Anleitung
Contents
1. Einmal dr cken damit der K rper sich nach rechts neigt RSX_IM DE0613 indd 7 07 e Zweimal dr cken damit sich der Arm ganz nach au en dreht 10 K RPER NACH LINKS NEIGEN e Einmal dr cken damit der K rper sich nach links neigt 28 06 13 17 06 ROTE Befehle Mittlerer und unterer Fernsteuerungsbereich e F r optimale Funktion auf flachen Oberfl chen oder Teppichen mit niedrigem Flor verwenden 11 a e Flauschige Teppiche k nnen die Ein Lauffunktion einschr nken damit er vorw rts l uft Zweimal dr cken damit er sich langsam vorw rts 12 NACH RECHTS DREHEN 14 NACH LINKS DREHEN e Einmal dr cken damit A Einmal dr cken er sich auf der Stelle damit er sich auf nach rechts dreht der Stelle nach links dreht 15 R CKW RTS LAUFEN e Einmal dr cken damit er STOP et ad UM EINEN BEFEHL ZU e Zweimal dr cken damit er sich BEENDEN langsam r ckw rts bewegt Auswahl Taste 16 Rechtes Sensorprogramm 18 Linkes Sensorprogramm 17 Akustisches Sensorprogramm 19 Hauptbefehlsprogramm Das Programmieren wird ausf hrlich auf den Seiten 13 bis 15 behandelt 20 Programm abspielen RSX_IM DE0613 indd 8 28 06 13 17 06 Gr ne Befehle erm glichen Kombinationen von GR NES LI Funktionen 1 RECHTER FAUSTSCHLAG e Der rechte Arm des Robosapien XTM geht nach oben und f llt herunter 2 AUFHEBEN MIT DER R2. 20 AUFWACHEN 17 AKUSTISCHES e Der Roboter durchl uft ER SENSORPROGRAMM sein Aufwachprogramm EN AUSF HREN e Spielt das akustische JS FLE Sensorprogramm ab 54 e Siehe Programmiermodus SF Akustischer Sensor auf Seite 14 RSX IM DE0613 indd 10 28 06 13 17 06 ORANGE Befehle Oberer Fernsteuerungsbereich Um auf die ORANGEN Befehle zuzugreifen ZWEIMAL auf die Auswahl Taste ax dr cken Das ORANGE Anzeigelicht LEUCHTET und BLEIBT ERLEUCHTET um die 1 RECHTER ARMSCHWUNG Auswahl zu best tigen St t Gegenst nde mit einem Armschwung und einer H ftbewegung vorw rts RAN LIGN E N ORANGES Ta AS Orange Befehle erm glichen den Zugriff auf Aktionen mit Charakter 6 LINKER ARMSCHWUNG e St t Gegenst nde mit einem Armschwung und einer H ftbewegung vorw rts 2 HIGH 5 7 REDEN Der Robosapien XTM e Der Robosapien XTM streckt sich f r ein gro es grunzt und gestikuliert High 5 abklatschen nach ein wirklich gewandter oben und sagt Aay Gespr chspartner TH amp 9 re 3 RECHTER HANDSCHLAG 1 _ ss A N R 8 LINKER HANDSCHLAG 1 e Der Robosapien X f hrt einen Der Robosapien X f hrt einen Innenhandschlag begleitet von z SLEEP LISTEN Le Innenhandschlag begleitet von einem lauten Hoy yah aus sme smie 2 einem lauten Hiy yah aus 4 R LPSEN 1 e Ausgekl gelte Technik bedeutet nicht z
3. e Indem du die AUSWAHL Taste SELECT benutzt Die Auswahltaste funktioniert genau wie die Feststelltaste auf einer Computertastatur Jede Kontrolltaste kann mindestens drei verschiedene Dinge bewirken Einmaliges Dr cken der Auswahltaste die Fernsteuerung zeigt ein gr nes Licht an aktiviert alle GR NEN Funktionen der Fernsteuerung Zweimaliges Dr cken der Aus wahltaste die Fernsteuerung zeigt ein orangenes Licht aktiviert alle ORANGEN Funktionen der Fernsteuerung Wozu dienen die ROTEN Befehlstasten e Die ROTEN Befehle im oberen Bereich der Fernsteuerung steuern direkt die Bewegungen des Robosapien X Arme und Beine F r weitere Informationen siehe Seite 7 e Die ROTEN Befehle im unteren Bereich der Fernsteuerung werden benutzt um deinen Robosapien XTM zu programmieren F r genauere Informationen siehe die Seiten 13 bis 15 Wozu dienen die GR NEN Befehlstasten e Die GR NEN Befehle im oberen Bereich der Fernsteuerung f hren kombinierte Aktionen aus z B aufheben und werfen F r weitere Informationen siehe Seite 9 e Die GR NEN Befehle im unteren Bereich der Fernsteuerung f hren die von dir einprogrammierten Sequenzen aus F r weitere Informationen siehe die Seiten 13 bis 15 Wozu dienen die ORANGEN Befehlstasten e Die ORANGEN Befehle im oberen Bereich der Fernsteuerung steuern die Aktionen mit Charakter z B High 5 abklatschen R lpsen F r weitere Informationen siehe Seite 11 e Die ORAN
4. Akustisches Sensorprogramm a Darauf achten dass sich die Fernsteuerung im Normalmodus befindet das Anzeigelicht an der Fernsteuerung ist DUNKEL leuchtet nicht b Dr cke einmal auf die Akustisches Sensor programm Taste KE Der Robosapien X sagt PIEP Du bist jetzt im R L gt Programmiermodus 2 C Programmiere bis zu SECHS Schritte D G die AUSWAHL Taste z hlt dabei nicht K als Schritt e Zum Beispiel VORW RTS LAUFEN RECHTER ARM NACH K wW AUSSEN STOPP Er EE BR LLEN RZ Sal K RPER NACH RECHTS NEIGEN K RPER NACH LINKS NEIGEN Nach sechs Schritten wiederholt der Robosapien X automatisch die Sequenz die amp du einprogrammiert hast so dass du berpr fen kannst was er tut amp d Wenn du weniger als sechs Schritte programmieren m chtest musst du das Programm schlie en indem du einmal auf PROGRAMM ABSPIELEN y dr ckst nachdem du deine Auswahl getroffen hast zum Beispiel VORW RTS LAUFEN er S HIGH 5 R CKW RTS LAUFEN PROGRAMM ABSPIELEN e Um deine Programmierung nochmals anzusehen dr ckst du zuerst einmal auf AUSWAHL SELECT das Anzeigelicht der Fernsteuerung leuchtet GR N und dann auf die Akustisches Sensorprogramm Taste Der Robosapien X durchl uft dann die von dir einprogrammierte Sequenz f Umden Robosapien X in den Modus f r AKTUSTISCHE REAKTION zu schalten dr ckst du zuerst auf AUSWAHL SELECT und dann auf H REN LISTEN Er wa
5. Roboter stellt den Betrieb nur ein wenn die Batterien SEHR schwach werden In diesem Fall den Roboter ausschalten und alle Batterien ersetzen 5 BEACHTEN e Bestimmte Beleuchtungen oder auch das Sonnenlicht k nnen St rungen bei der bertragung der Infrarot Signale verursachen TV RAR QE iroum Q RSX_IM DEO613 indd 3 28 06 13 17 06 bersicht Robosapien X und IR Dongle 1 Infrarot Empf nger Die Fernsteuerung immer auf den Kopf des Robosapien X richten 6 Handfl chenlichter beide H nde Leuchten auf wenn du einen Arm bewegst oder wenn du auf STOPP dr ckst 5 Handsensoren beide H nde Nehmen an den l ngsten Fingern Ber hrungen wahr Die Fernsteuerung BITTE BEACHTEN immer auf den Kopf des Robosapien X richten Die Batterielasche vor Gebrauch herausziehen RSX_IM DE0613 indd 4 2 Augenlichter Blinken und bewegen sich wenn er einen Befehl ausf hrt Schau Robosapien X in die Augen um zu sehen was er denkt 3 Akustischer Sensor Nimmt Ger usche wahr wenn er sich im H RMODUS befindet 4 Fu sensoren beide F e Nehmen jede Ber hrung vorne oder hinten am Fu wahr Anleitung f r den Infrarot Dongle Der Infrarot Dongle des Robosapien XTM ist sowohl mit iOS als auch mit Android Ger ten kompatibel Um zu beginnen steckst du den Infrarot Dongle in die Kopfh rerbuchse deines Smartphones Dann l dst du die kostenlose App auf dein Ger
6. 12 e Der Robosapien X zeigt seine t nzerischen F higkeiten und er hat es wirklich drauf 28 06 13 17 06 Programmiermodus Ber hrungssensoren Der Robosapien X ist mit drei programmierbaren Sensoren und einem Hauptprogramm ausgestattet das es dir erlaubt folgende Programmierumgebungen zu kontrollieren 1 Rechtes Sensorprogramm AY 16 2 Linkes Sensorprogramm 6 18 3 Akustisches Sensorprogramm 52 17 4 Hauptprogramm gt 19 Ber hrungssensoren AR Die Sensoren an den Fingern Zehen und Fersen des Robosapien XTM k nnen alle so programmiert werden dass sie auf Ber hrungen reagieren Sie werden auch jedes Mal ausgel st wenn er gegen Gegenst nde l uft Rechte und linke Sensorprogramme a Darauf achten dass sich die Fernsteuerung im Normalmodus befindet das Anzeigelicht an der Fernsteuerung ist DUNKEL leuchtet nicht b Einmal auf die Taste f r das rechte oder linke Sensorprogramm dr cken der Robosapien XTM piepst du bist jetzt im Programmiermodus C Du kannst bis zu 6 Schritte programmieren die Auswahl Taste wird nicht als Schritt mitgez hlt Zum Beispiel Vorw rts laufen Rechter Arm nach au en Linker Arm nach au en En EE BR LLEN K rper nach rechts neigen K rper nach links neigen d Der Robosapien XTM wiederholt jetzt automatisch die von dir einprogrammierte Sequenz Wenn du weniger als sechs Schritte programmieren m chtest musst du das
7. Bedienungsanleitung Artikelnr 8006 8009 5 EINE VERSCHMELZUNG VON TECHNOLOGIE UND PERS NLICHKEIT 4 N N N N k A A 4 304 4 x p N 4 p 4 Br N A N R 4 4 N N 4 y Z r N y ROBOMICS RSX_IM DE0613 indd 1 ZN 28 06 13 17 06 Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf des Robosapien X einer ausgekl gelten Hightech Verschmelzung von Technologie und Pers nlichkeit Mit einer gro en Band breite von dynamischen Bewegungen interaktiven Sensoren und einer einzigartigen Pers nlichkeit ist der Robosapien XTM mehr als nur ein mechanischer Begleiter Er ist ein multifunktionaler denkender und f hlender Roboter mit eigenem Kopf Entdecke die gro e Vielfalt an Funktionen und Programmen des Robosapien XTM und pr ge sein Verhalten so wie es dir gef llt Bitte lies diese Anleitung sorgf ltig durch damit du die vielen Besonderheiten deines neuen Roboterfreundes auch wirklich verstehst Produktinhalt 1 Robosapien XTM 1 Infrarot Fernsteuerung amp 1 Infrarot Dongle 1 Accessoire zum Aufheben Robosapien XTM Infrarot Infrarot Accessoire Fernsteuerung Dongle Weitere Informationen auf www wowwee com RSX IM DE0613 ndd 1 D 28 06 13 17 06 RSX_IM DE0613 indd 2 Einleitung und Inhalt P1 2 Batterieinformationen P3 bersicht RobosapienXTM und IR Dongle P4 RobosapienXTM Bedienung
8. CT und dann auf die ZUR CKSETZEN STOPP Taste a Zweimal auf die STOPP Taste dr cken oder den Robosapien X aus und wieder einschalten b Die Batterien sind schwach Alle Batterien in den F en durch neue Alkali Monozellen D ersetzen C Etwas st rt die bertragung der Infrarot Signale Halte die Fernsteuerung n her an den Roboter oder bringe den Roboter an einen Ort wo andere Beleuchtungsverh ltnisse herrschen 5 Der Robosapien XTM reagiert nicht wie vorgesehen RSX_IM DE0613 indd 16 28 06 13 17 06 Notizen Benutze diese Seite um deine besten Programmierungssequenzen zu notieren R gt P RSX IM DE0613 indd 17 28 06 13 17 06 RSX_IM DEO613 indd 18 28 06 13 17 06 WowWee WowWee Group Limited Energy Plaza 3 F 301A C 92 Granville Road T S T East Hong Kong WowWee Canada Inc 3500 de Maisonneuve West Suite 800 Montreal QC H3Z 3C1 Canada 8006US03TOP RSX_IM DE0613 indd 19 ROBOSANPIENDIE A Fusion OF TECHNOLOGY amp PERSONALITY Dieses Produkt wurde durch die Gewinnung und Auswertung nat rlicher Rohstoffe hergestelt Es k nnte Substanzen enthalten die f r die Gesundheit und f r die Umwelt sch dlich sind Um das Freiwerden dieser Substanzen in die Umwelt zu verhindern und um die Ausbeute nat rlicher Ressourcen zu vermindern bitten wir darum das Product ffentlichen Entsorgungs und Recyclingsstellen zuzuf ren Diese Einrichtungen ste
9. ECHTEN e Lege das Accessoire zum Aufheben neben den rechten Fu des Robosapien X siehe Abbildung und er hebt es auf 3 R CKW RTS LEHNEN KT e Der Robosapien X lehnt sich zur ck und ffnet seine Arme 4 WURF MIT DER RECHTEN HAND e Wenn sich bereits ein Gegenstand in der rechten Hand des Robosapien X befindet auf WERFEN THROW dr cken damit er ihn wirft 5 SCHLAFEN e Der Robosapien X schaltet in den Schlafmodus alle Sensoren sind inaktiv Auf STOPP oder AUFWACHEN WAKE UP dr cken um ihn wieder zu wecken siehe Seite 10 Etwa nach zwei Stunden ununterbrochenen Schlafs schaltet er sich selbst aus um die Batterien zu schonen RSX_IM DE0613 indd 9 GR NE Befehle Oberer Fernsteuerungsbereich eP C 3 Se ae ee i Aufheben neben den linken O Fu des Robosapien X STRIKE 2 STRIKE 2 Um auf die GR NEN Befehle zuzugreifen zuerst einmal auf die Auswahl Taste CET dr cken Das GR NE Anzeigelicht LEUCHTET und BLEIBT ERLEUCHTET um die Auswahl zu best tigen EIN Hr amp fg ASS 6 LINKER FAUSTSCHLAG e Der linke Arm des Robosapien XTM geht nach oben und f llt herunter 7 AUFHEBEN MIT DER LINKEN HAND_ e Lege das Accessoire zum siehe Abbildung und er hebt es auf Zr N NR 8 VORW RTS LEHNEN Der Robosapien X lehnt Le sich nach vorne und ffnet seine Arme 9 WURF MIT DER LINKEN HAND e Wenn s
10. EINFORMATIONEN e Nur neue Batterien der ben tigten Gr e und des empfohlenen Typs verwenden e Keine alten und neuen Batterien unterschiedliche Batterietypen wie z B Standard Zink Kohle Alkali oder wiederaufladbare Batterien bzw wieder aufladbare Batterien mit unterschiedlichen Kapazit ten zusammen einlegen e Wiederaufladbare Batterien vor dem Aufladen aus dem Spielzeug herausnehmen e Wiederaufladbare Batterien nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufladen e Bitte die Polrichtung beachten e Nicht wiederaufladbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden e Batterien d rfen nicht verbrannt werden e Immer alle Batterien desselben Typs bzw derselben Marke zur gleichen Zeit auswechseln e Die Anschlusskontakte d rfen nicht kurzgeschlossen werden e Verbrauchte Batterien m ssen aus dem Spielzeug entfernt werden e Batterien sollten von einem Erwachsenen ausgewechselt werden z e Die Batterien aus dem Spielzeug entnehmen wenn es l ngere Zeit nicht Fernsteuerung benutzt wird Ansicht Unterseite ANZEIGE SCHWACHE BATTERIEN Wenn die Batterien des Robosapien X schwach werden l uft und bewegt sich dein Robosapien X sehr langsam Wenn dies geschieht den Roboter ausschalten auf OFF und alle Batterien austauschen Wenn die Batterien der Fernsteuerung schwach werden leuchtet das Anzeigelicht sehr dunkel Wenn dies geschieht m ssen alle Batterien in der Fernsteuerung ausgetauscht werden BITTE e Der
11. GEN Befehle im unteren Bereich der Fernsteuerung f hren drei fest einprogrammierte Demonstrationsfolgen aus F r weitere Informationen siehe Seite 12 RSX_IM DEO613 indd 5 28 06 13 17 06 z Infrarot Sender Anzeigelicht f r Auswahl 1 6 3 8 4 en 9 5 10 11 13 STOPP TASTE 12 14 15 AUSWAHL TASTE 17 16 18 19 20 BITTE BEA HTEN Die LINKE Seite der Fernsteuerung kontrolliert die RECHTE Seite des Robosapien X C a die RECHTE Seite der Fernsteuerung kontrolliert die LINKE Seite des Robosapien XTM RSX_IM DE0613 ndd 6 28 06 13 17 06 ROTE Befehle Oberer Fernsteuerungsbereich Rote Befehle kontrollieren direkt die Bewegungen des Robosapien XTM 1 RECHTER ARM HOCH m e Zweimal dr cken damit der Arm ganz nach oben geht 2 RECHTER ARM RUNTER 7 e Zweimal dr cken damit der Arm ganz nach unten geht 3 RECHTER ARM NACH INNEN 6 LINKER ARM HOCH J e Zweimal dr cken damit der Arm ganz nach oben geht 7 LINKER ARM RUNTER N e Zweimal dr cken damit der Arm ganz nach unten geht 8 LINKER ARM NACH INNEN SLEEP LISTEN STRIKE 2 STRIKE 2 N e Zweimal dr cken damit sich NES der Arm ganz nach innen dreht 9 LINKER ARM NACH AUSSEN e Zweimal dr cken damit sich der Arm ganz nach innen dreht 4 RECHTER ARM NACH AUSSEN 3 e Zweimal dr cken damit sich der Arm ganz nach au en dreht 5 K RPER NACH RECHTS NEIGEN UT
12. Programm schlie en indem du einmal auf PROGRAMM ABSPIELEN dr ckst nachdem du deine Auswahl getroffen hast zum Beispiel Vorw rts laufen Nach rechts drehen Ser 5 Ger High 5 PROGRAMM ABSPIELEN WP f Um den Sensor auszul sen ber hrst du einen langen Finger oder einen Zeh Fersen Sensor auf der Seite des Roboters die mit dem Sensorprogramm das du programmiert hast korrespondiert Alternativ dazu kannst du einmal auf AUSWAHL SELECT dr cken GR NER Befehlsmodus und dann auf R gt oder L gt Sensorprogramm ausf hren je nachdem welche Seite programmiert wurde damit der Roboter dann auch die Sequenz ausf hrt L schen der Programmierung Speichern der Programmierung a Um die Programmierung zu l schen und zu dem urspr nglichen Programm zur ckzukehren einmal auf die Taste f r Rechtes oder Linkes Sensorprogramm dr cken dann auf die Programm abspielen Taste dr cken und die Programmierung wird gel scht b Das Ausschalten des Robosapien X f hrt auch dazu dass alle Einprogrammierungen gel scht werden C Benutze die Schlaffunktion um die Programmierung f r bis zu 2 Stunden im Ged chtnis des Robosapien XTM zu speichern RSX_IM DEO613 indd 13 28 06 13 17 06 Programmiermodus Akustischer Sensor Der Robosapien X kann als Zimmerw chter eingesetzt werden oder er kann sogar anfangen zu deiner Lieblingsmusik zu tanzen wenn du das integrierte Akustische Sensorprogramm benutzt
13. chen elektrischen Ger ten zu bieten Dieses Produkt erzeugt benutzt und strahlt Radiofrequenzen aus und kann wenn es nicht der Anleitung entsprechend verwendet wird St rungen im Funkverkehr verursachen Es besteht jedoch keine Garantie dass es niemals zu solchen St rungen kommen wird auch wenn das Produkt sachgem verwendet wird Sollte dieses Produkt St rungen beim Radio oder Fernsehempfang verursachen was festgestellt werden kann indem das Produkt aus und wieder eingeschaltet wird sollte wWww wowwee com TM der Nutzer versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben Den Standort der Empfangsantenne ver ndern oder die Antenne neu ausrichten Den Abstand zwischen Produkt und Empf nger vergr ern Das Produkt an einem Stromkreis anschlie en an dem der Empf nger nicht angeschlossen ist Konsultieren Sie den Hersteller oder bitten Sie einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker um Hilfe Dieses Produkt erf llt die geltenden Richtlinien Die Benutzung dieses Produkts unterliegt den folgenden zwei Voraussetzungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 Dieses Ger t muss St rungen annehmen auch solche die unerw nschte Funktionen verursachen Die f r diese Zwecke verantwortliche Firma ist WowWee USA Inc 875 Prospect Suite 202 La Jolla CA 92037 28 06 13 17 06
14. ehe die vorhergehenden Seiten 13 und 14 C Dr cke auf Hauptprogramm um ganz normal in dein Programm zu gelangen Dr cke auf AUSWAHL SELECT dann dr ckst du auf irgendeine R gt S gt oder L gt Taste Diese Sensorsequenz wird dann als EIN SCHRITT in deinem Hauptprogramm gespeichert Wiederhole den Vorgang um weitere Sensorsequenzen hinzuzuf gen Wenn sie abgespielt werden werden diese Sequenzen ohne Pause dazwischen wiedergegeben d Umso in ein Hauptprogramm zu gehen dass der Roboter auf jede Sensoreingabe wartet gehst du ganz normal in dein Programm und dr ckst dann entweder auf R gt S gt oder L gt als einen Schritt Beim Abspielen STOPPT der Roboter zu Beginn jeder Sensorsequenz und wartet entweder auf die Ber hrung eines Sensors oder ein Ger usch Zum Beispiel VORW RTS LAUFEN R CKW RTS LAUFEN EZ R gt SEE STOPP CEFA L gt L gt STOPP lt S gt LINKEN ARM OBEN EE S gt S gt S gt PROGRAMM ABSPIELEN RSX_IM DEO613 indd 15 28 06 13 17 06 Tipps zur Fehlerbehebung Solltest du Schwierigkeiten bei der Bedienung deines Robosapien X haben benutze diese Tipps zur Fehlerbehebung Problem L sung 1 Der Robosapien XTM a Den Roboter aufrecht stellen alle Gegenst nde von den FuB und Handsensoren reagiert nicht auf die entfernen dann auf den EIN AUS Schalter ON OFF des Robosapien X dr cken Fernsteuerung bis das G hnen des Aktivierungsvorgangs erklingt b F r
15. ich bereits ein Gegenstand in der linken Hand des Robosapien X befindet auf WERFEN THROW dr cken damit er ihn wirft 10 H REN Der Robosapien X reagiert auf ein Ger usch oder ein Klopfen auf seinen K rper mit einem werksseitig einprogrammierten Grunzen oder einer Sequenz aus dem Akustischen Sensorprogramm die du einprogrammiert hast Siehe den Abschnitt Programmieren auf Seite 14 f r weitere Informationen 28 06 13 17 06 GR NE Befehle Mittlerer und unterer Fernsteuerungsbereich 11 SCHRITT VORW RTS e Der Robosapien XTM 12 SCHRITT a 13 ZUR CKSETZEN NACH RECHTS vorw rts e Setzt den Robosapien e Dreht den Robosapien X um 45 Grad nach X in seine urspr ngliche Ausgangsposition zur ck rechts 15 SCHRITT 14 SCHRITT NACH LINKS R CKW RTS e Dreht den Robosapien X Der Robosapien X um 45 Grad nach links macht zwei Schritte r ckw rts 16 RECHTES AUSWAHL TASTE amp SENSORPROGRAMM e Einmal dr cken um amp AUSF HREN auf die GR NEN Befehle zuzugreifen Zweimal dr cken um auf die ORANGEN Befehle zuzugreifen e programm ab e Siehe Programmiermodus Ber hrungssensoren auf Seite 13 19 HAUPTBEFEHLS PROGRAMM AUSF HREN e Spielt das Hauptprogramm ab e Siehe Programmiermodus Hauptbefehle auf Seite 15 18 LINKES SENSORPROGRAMM AUSF HREN Spielt das linke Sensorprogramm ab e Siehe Programmiermodus Ber hrungssensoren auf Seite 13
16. llen sicher dass der Grossteil des Materials dieses Produkts nach Ablauf seines Funktionszyklus ordnungsgem ss recycelt bzw wiederverwendet wird Das Symbol der durchgekreuzten M lltonne fordert Sie zum Entsorgen und Recyceln auf Weitere Informationen zur Abfalltrennung Wiederverwendung und zum Recycling erhalten Sie bei Ihrer rtlichen Entsorgungsstelle Hergestellt f r und vertrieben durch 2013 WowWee Group Limited Produktnamen bezeichnungen und Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von WowWee Limited Alle Rechte vorbehalten Kundendienst E Mail support wowwee com HYPERLINK http www wowwee com www wowwee com Der Kundendienst ist nur in englischer und franz sischer Sprache verf gbar Wir empfehlen Ihnen unsere Adresse f r m gliche R ckfragen aufzubewahren Abweichungen des Produkts in Farbe und Gestaltung vorbehalten Verpackung gedruckt in China ACHTUNG Dieses Produkt ist nicht f r Kinder unter 3 Jahren geeignet Es enth lt verschluckbare Kleinteile Erstickungsgefahr HERGESTELLT IN CHINA ACHTUNG Ver nderungen an diesem Produkt d rfen nur mit ausdr cklicher Genehmigung des Herstellers vorgenommen werden Sollte dies missachtet werden kann die Betriebserlaubnis erl schen FCC KONFORMIT T Dieses Spielzeug wurde getestet und entspricht den geltenden Richtlinien Die Anforderungen sind daf r gedacht einen vern nftigen Schutz gegen St rungen von h usli
17. optimale Steuerung eine klare Sichtlinie zwischen der Fernsteuerung und dem Infrarot Empf nger im Kopf des Robosapien X einhalten Die Fernsteuerung immer direkt auf den Kopf richten und einen Abstand von weniger als 3 Metern einhalten C berpr fen ob die Batterien richtig eingelegt sind und sich nichts zwischen den Batterien und den Batteriekontakten befindet Des zu i i d Der Robosapien X befindet sich m glicherweise im PROGRAMMIER MODUS Piep Piep Piep Auf die PROGRAMM ABSPIELEN Taste ganz unten auf der Fernsteuerung dr cken dann auf STOPP um wieder den normalen Betrieb aufzunehmen i i i i Bestimmte Arten von elektrischer Beleuchtung oder helles Sonnenlicht k nnen verhindern dass die Infrarot Signale deinen Roboter erreichen In diesem Fall den Sonnenschutz des Roboters herunter klappen oder sollte das Problem noch immer bestehen den Roboter an einen schattigen Platz oder einen Ort ohne St rungen bringen f Der Roboter reagiert nicht auf Signale der Fernsteuerung w hrend seiner Aufwachsequenz Einfach abwarten bis die Aufwachsequenz beendet ist damit er wieder normal reagiert 2 Der Robosapien X a Die Hand oder Fu sensoren nehmen Gegenst nde vor oder hinter ihm wahr In diesem hat Probleme beim Fall benutzt du den BULLDOZER Laufmodus zweimal auf AUSWAHL SELECT und Laufen dann auf BULLDOZER dr cken oder auf AUSWAHL SCHRITT oder AUSWAHL SCHRITT RUCKWARTS um den Robote
18. quenz aus e Wenn du weniger als 14 Schritte programmieren m chtest musst du das Programm schlie en indem du PROGRAMM ABSPIELEN WP dr ckst Zum Beispiel Vorw rts laufen Nach rechts drehen Vorw rts laufen Nach links drehen gt R ckw rts laufen lt High 5 gt amp Programm abspielen amp Um dein Programm jederzeit abzuspielen dr ckst du auf PROGRAMM ABSPIELEN g Um dein Programm auszuf hren ohne die Sensorprogramme einzubinden so dass du schnell deine Hauptprogramm Sequenz ansehen kannst dr ckst du auf AUSWAHL SELECT und dann auf HAUPTPROGRAMM ca Pachan der Programmierung Speichern der Programmierung Um das Hauptprogramm zu l schen dr ckst du einmal auf die HAUPTPROGRAMM Taste und dann auf die PROGRAMM ABSPIELEN Taste Der Roboter macht OUAH um zu best tigen dass das Programm gel scht ist b Durch Ausschalten des Robosapien XTM werden alle Hauptprogramme gel scht C Wenn du dein Programm behalten m chtest benutzt du die Schlaffunktion AUSWAHL SCHLAFEN um das Programm f r bis zu zwei Stunden im Ged chtnis des Robosapien X zu speichern Erweiterung des Programms a Du kannst die L nge des Hauptbefehlsprogramms ber vierzehn Schritte hinaus erweitern indem du eines der drei Sensorprogramme einbaust Die Sensorprogramme k nnen in jeglicher Konstellation kombiniert werden b Zuerst programmierst du eines der Sensorprogramme mit einer Handlungsabfolge Si
19. r von dem Hindernis fortzubewegen b Der Robosapien X hat Schwierigkeiten auf dicken Teppichen oder rutschigen Oberfl chen zu laufen Um eine optimale Funktion zu gew hrleisten den Robosapien X auf einer flachen ebenen Oberfl che benutzen auf Teppichen mit niedrigem Flor oder harten B den C Etwas klebt an den F en des Roboters berpr fen ob etwas sich verklemmt hat oder verhindert dass er seine F e Beine oder H nde frei bewegen kann d Nochmals auf lt 2 gt oder zweimal auf lt 4N gt dr cken wenn angehalten um in den LANGSAM LAUFEN Modus zu gelangen der stabiler ist a Zwei Sekunden warten nachdem der H RMODUS aktiviert wurde bevor Ger usche erzeugt werden oder an den K rper des Roboters geklopft wird D Der Robosapien X h rt keine leisen Ger usche oder solche mit niedriger Frequenz Probiere es mit einem harten Ger usch z B in die H nde klatschen oder klopfe auf den K rper des Robosapien X 3 Der Robosapien X erkennt im H rmodus keine Ger usche 4 Die Gliedma en des Robosapien XTM bewegen sich nicht so wie ich es m chte a Die Arme und Beine des Robosapien X bewegen sich in die verschiedensten Positionen Wenn eine Gliedma e ganz ausgestreckt ist benutzt du verschiedene Tasten um neue Positionen zu finden b Setze den Robosapien X auf die urspr ngliche Position zur ck Dr cke dazu zuerst auf AUSWAHL SELE
20. rtet jetzt auf ein klares Ger usch oder ein Klopfen an seinem K rper und durchl uft dann die von dir einprogrammierte Sequenz L schen der Programmierung Speichern der Programmierung a Um die Akustische Programmierung zu l schen und zu dem urspr nglichen Programm zur ckzukehren einmal auf die Taste f r Akustisches Sensorprogramm dr cken dann auf PROGRAMM ABSPIELEN dr cken b Das Ausschalten des Robosapien XTM f hrt auch dazu dass alle Einprogrammierungen gel scht werden C Benutze die Schlaffunktion um die Programmierung f r bis zu 2 Stunden im Ged chtnis des Robosapien X zu speichern RSX IM DEO613 indd 14 28 06 13 17 06 Programmiermodus Hauptbefehle Ein Hauptmerkmal des Robosapien XTM ist dass er in Abschnitten programmiert werden kann Das Hauptprogramm das aus 14 Schritten besteht kann jedes 6 Schritt Sensorprogramm f r l ngere Funktionsabl ufe einbauen Hauprogramme Darauf achten dass die Fernsteuerung sich im roten Befehlsmodus befindet das Anzeigelicht ist DUNKEL leuchtet nicht b Einmal auf die HAUPTPROGRAMM Taste I dr cken Der Robosapien X sagt Piep Jetzt bist du im Programmiermodus C Programmiere bis zu vierzehn Schritte die AUSWAHL Taste SELECT Z HLT NICHT ALS Schritt siehe das Beispiel im Abschnitt Ber hrungssensoren auf Seite 13 d Nachdem du 14 Schritte programmiert hast f hrt der Robosapien XTM automatisch deine Hauptprogramm Se
21. s bersicht P5 Funktionen der Fernsteuerung P 6 ROTE Befehle oberer Fernsteuerungsbereich P 7 ROTE Befehle mittlerer und unterer Fernsteuerungsbereich P 8 GR NE Befehle oberer Fernsteuerungsbereich P9 GR NE Befehle mittlerer und unterer Fernsteuerungsbereich P 10 ORANGE Befehle oberer Fernsteuerungsbereich P11 ORANGE Befehle mittlerer und unterer Fernsteuerungsbereich P 12 Programmiermodus Ber hrungssensor P 13 Programmiermodus akustischer Sensor P14 Programmiermodus Hauptbefehle P 15 Fehlerbehebung P 16 Notizen P17 Garantie P 18 28 06 13 17 06 Batterieinformationen ERFORDERLICHE BATTERIEN Dein Roboter wird mit vier 4 Alkali Monozellen D LR20 betrieben 2 Batterien in jedem Fu nicht enthalten Die Fernsteuerung ben tigt drei 3 Alkali Mikrozellen AAA LRO3 nicht enthalten Der Infrarot Dongle ben tigt drei 3 Knopfzellen AG13 LR44 enthalten EINLEGEN DER BATTERIEN e Darauf achten dass sich der Ein Aus Schalter am Roboter in der Aus Position OFF befindet bevor die Batterien eingelegt oder ausgetauscht werden e Die Batteriefachabdeckungen mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher nicht enthalten wie dargestellt entfernen e Die empfohlenen Batterien wie dargestellt einlegen und dabei auf die richtige Polrichtung achten Batterien nicht enthalten e Die Batteriefachabdeckungen wieder einsetzen und alle Schrauben sorgf ltig festziehen WICHTIGE BATTERI
22. t herunter indem du folgende Anleitungsschritte beachtest iOS Besuche den Apple App Store auf deinem Smartphone und suche nach WowWee Robo Remote oder benutze folgenden Link https itunes apple com us app id618649939 Klicke auf installieren und starte dann die App Android Besuche den Google Play Store auf deinem Smartphone und suche nach WowWee Robo Remote Klicke auf installieren und starte dann die App Informationen dar ber wie du dein Smartphone benutzt um den Robosapien X zu steuern sind in der App Anleitung enthalten 28 06 13 17 06 Robosapien X Bedienungs bersicht Der Robosapien X hat 67 leicht zug ngliche Befehlsfunktionen Die Befehlsfunktionen bieten direkte Befehle kombinierte Befehle Aktionen mit Charakter Demonstrationsmodi und Programmiermodi um deine eigene dynamische Sequenz von Bewegungen festzulegen Entdecke die einzigartige Fern steuerung mit ihren verschiedenen Ebenen f r stundenlangen Spielspa und Action Wo wird der Robosapien X ein und ausgeschaltet e Der Ein Aus Schalter befindet sich auf dem R cken des Roboters unterhalb seines rechten Schulterblatts e Einmal darauf dr cken um ihn einzuschalten Der Robosapien X erwacht mit einem G hnen streckt sich und sagt dann Aha Der Robosapien X ist nun bereit deine Befehle entgegenzunehmen amp Wie habe ich Zugriff auf die verschiedenen Befehlsebenen der Fernsteuerung amp
23. wangsl ufig bessere Tischmanieren 9 PFEIFEN e H r dir diesen schrillen Pfiff an Klasse Software 5 RECHTER HANDSCHLAG 2 e Ein Handschlag mit offener Hand und einem kr ftigen Hi yah 0000 10 LINKER HANDSCHLAG 2 e Ein Handschlag mit offener Hand und einem kr ftigen Hoy yah 0000 RSX IM DEO613 indd 11 D 28 06 13 17 06 ORANGE Befehle Unterer und mittlerer Fernsteuerungsbereich 11 BULLDOZER 12 RECHTER HANDSCHLAG 3 en 13 BR LLEN Der Robosapien X f hrt einen Bahn geraten Der Robosapien X f hrt Au enhandschlag aus beide Arme nach oben und br llt 15 UUPS 14 LINKER HANDSCHLAG 3 e Uups du musst ihn e Der Robosapien X f hrt einen entschuldigen Es muss an Au enhandschlag aus seinem Essen liegen AUSWAHL TASTE e Druk 1 keer voor 16 DEMO 1 toegang tot de GROENE amp e Der Robosapien XTM macht Karate Bewegungen commando s en 2 keer voor de ORANJE commando s Einmal dr cken um auf die GR NEN Befehle zuzugreifen Zweimal dr cken um auf die ORANGEN Befehle zuzugreifen 19 ALLE DEMOS e Alle 3 werksseitig einprogrammierten DEMOs werden nacheinander abgespielt 18 DEMO 2 e Hier kommt sein Charakter am besten zum Ausdruck 20 AUSSCHALTEN 17 TANZ DEMO e Der Robosapien X wird komplett ausgeschaltet Um ihn wieder zu aktivieren zweimal auf die EIN AUS Taste befindet sich am R cken des Robosapien X dr cken RSX_IM DE0613 indd
Download Pdf Manuals
Related Search