C Installations- und Betriebsanleitung Digitalrekorder Art. Nr. 13186
Contents
1. Eingabeschritte 1 W hlen Sie Disk Information 2 Ein Disk Information Fenster erscheint und zeigt an wie viele Festplatten angeschlossen sind 3 Falls eine Formatierung empfohlen wird bewegen Sie die markierte Zeile zu den gew nschten Festplatten und dr cken dann ENTER Eine Anzeige ber den Formatierungsstatus erscheint 4 Wenn repairing the HD catalog empfohlen wird bewegen Sie die markierte Zeile zu der empfohlenen Festplatte und dr cken die Record Taste 5 Previous und Next zeigt Ihnen die vorherige previous bzw die n chste next Display Information an 6 Back schlie t das HDD Men 19 System Voreinstellung Der Anwender setzt hiermit das komplette System auf die Werksvorgaben zur ck Achtung Alle eingestellten Parameter werden gel scht bzw ge ndert Eingabeschritte 1 Klicken Sie auf System Reset 2 Ein Textfenster erscheint um die Einstellung zu best tigen 3 Dr cken Sie ENTER um das System zur ckzusetzen oder Cancel um abzubrechen Display Einstellungen Jeder angeschlossene Videokanal kann separat eingestellt werden Die Werte k nnen daf r von 00 bis 99 eingestellt werden Ein Beispiel wird nachstehend angezeigt CH01 PICTURE ADJUST Contrast Kontrast Brightness Helligkeit Color Farbe Saturation S ttigung H Position Horizontal V Pos tion Vertikal Tasten Links Rechts zum einstellen Best tigen HINT Use L am2. Installations und Betriebsanleitung Sehr geehrter Kunde Mit der Wahl f r ein VC Produkt haben Sie sich f r ein professionelles Ger t entschieden das h chste Qualit t und Zuverl ssigkeit gew hrleistet Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise vor der Installation bzw Inbetriebnahme genau durch damit Sie in den vollen Genu aller Produktvorteile kommen Art Nr 13186 2006 nderungen in Technik Design und Ausstattung vorbehalten 4 Installations und Betriebsanleitung gt Z lt am LLI Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Installations und Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch Damit werden eventuelle Sch den durch nicht sachgem en Gebrauch vermieden e Beachten Sie die am Ger t angebrachten Warnhinweise e Die Ger te d rfen nur in trockenen und nicht explosionsgef hrdeten R umen eingesetzt werden e Bevor Sie das Netzteil anschlie en achten Sie darauf dass die Spannung und Stromaufnahme vom Netzteil der Spannungsangabe auf der R ckseite des Ger tes entsprechen e Schalten Sie die Ger te wenn sie stark abgek hlt sind in warmen R umen nicht sofort ein da die Gefahr von Kondenswasserbildung besteht e Achten Sie in unmittelbarer N he der Ger te auf ausreichende Luftzirkulation L ftungs ffnungen d r fen nicht verdeckt sein oder durch andere Ger te abgedeckt werden Vermeiden Sie gro e Hitze Heizung Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit e f
3. VGA aama Rs Installation Videoeing nge Der 16 Kanal DVR hat auf der R ckseite des Ger tes 16 BNC Videoeing nge f r den direkten Anschluss von 16 Kameras mittels BNC Stecker OO input GLOC OLOL O OL Beginnen Sie mit dem Eingang 1 wenn Sie nicht alle Eing nge ben tigen bleiben die restlichen Eing nge frei Audioeing nge Eine synchronisierte Audio Videoaufzeichnung ist bei diesem Ger t m glich Ebenfalls auf der R ckseite befinden sich 16 BNC Audioeing nge um eventuelle Audiosignale anzuschlie en n audiol gt aud ol Audi o lt CH E DEI E Input o E G O Audio Ausgang Jeder Rekorder besitzt einen Audio Ausgang um einen Lautsprecher anzuschlie en Aufgezeichnete Audio Dateien Mono k nnen hierdurch wiedergegeben werden Kontakteing nge Externe Kontakte Sensoren werden an den Alarmeing ngen des DVR angeschlossen Als Kontakt kann ein Offner oder Schliesser benutzt werden Wie in folgender Zeichnug beschrieben werden die Kontakte Sensoren an Input Eingang und GND angeschlossen Der DVR besitzt 16 Alarmeing nge sensorl T TI sensor T T sensorl6 gt r connection of sensor wire ALARM Ih connection of sensor wire Externe Alarmausg nge Der DVR besitzt vier Alarmausg nge Vier Schliesser NO normally open oder vier Offner NC normally closed Diese werden wie folgt an den Seriellen Schnittstellen angeschl
4. war oder nicht Return kehrt zum bergeordneten Men zur ck Auto circular monitoring w hrend des Schwenkmodus dr cken Sie Play um die Panoramatour zu starten Erneutes dr cken stoppt diese Funktion w N Sao O Die Einstellungen f r eine voreingestellte Position und die Ursprungsposition entnehmen Sie bitte dem Abschnitt 16 PTZ control RS 485 Einstellungen Baud rate setup 2400 default Data bit 8 Stop bit 1 Check keins 29 Video Kanaleinstellung Bietet Funktionen wie die Zusammenstellung der einzelnen Videoanschl sse die Anzeige der Kamerastandorte die Aktivierung der Sicherheitszone sowie die Einstellung des PTZ Protokolls Bedienungsschritte 1 2 3 W hlen Sie Video Channel ber das Hauptmen Danach Enter um in das Einstellungsmen zu gelangen Bewegen Sie den Cursor mit den Auf Ab Tasten und w hlen Sie dann den gew nschten Posten oder ndern Sie mit den Links Rechts Tasten die Werte Unten wird das dazugeh rige Men angezeigt CAMERA SETUP PAGE Channel Ho Enable Mask Area Mask Active Noise Mode Rec Reserve Channel Name Channel no w hlt den zu konfigurierenden Kanal Connection Auswahl ob dieser Kanal angezeigt wird oder nicht Shelter zone Auswahl der Zone f r diesen Kanal Shelter active W hlt aus ob die Zone des Kanals aktiviert bzw deaktiviert wird Werksein
5. 04 07 07 00 00 Das System verf gt ber 3 verschiedene Geschwindigkeitsstufen Der Benutzer kann durch mehrmaliges Dr cken der Taste Schneller Vorlauf die Geschwindigkeit steuern Durch das Dr cken auf die Taste Play gt kann wieder mit normaler Geschwindigkeit wiedergegeben werden Schneller R cklauf W hrend der Wiedergabe kann durch Bet tigung der Taste Fast Reverse 4 oder Pfeiltaste Links der schnelle R cklauf wie unten zu sehen gestartet werden CAMI MANTAL BASIC lt 2004 07 07 00 00 00 Das System verf gt ber 3 verschiedene Geschwindigkeitsstufen Der Benutzer kann durch mehrmaliges Dr cken der Taste Schneller R cklauf 44 die Geschwindigkeit steuern Durch das Dr cken auf die Taste Play Di kann wieder mit normaler Geschwindigkeit wiedergegeben werden Umschaltung auf vorherige Wiedergabe W hrend der Wiedergabe kann durch Bet tigung der Taste M die vorherige Wiedergabe automatisch gestartet werden Der Benutzer kann durch mehrmalige Bet tigung dieser Funktion die verschieden vorhergegangenen Aufzeichnungen wiedergeben Umschaltung auf die n chste Wiedergabe k W hrend der Wiedergabe kann durch Bet tigung der Taste die n chste Wiedergabe automatisch gestartet werden Der Benutzer kann durch mehrmalige Bet tigung dieser Funktion die verschieden n chsten Aufzeichnungen wiedergeben Alarme beenden Wenn ein Alarm anliegt kann der Benutzer den A
6. 05 2002 01 01 00 00 00 2002 01 01 00 00 00 No HINT 0 means search all channels BE Falls Sie Ereignisaufzeichnung gew hlt haben kann auch nur nach Ereignissen gesucht werden Anderfalls werden alle Dateien durchsucht Eine Ereignisaufzeichnung beinhaltet folgende M glichkeiten Externer Alarm Bewegungserkennung Zeitsteuerung Nachdem Sie den gesuchten Wert eingegeben haben dr cken Sie Enter um die Suche auszuf hren und Cancel um die Suchfunktion abzuschlie en Das System zeigt nun die gefundenen Videodateien an mit den aktuellsten Dateien beginnend Haben Sie ein Datum gew hltund Enter gedr ckt werden die Daten innerhalb dieser Zeit wiedergeqaeben Die Start und Endzeit stimmt mit den eingegebenen Werten des Nutzers berein F r die Steuerung w hrend der Wiedergabe siehe Abschnitt 16 Video Control Seite 36 W hrend der Wiedergabe Ist die aktuelle Sequenz zu Ende springt das System in die n chste Sequenz und spielt diese ab 22 Record Parameter Setup Aufnahmeeinstellungen W hlen Sie Record Parameter setup und dann TIMER REC wie im folgenden Bild beschrieben RECORDER TIMER REC ALARM amp REC MOTION REC AUTO BREAK HINT TIMER RECORD SETUP Zeitaufzeichnung Dieses Men erm glicht die automatische Aufnahme auf Grundlage der vom Benutzer eingestellten Aufzeichnungszeit In der Zeitaufzeichnung kann die Aufzeichnun
7. 999 Werkseinstellung 060 Dauer der Alarmaufzeichnung 000 bis 999 Werkseinstellung 060 PTZ Aktion 00 Werkseinstellung 00 Aufzeichnungskanal 1 bis 16 Werkseinstellung 1 Aufzeichnugsqualit t niedrig normal gut hoch h chste Werkseinstellung normal Bilderrate bei Aufzeichnung 25B s 12 5B s 6 25B s 3B s 1 5B s Werkseinstellung 25B s bertragunsrate CBR oder VBR Werkseinstellung CBR Aufzeichnungsintervall 1 und 2 zwei Intervalle k nnen pro Tag gesetzt werden wobei die externen Alarmeing nge nur dann einen Alarm ausl sen Falls alle Kan le dieselben Einstellungen haben sollen dr cken Sie All im Men nachdem Sie einen Kanal konfiguriert haben Das System weist dann darauf hin dass auf alle Kan le nun diese Einstellung bertragen wird nachdem Sie ENTER gedr ckt haben 4 Dr cken Sie ENTER um die Speicherung abzuschlie en oder Cancel um abzubrechen Die Alarmeing nge des DVR sind als Kanal 01 16 eingestellt die Ausg nge als 01 04 Wenn der Ausaana als 00 deklariert ist wird kein Alarm weitergegeben Ist bei der PTZ Aktion 0 gesetzt ist PTZ ohne Funktion 25 Aufzeichnung bei Bewegungserkennung Wenn der DVR eine Bild nderung wahrnimmt kann der Rekorder mit der Aufzeichnug beginnen Die jeweiligen Einstellungen f r Sensibilit t der Erkennung Erkennungszone PTZ Bewegung Dauer der Alarm
8. Channel No Connect PTZ Addr Frotocol Baud Rate Farity Speed YT Reverse H Eevwerse 4 Bewegen Sie den Cursor mit den Auf Ab Tasten w hlen Sie dann den gew nschten Posten mit den Links Rechts Tasten 5 Best tigen Sie mit Ok um die Einstellung zu speichern oder Cancel um die aktuelle Aktion abzubrechen Maximal k nnen 16 PTZ Kan le programmiert werden Pan Tilt Zoom Voreingestellte Positionen Voreingestellte P T Z Positionen k nnen bei Alarmaufzeichnug oder Bewegungserkennung angefahren werden wenn Sie dementsprechende Kameras verwenden Die Men oberfl che der voreingestellten Positionen erlaubt die Abfrage und das L schen der Positionen Bedienungschritte 1 W hlen Sie PTZ preset PTZ PRESET Channel 01 Preset 01 A Remove Dr cken Sie Ok um in das Preset Position Men zu gelangen Bewegen Sie den Cursor mit den Auf Ab Tasten w hlen Sie dann den gew nschten Posten oder ndern Sie mit den Links Rechts Tasten die Werte Nummer des Kanls w hlen Sie den zu bedienenden Kanal Voreingestellte Position w hlen Sie die voreingestellte Position die programmiert werden soll Call f hrt die entsprechende Kamera zu der voreingestellten Position Original position f hrt die entsprechende Kamera zur Ursprungsposition Delete l scht die jeweilige voreingestellte Position Status zeigt an ob die jeweilige voreingestellte Position programmiert
9. Perg bg HAEN Aal kd 7 P OEI E E Tis TEINA niiet I ERDE dei en thia Ei AR Es are N aan Ha ERBE An aa a K PALA nad yi DEN i larie iA Qua it ts Urkunde Ay i Bu f r das nachstehende Een En n Tt VC Videocomponents Produkt iii Digitalrekorder a Art Nr 13186 SER Wir haben das vorstehende Produkt auf ya Zuverl ssigkeit Ausf hrung Funktionsf higkeit FE Sicherheit und Montagefreundlichkeit gepr ft Das Ger t zeigt eine gute Qualit t und ist f r den JAHE Dauereinsatz ausgelegt EN ru BETT Ni Py Institut f r professionelle Videotechnik FHE ipl Ing Uwe Bischke Be ur rei FE en ie an Ei Ra EEE En BEE rinia vi BE re Fi Are AEEA E E IH eg Erik ee TA oe ier He iM Te diie ae Fa net DE nn Frl ee amp AET E U ehr gt Freier aa RZ TR ER TEN HPE AUNA A wor imayay EIER AUREIRIFRN Ihr zust ndiger Service H ndler Alle Rechte vorbehalten auch die des Nachdrucks im Auszug der fotomechanischen Wiedergabe und der bersetzung
10. Quality Basic Frame I Inter Resolution 800x600 Video Switch Stream Type Alarm Switch Frame Rate Alarm Input Decorder Filter u 14 1 Dr cken Sie AUF oder AB um den Cursor zu aktivieren 2 Folgende Felder in der Fensteroberfl che sind einstellbar Ziffernfeld Datumsfeld Zeitfeld Selektionsfeld usw Vorgang zur Bedienung Zifferneingabe 1 Dr cken Sie die ben tigten 193 Zifferntasten 2 Dr cken Sie links oder rechts um den Cursor zu ver ndern Datumseingabe 1 Dr cken Sie die ben tigten Bei falscher 2002 12 06 16 20 32 Zifferntasten Datumseingabe l sst 2 Dr cken Sie links oder rechts sich der Cursor nicht bewegen um den Cursor zu bewegen PENTRO 1 Dr cken Sie die ben tigten Bej falscher 12 00 Zifferntasten Zeiteingabe l sst sich 2 Dr cken Sie links oder rechts der Cursor nicht bewegen um den Cursor zu ver ndern Selektionstabelle Dr cken Sie links oder rechts um ein Symbol zu w hlen Selektionszeile Dr cken Sie Enter Wird ben tigt im 0 2 40 0G 20 2G Listenfeld Buttons Dr cken Sie Cancel um die Befindet sich unten im Symbole zu ndern Fenster Einloggen Bevor Sie den DVR benutzen m ssen Sie sich einloggen um bestimmte Programmierungen vorzunehmen Der Rekorder hat drei Passwortebenen Administrator Operator Endbenutzer Die Sicherheitsebene wird durch das jeweilige Passwort f
11. aufzeichnung Alarmausg nge und Dauer am Alarmausgang k nnen individuell programmiert werden Bedienungsschritte 1 W hlen Sie Motion Rec Setup 2 Dr cken Sie OK damit das Einstellungsfenster erscheint 3 Dr cken Sie dann AUF AB um den Cursor zu den gew nschten Feldern zu bewegen und LINKS RECHTS um die Werte zu ver ndern Die Sensibilit t und die Bewegunserkennunggsfelder stellen Sie wie folgt ein Sensibilit t 0 bis 99 O ist die empfindlischste Stufe Werkseinstellung ist 50 MOTION REC PAGE Channel No gt sensitivity c Area Setup PTZ Preset Record Time o ia Quality Alarm No Timel Timez pa m 1 an 4 pa Eu EB gt FI Ha EB EB oo 01 WM Dr O u EEE EEE ER ER ER ER EEE SI oA se aA oA A ER ER ER Die Einstellungen der Bewegunserkennung ist nur in den gr n hinterlegten Feldern m glich d h gr ne Felder sind aktiv und wei e Felder sind inaktiv nicht gesetzt 26 Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten dann OK um die Einstellung zu sichern Dr cken Sie nun Cancel um zum vorherigen Fenster zur ckzukehren Es k nnen maximal 192 Felder gesetzt werden Dr cken Sie OK um alle Einstellungen zu bernehmen oder Cancel um abzubrechen Sensibilit tseinstellung je gr er die Ziffer in den Parametern desto unemfindlicher und umgekehrt Die Alarmeing nge sind als 01 16 deklariert Die Alarmausg
12. chnung bei Bewegungserkennung Audioaufzeichnung PTZ Parameter Setup Pan Tilt Zoom voreingestellte Positionen Video Kanaleinstellungen Communication Setup Netzwerkeinstellungen System Log Dateien Benutzerverwaltung Data Management Bedienung am Bildschirm Steuerung der Aufnahme Wiedergabe Alarme beenden Technische Daten Anhang Aufnahmeparameter Wichtige Hinweise oO NN SNOOVUP gt r 38 39 System Installation Zubeh rliste Bitte berpr fen Sie beim Auspacken des Recorders alle unten stehenden Zubeh rteile auf Vollst ndigkeit Anschlu kabel 2 Batterien f r Fernbedienung C s Batterien f r Fembedienung J gt RR I e Bedtenungsanletng O O aoo o o nd II Qualit tszertifikat Packliste DB25 Falls Teile fehlen setzen Sie sich bitte mit Ihrem Lieferanten in Umgebung Bitte stellen Sie das Ger t in einer Umgebung auf in der folgende Bedingungen erf llt sind Der DVR erf llt die nationalen elektromagnetischen Elektromagnetismus Strahlungsbestimmungen und garantiert dass keine Sch den am menschlichen K rper entstehen 0 45 C Bitte beachten Sie bei der Installation Halten Sie das Ger t von Hitze und direkter Sonneneinstrahlung fern Verwenden Sie das Ger t nicht bei stark erh hter Umgebungstemperatur Stellen Sie das Ger t in keine feuchte Umgebung und fassen Sie es nicht mit nassen H nden an Sch tten Sie keine Fl igkeiten oder Stoffe auf das Ger t welche ei
13. cht f r alle Kan le bernommen Jede Zone muss pro Kanal separat eingestellt werden Communication Setup Netzwerkeinstellungen Bedienungsschritte 1 Im Hauptmen w hlen Sie Communication Setup 2 Best tigen Sie mit der Taste Enter um in das NETWORK SETUP zu gelangen NETWORK SETUP Zu IP Address Subnet Mask Gateway Server Port Monitor Frotocal Alarm Center IF Alarm Fort Alarm Enable Lirie peed 31 3 Bewegen Sie den Cursor mit den Auf Ab Tasten w hlen Sie dann die gew nschten Position oder ndern Sie mit den Links Rechts Tasten die Werte A W hlen Sie Enter um die Einstellunaen zu speichern und Cancel um abzubrechen System Log Dateien Bet tigen Sie das Symbol mit Enter um in das Log Dateien Men zu gelangen SYSTEM LOG Hier werden alle Benutzer und Update Log Dateien mit Uhrzeit Datum angezeigt EVENT LOG In diesem Men punkt werden alle Video Alarm Log Dateien angezeigt OLDEST DATA Anzeige der ltesten Eintragung Sro TEMTLEOC GE k m a I un EVENT LOG OLDEST DATA HINT SYSTEM LOG 2 Benutzerverwaltung Bet tigen Sie das Symbol User Rights Benutzerrechte und Sie gelangen in das folgende Men USEEZIIEO W i j REMOTE USER PASSWORD t KEY LOCK ON HINI USER RIGHIS SETUP In diesem Men k nnen dem Benutzer und Betrachter verschiedene Rechte zugewiesen werden Sie k nnen festleqen ob die Benutzer bestimmte Kameras sehen
14. e Zeit ben tigt kann der Nutzer ALL unten im Bildschirm w hlen nachdem er die Einstellungen in einem Kanal vorgenommen hat Das System zeigt folgendes Fenster SAN N co FH Current channel information on has been copied to all channels Wenn der Nutzer nun Enter dr ckt ist die Einstellung f r alle Kan le bernommen W hlen Sie Ok um die Programmierung abzuschlie en und die Einstellung wird bernommen W hlen Sie Cancel wird die Anderung nicht gespeichert 24 Alarmaufzeichnung Sind externe Alarmsensoren Kontakte angeschlossen kann das Ssytem eine automatische Aufzeichnug starten und Alarmkontakte schalten Folgende Einstellungen k nnen vorgenommen werden Alarmeingang Alarmausgang L nge der Alarmdauer L nge der Alarmaufzeichnung PTZ Funktion Aufzeichnender Kanal Qualit t der Aufzeichnung Aufzeichnungsdauer Bedienungschritte 1 W hlen Sie Alarm Rec Setup 2 Alarm Rec Setup Fenster erscheint 3 Dr cken Sie Auf oder Ab um den Cursor zur gew nschten Einstellung zu bewegen dann Links oder Rechts um die ben tigten Parameter einzustellen ALARMREC PAGE Alarm In gt Alarm Out Alarm Time Record Time PTZ Preset Rec Cam Rec Quality Timel SEI Standard Time2 0000 24 00 Ok Cancel O Al Alarmeingang 1 bis 16 Werkseinstellung 1 Alarmausgang 1 bis 4 Werkseinstellung 0O Alarmdauer 000 bis
15. e Zeiteingabe oder direkt wiederzugeben Wiedergabe ber Suche ber die Eingaben von Video Search Direkte Wiedergabe Durch Bet tigen der Play Taste eines entsprechenden Kanals spielt der Rekorder alle Aufzeichnungen von diesem Kanal automatisch ab Nachdem Sie die Wiedergabe aktiviert haben erscheint auf dem Bildschirm folgende Darstellung latis CAMI MANUAL SUPER PLAY 2002 12 23 12 00 30 gymal Hint Langsame Wiedergabe W hren der Wiedergabe kann durch erneutes Dr cken der Taste ehie Wiedergabe verlangsamt werden Bet tigen Sie die Taste gt erneut um die Wiedergabe mit normaler Geschwindigkeit wiederzugeben Stopp Durch Bet tigen der Stopptaste m wird die Wiedergabe gestoppt und der erste Kanal wird im Live Modus wiedergegeben Einzelbildwiedergabe Im Wiedergabemodus kann durch Bet tigung der Pause Taste u die Einzelbild Wiedergabe gestartet werden Auf dem Bildschirm sieht es wie folgt aus CAMI ALARM SUPER PAUSE 2004 06 21 12 00 30 Durch Bet tigung der Tasten Play gt oder Pfeiltaste nach Rechts kann die Aufzeichnung Bild f r Bild wiedergegeben werden Wenn die Taste Pause erneut gedr ckt wird ist die Wiedergabe aktiviert 36 Schneller Vorlauf W hrend der Wiedergabe kann durch Bet tigung der Taste Fast Forward oder Pfeiltaste Rechts der schnelle Vorlauf wie unten zu sehen gestartet werden CAM MANTAL BASIC 72 20
16. erkseinstellungen zur ckgesetzt werden Achtung Alle Ihre gespeicherten Einstellungen werden gel scht Bedienungsschritte 1 Bitte w hlen Sie Data Manage ber das Men 2 Bet tigen Sie Restore und das System stellt die Werkseinstellungen wieder her 3 Dr cken Sie Esc um das Men zu verlassen Video Backup Bedienungsschritte 1 Bitte w hlen Sie Backup ber das Men 2 Bet tigen Sie Enter und auf dem Bildschirm erscheinen die Auslagerungsdateien 3 Bitte geben Sie Ihre Informationen wie Datum Uhrzeit Kameranummer u s w ein und w hlen Ok Achtung Alle Dateien auf dem USB Stick werden gel scht wenn der Rekorder die Sicherung auslagerrt 34 Bedienung am Bildschirm Men Display Die Darstellung am Bildschirm kann ber das Bedienfeld am Rekorder beliebig ausgew hlt werden Mehrkanal Darstellung gt Einkanal Darstellung Der Nutzer kann durch Ausw hlen einer Kamera von Mehrfachbild auf Einzelbild schalten Einkanal Darstellung gt Mehrkanal Darstellung Der Nutzer kann durch Ausw hlen einer Mehrfachbild Taste von Einzelbild auf Mehrfachbild schalten Automatische Einzelbildumschaltung Um eine automatische Einzelbildumschaltung zu gew hrleisten muss im System Einstellungen die Umschaltzeit f r die Kameras eingestellt werden A Sie k nnen im Live Modus Bilder einfrieren Die Aufnahmen werden w hrenddessen von dieser Funktion nich
17. estgelegt Verschiedene Passwortebenen erlauben verschiedene Benutzerrechte Das Passwort ist auf maximal sechs Ziffern begrenzt Werksseitig sind folgende Passw rter eingestellt Administrator 333333 Operator 222222 Endbenutzer 111111 Falls das Passwort dreimal falsch eingegeben wird wird am DVR ein Alarm ausgel st Schritte zum Einloggen Dr cken Sie eine der Merfachdarstellungstasten dann erscheint das Loginfenster Geben Sie das Passwort ein Best tigen Sie mit OK Danach erscheint ein Fenster f r den erfolgreichen Login EON a 15 Loginfenster LOGIN PASSWORD Password ooo Fenster f r erfolgreiches Login LOGIN SUCCESS Lh Welcome MANAGER Fenster f r fehlgeschlagenes Login PASSWORD ERROR L You just input invalid password login failed 16 Automatische Tastatursperre Wird der Rekorder l ngere Zeit nicht bedient wird eine automatische Tastensperre aktiviert Soll jetzt der Rekorder bedient werden ist ein erneutes Einloggen durch den Benutzer n tig Das System zeigt folgendes Fenster wenn die Zeit f r die automatische Tastensperre berschritten ist AUTO LOCK Fo Keyboard has been locked Because no input decteced For so long time Oberfl che Systemausstattung Zusammenstellung der Systemparameter Die f r den Benutzer zu bedienende Oberfl che beinhaltet System ID Zusammenstellung Einstellung der Vollbildumschaltung Ausw hlen des berschreibm
18. fnen Sie nie die Abdeckung des Geh uses Stromschlaggefahr Reparaturen d rfen nur von geschulten Technikern durchgef hrt werden Im Inneren des Ger tes befinden sich keine Teile die Sie selbst reparieren k nnten Schalten Sie sofort die Stromversorgung aus wenn das Ger t nicht ordnungsgem zu arbeiten scheint merkw rdig riecht Rauch aus dem Ger t kommt oder Fl ssigkeiten ins Innere gelangt sind e Reinigen Sie die Ger te nur mit einem trockenen weichen fusselfreien Tuch e Wenn Sie die Ger te l ngere Zeit nicht benutzen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose e Heben Sie diese Betriebsanleitung zusammen mit dem Ger t auf Wenn Sie das Ger t an Dritte weitergeben geben Sie bitte auch die Betriebsanleitung weiter nderungen in Technik Design und Ausstattung vorbehalten IB_13186 Inhaltsverzeichnis System Installation Zubeh r Umgebung Hauptmen Installation Videoeing nge Audioeing nge Audioausgang Kontakteing nge Externe Alarmausg nge Netzwerkverbindung DVR Panel und Fernbedienung DVR Panel DVR Fernbedienung Hauptmonitor Bildschirmmeldungen Men und Fensteroberfl che Men Fenster Einloggen Automatische Tastensperre Systemausstattung Festplatte HDD Oberfl che System Voreinstellung Display Einstellungen Einstellung der Sprache Systemzeit Versionsabfrage Hilfssetup Suche nach Videodaten Record Parameter Setup Zeitaufzeichnung Alarmaufzeichnung Aufzei
19. gsqualit t Bildrate Ubertragungsrate und die Aufzeichnunaszeit pro Kanal eingestellt werden Bedienungsschritte _ W hlen Sie Timer Record im Men 2 Dr cken Sie Enter und gehen weiter in Timer Record parameters collocation menu Zusammenstellung der Aufnahmeeinstellung 3 Nun kann der Benutzer Einstellungen vornehmen und oder die Werte mit Hilfe der Pfeiltasten Auf Ab und Links Rechts ver ndern 23 TIMER REC SUN 00 00 24 00 00 00 24 00 MON 00 00 24 00 00 00 24 00 f O O TUE 00 00 24 00 f 00 00 24 00 Off MED 00 00 24 00 Off 00 00 24 00 Off THU 00 00 24 00 Off 00 00 24 00 Off FRI 00 00 24 00 Off 00 00 24 00 Off SAT 00 00 24 00 Off 00 00 24 00 Off ALL 00 00 24 00 Off 00 00 24 00 Off Kanalnummer Kanal 01 bis 16 Videoqualit t niedrig normal gut hoch h chste Werkseinstellung ist normal Bildrate 25B s 12 5B s 6 25B s 3B s 1 5B s Werkseinstellung sind 25B s Video bertragung variabel oder fest eingestellt Werkseinstellung ist fest eingestellt Video Zeitintervall Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Full Immer Zwei Zeitintervalle k nnen pro Tag gesetzt werden Full bedeutet dass der DVR jeden Tag bei der gesetzten Zeit aufzeichnet Werkseinstellung Zeitaufnahme AUS Setzen Sie nun nach jeder Einstellung die Zeitintervall Auswahl auf ON dann ist die Programmierung abgeschlossen Wird f r alle Kan le dieselb
20. ieknreiung wider hr Audioausgang sperren freigeben 11 Hauptmonitor Monitordarstellung Aufteilung des Monitors Folgende M glichkeiten der Bilddarstellung sind einstellbar 4 fach Modus 9 fach Modus 13 fach Modus und 16 fach Modus Detaillierte Darstellungen und zus tzliche ver nderte Anordnungen wie unten beschrieben single screen 4 screens 12 Bildschirmmeldungen Nachstehende Zeichnung zeigt ein Beispiel Festplatte 4 or Belegung 6 30 38 N Date Datum Cam3 xX 2004 07 09 Audio output Audio u Ma Ausgabe Current channel aktueller oo Kanal Cam4 Cam5 Cam6 Camera NO Kamera Nummer Cam Cams Cam9 Statusanzeige im Vollbildmodus REC play channell alarm common play 2004 07 09 12 00 30 ec play time Picture SEO p an tilt Network Timer FZ REC oT Cam NO i o ii UV Cam Alarm i i l Lens control Mot on Men und Fensteroberfl che Men Als Grunddarstellung wird folgendes Bild gezeigt Mit den Steuerungstasten Auf Ab bzw Links Rechts bewegt der Nutzer den Cursor und w hlt das Men aus Dr cken Sie Enter um in das ausgew hlte Men zu gelangen PLAYBACK a3 PTZ SETUP g REPORT USER INFO DATA MANAGE HINT SYSTEM MANAGE Die Oberfl che des Systemfensters Fenster SYSTEM SETUP System ID Seq Dwell Auto Record End Of Disk Overlay Video Format KeyLock Time Screen Show Beep Alarm Off Record Ahead Rec
21. kann ber Netzwerk nicht zugegriffen werden Stellen Sie die Empfindlichkeit der Bewegungsfelder auf 10 25 um eine effektive Alarmausl sung zu gew hrleisten ber die Speicherung der Einstellungen Es gibt im Men verschiedene M glichkeiten die Einstellungen zu speichern bitte stellen Sie sicher dass die Einstellungen Save Configuration im Data Management ausgef hrt werden da sonst bei Betriebsspannungsverlust die Programmierung verloren geht Nach Einstellungen im Netzwerk und VGA Aufl sung muss der Rekorder neu gestartet werden Bitte formatieren Sie die Festplatte nicht w hrend der Rekorder aufzeichnet Ist keine Festplatte eingebaut kann der Rekorder nicht aufzeichnen Nach Einbau einer neuen Festplatte muss diese im Men formatiert werden Beim Videosignalausfall in einem Kanal wird auf diesem Kanal Video Loss angezeigt Im Aufzeichnungsmodus darf die Zeit nicht verstellt werden da das System die Bilder sonst nicht mehr finden kann Im Wiedergabemodus darf die Bildsuche ber Video Search nicht ge ffnet werden da sonst die Wiedergabe gestoppt wird Irrtum nderungen und Auslassungen vorbehalten 39 aki i d ETI Fr l saelg pi ei PAPE adata RPAN BE ie RE rn eh Lari ai AIEI 27 Sigii Fahr psta P ER kr j mI HEPARIN n ar ri Er AHA fas BEE er l pa Bean ee Ais TE Ba e ie are Fr a BHO Eu reer ere peitteet TE Ar A LLLA Aa A ATENU aana HE T BEE Eep ikat pipirtgl pie pi A ya le
22. larm mit der Taste El eenden Die Ausgangsrelais und der Summer werden ausgeschaltet 37 Technische Daten a 16 Kan le PAL NTSC BNC 1 0Vss 75 Ohm 1 Kanal PAL INTSC BNC 1 0Vss 75 Ohm VGA Ausgang 800 600 1024 768 16 Kan le 8dB 22K RCA 1 Kanal 8dB 22K RCA 16 Kan le ffner Schlie er 4 Kan le ffner Schlie er Einzelbild 4 fach 6 fach 9 fach 13 fach and 16 fach MPEG 4 A V 16 x 25 Bilder Sekunde Echtzeit 16 x25 Bilder Sekunde Echtzeit 5 Stufen einstellbar Automatische manuelle Alarm und Bewegungs Erkennung ber Zeit Kanalnummer und Alarm Ereignis Pro Kanal 192 Felder einstellbar Pro Kanal einstellbar 10M 100M Ethernet TCP IP Protokoll Bis zu 3 Benutzerrechte einstellbar Englisch Echtzeit Betriebssystem Bis zu 8 Festplatten intern ber Empfangssoftware oder IE 230VAC S0HZ Anhang Aufnahme Parameter Aufnahme f r 1 Kanal ohne Audio Qualit t Kapazit t in Stunden 25 Bilder s 311 Stunden 25 Bilder s 248 Stunden 25 Bilder s 207 Stunden Aufnahme f r 1 Kanal mit Audio Qualit t Kapazit t in Stunden 25 Bilder s 295 Stunden 25 Bilder s 238 Stunden 25 Bilder s 200 Stunden Hinweis Diese Parameter sind f r 1 Kanal Betrieb mit 80 GB kalkuliert worden und k nnen f r mehrere Kan le schnell umgerechnet werden 38 Anhang 2 Wichtige Hinweise F r die Audioeing nge m ssen aktive Audioquellen ausgew hlt werden Wenn sich der Rekorder im Konfigurationsmen befindet
23. ltung von 9 fach Modus zu Kamera 6 Vollbild 3 Schaltet Kamera 6 im 6 fach Modus gro 4 Schaltet von 16 fach Modus zu Vollbild 5 Schaltet Kamera 6 im 13 fach Modus gro 1 Zifferntaste 7 2 Umschaltung von 9 fach Modus zu Kamera 7 Vollbild 3 Schaltet Kamera 7 im 6 fach Modus gro 4 Schaltet von 16 fach Modus zu Vollbild 5 Schaltet Kamera 7 im 13 fach Modus gro 1 Zifferntaste 8 2 Umschaltung von 9 fach Modus zu Kamera 8 Vollbild 3 Schaltet Kamera 8 im 6 fach Modus gro 4 Schaltet von 16 fach Modus zu Vollbild 5 Schaltet Kamera 8 im 13 fach Modus gro 1 Zifferntaste 9 2 Umschaltung von 9 fach Modus zu Kamera 9 Vollbild 3 Schaltet Kamera 9 im 6 fach Modus gro 4 Schaltet von 16 fach Modus zu Vollbild 5 Schaltet Kamera 9 im 13 fach Modus gro 10 DVR Fernbedienung Anordnung und Funktion der Tasten OOO DO00980 Vo D D aa ORO amp SER Die genauen Funktionen der einzelnen Tasten finden Sie in Abschnitt 1 DVR Panel auf Seite 8 Nachstehend die Sondertasten der Fernbedienung sentemon Funkinen _ _ __________ Adresseingabe Fernbedienung 000 999 Die Adresse der Choice Fernbedienung kann dieselbe wie die ID des DVR sein oder 000 dann ist die ID des DVR auf Zufall eingestellt P Z Schwenken Neigen Zoomen Objektiv nn BER en LE la Is O Si Gsprungeposin und O
24. nen Kurzschlu oder Feuer verursachen k nnen Stellen Sie das Ger t auf einer stabilen Unterlage auf Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t Installieren Sie das Ger t nicht an Orten an denen es starker Ersch tterung ausgesetzt ist ffnen Sie das Ger t nicht um es nicht zu besch digen und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden Ben tzen Sie das Ger t nicht wenn die Betriebsspannung zu hoch oder zu niedrig ist Der Netzanschluss muss gut geerdet sein Hauptmen 16 Kanal DVR Einstellung Hauptmen Nachstehende Zeichnung zeigt das Front Panel des 16 Kanal Digital Video Rekorders DVR J IIINIIII E IILL OS E m mm 4 u E HEBEN HEARN pe o HAEE E E ma FEB EL LED Anzeigen Beschreibung 1 16 Videokanalanzeige Power Netzteilanzeige HDD Festplatten Betriebsanzeige Alarm Alarmanzeige Remote Fernbedienungsanzeige IR Empfang Run Systembetriebsanzeige Folgende Zeichnung zeigt die Tastenanordnung an der Frontseite des Ger ts von links nach rechts Die Bedieneinheit ist in Nummernzone Displayanzeigenzone und Kontrollzone unterteilt i Fi h i i iT l g i i i Fi u j 1 23 4 amp Ho G H WE F Y oe 7 alol o EHE HEE E E P _ E NN PH H H HAH Nachstehende Zeichnung zeigt die R ckseite des Ger ts mit den Video und Audioeing ngen PTZ Funktion und den Alarmeing ngen und ausq ngen ALARM a LI er 0900000 1 Du 0207062067067062067070 USE
25. nge sind als 00 04 deklariert Einstellung f r die L nge der aufgezeichneten Dateien Bedienungsschritte Di W hlen Sie Record segment length setup Dr cken Sie OK dann erscheint das Fenster f r di o g Einstellungen Stellen Sie nun die gew nschte L nge ein sinnvoll sind Werte zwischen 5 240 Sekunden pro Datei Dr cken Sie OK um die Einstellung zu speichern bzw Cancel um abzubrechen Audioaufzeichnung Jedem Videokanal kann ein Audiokanal zugeteilt werden Audiodaten k nnen in die Videoaufzeichnug miteinbezogen werden wenn eine Audio Fern bertragung n tig ist Wenn man dabei die Festplattenkapazit t ber cksichtigt schlagen wir vor die Audioaufnahme auszuschalten Bedienungsschritte 1 2 3 W hlen Sie Audio recording setting Bewegen Sie den Cursor mit den AUF AB Tasten w hlen Sie dann den gew nschten Posten mit den LINKS RECHTS Tasten Best tigen Sie mit OK um die Einstellung zu speichern oder Cancel um die aktuelle Aktion abzubrechen 27 PTZ Parameter Setup Schwenk Neige Zoom Einstellungen PTZ Pan schwenken Tilt neigen Zoom zoomen Bedienungsschritte 1 W hlen Sie das PTZ Setup Men ber das Hauptmen dann wird folgendes Fenster angezeigt PTAS ETUP PRESET INFO SERIAL PORT HINT PTZ SETUP 2 W hlen Sie PTZ Setup 3 Dr cken Sie Ok um in das PTZ Parameter Setup zu gelangen PTZ SETUP
26. oder Wiederaeben d rfen Bedienungsschritte W hlen Sie User Rights ber das Men Dr cken Sie Enter um in das Men der Benutzerrechte zu gelangen Setzen Sie nun die Benutzerrechte f r diejenigen Nutzer die keine Administratoren sind W hlen Sie All dann wird diese Information sofort in alle Kan le geschrieben Mit Enter speichern Sie die Einstellung mit Cancel brechen Sie ab 0 BeO Na Remote User Anfrage In diesem Men sehen Sie welche Benutzer ber TCP IP angemeldet sind und haben die M glichkeit die Verbindung zum Benutzer zu Unterbrechen Passwort Einstellungen In den Password Einstellungen k nnen f r den Betrachter Benutzer und Administrator Passw rter vergeben werden Der Administrator ist Berechtiqt die Passw rter zu vergeben Keyboard Lock Tastatursperre Wenn die Tastensperre aktiviert ist verlassen Sie das Men automatisch Dies dient der Sicherheit damit unrechtm ige Benutzer den Rekorder nicht bedienen k nnen Bedienungsschritte 1 W hlen Sie im Men Keyboard lock 2 Best tigen Sie nun mit Enter das erschienene Sicherheitsfenster 3 Mit Enter sichern Sie diese Einstellung mit Cancel brechen Sie ab 33 Data Management Im Daten Management zeigt Ihnen das System folgendes Men DATAMANAGE BACKUP HINT RESTORE DAFAULT PARAMS Systemwiederherstellung Werkseinstellung Mit dieser Funktion kann der Rekorder auf die W
27. odus 9 fach Modus 13 fach Modus 16 fach Modus Plus 10 Zifferntaste 0 1 Zifferntaste 1 2 Umschaltung von 9 fach Modus zu Kamera 1 Vollbild 3 Schaltet Kamera 1 im 6 fach Modus gro A Schaltet vom 4 fach Modus zu Vollbild 5 Schaltet von 16 fach Modus zu Vollbild 6 Schaltet Kamera 1 im 13 fach Modus gro 7 Sicherheitsfeld 1 Zifferntaste 2 2 Umschaltung von 9 fach Modus zu Kamera 2 Vollbild 3 Schaltet Kamera 2 im 6 fach Modus gro 4 Schaltet vom 4 fach Modus zu Vollbild 5 Schaltet von 16 fach Modus zu Vollbild 6 Schaltet Kamera 2 im 13 fach Modus gro 7 Sicherheitsbest tigung 1 Zifferntaste 3 2 Umschaltung von 9 fach Modus zu Kamera 3 Vollbild mama 3 Schaltet Kamera 3 im 6 fach Modus gro 4 Schaltet vom 4 fach Modus zu Vollbild 5 Schaltet von 16 fach Modus zu Vollbild 6 Schaltet Kamera 3 im 13 fach Modus gro 1 Zifferntaste 4 2 Umschaltung von 9 fach Modus zu Kamera 4 Vollbild 3 Schaltet Kamera 4 im 6 fach Modus gro 4 Schaltet vom 4 fach Modus zu Vollbild 5 Schaltet von 16 fach Modus zu Vollbild 6 Schaltet Kamera 4 im 13 fach Modus gro 1 Zifferntaste 5 2 Umschaltung von 9 fach Modus zu Kamera 5 Vollbild 3 Schaltet Kamera 5 im 6 fach Modus gro 4 Schaltet von 16 fach Modus zu Vollbild 5 Schaltet Kamera 5 im 13 fach Modus gro 1 Zifferntaste 6 2 Umscha
28. odus vom Rekorder Automatische Aufzeichnung beim Einschalten Auswahl des Videoformats Intervalleinstellung der autom Tastensperre Monitoranzeige Summereinstellung bei Alarm Auswahl Voralarmaufzeichnug Einstellung der Aufzeichnungsqualit t Frame Interval Setup 00 10 00 jedes aufgezeichnete Bild ist ein Vollbild 10 jedes 10 aufgezeichnete Bild ist ein Vollbild die Bilder dazwischen sind nur Bild nderungen Aufl sungseinstellung des VGA Ausgangs Alarmausl sung durch externen Kontakt f r automatische Umschaltung Bild bertragungsauswahl Netzwerk VBR variable Bitrate CBR konstante Bitrate Monitor Alarmumschaltung Auswahl der Bildrate Alarmeing nge Wiedergabe ber die gefilterten Parameter 17 Bedienungsschritte W hlen Sie System im Hauptmen wie nachstehend gezeigt SYSTEM W hlen Sie System Parameters Einstellungen Nutzereinstellungen je nach Bedienungsgebrauch und die Funktionen der einzelnen Parameter _ Men punkte Beschreibung Vermerk __ Definiert die ID des Rekorders zur Bedienung ber ein Bedienger t switching interval Vollbildumschaltung recording select bei Einschalten des Ger tes Recorder overwrite Automatisches manuelles Auto System berschreibt mode select berschreiben der Festplatten die ltesten Aufzeich Aufzeichnung wenn die Fes
29. ossen D Alarm output 1 cD Alarm output U Alarm outputd torii NO output type NC output type connect ior connection ALARE E5485 29 Wenn der Alarmausgang nicht aktiv ist ist NC mit COM verbunden und NO nicht angeschlossen Ist der Alarmausaanga aktiv ist NO mit COM verbunden und NC nicht angeschlossen Netzwerkverbindung Eine 10 100 M bit Netzwerkkarte f r das LAN oder einer Direktverbindung zum PC ist eingebaut Rekorder einschalten Netzteil einstecken 2 Externe Ger te einschalten 3 Power Schalter an der Vorderseite des Digitalrekorders dr cken 4 Die Power LED Anzeige leuchtet und ein In process Fenster erscheint am Monitor SEES EDIRECTORY In Process TEE 01 Nachdem der Prozess abgeschlossen ist werden die angeschlossenen Kameras am Monitor angezeigt und der DVR ist betriebsbereit System Programmierung DVR Panel 3 Es 12 314 8 H G Km F e Gzy G mm i E P E u HH BHH H H Von links nach rechts der DVR ist in vier Funktionszonen unterteilt Ziffernzone Displayanzeigenzone Aufnahme Wiedergabezone und Systemkontrollzone Name Funktionsbeschreibung m aktiviert manuelle Aufnahme sichert P T Z vorprogrammierte RECORD Positionen Festplatten Funktions berpr fung E stoppt Aufnahme stoppt Wiedergabe plaziert momentane STOP P T Z Position zur ck zur Initialisierungsposition aktiviert Wiedergabe der angeschlossenen Kan le von
30. p R key to adjust Das Beispiel zeigt die Bildschirmdarstellung eines aktuellen Kanals Wird in diesem Kanal gerade eine Aufzeichnung wiedergegeben so sind keine Einstellungen m glich Bedienungsschritte Bewegen Sie den Cursor auf den gew nschten Kanal Klicken Sie Picture adjust W hlen Sie die unterschiedlichen Symbole mit Auf Ab aus ndern Sie den Wert mit den Tasten Links Rechts Dr cken Sie Return um die Einstellung zu beenden PRoN gt An dem Kanal muss ein Videosignal angeschlossen sein sonst wird die Einstellung nicht vom DVR bernommen 20 Einstellung der Sprache Der Nutzer kann zwischen Englisch oder Chinesisch w hlen Bedienungschritte 1 W hlen Sie Language 2 Dr cken Sie Enter dann Auf Ab um auszuw hlen 3 Dr cken Sie Back um die Einstellung abzuschlie en Systemzeit Zeiteinstellung des Rekorders 1 W hlen Sie Time 2 Dr cken Sie Enter um die Zeit anzuzeigen Um die neue Zeit einzustellen benutzen Sie die Zifferntasten 3 Dr cken Sie Enter um die neue Zeit zu aktivieren und Cancel um abzubrechen Versionsabfrage Der Softwarestand kann im Systemmen abgefragt werden Bedienungschritte 1 W hlen Sie System Version 2 Dr cken Sie Ok und die Softwareversion wird angezeigt 3 Dr cken Sie Ok erneut schlie t sich das Fenster Hilfssetup Video Users No Die Kanalnummer des DVR Nutzers erla
31. schnellem Vor und R cklauf zur ck zur normalen Wiedergabe PLAY Bild f r Bild Wiedergabe im Pause Modus Videowiedergabe in normal oder 7 gt facher Geschwindigkeit bei P T Z Funktion beginnt Routinelauf und stoppt diesen FORWARD Wiedergabe vorw rts in folgenden Geschwindigkeiten 2 fach aa a e a 220 l a a BACKWARD oder 4 fach oder 8 fach BE springt in die n chste aufgezeichnete Sequenz N DREVIC springt in die vorherige aufgezeichnete Sequenz ENTER Best tigt eine Aktion setzt l scht Motionfelder setzt Schutzfelder PTZ ffnet und schlie t Bricht Aktion ab zur ck zu Men beendet Schutzfelder setzt ESC D mpfungsmodus oder bricht diesen ab bricht Gegen sprechen ab friert Bild des aktuellen Kanals ein Stopt Alarmausgang 1 AUF Taste 2 PTZ nach oben neigen 3 Bedienung und TELE Einstellung beim Objektiv 4 Einstellungen und Sicherheitszone vergr ern 1 AB Taste 2 PTZ nach unten neigen 3 Bedienung und WEITWINKEL Einstellung beim Objektiv 1 LINKS Taste 2 PTZ nach links schwenken 3 Fokuseinstellung N he 4 Einstellungen und Sicherheitszone nach links verschieben 5 Datenwiedergabe r ckw rts in 2 facher 4 facher und 8 facher Geschwindigkeit 1 RECHTS Taste 2 PTZ nach rechts schwenken 3 Fokuseinstellung Ferne 4 Einstellungen und Sicherheitszone nach rechts verschieben 5 Datenwiedergabe vorw rts in 2 facher 4 facher und 8 facher Geschwindigkeit A fach Modus 6 fach M
32. stellung no Low noise mode zur Zeit nicht verf gbar PTZ protocol Kommunikationsprotokoll zwischen DVR und PTZ Kamera Werkseinstellung PELCO P1 Channel name Name Anzeige des jeweiligen Kanals Ben tigen Sie bei allen Kan len dieselben Einstellungen dr cken Sie auf all nachdem Sie einen Kanal eingestellt haben Anschlie end zeigt Ihnen das System dass die Programmierung in alle Kan le bernommen wurde Mit Enter best tigen Sie die automatische Konfiguration Dr cken Sie Ok um die neuen Kofiaurationen zu aktivieren oder Cancel um abzubrechen 30 Bei Aufruf des video area setup erscheint dieses Fenster Zuerst dr cken Sie Enter um den Cursor wie in der Zeichnung beschrieben in zwei Farben zu unterteilen Als n chstes bewegen Sie den roten Cursor mit den Pfeiltasten um die Gr e der markierten Zone einzustellen Danachen dr cken Sie die Zifferntaste 1 um die markierte Zone zu sichern Bild 2 und dr cken anschlie end die Zifferntaste 2 um die gesetzte Zone anzuzeigen Bild 3 Benutzen Sie die Pfeiltasten um das ganze Feld oder um die Gr e der Zone einzustellen Dr cken Sie die Zifferntasten 1 und 2 um anzuzeigen ob die Markierung ausserhalb liegt oder komplett markiert wurde Dr cken Sie Ok um die Position zu beginnen oder zu beenden Zum Beenden des Men s dr cken Sie Cancel Wenn Sie all best tigen wird die Zone ni
33. t beeintr chtigt Bedienungsschritte Dr cken Sie die Taste und Dr cken Sie erneut auf die Taste inzelbilder werden im Zyklus umgeschaltet um die automatische Umschaltung zu beenden Bilder einfrieren Bedienungsschritte 1 Das aktuelle Kamerabild kann durch bet tigen der Taste F eingefroren werden Das Zeichen F finden Sie unten links am Bildschirm 2 Wenn die Taste F wieder bet tiat wird ist das Bild wieder im Live Modus Steuerung der Aufnahme Manuelle Aufzeichnung Der Rekorder erlaubt Ihnen einen ausgew hlten Kanal manuell aufzuzeichnen Anders als die auto matische Aufzeichnung kann die manuelle Aufzeichnung durch den Benutzer wieder gestoppt werden Bedienungsschritte 1 Bet tigen Sie die Taste e im aktuellem Kanal 2 Der Rekorder beginnt den Kanal aufzuzeichnen und es erscheint im unteren Teil des Bildschirmes das Zeichen e Aufzeichnung beenden Wenn sich der Rekorder im Aufnahmemodus befindet kann er durch den Bediener manuell gestoppt werden Die manuelle Zeit und Alarmaufzeichnung kann durch den Benutzer gestoppt werden Bedienungsschritte 1 Die manuelle Aufzeichnung kann durch 2 Sekunden gedr ckt halten der Taste m beendet werden 2 Wenn die Taste m l nger als 5 Sekunden gedr ckt werden alle Aufzeichnungen auf den Kan len beendet 35 Steuerung der Wiedergabe Wiedergabe Der Rekorder erlaubt Ihnen Aufzeichnungen ber di
34. tplatte nungen ohne Meldung voll wird Manual System meldet dem Nutzer wenn die Festplatte voll ist interval die autom Tastensperre einsetzt Screen show Ob Titelanzeige bzw Symbol Alle ndern Titel und gezeiat wird oder nicht Status kann gew hlt werden Buzzer Summer ein aus bei Alarm Ja oder Nein 18 Pre recording Setzt Voraufzeichnung oder nicht Na oder Nein aufgezeichneten Bilder hoch h chste Qualit t Werkseinstellung Wert 00 setting VGA Ausgancg 1024x768 Setzt externen Alarmeingang als Nur m glich bei dem 2 video switching Impulsgeber f r die Videoum Kanal Rekorder schaltung Stream type Definiert die bertragunsrate ob VBR oder CBR variabel oder konstant Werkseinstellung VBR Alarm switch Setzt Vollbild wenn Alarm oder Ja oder Nein Alarmaufzeichnung ansteht Manuelle Aufzeichnungsrate 25 B s 12 5 B s 6 25 B s 3 B s h chste 25 B Sekunde 1 5 B s Alarm Input Type Alarmeingang Werkseinstellung Schliesser parameters Werkseinstellung O Die Uhrzeit ist wichtig damit das System st rungsfrei funktioniert Bitte achten Sie deshalb auf die korrekte Uhrzeit W hlen Sie ENTER um Ihre Programmierung zu best tigen oder Esc um abzubrechen Festplatte HDD Oberfl che Der DVR erkennt die eingebaute Festplatte Sie m ssen die Festplatte formatieren bevor Sie Bilder Sequenzen speichern k nnen Bitte beachten Die Formatierung l scht alle Daten und Bilder auf der Festplatte
35. ubt dem Netzwerk Nutzer eine Verbindung herzustellen Alarmausgang siehe Abschnitt 7 Seite 24 Sicherheitssensibilit t Bereich von 00 bis 99 00 ist dabei die empfindlichste und 99 ist die unempfindlichste Stufe HDD Error Festplatte nicht gefunden oder nicht angezeigt Bedienungsschritte 1 W hlen Sie Auxiliary Setup Im Auxiliary Parameters Setup wird angezeigt Video Benutzernummer Alarmausgang Sicherheit der Kan le Sicherheit der Sensibilit t Zu ndern mit den Tasten AUF AB LINKS RECHTS und den Zifferntasten 2 W hlen Sie Enter um die Konfiguration zu sichern oder Esc um abzubrechen Der DVR sollte neu gestartet werden wenn die Einstellungen ge ndert und gesichert wurden 21 Suche nach Videodaten Auch nach gespeicherten Dateien kann der Nutzer sofort suchen und diese je nach Sicherheitsstufe wiedergeben Der DVR bietet drei M glichkeiten nach Videodateien zu suchen nach Zeit nach Kanal oder Ereignis Diese drei M glichkeiten k nnen auch zur Suche einer bestimmten Sequenz kombiniert werden Achtung Maximal 5000 Aufzeichnungen sind pro Suche m glich Bedienungschritte 1 W hlen Sie Search Replay gem dem Men 2 Ein Dialogfenster mit den einzugebenen Suchoptionen erscheint 3 Der Nutzer kann den gew nschten Kamerakanal eingeben wenn 0 eingestellt ist werden alle Kan le durchsucht die Start und Endzeit oder das gew nschte Ereignis VIDEO SEARCH
Download Pdf Manuals
Related Search