Home

BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

1. mua security solutions ma BEDIENUNGSANLEITUNG Digital Videorekorder SanStore Modell 4MM 500 8MM 500 16MM 500 FPEFFFEFFFTTTO TE a a a S T AAA AAA Version 1 01m 2009 Sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich fur ein SANTEC Qualitatsprodukt entschieden haben Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und halten Sie sich unbedingt an alle hier beschriebenen Anweisungen Bei eventuell auftretenden Fragen zur Inbetriebnahme oder falls Sie eine Gew hrleistung oder Serviceleistung in Anspruch nehmen m chten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder rufen Sie unsere Service Hotline an Zus tzliche Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite www santec video com SANTEC Service Hotline 49 0 900 1 72 68 32 49 0 900 1 SANTEC 0 89 Minute aus dem Fest netz der Deutschen Telekom AG support santec video com Impressum Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschlie lich bei SANYO VIDEO Vertrieb AG Jegliche Vervielf ltigung auch auf elektronischen Datentr gern bedarf der schriftlichen Genehmigung der SANYO VIDEO Vertrieb AG Der Nachdruck auch auszugsweise ist verboten Irrtum und technische nderungen vorbehalten SANTEC ist ein eingetragenes Warenzeichen der SANYO VIDEO Vertrieb AG brige evtl genannte Firmen und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw Marken
2. Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions ma Im unteren Teil des Fensters wird angezeigt wie viel Prozent der Daten bereits gespeichert sind Das CD DVD Symbol in der Statusleiste leuchtet w hrend dieses Vorgangs blau Wenn Sie die CANCEL Taste dr cken verschwindet das OSD Wenn Sie die BACKUP Taste erneut dr cken wir der Backup Status wieder angezeigt W hrend des Backups sollte keine Wiedergabe gestartet werden 10 Wenn der Backup Vorgang beendet ist leuchtet das CD DVD Symbol in der Statusleiste grau und die CD DVD wird ausgeworfen Falls nicht gen gend Speicher auf der CD DVD vorhanden sein sollte wirft der Rekorder die CD DVD automatisch aus wenn sie voll ist Wird eine neue CD DVD eingelegt wird der Backup Vorgang fortgesetzt Hinweis W hrend des Backups sollte keine Aufnahme laufen Die Playback Software startet automatisch Auto Run und erfordert keine Software Installation auf Ihrem PC yu Kanal vorw rts Wasserzeichen Auswahl r ckw rts TES Wenn Sie eine Mehrfachauswahl f r den Backup ausgew hlt haben erscheint eine Playlist anstelle des Auto Run Select Playlist SERIAL BACKUP TIME CLIP TIME 200607701 15 57 02 2006 06 30 18 25 00 2006 07701 16 00 09 2006 06 30 19 00 00 2006707701 16 01 57 2006 06 30 19 05 00 cancel Seite 77 SANTEC Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM
3. mu security solutions mum 7 7 3 PTZ Ereignis Wenn ein Ereignis durch einen Alarm eine Bewegung oder einen Bildverlust ausgel st wird kann ein voreingestellter Befehl f r die angeschlossene PTZ Kamera ausgef hrt werden Dazu muss die PTZ Kamera aktiviert und das entsprechende Protokoll zugewiesen sein GENERELL ALARM 1 Kanal W hlen Sie die gew nschte PTZ Kamera aus 2 Aktiv Bestimmen Sie einen Befehl f r das Ereignis KEIN GO TO TOUR 3 Inaktiv Bestimmen Sie einen Befehl wenn das Ereignis beendet ist KEIN GO TO TOUR 4 Ereignis bearbeiten A Dr cken Sie die ENTER Taste um das Ereignis zu bearbeiten Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten AT K nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet ist hervorgehoben d Fat ERGNS BEARB PTZ ERIG 1 B 0 ud apapap aap ed md B 15 ol TE TE ma m3 m Ti FT Ed ES a p Ed p g ap 10 og a ma Jas Jaag m o m o ER Ei HP ni air m a n af a 18 Ei att mer mes en BESCHREIB ALARNEINGANG 1 Hinweis W hlen Sie die Bewegungserkennung als Ereignis nicht f r die PTZ Kamera aus das Signal l uft in einer Schleife Mit den Tasten k nnen Sie die Werte ndern Dr cken Sie die MENU J Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste w
4. Hinweis Die oben genannten Daten beruhen auf theoretischen Berechnungen und k nnen abh ngig vom Videosignal oder anderen Faktoren von der Realit t abweichen Seite 38 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 O mua security solutions mmm 7 3 2 Fortlaufende Aufnahme Der Videorekorder ist mit einer Reihe von Grundeinstellungen ab Werk ausgestattet Somit ist der Rekorder gleich nach seiner Installierung zur Aufnahme bereit hierzu die REC Taste dr cken Als Grundeinstellung sind der Audio Alarm und die Bewegungserkennung ausgeschaltet AUFNAHME SUPER SUPER S GNIS 5 F S BEIGE METE Der Rekorder zeichnet Videodaten kontinuierlich 24 Stunden lang auf Unterschiedliche Einstellungen k nnen pro Kamera definiert werden Um die Einstellungen von einem Kanal zu den restlichen zu kopieren dr cken Sie die DISPLAY Taste Element Einstellungen RATE W hlen Sie die Aufnahmegeschwindigkeit pro Kamera QUALIT T Legen Sie die Bildqualit t der Aufzeichnung pro Kamera fest ULTRA SUPER HOCH MITTEL NIEDRIG Die fortlaufende Aufnahme kann gleichzeitig mit der Ereignis Aufnahme erfolgen Der Rekorder zeichnet Videodaten kontinuierlich ber 24 Stunden auf Wenn allerdings ein Ereignis eintritt K nnen die Aufnahmegeschwindigkeit und die Bildqualit t anders eingestellt werden als die der fortlaufenden Aufnahme Beispiel AUFNAHME
5. Seite 56 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 7 7 2 Alarm O GER T GENERELL NM PTZ EREIGNIS ECE gt ON N 0 gt MEN o MICA 7 MEC O 9 HN Oo MOE 12 1 no REL no 5 no no BENUTZ INAKTIV STEUERN MANUELI 1 Mit den Links Rechts Tasten w hlen Sie den Punkt ALARM aus Im Men sind auf der linken Seite Auswahlmoglichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a Y K nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet st hervorgehoben 2 Eingang Mit den Tasten k nnen Sie die Werte f r den Input ndern AUS N O N C 3 Ausgang e Benutzung ndern Sie die Ausgangs Art AUS N O N C e Inaktiv o Ereignis automatisch Wenn das Ereignis vorbei ist wird das Relay ausgeschaltet Dieses ist die allgemeine Einstellung o Manuell Das Relay kann von diesem Men manuell geschaltet werden STEUERUNG e Ereignis bearbeiten Pf Dr cken Sie die ENTER Taste Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a k nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet ist hervorgehoben ERGNS BEARB ALARM AUS 1 ALARM EIN E nnp Ea Fek p ppn LIST folk f l fel ES fak FSE fe EE
6. GC BED da i ei rn 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Seite 12 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 gt mu security solutions mum Anschlussbeschreibungen 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Kamera Eing nge BNC Anschl sse 4 8 bzw 16 Kan le je nach Rekordermodell Kamera Ausg nge Durchschleif Anschl sse bei 4 bzw 8 Kan len BNC bei 16 Kan len D Sub auf BNC Spot Out Anschluss Bei 4 bzw 8 Kan len 2 Spot Out Anschl sse Bei 16 Kan len 4 Spot Out Anschl sse Alarm in Alarm Eingang 4 8 bzw 16 Alarm oder Sensor Eing nge RS 422 485 Anschluss Zum Anschlie en einer PTZ Kamera und oder einer Tastatur Betriebsspannung Anschlussbuchse f r Betriebsspannung mit 110 230 V Schalter f r 110V oder 230V Stromversorgung 75 Ohm Abschluss Widerst nde 1 4 bzw 1 8 bzw 1 16 Abschl sse Audio Eingang D Sub auf RCA bei 4 8 Kan len 1 8 Kan le bei 16 Kan len 1 8 Kan le 9 16 Kan le Audio Ausgang RCA Composite Monitor Ausgang BNC Standard Composite Video Ausgang VGA Anschluss E SATA Anschluss Zum Anschluss von e SATA kompatiblen Ger ten Festplatten USB 2 0 Anschluss Zum Anschluss von USB kompatiblen Ger ten PC Maus oder USB Stick Alarm Ausgang 1 4 Ausg nge RJ 45 Ethernet Buchse Zum Anschluss an einen Computer ber das Ethernet Netzwerk 10 100 1000 BASE T RS
7. Windows 98 SE ME Windows 2000 Windows XP und Windows Vista sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und in anderen L ndern Die brigen Firmen und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw Marken der jeweiligen Inhaber Sie stehen in keinem Zusammenhang mit der SANYO VIDEO Vertrieb AG Die Rechte liegen beim jeweiligen Hersteller bzw Markeninhaber Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch dienen zur besseren Erl uterung und k nnen vom tats chlichen Design abweichen Irrtum und technische nderungen vorbehalten Das SANTEC Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen der SANYO VIDEO Vertrieb AG Seite 9 O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 2 BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN 2 1 Vorderansicht 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Tastenbeschreibungen 1 Power Ein Ausschalten Dr cken Sie diese Taste um das Ger t einzuschalten Dr cken Sie sie erneut um das Ger t wieder auszuschalten Die rote LED Leuchte zeigt an dass das Ger t in Betrieb ist 2 Play Wiedergabe Record Aufnahme Mit diesen Tasten starten bzw beenden Sie die Wiedergabe oder die Aufnahme 3 Zahlentasten 1 16 Diese Zahlentasten haben mehrere Funktionen e Eingabe von Zahlen z B bei Eingabe des Passworts e Auswahl von Kan len Kameras e Bestimmung des Tages bei der Zeitplan Funktion e Eingabe von B
8. anzuzeigen Diese Taste wird auch f r verwendet um den Einstellungswert zu verringern Menu Enter Cancel Richtungstasten Menu Dr cken Sie diese Taste um ins Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie ebenfalls diese Taste wenn Sie das Hauptmen wieder verlassen und gleichzeitig die geanderten Einstellungen speichern mochten Enter Dr cken Sie diese Taste um in ein Untermen zu gelangen Cancel Dr cken Sie diese Taste wenn Sie das Men wieder verlassen und die ge nderten Einstellungen nicht speichern m chten Richtung Vier Richtungstasten hoch runter links rechts A V lt gt W hrend der Men einstellung wird hiermit der Cursor bewegt Im Zoom Modus wird hiermit der Zoom Bereich bewegt Ext Search erweiterte Suche Dr cken Sie diese Taste um auf einer externen Festplatte zu suchen Diese Taste wird auch f r verwendet um den Einstellungswert zu erh hen Log Dr cken Sie diese Taste um die Log Liste Protokolle auf dem Bildschirm anzuzeigen Laufwerk Eingebautes CD RW oder DVD RW Laufwerk Statusanzeigen F nf LED Leuchten zeigen den Status des Videorekorders an e Power leuchtet rot Recording leuchtet rot Schedule leuchtet gr n Lock leuchtet gr n Network leuchtet gr n Seite 11 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mum 2 2 Anschl sse auf der Ger ter ckseite SanStore 4MM 500 4 Kan le
9. MODUS sE ENZ a oM om om o Of em z0787807070 OO O FAT ASEA nn BEBBEBBEBX Wenn ein Ereignis ausgel st wird z B durch einen Alarm Bewegung oder Bildverlust wird dieses auf dem Monitor angezeigt bei dem die Ereignis Konfiguration eingerichtet wurde Seite 33 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 7 2 Kamera Stellen Sie bei der Kamera die Videoeinstellung Helligkeit Kontrast Farbe Empfindlichkeit die Bewegungserkennung die PTZ Einstellung und den Kameratitel ein KAMERA paja fs fa fs fo f7 Js o Pto Jt1 J12 13 1a 45 15 HELLIGKEIT Gm0 50 KONTRAST O mag 50 FARBE O mm0 50 EMPFINDLICH B m 10 BEWEGUNGMAS PTZ EINSTELLEN ID 1 PELCO D TITEL 1 W hlen Sie mit den Links Rechts Tasten oder den Zifferntasten die gew nschte Kamera aus 2 Die Kanalnummer der Kamera ist hervorgehoben und die Kamera Einstellungsm glichkeiten sind angezeigt 3 Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt EB Standard Einstellungen HELLIGKEIT 50 Die Helligkeit jeder Kamera kann durch die und Tasten angepasst werden KONTRAST 50 Der Kontrast jeder Kamera kann durch die und Tasten angepasst werden FARBE 50 Die Farbe jeder Kamera kann durch die und Tasten j angepasst werden Die Empfindlichkeit je
10. berschrieben ZEITPLAN 1 Mit den Richtungstasten AT K nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet ist hervorgehoben 2 W hlen Sie den Tag aus den Sie ndern wollen Dr cken Sie die ENTER Taste oder die klicken Sie mit der Maus 3 Mitden und Tasten k nnen Sie die Werte ndern a Modus AUS Tag Nacht keine Aufnahme Sonntag Samstag benutzerdefiniert b Datum Beginn des Feiertags Tag Monat c Tage L nge der Ferien Feiertage 1 15 Tage Seite 45 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 7 5 Disk 7 5 1 HDD Manager Mit dem HDD Manager kann die Festplatte formatiert werden sowie der Festplatte Funktionen zugewiesen werden wie z B Backup oder Mirroring SODA AUFNAHME HDD SMART STATY W HLEN GER T GR RE STATUS MinT C CD DVD d No 2 JOB STATUS ODER ERGEBNIS 1 Select e Das Men zeigt mit unterschiedlichen Optionen alle installierten Festplatten HDDs und optischen Laufwerke ODD an e Mit den hoch runter Tasten markieren Sie die Festplatte oder das optische Laufwerk und mit den und Tasten best tigen Sie Ihre Auswahl e Ger t und Gr e Hier wird aufgelistet welche Laufwerke installiert sind und wie viel Speicherkapazit t sie haben e Status o CD DVD CD oder DVD ist f r Backup Zwecke installiert o unbekannt neu installiert
11. 232C D Sub 9 Pin F r Service Zwecke L fter Seite 13 SANTEC Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 2 3 Fernbedienung POWER Rekorder Erweiterte Suche Identifikation Zeit Suche N CH EXT Information OO Anzeige Modus Schwenken Neigen Zoom Enter Abbruch OSD aus Zoom Taste nen R cklauf E Taste A Y Inc NY Stop O PLAY a wese OOO o o B Aufnahme Schnellvorlauf Aufnahmeprogrammierung Login Step Ziffern und Buchstaben Hinweis zur Taste DVR ID Rekorder Identifikation Stellen Sie mit dieser Taste die geeignete System ID des Rekorders ein Dr cken Sie diese Taste und dann innerhalb von 2 Sekunden eine Zahlentaste um dem Rekorder eine System ID zuzuweisen Wenn Sie als System ID die 0 ausw hlen k nnen Sie mehrere Rekorder gleichzeitig bedienen Seite 14 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 2 4 Virtuelle Fernbedienung und Tastatur fur Maus Bedienung Dieser Videorekorder kann mittels einer Maus bedient werden Schlie en Sie dazu eine Maus ber den USB Port an Durch Klicken der rechten Maustaste w hrend des Live Bilds und der Wiedergabe sehen Sie folgende virtuelle Fernbedienung bzw virtuelle Tastatur Hier ber k nnen Sie Eingaben wie z B das Passwort den Kamera Namen usw eingeben
12. 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 10 1 2 USB Memory Stick Der Backup Vorgang uber einen externen USB Stick ist identisch zu dem oben beschriebenen Vorgang bei einem internen CD DVD RW Laufwerk EA BACKUP MANUEL BACKUP AUTO BACKUP a z0 BABA RARA SHA RAS HA W HLEN O ALLE amp NUR EREIGNIS r e r La La j Um den Backup uber einen USB zu verfolgen m ssen Sie FAT32 oder NTFS Format verwenden Wenn f r AVI Dateien ein Backup erfolgen soll m ssen Sie mit Hilfe der Taste das Datei Format auf AVI setzen Seite 78 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 10 1 3 Backup ber eine Zeitspanne mua security solutions mmm Es ist m glich einen Backup uber eine bestimmte Zeitspanne laufen zu lassen Gehen Sie ins Zeitsuche Diagramm Men Dr cken Sie die f Taste um die Anfangszeit des Backups festzulegen und die f gt Taste f r die Endzeit Die ausgew hlte Zeit wird lila angezeigt Q DATUM MINUTE 1 3 5 7 9 11 a oo an ZEITSUCHE DIAGRAMM 55 00 56 00 57 00 58 00 QDAUER 8 EREIGNIS Die ausgew hlte Zeit von 19 00 59 wird als Zeitspanne f r den Backup angezeigt Mit der LOG IN LOG OUT Taste k nnen Sie zwischen den Zeitspannen hin und her wechseln Seite 79 SANTEC Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 10 2 Automatischer
13. 7 H CO CC CR KM KO K mi ER EG 04 06 02 m OR m t q a 18 mb mer mbr ae mE BESCHREIB ALARNEINGANG 1 Mit der und Taste andern Sie den Wert aus Wenn Sie mit der Maus arbeiten klicken Sie bitte mit der Maustaste Seite 42 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 SANTEC mu security solutions m 7 4 Zeitplan Wenn der Zeitplan aktiviert ist k nnen Sie die Uhrzeit und den Tag eingeben Ein Zeitplan dient dazu ausgew hlte Kameras mit verschiedenen Einstellungen bez glich Zeit Aufnahmerate Alarm oder Ereignis aufzunehmen W hlen Sie hierzu EIN bei Zeitplan Benutzung aus Der Nacht Modus wird aktiviert Er AUFNAHME GENERELL TAG _ TAGESEREIGNIS NACHT NACHTERE q ZEITPLAN BENUTZ AUFNAHMEMODUS CIF 16 KAN LE AUTO L SCHEN VORAUFNAME C A 0 5 SEK NACHLAUFAUF C n 0 10 SEK 1 4 1 Zeitplan Einstellung Das unten dargestellte Diagramm zeigt eine grafische Darstellung des Zeitplans f r eine bestimmte Aufnahme Der Nacht Modus wird automatisch als Standard aktiviert Die Zeitpl ne werden aber nur dargestellt wenn ein entsprechender Zeitplan auch definiert wurde ZEITPLAN FEIERTAG 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 AAA gelb Tageseinstellungen gr n Nachteinstellungen blau keine Aufnahme ES BE TAG BB NACHT E KEINE AUF 1 Mit den Richtungstasten a Y 4 k nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenbli
14. Backup uber FTP Server 1 Dr cken Sie die Tasten um FTP auszuw hlen EA BACKUP MANUEL BACKUP CAUTO BACKUP KANAL 2 8 O O 8 O O O AAA AA AAA W HLEN ALLE NUR EREIGNIS AKTION MESTAR BEREIT 2 Mit den Richtungstasten ndern Sie die FTP Einstellungen Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt gt KE FTP EINSTELLEN PORT AUTHENTIFIZIER O EIN O AUS BENUTZER A KENNWORT VERBINDUNG O ACTIVE O PASSIV BACKUP PFAD S W hlen Sie den ausgew hlten FTP Server aus und definieren Sie ihn mit erver Hilfe der Zahlentasten Legen Sie den Port fest uber den der FTP Server kommunizieren soll Authentifizierung Wahlen Sie EIN oder AUS Geben Sie die Benutzer ID des FTP Servers ein Geben Sie das Kennwort ein keine Gro buchstaben Verbindung W hlen Sie den Modus aus aktiv oder passiv Backup Pfad Pfad f r den FTP Server Seite 80 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 11 Technische Daten Modell SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 Video Ausgang 1x Monitor BNC 1x Monitor BNC 1x Monitor BNC 1x Monitor VGA 1x Monitor VGA 1x Monitor VGA 2x Spot Monitor BNC 2x Spot Monitor BNC 2x Spot Monitor BNC Maximale Aufzeichnungsrate 100 fps 720 x 576 PAL 200 fps 720 x 288 PAL 400 fps 36
15. Meldung Erfolg Dr cken Sie die Taste um den Rekorder neu zu starten Hinweise W hrend des Update Prozesses d rfen keine Tasten bet tigt und das Ger t darf auch nicht ausgeschaltet werden Seite 64 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 SANTEC mua security solutions m 7 8 5 Info Hier k nnen keine Einstellungen vorgenommen werden sondern es werden lediglich Ger te Information angezeigt Mit den Richtungstasten gelangen Sie zur n chsten Seite AE SYSTEM GENERELL ZEIT KONTO UPDATE MID Seite 65 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 8 PAN TILT ZOOM PTZ BEDIENUNG Mit der PTZ Steuerung k nnen Dome Kameras gesteuert werden Die PTZ Einstellung muss fur jeden einzelnen Kamera Kanal konfiguriert werden Die PTZ Benutzeroberflache entspricht der der Fernbedienung oder der Ger tevorderseite Die Men Taste ist der Ausgangspunkt f r alle anderen Tasten Wenn Sie sich im PTZ Modus befinden gelten die Tasten f r die PTZ Einstellungen 8 1 PTZ Men Um die Pan Tilt Funktion Schwenk Neigefunktion zu aktivieren zeigen Sie die gew nschte Kamera als Vollbild an Dr cken Sie dann die PTZ Taste auf der Fernbedienung Das folgende Fenster erscheint Dr cken Sie die ENTER Taste um in das HILFE Men zu gelangen Dr cken Sie wieder die ENTER Taste oder die CANCEL T
16. Multi Screen und Bildreihenfolge gt dida SEQUENZ KONFIG STATUSLEISTE KAMERA INFO TRENNLINIE HINTERGRUND OSD AUSRICHT SPLIT MODUS ANZEIGEN O ANZEIGEN VERSTECKEN W NUMMER TITEL O UNDERSCAN OVERSCAN Mas UM Mu Mess men we Dr cken Sie die DISPLAY Taste um in die geteilte Bildschirm Darstellung zu gelangen Die Anordnung der Bilder bestimmen Sie im SPLIT MODUS Um die automatische Bildanordnung zu starten halten Sie die DISPLAY Taste f r 2 Sekunden gedr ckt um in die Darstellung der Vollbild Reihenfolge zu gelangen Die Reihenfolge und die jeweilige Anzeigenl nge sind einstellbar f r weitere Informationen zu diesem Thema siehe Kapitel 7 1 2 Switch Einstellung Wenn der Reihenfolgen Modus nicht ausgew hlt wurde werden die Bilder als Quadranten anstelle einer Reihenfolge dargestellt Seite 25 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 5 3 Funktionstasten fur Multi Screen Anzeige 1 Dr cken Sie auf der Fernbedienung die F1 Taste und dann eine Zahl Beispiel Dr cken Sie die F1 Taste und dann die 8 Die 8 Bild Anzeige wird angezeigt Hinweis F r die 6 4 8 10 13 Bild Anzeige muss der SPLIT MODUS aktiviert sein um diese Funktion nutzen zu k nnen 2 Es ist m glich die Kamera aus einem gr eren Fenster in ein kleineres umzustellen Dieses wird bei 6 7 8 9 10 13 16 Bild Anzeige g
17. Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 36 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 7 3 Aufnahme 7 3 1 Allgemein Ed AUFNAHME GENERELL TAG TAGESEREIGNIS ZEITPLAN BENUTZ EIN AUF STARTUP O EIN HDD BERSCHREIB O ElN AUTO L SCHEN VORAUFNAME NACHLAUFAUF o E 10 SEK 1 Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a Y 4 K nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet st hervorgehoben 2 ndern Sie mit den und Tasten folgende Einstellungen e Zeitplan Benutzung Hier wird die Nacht Zone eingestellt Die Standardeinstellung nach dem Starten des Rekorders ist AUS e Aufnahme Startup Wenn die Einstellung auf EIN steht startet die Aufzeichnung automatisch ohne dass die Aufnahme Taste gedr ckt wird e HDD Festplatte berschreiben Bestimmen Sie die berschreibefunktion der Festplatte EIN Als Standardeinstellung berschreibt die Festplatte wenn Sie voll ist die Daten der Reihe nach AUS Die Aufnahme stoppt wenn die Festplatte voll ist e Aufnahme Modus Der Rekorder nimmt jede Kamera einzeln auf und b ndelt multiplext sie anschlie end Sie k nnen eine maximale Aufnahmegeschwindigkeit f r jeden Kanal auf den Tag und
18. Wenn Sie die REC Taste dr cken startet GENERELL MN TAGESEREI NIS die normale Aufnahme mit einer hohen g EUREKO EEN Bildqualitat von 3F S Wenn auf diesem ra Kanal ein Ereignis ausgel st wird erh ht sich die Aufnahmequalit t auf 30F S Sobald das Ereignis beendet ist wird die TH fortlaufende Aufnahme fortgesetzt AE MET _ SUPER 5 Hinweis Bitte legen Sie die Quelle f r ein Ereignis Bewegung Alarm Bildverlust auf dem Reiter Tagesereignis fest Seite 39 SANTEC Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 7 3 3 Ereignis Aufnahme Fur jede Kamera k nnen unterschiedliche Einstellungen vorgenommen werden indem Sie die Geschwindigkeit und die Qualitat einstellen d AUFNAHME GENERELL EY TAGESEREIGNIS HOCH 25 F S SUPER 4 a lt CI SUPER pa oc MEAN E i Legen Sie auf dem Reiter Tagesereignis die Eigenschaften f r den Alarm die Bewegungserkennung und den Bildverlust fest 1 Alarm Aufnahme AUFNAHME AUFNAHME 14 BEbbbbbb bb bb bee b Xx e Mit der und Taste ndern Sie den Wert oder w hlen eine Option aus Wenn Sie mit der Maus arbeiten benutzen Sie bitte das R dchen AX zeigt an dass mehrere Alarmquellen ausgew hlt wurden Seite 40 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 SANTEC mu security solutions m 2 Bewegungs Aufnah
19. aufgezeichnete Datenmenge die Festplattengr e der gespeicherte Datenbereich und der Status der Aufnahme angezeigt 2 Ger t Hier wird dargestellt ob die Festplatte Master oder Slave f r das Mirroring ist Die obere Festplatte ist Master und die andere ist Slave Wenn die Slave Festplatte zu 100 synchronisiert ist kann die Master Festplatte entfernt werden 3 Status e Stabil Die Festplatte ist in einem stabilen Zustand e Sync Die Daten der Master Festplatte werden auf die Slave Festplatte kopiert e Re sync Alle noch nicht gepufferten Daten werden auf ein neues Laufwerk kopiert e Recover Alle noch nicht gepufferten Daten werden auf ein Slave Laufwerk kopiert e Faulty Die Festplatte k nnte besch digt sein 4 Aktion Die Dialogbox Sind Sie sicher erscheint 8 conrirm ARE YOU SURE Dr cken Sie die rechts links Tasten um Ja oder Nein auszuw hlen und best tigen Sie mit Taste Ihre Auswahl Seite 48 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 7 5 3 Smart Status Hier werden die Festplatten Daten angezeigt wie z B Bad Sektor Temperatur Festplattenlaufzeit Je nach Hersteller variiert die Smart Information Es wird empfohlen die Festplatte auszutauschen wenn der Festplatten Status Pre Fail anzeigt Seite 49 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStor
20. dem sich der Cursor augenblicklich befindet st hervorgehoben Mit der oder Taste andern Sie die Einstellungswerte oder wahlen eine Option aus Wenn Sie die Maus benutzen verwenden Sie bitte das R dchen DO ANZEIGEN VERSTECKEN F NUMMER W TITEL SRICHT UNDERSCAN WOVERSCAN man E In mi mi 8 Dr cken Sie die MENU Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 30 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 O mu security solutions mem 7 EINSTELLUNGEN 7 1 Anzeige 7 1 1 Allgemein ANZEIGEN SEQUENZ KONFIG STATUSLEISTE ANZEIGEN O VERSTECKEN KAMERA INFO Y NUMMER NA TITEL TRENNLINIE HINTERGRUND OSD AUSRICHT UNDERSCAN SPLIT MODUS Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a Y4P k nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet ist hervorgehoben Mit der oder Taste andern Sie die Einstellungswerte Bestimmen Sie mit anzeigen oder verstecken ob die Statusleiste auf dem STATUSLEISTE Hauptmonitor ein oder ausgeblendet werden soll 07 03 2007 MON 00 00 00 oG 0000 00 KAMERA INFO W hlen Sie aus ob die Kamera Nummer und oder der Kamera Titel au
21. virtuelle Fernbedienung virtuelle Tastatur Seite 15 SANTEC Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mum 3 INSTALLATION UND ANSCHL SSE 3 1 Kamera Monitor Audio Alarmsensor und Netzkabel Kamera Nr 1 Spot Monitor Sensor bis zu 16 Kameras 1 4 oO Eingang bis zu 16 Sensoren z C Li 1 1 1 KILL m externes USB an CT Backup Ger t EL Hp Audio Nr 1 E DD bis zu 16 Audios 100088 KT externes mm Y Monitor PC Monitor Ger t eSATA Pan Tilt Kamera Tastatu ssl Netzkabel Audio Output Impedanz 0 dB 10k Ohm 300 Ohm Spannungsbereich Seite 16 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions ma 3 2 Alarm Eingange und Alarm Ausg nge 3 2 1 Anschluss bei N O Normally Open Alarm Eingang Alarm Sensor 1 e Alarm Sensor 6 eo Alarm Sensor 16 Relay Alarm Ausgang Alarm Ausgang 1A 1B 2A 2BI3A 3B 4A 4B Babe Y YOOJOO o Alarm Ausgabemedium 1 4 Alarm Eingang 4 Kanale 1 4 8 Kan le 1 8 16 Kan le 1 16 G Ground Erdung Der maximale Alarm Ausgang betr gt 1A 30V DC 0 5A 125V AC Seite 17 O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 3 2 2 Anschluss bei N C Normally Close Alarm Eingang Alarm Sensor 1 er Alarm Sensor 6 Zus Alarm Sensor 16 Relay Alarm
22. voll usw Verwenden Sie die Tasten um Ihre Auswahl zu treffen Fat ERGNS BEARB EMAIL ag Fek fsk Fek Ed Fel pap LISE 168 fig fel fel fal CES ie a AS O E u 190 FSL a E 1 joe Sl 0 a Ol Tara jet BESCHREIB BEWEGUNG KANAL 1 e Log Dieser Videorekorder erstellt Log Listen nach vorgegebenen Zeitabst nden 4 Bild anh ngen Wenn die Aufnahme gerade l uft kann ein Bild an die E Mail angeh ngt werden 5 E Mail Adresse Es k nnen bis zu 5 E Mail Adressen f r die Benachrichtigung hinterlegt werden Seite 53 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 7 6 4 SMTP Das Men erscheint wenn Sie bei den E Mail Einstellungen SMTP auswahlen 1h NETZWERK ETHERNET GENERELL SEEMA sure nan VERWENDEN i E MAIL SOURCE 2 EREIG NDERN BLOG BILD BEIF GEN EIN UTE JJ i 1 Server Geben Sie den E Mail Server Namen oder die IP Adresse ein Verwenden Sie hierf r die virtuelle Tastatur oder dr cken Sie die entsprechenden Zahlentasten auf der Ger tevorderseite oder der Fernbedienung 2 Port W hlen Sie den Port ber den der SMTP Server kommuniziert Die Standard einstellung ist 25 3 Authentifizierung Falls Ihr E Mail Server eine Authentifizierung ben tigt stellen Sie hier auf EIN A Benutzer ID und Kennwort Geben Sie die Benutzer ID bzw den Benutzernamen und das Kennwort f r den SMTP Server ein Klein Gr
23. 0 gt mu security solutions mem 6 BEDIENUNG 6 1 Einloggen Ausloggen Um den Videorekorder in Betrieb nehmen zu k nnen m ssen Sie sich mit einem g ltigen Passwort einloggen anmelden Ab Werk sind admin als Benutzer und 000000 als Passwort eingestellt Hinweis Wenn Sie sich das erste Mal einloggen anmelden fordert Sie das Ger t nicht auf das ab Werk eingestellte Passwort zu ndern Daher wird empfohlen das Passwort zu ndern wenn Sie den Rekorder installieren vgl hierzu auch Kapitel 7 8 3 System Konto Einloggen Anmelden 1 Schalten Sie das Ger t ber die POWER Taste an der Ger tevorderseite oder ber die Fernbedienung ein 2 Wenn der Rekorder eingeschaltet ist l uft ein Status Erkennungsprogramm ab 3 Auf dem Bildschirm erscheint ca 50 Sekunden nach dem Einschalten das Live Bild Falls die Festplatte defekt sein sollte erscheint das Live Bild versp tet Das Ger t versucht dann ein logisches Problem automatisch selbst zu beheben Falls es sich um ein physisches Problem handeln sollte erscheint ein Warnhinweis 4 Dr cken Sie auf LOGIN auf der Vorderseite des Ger ts oder auf der Fernbedienung Wenn Sie die Maus verwenden klicken Sie irgendwo in die Login Dialog Box 5 Das Login Symbol erscheint in der Statusleiste ener Ausloggen Abmelden Dr cken Sie auf LOGIN auf der Vorderseite des Ger ts oder auf der Fernbedienung Wenn Sie die Maus verwenden klicken Sie irgend
24. 0 x 288 PAL Aufnahme Modus fortlaufend Zeitbegrenzung Alarm Bewegung Zeitplan 5 Komprimierungsstufen einstellbare Bildrate Vor Alarm Aufnahme 5 300 Sek Alarm Nachlauf Aufnahme 10 300 Sek Bewegungserkennung Maske 8x 8 einstellbar Empfindlichkeit 20 Stufen Such Modus SMART Suche Datum Uhrzeit Ereignis Log Suche Backup externe Festplatte internes CD DVD Laufwerk USB Flash Memory Stick FTP 1x RS 232C 1x RS 422 485 1x Ethernet 1Gbit 2x USB 2 0 bis zu 10 externe Festplatten SATA II mit PMP ber 2x e SATA ETT S Irrtum und technische nderungen vorbehalten Seite 81 SANTEC Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm NOTIZEN Seite 82 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 SANTEC mu security solutions m NOTIZEN Seite 83 Ihr Fachh ndler SANTET mu security solutions Emm www santec video com
25. 22 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 9 LIVE BILDER 5 1 Bildschirm bersicht 2009109104 16 28 58 24 09 02 31 SANTET mu security solutions mmm 4 ti Ne _ 16 28 59 01 1 u Dir pr 16 28 58 24 MS E 2009 02 21 16 28 59 07 CAM 9 CAM 1 E megaa 16 28 59 04 1 Aufnahme Modus CAM 4 009102121 16 28 59 07 2009102121 16 23 59 07 2005102121 16 28 59 00 o E L AM B A CAM 7 a Md El 200902721 16 28 59 02 0 CAM 10 16 Cam 16 O 2121 16 28 59 04 Die Hintergrundfarbe der Ziffer ndert sich je nach Aufnahme Modus 1 rot Ereignis Aufnahme Bewegung Alarm 2 gelb fortlaufende Aufnahme 3 schwarz keine Aufnahme 2 Ereignis Anzeige 1 Alarm 2 Bewegung 3 Bild Ausfall 1 2 3 ir UL Ein Alarm wurde vom Alarm Sensor ausgel st Dr cken Sie die Richtungstaste hoch um die Alarm Anzeige anzuzeigen Mit dieser Taste k nnen Sie das Symbol anzeigen oder ausblenden Eine Bewegung wurde erkannt Um die Anzeige auszublenden dr cken Sie die CANCEL Taste Bild Ausfall w hrend der Aufnahme Um die Anzeige auszublenden dr cken Sie die CANCEL Taste Seite 23 O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mem 1 2 3 4 5 6 3 Statusleiste KESA LPI 1 2 Zeigt an dass das eingebaut
26. 5 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 7 7 Ger t 7 7 1 Allgemein Dieser Videorekorder verf gt ber 4 bzw 8 bzw 16 Kan le je nach Rekorder Modell f r Audio und Alarm sowie ber 4 Relay Ausg nge ALARM PTZ EREIGNIS VGA AUSGANG AUDIO AUFNAHME 1 ENEN gt EUEN 3 EUEN HEUER s ENA c USA 7 USA e IE o EUEN 10 aus BER aus KET Aus Bros 4 aus 5 EVEN RO Aus TASTATUR AUS GERAT O Nn Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a Y4P k nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet ist hervorgehoben 1 VGA Ausgang Wahlen Sie die VGA Aufl sung 800 x 600 1024 x 768 oder 1280 x 1024 2 Audio Aufnahme Stellen Sie die Audio Aufnahme auf ElN oder AUS Die Audio Daten werden immer in Echtzeit aufgenommen wahrend die Video Daten unterschiedlich aufgenommen werden k nnen einschlie lich Echtzeit Es kann zu einer leichten Zeitverz gerung bei der Synchronisation von Audio und Video Daten kommen 3 Tastatur W hlen Sie die Tastatur und die Baud Rate 4 Ausgabeger t wird nicht unterst tzt Dr cken Sie die MENU J Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen
27. Ausgang Relay Alarm Ausgang Ausgang Alarm Ausgabemedium 1 4 Seite 18 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 SANTEC mua security solutions m 3 3 Anschluss einer PTZ Kamera 3 3 1 Direkter Anschluss einer Speed Dome Kamera an den Videorekorder V In 1 16CH 3 3 2 Anschluss einer Speed Dome Kamera direkt an den Videorekorder und einer Tastatur uber die Junction Box V In 1 16CH Seite 19 SANTET mua security solutions mum Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 3 3 3 Steuerung von zwei Videorekordern mit einer Tastatur amp 1 p Pie 6 wo H H L J box Front DATA1 Er _ MM OEI gt FPS San N E SFSF Poo 1000 0000 v099 a 29900 O O free AMRA aM 2 DE o ST oo oO au 00000000909 oy el m 6 dE y E Ex JO E DATA1 i 0000 OOOO Mehrere PTZ Kameras werden miteinander verkettet und dann angeschlossen Mehrere Tastaturen werden ber eine Kaskadenschaltung miteinander verbunden Seite 20 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 gt mu security solutions mem 3 4 PC Anforderungen fur Netzwerk Verbindung Prozessor Arbeitsspeicher Betriebssystem Grafikkarte Netzwerkkarte Netzwerkkabel Hinweis
28. B bei Ausl sung eines Alarms Bewegungs erkennung usw gt f NETZWERK ETHERNET GENERELL DAS VERWENDEN OQAUS DEFAULT SMTP EIN EREIGNIS ser LOG E MAIL SOURCE EREIG NDERN LOG BILD BEIF GEN OEIN E MAIL ADRESSE EEE Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a Y k nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet ist hervorgehoben 1 Verwenden Schalten Sie die E Mail Benachrichtigung ein oder aus Die Standardeinstellung steht auf ausgeschaltet Mit den und Tasten k nnen Sie Ihre Auswahl treffen oder mit der Maus entsprechend anklicken e Default wird nicht unterst tzt e SMTP Bei Auswahl von SMTP k nnen Sie Ihre eigenen E Mail Einstellungen vornehmen 2 Senden Periode Die E Mail Benachrichtigung wird in zeitlichen Abst nden geschickt e Ereignis sofort 10 Minuten 1 Stunde 1 Tag e Log 1 Tag 1 Woche Seite 52 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 3 E Mail Source Ein Ereignis muss Uber die Benachrichtigungs Optionen definiert werden e Ereignis bearbeiten Benachrichtigungen k nnen f r jeden einzelnen Kanal eingerichtet werden bei Alarm Bewegungserkennung Bildverlust VLOSS und Systemfehler Festplattenfehler Aufnahmefehler Festplatte ist
29. Bedienungs anweisung beschriebenen Regler nachgestellt werden Falsche Einstellungen an allen anderen Reglern k nnen das Ger t besch digen o wenn das Ger t zu Boden gefallen ist oder wenn das Geh use besch digt wurde o wenn das Ger t die geforderten Leistungswerte wesentlich unterschreitet Seite 7 O gt Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm e Versuchen Sie niemals Wartungsarbeiten selbst durchzuf hren da Sie sich gef hrlichen Spannungen aussetzen k nnen Uberlassen Sie diese Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal A Achtung A Ein ffnen des Geh uses f hrt zwangsl ufig zum Verlust der Garantie Bitte f f nehmen Sie deshalb keine Arbeiten am Ger t selber vor sondern wenden mi Sie sich an Ihren Fachh ndler e Bei digitalen Videorekordern ist im Wesentlichen die Festplatte das Bauteil welches einem nat rlichen Verschlei unterliegt Auch hier gilt dass nach ca 8 000 bis 10 000 Stunden Laufzeit Verschlei erscheinungen auftreten k nnen und es zu St rungen kommen kann Wir empfehlen daher ebenfalls in bestimmten Abst nden die Festplatte auszutauschen um einen st rungsfreien Betrieb zu gew hrleisten Weiter empfehlen wir die im Ger t eingebauten L fter regelm ig von Staub und Schmutz zu s ubern um St rungen durch berhitzung etc zu vermeiden Sollten Sie Fragen zu diesem Thema haben so helfen wir Ihnen gerne Achtung Verschl
30. E AS MS ER EZ ASE ml JS mt Tech mt mt 150 BESCHREIB ALARNEINGANG 1 Seite 57 O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm ndern Sie die untenstehenden Optionen mit den Tasten Folgende System Ereignisse k nnen verwendet werden Festplattenfehler Aufnahmesystemfehler Temperaturwarnung L fterwarnung Spannungswarnung Warnung vor zu geringer Batterieleistung Vorfall bei externem Ger t Netzwerkverbindung verloren Admin Login Wiederherstellung der Stromversorgung Festplatte ist voll weiterer Vorfall nicht ausw hlbar e Steuern Manuelle Steuerung des Relays 4 Buzzer e Verwenden o EIN Der Buzzer ert nt wenn ein Alarm ausgel st wird Das Alarmsignal l uft so lange wie die Aufnahme Dieser Buzzer ist an den Alarm Ausgang angeschlossen Stellen Sie den Alarm Ausgang auf EIN um den Buzzer zu aktivieren o AUS Der Buzzer ist ausgeschaltet e Inaktiv Ausschalten des Buzzers o Ereignis automatisch Wenn das Ereignis vorbei ist wird der Buzzer ausgeschaltet o Manuell Der Buzzer kann von diesem Men gesteuert werden STEUERUNG 5 Dr cken Sie die MENU Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 58 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500
31. NU Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 63 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 7 8 4 Update a SYSTEM GENERELL ZEIT KONTO UPS INFo ZUERST SCANNEN MCU VERSION M6K MCU 1 0 1 2 BIOS VERSION M6K BFW 1 0 2 0 LINUX VERSION M6K LNX 1 0 2 1 ANWE VERSION M6K APP 1 0 2 2 1 Kopieren Sie die Firmware auf einen USB Stick im Root Verzeichnis 2 Schlie en Sie den USB Stick an einen der USB Ports an Falls gerade eine Aufnahme laufen sollte so stoppen Sie sie bitte 3 Mit der Y Taste w hlen Sie START aus Mit der Taste suchen Sie nach der Update Datei Wenn der Videorekorder eine g ltige Update Datei gefunden hat wird das Update Menu aktiviert gt ql SYSTEM GENERELL ZEIT KONTO UPDATE INFO UPDATE MCU VERSION M6K MCU 1 0 1 2 BIOS VERSION M6K BFW 1 0 2 0 LINUX VERSION M6K LNX 1 0 2 1 ANWE VERSION M6K APP 1 0 2 2 4 Mit den Tasten finden Sie die passende Update Datei Es werden Informationen ber die Version angezeigt Falls es mehrere g ltige Update Dateien geben sollte w hlen Sie die gew nschte Datei aus 5 Mit der V Taste w hlen Sie START aus Anschlie end dr cken Sie die Taste um das Update zu starten 6 Wenn das Update abgeschlossen ist erscheint die
32. Nacht Reitern bestimmen e Auto L schen Hier k nnen Sie festlegen in welchen zeitlichen Abst nden der Rekorder automatisch alle Daten von der Festplatte l schen soll Die automatische L schung kann erfolgen keine nach 12 Stunden nach 1 6 Tagen nach 1 4 Wochen e Voraufnahme Hier bestimmen Sie wie lange die Aufzeichnung vor der Erkennung eines Ereignisses laufen soll 5 300 Sekunden Der Standardwert ist 5 Sekunden e Nachlaufaufnahme Hier bestimmen Sie wie lange die Aufzeichnung nach der Erkennung eines Ereignisses laufen soll 5 300 Sekunden Der Standardwert ist 5 Sekunden Hinweis Die Aufnahmel nge bei Alarm oder Bewegungserkennung wird verl ngert wenn ein weiterer Alarm oder weitere Bewegungserkennung w hrend der Ereignisaufnahme eintritt Seite 37 gt Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 3 Dr cken Sie die MENU J Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Maximale Aufnahmegeschwindigkeit bei PAL reta talste raro ao ml lia lia tas is UIT BEER PESA E ROA A BE SA JON E TB 23 RES e on A 00 e 25 25 25 25 25 25 25 25 720x288 25 25 DEE I oe 1212 12112 12 12 12 12 O j6j6j6 j6j6j6j6 6 6 6 6 6 6 6 Ungef hre Dateigr e KB mittel 18 0 90 45 K KB
33. Pentium 4 2 0GHz oder h her 512MB Windows 2000 ME Windows XP Windows Vista Hinweis f r Windows Vista Nutzer Wenn mehrere Benutzer sich einen Computer teilen so hat der Benutzer Account eine eingeschr nkte Funktion beim Downloaden Bitte verwenden Sie eine geeignete Version abh ngig vom Computer Account Speicher 16MB 10 100 1000 BASE T Ethernet Port CAT 5 6 UTP Kabel f r LAN Anschluss Crossover Kabel f r direkten PC Anschluss Aufgrund der vielen verschiedenen M glichkeiten einer Internetverbindung mit einem PC kann es passieren dass die Verbindung und die Fernbedienungsoption des Videorekorders nicht auf allen PCs l uft Bitte kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler f r weitere Fragen Seite 21 SANTEC Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 4 SCHNELLSTART O ANMELDEN Die Werkseinstellung f r die Anmeldung lautet ADMIN und die des Passworts 000000 Einstellung des Datums und der Uhrzeit Wenn der Rekorder das erste Mal in Betrieb genommen wird stehen als Standardeinstellung das Datum und die Uhrzeit auf 1 Januar 2009 Donnerstag 01 00 00 Uhr gt ql SYSTEM GENERELL KONTO UPDATE INFO ZEITZONE GMT 00 00 STANDARD DATUMFORMAT TT MM JJJJ NTP SYNCRONISA EIN O AUS NTP SERVER DATUM ZEIT Bevor Sie irgendwelche anderen Einstellungen am Videorekorder vornehmen korrigieren Sie bitte das Datum und die Uhrzeit Seite
34. S anios aires 49 A A nee ee ne 50 AAN ee a pe See ee een 50 1 0 2 IO SI a EEE RON 51 LOSE A 52 POS MITP eo ae nee een neuere 54 1 6 5 DDNS Dynamic DDNS eur ea ae 55 EI SO e nee ee ee een 56 2 AUGEN AAPP o e 0 O R TS 96 A EU Of AS AECI cee eee NaN DR RN NRA rer BTK 59 1 8 SV E 1 Gase ee R ee een ee ee E E E E 60 AAA e In nee ee 60 1 92 INEZ nee ne ee A 61 EN A O E II Eu E 62 OAO PORRA QUO 64 1 03 IO E EEEE E E EE EEEE SiNNERS 65 8 PAN TILT ZOOM PTZ BEDIENUNG c oooccocccconcccnncccnnnconccnnnnnnnnncnnn nr rer rr rer enn rr rr rr rr ne sn 66 O LETZ MENU ricos dave iria ernennen rende 66 8 2 Proset und TOUT sesionieniorterictider cla ts retrato REAN erden near ee es 68 8 3 Anwender Funktionen sssssssssssssserreessrsrrrrrerrrrrr rer rrrr rr rr cnn nn KKR TRA RR KKR RER RAR KKR RR RR KRKA 70 8 4 Auto Pan Auto Tilt Ein Ausschalten issosssossssssrsrsrsrsr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr nr rrncnn nn 70 8 5 PTZ Kamera Modelle issmssmrssesssssrrrerssssrrrrrrrrr rr rer n nns rr rr rr rr ARK KKR RR KRK KKR RR RRR RR RAR RKS rn nn 70 9 SUCHE UND WIEDERGABE civic rer r rens rr rr ai 71 9 1 Wiedergabe ea rr rr rr rr KRK rr rr RAR R KR ee R KR RRRR KR RR RR RAR iii 71 9 2 Suche nach Datum Uhrzeit u u eu unse ae an 71 9 2 1 Wiedergabe mehrerer Kan le zusu2220s002n0nenennnnnnnnnenn nenne nn 71 9 2 2 Wiedergabe eines einzelnen Kanals Vorschau Suche 12 9 2 3 Suche nach aufgezei
35. Sie die Batterie nur durch f N identische oder gleichwertige Komponenten die vom Hersteller empfohlen s werden Bei der Entsorgung verbrauchter Batterien sind die Anweisungen des Herstellers zu befolgen Seite 6 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mum 1 4 Wichtige allgemeine Hinweise Bitte lesen Sie sich die nachfolgenden Hinweise sorgf ltig durch 1 4 1 Aufstellung und Installation e Die Installation vor Ort sollte nur von qualifiziertem Wartungspersonal ausgef hrt werden und muss den rtlichen Spezifikationen und Vorschriften entsprechen e Betreiben Sie das Ger t niemals ungesch tzt ohne entsprechendes Schutzgeh use in der N he von Wasser in staubigen R umen oder R umen mit extrem hoher Luft feuchtigkeit Das Ger t k nnte ernsthaft besch digt werden e Am Ger t befindliche ffnungen dienen der L ftung und sch tzen vor berhitzung Diese ffnungen d rfen niemals zugedeckt oder zugestellt werden Ein Gestelleinbau darf nur dann erfolgen wenn eine ausreichende Ventilation sichergestellt werden kann Eine berhitzung kann zur Besch digung des Ger tes oder zu Brand durch Kurzschluss f hren e Netzkabel und sonstige Kabel sollten so verlegt werden dass man nicht darauf tritt oder dass sie nicht durch herabfallende Gegenst nde besch digt werden k nnen Besch digte Kabel k nnen zu Kurzschluss und Besch digung des Ger tes sowie le
36. Spot1 Spot2 Spot3 Spot4 e Verweilzeit W hlen Sie aus wie lange jede Kamera oder der geteilte Bildschirm im Wechsel angezeigt werden soll Verwenden Sie hierzu die und Tasten 1 30 Sekunden e Split Modus W hlen Sie die Monitoransicht die Sie einstellen wollen Diese Einstellungen sind im Switch Modus aktiviert e Sequenz Automatische Reihenfolge e Shift Die ausgew hlte Kamera wird gem der Verweilzeit angezeigt Heel e Ereignis Wenn ein Ereignis erkannt wurde wird eine bestimmte Kamera als Vollbild oder als geteilter Bildschirm dargestellt Seite 32 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 SANTEC mu security solutions ma e Split Modus W hlen Sie die gew nschte Reihenfolge der Darstellung aus Hinweis Diese Funktion ist auf den Spot Monitor beschr nkt e Benutzer Kanal W hlen Sie aus welche Kameras beim automatischen Umschalten Switching eingeschlossen bzw ausgeschlossen sein sollen 3 Dr cken Sie die MENU Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen 7 1 3 Ereignis Dieses Men ist aktiviert wenn Sie in der Switch Einstellung den Ereignis Modus ausgew hlt haben Im Ereignis Modus k nnen Sie Einstellungen f r Bewegung Alarm und Bildverlust VLOSS definieren ANZEIGEN GENERELL SEQUENZ KONFIG ELEN
37. anStore 16MM 500 mu security solutions mem 9 3 Suche nach Log Listen Mit den Logs Protokollen kann nach einem bestimmten Zeitpunkt oder Augenblick in der Videoaufzeichnung gesucht und diese angesehen werden Alarm Bewegung Bildverlust und systembezogene Logs k nnen gesucht und zum Zeitpunkt des Vorfalls wiedergegeben werden 1 Um nach einem Ereignis zu suchen dr cken Sie die LOG LE Taste auf der Fernbedienung Ein Men mit einer Log Liste erscheint ALLE SYSTEM NETZWERK EREIGNIS VID VERLU DATUM ZEIT NACHRICHT SEITE 1 22 04 2009 14 11 46 SNAPSHOT 192 168 1 182 22 04 2009 14 11 46 CONNECT 192 168 1 182 ADMIN 22 04 2009 14 11 08 DISCONNECT 192 168 1 182 22 04 2009 14 10 22 SNAPSHOT 192 168 1 182 22 04 2009 14 10 21 CONNECT 192 168 1 182 ADMIN 22 04 2009 14 10 14 DISCONNECT 192 168 1 182 22 04 2009 14 09 49 SNAPSHOT 192 168 1 182 22 04 2009 14 09 49 CONNECT 192 168 1 182 ADMIN un mee e Hier wird eine Liste der gesamten Ereignisse angezeigt die seit dem Einschalten des Videorekorders aufgetreten sind Hier werden alle Ereignisse auRer Alarm Bewegung Bildverlust und EREIGNIS Systemfehler angezeigt VID VERLUST Hier werden alle Bildverluste angezeigt 2 Mit den Hoch Runter W A Tasten gelangen Sie zur Zeitanzeige ZEIT Mit den Links Rechts Tasten gelangen Sie zur n chsten Seite 3 Dr cken Sie die ENTER Taste um die Wiedergabe zu starten Hinweis Die Log Listen werd
38. aste um das Hilfe Men zu verlassen i CAN ENTER Taste d D S MENU RECHTS CANCEL Taste e NY 4 a ZOOM AUS RUNTER ZOOM EIN S AUTO SCHWEN AUTO NEIGEN G PATTERN POWER O MEN 3 VERLASSEN O SCHNELLER Dr cken Sie die MENUJ Taste um vom PTZ Interface auf die gesamten Funktionen zuzugreifen Dr cken Sie die Taste noch ur einmal um ins Short cut Men zu gelangen MENU Taste Verwenden Sie die hoch runter Tasten zum Hoch und Runterneigen D Verwenden Sie die links rechts Tasten zum Links Rechts Schwenken Richtungstasten Seite 66 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 SANTEC mu security solutions m Steuerung mit der Maus Wenn Sie mit der Maus arbeiten werden das PTZ Men und die Steuerungsbox wie folgt dargestellt Statt der Richtungstasten verwenden Sie den Maus Cursor um sich zu bewegen Seite 67 O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 8 2 Preset und Tour Taste Funktion Preset Einstellung Dr cken Sie auf der Fernbedienung die SPOT OUT Taste Bringen Sie die PTZ Kamera in die gew nschte Position Dr cken Sie die PRESET Taste Custom 1 leuchtet auf Geben Sie die Nummer f r die Preset Position ein Dr cken Sie ENTER um die Presets zu speichern und den Men punkt zu verlassen Preset Aufruf Dr cken Sie auf der Fer
39. astung aus Ch gt Feuer und lebensgef hrliche elektrische Schl ge k nnen die Folge sein A Vorsicht Schutz bei Gewitter FEN Bei einem Gewitter oder bei l ngerer Nutzungspause sollte immer der i h A Netzstecker gezogen werden L sen Sie die Netzkabelverbindungen Auf diese Art und Weise sch tzen Sie das Ger t vor Blitzsch den oder berspannungen A Vorsicht Eindringen von Fl ssigkeiten oder Gegenst nden X A Stochern Sie niemals mit metallischen Gegenst nden in den i L ftungsschlitzen des Ger tes Sie k nnten gef hrliche spannungsf hrende Teile damit ber hren einen elektrischen Schlag bekommen oder durch einen Kurzschluss Feuer ausl sen Hinweis Dieses Ger t wurde auf Einhaltung der Grenzwerte nach Class A f r digitale Ger te gem Teil 15 der FCC Bestimmungen gepr ft Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz vor St rstrahlen wenn das Ger t im gewerblichen Umfeld eingesetzt wird Dieses Ger t erzeugt nutzt und strahlt hochfrequente Energie aus Werden bei der Installation und Nutzung die Anweisungen der Bedienungsanleitung nicht beachtet kann es zu St rungen der Funkkommunikation kommen Der Betrieb dieses Ger ts in Wohngebieten kann die Ursache f r St rstrahlungen sein In diesem Fall ist der Verbraucher aufgefordert die St rstrahlungen auf eigene Kosten beheben zu lassen A Achtung Vorsicht Bei falschem Anschluss der Lithium Batterie A RTC Batterie besteht Explosionsgefahr Ersetzen
40. bensgef hrlichen elektrischen Schl gen f hren e Achten Sie beim Anschluss der Betriebsspannung auf die richtige Polarit t Ein falsches Anschlie en kann die Besch digung oder Zerst rung des Ger ts zur Folge haben e Es darf nur die auf dem Typenschild angegebenen Stromquelle benutzt werden Wenn Sie nicht sicher sind ob die am Installationsort vorhandene Stromversorgung verwendet werden kann dann fragen Sie Ihren Elektro Installateur Verwenden Sie nur die beigef gten Netzkabel bzw Netzadapter oder die ausdr cklich empfohlenen Netzteile 1 4 2 Reparatur und Wartung e Vor jeder Reinigung muss das Ger t ausgeschaltet und der Stecker aus der Netzsteckdose gezogen werden Das Ger t darf nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden Benutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder Spr hdosen Die Verwendung von scharfen L sungsmitteln wie Verd nner oder Benzin kann die Geh useoberfl che besch digen e Schalten Sie das Ger t sofort aus und trennen Sie es unverz glich von der Betriebsspannung Geben Sie das Ger t bei folgenden Sch den in eine Fachwerkstatt o bei Besch digung des Stromversorgungskabels o wenn eine Fl ssigkeit ber das Ger t versch ttet wurde oder ein Gegenstand in das Ger t eingedrungen ist o wenn das Ger t Wasser oder einer anderen Fl ssigkeit ausgesetzt war o wenn das Ger t trotz Einhaltung der Anweisungen dieser Bedienungs anleitung nicht ordnungsgem arbeitet Es d rfen nur die in der
41. ch abgemeldet ausgeloggt werden Die Standardeinstellung ist AUS Es gibt die folgenden Auswahlm glichkeiten AUS 1 Minute 3 Minuten 5 Minuten 10 Minuten Seite 60 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mem 7 8 2 Uhrzeit Bevor Sie mit einer Aufnahme beginnen m ssen das Datum und die Uhrzeit eingestellt sein E SYSTEM GENERELL WAS KONTO UPDATE INFO ZEITZONE DATUMFORMAT NTP SYNCRONISA EIN O Aus NTP SERVER __________________ DATUM TT MM JJJJ ZEIT STST MM SS Mit den Links Rechts Tasten w hlen Sie den Punkt ZEIT aus Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a Y4P k nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet ist hervorgehoben Mit den Tasten k nnen Sie die Werte ndern 1 Zeitzone W hlen Sie die Zeitzone aus in der sich der Videorekorder befindet Der Rekorder ist mit der Sommerzeit ausgestattet Wenn Sie eine Zeitzone ausw hlen in der Sommerzeit herrscht gibt es bei den aufgezeichneten Daten keine abweichende Zeitangabe Wenn die Sommerzeit endet stellt sich der Videorekorder automatisch um 2 Datumsformat W hlen Sie das Datumsformat MM TT JJJJ oder TT MM JJJJ oder JJJJ MM TT 3 NTP Synchronisation Die interne Zeit des Videorekorders kann mit einer exte
42. chnetem Ereignis sssmsmrnsssssssssesssssrrrrrrrrrr rr rr ren rrr rena 13 9 2 4 Suche nach Ereignisursache sssssssseoreressrssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rr rer rr rr rn rr rensa 14 9 2 5 Suche nach Ereignisbereichen Wiedergabe eines einzelnen Kanals 14 9 3 Suche nach Log LISOM an een a un 75 10 BACKUP crasas Reese 76 10 1 Manueller Backup nn en eurer 76 10 1 1 Internes CD DVD RW Laufwerk missrsssrrrrrrrrrreeeeeerrrrrrrrrrrrrr rer rr nere nennen 76 104 2 USB Memory SUCK condiciona 78 10 1 3 Backup Uber eine Zeitspanne s sssssossrressrrresrrrrrerrrrrrrrrrrr rss rer rr renen sons nan 79 10 2 Automatischer Backup ber FTP Server sissssssssssrrrreresrrrrrrrrrrr rer rss rr rr rens rr reses ner sn 80 1 TECHNISCHE DATEN nasse ae nern ga Dear 81 Seite 4 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 gt mu security solutions mmm 1 VORWORT Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes dieses Handbuch sorgf ltig durch und heben Sie es zug nglich und gut auffindbar als Nachschlagewerk f r einen sp teren Zeitpunkt auf 1 1 Erl uterung der verwendeten Symbole A Vorsicht Lebensgefahr d A Das Gefahrensymbol im Text weist auf lebensgefahrliche Spannung hin die zum Schaden von Mensch und Material f hren k nnen Achtung Wichtiger Hinweis bitte beachten Das Achtungssymbol im Text weist auf unbedingt zu beachtende Betriebs und Wartungsanweisungen hin Bitte leisten Sie diesen H
43. cklich befindet ist hervorgehoben 2 W hlen Sie den Tag aus den Sie ndern wollen Dr cken Sie die ENTER Taste oder die klicken Sie mit der Maus 3 Ein Fenster f r den ausgew hlten Tag erscheint O ZEITPLAN SONNTAG MODUS BEGINN ENDE 12 00 13 00 uc ESR Seite 43 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm e Mit den und Tasten k nnen Sie die Werte ndern o Modus Nacht Tag keine Aufnahme o Beginn Anfangszeit der Aufnahme o Ende Endzeit der Aufnahme Die Endzeit darf nicht vor oder zeitgleich der Anfangszeit sein sondern muss sp ter sein e Dr cken Sie die MENU Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen 4 Zeitplan kopieren Mit den hoch runter Tasten k nnen Sie den Cursor auf den gew nschten Tag bewegen Dr cken Sie die DISPLAY Taste Die Einstellungen werden f r die restlichen Tage bernommen y ZEITPLAN DIAGRAMM FEIERTAG EA OE AS O A so aa MN TAG BE NACHT E KEINE AUF Seite 44 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 7 4 2 Feiertags Einstellung Sie k nnen bis zu 32 Feiertage einrichten Wenn ein Feiertag sich mit einem regul ren Wochentag berschneidet so wird dieser vom Feiertag
44. der jeweiligen Inhaber Sie stehen in keinem Zusammenhang mit der SVV AG copyright by SANYO VIDEO Vertrieb AG Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm Inhaltsverzeichnis A e O PRE PRO a 5 1 1 Erl uterung der verwendeten Symbole vnssesssrereessrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr renen rr r nenn rk kann 5 1 2 Erl uterung der verwendeten Schreibweisen sssssmmssssssrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rer rr rr rr rr rr rr rna 5 1 3 Sicherheitshinweise und Vorsichtsma nahmen sissosssrrrrrrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rer nere rr rr na 6 1 4 Wichtige allgemeine Hinweise issrsssssrrrerrrsrrrrerrerrrrrrrrrrrrrr nn cnn rn rer rskr rr Kerr r rr rr nennen T 1 4 1 Aufstellung und Installation ooococococcccocccconcconnncononconnnconnnon anno 7 1 4 2 Reparatur und Wartung sosseeseeeeesrssrreresrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rer rrrrr rr rens rr rese nano T 1 4 3 Ersatzteile und Zubeh r sssooersssreeeeerrsrreneerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr nennen enennennn nen 8 ER o EE an re ee nee ee 8 1 6 Allgemeiner Hinweis ssmsssssossssrsrrresesssrrrnrrrrrr rr enn rrr rr Kr rr RAR R KR RR RR RAR KR RR RR RAR R RK RR RR ARR Kn 9 2 BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN einsamen die 10 KANNS ee A o A een ee o Po A 10 2 2 Anschl sse auf der Ger ter ckseite sssssmssssssssssrrressesrrrrrrrrrrrrr rr rr rr rr rr rr rr error rr ks 12 2 F DDE US UNO varia irrita nee 14 2 4 Virtuelle Fernbedienung und Tastatur f r Maus Bedie
45. der Kamera kann durch die und Tasten angepasst werden EMPFINDLICHKEIT Bewegungserkennung e Die Empfindlichkeit kann von 1 geringe Empfindlichkeit bis 20 hohe Empfindlichkeit eingestellt werden Der Standardwert ist 10 e Die entsprechende Funktion ist hervorgehoben Die Bewegung kann im Ansichtsfenster verfolgt werden Die Standardeinstellung ist AUS Alle ausw hlen Zur Auswahl die ENTER Taste dr cken Alle l schen Zur Auswahl die ENTER Taste dr cken Ausw hlen Zur Auswahl die ENTER Taste dr cken Seite 34 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 O mu security solutions mum Um den Bereich f r die Bewegungserkennung 11 E I E Zelle fur Zelle zu definieren verfahren Sie wie A f B folgt i i y Auf der Vorderseite des Ger ts oder der E Fernbedienung dr cken Sie eine beliebige Mm Richtungstaste Im Bewegungskennungsbereich AR e ist eine Zelle hervorgehoben Wahlen Sie mit der A AE SE Taste die Zelle aus die dann rot umrandet DO IU Ban ld E for erscheint PTZ Einstellung Uber die RS 422 485 Buchse an der R ckseite des Rekorders kann eine PTZ Kamera angeschlossen werden Mehrere PTZ Kameras werden verkettet angeschlossen Mit diesem Rekorder k nnen Sie mehrere PTZ Kameras einzeln anw hlen und steuern Dr cken Sie die ENTER Taste um die PTZ Kamera zu konfigurieren Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf d
46. e 16MM 500 mu security solutions mmm 7 6 Netzwerk Die IP Adresse kann statisch oder dynamisch eingestellt werden Bei der statischen Netzwerk Einstellung gibt es eine IP Adresse die f r die gesamte Vertragsdauer der Internet Nutzung gleich bleibt w hrend bei der dynamischen Einstellung sich die IP Adresse in bestimmten zeitlichen Abst nden ndert oder immer dann ndert wenn eine neue Verbindung ber das Modem erstellt wird Obwohl die meisten Internet Anbieter beide Optionen anbieten unterscheiden wir in dieser Bedienungsanleitung die beiden Optionen danach welche die blichere ist um den Videorekorder f r den Netzwerk Betrieb einzurichten 7 6 1 Ethernet 2 NETZWERK f NETZWERK GS CENERELL E MAIL DDNS ETHERNET GENERELL E MAIL KONFIGURIEREN O STATISCHE IP DHCP KONFIGURIEREN STATISCHE IP 9H DHCP IP ADRESSE IP ADRESSE 192 168 1 168 NETZWERKMASKE IEOR NETZWERKMASKE 0 PRIM RER DNS 168 126 63 4 PRIM RER DNS 168 126 63 GATEWAY GATEWAY AS SEKUND RER DNS FEIBFFIIETFHET SEKUND RER DNS 1 Statische IP Bei einer statischen IP stehen folgende Einstellungen zur Auswahl P Addresse Geben Sie die statische IP Adresse ein e Netzwerkmaske Geben Sie die Subnetzmaske ein e Gateway Geben Sie die IP Adresse f r den internen Gateway Server ein e Prim rer DNS Server Geben Sie die IP Adresse des prim ren DNS Servers Domain Name System ein e Sekund rer DNS Server Geben Sie die IP Adresse des
47. e CD DVD R W Laufwerk verbunden ist W hrend des Backups Erstellung einer Sicherungskopie leuchtet die Anzeige blau Zeigt an dass ein USB Datentr ger auf der Ger tevorderseite eingesteckt wurde W hrend des Backups Erstellung einer Sicherungskopie leuchtet die Anzeige blau Zeigt an dass ein USB Datentr ger auf der Ger ter ckseite eingesteckt wurde W hrend des Backups Erstellung einer Sicherungskopie leuchtet die Anzeige blau Zeigt den Login Status oder die Sperrung an Zeigt an dass Audio Daten aufgezeichnet werden W hrend der Wiedergabe leuchtet die Anzeige blau Zeigt an wie viele Benutzer im Netzwerk angeschlossen sind maximal 10 Zeigt das Datum Tag Monat Jahr den Wochentag PT EEE und die Uhrzeit an a Zeigt die noch verbleibende Aufnahmezeit an Wenn die Festplattenkapazit t weniger als 5GB betr gt leuchtet das blaue Recycling Symbol auf MERECES 4 Spot Monitor r Zeigt die ausgew hlte Spot Nummer und den Status an q y 5 Kamera Nummer und Titel Zeigt die Nummer und den Titel Namen der Kamera an Seite 24 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 O mu security solutions mmm 5 2 Geteilte Bildschirm Darstellung Multi Screen und Bildanordnung 5 2 1 Bildschirm Darstellung W hlen Sie eine beliebige Kamera f r die Vollbild Darstellung aus indem Sie die Kamera Nummer uber das Zahlenfeld eingeben 5 2 2 Geteilte Bildschirm Darstellung
48. ecurity solutions mmm 9 2 2 Wiedergabe eines einzelnen Kanals Vorschau Suche Sie k nnen einen einzelnen Kanal ber einen bestimmten Zeitraum Tag Stunde Minute ansehen 1 Dr cken Sie die TIME SEARCH L amp Taste um in die Suchmaske zu gelangen Der Tag wird angezeigt d Y ZEITSUCHE DIAGRAMM 90123456789 RP 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Tag Stunde Minute Kanal QDAUER 8 EREIGNIS 2 W hlen Sie den gew nschten Kanal durch Eingabe der Kanal Nummer aus Y ZEITSUCHE DIAGRAMM KANAL 1 MINUTE 55 00 56 00 57 00 58 00 10 57 30 10 57 32 10 57 35 10 57 37 10 57 40 10 57 42 10 57 45 10 57 47 10 57 50 10 57 52 10 57 55 10 57 57 3 Verwenden Sie die Tasten um sich zwischen Tag und Stunde zu bewegen Wenn Sie mit der Maus arbeiten benutzen Sie bitte das R dchen 4 W hrend Snapshots angezeigt werden k nnen Sie mit Hilfe der Zahlen Tasten einen anderen Kanal eingeben 5 W hlen Sie mit den Richtungstasten einen Snapshot aus und dr cken Sie die ENTER Taste Alternativ machen Sie mit der Maus einen Doppelklick 6 Der Videorekorder startet die Wiedergabe und zeigt den ausgew hlten Kanal an Um die Anzeige zu ndern geben Sie eine Kanal Nummer ein oder dr cken Sie die DISPLAY Taste Seite 72 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 9 2 3 Suche nach aufgezeichnetem Ereignis Mit dieser Funktion k nne
49. ei mechanischer Bauteile A Wir weisen Sie hiermit ausdr cklich darauf hin dass jedes f pa Aufzeichnungsger t sei es ein analoges oder ein digitales Ger t einem j i nat rlichen Verschlei unterliegt Jedes Aufzeichnungsger t enth lt 5 mechanische Teile die wie bei jedem anderen Ger t regelm ig gewartet bzw berpr ft werden m ssen Das gilt insbesondere f r Produkte die f r den Dauereinsatz entwickelt wurden 1 4 3 Ersatzteile und Zubeh r e Benutzen Sie keine Zusatzger te die nicht vom Hersteller des Ger tes empfohlen wurden Diese k nnen die Funktionalit t des Ger tes beeinflussen und schlimmstenfalls Verletzungen durch elektrischen Schlag herbeif hren oder Feuer durch Kurzschluss ausl sen e Als Ersatzteile d rfen nur Teile verwendet werden die vom Hersteller zugelassen wurden oder solche die identische Leistungsdaten aufweisen Nicht genehmigte Ersatzteile k nnen zu Sch den an Personen elektrischer Schlag und am Ger t Feuer f hren 1 5 Lieferumfang 1x Video Rekorder SanStore 4MM 500 oder SanStore 8MM 500 oder SanStore 16MM 500 1x Fernbedienung 2x Batterien 1x Netzkabel 1x Durchschleifkabel 1x Software CD 1 x Audiokabel Adapter bei SanStore 4MM 500 und SanStore 8MM 500 2 x Audiokabel Adapter bei SanStore 16MM 500 1x Handbuch Seite 8 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 gt mu security solutions mum 1 6 Allgemeiner Hinweis
50. en Sie die Werte andern 1 Benutzer Name Als Benutzername ist vorab Admin eingestellt W hlen Sie einen Benutzer 1 5 aus und aktivieren Sie ihn Der Benutzername kann aus bis zu 10 Zeichen bestehen Buchstaben A Z Ziffern 0 9 keine Sonderzeichen Privileg Der Admin Benutzer kann die Rechte f r jeden anderen Benutzer festlegen f r z B Wiedergabe PTZ Steuerung Backup Konfiguration au er f r Disk und System Aufnahmestopp System ausschalten a SYSTEM GENERELL ZEIT IND UPDATE INFO BENUT NAME ME y AO AKTIVIEREN EIN aus US z z0 18 m a BESCHREIBUNG SIT a ALT NEU BEST TIGEN z 0728728707280 707070 0700707070701 SUOT mmm Seite 62 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions ma 3 Netzwerk Am Videorekorder ist ein System Passwort voreingestellt um dem Administrator den Zugang zum Netzwerk zu erm glichen und dem Benutzer den Zugang zu verweigern Es k nnen unterschiedliche Passw rter f r den Netzwerkzugang eingerichtet werden Das Passwort kann aus bis zu 10 Zeichen bestehen Buchstaben A Z Ziffern 0 9 keine Sonderzeichen 4 Kanal Jedem Benutzer k nnen bestimmte Kameras zugewiesen werden 5 Passwort Geben Sie das neue Passwort ein bestehend aus 6 Ziffern und wiederholen Sie es unter Passwort best tigen Die Sternchen stehen f r jedes Zeichen das Sie eingegeben haben Dr cken Sie die ME
51. en auf der Festplatte gespeichert Seite 75 O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 10 BACKUP 10 1 Manueller Backup 10 1 1 Internes CD DVD R W Laufwerk Hinweis Aufgrund der begrenzten Speicherkapazit t funktioniert der Backup ber das CD DVD R W Laufwerk nur im manuellen Backup Modus 1 2 Legen Sie eine leere CD DVD in das Laufwerk ein Hinweis Die CD DVD muss vorher formatiert worden sein Dr cken Sie die BACKUP Taste auf der Fernbedienung und das Backup Men erscheint BACKUP MANUEL BACKUP AUTO BACKUP va L D O zo z0 zo ro O z0 00 0 0 0 0 0 O ALLE amp NUR EREIGNIS O DEFAULT e avi VAR IA E LEE FIIR ET FA DEKKER ON arm BEREIT W hlen Sie mit den Tasten CD DVD RWY aus W hlen Sie mit den Tasten den Kanal aus Als Grundeinstellung sind alle Kan le ausgew hlt W hlen Sie welche Daten Sie als Backup auf der CD DVD speichern wollen e Alle Daten normale aufgezeichnete Daten e Ereignisdaten nur aufgezeichnete Ereignisdaten Die Datei wird im s Format gespeichert AVI Formate k nnen nicht auf der CD DVD gespeichert werden Geben Sie das Datum und die Uhrzeit 24 Stunden Uhr ein Dr cken Sie anschlie end auf START Dr cken Sie die Taste um den Backup Vorgang zu starten Das CD DVD Symbol leuchtet blau wenn der Backup Vorgang l uft CD DVD ROM Seite 76
52. enn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 59 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 7 8 System 7 8 1 Allgemein gt a SYSTEM di ZEIT KONTO UPDATE INFO CONTROL ID DVR NAME TASTENTON O ElN SAUS PB DEINTERLACE O EIN eAUS AUTO LOGOUT 1 Control ID Jeder Videorekorder der mit einer Control ID voreingestellt ist kann von der Fernbedienung aus bedient werden Damit Sie den Videorekorder mit der Fernbedienung steuern k nnen halten Sie die ID Taste am Videorekorder gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig die entsprechende ID Nummer Beispiel F r die Rekorder ID 05 geben Sie 05 ein f r die Rekorder ID 43 geben Sie 43 ein usw Wenn Sie die 00 eingeben so werden alle Rekorder unabh ngig von der Rekorder ID gleichzeitig gesteuert 2 DVR Name Wenn Sie mit mehreren Videorekordern an einem Netzwerk arbeiten ist es sinnvoll dem Rekorder einen Namen zuzuweisen 3 Tastenton Als Standardeinstellung ert nt jedes Mal ein Ton wenn eine Taste gedr ckt wird Schalten Sie die Tastent ne aus indem Sie die Einstellung auf AUS stellen 4 PB Deinterlace e EIN Bildflackern wird reduziert daf r geringerer Bildqualit t e AUS Bessere Bildqualit t bei Standbildern daf r Flackern von bewegten Bildern 5 Auto Logout Sie k nnen den Videorekorder so einstellen dass Benutzer automatis
53. enutzt ap a Dr cken Sie die F2 Taste auf der Fernbedienung Die Kennung E erscheint b W hlen Sie ber die Zahlentasten diejenige Kamera aus die Sie umstellen m chten c Dr cken Sie die ENTER Taste wenn Sie die nderung speichern und diese Funktion verlassen wollen Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie diese Funktion ohne Speicherung verlassen wollen Dr cken Sie die MENU Taste um die urspr ngliche Darstellung wieder herzustellen Hinweis Bedienung ber die Tastatur 1 Multi Screen F1 16 Display 4 Display usw 2 Positionierung F2 99 Display 3 Automatische Reihenfolge Shift Display gleichzeitig Seite 26 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions ma 5 4 Zoom W hrend der Livebild Ubertragung ist es m glich einen Bildschirmausschnitt heran zu zoomen um so eine Nahaufnahme darzustellen Vorgehensweise e Um den digitalen Zoom zu aktivieren w hlen Sie zuerst die Vollbilddarstellung des entsprechenden Kamerabilds e Dr cken Sie dann die ZOOM Taste auf der Fernbedienung Es erscheint der folgende Zoom Bereich e Verschieben Sie den Bereich in die gew nschte Position indem Sie die Richtungstasten T 4 verwenden e Dr cken Sie die Taste um den Zoom Bereich zu vergr ern bzw die Taste um den Zoom Bereich zu verkleinern e Dr cken Sie die CANCEL Taste um in den normalen Ansichtsmodus z
54. er rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt a ID Konfigurieren Sie das gew nschte Modell und geben Sie die Baud Rate und die ID Adresse der PTZ Kamera ein b Tour Durch Voreinstellung der Tour bewegt sich eine Kamera durch eine programmierte Abfolge von PTZ Voreinstellungen Die eingestellten Touren werden im Rekorder gespeichert und nicht in der PTZ Kamera Die f r eine Tour verwendeten Presets werden von der PTZ Kamera bernommen d h es sind Presets die in der Kamera gespeichert sind Seite 35 O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm Kameratitel Sie k nnen jeder Kamera einen Namen Titel zuweisen Dabei ist folgendes zu beachten e Als Zeichen k nnen Buchstaben von A Z und Zahlen von 0 9 verwendet werden Sonderzeichen werden vom Netzwerk unterst tzt e Die L nge des Namens Titels kann bis zu 29 Zeichen inklusive Leerzeichen betragen e Um einen Kameratitel namen einzugeben k nnen Sie die virtuelle Tastatur oder die Zahlentasten auf der Fernbedienung oder auf der Ger tevorderseite verwenden KEYBOARD INPUT CAMERA TITLE virtuelle Tastatur r 1x Taste 2xTaste 3xTasten Nr 1x Taste 2xTaste 3x Taste _ A IS A 2 8 O P 8 Leerzeichen Eingabe ber Fernbedienung oder Ger tevorderseite e Dr cken Sie die MENU Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken
55. es Laufwerk o leer Die Festplatte ist formatiert aber war noch nicht in diesem Rekorder eingesetzt o Recording Data Die Festplatte hat die Aufnahmen gespeichert war aber noch nicht in diesem Rekorder eingesetzt o Backup Daten Festplatte enth lt Backup Daten o andere Daten weder Backup Daten noch Aufnahmedaten einschl AVI Dateien o besch digt Hinweis Nicht verbundene Laufwerke erscheinen nicht im Disk Men Seite 46 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 2 Aktion mu security solutions mum Keine ist Standardeinstellung Assign to record Initialisiert die ausgew hlte Festplatte Die Festplatte wird formatiert und alle Daten darauf werden gel scht Es kann eine externe SATA Festplatte genutzt werden um die Speicherkapazit t der Festplatte zu erweitern Die ausgew hlte Festplatte wird nach dem Formatieren auf dem Reiter Aufnahme HDD dargestellt Mirror Mirror on INT A Dieser Videorekorder verwendet 2 interne externe Festplatten f r die Datenaufnahme Die Daten werden auf eine andere Festplatte dupliziert um Datenverlust im Falle eines Ger teausfalls vorzubeugen Hinweis Diese Festplatte muss mindestens die gleiche Speichergr e haben wie die eigentliche Festplatte Assign to record amp mirror Dieses Men wird aufgerufen wenn Sie mit 2 Festplatten gleichzeitig arbeiten Es wird automatisch die eine Festplatte zur Aufnahme
56. f dem Bildschirm eingeblendet werden sollen W hlen Sie die Farbe der Trennlinie zwischen den Kamerabildern aus TRENNLINIE grau wei blau schwarz dunkelgrau HINTERGRUND W hlen Sie die Hintergrundfarbe aus wenn kein Video l uft grau wei blau schwarz dunkelgrau Das Haupt Videobild kann auf einem VGA oder analogen Monitor dargestellt werden Das Bild kann auf beiden Monitoren gleichzeitig angezeigt werden W hlen Sie die Bildschirmkoordinaten Underscan optimierte Darstellung auf CCTV Monitoren Overscan optimierte Darstellung auf VGA Monitoren SPLIT MODUS Gem Ihrer Auswahl wird die geteilte Bildschirmdarstellung dargestellt OSD AUSRICHTUNG Dr cken Sie die MENU J Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 31 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 7 1 2 Switch Einstellung Monitor Konfiguration KA I FA 2 FA Y LA 9 KA 10 LA 11 FA 1 Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a Y K nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet st hervorgehoben 2 Einstellungen e Ger t Jeder Monitor kann individuell konfiguriert werden Haupt
57. inweisen unbedingt Folge m n i XX gt m p ge P Hinweis Allgemeiner Hinweis Das Ausrufezeichensymbol im Text weist auf allgemeine Hinweise und empfehlenswerte Tipps hin die nicht unbedingt im direkten Zusammenhang mit der Ger tebedienung stehen u 1 2 Erl uterung der verwendeten Schreibweisen Im folgenden Handbuch werden alle Hinweise die sich auf Bedienelemente und Anzeigen beziehen in Anf hrungszeichen und GROSSBUCHSTABEN dargestellt Alle Bildschirmmen s und Eingabeaufforderungen in Men s werden mit einer anderen Schriftfamilie markiert Handlungsanweisungen die Schritt f r Schritt vorzunehmen sind werden als nummerierte Schrittfolge einger ckt dargestellt Beispiel Step 1 Rufen Sie mit der MEN Taste das Hauptmen auf Step 2 Geben Sie das Administrator Passwort 1234 ein Seite 5 O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 1 3 Sicherheitshinweise und Vorsichtsma nahmen VORSICHT p h N LEBENSGEFAHR NICHT FFNEN VORSICHT SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUS UND FFNEN SIE NICHT DIE GEH USEABDECKUNG ODER DIE GER TER CKSEITE IM GER TEINNERN BEFINDEN SICH KEINE KOMPONENTEN DIEGEWARTET WERDEN BERLASSEN SIE WARTU NGSARBEITEN QUALIFIZIERTEM PERSONAL EN Vorsicht berlastung Setzen Sie Netzsteckdose und Netzkabel niemals einer Uberl
58. m Preset zum n chsten Preset gesteuert wird Andern F gen Sie Gruppen zur Tour hinzu bearbeiten oder entfernen Sie Wiederholen Sie die Schritte b bis e f r jede weitere Tour O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 8 3 Anwender Funktionen Erste PTZ Anwender Funktion DISPLAY Taste auf der Fernbedienung E Zweite PTZ Anwender Funktion ZOOM Taste auf der Fernbedienung INC Dritte PTZ Anwender Funktion PTZ Taste auf der Fernbedienung 8 4 Auto Pan Auto Tilt Ein Ausschalten Taste Funktion Auto Pan STOP Taste auf der Fernbedienung u we Auto Tilt REW Taste auf der Fernbedienung Ger t ein ausschalten FF Taste auf der Fernbedienung 8 5 PTZ Kamera Modelle Esc mein sr row a run am uo Ez 1 PELCOD paa A 3 PECOP_ o o oo fotot o Tolol 4 Hiton Fastrax2 lol o o fo fot Tololo 5 Bosch Auto Dome off oo Hinweis Die Geschwindigkeit f r Schwenken Neigen l sst sich von 1 8 einstellen 1 langsam 8 schnell Seite 70 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 9 SUCHE UND WIEDERGABE Der Videorekorder bietet zwei Wiedergaben Arten Wiedergabe und Suchen Es stehen eine Reihe von Such Funktionen zur Verf gung die einen schnellen und effektiven Zugriff auf einen bestimmten Zeitraum der Datenbank erm glichen Es kan
59. me Eine Bewegungserkennung kann einem Kamera Kanal zugewiesen werden Ein Kamera Kanal kann mehreren Bewegungserkennungen zugewiesen werden gt ES AUFNAHME GENEREL TAG AE LAA FSERBEREEN Mit der und Taste andern Sie den Wert oder w hlen eine Option aus Wenn Sie mit der Maus arbeiten benutzen Sie bitte das R dchen N zeigt an dass mehrere Alarmquellen ausgew hlt wurden Hinweis Es kann passieren dass die im Rekorder eingebaute Bewegungserkennung aufgrund der Beschaffenheit des eingehenden Videosignals oder anderer Faktoren nicht korrekt funktioniert 3 Bildverlust Wenn ein Bildverlust eintritt kann er einem Kamera Kanal zugewiesen werden Einem Kamera Kanal k nnen mehrere Bildverluste zugewiesen werden AX zeigt an dass mehrere Alarmquellen ausgew hlt wurden AUFNAHME Seite 41 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 4 Bearbeitung eines Ereignisses in dem mehrere Alarmquellen verwendet werden k nnen Dr cken Sie die ENTER Taste Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten AT K nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet ist hervorgehoben gt jaan ERGNS BEARB KANAL 1 ALARM EIN EOE F F r r E F G 10 ml 11 fm 12 Fl 13 Em 14 00g a mn IS eg USE eg
60. n Sie nach aufgezeichneten Ereignissen suchen die auf der Suchmaske dargestellt sind 1 W hlen Sie EREIGNIS W HLEN aus ZEITSUCHE DIAGRAMM QDAUER 8 EREIGNIS 3 Dr cken Sie die MENU Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 73 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 9 2 4 Suche nach Ereignisursache Mit dieser Funktion k nnen Sie nach einem festgestellten Ereignis suchen Es wird die Zeit des aufgetretenen Ereignisses dargestellt ZEITSUCHE EINSTELLEN 9 2 5 Suche nach Ereignis Bereichen Wiedergabe eines einzelnen Kanals Die aufgezeichneten Daten k nnen nach Bereichen durchsucht werden ZEITSUCHE EINSTELLEN Alle ausw hlen Zur Auswahl die ENTER Taste dr cken 7 Alle l schen Zur Auswahl die ENTER Taste dr cken Ausw hlen Zur Auswahl die ENTER Taste dr cken Um den Bereich f r die Bewegungserkennung Zelle f r Zelle zu definieren verfahren Sie wie folgt Auf der Vorderseite des Ger ts oder der Fernbedienung dr cken Sie eine beliebige Richtungstaste Im Bewegungskennungsbereich ist eine Zelle hervorgehoben W hlen Sie mit der Taste die Zelle aus die dann rot umrandet erscheint Seite 74 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 S
61. n nach Datum Uhrzeit Ereignis und Log gesucht werden 9 1 Wiedergabe Wenn Sie die PLAY Taste dr cken gibt der Videorekorder aufgezeichnete Daten wieder Die Wiedergabe stoppt wenn das Ende der Aufnahme erreicht ist W hrend der Wiedergabe kann die Aufnahme zur ckgespult angehalten mit bis zu 16 facher der normalen Geschwindigkeit vorgespult oder Bild f r Bild weitergebl ttert werden 9 2 Suche nach Datum Uhrzeit 9 2 1 Wiedergabe mehrerer Kan le 1 Dr cken Sie die TIME SEARCH L4_ Taste um in die Suchmaske zu gelangen Der Tag wird angezeigt Die Farben bedeuten rot Ereignis gelb normal ZEITSUCHE DIAGRAMM 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 i 22 04 200 TAG 12345 67891 Tag Stunde Minute Kanal QDAUER 8 EREIGNIS 2 Verwenden Sie die Tasten um sich zwischen Tag und Stunde zu bewegen Wenn Sie mit der Maus arbeiten benutzen Sie bitte das R dchen Hinweis Mit der PLAY Taste gelangen Sie ans Datenende Mit der REWIND oder FF Taste gelangen Sie zur n chsten Seite 3 Dr cken Sie die ENTER Taste um alle Kan le anzusehen Alternativ machen Sie mit der Maus einen Doppelklick 4 Der Videorekorder startet die Wiedergabe und zeigt alle 16 Kan le an Um die Anzeige zu ndern geben Sie eine Kanal Nummer ein oder dr cken Sie die DISPLAY Taste Seite 71 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu s
62. nbedienung die INFO Taste Dr cken Sie die GO Taste Geben Sie die gew nschte Preset Nummer ein und dr cken anschlie end die ENTER Taste Auto Tour Dr cken Sie auf der Fernbedienung die BACKUP Taste x Dr cken Sie die AUTO TOUR Taste Dr cken Sie die Taste und geben Sie den Bereich der Presets ein Anschlie end mit ENTER best tigen Seite 68 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 O Tour Gruppe mu security solutions mem Eine definierte Tour Gruppe erm glicht es der Kamera sich durch eine vorprogrammierte Sequenz von Presets zu bewegen VERWEIN SPEED MODELL START SEK 1 Kommunikations Einstellungen Geben Sie das Kamera Modell die ID Adresse der Kamera und die Baud Rate ein Bitte lesen Sie hierzu auch die Bedienungsanleitung Ihres PTZ Kameraherstellers 2 Tour WAN STOPP Es k nnen 4 Touren programmiert werden Mit den Tasten k nnen Sie eine Tour zum Einstellen ausw hlen Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Hinweis Diese Touren werden im Rekorder gespeichert und nicht in der PTZ Kamera 3 Tour Einstellung a b c Seite 69 Gruppenliste Jede Tour Gruppe kann aus bis zu 10 Gruppen bestehen Preset no Geben Sie die Start und Ende eines Presets f r die Gruppe ein Verweilzeit Geben Sie die Verweildauer zwischen Presets in den Gruppen Speed Die Geschwindigkeit mit der die Kamera von eine
63. nnen nenn nennen 25 5 2 2 Geteilte Bildschirm Darstellung Multi Screen und Bildreihenfolge 25 5 3 Funktionstasten f r Multi Screen Anzeige s smtosessssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rer renen rn rr nere rann 26 TALOON rd INATT enger 27 9 3 S DOT IVIO TI L N res E ee ae ee euere 28 A ee ee Eee 29 6 1 Einloggen Ausloggen sisooseessssrrrrerrrreeessrrrrrrrr rer rr rr r enn rr rss rr rr RR KRK Kr rr RR rr RR R RAR nennen nenn 29 6 2 Bedienung Uber das Men sssssssssesseessrrrrsrrrrrrr rr rr rr rr rr rr r rr RR KKR RR RAR KRK RR RR KKR KKR RR R KRK sn 30 Seite 3 O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm Ls EINSTELCUNGEN ee see see ea ee ee nee ee 31 A ein sea aaa E E E ei 31 MN AA e EE E 31 7 1 2 Switch Einstellungen Monitor Konfiguration ssssssssssrrrsrsreersrrrrrrrrrrrn earn 32 lo e rr o N ee NSI 33 A E PA A ui OOO erneuern 34 A a O e 37 ESA sl Ao o SR ee ee ea 37 1 3 2 Fortllauiende Aufnahme es near 39 7 3 3 Ereignis Aufnahme 2224220002s0nonnnnnnnnnenen nenn rr RR KKR KKR Rn nenne nn 40 134 ZEUDI AN ee O o oo ee 43 1 4 1 Zeitplan EinstellUNg nn anne 43 7 4 2 Feiertags Einstellung sssscssssssssssssrrrersrsrrrrrnnnrr rr rer n rr rr rr KR RR RR KRK RR RR RR KRKA 45 O A og A 46 Com PDD Mangga eesis leaders ico ai aba id 46 7 5 2 Aufnahme HDD Festplatte ooooooococccocccconcnconcnccnnco cnc rr reser rr rna 48 MES
64. nung sssoooseerrrrrrrrrrrrrerrrrrrrr ra 15 3 INSTALLATION UND ANSCHL SSE sssonssssssssrsssessssserssrsrsrrsrsrsrsrsr sr rss rs rss nr ARR ARS nennen 16 3 1 Kamera Monitor Audio Alarmsensor und Netzkabel lsssstvsssssssssreessrssrrrrerrrrrrrrnnna 16 3 2 Alarm Eing nge und Alarm Ausg nge sssrsseereesrrsrrererrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rr rer r nere ene rer en 17 3 2 1 Anschluss bei N O Normally Open slssssssssressessssrrrrrrrrrrrrr ere nrrrrrr rr rnre ann 17 3 2 2 Anschluss bei N C Normally Close sesssssrrrrrrrrresserrrrrrrrrr rer rer nennen 18 3 3 Anschluss einer PTZ Kamera sssssssssssssrrreserrrrrrrrrrrrrr ren n rr rr RR KKR RAR RR KKR RR RAR KKR KKR nana 19 3 3 1 Direkter Anschluss einer Speed Dome Kamera an den Videorekorder 19 3 3 2 Anschluss einer Speed Dome Kamera direkt an den Videorekorder und einer Tastatur ber die Junction Box sssssssrresssssrrresrsrrrrrerrrer nennen nenn 19 3 3 3 Steuerung von zwei Videorekordern mit einer Tastatur 20 3 4 PC Anforderungen f r Netzwerk Verbindung sssososeesserrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr nenn nenn 21 4 SCHNEEL START a ee nee ee 22 9 EIVE BIEDER ee cobos 23 5 1 Bildschirm bersicht sssssssssssesesesssrersrsrerererrerererersrsrer sr es sr sr ers rs SRS RASERAS san 23 5 2 Geteilte Bildschirm Darstellung Multi Screen und Bildanordnung 25 5 2 1 Bildschirm Darstellung ssssssssessessrrrrererrrrrrerrrrrrrrr rr rrr rer rr rer ne
65. o schreibung ist hier nicht relevant 5 Dr cken Sie die MENU Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 54 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions ma 7 6 5 DDNS Dynamic DDNS to NETZWERK ETHERNET GENERELL E MAIL Y ie O DEFAULT O DYNDNS EIN Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a Y k nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet ist hervorgehoben 1 Verwenden Aktivieren oder deaktivieren Sie die DDNS Funktion Die Standardeinstellung ist AUS Mit den und Tasten k nnen Sie Ihre Auswahl treffen oder mit der Maus entsprechend anklicken e Default wird nicht unterst tzt e DYNDNS Zur Verwendung Ihres eigenen Domain Namens oder dyndns com Domain Name Geben Sie den Namen ein den Sie f r die DDNS Web Konfiguration verwendet haben Benutzer Geben Sie Ihre Benutzer ID ein Kennwort Geben Sie Ihr Kennwort ein Dr cken Sie die MENU J Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 5
66. rnen Zeitquelle mittels NTP Network Time Server synchronisiert werden Wenn die NTP Option eingeschaltet ist sind die Datums und Zeiteinstellung deaktiviert 4 NTP Server Sie k nnen einen ffentlichen oder privaten NTP Server benutzen Geben Sie hierzu die IP Adresse des Servers oder den Domain Namen ein Die Standardeinstellung f r einen ffentlichen Server ist pool ntp org Hinweis Zeitintervall f r die Synchronisation min 64 Sek max 1024 Sek 5 Datum und Uhrzeit Stellen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein Dr cken Sie die MENU J Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Men verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 61 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 7 8 3 Konto gt ql SYSTEM GENERELL ZEIT NZD UPDATE INFO BENUT NAME UN TTTT SEE y EEE AKTIVIEREN OEIN O AUS ae ae e a Ta a BESCHREIBUNG TEE REE FE 20 0707807070710 ALT NEU BEST TIGEN ooo Dover Der Mit den Links Rechts Tasten w hlen Sie den Punkt KONTO aus Im Men sind auf der linken Seite Auswahlmoglichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a Y 4P k nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in dem sich der Cursor augenblicklich befindet ist hervorgehoben Mit den Tasten k nn
67. sekund ren DNS Servers ein Hinweis Wird der DNS Server nicht korrekt eingerichtet kann es zu Problemen beim Versenden von E Mails kommen 2 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Die IP Adresse wird automatisch von einem DHCP Server eingerichtet wenn dieser vorhanden ist z B ein Router Wenn das DHCP eingeschaltet ist wird die IP Adresse Gateway und Subnetzmaske vom DHCP Server zugewiesen Seite 50 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions m 7 6 2 Allgemein ca NETZWERK ETHERNET CEE E MAIL DDNS e Zugriffsport Wahlen Sie einen Wert zwischen 0001 9999 Geben Sie die Port Nummer ein die der Client benutzen soll um mit dem Videorekorder ber das Netzwerk zu kommunizieren Der Standard Port ist 7000 Es wird empfohlen einen Port gt 1000 zu wahlen e Bandbreite W hlen Sie die Netzwerk Bandbreite um die mit dem Client verbundene Netzwerkmenge zu begrenzen Die Standardeinstellung ist unbegrenzt kann im Bereich 4 KBPS 8 MBPS eingestellt werden e Ping Block Keine Ping Antwort Standardeinstellung ist AUS e Scan Block Keine Auto Scan Antwort Standardeinstellung ist AUS Seite 51 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 7 6 3 E Mail Sie k nnen bei diesem Videorekorder einstellen bei welchen Ereignissen eine E Mail Benachrichtigung verschickt werden soll z
68. uchstaben zur Kennzeichnung von Kan len 4 Backup Dr cken Sie diese Taste um eine Backup Kopie Sicherheitskopie der Festplatte zu erstellen Das Backup funktioniert nur wenn ein externes Speichermedium angeschlossen ist 5 USB Buchse An diese USB Buchse kann ein Memory Stick angeschlossen werden um ein Backup zu erstellen oder ein Software Update zu installieren 6 Lock Tastensperre Dr cken Sie diese Taste um alle Tasten am Rekorder sowie alle Tasten auf der Fernbedienung zu sperren Die Lock Taste leuchtet gr n wenn die Sperre aktiviert ist Um die Tastensperre aufzuheben dr cken Sie die Taste erneut und geben Sie das Admin Passwort ein Seite 10 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 gt 10 11 12 13 14 15 16 mu security solutions mmm Log in out Mit dieser Taste wird zwischen Log in und Log out umgeschaltet Display Dr cken Sie diese Taste um die Kameras im Multi Screen Modus geteilte Bildschirm Darstellung anzuzeigen oder um zwischen der Bildreihenfolge zu wechseln Signalempf nger f r Fernbedienung Verdecken Sie den Signalempf nger nicht da die Fernbedienung eine Signalverbindung hierher ben tigt Pan Tilt Schwenken Neigen Dr cken Sie diese Taste um ber die RS 422 485 Verbindung eine PTZ Kamera Pan Tilt Zoom zu steuern Time Search Zeitsuche Dr cken Sie diese Taste um das Time Search Men
69. und die andere zur Datenduplizierung genutzt Initialize for backup Das ausgew hlte Laufwerk oder externe Festplatte wird f r Backup Zwecke formatiert Dabei gilt folgendes nn Festplatte Ger t optisches Laufwerk ca kann kann formatiert werden 000 werden a 1 2 kann im PC als FAT 32 NTFS formatiert werden X X muss im Videorekorder formatiert werden bevor Backup oder Datenexport auf externes Medium erfolgt Zeichenerkl rung x ja O nein A ja nein Hinweise e Ein USB Stick Flash Memory Stick funktioniert ohne vorheriges Formatieren e Wenn ein FAT32 NTFS zur Formatierung eines externen USB Ger ts installiert ist dann ist die Eigenschaft Assign to Stream nicht aktiviert Es findet nur ein Backup statt Dr cken Sie die Taste um die gew nschte Aktion zu starten Dr cken Sie die UENU Taste wenn Sie die nderungen speichern und das Menu verlassen m chten Dr cken Sie die CANCEL Taste wenn Sie das Men ohne vorherige Speicherung verlassen wollen Seite 47 0 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 83MM 500 SanStore 16MM 500 mua security solutions mmm 7 5 2 Aufnahme HDD Festplatte Hier wird aufgelistet welche Laufwerke f r die Datenaufnahme installiert sind sowie die Speicherkapazitat des momentan f r die Aufnahme verwendeten Laufwerks HDD MANAGER US e SMART STATUS 06 1596 EAN 22 04 WRITE 1 Bereichsgr fe Hier wird die bereits
70. ur ck zu gelangen Hinweis Diese Funktion ist auf den Wiedergabe Modus beschr nkt Wenn die Zoom Taste w hrend der Multi Screen Darstellung gedr ckt wird ist die Zoom Funktion nicht aktiv Seite 27 O Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 5 5 Spot Monitor Zus tzlich zum eigentlichen Hauptmonitor k nnen Sie einen weiteren Spot Monitor anschlie en um so unabh ngig vom Hauptmonitor weitere Kan le ansehen zu k nnen Dr cken Sie die SPOT Taste auf der Fernbedienung und der Rekorder wechselt in den SPOT Modus 2 i ey Spot Number Spot Status 13 22 22 1 4 CAM 4 Vorgehensweise Jund SPOT Anzeige ndert sich zu SPOT 1 2 3 4 1 SPOT CANCEL Dr cken Sie erneut die SPOT Taste oder die CANCEL Taste um den Hauptmonitor zu verlassen Falls kein Signal vorhanden sein sollte wechselt die Ansicht nach 5 Sekunden automatisch zum Hauptmonitor zur ck CH Dr cken Sie die SPOT Taste auf der Fernbedienung und anschlie end die Nummer der Kamera die Sie im Vollbild sehen m chten DISPLAY Dr cken Sie zuerst die SPOT Taste und dann die DISPLAY Taste f r 2 Sekunden um zwischen den Kameras automatisch hin und her zu wechseln Der Intervall der Reihenfolge kann ber die Reihenfolgeneinstellung festgelegt werden Seite 28 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 50
71. wo auf den Bildschirm Die virtuelle Fernbedienung erscheint Das Login Symbol verschwindet aus der Statusleiste d h Sie sind abgemeldet Seite 29 Bedienungsanleitung SanStore 4MM 500 SanStore 8MM 500 SanStore 16MM 500 mu security solutions mmm 6 2 Bedienung uber das Menu 1 Verwenden Sie die Richtungstasten Melden Sie sich am Ger t als admin oder als Benutzer auf Konfigurationsebene an als Benutzer auf Konfigurationsebene besteht nur begrenzter Zugang Disk und System Men Dr cken Sie die MENUJ Taste auf der Vorderseite des Ger ts oder auf der Fernbedienung Wenn Sie die Maus verwenden klicken Sie irgendwo auf den Bildschirm Die virtuelle Fernbedienung erscheint ave um den gew nschten Men punkt auszuw hlen Der ausgew hlte Men punkt ist dann farblich mit einem Pfeil gekennzeichnet Dr cken Sie die ENTER Taste um das Men auszuw hlen und das Untermen anzuzeigen Wenn Sie die Maus benutzen machen Sie einen Doppelklick Mit den Links Rechts Tasten gelangen Sie zum n chsten Thema Der ausgew hlte Punkt wird in gr n angezeigt SEQUENZ KONFIG ausgew hlt nicht ausgew hlt nderungen werden automatisch gespeichert wenn Sie von einem Thema zum n chsten wechseln Im Men sind auf der linken Seite Auswahlm glichkeiten und auf der rechten Seite die jeweiligen Einstellungen dargestellt Mit den Richtungstasten a Y 4 K nnen Sie den Cursor bewegen das Feld in

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

PLANNING, DIGGING AND MONITORING SYSTEM  SS-E017【資料 3】  CG300 Cingular E_060217  G9 / G9 PowerSet™  BLANCO INMOTION Speisenausgabewagen  Homelite UT80720 Pressure Washer User Manual  RBAND/OS – RBAND/OSB - JCM Technologies SA  HP Pavilion x360 13-a019wm  AgfaPhoto AF 5087MS  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file