Bedienungsanleitung Laser-Partikelzähler P311
Contents
1. u2240044002000nen Rene nnne nenn nenn nnnne nenn nenn nenne nnnenenenenen nen 14 99 Messen ISO Modus zese ste E 14 6 Daten bermittlung an einen PC zuuus22u00nnnnennnnennnennnnennnnennnnonnnnennnnonnenennenennenennen 16 6 1 Installation d r S0llWare ssnsnsneneeeree ee ee 16 B 2 DaleNL le Senne ee ee 17 6 3 Daten speichern u00s000002000nn0nnno nun nenn anne nun anne anne nun nnnnnnnnnnennnnnnn anne nnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnennnne 18 6 4 Ausgew hlte Daten speichern u u02404440Rnnnn Ran nennen nenn nen nnn nennen nnn nennen nnnnnnnenennnn nenn 18 6 5 Daten lOSCHEN sinne nenn een 19 7T Warung UDO REINIGUNG neues EEE EE 20 7 4 Batteriewechsel isn a a RS RER TERES 20 7 2 Laden der Batterie f r die interne Uhr nannnnnnnnnennannennennnnnnnennrnnrsnenrrrrrrsrrsrrnnrnnernrrereerrnrrnnenne 21 73 PRONOUN ee EEE 21 CI O TU ee E E 21 NY PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 1 Einleitung Der Laser Partikelz hler ist nicht nur f r Reinr ume konzipiert sondern ebenfalls f r die Beurteilung und die Klassifizierung der Luftqualit t in konventionellen R umen geeignet Der Laser Partikelz hler erfasst mittels Lasertechnologie problemlos kleinste Luftverunreinigungen von 0 0003 mm 0 3 um im Durchmesser bis hin zu 0 005 mm 5 um Auf dem besonders gro en Farbdisplay k nnen drei Partikelgr enkan le simultan angezeigt werden Trotz des geringen Gewichts und der kompakten2. Gesamtes Netzwerk S My Web Sites on MSN user ar serwer Zuletzt verwendete Desktop user auf server Eigene Dateien Arbeit platz u NEE Dateiname ung Dateityp DATA FILE caw Abbrechen 6 4 Ausgew hlte Daten speichern Falls Sie nur einen Teil der angezeigten Daten speichern wollen markieren Sie diese und klicken auf save Selected BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de WM P311 Software Ver1 00 loj xj Record Mode Location W Point Counts Date amp Time 4 2011 04 09 05 3418 1 145E 08 9691067 AVG 1 157E 08 9715434 MAX 1 167E 08 9750396 MIN 1 145E 08 9691067 a5 CL 2 0013 manual 002 1 1 2011 04 09 07 04 56 32640 0014 Manual ooz 1 1 2011 04 09 07 20 58 42054 1 019E 08 1 042E 08 2011 04 09 08 54 21 4s2967 71 520024 716839 2011 04 09 08 57 12 1 00606E 08 7559498 6810 49431080 690311 74249 1 011E 08 ausan 01577 Es erscheint ein Fenster in welchem Sie Ihre Auswahl erneut spezifizieren k nnen Klicken Sie OK um die Speicherung vorzunehmen P311 Software x 6 5 Daten l schen Warnung Die L schung der Daten ist ein Vorgang welcher sich nicht r ckg ngig machen l sst Speichern Sie also die Daten auf der Festplatte Ihres PCs bevor Sie den Ger tespeicher l schen Zum L schen klicken Sie den Button Delete Records Es erfolgen drei Sicherheitsabfragen bevor die L schung vorgenommen wird P3
3. Messmodus Sample Time Einstellbar von 1 sek bis 99 min 59 sek Messzeit Interval Time Einstellbar von 1 sek bis 99 min 59 sek Intervallzeit Cycle Count 1 2000 Durchg nge PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Anzahl Durchg nge S O Messeinheit Kanal 1 Gr e Channel 2 Size 0 5 um 1 0 um 2 0 um 2 5 um Kanal 2 Gr e Kanal 3 Gr e 5 4 2 Data Process Datenverarbeitung In diesem Untermen k nnen Sie die gespeicherten Daten ansehen l schen oder mittels USB auf einen PC bertragen Um aufgezeichnete Daten anzusehen W hlen Sie im Untermen Data Process Menu den Punkt Show Data Record und dr cken Sie die Enter I aste Der folgende Bildschirm erscheint Data Process Menu Show Data Record Clear Data Record Transmit Data Record Mittels der Pfeiltasten Hoch Runter k nnen Sie eine Aufnahme ausw hlen 0001 0004 Mode ISO Start 2009 09 15 10 25 30 Um Details der Aufnahme einzusehen dr cken Sie die Enter Taste Im Beispielbild sehen Sie die erste von vier vorhandenen Aufnahmen BETRIEBSANLEITUNG PGE www warensortiment de ISO Unit m3 Location 001 Count 0001 0002 Start 2009 09 15 10 25 30 Sample 00 30 Interval 00 30 0 3um 5694853 5633405 0 5um 61448 24721 5 0um 36727 36727 PREV Mittels der Pfeiltasten k nnen Sie durch die Aufnahmen scrollen mit der Zur ck Taste in die Ubersichtsansicht wechseln
4. Abmessungen liefert der Laser Partikelz hler verl ssliche Ergebnisse und ist besonders einfach in Handhabung und Bedienung Die 8 000 Datens tze werden auf dem gro en Farbdisplay angezeigt und k nnen problemlos per USB auf einen PC bertragen werden Die Datens tze werden als csv Datei gespeichert und k nnen in Excel gelesen und bearbeitet werden 1 1 Lieferumfang 1 x Laser Partikelz hler P311 1 x Software 1 x Anleitung 4x AA Akku 1 x Hartschalenkoffer 1 x Ladeger t 1 x AC Adapter 1 x Kalibrierzertifikat 1 x Isokinetische Probenahmesonde 1 x Quick Guide 1x USB Kabel 1 x Null Filter 2 Sicherheit Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes die Bedienungsanleitung sorgsam durch Sch den die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung entstehen entbehren jeder Haftung 2 1 Warnsymbole AN Allgemeine Warnung Batteriestand niedrig ein geringer Batteriestand kann zu Fehlmessungen f hren 2 2 Warnhinweise e Dieses Messger t darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden Wird das Messger t anderweitig eingesetzt kann es zu gef hrlichen Situationen kommen 3 Bei PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de e Ger t keinen extremen Temperaturen direkter Sonneneinstrahlung extremer Luftfeuchtigkeit oder N sse aussetzen e Das ffnen des Ger tegeh uses darf nur von Fachpersonal der PCE Deutschland GmbH vor
5. Bet tigen Sie die Enter Taste um in das Hauptmen zu gelangen Main Menu Measurement Setting Data Process System Setting Utility Setting PREY 2 Nutzen Sie die Pfeiltasten um einen Men punkt auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Enter Taste um ein Untermen auszuw hlen oder die Zur ck Taste um zur ck in den Messmodus zu gelangen Die Untermen s des Hauptmen s gestalten sich wie folgt Untermen Beschreibung Measurement Setting Einstellen von Messmodus Messzeit Intervallzeit Anzahl der Durchg nge Messeinstellungen Messeinheit und Kanalgr e Data Process Anzeige der Aufzeichnungen L schen der Aufzeichnungen Daten bertragung Datenverarbeitung System Setting Einstellung von Zeit und Datum Anzeigeeinstellungen und Speichernummer Systemeinstellungen Utility Setting Einstellung von Delay Zeit Verz gerung Tastenton und Pumpgeschwindigkeit Ger teeinstellungen 5 4 1 Measurement Setting Messeinstellungen Measurement Menu Sample Time 01 00 Interval Time 01 00 Cycle Count 0001 Particle Unit lt CNT gt Channel 1 Size lt 0 Jum gt PREY ENTER 1 Nutzen Sie die Pfeiltasten um einen Men punkt zu w hlen 2 Um eine Anderung vorzunehmen dr cken Sie die Enter Taste Eine Auswahl treffen Sie ber die Pfeiltasten 3 Dr cken Sie die OK Taste um Ihre nderung zu best tigen Mit der Zur ck Taste gelangen Sie zur ck in den Messmodus Measure Mode Auto Manual ISO
6. 00048000 N 09 57 AV CNT J u 1640 234 Sie k nnen die Messung durch erneuten Druck der Zur ck Taste oder der Start Stop Taste beenden Die Daten werden automatisch gespeichert BETRIEBSANLEITUNG PGE www warensortiment de MANUAL E ooos s000 IR 10 01 AV CNT J D 5 5 2 Messen im automatischen Modus In diesem Modus werden die im Measurement Menu get tigten Einstellungen wie Messzeit und Intervallzeit ber cksichtigt Die Messung l uft einmal gestartet automatisch weiter bis die eingestellte Anzahl an Messdurchl ufen absolviert wurde Nach jeder Messung werden die Daten automatisch gespeichert Der Vorgang kann jederzeit abgesehen von den Waiting Perioden mittels der Start Stop Taste abgebrochen werden Hinweis Wenn der Unterschied zwischen Intervallzeit und Messzeit mehr als 15 Sekunden betr gt stoppt die Pumpe nach jeder Messung und l uft vor der n chsten Messung wieder an E ooos s000 IN 10 05 0 0 LOC CYCLES 00 01 STIME INT 15 00 START MENU 5 5 3 Messen im ISO Modus Hinweis In diesem Modus stehe nur die Einheiten m3 und cf zur Verf gung 001 EL oooss0o00o AI 10 25 2 0 0 0 LOC 001 CYCLES 00 01 STIME 10 00 INT 15 00 START MENU PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Starten Sie die Messung mit der Zur ck Taste oder der Start Stop Taste i50 001 EJ ooossseooo IR 10 25 aw Im gt E L 001 CYCLES 0001 STOF MENU Nachdem die Messung
7. Location Ort 1 199 System Setting Set Date 2010 03 24 Set Time 11 28 12 Backlight lt brighter gt Location 001 5 4 4 Utility Setting Ger teeinstellungen In diesem Untermen k nnen nach bekanntem Schema folgende Einstellungen vorgenommen werden Parameter Beschreibung Optionen Delay Time Verz gerung Zeitraum vom Start der Pumpe bis zum Beginn der Probenahme 5 99 s Key Sound Tastenton On Off Pump Control Pumpengeschwindigkeit Es kann passieren dass die Pumpe durch Alterung an Leistung verliert In diesem Fall ist eine Erh hung der Dieser Parameter ist vom Geschwindigkeit erforderlich falls z B ein langer AN Hersteller voreingestellt und Messschlauch verwendet wird Benutzen Sie einen sollte nur im Ausnahmefall Durchflussmesser um den Luftstrom zu pr fen 10 83 ge ndert werden Der vorgesehene Durchfluss betr gt 2 83 l min Battery Mode Batterietyp Ni MH oder Alkali PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Utility Menu 05 sec Key Sound ee Bu Pump Control lt an gt Battery Mode lt Ni MH gt PREV 5 5 Eine Messung durchf hren Hinweis W hrend der Messung kann mit den Pfeiltasten die Ma einheit gewechselt werden 5 5 1 Messen im manuellen Modus Sie die Messung mit der Zur ck Taste oder der Start Stop T aste MANUAL E 00048000 Ah 09 57 DELAY 00 05 MENU Die Messung beginnt sobald die Verz gerungszeit DELAY abgelaufen ist MANUAL E
8. Tisch Innerhalb des Ger tes arbeitet ein Laser der Klasse 1 ffnen Sie das Geh use nicht Nehmen Sie keine Messung vor wenn das Ger t mit einem Computer verbunden ist Vor dem ffnen des Geh uses zum Wechseln der Batterie bitte das Ger t ausschalten Wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden kann es zur Besch digung des Ger tes und zur Verletzungen des Bedieners kommen Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH Spezifikationen Messbereich 0 3 0 5 um Gr enkan le Kanal 1 0 3 0 5 um Kanal 2 0 5 1 0 2 0 2 5 um Kanal 3 5 0 um Z hlrate 50 bei 0 3 um 100 f r Partikel gt 0 45 um JIS Konzentrationslimit Lichtquelle berlast Nullz hlrate Probeluftvolumen Kalibration Probenahme Erfassungsmodi Max 4 000 000 Partikel ft bei 10 Koinzidenzverlust Laserdiode Anzeige im Display lt 1 Partikel 5 Minuten erf llt JIS B9921 0 1 cfm 2 83 l min NIST Isokinetische Probennahme Sonde f r Schlauchanschluss Manuell Automatik und ISO Klasse 4 4 PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Probenahmerzeit 1 Sekunde 99 Minuten 59 Sekunden einstellbar Probenahmefrequenz 1 1999 Zyklen oder kontinuierlich einstellbar Ausgang Probeluft Interner HEPA Filter Vakuumerzeugung Interne Pumpe PC Schnittstelle USB Datenspeicher 8000 Messwerte n Display ETE 8 8 cm Diagonale Farbdisplay mit 320 x 240 Pixeln Spannungsversorgung 5 V 1 A DC
9. 11 Software CELELELTLLTELELTIITTEITTIIT 3 BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de P311 Software P311 Software P311 Software 7 Wartung und Reinigung 7 1 Batteriewechsel N anna Um Fehlmessungen und daraus resultierende Verletzungen zu verhindern laden Sie die Batterien sobald lediglich das letzte Skalenteil des Batteriesymbols erscheint Um die Batterien zu wechseln schalten Sie das Ger t aus entfernen die Batteriefachabdeckung auf der Ger ter ckseite und tauschen die 4 Batterien gegen typgleiche Bringen Sie die Batteriefachabdeckung danach wieder an Die Verwendung von Alkalibatterien ist ebenso m glich wie der Betrieb mit Ni MH Akkumulatoren Bei Verwendung von Akkumulatoren k nnen diese ber das mitgelieferte Netzteil 5 V 1 A DC Mini USB geladen werden Der Ladevorgang kann bei eingeschaltetem wie auch bei ausgeschaltetem Messger t erfolgen Verbinden Sie hierzu das Netzteil mit der Anschlussbuchse des Messger ts Im Display erscheint statt der Batteriestandanzeige das Symbol eines Netzsteckers 20 PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 7 2 Laden der Batterie f r die interne Uhr Das Messger t verf gt zus tzlich zu den 4 AA Akkumulatoren und unabh ngig von diesen ber eine interne Batterie welche die interne Uhr bei ausgeschaltetem Ger t mit Energie versorgt Diese Batterie kann sich entladen wenn das Messger t f r l ngere Zeit nicht benutzt wird In diesem Fall l
10. In diesem Beispiel werden Aufzeichnungen von Messungen im ISO Modus gezeigt Die Aufzeichnung 0004 stellt hierbei die letzte Messung einer ISO Messreihe dar Bei Ansicht von 0004 als letzter Bildschirm die Option CAL ISO Unit m3 Location 001 Count 0002 0002 Start 2009 09 15 10 26 00 Sample 00 30 Interval 00 30 0 3um 6064951 5985140 0 5um T9811 38140 5 0um 41671 41671 PREV CAL Dr cken Sie die Enter Taste um in den Ergebnisbildschirm der Berechnung dieser ISO Messreihe zu gelangen Es werden Durchschnitt Standardabweichung und UCL obere Vertrauensgrenze angezeigt Mittels der Pfeiltasten k nnen Sie die angezeigte Partikelgr e ndern ISO Unit m3 Measured Points 2 8985479 4345502 28343704 PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de ISO Unit m3 Measured Points 2 ANG 100470 SD 38206 UCL 270669 Hinweis Wenn der Speicher mit mehr als 7900 Datens tzen gef llt ist z hlt das Ger t weiterhin Partikel und speichert die Werte jedoch erscheint die aktuelle Anzahl von Aufzeichnungen im Standardbildschirm rot Des Weiteren erklingt ein Signalton Erreicht die Anzahl der Aufzeichnungen die Obergrenze von 8000 z hlt das Ger t weiterhin die Partikel nimmt jedoch keine Speicherung mehr vor In diesem Fall sollte der Speicherinhalt gel scht werden Im Bedarfsfall bertragen Sie die Daten auf einen PC bevor Sie diese aus dem Messger t l schen Um den Inhalt des Datenspeichers zu l sche
11. Mini USB 4 Akkumulatoren l 5V 1 A DC Mini USB 4 Akkumulatoren Typ AA AA Batterielaufzeit Bis zu 4 5 Stunden unterbrechungsfreier Betrieb bei M eee a Displaybeleuchtungsstufe und mit 2400 mAh Akkus Abmessungen 178 x 90 x 47 mm ohne isokinetische l 178x 90 x 47 mm ohne isokinetische Sonde Gewicht 480 g ohne Akkumulatoren Standards JISB9921 ISO 21501 4 Betriebsbedingungen 5 35 C 20 95 r F nicht kondensierend Lagerungsbedingungen 20 35 C 0 98 r F nicht kondensierend 4 Ger tebeschreibung Ger t Einlass Display Tastenfeld USB Anschluss BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Tastenfeld Zur ck Enter EIN AUS Start Stop _Navigationstasten und OK Taste 5 Betriebsanleitung 5 1 Das Einlassst ck Sie k nnen zwischen der isokinetischen Sonde und der Sonde f r Schlauchanschluss wechseln Die isokinetische Sonde ist f r Messungen der Umgebungsluft vorgesehen Um die Sonde zu verwenden nehmen Sie die rote Verschlusskappe ab und setzen Sie die isokinetische Sonde auf Nach Abschluss der Messungen nehmen Sie bitte die Sonde ab und setzen die rote Verschlusskappe wieder auf bevor Sie das Ger t zur ck in den Hartschalenkoffer legen 5 2 Der Null Filter Der Null Filter reinigt den Sensor nachdem in kontaminierten Umgebungen gemessen wurde Der Filter pr ft auch ob das Messger t elektrisches Rauschen erfasst Um den Fil
12. abgeschlossen wurde starten Sie die n chste Messung indem Sie die Zur ck Taste bet tigen NEXT ISO 002 I IR 10 25 AV Im J u 234645 220144 1453 1411 43 43 CYCLES 00 01 INT 15 00 FINISH Mit der Enter Taste beenden Sie die Messreihe FINISH In diesem Fall wechselt das Ger t auf die ISO Ergebnisseite Mit der Zur ck Taste k nnen Sie in den Standardbildschirm zur ckkehren Mittels der Pfeiltasten Hoch Runter k nnen Sie die angezeigte Partikelgr e ndern ISO Unit m3 Measured Points 2 Sample Time 10 00 AVG 234645 0 3um 12345 2134 BETRIEBSANLEITUNG PGE www warensortiment de 6 Daten bermittlung an einen PC 6 1 Installation der Software Auf der beiliegenden CD ROM befinden sich die Software zur Datenerfassung sowie ein USB Treiber f r das Ger t Die Software ist lauff hig unter den Betriebssystemen Windows XP SP2 Windows Vista und Windows7 32 Bit Zur Installation folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Beachten Sie bitte dass zur korrekten Funktion beide Bestandteile Software und USB Treiber installiert werden m ssen Nach Abschluss der Installation verbinden Sie das Messger t ber das beiliegende USB Verbindungskabel mit dem PC Rufen Sie das Hauptmen auf ffnen Sie Data Process dann Transmit Data Record Starten Sie die PC Software PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Waiting for the computer to conne
13. aden Sie das eingeschaltete Ger t bitte f r 24 Stunden ber das Netzteil Auch ohne Ladung der internen Batterie kann das Ger t weiterhin messen und Messergebnisse aufzeichnen 7 3 Reinigung S ubern Sie das Ger t mit einem feuchten fusselfreien Baumwolltuch und ggf einem sanften Reiniger Benutzen Sie keinesfalls Scheuer oder L sungsmittel 8 Entsorgung Batterien d rfen aufgrund der enthaltenen Schadstoffe nicht in den Hausm ll entsorgt werden Sie m ssen an daf r eingerichtete R cknahmestellen zu Entsorgung weitergegeben werden Zur Umsetzung der ElektroG R cknahme und Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten nehmen wir unsere Ger te zur ck Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder ber ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH Eine bersicht unserer Messtechnik finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik htm Eine bersicht unserer Messger te finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete htm Eine bersicht unserer Waagen finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete waagen htm WEEE Reg Nr DE69278123 Alle PCE Produkte sind CE und RoHs zugelassen
14. ct now PREV to cancel and return E P311 Soltware Yeri 00 Mei Record Mode Location w Point Courts DategTime cn cn 6 2 Daten lesen Klicken Sie auf den Button Read Records Abh ngig von der Menge der gespeicherten Daten kann der Vorgang einige Sekunden dauern Nach Abschluss werden die bertragenen Daten angezeigt 17 BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de WM _Pr311 Software ver1 00 EEE OBERE 2011 04 09 04 04 26 97149219 97149219 MAX 98750212 7654820 MIN 95363883 7399847 JEHEL m 7579452 SU AG AG MAK WIN 2011 04 09 05 23 22 giw L IS AMG AMG MAR DIE 2011 04 09 05 31 18 ISSHUGL 2011 04 09 07 04 56 J40E U8 40E 08 071E 08 013E 08 157E 08 157E 08 1J67E 08 45E 05 32640 0r91872 orglor2 4174412 5449048 4715434 4715434 4750396 3691067 2756 E Save Selected Save All 6 3 Daten speichern Nach bertragung der Daten auf den PC sind auch die anderen Softwarefunktionen freigeschaltet Wenn alle Daten gespeichert werden sollen klicken Sie auf den Button Save All Sie k nnen dann einen Speicherort ausw hlen und einen Namen f r die Datei vergeben Klicken Sie auf Speichern um den Vorgang auszuf hren Die Daten werden im CSV Format gespeichert und k nnen von den meisten Tabellenkalkulationsprogrammen wie z B Microsoft Excel gelesen werden Speichern unter BIR Speichern in E Netzwerkumgebung E g Eg
15. genommen werden e Benutzen Sie das Messger t nie mit nassen H nden e Es d rfen keine technischen Ver nderungen am Ger t vorgenommen werden e Das Ger t sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Keine Scheuermittel oder I semittelhaltige Reinigungsmittel verwenden e Das Ger t darf nur mit dem von PCE Deutschland angebotenen Zubeh r oder gleichwertigem Ersatz verwendet werden e Vor jedem Einsatz dieses Messger tes bitte das Geh use auf sichtbare Besch digungen berpr fen Sollte eine sichtbare Besch digung auftreten darf das Ger t nicht eingesetzt werden e Weiterhin darf dieses Messger t nicht eingesetzt werden wenn die Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchte nicht innerhalb der in der Spezifikation angegebenen Grenzwerten sind e Das Messger t darf nicht in einer explosionsf higen Atmosph re eingesetzt werden e Wenn die Batterie leer ist wird z B durch den Batterieindikator angezeigt darf das Ger t nicht mehr verwendet werden da durch falsche Messwerte lebensgef hrliche Situationen entstehen k nnen Erst nach einem Batteriewechsel darf das Messger t wieder eingesetzt werden e Vor jedem Einsatz bitte das Messger t durch Messen einer bekannten Gr e berpr fen e Die in der Spezifikation angegebenen Grenzwerte f r die Messgr en d rfen unter keinen Umst nden berschritten werden e Das Messger t darf nie mit der Bedienoberfl che aufgelegt werden z B tastaturseitig auf einen
16. n W hlen Sie im Untermen Data Process Menu den Punkt Clear Data Record und dr cken Sie die Enter Taste Der folgende Bildschirm erscheint Do you want to delete all data records ENTER to confirm PREV to cancel Mit der Enter Taste best tigen Sie die L schung aller gespeicherten Daten mit der Zur ck Taste brechen Sie den Vorgang ab Nach Best tigung erfolgt eine zweite Sicherheitsabfrage welche mit der OK Taste best tigt werden muss Auch hier haben Sie noch die M glichkeit einen Abbruch des Vorgangs mit der Zur ck Taste zu erreichen Are you sure you want to delete all data now OK to confirm PREV to cancel Um den Inhalt des Datenspeichers an einen PC zu bertragen Verbinden Sie das Messger t ber das USB Kabel mit einem PC W hlen Sie im Untermen Data Process Menu den Punkt Transmit Data Record und dr cken Sie die Enter Taste Der folgende Bildschirm erscheint 11 BETRIEBSANLEITUNG PGE www warensortiment de Waiting for the computer to connect now PREV to cancel and return 5 4 3 System Setting Systemeinstellungen In diesem Untermen k nnen nach bekanntem Schema folgenden Einstellungen vorgenommen werden Parameter Set Date Datumseinstellung Jahr Monat Tag Stunde Minute Sekunde 24 Stunden Anzeige Set Time Zeiteinstellung Stunde Minute Sekunde 24 Stunden Anzeige Backlight Displaybeleuchtung Heller Normal Dunkler
17. ter zu benutzen 1 Nehmen Sie die isokinetische Sonde vom Ger t ab 2 Setzen Sie den Filter unter Benutzung des beiliegenden transparenten Schlauchs auf das Ger t auf 3 Starten Sie eine Messung 4 Warten Sie bis das Ger t keine Partikel mehr erfasst 5 Beenden Sie die Messung und nehmen Sie den Filter ab Hinweis Sollte Das Ger t nach einer Messzeit von mehr als einer Minute noch immer Partikel erfassen wenden Sie sich bitte an die PCE Deutschland GmbH 5 3 Ein und Ausschalten des Ger ts Dr cken Sie die EIN AUS Taste um das Ger t einzuschalten Um das Ger t auszuschalten dr cken und halten Sie die EIN AUS Taste f r mehr zwei Sekunden Dr cken der Taste bei eingeschaltetem Ger t regelt die Helligkeit des Displays in drei Stufen Nach dem Einschalten des Ger ts erscheint ein Startbildschirm in welchem Versions und Seriennummer angezeigt werden PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Handheld Laser Par cle Counter Model P311 Yersion 1 00 00 00 00 00 Nach wenigen Sekunden erscheint automatisch die Standardanzeige Das Ger t ist nun betriebsbereit Er 0001 8000 ranoo L h 10 05 LOG 001 STIME 01 00 IT 01 00 START MENU Die Anzeigen in der Standardanzeige lassen sich wie folgt erkl ren o Differenzz hlung Zahl aller Partikel zwischen zwei gew hlten Gr en ee Stopped rem Waiting BETRIEBSANLEITUNG PGE www warensortiment de 5 4 Das Hauptmen 1
18. www warensortiment de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D 59872 Meschede Deutschland Tel 01805 976 990 Fax 029 03 976 99 29 info warensortiment de www warensortiment de 14 Cent pro Minute aus dem dt Festnetz max 42 Cent pro Minute aus dem dt Mobilfunknetz Bedienungsanleitung Laser Partikelz hler P311 Version 1 1 24 10 2011 BETRIEBSANLEITUNG PGE www warensortiment de Inhaltsverzeichnis S aE e E E E ee ee 3 1 1 LEOU aN E eee 3 a SCHEINEN ee ie 3 2 1 WalnevVmDolceeete ee a ae a a a ee ee 3 22 Nana ea 3 F Pe ONT ee 4 4 G ratepeseN ODUN nennen ee een 5 3 BEINEDSAN SUNG ernennen 6 5 1 DIS EINS SICK ne rn 6 52 ENR ee ee 6 53 Eim Und Ausschalten des Ger ts neuen an een ee 6 4 DENT TUE ee ee 8 5 4 1 Measurement Setting Messeinstellungen u02400204000000Rnn nennen nenn nenne nen nenn nennen 8 5 4 2 Data Process Datenverarbeitung 0004002400nn0 nenn nenn anne nenn nenn nenn nenne nen nenenennnnnnnnnenen 9 5 4 3 System Setting Systemeinstellungen 00220002000000000nnno none nnnnn i 12 5 4 4 Utility Setting Ger teeinstellungen u0024002200020000nnno nenne nenne nenne nnnne nenne nenne nennen 12 5 9 Eine Messung durchf NTEN rer ra 13 5 5 1 Messen im manuellen Modus u022002240020000n0 nenn nenn anno nnne nenn nenn nenn ennnennne nenn nnnnennnenen 13 5 5 2 Messen im automatischen Modus
Download Pdf Manuals
Related Search