Bedienungsanleitung PCE-NA 5
Contents
1. Thermoelem Typ T rE2 Widerstand bis Ok nAPL Spannung 300mV nAPH Spannung 600V nnAL Strom 40mA nnAH Strom 5A Unterer Bereich des Eingangsbereichs Loln unterer Bereich des Eingangsbereichs 1999 9999 Hiln oberer Bereich des Eingangsbereichs 1999 9999 off keine Funktion 2 mathematische Funktionen SO r Messwert SO rt y Messwert auto Bei Widerstandssensoren und bei der Messung von Widerst nden wird der 3 Leiter Betrieb ben tigt 0 60 C Umgebungstemperatur bei Thermoelementen 0 400 Der Widerstandswert der Leitungen bei 2 Leiter Betrieb Func Temperaturkompensation Bei Widerstandssensoren und bei Widerstandseingangssignalen wird der Widerstand der Leitung kompensiert Bei Thermoelementen als Eingangssignal wird die Umgebungstemperatur kompensiert Con Sollte die vordefinierten Wertebereiche nicht eingehalten werden z B 70 so wird die automatische Kompensation Dezimalpunkt auto hierbei wird der Dezimalpunkt automatisch dynamisch ver ndert Cnt Mittelwertbildung des Messwertes in Sekunden 0 999 9 On eingeschaltet Indl Individuelle Abbildung des Messwertes Off ausgeschaltet 11 BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de Chn Beschreibung Der Messumformer unterst tzt die individuelle Abbildung des Messwertes am Display Hierzu m ssen lediglich Variablen angepasst werden Folgende Formel veranschaulich2. 0 600V Strom 40mA 5A galvanisch getrennt 0 4 20mA Di lt 5000 0 10V D lt 5000 Ansprechzeit 100ms max 250V AC 150V DC Relaisausgang 4 St ck max 5A 250V AC 30V DC max 1250VA 150W Analogausgang Betrieb 10 55 C lt 9 rk gu ng Bezingtingen Lagerung 25 70 keine Kondensation 48 mm x 144mm x 100 mm Schalttafelausschnitt 44 mm x 137 mm 85 253V AC 45 65Hz oder DC NEE HEES 20 40V AC 45 65Hz oder DC Leistungsaufnahme lt 12VA Schutzart Front IP 50 Gewicht lt 400g Montageclips mit Klemmschrauben Anschluss ber Klemmleiste Geh use Robustes Kunsistofigeh use BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de 4 Ger tebeschreibung 4 1 Bema ung max 92 o 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 4 2 Tastenbeschreibung Entertaste Halten Sie die Taste 3 Sekunden gedr ckt um in den Einstellungsmodus zu gelangen Parameterauswahl im Men Parameterwert ndern Best tigen des ver nderten Parameters iR A Inkrementiertaste e KMinimalwert anzeigen 1 Druck Maximalwert anzeigen 2 Druck zum Messwert zur ckkehren 3 Druck e Durchs Untermen scrollen e _Parameterwert ndern inkrementieren bk Resettaste Aufnahmeergebnisse ansehen Ober Men aufrufen Men beenden Abbruch der Parameter nderung PCE www warensortiment de Ai Vorschau vorheriges zen Men aufrufen m i ae Te hie BETRIEB
3. ba O Sa N E co 2 o O o o O Se 23 0 en G O g Bu CH rs S d E e O C O Format hh mmss wobei hh Stunde mm Minute ss Sekunde Index of the 7328 7664 memorised 1 750 Speicherplatz der Aufgenommenen Daten value 90 7665 Status wr OI Pufferstatus Wert y EE Suche Datum und Zeit 7660 7663 und 7320 7326 Suche Zeit 7663 und 7326 BEE EEE Be Speicherplatz 7664 und 7328 n chste Werte in den Puffer laden 7672 7691 und 7344 7382 Vorherige Werte in den Puffer laden 7672 7691 und 7344 7382 Wechsel zum ersten gespeicherten Wert 29 BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de Beschreibung Wechsel zum letzten gespeicherten Wert Kl Free Messwerte value ne 0 Speicherleer Nee des um um ge Wertes Number of Anzahl der 7334 7667 recorded r 0 750 beschriebenen O Wert eege Nummer des E beschriebenen Registers 7336 7668 ie e on Jahr des ersten Wertes im Register 7338 7669 Month r 1 12 Monat des ersten Wertes im Register 7340 7670 a a ECR Tag des ersten Wertes im Register A 0 l l l 7342 7671 23 5959 Zeit des ersten Wertes im Register Symbol ab Adresse 7600 Bn er EA D D N ES o GE s SS 3 ZS ZS o E c ab ab ZO 2 35 S 3 O z D amp 5 us Adresse des 32 bit Registers Ou OH Q Been Ou bel KA O D eb 77 KI el
4. 0 7 Bargraphfarbe des oberen Alarmgrenzwertes Symbol cC L Ou sed EA D E gt CN O c2 D oO oO He KR Q D z O w Ou Ben gt 5 Ve lt Zi D Q Q NS 5 E V c g us Adresse des 32 bit Registers Been c 8 30 En ze E se o z c Q w N L e H o En o o Se 23 0 en G N oe O rs oc Fpi 205 C O Wert o oo o Bagaphas en Andere Farben sind nur in der Pr en RGB LED verf gbar Keine nn Output nn KC 7258 7629 Individuelle Charakteristik des Ausgangs we o 8 Ausgeschallei eingeschaltet 7260 7630 7262 7631 Y1 LED 1999 Parameter der individuellen Charakteristik des 9999 Displays 7264 7632 7266 7633 Y2 LED 7268 7634 we nu ae hl E 9 96kBitss an Wert SE ni Asche 2 eg O A PU 5 Re Y p 23 BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de Beschreibung EE CH RTU 8N Symbol ab Adresse 7600 Bn q K CN cc we cC ES o SE i E Ei ZS D0 E E ab ab ZS O Fe 32 3 O E dp us eg S us Adresse des 32 bit Registers Ou OH Q Been Ou bel KA O D eb 77 KI el Fr O Been bel E Je gleichen Inhalt wie das 32 bit Register Tora 7058 TEE 7274 7637 Display und Bargraphtest Keine Funktion Startet den Test dieser wird durch den Druck der Taste beendet 0 Format hh mmss wobe
5. Fr O Been bel E Je gleichen Inhalt wie das 32 bit Register Format hh mmss wobei hh Stunde mm Minute ss Sekunde 7672 7344 7382 ES ENNEN Werte die aus dem Speicher gelesen wurde 7691 20 Register mit 20 gelesenen Werten aus dem Speicher 26 C BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Der Wert wird in 2 aufeinanderfolgenden 16 bit Registern hinterlegt Diese Register haben den gleichen Inhalt wie das 32 bit Register ab Adresse 7500 Adresse des 32 bit Registers 5 4 2 Register mit Lesezugriff 7000 7500 identifier EEE 702 7501 Statusi EEE 704 7502 Status E 7008 7504 Mini __ EEE VE 20010 7505 Masi EEE EC Keel 2 BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 5 4 3 Register Status 1 und Status 2 Register Status 1 suq ja z b Fehler der Widerstandskompensation i D Posittion des Dezimalpunktes E L berlauf des oberen Wertebereiches w berlauf des unteren Wertebereiches N Individuele Abbildung des Wertes p m Typ des Anlogausganges g5 Register Status 2 T D E ve A g gt Ablegen der Messergebnisse gt im Speicher x Status Alarm 8 Status Alarm 7 E Status Alarm 6 ECH Status Alarm 5 co Status Alarm 4 N Status Alarm 3 D Status Alarm 2 a Status Alarm 1 em bertragungsprotokoll und Einheit e r Baudrate CH 7 28 C BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 6 Fehlercodes EENS Behebung Keine A
6. RIEBSANLEITUNG www warensortiment de 8 Entsorgung Batterien d rfen aufgrund der enthaltenen Schadstoffe nicht in den Hausm ll entsorgt werden Sie m ssen an daf r eingerichtete R cknahmestellen zu Entsorgung weitergegeben werden Zur Umsetzung der ElektroG R cknahme und Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten nehmen wir unsere Ger te zur ck Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder ber ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH Eine bersicht unserer Messtechnik finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik htm Eine bersicht unserer Messger te finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete htm Eine bersicht unserer Waagen finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete waagen htm WEEE Reg Nr DE69278123 BCEZCE ka Alle PCE Produkte sind CE und RoHs zugelasen 31
7. SANLEITUNG gt di gt Sieg Alarm best tigen 4 3 Elektrische Anschl sse Relaisausg nge M L Versorgungsspannung amp En A3 S 24V DC Sensorversorgung S O A5 S O O 5 A7 gt o oO 600V 40mA Analogausgang 5A GND Thermoelement oder RS 485 300mV f r Shuntwiderstand PT100 PT500 und PT1000 BETRIEBSANLEITUNG C PT100 in PT100 in www warensortiment de Thermoelement 2 Leiter Betrieb 3 Leiter Betrieb oder 300mV Spannung GND 5A 600V Spannungseingang 40mA Stromeingang 5A Stromeingang 40m 24V DC ST s Tef BEE 2 Leiter Sensorversorgung EES EE A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 GND 8 Open Collector Ausg nge 40mA 24V DC 3 Leiter Sensorversorgung EIERENEIEIEZEIEN A4 4 Relaisausg nge PC mit RS232_____ PC mit RS485_____ BETRIEBSANLEITUNG 4 4 Kommunikationsanschluss www warensortiment de PCE www warensortiment de BETRIEBSANLEITUNG 4 5 Displaybeschreibung Bargraph 55 Segmente Oberer Grenzwert Unterer Grenzwert Display Entertaste Resettaste Inkrementiertaste 10 E BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 4 6 Parameterbeschreibung Chn Beschreibung Pt1 PT100 Pt5 PT500 Pt10 PT1000 tE J Thermoelem Typ J tE h Thermoelem Typ K tE n Thermoelem Typ N tE E Thermoelem Typ E tyP Eingangstyp tE r Thermoelem Typ R tE S Thermoelem Typ S tE t
8. arbeiten so stehen neben einem Normsignaleingang Anschlussm glichkeiten f r PT100 PT500 PT1000 Thermoelemente J K T Spannungen bis zu 600 V Str me bis 5 A und Widerst nde bis 10 kQ zur Verf gung Die station re Messeinheit mit Balkenanzeige ist mit 4 Alarmrelais ausgestattet ber diese Relais k nnen z B eine Pumpensteuerung abgeschaltet werden und zus tzlich Alarmeinheiten geschaltet werden Ebenfalls ist die Balkenanzeige mit mehreren OpenCollector Ausg ngen ausgestattet ber den eingebauten analogen Normsignalausgang kann z B ein Bildschirmschreiber angeschlossen werden damit eine l ckenlose Dokumentation der Messwerte stattfindet Dadurch dass die Balkenanzeige PCE NA 5 ber eine RS485 Schnittstelle an den Modbus angeschlossen werden kann k nnen die Messwerte berall im Modbussystem verwendet werden Die Balkenanzeige PCE NA 5 wird normalerweise in ein Panel eingebaut und kann durch einen vierstelligen PIN vor Manipulation gesch tzt werden 2 1 Lieferumfang e Balkenanzeige PCE NA 5 e Befestigungsmaterial e Bedienungsanleitung PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 3 Spezifikationen PT 100 200 850 C PT 500 200 850 C PT 1000 200 850 C Thermoelem 100 1100 C Thermoelem 100 1370 C Thermoelem 100 1300 C Thermoelem 100 850 C Thermoelem 0 1760 C Thermoelem 0 1760 C Thermoelem Typ 50 400 C Widerstand 0 10KQ Spannung 300mV
9. erhalb dieses Bereichs liegen wird das Ger t einen U berlauf anzeigen Sollte das Ger t mit einem Widerstandssensor im 2 Leiter Betrieb mit automatischer Kompensation betrieben werden so kommt es zu einem Konflikt und das Ger t zeigt ErrC Bei der individuellen Charakteristik wird der Messwert auf dem Display linear aus den Koordinaten HI I_H2 d_Y1 und d_Y2 gebildet Sollten die arithmetischen Funktion und die individuelle Charakteristik eingeschaltet sein wird in der ersten Sequenz der berechnete Wert dargestellt und danach mithilfe der Koordinaten I_HI I H2 d_Y1 und d_Y2 in die individuelle Charakteristik konvertiert Bei der individuellen Charakteristik wird der Messwert am Ausgang linear aus den Koordinaten d_H1 d_H2 O_Y1 und O_Y2 gebildet Das Ger t berpr ft neu eingestellte Parameter direkt nach der Ver nderung Sollte der Wert au erhalb des zul ssigen Bereichs liegen so wird der Wert nicht abgespeichert Sollte die Eingangsgr e ge ndert werden so wird der Dezimalpunkt automatisch auf das Optimum angepasst Nach dem Verlust der Versorgungsspannung wird die Uhrzeit zur ckgesetzt Eine gestartete Aufnahme wird beendet wenn diese manuell im Einstellungsmen beendet wird wenn die Eingangsgr e ge ndert wird wenn die Aufnahmezeit ge ndert wird oder wenn das Aufnahmeintervall ge ndert wird F r den Bargraph Typ Intr und Sect kann lediglich ein Marker f r CurL und CurH gesetzt werden f r nur einen Alarm Die
10. gestartet werden alle vorherigen Werte gel scht Datum des Aufnahmestarts dies ist keine Programmierung f r den Start der Aufzeichnung Lediglich ein Indikator wann die Aufnahme gestartet wurde Format yy mm dd Aufnahmeintervall min 1 Sek Format hh mm ss 00 00 00 23 59 59 70 01 01 38 12 31 4 7 Alarmtypen nor PrH gt PrL Relais eingeschaltet Relais ausgeschaltet PrL PrH Messwert Relais eingeschaltet Relais ausgeschaltet w PrL PrH Messwert Relais eingeschaltet Relais ausgeschaltet PrL PrH Messwert Relais eingeschaltet Relais ausgeschaltet ECH a PrL PrH Messwert C BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 4 8 Individuelle Charakteristik dargestellter Wert Wert am Ausgang 15 BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de 4 9 Farben und Bereiche des Bargraphs Beispieleinstellungen des Bargraphs und des Alarms C rL G gr n Hinweise CUrL r rot CurH rG rot gr n EEEE EEEE zwischen Prt und PrH 16 C BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 4 10 Standardparameter ab Werk Or H O OFF restl Alarme 00 00 00 00 00 00 00 00 r Alarm 1 und Alarm 3 Curl OFF CurH rG Alarm 1 und Alarm 3 j OFF restl Alarme 70 01 01 0 ME 00 15 00 4 11 Hinweise Das Ger t arbeitet nur innerhalb der definierten Parameter Loln und Hiln Sollte der Messwert au
11. h digung auftreten darf das Ger t nicht eingesetzt werden e Weiterhin darf dieses Messger t nicht eingesetzt werden wenn die Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchte nicht innerhalb der in der Spezifikation angegebenen Grenzwerte liegen e Das Messger t darf nicht in einer explosionsf higen Atmosph re eingesetzt werden e Vor jedem Einsatz bitte das Messger t durch das Messen einer bekannten Gr e berpr fen e Die in der Spezifikation angegebenen Grenzwerte f r die Messgr en d rfen unter keinen Umst nden berschritten werden e Um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten vor Beginn der Messung immer berpr fen ob der richtige Messbereich ausgew hlt ist und ob die Messleitungen in die f r die jeweilige Messung vorgesehenen Buchsen eingesteckt sind e Gehen Sie bei der Messung von hohen Spannungen besonders vorsichtig vor e Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann es zur Besch digung des Ger tes und zu Verletzungen des Bedieners kommen 1 1 Warnsymbole 1 2 Warnhinweise Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de 2 Einleitung Die Balkenanzeige PCE NA 5 verf gt ber eine 55 stellige Balkenanzeige die individuell Programmierbar ist Zus tzlich zu der Balkenanzeige besitzt dieses Anzeigeger t eine numerische Anzeigeeinheit die den Messwert als absolute Zahl darstellt Diese Balkenanzeige kann verschiedene Eingangssignale ver
12. hreib und Lesezugriff Beschreibung ME wer EE 7208 e input In Sresoe we S on mm e 300mV Oe En a 600V Strommessung 40mA Strommessung 5A 7206 7603 a unterer Bereich des Eingangsbereichs 7208 7604 ER E oberer Bereich des Eingangsbereichs Funktionen Symbol ab Adresse 7600 e Ban ab Dr EA D Ve N ky o S 5 3 O a o S E ab ab S O S 35 S 3 O 2 D amp 5 us Adresse des 32 bit Registers Ou OH Q Q Been Ou bes KA O D eb 77 KI el Pr O Ben Ou bes E Je gleichen Inhalt wie das 32 bit Register ann en 20 C BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Bereich Beschreibung 199 9 Kompensation der Widerstandsmessung und er en 999 9 Thermoelemente rate e BE ai Desderk O wen o rn mme Auge 0 7218 7609 nr Individuelle Charakteristik des Displays Symbol c Ban Dr EA gt GC se C c2 D oO oO Skkks S Q o 3 O w Ou Ban gt 5 Oo lt Zi D E 2 D NS 5 O V C 5 e Adresse des 32 bit Registers Been c 8 30 En ze E se o z c Q w N L e H o En o o Se 23 0 en G N oe O rs oc Fpi 205 C O O Wwa o o o D Ausgeschae CS Parameter der individuellen Charakteristik des X2 In 9999 Displays Keine Funktion 7230 7215 Bargraph type wr 0 4 Bag Ir Met D DEE ll Im 3 SE 3 Pin ll HEN 7232 7516 Col
13. i hh Stunde mm Minute ss Sekunde 7278 7639 Speicherung der Messwerte Wert o Nicht speichern 0 7280 7640 Interval 99 59 59 Speicherintervall Recording 0 7282 7641 Time 23 5959 Aufnahmezeit Zeitstempel Format hh mmss wobei hh Stunde mm Minute ss Sekunde 7284 7642 Ven mr Kee Jahr der Aufnahme Datumstempel 7286 7643 Month wr 1 12 Monat der Aufnahme Datumstempel 7288 7644 Day wr 1 31 Tag der Aufnahme Datumstempel Year Month Day sind keine Programmierung f r den Start der Aufzeichnung Lediglich ein Indikator wann die Aufnahme gestartet wurde Erasing of L schen des O Wet er Funktion L schen Erasing of geess des C BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Bereich Beschreibung a Funktion a O 7294 7647 Keine Funktion 7296 7648 Keine Funktion Year ofthe 1970 7320 7660 memorised w r 2038 Jahr des gespeicherten Wertes value Month of the 7322 7661 memorised wr 1 12 Monat des gespeicherten Wertes pa D a e aa e Kai a anaana 7324 7662 memorised wri 1 31 Tag des gespeicherten Wertes value Time ofthe o 7326 7663 memorised w r 23 5959 Aufnahmezeit Zeitstempel value l Symbol z Been Ou bel Hi D gt CN O c2 D O O He KR S E 7 Q D z w O LH o E Ce C gt 5 Oo lt Zi D E 2 D NS 5 S N C g ml us Adresse des 32 bit Registers Ban Z Q 30 En ze E se o
14. mt nenne nenne nenne nenne nenne nenn nnnnennnnennnn 20 42 REdiStor MILESSPZIOLN EE 27 43 Register Status Rn 28 IERENS 29 7 Eet re una REINIGUNG E 30 9 EN O GUNG EE 31 C BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 1 Sicherheit Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes die Bedienungsanleitung sorgsam durch Sch den die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung entstehen entbehren jeder Haftung A Allgemeine Warnung e Dieses Messger t darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden Wird das Messger t anderweitig eingesetzt kann es zu einer Gefahr f r den Bediener sowie zu einer Zerst rung des Messger tes kommen e Ger t keinen extremen Temperaturen direkter Sonneneinstrahlung extremer Luftfeuchtigkeit oder N sse aussetzen e Das ffnen des Ger tegeh uses darf nur von Fachpersonal der PCE Deutschland GmbH vorgenommen werden e Benutzen Sie das Messger t nie mit nassen H nden e Es d rfen keine technischen Ver nderungen am Ger t vorgenommen werden e Das Ger t sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Keine Scheuermittel oder l semittelhaltige Reinigungsmittel verwenden e Das Ger t darf nur mit dem von PCE Deutschland angebotenen Zubeh r oder gleichwertigem Ersatz verwendet werden e Vor jedem Einsatz dieses Messger tes bitte das Geh use und die Messleitungen auf sichtbare Besch digungen berpr fen Sollte eine sichtbare Besc
15. n Alarmgrenzwertes b blau rb rot blau Gb gr n blau rGb rot gr n blau Parameter Beschreibung Bereich er SC On eingeschaltet individuelle Charakteristik des analogen Ausgangs Off ausgeschaltet Der Messumformer unterst tzt die individuelle Abbildung des Messwertes am Ausgang Hierzu m ssen lediglich Variablen angepasst werden Folgende Formel veranschaulicht die Berechnung O_Yl a d_Hl b 1999 9999 O_Y2 a d_H2 b X1 und X2 sind die gemessenen Werte am Eingang Y1 und Y2 sind die er Werte am Ausgang S 4 8 2 AkBits s bAud Baudrate der RS485 Schnittstelle A 8kBits s 9 6kBits s Off Schnittstelle deaktiviert A8n1 ASCII ON A7E1 ASCII 7E1 A701 ASCII 701 r8n2 RTU 8N2 r8E1 RTU GEI r801 RTU 801 r8n1 RTU ON 0 247 bertragungsprotokoll der RS485 Parameter Beschreibung Bereich e Werk Standardparameter ab Wer Der Druck der Taste stellt die Standardparameter wieder her s 4 10 1999 9999 Standardpasswort 0000 tSt Display und Bargraphtest Test mit starten und mit beenden Uhrzeit einstellen Format 00 00 00 23 59 59 hh mm ss CLrL Minimalwert l schen Zum L schen dr cken CLrH Maximalwert l schen Zum L schen j 13 BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de LOGr Beschreibung On startet die Aufzeichnung Off stoppt die Aufzeichnung Aufnahme der Daten starten Wird die Aufzeichnung
16. nzeige auf dem Display berpr fen Sie alle Messkabel ob diese korrekt angeschlossen der Bargraph funktioniert nicht sind Es wird nur die Zeit auf dem g SC Display angezeigt z B H_12 Der Parameter Cnt wurde auf 0 gesetzt Das Ger t befindet sich im alternierend mit 23 53 SLEEP Modus und zeigt nur die Uhrzeit an Auf dem Display wird Paz der berpr fen Sie die Zuleitung des Eingangssignals berpr fen Sie weiterhin die Parameter d_P Ind Loln und Hin angezeigt Uberpr fen Sie ob der Lastwiderstand am Ausgang entsprechend der Spezifikation entspricht ob die individuelle Charakteristik ausgeschaltet ist falls ja ndern sie entsprechende Parameter Ein stark schwankendes Signal liegt am Ausgang an Der Versuch das Das Einstellungsmen ist durch ein Passwort gesch tzt Geben Sie Einstellungsmen aufzurufen bitte das korrekte Passwort ein um in das entsprechende Men zu endet mit der Fehlermeldung Err gelangen Wechseln Sie in das Einstellungsmen und best tigen Sie den Parameter tSt Sollten nicht alle Zeichen LED s angezeigt werden muss das Ger t zur Reparatur an PCE Deutschland GmbH geschickt werden Es werden nicht alle Zeichen auf dem Display oder auf dem Bargraph angezeigt 29 BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de 7 Wartung und Reinigung Das Ger t sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Keine Scheuermittel oder l semittelhaltige Reinigungsmittel verwenden 30 BET
17. or wr 0 7 Bargraphlabe O O Wen o oyoo H 1 Dorgraph aus il mm O 8 ging Y 3 mgn Andere Farben sind nur in der er SW RGB LED verf gbar ui ba Y 21 BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de Beschreibung rot blau rb BL gr nblau Gb rot gr n blau rGb 7234 7517 T 1999 unterer Grenzwert bei dem der Graph deaktiviert 9999 wird 7236 7518 a 1999 oberer Grenzwert bei dem der Graph deaktiviert 9999 wird 7238 7519 Alarmausg nge Anzahl der Alarme die aktiviert werden sollen 7240 7520 Keine Funktion 1999 GREISCH Pre 7244 7622 w r 1999 Obere Alarmgrenze 9999 a e pes e oa Amp wei nu Momd 7248 7624 Alarm Delay Ss Alarmverz gerung 7250 7625 Alarm Support Alarmsignalisierung Symbol ab Adresse 7600 Bn q K CN cc we cC ES o SE S E Ei ZS D0 E E ab ab ZS O Fe SS E 3 O E dp us eg E us Adresse des 32 bit Registers Ou OH Q Been Ou bel KA O D eb 77 KI el Fr O Been bel E Je gleichen Inhalt wie das 32 bit Register Wert o Ausgeschalil eingeschaltei 7252 7626 CURL Bargraphfarbe des unteren Alarmgrenzwertes wa o o bavas b Andere Farben sind nur in der Ausf hrung mit RGB LED verf gbar ot biau rb o 6e onbe 22 C BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Bereich Beschreibung COO S T r O rorgr mbiau re 7254 7627 CURH wir
18. resse und der Protokolleinheit RTU des Ger tes Hinweis Jedes Ger t welches in das Kommunikationsnetzwerk eingebunden wird muss folgende Bedingungen erf llen e Einzigartige Adresse e Identische Baudrate und Protokolleinheit 18 E BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 5 3 Eingebaute Funktionen Das PCE NA5 unterst tzt folgende MODBUS Funktionen 03 Lesen von n Registern 06 Register beschreiben 16 Schreiben von n Registern 17 Identifizierung eines Slave Devices 5 4 Register bersicht Hinweis Alle angegebenen Adressen sind physische Adressen In manchen Programmierumgebungen werden logische Adressen benutzt d h dass alle hier beschriebenen Adressen um 1 erh ht werden m ssen _Adressbereich Wertart Beschreibung 77T foai Wert wird in 2 aufeinanderfolgenden 16 bit Registern hinterlegt Die Register 7000 7200 32 Bit enthalten die gleichen Daten wie die 32 bit Register ab Adresse 7500 Die Register sind nur lesbar loat Wert wird in 2 aufeinanderfolgenden 16 bit Registern hinterlegt Die Register 7200 7400 W enthalten die gleichen Daten wie die 32 bit Register ab Adresse 7600 Die 32 Bit Register sind nur lesbar 7500 7600 SEN Wert wird in 32 bit Register hinterlegt Das Register ist nur lesbar 7600 7000 Die Wert wird in 32 bit Register hinterlegt Register hat Schreib und Lesezugriff 19 BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de 5 4 1 Register mit Sc
19. restlichen Marker werden automatisch gel scht Minimal und Maximalwerte werden gel scht wenn die Eingangsgr e ge ndert wird wenn die indiv Charakteristik ein bzw ausgeschaltet wird oder die Standardparameter gesetzt werden 17 PCE www warensortiment de BETRIEBSANLEITUNG 5 MODBUS Protokoll Das PCE NA5 unterst tzt die Kommunikation ber die serielle Schnittstelle RS485 mit MODBUS Protokoll Das Ger t kann mit anderen Ger ten bzw mit einem PC kommunizieren Die Programmierung des Ger tes kann auch ber die R8485 Schnittstelle mittels der Software und eines PCs vorgenommen werden 5 1 Anschluss ber RS485 Der RS485 Standard erlaubt die direkte Kommunikation mit bis zu 32 Ger ten ber eine Schnittstelle Um eine korrekte Kommunikation zu erm glichen muss das Ger t wie folgt angeschlossen werden A A PC PCE NA5 B A u PCE NA5 PCE NAS DH Es wird weiterhin empfohlen eine geschirmte Datenleitung zu verwenden um m gliche St rsignale zu minimieren Der Schirm des Kabels muss an jedes Schutzterminal der Ger te angeschlossen sein 5 2 MODBUS Implementierung Das implementierte Protokoll ist an die PI MBUS 300 Rev G Spezifikation der Modicon Company angelehnt Kommunikationsparameter des MODBUS Protokolls e Gier teadresse 1 247 e Baudrate 2400 4800 9600 e Arbeitsmodus RTU 8n2 Gei 801 8n1 e Maximale Antworitzeit 500ms Die Parameterkonfiguration ist abh ngig von der Baudrate der Ad
20. t die Berechnung d_Yl a I_Hl b 1999 9999 d_Y2 a I_H2 b X1 und X2 sind die gemessenen Werte am Eingang Y1 und Y2 sind die erwarteten Werte am Ausgang S 4 8 bArG 5 4 9 Parameter Beschreibung Bereich OnEC einfarbiger Graph Intr Intervall Graph tyPb Bargraphtyp SEct Sektor Graph Pint Punkt Graph trEn Trend Graph Off Bargraph ausgeschaltet r rot G gr n Bargraph Farbe on gr n ro rot blau Gb gr n blau rGb rot gr n blau brL unterer Grenzwert bei dem der Graph deaktiviert wird 1999 9999 brH oberer Grenzwert bei dem der Graph aktiviert wird 1999 9999 AL1 bis AL8 Parameter Beschreibung unterer Grenzwert 1999 9999 oberer Grenzwert 1999 9999 nor normal On eingeschaltet Off ausgeschaltet H_On permanent eingeschaltet solange der Alarmtyp nicht ge ndert wird H_Off permanent ausgeschaltet solange der Alarmtyp nicht ge ndert wird s 4 7 Alarmtyp Verz gerung des Alarms in Sekunden Best tigung des Alarmsignals auch wenn der Alarmzustand nicht mehr eintrifft bleibt der Alarm solange Off HOLD Alarm l ausgeschaltet 4 La On HOLD Alarm aktiviert bis die Tastenkombination eingeschaltet gedr ckt wird Farbe des unteren Alarmgrenzwertes Off Bargraph ausgeschaltet 12 E BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de AL1 bis AL8 Beschreibung r rot G gr n rG rot gr n Farbe des obere
21. www warensortiment de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D 59872 Meschede Tel 029 03 976 99 0 Fax 029 03 976 99 29 info warensortiment de www warensortiment de Bedienungsanleitung PCE NA 5 oO mE mE TE ee mul al Ps Version 1 0 16 02 2012 BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de Inhaltsverzeichnis Nee 3 1 1 Wamsvmbole Rene nenn nenn anne nnne nenn nenn nnnnennnennnnnnnnnnnnennnensnennnensnensnnnnnnennnensnennnnn 3 Te AAN lee 3 EE 4 2 1 nne BEE 4 3 OPEIN E 5 4 Ger tebeschreibung EE 6 4 1 BEMA DON DEE 6 4 2 Tastenbeschrebung nenn nenn nenn nen nenenennnennnnnnenenenenenennnnnnnnenennnennnenenenenennnn 6 4 3 Elektrische Anschl sse 2200240220000002n0nnnonnn nenn anne ann nenn nenn ann nenn nenn nun nnnnnnennnennnnnnennnnnnennnnennnne 7 4 4 KOMMURIKaAUONSanScH UES een 9 4 5 Dspl vieschrebunmg nennen nenn nenn nenn onen nenn nenennnnennnenenenenenennnnnnnenenennnnnnenen 10 4 6 Parameterbeschreibung nen nnne nenn nenn ann ennne nenn nenenenenenenennnnnnnnnnenenenenenenennnnenen 11 AF RS e En ee ENTE 14 49 Indimiduelle Charakteristik nee 15 4 9 Farben und Bereiche des BargraphS nenn nenn nenn nano nnnennne nano nenn nenn nenne nennen 16 4 10 Standardparameter ab Werk 17 4 11 HINWEISE see ee een 17 5 MODBUS le Le 18 5 1 Anschluss ber RS485 heeten 18 52 MODBUS Implementierung nern 18 5 9 Eng Daute Eege 19 94 REGIE epe C EE 19 5 4 1 Register mit Schreib und Lesezugn
Download Pdf Manuals
Related Search