Digitaler Satellitenempfänger Bedienungsanleitung
Contents
1. System Einstellungen Antenneneinstellungen Kanalsuche Einrichtung Kindersicherung PIN Eingabe der Uhrzeit Timer Einstellungen ab Werk Direkt abrufbare Informationen Programmspezifische Daten Senderliste f r TV Radio Programmf hrer EPG Sprache Einstellungen ber das Hauptmen Programm Zeitschrift Programm Liste Sprache Sender editieren Sender verschieben Favoritenliste erstellen Sender sperren Sender l schen Sender hinzuf gen Senderdaten ndern Favoriten verschieben Kategorie ndern Favoriten l schen Ger tename Softwareversion Fehlersuche und behebung Technische Daten 1 Einleitung 1 1 Kurzbeschreibung Dieser Satellitenempf nger dient dem Empfang digitaler geb hrenfreier nicht verschl sselter Dienste Mit ihm lassen sich hunderte digitaler TV und Radiosender empfangen die in Ihrer Region ausgestrahlt werden Dank des Einsatzes modernster Technik wird eine bertragung von Video Audio und Datensignalen h chster Qualit t gew hrleistet Das Ger t bietet Ihnen eine Vielzahl von Funktionen die Zugriff auf unterschiedlichste Dienste zul t 1 2 Hauptmerkmale entspricht MPEG 2 und DVB Standards Digital Audio Ausgang S PDIF integrierter Teletext Dekoder STB VBl PIG Picture In Graphics MPEG 2 Video MP ML MPEG 1 Audio Layer1 Layer2 programmierbare Sender 30002. 0000 RS232C 0 12V 6 2 Anschluss an ein Fernsehger t ber SCART AC 90 265V 47 63Hz E IF INPUT AUDIO VIDEO Tonnen L EE en TROLO T LOOP OUT RF OUT VCR 0 12V RS232C 6 3 Anschluss an eine Stereoanlage und ein Fernsehger t ber A V VIDEO IN AC 90 265 V 4763Hz IF INPUT if S IN j N 00000 0000 02V RS232C 6 4 Anschluss an einen Videorecorder und ein Fernsehger t ber SCART AC 90 265V 47 63Hz E IF INPUT AUDIO VIDEO m O e RI LOOP OUT o2 RS232C 10 7 Konfiguration und Bedienung 7 1 Vor der Konfiguration Zur Information Ein Men ist ein Textfeld das auf dem TV Bildschirm eingeblendet wird W hlbare Men optionen werden im Allgemeinen farblich hervorgehoben Farblich nicht hervorgehobene Optionen k nnen folglich nicht ver ndert oder eingestellt werden Die Optionen und Einstellungsm glichkeiten der meisten Men s werden am unteren Bildschirmrand ihres TV Ger tes erl utert 7 2 Installationsmenu Die ordnungsgem e Installation des Receivers umfasst dessen Konfiguration Nach Beendigung der Konfiguration ist das Ger t einsatzbereit Sie k nnen anschlie end die gew nschten TV und Radioprogramme sehen und h ren W hrend der Einstellung der Standardwerte erscheinen im unteren Bereich des Bildschirmmen s kurze Erl uterungen Schalten Sie nun Fernsehger t und Receive
3. TV und 1000 Radiosender LNB Control Logic 13 18V 0 22KHz 0 12V SCPC MCPC Empfang auf C Ku Band Digital Tuner mit Loop Through Ausgang Eingangsdatenrate 2 45Mbps amp Frequenzbereich 950 2150MHz unterst tzt DiSEqC 1 2 manuelle PID Eingabe direkte Programmwahl ber den Programmf hrer EPG farbiges OSG mit 16 Transparenzstufen Astelliges LED Display Variables Bildschirmformat 4 3 16 9 Kindersicherung und Sperrfunktion f r Einzelprogramme RS 232C Port f r den Empfang zus tzlicher Informationsdienste und Aktualisierung der Systemsoftware 2 Sicherheitshinweise 2 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes die Bedienungsanleitung Ber hren Sie das Netzkabel auf keinen Fall mit feuchten H nden da ansonsten die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht ffnen Sie niemals das Geh use Die Ber hrung der inneren Bauteile des Ger tes kann einen elektrischen Schock verursachen Stellen Sie das Ger t an einem k hlen Ort auf der ausreichend bel ftet wird Ziehen Sie den Netzstecker des Ger tes aus der Steckdose wenn das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht in Betrieb genommen wird Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme des Ger tes dass das Netzkabel nicht besch digt ist um elektrischen Schock und Feuergefahr zu vermeiden Lassen Sie die Installation der Anlage von einem Fachmann durchf hren Ist der Empfang gest rt wenden Sie sich an den
4. autorisierten Kundenservice vor Ort 2 2 Zur besonderen Beachtung Beim Aufstellen des Ger ts Achten Sie darauf dass das Ger t auf einer ebenen Fl che steht da es ansonsten Schaden nehmen k nnte Stellen Sie keine schweren Gegenst nde wie z B einen Fernseher oder hnliches auf das Ger t Es k nnte dadurch besch digt werden Achten Sie darauf dass das Ger t keinen Ersch tterungen ausgesetzt wird nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt wird nicht zu hohen oder zu niedrigen Temperaturen ausgesetzt wird an einem Ort mit ausreichender Luftzirkulation aufgestellt wird Wird das Ger t von einem kalten Ort an einen warmen transportiert entsteht innerhalb des Ger tes Kondensat Warten Sie 2 3 Stunden vor Inbetriebnahme des Ger tes damit das Kondensat verdunsten kann 3 Zubeh r Folgende Zubeh rteile finden Sie in der Verpackung 1 Bedienungsanleitung 1 Fernbedienung 2 Batterien Typ AAA Sollte eines der erw hnten Zubeh rteile fehlen wenden Sie sich bitte an den H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben 4 Bedienelemente Funktionen 4 1 Vorderansicht Ein Aus Knopf zum Umschalten vom Standby in den Betriebsmodus und umgekehrt LED Display vierstellig zeigt im Standby Modus die Uhrzeit und im Betriebsmodus die gew hlte Programmnummer an Infrarotempf nger erkennt die als Infrarotsignale bertragenen Befehl
5. den Cursor im Hauptmen auf die Option Software Version und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm wird ein Fenster mit Angaben ber den Namen Fertigstellung und Version der Anwendersoftware eingeblendet Zum Softwareupdate ber Satellit nur bei Astraempfang in das Men System Software Update Service gehen und mit der OK Taste best tigen Geben Sie dann Ihren PIN Code ein Werkseinstellung 1234 Nun beginnt das Ger t nach neuer Software zu suchen siehe unten Wenn bis nach 10 Minuten der obere Balken nicht begonnen hat sich zu bewegen dann ist keine neue Software vorhanden Sie k nnen nun PT E eee DEI SDRISENEN Befindet sich auf dem Satelliten eine aktuellere Version der Software l dt der Receiver die Software bis zur Anzeige von 100 herunter Wenn die Software dann komplett auf den Receiver heruntergeladen wurde springt die Anzeige auf 99 5 zur ck Nun verarbeitet der Receiver die soeben heruntergeladene Software d h er pr ft ob die Software auch die Passende f r den Receiver ist und speist sie in das System ein Dieser Vorgang kann zwischen 15 und 20 Minuten dauern Wenn der Receiver mit der Verarbeitung fertig ist erscheint die Frage ob die Software gespeichert werden soll best tigen Sie mit Ja und Ihr Receiver hat den aktuellsten Softwarestatus 23 7 4 Abrufbare Informationen Programmspezifische Daten Sie k nnen Informationen ber das aktuelle Programm aufrufen indem Sie
6. der Spalte in welcher das Kreuz X Jangezeigt wird und dr cken die OK Taste Sobald Sie das Men Sender editieren verlassen ist der Kanal gel scht Sollten Sie sich entscheiden vor Verlassen des Emn s den Sender doch nicht l schen zu wollen markieren Sie den Sender erneut und dr cken wiederum die OK Taste Nun wird der Sender bei Verlassen des Men s nicht gel scht Kan le hinzuf gen Dieses Men sollten Sie erst aufrufen wenn Sie schon etwas mit der digitalen Satellitentechnik vertraut sind Um wie weiter unten beschrieben einen Sender hinzuzuf gen ben tigen Sie die exakten Daten damit Sie 20 nach der Eingabe auch den gew nschten Kanal empfangen k nnen Sollten Sie nicht alle Daten zur Hand haben empfehlen wir Ihnen den zu suchenden Sender ber den Men punkt Installationsmen gt Kanal Suche in Ihre Programmliste einzuf gen i W hlen Sie in der oberen Leiste des Men s das Symbol d aus Mit Hilfe der CH A Vol 4 gt und der OK Taste k nnen Sie die entsprechenden Parameter eingeben Folgende Parameter k nnen sie einstellen Satellit Hier k nnen Sie den entsprechenden Satelliten ausw hlen auf dem sich der einzuf gende Sender befindet Transponder Frequenz Symbolrate Tragen Sie hier die genauen Daten des einzuf genden Polarit t FEC Senders ein Channel Name Geben Sie hier den Namen des Senders mit Hilfe der eingeblendeten Tastatur ein Erkl rung der Tastatur weite
7. die INFO Taste dr cken Die Informationen zur laufenden Sendung werden eingeblendet durch erneutes Dr cken der INFO Taste erhalten Sie detailliertere Informationen funktioniert nur wenn die entsprechenden Informationen vom ausstrahlenden Sender zur Verf gung gestellt werden Senderliste f r TV Radio Sie k nnen die Senderliste w hrend einer laufenden Sendung aufrufen indem Sie die TV Radio Taste dr cken Auf dem eingeblendeten Bildschirm wird ein Sender farblich hervorgehoben dargestellt Mit Hilfe der Tasten CH A V k nnen Sie einen anderen Sender w hlen und markieren Mit Hilfe der Tasten Vol k nnen Sie die Listenseiten hoch und runter scrollen Durch Dr cken der OK Taste rufen Sie den markierten Sender auf und verlassen die Senderliste Durch einmaliges Dr cken der EXIT Taste gelangen Sie in die Auswahlm glichkeit SAT der Receiver zeigt dann nur alle auf dem ausgew hlten Satelliten Sender an oder auf die M glichkeit die Programmliste nach folgenden Kriterien zu sortieren Free 1 2 3 Zeigt alle frei empfangbaren Sender sortiert nach Kanalnummer an Free A B C Zeigt alle frei empfangbaren Sender sortiert nach Sendernamen an All 1 2 3 Zeigt alle freien sowie verschl sselten Sender sortiert nach Kanalnummer All A B C Zeigt alle freien sowie verschl sselten Sender sortiert nach Sendernamen lt TV Senderliste gt adio S 48 Ch 395 Audio 21 2 ea N List Free 1 2 3 IOK i Lis
8. gehen Sie auf die Funktion Save Position und best tigen mit OK Satellit 100 5 ElAsiast2 WE Auf dem W hlfeld Satellit k nnen Sie verschiedene ab Werk e TEE Bag voreingestellte Satelliten ausw hlen Transponder 1 3640MHz H 27850kSPS Verschieben East lt lt lt gt gt gt West 4 Auf dem Feld Transponder werden Ihnen nun die wi Save position 0K voreingestellten Transponder in folgender Reihenfolge angezeigt Reference position OK Transpondernummer Frequenz Polarit t V oder H Symbolrate Funktion Setwestlimit 4 gt OK Antenne Stopped Signal Qualit t 47 0 Mit der Funktion Bewegen k nnen Sie die Position Ihres Motors ver ndern benutzen Sie hierzu die Pfeiltasten links und rechts um den Satelliten entsprechend nach Osten East oder Westen West zu drehen Achten Sie w hrend Sie den Satelliten drehen auf den Balken neben Signal Qualit t Erscheint im Hintergrund ein Bild haben Sie einen Satelliten ausfindig gemacht Im Feld Antenne k nnen Sie sehen ob sich die Antenne bewegt oder gestoppt ist Wenn Sie die richtige Position f r Ihren Satelliten gefunden haben speichern Sie diesen unter Position speichern ab indem Sie die OK Taste dr cken Wenn Sie m chten dass der soeben ausgew hlte Satellit Ihr haupts chlich genutzter Satellit ist gehen Sie bitte auf Referenz Position Dadurch stellt sich bei einem Ausfall oder einem Defekt der Motor
9. markieren der Satelliten durch die OK Taste werden diese dann hinterlegt Bei entfernen des H kchens Kommt die Meldung Kan le l schen durch best tigen mit ja werden die Kan le dieses Satelliten gel scht Satellit v 100 5 E Asiasat 2 K Satellit aus der gespeicherten Liste ausw hlen LNB Frequenz C Band a LNB Frequenz Universal Breitband OSC C Band C Band High L O 05150 MHz 0 39 High L O Frequenz eingeben Low L O pae IER Low L O Frequenz eingeben 22kHz Impulz O 12V 0 12 Volt Switch Ein Aus 22kHz Tone Ein Aus DiSEqC Aus DiSEqC A B C oder D Ton A oder B LNB Betrieb H V 14V 18V Aus LNB Betrieb HV lt Satellit z B Eine Liste der meisten in Europa empfangbaren Satelliten 019 2 E Astra1 013 0 E Hotbird 1 5 USW ist in dem Receiver bereits abgespeichert Sollten Sie dennoch weitere Satelliten der Liste hinzuf gen wollen so k nnen Sie das unter dem Men punkt Motor Steuerung siehe weiter unten einrichten LNB Frequenz Universal Breitband OSC C Band In diesen Men punkten wird empfohlen keine C Band nderungen vorzunehmen da diese Einstellungen schon High L O vom Werk ab an den jeweiligen Satelliten angepasst sind Low L O 22kHz Impulz In diesem Men punkt wird empfohlen keine nderungen vorzunehmen da diese Einstellungen schon vom Werk ab an den jeweiligen Satelliten angepasst sind DiSEqC DiSEqC A Hier k nnen Sie die einzelnen Satelliten
10. AL ist eine vor allem in Europa gebr uchliche Fernsehnorm zur Farb bertragung Ferner wird PAL in Australien und einigen asiatischen und afrikanischen L ndern verwendet Die Abk rzung PAL bedeutet Phase Alternating Line was sich darauf bezieht dass die Phase der Farbinformation im Videosignal in jeder Bildzeile umgekehrt wird Dadurch werden im Gegensatz zu NTSC Farbfehler automatisch korrigiert SECAM ist eine vor allem in Frankreich und Osteuropa gebr uchliche analoge Fernsehnorm f r die Farb bertragung Die Abk rzung SECAM steht f r Sequentiel Couleur avec M moire zu deutsch Sequenzielle Farbe mit Speicher NTSC ist eine vor allem in den Nordamerika und Japan gebr uchliche Fernsehnorm zur Farb bertragung und wurde 1954 eingef hrt Die Abk rzung NTSC steht f r National Television Standards Committee Sofern Sie ein Fernsehger t besitzen dass alle oben aufgef hrte Fernsehnormen verarbeiten kann wird empfohlen diese Einstellung beizubehalten da der Receiver automatisch auf die bertragene Fernsehnorm umsch lt Wird ein Film im Breitband Format 16 9 ausgestrahlt und Ihr TV Ger t unterst tzt dieses Format stellen Sie bitte in diesem Men auf 16 9 ansonsten ist der Standard 4 3 das empfohlene Format Wenn Ihr Receiver per Scart Kabel an Ihr TV Ger t angeschlossen wurde wird empfohlen diese Einstellung auf Ein zu lassen da Sie dadurch ein besseres Bild bekommen Wird automatisch erkannt Sollten Si
11. Digitaler Satellitenempf nger Free to Air neun Plus Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde da wir bestrebt sind dass Sie an Ihrem neuen Ger t viel Freude haben und immer ber die neueste Software verf gen k nnen wird diese von uns st ndig weiter entwickelt und auf den neuesten Stand gebracht Es ist m glich dass Ihr neu gekauftes Ger t im Auslieferungszustand noch nicht ber die neueste Software verf gt Aus diesem Grund bitten wir Sie nach der ersten Inbetriebnahme ein Software Update ber Satellit vorzunehmen Bitte folgen Sie hierzu den Angaben in Ihrer beiliegenden Bedienungsanleitung Punkt 7 4 Ger tename Soft wareversion Wir w nschen Ihnen noch viel Vergn gen mit Ihrem neuen Ger t Inhaltsverzeichnis 1 1 1 2 2 1 2 2 4 1 4 2 4 3 5 1 5 2 6 1 6 2 6 3 6 4 7 1 1 2 1 3 7 4 Einleitung Kurzbeschreibung Hauptmerkmale Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Zur besonderen Beachtung Zubeh r Bedienelemente Funktionen Vorderansicht R ckansicht Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung Batterien Funktionsbereich Anschlu des Receivers Anschlu an ein Fernsehger t ber A V Anschlu an eine Stereoanlage und ein Fernsehger t ber AV Anschlu an einen Videorecorder und ein Fernsehger t ber SCART Anschlu an ein Fernsehger t ber Scart Konfiguration und Bedienung Vor der Konfiguration Installationsmen
12. G Taste aufrufen Dr cken der TXT Taste aufrufen INTERRUPTION We apologise for this interruption to the normal Information Service R Ihi E La r i w 4 29 Sprache Dr cken Sie die LANG Taste um das Sprachwahlmen f r den Audiokanal aufzurufen Tonspur Titel 1 von 1 2 je nach Anbieter Mode Modus Stereo Mono links Mono rechts Pegel Lautst rke normal hoch niedrig Sprache unbekannt Wird eine Sendung oder ein Programm gleichzeitig in mehreren Sprachen ausgestrahlt k nnen Sie unter dem Men punkt Tonspur Ihre bevorzugte Sprache aussuchen Unter dem Men punkt Mode k nnen Sie die Art der Tonabstrahlung zwischen Stereo und Mono ausw hlen Unter dem Men punkt Pegel k nnen Sie ausw hlen in welcher Intensit t der Ton ausgestrahlt werden Recall Funktion Sie k nnen den zuvor ausgew hlten Kanal durch Dr cken der RECALL Taste erneut aufrufen 26 Fehlersuche und behebung Sollten bei der Bedienung des Ger tes Probleme auftauchen k nnen diese auf unterschiedliche Ursachen zur ckzuf hren sein Beachten Sie bei der Fehlersuche und behebung die im Folgenden aufgef hrten Hinweise und Ma nahmen Problem M gliche Ursache Ma nahmen LED Display der Netzstecker nicht eingesteckt Vorderfront leuchtet nicht Kein Bild und Ton Video Audio Ausgang f lsch licherweise mit TV Eingang verbunden Kein Signal oder schwaches Signals Bei de
13. automatisch auf den gew nschten Satellit ein Im Feld Funktion k nnen Sie folgende Eigenschaften einstellen Recalculate Berechnet die Satellitenpositionen neu Nudge West Motor geht einen Schritt nach Westen Nudge East Motor geht einen Schritt nach Osten Nudge tilt up Motor geht einen Schritt nach oben Nudge tilt down Motor geht einen Schritt nach unten Set West Limit Motor l sst sich nur bis zu der eingestellten Position westlich bewegen Set East Limit Motor l sst sich nur bis zu der eingestellten Position stlich bewegen Disable Limit Die Begrenzung des westlichen bzw stlichen Motorspielraumes aufheben Enable Limit Die Begrenzung des westlichen bzw stlichen Motorspielraumes aktivieren Im Feld Antenne ist zu sehen ob sich die Antenne bewegt oder stillsteht Wenn Sie die richtige Position f r einen Satelliten gefunden haben dann gehen Sie auf die Funktion Save Position und best tigen mit OK Bei einer normalen Installation w hlen Sie einfach nur den Satelliten welchen sie empfangen m chten Dann wechseln Sie ins Men Kanalsuche und f hren die unten beschriebenen Schritte durch 14 Sender Suche Gehen Sie im Installationsmen auf die Option Channel Search Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm wird ein Fenster mit folgenden Men punkten eingeblendet f r die Sie einen Wert einstellen k nnen Satellit Suchmodus Transpond
14. chnittstelle Buchse Fernbedienung Reichweite Netzteil Stromverbrauch Netzspannung 50 60Hz Anschl sse R ckseite Video Ausgang Audio L R O 12V Datenschnittstelle Digitaler Tuner Eingang Loop Througpn digitaler Tuner TV SCART VCR SCART Sonstige Daten Abmessungen BxHxT Gewicht ohne Verpackung IEC 169 24 950MHz 2150MHz 65dBm 25dBm 14 18V max 400mA 22KHz 0 12V Ver 1 2 kompatibel QPSK 2MSps 45MSps Automatische Konvertierung 32bit Prozessor 6OMHZ 8Mbyte 2Mbyte Main Profile Main Level bis zu 15Mbit s 720x576 720x480 NTSC PAL MULTI 4 3 16 9 STB Normal TV VBI Mono Dual mono Stereo 32 44 1 und 48KHz Ipolig D sub max 115Kbps max 7 Meter max 30W AC 90 250V Wechselstrom 1x RCA Cinch 2x RCA Cinch 1x RCA Cinch 9polig D sub IEC 169 24 IEC 169 24 RGB CVBS Y C Audio CVBS Y C Audio 260 x 60 x 185 mm 2 0 Kg 20 Kleines Lexikon der Fachbegriffe Begriff Erkl rung S Digitale H rfunkprogramme auf Subcarrier Untertr ger analoger TV Transponder ASTRA Satellitensystem der SES Soci t Europ ene des Satellites Analoge und digitale Transponder im Frequenzbereich 10 7 12 75 GHZ Azimut Unter Azimut versteht man das Ausrichten der nach S den zeigenden Satellitenantenne nach links Osten bzw nach rechts Westen in Richtung des gew nschten Satelliten PERE E E die Qualit t eines empfangenen demodu
15. d Tonsignalen in digitalisierter Form ee DVB S steht f r Satelliten DVB T f r terrestrische und DVB C f r Kabel bertragung Dolby Digital 5 1 Dolby Digital ist ein Ton bertragungsverfahren welches er erm glicht digitalen Surround Ton auf einer Heimkinoanlage wiederzugeben bei Kabelnetzen in Baumstruktur Neigungseinstellung der Satellitenantenne zum Satelliten EPG Electronic Program Guide Elektronischer Programmf hrer Europ ischer Satellitenbetreiber mit Sitz in Paris Viele Orbitpositionen und europ ische Kunden Transponder im Frequenzbereich 10 7 12 75 GHz FEC Forward Error Correction Eine Technik die die Fehlerrate bei der Daten bertragung senkt Zus tzliche Bits werden in den Datenstrom eingef gt sodass beim Empfang Fehlerkorrektur Algorithmen angewendet werden k nnen Free to Air FTA Mit Free to air Receivern k nnen ausschlie lich freie Programme empfangen werden HDTV High Definition Television hochaufl sendes Fernsehen f r 29 analoge Standards Entwicklung ruht bzw wird als Grundlage f r die Weiterentwicklung des PAL Standards zum PAL plus eingesetzt HFC Hybrid Fibre Coax Bezeichnung f r eine Hybrid L sung im Anschlussbereich von Netzteilnehmern bei denen Glasfaser nicht durchg ngig vom Sender bis zum Empf nger verlegt sondern ab einer bestimmten Stelle auf ein bereits vorhandenes Koaxial Kupfer Kabel zur ckgegriffen wird Speisesystem Datenreduktionsv
16. direkt einer DiSEqC B DiSEqC Position zuordnen DiSEqC wurde von der Firma DiSEqC C Eutelsat entwickelt Weiterf hrende zu diesem sehr DiSEqC D umfangreichen Thema finden Sie im Internet unter Tone A http www eutelsat com satellites 4_4_5 html Tone B LNB Betrieb H V Horizontal Vertical Empfohlen wird hier die H V Einstellung Die anderen 14V Vertical Einstellungsm glichkeiten sind nur relevant falls Sie an 18V Horizontal Einkabelsystemen oder speziellen Verteilungen in Ihrem Aus Hause angeschlossen sind Mit CH A k nnen Sie die Liste hoch und runter scrollen Mit Vol 4 gt k nnen Sie den gew nschten Wert w hlen Markieren Sie den Wert und dr cken Sie die OK Taste zur Best tigung Ihrer Einstellung Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen und in den vorherigen Modus zu gelangen 13 Motor Steuerung Auf dem W hlfeld Satellit k nnen Sie verschiedene Satelliten ausw hlen Auf dem Feld Transponder wird Ihnen einer der hinterlegten Transponder angezeigt Mit der Funktion Verschieben k nnen Sie die Position Ihres Motors ver ndern benutzen Sie hierzu die Pfeiltasten links und rechts Hierbei beachten Sie einfach den Balken Signal Qualit t sobald dann ein Bild im Hintergrund erscheint sind Sie auf dem richtigen Satelliten Im Feld Antenne ist zu sehen ob sich die Antenne bewegt oder stillsteht Wenn Sie die richtige Position f r einen Satelliten gefunden haben dann
17. e ber eine motorbetriebene Satellitenanlage verf gen geben Sie hier bitte Ja ein In diesem Fall erscheint unter dem Men Antennen Einstellungen das Untermen Motorsteuerung Ansonsten ist die empfohlene Einstellung Nein Sollte es bei l ngeren Verlegungsstrecken Kabell nge zwischen Satellit und Receiver zu Problemen beim Umschalten auf andere Kan le meistens auf einer anderen Polarisation kommen so wird empfohlen den Wert auf 19 14V einzustellen Dadurch verbraucht das Ger t aber etwas mehr Strom sollten Sie keine Empfangsprobleme haben behalten Sie bitte die Einstellung 18 13V bei Bei der Umstellung von Normal auf Sommerzeit bitte hier auf Ein umschalten bei der Zur ckumstellung auf Normalzeit bitte wieder auf Aus umstellen Mit CH A k nnen Sie die Liste hoch und runter scrollen Mit Vol k nnen Sie den gew nschten Wert w hlen Markieren Sie den Wert und dr cken Sie die OK Taste zur Best tigung Ihrer Einstellung Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen und in den vorherigen Modus zu gelangen 12 Antennen Einstellungen Gehen Sie im Installationsmen auf die Option Antennen Einstellungen und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm wird ein Fenster mit folgenden Men punkten eingeblendet f r die Sie einen Wert einstellen k nnen Satellit LNB Frequenz 22KHz Tone 0 12V Switch DiSEqC und LNB Betrieb Durch
18. e der Fernbedienung Programmwahl auf oder abw rts im Men modus zum Scrollen nach oben oder unten und im Programmodus zur Auswahl eines Programms in auf oder absteigender Reihenfolge LNB INPUT BE c ol 90 250V O 950 2150 MHz O TV 50 60Hz 30W DC 13 18V 400mA max CE LOOP OUT VCR RS 232C Digital Audio 4 2 R ckansicht LNB IN PUT ZF Eingang von LNB zum digitalen Tuner LOOP OUT ZF Loop Through Ausgang digitaler Tuner AUDIO L Audio Ausgang links AUDIO R Audio Ausgang rechts Digital Audio S PDIF Digital Audio Ausgang VIDEO Video Ausgang TV SCART SCART Buchse zum Anschlu eines TV Ger tes VCR SCART SCART Buchse zum Anschlu eines Videorecorders eines analogen Receivers oder einer Stereoanlage RS 232C serielle Low Speed Schnittstelle 4 3 Fernbedienung wo btt CCoo HLE 08 Q FA OOO OOO VL 60E Ein Aus Taste TXT Taste Mute Taste MENU Taste SETUP Taste EXIT Taste INFO Taste RECALL Taste LANG Taste TV RADIO Taste CH Tasten 4 V VOL lt gt OK Taste FAV Taste EPG Electronic Program Guide Zifferntasten 0 9 zur Umschaltung vom Standby in den Betriebsmodus und umgekehrt zur Anzeige der Teletext Daten f r das gew hlte Programm falls der Programmanbieter Teletext unterst tzt zur Ein oder Abschaltung des Tons zur Anzeige des Hauptmen s auf dem Bildschirm zur Anzeige des Setup Men s des Recei
19. ein und berschreibt automatisch das bisher vorhandene Symbol Save speichert die get tigten nderungen ab Cancel bricht den Vorgang ab und speichert die get tigten nderungen nicht ab 21 Lieblingsprogramme bearbeiten Gehen Sie im Hauptmen auf die Option Favoriten editieren und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm wird folgendes Fenster eingeblendet TV Radio Lieblingsprogramme Lieblingsprogramme verschieben EI Lieblingsprogramme Lieblingsprogramme l schen Mit den CH A Tasten k nnen Sie Ihr gew nschtes Lieblingsprogramm ausw hlen und mit den Vol Tasten k nnen Sie die Art der Bearbeitung ausw hlen Sie k nnen nun unabh ngig von der allgemeinen Kanalliste eine Reihenfolge f r Ihre Lieblingsprogramme festlegen indem Sie die gew nschten Sendernamen mittels der OK Taste markieren und an einer von Ihnen ausgew hlten Stelle mittels der Taste Recall verschieben Wenn Sie einen Sender unterhalb der Rubrik Favorit markieren haben Sie die M glichkeit den Sender einer anderen Favoritenkategorie zuzuordnen Unter der Rubrik X k nnen Sie einen ausgew hlten Sender aus der Favoritenliste l schen Der Sender wird nicht aus der allgemeinen Kanalliste gel scht Dr cken Sie die OK Taste zur Best tigung Ihrer Einstellung Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen und in den vorherigen Modus zu gelangen 22 Softwareversion Softwareupdate Bewegen Sie
20. eingestellt Mit CH A k nnen Sie die Liste hoch und runter scrollen Mit Vol 4 k nnen Sie den gew nschten Wert w hlen Markieren Sie den Wert und dr cken Sie die OK Taste zur Best tigung Ihrer Einstellung Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen und in den vorherigen Modus zu gelangen Eingabe der Uhrzeit Gehen Sie im Setup Menu auf die Option Zeit Einstellungen und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm erscheint ein Fenster mit folgenden Men punkten f r die Sie einen Wert einstellen k nnen Ortszeit Datum und Uhrzeit einstellen Sleeptimer Zeitschaltuhr mit Abschaltautomatik Timer Timer samt Programmierung Ortszeit kann hier manuell eingegeben werden im Format TT MM JJJJ Tag SS mm o A Sleeptimer 0 180 min Hier kann eingegeben werden in wie viel Minuten sich der Receiver automatisch abschalten soll Ist die Anzeige auf 0 ist diese Funktion nicht aktiviert Timer Mit dieser Funktion k nnen Sie den 01 01 2000 Sat 00 00 6 8 Receiver darauf programmieren zu einer mo ps bestimmten Uhrzeit auf einen gew nschten Kanal umschalten Sie k nnen bis zu 7 Timerfunktionen im Voraus anlegen Schalten Sie in der Zeile Status auf An geben Sie bei CH Typ entweder TV oder Radio an Unter Kanal No Geben Sie den von Ihnen gew nschten Kanal ein Bei Kanal Name erscheint zu Ihrer Kontrolle der ausgew hlte Name des Senders Bei S
21. er Frequenz Symbolrate Polarit t FEC und AGC Signal Signalst rke Satellit 100 5 E Asiasat 2 Satellit aus der gespeicherten Liste ausw hlen Suchmodus NIT Free Scer 14 Suchmodus Sat Free Sat Free Scr TP Free TP Transponder Free Scr NIT Free NIT Free Scr Frequenz som 6 Transponder 1 99 Symbolrate a Sl Frequenz automatisch manuell Polarit o i Symbolrate automatisch manuell olarit t Horizontal a FEC un 7 ee Polarit t horizontal vertikal rechts links en FEC Auto 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Funktion Append lt gt OK Funktion Anh ngen L schen ndern AGC Signal 54 1 AGC Signal zeigt die St rke des empfangenen Signals an Suchmodus SAT Free Scr Sucht alle auf dem Satelliten frei empfangbaren sowie verschl sselten Sender SAT Free Sucht alle auf dem Satelliten frei empfangbaren Programme TP Free Scr Sucht alle auf einem angegebenen Transponder freien sowie verschl sselten Sender TP Free Sucht alle auf einem angegebenen Transponder freien Sender NIT Free Scr Sucht alle zu einer Sendergruppe zusammengeh rigen Transponder ab NIT Free Sucht alle zu einer frei empfangbaren Sendergruppe zusammengeh rigen Transponder ab Transponder Geben Sie hier den Transponder an den Sie durchsuchen m chten Nur im TP und NIT Suchmodus m glich Frequenz Symbolrate Polarit t FEC Geben Sie hier die genauen Daten zum man
22. erfahren f r Bild und Ton Anders als beim analogen Verfahren hier werden pro Sekunde 25 Vollbilder mit allen Informationen bertragen ber cksichtigt das MPEG Verfahren nur die tats chlichen Bild nderungen Parabolspiegel Gebr uchlichste Form f r Satelliten Empfangs antennen Konzentriert die elektro magnetischen Wellen im Speisesystem LNB PID Audio PID Video PID PCR PID Packet Identifier Paket Identifizierer Anhand dieser Daten k nnen die einzelnen auf einem Transponder Frequenz liegenden Kan le voneinander unterschieden werden QAM Quadratur Amplituden Digitales Modulationsverfahren mit Phasenumtastung das bei Modulation bertragungen in Kabelnetzen verwendet wird Ca Modulationsverfahren das bei Satelliten bertragung Keying verwendet wird Smart Card Eine Art Scheckkarte die mit dem CA Modul der Set Top Box die Teilnehmeridentifikation und Zugangskontrolle auf einen verschl sselten Pay TV oder TV Kanal erm glicht Symbolrate Die Symbolrate gibt an mit welcher Geschwindigkeit Daten versendet werden Der Empf nger mu sich auf diese Geschwindigkeit einsynchronisieren blich ist eine Symbolrate von 27 500 Transponder Satellitentransponder Kanal mit definierter Frequenzbandbreite In analoger Technik k nnen pro Transponder ein TV Programm und mehrere Tonkan le bertragen werden In digitaler Technik QPSK ist die bertragungskapazit t 6 10 TV Programme mit Tonkan len Video Bitrate b
23. ertragene Datenmenge pro Sekunde eines digitalisierten Videosignals 30
24. icherheitshinweise Herk mmliche Batterien d rfen auf keinen Fall aufgeladen zerlegt oder ins Feuer geworfen werden Die vorgegebene Polung der Batterien ist einzuhalten Um eine Besch digung der Fernbedienung durch auslaufende Batterien zu vermeiden sollten die Batterien aus dem Baitteriefach zu entfernen wenn die Fernbedienung f r l ngere Zeit nicht benutzt wird 5 2 Funktionsbereich Um den Receiver per Fernbedienung zu steuern muss der Winkel in dem die Fernbedienung auf horizontaler oder vertikaler Ebene zum Infrarotempf nger an der Vorderseite des Ger tes ausgerichtet wird mindestens 30 Grad betragen Die maximale Entfernung zwischen Fernbedienung und Receiver sollte nicht mehr als 7 Meter betragen Bitte beachten Bei Nichtverwendung der Fernbedienung Batterien aus dem Batteriefach nehmen und Netzstromversorgung sicherstellen Fehlerhafter Betrieb Es k nnen St rungen durch elektrische Ger te verursacht werden die sich in der N he des Receivers befinden Stellen Sie diese Ger te an einem anderen Ort auf Sicherheitshinweis Wurde der Receiver extremer W rme ausgesetzt oder ist er in Ber hrung mit Wasser gekommen kann seine Inbetriebnahme eine Gefahr darstellen Lassen Sie ihn deshalb vor Inbetriebnahme von einem Fachh ndler untersuchen 6 Anschluss des Receivers 6 1 Anschluss an ein Fernsehger t ber A V AC 90 265V 47 63Hz El IF INPUT r N Q Y N N 00000 nn
25. ie end wieder in den bersichts Modus Vorschau Haben Sie die Funktion Vorschau gew hlt erscheint nach dem Dr cken der OK Taste f r den ausgew hlten Sender eine Liste der folgenden Sendungen Mit den CH A V Tasten k nnen Sie auf einen Programmpunkt schalten und durch dr cken der OK Taste erhalten Sie zus tzliche Informationen zu diesem Programm Durch dr cken der RECALL Taste k nnen Sie das ausgew hlte Programm in Ihren Timer programmieren d h der Receiver schaltet bei Programmbeginn automatisch auf diesen Sender um Dr cken Sie EXIT Taste um das Men zu verlassen und in den vorherigen Modus zu gelangen 18 Programmsortierung Gehen Sie im Hauptmen auf die Option Programmliste und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm wird folgendes Fenster eingeblendet A K 62 AN _ o _54 Auangdong1 Hier haben Sie nun die M glichkeiten die Sender nach Buchstaben sortiert aufzurufen W hlen Sie mit Vol 4 gt einen Buchstaben aus Dr cken Sie die OK Taste um Ihre Auswahl zu best tigen Mit CH A V k nnen Sie sich innerhalb der Liste aufw rts oder abw rts bewegen Mit Vol k nnen Sie die Seiten nach oben und unten scrollen Dr cken Sie die OK Taste um den markierten Sender aufzurufen und das Men zu schlie en Dr cken Sie die EXIT Taste um in den vorherigen Modus Buchstabenauswahl zu gelangen Sprache amp Farben Gehen Sie im Main Menu auf die Optio
26. k nnen Sie die gew nschten Einstellungen w hlen Markieren Sie die Einstellung und dr cken Sie die OK Taste zur Best tigung Ihrer Einstellung Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen und in den vorherigen Modus zu gelangen 17 Programmzeitschrift EPG Gehen Sie im Hauptmen auf die Option Programm Zeitschrift und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm wird folgendes Fenster eingeblendet In diesem Modus erhalten Sie Informationen soweit vom jeweiligen Programmanbieter unterst tzt der zur Zeit ausgestrahlten sowie der darauffolgenden Sendungen Dieses Verfahren wird allgemein mit EPG Electronic Program Guide abgek rzt Hier k nnen Sie zwischen Radio oder TV Modus w hlen Now amp Next Zeigt das momentane sowie das anschlie ende Programm des ausgew hlten Senders Vorschau Zeigt das Programm des ausgew hlten Senders f r die n chsten 24 Stunden an Mit den Vol Tasten suchen Sie bitte die gew nschte Funktion aus und best tigen mit der OK Taste Now amp Next Mit den CH A V Tasten k nnen Sie den gew nschten Sender ausw hlen Erscheint unterhalb der berschrift Now Jetzt oder Next Anschlie end eine Einblendung k nnen Sie mit den Vol 4 gt Tasten die gew nschte Einblendung markieren und durch dr cken der OK Taste erhalten Sie weiterreichende Informationen zu dem gew hlten Programm Durch Dr cken der EXIT Taste gelangen Sie anschl
27. lierten Datensignals Je niedriger die Rate desto besser das Signal CATV Abk rzung f r Community Antenna Television Empfang von Rundfunk und Fernsehprogrammen ber eine Gemeinschaftsantenne Bei Kabelfernsehnetzen international angewandt als cable television oder Breitbandkabelnetze Conditional Access CA System Kontrolliert den Zugriff des Nutzers auf Leistungen und ee Programme die aus urheberrechtlichen sowie kommerziellen Gr nden verschl sselt sind Einheitsschnittstelle digitaler Set Top Boxen f r PCMCIA Module mit Kartenleser f r Smart Card fast aller Pay TV Anbieter DAB Digital Audio Broadcasting Bezeichung f r Digitalen Rundfunk Das System bietet zus tzlich Kapazit ten zur Daten bertragung Die Datenkomprimierung erfolgt ber MPEG 2 Datenrate bertragene Datenbits pro Sekunde Wird in kbit s oder Mbit s angegeben Je h her die Datenrate desto besser ist das bertragene Signal See von Bild und Tonsignalen Redundante Informationen werden weggelassen DiSEqC Vom Satellitenreceiver erzeugte Schaltsignale zur Steuerung und Digital Satellite Equipment Control Umschaltung von LNBs zur Steuerung zwischen verschiedenen Satelliten wie z B Astra und Eutelsat Es kann auch f r die Steuerung von Mehrteilnehmersystemen genutzt werden DiSEqC ist ein Warenzeichen der European Satellite Organization EUTELSAT eigene Satelliten Empfangsantenne DVB Digital Video Broadcasting bertragung von Video un
28. n Sprache amp Farbe und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm wird ein Fenster mit folgenden Men punkten eingeblendet f r die Sie Werte einstellen k nnen Men sprache Transparenz und Farbpalette Farbliche Gestaltung Men sprache Englisch Arabisch Deutsch T rkisch Russisch Franz sisch Italienisch Spanisch Transparenz 20 100 100 bedeutet dass das Fernsehbild im Hintergrund komplett abgedeckt wird 20 100 ie bedeutet dass der Men bildschirm nur schwach erkennbar ist Farbpalette Sommer Herbst Winter Urwald Unterwasser Sonnenblume Himmel Fr hling Mit CH A W k nnen Sie das Men hoch und runter scrollen Mit Vol 4 gt k nnen Sie eine der verf gbaren Einstellungen w hlen Markieren Sie die Einstellung und dr cken Sie die OK Taste zur Best tigung Ihrer Einstellung Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen und in den vorherigen Modus zu gelangen 19 Sender editieren Programme bearbeiten Gehen Sie im Hauptmen auf die Option Sender editieren und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm wird folgendes Fenster eingeblendet Bei aktivierter Men sperre den erforderlichen Code werkseitig 1234 eingeben TV oder Radiosender Kan le verschieben Favoriten w hlen Sperrfunktion ein aus Kanal l schen Kanal hinzuf gen Kanaldaten ndern Kan le verschieben W hlen Sie die Sender welche sie verschieben m chten mittel
29. r unten Audio PID Video PID PCR PID Geben Sie hier die genauen PIDs Identifizierungsraten f r Audio Video und Datenpakete eines Senders ein Sobald Sie alle Einstellungen korrekt eingegeben haben wird der neu eingestellte Kanal mit der EXIT Taste automatisch ans Ende der Programmliste hinzugef gt Kanaldaten ndern 2 CE W hlen Sie in der oberen Leiste des Men s das Symbol aus und best tigen Sie mit der OK Taste Folgende Einstellungen k nnen Sie unter diesem Men punkt ver ndern Sendernamen ndern Audio PID ndern Video PID ndern PCR PID ndern Sendernamen ndern W hlen Sie mit den CH A Tasten den Sender aus dessen Namen Sie ndern m chten und best tigen mit der OK Taste I Astra 1l A BOD EO ERG HM a Nun erscheint eine Tastatur auf der Sie den Cursor mit 7 7 Ki S den CH A W Vol 4 Tasten bewegen k nnen und BI I LIT N EI NEN SINE mit der OK Taste den ausgew hlten Buchstaben U VI W X Y 29 4 P In Bel einf gen k nnen Caps J Special Space Save Cancel Folgende Sondertasten befinden sich auf der Tastatur lt Geht eine Position innerhalb der Zeile zur ck gt Geht eine Position innerhalb der Zeile vor Ins an der markierten Stelle einen Buchstaben einf gen Del markierte Position l schen Caps sch lt Tastatur zwischen Gro und Kleinschreibung um Special sch lt Tastatur auf Nummern und Sondersymbole um Space f gt Leerzeichen
30. r Konfiguration falsche Programmdaten eingegeben Bild nur schwarzwei Modus Ihres Fernsehger tes oder V Hold und des Receivers stimmen nicht berein Die Fernbedienung Batterien sind leer funktioniert nicht Fluoreszierendes Licht einer anderen Lichtquelle berlagert Signal der Fernbedienung Fernbedienung ist nicht korrekt auf IR Empf nger gerichtet 27 Netzstecker ordnungsgem in die Steckdose stecken Zwei Anschl sse ordnungsgem mit Scart RCA anschlie en Kabelverbindungen LNB und sonstige Ger te berpr fen die zwischen LNB und Receiver geschaltet sind oder Antenne neu ausrichten Erneute und korrekte Eingabe der Programmdaten Passen Sie den Receiver Modus dem TV Modus an Nutzen Sie den an TV und Receiver angeschlossenen NTSC PAL Wandler Neue Batterien einlegen Andere Lichtquelle ausschalten Fernbedienung genau auf den Receiver richten Technische Daten System entspricht DVB Standard LNB Tuner Eingang F Buchse Frequenzbereich Eingangspegelbereich LNB Versorgungsstrom LNB Steuersignal DISEqC Steuerung Demodulator Front End Modul Eingangsdatenrate SCPC und MCPC f hig Spektralinversion Systemresourcen Prozessor SDRAM FLASH Video Dekoder MPEG 2 bertragungsgeschwindigkeit Aufl sung Videoformat Bildschirmformat Teletext entspricht DVB Standard MPEG Audio MPEG 1 Layer 1 amp 2 Type Bitrate Datens
31. r ein Dr cken Sie die SETUP Taste um in das Installationsmen zu gelangen Geben Sie nun den PIN Code ein Werkseinstellung 1234 Mit Hilfe der Tasten CH A V und Vol 4 k nnen Sie sich durch das Men bewegen System Sobald Sie die gew nschte Option Einstellung Einstellungen markiert haben k nnen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste best tigen Durch Dr cken der EXIT Taste verlassen Sie das Men und gelangen zur ck in den vorherigen Modus System Einstellungen Gehen Sie im Setup Menu auf die Option System Einstellungen und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm wird ein Fenster mit folgenden Men punkten eingeblendet f r die Sie einen Wert w hlen k nnen Videoformat UHF Kanal TV Typ Scart RGB Zeitzone Teletext Typ Positioner und LNB Spannung Video Format NTSC PAL I B G oder K SECAM MULTI TV Typ Standard 3 TV Typ Standard 4 3 Breitband 16 9 m m Scart RGB Ein Aus Zeitzone _GMT 01 00 Zeitzone 12 00 12 00 inea e Teletext Typ STB Normal TV Modus VBI Nein e Positioner Ein Aus E LNB Spannung KEE DE LNB Spannung 18 13V 19 14V Erkl rungen zu den einzelnen Men punkten auf der n chsten Seite 11 Video Format TV Typ Scart RGB Zeitzone Positioner LNB Spannung Summer Time PAL I SECAM NTSC Multi Standard 4 3 Breitband 16 9 Ein Aus GMT Ja Nein 18 13V 19 14V Ein Aus P
32. s der OK Taste Sie k nnen auch mehrere Sender gleichzeitig markieren Wenn Sie nun die zu verschiebenden Sender markiert haben gehen Sie zu der Stelle an welcher Sie diese Sender ablegen m chten Nun k nnen Sie diese Sender mittels der Taste Recall verschieben Favoritenliste w hlen Markieren Sie mit Hilfe der CH 4 W Vol 4 und der OK Taste den jeweiligen Sender in der Spalte Favorit und ordnen Sie den Sender in der nun eingeblendeten Kategorien bersicht mit den CH A V Tasten einer Kategorie zu indem Sie die OK Taste dr cken Folgende Kategorien stehen zur Auswahl 1 Movies 2 Music 3 Cartoons 4 News und 5 Sports Um einen Sender aus einer Favoritenkategorie zu l schen w hlen Sie den Punkt 0 Unselect Zum Sortieren der Favoritenliste beachten Sie bitte den Punkt Favoritenliste editieren Kan le sperren Markieren Sie mit Hilfe der CH 4 W Vol 4 und der OK Taste den zu sperrenden Sender in der Spalte in welcher das Schloss f r die Sperrfunktion angezeigt wird Durch dr cken der OK Taste wird dieser gesperrt Sie erkennen die Sperrung durch ein a in dieser Spalte Nun kann dieser Sender nur nach vorheriger Eingabe des PIN Codes werkseitig 1234 angeschaut werden Durch erneutes markieren des Senders und erneutes dr cken der OK Taste kann die Sperrung wieder aufgehoben werden Kan le l schen Markieren Sie mit Hilfe der CH A V Vol 4 und der OK Taste den zu l schenden Sender in
33. t ANA B C er or MW Kelslselsslas iii 1 JE ael lt Radiosenderliste gt List AI 1 2 3 Ja OK BEBE O O O o o OS 2 ESEA_ _6 MASH_______ Il co Ale R g 10 TR10 24 Liste mit Lieblingssendern W hrend Sie eine Fernsehsendung anschauen oder einer Radiosendung zuh ren k nnen Sie durch Dr cken der FAV Taste eine Liste mit Ihren Lieblingssendern TV oder Radio aufrufen Wurden keine Lieblingssender in eine entsprechende Liste eingegeben Siehe weiter oben k nnen Sie auf dem Bildschirm keine Reaktion erkennen Durch Bet tigen der EXIT Taste gelangen sie auf die List Sie k nnen hier mittels der Vol 4 gt Tasten zwischen den einzelnen Favoritenlisten w hlen Zum Verlassen die CH Taste dr cken und anschlie end den Sender den Sie anschauen m chten mit der OK Taste best tigen lt TV gt lt Radio gt List AI a gt OK KESIN S e List AM gt Ok ER STE SSS 61 Dwv Hubei 2 Wenn Sie nun im herk mmlichen TV Bild mit den CH A Tasten umschalten wollen sch lt das Ger t nur innerhalb der ausgew hlten Favoritenliste um Um wieder in den allgemeinen Modus zu gelangen dr cken Sie bitte die TV Radio Taste Programmf hrer EPG Teletext Unterst tzt der Programmanbieter einen Sie k nnen Teletextseiten falls vom Programmf hrer k nnen Sie ihn durch Dr cken Programmanbieter bereitgestellt durch der EP
34. tart geben Sie an zu welchem Zeitpunkt der Receiver um bzw einschalten soll und unter Dauer die L nge Diese Funktion ist n tzlich um z B per Videorecorder eine gew nschte Sendung aufzunehmen Mit CHA k nnen Sie die Liste hoch und runter scrollen Mit Vol k nnen Sie den gew nschten Wert w hlen Markieren Sie den Wert und dr cken Sie die OK Taste zur Best tigung Ihrer Einstellung Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen und in den vorherigen Modus zu gelangen 16 Einstellungen ab Werk Gehen Sie im Setup Menu auf die Option Werkseinstellungen Einstellungen ab Werk und dr cken Sie die OK Taste Durch Dr cken von Ja oder Nein k nnen Sie festlegen ob Sie die nderungen best tigen oder die Grundeinstellungen ab Werk bernehmen m chten Haben Sie Ja gew hlt wird das Ger t in den Lieferzustand zur ckgesetzt gs Vorsicht Sollten Sie sich eine eigene Programnmiliste Einstellungen angelegt haben so wird diese nach der R cksetzung auf die Werkseinstellung ebenfalls gel scht 7 3 Einstellungen ber das Hauptmen ber das Hauptmen k nnen Sie folgende Men optionen aufrufen Programmzeitschrift Programmliste Sprache amp Farbe Favoriten editieren Sender editieren Softwareversion Programm Zeitschrift Dr cken Sie die MENU Taste Mit CH 4 W k nnen Sie die Liste hoch und runter scrollen Mit Vol 4 gt
35. uellen auffinden eines Senders oder Kanals ein Nur im TP und NIT Suchmodus m glich AGC Signal Hier wird die genaue Verbindungsst rke des Empfangs zwischen Receiver und eingestellten Satelliten erkennbar Ist der Wert zu niedrig oder das wiedergegeben Fernsehbild fehlerhaft m ssen Sie gegebenenfalls Ihre Antenne neu ausrichten Mit CH A k nnen Sie die Liste hoch und runter scrollen Mit Vol 4 k nnen Sie den gew nschten Wert w hlen Markieren Sie den Wert und dr cken Sie die OK Taste zur Best tigung Ihrer Einstellung Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen und in den vorherigen Modus zu gelangen 15 Einstellung von Kindersicherung PIN Pers nliche Identifikationsnummer Gehen Sie im Installationsmen auf die Option Einrichtung Kindersicherung und dr cken Sie die OK Taste Auf dem Bildschirm wird ein Fenster mit Men punkten eingeblendet Nehmen Sie nun die Einstellung des Men punktes Men Sperre vor Unter Passwort ndern k nnen Sie festlegen ob Sie den PIN ndern m chten Ist dies der Fall geben Sie unter Neues Passwort das neue Passwort ein und best tigen Sie die Eingabe unter Passwort wiederholen Men sperre Ein Aus Passwort ndern bei gew nschter nderung OK Taste dr cken Neues Passwort neuen vierstelligen PIN Code eingeben Passwort wiederholen neuen vierstelligen PIN Code best tigen Wichtig Im Lieferzustand ist der PIN Code 1234 vor
36. ver auf dem Bildschirm zur ck zum vorherigen Status oder Men zur Anzeige der verf gbaren Informationen zu einem gew hlten Programm f r den Wechsel zum vorherigen Programm zur Auswahl des gew nschten Tonmodus oder der gew nschten Men sprache zum Umschalten zwischen den TV und Radiosenderlisten im Programmodus zur Programmwahl in auf oder absteigender Reihenfolge und im Men modus zur Auf oder Abw rtsbewegung des Cursor im Programmodus zur nderung der Lautst rke und im Men modus zur nderung und Auswahl des gew nschten Men punktes zur Auswahl von Men optionen oder Best tigung einer Auswahl zur Anzeige der Liste mit aktuellen Lieblingsprogrammen zur Anzeige von Detailinformationen zu einzelnen Programmen Durch erneutes Dr cken der Taste gelangen Sie zur ck in den Programmodus zur direkten Auswahl der Programme oder Eingabe numerischer oder alphanumerischer Zeichen 5 Verwendung der Fernbedienung 5 1 Batterien Einlegen der Batterien ffnen Sie den Deckel auf der R ckseite der Fernbedienung Legen Sie zwei Batterien Typ AAA 1 5V ein Achten Sie dabei auf die richtige Polung Schieben Sie den Deckel anschlie end wieder in das Geh use Wechseln der Batterien Wechseln Sie die Batterien wenn die Bedienungsreichweite der Fernbedienung abnimmt oder der Receiver nicht mehr auf alle Befehle reagiert Im Rahmen eines Batteriewechsels sollten immer beide Batterien ausgetauscht werden S
Download Pdf Manuals
Related Search