigurationen des Receivermen s vornehmen DiSEqC 1 2 Drehbare Anlagen Seite 29 Iesel leie 5 2 4 Receiver mit Einkabell sungen nach EN50494 betreiben Es ist ebenso m glich den Receiver an einer Einkabell sung nach EN50494 tech SCR zu betreiben Schlie en Sie den Receiver daf r wie folgt an und nehmen Sie folgende Einstellungen vor Verbinden Sie das Antennenkabel des SCR Multischalters SCR taugliche LNB mit den Eing ngen LNB IN des Receivers F hren Sie zuvor den kompletten Installationsassistenten aus Lesen Sie hierzu Kapitel BASISINSTALLATION Dr cken Sie anschlie end die MEN Taste auf Ihrer Fernbedienung um das Men aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten lt gt und A F den Men punkt INSTALLATION
118. uptmen aufzurufen Tang gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Men punkt INSTALLATION gt Anschlie end w hlen Sie mit den ASTRA 19 Asien Pfeiltasten A und VW das Untermen IRANSPONDERLISTE aus gt Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Mit den Pfeiltasten A und F k nnen Sie den gew nschten Transponder w hlen und ggf bearbeiten oder l schen Mit der GR NEN Optionstaste k nnen Sie einen Transponder hinzuf gen Mit der EXIT Taste verlassen Sie das Men 10743MHz 22000ks Horizontal 10758MHz 2200065 Vertikal 10773MHz 22000k s Horizontal 10788MHz 2200068 Vertikal SM 2200065 Horizontal 108I7TMHz 220005 Vertikal 10632MHz 220006 Horizontal 10847MHz 2200065 vertikal 10861MHz 2200065 Horizontal Sinai zu TE oui em BEE Suchlauf C TP bearbeiten TP hinzuf gen TP l schen a Gah Al 5O ji ea ch Legende f r die verschiedenen Optionstasten Anz Beschreibung Anz Beschreibung 2 BLAU Suchlauf 2 GELB Transponder bearbeiten GR N Neuen Transponder 2 hinzuf gen 2J ROT Transponder l schen OK Auswahl Seite 64 Bedienung des Ger tes Transponder bearbeiten Um den Transponder bearbeiten zu k nnen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und V den gew nschten Transponder aus Dr cken Sie die GELBE Optionstaste um den Transponder bearbeiten zu k nnen gt Geben Sie die

Einführung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Einf&uuml;hrung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Einführung