Home

OpenStage SL4 professional an OpenScape System

1. Leistungsmerkmal Behandlung Audioeinstellungen werden zur ckgesetzt Sprache auf Englisch gesetzt Systemregistrierung bleibt erhalten Telefonbuch bleibt erhalten Wahlwiederholungsliste bleibt erhalten Datum und Uhrzeit bleibt erhalten Eintr ge im Kalender bleiben erhalten Inhalt des Media Pools bleibt erhalten Zur cksetzen CR Hauptmen des Mobilteils ffnen O D Einstellungen Men Symbol ausw hlen und best tigen Ki 8 System Men punkt ausw hlen und best tigen 7 Mobitteil Reset Men punkt ausw hlen und best tigen Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Sicherheitsabfrage best tigen Das Mobilteil wird in den Lieferzustand zur ckgesetzt IT Hinweis Falls Sie das lokale Telefonbuch des Mobilteils ebenfalls l schen wollen gt Seite 65 38 Einstellen des Mobilteils Einstellungen im Lieferzustand Einstellung Erkl rung Hinweise Stuten Lieferzustand T ne und Klingeltonlautst rke 5 5 Signale Klingeltonmelodie extern 22 01 Klingeltonmelodie intern 22 03 Aufmerksamkeitston aus H rerlautst rke 5 3 Lautst rke beim Freisprechen 5 3 Termin Melodie 22 1 Lautst rke 5 Crescendo Tastenklick bei jeder Tastenbe ein t tigung Warnton etwa 5 Minuten be ein vor die Akkuladung verbraucht ist Quittungst ne ob Aktionen er ein folgreich oder fehlerhaft durch gef hrt wurden Auto Ruf Ru
2. USB Datenkabel anschlie en Sie k nnen ein Standard USB Datenkabel mit Mini B Stecker an der unteren Seite Ih res Mobilteils anschlie en um Ihr Mobilteil mit einem PC zu verbinden gt Seite 87 USB Datenkabel an USB Buchse 1 an schlie en Headset anschlie en N Sie k nnen ein Headset mit 2 5 mm Klinkenstecker an der linken Seite Ihres Mobilteils anschlie en Die Headset Lautst rke entspricht der Einstellung der H rer Lautst rke gt Seite 20 Inbetriebnehmen des Mobilteils Ki 6 5 Da B L C gt B J Einstellungen Sprache Deutsch English Francais Italiano Espanol Portugues Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Cesky Polski Turkce Ellinika Magyar Russkij Hrvatski Slovenscina Romana Srpski Catala Bulgarski Bosanski Ukrayinska Arabic Einstellen der Display Sprache des Mobilteils Wenn im Lieferzustand die von Ihnen bevorzugte Spra che der Displaytexte des Mobilteils nicht voreingestellt ist k nnen Sie diese selbst festlegen Die Sprache der Displaytexte des Kommunikationssystems ist nur vom Administrator einstellbar Hauptmen ffnen Hauptmen des Mobilteils ffnen Erstes Untermen ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Zweites Untermen ffnen Men punkt ausw hlen und best tigen Sprache ausw hlen Gew nschte Sprache ausw hlen und best tigen Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden iE Hinweis e Wenn
3. j k 5 m n o 6 p q r s 7 B t u v 8 9 woz w x y Zz 9 y a j L IoPlo al Leerzeichen b Zeilenschaltung Zusatzfunktionen ber das PC Interface Damit Ihr Mobilteil mit dem Rechner kommunizieren kann muss das Pro gramm Gigaset QuickSync auf Ihrem Rechner installiert sein kostenloser Download unter http wiki siemens enterprise com wiki Gigaset professional Zubehoer Daten bertragen Nach der Installation von Gigaset QuickSync verbinden Sie das Mobilteil ber Bluetooth gt Seite 88 oder ber ein USB Datenkabel mit Ihrem Rechner gt Seite 18 I Hinweis e st das USB Datenkabel angesteckt kann keine Bluetooth Ver bindung hergestellt werden e Wird ein USB Datenkabel w hrend einer bestehenden Blue tooth Verbindung angesteckt wird die Bluetooth Verbindung abgebrochen Anhang Starten Sie das Programm Gigaset QuickSync Sie k nnen nun das Adressbuch Ihres Mobilteils mit Outlook abgleichen CLIP Bilder bmp Bilder bmp als Screensaver und Sounds Klingeltonmelodien vom Rech ner auf das Mobilteil und umgekehrt laden siehe auch gt Seite 87 Konformit tserkl rung Ihr Mobilteil ist zum Betrieb in Ihrem Land vorgesehen wie auf der Unter seite des Ger tes gekennzeichnet L nderspezifische Besonderheiten sind ber cksichtigt Die bereinstimmung des Ger tes mit den grundlegenden Anforderungen der R amp TTE Directive ist durch das CE Ken
4. bersicht bersicht O OO P o H rkapsel 10 Display 11 Display Tasten Steuer Taste Abheben Taste Headset Anschluss 2 3 Freisprech Taste 14 5 6 Stern Taste Oo o Jo Om SS GO 4 R Taste Verwendung der Tasten gt Seite 9 Mini USB Anschluss Mikrofon Stummschalte Taste Raute Taste Nummern Tasten Auflegen und Ein Aus Taste Nachrichten Taste Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherhettshimweise nn 2 Mobilteil n ica inea land dessen nel et 2 KEE au Haan Wire au Dahn een 2 WVEEEeKennzeicheil u u s2er Arne ee Eu 3 Zur vorliegenden Bedienungsanleitung 3 Ji rein 4 Beschreibung der Bedienelemente 9 Funkttons Tasten 9 Nachtchten Taste neeeeen 9 A laste u meena an VE Nie e gie We de he ee eh 10 e EE 10 Display faste nu i du uns e ae ai Seeler d e EN Ter ed A eer 11 Men Symbole im Hauptmment 12 Inbetriebnehmen des Mosbilteils 14 Entfernen der Schutzfolie 2 2 2222 14 Ladeschale aufstellen cc2oooeeneenennnnenn 14 Einlegen Wechseln des Akkus 15 Laden und Gebrauch des Akku 17 Montieren des Traoeehpe EEN EE NEEN RENE EEN 18 USB Datenkabel anschlie en 2 2222 18 Headset anschleiien 18 Einstellen der Display Sprache des Mobilteils 19 Einstellen des Mobilteils nnnanaaaaaaa 20 Gespr chslautst rke einstellen 22222ccseneenene
5. OC Eicher B ell D Media Pool MI Screensavers CLIP Bilder Sounds Speicherplatz Name ndern 2 0 C gt H Optionen 0 al Screensaver CLIP Bilder Displaytaste dr cken Zwischen den Bildern wechseln Haben Sie ein Bild in einem ung ltigen Dateiformat ab gespeichert erhalten Sie nach dem Ausw hlen eine Fehlermeldung Dr cken um die Men Ebene zu verlassen Sounds Der markierte Sound wird sofort abgespielt Zwischen den Sounds wechseln Sie k nnen die Lautst rke w hrend des Abspielens ein stellen Displaytaste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Lautst rke einstellen Einstellung speichern Screensaver CLIP Bilder Sounds umbenen nen l schen Sie haben einen Eintrag ausgew hlt Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Gew nschten Men punkt ausw hlen und best tigen Eintrag ausw hlen Displaytaste dr cken Ist ein Bild Sound gesperrt i stehen die Optionen nicht zur Verf gung Men punkt ausw hlen und best tigen Der Name des Eintrages kann ge ndert werden L nge max 16 Zei chen Danach Eingabe best tigen Einstellen des Mobilteils oder Ki I Eintrag l schen Men punkt ausw hlen und best tigen Der Eintrag wird gel scht Speicherplatz berpr fen Sie k nnen sich den verf gbaren restlichen Speicher platz anzeigen lassen D Hauptmen des Mobilteils ffnen oo Media Pool Me
6. um den gew nschten Buchstaben eingeben zu k nnen Es wird kein Eintrag gefunden Wenn kein Eintrag dem Suchmuster entspricht wird Kein Eintrag ausgegeben L schen Sie einzelne Buchstaben oder ndern Sie die Eingabe und best tigen Sie erneut Es wird ein Eintrag oder mehrere Eintr ge gefunden Name ausw hlen und best tigen Abheben Taste dr cken Die zugeordnete Rufnummer wird gew hlt Auswahl best tigen Best tigen Die angezeigte Rufnummer wird gew hlt 67 Telefonieren Die Komfortfunktionen ESEJ Anruferlisten ESEJ VoiceMail ESEJ VoiceMail 68 ya Oder Kl Oder VoiceMail Abh ngig von der Kommunikationsplattform steht Ih nen eine VoiceMail Funktion Anrufbeantworter zur Verf gung wenn eingerichtet fragen Sie Ihren Service techniker Die VoiceMail ist das Standard Ziel bei der Rufumlei tung gt Seite 58 VoiceMail abfragen W hlen Sie die Rufnummer der VoiceMail und dr cken Sie die Abheben Taste Die VoiceMail wird gerufen Taste INT dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Dr cken Sie die Abheben Taste Die VoiceMail wird ge rufen Wenn neue Nachrichten in der VoiceMail enthalten sind Nachrichtentaste gt Seite 9 blinkt Blinkende Nachrichtentaste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Dr cken Sie die Abheben Taste Die VoiceMail wird ge rufen Telefonieren Die Komfortfun
7. Nachrichten Taste Die Nachrichtentaste signalisiert ungelesene Eintr ge in den Anruferlisten der VoiceMail wenn eingerichtet und der entgangenen Anrufe Solange in mindestens einer der genannten Listen mindestens ein ungelesener Ein trag vorhanden ist blinkt die LED der Nachrichtentaste Durch Dr cken der Nachrichtentaste wird die bersicht der Anruferlisten gt Seite 75 angezeigt Beschreibung der Bedienelemente 10 R Taste Die R Taste erm glicht in den verschiedenen Betriebszust nden durch kur zes Dr cken die folgenden Funktionen e Beim W hlen Wahlpause einf gen z B zwischen Vorwahlnummer und Rufnummer oder bei einer Mailboxabfrage e Im Gespr ch Eine R ckfrage wird eingeleitet e m R ckfragegespr ch Makeln zwischen den Teilnehmern Steuer Taste Der Steuer Taste sind je nach Bediensituation unterschiedliche Funktionen zugeordnet Situation Gei g De RI Oben dr cken Unten dr cken Links dr cken Rechts dr cken Im Ruhezu Gespr chslaut Lokales Tele Men Kommu Hauptmen des stand st rke fonbuch des nikationssys Mobilteils ff Mobilteils ff tem nen nen Im Gespr ch Gespr chslaut Lokales Tele Auswahl von st rke fonbuch des Lautst rke Mobilteils ff Tonwahl Ba nen sis einstellen Im Hauptmen Men Symbol Men Symbol Men Symbol Men Symbol ausw hlen ausw hlen ausw hlen ausw hlen In Listen und N chsth he ch
8. Telefonie Auto Rufannahm Vorwahlnummern System Mobilteil PIN Mobilteil Reset Basis einstellen Men Ansicht Einfach Erweitert 13 Inbetriebnehmen des Mobilteils 14 Inbetriebnehmen des Mobilteils Entfernen der Schutzfolie Ziehen Sie bitte vor der Inbetriebnahme die Schutzfolie vom Display ab Ladeschale aufstellen Die Ladeschale ist f r den Betrieb in geschlossenen trockenen R umen mit einem Temperaturbereich von 5 C bis 45 C ausgelegt Stellen Sie die Ladeschale auf einer ebenen rutschfesten Unterlage auf Normalerweise hinterlassen die Ger tef e keine Spuren an der Aufstell fl che Angesichts der Vielfalt der bei M beln verwendeten Lacke und Po lituren kann es jedoch nicht ausgeschlossen werden dass beim Kontakt Spuren auf der Abstellfl che verursacht werden Bitte beachten Sie e Setzen Sie das Telefon nie den Einfl ssen von W rmequellen von di rekter Sonneneinstrahlung und von anderen elektrischen Ger ten aus e Sch tzen Sie Ihr OpenStage SL4 professional vor N sse Staub ag gressiven Fl ssigkeiten und D mpfen e Flachstecker des Stecker netztteiles anschlie en e Steckernetzteil in die Steck dose stecken EX Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wieder abziehen m ssen Entriegelungs knopf El dr cken und Stecker abziehen ER Inbetriebnehmen des Mobilteils Einlegen Wechseln des Akkus Das Mobilteil wird z
9. Wenn ein BT Headset am Mobilteil angemeldet ist wird bei der Wahl auch sofort das BT Headset aktiv Telefonieren Die Komfortfunktionen Kl D Bluetooth oder Ia B Ki 6 Bekannte Ger te S55 Headset een e Ki Eintrag l schen Anruf am BT Headset annehmen Bei einem Anruf ist im Headset ein Anrufton zu h ren Dr cken Sie die entsprechende Abheben Taste am BT Headset siehe Bedienungsanleitung Ihres Head sets Im Gespr chs von BT Headset zu H rer oder Frei sprechen wechseln Sie f hren ein Gespr ch ber das BT Headset Abheben oder Freisprech Taste am Mobilteil dr cken Das BT Headset ist abgeschaltet Sie k nnen das Ge spr ch direkt am Mobilteil weiterf hren BT Headset vom Mobilteil abmelden Wenn Sie das BT Headset nicht mehr verwenden wol en ist es zur Gew hrleistung der Abh rsicherheit sinn voll das BT Headset vom Mobilteil abzumelden Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Der Name des angemeldeten bzw bekannten BT Headsets wird ange zeigt Display Taste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Das BT Headset ist abgemeldet bzw dem Mobilteil nicht mehr bekannt 51 Telefonieren Die Komfortfunktionen ESEJ Mikrofon aus ESEJ Mikrofon ein 52 Entweder Oder OK _Men _ ES Stumm schalten Sie k nnen das Mikrofon Ihres Mobilteils w hrend ei
10. Zeichen werden an der Schreibmarke eingef gt Stern Taste dr cken um die Tabelle der Sonderzeichen anzuzei gen Gew nschtes Zeichen ausw hlen Display Taste GMMI dr cken um Zeichen an der Cursorposition einzuf gen Ziffern durch langes Dr cken von 0 J bis einf gen Display Taste dr cken um das Zeichen links von der Schreibmarke zu l schen Langes Dr cken l scht das Wort links von der Schreibmar ke Bei Eintr gen ins Adressbuch wird der erste Buchstabe des Namens automatisch gro geschrieben es folgen kleine Buchstaben Gro Klein oder Ziffernschreibung einstellen Den Modus f r die Texteingabe wechseln Sie durch wiederholtes Dr cken der Raute Taste gt 123 Ziffernschreibung Abc Gro schreibung abc Kleinschreibung al Buchstabe gro geschrieben alle weiteren klein Der aktive Modus wird rechts unten im Display angezeigt 102 Anhang 103 Namen schreiben e Geben Sie die einzelnen Buchstaben Zeichen durch Dr cken der ent sprechenden Taste ein Die der Taste zugeordneten Zeichen werden in einer Auswahlzeile links unten im Display angezeigt Das ausgew hlte Zeichen ist hervorgeho ben e Dr cken Sie die Taste mehrmals kurz hintereinander um zum ge w nschten Buchstaben Zeichen zu springen Standardschrift 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 1 a b c 2 d e f 3 EE g h i 4 i
11. bilteil wieder in die Ladeschale zur cklegen m chten z B weil die Akkus leer sind halten Sie dabei die Freisprech Taste gedr ckt damit das Gespr ch nicht unterbrochen wird Telefonieren Die Komfortfunktionen Freisprech Lautst rke einstellen Die Lautst rke kann w hrend des Gespr ches einge stellt werden gt Seite 20 Mit Headset telefonieren Das Mobilteil ist sowohl mit einem schnurgebunden Headset als auch mit einem schnurlosen Headset ein setzbar Schnurgebundenes Headset Sie k nnen ein schnurgebundenes Headset an die seit liche Buchse anschlie en Das Headset mu einen Klinkenstecker 2 5 mm besitzen Gleichzeitig mit dem Anschlie en des Headsets wer den die H rkapsel und das Mikrofon auf das Headset geschaltet Schnurloses Headset Sie k nnen ein schnurloses Bluetooth f higes Headset BT Headset an Ihrem Mobilteil verwenden Sie haben dann beim Telefonieren die H nde frei und es st rt kein l stiges Kabel z B bei der Arbeit am Computer oder unterwegs Bevor Sie Ihr BT Headset zum ersten Mal nutzen k n nen muss es am Mobilteil angemeldet werden Da nach k nnen Sie dieses BT Headset immer wieder ver wenden solange Sie es nicht abmelden III Hinweis e Melden Sie ein Headset an so berschreiben Sie damit ein evtl angemeldetes Headset e M chten Sie ein Headset an Ihrem Mobilteil verwenden das bereits an einem anderen Ger t z B an einem Mobiltelefon angemel
12. ch das Sie an einen anderen Teil nehmer weitergeben wollen R Taste oder Display Taste dr cken Das aktuelle Ge spr ch wird gehalten der erste Teilnehmer wartet Rufnummer des Teilnehmers eingeben an den Sie das Gespr ch bergeben wollen Die Nummer wird gew hlt Der Teilnehmer meldet sich Sie k ndigen das gehaltene Gespr ch an Auflegen Taste dr cken Der Zielteilnehmer bernimmt das Gespr ch Telefonieren Mit mehreren Teilnehmern a R Makeln Gespr che wechseln Mit der Funktion Makeln k nnen Sie zwischen zwei Teil nehmern hin und herschalten ohne dass diese direkt miteinander sprechen Beide Teilnehmer k nnen exter ne oder interne Teilnehmer sein Dar ber hinaus haben Sie die M glichkeit sich aus den Gespr chen auszu schalten und die beiden Teilnehmer miteinander zu ver binden Sie k nnen auch eine Konferenz einleiten Sie f hren ein Gespr ch Display Taste dr cken Das aktuelle Gespr ch wird gehalten der Teilnehmer wartet Rufnummer des zweiten Teilnehmers eingeben Der zweite Teilnehmer meldet sich Display Taste dr cken um zwischen den beiden Ge spr chen zu wechseln Wenn Sie das Gespr ch beenden sind beide Teilneh mer miteinander verbunden 71 Telefonieren Mit mehreren Teilnehmern ESEJ Konferenz ESEJ Tin1 auflegen ESEJ Tin2 auflegen 72 Konferenz durchf hren Sie k nnen bis zu 3 interne oder externe Gespr chs partner in ei
13. chen vergr ern sich aufgrund der integrierten Stromsparfunktion Um erreichbar zu bleiben wenn Sie sich au erhalb der Funkreichweite befinden k nnen Sie vorab eine ent sprechende Rufumleitung einrichten Im Fall der Nicht erreichbarkeit werden Anrufe dann auf eine andere Ruf nummer weitergeleitet gt Seite 58 Zum Schonen der Akkus k nnen Sie Ihr Mobilteil aus schalten 4 Telefonieren Die Komfortfunktionen Telefonieren Die Komfortfunk tionen Freisprechen Merkmale Das Freisprechen bietet Ihnen folgende Vorteile e Andere Personen k nnen mith ren und mitspre chen e Sie haben die H nde frei e Beim W hlen h ren Sie z B den Freiton ohne das Mobilteil ans Ohr nehmen zu m ssen Das Freisprechen ist bis zu einem Umgebungs Ge r uschpegel von 50 dB A B roumgebung sinnvoll Freisprechen einschalten Das Freisprechen kann w hrend des Gespr ches beim W hlen oder beim Annehmen eines Anrufes einge schaltet werden Freisprech Taste dr cken Informieren Sie Ihren Ge spr chspartner wenn Sie jemanden mith ren lassen IT Hinweis Unbedingt in den H rerbetrieb wechseln bevor Sie das Telefon wieder direkt an das Ohr halten So vermeiden Sie Geh rsch den Zwischen Freisprech und H rerbetrieb wechseln Freisprech Taste dr cken Das Mobilteil wechselt vom Freisprech in den H rerbetrieb oder umgekehrt IT Hinweis Wenn Sie w hrend eines Gespr ches das Mo
14. in diesem Fall keine weitere Funktion Hauptmen des Mbobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen In Ladeschale Ein oder ausschalten Au erh Ladeschale ine Zeile nach unten springen in oder ausschalten instellung speichern Tastatur Beleuchtung einstellen Sie k nnen die Helligkeit der Tastaturbeleuchtung in 5 Stufen einstellen Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen 1 am dunkelsten bis 5 am hellsten ausw hlen Einstellung speichern 35 Einstellen des Mobilteils Konvertierungsliste f r vCard Transfer einstellen IT Hinweis Nur einstellbar wenn dieser Men punkt sichtbar ist Zum ndern siehe gt Seite 37 Siehe auch Gigaset QuickSync gt Seite 87 In E Mail Programmen wie z B Microsoft Outlook sind die Rufnummern meistens wie folgt angegeben 49 05251 820776 Diese Format kann das Mobilteil je doch nicht benutzen um die Rufnummer zu w hlen Wenn die o g Rufnummer eine lokale Festnetz Num mer ist dann wird diese beim W hlen z B umgesetzt zu 0820776 Die Konvertierungspaare sind in der Kon vertierungstabelle festgelegt und k nnen ge ndert wer den falls sie von den Standard Werten abweichen Fragen Sie Ihren Systemverwalter welche Konvertie
15. punktes Lautst rke und Melodien ert nt jeweils der Klingelton in der aktuellen Einstellung Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Gew nschten Men punkt ausw hlen und best tigen iE Hinweis Die Funktion Anonym Rufe aus steht an Ih rem Kommunikationssystem nicht zur Verf gung Lautst rke einstellen Men punkt ausw hlen und best tigen Sie k nnen zwischen f nf Klingeltonlautst rken und dem Crescendo Ruf Lautst rke nimmt stufenweise zu w hlen Lautst rke F r interne Anrufe und Termine d gt F r externe Anrufe Gew nschten Men punkt ausw hlen Einstellung festlegen 25 Einstellen des Mobilteils fei 6 Melodien Ki amp F r interne Anrufe F r externe Anrufe OC ECUN Ki 6 Zeitsteuerung gL Nicht klingeln von Nicht klingeln bis MI 26 Melodien einstellen Damit Sie die Anrufe und Termine an Ihrem Mobilteil leichter unterscheiden k nnen sind die Klingelt ne f r unterschiedliche Anrufe verschieden einstellbar Men punkt ausw hlen und best tigen Gew nschten Men punkt ausw hlen Einstellung festlegen Display Taste dr cken Zeitsteuerung f r externe Anrufe einstellen Sie k nnen einen Zeitraum eingeben in dem Ihr Telefon nicht klingeln soll z B nachts Men punkt ausw hlen und best tig
16. rungsregeln f r Ihr Mobilteil gelten D Hauptmen des Mobilteils ffnen SD Einstellungen Men Symbol ausw hlen und best tigen M Telefonie Men punkt ausw hlen und best tigen 7 amp Vorwahlnummern Men punkt ausw hlen und best tigen Die Konvertie rungstabelle wird angezeigt WI Eintrag ndern Mit der Steuer Taste oben unten k nnen Sie in ein an deres Eingabefeld springen mit der Steuer Taste links rechts k nnen Sie den Cursor innerhalb eines Eingabe eldes verschieben EON Einstellung speichern Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden 36 Einstellen des Mobilteils Men ansicht einstellen Sie k nnen bestimmen ob in den Men s nur eine Aus wahl der wichtigsten oder alle Men punkte erscheinen sollen D Hauptmen des Mobilteils ffnen SD Einstellungen Men Symbol ausw hlen und best tigen 7 amp Men Ansicht Men punkt ausw hlen und best tigen m Einfach oder Erweitert ausw hlen und einstellen 7 Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden 37 Einstellen des Mobilteils In den Lieferzustand zur cksetzen IT Hinweis Nur einstellbar wenn dieser Men punkt sichtbar ist Zum ndern siehe gt Seite 37 Diese Funktion erm glicht das Zur cksetzen Ihres Mo bilteils in den Lieferzustand z B wenn Sie es weiterge ben oder neu einstellen wollen Die Leistungsmerkmale des Mobilteils werden wie folgt behandelt
17. Format HH MM z B 19 05 Uhr 1905 3 Wecker klingelt t glich oder nur Montag Freitag 4 Lautst rke in 5 Stufen ein stellbar Crescendo Ruf 5 Melodien einstellbar instellung festlegen ine Zeile nach unten springen Zeit eingeben Eine Zeile nach unten springen USW Einstellungen speichern 71 Zusatzfunktionen DO Der Wecker ist aktiviert Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Weckruf ausschalten nach Pause wiederholen Der Weckruf ert nt 60 s lang Im Display wird ange zeigt Wird keine Taste gedr ckt wird der Weckruf zweimal nach jeweils 5 min wiederholt und dann ausge schaltet W hrend des Weckrufs Entweder Aus Display Taste dr cken Der Weckruf wird ausgeschaltet Oder ELZ Display Taste oder beliebige Taste dr cken Der Weck ruf wird ausgeschaltet und nach 5 min wiederholt Nach der zweiten Wiederholung wird der Weckruf ganz aus geschaltet 78 Zusatzfunktionen SD MI a6 oB amp Organizer Kalender lt Neuer Eintrag gt Aktivierung lt Ein gt Datum Zeit Text 3 Ba of v i ci Signal Sichern Terminfunktion des Mobilteils Sie k nnen sich von Ihrem Mobilteil an bis zu 30 Termi ne erinnern lassen Das Mobilteil muss sich zur Zeit des Terminrufes im Ruhezustand befinden W hrend der automatischen Wahlwiederholung ist die Terminfunkti on deaktiviert Rufmelodie und Lautst rke werden un ter T ne und Sig
18. Gespr ch und h ren den Anklopfton Displaytaste dr cken Der Anrufer h rt den Besetztton oder wird weitergeleitet gt Seite 58 74 Anruferlisten Entweder Oder Kl ESEJ Anruferlisten K2E3cH K2E3cH Anruferlisten Alle Anrufe werden in Anruferlisten protokolliert Es gibt jeweils eine eigene Liste f r die folgenden Anrufarten e Anrufe f r die VoiceMail gt Seite 68 wenn einge richtet Entgangene Anrufe Weitergeleitete Anrufe Angenommene Anrufe Es werden bis zu 10 Anrufe pro Liste in zeitlicher Rei henfolge gespeichert Jeder Anruf wird mit einem Zeit stempel versehen Die Anzeige beginnt mit dem aktu ellsten nicht abgefragten Anrufwunsch Bei Anrufen vom gleichen Anrufer wird die Anzahl der Anrufe ange zeigt Eintr ge in den Anruferlisten k nnen in die Wahlwieder holungsliste bernommen werden Mit Listeneintr gen arbeiten Eintrag ausw hlen Nachrichtentaste dr cken Taste INT dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Anrufart VoiceMail entgangen weitergel oder angenomm ausw hlen und best tigen Anruf ausw hlen und best tigen 75 Anruferlisten Anrufer zur ckrufen Eintrag ausw hlen siehe oben ESSEN Teinehmer ausw hlen und Abheben Taste dr cken Die Verbindung wird aufgebaut Eintrag in Wahlwiederholung bernehmen Eintrag ausw hlen siehe oben Teilnehmer ausw hlen und best tigen in Wahlwiederh Men punkt
19. Headset Anschluss s A Headsetb chse 2 2 2 18 Hinweist ne H rkapsel ssnisssisisisisisissisisisisrnrrrnrrsnn NIE acer ee 88 K Klingeln Klingelton einstellen Konferenz AUFBAUEN WE 72 SEH SEM ue 72 EE 72 Konformit tserkl rung 104 KUrZWANI ne seed 84 TREIE A WANIEN u a 64 L Ee e EE 17 Le Eu sun en 97 kautstarke messen 20 LDAb Teleionbuch n se 67 Leitung belegen ss s snssssesiseeisiresersirereeeen 42 Lieferzustand secere 38 Logo einstellen neee 33 L schen Eintrag osseisisieeeisirisrrisirirrrsrrrrn 53 65 Telefonbuch scese 65 Wahlwiederholungsliste 53 M Makeln E A 71 Manuelle Wahlwiederholung 43 Media Pool ocene 27 Men ansicht einstellen 37 MFV Wahl errereen Mikrofon Mikrofon aus 106 Mini USB Anschluss 4 N Nachrichtenliste 0 9 Nachrichten aste 4 9 Nummer verwenden 63 Nummer w hlen eccerre 63 Nummem Tasten n on 4 P Pflege 97 TE 41 93 Programmieren von Tasten Kurzwabl sessa aaa 84 Schnellzugriff auf Funktionen 85 Q Quittungston einstellen o c 23 Funktion 39 R Haute Taste 4 9 Reichweitenprobleme iagi Reset Loen u 38 Richtlinien o c 101 R Taste o 4 9 10 R ckfrage Zweitverbindung 44 Duck 56 Ruf abWEISEN ua een 46 annehmen ooisi
20. Sie aus Versehen eine f r Sie unver st ndliche Display Sprache eingestellt haben dr cken Sie JC und w hlen Sie dann die Sprache neu aus e Wenn Sie die Display Sprache in den Liefer zustand zur cksetzen wollen gt Seite 38 19 Einstellen des Mobilteils Einstellen des Mobilteils Wenn Sie mit den Standard Einstellungen des Mo bilteils nicht zufrieden sind k nnen Sie diese ndern Gespr chslautst rke einstellen W hrend des Gespr chs W hrend des Gespr chs ber H rer oder bei Freispre chen k nnen Sie die Gespr chslautst rke ber eine Men funktion einstellen Abh ngig davon ob Sie das Gespr ch ber den H rer oder durch Freisprechen f h ren ist die entsprechende Lautst rke einstellbar N Sie f hren ein Gespr ch amp SteuerTaste dr cken um das Men Gespr chslautst aufzurufen H rer bzw Freisprechlautst rke einstellen Einstellungen speichern oder Die Einstellung wird nach ca 3 Sekunden automatisch gespeichert 20 Einstellen des Mobilteils B gD j Einstellungen SE a Ki I T ne und Signale 5 Ai Gespr chslautst Off H rer Freisprechen Im Ruhezustand m Ruhezustand k nnen Sie die Gespr chslautst rke ber das Men ndern Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Gespr chslautst Gew nschten
21. berlastet Warten und sp ter noch einmal versuchen Es wird angezeigt z Zt nicht erreichbar Funktion ist momentan nicht verf gbar Kein Anschluss unter der gew hlten Rufnum mer vorhanden Warten und sp ter noch einmal versuchen Rufnummer korrekt ein geben oder Vermittlung anrufen Es wird angezeigt nicht moeglich oder falsche Eingabe oder nichts gespeichert Kurzwahlnummer nicht vorhanden Termin falsch eingegeben gesperrte oder unzul s sige Eingabe fehlende Voraussetzung z B wenn f r Makeln kein zweiter Gespr chspart ner wartet unvollst n dige Wahl Eingabe korrigieren erlaubte M glichkeit aus w hlen Rufnummer voll st ndig eingeben Es wird angezeigt nicht berechtigt Gesperrte Funktion wurde aufgerufen Berechtigung f r gesperrte Funktion beim zust ndigen Fachperso nal beantragen Es wird angezeigt PIN falsch PIN wurde falsch einge geben PIN korrekt eingeben Es wird angezeigt nicht vorhanden Rufnummer wurde unvollst ndig eingege ben Stern oder Raute Taste wurde nicht gedr ckt Rufnummer oder Kenn zahl korrekt bzw wie vorgeschrieben einge ben Es wird angezeigt geschuetzt Daten bertragung ist aktiv Warten und sp ter noch einmal versuchen 96 Anhang 97 Mobilteil pflegen Bei normaler Verschmutzung Wischen Sie das Mobilteil und die Ladeschale mit einem feuchten Tuch od
22. den Bluetooth Modus aktivieren deaktivieren Wenn Sie die Bluetooth Schnittstelle eine l ngere Zeit nicht verwenden sollten Sie diese deaktivieren Da durch verl ngern Sie die Bereitschaftszeit Ihres Mo bilteils D Hauptmen des Mobilteils ffnen KIC Bluetooth Men Symbol ausw hlen und best tigen K Aktivierung 8 Men punkt ausw hlen und best tigen Die aktivierte Bluetooth Funktion ist durch einen Haken gekennzeichnet Zum Aktivieren erneut best tigen 88 Zusatzfunktionen op Bluetooth 7 ei Suche Datenger t QA 7 A Ger t vertrauen A fei 6 vereinbarte PIN oder v Suche wiederholen Bluetooth Ger te anmelden Die Entfernung zwischen dem Mobilteil im Bluetooth Modus und dem eingeschalteten Bluetooth Ger t Headset oder Datenger t sollte max 10 m betragen Zum Verbinden eines Bluetooth Headsets siehe gt Seite 49 Wenn die Bluetooth Verbindung zwischen den Mobiltei en noch nicht besteht gehen Sie wie folgt vor Suche an Ihrem Mobilteil Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Das Mobilteil sucht nach Bluetooth f higen Ger ten Dies kann meh rere Minuten dauern Wenn Ger te gefunden wurden werden diese als Liste angezeigt Das gew nschte Ger t z B das andere Mobilteil aus w hlen Ger t vertrauen Displaytaste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Bluetooth
23. det ist deaktivieren Sie bitte diese Verbin dung bevor Sie die Anmeldeprozedur starten e Theoretisch kann eine Bluetooth Verbindung abgeh rt werden e Nicht mehr verwendete Bluetooth Ger te sollten zur Verbesserung der Abh rsicherheit abgemeldet werden 49 Telefonieren Die Komfortfunktionen 50 Kl D Bluetooth v EN Cl T B Suche Headset Gefundene Ger te S55 Headset B Ger t vertrauen Vereinbarte PIN Aktivierung M W hrend eines Gespr ches wird ein zweiter Anrufer ber das BT Headset nicht signalisiert BT Headset am Mobilteil anmelden Headset in den Anmeldemodus setzen siehe Bedie nungsanleitung Ihres Headsets Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Das Mobilteil sucht ein Bluetooth f higes Headset und stellt die drahtlose Verbindung her Die Namen der gefundenen Ger te werden angezeigt Das gew nschte Headset ausw hlen Display Taste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Wenn erforderlich Bluetooth PIN des Headsets einge ben und best tigen siehe Bedienungsanleitung Ihres Headsets Das Ger t wird in die Liste der bekannten Ger te aufgenommen Die Bluetooth Schnittstelle wird an Ihrem Mobilteil au tomatisch aktiviert Die aktivierte Bluetooth Funktion ist durch einen Haken gekennzeichnet ber BT Headset telefonieren BT Headset im Gespr ch aktivieren
24. in den Lieferzustand zur ckgesetzt siehe gt Seite 38 93 Telefonsperre 94 B 3 DB pJ Einstellungen EA 2 life System g Ki 68 Mobilteil PIN ER men Neue PIN eingeben Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Alte PIN eingeben und best tigen Wenn noch keine DIN gesetzt wurde dann OO00 eingeben Neue PIN eingeben und best tigen Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Batterieladung bei aktiver PIN Sperre Hat sich das Mobilteil wegen leerer Akkus abgeschaltet und wird dann in die Ladeschale gestellt schaltet es sich automatisch ein Der Ladevorgang beginnt Wenn eine PIN gesetzt wurde muss diese erst eingegeben werden damit das Mobilteil Anrufe empfangen kann Anhang 95 Anhang St rungen beheben Einige St rungen k nnen Sie selbst beheben Diese finden Sie in der fol genden Tabelle Bei allen anderen St rungen ist das zust ndige Fachperso nal zu unterrichten Fehlerbild M gliche Ursache Abhilfe Keine Displayanzeige Mobilteil ist nicht einge schaltet Akkus sind leer Auflegen Taste bis zur Best tigung dr cken Akkus laden bzw aus tauschen Externe Rufnummer l sst sich nicht w h len Mobilteil ist abge schlossen Mobilteil aufschlie en Keine Reaktion auf Tastatursperre ist eing
25. nes Gespr chs ausschalten z B um mit weiteren Per sonen im Raum zu sprechen Sie f hren ein Gespr ch Taste dr cken um das Mobilteil stumm zu schalten Im Display wird Mikrophon ist aus angezeigt Taste erneut dr cken um die Stummschaltung aufzuhe ben Display Taste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Das Mikrofon ist ausgeschaltet Men punkt ausw hlen und best tigen Das Mikrofon ist eingeschaltet Telefonieren Die Komfortfunktionen v m Auto Wahlwiederh Entweder fe Oder Aus Ell Wahlwiederholung In der Wahlwiederholungsliste sind die zuletzt gew hl ten 20 Rufnummern gespeichert Eine Rufnummer die mehrmals gew hlt wurde wird nur einmal gespeichert Wenn Sie versucht haben ber das lokale Telefonbuch des Mobilteils einen Teilnehmer anzurufen dann wird bei der Wahlwiederholung dessen Name angezeigt Manuelle Wahlwiederholung siehe gt Seite 43 Automatische Wahlwiederholung Die Wahl der Rufnummer wird automatisch zehnmal im Abstand von 20 Sekunden wiederholt Das Freispre chen ist automatisch eingeschaltet die Abheben Taste blinkt Nach zehn erfolglosen Wahlversuchen und bei ei nem zwischenzeitlich gef hrten Gespr ch schaltet sich die Funktion ab Abheben Taste kurz dr cken Die Wahlwiederholungs iste wird angezeigt Gew nschte Rufnummer ausw hlen Display Taste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Die automati sche Wahlwiederholun
26. werden Lieferm glichkeiten und tech nische nderungen vorbehalten OpenScape OpenStage und HiPath sind ein getragene Warenzeichen der Siemens Enterprise Communications GmbH amp Co KG Alle anderen Marken Produkt und Service namen sind Warenzeichen oder eingetrage ne Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber
27. wiederholen Sie den Ablauf Alle Umleitungen deaktivieren IT Hinweis Das Anwenden der Standard Einstellungen deak tiviert alle Rufumleitungen und schaltet das An klopfen Zweitanruf gt Seite 73 aus Die Zielrufnummern bleiben erhalten Taste INT dr cken ESEJ EE Men punkt ausw hlen und best tigen BR s av Men punkt ausw hlen und best tigen Alle Rufumlei tungen werden deaktiviert Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden 60 Telefonieren Die Komfortfunktionen Lokales Telefonbuch des Mobilteils Im lokalen Telefonbuch k nnen Sie die Kontaktinforma tionen von Gespr chspartnern speichern mit denen Sie h ufig sprechen Somit m ssen Sie nicht mehr die kom plette Rufnummer eingeben wenn Sie jemanden anru fen wollen Das Ausw hlen des gew nschten Telefon bucheintrages gen gt Sie k nnen insgesamt maximal 500 Eintr ge im Tele fonbuch speichern Mit Hilfe von Gigaset QuickSync gt Seite 87 der Soft ware zur bertragung von Daten zwischen Ihrem schnurlosen OpenStage Telefon und Ihrem PC k nnen Sie ber ein Datenkabel oder Bluetooth Daten vom PC auf Ihr OpenStage laden und Kontakte mit Microsoft Outlook Microsoft Outlook Express und Kontakten un ter Microsoft Windows abgleichen Im Telefonbuch k nnen Sie f r jeden Eintrag die folgen den Kontaktinformationen speichern Information Erl uterung Vorname In mindestens einem der Felder muss ein
28. Bluetooth dar erun W e ee ren E EN EE e A 99 AKKU en Sege nenn Ae 99 Betriebszeiten Ladezeiten des Mobilteils 100 Ladesch len Ae stats ana eia aiaa aea A 100 SE Hehe 4 e kadd en nn an arena 101 EUFRICHtINI Aert aeea sen ar dee a a ee 101 Text schreiben und bearbeiten 2 22 222 aaraa 102 Gro Klein oder Ziffernschreibung einstellen 102 Namen schreiben e 103 Zusatzfunktionen ber das PC Interface 103 Konformit tserkl rung 00 sun se ans se de 104 Stichwortverzeichnis 222222 a20 nenn 105 Beschreibung der Bedienelemente Beschreibung der Bedienelemente Funktions Tasten Es gibt die folgenden Funktions Tasten Taste Name Verwendung Auflegen und Je Gespr che beenden Ein Aus Taste Funktionen abbrechen e In die n chsth here Men ebene zu r ckgehen e Mobilteil ein oder ausschalten Abheben Taste e Anruf annehmen e Rufnummer w hlen e WWahlwiederholungsliste aufrufen e Auf Funktionen des Telefonsystems zugreifen EN Freisprech e Anruf annehmen Taste e Rufnummer w hlen e Zwischen dem H rer und dem Frei sprechbetrieb wechseln e Auf Funktionen des Telefonsystems zugreifen Nachrichten Anruferlisten VoiceMail anzeigen taste Stern Taste Klingelton ein ausschalten DS Raute Taste Tastatursperre ein ausschalten Stummschalte Mikrofon stumm schalten Taste La R Taste R Tastenfunktion gt Seite 10
29. Dokumentation OpenScape Office LX MX OpenScape Voice OpenStage SL4 professional an HiPath Cordless IP Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Mobilteil um Gefahr Verwenden Sie das Mobilteil nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen Legen Sie das Mobilteil nicht neben elektronische Ger te damit eine gegenseitige Beeinflussung verhindert wird Verwenden Sie das Mobilteil nicht in Feuchtr umen Die Ger te sind nicht spritzwasserfest Von Ihrem Mobilteil wird eine Sendeleistung abgegeben Beach ten Sie die rtlichen Sicherheitsvorschriften IT Hinweis Der Klingelton die Hinweist ne und das Freisprechen werden ber den Lautsprecher wiedergegeben Halten Sie das Telefon nicht an das Ohr wenn es klingelt bzw wenn Sie die Freisprechfunktion ein geschaltet haben Sie k nnen sich sonst schwerwiegende dauer hafte Geh rsch den zuziehen G i Hinweis F r Tr ger von H rger ten Es k nnen Funksignale in H rger te einkoppeln Geben Sie Ihr Mobilteil bitte nur mit Bedienungsanleitung an Dritte weiter Akkus ES Gefahr Verwenden Sie nur den zugelassenen Akku Tauchen Sie den Akku nicht ins Wasser und werfen Sie ihn nicht ins Feuer Verwenden Sie f r das Betreiben der Ladeschale nur das zuge lassene Steckernetzger t Zur vorliegenden Bedienungsanleitung WEEE Kennzeichen IT Hin weis Alle Elektro und Elektronikger te sind get
30. IP Bilder bmp vom Rechner auf das Mobilteil la den e Bilder bmp als Screensaver vom PC auf das Mo bilteil laden e Sounds Klingeltonmelodien vom PC auf das Mo bilteil laden W hrend der Daten bertragung zwischen Mobilteil und PC wird im Display Datentransfer l uft angezeigt W h rend dieser Zeit sind keine Eingaben ber die Tastatur m glich und ankommende Anrufe werden ignoriert IN Hinweis j e Ist das USB Datenkabel angesteckt kann kei ne Bluetooth Verbindung hergestellt werden e Wird ein USB Datenkabel w hrend einer be stehenden Bluetooth Verbindung ange steckt wird die Bluetooth Verbindung abge brochen 87 Zusatzfunktionen Bluetooth Schnittstelle Bevor Sie Ihre Bluetooth Ger te verwenden k nnen m ssen Sie zuerst Bluetooth aktivieren die Ger te ggf sichtbar machen und dann am Mobilteil anmelden Sie k nnen 1 Bluetooth Headset am Mobilteil anmel den Zus tzlich k nnen Sie bis zu 5 Datenger te PCs PDAs oder Mobiltelefone anmelden um Adressbuch eintr ge als vCard zu bermitteln und zu empfangen oder Daten mit dem Rechner auszutauschen gt Seite 92 Zur weiteren Verwendung der Rufnummern m ssen Vorwahlnummer L nder und Ortsvorwahlnummer im Telefon gespeichert sein gt Seite 36 Die Beschreibung der Bedienung Ihrer Bluetooth Ger te finden Sie in den Bedienungsanleitungen dieser Ge r te ITT Achtung Eine Bluetooth Verbindung kann abgeh rt wer
31. Men punkt ausw hlen Einstellung festlegen Display Taste dr cken Freisprechprofil einstellen e Profil 1 F r die meisten Anschl sse die optimale Einstel lung deshalb voreingestellt e Profil 2 Erm glicht lautst rkenoptimiertes Freisprechen Dies hat jedoch zur Folge dass die Partner nachein ander reden m ssen da die sprechende Seite be vorzugt bertragen wird erschwertes Gegenspre chen e Profil 3 Optimiert das Gegensprechverhalten beide Seiten k nnen sich verstehen auch wenn sie gleichzeitig sprechen 21 22 Einstellen des Mobilteils e Profil 4 Optimiert auf spezielle Anschl sse Falls die Vorein stellung Profil 1 f r Sie nicht optimal klingt unter nehmen Sie bitte einen Versuch hiermit Im Ruhezustand D Hauptmen des Mobilteils ffnen SD Einstellungen Men Symbol ausw hlen und best tigen 68 T ne und Signale EN Men punkt ausw hlen und best tigen 7 Freisprechprofile Men punkt ausw hlen und best tigen Ki I Freisprechprofil 1 bis 4 ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Einstellen des Mobilteils Hinweist ne einstellen ITT Hinweis Nur einstellbar wenn dieser Men punkt sichtbar ist Zum ndern siehe gt Seite 37 Die Hinweist ne haben die folgende Bedeutung Hinweiston Bedeutung Tastenklick Jeder Tastendruck wird best tigt Best tigungen e Best tigungston beim Sichern
32. Name eingegeben Nachname werden Je max 16 Zeichen Tel Privat In mindestens einem der Felder muss eine Nummer eingegeben Tel Mobil werden Je max 32 Ziffern Tel B ro E Mail E Mail Adresse mit max 60 Zeichen Das Sonderzeichen kann nach Dr cken der Stern Taste eingef gt werden Jahrestag Es kann Ein oder Aus ausgew hlt werden Bei Ein e Jahrestag Datum Tag Monat Jahr 8 stellig e Jahrestag Zeit Stunde Minute 4 stellig f r den Erinne rungsruf e Jahrestag Signal Art der Signalisierung akustisch oder op tisch Zeitangabe nicht n tig CLIP Melodie VIP CLIP Bild Adressbuch Eintrag als VIP Very Important Person markieren indem Sie ihm einen bestimmten Klingelton zuweisen Anzeige eines Bildes bei ankommendem Ruf wenn CLIP aktiv Hinweis Diese Funktion wird vom System nicht unterst tzt und sollte deshalb nicht verwendet werden neu f r vCard Format Weitere Telefonb cher System Telefonbuch gt Seite 66 und LDAP Telefonbuch gt Seite 67 61 Telefonieren Die Komfortfunktionen 62 5 i Neuer Eintrag Eintrag speichern Telefonbuch ffnen Men punkt ausw hlen und best tigen Das Eingabe fenster wird angezeigt Information eingeben s o D C In die n chste Zeile springen usw Funktionen f r die Texteingabe Wechselt vom Modus abc zu Abc von Abc zu 123 und von 123 zu abc Wenn Texteingabehilfe
33. PIN eingeben und best tigen Standard 0000 Das Ger t wird in die Liste der bekannten Ger te aufgenommen Laufende Suche abbrechen wiederholen Displaytaste dr cken um die Suche abzubrechen Displaytaste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen um die Suche zu wiederholen 89 Zusatzfunktionen m fl Vereinbarte PIN fl In Liste der bekannten Ger te aufnehmen Kl D Bluetooth N e Ki Bekannte Ger te Q OK 5 m fl Eintrag l schen 90 Verbindung am anderen Ger t best tigen Innerhalb weniger Sekunden identische Bluetooth PIN eingeben und best tigen Standard 0000 Falls Sie nicht schnell genug waren bitte die vorhergehenden Schritte wiederholen Abfrage best tigen Die Bluetooth Verbindung wird aufgebaut Die beiden Ger te k nnen jetzt gegenseitig Daten im vCard Format bertragen Liste der bekannten vertrauten Ger te bear beiten Liste ffnen Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen In der angezeigten Liste befindet sich neben dem jewei ligen Ger tenamen ein entsprechendes Symbol Symbol Bedeutung g Bluetooth Headset Lo Bluetooth Datenger t Eintrag ansehen Eintrag ausw hlen Displaytaste dr cken Ger tename und Ger teadresse werden angezeigt Dr cken um wieder in die bersicht zu wechseln Bluetooth Ger te abmelden Eintrag ausw hlen Displaytaste dr ck
34. Umleitung e Umleitung bei Besetzt e Umleitung bei Nichtmelden e Umleitung bei Nichterreichbarkeit Zus tzlich k nnen Sie Umleitungsziele abh ngig davon einrichten ob es sich beim Anruf um einen internen Teilnehmer oder einen externen Teilnehmer handelt Sie k nnen mehrere Umleitungen gleichzeitig aktivie ren Ist die sofortige Umleitung zusammen mit anderen Umleitungen aktiv hat die sofortige Umleitung Priorit t Sofortige Umleitung Der Anruf wird sofort weitergeleitet ohne dass Ihr Mo bilteil l utet Umleitung bei Besetzt Der Anruf wird weitergeleitet wenn Sie sich in einem Gespr ch befinden Wenn die Funktion Zweitanruf aktiv ist gt Seite 73 besteht kein Besetztfall der Anrufer h rt den Freiton und der Angerufene den Anklopfton Wenn Sie einen Anruf gt Seite 46 oder einen Zweitan ruf abweisen gt Seite 74 wird der Anrufer ebenfalls an dieses Ziel weitergeleitet Telefonieren Die Komfortfunktionen Ce ESEJ Rufumleitung GET l GE T ESEJ deaktiviert GEI ER SKI Umleitung bei Nichtmelden Der Anruf wird weitergeleitet wenn Sie den Anruf nicht annehmen Wie lange das Mobilteil bis zur Umleitung lauten soll k nnen Sie einstellen Dies gilt auch bei einem Zweitanruf gt Seite 73 wenn Sie sich in einem Gespr ch befinden Umleitung bei Nichterreichbarkeit Diese Umleitung wird geschaltet wenn das Mobilteil mindestens 12 Sekunden lang nach dem Anruf nicht er reichbar is
35. ausgeschaltet Taste kurz dr cken Wenn Texteingabehilfe eingeschaltet Taste lange dr cken L scht den Buchstaben links von der Schreibmarke Ruft die Tabelle der Sonderzeichen auf Einstellungen speichern Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Telefonieren Die Komfortfunktionen oJ N Ki 6 oder Wi Entweder Oder eil Nummer verwenden Ki Reihenfolge der Eintr ge ndern Die Telefonbucheintr ge werden generell alphabetisch nach den Nachnnamen sortiert Leerzeichen und Ziffern haben dabei erste Priorit t Wurde im Telefonbuch nur der Vorname eingegeben so wird dieser statt des Nachnamens in die Reihenfolge eingegliedert Die Sortierreihenfolge ist wie folgt 1 Leerzeichen 2 Ziffern 0 9 3 Buchstaben alphabetisch 4 Restliche Zeichen Wollen Sie die alphabetische Reihenfolge der Eintr ge umgehen k nnen Sie vor dem ersten Buchstaben des Nachnamens ein Leerzeichen oder eine Ziffer einf gen Diese Eintr ge r cken dann an den Anfang des Telefon buchs Namen denen Sie einen Stern voranstellen ste hen am Ende des Telefonbuchs Eintrag suchen und w hlen Telefonbuch ffnen Bis zum gew nschten Eintrag bl ttern oder die ersten Buchstaben des Eintrages eingeben Ggf eine Taste mehrmals kurz hintereinander dr cken um den gew nschten Buchstaben eingeben zu k nnen Abheben Taste dr cken Die zugeordnete Rufnummer wird gew hlt Me
36. ausw hlen und best tigen Der Eintrag wird in der Wahlwiederholungsliste gt Seite 53 gespei chert Eintrag aus der Anruferliste l schen Eintrag ausw hlen siehe oben Teilnehmer ausw hlen und best tigen Eintrag schen Men punkt ausw hlen und best tigen Der Eintrag wird gel scht Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Alle Listen l schen Entweder Nachrichtentaste dr cken Oder Taste INT dr cken r Weise Men punkt ausw hlen und best tigen BR se schen Men punkt ausw hlen und best tigen Die Listen wer den gel scht Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden 76 Zusatzfunktionen Oe Wecker B op Jg J Zusatzfunktionen Wecker des Mobilteils Wenn der Wecker eingestellt ist ert nt ein Weckruf je den Tag oder jeden Tag von Montag bis Freitag zur ein gegebenen Uhrzeit W hrend der automatischen Wahl wiederholung ist der Wecker deaktiviert IE Hinweis Ein Weckruf mit der eingestellten Melodie er folgt nur wenn sich das Mobilteil im Ruhezu stand befindet Im Gespr ch wird der Weckruf nur durch einen kurzen Ton signalisiert Voraussetzung Datum und Uhrzeit m ssen ge setzt sein Wecker einstellen Das Mobilteil befindet sich im Ruhezustand Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Die Eingabe maske zum Einstellen des Weckers wird angezeigt 1 Wecker Aktivierung Ein Aus 2 Uhrzeit im
37. den Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Makeln gt Seite 71 e eine Konferenz aufbauen Konferenz gt Seite 72 oder e den wartenden Gespr chspartner an den zweiten Gespr chspartner bergeben Auflegen dr cken gt Seite 70 Anruf annehmen oder abweisen Anruf annehmen Ihr Mobilteil l utet gt Seite 31 Die Anruferinformation erscheint am Display Es k nnen die Rufnummer des Anrufers und ggf dessen Name angezeigt werden Wenn verf gbar wird als Name entweder der Eintrag im lokalen Telefonbuch des Mobilteils gt Seite 61 im System Telefonbuch gt Seite 66 oder der mitgesende te Name angezeigt Zum Annehmen eines Anrufes haben Sie die folgenden M glichkeiten Displaytaste dr cken Ihr Telefon klingelt nicht mehr Der rufende Teilnehmer h rt weiterhin das Freizeichen Abheben oder Freisprech Taste dr cken Das Mobilteil befindet sich in der Ladeschale Das Mobilteil aus der Ladeschale nehmen funktioniert nur wenn Autom Rufannahme eingeschaltet ist gt Seite 31 Das Mobilteil befindet sich au erhalb der Ladeschale Abheben oder Freisprech Taste dr cken Nachdem Sie den Anruf angenommen haben k nnen Sie e das Gespr ch umlegen Funktion R ckfrage einlei ten gt Seite 70 e das Mikrofon ausschalten um eine R ckfrage im Raum durchf hren gt Seite 52 e das Gespr ch auf Halten legen Funktion R ckfrage und einen zweiten Gespr chspartner anrufen gt Seite 44 u
38. e Raute Taste bis zur Tastendruck schaltet Best tigung dr cken Taste ist verklemmt Verklemmung beseiti gen Absteigende Tonfolge Es erfolgte eine Fehl Tastenfolge wiederho bei einer Eingabe eingabe len dabei das Display beobachten und ggf in der Bedienungsanlei tung nachlesen Die Zeile Basis n blinkt n 1 4 Mobilteil ist au erhalb des Funkbereiches der Basen Funksignale sind zu schwach Mobilteil ist nicht ange meldet Abst nde zwischen den Synchronisationsversu chen sind zu lang Dem Funkbereich n hern Standort ver n dern Mobilteil anmelden Mobilteil aus und wie der einschalten Kein Klingelton am Mobilteil Klingelton ist ausge schaltet Anrufschutz ist einge schaltet Klingelton einschalten Anrufschutz ausschalten Anhang Fehlerbild M gliche Ursache Abhilfe Es wird z B angezeigt Basis 1 Abgehende und an kommende Rufe so wie Ein Ausschalten sind nicht m glich Mobilteil ist blokkiert Akkus aus dem Mobil teil entfernen und wie der einlegen Anschlie end wie beim ersten Aufladen verfah ren gt Seite 17 Es wird angezeigt unvollst ndig Maximale Eingabezeit ist berschritten Auflegen Taste wurde nicht gedr ckt Lange Pausen zwischen den Tastenbet tigungen vermeiden Auflegen Taste dr cken Es wird angezeigt unvollst ndig Kommunikations system ist
39. en Ein oder Aus festlegen Wenn eingeschaltet Gew nschten Men punkt ausw hlen Uhrzeit eingeben Einstellungen speichern Einstellen des Mobilteils J D Media Pool Ki 68 Screensavers CLIP Bilder Sounds Speicherplatz Klingelt ne und Bilder mittels Media Pool einstellen Der Media Pool des Mobilteils verwaltet Sounds die Sie als Klingelton verwenden k nnen und Bilder CLIP Bilder und Screensaver die Sie als Anruferbilder bzw als Screensaver verwenden k nnen Voraussetzung Rufnummern bermittlung CLIP Der Media Pool kann folgende Medien Typen verwalten Typ Format Sounds Klingelt ne intern Monophon intern Polyphon intern importierte Sounds WMA MP3 WAV Bilder BMP JPG GIF CLIP Bild 128 x 86 Pixel Screensaver 128 x 160 Pixel In Ihrem Mobilteil sind verschiedene mono und poly phone Sounds und Bilder voreingestellt Sie k nnen sich die vorhandenen Sounds anh ren und die Bilder anzeigen lassen Bilder und Sounds k nnen Sie von einem PC herunter laden gt Seite 87 Falls nicht gen gend Speicherplatz vorhanden ist m ssen Sie vorher ein oder mehrere Bil der oder Sounds l schen Screensaver CLIP Bilder ansehen Sounds abspielen Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Gew nschten Men punkt ausw hlen und best tigen Eintrag ausw hlen 27 Einstellen des Mobilteils 28 MI Lautst rke elle Ele
40. en Men punkt ausw hlen und best tigen Zusatzfunktionen 5 i Name ndern Q oder Namen eines Bluetooth Ger tes ndern Eintrag ausw hlen Displaytaste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Name ndern Displaytaste dr cken Nicht angemeldetes Bluetooth Ger t ablehnen an nehmen Falls ein Bluetooth Ger t das nicht in der Liste der be kannten Ger te registriert ist mit dem Mobilteil Verbin dung aufzunehmen versucht werden Sie am Display zur Eingabe der PIN des Bluetooth Ger ts aufgefordert Bonding Ablehnen Auflegen Taste kurz dr cken Annehmen PIN des anzunehmenden Bluetooth Ger ts eingeben und best tigen Haben Sie das Ger t angenommen k nnen Sie es tem por r verwenden d h solange es sich im Empfangsbe reich befindet bzw bis Sie das Mobilteil ausschalten oder in die Liste der bekannten Ger te aufnehmen Nach der PIN Best tigung Display Taste dr cken um das Ger t in die Liste der be kannten Ger te aufzunehmen Display Taste dr cken um das Ger t tempor r zu ver wenden 91 Zusatzfunktionen 92 ob Bluetooth 5 fe Eigenes Ger t g E fa T fa T Cl T Eintrag senden Liste senden vCard via Bluetooth Tell Bekannte Ger te Bluetooth Name des eigenen Mobilteils ndern Sie k nnen den Namen des Mobilteils ndern unter dem es ggf an einem anderen Bluetooth Ger t angezeit werden soll Men S
41. ennnennennnennennnnnnnnennn 18 U bergabe s s 70 Uhrzeit einstellen cecer 32 UMIEJEN eege ees 70 USB Anschlusses 18 V VAa ee E AEE Vorwahlnummern konvertieren x Verbindungsqualit t Verschmutzunmg ceiiiec Viele TUE Vorwahlnummern konvertieren n WwW W hlen eines Telefonbucheintrages 63 vor Leitungsbelegung 42 Wahlvorbereitung s s s sessisisssisiriserernenn 42 Wahlwiederholung ein EE Eintrag Liste l schen Liste Manuell Rufnummer bernehmen osasse 54 Wechseln zwischen Gespr chspartnern 71 Wecker 77 VVIederanr f zassneseensesrnen 70 Z Zubeh r eneeeesesseenennenneennnnnnnennnn 101 Zur cksetzen seese 38 Zuteilen uaeennenennnnnnnn 70 Zweitanruf annehmen nocere Zweitverbindung R ckfrage 107 Copyright Siemens Enterprise Communications GmbH amp Co KG 0412012 Hofmannstr 51 D 80200 M nchen Siemens Enterprise Communications GmbH amp Co KG is a Trademark Licensee of Siemens AG Sachnummer A31003 52000 U162 2 19 Die Informationen in diesem Dokument ent halten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw Leistungsmerkmale welche im konkre ten Anwendungsfall nicht immer in der be schriebenen Form zutreffen bzw welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ndern k nnen Die gew nschten Leistungs merkmale sind nur dann verbindlich wenn sie bei Vertragsschluss ausdr cklich verein bart
42. er Antistatiktuch ab Verwenden Sie kein trockenes Tuch Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel Nach Kontakt mit Fl ssigkeit 1 Das Mobilteil sofort ausschalten Auf keinen Fall einschalten 2 Die Akkus sofort entnehmen Das Akkufach offen lassen 3 Die Fl ssigkeit abtropfen lassen Das Mobilteil waagerecht mit dem offenen Akkufach nach unten hal ten Das Mobilteil senkrecht mit dem offenen Akkufach nach unten hal ten Dabei das Mobilteil leicht nach vorne und hinten kippen und je weils leicht sch tteln Alle Teile trocken tupfen und das Mobilteil anschlie end mindestens 72 Stunden mit ge ffnetem Akkufach und der Tastatur nach unten an einem trockenen warmen Ort lagern nicht Mikrowelle Backofen 0 8 Nach vollst ndigem Austrocknen ist in vielen F llen die Inbetriebnahme wieder m glich Lagerung Aufbewahrung Zum Vermeiden von Besch digungen sollte das Mobilteil nicht zusammen mit scharfkantigen Gegenst nden wie z B Messern oder Werkzeugen ge lagert bzw aufbewahrt werden Hilfreich ist die Verwendung einer Schutz tasche gt Seite 101 Anhang Dokumentation Diese Bedienungsanleitung finden Sie auch im Internet im PDF Format un ter http www siemens enterprise com de support downloads phones devices gigaset aspx Zum Ansehen und Ausdrucken der Bedienungsanleitung im PDF Format ben tigen Sie einen Computer auf dem das kostenlose Software Produkt Acrobat Reader von Adobe ins
43. ere Telefonb cher Lokales Telefonbuch des Mo bilteils gt Seite 61 und LDAP Telefonbuch gt Seite 67 Eintrag suchen und w hlen Taste INT dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Wenn LDAP Telefonbuch vorhanden Men punkt aus w hlen und best tigen Die ersten drei Eintr ge werden angezeigt Bis zum gew nschten Eintrag bl ttern oder den ersten Buchstaben des Eintrages eingeben Ggf eine Taste mehrmals kurz hintereinander dr cken um den gew nschten Buchstaben eingeben zu k nnen Abheben Taste dr cken Die zugeordnete Rufnummer wird gew hlt Auswahl best tigen Best tigen Die angezeigte Rufnummer wird gew hlt Telefonieren Die Komfortfunktionen ESEJ Telefonbuch ESEJ LDAP Tel buch ME Suchmaske Name Entweder Kein Eint S ein Eintrag Oder ESEJ Name Entweder Oder Name Rufnummer LDAP Telefonbuch Wenn Ihnen ein LDAP Verzeichnisdienst zur Verf gung steht k nnen Sie Rufnummern ber die Namen in die sem Telefonbuch suchen und w hlen Weitere Telefonb cher Lokales Telefonbuch des Mo bilteils gt Seite 61 und System Telefonbuch gt Seite 66 Eintrag suchen und w hlen Taste INT dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Wenn System Telefonbuch vorhanden Men punkt aus w hlen und best tigen Die ersten Buchstaben des Eintrages in die Suchmaske eingeben und best tigen Ggf eine Taste mehrmals kurz hintereinander dr cken
44. f wird bei Entnahme des ein annahme Mobilteils aus der Ladeschale automatisch angenommen Basisaus Auswahl der Basis 4 bleibt wahl Beleuchtung Display Beleuchtung In Ladeschale ein Au erhalb Ladeschale aus Logo Anzeige auf Ruhedisplay ein Analoguhr Zeichensatz Verf gbarer Zeichensatz Standard Sprache Verschiedene Sprachen aus 26 englisch w hlen Bluetooth Bluetooth Aktivierung aus 39 Telefonieren Die Grundfunktionen Telefonieren Die Grundfunktionen Sie f hren mit Ihrem Mobilteil interne und externe Ge spr che Interne Gespr che sind Gespr che e die Sie innerhalb des Bereiches eines Kommunikati onssystems z B in Ihrer Firma f hren e die Sie zwischen vernetzten Kommunikationssyste men z B mit verschiedenen Standorten Ihrer Firma f hren Externe Gespr che sind Gespr che die Sie mit Teilneh mern des ffentlichen Telefonnetzes f hren Telefonieren Die Grundfunktionen Ein Ausschalten des Mobilteils Dr cken Sie die Auflegen Taste so lange bis das Ein oder Ausschalten durch ein Signal best tigt wird PIN st die PIN im Lieferzustand 0000 so ist das Mobilteil nach dem Einschalten betriebsbereit Wurde eine PIN gesetzt so muss die PIN eingegeben werden Bitte Mobilteil PIN ER PIN eingeben eingeben u B 0 Eingabe best tigen Das Mobilteil ist betriebsbereit Anzeige der Verbindungsqualit t m Ruhedisplay wird die St rke des Empfangssi
45. g 53 B Basis angezeigten Namen ndern 82 ausWwahlen NEE 82 EINSTEIIEN ee 83 Beleuchtung des Displays 0 0101515121 35 Bluetooth nu enden 49 Ger te anmelden n e 89 Bluetooth Schnittstelle 88 c Clip ROSE oree 18 D Datum einstellen scese 32 Ne A Beleuchtung iccccccrccrren 35 EE EE 33 FarbschemMa WEEN 34 Screensaver LOQO n se 33 Display Tasten isss 4 11 E Ein AUs Taste escna nasenn an 4 9 Einschalten aa es 41 Eintrag Mde 9 RS TRENE EHRE E 64 ln WEE 64 aus System Telefonbuch w hlen 66 67 J schen nonsisisissisisisinsrsisirisresreisirrrrnnen speichern suchen W hlen oseese 43 53 63 Elektronische Ger te beeinflussen 2 EIN EE 2 EUl Rchtlmten 101 F Farbschema einstellen 34 Fehlersuche n se 95 Firmen Telefonbuch 0 0 66 RlUSSIGKellnau 3 222222 ee 97 Freie Speicherpl tze n s 65 Freisprechen eeee 48 Freisprech Taste sussriismioriuiririiias 4 9 Funknetz verlassen zur ckmelden 47 F nkreichwelter eane ns 41 Funktions Tasten 9 G Ger t anmelden Bluetooth 89 Ger teteile aaeeeeeererererrrirrerrrerr 4 Gespr ch weitergeben 0 0 70 105 Stichwortverzeichnis H Headset pcussoanea 49 Headset anschlie en 18
46. g ist eingeschaltet Der Teilnehmer meldet sich Sie f hren das Gespr ch Wenn Sie die Funktion abbrechen wollen Display Taste oder eine beliebige Taste dr cken Eintrag bzw Liste der Wahlwiederholung l schen Abheben Taste kurz dr cken Die Wahlwiederholungs liste wird angezeigt Gew nschte Rufnummer ausw hlen Display Taste dr cken 53 Telefonieren Die Komfortfunktionen Entweder 5 fe Eintrag l schen Oder 5 i Liste l schen elle 6 Nr ins Telefonbuch EN el 68 lt Neuer Eintrag gt gp SEL 54 Men punkt ausw hlen und best tigen Die Rufnum mer ist gel scht Men punkt ausw hlen und best tigen Die Wahlwie derholungsliste ist gel scht Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Rufnummer ins lokale Telefonbuch des Mobilteils bernehmen Sie k nnen w hrend der Wahlvorbereitung aus der Wahlwiederholungsliste des Mobilteils die angezeigte Rufnummer ins Telefonbuch bernehmen Abheben Taste kurz dr cken Die Wahlwiederholungs liste wird angezeigt Gew nschte Rufnummer ausw hlen Display Taste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Das Telefon buch wird angezeigt Men punkt ausw hlen und best tigen Die folgende Auswahlmaske wird angezeigt 1 Tel Mobil Neuer Eintrag 08912345678 2 Tel B ro Einf gen in 3 Tel Privat 1 2 3 Symbol des gew nschten Rufnummerntyps markieren als dessen die R
47. gnals durch das Symbol Empfangsfeldst rke angezeigt K blinkend kein Empfang geringe Empfangsfeldst rke q1 50 Empfangsfeldst rke qi 75 Empfangsfeldst rke EY 100 Empfangsfeldst rke Die Funkreichweite ist im Freien und in Geb uden un terschiedlich gt Seite 98 Bei Reichweitenproblemen wenden Sie sich bitte an Ihren Systembetreuer Aufladen des Akkus Das Mobilteil darf nur in die vorgesehene Ladeschale gestellt werden Steht das Mobilteil in der Ladeschale l dt es auch wenn es ausgeschaltet ist Wenn das Mobilteil einge schaltet ist sehen Sie im Display die Ladezustandsan zeige Hat sich das Mobilteil wegen leerem Akku abgeschaltet und wird dann in die Ladeschale gestellt schaltet es sich automatisch ein und ist betriebsbereit Der Lade vorgang beginnt Wenn eine PIN gesetzt wurde muss diese erst eingegeben werden Ai Telefonieren Die Grundfunktionen Sprache Wenn die von Ihnen bevorzugte Sprache der Displaytex te nicht eingestellt ist k nnen Sie diese selbst festle gen gt Seite 19 W hlen Wahlvorbereitung FH und ggf Gew nschte Rufnummer eingeben und ggf mit der Displaytaste L schen einzelne Zeichen korrigieren R 2 Sek dr cken Wahlpause einf gen Zwischen den eingegebenen Zif fern erscheint ein P Eine Wahlpause kann z B zwi schen Vorwahlnummer und Rufnummer oder bei einer Mailboxabfrage notwendig sein IT Hinweis D
48. hale IT Achtung Das Mobilteil darf nur in die dazugeh rige Ladeschale gestellt wer den Bestellnummern siehe gt Seite 100 Der Ladezustand wird durch die Ladezustandsanzeige angezeigt KH leuchtet wei ber 66 geladen E leuchtet wei zwischen 34 und 66 geladen ED leuchtet wei zwischen 11 und 33 geladen IO leuchtet rot unter 11 geladen Jee blinkt rot Akku fast leer unter 10 Minuten Gespr chszeit leuchtet wei Akku wird geladen II Hinweis e Erstes Aufladen Laden Sie den Akku mindestens 3 Stunden ohne Unterbrechung auf unabh ngig von der Ladezustandsan zeige Benutzen Sie anschlie end das Mobilteil bis zum Ert nen des Akkuwarntons ohne es zur ck in die Ladeschale zu le gen Dadurch wird die Ladezustandsanzeige an die Betriebszeiten des Akkus angepasst e Zum Erreichen der vollen Betriebs und Ladezeiten Nehmen Sie das Mobilteil anschlie end aus der Ladeschale und stellen Sie es erst dann wieder hinein wenn der Akku vollst ndig ent laden ist e Jedes weitere Aufladen Sie k nnen Ihr Mobilteil nach jedem Gebrauch in die Ladeschale legen Das Aufladen wird elektro nisch gesteuert so dass der Akku optimal und schonend gela den werden 17 Inbetriebnehmen des Mobilteils 18 Montieren des Trageclips Dr cken Sie den Trageclip auf der R ckseite des Mobilteils an bis dessen seitliche Nasen in die Aussparungen einrasten
49. ie Wahlvorbereitung ist auch bei Wahlwieder holung und bei Wahl aus einem Telefonbuch m glich W hlen oder Abheben Taste oder die Freisprech Taste lange dr cken Der Teilnehmer wird gerufen Entweder d Der Teilnehmer meldet sich Sie f hren das Gespr ch Oder Ruf abgewiesen Der Teilnehmer ist besetzt oder weist den Anruf ab Sie werden falls eingerichtet mit der Mailbox des Teilneh mers verbunden Auflegen Taste kurz dr cken 42 Telefonieren Die Grundfunktionen elle evtl Entweder oder Lal Oder 7 Nummer verwenden D 1 3 oder 4 Manuelle Wahlwiederholung n der Wahlwiederholungsliste sind die zuletzt gew hl ten 20 Rufnummern gespeichert Eine Rufnummer die mehrmals gew hlt wurde wird nur einmal gespeichert m Ruhezustand des Mobilteils Abheben Taste oder Freisprech Taste kurz dr cken Die Wahlwiederholungs iste wird angezeigt Gew nschte Rufnummer ausw hlen Falls Sie Details zur ausgew hlten Rufnummer sehen wollen Display Taste dr cken Abheben Taste oder Freisprech Taste kurz dr cken Die Verbindung wird aufgebaut Men der Wahlwiederholung ffnen Das Men enth lt die folgenden Funktionen gt Seite 53 e Nr ins Telefonbuch Auto Wahlwiederh Nummer verwenden Eintrag l schen Liste l schen Men punkt ausw hlen und best tigen Rufnummer ndern oder vervollst ndigen z B mit ei ner Durchwahl Abheben Taste oder Freisp
50. korrigieren Einstellen des Mobilteils D gD JE Finstellungen Ki 6 Display Tastatur 5 6 Screensaver aB S aB oder Display einstellen F r das Display gibt es vielf ltige Einstellm glichkeiten Der Screensaver Logo Bildschirmschoner das Farb schema dier Schriftgr e und die Displaybeleuchtung sind einstellbar Screensaver Sie k nnen sich im Ruhezustand ein Bild aus dem Me dia Pool gt Seite 27 oder die Uhrzeit als Screensaver anzeigen lassen Er ersetzt die Anzeige im Ruhezu stand Dadurch k nnen der Kalender Datum Zeit und Name berdeckt werden Der Screensaver wird in bestimmten Situationen nicht angezeigt z B w hrend eines Gespr chs oder wenn das Mobilteil abgemeldet ist Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen Display Taste dr cken Aktivierung Ein oder ausschalten Auswahl Eine Zeile nach unten springen Gew nschten Eintrag ausw hlen Digitaluhr und Ana loguhr zeigt jeweils die aktuelle Uhrzeit als Screensaver Display f llend an Der gew hlte Screensaver wird angezeigt Einstellungen speichern 33 Einstellen des Mobilteils Gro schrift einstellen Sie k nnen sich die Schrift und Symbole in Anruflisten und im Adressbuch vergr ert darstellen lassen um die Lesbarkeit zu verbessern CR Hauptmen des Mobilteils ffnen D Einstell
51. ktionen MFV Wahl nutzen Ihr Telefon arbeitet auf der Grundlage digitaler Informa tions bertragung Bestimmte Anwendungen z B An rufbeantworter k nnen aber nur analog angesteuert werden Dazu m ssen Sie Signale im Mehrfrequenz Wahlverfahren MFV senden N here Beschreibungen hierzu finden Sie in den Bedie nungsanleitungen der entsprechenden Anwendungen Wenn Sie sich im Gespr chszustand befinden ist MFW Wahl immer aktiviert 69 Telefonieren Mit mehreren Teilnehmern 70 CJ oder KSE Ki CE oder KI e a Telefonieren Mit mehreren Teilnehmern Gespr ch weitergeben Umlegen Vom Umlegen spricht man wenn Sie ein Gespr ch das Sie an Ihrem Telefon f hren einem anderen Teilnehmer bergeben m chten Umlegen ohne Ank ndigung der Gespr chs bergabe Sie f hren ein Gespr ch das Sie an einen anderen Teil nehmer weitergeben wollen R Taste oder Display Taste dr cken Rufnummer des Teilnehmers eingeben an den Sie das Gespr ch bergeben wollen Das aktuelle Gespr ch wird gehalten der erste Teilnehmer wartet Die Nummer wird gew hlt Auflegen Taste dr cken Beim Zielteilnehmer l utet das Telefon Er bernimmt das Gespr ch mit dem Abheben des H rers Sie erhalten einen Wiederanruf e falls sich nach einiger Zeit nach dem Umlegen der gew nschte Gespr chsteilnehmer nicht meldet Umlegen mit Ank ndigung der Gespr chs bergabe Sie f hren ein Gespr
52. li siert Display Taste w hrend des Terminrufes dr cken Wenn Sie den Terminruf nicht best tigen wird dieser Terminruf in einer Ereignis Liste gespeichert Einen Termin deaktivieren Das Mobilteil befindet sich im Ruhezustand Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Der Kalender des aktuellen Monats wird angezeigt Den gew nschten Tag mit mind einem vorhandenen Termin ausw hlen und best tigen Die Liste der Termi ne wird angezeigt Termin der deaktiviert werden soll ausw hlen Zusatz Men aufrufen Men punkt ausw hlen und best tigen Der markierte Termin wird deaktiviert Haken wird entfernt Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Zusatzfunktionen D oe amp Organizer v Kalender O Neuer Eintrag gt z 09 15 Meeting 18 00 Date f Eintrag l schen B oD amp Organizer fei I Entgang Termine Einen Termin l schen Das Mobilteil befindet sich im Ruhezustand Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Der Kalender des aktuellen Monats wird angezeigt Den gew nschten Tag ausw hlen und best tigen Die Liste der Termine wird angezeigt Termin der gel scht werden soll ausw hlen Zusatz Men aufrufen Men punkt ausw hlen und best tigen Der Termin ist gel scht Auflegen Taste dr cken um den Vo
53. lungen Men Eintr ge die nur im Experten Modus zur Verf gung stehen sind mit dem Symbol t gekennzeichnet Expertenmodus ist einstellbar unter Men ansicht von einfach auf erweitert Zum ndern siehe gt Seite 37 Name Vd lt 3 oO 2 Verwendung Media Pool Bilder und T ne Verwalten e Screensavers e CLIP Bilder e Sounds e Speicherplatz Bluetooth 2 Bluetooth Schnittstelle einrichten e Aktivierung e Suche Headset e Suche Datenger t e Bekannte Ger te e Eigenes Ger t Extras siehe Media Pool Wecker Weckfunktion einrichten Anruflisten Wenn Anrufe vorhanden sind Anrufer liste aufrufen Anrufbeantworter Wenn Voice Mail Anrufe auf dem Netz anrufbeantworter vorhanden sind An rufbeantworter aufrufen Organizer Termine verwalten e Kalender e Entgang Termine Telefonbuch Lokales Telefonbuch des Mobilteils ver walten 12 Beschreibung der Bedienelemente Symbol Name Verwendung Einstellungen Mobilteil einstellen Datum und Uhrzeit T ne und Signale Gespr chslautst Freisprechprofile Ek Hinweist ne Vibration Klingelt ne Mobilt Display Tastatur Screensaver Gro schrift Farbschema ek Display Beleucht Tastatur Beleucht Sprache Anmeldung Mobilteil anmelden Mobilteil abmelden Basisauswahl lt amp
54. m das gehaltene Gespr ch weiterzu leiten gt Seite 70 zu makeln gt Seite 71 oder eine Konferenz aufzubauen gt Seite 72 45 Telefonieren Die Grundfunktionen T oder F Si Us Anruf abweisen Falls Sie nicht gest rt werden m chten k nnen Sie den Anruf abweisen Displaymeldung mit einer der beiden Displaytasten be st tigen Der Anruf wird abgewiesen und der Anrufer erh lt den Besetztton Er wird falls eingerichtet mit der Mailbox verbunden Abgewiesene Anrufe werden in der Anruferliste der entgangenen Anrufe eingetragen gt Seite 75 Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken oder Mobilteil in die Ladescha le stellen Je nach Einstellung des Kommunikationssystems wer den die Gespr chskosten angezeigt Tastatursperre ein oder ausschalten Die Tastatursperre dient dem Schutz vor unbeabsichtig ten Tastenbet tigungen z B beim Tragen in der Tasche Bei einem eingehenden Anruf wird die Tastatursperre automatisch ausgeschaltet und nach Gespr chsende wieder eingeschaltet Raute Taste so lange dr cken bis das Ein oder Aus schalten durch ein Signal best tigt wird Wenn die Tastatursperre eingeschaltet ist wird im Dis play ein Schl ssel angezeigt Telefonieren Die Grundfunktionen Nach Verlassen des Funknetzes Im Display blinkt Keine Basis Das Mobilteil versucht wiederholt sich mit einer Basis zu synchronisieren Die Zeitabst nde zwischen den Synchronisierungsversu
55. mfortfunktionen 48 Freisprechen u 22 80 SEENEN a er aa 48 Mit Headset telefonieren 2222222 49 Schnurgebundenes Headset 222222 seneeee nenn 49 Schnurloses Headset 2 cn uune een 49 Stumm Schalten 2422 aa ei anne 52 Wahlwiederh lung zus s 4 EE 8 02 88 en an 53 Automatische Wahlwiederholung 2 222222 2eceer seen 53 Eintrag bzw Liste der Wahlwiederholung l schen 53 Rufnummer ins lokale Telefonbuch des Mobilteils bernehmen 54 Anruf bernahme 2 2 2222 sneneee nennen 55 Anruf Obemebmen 55 R ckt t er e ae ere ee a 56 R ckruf aktivieren 22 co oo onen nneeeeeereen 56 Peer annehmen ss EE E e a 56 R ckrufe l schen 57 Rufumleitung EE EE 58 Umleitung einrichten 2 22 2 n none nennen nenn 59 Eine Umleitung ausschalten 60 Alle Umleitungen deaktivieren aaas asuaan a 60 Inhaltsverzeichnis Lokales Telefonbuch des Mobilteils 61 Eintrag speichern 2 22 naaa 62 Eintrag suchen und Ww hleni ru keier si ia 63 Eintrag ansehlen at au der 23 10 EE de re 64 Eintr g andein a4 sad at ta nee Pers 64 Eintrag oder Telefonbuch J schen 2222er 65 Freie Speicherpl tze anzeigen 65 Telefonbuch der Kommunikationsplattform 66 Eintrag suchen und w hlen us Kaserne sagen 66 LDAP Telefonbuch 24 3 S NN EEN men SA E 67 Eintrag suchen und w hlen 2 2222 eeeereeeeer nennen 67 Kee 68 MEVAWablnu
56. n ffnen Men punkt ausw hlen und best tigen Die Nummer wird angezeigt Rufnummer ndern oder vervollst ndigen z B mit ei ner Durchwahl Abheben Taste lange dr cken 63 Telefonieren Die Komfortfunktionen Cl 5 oder oder e EN Ki 6 oder FH Entweder Oder 7 6 Eintrag ndern 64 Eintrag mit Kurzwahl Ziffer w hlen Sie k nnen einen Eintrag dem Sie eine Kurzwahl Ziffer zugewiesen haben durch Dr cken dieser Kurzwahl Zif fer aufrufen und die zugeordnete Rufnummer w hlen gt Seite 84 Gew nschte Kurzwahlziffer lange dr cken Die zugeord nete Rufnummer wird gew hlt Eintrag ansehen Telefonbuch ffnen Bis zum gew nschten Eintrag bl ttern oder die ersten Buchstaben des Eintrages eingeben Ggf eine Taste mehrmals kurz hintereinander dr cken um den gew nschten Buchstaben eingeben zu k nnen Display Taste dr cken Die Daten des Eintrages werden angezeigt Zur Liste wechseln Ausw hlen Auflegen Taste dr cken um wieder zur Liste zur ckzu kehren Eintrag ndern Telefonbuch ffnen Bis zum gew nschten Eintrag bl ttern oder die ersten Buchstaben des Eintrages eingeben Ggf eine Taste mehrmals kurz hintereinander dr cken um den gew nschten Buchstaben eingeben zu k nnen Display Tasten nacheinander dr cken Die Daten des Eintrages werden angezeigt Display Taste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Die Daten des Ein
57. n Symbol ausw hlen und best tigen 7 Speicherplatz Men punkt ausw hlen und best tigen 29 Einstellen des Mobilteils Klingelton ein oder ausschalten Klingelton ausschalten Taste so lange dr cken bis der Best tigungston ert nt Im Display erscheint das Symbol 3 Klingelton einschalten Taste so lange dr cken bis der Best tigungston ert nt Klingelton f r den aktuellen Anruf ausschalten Displaytaste dr cken Aufmerksamkeitston ein oder aus schalten Sie k nnen statt des Klingeltons einen Aufmerksam keitston einschalten Bei einem Anruf ert nt dann ein kurzer Ton Deep anstelle des Klingeltons Befindet sich das Mobilteil in einer Anruf bernahme Gruppe gt Seite 55 wird ein bernahmeruf ebenfalls durch den Aufmerksamkeitston signalisiert Aufmerksamkeitston einschalten Taste so lange dr cken bis der Best tigungston ert nt Beep Displaytaste innerhalb von drei Sekunden dr cken sig Der Aufmerksamkeitston ist eingeschaltet Die Laut st rke des Aufmerksamkeitstones ist an die Lautst rke des externen Ruftons gekoppelt Aufmerksamkeitston ausschalten Taste so lange dr cken bis der Best tigungston ert nt 30 Einstellen des Mobilteils B oB j Einstellungen mm Telefonie Ki 6 Auto Rufannahm Automatische Rufannahme ein aus schalten IT Hinweis Nur einstellbar wenn dieser Men punkt sichtbar ist Zum ndern siehe gt Seite 37 Diese Funk
58. n 20 W hrend des Gespr chs anaana anaana aaaea 20 Im R hezustand eu E e Sansa anna nen ana re 21 Freisprechprofil einstellen 2 2 2 c ces 21 Hinweist ne einstellen cc oo con 23 Vibrationsalarm ein Jausschalten aaau 24 Klingelt neseinstellem un use sen ann ne ee deeg dereen 25 Klingelt ne und Bilder mittels Media Pool einstellen 27 Screensaver CLIP Bilder ansehen Sounds abspielen 27 Screensaver CLIP Bilder Sounds umbenennen l schen 28 Speicherplatz Oberpr ten 29 Inhaltsverzeichnis Klingelton ein oder ausschalten 30 Aufmerksamkeitston ein oder ausschalten 30 Automatische Rufannahme ein aussch lten 31 Datum und Uhrzeit einstellen 32 Display einstellen ert deasa sauco diipi EE dr ee gien a 33 Konvertierungsliste f r vCard Transfer einstellen 36 Men ansicht emnstellen a 37 In den Lieferzustand zur cksetzen a aaee 38 Telefonieren Die Grundfunktionen 40 Ein Ausscha lten des Mobile 41 CN WEEN 42 Manuelle Wahlwiederholung 2 222222 2eeseeeeeren nen 43 W ale EE 44 Anruf annehmen oder abweisen 2 222 onen 45 Anruf annehmen 2 co o none iea ria EEN 45 Antu bw e sanre de aaa ei AE 46 Gespr ch beenden 46 Tastatursperre ein oder ausschalten 46 Nach Verlassen des Funknetzes 2 2 2 2 2 aaan a aaraa aaaea 47 Telefonieren Die Ko
59. nale gt Klingelt ne gt F r Termine ein gestellt Datum und Uhrzeit m ssen eingestelllt sein Termin speichern Das Mobilteil befindet sich im Ruhezustand Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Der Kalender des aktuellen Monats wird angezeigt der aktuelle Tag ist markiert Den gew nschten Tag f r den neuen Termin ausw hlen und best tigen Die Eingabemaske zum Eingeben eines neuen Termins wird angezeigt Men punkt ausw hlen und best tigen oder vorhande nen Termin Eintrag ausw hlen Die Auswahl Neuer Eintrag erscheint nur wenn bereits ein Termin Eintrag existiert instellung festlegen ine Zeile nach unten springen Datum eingeben z B 11 November 1111 ine Zeile nach unten springen Uhrzeit eingeben z B 19 05 Uhr 1905 Eine Zeile nach unten springen Den Namen f r den Termin eingeben Evtl den alten Text l schen Eine Zeile nach unten springen Melodie zur Termin Signalisierung festlegen Einstellungen speichern 79 Zusatzfunktionen 80 Aus B oD amp Organizer 7 6 Kalender O A lt Neuer Eintrag gt 09 15 Meeting 18 00 Date fall fl Deaktivieren Die Terminfunktion ist aktiviert Der Haken hinter dem Termin zeigt dass der Termin aktiv ist Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Terminruf best tigen Ein Terminruf wird wie ein ankommender Ruf signa
60. nen entscheiden ob Sie den Zweitanruf annehmen oder abweisen Sie k nnen Zweitanrufe aktivieren und deaktivieren Bei deaktivierter Funktion erh lt der Zweitanrufer einen Be setzton oder wird auf eine andere Rufnummer weiter geleitet gt Seite 58 Zweitanruf aktivieren Taste INT dr cken ESEZ so a Men punkt ausw hlen und best tigen ESEJ Anklopfen ESEJ deaktiviert Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Im Display wird aktiviert angezeigt 28B Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Zum Deaktivieren wiederholen Sie den Ablauf Gespr ch halten Zweitanruf annehmen Sie f hren ein Gespr ch und h ren den Anklopfton SN System Men aufrufen EEE men aa Men punkt ausw hlen und best tigen Sie sprechen mit dem Zweitanrufer Das erste Gespr ch wird gehal ten Sie k nnen nun e das Gespr ch weitergeben gt Seite 70 e Makeln gt Seite 71 e eine Konferenz einleiten gt Seite 72 73 Telefonieren Mit mehreren Teilnehmern Sie f hren ein Gespr ch und h ren den Anklopfton Gespr ch beenden Zweitanruf annehmen Entweder Auflegen Taste dr cken Ihr Mobilteil l utet Abheben Taste dr cken Sie sind mit dem Zweitanrufer verbunden Oder BIETE Svstem Men aufrufen ESEJ Gesp trennen Men punkt ausw hlen und best tigen Sie sind mit dem Zweitanrufer verbunden Zweitanruf abweisen Sie f hren ein
61. ner Telefonkonferenz miteinander verbin den Konferenz aufbauen Sie beschlie en w hrend eines Gespr chs mit einem Teilnehmer eine Konferenz aufzubauen Sie f hren ein Gespr ch und wollen eine Konferenz ein leiten Display Taste dr cken Der Teilnehmer wird gehalten Rufnummer des neuen Teilnehmers eingeben Der Teilnehmer ist frei und meldet sich Sie k ndigen die Konferenz an System Men aufrufen Men punkt ausw hlen und best tigen Sie und Ihre beiden Gespr chspartner sind zu einer Konferenz verbunden Konferenz aufl sen Sie sind mit zwei Gespr chspartnern zu einer Konfe renz verbunden System Men aufrufen Men punkt ausw hlen und best tigen Teilnehmer 1 der zuletzt gerufene Teilnehmer wird aus der Konfe renz entfernt Men punkt ausw hlen und best tigen Teilnehmer 2 der zuerst gerufene Teilnehmer wird aus der Konfe renz entfernt Auflegen Taste dr cken Die Konferenz wird beendet Konferenz verlassen Verl sst einer der beiden anderen Teilnehmer die Kon ferenz so sind Sie mit dem verbleibenden Teilnehmer weiterhin verbunden Telefonieren Mit mehreren Teilnehmern Zweitanruf Anklopfen Wenn eingerichtet k nnen Sie an Ihrem Mobilteil Zweitanrufe annehmen Bei einem Zweitanruf Anklopfen werden Sie w hrend eines Gespr chs durch einen Anklopfton und einen Hin weis im Display ber einen zweiten Anruf informiert Der Anrufer h rt einen Freiton Sie k n
62. nzeichen best tigt Auszug aus der Originalerkl rung We Siemens Enterprise Communications GmbH amp Co KG Hofmannstr 51 D 80200 Munich Germany declare that the product OpenStage SL4 professional S30852 H2352 R to which this declaration relates con forms to the following European Directives and European standards Directive 99 5 EEC Radio and Telecommunication Terminal Equipment The Declaration of Conformity DoC has been signed In case of need a copy of the original DoC can be made available via the company hotline CE 0682 104 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Abheben Taste u 4 9 Abmmessungen onise 98 Abweisen eines Anrufes isece 46 Akkufach ffnen schlie en 16 Akkus einlegen oasissnssessesisiseeeesirrrstsirerrrenrsereen 15 Warnton uueesaneennennennennennennenennennnnn 39 Akkuton einstellen scce 23 Funkin sir 39 ndern einer Rufnummer saaan 64 Anruf abweisen eenenennenen 46 annehmen 45 durchf hren bernehmen 55 umleiten 58 Anrufbeantworter u 68 Anrufen noiiisisssssiesieisrisrserersersrsersrrerrerrererrnns 42 Anruferlsie sncsaicedenn ui nnna 75 Anrufumleitung s s s 58 Audio Funktionen sses 20 Aufbewahrung neeenenen 97 Auflegen Taste a ir 4 9 Aufmerksamkeitston 30 Aussch lten EE 41 Auto Rufannahme 0 31 Auto Wahlwiederholun
63. ordless System festgelegt an dem das Mobilteil angemeldet ist e Beste Basis Wenn das Mobilteil an mehreren Cord less Systemen angemeldet ist wechselt es auto matisch in das jeweilige System wenn es in dessen Einzugsbereich kommt Beispiel Das Mobilteil ist sowohl an der Gigaset Ba sis zu Hause angemeldet als auch im Cordless Sys tem der Firma Name der Basisstation ndern Sie k nnen den Namen der Basisstation der im Ruhe display angezeigt wird ndern Display Taste dr cken Text l schen Neuen Text eingeben und ggf mit der Display Taste L schen einzelne Zeichen korrigieren Einstellungen speichern Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Der neue Name der Basisstation wird nun im Ruhedis play angezeigt Zusatzfunktionen JB 4 fei 6 System H A LI Basis einstellen B Einstellungen Das Cordless System berschreibt die Displayanzeige Name der Basis mit der eigenen Rufnummer sobald eine kommende oder gehende Belegung erfolgte Der Name der Basisstation wird in diesem Fall erst wieder nach einem erneuten Aus und Einschalten des Mo bilteils angezeigt Basis einstellen IE Hinweis An Cordless IP nicht einstellbar Abh ngig von der Konfiguration Ihres Systems k nnen Sie mit Ihrem Mobilteil einzelnen Einstellungen Ihres Systems konfigurieren Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und be
64. rech Taste kurz dr cken Die Verbindung wird aufgebaut 43 Telefonieren Die Grundfunktionen CJ oder SS Ki Abbrechen Nummer eingeben oder Zur ck Entweder Zur ck Nummer eingeben oder Zur ck R ckfrage Sie unterbrechen Ihr Gespr ch um mit einem Teilneh mer auch Externteilnehmer ein R ckfragegespr ch zu halten und setzen anschlie end das erste Gespr ch fort Sie f hren ein Gespr ch R ckfrage aktivieren und durchf hren R ckfrage aktivieren Das aktuelle Gespr ch wird ge halten der erste Teilnehmer wartet Rufnummer f r das R ckfragegespr ch eingeben Die Nummer wird gew hlt Der Teilnehmer meldet sich Das R ckfragegespr ch beginnt Der zweite Teilnehmer ist besetzt oder meldet sich nicht R ckfrage abbrechen Sie sind wieder mit dem ersten Teilnehmer verbunden Einen weiteren Teilnehmer anrufen Sie sind wieder mit dem ersten Teilnehmer verbunden Beenden des R ckfragegespr chs und zum warten den Gespr ch zur ckkehren Der zweite Teilnehmer legt auf Einen weiteren Teilnehmer anrufen Sie sind wieder mit dem ersten Teilnehmer verbunden Sie sind wieder mit dem ersten Gespr chspartner ver bunden Der zweite Gespr chspartner bekommt das Besetzt Zeichen und legt auf ein OpenStage Mobilteil legt selbst ndig auf Sie k nnen aber auch Telefonieren Die Grundfunktionen entweder KSE oder al oder oder oder Lal e mit
65. rennt vom allgemeinen Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen Die sachgem e Entsorgung und die getrennte Sammlung von Altger ten dient der Vorbeugung ME von potentiellen Umwelt und Gesundheitssch den Sie sind eine Voraussetzung f r die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro und Elektronikger te Ausf hrliche Informationen zur Entsorgung Ihrer Altger te erhal ten Sie bei Ihrer Kommune Ihrem M llentsorgungsdienst dem Fachh ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben oder Ih rem Vertriebsansprechpartner Diese Aussagen sind nur g ltig f r Ger te die in den L ndern der Europ ischen Union installiert und verkauft werden und die der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EC unterliegen In L ndern au erhalb der Europ ischen Union k nnen davon abweichende Bestimmungen f r die Entsorgung von Elektro und Elektronik ger ten gelten Zur vo Diese Bed rliegenden Bedienungsanleitung ienungsanleitung beschreibt das Mobilteil und dessen Funktio nen an Ihrem Kommunikationssystem Alle ber hr Mobilteil durchf hrbaren Funktionen werden beschrieben Sollten Sie feststellen dass Funktionen an Ihrem Mobilteil nicht wie ge w nscht verf gbar sind kann dies folgende Ursachen haben e Die Funktion ist f r Sie und Ihr Mobilteil nicht eingerichtet bitte wen den Sie sich an Ihre Systembetreuung e Ihre Kommunikationsplattform verf gt nicht ber diese Funktion
66. rgang zu beenden Einen nicht best tigten Termin anzeigen Wenn Sie einen Terminruf nicht best tigt haben wird im Display das Symbol und die Anzahl der neuen Ein tr ge angezeigt Au erdem wird dieser nicht best tigte Termin in einer Ereignis Liste gespeichert Hauptmen des Mbobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Das Datum und die Uhrzeit des nicht best tigten Termins werden ange zeigt Sind in der Liste 10 Eintr ge gespeichert wird beim n chsten Terminruf der lteste Eintrag gel scht Eintrag manuell aus der Liste l schen 81 Zusatzfunktionen 82 Ce g vi Cl D BD j Einstellungen 6 Anmeldung 68 Basisauswahl f Basis 1 Beste Basis _Name KW und ggf Basis ausw hlen Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet ist dann k nnen Sie es auf eine bestimmte Basis oder auf die jeweils am Besten zu empfangende Basis einstel len Der Wechsel zu dieser Basis erfolgt dann automa tisch Sie k nnen den Namen der Basis der am Mobilteil an gezeigt wird auch jederzeit ndern Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Gew nschte Basis ausw hlen Basis markieren Die ausgew hlte Basis ist durch ein H kchen gekennzeichnet e Basis 1 4 Durch das Ausw hlen einer Basis n wird genau ein HiPath C
67. rholung Funktion aufrufen Gew nschte Displaytaste kurz dr cken Die Funktion wird aufgerufen 85 Zusatzfunktionen 86 CTI Call In Rufnummer CTI Call Out Rufnummer Anrufsteuerung vom PC aus Sie k nnen Anrufe mittels eines CTI Programmes einlei ten CTI Computer Telephony Integration Das Ge spr ch f hren Sie wie gewohnt an Ihrem Mobilteil Das CTI Programm ist abh ngig von der Kommunikati onsplattform e OpenScape Office LX MX myPortal e OpenScape Voice WebClient Anruf vom PC aus einleiten Rufen Sie einen Teilnehmer mittels CTI Programm an siehe Bedienungsanleitung der Software Ihr Mobilteil l utet und im Display werden CTI Call In und Rufnummer Name des Teilnehmers angezeigt Nehmen Sie den Anruf an Sobald Sie abgehoben ha ben wird der Teilnehmer gerufen Zusatzfunktionen Daten Kommunikation mit dem PC Damit Ihr Mobilteil mit dem Rechner kommunizieren kann muss das Programm Gigaset QuickSync auf Ih rem Rechner installiert sein kostenloser Download un ter http wiki siemens enterprise com wiki Gigaset professional Zubehoer Nach der Installation von Gigaset Quick Sync verbin den Sie das Mobilteil ber Bluetooth gt Seite 88 oder ber ein USB Datenkabel gt Seite 18 mit Ihrem Rech ner Daten bertragen Starten Sie das Programm Gigaset QuickSync Sie k nnen nun e Das Adressbuch Ihres Mobilteils mit Outlook abglei chen e CL
68. sisesseisrseierierirrerierereren 45 Rufnummer andeti EE 64 aus System Telefonbuch w hlen 66 67 aus Telefonbuch w hlen 63 speichenn ennnennenn 62 Ruf bernahme secere 55 Rufumleitung ssssesisiseeeirisesrerrreerrrn 58 S Schalldruckpegel maximal 98 Schnellzugriff auf Funktionen 85 Schnittstelle 88 Stichwortverzeichnis Schutzfolie een 14 elle Ee 97 Screensaver einstellen 0 33 Sortieren der Telefonbucheintr ge 63 Speichern einer Rufnummer 62 Speicherpl tze 65 Sprache einstellen Mobilteil 19 Sprachlautst rke 20 Stern Tasten 4 9 Steuer Taste accer 4 10 ER EN EE ER Stummi schalten eu 52 Stummschalte Taste o ae 4 Gvstem Teletonbuch n e 66 T Tastatursperre nennen 46 Tasten Display Tasten ssie Funktions Tasten Steuer lastenn esannaeilaene Tastenklick einstellen o n 23 Funktion oseese 39 Technische Daten 98 Telefonbuch des Mobilteils o n 61 TIEMENWEI aneren an 66 CEDAR T NEE BREI DENEEEEEN IRA EEE 67 Telefonbucheintr ge sortieren 63 Telefonieren mit Headset 49 Telefonlautst rke 1 20 Termine des Mobilteils aneeeen 79 aktivieren enennnnnen 79 best tigen s ssisesisssisisesesirisrenerrerenee 80 deaktivieren sesers 80 el 23 25 Trageclip Montieren aeanennenn
69. st tigen Men punkt ausw hlen und best tigen EIEIGZ Gew nschten Men punkt ausw hlen und best tigen 83 Zusatzfunktionen 84 LS bis E oder DER oder LS bis Kurzwahl Die Nummern Tasten und bis k nnen Sie mit einer Rufnummer belegen Die Wahl einer Ruf nummer erfolgt dann mit einem Tastendruck Kurzwahl einrichten Gew nschte Nummern Taste kurz dr cken Wenn die Taste noch nicht einer Funktion belegt ist kann die Nummern Taste mit einer neuen Rufnummer belegt werden Display Taste dr cken Wenn die Taste bereits mit einer Funktion belegt ist wird diese ber der linken Display Taste angezeigt Display Taste dr cken Gew nschte Rufnummer ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Belegung zu l schen Rufnummer w hlen Nummern Taste die mit der gew nschten Rufnummer belegt ist lang dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Ist die Nummern Taste nicht mit einer Rufnummer be legt erscheint die Liste zum Ausw hlen einer Rufnum mer Zusatzfunktionen Schnellzugriff auf Funktionen Sie k nnen beide Display Tasten mit Funktionen bele gen Der Start der Funktion erfolgt dann mit einem Tas tendruck Schnellzugriff einrichten Gew nschte Displaytaste lange dr cken Es wird eine Liste der Funktionen angezeigt mit denen die Taste belegt werden kann Folgende Funktionen stehen zur Auswahl e INT e Wecker e Kalender e Bluetooth e Wahlwiede
70. stniedri N chsth here Eintrag ausw h Men s res Listenele geres Listene Men ebene len OK ment ement Abbruch Im Eingabefeld Schreibmarke Schreibmarke Schreibmarke Schreibmarke eine Zeile nach eine Zeile nach nach links nach rechts oben unten Werte ndern Wert verrin Wert vergr ern gern Beschreibung der Bedienelemente Display Tasten Das Mobilteil verf gt ber zwei Display Tasten mit jeweils einer oder zwei Funktionen Wenn eine Taste mit zwei Funktionen belegt ist wird die ge w nschte Funktion entsprechend mit der linken oder rechten Seite der Display Taste gew hlt Die Belegung der Display Tasten ist abh ngig vom Betriebszustand Aktuelle Funktionen der Display Tasten Display Tasten Einige wichtige Display Tasten sind Symbol Verwendung Ein situationsabh ngiges Men ffnen OK Auswahl best tigen Zeichen Wortweise von rechts nach links l schen Eine Men Ebene zur ckspringen Vorgang abbrechen ESA Eingabe speichern Wahlwiederholungsliste ffnen 11 Beschreibung der Bedienelemente Men Symbole im Hauptmen D Das Hauptmen des Mobilteils wird durch Rechts Dr cken der Steuer Tas te aufgerufen JDR Die Men Symbole werden durch Links Rechts und Oben Unten Dr cken der Steuertaste ausgew hlt Alternativ k nnen Sie auch eine der Zifferntasten dr cken z B f r Wecker oder f r Einstel
71. t Der Anruf wird weitergeleitet wenn sich das Mobilteil au erhalb der Funkzellen Reichweite befindet ausge schaltet oder wegen fehlender Akku Ladung nicht be triebsbereit ist Umleitung einrichten Taste INT dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Intern f r interne Anrufe oder Extern f r externe Anrufe ausw hlen und best tigen Sofort Belegt Nach Zeit oder Nicht Erreichb ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Im Display wird aktiviert angezeigt Nur wenn Umleitungsart Nach Zen Zeitangabe ausw hlen und best tigen Zeit in Sekunden eingeben bis der Anruf weitergeleitet werden soll und best tigen Werte zwischen 5 und 30 Sekunden sind m glich Standardwert 25 Sekunden N chste Zeile ausw hlen die Zielrufnummer dieser Umleitung eingeben und best tigen Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden 59 Telefonieren Die Komfortfunktionen Eine Umleitung ausschalten Taste INT dr cken EAEI Ri Men punkt ausw hlen und best tigen EIEIESZ Intern f r interne Anrufe oder Extern f r externe Anrufe ausw hlen und best tigen ESEIA Sofort Belegt Nach Zeit oder Nicht Erreichb ausw hlen und best tigen EJEJ Auen Men punkt ausw hlen und best tigen Im Display wird deaktiviert angezeigt Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Zum Wiedereinschalten
72. talliert ist Zum Ansehen der Bedienungsanleitung im HTML Format ben tigen Sie ei nen Computer mit einem WWW Browser z B Microsoft Internet Explorer Allgemeine technische Daten Mobilteil Maximaler Schalldruckpegel laut TBR10 Annex D Gewicht incl Akku Abmessungen BxHxT DECT DECT Standard GAP Standard Kanalzahl Funkfrequenzbereich Duplexverfahren Wiederholfrequenz des Sende pulses L nge des Sendepulses Kanalraster Bitrate Modulation kleiner 118 dB A ca 100 g ca 48 x 127 x 19 mm wird unterst tzt wird unterst tzt 60 Duplexkan le 1880 1900 MHz Zeitmultiplex 10 ms Rahmenl nge 100 Hz 370 us 1728 kHz 1152 kbit s GFSK 98 Anhang 99 Sprachcodierung Sendeleistung Reichweite Umgebungsbedingungen im Betrieb Bluetooth Funkfrequenzbereich Sendeleistung Akku Technologie Spannung Kapazit t Typ 32 kbit s 10 mW mittlere Leistung pro Kanal 250 mW Pulsleistung bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Geb uden 5 C bis 45 C 20 bis 75 rela tive Luftfeuchtigkeit 2402 2480 MHz 4 mW Pulsleistung Lithium lon Li Ion 3 7 V 750 mAh V30145 K1310 X445 Das Mobilteil wird mit zugelassenem Akku ausgeliefert Es darf nur ein Ori ginal Akku verwendet werden Das Ger t wird mit zugelassenem Akku ausgeliefert Ersatzakkus k nnen unter anderem beim Siemens Enterprise Service bestellt werden Anhang Betriebszeiten Ladezei
73. ten des Mobilteils Die Betriebszeit Ihres Mobilteils ist von Akkukapazit t Alter des Akkus und Benutzerverhalten abh ngig Alle Zeitangaben sind Maximalangaben Bereitschaftszeit Stunden 190 85 Gespr chszeit Stunden 14 Betriebszeit bei 1 5 Std Gespr ch 100 pro Tag Stunden Ladezeit in Ladeschale Stunden 3 a ohne mit Display Beleuchtung b ohne Displaybeleuchtung Display Beleuchtung einstellen gt Seite 35 Ladeschalen Europ ische Union S30852 H2352 R 141 United Kingdom S30852 H2352 L141 US 110V S30852 H2382 U241 Brasilien S30852 H2382 U341 Australien S30852 H2382 C441 100 Anhang 101 Zubeh r Verwenden Sie nur Originalzubeh r So vermeiden Sie m gliche Gesund heits und Sachsch den und stellen sicher dass alle relevanten Bestim mungen eingehalten werden Bezugsquelle Bitte wenden Sie sich f r den Bezug von Zubeh r z B Headset Schutzta sche an http wiki siemens enterprise com wiki Gigaset professional Zubehoer EU Richtlinie Das Mobilteil und das aufgelistete Zubeh r entsprechen der folgenden EU Richtlinie 99 05 EC Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen Anhang Text schreiben und bearbeiten Jeder Taste zwischen 0 und sind mehrere Buchstaben und Zei chen zugeordnet Die Schreibmarke Cursor wird mit 9 D El gesteuert Lang dr cken von Kl oder IC bewegt die Schreibmarke wortweise
74. tion erm glicht das Annehmen von Anrufen durch Herausnehmen des Mobilteils aus der Ladescha e Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen Display Taste dr cken Die eingeschaltete Funktion ist durch ein H kchen M gekennzeichnet und kann durch erneutes Ausw hlen wieder ausgeschaltet werden 31 Einstellen des Mobilteils 32 Entweder IC Kl ICH 4 Einstellungen M E Patum und Uhrzeit Oder E Weiter Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen Das Datum und die Uhrzeit des Mobilteils werden auto matisch eingestellt wenn Sie einen Teilnehmer anru fen Falls Ihr Kommunikationssystem diese Funktion nicht unterst tzt k nnen Sie das Einstellen manuell durchf hren Hauptmen des Mobilteils ffnen Men Symbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Wenn Datum und Uhrzeit noch nicht eingestellt sind Display Taste dr cken Datum eingeben z B 22 09 2007 22092007 Eine Zeile nach unten springen Uhrzeit eingeben z B 19 05 Uhr 1905 Einstellungen speichern IT Hinweis Falls Ihr Kommunikationssystem das Einstellen von Datum und Uhrzeit nicht unterst tzt ist es notwendig die Einstellung von Zeit zu Zeit zu berpr fen und ggf zu
75. trages werden angezeigt Telefonieren Die Komfortfunktionen Weiter g m Entweder 7 6 Eintrag l schen Oder fei 6 Liste l schen J g fei 6 Speicherplatz nderungen eingeben Display Taste dr cken Auflegen Taste dr cken um zur Liste zur ckzukehren Eintrag oder Telefonbuch l schen Telefonbuch ffnen Gew nschten Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Die Rufnum mer ist gel scht Men punkt ausw hlen und best tigen Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Sicherheitsabfrage best tigen Das Telefonbuch ist ge l scht Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden Freie Speicherpl tze anzeigen Telefonbuch ffnen Beliebigen Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Der belegte und der noch verf gbare Speicherplatz werden ange zeigt Auflegen Taste dr cken um den Vorgang zu beenden 65 Telefonieren Die Komfortfunktionen ESEJ Telefonbuch ESEJ System Tel buch 66 lt de M Entweder Oder Name Rufnummer Telefonbuch der Kommunikationsplattform Wenn eingerichtet k nnen Sie Rufnummern ber die Namen im systemweiten Telefonbuch suchen und w h len Ist bei einem eingehenden Anruf die Rufnummer des Anrufers im System Telefonbuch gespeichert wird der dazugeh rige Name w hrend des L utens im Display angezeigt Weit
76. tzen eenenn 69 Telefonieren Mit mehreren Teilnehmern 70 Gespr ch weitergeben Umlegen 2 22 2222ecsecn 70 Makeln Gespr che wechseln 22 22csseennn 71 Konferenz durchf hren 2 22 2220 oeneeenennneneeenn 72 Zweitanruf Anklopfen 2 22222 n sans eem niha 73 Anr ulerlisten ESCHER 4 22 nie 75 Mit Listeneintr gen arbeiten sacacasa 75 Alle Listen l schen 29 M e TN 2 Br En Bro an 76 Zusatzfunktionen nenn 71 Veeker des Mobilteils 2 032r tika Ben nal 77 Terminfunktion des Mobilteils 2222222 sooo 79 Basis ausw hlen 24 as 2ue nn sa ea en ran u 82 Basis einstellen 2 22 2222 cc ia nenn eeeeenn 83 KURZWAH Zeite A Ee aaa ee dE 84 Schnellzugriff auf Funktionen 85 Anrufsteuerung vom PC aus 86 Anruf vom PC aus einleiten u 3 2 ae Se 86 Daten Kommunikation mit dem PC 87 Bluetooth Schnittstelle 88 Bluetooth Modus aktivieren deaktivieren 88 Bluetooth Ger te anmelden 2 ccm n nenn 89 Liste der bekannten vertrauten Ger te bearbeiten 90 Telefonbuchtr nsfer ur 00 044 si alas naar a 92 LEE 93 Telefonschloss des Mobihtels nanana anaana aaaea 93 Inhaltsverzeichnis Anhang ee 95 St rungen Heheh sess zustehen 95 Mobilteil Gtlegoenm A1 8 EE EE aan a AEN 97 Dokumentation 4 33 senasis de AE ala ae 98 Allgemeine technische Daten 98 Mobilteil se EE 98 DECI en ne en re 98
77. ufnummer eingef gt werden soll Eingabe best tigen Die brigen Kontaktinformationen d h Vorname Nachname usw eingeben weiter siehe gt Seite 61 und gt Seite 62 Telefonieren Die Komfortfunktionen Pickupcall oder Anruf bernahme Wenn Sie sich in einer Anruf bernahme Gruppe befin den fragen Sie Ihren Servicetechniker dann k nnen Sie Anrufe f r andere Teilnehmer Ihrer Gruppe an Ihrem Mobilteil annehmen Anruf bernehmen Ihr Mobilteil befindet sich im Ruhezustand Ein anderer Teilnehmer Ihrer Anruf bernahme Gruppe wird geru fen Sie h ren einen Aufmerksamkeitston gt Seite 30 Pickupcall wird angezeigt Best tigen Sie die Anzeige oder dr cken Sie die Abhe ben Taste Sie f hren das Gespr ch 55 Telefonieren Die Komfortfunktionen ESEJ R ckruf starten 56 R ckruf Rufnummer R ckruf Wenn Sie einen Teilnehmer nicht erreichen weil er sich nicht meldet oder besetzt ist k nnen Sie einen R ckruf aktivieren Wenn der Teilnehmer aufgelegt hat oder bei Nichtmel den eine sonstige Aktivit t am Telefon des Teilnehmers erkannt wurde erhalten Sie einen R ckruf Hinweisan ruf Wenn Sie diesen annehmen wird versucht den Teilnehmer erneut zu erreichen Sie k nnen R ckrufe f r mehrere Rufnummern gleich zeitig aktivieren und k nnen alle aktiven R ckrufe l schen Das Anzeigen und L schen einzelner R ckrufe ist nicht m glich R ckruf akti
78. ungen Men Symbol ausw hlen und best tigen Ki Display Tastatur Men punkt ausw hlen und best tigen ME Sro schrift Men punkt ausw hlen Display Taste dr cken M ein Farbschema In Ihrem Mobilteil sind 5 Faroschemata gespeichert Durch Auswahl eines Faroschemas legen Sie fest wel che Farbe die Schrift die Men Symbole und der Hin tergrund haben sollen Wechseln Sie w hrend der Einstellung auf ein anderes Farbschema dann wird dieses sofort so angezeigt wie es sp ter an allen Men s erscheinen wird D Hauptmen des Mobilteils ffnen D 4 Einstellungen Men Symbol ausw hlen und best tigen K Display Men punkt ausw hlen und best tigen ME Farbschema Men punkt ausw hlen und best tigen M Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken 34 Einstellen des Mobilteils D gD j Einstellungen Ki 6 Pisplay SE Display Beleucht aB Q 36 D gD j Einstellungen Ki 6 Display Tastatur op 36 Tastatur Beleucht Beleuchtung IE Hinweis Nur einstellbar wenn dieser Men punkt sichtbar ist Zum ndern siehe gt Seite 37 Sie k nnen abh ngig davon ob das Mobilteil in der Ba sis Ladeschale steht oder nicht die Display Beleuch tung ein oder ausstellen Ist sie eingeschaltet leuchtet das Display dauerhaft halbhell Bei ausgeschalteter Dis play Beleuchtung schaltet der erste Druck auf eine be iebige Taste die Display Beleuchtung ein Die Taste hat
79. usammen mit einem zugelassenen Akku geliefert Der mitgelieferte Akku ist nicht geladen Er wird erst im Mobilteil aufgeladen IT Hinweis Beachten Sie die Sicherheitshinweise gt Titelr ckseite Verwenden Sie nur zugelassene Akkus gt Seite 99 Offnen Sie das Akkufach nur in staubfreier Umgebung Wenn Sie den Akku entfernen bleiben Ihre Telefonbuch Eintr ge und alle Einstellungen erhalten Datum und Uhrzeit werden zur ckgesetzt e Entfernen Sie den Akku nur wenn dieser defekt ist Jedes un n tige Entfernen verringert die Lebensdauer des Akkus 1 Falls montiert Trageclip abnehmen Einen Schraubendreher zwischen Trageclip und Akkudeckel schieben 1 und den Trageclip mit dem Schraubendreher nach au en dr cken 2 bis er ausrastet Auf der gegen berliegenden Seite den Clip ebenfalls ausrasten und dann abnehmen 15 Inbetriebnehmen des Mobilteils 16 2 Akkufach ffnen n die Mulde am Geh use greifen und den Akkudeckel nach oben klappen 3 Akku einlegen wechseln Akku so einsetzen dass die Kontakte passend sind 4 Akkufach schlie en Akkudeckel zuerst mit den seitlichen Aussparungen an den Nasen der In nenseite des Geh uses ausrichten Danach Deckel zudr cken bis er ein rastet Inbetriebnehmen des Mobilteils Laden und Gebrauch des Akkus Zum Aufladen des Akkus stellen Sie das Mobilteil mit der Tastatur nach vorne in die Ladesc
80. vieren Sie versuchen einen Teilnehmer zu erreichen Er ist be setzt oder meldet sich nicht Display Taste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Sie erhalten eine Best tigungsansage zur Aktivierung des R ckrufs R ckruf annehmen Sie haben einen R ckruf aktiviert und der Teilnehmer ist nun erreichbar Ihr Mobilteil l utet und im Display werden R ckruf und Rufnummer Name des Teilnehmers angezeigt Nehmen Sie den Anruf an Sobald Sie abgehoben ha ben wird der Teilnehmer gerufen Telefonieren Die Komfortfunktionen R ckrufe l schen Sie haben einen oder mehrere R ckrufe aktiviert Taste INT dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen ESEJ Telefonie ESEJ ie Men punkt ausw hlen und best tigen ESEJ Alle l schen Men punkt ausw hlen und best tigen Die R ckrufe werden gel scht 57 Telefonieren Die Komfortfunktionen 58 Rufumleitung Sie k nnen f r Ihr Mobilteil Rufumleitungen einrichten Eingehende Anrufe werden auf eine andere Rufnum mer weitergeleitet Das Umleitungsziel kann eine beliebige interne oder ex terne Rufnummer sein Als Standard Umleitungsziel ist die Rufnummer der VoiceMail wenn eingerichtet ein getragen gt Seite 68 Jede Umleitung wird in der Anruferliste der weitergelei teten Anrufe protokolliert gt Seite 75 Sie k nnen vier verschiedene Umleitungen einrichten jeweils mit unterschiedlichen Umleitungszielen e Sofortige
81. von Eingaben Einstellungen und beim Legen des Mobilteils in die Ladeschale e Fehlerton absteigende Tonfol ge bei Fehleingaben e Men endeton am Men ende Akkuton Die Akkus m ssen geladen wer den CX Hauptmen des Mobilteils ffnen SD Einstellungen Men Symbol ausw hlen und best tigen 7 T ne und Signale Men punkt ausw hlen und best tigen K Hinweist ne Men punkt ausw hlen und best tigen g amp Tastenklick Gew nschten Men punkt ausw hlen Best tigungen Akkuton Ein oder ausschalten Einstellungen speichern 23 Einstellen des Mobilteils Vibrationsalarm ein ausschalten Eingehende Anrufe und andere Meldungen werden durch Vibration angezeigt CR Hauptmen des Mobilteils ffnen N H J dE Einstellungen id Men Symbol ausw hlen und best tigen SIE T ne und Signale Men punkt ausw hlen und best tigen K Vibration Men punkt ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken ICH Ein oder ausschalten 24 Einstellen des Mobilteils gD j Einstellungen Ki 6 T ne und Signale zo mm en j Ki I Klingelt ne Mobilt A Lautst rke Melodien Zeitsteuerung Anonym Rufe aus M Je N E 7 I Lautst rke B Q F r interne Anrufe und Termine F r externe Anrufe 36 EGGIE Display Taste dr cken Klingelt ne einstellen n Ihrem Mobilteil sind T ne und Melodien gespeichert Beim Ausw hlen des Men
82. ymbol ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Displaytaste dr cken Name ndern Displaytaste dr cken Telefonbuchtransfer Voraussetzung Die Bluetooth Verbindung zwischen den Ger ten ist aufgebaut gt Seite 89 Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen Displaytaste dr cken Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Men punkt ausw hlen und best tigen Das Zielger t bzw das andere Mobilteil ausw hlen und best tigen Die vCard Daten werden an das Zielger t gesendet Folgen Sie nun den Anweisungen auf dem Display Ihres Mobilteils Telefonsperre Telefonsperre Telefonschloss des Mobilteils EH Hinweis Nur einstellbar wenn dieser Men punkt sichtbar ist Zum ndern siehe gt Seite 37 Sie k nnen das Mobilteil durch eine 4 stellige PIN nu merisch sperren und dadurch vor Diebstahl sch tzen Die PIN hat die Voreinstellung 0000 Lieferzustand Bei dieser Einstellung wird beim Einschalten des Mo bilteils die PIN nicht verlangt Sobald Sie die PIN ge n dert haben m ssen Sie diese beim Einschalten des Mobilteils eingeben Wenn Sie die PIN deaktivieren wollen m ssen Sie als Wert wieder OO00 eingeben IT Achtung Wenn Sie Ihre PIN vergessen haben setzen Sie sich mit dem Siemens Enterprise Service in Ver bindung Dieser wird die PIN kostenpflichtig zu r cksetzen Das Mobilteil wird dabei

OpenStage SL4 professional an OpenScape System

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents