Home

intext:Bedienungsanleitung filetype:pdf

Contents

1. ra rn E E EE Eger Sn IE EEE ok TE BR 1 PFL PGM MASTER METER 2 am CHANNEL 1 48 pom laen aux MTA e mal e 9 sa wg j men i i i d Ki DYNANICS SELECT i i PAD i i i ae Gun iu SC ees mn o re PR 1 ES ES DE 4 aar x INS SND ATN 1 eweg 6 Ce 4 Ins Di armen 7 AFL ot 4 PGMA i i om met ns Se gt Sa J 4 1 AFL INPUT WETER 4 3 Ee u en ER i est cur wei REENEN EE to 13 246 a NS 4 AUX MASTER AUX METER m PEE Ze ai KE b j 1 i H i EEN 2 well An
2. vom AUX SEND zum AUX RET IEEER 885000 Digital Reverb MONITOR zjm Slot DMBK R107 from REF WORD OUT TASCAM TASCAM TASCAM ill 00000000 sc oul SYNC IN SYNC OUT SYNC IN Hunqiaiyoseg z jayidey Beschreibung Funktionsgruppen Aufteilung der Bedienoberfl che Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Elemente finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten Talk Back Sektion 16 Channel Meters 13 Display 18 Analoge Eingangsverst rker 13 Mastersektion 23 ee o ojo ojoo Kale olala fo ala bolo O olo olo d olololololololo bolooloolooloolooloolod 5 2 Automation 26 Kanalzug 14 Kanalfader Kopfh reranschluss 23 Funktions
3. ey ET A Bac St re OS a LU H gt EI IN mi AD Se E beatin O we INA IS PE gt nate 2128 l PS DINMER MIE VOLUME an 122 nr PGM PFL AUX MTR AH Aor Li 20 3 106 pect AFL ce gt 2 SMa ee met ve arm 4 DIA gt d Ge 7 Ge Ge 76 Ge SC r gt 1 1 I u el Ar Aa ne Oe de gt Die ES MONT 2 Dr Set i gt 3 8 L HE BEE a ve 2 2 set INS _SND RIN 4 if Se EAD PHONES d ET HEADPHONES E INS SEND 1 q INS SEND 4 i 1 ANALOG DIGITAL 1 32 Anhang http www world sony com Sony Corporation Gedruckt in Deutschland Printed on recycled paper
4. Sektion PANS Taster AUX 1 bis 8 og TRIM A Taster MTR EE Taster TRIM FADERS AUX1_AUX2 Sektion FADERS Taster AUX 1 bis 8 ee MTR Taster TRIM PAGES SS Sektion PAGES 1 24 25 48 O Do Taster zur Ebenenauswahl MASTERS G6 Taster MASTERS Die Taster in diesem Abschnitt nicht automatisiert werden Sektion PANS In diesem Feld ordnen Sie allen PAN Reglern im Abschnitt Channelstrip eine Funktion zu Wenn keiner der Taster aktiv ist dienen die PAN Regler als Panorama Potis fiir die in der Sektion FADERS angew hlte Option Anmerkung Wenn Sie in der Sektion FADERS die Option TRIM w hlen oder den angew hlten AUX Weg mono betreiben haben die PAN Regler keine Funktion Taster AUX 1 bis 8 Mit diesen Tastern ordnen Sie die PAN Regler dem entsprechenden AUX Ausspielweg 1 bis 8 zu Nun k nnen Sie ber die PAN Regler den AUX Sendpegel fiir jeden Kanal einstellen Wenn Sie einen AUX Buss stereo betreiben werden beide Taster fiir die verkoppelten Ausspielwege 1 2 3 4 5 6 7 8 aktiviert Taster MTR Wenn Sie diesen Taster ausl sen fungieren die PAN Regler als Pegelsteller f r den MTR Buss Taster TRIM Wenn Sie diesen Taster ausl sen k nnen Sie den Pegel der digitalen Eing nge ber die PAN Regler e
5. Surround monitors Microphones 5 Digital Reverb haga 6888000 3 Effektprozessor i digital 5 bal VTR Effektprozessoren analog eo o RH m 3 vom AUX PGM SEND von REF zum TIMECODE von der REMOTE VIDEO zu 2TRIN 2 zu AUX RET von CR MONITOR auf IN ei Si OO OO D o QC zu INSERTs INPUT OUTPUT von REF zum Slot zum Slot zum REF VIDEO WORD OUT DMBK R107 DMBK R103 Dees gosli Generator f r das Video Referenzsignal o o H oE SEE O 99558888 GEES E a 2 oodoooa TASCAM DAT VTR Kl Q a 0 fo lt Video Post Production Der Signalfluss ist auf Seite 131 im Blockschaltbild dargestellt Anschlussbeispiele Mikrofone HRIH O
6. Anschluss Zahl der Eing nge Zahl der Kan le Anschlusstyp Signalformat PGM x1 x2 L R XLR 3 32 AES EBU AUX SEND 5 6 7 8 2 x4 XLR 3 32 AES EBU Analoge Audioein ausgange Analoge Eingangsbuchsen Zahl der Maximaler Anschluss Eing nge Kan le Anschlusstyp Referenzpegel Input Pegel Eingangsimpedanz 1 bis 12 x12 x12 XLR 3 31 symmetrisch 60 bis 10 dBu 24 dBu 47 KQ IN B1 bis 12 x12 x12 1 4 TRS symmetrisch 60 bis 10 dBu 24 dBu 10 kQ LINE IN 13 bis 24 x12 x12 Combo koax symm 60 bis 10 dBu 24 dBu 10 2TR IN 1 L R x2 x2 L R 1 4 TRS symmetrisch 4 dBu 24 dBu 10 AUX RET 1 bis 4 x4 x4 1 4 TRS symmetrisch 4 dBu 24 dBu 10 Analoge Ausgangsbuchsen Maximaler Referenzpegel Input Pegel Zahl der Zahl der Impedanzaufn Ausgangsimpedanz Anschluss Ausg nge Kan le Anschlusstyp nahme PGM L R x2 x2 stereo 1 4 TRS symmetrisch x2 x2 stereo XLR 3 32 symmetrisch 4 dBu 10 1509 AUX SEND 1 bis8 8 x8 STD MONITOR L R x2 x2 stereo 1 4 TRS symmetrisch CR MONITOR1 bis 6 x6 x6 1 20 Anhang Analoges Insertionsignal Zahl der Ein Aus Zahl der Anschluss g nge Kan le INSERTION 1 bis 12 12 x12 Send Return Referenzpegel Impedanzauf nahme 0 dBu 10 Anschlusstyp 1 4 TRS unsymmetrisch Maxim
7. D Sektion SOURCE Taster AFL After Fader Listening Bei dieser Option speisen Sie die Kanalsignale ber die SOLO Taster auf den AFL Buss Das AFL Signal wird ee unabh ngig von der Funktionsauswahl in der Sektion Coll FADERS auf die Monitorausg nge gef hrt Taster PFL Pre Fader Listening Bei dieser Option speisen Sie die Kanalsignale ber die SOLO Taster auf den PFL Buss Das PFL Signal wird Sektion PGM Buss unabh ngig von der Funktionsauswahl in der Sektion ACCESS FADERS auf die Monitorausg nge gef hrt Taster ACCESS Taster CANCEL Mit diesem Taster heben Sie alle aktiven SOLO Schaltungen automatisch auf Sektion CR MONITOR FADER EN PROGRAM Fader PROGRAM Sektion SOURCE Hier w hlen Sie die Signalquelle aus die ber r cksei tigen CR MONITOR Anschl sse auf die Regie Regler HEADPHONES lautsprecher gef hrt wird Mit diesem Regler pegeln Sie die Lautst rke am Taster EXT Wenn dieser Taster leuchtet wird die Kopfh rerausgang unter der Option EXT MONITOR im Men fenster MONITOR Seite 67 angew hlte Signalquelle abge h rt 24 Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen Taster 2 1 Wenn dieser Taster leuchtet wird das Signal an den Eing ngen 2TR IN 1 abgeh trt Taster 2T 2 Wenn dieser Taster leuchtet wird das Signal an den Eing ngen 2TR IN 2 abgeh rt Taster PGM Wenn dieser
8. Effektprozessoren analog e Os ei WB vom AUX SEND zum AUX RET auf2TRIN Digital Reverb dee 685000 pake ca eee Effektprozessor digital digital Musikproduktion auf LINE IN aut INA zum INSERT iin niin ami TT Ji von PGM vom CR MONITOR zum Slot DMBK R106 OO a Be m Tl AoAr 5 Monitorlautsprecher Sen To 5 10 Kapitel 1 berblick Mikrofone B hnenmonitore 5 2 Keyboard Kette 8 Effektprozessoren 2 18991 00000 analog 52 Direct Box g vom AUX SEND auf INSERT INPUT OUTPUT Live Recording
9. 15 Kopieren sssssssesesssressreseee 60 Masterfader 57 Visualisierung der Faderposition 44 54 55 57 Grundlegender Arbeitsfluss 102 Initial Cue 76 101 106 Input Routing 64 KEEP 38 100 Keyboard ndern der Tastatur Sprache seora 98 Men fenster KEYBOARD 97 L M Library Erzeugen berarbeiten eines Library Eintrags 105 Laden eines Library Eintrags 106 L schen eines Library 106 Men fenster EQ LIBRARY DYNA LIBRARY 53 Namenskopie eines Library 106 Mastermeter Taster 23 MASTERS Taster 18 Mastersektion 23 Meldungen 117 Memory Dynamisches RAM 100 Flash 100 Speicherstruktur 100 Men Meniistruktur 37 Untere Men leiste 41 Men fenster Men fenster AUDIO BADER 55 Men fenster AUDIO FADER CUT GROUPING 56 Men fenster AUDIO INPUT ROUTING 63 Men fenster AUDIO OUTPUT ROUTING 65 Men fenster AUDIO OVERVIEW 54 Men fenster AUTOMATION
10. Mode 1 OMNI ON POLI Mode 2 OMNI OFF MONO Mode 3 OMNI OFF POLI Mode 4 OMNI OFF MONO Ja x Nein Anhang 125 Funktion Transmitted Recognized Anmerkung Basic Bei Systemstart 1 bis 16 OFF 1 bis 16 OFF Nach dem Ausschalten gespeichert Kanal Zuweisbar 1 bis 16 OFF 1 bis 16 OFF Mode Bei Systemstart x Message x x Altered AEN e Note Number True voice KEE Velocity Note ON x x Note OFF x x After Touch Keys x x Channels x x Pitch Bend x x Control Change 0 102 Siehe Control Change Tabelle Zuweisbar 0 127 Program Change Zuweisbar System Exclusive x x System Common Song Position x x Song Select x x Tune x x Real Time Clock x x Command x x Others Local ON OFF x All Note OFF x x Active Sensing x x 5 Reset x x a Anmerkungen MIDI Tabelle der Control Change Befehle Parameter Mode 1 Mode 2 Parameter Mode 1 Mode 2 Change Nr Funktion Funktion Change Funktion Funktion 0 40 Fader CH39 AUX8 MASTER Fader 1 Fader CH1 Fader CH1 41 Fader CH40 Fader AUX RET1 2 Fader CH2 Fader CH2 42 Fader CH41 Fader AUX RET2 3 Fader CH3 Fader CH3 43 Fader CH42 Fader AUX RET3 4 Fader CH4 Fader CH4 44 Fader CH43 Fader AUX RET4 5 Fader CH5 Fader CH5 45 Fader CH44 Fader AUX RET5 6 Fader CH6 Fader CH6 46 Fader CH45 Fader AUX RET6
11. Ne birds Stari of MK Ans 1 ERR SA IHWAEHSHL PLAT EHI F He 4 DEJ Sektion BUILD IN DIGITAL VO Sektion INFORMATION Sektion SLOT 1 4 Hier werden die Namen und Funktionen der Boards in den Slots 1 bis 4 der Konsole dargestellt Zudem wird der I O Status der Signale eingeblendet IN Buttons SLOT Di WITH SAC OUT Buttons IN Buttons Auf den Schaltfl chen der Buttons wird der Status des jeweiligen Kanals wahlweise ber die Eintr ge OK NA oder xxx angezeigt Wenn Sie einen der Buttons ber hren blendet die Sektion INFORMATION Details ber das Eingangssignal in diesem Kanal ein Die Status Anzeigen haben folgende Bedeutung OK Das Signal wird ordnungsgem verarbeitet NA Not Available Hier kann kein Eingangssignal eingespeist werden Das Eingangssignal verursacht einen Fehler In diesem Fall ber hren Sie den Button um den Status in der Sektion INFORMATION zu pr fen Wenn der Eintrag UNLC Unlock eingeblendet wird kann der PLL des Eingangs nicht gelockt werden Kapitel3 Ment 91 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster Wenn der Eintrag SLP SLIP eingeblendet wird kann das Eingangssignal nicht zur Konsole synchronisiert werden OUT Buttons Auf den Schalt
12. Steueranschl sse Teil 2 REF VIDEO Buchsen REF WORD Buchsen und 75 Q Schalter I CH KEYBOARD KEYBOARD Anschluss REF VIDEOS r REF WORD MOUSE Anschluss MOUSE la e e ge mg HD OIIO 1 DI USB SERIAL MONITOR IE EEJ USB Interface Buchsen SERIAL Buchse MONITOR Anschluss REF VIDEO Reference Video Signal Buchsen BNC Diese Anschliissen dienen zur Synchronisation mit externen Ger ten via NTSC oder PAL Referenz Videosignale Die Anschliisse sind intern durch geschliffen wenn der Ausgang nicht belegt ist wird die Eingangsbuchse automatisch mit einem 75 Ohm Widerstand terminiert REF WORD Reference Word Sync Signal I O Buchsen BNC und 75 Ohm Schalter Die Anschliisse dienen zur Synchronisation mit einem externen Ger t REF WORD IN Buchse Hier k nnen Sie das Word Sync Signal einspeisen 75 Ohm Schalter Dieser Schalter ist normalerweise aktiv ON Wenn Sie das Word Sync Signal jedoch ber einen BNC Relais Anschluss in T Form ausge ben m ssen Sie diesen Taster deaktivieren OFF REF WORD OUT Buchse Hier wird das Word Sync Signal ausgegeben MOUSE Anschluss Mini DIN 6 Pol Hier k nnen Sie eine externe Computermaus PS 2 Typ anschlie en KEYBOARD Anschluss Mini DIN 6 Pol Hier k nnen Sie eine Computert
13. 80 Steuersignal Anschluss 30 Studiomonitor Ausw hlen abh ren 102 Men fenster MONITOR 67 ELE 67 Sektion STUDIO LS Studiolautsprecher 23 Surround Modus Men fenster INPUT PAN ASSIGN 45 Men fenster MSC SETUP 94 SURROUND PAN Sektion 46 2 Talk Back Bedienfeld TALKBACK 16 Men fenster OSC TALKBACK 70 Timecode Auswahl des Timecodes 88 Ausw hlen ndern 102 OFFSET Funktion 88 Men fenster SYNC TIMECODE 86 TC AUTOMATION 26 Timecode Anzeige 27 Timecode Eingangssektion 27 Title Aktiver Title 83 Bei Systemstart 101 Initialisierung 101 gt 38 100 adem 2 101 Men fenster TITLE 82 Speicher ies 101 Title aus Version 1 0x 1 1x 98 TITLE Button 38 TITLE Menii 38 Uber Titles 101 TOUCH HOLD Modus 113 Touch Panel Bedienung des Touch Panels42 Kalibrierung 96 Update f r das DMX R100 Anmerkungen zum Update 98 Application 99 99 Version sen 98
14. Sektion MIDI cHanne IEN Sektion CONTROL CHANGE Sektion PROGRAM CHANGE CILAMHLL TO wate mm Et Ser m Sektion PORT MODE M eCRE lt tbe Sektion MIDI CHANNEL Kanalanzeige RX und Buttons Channel Increment Decrement Hier wird der Kanal eingeblendet ber den MIDI Befehle empfangen und ausgef hrt werden W hlen Sie einen Kanal ber die Buttons und aus Kanalanzeige TX und Buttons Channel Increment Decrement Hier wird der Kanal eingeblendet ber den MIDI Befehle ausgegeben werden W hlen Sie einen Kanal ber die Buttons und aus Anmerkung In der Regel sollten Sie RX und TX auf den selben Kanal einstellen Sektion CONTROL CHANGE MODE Button Mit diesem Button k nnen Sie zwischen MODE 1 MODE 2 oder MODE 3 aus w hlen um die Konfigurationsparameter der Konsole und die Control Change Befehle einzustellen Ausf hrliche Informationen zu den einzelnen Modi finden Sie auf Seite 125 RX ENABLE Button Wenn dieser Button aktiv ist werden die Parameter die f r den jeweiligen Modus definiert sind aktualisiert wenn ein entsprechender Control Change Befehl an der Buchse MIDI IN anliegt TX ENABLE Button Wenn dieser Button aktiv ist werden die Parameter die f r den jeweiligen Modus definiert sind ber die Buchse MIDI OUT bertragen Sektion PROGRAM CHANGE RX EN
15. 00 00 O Sektion DIM LEVEL Sektion MASTER LOCKED TO 0 B FADERA CAL Button MASTER conmo EEE Sektion Other Settings Sektion DATE TIME Hier stellen Sie die interne Uhr ein YEAR MONTH DAY HOUR 24 Stunden Anzeige MINUTE SECOND Um einen Wert zu ver ndern ber hren Sie das entsprechende Feld und geben den Wert ber den Zahlenblock oder das Jog Rad ein SET Button Ber hren Sie diesen Button um das Datum und die Zeit der internen Uhr einzugeben 094 Men Sektion CHANNEL METERS Hier stellen Sie die Funktion Peak Hold f r die Master und Channel Meters ein und w hlen das Signal f r die Channel Meters aus Wenn die Kanalfader als Fader f r die AUX SENDS 1 bis 8 oder die MTR Busse fungieren stellen die Meters den Pegel in den jeweiligen Bussen dar METERING POINT Button Mit diesem Button k nnen Sie den Abgriff im Signalfluss umschalten INPUT Button In dieser Stellung liegt der Abgriff direkt vor dem Schalter Phasenumkehrung im Signalfluss des Eingangs Prefader Button Der Abgriff liegt direkt vor dem CUT Schalter im Signalfluss des Eingangs PST Postfader Button Der Abgriff liegt direkt vor dem Panorama im Signalfluss des Eingangs Bei den AUX MTR und PGM Bussen liegen die Abgriffe direkt hinter den jeweiligen Masterfadern PEAK HOLD Button Mit diesem Button w hlen Sie das Prinzip aus nach
16. wa 4 INS SEND 1 INS SEND 8 BIA OUT 1 IGNAL ANALOG DIR 48 Anhang ISIGNAL DIGITAL 131 gt 5 D 5 Blockschaltbild Samplingfrequenz 88 2 96 kHz 2 fs IB HERIBERT A nl a oti aha gd ili i a i tn oi il ks ee Tee ee Se we Me oe ee eR way 1 PFL PGM MASTER METER i E INS CHANNEL 1 24 Pam lae aux kg i ee st GA ANA 0 i i OVER SIGNAL Ki Ki DYNANICS SELECT 8 9 gt Gel 82 INS RING me dp i i zer ee i pen GEH zw Km re g
17. 98 Speicherstruktur und Title 22 44 100 Struktur des Snapshot und Automationsspeichers 100 ber Miles EE 101 Grundlegende Bedienung 102 Arbeitsfluss vom Einschalten bis zum Abh ren der Audiosisnaler n unen ernten 102 Snapshots in der Praxis 104 Die Libraries in der Praxis 2 2 2 22222221 105 Die Cues in der 106 Die Automation in der Praxis 108 6 Inhaltsverzeichnis Die Funktion Automation Isolate der Praxis 112 WRITE HOLD und TOUCH HOLD in der Praxis 112 Die Funktion Punch 113 Audition Modus in der Praxis 114 WRITE NOW in der Praxis 2222 2 115 Datenmanagement in den Modi FOOT SW und AUDITION 116 Meldungen den Men fenstern 117 Anhang Spezifikationen EE 120 Ein und Ausgangsbuchsen 120 Audioeigenschaften 2 2 122 Automationsfunktionen 123 Zus tzliche Daten 2 124 Lieferumfans nr 124 Optionales Zubeh r 124 MIDI 125 MIDI Implementation 125 Tabelle der Control Change Befehle 126 Stichwortregister unessnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 128 Blockschaltbild see 131 Inhaltsverzeichnis 7 Bei dem DMX R100 handel
18. aber D CILAMHLL eed SHAP cu rau Bereich zur Gruppenanwahl Anmerkung Wahlen Sie die gew nschte Gruppe ber den zugeh Bevor Sie den Modus der Gruppe ausw hlen oder rigen Button an umschalten m ssen Sie alle Kan le aus dieser Gruppe entfernen MODE Button Mit diesem Button schalten Sie zwischen den Modi ON OFF Button GANG VCA und CUT um Mit diesem Button de aktivieren Sie die zugeh rige GANG Wenn Sie einen der Fader ver ndern bleibt Gruppe das relative Verh ltnis zwischen den Fadern erhalten VCA Wenn Sie den Fader bewegen der als Master CHANNEL Buttons fader definiert wurde wird der Pegelversatz auf alle Jeder Kanal kann zugleich einer Fader sowie einer Slavefader bertragen Beachten Sie dass sich die Cut Gruppe zugeordnet sein Allerdings kann ein Slavefader nicht bewegen wenn Sie den Masterfader Kanal nicht mehreren Fader oder Cut Gruppen zuge ver ndern ordnet werden CUT Die CUT Taster aller Kan le die einer CUT Die beiden Nummern des Kanal Buttons haben folgen Gruppe zugeordnet sind werden verkn pft und de Bedeutung die obere Nummer steht f r die Num zusammen de aktiviert CUT Gruppen werden mer der Fader Gruppe die untere Ziffer hingegen f r unabh ngig von den FADER Gruppen eingerichtet die Nummer der Cut Gruppe 56 _Kapitel3 Men Gehen Sie folgenderma en vor um einen Kanal einer Gruppe zuzuor
19. 57 Visualisierung der Einstellungen auf der Konsole 54 Werkseinstellungen der 101 Write Write Modus 43 14 WRITE HOLD Modus 112 Zero Funktion 61 Zero Sektion 22 61 Zuordnung des Busses 66 Zuordnung der Eingangsquelle 64 Zur cksetzen der Ausgangs Ma trix in die Werkseinstellung 66 Zur cksetzen der Eingangs Matrix in die Werkseinstellung 64 Blockschaltbild Samplingfrequenz 44 1 48 kHz 1 fs
20. 77 Men fenster AUX SEND 51 Men fenster CHANNEL 44 Meniifenster COPY LINK 59 Men fenster 74 Men fenster DYNA LIBRARY 53 Men fenster DYNAMICS 49 Men fenster EQ LIBRARY 53 Men fenster EQUALIZER HETER E 48 Men fenster INPUT PAN ASSIGN 45 Meniifenster I O STATUS 91 Meniifenster KEYBOARD 97 Meniifenster MACHINE 80 Men fenster MID 85 Men fenster MISC SETUP 94 Men fenster MONITOR 67 Men fenster OSC TALKBACK 70 Meniifenster SNAPSHOT 72 Meniifenster SYNC TIME 2a 86 Men fenster TITLE MANAGER 82 MIDI Control Change Tabelle 126 Men fenster MID 85 MIDI Anschl sse 30 MIDI Implementation 125 Monitoring Men fenster MONITOR 67 PFA PLak 68 Sektion CR Control Room MONITOR 24 Sektion STUDIO LS Studiolautsprecher 23 O Optionale Boards DMBK R101 8CH Analog Line In Board 35 DMBK R102 8CH Analog Line Out Board 35 DMBK R103 SCH AES EBU DIO Board 35 DMBK R104 SCH Sampling Rate Converter DI Ee Et ME 35 DMBK R105 SCH Insertion Board 36 DMBK R106 Interface Board f r 36 DMBK R 107 Interface Boa
21. HOLD TO NEXT Wenn Sie den Fader loslassen wird die aktuelle Position bis zum n chsten Event gehalten Geier HOLD TO END Wenn Sie den Fader loslassen Uberschreibt die aktuel le Position die gespeicherten Daten bis zum Ende TOP TO END Wenn Sie den Fader loslassen Uberschreibt die aktuel le Position die gespeicherten Daten vom Anfang bis zum Ende Die Faderbewegung wird als Versatz zu den zuletzt gespeicherten Daten addiert und die Abarbeitung der Automationsdaten wird fortgesetzt Im Trim Modus wird der Versatz vom Null Punkt oder Nominalpegel auf die gespeicherten Daten aufgerechnet Der Return Modus Drop Out gt Null Punkt wird im Abschnitt AUTO RETURN TIME definiert Fader Offset Im TRIM Modus werden alle Kanal MTR Send und AUX Send Fader auf die Position 0 dB gesetzt Die Differenz zwischen 0 dB und der aktuellen Faderposition wird als Offset bernommen Offset f r alle anderen Regelelemente Die Differenz zwischen dem neuen Messwert und den gespeicherten Daten wird als Offset bernommen Offset f r Surround Pan Die Differenz zwischen der zuletzt ber hrten und der zuletzt gespeicherten Position wird auf den gespeicherten Wert aufaddiert Nach dem Drop Out wird das Pan dem angew hlten Return Modus entsprechend auf die zuletzt gespeicherte Position zur ckgesetzt 110 Kapitel 4 Bedienungsanleitung So berarbeiten Sie die Daten TRIM Modus Im TRIM Modus k nnen Sie die bereits aufg
22. Wenn das DMBK R106 installiert ist SLOTXxADATI bis 8 Wenn das DMBK R107 installiert ist SLOTxTDIF1 bis 8 DEFAULT Button Mit diesem Button setzen Sie die Zuordnungen der Eingangs Matrix auf die Werkseinstellung zur ck Zuordnung der Eingangsquelle 1 Ber hren Sie den Quell Button Daraufhin wird die Liste mit allen Eingangs bl cken ge ffnet 2 Ber hren Sie den gew nschten Quell Block in der Liste Daraufhin wird die Liste mit den zugeh rigen Eing ngen ge ffnet Wenn Sie die acht Eingangsquellen acht nebenein anderliegenden Eingangskan len zuweisen m ch ten fahren Sie mit Schritt 4 fort 3 Ber hren Sie den gew nschten Quell Eingang in der Liste 4 Ber hren Sie den Zielkanal Button um den Kanal auszuw hlen dem die Eingangsquelle zugeordnet werden soll Nun wird der in Schritt 3 angew hlte Quell Eingang auf diesen Zielkanal geroutet Wenn Sie einen kompletten Block zuordnen m chten w hlen Sie diesen wie in Schritt 2 beschrieben aus und ber hren anschlie end den ersten Zielkanal Beispiel Wenn Sie den Block ANALOG IN 1 bis 8 und anschlie end den Zielkanal CH 3 anw h len werden die Analogeing nge 1 bis 8 entspre chend den Kan len 3 bis 10 zugeordnet 64 Kapitel 3 Men So setzen Sie die Eingangs Matrix in die Werkseinstellung zur ck 1 Ber hren Sie den Default Button Daraufhin wird eine Dialogbox eingeblendet 2 Ber hren Sie OK in der Dialogbox Nun wird die
23. Anzeige Hier wird der Pegel in den AUX SENDS 1 bis 8 eingeblendet Die jeweiligen SEND Pegel stellen Sie ber die AUX SEND Regler 1 bis 8 in der Sektion AUX SEND des Bedienfeldes Parametereingabe ein Wenn ein AUX SEND Buss in den Stereo Modus geschaltet ist dient der Regler in der Anzeige des geradzahligen AUX SEND zur Bestimmung des Panorama der Balance im Stereobuss Um den Stereo Modus f r einen AUX SEND zu aktivieren l sen Sie den Taster MASTER in der Sektion PAGES aus und w hlen anschlie end den entsprechenden AUX SEND Fader ber den Taster ACCESS aus Alternativ k nnen Sie den Stereo Modus auch ber den Bildschirm aktivieren indem den Button CHANNEL MODE SELECT im Men fenster CHANNEL anw hlen Buttons ON 1 bis 8 Mit diesen Buttons schalten Sie den zugeh rigen AUX SEND an der Button leuchtet gr n bzw aus der Button leuchtet nicht Wenn ein Button leuchtet wird das Signal des angew hlten Kanals auf den zugeh ri gen AUX SEND Buss gespeist Bei Bussen die im Stereo Modus verkoppelt sind werden die verkoppelten Kan le nach dem folgenden Muster de aktiviert Verkopplung der AUX Send Busse 2 d GE 52 kaptel 3 Men Buttons PRE Pre Fader 1 bis 8 Mit diesen Buttons schalten Sie den zugeh rigen AUX SEND auf PRE der Button leuchtet in diesem Fall liegt der AUX Abgriff vor dem Fader Wenn der Button nicht leuchtet liegt der Abgriff dagegen hinter de
24. Kalibrierung nicht ber hren Andernfalls brechen Sie den Vorgang ab und beginnen erneut mit Schritt 1 1 Ber hren Sie den Button FADER CAL und w hlen Sie in der Dialogbox die Option OK Die Fader schalten nun f r eine Minute in den Calibration Modus und bewegen sich dabei Wenn die Kalibrierung abgeschlossen ist wird ein Dialogbox eingeblendet Hier geben Sie ein ob Sie die Werte bernehmen und speichern oder den Vorgang abbrechen m chten 2 W hlen Sie YES um die Werte zu speichern Wenn Sie einen Fader w hrend der Kalibrierung ber hrt haben oder sich ein Fader nicht korrekt bewegt brechen Sie den Vorgang mit NO ab Sektion Other Settings TB HOLD Talkback Hold Button Hier geben Sie an ob der TB Taster einrastet oder nur so lange aktiv ist so lange Sie ihn gedr ckt halten TB INHIBIT Button Hier geben Sie an ob das Talkback gesperrt wird oder nicht OSCILLATOR INHIBIT Button Hier geben Sie an ob die Oszillator Funktion gesperrt wird oder nicht ACCESS FOLLOW SOLO Button Hier geben Sie an ob ein Kanal gleichzeitig ber ACCESS angew hlt wird wenn Sie ihn ber SOLO vorh ren AUTO ZOOM Button Hier geben Sie an ob sich die Fenster EQ FILTER bzw DYNAMICS automatisch ffnen wenn Sie die Taster EQ DYNAMICS IN im Bedienfeld Parametereingabe ausl sen AUX PRE CUT Button Hier geben Sie an ob das AUX PRE Signal vom Status des CH CUT beeinflusst wird wenn die Anzeige POST CUT gr n leuchtet TOUCH
25. Das Men fenster auf Seite 74 und Das Men fenster TITLE MANAGER auf Seite 82 Initial Cue 1 ist f r den Initial Cue reserviert der den Startpunkt der dynamischen Automation angibt Wenn Sie eine neue Timecode Position eingeben die zeitlich vor der fiir den Initial Cue eingegeben Adres se liegt werden die Automationsdaten erst dann verarbeitet wenn der Timecode die Adresse des Initial Cue erreicht Um den Initial Cue zu ver ndern gehen Sie genau so vor wie bei der Bearbeitung aller anderen Cue Punkte Wenn Sie allerdings den Timecode des Initial Ce nach hinten versetzen gehen die Automations daten zwischen der bisherigen und der neuen Timeco de Adresse verloren Dariiberhinaus Sie auch die Snapshot Verkn pfung des Initial Cue ver ndern Dies kann jedoch zu Problemen zwischen den Snapshot und den Automationsdaten f hren Speichern eines Cue Punktes Im folgenden ist der Vorgang beschrieben wie Sie CUE 2 anmelden und mit einem Snapshot verkn pfen So speichern Sie den Cue Punkt ber den Zahlenblock auf der Oberfl che 1 Aktivieren Sie den Taster TC LINK auf der Be dienoberfl che der Taster leuchtet 2 Erzeugen Sie die Control Settings die Sie spei chern m chten L sen Sie nun den Taster SNAPSHOT SET aus Geben Sie die gewiinschte Cue Nummer in diesem Beispiel 02 tiber den Zahlenblock ein A L sen Sie nun den Taster STO
26. Wenn Sie den OUT Button ausl sen nachdem Sie die Spalte ber hrt haben k nnen Sie entsprechende Informationen mithilfe einer an der Konsole ange schlossenen Tastatur oder ber das KEYBOARD Fenster eingeben DE EMP Button Mit diesem Button k nnen Sie De Emphasis f r das digitale Audiosignal wahlweise an oder abschalten AUTO Mit dieser Option wird die De Emphasis fiir das digitale Audiosignal je nach Status der Emphasis Flag automatisch gesetzt Im Normalbetrieb sollten Sie diese Option w hlen ON Die De Emphasis ist unabh ngig vom Status der Emphasis Flag grunds tzlich aktiv OFF Die De Emphasis ist unabh ngig vom Status der Emphasis Flag grunds tzlich nicht aktiv den INSERTION Returns 1 bis 8 ist die De Emphasis Funktion nicht implementiert Wenn Sie das digitale Signal an den INSERTION Returns 1 bis 8 anschlie en sollten Sie die Emphasis am Ausgang des Effektger ts deaktivieren Kapitel3 Men 93 nuoyy jadey nuoyy ode Men fenster Men fenster MISC SETUP Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button SYSTEM in der unteren Men leiste und w hlen im Men den Eintrag MISC SETUP In diesem Fenster K nnen Sie die System Uhr die Channel Meter Anzeige die Empfindlichkeit des Touch Sensors sowie die D mpfung der Monitor signale konfigurieren Sektion TOUCH SENSOR Sektion TOUCH PANEL CILAMHLL EM
27. Wenn Sie die Funktion SOLO ISOLATE in Ihrem Arbeitsablauf nicht mehr ben tigen deaktivieren Sie den Button und somit die ISOLATE Schaltung Kapitel3 Men 69 nuoyy dey ode Men fenster Men fenster OSC TALKBACK Um dieses Men fenster zu ffnen In diesem Fenster k nnen Sie den internen Oszillator Ber hren Sie den Button AUDIO in der unteren sowie die Talkback Funktionen konfigurieren Men leiste und w hlen Sie den Eintrag OSC TALKBACK L sen Sie den Taster SETUP in der Sektion Talkback auf der Bedienoberfl che aus Schaltfl che OSC ON OFF Button Ausgangs Buttons Dip LM CILAMHLL FREQUENCY Eingaberad LEVEL Eingaberad und GANG und GANG Button Button Schaltfl che OSC Oszillator Ber hren Sie diese Schaltfl che um den Oszillator Wenn die Schaltfl che OSC aktiv ist einzustellen Wenn die Schaltfl che OSC 1 aktiv ist dienen die Schaltfl che TALKBACK Buttons und Konfiguration des Oszillators Ber hren Sie diese Schaltfl che um die Einstellungen des Talkb ck Systenis zu bearbeiten ON OFF Oszillator Ausgang ON OFF Button Wenn dieser Button leuchtet ON wird das Oszillatorsignal in den Signalfluss eingespeist Mit dem Ausgangs Button w hlen Sie den Signalfluss aus in den das Oszillator Signal eingespeist wird Wenn der
28. dert durchf hren Kapitel 4 Bedienungsanleitung 1 07 alidey p Grundlegende Bedienung Die Automation in der Praxis Sie sollten Parameter niemals gleichzeitig ber die Snapshot und dynamische Automation ansprechen Wenn Sie zum Beispiel einen Fader ber die dynami sche Automation steuern m chten sollten Sie diesen Fader f r Snapshot Automation in den ISOLATE Modus schalten Obwohl Sie einen Parameter grunds tzlich sowohl f r die Snapshot als auch dynamische Automation aus w hlen k nnen treten aufgrund von berschneidun gen im Zugriff unvorhergesehene Fehler auf Wenn die Automation l uft werden die Daten der Drop In Objekte auch dann gespeichert wenn sich diese Objekte im Modus AUTOMATION ISOLATE befinden Die Konsole arbeitet mit den zwei Automations Modi ABS Absolut und TRIM Feineinstellung Zur Verwaltung der Automation dienen die Buttons in der Sektion TC AUTOMATION im Bedienfeld mation sowie das Men fenster AUTOMATION Weitere Informationen zu den Buttons bzw zum Men fenster finden Sie in den Abschnitten Das Bedienfeld Automation auf Seite 26 bzw Das Men fenster AUTOMATION auf Seite 77 Da die Automationsdaten im RAM der Konsole ge speichert werden gehen diese Daten verloren wenn Sie die Konsole ausschalten oder einen Neustart durch f hren Daher sollten Sie die Daten mithi
29. t SAVE Button DELETE Button _t aa 0 Anzeige FREE SPACE He TE OH LSC D SE 72 ee Een LOAD Button STORAGE MEDIA Buttons FDD OPERATION Buttons am eO CURRENT TITLE CLEAR Button 9 Sektion INFORMATION Das DMX R100 verwaltet alle projektbezogenen Daten Snapshot dynamische Automation Libraries Konfiguration Samplingfrequenz Timecode Modus etc unter dem Oberbegriff Title Hierbei wird zwischen zwei Arten unterschieden der aktive Title der die Daten des aktuellen Projekts enth lt e Titles die als Datei gespeichert sind Zur Anordnung der Titles im Speicher lesen Sie bitte auch Seite 100 82 Kapitel3 Men Title Liste Hier wird eine Liste mit allen Titles eingeblendet die auf dem mit dem Button STORAGE MEDIA an gew hlten Speichermedium enthalten sind Im Flash Memory k nnen maximal 10 Titles gespei chert werden je nach Gr e eventuell auch weniger Wenn Sie das Fenster ffnen ist der zuletzt geladenen Title angew hlt Auf einer Diskette kann maximal ein Title gespeichert werden Je nach Gr e ben tigen Sie eventuell zwei Disketten um einen Title zu speichern SAVE AS NEW Button Mit diesem Button speichern Sie den aktuellen Title auf dem niedrigsten freien Platz in der Title Liste SAVE Button Mit diesem Button speichern Sie den aktiven Title auf dem momentan angew hlten Platz
30. 2 hingegen nicht K nnen Sie durch Ausl sen von EXT 1 oder EXT 2 die beiden Quellen paarweise abh ren Wenn sowohl EXT 1 als auch EXT 2 aktiv sind EXT 6 jedoch deaktiviert ist K nnen Sie das Signalpaar EXT 5 6 ber den Button EXT 6 aufrufen In der Sektion CR MONITOR k nnen Sie die ange w hlten Signalquellen abh ren wenn Sie den Button EXT anw hlen In der Sektion STUDIO LS k nnen Sie die angew hlte Signalquelle abh ren indem Sie die Buttons EXT 1 bis 6 und anschlie end den Taster SETUP auf der Bedienoberfl che ausl sen Buttons AUX 1 bis AUX 8 Mithilfe dieser Buttons k nnen Sie die AUX SEND Busse abh ren Die Funktionsweise entspricht den Buttons EXT 1 bis 6 In der Sektion CR MONITOR k nnen Sie die Signale abh ren wenn der AUX Button in der CR Sektion SOURCE angew hlt wird In der Sektion STUDIO LS k nnen Sie diese Signale abh ren wenn der Taster SETUP in der Sektion STUDIOLS der Bedienoberfl che aktiv ist 68 kapitel 3 Men Buttons MTR 1 bis MTR 8 Wenn der Button SURR aktiv ist k nnen Sie die Surround Signale der MTR Busse 1 bis 6 abh ren MTR 7 und MTR 8 werden verkoppelt Entsprechend k nnen Sie entweder MTR 1 bis 6 oder das P rchen aus MTR 7 und 8 anw hlen L sen Sie wahlweise den Button MTR 7 oder MTR 8 aus um das P rchen MTR 7 8 abzuh ren Wenn der Button SURR deaktiviert ist k nnen Sie die MTR Busse hnlich wie bei den EXT Buttons paarweise abh ren In der Sektion CR MONIT
31. SETUP finden Sie auf Seite 94 EQUALIZER Sektion Taster Equalizer IN EQUALIZER Hochpa Filter LF Sektion LMF Sektion HF Sektion HMF Sektion Tiefpa Filter Die Bedienelemente in diesem Abschnitt k nnen sowohl ber die Snapshots als auch dynamisch auto matisiert werden Taster Equalizer IN Mit diesem Taster schalten Sie den Equalizer in den Signalfluss Der Status dieses Tasters wird im Men fenster EOUALIZER FILTER dargestellt siehe Seite 48 Hochpa Filter FREQ Regler Hier bestimmen Sie die Einsatz frequenz des Hochpa Filters Taster IN Hier aktivieren Sie den Hochpa filter Taster NOTCH Hier schalten Sie die Filterfunktion von Hochpa auf Bandpa Notch um LF Sektion Frequenzband B sse Hier bestimmen Sie die Arbeits frequenz des Filters Hier stellen Sie die Filterg te ein Taster SHELV Hier schalten Sie die Filtercharak teristik zwischen Peak Bell und Shelf um LEVEL Regler Hier stellen Sie den Filterhub ein Taster IN Hier aktivieren Sie das Filterband B sse LMF Sektion Frequenzband Tiefe Mitten FREQ Regler Hier bestimmen Sie die Arbeits frequenz des Filt
32. ausschalten oder einen Neustart durchf hren Um Ihre Daten vor bergehend zu sichern m ssen Sie daher die Option KEEP im TITLE Men anw hlen das Sie ber die Schaltfl che TITLE in der oberen Men leiste ffnen in diesem Handbuch wird dieser Speichervorgang mit KEEP bezeichnet Alle Daten aus dem dynamischen RAM werden nun im aktuellen Title gespeichert der als Backup Datei im Flash 100 Kapitel 4 Bedienungsanleitung Memory der Konsole abgelegt wird Die Daten sind nun gesichert und gehen entsprechend nicht verloren wenn Sie einen Neustart durchf hren oder die Konsole ausschalten Nun k nnen Sie den aktiven Title auch als eigenst ndigen Title mit einer Nummer und einem Namen im Men fenster TITLE MANAGER abspei chern Zudem k nnen Sie den Title mit dem Button CLEAR im Abschnitt CURRENT TITLE im Men fenster TITLE MANAGER initialisieren In diesem Fall wird nur die Samplingfrequenz und der Timecode f r die sen Title gespeichert Alle weiteren Daten wie die Automations Snapshot und Cue Daten werden hin gegen gel scht ber Titles In der Praxis werden mischungsrelevante Daten wie Snapshots dynamische Automationsdaten sowie die Einstellungen f r die Samplingfrequenz und den Timecode in den sogenannten Titles gespeichert Dabei wird zwischen zwei Typen unterschieden zum einen gibt es den aktiven Title der automatisch im Flash Memory angelegt wird und zum anderen den Title der als Datei abges
33. ffnen ber hren Sie den Button CHANNEL in der unteren Men leiste und w hlen im Men den Eintrag INPUT PAN ASSIGN Wenn das Men fenster bereits eingeblendet wird ffnen Sie das Men fenster indem Sie die Anzeige INPUT PAN ASSIGN ber hren Wenn Sie einen Kanal in den STEREO oder SUR ROUND Modus versetzen werden die LINK Einstel lungen im Fenster COPY LINK aktiviert birds Sektion INPUT Raster Button Sektion ASSIGN of MG Lal KR RER Sektion SURROUND PAN FAN sans Sektion Sektion Channel Sektion INPUT Sektion SOURCE Hier wird die momentan angew hlte Quelle darge stellt Ber hren Sie den Button um eine andere Quelle aus der Liste aller verf gbaren Eing nge auszuw hlen Sektion TRIM Anzeige Hier wird Eingangsanpassung eingeblendet die Sie mit dem TRIM Regler im Bedienfeld metereingabe eingestellt haben Button Mit diesem Button kehren Sie die Phasen lage des Eingangssignals um Normalerweise wird dieser Button grau dargestellt Wenn Sie die Phase invertieren leuchtet der Button gr n Sektion Delay Anzeige Hier wird der Verz gerungswert des inter nen Delays eingeblendet den Sie ber den DELAY Regler im Bedienfeld Parametereingabe einstellen IN Button Mit diesem Button k nnen Sie das Delay ein bzw ausschalten Norm
34. i gt at a a 1 pst MTR LEVEL mm A AUS 1 we nn A 15 Pan ya i wm faux 8 5 4 nr OPTION BOARDS SLOT 1 4 La 2 mao 1 8 LINE 9 mm 71 1 8 Gear lt 4 4CH FADER Pom AUX BIN oe 1 4 AES7EBU_IN gt Te Mea TT WEE oe R AES EBU OUT 4 E N oSc TALK Back i 2 Gi et Kies A wT 2 ec 11 4 gt gt 4 eszesu IN H ES EE EE a ge ee et Leone ee 1 8 j INL ul 2 i INA 1 8 DIMER VOLUME IK gt lt gt lt DE ENP fe 4 LT Uh m gt a m er STD MONI L 106 H PGM PFL AUS MTA Ka ba 2 2 27 de Za i _DMBK A j 2s en AFL ees gt STD MONI A l nr gt Eer 1 8 1N N 1 8 00 i DE ENP kti 9 de gt 25 MDNI 2 ze Lei i TpIF 1 1 0 BETEN Dr de gt ES 6 107 j 2 2 OR BEE EAN RENTEN ERS KS gt 1 1 8 HH INS SND RTN 4 4 i me Lt EAD PHONES GC DMBK R105
35. im Men fenster MONITOR Seite 67 und stellen Sie sicher dass die Buttons CUT L CUT R nicht aktiv sind OFF ndern Sie den Status gegebenenfalls L sen Sie nun den Taster im Abschnitt SOURCE der Control Room Monitorsektion Seite 24 aus der Taster leuchtet nun Y Best tigen ndern der Samplingfrequenz und des Timecode Modus Einstellen des Eingangsverst rkers Wechseln Sie zum Men fenster SYNC TIME CODE Seite 86 um die aktuelle Samplingfre quenz die Sync Quelle und den Timecode Modus zu bernehmen Bei Bedarf k nnen Sie die Einstellungen hier auch ndern y Deaktivieren der Automation Deaktivieren Sie den Taster TC LINK OFF im Bedienfeld Automation Seite 26 eL sen Sie den Taster AUTOMATION OFF aus der Taster leuchtet Zuordnung des Eingangssignals ffnen Sie das Men fenster AUDIO INPUT ROUTING Seite 63 und stellen Sie sicher dass AD 1 auf CH 1 geroutet ist Alternativ w hlen Sie AD 1 als INPUT SOURCE im Men fenster INPUT PAN ASSIGN Seite 45 aus Spaltenwechsel 102 Kapitel 4 Bedienungsanleitung Ber hren Sie den Button INPUT in der Sektion CHANNEL METERS im Men fenster MISC SETUP Seite 94 L sen Sie gegebenenfalls den Taster INPUT im Bedienfeld Analoge Eingangsverst rker Seite 13 aus der Taster darf nicht leuchten Nun ist der Anschluss IN A angew hlt eBeobachten Sie die Pegela
36. 00 00 0 SHAP CILAMHLL Schaltfl che AUTOMATION ISOLATE Schaltfl che MAKE STATIC He birds Stan of MK FUNCTION ISOLATE Buttons AS EEES EHI Abt WER DR UN GI DU BUTI WETE MIM peyare CHANNEL Buttons ALL OFF Button ALL ON Button ALT EHE g e Button STATIC EXECUTE Anzeige FREE MEMORY Hier wird der verbleibende Speicherplatz f r die Daten der dynamischen Automation eingeblendet Sektion A B BUFFER ROTATION Hier k nnen Sie die internen Pufferspeicher zwischen zwei verschiedenen Modi umschalten AUTO Button Wenn die Aufzeichnung der Automa tionsdaten abgeschlossen ist wird der aktive Buffer automatisch umgeschaltet A auf B bzw B auf A Wenn der Taster TC AUTOMATION SAFE im Bedienfeld Automation aktiv ist wird der Puffer speicher nicht umgeschaltet da die Automationsdaten weder berschrieben noch auf diese zugegriffen werden kann MANUAL Button Mit dieser Option k nnen Sie den Buffer manuell umschalten indem Sie den TC AUTOMATION Taster A oder B im Bedienfeld Automation ausl sen Sektion AUTO RETURN TIME In dieser Sektion k nnen Sie zwischen verschiedenen Steuerungsmodi w hlen wie neu aufgezeichnete Automationsdaten verarbeitet werden wenn die Funktion DROP OUT ausgel st wird Button Automation Return Mode Frameanzeige
37. 7 Fader CH7 Fader CH7 47 Fader CH46 Fader AUX RET7 8 Fader CH8 Fader CH8 48 Fader CH47 Fader AUX RET8 9 Fader CH9 Fader CH9 49 Fader CH48 PGM MASTER Fader 10 Fader CH10 Fader CH10 50 MTR1 MASTER Fader CH1 PAN 11 Fader CH11 Fader CH11 51 MTR2 MASTER Fader CH2 PAN 12 Fader CH12 Fader CH12 52 MTR3 MASTER Fader CH3 PAN 13 Fader CH13 Fader CH13 53 MTR4 MASTER Fader CH4 PAN 14 Fader CH14 Fader CH14 54 5 MASTER Fader 5 PAN 15 Fader CH15 Fader CH15 55 MTR6 MASTER Fader CH6 PAN 16 Fader CH16 Fader CH16 56 MTR7 MASTER Fader CH7 PAN 17 Fader CH17 Fader CH17 57 MTR8 MASTER Fader CH8 PAN 18 Fader 18 Fader 18 58 1 MASTER Fader CH9 PAN E 19 Fader 19 Fader 19 59 AUX2 MASTER Fader CH10 PAN 20 Fader CH20 Fader CH20 60 AUX3 MASTER Fader CH11 PAN 21 Fader CH21 Fader CH21 61 AUX4 MASTER Fader CH12 PAN 22 Fader CH22 Fader CH22 62 AUX5 MASTER Fader CH13 PAN 23 Fader CH23 Fader CH23 63 AUX6 MASTER Fader CH14 PAN 24 Fader CH24 CH24 Fader 64 AUX7 MASTER Fader CH15 PAN 25 Fader CH25 MTR1 MASTER Fader 65 AUX8 MASTER Fader CH16 PAN 26 Fader CH26 MTR2 MASTER Fader 66 Fader AUX RETI CH17 PAN 27 Fader CH27 MTR3 MASTER Fader 67 Fader AUX RET2 CH18 PAN 28 Fader CH28 MTR4 MASTER Fader 68 Fader AUX RET3 CH19 PAN 29 Fader CH29 5 MASTER Fader 69 Fader AUX RET4 CH20 PAN 30 Fader 0 MTR6 MASTER Fader 70 Fader AUX RET5 CH21 PAN 31 Fader CH31 MTR7 MASTER Fader 71 Fader AUX RET6 CH22 PAN 32 MTR8 MASTER Fader 7
38. Als Zielfader dienen die MTR SEND Fader der angew hlten Kan le Sektion CH gt AUX W hlen Sie die Fader der Quellkan le ber die Buttons INDV 1 24 oder 25 48 aus Als Zielfader dienen die Fader der AUX SENDS die Sie ber die AUX Buttons anw hlen Sektion MTR gt AUX Als Quellfader dienen die MTR SEND Fader der Kan le die Sie ber die Buttons INDV 1 24 oder 25 48 ausw hlen Als Zielfader dienen die Fader der AUX SENDS die Sie ber die AUX Buttons anw hlen AUX Button Hier legen Sie die AUX SEND Fader als Ziel fest INDV Button In dieser Einstellung k nnen Sie einen einzelnen Quellfader festlegen indem Sie den ACCESS Taster dieses Kanals oder MTR auf der Bedienoberfl che ausl sen Anschlie end wird der Kapitel3 Men 61 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster Pegel des Quellfaders auf den MTR oder AUX Fader kopiert Buttons 1 24 und 25 48 Mit diesen Optionen k n nen Sie wahlweise die Fader 1 24 oder 25 48 als Gruppe ausw hlen Anschlie end werden die Pegel auf die MTR oder AUX Fader bertragen Ausf hren einer Fader Kopie So kopieren Sie den Kanalfader von CH 1 auf den Fader von AUX SEND 3 1 Ber hren Sie den AUX Button der Sektion CH gt AUX und w hlen Sie im Untermen den Eintrag AUX 3 2 Beriihren Sie den Button INDV in der Sektion CH gt AUX Der Button leuchtet nun griin 3 Halten Sie den ACCESS Taster in CH 1 auf der Bedienoberfl che gedr ckt
39. Button Wenn n tig ist zudem vermerkt dass der Status der Software Buttons mit unterschiedlichen Farben darge stellt wird z B hell dunkel etc Umschalten der Funktion ON OFF oder IN OUT innerhalb der Men fenster Mit den Buttons IN und NOTCH schalten Sie diese Funktionen in den Men fenstern EQUALIZER FILTER und INPUT PAN ASSIGN ein bzw aus Wenn Sie einen dieser Buttons ausl sen ndert er seine Farbe und leuchtet gr n die zugeh rige Funkti on ist aktiv ON Wenn Sie den Button erneut ausl sen wechselt dessen Farbe nach grau die Funktion ist nun wieder deaktiviert OFF b Beispiel IN Button Blau oder Gr n aktiv Grau nicht aktiv Umschalten der Kan le Die Nummer des aktiven Kanals wird im Eintrag CH in der Titelleiste des Men fensters eingeblendet Um einen anderen Kanal anzuw hlen m ssen Sie den Taster ACCESS in diesem Kanal ausl sen Beispiel Anstelle von CH 1 soll CH 48 dargestellt werden 1 ffnen Sie die Faderebene 25 bis 48 mit dem Taster 25 48 in der Sektion PAGES 2 L sen Sie den Taster ACCESS in Kanal 24 48 aus im Display erscheint nun INPUT PAN ASSIGN CH 48 Kanalname Alternativ k nnen Sie mit den Tastern CHANNEL im Bedienfeld Parametereingabe zwischen den Kan len umschalten 42 Kapitel 3 Men Auswahl eines Kanals Signalquelle Die Men fenster AUDIO INPUT ROUTING und AUDIO OUTPUT ROUTING dienen zur A
40. Button auf die Position OFF eingestellt ist generiert der Oszillator kein Signal ZU Kapitel3 Men Ausgangs Buttons W hlen Sie den Signalfluss f r das Oszillatorsignal mit dem zugeh rigen Button aus FREQUENCY Eingaberad und GANG Button L R Eingaber der Wenn Sie das virtuelle Eingabe rad ber hren k nnen Sie die Frequenz f r das linke und das rechte Oszillatorsignal mit dem Jog Rad auf der Bedienoberfl che einstellen Die gew hlte Fre quenz wird auf dem Bildschirm dargestellt GANG Button Wenn Sie den Button GANG ausl sen wird die Frequenz gleichzeitig f r das linke und das rechte Oszillatorsignal eingestellt LEVEL Eingaberad und GANG Button L R Eingaberad Wenn Sie das virtuelle Eingaberad ber hren k nnen Sie den Pegel f r das linke und das rechte Oszillatorsignal mit dem Jog Rad auf der Bedienoberfl che einstellen Der gew hlte Pegel wird auf dem Bildschirm dargestellt GANG Button Wenn Sie den Button GANG ausl sen wird der Pegel gleichzeitig f r das linke und das rechte Oszillatorsignal eingestellt Wenn die Schaltfl che TALKBACK aktiv ist Wenn die Schaltfl che TALKBACK aktiv ist dienen die Buttons und zur Steuerung der Talk back Signale Die Buttons haben keine Funktion MEMORY Button Wenn der Button MEMORY aktiv ist wird der Status ON OFF der Talkback Ausgangs Buttons gespei chert Wenn Sie nun einen der Taster MTR PGM oder AUX im Bedienfeld Tal
41. Fall die De Emphasis nicht automatisch sondern nur manuell eingestellt werden e AUDIO Hier wird das Format des digitalen Audiokanals eingeblendet PROFESSIONAL Das Signal ist f r Ger te aus dem Broadcast Studiobereich ausgelegt NON AUDIO Es handelt sich nicht um ein Audiosignal CONSUMER Das Signal ist f r Ger te aus dem Consumer Bereich ausgelegt COPY IHN Das Signal stammt von einem Consumer Ger t und ist kopiergesch tzt CH MODE Hier wird der Kanalstatus des digitalen Audiosignals eingeblendet Je nach Definition wird das Format 2 CH oder STEREO angezeigt e EMPHASIS Hier wird der Emphasis Status des digitalen Audiosignals eingeblendet ON Hierbei handelt es sich um ein digitales Audiosignal mit Pre Emphasis OFF Hierbei handelt es sich um ein digitales Audiosignal ohne Pre Emphasis ES Hier wird die Samplingfrequenz des digitalen Audiosignals eingeblendet e ORIGIN Hier werden die im Kanalstatus enthaltenen Infor mationen ber die Herkunft ORIGIN des digitalen AES EBU Signals mithilfe von vier Buchstaben dargestellt Wenn Sie den OUT Button ausl sen nachdem Sie die Spalte ber hrt haben k nnen Sie entsprechende Informationen mithilfe einer an der Konsole ange schlossenen Tastatur oder ber das KEYBOARD Fenster eingeben DESTINATION Hier werden die im Kanalstatus enthaltenen Infor mationen ber das Ziel DESTINATION des digi talen AES EBU Signals mithilfe von vier Buchstaben dargestellt
42. HOLD Button Hier geben Sie an ob ein Fader der durch eine Ber hrung in den DROP Status versetzt wurde aus dropt wenn Sie ihn loslassen Wenn der Button leuchtet bleibt der Fader im Drop Status und in der Box AUTO in der oberen Men leiste wird eingeblendet KEYBOARD Fenster Um dieses Fenster zu ffnen ber hren Sie eine Spalte ein Namensfeld in den Men fenstern SNAPSHOT CUE EQ LIBRARY DYN LIBRARY TITLE MANAGER MACHINE CONTROL SYNC Alternativ k nnen Sie den Button TOUCH HOLD auch ber die Option TOUCH HOLD im Men des Buttons AUTO an bzw abschalten TIMECODE und VO STATUS ber hren Wenn dieses Fenster ge ffnet ist k nnen Sie die Buchstaben trotzdem ber eine externe Tastatur eingeben Eingabefenster EN CAPS LOCK Button CANCEL Button BACK SPACE Button SHIFT Button ENTER Button Eingabefenster Hier werden die eingegebenen Zeichen dargestellt Wenn ein Objekt bereits benannt ist wird der Name hier eingeblendet wenn Sie das KEYBOARD Fenster ber das Namensfeld aufrufen BACK SPACE Button Mit diesem Button l schen Sie das Zeichen vor dem Cursor CANCEL Button Mit diesem Button l schen Sie die Zeichen im Einga befenster und schlie en das KEYBOARD Fenster Der urspr ngliche Name wird ersetzt CAPS LOCK Button Mit diesem Button schalten Sie auf Gro buchstaben A Z um Dieser Button hat jedoch keine Auswirkung auf die Eingab
43. Liste 75 Speichern eines Cue Punkts106 Cut 15 Einstellen einer CUT nennen 58 Feineinstellung des Cut Punkts 111 L schen einer Gruppe 58 Men fenster AUDIO FADER CUT GROUPING 56 D Datenmanagement in den Modi FOOT SW und AUDITION wai eee A va eae 116 103 Dialogmeldungen 117 Digitalsignal Einstellen des digitalen Eingangssignals 19 Digitaler Audioanschluss 34 INPUT Sektion 19 Meniifenster I O STATUS 91 Drop In Drop 41 Dynamics Dynamik Kennlinie 49 DYNAMICS Sektion der Konsole 19 Men fenster DYNAMICS 49 Dynamische Automation Meniifenster AUTOMATION 77 Schreiben von Automationsdaten 43 E F G 1 K Equalizer Einstellen des Equalizers 48 Equalizer Sektion 21 Meniifenster EQUALIZER FIETER 48 Fader Faderbewegungen in der Automation 110 Fader Grouping 56 FADERS Sektion 17 GANG Grupppe 57 Men fenster AUDIO 55 Men fenster AUDIO FADER CUT GROUPING 56 L schen einer Gruppe 58 Kalibrierung der Fader Pospon 93 Kanalfader
44. Men fenster DYNAMICS 49 Fortsetzung n chste Seite Inhaltsverzeichnis 5 Inhaltsverzeichnis Kapitel 3 Men Men fenster AUX SEND 51 Men fenster EQ LIBRARY und DYN LIBRARY 53 Men fenster AUDIO OVERVIEW 54 Men fenster AUDIO 55 Men fenster AUDIO FADER CUT GROUPING 56 Men fenster COPY LINK nennen 59 Meniifenster AUDIO INPUT ROUTING 88 63 Men fenster AUDIO OUTPUT ROUTING 65 Men fenster 0 67 Men fenster OSC TALKBACK 70 Men fenster SNAPSHOT 72 74 Men fenster AUTOMATION 77 Men fenster MACHINE 80 Men fenster TITLE MANAGER 82 Men fenster MIDI 85 Men fenster SYNC TIME CODE 86 Meniifenster VO STATUS 91 Men fenster MISC SEIUR 94 Men fenster KEYBOARD 97 Kapitel 4 Bedienungsanleitung Setup des Betriebssystems 98 ndern der Tastatursprache 98 Update der DMX R100 Version
45. Mit diesen Buttons entfernen Sie die jeweilige Funktion aus der Automation die Automationsdaten dieser Funktion werden nicht verarbeitet Kapitel 3 Men 79 nuoyy jal dey nuoyy ode Men fenster Men fenster MACHINE CONTROL Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button MACHINE CONTROL in der unteren Men leiste Hier konfigurieren Sie die interne Laufwerkssteuerung f r Ger te die MIDI Machine Control MMC Sony 9 Pin oder Timecode Chase unterst tzen Anmerkung Es gibt Maschinen die nicht tiber das DMX R100 gesteuert werden k nnen Beachten Sie zudem dass jeweils nur eine Maschine gesteuert werden kann obwohl Sie die Konsole f r bis zu sechs Maschinen konfigurieren k nnen ATENA und CATPURE Button PRE POST ROLL Anzeige MACHINE MACHE CHI HAHEI UHE MACHINE ALL STOP Maschinenname EC Button Port Select Button ___ LOCATE Button x CYCLE CUES TAPE TIME Anzeig 00 00 00 00 Ge CYCLE ALL LOCATE TIME Anzeige aiit 3 Button und CAPTURE Button OPEN LOOP CYCLE END Anzeige LOCATE LC Button Buttons KH Schaltfl che MACHINE ber diese Schaltfl che w hlen Sie die zu steuernde Maschine aus Zur Steuerung dienen die Laufwerks tast
46. NAME Hier wird der Name des Titles einge blendet Wenn Sie einen Eintrag in dieser Spalte ber hren k nnen Sie einen Namen ber das KEYBOARD Fenster eingeben Spalte SIZE Hier wird die Datengr e des Titles eingeblendet Spalte DATE Hier wird eingeblendet wann der Title zuletzt gespeichert wurde Spalte INITIAL CUE Hier wird die Timecode Position des Initial Cue CUE 1 eingeblendet hier beginnt die Automation Spalte TC MODE Hier wird der Timecode Modus eingeblendet der f r die Automation genutzt wird Spalte Fs Hier wird die Samplingfrequenz eingeblen det Spalte MEMO Hier wird eine Bemerkung zum aktuellen Title sofern eingegeben eingeblendet Ber hren Sie die Spalte MEMO und geben Sie die Bemerkung ber das KEYBOARD Fenster ein LOCK Button Ber hren Sie diesen Button um den momentan angew hlten Eintrag in der Title Liste zu sperren Der Title kann nun weder gel scht noch berschrieben werden Wenn kein Title angew hlt ist entsprechen die Mixer Settings und die Automation den Einstellungen die zuletzt ber die Funktion KEEP im Pop Up Men TITLE gesichert wurden Men fenster MIDI Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button SYSTEM in der unteren Men leiste und w hlen im Men den Eintrag MIDI In diesem Fenster k nnen Sie die Zuordnung der MIDI Kan le die Program Changes Snapshots die Mixer Event Control Changes sowie die Settings des PC Ports konfigurieren
47. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Mit diesem Symbol wird auf nicht isolierte gef hrliche Spannungen innerhalb des Ger ts hingewiesen die im Falle eines Stromschlags unter Umst nden lebens gef hrliche Auswirkungen haben k nnen Mit diesem Symbol wird auf Abschnitte in diesem Handbuch hingewiesen die wichti ge Bedienungs und Serviceanleitungen enthalten DIESE GER T MUSS GEERDET SEIN For the customers in the U S A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense 2 You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpa
48. Objekte die tiber die Automation erfasst werden befinden sich momentan im Modus SAFE Erstellen Sie mithilfe der Fader Regler und Taster einen Rough Mix Anschlie end schalten Sie die Objekte die Sie automatisieren m chten auf READY Vergewissern Sie sich dass der Button SAFE auf der Bedienoberfl che erlischt a Schalten Sie die Automations Objekte in den Status Drop In WRITE 1 Schalten Sie die Bandmaschine auf Wiedergabe 2 Droppen Sie die Objekte nun mit einer der folgenden Methoden ein e Schalten Sie die Objekte zum richtigen Zeit punkt in den Status READY L sen Sie die blinkenden Taster WRITE im Bedienfeld Kanalzug aus Ber hren Sie den Button MASTER DROP IN auf dem Bildschirm der Button ist nun hellrot unterlegt Alternativ schalten Sie die Objekte in den WRITE Modus und anschlie end die Bandmaschine auf Wiedergabe In diesem Fall speichert die Konsole alle Daten sobald der Timecode erkannt wird 7 Geben Sie bei Bedarf neue Automationsdaten ber die Fader Regler und Taster ein 8 Droppen Sie die Automationsdaten nun mit einer der folgenden Methode aus L sen Sie den Button MASTER DROP IN auf dem Bildschirm aus der Button ist nun dunkel rot unterlegt e Ber hren Sie dieWertefelder der Automations Objekte in den jeweiligen Men fenstern e Lassen Sie den oder die Fader los e Halten Sie die Bandmaschine an Die Automations Daten fiir
49. PUNCH IN OUT Men fenster AUTOMATION Definieren Sie die PUNCH IN und OUT Punkte 4 Schalten Sie den Parameter den Sie berarbeiten m chten auf READY Bringen Sie den in Schritt 4 definierten Parameter auf den gew nschten Wert 6 Droppen Sie diese Objekte ein 7 Ber hren Sie den Button WRITE NOW im Men fenster AUTOMATION und anschlie end die Schaltfl che EXECUTE in der Dialogbox Beispiel 1 Ausblenden von St rger uschen 1 w hlen Sie den AUTOMATION Modus ABS Ber hren Sie den Button AUTO im Abschnitt PUNCH IN OUT Men fenster AUTOMATION Definieren Sie die Start und Endpunkte an welchen die St rger usche beginnen bzw enden Schalten Sie den Fader im zugeh rigen Kanal auf WRITE und ziehen Sie ihn ganz herunter a Ff N Beriihren Sie den Button WRITE NOW im Menii fenster AUTOMATION und anschlieBend die Schaltflache EXECUTE in der Dialogbox Beispiel 2 Anheben des Faderpegels wobei existierende Verlaufe erhalten bleiben 1 w hlen Sie den AUTOMATION Modus TRIM 2 Beriihren Sie den Button AUTO im Abschnitt PUNCH IN OUT Meniifenster AUTOMATION 3 Definieren Sie die Punch In und Out Punkte an welchen die Uberarbeitung des Faderpegels beginnen bzw enden soll 4 Schalten Sie den entsprechenden Fader auf WRITE und bringen Sie ihn auf den gewiinschten Pegel 5 Beriihren Sie den Button WRITE NOW im Menii fenster AUTOMATION und anschlieBend die Schaltflache EXECUTE in der Dia
50. RS Link Button i Button LS RS short chained Button LCR Link Wenn dieser Button leuchtet sind die Kan le L C und R gelinkt Button LS RS Link Wenn dieser Button leuchtet sind die Kan le LS und RS gelinkt Button LCR short chained Wenn dieser Button leuch tet sind die Kan le L C R und SW gelinkt Button LS RS short chained Wenn dieser Button leuchtet sind die Kan le LS RS und SW gelinkt Button LCR long chained Wenn dieser Button leuch tet sind die Kan le L C R LS und RS gelinkt Kapitel3 Men 59 nuoyy dey Men fenster Wenn die Chain Buttons leuchten sind die zugeordne ten Kan le automatisch gelinkt Wenn sowohl die Buttons LCR short als auch LS RS short chained leuchten wird der Button LCR long chained automatisch aktiviert und leuchtet Anmerkung Obwohl die LINK und KEY Buttons im Meniifenster nicht tiber die Link Funktionen erfasst werden werden sie dennoch ebenfalls in den Status READY DROP IN versetzt wenn der Button DYNA in der Gruppe SURROUND LINKING FUNCTIONS aktiv ist nuoyy ode d Sektion COPY Schaltfl che COPY Wenn diese Schaltfl che aktiv ist K nnen Sie einer seits das zu kopierende Element sowie den Quell wie den Zielkanal ausw hlen Funktions Buttons Ber hren Sie die gew nschten Buttons die nun zu leuchten beginnen TRIM e DLY Delay e ST MODE e EQ FIL eDYN Dynamics CH PAN FDR CH Fader e CH CUT e
51. SAFE hingegen aktiv wird die Automation zum Schutz vor Datenverlusten nicht verarbeitet 26 Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen Mithilfe dieser Funktion K nnen Sie e einen fehlerhaften Automationsdurchgang verwerfen indem Sie den Taster SAFE aktivieren ON bevor Sie die Bandmaschine anhalten e einen gelungenen Automationsdurchlauf speichern indem Sie den Taster SAFE deaktivieren OFF bevor Sie die Bandmaschine anhalten Anmerkung Im AUDITION Mode hat der Taster SAFE eine andere Funktion und kann nicht dazu benutzt werden unerw nschte Eingaben in der Automation r ckg ngig zu machen Weitere Informationen zum Taster SAFE in Verbindung mit dem AUDITION Mode finden Sie auf Seite 78 Taster ABS Absolute Value Wenn dieser Taster leuchtet ist die Automation aktiv und Timecode Automation erfolgt im ABS Mode Taster TRIM Wenn dieser Taster leuchtet ist die Automation aktiv und die Daten der Timecode Automation werden im TRIM Modus geladen Taster OFF Wenn dieser Taster leuchtet wenn die Daten der Timecode Automation nicht verarbeitet Weitere Informationen ber den Timecode Automation Mode finden Sie auf Seite 108 Taster A Mit diesem Taster laden Sie die Automa tionsdaten in Pufferspeicher A Taster B Mit diesem Taster laden Sie die Automa tionsdaten in Pufferspeicher B Mit den Tastern A und k nnen Sie gespeicherte Daten zwischen den Pufferspeichern A B hin und her kopieren S
52. Sie den Return Busse eingeblendet Button AUDIO in der unteren Men leiste und w hlen Wenn Sie einen bestimmten Fader auf dem Bild im Men den Eintrag FADER schirm ber hren wird das Men fenster CHANNEL In diesem Fenster werden die Faderpegel der Kan le 1 des entsprechenden Kanals ge ffnet bis 48 der MTR der AUX SEND sowie der AUX Kan le 1 bis 48 re Aktuelle Faderpegel in der Automation ET EI MTR Busse 1 bis 8 AUX Send Busse 1 bis 8 AUX Return Busse 1 bis 8 Aktuelle Faderposition Der Punkt stellt die momentane Position des physikali schen Faders dar 2 Faderposition in der Automation Die horizontale Linie stellt den in den Automations daten gespeicherten Faderpegel dar Kapitel 3 Men 55 nu n des ode Men fenster Men fenster AUDIO FADER CUT GROUPING Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den In diesem Fenster k nnen Sie Fader und Cut Grup Button AUDIO in der unteren Men leiste und w hlen pen f r die Kan le 1 bis 48 die MTR AUX SEND im Men den Eintrag FADER GROUPING und AUX RETURN Busse anlegen AUTO mm Eau nt flying birds Start of C SO PCE OUT Bereich zur Gruppen anwahl Mode Button acer K lber Channel Buttons ogre
53. TIME den CYCLEEND POST ROLL erreicht Wenn Sie den Button CAPTURE ausl sen wird die Bandposition in der TAPE TIME Anzeige in die CYCLE END Anzeige kopiert Wenn die kopierte Position vor der LOCATE TIME 10 Sekunden liegt wird der CYCLE END automatisch 10 Sekunden hinter der aktuellen LOCATE TIME gesetzt Wenn Sie die Anzeige ber hren k nnen Sie die Timecode Position ber den Zahlenblock auf der Bedienoberfl che eingeben Alternativ k nnen Sie den aktuellen Wert mithilfe der Taster und dem Jog Eingaberad auf der Bedienoberfl che ver ndern PRE POST ROLL Anzeige Hier wird die Zeitspanne eingeblendet die die Konsole ben tigt um die LOCATE TIME zu kompensieren Wenn Sie LOCATE ausl sen f hrt die Konsole eine Position an die um den in der Anzeige PRE ROLL dargestellten Wert vor der LOCATE TIME liegt Im CYCLE Modus verarbeitet die Konsole die Daten bis die in der Anzeige POST ROLL eingeblendete Position erreicht ist und f hrt dann die LOCATE Funktion aus Ber hren Sie die Anzeigen und geben Sie die Werte ber den Zahlenblock ein Alternativ k nnen Sie die aktuellen Werte mithilfe der Taster und dem Jog Eingaberad auf der Bedienoberfl che ver ndern Die Zeitwerte k nnen nicht negativ mit Minus eingegeben werden ALL STOP Button Mit diesem Button geben Sie einen STOP Befehl ber alle Maschinen Ports aus LOCATE Button Mit diesem Button bermitteln Sie den LOCATE Befehl
54. Taster leuchtet wird das Signal im PGM Buss abgeh rt Taster AUX Wenn dieser Taster leuchtet wird der im Men fenster MONITOR angew hlte AUX Buss abgeh rt Taster MTR Wenn dieser Taster leuchtet wird der im Men fenster MONITOR angew hlte MTR Buss abgeh rt Sektion CR Control Room MONITOR In dieser Sektion konfigurieren Sie die Ausg nge f r Ihre Regielautsprecher Taster SETUP Wenn dieser Taster leuchtet wird die Seite CR MONITOR im Men fenster MONITOR eingeblendet Taster DIM Mit diesem Taster reduzieren Sie die Lautst rke an den Ausg ngen CR MONITOR Die Pegelreduktion k nnen Sie nach Bedarf im Men fenster MISC SETUP Seite 94 einstellen Taster CUT Mit diesem Taster schalten Sie die Ausg nge CR MONITOR stumm Bevor Sie diese Funktion nutzen k nnen m ssen Sie die Signalquellen zuerst mit den Buttons CUT ENABLE im Men fenster MONITOR anw hlen Der CUT Taster leuchtet zudem wenn Sie den Taster CUT im Men fenster MONITOR aktivieren Um die CUT Funktion aufzuheben l sen Sie diesen Taster erneut aus Regler VOLUME Mit diesem Regler pegeln Sie die Lautst rke an den Monitorausg ngen Taster ACCESS Mit diesem Taster ordnen Sie den PGM Buss dem Bedienfeld Parametereingabe zu und k nnen das Ausgangssignal entsprechend mit dem Equalizer und den Dynamics bearbeiten PROGRAM Fader Mit diesem Fader steuern Sie den Ausgangspegel im PGM Buss Neben der manuellen Steuerung k nnen S
55. VIDEO Es liegt kein Videosignal an berpr fen Sie die Einstellung des Abschlusswiderstands oder ob das richtige Videosignal anliegt Bei dem Referenzsignal handelt es sich nicht um ein VIDEO Signal MAIN PLL Status Hier wird der PLL Status angezeigt den die Konsole intern zur Generierung von Cloc Signalen verwendet LOCK Korrekte Anbindung UNLOCK Die Konsole hat die Synchronisation ver loren Wenn das Wordclock Signal als Referenz dient sollten Sie die Einstellung des Abschlusswiderstands oder des Wordclock Buttons berpr fen Stellen Sie zudem sicher dass das Ger t das als Clock Quelle dient korrekt eingestellt ist bzw arbeitet Wenn die Optionen INTERNAL oder VIDEO als Referenzquelle angew hlt sind sollten Sie sicher stellen dass die Konsole ordnungsgem arbeitet NO WORD Es liegt kein Wordclock Signal an Wenn die Option WORD CLOCK als Referenzquelle angew hlt ist berpr fen Sie die Einstellung des Abschlusswiderstands oder des Wordclock Buttons Stellen Sie sicher dass das Ger t das als Clock Quelle dient korrekt eingestellt ist bzw arbeitet CHANGE Button Ber hren Sie diesen Button um die Einstellungen in der Sektion SYNC CLOCK zu ndern Daraufhin wird eine Dialogbox eingeblendet Best tigen Sie den Vorgang mit OK Nun wird ein Neustart mit ver nderten Einstellungen durchgef hrt Bei einem Neustart werden alle nicht gespeicherten Daten des aktiven Titles gel scht Sek
56. aktiv ist K nnen Sie die gew nschte Timecode Position ber den Zahlen block eingeben Zudem k nnen Sie den aktuellen Wert mithilfe der Taster und des Jog Rads beliebig ver ndern Wenn Sie ein Ger t ber die Taster SELECT MACHINE ausgew hlt haben k nnen Sie nun die Locate Zeit eingeben Wenn SET nicht aktiv ist blendet die Timecodeanzeige wahlweise den Timecode des internen Timecode Readers oder die Wiedergabeposition des Ger ts ein das Sie ber die Taster SELECT MACHINE angewihlt haben Taster SNAPSHOT Taster TC LINK Wenn dieser Taster leuchtet wer den Snapshots und Mixer Cues in der Konsole auto matisch verkoppelt In diesem Fall entspricht die Nummer im SNAPSHOT Display einer Cue Nummer Nun Sie Snapshots die mit einem Cue verkoppelt sind manuell laden Zudem besteht die M glichkeit neue Cue Punkte und Snapshots mit dem Taster STORE zu speichern und zu verkoppeln Wenn dieser Taster nicht aktiv ist Sie Snapshot Daten manuell laden allerdings wird der zugeh rige Timecode Wert nicht mitgespeichert Taster DELETE Mit diesem Taster l schen Sie den momentan im SNAPSHOT Display eingeblendeten Snapshot und oder in Abh ngigkeit der Funktion TC LINK die CUE Daten Taster SETUP Mit diesem Taster ffnen Sie wahl weise das SNAPSHOT der Taster TC LINK ist nicht aktiv oder CUE Men der Taster TC LINK ist aktiv Weitere Information zu den Snapshot und Cue Men s finden
57. als Pegelsteller f r angew hlten Ausspielweg Ein Beispiel Wenn der Taster AUX 1 im Feld PANS leuchtet dient der Regler als AUX Send 1 im zugeh rigen Kanal Weitere Informationen zur Sektion Funktionszuordnung finden Sie auf Seite 17 Darstellungsprinzip des PAN Reglers Die Position des PAN Reglers und damit der aktuelle Parameterwert wird auf einem LED Ring dargestellt der den Regler kreisf rmig umgibt Wenn PAN aktiv ist Alle LEDs zwischen der Center LED und dem aktuellen Parameterwert leuchten Center LED bei PAN ON Wenn PAN deaktiviert ist In diesem Fall leuchtet nur die LED die dem aktuellen Parameterwert zugeordnet ist Wenn die Panoramaposition der Center LED entspricht erl schen alle LEDs Wenn Sie dem Regler eine andere Funktion zuordnen AUX TRIM oder MTR sind alle LEDs bis hin zum aktuellen Parameterwert Pegel beleuchtet Wenn Sie den PAN Regler zuvor in den READY Modus schalten K nnen Sie die alle Parameterein gaben als Automationsdaten aufzeichnen Auf Seite 40 wird beschrieben wie Sie den Pan Regler in den READY Modus versetzen Auf Seite 108 wird beschrieben wie Sie Parametereingaben als Automationsdaten aufzeichnen e Wenn Sie einen Kanal ohne Auswahl einer PAN Funktion in der Sektion FADERS selektieren wird der PAN Regler deaktiviert und hat entsprechend keine Funktion Dies ist zudem der Fall wenn der in der Sektion FADERS angew hlte AUX mono betrieb
58. dem A D Wandler angezeigt Die LED OVER leuchtet wenn der Eingangspegel die bersteuerungsgrenze erreicht Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 1 3 A r o N GA gt 5 D TI 8 2 5 5 uaddnubsuonyun4 Bungiaiyoseg z jalidey Beschreibung der Funktionsgruppen Kanalzug SOLO MODE 555 7 EHH Sektion Parametereingabe Funktionszuordnung WRITE ES Taster WRITE Pan Regler SOLO Taster CUT Le Taster SOLO ACCESS CHo Taster ACCESS SE L Kanalnummern Kanalfader 14 2 Beschreibung der Funktionsgruppen Um einen Kanal zu selektieren m ssen Sie lediglich den zugeh rigen Taster ACCESS in diesem Kanal ausl sen der Taster leuchtet nun Mit den Tasten PAGES in der Sektion Funktionszu ordnung weisen Sie diesen Kanalzug entweder der Faderebene 1 24 oder 25 48 zu Taster WRITE Dieser Taster dient zur Steuerung bzw Anzeige des Automations Status im zugeh rigen Kanal Leuchtet nicht Alle Kanalparameter sind abges
59. den BUS SELECT Button Daraufhin wird eine Liste der Busse in diesem Block eingeblendet 2 Ber hren Sie den gew nschten Buss in der Liste Daraufhin wird die Liste mit den zugeh rigen Ausg ngen ge ffnet Wenn Sie die Busse im Block gemeinsam zuord nen m chten fahren Sie mit Schritt 4 fort 3 Ber hren Sie den gew nschten Buss in der Liste A Ber hren Sie nun den Button des physikalischen Ausgangs dem Sie das Buss Signal zuordnen m chten Daraufhin wird das in Schritt 3 angew hlte Buss Signal dem in Schritt 4 definierten Ausgang zugeordnet Wenn Sie einen kompletten Ausgangsblock zuord nen m chten w hlen Sie diesen an und ber hren anschlie end den Button des ersten Ausgangs Beispiel W hlen Sie den Block MTR 1 8 und anschlie end SLOT 1 an die MTR Busse 1 8 werden den SLOT Ausg ngen 1 8 zugewiesen So setzen Sie die Ausgangs Matrix in die Werkseinstellung zur ck 1 Ber hren Sie den Default Button Daraufhin wird eine Dialogbox eingeblendet 2 Ber hren Sie OK in der Dialogbox Die Zuordnungen der Ausgangs Matrix werden nun auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Ausf hrliche Informationen zu den Werkseinstellungen finden Sie auf Seite 101 Men fenster MONITOR Um dieses Men fenster zu ffnen Ber hren Sie den Button AUDIO in der unteren Men leiste und w hlen Sie den Eintrag MONI TOR Dr cken Sie den Taster SETUP in den Sektionen STUDIO LS oder CR MONITOR auf d
60. dern Wenn Sie im Modus LOCAL den Button START ausl sen wird der Timecode ab dem Preset Zeitwert generiert Ber hren Sie die Anzeige um den Timecode Wert wahlweise ber eine an die Konsole angeschlossenen Tastatur oder den Zahlenbloc auf der Bedienoberfl che einzugeben START Button Wenn Sie im LOCAL Modus den START Button ausl sen wird der Timecode ab dem Preset Wert generiert D SAME AS TIME Button Wenn Sie diesen Button ausl sen bernimmt die Anzeige USER S BIT die aktuelle Timecode Position STOP Button Wenn Sie den STOP Button im Modus LOCAL oder SLAVE LOCK AUTO RUN ausl sen halten Sie den internen Generator an Anzeige PRESET GENERATE TIME Hier wird die Preset Time oder der generierte Time code in Abh ngigkeit des Status des PRESET Buttons dargestellt Anzeige USER S BIT Hier werden die USER BIT Timecode Daten einge blendet und bearbeitet Ber hren Sie die Anzeige und geben Sie die Werte ber den Zahlenblock oder eine externe Tastatur ein Zur Eingabe dienen die Ziffern 0 bis 9 Die Buchstaben E und F k nnen nicht eingegeben werden 90 Men Mentfenster I O STATUS Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button SYSTEM in der unteren Men leiste und w hlen aus dem Men den Eintrag I O STATUS In diesem Fenster k nnen Sie die Performance der digitalen Audioein und ausg nge berpr fen Sektion SLOT 1 4
61. die Objekte die Sie in Schritt 6 in den WRITE Modus geschaltet haben werden nun gespeichert Wenn Sie viele Objekte gleichzeitig ber den Button MASTER DROP IN in bzw aus dem WRITE Modus geschaltet haben werden die Daten bei den Drop In und Out Punkten unter Umst nden nicht sofort gespeichert bzw geladen Automations Objekte im WRITE Modus werden ber MIDI aus der Snaspshot Steuerung entfernt Aktualisieren der Automationsdaten Die aufgezeichneten Daten werden nun Timecode bezogen eingeladen Um die Automationsdaten zu berarbeiten schalten Sie die entsprechenden Parame ter auf READY und anschlie end auf WRITE ber die Taster ABS bzw TRIM in der Sektion TC AUTOMATION im Bedienfeld Automation w hlen Sie nun den Modus aus indem Sie die bestehenden Autmationsdaten berarbeiten In beiden F llen stellen Sie den RETURN Modus und damit die Zeitspanne in der die Konsole von den neu aufgezeichneten auf die bestehenden Daten umschal tet in der Sektion AUTO RETURN TIME im Men fenster AUTOMATION ein Betrachten Sie zu diesem Thema auch die beiden Grafiken auf der n chtsen Seite So berarbeiten Sie die Automation im ABS Modus Starten Sie die Wiedergabe der Bandmaschine und schalten Sie die Objekte in den WRITE Modus Drop In Die jeweilige Drop In Methode f r Fader Regler und Taster wird im folgenden erkl rt e Um Fader in den WRITE Modus zu droppen ber hren Sie den F
62. k nnen CANCEL Die urspr ngliche Kalibrierung wird wieder hergestellt Sie ber hren den Button CH 1 24 in der Sektion FADER COPY des Men fensters COPY LINK Touch YES to copy the settings for 24 faders simultaneously YES CANCEL Die Kopie wird ausgef hrt Der Vorgang wird abgebrochen In einer DSP Diagnose tritt ein Fehler auf We have a DSP error Please reboot Error Code Ox H4HHHHP GHHHHHHH Fehlercode OK Wenn diese Meldung erscheint werden die Ausg nge gemutet Speichern Sie die aktuellen Daten ber KEEP oder SAVE schalten Sie die Konsole aus und anschlie end wieder ein Die Meldung wird geschlossen M gliche Ursachen e Wenn der fehler h ufiger auftritt ist das Referenzsignal eventuell instabil Die internen Schaltkreise werden berhitzt weil die L fter ffnungen blockiert werden e Es gibt elektrostatische Entladungen oder ein magnetisches Feld berpr fen Sie die Ursache und beheben Sie diese 119 Kapitel 4 Bedienungsanleitung Bueyuy Spezifikationen Ein und Ausgangsbuchsen Digitale Audioein ausg nge Digitale Eingangsbuchsen Anschluss Zahl der Eing nge Zahl der Kan le Anschlusstyp Signalformat AUX RET 5 6 7 8 x2 x4 XLR 3 31 AES EBU 2TRIN2 x1 Stereo x2 XLR 3 31 AES EBU Digitale Ausgangsbuchsen
63. nge mit Linepegel 4 dBu zur Verf gung Die Zuordnung erfolgt auf der Men seite AUDIO OUTPUT ROUTING DMBK R102 DMBK R103 8CH AES EBU DIO Board Dieses Board stellt jeweils acht digitale Ein und Ausg nge im Format AES EBU zur Verf gung Die Samplingrate kann wahlweise 44 1 48 kHz oder im Double Modus 88 2 96 kHz betragen Ausgangsbuchsen DMBK R104 8CH Sampling Rate Converter DI Board Dieses Board stellt jeweils acht digitale Eing nge zum Anschluss von AES EBU oder optischen Consumer Signalen wie CD Playern zur Verf gung DMBK R104 PUSH PUSH 3 4 1 2 Eingangsbuchsen Die maximale Samplingrate betr gt 56 kHz eine Wandlung von Double Samplingraten 88 2 96 kHz in das herk mmliche Format 44 1 48 kHz ist nicht m glich Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 35 usddnu suonyun Bunqiasyoseg z jeydey uaddnubsuonyun4 z jalidey Beschreibung der Funktionsgruppen DMBK R105 8CH Insertion Board Anmerkung Dieses Board stellt acht unsymmetrische Ein und Im DMX R 100 kann maximal ein DMBK R105 SCH Ausg nge Nominalpegel 0 dBu als unsymmetrische Insertion Board nachger stet werden Inserts zur Verf gung Die Zuordnung erfolgt im Men fenster AUDIO OUTPUT ROUTING DMBK R105 ANALOG INSERTION OdB UO oo DMBK R10
64. sind Sektion INSERT POINT Mit diesen Buttons schalten Sie den Dynamics Insert zwischen PRE und POST EQ um Button PRE EQ Mit diesem Button schalten Sie die Dynamikbearbeitung vor den Equalizer Button POST EQ Mit diesem Button schalten Sie die Dynamikbearbeitung hinter den Equalizer LIBRARY Button Mit diesem Button ffnen Sie das Men fenster DYN LIBRARY 50 Men KEY Button Mit diesem Button ffnen Sie das Untermen in dem Sie das Steuersignal f r die Dynamikbearbeitung ausw hlen k nnen LOCAL Die Dynamics beziehen das Steuersignal aus dem Kanal dem Sie zugeordnet sind 1 to 24 oder 25 to 48 Die Dynamics beziehen das Steuersignal aus dem angew hlten Kanal Der Key Kanal wird ber die zwei Ebenen der eingeblendeten Kanalliste bestimmt AUX Die Dynamics beziehen das Steuersignal aus dem AUX SEND Dieser Modus wird sowohl auf EXPAND GATE als auch auf COMPRESSOR DUCK bertragen Button AUTO Auto Gain Wenn das Modul COMP DUCK als Kompressor genutzt wird k nnen Sie ber diesen Button die Funktion AUTO GAIN MAKEUP an bzw abschal ten Wenn die Funktion aktiv ist wird die Einstellung des Kompressors ignoriert und der Eingangspegel wird automatisch so eingestellt dass das Modul einen Ausgangspegel von 20 dBFS liefert wenn ein Signal mit 20 dBFS anliegt Buttons EXP Expander und GATE die Schaltflache EXPANDER GATE 4 ist aktiv Buttons COMPRESSOR und DUCK di
65. 1 1 bis 1 10 31 Schritte Range 0 dB bis 60 dB 1 dB Raster Hold Zeit 20 us bis 1 s 121 Schritte Oszillator Frequenz 20 Hz bis 20 kHz 28 Schritte Ausgangspegel bis 80 dBFS OFF insgesamt 41 Schritte Pegelanzeige Anzeige 20 stufige LED Overload Erkennung Full scale 1 Word 122 Anhang 1 116 44 1 48 kHz 2 2fs 88 2 96 kHz Weitere Audioeigenschaften Spezifikationen Line Eingang LINE IN auf PGM OUT Technische Daten Frequenzbereich 20 Hz bis 20 kHz 0 2 dB Mic Eingang MIC IN auf PGM OUT Line Eingang LINE IN auf PGM OUT Harmonic Distortion 20 Hz bis 20 kHz 0 3 dB 0 01 bei 4 dBs 1 kHz Mic Eingang MIC IN auf PGM OUT 0 1 bei 60 dBs 1 2 Noise Pegel Mic Eingang 104 dBu 600 Q terminiert 80 dBu 4 dB Standard Mic Eingang 126 dBu 150 Q terminiert Ubersprechen Between input and output channels 90 dB bei 1 kHz Dynamikumfang Line Eingang LINE IN auf PGM OUT 104 dB A D Wandler 24 Bit 128 faches Oversampling D A Wandler 24 Bit 128 faches Oversampling Gesamtverz gerung 2 5 ms zwischen LINE IN und OUT Fs 48 kHz Automationsfunktionen a Wenn Sie die Konsole ausschalten oder einen Neustart durchf hren ohne die Funktion KEEP auszul sen werden die Automationsdaten gel scht 123 Anhang Bereich Inhalt Title Inh
66. 2 Fader AUX RET7 CH23 PAN 33 Fader CH32 AUX1 MASTER Fader 73 Fader AUX RET8 CH24 PAN 34 Fader CH33 AUX2 MASTER Fader 74 PGM MASTER Fader CH1 CUT 35 Fader CH34 AUX3 MASTER Fader 75 CH1 PAN CH2 CUT 36 Fader CH35 AUX4 MASTER Fader 76 CH2 PAN CH3CUT 37 Fader CH36 AUX5 MASTER Fader 77 CH3 PAN CH4 CUT 38 Fader CH37 AUX6 MASTER Fader 78 CH4 PAN CH5 CUT 39 Fader CH38 AUX7 MASTER Fader 79 CH5 PAN CH6 CUT 126 Anhang Parameter Mode 1 Mode 2 Parameter Mode 1 Mode 2 Change Nr Funktion Funktion Change Nr Funktion Funktion 80 CH6 PAN CH7 CUT 104 CH30 PAN AUX RET7 CUT 81 CH7 PAN CH8 CUT 105 CH31 PAN AUX RET8 CUT 82 CH8 PAN CH9 CUT 106 CH32 PAN CH1 AUX1 SEND 83 CH9 PAN CH10 CUT 107 CH33 PAN CH2 AUX1 SEND 84 CH10 PAN CH11 CUT 108 CH34 PAN CH3 AUX1 SEND 85 CH11 PAN CH12 CUT 109 CH35 PAN CH4 AUX1 SEND 86 CH12 PAN CH13 CUT 110 CH36 PAN CH5 AUX1 SEND 87 CH13 PAN CH14 CUT 111 CH37 PAN CH6 AUX1 SEND 88 CH14 PAN CH15 CUT 112 CH38 PAN CH7 AUX1 SEND 89 CH15 PAN CH16 CUT 113 CH39 PAN CH8 AUX1 SEND 90 CH16 PAN CH17 CUT 114 CH40 PAN CH9 AUX1 SEND 91 CH17 PAN CH18 CUT 115 CH41 PAN CH10 AUX1 SEND 92 CH18 PAN CH19 CUT 116 CH42 PAN CH11 AUX1 SEND 93 CH19 PAN CH20 CUT 117 CH43 PAN CH12 AUX1 SEND 94 CH20 PAN CH21 CUT 118 CH44 PAN CH13 AUX1 SEND 95 CH21 PAN CH22 CUT 119 CH45 PAN CH14 AUX1 SEND 96 CH22 PAN CH23 CUT 120 CH46 PAN CH15 AUX1 SE
67. 6 Interface Board f r ADAT Dieses Board dient zum Anschluss von Interfacekarten Beachten Sie dass das Board keine Funktion hat oder externen Recordern die ber eine ADAT gt wenn Sie das DMX R 100 mit 88 2 oder 96 kHz Schnittstelle verf gen betreiben DMBK R106 INTERFACE BOARD FOR SI DMBK R107 Interface Board f r TDIF Dieses Board dient zum Anschluss von Interfacekarten Beachten Sie dass das Board keine Funktion hat wenn oder externen Recordern die ber eine TDIF 2 Sie das DMX R100 mit 88 2 oder 96 betreiben Schnittstelle verf gen DMBK R107 INTERFACE BOARD FOR TDIF DI O 1 ADAT ist ein eingetragenes Warenzeichen der ALESIS STUDIO ELECTRONICS INC 2 TDIF ist ein eingetragenes Warenzeichen der TEAC Corporation 36 Kapitel2 Beschreibung der Funktionsgruppen Die Screen basierten Funktionsmen s des DMX R100 sind folgenderma en strukturiert Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten Automations bezogene Men s obere Men leiste im Display e TITLE Men Seite 38 e SNAPSHOT Display Seite 39 e AUTO MODE Display Seite 39 Men s zur Steuerung und Konfiguration der Konsole Diese Men s ffnen Sie ber den entsprechenden Eintrag in der unteren Men leiste des Touch Screens CHANNEL Menn I CHANNEL Fenster Seite 44 INPUT PAN ASSIGN Fenster Seite 45 L EQUALIZER FILTER Fenster Seite 48 _ EQ LIBRARY Fenster Seite 53
68. 8 Bussen AUX 1 bis 8 e MTR Dieser Block besteht aus 8 Bussen MTR 1 bis 8 INS SEND Dieser Block besteht aus 8 Bussen Insert Send 1 bis 8 e DIRECT OUT 1 8 bis 41 48 Jeder Block verf gt ber 8 Ausg nge e MISC Dieser Block besteht aus den Eintr gen NO CONNECTION CR MONITOR 1 bis 6 und ST MONITOR L R Wenn Sie den Eintrag NC beriihren wird die Option NC8 aktiviert die Anbindung wird f r acht benach barte Ausg nge gleichzeitig unterbrochen Buttons Mit dem Button wechseln Sie vom aktuellen zum n chstniedrigeren Ausgangsblock Mit dem Button wechseln Sie vom aktuellen zum n chsth heren Ausgangsblock DEFAULT Button Mit diesem Button setzen Sie die Zuordnungen der Ausgangs Matrix auf die Werkseinstellung zur ck Kapitel3 Men 65 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster Ausgangs Buttons SLOT 1 4 AUX SEND 1 8 PGM MONI OUT Hier w hlen Sie die Ausgangsbuchsen auf die der Buss Block geroutet wird SLOT 1 4 verfiigen jeweils tiber acht Ausgangs buchsen INSERTION Button BUS Buttons Die Zuordnung zwischen einem Inserts und einem Ausgangsbuss erfolgt in zwei Schritten Zuerst m ssen die Ausgangsbusse den internen IN SERTION Modulen zugewiesen werden indem Sie die einzelnen Mono Ausgangsbusse aus der Block Liste ausw hlen und dann den entsprechenden INSER TION Button ausl sen Anschlie end muss jeder Insert mithilfe der zwei Routing
69. ABLE Button Wenn dieser Button aktiv ist werden die Snapshot Daten in die Konsole geladen wenn ein entsprechender Programmwechselbefehl an der Buchse MIDI IN anliegt TX ENABLE Button Wenn dieser Button aktiv ist werden die Snapshot Daten einer Programm Nummer geladen und der zugeh rige Programmwechselbefehl ber die Buchse MIDI OUT ausgegeben Sektion PC PORT MODE Hier stellen Sie den PC PORT auf den angeschlossenen Computer Typ ein 31 25 CLOCK W hlen Sie diesen Modus wenn es sich um einen Macintosh handelt 31 25 k 38 4 k W hlen Sie einen dieser Werte wenn es sich um einen PC AT kompatiblen Computer handelt Je nach externem MIDI Ger t w hlen Sie 31 25 k oder 38 4 Kapitel3 Men 85 nuoyy dey ode Men fenster Men fenster SYNC TIME CODE Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button SYSTEM in der unteren Men leiste und w hlen im Men den Eintrag TIME CODE In diesem Fenster K nnen Sie die Einstellungen des Referenzsignals und des Automations Timecodes konfigurieren SAMPLING FREQUENCY Buttons birda Sey Tie CILAMHLL D Sektion MEASURE TEMPO Sektion TIME CODE READER we momen rn Sektion PLL Status Display Se EHI Abt Sektion SYNC CLOCK CHANGE Button Sektion TIME CODE GENERATOR Sektion Synchronisations Signal SAMPLING FREQUENCY Buttons W
70. Ausg nge den MTR 1 bis 8 zugeordnet Copy Link All ON Funktion Kapitel 4 Bedienungsanleitung 1 01 p Grundlegende Bedienung Arbeitsfluss vom Einschalten bis zum Abh ren der Audiosignale Die grundlegenden Arbeitsschritte zur Konfiguration der Konsole werden anhand des folgenden Ablauf plans erkl rt Beispiel Im Verlauf dieser Anleitung wird das Mikrofonsignal an Eingang IN A auf CH 1 geroutet wobei der zugeh rige Fader als Kanalfader arbeitet Anschlie end soll das Signal ber den PGM Buss ausgegeben und ber die Regie Monitore abgeh rt werden Die Konsole wird dabei manuell gesteuert Weitere Information zu den einzelnen Arbeitsschritten finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten Fortsetzung Zuordnung des Ausgangssignals ffnen Sie das Men fenster AUDIO OUTPUT ROUTING Seite 65 und stellen Sie sicher dass der PGM Buss auf die physikalischen PGM Ausg nge gespeist wird Yy Einschalten der Konsole Best tigen ndern des Monitorings Konsole ist nach ca 1 Minute bereit Einladen eines bestehenden Titles oder Erzeugen eines neuen Titles ffnen Sie das Men fenster TITLE MANA GER Seite 82 um einen neuen Title zu erzeu gen oder einen gespeicherten Title zu laden Ber hren Sie die Schaltfl che CR MONITOR
71. Button one ptt JC RECALL Button UNDO Button STORE Button DELETE Button SR BR G amp F leo eo eg 5 ISOLATE FUNCTION Buttons ISOLATE CHANNEL Buttons PAGE SELECT Buttons Wenn Sie einen dieser Buttons ber hren wird die Snapshot Liste um 10 Reihen nach oben bzw unten weitergeschaltet ROW SELECT Buttons Wenn Sie einen dieser Buttons ber hren wird die Snapshot Liste um jeweils einen Eintrag nach oben bzw unten weitergeschaltet 72 Kapitel 3 Men Snapshot Liste Hier wird die Nummer und der Name der gespeicher ten Snapshots dargestellt Wenn Sie das Namensfeld ber hren wird automatisch das KEYBOARD Fenster ge ffnet Nun k nnen Sie wahlweise ber das KEYBOARD Fenster oder eine externe an der Konsole angeschlossene Tastatur einen Namen f r die Snapshot Daten eingeben Um einen Snapshot auszuw hlen ber hren Sie wahl weise seine Nummer oder den Namen in der Liste NEW Button Ber hren Sie diesen Button um die aktuellen Mixer Einstellungen als neue Snapshot Daten abzuspeichern Dabei werden die Daten auf der niedrigsten nicht belegten Speicherplatznummer abgelegt und vor ber gehend mit bezeichnet wobei xx f r die Snapshot Nummer steht Taster STORE Button Ber hren Sie diesen Button um die aktuellen Mixer Einstellungen auf dem momentan angew hlten Spei
72. CUT Mit diesem Taster schalten Sie die Ausg nge STD MONITOR stumm Zudem leuchtet dieser Taster wenn Sie das Monitorsignal auf der Seite STUDIO LS im Men fenster MONITOR stummschalten Regler Volume Mit diesem Regler steuern Sie die Lautst rke an den Ausg ngen STD MONITOR Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 23 usddnu suonyunZ Bunqiesyoseg z z Beschreibung der Funktionsgruppen Sektion SOLO MODE Sektionen Control Room Monitor und Hier definieren Sie Funktionsweise der SOLO Taster PGM Buss in den Kan len Taster SOLO Wenn dieser Taster leuchtet arbeitet die SOLO Schaltung destruktiv eine SOLO Auswahl _ schaltet alle brigen Kan le stumm Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im SEH Abschnitt SOLO Taster der Beschreibung des Men fensters MONITOR auf Seite 69 Anmerkung Der SOLO Mode wirkt sich sowohl auf die Monitor als auch auf die MIX Busse aus Neben stereophonen Quellen k nnen Sie im SOLO Mode auch Surround sources Sektion Control oom Monitor Signale im MTR Buss vorh ren
73. Cue zu spei chern Die im Bedienfeld Automation eingeblendete Timecodeposition wird zusammen mit dem Cue gespeichert DELETE Button Ber hren Sie diesen Button um den angew hlten Cue aus der CUE Liste zu l schen Ereignisse die mit diesem Cue verkn pft sind wer den jedoch nicht gel scht RECALL Button Ber hren Sie diesen Button um den in der CUE Liste angew hlten Cue zu laden Ereignisse die mit diesem Cue verkn pft sind wer den entsprechend ausgef hrt UNDO Button Mit diesem Button k nnen Sie Aktionen die Sie ber die SNAPSHOT Buttons im Bedienfeld Automation ausgef hrt haben r ckg ngig machen CUE Liste Hier werden alle gespeicherten Cue Punkte mit Nummer Timecode Addresse und Name aufgef hrt Spalte NUMBER Hier wird die Cue Nummer eingeblendet Spalte TIME CODE Hier wird die Timecode Addresse des Cues eingeblendet Wenn Sie das Timecode Feld beriihren Sie die Timecode Addresse tiber den Zahlenblock auf der Bedienoberfl che ab ndern Spalte CUE NAME Wenn Sie das Namensfeld eines Cues ber hren wird automatisch das KEYBOARD Fenster eingeblendet Nun k nnen Sie wahlweise ber das KEYBOARD Fenster oder eine externe an der Konsole angeschlossene Tastatur einen Namen f r den Cue eingeben oder den bestehenden ab ndern Wenn Sie den Button NUMBER oberhalb der Spalte NUMBER oder den Button TIME CODE oberhalb der Spalte TIME CODE ber hren wird
74. Diskette laden m chten m ssen Sie die Konsole zuerst mithilfe der Update Disketten f r Version 1 17 oder h her auf das alte Betriebssystem umschalten Das entsprechende Update Kit f r Version 1 17 oder h her erhalten Sie bei Ihrem Sony H ndler Wenn das Betriebssystem auf Version 2 0 aktuali siert wurde k nnen Sie wahlweise das Update f r die Anwendungssoftware auf Version 2 x ausf hren oder mithilfe der geeigneten APPLICATION UPDATE xx Diskette zu Version 1 x zur ckkehren indem Sie die folgenden Arbeitsschritte 2 bis 9 ausf hren Aktualisieren der Systemversion Aktualisieren des Betriebssystems 1 Vergewissern Sie sich dass die Update Dateien f r das SYSTEM UPDATE 2 0 auf einer DOS formatierten Diskette bereitliegen Schlie en Sie eine optional erh ltliche PS 2 Tastatur an und schalten Sie die Konsole ein Daraufhin wird der Start Bildschirm eingeblendet DMX R100 1111 Sony Digital Audio Mixer Dr cken Sie die Taste ESC auf der externen Tastatur mehrmals bis die Meldung Loading noWw in wei er Schrift auf dem blauen Bildschirmhintergrund erscheint Wenn die Konsole in den Software Update Modus schaltet wird folgender Dialog eingeblendet Will you update this system y n Dr cken Sie die Taste auf der Tastatur um das Update auszuf hren Wenn Sie den Update Modus versehentlich akti viert haben brechen Sie den Vorgang m
75. ESS Button des Quellkanals f r mindestens eine Sekunde gedr ckt STEREO LINKING FUNCTIONS Buttons SURROUND LINKING FUNCTIONS Buttons Schaltflache COPY Schaltfl che Zero ui Sep Funktions Buttons Gt dr und DESTINATION CHANNEL Boxen D CILAMHLL mm matte A Ser Stan of ME ____RETURN Button SURROUND LINK Button FADER COPY Button E Ei rule Sektion LINK Die Link Funktion wird ber folgende Buttons einge stellt Der aktuelle Status wird in der Box TITLE in der oberen Men leiste dargestellt Buttons STEREO LINKING FUNCTIONS und SURROUND LINKING FUNCTIONS Uber die Buttons die unter dem Begriff STEREO LINKING FUNCTIONS zusammengefasst sind wahlen Sie die Funktionen aus die Sie stereo verkop peln m chten Die SURROUND LINKING FUNCTIONS Buttons dienen entsprechend der Verkn pfung im Surround Modus Bei Bedarf k nnen Sie mehrere Funktionen gleichzeitig anw hlen Buttons SURROUND LINK Im Surround Modus werden die Funktionen die Sie ber die Buttons SURROUND LINKING FUNCTIONS ausw hlen in den unten angew hlten Kan len verkoppelt Button LCR short chained m LCR Link Button Wu Button LCR long chained 5 3 EEN lt LS
76. Eingangs Matrix auf die Werksein stellung zur ckgesetzt Ausf hrliche Informationen zu den Werkseinstellungen finden Sie auf Seite 101 Men fenster AUDIO OUTPUT ROUTING Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button AUDIO in der unteren Men leiste und w hlen im Men den Eintrag OUTPUT ROUTING In diesem Fenster k nnen Sie die Ausgangsbusse den jeweiligen Ausgangsbuchsen zuordnen Block Liste i Button 1 1 A f Bus Select Button ie L nn l DEFAULT Button en EHRT OT 1 4 3 Ausgangs Buttons INSERTION Buttons ear Eiri al 14 A BEE SEL BE 4 Swaum 1 Sektion PGM DITHER Bus Select Button Hier wird der momentan angew hlte Block oder Buss eingeblendet Wenn Sie den Button ber hren wird eine Pop Up Liste mit allen verf gbaren Aus gangsbl cken B ge ffnet Ber hren Sie den jeweiligen Buss Block um eine Liste mit allen verf gbaren Ausg ngen dieses Blocks einzublenden Die Liste der Bl cke sowie der zugeordneten Aus gangsbusse ist folgenderma en organisiert e PGM L R Lund e AUX Dieser Block besteht aus
77. Equalizer Sektion Filtersektion LF HF umans LIBRARY Button EQ IN Button KE hurd COME CL Frequenzkennlinie Hier wird die Kennlinie des Equalizers bzw der einzelnen Filterb nder dargestellt LF LMF HMF HF Equalizer Sektion Hier wird die Giite Q der Hub Level sowie der In Out Status jedes Filterbandes dargestellt FREQ Frequenz Anzeige Hier wird die tiber den Regler FREQ eingestellte Frequenz dargestellt Q Anzeige Hier wird die tiber den Regler Q einge stellte Giite dargestellt LEVEL Anzeige Hier wird der tiber den Regler LEVEL eingestellte Filterhub dargestellt IN Button Mit diesem Button schalten Sie das jeweilige Filterband in oder aus dem Signalfluss gt lt Buttons Auswahl Filtercharakteristik Mit diesen Buttons schalten Sie das Filterband von Peak auf Shelving Kuhschwanz um 48 Men Filtersektion LF HF FREQ Einsatzfrequenz Anzeige Hier wird die Einsatzfrequenz des Filters dargestellt die Sie tiber den Regler FREQ in der EQUALIZER Sektion im Bedienfeld Parametereingabe eingestellt haben IN Button Mit diesem Button schalten Sie das Filterband in oder aus dem Signalfluss NOTCH Button nur Hochpa filter Mit diesem Button de aktivieren Sie den NOTCH Modus Wenn der Button leuchtet arbeitet der Hochpa filter als Notch Filter LIBRARY Button Mit diesem Button ffnen Sie das Men fenster EQ LIBRAR
78. Filterb ndern ffnen Weitere Informationen zum Men fenster MISC SETUP finden Sie auf Seite 94 uaddnubsuonyun sap Bungiaiyoseg z jalidey Sektion AUX SEND und Taster CHANNEL 2 6866 202888388828 AUX SEND 4 6 7 e 3 PRE ON PRE 1 1 Regler AUX SEND PRE PRE Taster CHANNEL alallala Taster ON ge EE eg Regler AUX SEND Taster ON Taster PRE Mit den Tastern ON aktivieren Sie die entsprechenden AUX Wege 1 8 in dem mit ACCESS angew hlten Kanal und steuern die Ausspielpegel auf die AUX Busse mit den zugeh rigen Reglern AUX SEND aus Wenn der AUX SEND Buss stereo betrieben wird werden die Taster ON in beiden AUX SENDS aktiviert 1 2 3 4 5 6 7 8 In diesem Fall fungiert der SEND Regler im geradzahligen AUX SEND 2 4 6 8 als Panorama Regler w hrend der Ausspielpegel ber den Regler im ungeradzahligen AUX SEND 1 3 5 7 eingestellt wird Wenn der Taster PRE leuchtet wird das Signal fiir den AUX BUSS vor dem Kanalfader abgegriffen Andern falls liegt der Abgriff hinter dem Kanalfader Die Regler AUX SEND K nnen ebenso wie die Taster ON und PRE ber Snapsho
79. Funktions Buttons Button DYNAMICS Sektion INSERT POINT dd KNEE Button d Function Access DUCK Button Buttons KEY Button LINK Button COMP Button AUTO Button Kapitel3 Meni 49 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster Anzeige der Pegelreduktion Hier wird die Pegelreduktion der beiden Dynamik module angezeigt Dynamics Kennlinie Hier wird die Kennlinie der Dynamikfunktionen in Bezug auf Ein und Ausgangspegel dargestellt Sektion Parameteranzeige Je nach Anwahl der Dynamikfunktion ber die beiden Funktions Buttons 4 werden hier folgende Expander Gate oder Compressor Ducking Parameter als nume rischer Wert dargestellt THRESHOLD Schwellwert RATIO Ratio ATTACK Zeitkonstante Attack e HOLD Zeitkonstante Hold RANGE D mpfungsbereich des Gates im Compressor Modus Gain e RELEASE Zeitkonstante Release Funktions Buttons Hier ordnen Sie der Parameteranzeige wahlweise das Expander Gate oder das Modul Compressor Duck zu Schaltfl che EXPANDER GATE ber diese Schaltfl che w hlen Sie das Expander Gate an Schaltfl che COMPRESSOR DUCK ber diese Schaltfl che w hlen Sie den Compressor Duck an DYNAMICS IN Button Mit diesem Button schalten Sie die Dynamics in den Signalfluss Wenn der IN Button nicht aktiv ist sind die Dynamics auch dann auf Bypass geschaltet wenn die IN Buttons in der Sektion Access gedr ckt
80. Konsole speichert den Status ON OFF der Buttons f r alle 6 Maschinen Button CYCLE ALL Wenn dieser Button aktiv ist wird die erste gespeicherte Timecode Position der LOCATE TIME und die letzte gespeicherte Timeco de Position dem CYCLE END zugeordnet Nun k nnen Sie den CYCLE abspielen indem Sie den LOCATE Taster Button auf der Bedienoberfl che im Men fenster ausl sen NEW Button Ber hren Sie diesen Button um einen neuen Cue abzuspeichern Als Timecode Position dient der Wert der auf der Anzeige im Bedienfeld Automation momentan eingeblendet wird Der Cue wird auf dem niedrigsten freien Speicherplatz in der Cue Liste abgelegt vor bergehend mit xx bezeichnet wobei xx f r die Speicherplatznummer steht und dann in der CUE Liste eingeblendet Wenn Sie den Button NEW ausl sen w hrend der Taster TC LINK im Bedienfeld Automation aktiv ist speichert die Konsole sowohl einen Cue als auch einen Snapshot der Snapshot wird ber die Funktion TC LINK automatisch mit dem Cue verkn pft Vermeiden Sie es Snapshots zu laden sofern diese mit aufeinanderfolgenden Cues verkn pft sind die jeweils im Abstand von 5 Frames geladen werden Andernfalls wird eventuell nur der Snapshot ordnungs gem geladen der mit dem letzten Cue verkn pft ist Die Automationsdaten der vorangegangenen Snapshots bzw Cues werden weder geladen noch gespeichert STORE Button Ber hren Sie diesen Button um einen
81. L KEYBOARD Fenster Seite 97 DYNAMICS Fenster Seite 49 __DYN LIBRARY Fenster Seite 53 _KEYBOARD Fenster Seite 97 AUX SEND Fenster Seite 51 AUDIO OVER VIEW Fenster Seite 54 AUDIO FADER Fenster Seite 55 AUDIO FADER CUT GROUPING Fenster Seite 56 __ COP Y LINK Fenster Seite 59 I AUDIO INPUT ROUTING Fenster Seite 63 AUDIO OUTPUT ROUTING Fenster Seite 65 __ MONITOR Fenster Seite 67 OSC TALKBACK Oscillator Talkback Fenster Seite 70 I SNAPSHOT Menii _ SNAPSHOT Fenster Seite 72 L KEYBOARD Fenster Seite 97 _CUE Men CUE Fenster Seite 74 L_KEYBOARD Fenster Seite 97 AUTOMATION Men L AUTOMATION Fenster Seite 77 MACHINE CONTROL Men L MACHINE CONTROL Fenster Seite 80 LG KEYBOARD Fenster Seite 97 SYSTEM Menii __ TITLE MANAGER Fenster Seite 82 L KEYBOARD Fenster Seite 97 MIDI Fenster Seite 85 _ SYNC TIME CODE Fenster Seite 86 L KEYBOARD Fenster Seite 97 VO STATUS Input Output Status Fenster Seite 91 KEYBOARD Fenster Seite 97 MISC SETUP Fenster Seite 94 Kapitel 3 Men Ausf hrliche Informationen zu den jeweiligen Men s finden 37 A Di ode Aufteilung und Funktion der Men fenster Grundlegende Bedienelemente der Men fenster Die Men fenster der Konsole erf llen unterschiedliche Fu
82. NCEL Der Vorgang wird abgebrochen Sie versuchen einen Title der bereits gespeichert wurde Are you sure you want to overwrite the saved title im Men fenster TITLE MANAGER zu speichern YES Der Title wird berschrieben CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen Sie versuchen einen Title der bereits gespeichert wurde im Men fenster TITLE MANAGER zu l schen Are you sure you want to delete the title YES Der aktive Title wird gel scht CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen Sie versuchen einen Title im Men fenster TITLE MANAGER zu laden Are you sure you want to load the title The current title will be overwritten if you continue YES Der Title wird geladen CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen VIDEO ist als Referenz Signal angew hlt aber die Video PLL unlocked VIDEO PLL ist nicht gelockt YES Die Meldung wird geschlossen L sung Stellen sie sicher dass das richtige Video Referenzsignal eingespeist wird und der Video Pfad korrekt terminiert ist Die MAIN PLL ist nicht gelockt MAIN PLL unlocked YES L sung Stellen Sie sicher dass das als Sync Quelle angew hlte Signal korrekt eingespeist wird Die Meldung wird geschlossen Bei der Title Suche auf einer Diskette tritt ein Fehler auf There are no titles or this is an unformatted disk Check the media in the floppy disk drive YES L sen Ignorieren Sie die Meldung w
83. ND 97 CH23 PAN CH24 CUT 121 CH47 PAN CH16 AUX1 SEND 98 CH24 PAN AUX RET1 122 CH48 PAN CH17 AUX1 SEND 99 CH25 PAN AUX RET2 CUT 123 CH48 PAN CH18 AUX1 SEND 100 CH26 PAN AUX RET3 CUT 124 19 AUX1 SEND 101 CH27 PAN AUX RET4 CUT 125 CH20 AUX1 SEND 102 CH28 PAN AUX RET5 CUT 126 CH21 AUX1 SEND 103 CH29 PAN AUX RET6 CUT 127 22 AUX1 SEND gt Parameter Mode 3 8 Change Nr Funktion 0 bis 25 Ung ltig 26 Talkback PGM 27 Talkback AUX 28 Talkback MTR 29 Talkback STUDIO 30 Talkback SLATE 31 bis 127 Ung ltig Anhang 127 Stichwortregister A Analoger Eingangsverstarker Bedienfeld des analogen Vorverst rkets 13 Einstellung 102 Analogsignal Bedienfeld des analogen Vorverst rkets 13 1 32 Auswahl des Anschlusses 13 Anschlussbeispiele 9 Live Recording 11 Musikproduktion 10 Video Post Production 9 AUDITION Modus 114 Automation Aktualisieren der Automations daten im TRIM Modus 109 ndern der Daten zwischen Punch In und Punch Out 78 Anzeige der Pegel innerhalb der Automationsdaten 43 Automation Return Modus 78 110 Automation Statusanzeige 41 Bedienfeld Automation 26 Dynamische Automation 77 Entfernen von dynamischen Automatio
84. NI TOR und kann unabh ngig vom Status der Buttons STEREO und MONO aktiviert werden Kapitel3 Men 67 nuoyy jaidey nuoyy ode Men fenster Buttons CUT ENABLE Wenn die CUT ENABLE Buttons f r L R SURRL bis SURRRS in diesem Men fenster aktiv sind gr n leuchten k nnen Sie das Monitorsignal mithilfe der CUT Taster in den Sektionen CR MONITOR und STUDIOLS auf der Bedienoberfl che stummschalten SOURCE Buttons Mithilfe dieser Buttons w hlen Sie das Monitorsignal die die Regielautsprecher aus Ber hren Sie die Schalt fl che CR MONITOR und w hlen Sie anschlie end die gew nschte Signalquelle EXT 1 6 AUX 1 8 MTR 1 8 ber die entsprechenden Buttons aus Um ihre Studiolautsprecher zu konfigurieren ber hren Sie die Schaltfl che STUDIO LS Mithilfe der SOURCE Buttons K nnen Sie zwischen folgenden Quellen w hlen Buttons EXT 1 bis EXT 6 ber die Eingangs Matrix k nnen Sie den Kan len EXT 1 bis 6 jedes beliebige Eingangssignal zuordnen Wenn Sie einen der Buttons EXT 1 bis 6 ausl sen k nnen Sie diese Signal abh ren wenn Sie den Button EXT in der Sektion SOURCE ausl sen Wenn der Button SURR aktiv ist k nnen Sie alle Signale in EXT 1 bis 6 gleichzeitig abh ren Wenn der Button SURR nicht aktiv ist K nnen Sie die Signale paarweise 1 2 3 4 5 6 abh ren Es ist auch m glich mehrere Buttons gleichzeitig zu aktivieren Wenn beispielsweise der Button EXT 1 aktiv ist EXT
85. OOT SW Buchse REMOTE Buchsen MIDI Buchsen FOOTSW LTIMECODE PC PORT L REMOTE 1 L MIDI IO FOOT SW Buchse Klinke Hier schlie en Sie einen optional erh ltlichen Fu schalter zur Fernsteuerung der Automation an TIME CODE Buchsen XLR 3 Pol IN Buchse An dieser Buchse speisen Sie das Timeco de Signal eines externen Ger ts ein OUT Buchse ber diese Buchse bertragen Sie das interne Timecode Signal auf ein externes Ger t PC PORT Buchse Mini DIN 8 Pol ber diese Buchse verbinden Sie die Konsole mit einem externen Computer REMOTE Buchsen D Sub 9 Pol IN Buchse F r zuk nftige Anwendungen vorgesehen OUT 1 2 Buchsen ber diese Anschl sse werden die Steuersignale der Laufwerkstaster an externe Ger te wie z B einen VTR bermittelt 30 Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen MIDI Buchsen DIN 5 Pol MTC Buchse ber diese Buchse k nnen Sie MTC MIDI Timecode f r die Automation einspeisen MIDI IN Buchse An dieser Buchse empf ngt das DMX externe MIDI Daten je nach Auswahl im MIDI Men z B Steuersignale f r die Fader die Pans die CUT Taster oder die Snapshots MIDI OUT Buchse ber diese Buchse bertr gt das DMX MIDI Daten an externe Ger te z B MMC oder Steuerbefehle der physikalischen Bedienelemente MIDI THRU Buchse Alle Daten die am MIDI IN des DMX anliegen werden auf diesen Ausgang durch geschliffen
86. OR k nnen Sie diese Signale abh ren wenn der Button MTR in der Sektion SOURCE aktiv ist In der Sektion STUDIO LS k nnen Sie diese Signale abh ren wenn der Taster SETUP in der Sektion STUDIOLS der Bedienoberfl che aktiv ist Die Werkseinstellung f r ist Lund R Buttons MINI MONITOR Wenn der Button SURR nicht aktiv ist K nnen Sie den Ausgangsbuss der Regielautsprecher den Buchsen CR 1 2 bis CR 5 6 zuordnen Wenn der Button SURR aktiv ist haben diese Buttons keine Funktion PFL Buttons Hier legen Sie fest wie das PFL Signal in das Monitoring eingespeist wird ENBL DIS Button ALT MOM Button SS Button ENBL DIS Enable Disable Mit diesem Button de aktivieren Sie die Schaltungs logik der PFL Funktion um das Signal auf die Regie und Studioausg nge zu speisen bzw stummzu schalten Wenn ENBL angezeigt wird liegt das PFL Signal im Monitor an Wenn DIS angezeigt wird liegt das PFL Signal entsprechend nicht im Monitor an Button ALT MOM Alternate Momentary Dieser Button wirkt sich auf die Signale in den Regie und Studiomonitoren aus Hier legen Sie die Funktionsweise der SOLO Taster in allen Kan len fest wenn PFL als SOLO Betriebsart angew hlt wurde Im Modus MOM MOMENTARY ist die PFL Schaltung nur so lange aktiv so lange Sie einen SOLO Taster gedr ckt halten Im Modus ALT ist die PFL Schaltung hingegen so lange aktiv bis Sie den zugeh rigen SOLO Taster wied
87. OSC TALKBACK finden sie auf Seite 70 Taster MTR Mit diesem Taster routen Sie das im Men OSC TALK BACK konfigurierte Talk Back Signal auf den MTR Buss 16 Kapitel2 Beschreibung der Funktionsgruppen Taster Mit diesem Taster Sie das im Men OSC TALK BACK konfigurierte Talk Back Signal auf den PGM Ausgang Taster STUDIO Mit diesem Taster routen Sie das Talk Back Signal auf den r ckseitigen Studio Monitor Ausgang Um diese Zuordnung wieder aufzuheben l sen Sie den Taster erneut aus Taster AUX Mit diesem Taster routen Sie das im Men OSC TALK BACK konfigurierte Talk Back Signal auf den AUX Buss Taster SLATE Mit diesem Taster routen Sie das im Men OSC TALK BACK konfigurierte Talk Back Signal auf alle PGM MTR und AUX Ausg nge Um diese Zuordnung wieder aufzuheben l sen Sie den Taster erneut aus Anmerkung Aktivieren Sie den Taster MEMORY um die im Men OSC TALKBACK angew hlten Ausg nge zu speichern bevor Sie einen der Taster MTR PGM STUDIO oder AUX ausl sen Weitere Informationen zum Men OSC TALKBACK finden Sie auf Seite 70 Das Bedienfeld Funktionszuordnung
88. PGM ASGN PGM Assign MTR PAN FDR MTR MTR Fader e MTR CUT e MTR ASGN MTR Assign e SURN PAN Surround Pan e AUX NOB AUX Regler e AUX BT AUX Button e CUT GP Cut Gruppe e FDR GP Fader Gruppe Boxen SOURCE CHANNEL und DESTINATI ON CHANNEL Wenn der Kopiervorgang ausgef hrt wird erscheint in der Box SOURCE CHANNEL der Quellkanal w h rend die Box DESTINATION CHANNEL den Kanal anzeigt auf den die Kopie zuletzt bertagen wurde Kopieren der Kanal Einstellungen 1 Ber hren Sie die Schaltfl che COPY auf dem Bildschirm 60 Kapitel3 Men 2 W hlen Sie die gew nschten Funktionen ber Funktions Bttons auf dem Bildschirm aus 3 Halten Sie den ACCESS Button Taster im Quellkanal f r mindestens eine Sekunde gedr ckt Daraufhin blinkt der ACCESS Button und zeigt damit an dass die Konsole in den COPY Modus geschaltet wurde 4 L sen Sie nun w hrend ACCESS im Quellkanal blinkt den ACCESS Button Taster im Zielkanal aus Alle Einstellungen des in Schritt 2 ausgew hlten Quellkanals werden nun kopiert Die Eingangszuordnungen im Men fenster AUDIO INPUT ROUTING werden nicht kopiert 5 L sen Sie den ACCESS Button des Quellkanals aus Anstatt zu blinken leuchtet der ACCESS Button nun der Kopiervorgang wurde abgebrochen So kopieren Sie die Einstellungen auf einen Kanal in einer anderen Ebene Bei Bedarf k nnen Sie die Einstellungen in den Kan len 1 bis 24 auf die Kan le 25 bis 48 kopie
89. PTION Anzeige f r Automationsstatus Samplingfre quenz Timecode Mode und Fehlermeldungen Anzeige des Automationsstatus 04 02 chin Samplingfrequenz Timecode Mode und Fehlermeldungen Anzeige f r Automationsstatus Hier wird der Status der Automation dargestellt READY Die Automation kann verarbeitet werden wenn der Timecode wiedergegeben wird e RUN Speichern Laden der Automation ist m glich e STBY Die Automationsdaten k nnen nicht gespei chert werden da der Timecode vor einem Cue Punch In oder nach dem Punch Out anliegt Allerdings kann die Automation geladen werden Anzeige f r Samplingfrequenz Timecode Mode und Fehlermeldungen Hier wird die Samplingfrequenz sowie etwaige Fehler meldungen eingeblendet Als Quelle f r die Timecode Anzeige dient der interne Timecode Reader Wenn ein Fehler der Word oder Video PLL auftritt wird das Samplingfrequenz Display rot unterlegt Wenn der Timecode nicht korrekt ausgelesen wird erscheint f r eine Sekunde die Meldung TC ERR Wenn das anliegende Timecode Format nicht mit der Vorgabe der Konsole bereinstimmt wird der Time code Mode rot eingeblendet RETURN Button Mit diesem Button ffnen Sie das vorherige berge ordenete Men fenster MASTER DROP IN Button Im Normalbetrieb wenn kein Objekt in den WRITE Modus geschaltet ist wird dieser Button dunkelrot dargestellt Wenn Sie diesen Butt
90. RAMP Kapitel 3 Men 7 7 nuoyy jayidey nuoyy ode Men fenster Button Automation Return Mode Wenn Sie diesen Modus ausw hlen wird automatisch auf die bereits aufgezeichneten Daten umgeschaltet BUTT Die Parameter springen nach dem DROP OUT auf die aufgezeichneten Werte RAMP Die Parameter werden nach dem DROP OUT auf die gespeicherten Werte zur ckgefahren HOLD TO NEXT Die Einstellungen werden nach dem DROP OUT so lange gehalten bis die Automa tion andere Werte wiedergibt HOLD TO END Die Einstellungen werden nach dem DROP OUT bis zum Ende der Automation gehalten TOP TO END Die gesamten Automationsdaten von der Timecode Position 00 00 00 00 bis zum Ende werden mit den Parametereinstellung nach dem DROP OUT berschrieben Frameanzeige RAMP Hier bestimmen Sie die Zeitspanne in der die neu aufgezeichneten Automationsdaten auf die gespei cherten Werte zur ckgef hrt werden Ber hren Sie die Anzeige und geben Sie den Wert ber den Zahlenblock ein Alternativ k nnen Sie den aktuellen Wert mithilfe der Taster und dem Jog Eingaberad auf der Bedienoberfl che ver ndern Sektion PUNCH IN OUT In dieser Sektion k nnen Sie ein Overdub PUNCH IN OUT der dynamischen Automationsdaten durch f hren indem Sie im WRITE Modus ein ON OFF Signal ausgeben oder einen Abschnitt im Timecode definieren FOOT SW Button Mit diesem Button aktivieren Sie die WRITE Steuer
91. RE aus Nun wird ein neuer Cue Punkt mit der eingegebe nen Cue Nummer 02 gespeichert und automa tisch mit den neuen Snapshot Daten verkoppelt So speichern Sie den Cue Punkt fenster CUE 1 ffnen Sie das Men fenster CUE 2 Ber hren Sie den Button NEW Sofern noch keine Cue Punkte in der Cue Liste angemeldet sind wird nun der Eintrag CUE 2 erzeugt 3 Ber hren Sie auf dem Bildschirm den Button TC LINK der CUE 2 zugeordnet ist 4 Ber hren Sie nun den Button EVENT um den Snapshot auszuw hlen 5 Ber hren Sie die Schaltfl che NUMBER des EVENTS der mit CUE 2 verkoppelt ist Daraufhin wird die Liste mit allen Snapshot Namen ge ffnet 6 W hlen Sie hier den gew nschten Snapshot Namen aus Dieser Snapshot wird nun mit CUE 2 verkoppelt Auf die gleiche Weise Sie Cues auch mit Library Eintr gen verkoppeln Wenn Sie den Zeitwert des Initial Cue und der zuge ordneten Snapshot Daten ver ndern gehen die Daten zwischen dem alten und dem neuen Zeitwert verloren was zu St rungen beim Laden der Automation f hren kann Geben Sie besonders Acht wenn Sie den Initial Cue berarbeiten Andern der Timecode Adresse eines Cue Punkts 1 Offnen Sie das Meniifenster CUE 2 Ber hren Sie die TIMECODE Anzeige des Cues den Sie ver ndern m chten 3 Geben Sie nun einen neuen Timecode Wert ber den Zahlenblock ein Alternativ ver ndern Sie den Wert ber die Taster oder das Jog Ein
92. SONY 3 868 264 13 1 Digital Audio Mixer Bedienungsanleitung Lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren Sie es sorgf ltig auf Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Softwareversion 2 0 des DMX R100 Sofern Sie zuerst ein Update von der Version 1 0x 1 1x auf die Version 2 0 durchf hren m ssen lesen Sie bitte den Abschnitt Update der DMX R100 Betriebssoftware in Kapitel 4 TITLE die mit der Betriebsversion 1 0x 1 1x erstellt wurden sind nicht mit der Version 2 0 der Konsole kompatibel Wenn Sie versuchen entsprechende Konfigurationsdaten aus dem Flash Speicher in die Version 2 0 zu laden gibt die Konsole eine Fehlermel dung aus und l scht diese automatisch DMX R100 1999 2001 Sony Corporation Registrierung Auf der R ckseite der Konsole ist die Modellbezeichnung und Seriennummer angegeben Tragen Sie die Serien nummer in dem folgenden Feld ein und geben Sie diese an sofern Sie sich mit Ihrem Sony H ndler in Verbindung setzen Modell Nr DMX R100 Seriennr WARNUNG Zum Schutz vor Feuer oder Kriechstr men sollten Sie das Ger t in keinem Fall bei hoher Luftfeuchtigkeit betreiben Zum Schutz vor Stromschl gen sollten Sie in keinem Fall das Geh use ffnen Wenden Sie sich im Schadensfall an einen qualifizierten Techniker RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK
93. Seiten einem Ein und einem Ausgang zugewiesen werden IN Button Wenn auf dem Button der Eintrag IN dargestellt wird ist der Buss Insert aktiv Wenn OUT eingeblendet wird wird das Signal zwar ber den Insert Send ausgespielt der Insert Return ist jedoch deaktiviert Diese Inserts k nnen nur Buss Signalen PGM AUX SEND und MTR Master zugewiesen werden Sektion PGM DITHER Die PROGRAM Busse bieten eine Dither Funktion Bit Taster TEDIT Dither Type Taster rmancte Bit Taster OFF Der Dither ist deaktiviert 24 BIT Der Dither Algorithmus rundet die Signal wortbreite auf 24 Bit 22 BIT Der Dither Algorithmus rundet die Signal wortbreite auf 22 Bit 20 BIT Der Dither Algorithmus rundet die Signal wortbreite auf 20 Bit 18 BIT Der Dither Algorithmus rundet die Signal wortbreite auf 18 Bit 16 BIT Der Dither Algorithmus rundet die Signal wortbreite auf 16 Bit Durch diese Option K nnen Sie die Konsole genau auf die Bit Rate einer externen Bandmaschine abgleichen 66 _Kapitel3 Men Bei einem CD Master empfiehlt es sich beispielsweise die Option 16 BIT zu w hlen F r 20 Bit Aufnahmen w hlen Sie hingegen die Option 20 BIT Dither Type Taster TRIANGLE In der Regel liefert diese Option optima le Ergebnisse RECTANGLE Unter Umst nden kann der S R Abstand mit dieser Option weiter verbessert werden Zuordnung eines Busses 1 Ber hren Sie
94. Sie auf den Seiten 72 bzw 74 Taster STORE Mit diesem Taster speichern Sie die aktuellen Einstellungen im SNAPSHOT Men als Snapshot Daten Wenn TC LINK aktiv ist werden die Snapshot Daten zusammen mit dem Cue gespeichert Taster RECALL In Abh ngigkeit der Funktion TC Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 27 usddnu suonyunZ Bungiasyoseg z laude uaddnubsuonyun4 Bungieiyoseg z jalidey AANA Beschreibung der Funktionsgruppen LINK laden Sie mit diesem Taster die momentan im SNAPSHOT Display dargestellten Snapshot und oder Cue Daten Taster UNDO Mit diesem Taster heben Sie die letzte Snapshot Operation wieder auf SNAPSHOT Display Taster SNAPSHOT SET Wenn Sie den Taster SNAPSHOT SET aktivieren k nnen Sie die Snapshot Nummer im SNAPSHOT Display mithilfe des Zahlenblocks eingeben Bei Bedarf Sie die aktuelle Auswahl mit den Tastern und dem Jog Rad ver ndern Um die Snapshot Nummer zu laden l sen Sie den Taster ENTER aus Wenn der Taster TC LINK aktiv ist entspricht die dargestellte Ziffer einer Cue Nummer Wenn Sie den Taster STORE ausl sen ohne dass eine Nummer im Display angew hlt ist werden die Snapshot oder Cue Daten auf dem niedrigsten unbelegten Speicherplatz abgelegt Laufwerkstasten Diese Tasten dienen zur Laufwerkssteuerung des unter SELECT MACHINE angew hlten Ger ts 44 Rewind gt Fast forward e Play m Stop Record Wenn S
95. Sie einen Neustart durchf hren oder die Konsole ausschalten sollten Sie die Daten ber die Funktion KEEP oder SAVE speichern die Sie im Men des TITLE Buttons finden Bearbeitung des Stereosignals Wenn Sie die Funktion PAN im Kanal deakti viert haben 1 Ber hren Sie den Button MODE im Men fenster INPUT PAN ASSIGN Seite 45 so dass auf dem Button der Eintrag STEREO eingeblendet wird Schalten Sie den Button PAN im Men fenster INPUT PAN ASSIGN auf OFF Stellen Sie die PROGRAM L R Buttons in der Sektion BUS ASSIGN im Bedienfeld Parameter eingabe ein F r alle L Kan le in der Regel die ungerad zahligen aktivieren Sie den Button PROGRAM L w hrend Sie den Button PROGRAMR deaktivieren F r alle R Kan le in der Regel die geradzahli gen aktivieren Sie den Button PROGRAM R w hrend Sie PROGRAML deaktivieren Alternativ k nnen Sie den Buss PROGRAM L auch ber die Sektion ASSIGN im Men fenster INPUT PAN ASSIGN konfigurieren Legen Sie den Status der Buttons REVERSE R und MS DECODE im Men fenster INPUT PAN ASSIGN nach Bedarf fest Wenn Sie PAN im Kanal aktiviert haben 1 Ja N Ber hren Sie den Button MODE im Men fenster INPUT PAN ASSIGN Seite 45 so dass auf dem Button der Eintrag STEREO eingeblendet wird Aktivieren Sie die Funktion PAN in allen Kan len Aktivieren Sie die Buttons PROGRAM L R in der Sektion BUS ASSIGN Drehen Sie das PAN in
96. So kopieren Sie die Kanalfader CH 1 bis CH 24 auf die MTR SEND Fader 1 Ber hren Sie den Button 1 24 in der Sektion CH gt MTR 2 Best tigen Sie den Vorgang indem Sie in der Dialog Box den Button OK ausl sen Wenn die als Ziel angew hlten AUX Busse mono betrieben werden wird die Fader Kopie ausgef hrt die PAN Stellung hingegen ignoriert 62 Kapitel3 Men Men fenster AUDIO INPUT ROUTING Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button AUDIO in der unteren Men leiste und w hlen im Men den Eintrag INPUT ROUTING In diesem Fenster legen Sie die Zuordnung zwischen Eing ngen und Kan len nach Bedarf fest Zielkanal Buttons Button A Quell Buttons T m Button 4 DEFAULT Button era Block Liste HE el Button TB IN Zielkanal Buttons CH 1 bis CH 48 AUX RET 1 bis 8 INS RET 1 bis 8 EXT MONI 1 bis 6 IN In diesem Bereich werden alle verf gbaren Zielkan le der Eingangs Matrix dargestellt Nach Auswahl eines Eingangssignals stellen Sie das Routing her indem Sie den Button des gew nschten Zielkanals ausl sen Zudem k nnen Sie ein Routing f r das Talkback Mikrofon einstellen Wenn Sie den Button TB IN ausl sen wird das Ein gangssignal das Sie ber die Quell Buttons angew hlt haben als Talkback Signal genutzt Ein Beispiel wenn Sie LINE IN CH 24 dem Button TB IN zuordnen dient d
97. Stelle in der AUX SEND Anzeige ber hren In diesem Men fenster k nnen Sie die Einstellungen f r die AUX SENDS 1 bis 8 darstellen und editieren df Function Access Buttons Diese Buttons haben die selbe Funktion wie die ACCESS bzw IN Taster in der Sektion DYNAMICS des Bedienfelds Parametereingabe ACCESS Button f r EXPAND GATE oder COMP DUCK Mit diesen Buttons ordnen Sie der Anzeige wahlweise die Steuerung f r die Module EXP GATE oder COMP DUCK zu IN Button f r EXPAND GATE oder COMP DUCK Wenn Sie diese Buttons ausl sen werden die Parameter f r das in der Parameteranzeige dargestellte Modul Expander Gate oder Compressor Duck aktiviert Die Buttons ON und PRE haben die selbe Funktion wie die gleichnamigen Taster in der Sektion AUX SEND des Bedienfeldes Parametereingabe Wenn Sie eines der numerischen Felder auf dem Bildschirm ber hren wird der zugeh rige Parameter in der READY Status geschaltet oder sofern der Automations Modus WRITE aktiv ist die Funktion DROP IN OUT ausgel st Anzeige Im Stereo Modus blendet der gerade AUX Kanal die Panorama Einstellung ein He birds Stari of MK Ak SEO le D D D d Button ON Button PRE SHAHIDI AUTO mam mm T ha CT FM Kapitel3 Meni 51 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster
98. TOP TO END Statusanzeige Punch In e NORMAL Die Funktion Punch In Punch Out ist nicht aktiv FOOT Die Punch Funktion wird ber den Fu schal ter Anschluss gesteuert e AUTO Die Punch Funktion wird automatisch an den Song Positionen ausgef hrt die Sie vorher im Men fenster AUTOMATION definiert haben AUDITION Die Funktion AUDITION ist aktiv Men des AUTO Buttons NORMAL Punch In ist auf NORMAL eingestellt e FOOT Punch In ist auf FOOT eingestellt e AUTO Punch In ist auf AUTO eingestellt e AUDITION Punch In ist auf AUDITION eingestellt e BUTT Die Return Time ist auf BUTT eingestellt RAMP Die Return Time ist auf RAMP eingestellt END Return Time ist auf HOLD TO END eingestellt Kapitel3 Men 39 nuoyy jaidey nuoyy ode Aufteilung und Funktion der Men fenster e TO NEXT Die Return Time ist auf HOLD TO NEXT eingestellt TOP TO END Die Return Time ist auf TOP TO END eingestellt WRITE HOLD Der WRITE HOLD Mode wird aktiviert bzw deaktiviert e TOUCH HOLD Der TOUCH HOLD Mode wird aktiviert bzw deaktiviert READY SETUP Button Dunkelgelb OFF Normalbetrieb Hellgelb ON Ready Setup Betrieb aktiviert das READY SAFE Setup Normalerweise ist dieser Button nicht aktiv dunkel gelb das READY SAFE Setup ist ausgeschaltet In diesem Fall wird die Audiobearbeitung direkt ber die Bedienelemente gesteuert Wenn Sie diese
99. UDIO Men OVERVIEW Seite 54 e FADER Seite 55 e FADER GROUPING Seite 56 COPY LINK Seite 59 INPUT ROUTING Seite 63 OUTPUT ROUTING Seite 65 MONITOR Seite 67 OSC TALKBACK Oscillator Talkback Seite 70 Kapitel 3 Ment 41 nuoyy jaidey ode Aufteilung und Funktion der Men fenster D SNAPSHOT Button Mit diesem Button ffnen Sie das Men fenster SNAPSHOT Seite 72 CUE Button Mit diesem Button ffnen Sie das Men fenster CUE Seite 74 dd AUTOMATION Button Mit diesem Button ffnen Sie das Men fenster AU TOMATION Seite 77 df MACHINE CONTROL Button Mit diesem Button ffnen Sie das Men fenster MACHINE CONTROL Seite 80 dg SYSTEM Button Mit diesem Button ffnen Sie das Hauptmen SY STEM das in verschiedene Men fenster zur Konfigu ration der Systemeinstellungen unterteilt ist Je nach Auswahl wird das Display entsprechend umgeschaltet SYSTEM Men e TITLE MANAGER Seite 82 MIDI Seite 85 SYNC TIME CODE Seite 86 STATUS Seite 91 e MISC SETUP Seite 94 Bedienung der Touch Panel Auswahl einer Funktion Im Gegensatz zu den Hardware Tastern werden die Software Schaltfl chen in diesem Handbuch als Buttons bezeichnet Viele Funktionen k nnen direkt ber die jeweiligen Buttons im Display angew hlt werden achten Sie daher im Text auf die Unterschei dung zwischen den Begriffen Taster und
100. Y EQ Equalizer IN Button Anmerkung EE EE Wenn dieser Button nicht beleuchtet bzw aktiv ist Equalizer Sektion Dieser Button ist mit dem Taster k nnen Sie die einzelnen Filterb nder auch dann nicht EE aktivieren wenn Sie zugeh rigen IN Buttons EE ausl sen Allerdings k nnen Sie die Filter unabh ngig pelt vom Button EQ IN ein bzw ausschalten Men fenster DYNAMICS Um dieses Men fenster zu ffnen Ber hren Sie den Button CHANNEL in der unteren In diesem Fenster werden die aktuellen Einstellungen Men leiste und w hlen Sie den Eintrag DYNA der DYNAMICS Sektion im Bedienfeld Parameter MICS eingabe dargestellt e Wenn das Men fenster CHANNEL bereits ge ffnet Wenn Sie eines der Zahlenfelder auf dem Display ist ber hren Sie einen beliebigen Punkt in der DY ber hren wird der entsprechende Parameter in den NAMICS Anzeige READY Status versetzt oder sofern die Automation Wenn die Option AUTO ZOOM im Men fenster momentan aufgezeichnet wird die DROP IN OUT MISC SETUP aktiv ist wird das DYNAMICS Funktion ausgef hrt Fenster automatisch ge ffnet wenn Sie das GATE oder den COMPRESSOR DUCK ber die zugeh ri gen IN Taster im Bedienfeld Parametereingabe einschalten Ho thang birda Glan of MK Anzeige Pegel SE Dy Ty SEITE LIBRARY D ics Kennlini Dynamics Kennlinie Bbutton Sektion Parameteranzeige
101. ader oder das numerische Werte feld des Faders auf dem Bildschirm Sofern weder WRITE HOLD noch TOUCH HOLD aktiv sind k nnen Sie den WRITE Modus deaktivie ren indem Sie den Fader loslassen Wenn Sie den WRITE Modus ber das Wertefeld aktiviert haben bieten sich folgende M glichkeiten um das Objekt auszudroppen Ber hren Sie das Wertefeld erneut L sen Sie den Taster WRITE in diesem Kanal aus L sen Sie den Button MASTER DROP IN aus Halten Sie die Bandmaschine an Um Buttons Taster einzudroppen l sen Sie diese aus Der Button Taster schaltet nun automatisch in den WRITE Modus Verwenden Sie eine der folgenden M glichkeiten um den Button Taster wieder aus dem WRITE Modus zu nehmen Im ABS Modus L sen Sie den WRITE Taster im zugeh rigen Kanal aus L sen Sie den Button MASTER DROP IN aus Halten Sie die Bandmaschine an Im TRIM Modus wird WRITE automatisch deakti viert wenn Sie den Status des Buttons umschalten Nun werden die Automationsdaten aller ber WRITE eingedroppten Objekte mit den neu aufgezeichneten Daten berschrieben Nach dem DROP OUT werden die Fader und brigen Parameter in Abh ngigkeit der in der Sektion AUTO RETURN TIME siehe Men fenster AUTOMATION festegelegten Methode auf den bereits aufgezeichneten Wert zur ckgesetzt Anmerkung Wenn die Option HOLD TO END angew hlt wurde werden die Fader und Reglerwerte sowie der Status der Taster Butt
102. aler Ein Ausgangspegel _ Impedanzauf Ein Ausgangs nahme Impedanz Send 150 Q 20 dBu 10 kQ Return 10 kQ Ein und Ausgange zur Steuerung Anschluss Anschlusstyp Impedanzaufn Signalformat Referenzpegel REF WORD mit 75 Q Termination Schalter IN x1 BNC 75 Duty 50 OUT x1 BNC 75 REF VIDEO x2 BNC loop through 75 Q NTSC Color amp W VB 1 0 PAL 0 2 Vp p Composite 0 2 V bis 5 Vp p TIME CODE Input Output XLR 3 32 symmetrisch XLR 3 31 SMPTE EBU symmetrisch MIDI MTC IN DIN 5 Pin weiblich MIDI Standard OUT THRU REMOTE IN D Sub 9 Pin weiblich Sony 9 Pin OUT 1 OUT 2 PC PORT Mini DIN 8 Pin weiblich FOOT SW Klinkenbuchse SchlieBer MOUSE Mini DIN 6 Pin weiblich PS 2 KEYBOARD Mini DIN 6 Pin weiblich PS 2 USB USB SERIAL D Sub 9 Pin m nnlich RS 232C MONITOR D Sub High Density 15 Pin weiblich Analog RGB Pin Zuordnung XLR 3 31 XLR 3 32 Anschluss 2 Hot 3 Cold 1 GND 1 4 TRS Anschluss symmetrisch Spitze Hot Ring Cold Sleeve GND 1 4 TRS Anschluss unsymm Spitze INSERT SEND Ring INSERT RETURN Sleeve GND Bei den Samplingfrequenzen 88 2 kHz und 96 kHz ist die Funktionalit t eingeschr nkt Siehe auch Seite 86 Anhang 121 Spezifikationen Audioe
103. alerweise wird dieser Button grau dargestellt das DELAY ist nicht aktiv Wenn Sie das DELAY aktivieren leuchtet der Button gr n Raster Button Mit diesem Button k nnen Sie das DEL AY Raster zwischen WORD mS oder FRAMES umschalten Jedes Raster kann wahlweise im Modus NORMAL Einzelschritte oder COARSE Grobeinstel lung eingestellt werden Wenn Sie das Raster umschal ten entspricht der dargestellte Wert z B WORD eventuell nicht der gew hlten Einheit z B FRAMES nun wird ein gelbes A ber der Einheit angezeigt Sektion MODE MODE Button Mit diesem Button schalten Sie zwi schen den Modi MONO STEREO Link oder SUR ROUND Link um Wenn auf der Schaltfl che der Ein trag STEREO dargestellt wird werden benachbarte Kan le z B die Kan le 1 und 2 in den Stereo Modus geschaltet Wenn der Eintrag SURROUND angezeigt wird arbei ten die Kan le im Surround Modus dabei werden 6 Kan le zu einer Einheit verkoppelt Zuordnungsbeispiel f r die Kan le 1 bis 6 Let CH 2 gt R CH 3 gt C Center CH 4 gt SW Subwoofer 5 gt LS Hinten L CH 6 gt RS Hinten R Kapitel 3 Men 45 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster Die Buttons REVERSE L R und MS DECODE stehen nur im Stereo Modus zur Verfiigung In den Modi STEREO und SURROUND werden die Link Settings im Men fenster COPY LINK aktiv REVERSE Button Wenn Sie diesen Button ausl sen werden die Kan le L und R vertauscht L R Butt
104. alt eines Titles Title Konfiguration Snapshot Automation Mix gespeicherte dynamische Automation Anzahl der Title Konfiguration x1 Anzahl der Snapshot Automation x1 Speicherung Interner Flash Memory oder Diskette Title Konfiguration Inhalt der Title Konfiguration FS Initial Snapshot Timecode Modus Output Snapshot Anzahl der Snapshots 99 max Anzahl der MIDI Events 99 max Anzahl der Cue Punkte 99 max Anzahl der Events pro Cue Punkt 1 Snapshot Gr e 8 kbyte Snapshot gt Speicher Dynamischer RAM 2 8 Genauigkeit Cue gelinkter Events 4 frames Inhalt von Snapshots Input Router Delay Phase Trimming Input Mode Filter Equalizer Dynamics Pan Assign Cut Fader AUX Library Anzahl der Libraries Equalizer Dynamics jeweils max 99 Speicherort der Libraries Equalizer Dynamics Dynamisches RAM Dynamic Puffergr e 1 Mbyte Anzahl der tempor ren Buffer 2 Aund B Event Gr e 12 Bytes effective frame min Speicher Dynamisches RAM 2 Genauigkeit 2 frames Inhalt der dynamischen Automation Filter Equalizer Dynamics Pan Assign Cut Fader AUX Cue Anzahl der Cues Max 99 Speicher Dynamisches RAM 2 Faderaufl sungn 10 Bit 1024 Stufen III Spezifikationen Zus tzliche Daten Spannungsbereich DMX R100 UC AC120 60 Hz DMX R100 CE AC 220 bis 240 V 50 60 Hz Leistungsaufnahme 200 W Peak inrush current 1 Power ON current probe method 50 240 2 Hot switching inrush current measured in accordan
105. apshot Nummer benannt A Um die Snapshot Daten zu berarbeiten 1 ber hren Sie die Nummer des Snapshots den Sie berarbeiten m chten in der Snapshot Liste auf dem Bildschirm Nicht angemeldete Snapshots k nnen zu diesem Zeitpunkt nicht berarbeitet werden 2 Ber hren Sie den Button STORE auf dem Bildschirm Die Daten der angew hlten Snapshot Nummer werden nun mit den aktuellen Einstellungen der Parameter berschrieben Speichern berarbeiten der Snapshot Daten So speichern berarbeiten Sie die Snapshot Daten ber die Bedienoberfl che 1 Stellen Sie die Parameter auf der Konsole nach Bedarf ein 2 Stellen Sie sicher dass der Taster TC LINK nicht aktiv ist nicht leuchtet Dieser Taster befindet sich in der Sektion SNAPSHOT im Bedienfeld Automation 104 Kapitel 4 Bedienungsanleitung Einladen der Snapshot Daten Einladen der Snapshot Daten ber die Bedien oberfl che 1 Vergewissern Sie sich dass der Taster TC LINK nicht aktiv ist nicht leuchtet 2 L sen Sie nun den Taster SNAPSHOT SET aus der Taster leuchtet 3 Geben Sie nun die Nummer des Snapshots ein den Sie laden m chten 4 L sen Sie nun den Taster RECALL aus So laden Sie die Snapshot Daten ber den Bildschirm 1 ffnen Sie das Men fenster SNAPSHOT 2 Ber hren Sie die Nummer der Snapshot Daten die Sie laden m chten in der Snapshot Liste 3 Ber hren Sie den Button RECALL auf dem Bildschirm Umbene
106. astatur PS 2 Typ anschlie en USB Interface Buchsen F r zuk nftige Anwendungen vorgesehen SERIAL Buchse D Sub 9 Pol F r zuk nftige Anwendungen vorgesehen MONITOR Anschluss D Sub High Density 15 Pol Hier k nnen Sie einen Standard Computer Monitor anschlieBen der dieselben Informationen wie der integrierte Bildschirm des DMX R100 darstellt Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 31 usddnu suonyunZ Bungiasyoseg z jeydey uaddnbsuonyun4 Bungiaiyoseg z jalidey Beschreibung der Funktionsgruppen Analoge Audioanschl sse Anschlussbeispiele finden Sie ab Seite 9 Weitere Informationen zur Anschlussbelegung finden Sie in den Spezifikationen auf Seite 120 Der Signalfluss ist in den Blockschaltbildern auf Seite 131 dargestellt Analoge Audioanschl sse Teil 1 IN A Buchsen IN B Buchsen INSERTION Buchsen IN A Analoger Input A Buchsen 1 bis 12 XLR 3 Pol Diese Anschl sse sind dann aktiv wenn der zugeh ri ge Taster INPUT im Analogen Eingangsverst rker nicht gedriickt ist Mithilfe der Taster 48 V die auf der Bedienoberfl che zur Verf gung stehen k nnen Sie f r jede der IN A Buchsen 1 bis 12 die zum Betrieb von professionellen Kondensatormikrofonen notwendige Phantom spannung einzeln zuschalten IN Analoger Input Buchsen 1 bis 12 6 3 mm Stereoklinke Diese Ansch
107. ateien AUTO DAT Automationsdaten CUE DAT Cue Daten DYLIB DAT Daten der Dynamics Library EQLIB DAT Daten der Equalizer Library SNAP DAT Snapshot Daten SYSF DAT Konfigurationsdaten des Titles Sie d rfen diese Dateien in keinem Fall am PC ffnen oder nachbearbeiten Andernfalls kann die Konsole diese Daten nicht mehr ordnungsgem auslesen oder es treten Fehlfunktionen auf Wenn Titles auf einer Diskette gesichert wurden werden diese mit den zugeh rigen Informationen eingeblendet Wenn die Diskette keine Titles enth lt wird in der Title Liste und der Sektion INFORMA TION nichts eingeblendet Wenn die Daten aufgrund ihrer Gr e auf zwei oder mehr Disketten gesichert wurden wird das Suffix 1 oder 2 x an den Title Namen angeh ngt der im Feld NAME in der Sektion INFORMATION eingeblendet wird Kapitel3 Men 83 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster Wenn Sie einen Title von zwei oder mehr Disketten laden m ssen Sie in jedem Fall mit Diskette 1 im Feld NAME in der Sektion INFORMATION wird Title 1 eingeblendet beginnen Wenn die Daten der ersten Diskette geladen sind werden Sie ber eine Meldung aufgefordert die n chste Diskette einzu legen FDD OPERATION Buttons SCAN Button Wenn Sie diesen Button ausl sen wird die Diskette im Laufwerk eingelesen und alle darauf enthaltenen Titles eingeblendet L sen Sie diesen Button in jedem Fall aus wenn Sie eine neue Dis
108. bearbeitung e Wenn Sie die Automation bei laufendem Timecode bearbeiten wird READY SETUP automatisch deaktiviert Wenn ein Kanal im READY Mode automatisiert wird blinkt der zugeh rige WRITE Taster um den READY SETUP Status anzuzeigen READY SETUP ist aktiv An Aus 1 Sekunde READY SETUP ist nicht aktiv An 1 Sekunde OPTION Button Im READY SETUP Modus wird dieser Button auto matisch aktiviert Im Pull Down Menii des Buttons OPTION k nnen Sie verschiedene Parameter nach Bedarf in den Status READY versetzen ALL EQs Mit dieser Option schalten Sie die Fader Equalizer in allen Kan len auf READY e ALL DYNAMICs Mit dieser Option schalten Sie die Dynamics in allen Kan len auf READY ALL AUX KNOBs Mit dieser Option schalten Sie die AUX Regler in allen Kan len auf READY e ALL AUX BUTTONS Mit dieser Option schalten Sie die AUX Taster in allen Kan len auf READY ALL CUTs Mit dieser Option schalten Sie den Status der CUT Taster in allen Kan len auf READY e ALL ASSIGNs Mit dieser Option schalten Sie die BUS ASSIGN Taster in allen Kan len auf READY e ALL PANs Mit dieser Option schalten Sie die Pan Regler in allen Kan len auf READY e ALL FADERs Mit dieser Option schalten Sie die Fader in allen Kan len auf READY e ALL CANCEL Mit dieser Option schalten Sie alle Parameter in den SAFE Modus e CLOSE Mit dieser Option schlie en Sie das Men des Buttons O
109. ben Taster Mastermeters Mit diesen Tastern w hlen Sie die Signalquelle f r die Mastermeters aus Taster PGM Wenn dieser Taster aktiv ist leuchtet stellen die Mastermeters 1 und 2 den Signalpegel an den PGM Ausg ngen dar Taster AUX Wenn dieser Taster aktiv ist leuchtet stellen die Mastermeters 1 bis 8 den Signalpegel in den AUX Bussen 1 bis 8 dar Taster MTR Wenn dieser Taster aktiv ist leuchtet stellen die Mastermeters 1 bis 8 den Signalpegel in den MTR Bussen 1 bis 8 dar Wenn Sie die Option PEAK HOLD MAN manuell im Men fenster MISC SETUP anw hlen k nnen Sie die Peak LEDs auf den Meters mithilfe des momentan aktiven Tasters PGM AUX oder MTR zur cksetzen Sektion STUDIO LS Studiolautsprecher Hier w hlen Sie die Signalquelle aus die ber die r ckseitigen Anschl sse STD MONITOR auf die Lautsprecheranlage im Aufnahmeraum gespeist wird Taster PGM Wenn dieser Taster leuchtet wird das Signal PGM abgehort Taster 2T 1 Wenn dieser Taster leuchtet wird das Signal an den Eing ngen 2TR IN 1 abgeh rt Taster 2T 2 Wenn dieser Taster leuchtet wird das Signal an den Eing ngen 2TR IN 2 abgeh rt Taster SET UP Wenn dieser Taster leuchtet wird die Seite STUDIO LS im Men fenster MONITOR siehe Seite 67 eingeblendet Hier k nnen Sie nun wahlwei se die Signalquellen EXT AUX oder MTR anw hlen Taster DIM Mit diesem Taster reduzieren Sie die Lautst rke an den Ausg ngen STD MONITOR Taster
110. ce with European standard EN55103 1 10 A 230V Appel de courant de cr te 1 Mise sous tension ON m thode de sondage du courant 50 A 240V 2 Mesur conform ment 3 la norme europ enne EN55103 1 10 A 230V Spitzenstrom 1 Einschaltstrom Stromsonde 50 A 240V 2 Gemessen in EN55103 1 10 A 230V Abmessungen 1140 x 240 x 677 B H T mm 45 x 9 ax 26 inches Gewicht 55 kg 121 10 4 oz Betriebstemperatur 5 C bis 35 C 41 F bis 95 F Lagertemperatur 20 C bis 60 C 4 F bis140 F 124 Anhang a 1197 N N 9 Y 617 690 Einheit mm Lieferumfang Netzanschlusskabel 1 Bedienungsanleitung 1 Optionales Zubeh r DMBK R101 SCH Analog Line In Board DMBK R102 SCH Analog Line Out Board DMBK R103 SCH AES EBU DIO Board DMBK R104 SCH Sampling Rate Converter DI Board DMBK R105 SCH Insertion Board DMBK R106 Interface Board f r ADAT DMBK R107 Interface Board f r TDIF Design und Spezifikationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden MIDI Implementation
111. cherplatz in der Snapshot Liste zu speichern DELETE Button Beriihren Sie diesen Button um den momentan angew hlten Speicherplatz in der Snapshot Liste zu l schen RECALL Button Ber hren Sie diesen Button um den momentan ange w hlten Speicherplatz in der Snapshot Liste zu laden UNDO Button Mit diesem Button machen Sie die vorangegangene nderung an den Snapshot Daten r ckg ngig ISOLATE FUNCTION lokal Buttons Wenn Sie einen oder mehrere dieser Buttons aktivie ren wird die entsprechende Funktion nicht verarbeitet wenn Sie einen Snapshot tiber RECALL laden Der Button IN ROUT deaktiviert den INPUT ROUTER 2 sowie die Funktionen TRIM und DELAY Der Button EQ FIL deaktiviert die Equalizer und Filterfunktionen Der Button DYNA deaktiviert die Dynamik funktionen Der ButtonAUX SND deaktiviert die AUX SEND Funktionen Der Button CUT deaktiviert die CUT Funktionen Der ButtonASSIGN deaktiviert die Assign Funktio nen e Der ButtonPAN deaktiviert die Panning und Sur round Funktionen Der ButtonFADER deaktiviert die Fader und MTR Send Funktionen Der Button INPUT deaktiviert die Trim und Delay Einstellungen f r das Eingangssignal Die folgenden Objekte werden nicht innerhalb der Snapshot Automation verarbeitet der analoge Vorverst rker der Kanalname Mono Stereo Surround Modus in den Kanal und Masterbussen die Gang Einstellung
112. chstabe eingeblendet 98 Kapitel 4 Bedienungsanleitung Update der DMX R100 Version Das Update auf die Version 2 0 befindet sich auf zwei Disketten SYSTEM UPDATE 2 0 und APPLICATION UPDATE 2 0 Wenn Sie ein Update von der Version 1 0x 1 1x auf die Version 2 0 durchf hren m chten befolgen Sie zuerst die Anweisungen im Abschnitt Aktualisieren der Systemversion Anschlie end f hren Sie dieselben Schritte durch um das APPLI CATION UPDATE 2 0 von Diskette auszuf hren Mithilfe der Update Disketten k nnen Sie zudem alle Fehler die in der System oder Anwendungssoftware 2 0 des DMX R100 auftreten beheben Anmerkungen zum Versions Update f r das DMX R100 Die Systemdateien in der Version 2 0 unterscheiden sich von denen in Version 1 0 und 1 1 Bevor Sie die DMX R100 Software von Version 1 0x 1 1x auf Version 2 0 aktualisieren m ssen Sie zuerst das Betriebssystem des DMX R100 auf die Version 2 0 updaten Vor dem Update sollten Sie zudem alle Titles die Sie mit der Version 1 0x 1 1x erstellt haben auf Diskette speichern Allerdings sind diese Title nicht mit Titles kompatibel die Sie in der Version 2 0 erstellen Wenn Sie einen Title der in der Version 1 0x 1 1x erstellt wurde nach dem Update aus dem Flash Memory der Konsole laden tritt ein Title Fehler auf und der 1 0x 1 1x Title wird gel scht Wenn Sie nach der Aktualisierung auf Version 2 x einen alten Title Version 1 x von
113. code Reader ausliest Der addierte Wert wird im Men fenster MACHINE CONTROL eingeblendet Beispiel Die OFFSET Funktion in der Praxis Um das Timing der Automation zu optimieren geben Sie einen Offset von einigen Frames ein Um eine Unterbrechung der Automation der Timecode Position 00 00 00 00 zu verhindern geben Sie einen Offset von einer Stunde ein e Um verschiedenes Material mit identischem Time code innerhalb eines Titles zu bearbeiten geben Sie einen Offset von einer Stunde ein Sektion MEASURE TEMPO Wenn der Button BARS in der Sektion TIMECODE INPUT im Bedienfeld Automation leuchtet werden auf Basis der hier definierten Werte Takte und Beats errechnet Sektion TIME CODE GENERATOR 00 00 00 00 MEASURE Button Anzeige TEMPO Anzeige OFFSET MODE Button PRESET Button START Button Button SAME AS TIME STOP Button Anzeige PRESET GENERATE TIME Anzeige USER S BIT MEASURE Button Hier definieren Sie die Ma einheit Erste Ebene n 2 n 4 n 8 n 16 Zweite Ebene n Anzeige TEMPO Ber hren Sie dieses Feld um ein Tempo einzugeben Anzeige OFFSET Ber hren Sie dieses Feld um die Timecode Position des ersten Beats im ersten Takt anzugeben Bei der Ma einheit den Beats und der MIDI Clock die Sie ber den Button BARS in Bedienfeld Auto mation einblenden handelt es sich um gesch tzte We
114. d weist auf die rechte untere Ecke des Bildschirms Der Pfeil weist auf die Stellen hin die Sie ber h ren sollen Allerdings sollten Sie den Pfeil selbst nicht ber hren Wenn Sie den Pfeil aus Versehen doch ber hren beginnen Sie mit der Kalibrierung bitte von vorne Schritt 1 6 Ber hren Sie den Bildschirm nun in der rechten unteren Ecke auf die der Pfeil weist Daraufhin wird der Pfeil rot Ber hren Sie die Stelle erneut so dass der Pfeil wieder blau erscheint direkt rechts neben dem Zentrum des Bildschirms erscheint nun ein Kreis Ber hren Sie auf keinen Fall den Pfeil selbst 7 Ber hren Sie nun diesen Kreis 8 Ber hren Sie den Button EXIT um die Kalibrierung zu beenden Wenn die Kalibrierung misslingt k nnen bei der Bedienung Fehler auftreten In diesem Fall ffnen Sie das Bedienfeld CALIBRATION mit der Computer maus und wiederholen die Schritte 5 bis 8 96 Kapitel3 Men FADER CAL Faderkalibrierung Button ber diesen Button ffnen Sie eine Dialogbox mit deren Hilfe Sie die Fader kalibrieren K nnen So kalibrieren Sie die Faderposition Im Laufe des Betriebs kann sich der Faderweg ver n dern Wenn sich ein Fader nicht mehr korrekt bewegen l sst kalibrieren Sie die Fader folgenderma en neu Bevor Sie die Faderposition kalibrieren sollten Sie sicherstellen dass die Empfindlichkeit des Touch Panels ordnungsgem eingestellt ist Achten Sie darauf dass Sie die Fader w hrend
115. dem die Peak Hold Pegel dargestellt werden MAN Manual Button In dieser Stellung wird grunds tzlich der Maximalpegel dargestellt Peakhold Status Wenn Sie den Button erneut ausl sen wird der Peakhold Status deaktiviert AUTO Button In dieser Stellung wird der Peak Pegel f r jeweils drei Sekunden gehalten Anschlie end wird die Anzeige automatisch zur ckgesetzt Sektion MTR BUS MODE Mit diesem Button aktivieren Sie den SURROUND Modus nun dienen die MTR Busse als Surround Busse Wenn die Anzeige nicht aktiv ist arbeiten die MTR Busse im Mono Stereo Modus Im Modus 2 FS kann die Anzeige nicht aktiviert im Modus 2 FS Surround nicht deaktiviert werden Sektion TOUCH SENSOR Hier bestimmen Sie die Empfindlichkeit des Fader Touch Sensors Anzeige SENSITIVITY Hier wird die Empfindlich keit im Bereich von 0 bis 15 dargestellt wobei 15 f r maximale Empfindlichkeit steht Um die Empfindlich keit zu ver ndern ber hren Sie die Anzeige und ver n dern den Wert ber den Zahlenblock oder das Jog Rad TOUCH Anzeige Wenn Sie einen Fader ber hren erscheinen hier die Buchstaben TOUCH in roter Schrift andernfalls ist die Schrift weiss KEEP Button Wenn Sie den Button ausl sen wird die aktuelle SENSITIVITY zusammen mit allen anderen Daten im aktiven Title abgespeichert So stellen Sie die Empfindlichkeit des Touch Sensors ein Im Laufe des Betriebs kann die Empfindlichkeit der Fader nachlassen Wenn sich e
116. den ungeradzahligen Kan len vollst ndig nach links Drehen Sie das PAN in den geradzahligen Kan len vollst ndig nach rechts Stellen Sie PAN nach Bedarf ein F r Kan le die Sie stereo betreiben m ssen Sie die Einstellungen f r das Stereo Surround Pan separat f r die beiden LR Kan le vornehmen Dabei k nnen Sie die PANs nach Bedarf einstellen 103 Kapitel 4 Bedienungsanleitung p Grundlegende Bedienung Snapshots in der Praxis Die Konsole kann bis zu 99 Control Settings Snap shots speichern Wenn Sie die Snapshot Settings mit dem Timecode verkoppeln k nnen Sie die Snapshots wie nachfolgend beschrieben automatisieren Da die Snapshot Daten die Sie ber den Button STORE im Men fenster SNAPSHOT speichern im RAM der Konsole abgelegt werden gehen diese verlo ren wenn Sie die Konsole ausschalten oder einen Neu start durchf hren Daher sollten Sie die Daten mithilfe der Funktion KEEP im TITLE Men im aktiven Title oder ber den Button SAVE im Men fenster TITLE MANAGER als neuen Title abspeichern Der Button TITLE dient auch zur direkten Datenspeicherung Zur Bedienung stehen Ihnen die Buttons die SNAP SHOT Taster sowie der Zahlenblock im Bedienfeld Automation zur Verf gung Weitere Informationen ber die Buttons und Men fenster die im Rahmen der Snapshot Automation benutzt werden finden Si
117. destens 10 Sekunden und schalten Sie die Konsole wieder ein Aktualisieren der Anwendungssoftware Im Anschluss an das System Update wiederholen Sie die Arbeitsschritte 2 bis 8 legen jedoch in Schritt 5 die Diskette APPLICATION UPDATE 2 0 ein Wenn Sie die beiden Updates durchgef hrt haben arbeitet das DMX R100 mit der Softwareversion 2 0 Kapitel 4 Bedienungsanleitung 99 D DD 00 2 5 D gt Bunysjues unusipag p jalidey Speicherstruktur und Title Struktur des Snapshot und Automationsspeichers Diskette Title config Librar Auf Diskette gespeichert Von Diskette geladen SAVE oder SAVE AS NEW Snapshot Cue Automation Buffer A oder B Title 1 Library Title config Snapshot Snapshot Cue Cue Automation Buffer oder Automation Buffer A oder B Interner Flash Memory Dynamisches RAM Title config Library Bedienober RECALL fl che DSP Snapshot TC LINK RECALL WRITE Automation Buffer A oder B Beim Einschalten In dieser Grafik wird die Speicherstruktur des DMX R100 dargestellt Die Automations Snapshot und Cue Daten werden im dynamischen RAM der Konsole gespeichert und auch dort berarbeitet bzw gel scht Aus diesem Grund gehen die Daten verloren wenn Sie die Konsole
118. die AUTO RETURN TIME auf den Modus TOP TO END eingestellt ist wird der Status am Ausstiegspunkt vom IN Punkt bis zum Ende beibehalten e Wenn Sie den Timecode anhalten nachdem der Punch Out erreicht war werden die Automations daten mit den bisherigen Daten an den IN und OUT Punkten im BUTT Modus verkn pft wobei die Einstellung der AUTO RETURN TIME keinen Einfluss hat Wenn der Timecode im AUTO Modus w hrend dem Punch In angehalten wird werden die Daten in dem definierten Bereich zwischen den IN und OUT Punkten aktualisiert wobei f r alle restlichen Ab schnitte die bisher gespeicherten Werte bernommen werden Wenn Sie die Timecode Position des zu aktualisierenden Abschnitts eingeben wird der AUTO Modus angepasst 116 Kapitel 4 Bedienungsanleitung Automationsdaten wenn der Timecode vor dem Punch Out angehalten wird Im Modus TOP TO END Steuern Sie den Punch In ber den FuBschalter oder SAFE Button F hren Sie den Drop In durch und bearbeiten Sie den Parameter Zeit Der Timecode h lt an Neue Daten Bereits gespeicherte Daten Im RAMP Modus AUTO RETURN TIME 10 Frames Steuern Sie den Punch In ber den Fu schalter oder SAFE Button F hren Sie den Drop In durch und bearbeiten Sie den Parameter Bearbeitung im RAMP Modus 10 Frames Der Timecode h lt an Neue Daten Bereits gespeicherte Daten Meldungen den Men fenstern In Folge der unten
119. die Cue Liste entweder in numerischer Reihenfolge oder nach Timecode Addressen geordnet Wenn die Cue Liste nach Timecode Addressen geordnet wurde jedoch kein Cue geladen ist wird die Cue Position hellblau unterlegt an der sich der Cursor momentan befindet Buttons TC LINK Wenn Sie diesen Button ber hren K nnen Sie die Funktion SNAPSHOT RECALL mit einem spezifi schen Cue verkn pfen Kapitel3 Men 75 nuoyy dey ode Men fenster EVENT Buttons Ber hren Sie den gew nschten Button um eine Liste mit allen Events darzustellen die ber TC LINK verkn pft werden k nnen SNAPSHOT Ein Snapshot wird verkn pft LIB Equalizer Library und DYN LIB Dyna mics Library Definieren Sie einen Kanal auf den die Library bertragen werden soll Button NA No ACTION Keine Verkn pfung dd NUMBER Buttons Ber hren Sie den gew nschten Button um eine Liste mit den Namen aller Events darzustellen W hlen Sie hier das gew nschte Ereignis aus df EFFECTIVE CHANNEL Buttons Hier definieren Sie die Kan le auf die das Event bertragen wird Wenn der Button ALL eingeblendet wird Mit diesem Button ordnen Sie das Event allen Kan len zu Wenn der EVENT Button EQ LIB oder DYN LIB darstellt k nnen Sie ein Kanal aus dem Pool CH 1 CH 48 MTR 1 8 AUX 1 8 PGM ausw hlen Wenn der EVENT Button die Option SNAPSHOT darstellt wird der Button EFFECTIVE CHANNEL automatisch au
120. die Daten nach Ablauf der in der Anzeige AUTO RETURN TIME definierten Frames auf die gespeicherten Werte zur ckgesetzt wobei alle Objekte ausgedroppt werden Der Taster SAFE wird nun automatisch aktiviert e Schalten Sie den Taster SAFE w hrend der Wiedergabe auf ON In diesem Fall werden die Daten im Modus BUTT auf die gespeicherten Werte zur ckgesetzt wobei alle Objekte gleich zeitig ausgedroppt werden e Der Taster SAFE l scht die gerade aufgezeichneten Daten in allen Modi au er dem AUDITION Modus Im AUDITION Modus sollten Sieden Title in jedem Fall speichern oder in den jeweils anderen Puffer speicher A oder B kopieren so dass Sie die Daten bei Bedarf wieder auf die vorher gespeicherten Werte zur cksetzen k nnen e Wenn Sie den AUDITION Modus deaktivieren werden die Modi TOUCH HOLD WRITE HOLD sowie der Taster SAFE ebenfalls deaktiviert Gleich zeitig werden alle Objekte im WRITE Modus in den READY Status versetzt In allen Modi aufer dem AUDITION Modus k nnen Sie einen fehlerhaften Automationsdurchgang verwerfen indem Sie den Taster SAFE aktivieren bevor Sie die Bandmaschi ne anhalten Weitere Informationen ber die Funktion des Tasters SAFE in anderen Modi finden Sie auf Seite 78 WRITE NOW in der Praxis Mit dem Button WRITE NOW k nnen Sie die Funkti on Punch In Out ausl sen ohne dass die Band maschine l uft 1 W hlen Sie den AUTOMATION Modus aus 2 Ber hren Sie den Button AUTO im Abschnitt
121. dnen oder ihn aus dieser zu entfernen Einstellen einer GANG Fadergruppe 1 Ber hren Sie den gew nschten Group Button Beispiel So versetzen Sie 1 in den GANG Modus Ber hren Sie Button GROUP 1 2 L sen Sie den Modus Button f r die in Schritt 1 angew hlte Gruppe aus bis der Button den Modus GANG darstellt Schalten Sie die Gruppe auf GANG 3 Ber hren Sie den bzw die Button s der Kan le die Sie der GANG Gruppe zuordnen m chten Kan le stehen nur dann zur Auswahl wenn sie nicht bereits einer GANG oder VCA Gruppe zugeordnet sind Eventuell m ssen Sie bestehende Zuordnungen aufheben um Kan le der neuen Gruppe zuzuordnen Die Gruppen Nummer wird auf den Kanal Buttons eingeblendet GP1 wird eingeblendet Um einen Kanal aus der Gruppe zu entfernen ber hren Sie den Button auf der die Gruppen Nummer dargestellt wird Daraufhin wird der Kanal aus der Gruppe entfernt und die Gruppen Nummer des Buttons wird entfernt Einstellen einer VCA Fadergruppe hnlich wie in Schritt 1 Einstellen einer GANG Fadergruppe f hren Sie nun folgende Schritte aus 2 L sen Sie den Modus Button f r die angew hlte Gruppe aus bis der Modus dargestellt wird 3 Ber hren Sie den bzw die Button s der Kan le die Sie der VCA Gruppe zuordnen m chten Wenn Sie der Gruppe mehrere Kan le zuordnen fungiert der Fader des Kanals den Sie zuerst ausw hle
122. e Auswahl in der Sektion DYNAMICS ACCESS festgelegt 20 Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen Wenn der Taster ACCESS im Abschnitt EXPAND GATE aktiv ist sind die Bedienelemente den folgen den Expander Gate Funktionen zugeordnet THRESHOLD Regler Schwellwert RATIO Regler Ratio ATTACK Regler Zeitkonstante Attack HOLD Regler Zeitkonstante Hold RANGE GAIN Regler D mpfungsbereich RELEASE Regler Zeitkonstante Release Wenn der Taster ACCESS im Abschnitt COMPRESS DUCK aktiv ist sind die Bedienelemente den folgen den Kompressor Ducker Funktionen zugeordnet THRESHOLD Regler Schwellwert RATIO Regler Ratio nur im COMPRESSOR Mode ATTACK Regler Zeitkonstante Attack HOLD Regler Zeitkonstante Hold RANGE GAIN Regler D mpfungsbereich im DUCK Mode Gain Bereich im COMPRESS Mode In der Stellung AUTO Rechtsanschlag des Reglers wird GAIN automatisch eingestellt Bei einem Pegel von 20 dBFs am Eingang wird der Ausgang entspre chend auch auf 20 dBFs ausgesteuert RELEASE Regler Zeitkonstante Release Die Bedienelemente in diesem Abschnitt k nnen sowohl ber die Snapshots als auch dynamisch auto matisiert werden So ffnen Sie das Fenster DYNAMICS direkt ber die Dynamics Parameter Sektion Wenn der Taster AUTO ZOOM im Men fenster MISC SETUP aktiv ist leuchtet k nnen Sie das DYNAMICS Fenster direkt ber die Taster IN in der Sektion DYNAMICS ACCESS ffnen Weitere Informationen zum Men fenster MISC
123. e wg we Se 4 PON 2 7 H NS nee i EMPHASIS 4 H I g a PRANL l PGM Mess E E 1 a gt gt 5 4 gt 7 on us ee i j i 4 i i H I KE Au Gen 1 13 2 CH GAIN A 4 AUX MASTER aux NETER l m 42 PAD f u lt J et es d bee a at et we Am 9 Pe o i i 7 Post l EST i gt LEVEL y L a ye i bs ef 22 4 ry Peete kel EZ zem Fa i eof i lei gt Pan l SZ EE 1 KREE d hrern DPTION BOARDS SLOT 1 4 ss re j E LEE 1 ma an peters 69 5757 RETURN 1 4 1 i i i i i lt 4 i i 4CH l 2 bs BIN gt t GI 4 4 5 6 7 8CH Ch DH GT da 4 ees
124. e Schalt flache COMPRESSOR DUCK 4 ist aktiv Mit diesen Buttons w hlen Sie ob der Expander der Button EXP ist aktiv oder das Gate der Button Gate ist aktiv in der Sektion Parameteranzeige einge blendet wird Wenn die Schaltfl che COMPRESSOR DUCK aktiv ist rufen Sie den COMPRESSOR ber Button die DUCK Funktion ber Button auf LINK Button Wenn Sie diesen Button ausl sen werden die Dyna mikeinstellungen im angew hlten Kanal auf den n chsth heren Kanal bertragen Dieser Modus wird sowohl auf EXPAND GATE als auch auf COMPRESSOR DUCK bertragen Wenn der benachbarte Kanal einer anderen Fader ebene angeh rt kann die LINK Funktion nicht ausgef hrt werden z B CH 24 CH 25 oder CH 48 CH 1 Zudem k nnen Sie die AUX SENDS 1 bis 4 bzw AUX SENDS 5 bis 8 miteinander verkoppeln AUX SEND 4 kann allerdings nicht mit AUX SEND 5 gelinkt werden dd KNEE Button Dieser Button steht nur in Verbindung mit dem COMPRESSOR zur Verf gung Mit diesem Button ffnen Sie ein Untermen in dem Sie das Ansprechverhalten der Kompression einstellen k nnen Wenn Sie die Option SOFT w hlen setzt die Kompression am Threshold wesentlich sanfter ein Men fenster AUX SEND Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button CHANNEL in der unteren Men leiste und w hlen im Men den Eintrag AUX SEND Wenn das Men fenster CHANNEL bereits eingeblendet wird ffnen Sie das Fenster indem Sie eine beliebige
125. e in den Abschnitten Das Bedienfeld Automation auf Seite 26 Das Men fenster SNAPSHOT auf Seite 72 und Das Men fenster TITLE MANAGER auf Seite 82 Die folgenden Objekte werden nur ber die Titles nicht jedoch ber die Snapshots erfasst Die Einstellungen des GANG Button in Bezug auf den MTR SEND und den SW Pegel Die Einstellungen des GANG Button in Bezug auf das MTR PAN und die L R Einstellungen im Sur round PAN e Die Mode Einstellungen in den Kan len MTR und AUX Master Sends MONO STEREO oder SUR ROUND e Die GANG VCA MUTE Gruppen Die Einstellungen im Ausgangsrouting Die SURROUND Einstellung in den MTR Bussen 3 Ber hren Sie die Schaltfl che SNAPSHOT sie wird nun unterlegt dargestellt 4 Geben Sie ber den Zahlenblock die Nummer des Snapshots ein den Sie speichern m chten 5 Dr cken Sie den Button STORE Dieser Taster befindet sich in der Sektion SNAPSHOT Die Einstellungen der Konsole werden nun unter der angegebenen Snapshot Nummer gespeichert So speichern berarbeiten Sie die Snapshot Daten ber den Bildschirm 1 Stellen Sie die Parameter auf der Konsole nach Bedarf ein 2 ffnen Sie das Men fenster SNAPSHOT 3 Um einen neuen Snapshot zu erzeugen ber hren Sie den Button NEW Nun werden alle Steuerwerte in den Kan len in einem neuen Snapshot gespeichert Die Daten werden auf dem niedrigsten freien Speicherplatz abgelegt und vor bergehend mit Sn
126. e von Zahlen und Symbolen SHIFT Button Mit diesem Button aktivieren Sie die SHIFT Funktion nun Sie auf die Symbole der Zahlen und Symbol Buttons zugreifen Der SHIFT Button wird automatisch zuriickgesetzt wenn Sie ein Zeichen eingegeben haben ENTER Button Mit diesem Button best tigen Sie den Namen im Ein gabefenster Dieser Name ersetzt nun den bisherigen Eintrag im Namensfeld Mit dem Button ENTER k nnen Sie das KEYBOARD Fenster zudem schlie en Kapitel3 Men 97 nuoyy jadey dey Setup des Betriebssystems ndern der Tastatursprache Ab Werk ist das DMX R100 zum Betrieb mit einer japanisch sprachigen Tastatur ausgelegt Im folgenden ist beschrieben wie Sie die gew nschte Tastatur sprache ausw hlen 1 Schalten Sie das DMX R100 ein Loading Now wird eingeblendet 2 W hrend des Boot Vorgangs l sen Sie nun die Taste K auf der angeschlossenen Tastatur aus Nun wird die folgende Meldung eingeblendet Do you want to change the keyboard type f French keyboard fr_FR_102 kbd g German keyboard de_DE_102 kbd 1 Japanese keyboard ja_JP_106 kbd u US keyboard en_US_101 kbd other Don t change the keyboard type 3 Driicken Sie nun den Buchstaben fiir die gewiin schte Tastatursprache f g oder u Nun wird links unten auf dem Bildschirm in der Sprachanzeige der Tastatur der entsprechende Bu
127. een READY Status Gelb BE WRITE Mode Rot Anmerkung Wenn Sie die neu aufgezeichneten Automationsdaten nicht ber die Funktion KEEP oder SAVE in den Flash Memory der Konsole tibertragen gehen diese verloren sobald Sie die Konsole ausschalten oder einen Neustart durchfiihren In diesem Fall wird zudem der Snapshot Speicher gel scht Weitere Informationen zu den Funktionen KEEP und SAVE finden Sie auf den Seiten 38 und 100 Eingabe von Zeichen Wenn Sie ein Namensfeld z B fiir den Kanal oder Snapshotnamen beriihren wird dieses gelb unterlegt Zudem wird das Men fenster KEYBOARD eingeblen det und erm glicht die Eingabe eines Namens Alter nativ k nnen Sie den Namen auch ber eine PS 2 kompatible Computertastatur eingeben die Sie auf der R ckseite der Konsole anschlie en Eingabe von Zahlen Wenn Sie ein Zahlenfeld z B f r den Timecode ber hren wird dieses gelb unterlegt und wartet auf die Eingabe eines numerischen Wert ber den Zahlenblock in der Mastersektion Alternativ k nnen Sie den dargestellten gelb unterlegten Zahlenwert mithilfe der Taster und oder dem Jog Rad ver ndern Speichern der Pegel innerhalb der Automationsdaten Auf dem Parameterdisplay des automatisierten Objekts sowie auf der Fader Level Anzeige wird der in den Automationsdaten gespeicherte Pegel als horizontale blaue Linie und als blauer Punkt dargestellt Mithilfe dieser Referenz k nnen Sie das Objekt de
128. egie Monitore STUDIO LS f r die Abh re im Aufnahmeraum Um den DIM LEVEL einzustellen ber hren Sie die jeweilige Anzeige und geben den Wert ber den Zahlenblock oder das Jog Rad ein KEEP Button Ber hren Sie diesen Button um die D mpfungswerte im aktuellen Title zu speichern Sektion MASTER 0 dB Wenn die Buttons PGM MTR und AUX aktiv sind sind die Masterfader auf den Pegel 0 dB festgesetzt Sektion TOUCH PANEL Hier kalibrieren Sie das Touch Panel Wenn sich der Cursor nicht ordnungsgem bewegt sollten Sie das Touch Panel neu kalibrieren Mit dem Button ffnen Sie das Kalibrierungs Fenster Kapitel3 Men 95 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster Um das Touch Panel zu kalibrieren f hren Sie folgende Schritte aus 1 Schalten Sie die Konsole aus und schlie en Sie eine Computermaus am r ckseitigen Anschluss MOUSE an Schalten Sie die Konsole wieder ein 2 Ber hren Sie den Button CALIBRATE in der Sektion TOUCH PANEL Daraufhin wird eine Dialogbox eingeblendet 3 W hlen Sie in der Dialogbox YES Nun wird das Kalibrierungs Fenster eingeblendet 4 Ber hren Sie den Button CALIBRATE auf dem Bildschirm Die Schritte 5 bis 7 werden durch einen blauen Pfeil auf dem Bildschirm unterst tzt 5 Ber hren Sie die Stelle links oben auf dem Bild schirm auf die der blaue Pfeil weist Der Pfeil wird nun rot Ber hren Sie die Stelle erneut der Pfeil wird wieder blau dargestellt un
129. eite der Konsole angelegt Taster Input Eingangswahlschalter Mit diesem Taster ordnen Sie dem analogen Eingangs verst rker die r ckseitige Eingangsbuchse IN B 6 3 mm Klinkenanschluss zu Wenn dieser Taster deakti viert ist liegt IN A XLR am Eingangsverst rker an Taster PAD Mit diesem Taster aktivieren Sie ein D mpfungsglied das die Empfindlichkeit des analogen Eingangsverst r kers um 30 dB herabsetzt GAIN Regler Mit diesem Regler steuern Sie die Anpassung des analogen Eingangsverst rkers aus Channel Meters OO Anzeige OVER Kanalpegelanzeige Die Channel Meters stellen den Pegel im zugeh rigen Kanalzug dar Im Men fenster MISC SETUP k nnen Sie den Abgriff zwischen dem Eingang dem Pre sowie dem Post Fader Signal umschalten Wenn Sie das Signal am Eingang abgreifen wird der Signalpegel hinter
130. emein sam ausgel st Anzeigen f r SW LVL Subwoofer Level und Jog Rad Wenn Sie im Surround Modus das virtuelle Jog Rad auf dem Display ber hren k nnen Sie den Pegel im Subwoofer ber das Jog Rad auf der Bedienoberfl che aussteuern Wenn Sie die Anzeige SW LVL ber hren k nnen Sie den Status READY aktivieren und die Funktion DROP IN OUT im Automationsmodus WRITE ausl sen Button SW Subwoofer GANG Mit diesem Button verkoppeln Sie den Subwoofer Pegel mit dem Sendpegel im zugeh rigen MTR Buss Surround Pan Anzeige Eingabefeld Im Surround Modus k nnen Sie das Surround Panning direkt in diesem Feld eingeben Ber hren Sie das Feld und ziehen Sie das Symbol auf jede beliebige Position Anzeigen f r DIV Divergenz und Jog Rad Wenn Sie im Surround Modus das virtuelle Jog Rad auf dem Display ber hren k nnen Sie das Verh ltnis der Divergenz zwischen Links Center und Rechts mit dem Jog Rad auf der Bedienoberfl che einstellen Der aktuelle Betrag wird in der DIV Anzeige einge blendet Wenn Sie die Anzeige DIV ber hren k nnen Sie den Status READY aktivieren und die Funktion DROP IN OUT im Automationsmodus WRITE ausl sen Button GANG MTR Pan Gang Wenn Sie diesen Taster ausl sen wird der Pegel im MTR Buss mit dem MTR Sendpegel verkoppelt D Button Surround Position Mit diesem Button ffnen Sie eine Preset Liste mit neun definierten Surround Panoramapositionen Um eine Surround Positio
131. en Sie die Phasenlage des Eingangssignals umkehren Regler TRIM Mit diesem Regler k nnen Sie das Eingangssignal im Bereich von 15 dB bis 15 dB anpassen Taster DELAY IN Mit diesem Taster aktivieren Sie die Delay Funktion Regler DELAY Mit diesem Regler stellen Sie das Delay im Bereich von 0 bis 999 Msec ein bei einer Samplerate von 48 kHz Sektion BUS ASSIGN Die Taster in diesem Abschnitt k nnen sowohl ber Snapshots als auch dynamisch automatisiert werden Taster MTR 1 bis 8 Mit diesen Tastern routen Sie den ber ACCESS angew hlten Kanal auf den jeweiligen MTR Buss Taster PROGRAM L R Mit den Tasten PROGRAM L und PROGRAM R routen Sie den ber ACCESS angew hlten Kanal auf den linken bzw rechten PGM Buss DYNAMICS Sektion Taster DYNAMICS IN Dynamics Access Sektion DYNAMICS DYNAMICS 1 EXPAND Taster Dynamics Abgriff Dynamics Parameter Sektion Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 1 9 ueddnsbsuonyun Bungiasyoseg z uaddnubsuonyun4 z jalidey AANA Beschreibung der Funktionsgruppen Taster DYNAMICS IN Mit diesem Taster aktivieren Sie die Dynamics Sektion im Kanal Die aktuel
132. en in Europa Dieses Produkt besitzt die CE Kennzeichnung und erf llt sowohl die EMV Direktive 89 336 EEC als auch die Direktive Niederspannung 73 23 EEC der EG Kommission Die Erf llung dieser Direktiven bedeutet Konformit t f r die folgenden Europ ischen Normen 60065 Produktsicherheit EN55103 1 Elektromagnetische Interferenz Emission e EN55103 2 Elektromagnetische Empfindlichkeit Immunit t Dieses Produkt ist f r den Einsatz unter folgenden elektromagnetischen Bedingungen ausgelegt E1 Wohnbereich E2 kommerzieller und in beschr nktem Ma e industrieller Bereich E3 Stadtbereich im Freien und E4 kontrollierter EMV Bereich z B Fernsehstudio Voor der Klanten In Nederland Dit apparaat bevat voor memory back up een batterij die niet vervangen hoeft te worden tijdens de levensduur van het apparaat Raadpleeg uw leverancier indien de batterij moet worden vervangen na langdurig of intensief gebruik Om kortsluiting en elektrocutie te voorkomen mag de batterij alleen worden verwijderd en vervangen door vakbekwaam servicepersoneel Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als klein chemisch afval KCA F r Kunden in Deutschland Wenn Sie das Ger t entsorgen wollen wenden Sie sich bitte an das n chste Sony Kundendienstzentrum Der eingebaute Akku mu als chemischer Sonderm ll entsorgt werden Kapitel 1 berblick Kapite
133. en wird der Taster TRIM in der Sektion FADERS leuchtet TRIM nicht innerhalb der Automation erfasst wird k nnen Sie entsprechende Parametereingaben auch dann nicht aufzeichnen wenn dieser Taster in den Sektionen FADERS bzw PANS aktiv ist Taster CUT Je nach Auswahl der Funktion in der Sektion FADERS schalten Sie mit diesem Taster verschiedene Signalab griffe stumm Wenn der Taster CUT leuchtet ist der angew hlte Signalfluss unterbrochen Wenn Sie den Taster CUT in den READY Modus versetzen k nnen Sie die MUTE Schaltungen inner halb der Automationsdaten speichern Auf Seite 40 wird beschrieben wie Sie den Taster CUT in den READY Modus versetzen Auf Seite 108 wird beschrieben wie Sie Ihre Eingaben als Automationsdaten aufzeichnen Taster SOLO Mit diesem Taster K nnen Sie den zugeh rigen Kanal wahlweise im PFL AFL oder SOLO Modus vor h ren Die Konfiguration der SOLO Funktion erfolgt in der Mastersektion Ausf hrliche Informationen zur Auswahl des SOLO MODE finden Sie auf Seite 24 Taster ACCESS Mit diesem Taster weisen Sie den zugeh rigen Kanal den Sektionen Funktionszuordnung und Parameter eingabe zu Im Rahmen der Automation hat dieser Taster keine Funktion Wenn Sie den Taster ACCESS in einem Kanal ausl sen werden die zugeh rigen Einstellungen sofort im Display der Konsole dargestellt Mithilfe dieses Tasters k nnen Sie zudem die Einstel lungen von einem Kanal au
134. en zwischen MTR und Sur round Pan die Gang Einstellungen zwischen MTR Send und SWLVL die Fader Gruppen das Ausgangsrouting e die Monitor Settings e die Settings f r die Oszillator Talkbacksignale e der MTR Buss Modus Die FUNCTION lokal Buttons wirken sich aus schlie lich auf die Funktion SNAPSHOT RECALL aus Unabh ngig vom Status der FUNCTION Buttons werden jedoch alle DSP Parameter der Konsole bei der Speicherung erfasst ISOLATE CHANNEL Buttons Buttons CH 1 bis PGM Ber hren Sie den Button des Kanals f r den die Funktion SNAPSHOT RECALL nicht verarbeitet werden soll Button ALL ON Die ISOLATE Funktion wird in allen Kan len aktiviert Button ALL OFF Die ISOLATE Funktion wird in allen Kan len aufgehoben Kapitel3 Meni 73 nuoyy jaidey nuoyy ode Men fenster Men fenster CUE Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button CUE in der unteren Men leiste In diesem Fenster k nnen Sie die Cue Funktion konfigurieren Ausf hrliche Informationen ber die CUE Funktionen finden Sie auf Seite 106 TIME CODE Button NUMBER Button Page Select Button Row Select Button e LOCATE Button _ Buttons CYCLE Function CILAMMLL ALD NEW Button STORE Button TC LINK Buttons EVENT Buttons EFFECTIVE CHANNEL Buttons RECALL Button UNDO Button DELETE Butto
135. enn die forma tierte Diskette keinen Title enth lt Andernfalls for matieren Sie die Diskette Die Meldung wird geschlossen 117 Kapitel 4 Bedienungsanleitung p jalidey Meldungen den Men fenstern Aktion Meldung und L sung Die Title Files sind besch digt Corrupted title files Do you want to initialize all titles YES Die Files werden gel scht Es steht zu wenig Speicherplatz zur Verf gung um den Insufficient storage space aktiven Title zu speichern You must delete unnecessary file s first YES Die Meldung wird geschlossen L sung L schen Sie nicht ben tigte Dateien oder speichern Sie den Title auf einer neuen Diskette Eine Ladefehler tritt auf Load error Current title cleared YES Die Meldung wird geschlossen L sung Wenn der Fehler bei einem weiteren Versuch wieder auftritt ist der Title oder das Speichermedium besch digt Wenn diese Meldung beim Laden aus dem Flash Memory eingeblendet wird l schen Sie den Title Bei dieser Meldung wird jeweils der aktive Title gel scht wird Beim Speichern eines Titles tritt ein Schreibfehler auf Save error YES Die Meldung wird geschlossen L sung berpr fen Sie ob die Diskette eventuell ber die Schutzlasche gesch tzt wird Wenn Sie die Daten in den Flash Memory speichern wiederholen Sie den Vo
136. er TITLE MANAGER ge ffnet ist wird der interne Flash Memory automatisch angew hlt FLOPPY DISK Button Wenn Sie diesen Button ausl sen berpr ft die Konsole die eingelegte Diskette und blendet alle Titles ein die hier gespeichert sind Anmerkung Die Konsole liest nur 2 HD Disketten wahlweise im DMX R100 oder DOS Format formatiert wurden Andere Disketten sind nicht kompatibel den folgenden F llen wird die Meldung There no titles or this is an unformatted disk Check media in the floppy disk drive eingeblendet Es befindet sich kein Diskette im Laufwerk Die eingelegte Diskett ist nicht formatiert DOS Button Werkseinstellung Wenn der Button aktiv ist wird der Title im DOS Format gespeichert andernfalls im DMX R100 Format Beim Laden oder Einlesen der Diskette wird der Button je nach Format automatisch de aktiviert ON bei DOS Format OFF bei DMX R 100 Format Verwenden Sie in keinem Fall eine DOS formatierte Diskette auf der sich systemfremde Daten befinden da der Titel in diesem Fall eventuell nicht ordnungs gem gespeichert werden kann Wenn Sie eine Diskette verwenden die Sie auf einem PC benutzt haben m ssen Sie diese wahlweise auf dem PC im DOS Format intialisieren oder im DMX R100 formatieren um alle Daten zu l schen e Wenn Sie eine DOS formatierte Diskette auf der ein Title gespeichert wurde auf einem PC ffnen enth lt diese die folgenden sechs D
137. er Bedien oberfl che In diesem Fenster k nnen Sie die Einstellungen f r die Monitorsektion bearbeiten en H Schaltfl che CR MONITOR SOURCE Buttons MINI MONITOR Button T ba EHI ALt fhamg birda 2 Siar w i 0 e 00 010 00 5 MONITOR MODE Geer 2 ae S SS Po 0 PFL Buttons AFL Buttons SOLO Buttons 4 Schaltfl che STUDIO LS Studio Monitor Ber hren Sie diese Schaltfl che um die Studio Monitor Sektion einzublenden Schaltfl che CR MONITOR Regie Monitor Ber hren Sie diese Schaltfl che um die Regie Moni tor Sektion einzublenden MONITOR MODE Buttons Hier k nnen Sie zwischen verschiedenen Abh r Modi w hlen Button STEREO Mit diesem Button aktivieren Sie den Stereo Modus Dabei wird das L Signal oder der ungerade Kanal direkt auf den linken das R Signal oder der gerade Kanal auf den rechten Monitorkanal gespeist Button MONO Mit diesem Button aktivieren Sie den Mono Modus Das L R Signal wird parallel auf den linken und rechten Monitorkanal gespeist Button SURR Surround Mit diesem Button aktivieren Sie den Surround Modus Die Busse MTR 1 bis 6 oder EXT 1 bis 6 werden als Surround Signal auf die Ausg nge CR MONI 1 bis 6 gespeist Dieser Button bezieht sich ausschlieBlich auf den CR MO
138. er Line Eingang in Kanal 24 als Talkback Signal Buttons Mit dem Button wechseln Sie vom aktuellen zum n chstniedrigeren Eingangsblock Mit dem Button wechseln Sie vom aktuellen zum n chsth heren Ausgangsblock Quell Buttons Hier wird der momentan gew hlte Eingangsblock an gezeigt Wenn Sie den Button ber hren wird eine Liste mit allen verf gbaren Bl cken ge ffnet Ber hren Sie den Button eines Blocks um eine Liste mit allen ver f gbaren Inputs dieses Blocks einzublenden Die Listen sind folgenderma en aufgeteilt e Bl cke f r AD 1 8 bis AD 17 24 Pro Block Liste mit acht Eing ngen e Bl cke f r SLOT 1 bis SLOT 4 Pro Block Liste mit acht Kan len e AUX RET Block Eine Liste mit acht Kan len e MISC Block Diese Liste enth lt die Eintr ge 2TR1 L R 2TR2 L R NC NO CONNECTION und TB MIC Wenn Sie den Eintrag NC ber hren wird die Option NC8 aktiviert die Anbindung wird f r acht benach barte Kan le gleichzeitig unterbrochen Kapitel3 Men 63 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster Die Eintr ge in den Listen f r SLOT 1 bis SLOT 4 h ngen von der Belegung mit den optionalen Boards ab Wenn das DMBK R101 installiert ist SLOTxADC1 bis 8 Wenn das DMBK R102 installiert ist SLOTxDAC1 bis 8 Wenn das DMBK R103 installiert ist SLOTxDIO1 bis 8 Wenn das DMBK R104 installiert ist SLOTxSRC1 bis 8 Wenn das DMBK R105 installiert ist SLOTXINSERTI bis 8
139. er auf der Bedienoberfl che oder die Schaltfl chen im Men fenster MACHINE CONTROL Maschinen Name Hier wird die Bezeichnung der Maschine eingeblendet Wenn Sie das Namensfeld ber hren wird automatisch das KEYBOARD Fenster ge ffnet ber das Sie einen neuen Eintrag eingeben oder den Namen der angew hlten Maschine ndern k nnen 80 Men Port Select Button Hier w hlen Sie den Port aus ber den die Maschine angesteuert wird e MIDI bis 16 REMOTE OUT 1 oder 2 GEN interner Timecode Generator e NC Keine Anbindung TAPE TIME Anzeige Hier wird die Bandposition der Maschine eingeblen det Bei einigen Maschinen kann die Bandposition eventuell nicht dargestellt werden LOCATE TIME Anzeige und CAPTURE Button Hier wird der Locator der Maschine eingeblendet Wenn Sie die Anzeige ber hren k nnen Sie den Locator ber den Zahlenblock auf der Bedienober fl che eingeben Bei Bedarf k nnen Sie die numerischen Werte auch mit den Tastern und dem Jog Rad ver ndern Wenn Sie den Button CAPTURE ausl sen wird die Bandposition in der TAPE TIME Anzeige in die LOCATE TIME Anzeige kopiert CYCLE END Anzeige und CAPTURE Button Hier wird die Timecode Position eingeblendet die in Verbindung mit dem Locator bzw der CYCLE Funktion als Endpunkt dient im CYCLE Modus wird die Wiedergabe der Maschine automatisch auf den Locator LOCATE TIME zur ckgesetzt wenn die Bandposition
140. er deaktivieren AFL Buttons Hier legen Sie fest wie das AFL Signal in das Monitoring eingespeist wird amp Button ENBL DIS Enable Disable Wenn ENBL angezeigt wird liegt das AFL Signal im Monitor an Wenn DIS angezeigt wird liegt das AFL Signal entsprechend nicht im Monitor an Button ALT MOM Alternate Momentary Dieser Button wirkt sich ausschlie lich auf die Signale in den Studiomonitoren aus und legt die Funktionswei se der SOLO Taster fest wenn die Konsole auf SOLO geschaltet wird Im Modus MOM ist die AFL Schaltung nur so lange aktiv so lange Sie einen SOLO Taster gedr ckt halten Im Modus ALT wird das AFL Signal jedes Mal an bzw ausgeschaltet wenn Sie den SOLO Taster ausl sen SOLO Buttons Hier legen Sie die Funktionsweise der SOLO Schal tung fest ENBL DIS Button ALT MOM Button Button ENBL DIS Enable Disable Hier legen Sie fest ob die SOLO Schaltung ausgef hrt wird oder nicht Wenn ENBL angezeigt wird wird die SOLO Funktion ausgef hrt SOLO ISOLATE Button Wenn DIS angezeigt wird wird die SOLO Funktion nicht ausgef hrt Anmerkung Im DMX R100 arbeitet die SOLO Schaltung im Abh rmodus alle Kan le au er dem SOLO Kanal werden stummgeschaltet Entsprechend wirkt sich dieses destruktive Schaltungsprinzip sowohl auf die Regie als auch auf die Mixer Ausg nge aus Bei AFL und PFL handelt es sich dagegen um nic
141. er werden alle aktuellen Einstellungen SEND Routing dargestellt Wenn Sie den Bildschirm im berblick dar gestellt _ ber hren wird das Men fenster des entsprechenden Um die Darstellung zwischen den Kan len der Ebenen Kanals inklusive der detaillierten Darstellung aller CH 1 bis CH 24 und CH 25 bis CH 48 umzuschalten Parameter eingeblendet Anzeige STEREO Link Anzeige SURROUND Link PAGE Button z TE B agny iE Wii Ld ring birds Start ol Mis ABS neun au 00 Channel number Anzeige Input Assignmen EQ Anzeige P Anzeige Input Assignment AUX Anzeige Folgende Statusinformationen werden dargestellt Hier wird der AUX SEND Pegel eingeblendet Trim ON OFF e DELAY Delay ON OFF PAN Anzeige e Routing auf die PROGRAM Busse Lund Hier wird die Panorama Position dargestellt Wenn Routing auf die MTR Busse PAN nicht aktiv ist ist die Anzeige grau unterlegt EQ Anzeige Fader Anzeige Hier wird dargestellt ob der EQ in den Signalfluss Hier wird der Faderpegel Position dargestellt geschaltet ist oder nicht PAGE Button DYN Anzeige Mit diesem Button schalten Sie die Seite um die Hier wird dargestellt ob die Dynamics in den Signal momentan im Men fenster AUDIO OVERVIEW fluss geschaltet sind oder nicht dargestellt wird 5A Kapitel3 Men Men fenster AUDIO FADER Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren
142. ers Hier stellen Sie die Filterg te ein LEVEL Regler Hier stellen Sie den Filterhub ein Taster IN Hier aktivieren Sie das Filterband Tiefe Mitten HMF Sektion Frequenzband Hohe Mitten FREQ Regler Hier bestimmen Sie die Arbeits frequenz des Filters Q Regler Hier stellen Sie die Filtergiite ein LEVEL Regler Hier stellen Sie den Filterhub ein Taster IN Hier aktivieren Sie das Filterband Hohe Mitten HF Sektion Frequenzband H hen FREQ Regler Hier bestimmen Sie die Arbeits frequenz des Filters Q Regler Hier stellen Sie die Filtergiite ein Taster SHELV Hier schalten Sie die Filtercharak teristik zwischen Peak Bell und Shelf um LEVEL Regler Hier stellen Sie den Filterhub ein Taster IN Hier aktivieren Sie das Filterband H hen Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 21 usddnu suonyunZ Bunqiaiyoseg z laude Beschreibung der Funktionsgruppen Tiefpa Filter FREQ Regler Hier bestimmen Sie die Einsatzfre quenz des Tiefpa Filters IN Taster Hier aktivieren Sie den Tiefpa filter Die Hoch und Tiefpa Filter k nnen unabh ngig vom Status des Tasters EQUALIZER IN in den Signalfluss geschaltet werden So ffnen Sie das Fenster EQUALIZER FILTER direkt ber die Equalizer Sektion Wenn der Taster AUTO ZOOM im Men fenster MISC SETUP aktiv ist leuchtet k nnen Sie das EQUALIZER FILTER Fenster direkt ber die Taster IN in den einzelnen
143. ew nschte Werte einzustellen Schaltfl che Zero Wenn diese Schaltfl che aktiv ist k nnen Sie Zero Funktionen definieren diese Funktionen auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt werden Funktions Buttons Sie k nnen die Zero Funktion auf folgende Objekte anwenden Ber hren Sie die Buttons nach Bedarf TRIM DLY Delay ST MODE EQ FIL DYNA CH PAN FDR CH Fader e CH CUT e PGM ASGN PGM Assign MTR PAN MTR FDR MTR Fader MTR CUT e MTR ASGN MTR Assign e SURN PAN Surround Pan e AUX NOB AUX Regler e AUX BT AUX Button Die Buttons CUT GP Cut Gruppe und FDR GP Fader Gruppe werden deaktiviert sobald Sie die Zero Funktion ausl sen Ausf hren der Zero Funktion Ber hren Sie die Schaltfl che Zero 2 Wahlen Sie die Funktionen die initialisiert werden sollen tiber die Funktions Buttons aus 3 L sen Sie die ACCESS Buttons der Kan le aus f r welche die Funktion ausgef hrt werden soll In der Box DESTINATION CHANNEL wird der Kanal angezeigt fiir den die Zero Funktion zuletzt ausgef hrt wurde Sektion FADER COPY Bei Bedarf Sie den Faderpegel PAN und CUT der Kan le oder MTR Sends auf andere MTR AUX Sends oder Kan le kopieren CH gt Sektion MTR CH gt Sektion AUX Sektion AUX Sektion gt MTR W hlen Sie die Fader der Quellkan le ber die Buttons INDV 1 24 oder 25 48 aus
144. ezeichne ten Automationsdaten berarbeiten indem Sie Sie ein Versatz zum aktuellen Wert eingeben Entsprechend werden in diesem Modus alle Fader automatisch auf die Position 0 dB Nominalpegel gebracht wenn Sie den Fader nun bewegen wird die Differenz zum Nominalpegel als Fader Offset erkannt siehe auch vorherige Seite Der neue Automationswert bzw verlauf setzt sich nun aus den bereits aufgezeichneten Daten und diesem Fader Offset zusammen Um das ON OFF Timing eines CUT Tasters im TRIM Modus zu ver ndern halten den CUT Taster gedr ckt Beispiel Der CUT Taster im TRIM Modus Wenn Sie den Taster CUT loslassen werden die Daten und Audiosignale folgenderma en umgeschaltet 1 Wenn Sie den CUT Taster dr cken bleibt das Audiosignal aktiviert ON und die LEDs sowie der ON OFF Status werden umgekehrt 2 So lange Sie den CUT Taster gedr ckt halten wird das Audiosignal weiterhin bertragen w hrend das Display der Automation entsprechend umgeschal tet wird 3 Wenn Sie den CUT Taster nun loslassen wird der Status des Audiosignals dem Status auf dem Display angepasst Die nderungen werden nun als neue Automations daten bernommen Im TRIM Modus wird die Funktion des automatisier ten Tasters ber den Status des Tasters bestimmt gedr ckt oder nicht gedr ckt Das Audiosignal ist dann betroffen wenn Sie den Taster loslassen ON OFF Status des CUT Buttons Dr cken Loslassen J 1 Bereits
145. f ALL umgeschaltet dg EVENT NAME Anzeige Hier wird der Name des Events eingeblendet Initial Cue e CUE 1 ist fiir den Initial Cue reserviert der den Startpunkt der dynamischen Automation angibt Wenn der Referenz Timecode der Automation einen niedrigeren Wert hat als die in CUE 1 abgelegte Timecode Position kann die dynamische Automati on nicht ausgef hrt werden e Um den Initial Cue zu ver ndern gehen Sie genau so vor wie bei der Bearbeitung aller anderen Cue Punkte Wenn Sie jedoch die Timecode Position des Initial Cue nach hinten versetzen werden alle dynamischen Automationsdaten zwischen der bishe rigen und der neuen Timecode Position gel scht Zudem haben Sie die M glichkeit den Snapshot der urspriinglich mit dem Cue verkoppelt war auszutau schen Dies kann jedoch zu Problemen zwischen den Snapshot und den Automationsdaten f hren Ausf hrliche Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel Funktionsprinzip der Cues auf Seite 106 76 _ Kapitel 3 Men Men fenster AUTOMATION Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button AUTOMATION in der unteren Men leiste In diesem Fenster k nnen Sie verschiedene Aspekte der dynamischen Automation Konfigurieren Ausf hrliche Informationen zur Automation finden Sie auf Seite 108 ATTENTAT A B BUFFER ROTATION Sektion Sektion AUTO RETURN TIME Sektion PUNCH IN OUT PT A A 00 00 00 01 O0
146. f READY 6 Starten Sie die berarbeitung mit DROP IN 7 Bringen Sie den in Schritt 5 definierten Parameter auf den richtigen Pegel 8 Ber hren Sie den Button OFF LINE Daraufhin wird eine Dialogbox eingeblendet und die Funktion wird ausgef hrt Die Automationsdaten des Parameters werden nun im Bereich zwischen den PUNCH IN und OUT Punkten durch die Eingabe in Schritt 7 ersetzt Anmerkung Die Einstellung der Funktion AUTO RETURN TIME wird ignoriert Schaltfl che AUTOMATION ISOLATE Hier k nnen Sie Kan le oder Funktionen anw hlen die Sie aus der Automation ausschlie en m chten Ber hren Sie die Schaltfl che und anschlie end den oder die CHANNEL Button s und FUNCTION ISOLATE Button s 9 der Elemente die aus der Automation ausgeschlossen werden sollen Schaltfl che MAKE STATIC Button MAKE STATIC EXECUTE Ber hren Sie die Schaltfl che MAKE STATIC um die Automationsdaten der Kan le die Sie ber CHANNEL Buttons anw hlen zu l schen Um den L schvorgang auszuf hren ber hren Sie den Button MAKE STATIC EXECUTE CHANNEL Buttons CH1 bis PGM Wenn Sie die Schaltfl che AUTOMATION ISOLATE oder STATIC ausl sen w hlen Sie mit diesen Buttons die Kan le an die aus der Automation entfernt werden sollen ALL OFF Button Dieser Button hebt die aktuelle Kanal Auswahl auf ALL ON Button Mit diesem Button w hlen Sie alle Kan le an FUNCTION ISOLATE Buttons
147. f einen anderen kopieren wenn Sie den Taster ACCESS l nger als eine Sekunde gedr ckt halten wird das Fenster COPY LINK im Display eingeblendet Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf Seite 60 Kanalfader ber die Taster in der Sektion FADERS k nnen Sie den Pegelsteller folgenden Signalwegen zuordnen Trim AUX 1 bis AUX 8 MTR oder Program Buss Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 1 5 usddnu suonyun Bunqiasyoseg z uaddnubsuonyun4 Bungiaiyoseg z jalidey Beschreibung der Funktionsgruppen Talk Back Sektion TALKBACK N a Internes Mikrofon SETUP Geo Taster SETUP PGM MTR Gel Taster MTR ao a Taster PGM AUX STUDIO Te Taster STUDIO SLATE Taster AUX EE Taster SLATE Die Taster in dieser Sektion k nnen nicht automatisiert werden Internes Mikrofon Das integrierte Mikrofon dient zur Spracheingabe f r die Talk Back Funktion Taster SETUP Mit diesem Taster rufen Sie das Men OSC TALK auf das nun im Display dargestellt wird Weitere Informationen zum Men
148. fl chen der Buttons wird der Status des jeweiligen Ausgangssignals ber die Eintr ge RDY oder NA angezeigt Wenn Sie einen der Buttons ber hren blendet die Sektion INFORMATION Details ber das Ausgangssignal ein Die Status Anzeigen haben folgende Bedeutung RDY Ready Der Kanal kann das Ausgangssignal bertragen NA Not Available Der Kanal steht nicht zur Verf gung Button DA 88 Dieser Button wird nur in Verbindung mit dem DMBK R107 eingeblendet Wenn Sie an dem Interface Board DMBK R107 einen DA 88 der TEAC Cooperation angeschlossen haben sollten Sie diesen Button aktivieren leuchtet gr n Bei allen anderen TDIF kompatiblen Ger ten sollten Sie den Button hingegen deaktivieren Wenn dieser Button nicht aktiv ist w hrend ein DA 88 an diesem Slot angeschlossen ist muss der ROM des DMBK R107 ersetzt werden Setzen Sie sich mit Ihrem Sony H ndler in Verbindung Sektion BUILT IN DIGITAL UO Hier wird der Signalstatus an den digitalen Anschl ssen dargestellt IN Buttons BUILT IN DIGITAL OUT Buttons IN Buttons Auf den Schaltfl chen dieser Buttons wird der Status des jeweiligen Eingangssignals wahlweise ber die Eintr ge OK NA oder xxx angezeigt Wenn Sie einen der Buttons ber hren blendet die Sektion INFORMATION Details ber das Ein gangssignal in diesem Kanal ein 92 Kapitel3 Men Die Status Anzeigen haben folgende Bedeutung Das Si
149. gabe rad 4 L sen Sie nun den Taster ENTER aus ndern der mit dem Cue verkn pften Event Daten 1 ffnen Sie das Men fenster CUE 2 Ber hren Sie die EVENT Anzeige des Cues den Sie ver ndern m chten Uber die EVENT Anzeige k nnen Sie nun den gew nschten Snapshot Equalizer oder Dynamics Library Eintrag ausw hlen 3 Ber hren Sie die NUMBER f r den angew hlten EVENT Daraufhin wird die Liste mit allen Events ge ffnet A W hlen Sie den gew nschten Event aus der EVENT Liste aus Nun wird die Event Zuordnung des Cues ver ndert Wenn Sie in Schritt 2 die EQUALIZER LIBRARY oder DYNAMICS LIBRARY als EVENT ausw hlen m ssen Sie den Button EFFECTIVE CHANNEL ausl sen um den Kanal auszuw hlen auf den sich der Event bezieht Umbenennen eines Cue Punkts 1 ffnen Sie das Men fenster CUE 2 Ber hren Sie die CUE NAME Anzeige des Cues den Sie ver ndern m chten Daraufhin wird das KEYBOARD Fenster eingeblendet 3 Geben Sie hier einen neuen Namen f r den Cue Punkt ein L schen eines Cue Punkts 1 ffnen Sie das Men fenster CUE 2 Ber hren Sie die NUMBER Anzeige des Cues den Sie l schen m chten 3 Ber hren Sie den Button DELETE Beachten Sie dass Sie lediglich den Cue l schen jedoch nicht den mit ihm verkn pften Snapshot oder Library Eintrag Diese bleiben weiterhin erhalten Wenn Sie den Snapshot oder den Library Eintrag auch l schen m chten m ssen Sie diese Aktion geson
150. genannten Aktionen werden auf dem Bildschirm Dialogboxen eingeblendet die den aktuellen Status der Konsole darstellen und Ihnen verschiedene Bearbeitungsm glichkeiten bieten In den Klammern ist dargestellt welche Aktion Sie ber die Schaltfl chen YES und CANCEL ausl sen Aktion Sie l sen den Button DELETE im Men fenster SNAPSHOT Meldung und L sung Are you sure you want to delete the selected snapshot aus YES Der Snapshot wird gel scht CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen Sie l sen den Button DELETE im Men fenster CUE aus Are you sure you want to delete the selected cue YES Der Cue wird gel scht CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen Sie l sen den Button DELETE im Men fenster DYN LIBRARY Are you sure you want to delete the selected library oder EQ LIBRARY aus YES Der Library Eintrag wird gel scht CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen Die Samplingfrequenz oder Sync Quelle wird ge ndert wenn Sie den Button CHANGE im Meniifenster SYNC TIME CODE ausl sen Are you sure you want to change the FS or sync source The current title will be lost if you continue YES Die FS oder Sync Quelle wird ge andert das DMX bootet neu CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen Sie l sen den Button CURRENT TITLE CLEAR im Are you sure you want to clear the current title Meniifenster TITLE MANAGER aus YES Der aktive Title wird gel scht CA
151. gespeicherte Cut Daten ON OFF Neu augezeichnete Cut Daten Trigger Trigger t lt Zeit Wenn das Timing einer bereits gespeicherten ON OFF Schaltung vorgezogen wird 1 1 Wenn die ON OFF Schaltung nach hinten verschoben wird L sen Sie den Taster vor der Umschaltung aus und lassen Sie ihn zum entsprechenden Zeitpunkt los L t 4 4 Wenn die gespeicherte ON OFF Schaltung gel scht wird L sen Sie den Taster vor der Umschaltung aus und lassen Sie erst los wenn der Automationsbefehl abgearbeitet wurde Zeit Continued Kapitel 4 Bedienungsanleitung 111 p Grundlegende Bedienung Die Funktion Automation Isolate in der Praxis Mit der Funktion Automation Isolate k nnen Sie bestimmte Kan le oder Funktionen aus der Automati ausschlie en In diesem Fall k nnen Sie die Para meter dann unabh ngig von den gespeicherten Automationsdaten manuell nach Bedarf einstellen Beachten Sie dass Sie mit dem bzw den Regler n im Drop In Modus auch dann Automationsdaten eingeben bzw aufzeichnen k nne wenn die Isolate Funktion f r den Parameter oder Kanal aktiviert wurde In der Praxis k nnen Sie dies Funktion wie einen weiteren Automations Modus verwenden indem Sie die Wiedergabe bzw Verarbeitung der bisherigen Automationsdaten anhalten neue Werte f r den oder die Para
152. gnal als Referenz dienen soll Wenn dieser Button aktiv ist muss die Konsole auf das selbe Sync Signal synchronisiert werden wie alle externen Digitalger te Wordclock Button Hier wird die aktuelle Wordclock Quelle eingeblendet wenn der Button WORD DI aktiv ist Wenn Sie den Button ber hren ffnet sich eine Liste mit allen verf gbaren Quellen REF WORD IN 2TRIN2 e AUX RTN 5 6 7 8 1 2 CH3 4 5 6 oder CH7 8 in SLOT 1 bis SLOT 4 Sektion PLL Status Display VIDEO PLL Status VIDEO PLL Lock PLL LOCK MAIN PLL Status Mithilfe dieser Buttons w hlen Sie ein Referenzsignal zur Synchronisation der Konsole aus INTERNAL Button Wenn Sie diesen Button ausl sen dient der interne Wordclock Generator als Referenz In diesem Fall fungiert das DMX R100 als Sync Master auf den alle externen digitalen Audioger te synchronisiert werden m ssen VIDEO PLL Status Wenn die Option VIDEO als Referenzsignal dient wird hier der PLL Status eingeblendet den die Konsole aus dem Videosignal generiert Wenn die Sync Quelle kein Videosignal ist erscheint in der Anzeige LOCK Korrekte Anbindung UNLOCK Die Konsole hat die Synchronisation verloren berpr fen Sie die Einstellung des Abschlusswiderstands oder ob ein richtiges Videosignal anliegt Kapitel3 Men 87 nuoyy jaj dey nu ode Men fenster NO
153. gnal wird ordnungsgem verarbeitet Not Available Hier kann kein Eingangssignal eingespeist werden Das Eingangssignal verursacht einen Fehler oder es ist erh hte Vorsicht geboten In diesem Fall sollten Sie den Button ber hren um den Status in der Sektion INFORMATION zu pr fen Wenn der Eintrag UNLC Unlock eingeblendet wird kann der PLL des Eingangs nicht gelockt wer den Wahlweise liegt kein Signal oder das falsche Signal an Wenn der Eintrag SLP SLIP eingeblendet wird kann das Eingangssignal nicht zur Konsole synchro nisiert werden Sofern der Samplingraten Konverter im DMBK R104 aktiv ist stellt das jedoch kein Problem dar OUT Buttons Auf den Schaltfl chen dieser Buttons wird der Status des jeweiligen Ausgangssignals wahlweise ber die Eintr ge RDY oder NA angezeigt Wenn Sie einen der Buttons ber hren blendet die Sektion INFORMATION Details ber das Aus gangssignal in diesem Kanal ein Die Status Anzeigen haben folgende Bedeutung e RDY Ready Der Kanal kann das Ausgangssignal bertragen Not Available Der Kanal kann das Ausgangssignal nicht bertragen oder steht nicht zur Verf gung Sektion INFORMATION Hier werden detaillierte Informationen f r das in SLOT 1 bis 4 oder mit den IN OUT Buttons in der Sektion BUILT IN DIGITAL VO ausgew hlte Signal eingeblendet Folgende Informationen werden dargestellt e DIPLL Hier wird der Lock Status der in jedem Eingangs pfad i
154. hlen Sie die Samplingfrequenz ber die Buttons 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz oder 96 kHz aus Anmerkung Wenn Sie die Optionen 88 2 kHz oder 96 kHz aus wahlen wird der Audiofrequenzbereich auf 40 kHz erweitert Allerdings wird gleichzeitig die Funktiona lit t des DMX eingeschr nkt die entsprechenden Buttons haben nun keine Funktion Eingangskan le Die Anzahl der Kan le wird von 48 auf 24 reduziert 86 Men AUX Send Die Anzahl der AUX Busse wird von 8 auf 2 reduziert e AUX Return Die Anzahl der Returns wird von 8 auf 4 reduziert MTR Buss Die Anzahl der MTR Busse wird von 8 auf 4 reduziert Insertion Send Die Anzahl der Insert Sends wird von 8 auf 4 reduziert e Direct Out Die Anzahl der Direct Outs wird von 48 auf 24 reduziert Optionale Boards Die Boards DMBK R106 und DMBK R107 k nnen nicht verwendet werden Das DMBK R104 kann nicht in Kan len mit aktivem Sampleraten Konverter verwendet werden Der interne Oszillator kann nur auf die Summenka n le L und R gespeist werden Der Maximalwert des internen Delays wird halbiert Die Anzahl der EXT Eing nge in der MONITOR Sektion wird von 6 auf 2 reduziert Wenn Sie im Men fenster MISC SETUP die Option METER INPUT anw hlen haben die Anzeigen OVER keine Funktion Die SOLO Taster in den AUX Returns arbeiten auch dann im AFL Modus wenn Sie den Modus PFL angew hlt haben Wenn Sie die Funktio
155. ht destruktive Abh rmodi die Mixer Ausg nge sind von einer SOLO Schaltung entsprechend nicht betroffen Dieser Button wirkt sich im Gegensatz zu AFL und PFL parallel auf die Signale in den Regie und Studio monitoren aus Button ALT MOM Alternate Momentary Dieser Button wirkt sich auf die Signale in den Regie und Studiomonitoren aus Hier legen Sie die Funktionsweise der SOLO Taster in allen Kan len fest wenn SOLO als SOLO Betriebsart angew hlt wurde Im Mods MOM wird das SOLO Signal nur so lange wiedergegeben so lange Sie den SOLO Taster ge dr ckt halten Im Modus ALT wird das SOLO Signal hingegen jedes Mal an bzw abgeschaltet wenn Sie den SOLO Taster ausl sen Button SOLO ISOLATE Mit der Funktion SOLO ISOLATE k nnen Sie Mixer Kan le so konfigurieren dass sie von einer SOLO Schaltung nicht gemutet werden In der Praxis wird diese Funktion oft auf Kan le angewandt die als R ckf hrung f r externe Effektger te dienen Um SOLO ISOLATE in einem Kanal zu aktivieren ber hren Sie den Button SOLO ISOLATE auf dem Bildschirm und anschlie end den SOLO Taster in diesem Kanalzug Auf diese Weise l sst sich SOLO ISOLATE nat rlich auch auf mehrere Kan le bertra gen Wenn Sie den Button erneut ausl sen wird die Funktion in den zugeordneten Kan len wieder aufge hoben Wenn SOLO ISOL in einem Kanal aktiv ist wird im zugeh rigen CHANNEL Fenster oberhalb des SOLO Buttons der Eintrag ISOL eingeblendet
156. ichert Safe und k nnen nicht berschrieben werden Blinkt Mindestens ein Kanalparameter befindet sich im Modus Ready Durch Ausl sen des Tasters schalten Sie diese n Parameter in den WRITE Modus Leuchtet Mindestens ein Bedienelement befindet sich im WRITE Modus Wenn Sie den Taster nun ausl sen beginnt er zu blinken und die Parameter werden in den READY Modus versetzt in Abh ngigkeit der Option AUTO RETURN im Men fenster AUTOMA TION werden diese Parameter alternativ in den SAFE Modus geschaltet Ausf hrliche Informationen ber das Men fenster AUTO MATION finden Sie auf Seite 77 Wenn der Taster READY SETUP in der Men zeile dieses Fensters gelb unterlegt ist schalten Sie alle Kanalparameter die f r Automation ausgew hlt sind mit dem zugeh rigen WRITE Taster wahlweise in den READY der Taster blinkt oder in den SAFE Modus der Taster leuchtet nicht Pan Regler Dieser Regler kann mehreren Funktionen zugeordnet werden die Auswahl erfolgt in den Feldern FADERS und PANS in der Sektion Funktionszuordnung Weitere Information zur Sektion Funktionszuordnung finden Sie auf Seite 17 Wenn alle Taster im Feld PANS deaktiviert sind fungiert dieser Regler als Pan Poti f r den im Feld FADERS angew hlten Signalfluss Ein Beispiel Wenn der Taster MTR im Feld FADERS leuchtet dient dieser Regler als Pan f r den MTR Send Wenn hingegen ein Taster im Feld PANS leuchtet fungiert der Regler
157. ie diesen Fader ber die Snapshots bzw dynamisch automatisieren Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 25 usddnu suonyunZ Bunqiasyoseg z jeydey uaddnubsuonyun Bungiaiyoseg z jalidey AANA Beschreibung der Funktionsgruppen Automation SELECT MACHINE Taster SELECT OFF D Taster MACHINE ABS SNAPSHOT Taster AUTOMATION SNAPSHOT anzeige Display Sektion Timecode BAR Input p00 Taster SNAPSHOT SET Laufwerkstasten Sektion Jog Rad 49 Zahlenblock Taster SELECT MACHINE Mit diesen Tastern w hlen Sie das Ger t aus dass Sie ber die Laufwerkstasten ansteuern m chten Im Men fenster MACHINE CONTROL Seite 80 weisen Sie dieses Ger t einem Controller Port zu Taster TC Timecode AUTOMATION In diesem Abschnitt befinden sich die Hauptsteuer elemente f r die dynamische Automation Taster SAFE Wenn die Timecode Wiedergabe anh lt werden die Automationsdaten gespeichert Ist der Taster SAFE nicht aktiv werden die bereits gespei cherten Daten durch die neue Automation berschrie ben Ist
158. ie wahlweise die Taster lt lt oder gt gt ausl sen w hrend Sie den Taster m gedr ckt halten wird das Band um 5 Sekunden zur ck bzw vor gespult Taster LOCATE Mit diesem Taster spulen Sie das Band des angew hlten Recorders auf die vorher definierte Locate Position Wenn Sie die Option CYCLE CUES im Men MACHINE CONTROL angew hlt haben ist dieser Taster permanent aktiv und das Band wird ab dem Locator in der Schleife wiedergegeben Sektion Jog Rad Das Jog Rad dient sowohl zur Maschinensteuerung als auch zur Dateneingabe Wenn Sie den Taster SHUTTLE aktivieren K nnen Sie das mit den Tastern SELECT MACHINE angew hlte Ger t im Shuttle Modus steuern Verschiedene Ger te sind unter Umst nden nicht f r eine Shuttle Steuerung ausgelegt Alternativ k nnen Sie das Jog Rad zur Dateneingabe 28 Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen nutzen wenn Sie beispielweise den Taster SET unterhalb des SNAPSHOT Displays ausl sen k nnen Sie mithilfe des Jog Rads die SNAPSHOT Nummer ausw hlen Zahlenblock Wenn der Taster SET in der Sektion Timecode Input aktiv ist k nnen Sie jeden beliebigen Wert ber den Zahlenblock ins Timecode Display eingeben Wenn der Taster SNAPSHOT SET aktiv ist k nnen Sie die gew nschte Snapshot Nummer ber den Zahlenblock ins Timecode Display eingeben Mit dem Taster ENTER wird die Eingabe anschlie Bend aktiviert Aufteilung der Pultr ckseite Weitere Informatio
159. igenschaften Signalverarbeitung Bereich Spezifikation Signalverarbeitung 32 40 Bit Floating Point Equalizer High Frequency Frequenzbereich 115 7 622 Hz bis 19 9 kHz 61 Schritte 2152 622 Hz bis 39 8 kHz 73 Schritte Hub 20 dB 128 Schritte 0 25 bis 0 5 dB Q 0 5 bis 16 63 Schritte Typ Shelving Peaking schaltbar High mid Frequency Frequenzbereich 220 Hz bis 7 0 kHz 61 Schritte Hub 20 dB 128 Schritte 0 25 bis 0 5 dB Q 0 5 bis 16 63 Schritte Typ Peaking Low mid Frequency Frequenzbereich 77 8 Hz bis 2 5 kHz 61 Schritte Hub 20 dB 128 Schritte 0 25 bis 0 5 dB Q 0 5 bis 16 63 Schritte Typ Peaking Low Frequency Frequenzbereich 27 5 Hz bis 880 Hz 61 Schritte Hub 20 dB 128 Schritte 0 25 bis 0 5 dB Q 0 5 bis 16 63 Schritte Typ Shelving Peaking schaltbar Filter High Cut Filter Cut off Frequenz 115 7 1 48 kHz bis 22 35 kHz 48 Schritte 2162 1 48 kHz bis 42 2 kHz 59 Schritte Filterg te 12 dB Oktave Low Cut Filter Cut off Frequenz 27 5 Hz bis 415 Hz 48 Schritte 5 Filterg te 12 dB Oktave Dynamics Compressor Ducking Threshold 0 dB bis 60 dB 106 Schritte Attack Zeit 20 us bis 1 s 121 Schritte Release Zeit 31 6 ms bis 50 1 s 97 Schritte Ratio 1 1 bis 0 1 31 Schritte Range AUTO 0 dB bis 15 dB 0 25 dB Raster Hold Zeit 20 us bis 1 s 121 Schritte Expander Gate Threshold 0 dB bis 80 dB 126 Schritte Attack Zeit 20 us bis 1 s 121 Schritte Release Zeit 31 6 ms bis 50 1 s 97 Schritte Ratio
160. in Fader nicht ber die Automation laden speichern l sst oder sich der Pegel trotz manuellem Nachf hren des Faders nicht ndert stellen Sie die Empfindlichkeit folgenderma en ein 1 Ber hren Sie die Anzeige TOUCH SENSOR im Men fenster MISC SETUP 2 Verringern Sie die Empfindlichkeit mit dem Taster oder dem Jog Rad bis die Meldung TOUCH in wei er Schrift dargestellt wird Geben Sie Acht dass Sie die Fader w hrend den Schritten 2 bis 4 in keinem Fall ber hren 3 Heben Sie die Empfindlichkeit mit dem Taster oder dem Jog Rad gerade so weit wieder an bis TOUCH in roter Schrift dargestellt wird A L sen Sie nun den Taster zweimal aus Dadurch wird die Empfindlichkeit um zwei Einhei ten unter eingestellten Wert abgesenkt 5 Ber hren Sie nun jeden einzelnen Fader und vergewissern Sie sich dass jeweils die Meldung TOUCH in roter Schrift eingeblendet wird Wenn die Buchstaben nicht in rot erscheinen heben Sie die Empfindlichkeit um den Wert 1 an e Wenn die Buchstaben rot erscheinen ohne dass Sie den Fader ver ndert haben verringern Sie die Empfindlichkeit um den Wert 1 Die Werkseinstellung des Touch Sensors betr gt 7 oder 8 6 AbschlieBend beriihren Sie den Button KEEP Die SENSITIVITY wird gespeichert 7 Ber hren Sie nun mehrere Fader gleichzeitig und berpr fen Sie ob die Meldung TOUCH in roter Schrift dargestellt wird Sektion DIM LEVEL CR MON steht f r die R
161. in der Liste Vor der Speicherung m ssen Sie das Speichermedium ber die Buttons STORAGE MEDIA ausw hlen Wenn Sie einen Title mit dem Befehl SAVE auf Diskette speichern werden alle auf dieser Diskette enthaltenen Daten automatisch gel scht e Wenn Sie die Funktionen SAVE ausl sen d rfen Sie die Konsole nicht ausschalten so lange der Display Cursor als Uhrensymbol dargestellt wird bzw die LED des Diskettenlaufwerks leuchtet die Konsole ben tigt eine gewisse Zeit um die Daten in den Flash Memory oder auf Diskette zu schreiben DELETE Button Ber hren Sie diesen Button um den momentan angew hlten Eintrag in der Title Liste zu l schen LOAD Button Mit diesem Button laden Sie den momentan ange w hlten Eintrag in der Title Liste in die Konsole Wenn Sie einen Title mit einer anderen Samplingfre quenz laden bootet die Konsole automatisch neu Anzeige FREE SPACE Hier wird dargestellt wie viel freier Speicherplatz auf dem ber die Buttons STORAGE MEDIA ausge w hlten Medium verf gbar ist Wenn Sie die Option FLOPPY DISK gew hlt haben der Title jedoch nicht auf eine einzige Diskette passt wird der freie Platz f r jede Diskette eingeblendet STORAGE MEDIA Buttons Hier w hlen Sie ein Speichermedium f r den Lade oder Speichervorgang aus FLASH MEMORY Button In diesem Fall blendet die Title Liste alle Titles ein die im internen Flash Memory gespeichert sind Wenn das Men fenst
162. in der Praxis In diesem Modus k nnen Sie die Mischungsverh ltnis se mehrfach berarbeiten Dieser Modus empfiehlt sich daher f r die Feinabstimmung in der Endmischung 1 Ber hren Sie den Button AUDITION im Men fenster AUTOMATION Die Konsole schaltet nun automatisch in die Modi WRITE HOLD und TOUCH HOLD und der Taster SAFE wird aktiviert leuchtet 2 Stellen Sie die AUTO RETURN TIME nach Bedarf ein Beachten Sie dass die AUTO RETURN TIME nur dann verarbeitet wird wenn Sie den Taster SAFE auf OFF schalten und den Timecode anhalten 3 W hlen Sie den AUTOMATION Modus aus A Schalten Sie das Automations Objekt das Sie berarbeiten m chten auf READY 5 Schalten Sie die Bandmaschine auf Wiedergabe und berarbeiten Sie Mischungverh ltnisse w hrend Sie die Mischung abh ren 6 Droppen Sie die Objekte nach Bedarf ein 7 Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft wie n tig wobei Sie jeweils auf die entsprechende Wiedergabeposition zur ckspulen 8 Nachdem Sie die Pegel berarbeitet haben spulen Sie das Band erneut zur ck 9 Starten Sie nun die Wiedergabe und deaktivieren Sie am gew nschten Punch In Punkt der Automa tion den Taster SAFE OFF der Taster leuchtet nicht Die neuen Einstellungen werden nun aufgezeichnet 1 Om AUDITION Modus k nnen Sie die Daten folgenderma en speichern e Halten Sie das Band an der gew nschten Positi on an w hrend der Taster SAFE deaktiviert ist In diesem Fall werden
163. instellen Sektion FADERS In der Sektion FADERS k nnen Sie die Funktionswei se f r die PAN Regler die CUT und SOLO Taster sowie den Fader im Kanalzug festlegen Taster AUX 1 bis 8 Mit diesen Tastern ordnen Sie die Kanalfader dem entsprechenden AUX Ausspielweg 1 bis 8 zu Nun k nnen Sie den AUX Sendpegel f r jeden Kanal ber die Fader einstellen Wenn Sie einen AUX Buss stereo betreiben werden beide Taster f r die verkoppelten Ausspielwege 1 2 3 4 5 6 7 8 aktiviert Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 17 usddnu suonyun Bunqiasyoseg z laude Beschreibung der Funktionsgruppen Taster MTR Wenn Sie diesen Taster ausl sen fungieren die Kanal fader als Pegelsteller f r den MTR Buss Taster TRIM Wenn Sie diesen Taster ausl sen fungieren die Fader als Pegelsteller fiir die Kanalziige uaddnubsuonyun sap Bungiaiyoseg z jalidey Sektion PAGES In der Sektion PAGES k nnen Sie die Faderebene ausw hlen die der Funktionsgruppe Channelstrip zugeordnet wird Die momentan nicht aktive Ebene wird zwar nicht dargestellt jedoch werden alle Parameter in dieser Ebene zwischengespeichert und entsprechend im Display eingeblendet wenn Sie diese Ebene aufrufen Das Bedienfeld Parametereingabe In dieser Sektion k nnen Sie die Parameter f r den Kanal einstellen den Sie mit dem zugeh rigen Taster ACCESS angew hlt haben Taster zur Ebenenauswahl Wenn Sie de
164. ird zu bernehmen Diese Timecode Adresse wird nun in der Anzeige dargestellt Alternativ ber hren Sie das Zahlenfeld in der Anzeige und geben die Timecode Position ber den Zahlenblock auf der Bedienoberfl che ein Beachten Sie dass Sie die Eingabe mit dem Button ENTER best tigen m ssen Bei Bedarf k nnen Sie die numerischen Werte auch mit den Tastern und dem Jog Rad ver ndern PUNCH OUT TIME Button und Anzeige Ber hren Sie diesen Button um die Zeit die auf der Timecode Anzeige im Bedienfeld Automation eingeblendet wird zu bernehmen Diese Timecode Adresse wird nun in der Anzeige dargestellt Alternativ ber hren Sie das Zahlenfeld in der Anzeige und geben die Timecode Position ber den Zahlenblock auf der Bedienoberfl che ein Beachten Sie dass Sie die Eingabe mit dem Button ENTER best tigen m ssen Bei Bedarf k nnen Sie die numerischen Werte auch mit den Tastern und dem Jog Rad ver ndern WRITE NOW Button L sen Sie diesen Button aus um die Automationsdaten zwischen dem Punch In und Out aufzunehmen ohne die Bandmaschine zu starten So berarbeiten Sie die ber PUNCH IN OUT aufgenommenen Daten 1 Halten Sie die Timecode Quelle z B die Bandmaschine an 2 Ber hren Sie den Button AUTO auf dem Bildschirm 3 Definieren Sie die PUNCH IN und OUT Punkte 4 W hlen Sie den Automations Modus ABS oder TRIM 5 Schalten Sie den Parameter den Sie berarbeiten m chten au
165. it den Werkseinstellungen einschalten oder keine Titles gespeichert sind wird der aktive Title mit diesen Einstellungen erzeugt Samplingfrequenz 48 kHz Sync Lock Sync Referenz INTERNAL Timecode Modus NTSC30NDF e Initial Cue 00 00 00 01 e Event nicht verkoppelt Werkseinstellungen der Konsole Parameter Setting e AD 1 bis 24 auf CH 1 bis CH 24 Wenn 105 installiert ist werden die zugeh rigen Eing nge den Insertion Returns 1 bis 8 zugeordnet e Wenn DMBK R 102 103 106 107 installiert ist sind werden die zugeh rigen Eing nge der Reihenfolge nach den Kan len ab CH 25 zugeordnet Input Routing Channel Modus Monophon Trim Setting 0 dB Input Signal Delay Wert 0 Frames COARSE OFF Pan MTR Pan Regler Center Taster ON Surround Pan Front Center Divergenz 100 MTR Assign OFF PGM Assign PGM L R Equalizer Regler Center Taster OFF Dynamics Regler Center Taster OFF EXPANDER Access AUX Send Alle Busse monophon OFF und POST Fader Gruppe Alle Gruppen GANG und OFF Cut OFF Fader unendlich Output Routing Busse PGM L R auf Anschl sse PGM L R Busse AUX 1 bis 8 auf Anschl sse AUX bis 8 Wenn 105 installiert ist werden die zugeh rigen Ausg nge den Insertion Sends 1 bis 8 zugeordnet e Wenn DMBK R102 103 106 107 installiert ist sind werden die zugeh rigen
166. it der Taste ab Nun wird ein normaler Systemstart durchgef hrt L sen Sie in keinem Fall die Taste aus wenn Sie nicht die richtigen Update Disketten besitzen Wenn Sie das Update ohne diese Disketten durch f hren werden die Systemdateien eventuell be sch digt und die Konsole arbeitet nicht fehlerfrei Wenn Sie die Taste ausl sen wird die Mel dung Insert the floppy disk and press any key eingeblendet D Schieben Sie die Diskette SYSTEM UPDATE 2 0 in das Laufwerk der Konsole und l sen Sie die Leertaste auf der Tastatur aus Nun werden die Merkmale des Updates sowie die Meldung This update is OK y n eingeblen det 6 Best tigen Sie den Vorgang indem Sie das Update mit der Taste ausf hren e oder brechen Sie den Vorgang mit der Taste ab wenn auf dem Bildschirm falsche Informatio nen oder Parameter eingeblendet werden Wenn Sie die Taste ausl sen wird das Update Programm entpackt und die Installation aller Datei en durchgef hrt der Fortschritt wird auf dem Bild schirm eingeblendet Wenn die Aktualisierung durchgef hrt wurde erscheint auf dem Bildschirm die Meldung Update for XXXX completed Remove your floppy disk and press any key 7 Werfen Sie die Diskette aus und l sen Sie die Leertaste auf der Tastatur aus 8 Wenn die Meldung Stand by eingeblendet wird schalten Sie die Konsole aus Warten Sie min
167. k nnen nicht direkt in der Konsole gespeichert werden Statt dessen m ssen Sie diese mit der Option SAVE AS NEW als neue TITLE im Flash Memory anlegen Wenn Sie einen Neustart durchf hren oder die Konsole ausschalten gehen alle Einstellungsdaten verloren sofern diese nicht ber SAVE bzw KEEP in den nicht fl chigen Speicher geschrieben wurden Wenn Sie die Funktionen KEEP oder SAVE aus l sen d rfen Sie die Konsole nicht ausschalten so lange der Display Cursor als Uhrensymbol darge stellt wird bzw die LED des Diskettenlaufwerks leuchtet in diesem Fall schreibt die Konsole die Daten in den Flash Memory oder auf die Diskette Wenn Sie die Konsole dennoch ausschalten kann der aktuelle oder zu speichernde TITLE verloren gehen Snapshot Display Im Feld des SNAPSHOT Buttons wird der Name des zuletzt geladenen Snapshots eingeblendet AUTO Automation Button Mit dem Button AUTO schalten Sie zwischen den verschiedenen Automations Modi um und k nnen den Time Mode zur cksetzen ohne das Men fenster AUTOMATION ffnen zu m ssen Anzeige der Automationseinstellungen Statusanzeige Automation Mode Statusanzeige WRITE HOLD Statusanzeige TOUCH HOLD ro 2215 Statusanzeige ABEJ Automation Return Statusanzeige f r Punch In Statusanzeige der Automation e ABS Die Automation arbeitet im ABSOLUTE Absolute Werte Mode Im ABS Mode ist die Statusanzeige rot unterleg
168. k nnen Sie hier das Surround Panning f r den linken und den rechten Kanal individuell einstellen Das Men fenster MISC SETUP wird auf Seite 94 eingehend beschrieben 46 Kapitel 3 Men L C SW R Buttons Button Surround PAN ON Anzeigen f r SW F LE H da AAH Buttons L R F R WRITE LVL und Jog Rad Button SW GANG Surround Pan Anzeige Eingabe feld Anzeigen f r DIV und Jog Rad Button LS R button GANG CD Button Surround Position Die Buttons L Links Center R Rechts LS Links Surround RS Rechts Surround und SW Subwoofer Diese Buttons haben die selbe Funktion wie der Taster MTR auf der Bedienoberfl che Die Zuordnung zwischen den MTR Bussen und den Surround Ausg ngen ist folgenderma en festgelegt e Button L gt MTR Buss 1 e Button C gt MTR Buss 3 e Button R gt MTR Buss 2 Button LS gt MTR Buss 5 e Button RS gt MTR Buss 6 e Button SW gt MTR Buss 4 Button Surround PAN ON Mit diesem Button Sie das Surround Panning an bzw abschalten Buttons L R F R WRITE Mit diesen Buttons Sie das Surround Pan in den Status READY schalten und zudem einen DROP IN OUT im Automationsmodus WRITE ausf hren Die Pans L R und F R k nnen separat aktiviert wer den Wenn jedoch beide auf READY geschaltet sind wird der DROP IN OUT auch f r beide Parameter g
169. kback ausl sen wird das Talkback Signal des internen Mikrofons auf den in dieser Sektion gespeicherten Buss geroutet Wenn der Button MEMORY nicht aktiv ist wird das Talkback Signal auf den Buss geroutet den Sie ber die Ausgangs Buttons eingestellt haben Ausgangs Buttons Mit diesen Buttons w hlen Sie den Ausgang auf den das Talkback Signal gespeist wird Eingaberad LEVEL Wenn Sie das virtuelle Eingaberad LEVEL ber h ren k nnen Sie den Pegel des Talkback Signals ber das Jog Eingaberad auf der Bedienoberfl che einstel len Kapitel 3 Men 71 nuoyy jal dey Men fenster Men fenster SNAPSHOT Um dieses Men fenster zu ffnen Ber hren Sie den Button SNAPSHOT in der unteren Men leiste e L sen Sie den Taster SETUP aus der sich mit den anderen SNAPSHOT Tastern im Bedienfeld Auto mation befindet In diesem Fenster k nnen Sie die Snapshot Automati on steuern und berpr fen Ausf hrliche Informationen ber die Snapshot Automation finden Sie auf Seite 104 Anmerkung Wenn Sie das Pre Fader Signal eines AUX SENDS an bzw abschalten oder die DYNAMICS zwischen PRE und POST umschalten w hrend Sie einen Snapshot einladen wird das Ausgangssignal unter Umst nden mit Nominalpegel ausgegeben nuoyy ode Page Row Select Button eg Snapshot Liste Row BEER Page Select Buton CILAMHLL NEW
170. kette einlegen FORMAT Button Wenn Sie diesen Button ausl sen wird die Diskette im Lafwerk im DMX R100 Format formatiert Dabei werden alle Daten auf der Diskette gel scht die Title Liste ist leer Dieser Button steht nur dann zur Verf gung wenn der Button DOS nicht aktiv ist DOS formatierte Disketten k nnen hier nicht initialisiert werden CURRENT TITLE CLEAR Button Wenn Sie diesen Button ausl sen wird eine Dialog box eingeblendet Wenn Sie die Meldung best tigen wird ein neuer Title auf Basis der aktuellen Sampling frequenz sowie des Timecode Modus im Flash Memory angelegt und als aktueller Title in die Konsole geladen Dieser neue Title wird mit UNTITLED benannt Wenn Sie einen neuen Title erzeugen werden alle momentan in der Konsole gespeicherten Automa tions und Snapshot Daten gel scht Daher empfehlen wir alle Daten mithilfe des SAVE Buttons zu speichern bevor Sie einen neuen Title erzeugen e Wenn Sie einen neuen Title mit dem Button CURRENT TITLE CLEAR erzeugen wird der Initial Cue automatisch erzeugt Bevor Sie den Automations Modus aktivieren sollten Sie die Daten des Initial Cue zur cksetzen Ausf hrliche Informationen ber die CUE Funktionen finden Sie auf Seite 106 84 Men Sektion INFORMATION In der Title Liste werden folgende Informationen fiir den angew hlten Title eingeblendet Sie k nnen hier einen Namen sowie eine Bemerkung eingeben Spalte
171. ktion Kennlinie und Gain Anzeige INPUT PAN ASSIGN Folgende Informationen werden dargestellt MONO STEREO SURROUND Modus im MTR Masterbuss AUX SEND Master und AUX Return im Stereo betrieb werden ungerade Kan le mit geraden verkop pelt im Surround Mode sind alle sechs Kan le zu einer Einheit verkoppelt Trim Phasenumkehrung Delay Status ON OFF und wert MTR und PRO GRAM Buss Routing Panorama stereo oder Sur round und Automationsstatus ISOLATE Anzeige EQ FIL Folgende Informationen werden dargestellt Frequenz und Status ON OFF f r Hoch und Tiefpa NOTCH Modus im Tiefpa filter AA Kapitel 3 Men Peaking Shelf f r die B nder HF und Anzeige AUX SEND Folgende Informationen werden dargestellt Send Pegel auf den AUX SEND Buss Pan wenn der AUX SEND stereo betrieben wird Status ON OFF und Status Pre Postfader Kanalnummer und name Ber hren Sie Anzeige f r den Kanalnamen um diesen zu ndern SNAP ISOL Isolate Buttons ber diese Buttons wird dargestellt welche Funktio nen ber die Snapshot Automation erfasst bzw von dieser ausgeschlossen werden AUTO ISOL Automation Isolate Buttons ber diese Buttons wird dargestellt welche Funktio nen ber die dynamische Automation erfasst bzw von dieser ausgeschlossen werden Anzeige Fader Level Hier wird der Faderpegel Position dargestellt Men fenster INPUT PAN ASSIGN Um dieses Men fenster zu
172. l des jeweiligen AUX SEND Busses an In der Regel werden ber diese Ausg nge externe Effektger te oder Monitoranlagen angesteuert STD MONITOR Studio Monitor Output Buchsen L R 6 3 mm Stereoklinke An diesen Buchsen liegt das Ausgangssignal fiir die Monitoranlage im Studio Aufnahmeraum an CR MONITOR Control Room Monitor Output Buchsen 1 bis 6 6 3 mm Stereoklinke Bei MONO oder STEREO Anwendungen liegt das Summensignal den Regieausg ngen 1 2 an wenn der Taster MINI MONITOR aktiv ist wird die Summe ber die Ausg nge 5 6 ausgespielt Bei Surround Anwendungen werden die Signal auf alle sechs Aus g nge gef hrt 1 L 2 R 3 C 4 Sub 5 SL und 6 SR Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 33 ueddnsbsuonyun 4 sep Bunqiaiyoseg z jeydey uaddnubsuonyun 4 z jalidey AANA Beschreibung der Funktionsgruppen Digitale Audioanschl sse Anschlussbeispiele finden Sie ab Seite 9 Weitere Informationen zur An schlussbelegung finden Sie in den Spezifikationen auf Seite 120 Der Signalfluss ist in den Blockschaltbildern auf Seite 131 dargestellt AUX RET Buchsen AUX SEND Buchsen 2TR IN 2 Buchse PGM Buchse Steckpl tze 1 bis 4 666666066056 8885 OG WORD LLL SERIAL MONITOR AUX RET Auxi
173. l sse sind aktiv wenn die zugeh rigen Taster INPUT B gedr ckt sind INSERTION Insertion Input Output Buchsen 1 bis 12 6 3 mm Stereoklinke Uber diese Anschliisse Sie externe Effekt ger te in die analogen Inserts einschleifen Der Abgriff liegt jeweils vor dem A D Wandler Die Belegung der INSERTION Buchsen ist auf Seite 121 vermerkt 32 Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen Analoge Audioanschl sse Teil 2 LINE IN Buchsen PGM Buchsen PGM Buchsen AUX SEND Buchsen Ze MINE 0 9 een 09 mt EN EIN use mm urn STD MONITOR Buchsen CR MONITOR Buchsen LINE IN Line Input Buchsen 13 bis 24 ko axiale Kombi Buchsen Diese Analogeing nge k nnen sowohl mit XLR als auch mit 6 3 mm Stereoklinkensteckern belegt werden AUX RET Auxiliary Return Buchsen 6 3 mm Stereoklinke Diese analogen Eing nge dienen zur R ckf hrung externer Effektsignale mit Linepegel 2 IN 1 2 Track Input Buchsen 6 3 mm Stereoklinke An diesen analogen Eing ngen K nnen Sie einen analogen 2 Spur Recorder einspeisen PGM Program Buchsen XLR 3 Pol PGM Buchsen 6 3 mm Stereoklinke An diesen Buchsen liegt das analoge Ausgangssignal des internen PGM Busses an AUX SEND Buchsen 6 3 mm Stereoklinke An diesen Buchsen liegt das analoge Ausgangssigna
174. l 2 Beschreibung der Funktionsgruppen Kapitel 3 Men nee 8 9 Video Post Production 9 Musikproduktion 10 Live Rec rdins EE 11 Beschreibung der Funktionsgruppen 12 Aufteilung der Bedienoberflache 12 Analoge Eingangsverst rker 22 22 22 2 13 Channel Meters u seen 13 ar sten 14 Talk Back Sektion 20 1 16 Bedienfeld Funk onszuordnung 17 Bedienfeld 18 Mastersktion is sisi lait ace Senn 23 Aufom tlon an ae nalen 26 Aufteilung der Pultriickseite 29 STOMVELSOTZ NG 29 Anschl sse f r Steuersignale 2 22 2 30 Analoge Audioanschl sse 2 2 2 2 32 Digitale Audioanschltisse 2 2 34 Optionale Erweiterungsboards 2 2 35 Men strukfur ea 37 Aufteilung und Funktion der Men fenster 38 Grundlegende Bedienelemente der Men fenster 38 Bedienung der Touch 1 2 42 Men fenster aioe en 44 Men fenster CHANNEL 44 Men fenster INPUT PAN ASSIGN 45 Men fenster EQUALIZER FILTER 48
175. l nicht eingeblendet werden Unter Umst nden stimmt der angezeigte Laufwerks Status nicht mit dem aktuellen Status berein Im Modus OPEN LOOP wird der CYCLE Betrieb automatisch deaktiviert Kapitel3 Men 81 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster Open und Closed Loop Steuerung Bei Open Loop handelt es sich eine Einweg Steue rung der Befehl wird an die Maschine bertragen ohne dass diese den Befehl quittiert Bei Closed Loop bermittelt die Maschine hingegen ein Empfangssignal an die Konsole Aus diesem Grund muss eine Closed Loop Steuerung mit zwei MIDI Kabeln Output gt Befehl Input gt R ckmeldung aufgebaut sein Men fenster TITLE MANAGER Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button SYSTEM in der unteren Men leiste und w hlen im den Eintrag TITLE MANAGER Hier k nnen Sie sogenannte Titles erzeugen speichern und einladen dd Laufwerk Buttons Ber hren Sie den jeweiligen Button um die Befehle FF REW PLAY STOP oder REC an die externe Maschine zu bermitteln Um die Maschine in Aufnahme zu versetzen l sen Sie zuerst den Button REC und anschlie end den Button PLAY aus Alternativ k nnen Sie w hrend der Wiedergabe den Button REC ausl sen Title Liste Button SAVE AS NEW birds San MK Fang birds Bi BAT air Pa Be DE m HIE CILAMHLL
176. len Einstellungen werden im Display Fenster DYNAMICS dargestellt Seite 49 Dynamics Access Sektion Hier ordnen Sie der Sektion DYNAMICS PARAME TER eines der beiden Dynamikmodule zu ACCESS Taster fiir EXPAND GATE Mit diesem Taster ffnen Sie das DYNAMICS Fenster fiir EXPAND GATE Nun k nnen Sie die Parameter mit den Reglern THRESHOLD RATIO ATTACK HOLD RANGE GAIN und RELEASE in der Sektion DYNAMICS PARAMETER einstellen Taster IN fiir EXPAND GATE Mit diesem Taster de aktivieren Sie das Modul EXPAND GATE ACCESS Taster fiir COMPRESS DUCK Mit diesem Taster ffnen Sie das DYNAMICS Fenster COMPRESS DUCK Nun k nnen Sie die Parameter mit den Reglern THRESHOLD RATIO ATTACK HOLD RANGE GAIN und RELEASE in der Sektion DYNAMICS PARAMETER einstellen Taster IN f r COMPRESS DUCK Mit diesem Taster de aktivieren Sie das Modul COMPRESS DUCK Die ACCESS Taster in diesem Abschnitt k nnen weder tiber SNAPSHOTS noch dynamisch automati siert werden Taster Dynamics Abgriff Mit diesem Taster konfigurieren Sie den Abgriff fiir den Insertpunkt Taster PRE EQ Mit diesem Taster schalten Sie den Abgriff f r die Dynamics vor den EQ Taster POST EQ Mit diesem Taster schalten Sie den Abgriff f r die Dynamics hinter den EQ Der Status der Taster PRE EQ und POST EQ kann sowohl tiber die Snapshots als auch dynamisch auto matisiert werden 4 Dynamics Parameter Sektion Die Funktion dieser Bedienelemente wird ber di
177. lfe der Funk tion KEEP die Sie ber das Men der Schaltfl che TITLE aufrufen im aktiven Title speichern Alternativ speichern Sie die Daten als eigene Title Datei mit dem Button SAVE im Men fenster TITLE MANAGER Der Button TITLE kann auch zur Daten speicherung benutzt werden Erstaufzeichnung der Automationsdaten im ABS Modus 1 Um die bisherigen Automationsdaten aller Ka nalobjekte zu l schen l schen Sie den aktiven Title im Men fenster TITLE MANAGER Um die Daten bestimmter Kan le zu l schen w hlen Sie diese ber den Button MAKE STATIC EXECUTE im Men fenster AUTO MATION aus Daraufhin werden alle Automa tionsdaten f r diese Objekte gel scht Wenn der Timecode l uft und die Automation wiedergege ben wird werden die Daten nicht eingeladen 108 Kapitel 4 Bedienungsanleitung 2 Konfigurieren Sie die Automation so dass sie Daten schreibt und einl dt 1 Aktivieren Sie den ABS Modus ber den Taster ABS im Bedienfeld Automation Im Moment sind die Kan le noch nicht f r die Automation freigeschaltet 2 Stellen Sie sicher dass die Timecode Position von CUE 1 dem Initial Cue vor dem Start Timecode des Projekts liegt 3 W hlen Sie die Objekte die nicht ber die Automation erfasst werden sollen ber die CHANNEL und oder FUNCTIONS Buttons im Register AUTOMATION ISOLATE aus 4 Aktivieren Sie den Button READY SETUP und w hlen Sie ALL CANCEL mithilfe des Buttons OPTION aus Alle
178. liary Return XLR 3 Pol Diese digitalen Eing nge dienen zur R ckf hrung externer Effektsignale Die Buchse 5 6 ist den AUX Return Kan len 5 und 6 zugeordnet Die Buchse 7 8 ist den AUX Return Kan len 7 und 8 zugeordnet AUX SEND Auxiliary Send XLR 3 Pol An diesen Buchsen liegt das digitale Ausgangssignal der AUX SEND Busse 5 6 bzw 7 8 an 2TR IN 2 2 Track Input Buchse XLR 3 Pol An diesem Eingang k nnen Sie einen digitalen 2 Spur Recorder einspeisen Program Buchse XLR 3 Pol An dieser Buchse liegt das digitale Ausgangssignal des internen PGM Busses an 34 Kapitel2 Beschreibung der Funktionsgruppen Steckpl tze 1 bis 4 Steckpl tze f r optional erh ltliche Erweiterungsboards Diese Slots k nnen mit optionalen Erweiterungsboards belegt werden Bei Fragen zum Einbau der Boards wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Sony H ndler Detaillierte Informationen ber die erh ltlichen Erweite rungsboards finden Sie auf der n chsten Seite Optionale Erweiterungsboards DMBK R101 8CH Analog Line In Board Dieses Board stellt acht symmetrische Analogeing nge mit Linepegel 4 dBu zur Verf gung Die Zuordnung erfolgt auf der Men seite AUDIO INPUT ROUTING PUSH Push Push PUSH PUSH OR ree DMBK R102 8CH Analog Line Out Board Dieses Board stellt acht symmetrische Analogausg
179. logbox Beispiel 3 Ersetzen von Faderbewegungen innerhalb eines definierten Abschnitts durch eine feste Pegeleinstellung 1 w hlen Sie den AUTOMATION Modus ABS 2 Beriihren Sie den Button AUTO im Abschnitt PUNCH IN OUT Meniifenster AUTOMATION Fortgesetzt Kapitel 4 Bedienungsanleitung 1 15 alidey p Grundlegende Bedienung 3 Definieren Sie die Punch In Out Punkte zwischen welchen der Fader auf einen festen Pegelwert eingestellt werden soll A Schalten Sie den entsprechenden Fader auf WRITE und bringen Sie ihn auf den gew nschten Pegel 5 Ber hren Sie den Button WRITE NOW im Men fenster AUTOMATION und anschlie end die Schaltfl che EXECUTE in der Dialogbox Datenmanagement in den Modi FOOT SW und AUDITION Wenn Sie die Konsole in den Modi FOOT SW oder AUDITION betreiben werden die aktuellen Automationsdaten folgenderma en mit den bereits gespeicherten Daten verkn pft e Wenn Sie den Timecode anhalten bevor der Punch Out erreicht ist aktualisiert die Konsole das automati sierte Objekt auf zwei unterschiedliche Arten HOLD TO END oder TOP TO END Wenn die AUTO RETURN TIME auf den Modus HOLD END eingestellt ist wird der Status am Ausstiegspunkt von hier ab bis zum Ende beibe halten In diesem Fall werden die aktuellen Daten am IN Punkt mit den gespeicherten Werten im BUTT Modus verkniipft Wenn
180. m Kanalfader Bei AUX Bussen die stereo verkoppelt sind schalten Sie ber den PRE Button des geradzahligen SEND die Panorama Funktion an bzw ab Die Men fenster EQ LIBRARY und DYN LIBRARY Wenn Sie den Button LIBRARY im Meniifenster EQUALIZER DYNAMICS beriihren wird die EQ LIBRARY DYNAMICS LIBRARY ge ffnet In den LIBRARIES k nnen Sie spezifische EQ DYNAMICS Settings fiir jeden Kanal abspeichern bzw einladen Im folgenden m chten wir Ihnen anhand des Men fensters DYN LIBRARY ein Anwendungsbeispiel f r die Nutzung der LIBRARIES geben Das dabei zugrundeliegende Prinzip ist vollst ndig auf die EQ LIBRARY bertragbar NEW Button STORE Button RECALL Button UNDO Button DELETE Button Sg 2 EMIR DIE aa wo T Button Lim FA GATE Page Select und Row Select Buttons MERSPFGATE Library SHAP AIO EL CHANNEL Box Lite RASTER 2 2 PAGE SELECT und ROW SELECT Buttons Mit dem Button k nnen Sie die LIBRARY Liste um 10 Reihen weiter zur ck schalten Mit dem Button k nnen Sie die Liste um eine Reihe weiter zur ck schalten Library Hier werden die Nummern und Namen der gespei cherten Library Eintr ge dargestellt Wenn Sie die Spalte NUMBER ber hren k nnen Sie einen Library Eintrag anw hlen Wenn Sie das Feld LIBRARY NAME ber hren wird das KEYBOARD Fenster ge ffnet
181. meter einstellen und anschlie end wieder in den WRITE Modus eindroppen 1 Schalten Sie den Kanal oder die Funktion die Sie neu einstellen m chten im Men fenster AUTO MATION auf ISOLATE 2 Schalten Sie den gew nschten Parameter auf READY 3 Starten Sie die Wiedergabe der Bandmaschine und stellen Sie den Parameter auf den gew nschten Wert ein F hren Sie nun nach Bedarf weitere nderungen durch 4 Spulen Sie das Band zur ck und schalten Sie die Maschine erneut auf Wiedergabe 5 F hren Sie an einer geeigneten Timecode Position einen Drop In durch um die Parameter in den WRITE Modus zu versetzen 6 Halten Sie die Bandmaschine an 7 Heben Sie die ISOLATE Funktion f r das oder die Objekt e auf 112 Kapitel 4 Bedienungsanleitung WRITE HOLD und TOUCH HOLD in der Praxis Der Modus WRITE HOLD Wenn der Modus WRITE HOLD aktiv ist verbleiben alle eingedroppten Parameter auch dann im WRITE Modus wenn der Timecode angehalten wird Dar ber hinaus ergeben sich in Verbindung mit dem WRITE HOLD Modus folgende Funktionen Wenn Sie die Objekte mit dem Taster WRITE Button MASTER DROP IN bei laufendem Timecode eindroppen werden die Daten in Bezug auf die bestehenden Events in den Modus HOLD TO NEXT versetzt wenn Sie den Timecode anhalten Wenn Sie den Automations Modus AUDITION w hlen wird WRITE HOLD automatisch aktiviert Wenn Sie ber den Fu schalter oder im Modus AUTO einen Punch In Ou
182. n SHA SHO TUHATA CUE Liste dd NUMBER Buttons dg Anzeige EVENT NAME PAGE SELECT Buttons Mit diesen Buttons k nnen Sie die CUE Liste um 10 Reihen nach oben bzw unten weiterschalten ROW SELECT Buttons Mit diesen Buttons schalten Sie die CUE Liste um eine Reihe nach oben bzw unten LOCATE Button Wenn Sie einen Cue auf dem Bildschirm anw hlen und anschlie end der Button LOCATE ausl sen weisen Sie der angew hlten Maschine die Timecodeposition des Cues zu 74 Kapitel 3 Men Buttons CYCLE Functions Die Bandmaschine spielt den definierten Abschnitt in der Schleife CYCLE ab Definieren Sie den Startpunkt des Cues LOCATE TIME Preroll Zeit Wiedergabe ab dem Startpunkt Wiedergabe springt Cue Ende CYCLE END Postroll Zeit zumStartpunkt des Cues Button SET 2 CUES Wenn dieser Button aktiv ist und Sie zwei Cues ausw hlen blendet die Konsole diese im Men fenster MACHINE CONTROL ein Der Cue mit der niedrigeren Timecode Position wird der LOCATE TIME und der zweite Cue dem CYCLE END zugewiesen Wenn CYCLE END und LOCATE TIME nur maxi mal 5 Sekunden auseinanderliegen erstellt die Konso le ein tempor res CYCLE END indem sie auf die aktuelle LOCATE TIME 10 Sekunden aufaddiert Button CYCLE CUES Wenn dieser Button aktiv ist wird der Cue Cycle ausgef hrt wenn Sie den Taster Button LOCATE auf der Bedienoberfl che im Men fenster ausl sen Die
183. n 3 Ber hren Sie den Button LIBRARY auf dem Bildschirm Daraufhin wird das Fenster EQUALIZER LIBRARY eingeblendet A Ber hren Sie den Button NEW im Fenster EQUALIZER LIBRARY Die Equalizer Einstellungen im Kanal werden als neuer Eintrag in der Library gespeichert Der neue Eintrag wird auf dem niedrigsten freien Speicher platz in der Library abgelegt und vor bergehend mit bezeichnet wobei xx f r die Speicherplatznummer steht So aktualisieren Sie einen Library Eintrag Wiederholen Sie die Anweisungen 1 bis 3 aus dem vorherigen Beispiel 4 Sie den Eintrag in der Library Liste den Sie berarbeiten m chten 5 Ber hren Sie nun den Button STORE im LIBRARY Fenster Der Inhalt des in Schritt 4 ausgew hlten Library Eintrags wird nun mit den in Schritt 1 getroffenen Einstellungen berschrieben Kapitel 4 Bedienungsanleitung 1 05 p dey Grundlegende Bedienung Laden eines Library Eintrags 1 ffnen Sie das Fenster EQUALIZER FILTER oder DYNAMICS 2 Ber hren Sie den Button LIBRARY auf dem Bildschirm Daraufhin wird das Men fenster LIBRARY eingeblendet 3 W hlen Sie den Library Eintrag den Sie laden m chten aus der Library Liste aus 4 Ber hren Sie den Button RECALL Umbenennen eines Library Eintrags 1 ffnen Sie das LIBRARY Fenster mit dem Button LIBRARY im Men fen
184. n automatisch als Masterfader In diesem Fall wird auf dem Kanal Button GPIM eingeblen det Masterfader der VCA Gruppe 1 Um einen oder mehrere Kan le aus der Gruppe zu entfernen ber hren Sie den Button auf der die Gruppen Nummer dargestellt wird Wenn Sie den Kanal Button ausl sen der dem Masterfader zugeordnet ist wird der Fader in einen Slave Fader umgewandelt die Gruppe hat in diesem Moment entsprechend keinen Masterfader Wenn Sie nun einen anderen Fader ber hren wird dieser automatisch zum Masterfader der Gruppe erkl rt Kapitel3 Men 5 7 nuoyy jaidey Men fenster Einstellen einer CUT Gruppe Bei der Erstellung einer CUT Gruppe gehen Sie genauso vor wie bei einer GANG Gruppe allerdings m ssen Sie den Mode Button so eonstellen dass CUT angezeigt wird siehe Schritt 2 Die Nummer der CUT Gruppe wird im unteren Be reich des Kanal Buttons eingeblendet Nummer der Fader gruppe 1 H 2 G OUT Nummer der Cut gruppe nu ode Aufheben der Gruppenzuordnung 1 Ber hren Sie den Group Button der Gruppe die Sie aufl sen m chten 2 Ber hren Sie die Buttons aller Kan le die Sie der Gruppe in Schritt 1 zugeordnet haben 58 Kapitel3 Men Men fenster COPY LINK Um dieses Men fenster zu ffnen e Ber hren Sie den Button AUDIO in der unteren Men leiste und w hlen Sie COPY LINK Alternativ halten Sie den ACC
185. n Button ber hren leuchtet er hellgelb und erm glicht es Ihnen beliebige Bedienelemte in den READY Status zu schalten Nun werden die Bedienelemente zwischen READY Active und READY Off umgeschaltet uhnd stehen entsprechend nicht mehr zur Audiobearbeitung zur Verf gung L sen Sie den Button erneut aus um diesen Modus zu deaktivieren Wenn Sie READY SETUP aktivieren k nnen Sie die Bedienelemente folgenderma en umschalten Buttons Taster Wenn Sie einen Button Taster auf der Bedienoberfl che oder im Display ausl sen wird dieser in den READY Status versetzt Regler Wenn Sie einen Regler im Uhrzeigersinn drehen wird dieser in den READY Status versetzt Gegen den Uhrzeigersinn schalten Sie den Regler wieder in den SAFE Status Zudem k nnen Sie den Status umschalten indem Sie den zugeh rigen nume rischen Wert auf dem Display ber hren Fader Sobald Sie einen Fader ber hren wird READY SAFE umgeschaltet Zudem k nnen Sie den Status umschalten indem Sie den zugeh rigen nume rischen Wert auf dem Display ber hren WRITE Taster in den Kanalz gen Sobald Sie einen WRITE Taster ausl sen werden alle dynamisch automatisierbaren Parameter im zugeh rigen Kanal in den READY Status geschaltet 40 Kapitel 3 Men ANMERKUNGEN READY SETUP kann nicht aktiviert werden w h rend der Timecode wiedergegeben und die Konsole automatisiert wird e Wenn READY SETUP aktiv ist dienen die Fader Regler und Taster nicht zur Audio
186. n Fader manuell auf die gespeicherte Position einstellen Aktueller Pegel In den Automationdaten gespeicherter Wert blau Kapitel3 Men 43 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster Men fenster CHANNEL Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den Button CHANNEL in der unteren Men leiste und w hlen im Men den Eintrag CHANNEL In diesem Men fenster wird der Status des Kanals angezeigt den Sie ber den zugeh rigen ACCESS Taster angew hlt haben Wenn Sie die Hardware Regler und Fader ver ndern werden diese nderun gen auf dem Display dargestellt fenster ge ffnet hergeschaltet binds Anzeige DYNAMICS Anzeige INPUT PAN ASSIGN Anzeige DYNAMICS Anzeige EQ FIL Wenn Sie eines der Objekte ber hren wird automatisch das zugeh rige Men Wenn Sie das Display eines Objekts ber hren wird f r dieses Objekt wahlwei se der WRITE Mode an bzw ab oder zwischen READY und SAFE hin und Start Anzeige EQ FIL Kanalnummer und name Anzeige INPUT PAN ASSIGN SNAP ISOL Buttons Anzeige AUX SEND AUTO ISOL Anzeige Fader Level Buttons Anzeige DYNAMICS e Frequenz ON OFF Pegel Filtercharakteristik Folgende Informationen werden hier dargestellt Status ON OFF Abgriff f r den Insert die aktive Dynamics Page GATE EXPANDER oder COMPRESSOR DUCKING Link Fun
187. n Fu schalter Mit dieser Option k nnen Sie den Drop In Out ber einen externen Fu schalter steuern F r einen L schvorgang verwenden Sie die Taster in der Sektion AUTOMATION auf der Bedienoberfl che sowie die Buttons im Men fenster AUTOMATION Weitere Informationen zu den Buttons bzw zum Men fenster finden Sie in den Abschnitten Das Bedienfeld Automation auf Seite 26 bzw Das Men fenster AUTO MATION auf Seite 77 1 Ber hren Sie den Button FOOT SW im Abschnitt PUNCH IN OUT des Meniifensters AUTOMATI ON 2 Losen Sie den Taster ABS im Abschnitt TC AUTOMATION des Bedienfelds Automation aus der Taster leuchtet 3 Schalten Sie den Fader oder einen anderen Reg ler des Kanals in den Status READY 4 Droppen Sie den Fader auf dem Bildschirm ein Die Anzeige wird nun rot unterlegt allerdings werden keine Daten aufgezeichnet bis der Fu schalter aktiviert wird 5 Deaktivieren Sie den Taster SAFE im Abschnitt TC AUTOMATION des Bedienfelds Automation der Taster leuchtet nicht 6 Bringen Sie die Bandmaschine auf eine Wiedergabeposition die sich direkt vor der PUNCH IN Adresse befindet und starten Sie die Wiedergabe 114 Kapitel 4 Bedienungsanleitung 7 Bringen Sie den Fader auf die neue Position 8 Aktivieren Sie den Fu schalter zum gew nschten Zeitpunkt 9 Halten Sie nun die Bandmaschine an oder deakti vieren Sie den Fu schalter zum richtigen Zeit punkt Audition Modus
188. n SYNC LOCK auf WORD DI eingestellt haben und das Referenzsignal gr er als 96 kHz ist arbeiten die internen DSPs nicht fehlerfrei und produzieren St rger usche Button 2FS SURROUND Dieser Button ist aktiv wenn die Optionen 88 2 kHz oder 96 kHz angew hlt sind Um einen Surround Mix mit 2FS zu erstellen aktivieren Sie zuerst diesen Button und dann den Button CHANGE Anschlie end f hren Sie einen Neustart durch Anmerkung Im Modus 2 FS SURROUND kommt es zu folgenden Einschr nkungen Die Busse L R stehen nicht zur Verf gung e Die Dynamics zwischen L C R SW MTR 1 4 und LS RS MTR 5 6 k nnen nicht verkoppelt werden Die Sektion STUDIO Monitor hat keine Funktion Der HEADPHONES Ausgang hat keine Funktion Sektion SYNC CLOCK INTERNAL Button VIDEO Button WORD DI Button Wordclock Button VIDEO Button In diesem Fall synchronisiert sich die Konsole auf das Video Signal das ber den r ckseitigen Anschluss REF VIDEO eingespeist wird Wenn dieser Button aktiv ist m ssen alle externen Digitalger te ebenfalls auf dieses Video Signal synchronisiert werden Digital Input Button In diesem Fall synchronisert sich die Konsole wahl weise auf das Wordclock Signal das am r ckseitigen Anschluss REF WORD eingespeist wird oder auf ein digitales Audiosignal das an den Digitaleing ngen anliegt Mit dem Wordclock Button k nnen Sie ausw hlen welches Si
189. n Taster 1 24 ausl sen werden alle Einstellungen Zuordnung der Meters Status f r die Taster WRITE SOLO CUT ACCESS der PAN Regler sowie der Kanalfader f r die Kan le 1 bis 24 geladen Mit dem Taster 25 48 laden Sie entsprechend die Einstellungen f r die Kan le 25 bis 48 Taster MASTERS Mit diesem Taster ordnen Sie alle Bedienelemente im Kanalzug die Meters die Taster WRITE SOLO CUT ACCESS den PAN Regler sowie den Kanal fader den MTR Bussen Kanal 1 8 den AUX SEND Bussen Kanal 9 16 sowie den AUX RE TURN Bussen Kanal 17 24 zu Display Dk 695 ST T INPUT BUS ASSIGN TRIM DELAY MTR PROGRAM 0 4 6 8 R Taster 2 Regler TRIM Taster MTR 1 bis 8 Taster DELAY IN Regler DELAY Taster PROGRAM L R 18 Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen Die Sektionen INPUT und BUS ASSIGN Sektion INPUT In diesem Abschnitt steuern Sie das digitale Eingangs signal aus Bei analogen Eingangssignalen passen Sie entsprechend das gewandelte Digitalsignal an Alle Regler und Taster in dieser Sektion k nnen innerhalb der Snapshots gespeichert allerdings nicht dynamisch automatisiert werden Taster 2 Mit diesem Taster k nn
190. n auszuw hlen ber hren Sie das zugeh rige Symbol in der Liste Sektion MTR PAN Hier wird der Status der Panning Funktion im MTR Buss angezeigt Mit dem zugeh rigen Button k nnen Sie die Funktion an bzw abschalten Sektion Channel Hier wird der Status der Panning Funktion im Kanal angezeigt Mit dem zugeh rigen Button k nnen Sie diese Funktion an bzw abschalten Kapitel 3 Men 47 nuoyy jal dey nuoyy ode Men fenster Men fenster EQUALIZER FILTER In diesem Fenster werden die aktuellen Einstellungen der EQUALIZER Sektion im Bedienfeld Parameter eingabe dargestellt Wenn Sie eines der Zahlenfelder auf dem Display ber hren wird der entsprechende Parameter in den READY Status versetzt oder sofern die Automation momentan aufgezeichnet wird die DROP IN OUT Funktion ausgef hrt Um dieses Men fenster zu ffnen Ber hren Sie den Button CHANNEL der unteren Men leiste und w hlen Sie EQUALIZER FILTER Wenn das Men fenster CHANNEL bereits ge ffnet ist ber hren Sie einen beliebigen Punkt in der FIL Anzeige e Wenn die Funktion AUTO ZOOM im Men fenster MISC SETUP aktiv ist ffnen Sie das Fenster mit dem Taster EQ IN im Bedienfeld Parametereingabe mri KE Kou LABS si Dir 00 00 00 00 Ho birda San of Frequenz kennlinie LF LMF HMF HF
191. n die Automationsdaten jedes Mal berschrieben wenn die Bandmaschine auf Wiederga be geschaltet wird Wenn der Modus WRITE HOLD deaktiviert wird wechseln alle Objekte aus dem WRITE Modus in den Status READY Die Funktion Punch In Out Punch In Out bei Eingabe der Aufnahme dauer Mithilfe der Funktion Punch In Out k nnen Sie die Automationsdaten zwischen zwei definierten Timeco de Adressen iiberarbeiten In dem folgenden Beispiel wollen wir St rger usche die auf Band aufgenommen wurden mithilfe der Faderautomation ausblenden Der Modus TOUCH HOLD Im Modus TOUCH HOLD verbleiben die Fader auch dann im WRITE Modus wenn Sie die Fader loslassen Mit dieser Funktion k nnen Sie das relative Verh ltnis zwischen Fadern die ber die Funktion GANG ver koppelt wurden auch dann erhalten wenn Sie einen Fader in dieser Gruppe loslassen Um einen Fader im Modus TOUCH HOLD auszudroppen f hren Sie einen der folgenden Schritte aus L sen Sie den Button MASTER DROP IN aus L sen Sie den Taster WRITE in diesem Kanal aus Ber hren Sie auf dem Bildschirm die Pegelan zeige des Faders den Sie ausdroppen m chten Halten Sie die Bandmaschine an Bereits aufgezeichnete Automationsdaten Neue Automationsdaten C Automatisch erzeugte Events Punch In Punkt Punch Out Punkt Die Punch In Out Punkte werden f r alle Objekte im WRITE Modus automatisch erzeugt 1 Definieren Sie die Start und Endpunk
192. nalzahl e Das Ger t verf gt ber 24 analoge Eingangskan le die aufgrund der Bauweise mit XLR und Klinken buchsen zum Anschluss der verschiedensten Signal quellen geeignet sind Zus tzlich verf gt die Konsole ber 48 vollwertige Eingangskan le sowie 8 AUX Returns Entsprechend k nnen Sie bis zu 56 Kan le zusammenmischen Auch die PGM AUX und MTR Busse sind mit einem Equalizer sowie eigenen Dynamics best ckt e Uber die vier r ckseitigen Steckpl tze k nnen Sie optionale Erweiterungskarten nachr sten um die Konsole um jeweils 8 Ein und oder Ausg nge zu erweitern Entsprechend stehen ber die vier Erweiterungs Slots bis zu 32 zus tzliche I Os zur Verf gung Surround Modus e Mithilfe der MTR Busse k nnen sie einen 5 1 Surround Modus einrichten e Das Ger t verf gt ber 6 dezidierte Regieausg nge Die Steuerung des Surround Pans erfolgt bequem ber den Touch Screen Gespeicherte Abl ufe k nnen im Rahmen der dyna mischen Automation geladen werden Anschluss an Video Equipment Aufgrund der Video Anschl sse k nnen Sie die Konsole mit externem Video Equipment wie einen digitalen VTR synchronisieren Die Konsole kann dank der r ckseitigen Remote Anschl sse zur Steuerung externer Ger te wie einem VTR genutzt werden sofern diese das Sony 9 Pin Protokoll unterst tzen Kapitel 1 berblick
193. nen zu den jeweiligen Funktionsgruppen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten Anschlussbeispiele finden Sie ab Seite 9 Weitere Informa tionen zur Anschlussbelegung finden Sie in den Spezifika tionen auf Seite 120 Der Signalfluss ist in den Block schaltbildern auf Seite 131 dargestellt Stromversorgung 29 Anschl sse f r Steuersignale 30 Analoge Audioanschl sse 32 90006000600060000 Netzanschlussbuchse IN Erdungsanschluss D POWER Schalter Digitale Audioanschl sse 34 Steckpl tze f r optional erh ltliche Boards 35 Stromversorgung POWER Schalter Bringen Sie diesen Schalter in die Position I IN um die Konsole einzuschalten Nun bootet das DMX und l dt das System wobei alle Einstellungen mithilfe der KEEP Funktion wiederhergestellt werden Bei Bedarf k nnen Sie nun einen Titel laden Erdungsanschluss Externer Massepunkt f r andere Audioger te Netzanschlussbuchse IN Verbinden Sie diese Buchse mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kaltger tekabel mit einer Steckdose Wenn Sie die Konsole ausschalten gehen alle editierten Daten die nicht ber die Funktionen KEEP oder SAVE gespeichert wurden verloren der Inhalt der Pufferspeicher A B wird ebenfalls gel scht Schalten Sie die Konsole sowie alle externen Ger te aus bevor Sie die
194. nktionen In den folgenden Grafiken wird die grundlegende Struktur dargestellt die in fast allen Men fenstern zum Einsatz kommt TITLE Button Snapshot Display Obere Men leiste Menititelleiste AUTO Button READY SETUP Button CHANNEL Button AUDIO Button SNAPSHOT Button CUE Button dd AUTOMATION Button Anzeige f r Automationsstatus Samplingfrequenz Timecode Mode und Fehlermeldungen OPTION Button dg SYSTEM Button MACHINE CONTROL Button Obere Men leiste TITLE Button Unter dem Begriff TITLE werden alle projektbezo genen Automations und Konfigurationsdaten des DMX R100 verwaltet Der Name des momentan geladenen Titels wird im Feld des TITLE Buttons eingeblendet Weitere Informationen zum Men fenster TITLE MANAGER und zur Eingabe eines Titelnamens finden Sie auf Seite 82 ffnen Sie das Men TITLE mit dem TITLE Button 38 Kapitel Men TITLE Men KEEP Wenn Sie diese Option w hlen werden die aktuellen Einstellungsdaten in den nicht fl chtigen Speicher des aktiven TITLE geschrieben e SAVE AS NEW Wenn Sie diese Option w hlen werden die aktuellen Einstellungsdaten als neuer TITLE auf einem freien Speicherplatz im Flash Memory abgelegt e SAVE Wenn Sie diese Option w hlen werden die aktuellen Einstellungsdaten in dem momentan geladenen TITLE gespeichert TITLE die Sie von Diskette geladen haben
195. nnen der Snapshot Daten 1 ffnen Sie das Men fenster SNAPSHOT 2 Ber hren Sie in der Snapshot Liste den Namen des Snapshots den Sie umbenennen m chten Daraufhin wird automatisch das KEYBOARD Fenster eingeblendet 3 Geben Sie den Namen ber das KEYBOARD Fenster ein 4 Ber hren Sie den Button ENTER L schen der Snapshot Daten 1 ffnen Sie das Men fenster SNAPSHOT 2 Ber hren Sie die Nummer des Snapshots den Sie l schen m chten in der Snapshot Liste 3 Beriihren Sie den Button DELETE Die Libraries in der Praxis Die Konsole kann jeweils bis zu 99 Equalizer und Dynamics Settings in der jeweiligen Library spei chern Im folgenden wird die Bedienung der Libraries be schrieben Manuelles Laden f r den ausgew hlten Kanal Automatisches Timecode bezogenes Laden im Cue Betrieb f r den ausgew hlten Kanal Die Library Daten werden innerhalb der Titles gespei chert Erzeugen berarbeiten eines Library Eintrags In diesem Beispiel wird die Bedienung anhand der Equalizer Library beschrieben Die Beschreibung l sst sich direkt auf die Dynamics Library bertragen wobei Sie in diesem Fall nat rlich im Men fenster DYNA MICS arbeiten So erzeugen Sie einen neuen Library Eintrag 1 Stellen Sie die Parameter des Equalizers nach Bedarf ein 2 ffnen Sie das Fenster EQUALIZER FILTER und laden Sie den zugeh rigen Kanal um einen neuen Eintrag in der Equalizer Library zu speicher
196. nsdaten 43 Entfernen von Funktionen aus der Automation 79 112 Entfernen von Kan len aus der Automation 79 112 Men fenster AUTOMATION 77 Schreiben von Automations daten im ABS Modus 108 Snapshot Automation 72 Visualisierung der Faderposition 55 AUX Buss Anschluss 33 34 Men fenster AUX SEND 51 Sektion AUX SEND 22 Visualisierung der AUX Send Reeg Hrn 54 128 Anhang B C Bedienung ber den Bildschirm Auswahl des Kanals oder der Quellen 3 228 42 Auswahl eines Objekts 42 Bedienung des Touch Panels42 De aktivieren der Funktion42 Einstellen des Write Modus 43 Buffer Buffer A B 27 100 Kopieren von Daten zwischen Buffer A und B 27 Channel Auswahl des Channels 42 Kopieren von Channel Settings 2 2 2 2 60 Men fenster CHANNEL 44 Wl e DEE 103 Visualisierung des Channel Status 44 Control Room Monitor Ausw hlen 102 Men fenster MONITOR 67 Sektion CR Control Room MONITOR 24 67 ndern eines Cue Punkts 107 ndern des Namens 107 G e Liste 74 CYCLE Funktion 74 L schen 107 Initial Cue 76 101 106 Men fenster CUE 74 Sortieren der Cue
197. ntegrierten PLL eingeblendet LOCK Die PLL ist ordnungsgem gelockt UNLOCK Die PLL ist nicht gelockt In diesem Fall wird in den restlichen Anzeigen in diesem Fenster dargestellt DATA Hier wird der Status der Synchronisation zwischen dem Signal und der Konsole dargestellt NORMAL Beide Elemente sind ordnungsgem synchronisiert SLIP Fehler in der Synchronisation verursachen Interpolation oder Datenverluste die sich als St r ger usche oder Verzerrungen im Audiomaterial u ern Stellen Sie sicher dass die Konsole mit allen externen Ger ten korrekt synchronisiert ist Wenn der Samplingraten Konverter des DMBK R104 aktiv ist stellt die Meldung SLIP kein Problem dar e VALIDITY Hier wird der Status der VALIDITY Flag im digi talen AES EBU Audiosignal eingeblendet NORMAL Das VALIDITY Bit hat den Wert 0 INVALID Das VALIDITY Bit hat den Wert 1 das Signal ist nicht als Audio Signal geeignet e CRC Hier wird das Ergebnis der CRC Pr fung f r den Status des AES EBU Audiokanals dargestellt NORMAL Es liegen keine Problem vor ERROR W hrend der CRC Pr fung ist ein Pro blem aufgetreten F r alle weiteren Anzeigen in diesem Fenster AUDIO etc wird eingeblendet Je nach angeschlossener Maschine kann eventuell kein korrekter CRC Code angeh ngt werden Sofern die Anzeigen f r DIPLL und DATA keine Fehler anzeigen stellt die Fehlermeldung ERROR kein Problem dar Allerdings kann in diesem
198. nun k nnen Sie einen neuen Namen einge ben oder den bestehenden ver ndern NEW Button Mit diesem Button speichern Sie die EQ Dynamics Settings des aktuellen Kanals als neuen Eintrag in der Library Die Daten werden auf dem niedrigsten freien Speicherplatz abgelegt und vor bergehend mit xx bezeichnet xx Nummer Der neue Eintrag wird nun in der LIBRARY NAME Box eingeblendet STORE Button Ber hren Sie den Button um die EQ Dynamics Settings des aktuellen Kanals auf dem angew hlten Platz in der Library zu speichern DELETE Button Mit diesem Button l schen Sie den gew hlten Eintrag RECALL Button Mit diesem Button laden Sie den angew hlten Library Eintrag in den momentan angew hlten Kanal UNDO Button Mit diesem Button k nnen Sie soeben ausgef hrte STORE oder DELETE Befehle wieder aufheben CURRENT CHANNEL Box Hier wird der momentan ber ACCESS angew hlte Kanal dargestellt Die Funktionen STORE und RECALL beziehen sich auf den in dieser Box darge stellten Kanal Kapitel3 Men 53 nuoyy jaidey nuoyy ode Men fenster Men fenster AUDIO OVERVIEW Um dieses Men fenster zu ffnen ber hren Sie den ber hren Sie den Button PAGE auf dem Bildschirm Button AUDIO in der unteren Men leiste und w hlen In diesem Men fenster wird der Status ON OFF der im Men den Eintrag OVERVIEW Equalizer Dynamics das MTR sowie das AUX In diesem Fenst
199. nzeige im zugeh ri gen Kanal in diesem Fall in CH 1 und steuern Sie den Eingangsverst rker mit dem Regler GAIN aus diesem Beispiel deaktivieren Sie das D mpfungsglied PAD im zugeh rigen Ein gangsverst rker prinzipiell wird PAD nur bei zu hohen Eingangspegeln aktiviert eBei Bedarf aktivieren Sie die Phantomspeisung f r diesen Anschluss mit dem Taster 48 V Wenn Sie an der Buchse IN A andere Ger te anschlie en die nicht auf Phantomspeisung angewiesen sind sollten Sie den Taster 48 V deaktivieren nicht gedr ckt Andernfalls k nnte das externe Ger t eventuell besch digt werden Seitenwechsel Fortsetzung Konfigurieren des Kanals eL sen Sie den ACCESS Taster f r CH 1 im Bedienfeld Kanalzug Seite 14 aus der Taster leuchtet nun eL sen Sie nun die Taster PROGRAM L R in der Sektion BUS ASSIGN im Bedienfeld Parametereingabe Seite 19 aus das Kanal signal ist nun dem PGM Buss zugeordnet Pegeln Sie den PROGRAM Fader nun auf 0 dB stellen Sie den Faderpegel nach Bedarf ein Stellen Sie den Pegel nun ber den Kanalfader ein wobei Sie die Master Meters Seite 23 beobachten Stellen Sie nun den Abh rpegel mithilfe der Regler in der Control Room Monitorsektion Seite 24 ein Yy Speichern der Kanaleinstellungen als Daten e Um die Kanaldaten als Snapshot zu speichern l sen Sie den Button STORE im Men fenster SNAPSHOT Seite 72 aus Wenn
200. o kopieren Sie Daten aus dem Puffer speicher A in den Pufferspeicher B 1 Halten Sie den Taster A l nger als 1 Sekunde ge dr ckt und l sen Sie anschlie end den Taster B aus Daraufhin wird eine Dialogbox eingeblendet 2 W hlen Sie hier YES die Daten von Speicher A werden in den Buffer B kopiert Um die Daten von B in den Speicher A zu bertragen halten Sie entsprechend den Taster B l nger als 1 Sekunde gedr ckt und l sen dann den Taster A aus best tigen Sie den Vorgang nun mit YES Timecodeanzeige Wenn der Taster LTC in der Sektion Timecode Input leuchtet wird der Timecode auf dieser Anzeige dargestellt Wenn der Taster BARS leuchtet wird der Timecode in Takte Beats und MIDI Clock umgewan delt und entsprechend dargestellt Sektion Timecode Input Stunden Minuten Sekunden Frames HOURS MINUTES SECONDS FRAMES 88 88 88 88 II RN Takte Beats MIDI Clock Hier w hlen Sie aus welches Format in der Timecode anzeige dargestellt wird Taster LTC In diesem Fall wird der Timecode einge blendet der ber den internen Timecode Reader ausgelesen wird Taster BARS In diesem Fall wird der Timecode in Takte Beats und MIDI Clock umgewandelt und eingeblendet Wenn die Taster BARS und SET gleichzeitig aktiv sind k nnen Sie jeden beliebigen Wert mithilfe des Zahlenblocks eingeben Dieser Wert wird nun in eine Timecode Position bersetzt Taster SET Wenn dieser Taster
201. on Wenn Sie diesen Button ausl sen werden die Kan le L und mono summiert L R Signal MS DECODE Button Mit diesem Button aktivieren Sie einen Mitte Seite Decoder um ungerad Mitte und geradzahlige Kan le Seite in das L R Format umzuwandeln Diese Option steht nur im STEREO Modus zur Verf gung Die Wandlung wird vor den Kanalfadern durchgef hrt Um das M S Signal vor der L R Dekodierung auszu steuern verwenden Sie den TRIM Regler im Bedien feld Parametereingabe Sektion ASSIGN MTR und PROGRAM Buttons Mithilfe dieser Buttons k nnen Sie das Ausgangssignal des angew hl ten Kanals auf die jeweiligen MTR und oder PRO GRAM Busse routen PRE EQ Button Wenn Sie diesen Button aktivieren wird das Signal vor den Equalizer Dynamics Sektio nen abgegriffen und auf den MTR Buss gespeist PRE FDR Button Wenn Sie diesen Button aktivie ren wird das Signal vor dem Kanalfader abgegriffen und auf den MTR Buss gespeist PST FDR Button Wenn Sie diesen Button aktivie ren wird das Signal hinter dem Kanalfader abgegriffen und auf den MTR Buss gespeist Wenn Sie einen dieser drei Buttons aktivieren wird die vorher aktive Auswahl automatisch aufgehoben Sektion SURROUND PAN Um die MTR Busse in den Surround Modus zu schalten m ssen Sie den Button SURROUND im Abschnitt MTR BUS MODE des Men fensters MISC SETUP aktivieren Im Normalbetrieb ist diese Sektion daher nicht aktiv Bei stereo verkoppelten Kan len
202. on aktivieren leuch tet rot werden alle automatisierbaren Regler aus dem READY in den WRITE Mode geschaltet Wenn Sie eines der automatisierbaren Objekte in den WRITE Modus schalten leuchtet der Button ebenfalls rot Wenn Sie den Button nun ausl sen wird MASTER DROP IN wieder deaktiviert alle WRITE Parameter werden in den READY Status zur ckgeschaltet Leuchtet rot Ein oder mehrere Objekte befinden sich im WRITE Mode Leuchtet nicht Ein oder mehrere Objekte befinden sich im Status READY oder SAFE Untere Men leiste Mit den Buttons bis 40 der unteren Men leiste ffnen Sie das zugeh rige Men zur Konfiguration der Konsole Eine ausf hrliche Beschreibung des jeweiligen Men fensters finden Sie auf der in Klammern angegebenen Seite CHANNEL Button Mit diesem Button ffnen Sie das Hauptmen CHANNEL das in verschiedene Men fenster zur Bearbeitung der Kanalparameter unterteilt ist Je nach Auswahl wird das Display entsprechend umgeschaltet CHANNEL Men CHANNEL Seite 44 INPUT PAN ASSIGN Seite 45 e EQUALIZER FILTER Seite 48 e DYNAMICS Seite 49 AUX SEND Seite 51 AUDIO Button Mit diesem Button ffnen Sie das Hauptmen AUDIO das in verschiedene Men fenster zur Bear beitung und Darstellung der Fader Zuordnungen des Input Out put Routings sowie der Kommunikations funktionen unterteilt ist Je nach Auswahl wird das Display entsprechend umgeschaltet A
203. ons nach dem DROP OUT gespeichert und berschreiben die bisherigen Automationsdaten bis zum Ende des Titles Wenn die Option TOP TO END angew hlt wurde werden die Parameterwerte gespeichert und ber schreiben die bisherigen Automationsdaten vom Anfang bis zum Ende des Titles Kapitel 4 Bedienungsanleitung 1 09 p Grundlegende Bedienung Faderbewegungen und ihre Umsetzung In den folgenden Abbildungen wird die effektive Umsetzung einer Faderbewegung dargestellt In ABS Modus Bewegen des Faders In TRIM Modus Bewegen des Faders Detaillierte Darstellung der Faderbewegung im TRIM Modus HOLD TO NEXT BUTT DROP DROP IN OUT HOLD TO END Null Punkt Faderbewegun TOP TOEND ie Gespeicherte Position Left Right Abbildung Op Gespeicherte SE SN Position Front osition Rear Abbildung age Zuletzt gespeicherte Daten In den Abbildungen werden die Faderdaten folgenderma en dargestellt steht f r die bereits gespeicherten Daten steht f r die neu aufgezeichneten Daten bzw den resultierenden Faderverlauf BUTT Der Fader wird sofort nachdem Sie ihn loslassen auf den gespeicherten Wert zur ckgesetzt SEH RAMP Der Fader wird nachdem Sie ihn loslassen in der definierten Zeitspanne auf den gespeicherten Wert zur ckgefahren
204. peichert wird Weitere Informationen zur Erzeugung eines Titles finden Sie im Abschnitt Mentifenster TITLE MANAGER auf Seite 82 Initialisierung eines Titles CURRENT TITLE CLEAR Wenn Sie einen neuen Title erzeugen wird die aktuel le Samplingfrequenz sowie der Timecode Modus bernommen Zu diesem Zeitpunkt enth lt der Title jedoch keine weiteren Daten Es handelt sich also um den aktuellen Arbeits Title der im Hauptspeicher oder Flash Memory angelegt wird Speichern eines Titles Der aktive Title wird unter der angew hlten TITLE Nummer gespeichert Laden eines Titles Der angew hlte Title wird als aktiver Title geladen Wenn sich die Einstellungen f r Fs Samplingfre quenz und oder SYNC SOURCE zwischen dem geladenen und dem aktiven Title unterscheiden gibt die Konsole eine entsprechende Meldung aus und f hrt einen Neustart durch ndern der Samplingfrequenz Wenn Sie die Samplingfrequenz ndern wird der Inhalt des aktiven Titles gel scht Wenn Sie die Konsole einschalten Wenn Titles gespeichert sind wird die Samplingfrequenz Sync Quelle und der Timecode Modus in der Konsole auf die Informatio nen des bestehenden Titles angepasst wird der aktive Title an dem Sie zuletzt gearbeitet haben bevor die Konsole ausgeschaltet wurde automatisch geladen Die Daten der dynamischen Automation werden automatisch in die verf gbaren Pufferspeicher geladen Wenn Sie die Konsole zum ersten Mal m
205. piervorgang wird ausgef hrt CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen Sie f hren die Funktion MAKE STATIC aus Are you sure you want to erase automation data YES Automationsdaten werden gel scht CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen Sie versuchen den Initial Cue bei laufender Automation zu ver ndern Initial cue timecode value can not be changed while automation is in OK Der Vorgang wird abgebrochen Sie haben den Timecode des Initial Cue ver ndert You are changing initial cue timecode value Cue s proceeding the initial cue timecode value will be deleted YES CANCEL der Timecode wird ge ndert Der Vorgang wird abgebrochen Sie versuchen einen Cue zu erzeugen dessen Timecodeadresse unter dem Wert vo Cue 1 liegt The cue has not been stored as the timecode value is before the initial cue OK Der Vorgang wird abgebrochen Sie ber hren den Button FADER CAL im Meniifenster MISC SETUP Touch YES for automatic fader calibration Please keep faders area clear and don t touch any faders during calibration This will take around 60 seconds YES Die Kalibrierung wird ausgefiihrt CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen Nach Abschluss der Kalibrierung wird eine Dialogbox einge Touch YES to save the new fader calibration data blendet ber die Sie den Vorgang annehmen oder ablehnen YES Die Kalibrierung wird gespeichert
206. rd f r DIE 36 Men fenster I O STATUS 91 Konfigurieren der Slots 91 Slots f r optionale Boards 34 Oszillator Konfiguration am Bildschirm 70 Men fenster OSC TALKBACK 70 Output Routing 65 P Q PAGES Sektion 18 PAGE Button auf dem Bildschirm 54 Pages Auswahltaster 18 Pan Meniifenster INPUT PAN ASSIGN 2 2 8 45 Pan Position 54 Pan Regler 14 PAN Sektion auf der Bedienoberfl che 17 PAN Sektion auf dem Bildschirm 47 Surround 47 95 Parameter Bedienfeld Parameter 18 Sektion Parameteranzeige 49 SEINE se euer 18 PGM PGM Buss Sektion auf der Konsole 24 Punch In Punch Out Die Funktion WRITE NOW in der Praxis 115 Men fenster AUTOMATION 77 Uber einen Fu schalter 114 Zeitbezogener Punch In Olten 113 Quelle ndern ausw hlen der Quelle 45 Men fenster AUDIO INPUT ROUTING 63 Anhang 1 29 Bueyuy Stichwortregister Men fenster INPUT PAN ASSIGN etc 45 Routing des Quell Signals auf einen Kanal 63 R S READY Status 40 Routing eines Inputs 64 Routing eines Ou
207. ren und umgekehrt 1 Halten Sie den ACCESS Button Taster im Quellkanal f r mindestens eine Sekunde gedr ckt Der ACCESS Button Taster blinkt nun 2 L sen Sie den PAGE Taster der anderen Ebene im Bedienfeld Funktionszuordnung aus Die Faderebene wird nun umgeschaltet Der Quellkanal wird nun im Bedienfeld Parameterein gabe deaktiviert die Einstellungen im Quellkanal bleiben jedoch weiterhin aktiv 3 L sen Sie nun den ACCESS Button im Zielkanal aus Die Einstellungen des Quellkanals werden nun bertragen 4 L sen Sie nun den PAGE Taster der urspr ngli chen Faderebene aus Daraufhin werden wieder die Kan le dieser Ebene eingeblendet 5 L sen Sie den ACCESS Button des Quellkanals aus Anstatt zu blinken leuchtet der ACCESS Button nun der Kopiervorgang wurde abgebrochen Wenn der Quellkanal einer anderen Faderebene angeh rt und Sie versehentlich einen beliebigen ACCESS Button ausl sen werden die Einstellungen des Quellkanals auf diesen Kanalzug kopiert Daher sollten Sie sicherstellen dass die Kopierfunktion f r den Quellkanal aufgehoben wird Wenn die Atomation aktiv ist kann die Kopierfunk tion nicht ausgef hrt werden Entsprechend wird jeder aktive Kopiervorgang abgebrochen sofern Sie die Automation aktivieren Der Kanalname wird unabh ngig von der Auswahl der Functions Buttons kopiert Sektion ZERO Das DMX R100 bietet eine Zero Funktion um Parameter auf g
208. rgang Der aktive Title ist nach dem Systemstart besch digt Corrupted title file The current title is initialized YES Der Title wird auf die Werkseinstel lungen zur ckgesetzt Das zu ladende Title File ist besch digt Corrupted title file This title is deleted YES Der Title wird gel scht Sie l sen den Button CALIBRATE im Abschnitt TOUCH Is aPS2 mouse connected to mouse port PANEL des Men fensters MISC SETUP aus Without a mouse you cannot re calibrate the touch screen if you fail to calibrate it successfully YES Sie f hren eine Kalibrierung des Touch Panels durch CANCEL Der Vorgang wird abgebrochen Stellen Sie sicher dass Sie vor der Kalibrierung in jedem Fall eine Computermaus anschlie en Bei einem Fehler re kalibrieren Sie das Touch Panel ber die Maus Sie versuchen einen Title bei laufender Automation zu laden No file access while automation is in RUN oder zu speichern OK Der Vorgang wird abgebrochen 118 Kapitel 4 Bedienungsanleitung Aktion Meldung und L sung Die Bandmaschine reagiert nicht auf die MIDI Steuerung Switching MIDI Machine Control OPEN LOOP obwohl bereits 2 Sekunden verstrichen sind OK Der Open Loop Mode wird aktiviert Sie kopieren Daten zwischen den Pufferspeichern A und B Are you sure you want to copy automation data Destination buffer will be overwritten YES Der Ko
209. rt B of Part 15 of FCC Rules For the customers in Europe This product with the CE marking complies with both the EMC Directive 89 336 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European standards e EN60065 Product Safety EN55103 1 Electromagnetic Interference Emission EN55103 2 Electromagnetic Susceptibility Immunity This product is intended for use in the following Electromagnetic Environment s E1 residential E2 commercial and light industrial E3 urban outdoors and E4 controlled EMC environment ex TV studio Pour les clients europ ens Ce produit portant la marque CE est conforme a la fois a la Directive sur compatibilit lectromagn tique EMC 89 336 CEE et a la Directive sur les basses tensions 73 23 CEE mises par la Commission de la Communaut europ enne La conformit a ces directives implique la conformit aux normes europ ennes suivantes e EN60065 S curit des produits EN55103 1 Interf rences lectromagn tiques e EN55103 2 Sensibilit lectromagn tique immunite Ce produit est pr vu pour tre utilis dans les environnements lectromagn tiques suivants E1 r sidentiel E2 commercial et industrie l g re urbain ext rieur et E4 environnement EMC contr le ex studio de t l vision Fur Kund
210. rte die die Konsole auf Basis des Timecodes und der Einstellungen in der Sektion MEASURE TEMPO ermittelt Je gr er der Unterschied zu dem Timecode ist der in der Anzeige OFFSET eingestellt wurde desto gr er ist der Rundungsfehler bei der Berechnung e Die Automation wird unabh ngig vom Button BARS ausschlie lich ber den Timecode und die Lauf werkstasten im Bedienfeld Automation gesteuert MODE Button Ber hren Sie diesen Button um die Funktionsweise des internen Timecode Generators einzustellen LOCAL Die Timecode Wiedergabe kann mithilfe der Taster Buttons START und STOP gestartet bzw angehalten werden e SLAVE LOCK Der Timecode wird auf Basis des Timecodes generiert den der interne Reader ausliest e SLAVE LOCK AUTO RUN Sobald der Timecode der vom internen Reader ausgelesen wird stabil l uft wird der Timecode unabh ngig vom anliegenden Timecode automatisch generiert Anmerkung Wenn die Option TC GEN im Meniifenster MACHINE CONTROL aktiv ist wird dieser Button auf LOCAL gesetzt und gegen nderungen gesperrt Das ist auch dann der Fall wenn Sie die Option TC GENERATOR in der Sektion TIMECODE READER im Men fenster SYNC TIMECODE anw hlen Kapitel3 Men 89 nuoyy dey nuoyy ode Men fenster PRESET Button Ber hren Sie den Button um die Funktion zu aktivie ren Nun k nnen Sie den Preset Zeitwert in der Anzei ge PRESET GENERATE TIME einblenden und ver n
211. se miteinander verkabeln e Schalten Sie die Konsole in keinem Fall aus wenn die LED des internen Diskettenlaufwerks leuchtet oder das Uhrensymbol nach Ausl sen der KEEP oder SAVE Funktion im Display eingeblendet wird Andernfalls k nnen die Daten oder die Software besch digt werden Schalten Sie die Konsole nicht aus wenn sich eine Diskette im internen Diskettenlaufwerk befindet Wenn sich eine Diskette im Laufwerk befindet bootet die Konsole nicht ordnungsgem und blendet folgende Meldung im Display ein Booting from Removable Media In diesem Fall entfernen Sie die Diskette und fiihren einen Neustart durch Wenn Sie einen Neustart durchf hren m chten sollten Sie mindestens 10 Sekunden warten bevor Sie die Konsole wieder einschalten Wenn Sie das Mischpult zu fr h einschalten kann es im Betrieb zu Fehlfunktionen kommen Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen 29 usddnu suonyunZ Bunqiasyoseg z jeydey uaddnubsuonyun4 z jalidey Beschreibung der Funktionsgruppen Anschl sse f r Steuersignale Anschlussbeispiele finden Sie ab Seite 9 Weitere Informationen zur Anschlussbele gung finden Sie in den Spezifikationen auf Seite 120 Der Signalfluss ist in den Blockschaltbildern auf Seite 131 dargestellt Steueranschl sse Teil 1 666666666066 888588883 lt lt PC PORT Buchse F
212. ster EQUALIZER FILTER oder DYNAMICS 2 Ber hren Sie in der Liste den Namen des Library Eintrags den Sie ab ndern m chten Daraufhin wird das KEYBOARD Fenster eingeblendet 3 Geben Sie den neuen Namen ber das KEYBOARD Fenster ein und schlie en Sie die Eingabe mit dem Button ENTER ab L schen eines Library Eintrags 1 ffnen Sie das LIBRARY Fenster mit dem Button LIBRARY im Men fenster EQUALIZER FILTER oder DYNAMICS 2 Ber hren Sie in der Liste den Namen des Library Eintrags den Sie l schen m chten 3 Ber hren Sie den Button DELETE im Men fenster LIBRARY Die Cues in der Praxis Da die Cue Daten die Sie ber den Button STORE im Men fenster CUE speichern im RAM der Konsole abgelegt werden gehen diese verloren wenn Sie die Konsole ausschalten oder einen Neustart durchf hren Daher sollten Sie die Daten mithilfe der Funktion KEEP im TITLE Men im aktiven Title oder ber den Button SAVE im Men fenster TITLE MANAGER als neuen Title abspeichern Der Button TITLE kann auch zur Datenspeicherung benutzt werden Zur Bearbeitung der Cues ber die Bedienoberfl che 106 Kapitel 4 Bedienungsanleitung der Konsole verwenden Sie den Taster SNAPSHOT SET sowie den Zahlenblock im Bedienfeld H on Alternativ bearbeiten Sie die Cues im Men fenster CUE Weitere Informationen ber die Buttons und Men fenster finden Sie in den Abschnitten Das Bedienfeld Automation auf Seite 26
213. t Auf diese Weise k nnen Sie extrem schnell zwischen verschiedenen Programm Presets umschalten Automation Bei Bedarf k nnen Sie das Pult wahlweise ber SMPTE oder MTC MIDI Timecode ansteuern hnlich wie bei gro en Produktionskonsolen haben Sie nun die M glichkeit die Snapshot Daten mit einem Cue Punkt bzw einer Timecode Position zu verkn pfen um Parameter wie z B die ber hrungs empfindlichen Fader die Pan Regler Equalizer Dynamics oder auch AUX Einstellungen zeitbezogen zu laden Sie k nnen die Daten f r die Snapshot und dynami sche Automation auf 3 5 Disketten abspeichern 8 Kapitel 1 berblick Die Kanalz ge Mithilfe der LEDs f r die Pan Regler und Fader im Kanalzug k nnen Sie alle analogen Einstellungen auf einen Blick erfassen Zudem k nnen Sie bestimmte Parameter den Pan Reglern und Fadern zuordnen um diese direkt im zugeh rigen Kanalzug einzustellen Flexible integrierte Matrix Schiene e Mithilfe der integrierten Eingangsmatrix K nnen Sie alle analogen und digitalen Eing nge inkl der Er weiterungsboards auf jeden beliebigen Kanalzug routen Die Zuordnungen k nnen bequem ber den Touch Screen eingegeben werden e Mithilfe der integrierten Ausgangsmatrix k nnen Sie die Ausgangssignale der PGM AUX und MTR Busse auf den gew nschten Ausgang der optionalen Erweiterungsboards speisen Zudem k nnen Sie jedes Signal ber mehrere Ausg nge gleichzeitig ausgeben Hohe Ka
214. t wenn der Taster SAFE auf der Bedienoberfl che aktiv ist ist die Anzeige dunkelrot unterlegt TRIM Die Automation arbeitet im TRIM Feinab stimmung Mode Im TRIM Mode ist die Statusan zeige gr n unterlegt wenn der Taster SAFE auf der Bedienoberfl che aktiv ist ist die Anzeige dunkel gr n unterlegt OFF Die Automation ist nicht aktiv Im OFF Mode ist die gesamte Statusanzeige schwarz Weitere Informationen zur Funktion der Fader im ABS und TRIM Mode finden Sie auf Seite110 Statusanzeige WRITE HOLD Im WRITE HOLD Mode wird WH eingeblendet Der WRITE HOLD Mode wird auf Seite 112 beschrieben Statusanzeige TOUCH HOLD Im TOUCH HOLD Mode wird TH eingeblendet Der TOUCH HOLD Mode wird auf Seite 113 beschrieben Statusanzeige Automation Return Hier wird der Automation Return Mode dargestellt wenn ein Drop Out durchgef hrt wird BUTT Alle Fader und Regler werden sofort auf die vorher gespeicherten Werte Positionen zur ckgesetzt RAMP Alle Fader und Regler werden in einer definierten Zeitspanne Frames auf die vorher gespei cherten Werte Positionen zur ckgeregelt TO END Die aktuellen Werte werden bis zum Ende gehalten und ersetzen die gespeicherten Automations daten HOLD TO END TO NEXT Die aktuellen Werte werden bis zum n chsten Event gehalten HOLD TO NEXT TOP TO END Die aktuellen Werte werden vom Anfang bis zum Ende gehalten und ersetzen die gespeicherten Automationsdaten
215. t durchf hren w hrend WRITE HOLD aktiv ist k nnen Sie die Mischung f r eine definierte Zeitspanne wiederholt einstellen Beispiel Unabh ngiges berarbeiten des Pegels f r bereits gespeicherte Automations daten 1 Aktivieren Sie den Taster SAFE auf der Bedien oberfl che der Taster leuchtet 2 ffnen Sie das Men des Buttons AUTO in der oberen Men leiste und w hlen Sie hier den Modus WRITE HOLD 3 Aktivieren Sie nun den Button FOOT SW oder AUTO im Abschnitt PUNCH IN OUT des Men fensters AUTOMATION Punch In Out ist nun eingestellt Schalten Sie das Automations Objekt das Sie berarbeiten m chten auf READY Schalten Sie die Bandmaschine auf PLAY Droppen Sie das in Schritt 4 ausgew hlte Objekt ein Stellen Sie den Pegel ein CO N A Bei Bedarf spulen Sie das Band zur ck und korri gieren den Pegel ein weiteres Mal 9 Deaktivieren Sie den Taster SAFE OFF nachdem Sie den Pegel korrigiert haben 1 0 Schalten Sie die Bandmaschine auf PLAY 1 1 Speichern Sie den Aufzeichnungszeitraum indem Sie die Punch In und Out Adressen einstellen Auf Wunsch k nnen Sie den Drop Out auch manuell durchf hren 1 2 Heben Sie nun die Modi Punch In Out und WRITE HOLD auf Anmerkung Im Modus WRITE HOLD verbleibt das zu automati sierende Objekt so lange im WRITE Modus bis Sie einen manuellen Drop Out durchf hren Wenn Sie weder den Taster SAFE noch die Funktion Punch In Out einsetzen werde
216. t es sich um eine kompak te digitale Audiokonsole f r Post Production Studios im Bereich digitaler Medien und oder digitaler Sende technik Hochwertige Audioverarbeitung Das Ger t kann wahlweise mit der Samplingfrequenz 44 1 48 88 2 oder 96 kHz betrieben werden Wenn Sie die Optionen 88 2 oder 96 w hlen ist der Frequenzgang bis auf 40 KHz ausgelegt Die analogen Eing nge werden im Mischpult in digitale 24 Bit Signale gewandelt Das Ger t verf gt ber Ein und Ausg nge im AES EBU Format mit einer Aufl sung von bis zu 24 Bit Der interne lei stungsf hige Flie punkt Prozessor erm glicht eine extrem hochwertige Signalverarbeitung Bei den Sampleraten 88 2 kHz bzw 96 kHz ist die Anzahl der verf gbaren Kan le und Erweiterungs boards limitiert Weitere Informationen finden Sie auf Seite 86 Einfache Bedienung ber das hochaufl sende Farb LCD und die ber hrungsempfindlichen Bedienfelder Alle Parameter eines Kanals werden farbig dargestellt und auf dem Hauptscreen in Funktionsgruppen unter teilt Auf diese Weise k nnen Sie den EQ und die Dynamics ebenso schnell wie pr zise einstellen Snapshotspeicher Automation f r den profes sionellen Einsatz Snapshot Die Konsole kann intern pro Titel bis zu 99 Misch pult Settings Snapshots speichern Als Snapshot Daten werden beispielsweise die aktuellen Werte f r Fader und Regler in den Kanalz gen die Einstellun gen in den EQs und Dynamics u v m abgeleg
217. te im Timecode an welchen die St rger usche begin nen bzw enden 2 bertragen Sie die in Schritt ermittelten Timeco de Adressen auf die Anzeigen PUNCH IN TIME und PUNCH OUT TIME und dr cken Sie an schlie end den Button AUTO Die Automations daten werden nun f r den Zeitraum zwischen den Punch In und Out Zeiten aufgezeichnet 3 Spulen Sie die Bandmaschine zur ck 4 Deaktivieren Sie den Taster SAFE auf der Be dienoberfl che der Taster leuchtet nicht 5 Droppen Sie den Fader des entsprechenden Kanals ein und ziehen Sie ihn ganz herunter Die zugeh rige Anzeige ist nun rot unterlegt allerdings werden die Daten erst ab dem PUNCH IN Punkt aufgezeichnet 6 Schalten Sie die Bandmaschine auf Wiedergabe Kapitel 4 Bedienungsanleitung 1 13 p Grundlegende Bedienung Der Parameterwert des Faders wird nun f r die Zeit spanne die Sie ber die Funktion Punch In Out defi niert haben in der Automation aufgezeichnet Am Punch In Punkt wird die aktuelle Faderposition gespeichert Am Punch Out Punkt wird die Fader position auf die bisherigen Automationsdaten zur ck gesetzt Wenn die berarbeitung abgeschlossen ist und die aufgezeichneten Daten gespeichert werden k nnen w hlen Sie die Option KEEP ber das Men der Schaltfl che TITLE auf dem Bildschirm aus Ausl sen der Punch In Out Funktion ber de
218. tion TIME CODE Sektion TIME CODE READER MODE Button SOURCE Button 00 00 OFFSET Anzeige 88 Men amp MODE Button Hier wird der Timecode Modus f r die Automation dargestellt bzw ausgew hlt Der hier gew hlte Einstellung wird automatisch auf den internen Timecode Generator bertragen Mit dem Button ffnen Sie die folgende Liste 29 9F s DF 29 97 Frames Sekunde Drop Frame 30NDF 30 Frames Sekunde Non Drop Frame e 29 97F s NDF 29 97 Frames Sekunde Non Drop Frame e 30F DF 30 Frames Sekunde Drop Frame e 25F s 25 Frames Sekunde Nach dem Speichern der Automationsdaten sollten Sie den Timecode Modus in keinem Fall umschalten da die Automation andernfalls nicht fehlerfrei arbeitet oder das Laden von Events verschoben werden kann SOURCE Button Hier wird die Timecode Quelle f r die Automation angezeigt bzw eingestellt TIMECODE IN Das Signal an der r ckseitigen Buchse TIME CODE IN dient als Quelle GENERATOR Der interne Generator dient als Quelle PC PORT Das MTC Signal am PC PORT dient als Quelle Das MTC Signal IN dient als Quelle OFFSET Anzeige In diesem Feld wird der Offset angezeigt Wenn die Anzeige ber hren k nnen Sie diesen Wert ber den Zahlenblock oder das Jog Eingaberad auf der Bedien oberfl che ver ndern Dieser Wert wird nun auf den Referenz Timecode angerechnet den der Time
219. tputs 66 Samplingfrequenz ndern 101 Auswahl 86 Best tigen ndern 102 Einschr nkungen bei 88 2 und 96 kHz fs 86 Men fenster SYNC TIME CODE a 86 PLL Status 87 Sync ClocK 87 Signalfluss 131 Snapshot ndern der mit dem Cue ver kn pften Event Daten 107 ndern des Snapshot 105 Bedienfeld Automation 26 Laden eines Snapshots 105 L schen eines Snapshots 105 Men fenster SNAPSHOT 72 KE TEE 104 SNAPSHOT Taster 27 Speichern aktualisieren der Snapshot Daten 104 Solo Aktivieren deaktivieren 69 Einspeisen des Solo Signals in das Monitorsignal ber den Bildschirm 69 SOLO Taster 15 Solo Isolate Funktion 69 Solo Mode Sektion 24 Spezifikationen Analoge Audioein ausg nge120 Audioeigenschaften 122 Automationsfunktionen 123 Digitale Audioein ausg nge120 Signalverarbeitungseigen schaften 122 Steuerein ausg nge 121 130 Anhang Stereo Arbeiten mit Stereosignalen 103 STEREO Link 45 Steuerung externer Ger te Closed Loop Open Loop 82 Laufwerkstaster 28 Men fenster MACHINE CONTROL
220. ts bzw dynamisch automa tisiert werden Taster CHANNEL Mit diesen Tastern k nnen Sie das Bedienfeld Parametereingabe ebenso schnell wie bequem dem n chsth heren bzw niedrigeren Kanal zuweisen 22 Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen Mastersektion Sektionen Mastermeters Studio Monitor Solo Mode GEES 1 O00000000000000000000 50000000000000000000 5 Mastermeters ODOO00000000 0000000000 ODOO000000000000000000 ODOO000000000000000000 A DOO 00000 0000000000000 OO0000000000000000000 PGM AUX MTR Taster Mastermeters SOLO Taster in der STUDIO LS SOLO MODE HEADPHONES Funktionsgruppe Kanalzug PGM 27 1 2 2 SOLO PEL Kopfh rer buchse Die Bedienelemente in diesem Abschnitt werden nicht ber die Automation erfasst Sektion STUDIO LS Sektion SOLO MODE Regler HEADPHONES Mastermeters Hier werden die Pegel der Signalquellen angezeigt die Sie ber die Taster Mastermeters amp angew hlt ha
221. und damit die in der Anzeige LOCATE TIME eingeblendete Position an die Maschine Es kann sein dass verschiedene Maschinen den von der Konsole empfangenen LOCATE Befehl nicht ausf hren K nnen e Die Buttons CYCLE 2CUES 9 und CYCLE ALL haben im Modus Open Loop keine Funktion Button CYCLE 2CUES Wenn Sie den LOCATE Button ausl sen w hrend CYCLE 2CUES aktiv ist wird Cycle zwischen der LOCATE TIME und der TAPE TIME angelegt Mit dem Button STOP beenden Sie die Cycle Wiedergabe CYCLE ALL Button Wenn Sie den LOCATE Button ausl sen w hrend der Button CYCLE ALL aktiv ist richtet die Konsole den Cycle zwischen der niedrigsten und der h chsten Timecode Position ein Mit dem Button STOP beenden Sie die Cycle Wiedergabe B OPEN LOOP Button Wenn Sie ber den Port Select Button die Option MIDI angew hlt haben wird dieser Button automa tisch deaktiviert da MIDI auf eine Closed Loop Steuerung mit zwei MIDI Kabeln angewiesen ist Wenn die Konsole von der Maschine nicht nach sp testens 2 Sekunden eine Antwort erh lt wird die Closed Loop Steuerung abgebrochen In diesem Fall wird eine entsprechende Meldung eingeblendet und die Konsole schaltet in den Modus OPEN LOOP zudem wird der zugeh rige Button aktiviert Nat rlich k nnen Sie auch manuell zwischen Closed und Open Loop Steuerung umschalten Anmerkung Im Modus OPEN LOOP kann die TAPE TIME und der Laufwerks Status der externen Maschine in der Rege
222. ung der Automation ber den r ck seitigen Fu schalteranschluss Wenn der Button nicht aktiv ist wird der Status des Fu schalters ignoriert AUDITION Button Wenn Sie diesen Button ausl sen werden folgende Funktionen entsprechend konfi guriert Modi WRITE HOLD TOUCH HOLD gt ON SAFE Button auf der Bedienoberfl che gt ON Auto Return Mode gt BUTT Die bestehenden Automationsdaten werden nur dann berschrieben wenn der SAFE Button nicht aktiv ist e Im AUDITION Modus dient der SAFE Button zur Speicherung der Automationsdaten wenn der Button nicht aktiv ist werden die Daten gespeichert andernfalls nicht Aus diesem Grund sind bereits aufgezeichnete Daten in diesem Modus auch dann nicht schreibgesch tzt wenn Sie den Taster SAFE aktivieren bevor Sie die Bandmaschine anhalten 78 Kapitel3 Men Die Konsole kann daher auch nicht automatisch aus der Aufnahme aussteigen WRITE deaktivieren wenn der AUDITION Modus deaktiviert wird Sie m ssen den DROP OUT also manuell ausf hren Weitere Informationen zum AUDITION Modus finden Sie auf Seite 114 AUTO Button Mit diesem Button ffnen Sie die Bildschirmfenster PUNCH IN TIME PUNCH OUT TIME Wenn der Button nicht aktiv ist werden die Automationsdaten ungeachtet der PUNCH IN OUT TIME Einstellungen gespeichert PUNCH IN TIME Button und Anzeige Ber hren Sie diesen Button um die Zeit die auf der Timecode Anzeige im Bedienfeld Automation eingeblendet w
223. uswahl einzelner Kan le Signalquellen die in zwei Unterme n s angeordnet sind Ber hren Sie das gew nschte Objekt um es selektieren Das Untermen schlie t sich automatisch wenn Sie eine Auswahl getroffen haben oder eine andere Stelle auf dem Display ber h ren Schreiben von Automationsdaten Der Button READY SETUP leuchtet Mithilfe der Buttons und Parameterfelder k nnen Sie jeden Parameter des aktiven Kanals in den Status READY umschalten Wenn der Parameter auf READY geschaltet ist wird das Parameterfeld bzw der Button mit einem Balken gelb unterlegt Die Felder aller Parameter die sich im SAFE Modus befinden sind hingegen gr n unterlegt bzw werden ohne Balken dargestellt Der Button READY SETUP leuchtet nicht Mithilfe der Buttons und Parameterfelder k nnen Sie einzelne Parameter des aktiven Kanals die sich im READY Status befinden in den Automationsmodus WRITE schalten Wenn ein Parameter auf WRITE geschaltet ist wird das Parameterfeld bzw der Button mit einem Balken rot unterlegt Wenn Timecode anliegt werden die Automationsdaten f r diesen Parameter neu aufgezeichnet Ber hren Sie das 8 25 Parameterfeld im EE SE Display READY WRITE Anzeige f r die IN OUT But tons Im READY Status wird unterhalb der IN OUT Buttons ein gelber Balken eingeblendet Wenn der Button nun in den WRITE Mode gedropped wird wechselt die Farbe des Balkens auf rot
224. zuordnung 17 Diskettenlaufwerk Parametereingabe 18 12 Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen Analoge Eingangsverst rker Hier w hlen Sie das analoge Eingangssignal aus und nehmen die Pegelanpassung vor Die Bedienelemente k nnen nicht automatisiert werden D Anzeige OVER OVER O OVER O SIGNAL O _SIGNAL B Anzeige SIGNAL 48V 9 48 Taster 48V INPUT B 49 Taster Input B PAD PAD GAIN GAIN GAIN Regler Anzeige OVER Peak am Eingangsverstirker Wenn diese LED aufleuchtet wird der analoge Ein gangsverst rker bersteuert Der Schwellwert f r die LED OVER ist 6 dBFS kalibriert Anzeige SIGNAL Signal liegt an Wenn diese LED aufleuchtet liegt ein Signal am ana logen Eingangsverst rker an Der Schwellwert f r die LED SIGNAL ist auf 40 dBFS kalibriert Anmerkung Die beiden LEDs OVER und SIGNAL sind nur dann aktiv wenn das zugeh rige Eingangssignal im Input Router auf einen Kanalzug geroutet ist Taster 48V Wenn Sie diesen Taster ausl sen wird eine Versor gungsspannung von 48 V an der Buchse IN A XLR Anschluss auf der R cks

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GRUB STOP GRUB STOP®  Tag/Nachtkamera - Bosch Security Systems  OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL  CKSTPM20W-033  ZyXEL Communications 128L Network Router User Manual  King Canada CT-508 User's Manual  Philips HP6419  Manual - Cateye  Eee PC  Greenmaster FX40HR User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file