TR712UB-BU
Contents
1. yw Bunsaysis Jaula DunpuUawlan e uez i duiv auodlaj6 rp jne Bunsayols sap yosnejsny wiog oUaUEg Jap U ANEBD U S 2199 sap ssnjyosuy pun D EOUIZ Wap DUnDIZ yu 5 15 21 1 2 LOUIS Ul IDN NSINHVNSSVWSLISHYSHOIS Ine 15 9IS pun uoinp Bunysjues unusi pag 516 s p JOP IS u s og u qey U PA IYISJU IYNPOJd s s lp IN UOIS BIS SSEP HUE u A USUOIJEWUOJUISHOUIOYUIIS m USUOIJEWOJUIS HOYUIOYUIIS 91 21 9 6 L ppur3q 18 8 021 1 OQA AYOWSIN 4140 21901 TOYLNOI YANNLI WALSAS NI XNV 193NNO9 45n NO 21501 SSANGNO1 eu 00 en 4 VINA diN ACIMG THOM vLva Olav4 om Wm U D b lei Un B I ONNLIF INVSONNNAIGAG ACL sulooy nig VNAV EAN SN Olavu 8 402 2 12. ON OFF 29 04 15 12 16 Bluetooth Functions m Bluetooth Functions Pairing 1 Open the smartphone s BT function 2 smartphone searches the bluetooth equipment 3 Enter the pairing code 1234 to pair Press 6D button more than 2 sec the moblie phone and the unit disconnect BT mode selecting Press SRC button to choose BT mode Press DISP button to display the A2DP information Dialing 1 Phone dialing Mobile phone dialing LCD screen displays dialing information 2 Unit dialing Press SRC button swicth to A2DP BT mode press 5 D to choose the DIAL ON function press SEL button lt lt button and rotate the knob to input dialing numbers press 5 D button to dial VDO_TR712UB BU_EN indd 6 Voice switch In the process of the phone touch the icon to swith call voice in mobile phones or press the 5D button to switch to DIAL ON PLS PAIR BT MUSIC HANG UP ON Press 5D button to answer a call Press 6D button to hang up A2DP mode On A2DP music playing mode press 1 button to choose pause play mode USB Function Summarization m USB Function Summarization Loading Take out USB equipment 1 Insert a USB device into the connector and the unit will begin to play automatically 2 To stop playback of USB device push the SRC button to non USB mode and then remove the USB device USB functions flash memory type 1 USB flash memory 2 in 1 suppor
3. mzq u yeyoswn Yoesdsesy ini foqulAS sep uo iqolN Wap Ine syoeidsey s p puslye A usyeyaswun YOeidsay 9 ppuraq ngangkidi OQA USJUEM NZ JOLULUNN lun u yonip lse q g uaqebule sajdouy s p u y q YOINp JOWWNUINY Joep WIEJIZ pun u y n p Feel se 13S ugjyemnzsne NO TVIQ uonyung ep wn y nip q S UI SUSO AM NZ snpowW ujoojanjg dazv uap ul wn u yonip sel Todsl 18199 WEP YN 1B oza ue fe dsig q97 WI U PJ M U YBM uoJ iqolAj WEP HW uojajaL WEP UN U lUBA Jawwnusny u Bi znzue u uonepuuolul cqev un u yornup ls el qSId uajyemnzsne wn u yonup 451 u jyemsne snpowW ujoojanjg U UUB IJ nz 32199 pun UBYOSIMz Hunpuiqis sip WN usyey pONIPEb yas z sje yaw ni sel l q9l og U PUIqJ A NZ 88189 win ueqabule FEZL poo Buured 1199 yjoojan g wap yoeu jyons uoydyews seq 2 wap JNE uonyund u oo nig buled uolyung yjooJyong m uonyund uloo nig 9221 Sl 70 6e ppur3q 8 8 021 OQA G Hquus upea 0 TOA Ld AAO NO NOD OLNV TVNMGALXH T 171VNMGALNI 7145 DIN HOIH CIN MOT SNAS NVdV VISV VORIINV VORIAV HINON udodnu LAS VH4 V 440 NO JIDOT 440
4. www vdo com TR 12UB BU RADIO USB MP3 WMA Bluetooth 12V OWNER S MANUAL BEN gt S Eh En La 191 q P RADIO DATA WORLDWIDE MP3 WMA Bluetooth LOUDNESS LOGIC ON BACKUP USB CONNECT AUX IN SYSTEM TUNER CONTROL LOGIC OFF MEMORY VDO TR712UB BU EN indd 1 29 04 15 12 16 Safety Information m Safety Information Thank you for purchasing this product please read the manual carefully before operating and reserve it for future reference gt PRECAUTIONS Only in a 12 volt DC negative ground electrical system e Disconnect the vehicle s negative battery terminal while mounting and connecting the unit e When replacing the fuse be sure to use one with an identical amperage rating e Using a fuse with a higher amperage rating may cause serious damage to the unit e Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit they may cause malfunctions or create safety hazards such as electrical shock If you have parked the for a long time in hot or cold vveather vvait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit e Keep the volume at a level at which you can hear outside vvarning sounds horns sirens etc gt CAUTION e DO NOT open covers and do not repair by yourself Ask the dealer or an experienced technician for help VDO_TR712UB BU_EN indd 2 gt BEFORE OPERATION e Do not raise the volume level too much as th
5. 85 nz 9 1 u z yeldi vu l ds usp ue J PpU S YJEJS BUDIS ZZ pun u uons nz Japuses Yyosiewojne wn usyey JHONPEN M1 lt CMW lt lt ENA lt ZINA LWA 9sy9ampueg SNPOW ALd s p juemsny nz usyey 3y nip b yas Z sje IYAN 4027 NI XNV WnIp w asn l yy s bul 194 ger olpey l no u u iup 04 uap BunjebeJseyse sjne7q INZ 12199 sep wn usyey iy nip b N S Z sje pue snz u euS5s Bui WI bunmjjeyoswuwunjs sehleuossny ulzq UOJOJMIN b g z L JU W I U IP Y__ m 91 21 SI r0 6C ACL stlloo nlg VNM EdW SN OlaVd 8 212 1 Nvdvr ZHMHOOT ZHMOOT ZHWO6 92 2 36 2 46 2 46291 ZZS 2 06 2 056 ZHWO 80T 5 8 ZHAE ZHAE ZHX6 ZHX6 ZHXMCSC ESL zos H300T 24103017 0768661 ma MAMON ZH30S ZH300T ZHIN0 80T S 28 2 01 2 01 ZHMOTZT OFS ZH3001 ZH300Z ZHW6 Z0T S 8 42vdS 3OVdS AON3 n0O31214 anva TANNVHD OLNV q4AI4244 ATISAVLZNANOAYA 4 WLU G 8G X 69 X 88L H X LX g ua unssaway PY 2 0 VOL BunsJayois s p BunisiSj uu N wyo p zuep dwn yo ds ne A IF X BungsisjsBue sny sjewixey y BUNBJOSISAWONS NISWASDTIV A 9L A 8 0L DA A ZL u eq 2U2SIUU29L m u edq 51 u eu qioA Jayosiuyos puniByne ubis
6. q pun uajeg usyosluyoaj uoa UEBUNIEPUY Z asneysboipey wap jne s q pbiny Wap Yoeu UOUSZIESDUTUD UspusydiIoemqe Jaula JE4 WI YSIS 8IS lisa u juoe q ag U llOS U PJ M ynze sne ebuebsoAusipeg 121 0 UU M usyeyue HnezZiue4 seq ye pueJyem NZ yny s lq PUIS JeqJou IYaw uS5snei Bu s Jnv UI Y SSEP U UOU 9 OS 1014 HYJEJSINET 91 dad HOA lt NlUUO L U UI J PO 1 DUEH UE JNLISIU UOIS 9IS U PU M USIUNJU9JNp Us4nyeleday 154 95 1214 pun USUJJO LHOIN Bunyoapgeasneysg all LHOISHOA 4 ppu 434 ngangkidi OQA u ql lq 4 n zs p l msn u u uis usdnH aJRUBISUJEAM ayosiisnye ssep USJUEM OS HUUIEISINEJ l eu 1 21 Yep ula Bn zIyey WI JN JEJOGW9 USUU lp UU M uawuyau ul 1519 12199 sep Jeu Uspue seb u Bunq Buun u lley Jy S Japo il q 1u s Ul 1192 Hneziyes sy UU M_ e uuey uoqeu B od INZ BHe YOSWONS g Z SIM u uonyuniuHu s r ep U bue ab sep ul J9dioypuu ij Spuejsua an 2 145 ul y ssep BIS UBHIOS u luni 516 s p u BunBipeuos g U H MUOS NZ UUEN 2
7. 91 31 SVTO Cc ACL stlloo nlg VNM EdW GSN OlaVd 8 212 1 qneduuoy 72199 uu s lp I PUIS 872189 9SN Alle JYSIN u q B B UISUPIO OF PUN US OOS Jewixeu 194 1581 BUNJSI97 s q rp pun 1z nisi un Jeysisds gsn gd 8 ew xew s4 666 Pelj q UIEUPIO UOA jyezuy oi 0001 165en q JEWIO4 SALN WI Ueleg Cl UOA YBZUY 56999 Hesjeq 1euuo4 z LVA WI U I e q dW yezZuy jewxew od U I eq YWM UOA Bunzinysisjun UL SN nz ol lb yayxHipulmyosed AIP 191 O Z 199 072 ASN pun UL ASN uoa Bunz nisi un z nsi lun ZE 1V4 9L 17 2 1V4 lcuLo4 Ul Z JeyoIedsyuse j4 gGSn uoa Sunzimsi lun m dA u u l ds usel4 u uonyun4 asn J J85 GSnN sep pun u ll sul snpoyy ASN JUOIN JNE lsEl OMS p pu q nz sSEIIHY ISN s p aqeblapalrm sip un aqeBbuepaimbueyly 18p HW YOsyewoIne juulBaq 8199 Seq u yo lsul 2189 gSN 119 C m SIEIAH ISN seule u H MSD Bunssegyuswwesnz u uonyun asn m Bbunssejuowwesnz u uonyun asn ugjyemnzsne qeBi p liAV u euuv un USHONIP aysel L ddzv EIA snpowage ulspamyisnyy w SNPOW ddcv uabejnzjne win u yonip lse a9 u uuu unzue JNJUV u ul WN u y nip ajsel Gs N3913749 1VGVddV INV N454 14nV leuosnzuin OISNW LI AIVd S Td NO 7 1 win u y nip qg 81SeL
8. NO TIOWS Ho NO VL S INALTA TANNIAA 4 NALJA VIL 340 H no av 7 140 NO DAM 140 NO LO ONOWILS OT xd H 01 0 mi 130 NO NO 4448 sunonzt sanoHpz HpT TI 200 00 2500071 40148 410 L AVEA L LNOW JALNAD L LATE HaALNAO 0t D TAL HTGHML 0 D SV4 SSVd dOd H 300 H aisswio H 221 H 340 H 440 H H o u uonyxun u bunil sul ul 3sAS m u uonyun I u bunil sul ul sAS 91 31 SVTO Cc ACL stlloo nlg VNM EdW ESN OlaVd 8 212 1 uayeyosnzsne Bunpunz Jap HW u eg Jop ZINYOS WNZ Sep win 440 91607 124 apunjs aula Ine Sunpunz 1sjeyeuyosebsne l q 518 s p NO 21507 440 91607 NO 21607 Wav 1V LSAL LNANNDOG W 4104 SIIATO W NOILVN AYLNNO9 ZZVT 34N S131 1IAVAL NI 4NOHd NOl T144 1VI90S TIH2 39NVNId YSHLVAM W YSHLO W S9ISSV 19 N LHSIT N ASV3 N MIOY WN dOd G314VA 39N319S 34NL1N9 VNVAQ 11V9N03 LHOdS OANISAIV11V SMAN uajyem nz unasu 218pue aula WN u y p Jdouy SARAN eblezuy lag 1B oza ue U D M dOd pun SAMIN u u ip douy 1ON uap usyey yy nip b 14 In a3Se1 OYS lq U SJ I Y2S NZ J PO u
9. lp pun Jap leq u uu UUEN lSily U pu b0o lq ONNTANVHIINFI1904d E NT IONVHZ2OWZ Odd 91 7 9 6 8 ppur3q 8 8021 OQA ACL stlloo nlg VNM EdW ESN OIdVa 8 212 1 H 130013 T si onsuunir ov HES SONUNA ON IV La ON OSI u Bunpuiqi A 9U9S11 4913 m u Bunpuiqi A uosiny lq 921 9 0 6 993 U pJ M uajjeyabula Jadioy way pun ayjanbsbunjye js Jap UBYOSIMZ wo OZ SU S PU UI PUE SQV Ula 05 518 s s lp pun uoNejje suj Jap 199g Bunga un 1014 J UI ul BunJsejsquajyens lp IN UOHOMZUSJO 994 Jap uoa uap JysudsJug Soso Bunjsejaquayess Inz U U IZ eY NZ MUNJPUNY u u ye Japo 1 DUEH SI U PUNAJA A yeJoBSHuejdwy wap HW 1214 Jap Us yal yOSUe 51 S UI sopy28 S sula Ue J DUBJdUJ wap pun 8199 Wap U UOS MZ puelsqv u uSusne si pue U D H A uu uesBueJduu3 u q u q uswyeugey Jop JBPO aula uoc np u bunio s BIS U SSNU 1ss Uayniduy9eu sjRJa9 s p u euS5ssnv pun ulz y21Np UOIS SEM 5 1 ppu3a 8 8 21 1 OGA Hquus upea Buejduu u sui d pun 12199
10. or MP3 players may not be read 29 04 15 12 16 Continental Trading GmbH Soderner Str 9 65824 Schwalbach Germany Support amp Download www vdo com i EE 03 2015 Continental Trading GmbH VDO_TR712UB BU_EN indd 10 29 04 15 12 16 9221 9 6 OF ppur3q 18 8021 1 Hquuo GLOZ E0 z LZ UIO9 OPA MMM 4 peojumoq 9 Hoddns ot A UR 22 2 n AUEUL C USEQIEMUSOS 977859 6 S J UJ POS Hquwuo Buipeir jezusurnuos 91 71 9 6 6 0 18 8 021 1 OQA 6 Hquus upea U9pIOM 4 5 1214 4 64 uajeJabiayolads UOA POVN jJuuuuns q Z IVA Jepo 137 1841 sep weIs siejegq sep go els ueynidieqn JZIN JSJOJUN 1014 JEWWIO4 S4 LN seq U pi A U S D JUdIU UUEY JEISY ISN seq JMoajsabula 5 WNJ U 5 4 seq 5 2PINM 16 4 Seq ya lBow JUOIU 516 4 saula U9H29 SUIZ snpoly asn us ue a u j yosue snids unpunz ue sjesay s p snjdueneq u punqiu A nyon 1214 151 4 seq PUIS J PU S 1 49 2 5 UU UV Eipeuos q mzq l5ipeuos q sip wzq usiyejsne Bipuejs joA UU JUV Iq usiyejebsne Bipue s jOA Juolu 151 Suu luv a Uepussoipex
11. uoan Puejdurg 19 u5 u5s U PUIQ A nyon UU JUV ai DUDU 1214 151 HUUSJUY 1 yo lbow Jys u UJ PU SOIPEY uoa YANNL HEsq l dq sJewabsbunup4o jzuoiu USYONIP 9jse SAM aig liqe sui 151 SJ2199 WEISAG seq UdIaIUOI YUN abilazuw ap 12189 seq uayeyossne uolyun 4 JayJeEyOsabulsd 151 uonyun I mniy lnIN Japo uaynidioqn Hunjebeseyse s ne7 ai IP Japo WNWIUVIW JNE u s SMIRISINET lq aqeBuepeimbuel y sulam u z si Bunisi uu N Jauolaj6 yw n u aula uoinp BUNJYYIIS o juugIgabuodinp 191 Buni uols o u jnid B6unpuiqi A qey ai nyon 1214 151 Jaqey seq Bunpunz uonisoc u q ssniu spunz ueq J euSs Buli 1214 151 so ny s p Bunpunz ag u euSSul JUDIU 015 3SSE 12199 Seq ul waDl y Bunso17 aysesin J9 PUEH Wap yoney 015 Japo joa uajnid ueBunpuigis ou u u Buonp aiser yu PEJUOY PUN Ua SUI WOJOS om UU M 9 Z SI yo Bow JaJRWJOU BIS USJJOU UBUUOY U J JJJNE s p aig u luni BEIUISWONS Japo UISY UU M USPUSMISA JUOIU JEJ29 Seq u Bj oJj q s s lp q l g La lp u uu qoid UOA Bunso puelg nz uuey s rp u pliq Jawyauabugun Bunysjues unusipag Jop u Bunsi Avuv
12. CK gt TA gt TA RETURN gt AF gt REG DX LO ST MONO AUTO ANS AUTO CON F 12H 24H MIC SEL gt REGION gt SWRC ON OFF LOGIC ON OFF gt SCROLL ON OFF VDO_TR712UB BU_EN indd 4 Wait for 1s and rotate the knob to set the system TA setting Rotate VOL knob toset ON OFF TA RETURN On the FM mode set the TA time space Info of auto search with RDS Setting for LONG Auto search the TA time space for 180 sec Setting for SHORT auto search the TA time space for 45 sec Region setting to select AMERICAN EUROPE ASIA JAPAN Press SEL button and then press the gt gt button to choose EQ BAS TRE BAL FAD LOUD function rotate the konb to adjust Tune Radio seek automatically Press the 44 p gt button auto search the station from high to low or from low to high Radio tune by step Hold it more than 2 second switch to the manual mode press the button step search the station from high to low or from low to high Manual Memory Store At FM1 FM2 FM3 MW1 MW2 LW mode press and hold button 1 6 to store current station in memory You can store 36 stations in total 18 FM 18 AM RDS Press the DISP button to set AF TA REG rotate the VOL knob to open or close AF TA function Hold the SRC button to PTY function rotate the VOL knob display NEWS and POP program type When display NEWS rotate the konb to select opposite preset NEWS AF
13. FAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M EASY M LIGHT M CLASSICS M OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TEST ALARM Logic ON Logic OFF Logic ON to limit the use of the set to one hour when the car ignition is switched off Logic OFF to prevent the set from turning on when the car ignition is switched off TR712UB BU RADIO USB MP3 VVMA Bluetooth 12V 29 04 15 12 16 m System Setting Item List SETUP CLOCK 00 00 12 24 24HOURS __ 2HOURS BEEP ON __ OFF SWRC SET ONL OFF DX LO DX LO ST MONO STEREO MONO CT ON OFF L REG ON OFF ON OFF AUX SENS H TA RETUN JRETUNE L RETUNE S sens ONT OFF SCROLL ON OFF LOGIC ONT OFF AREA SET 4 EUROPE NORTH AFRICA E 0 Low __ MID MIC SEL H INTERNAL H EXTERNAL AUTO CON ON BT VOL 0 7 Continental Trading GmbH VDO_TR712UB BU_EN indd 5 ORE AMERICA ASIA JAPAN AUDIO EQ OFF OFF System Setting Item List JAZZ CLASSIC ROCK POP BASS BAS G 0 TREBLE TRE G 0 BALANCE LEFT 7 FADER d CENTRE FRONT 7 REAR7 LOUD
14. Sunil sul4 viL UBLUYSUNZIOA u Bunij j 1sui uu s S wn uayaip idouy UUED USUEM N S b ppu 44 ngangkidi OQA r 140 NO T10H9S 440 NO 21901 440 NO 9HMS NOlPZMH 139 OIN 2 2 4 NOO OLNV SNY OLNV ONOW LS 19 934 JY NYNLAY VL YL 12072 U H LANNE nz nu u s unil sul vl s4S sep win u yonip SB 4d pun ueueu Mon pa 49101 4 2 101 u u Bbunil sul ul sAS U SSEH A NZ snpouwsbunjjajsulajlaz uap wn u y nip lse 13s ac 2 USPUN S sip WN USU9IP jdouy JOA uap pun usyon p sel T74S 81q u ll lsnzul u lnuliN SIP WN USU9IP jdouy JOA uap pun usyon p sel T74S 81q gt gt usjyemsne 90719 u ls luons rp s qf u ll lsnzul yoz yn rp wn uayjeu 1 else 4S a USPJOM 181S2BuIs il nuEul 118Z1UN SIP UUEY JUOIU 19 JUN SAY rp AIOS h zlun u ll sur NZ JOUPIO dN URISYORU LUN u y nip q9 as 5 og u nsl iL ll uq s Cd nz u jj uy s USP WN us ey MOn pa sel ai nz oul ue sSyoeu Japo WNZ WN u y nip Lealkklaispl ai us un ds sqn OL u se y ni
15. andom play AUX IN Display PTY info system clock current 13 MP3 repeat play A2DP channel 14 Program intro play 10 sec Hold it more than 2 seconds to select PTY MP3 mode 15 Play pause mode Turn and turn about folder name file name 10 15 4 Band switch ID3 TAG Clock 1 6 radio preset FM1 gt FM2 gt FM3 gt MW1 gt MW2 gt LW 7 Radio mode Press to tune in a preset station Hold it Automatically search station and store Auto search the station from high to low Hold for more than 2 seconds to store current the signal strongly station to 1 6 Preset MP3 mode station Select the previous track Continental Trading GmbH 3 VDO_TR712UB BU_EN indd 3 29 04 15 12 16 Button Tips m Button Tips MP3 Playback Track skip Press the lt lt button to go to the previous or next track Hold it to enter fast forward or reverse back mode MP3 track fast search Press the 5D 6D button to select MP3 folder back ahead Set Clock If RDS clock CT doesn t work you can adjust manually the Clock time Long press the DISP button to set the time Select CLOCK with the search buttons lt gt gt Press SEL button and rotate VOL knob to adjust the minutes Press SEL button and rotate VOL knob to adjust the hours Press the SEL button to exit the clock setting System setting On the non time display menu Hold it DISP and press 44 button to enter the system setup menu CLO
16. io communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Continental Trading GmbH VDO_TR712UB BU_EN indd 7 Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator amp your body FCC 29 04 15 12 16 Electrical Connections m Electrical Connections ISO NO B1 _A6 ILLumination B6 Frontl 8 TR712UB BU RADIO USB MP3 VVMA Bluetooth 12V VDO TR712UB BU EN indd 8 29 04 15 12 16 Troubleshooting H Troubleshooting connections and follow the instructions in the user manual Do not use the unit in abnormal condition for example without sound or with smoke or foul The following checklist can help you solve some problems which you may enco
17. is will block outside sounds making driving dangerous e Stop the car before performing any complicated operation 5 Note 1 According to models with different wiring harness to connect the definition of the specific content please refer to the model label 2 Specifications and the design are subject to change without notice due to improvements in technology Specifications E Specifications gt GENERAL Power supply 12 V DC 10 8V 16V Maximum power output 4x41 W Suitable speaker impedance 4 ohm Fuse spec 10A Weight 0 7 kg Dimensions WxDxH 188x116 3x58 5 mm gt FREQUENCY TABLE FREQUENCY SPACE SPACE FM AM FM MW W FM M L FM MW LW NORTH AFRICA Hu A JAPAN zu AM TR712UB BU RADIO USB MP3 WMA Bluetooth 12V 29 04 15 12 16 Panel Controls m Panel Controls 1 Microphone 5 Press SEL and rotate VOL knob to select EQ 8 Radio mode 2 Power on off preset mode Auto search the station from low to high Mute EQ OFF POP CLASSIC ROCK JAZZ MP3 mode when on hold it more than 2 seconds to Press to enter when selecting the PTY mode Select the next track power off Press SEL and rotate VOL knob to ajust the 9 USB slot Rotate the VOL knob to adjust volume time when on the CLOCK mode 10 MP3 folder ahead Hang up 3 Source 6 Display system clock 11 MP3 folder back Contact mode Radio Hold it to set clock Dial Call transfer USB when USB inserted Radio mode 12 MP3 r
18. q m u sey niq 921 SG1 70 65 uJayoleds nz s pu Ss u ll niye u lleu N S Z sje U lUBA nz Japuas U UI LUN USBUNILSISUISJOA ISPUSSOIPEN 9 1 SL OL asned eqebiapal S OL qeblapa rm olju wwerbolrd aqebiepaimsbunjousepal EdW 7 Bunyeyosun uejyeM SNPOWPIEJUOY BUPIO EAIN J BL YJOA uabaljny JBUPIO EdW JO SYDEN ssn uosuy asn u jyemsne aji U SU2BU usq SNPOW EdW Bunyyousuemmny ul Jne u9nsi pu s 6 SL bL EL ZL LL OL 6 8 aji U q SNPOWN EAN Bunysuspemgy ul Jne u9nsi pu s SNPOW OIPENH 192 OVL 6 An SNPOI EdW eue WEIONME IYUNWEIS S OJUJ A Ld UOA 2 SNPOW OIPENH U l SNZUI 1i ziun lp wn u eu JHONPEN u Bi zue IyUNWOIS S snpoyy MOOTO WI H ZJYN s p Bunil su d Jnz jdouy 1OA uap pun u y nip 74S UdJOIAN Ye u y n q snpoW ALd sep yemsny lag 22 199 404 344 snpouus6Bunij sui joA O3 sep yemsny Jnz jdouy 1OA u p pun u y nip 74S 2 9 g ppuraq 8 8 21 1 OQA Hquo Bulpel 1
19. s s lp OS usang 1014 uonejjejsuj u uutuns q JOUIS 194 UBBUNJOIS op ssep u uuujoui qn iniep Ss ueles YOOpel pulm SQ UBYOeSINJOA u bun o syun i sa UUEN PJIM J8PUSMISA PUN yorjeysul Bunyejuy Jop sJeuu B Jys u S UU M 918 ais yess pun aibsouszZuenbasjyooH JOPUBMISA pun j6nazia JeJ29 s s lq u iq BuuoA A UI sjRdJa9 sap q l q u Bunio1S UsYdI PeYOS JOA ZINUIS u u ss uu Bue 1 2 S Iq ue unwwunsag I9J Jap S Wluyosqy Jewel g ssely Jap 72199 s eubip ula sn uoBunwwnsag Uap Jys ldsjus pun ap nMm 32189 SeSelQ N3LHOV38 31118 S9 2199 sap q ln gi unz Bunbyyosseg rp s zinu gi Jap H IJI A USPINM iwYyousbh 181184 SIP IN JOP UOA U9IJHONIPSNE 1214 SIp IAD we USUONEAJIPON 19po UeBunispuy og Z u uuoy u qey op 59 YOIVal yOSula l nd zye BUNIOIS uoa uy uol l B6 ssnw z129 3010 2 9 UOIHUE B l H ul y Hep 1 sasaiq u pl q uap Doug 421119 s d apsoueqsbunssejnz ayosiueyWewe 14015851 UONEIIUNWWON 224 u unwwys g 094 Jap G 11 4050 uoa u BunBulip g op yin 12189 s s lq L N zINV11HO214M 224 993 m
20. t 2 FAT 12 FAT 16 FAT 32 format supported 3 USB 1 1 support USB 2 0 support For 2 0 speed performance is as USB 1 1 4 WMA files supported 5 Maximum number of MP3 files FAT 32 format supported is 65535 files Maximum number of MP3 files NTFS supported is 1000 files Maximum number of folders is 999 6 Maximum USB capacity support is cap at 8 GB and best performance with songs not more than 500 and not exceeding 30 folders 7 Not all USB devices are compatible with the unit TR712UB BU RADIO USB MP3 VVMA Bluetooth 12V 29 04 15 12 16 m FCC FCC STATEMENT 1 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation 2 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to rad
21. uHo NZ UOINYUNZ WL 4V ap un uayadp Jdouy JOA uap u jj 1snzui OIUY V L JV win u yonip sel lasial ald say NV 8L N4 91 uj uol ds 18puss o weso sul u uuoy BIS uJayolads nz 218 4 u pu u2 1ds1u8 WI JHPUSS ll niye WN uayey 3y nip b 9 1 USISEISUONEISISPUAS Jop gula MVEMW LMWENJ ENF LING IPON Yep ul Bunsayoieds uayons DUmUOUSUEAOW 1 pO SUEMINY 1 S MY L UOS J PU S pun u y nip 9 Se lp uj suS A Snpoyy usjjanuew ul uayey 3y nip b u puny s z sje JYaw asp YINSJ PU S SI MJJLIUYIS U Ue S nz BUNJYDUSUBMINY Bunjyouspemgy ul Jnejyonsispuss USYISNEWOINE usp wn y nip lt gt gt s se ai YINSJ PU S UISIJLUIOJNY uSnsi pu s UOU9IP jdouy uap Sunil sulz 1n7 usjyemnzsne ANOT 8 1 9 8 uonyung Wn u y nip lt gt gt omg uuep 1351 SEL a NVdVvr U ISV VISV edoin4 IJ404N3 eYL WY NVOIMSINV UOA yemsny nz S nil sul uol5 x 1 N S Gy JNE uons onv Jap l q WNEANSZ YL JEP PIM LHOHS nil sulz l q 35 l B s Mas 081 JNE y ns oyny Jap o WNEJNSZ YL JEP PAM ONOT Dupnieisup eg 904 WW USYISNEWONNE s p leq 50 2 y1 s p SNPOW W4 WI NYNLIY VL 18 2 4 wn Jdouy JOA
22. unter when using the unit Before consulting it check the smell can cause fire or electric shock immediately stop using it and call the store where you purchased it Problem General The unit will not switch on No sound The unit or screen does not work normally Mode TUNER Unable to receive stations Poor quality reception of radio station Preset stations are lost Mode USB Unable to insert USB device The USB device cannot be read Continental Trading GmbH VDO_TR712UB BU_EN indd 9 Possible cause Car ignition is not on Cable is not properly connected Fuse is burnt Volume is set at minimum or the mute function is on The unit system is unstable The antenna is not connected properly The antenna is not fully extended or it is broken The battery cable is not properly connected The USB device has been inserted the wrong way round NTFS format is not supported Solution Turn your car key in the ignition Check cable connection Replace fuse with a new fuse of the same capacity Check the volume or switch the mute function off Press the RESET button Connect the antenna properly Fully extend the antenna and if broken replace it with a new one Connect the permanent live on the unit to the permanent live on the vehicle Insert it the other way around Check that the file system is in FAT or FAT32 format Due to different formats some models of storage devices
Download Pdf Manuals
Related Search
TR712UB BU