Home

Bedienungsanleitung

1. 7 Blockieren Sie nicht die Bel ftungsschlitze Beachten Sie beim Einbau des Ger tes die Herstellerhinweise 8 Stellen Sie das Produkt nicht in der N he von W rmequellen wie Radiatoren fen oder anderen Apparaten einschlie lich Verst rkern auf die W rme erzeugen 9 Betreiben Sie das Produkt ausschlie lich an Stromquellentypen die den Angaben im Kapitel Technische Daten siehe Seite 7 und den Angaben am Netzstecker entsprechen Schlie en Sie das Produkt stets an eine Steckdose mit Schutzleiter an 10 Achten Sie immer darauf dass niemand auf das Netzkabel treten kann und dass es nicht gequetscht wird insbesondere nicht am Netzstecker an der Steckdose und an dem Punkt an dem es aus dem Produkt tritt 11 Verwenden Sie nur Zusatzger te Zubeh rteile die VERMONA empfiehlt Bedienungsanleitung VERMONA VSR 3 vintage spring reverb 12 Verwenden Sie das Produkt nur zusammen mit Wagen Regalen Stativen Halterungen oder Tischen die der Hersteller angibt oder die zusammen mit dem Produkt verkauft werden Wenn Sie einen Wagen verwenden schieben Sie ihn zusammen mit dem Produkt u erst vorsichtig um Verletzungen zu vermeiden und zu verhindern dass der Wagen umkippt 13 Trennen Sie das Produkt vom Netz wenn Gewitter auftreten oder das Produkt ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird 14 Lassen Sie alle Instandsetzungen von qualifizierten Servicepersonal durchf hren Instandsetzungen m ssen dur
2. VERMONA VSR 3 vintage spring reverb R ckseite 7 8 9 10 11 INPUT Die Eingangs Klinkenbuchsen an der R ckseite haben unterschiedliche Eingangsempfindlichkeiten OdBu bzw 20dBu Die Eingangsbuchsen d rfen nicht gleichzeitig verwendet werden OUTPUT Die Ausgangsbuchsen an der R ckseite haben unterschiedliche Ausgangspegel Sie k nnen parallel verwendet werden EFFECT STOP Die Buchse dient zum Anschluss eines Fu schalters zum Fernsteuern des EFFECT STOP Ist diese Buchse belegt hat der EFFECT STOP Schalter 6 keine Funktion MAINS IN Die Netzbuchse dient zur Stromversorgung des VSR 3 Das VSR 3 hat ein Schaltnetzteil und kann mit Spannungen von 90V bis 240V 50 60Hz betrieben werden POWER Mit dem Netzschalter wird das VSR 3 ein bzw ausgeschaltet Die LED ber dem EFFECT STOP Schalter 6 zeigt die Betriebsbereitschaft Bedienungsanleitung VERMONA VSR 3 vintage spring reverb Technische Daten Eing nge Klinkenbuchse vorn max Eingangsempfindlichkeit 40dBu Impedanz 1MQ Klinkenbuchse hinten 1 max Eingangsempfindlichkeit OdBu Impedanz 100kQ Klinkenbuchse hinten 2 max Eingangsempfindlichkeit 20dBu Impedanz 10kQ Ausg nge Ausgangsempfindlichkeit 1 OdBu Ausgangsempfindlichkeit 2 20dBu St rabstand Effekt gt 70dBu Direkt gt 80dBu THD Noise Direkt lt 0 1 Produkteigensch
3. VSR 3 vintage spring reverb Bedienungsanleitung Vorwort Federhallsysteme wurden vor mehr als 70 Jahren dazu verwendet den verhallten Klang einer Kathedrale in die Wohnzimmer der Hammond Orgelspieler zu bringen Dank konsequenter Weiterentwicklung bis in die 60er Jahre entstand die kompakte Hallspirale wie wir sie heute kennen Auch wenn oder vielleicht gerade weil Hall Effekte heutzutage dank Digitaltechnik und Software detailreich und naturgetreu simuliert werden k nnen ist der unverwechselbare Klang eines Federhalls mit all seinen Ecken und Kanten hochaktuell Das VSR 3 vintage spring reverb erzeugt klassische Federhall Effekte nicht durch Simulation sondern durch den Einsatz einer echten Hallspirale in Verbindung mit moderner rauscharmer Schaltungstechnik Wir freuen uns dass Sie sich f r den Kauf eines Federhall Ger tes von VERMONA entschieden haben und w nschen Ihnen viel Spass und Erfolg beim Einsatz in Ihren Musikproduktionen und bei Live Auftritten Wichtige Sicherheitshinweise 1 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung 2 Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf Geben Sie das Produkt an den Nutzer stets zusammen mit dieser Bedienungsanleitung weiter Beachten Sie alle Warnhinweise Befolgen Sie alle Anweisungen Verwenden Sie das Produkt nicht in der N he von Wasser NUR Reinigen Sie das Produkt nur wenn es nicht mit dem Stromnetz verbunden ist Verwenden Sie f r die Reinigung ein trockenes Tuch
4. W 3 Verbinden Sie eine oder beide OUTPUT Buchsen 8 mit einem Audioeingang Ihres Mischpultes Audiointerfaces oder Verst rkers 4 Bet tigen Sie den Netzschalter 11 um das VSR 3 einzuschalten Die LED ber dem EFFECT STOP Schalter 6 leuchtet 5 Das VSR 3 ist nun betriebsbereit Bedienungsanleitung VERMONA VSR 3 vintage spring reverb Bedienelemente und Anschl sse Vorderseite 1 2 3 4 5 6 INPUT Die hochohmige Eingangsbuchse 1MO an der Frontseite eignet sich vor allem zum Anschlie en von E Gitarren oder E B ssen Der Fronteingang hat immer Vorrang gegen ber den r ckseitigen Eing ngen 7 GAIN Mit diesem Regler wird der Eingangspegel eingestellt Um das VSR 3 optimal auszusteuern stellen Sie den Regler so ein dass die zugeh rige CLIP LED nur bei Pegelspitzen aufleuchtet TONE Hiermit kann der Klang des Halleffekts ver ndert werden Ausgehend von der Mittelstellung werden durch Linksdrehung tiefe Frequenzen und durch Rechtsdrehung hohe Frequenzen angehoben MIX Mit diesem Regler wird das Verh ltnis zwischen Direkt und Effektsignal eingestellt Bei Linksanschlag ist nur das Direktsignal bei Rechtsanschlag nur das Effektsignal h rbar OUTPUT LEVEL Hiermit wird der Ausgangspegel des VSR 3 eingestellt EFFECT STOP Mit Hilfe dieses Schalters kann das Hallsignal abgeschaltet werden Diese Funktion kann per Fu schalter ferngesteuert werden 9 Bedienungsanleitung
5. aften Leistungsaufnahme 5VA Netz 90 240V 50 60Hz Regler Gain Tone Mix Output Level Schalter Effect Stop Fu schalteranschluss Power Geh use 19 1HE ca 190mm tief Gewicht 2 6kg Bedienungsanleitung VERMONA VSR 3 vintage spring reverb Konformit tserkl rung Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung als Hersteller dass dieses Produkt unter Beachtung der Betriebsbedingungen und Einsatzumgebung It Bedienungsanleitung mit den folgenden Normen und normativen Dokumenten bereinstimmt EN 61000 3 2 EN 31000 3 3 EN 55020 EN 60065 gem den Bestimmungen der Richtlinien 2004 108 EG und 2006 95 EG HDB electronic GmbH Badesteig 20 08265 Erlbach Teleton 03 74 22 2530 KR E Pat Dipl Ing Lothar Dietrich Gesch ftsf hrer Engineering HDB electronic GmbH Badesteig 20 08265 Erlbach GERMANY Phone 49 37422 25 30 Fax 49 37422 23 97 Email info vermona com http www vermona com
6. chgef hrt werden wenn das Produkt auf irgendeine Weise besch digt wurde wenn beispielsweise das Netzkabel besch digt wurde Fl ssigkeiten oder Objekte in das Produkt gelangt sind das Produkt Regen ausgesetzt war es nicht fehlerfrei funktioniert oder fallen gelassen wurde 15 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose um das Produkt vom Netz zu trennen 16 WARNUNG Setzen Sie das Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit aus Es besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlages 17 Setzen Sie das Produkt weder Spritz noch Tropfwasser aus Stellen Sie keine mit Wasser gef llten Gegenst nde wie Blumenvasen auf das Produkt 18 Achten Sie immer darauf dass der Netzstecker des Netzkabels in einem ordnungsgem en Zustand und leicht zug nglich ist Aufstellung Die Elektroinstallation des Raumes in dem dieses Produkt eingesetzt wird muss den rtlichen elektrischen Vorschriften entsprechen und von einem qualifizierten Pr fer abgenommen werden Installieren Sie das Produkt nicht an hei en feuchten oder exzessiv staubigen Orten im direkten Sonnenlicht oder Orten an denen es extern erzeugten Vibrationen ausgesetzt ist Stellen Sie keine brennenden Gegenst nde z B Kerzen auf das Produkt oder in die N he des Produkts Wenn sich Kondensationsfeuchtigkeit auf dem Produkt gebildet hat z B durch einen Wechsel von einer kalten in eine warme Umgebung betreiben Sie das Produkt erst nach ausreichender Akklimatisieru
7. ng auf die Raumtemperatur berlasten Sie weder Steckdosen noch Verl ngerungskabel Andernfalls besteht das Risiko eines Brandes oder elektrischen Schlages Bedienungsanleitung VERMONA VSR 3 vintage spring reverb Lieferumfang und Inbetriebnahme Vor dem Versand wurde das VSR 3 von einem VERMONA Mitarbeiter sehr sorgf ltig berpr ft und verpackt Allerdings k nnen wir m gliche Besch digungen w hrend des Transports leider nicht ausschlie en und bitten Sie deshalb das Ger t nach Erhalt selbst noch einmal zu berpr fen Sollte Ihnen etwas Ungew hnliches am Ger t selbst oder an der Verpackung auffallen z gern Sie nicht uns zu kontaktieren Zum Lieferumfang des VSR 3 geh ren e das VSR 3 selbst ein Netzkabel e diese Bedienungsanleitung Anschlie en und Einschalten des VSR 3 Wenn bis hierher keine Probleme aufgetreten sind k nnen Sie das VSR 3 endlich in Betrieb nehmen ACHTUNG Alle Pegelregler des VSR 3 GAIN und OUTPUT LEVEL sowie die Pegel Regler des nachfolgenden Equipments m ssen in Nullstellung gebracht werden Linksanschlag beim VSR 3 bevor Sie mit dem Verkabeln beginnen Schalten Sie das VSR 3 vor dem Anschlie en aus 1 Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit der Netzbuchse 10 2 Verbinden Sie eine der Eingangsbuchsen des VSR 3 1 oder 7 mit dem Audioausgang Ihrer Signalquelle beispielsweise einem Instrument Gitarre Keyboard einem CD Spieler oder dem Ausgang einer DA

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents