Bedienungsanleitung Bullystripper Roll mit T-Griff
Contents
1. N S I Y Wh NN IN i N 2 PR ELEIFABTTE ne EKA D TER UN RAIN SER NY ESS SS A BI NDI 0 A NISI R DRL v ILI L ALAINN ID KE ZIIIIIIIIIIIIIIL XXX AIS Y EN AK SR zB se p M ZA 4 j T Anann RS RS x 3 RL amp D AZ A N T NNN sss KSSS a Nafar Av I EEE TER AXT 1 ESSEE ENNEN EL 2 INSETR NIT HIT TR IODA e M DDTDAA AA A MA D m IE BL PER a SES Ln l ER 15 Ba 1521 N COONS N ATi IX O it AS A AL A m 0O 9 Bestellungen unter Angabe der Pos Nr 20 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Ar 17 14575 Explosionszeichnung Anbauteile TN MADE IN GERMANY E 21 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S Ersatzteilliste Anbauteile Pos Art Nr Bezeichnung 1 4202055 Exzenterwelle 2 4202026 Distanzb chse 3 4202002 1 Anschraubplatte 4 4005100 __ Vibrationsgummi 5 4004000 Ausgleichsgewicht __ Z o o 6 4003100 Kugellager in Oberflansch 8 4202006 Unterplatte gebogen o o 9 4202060 Unterflansch geschlossen N Q9 D O1 Befestigungsb gel 27 5620545 _ Inbusschraube Z o o 4 28 562. Schalter Deichselrohr Klemmpgriff Anschlusskabel U Griff Transportr der Messerklemmplatte Messer Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S 1 7 Zubeh r Standardzubeh r 1 x Messer 60mm x 210 mm Art Nr 17 14580 1 x Metallb gel zum Umbau als Handstripper Optional Messer f r Bullystripper plus Art Nr 17 14581 Spezialmesser 60mm x 210mm geh rtet 1 5mm dick Messer 130mm x 210mm Art Nr 17 14590 lange Ausf hrung f r den Einsatz unter Heizk rpern bei weicheren Bel gen U Messer 60mm x 210mm Art Nr 17 14592 seitlich nach oben gekantetes Messer wodurch ein selbstschneidender Effekt entsteht es m ssen vor dem Strippen keine Bahnen geschnitten werden Nicht f r Hartbel ge geeignet Jumbomesser teflonbeschichtet mit Wellenschliff 60mm x 210mm Art Nr 17 14595 f r den aggressiven Einsatz f r Bel ge mit Zweitr cken und Lino 3 3mm 2 Sicherheit 2 1 Allgemeines Die Beachtung der Sicherheitshinweise sch tzt vor Verletzungen und verhindert eine unsachgem e Anwendung der Maschine Jeder Benutzen dieser Maschine und Personen die mit Montage Wartung oder Reparatur der Maschine besch ftigt sind m ssen vor Beginn der Arbeit den Inhalt dieser Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben Bei Inbetriebsetzung beim Arbeiten und bei der Wartung der Maschine sind die einschl gigen Unfallverh tungsvorschriften der Berufsge
3. r den Betrieb Ihrer Maschine Hinweis Lesen Sie bitte sorgf ltig diese Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise in Kapitel 2 und sorgen Sie daf r dass alle Benutzer vor der Anwendung der Maschine diese Bedienungsanleitung lesen Die Beachtung der Sicherheitshinweise sch tzt vor Gefahren f r Leib und Leben und verhindert die unsachgem e Verwendung der Maschine Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit der Handhabung der Maschine vertraut W hrend der Arbeitszeit ist es dazu zu sp t Lassen Sie nie zu dass jemand ohne Sachkenntnis die Maschine betreibt Sie erreichen damit einen gefahrlosen und st rungsfreien Betrieb vermeiden unn tige Verz gerungen durch Reparatur und geben so die Voraussetzung f r den optimalen Einsatz des Arbeitsger tes Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S In dieser Bedienungsanleitung sind wichtige Hinweise zur Sicherheit und Schadensverh tung mit folgenden Symbolen gekennzeichnet Warnung Bezeichnet eine m gliche gef hrliche Situation Das Nichtbeachten kann zum Tod oder zu schwersten Verletzungen f hren Vorsicht Bezeichnet eine m gliche gef hrliche Situation Das Nichtbeachten kann zu Verletzungen oder zu Sch den am Produkt oder an anderen Sachen f hren Hinweis Anwendungstipps f r eine optimale Ger tenutzung und sonstige n tzliche Informationen Diese Bedienungsanleitung ist
4. Bullystripper 210mm beachten Bei hartn ckigen Belagsverklebungen entsprechend schm lere Streifen schneiden Soviel wie m glich mit einer Rei klaue entfernen In der Mitte des Raumes innerhalb der geschnittenen Streifen eine Ansatzm glichkeit f r den Bullystripper schneiden Ingangsetzen der Maschine e Bullystripper an Stromnetz anschlie en e Bullystripper am Kippschalter einschalten e Bullystripper mit dem Messer in die geschnittene Ansatzfuge setzen und einen gesamten Streifen durch den Raum strippen anschlie end den Bullystripper quer dazu platzieren e Beim Zur cksetzen Bullystripper ber das Transportgestell zur ckziehen 15 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Ar 17 14575 6 4 7 1 Achten Sie darauf dass das Messer immer scharf ist Halten Sie Ihre Arbeitsumgebung sauber und frei von Schutt um eine unn tige Abnutzung des Messers zu vermeiden Den Bullystripper bei weicheren Unterbel gen nicht zu steil platzieren ber den T Griff wird der K rpereinsatz optimal und gr tm glich auf die Maschine gelenkt Streifenbreite beim zerschneiden des zu entfernenden Bodenbelags nicht breiter w hlen als 210 mm Bei hartn ckigen Verklebungen entsprechend schm lere Streifen schneiden Ausrichtung von der Mitte des Raumes auf die Wand zu arbeiten Auf Stromkabel achten nach M glichkeit von der Steckdose wegarbeiten Bei extrem hartn ckigen Bel gen das teflon
5. 10616 _ Senkschraube lt 2 29 5640601 __ Sechskantmutter _ _ 2 30 5670500 __ Sicherungsscheibe lt 4 31 5630812 Sechskantscraube Pos 21 4 32 5670800 __ Sicherungsring Pos 22 4 33 5631425 Sechskantschraube 2 34 5661401 __ Sicherungsscheibe 2 35 5620608 _ Inbusschraube Aa 36 562061222 Inbusschraube lt 2 37 5630635 _ Sechskantschraube 2 40 4009700 Anbaumotor 230V 50Hz 2200W __ _ 1 41 56908122 Schraubef U Griff 1 2 ahane aliia Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Ar 17 14575 RN germany ROLL Explosionszeichnung Griff f f F f Ersatzteilliste Griff Pos Art Nr Bezeichnung Menge 51 4009010 Deichselrohr geschlitzt 1 52 7777777 _ Deichselrohr geschlitzt kurz 1 54 4009040 T Griff geschwei t o Z o 1 Gummihandgriff schwarz 856 4200860 Bandschelle mit Schraube Mutter 1 4 87 4200870 Klemmhebel verstellbar _ 2 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Ar 17 14575 IN u Er ROL GERMANY Explosionszeichnung Handgriffaufnahme Ersatzteilliste Handgriffaufnahme Pos Art Nr Bezeichnung Menge 4202065 Handgriffaufnahme Bully 4200862 Handgriff mit K rper 1 a
6. Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Ar 17 14575 RN EB ROLLAN Bedienungsanleitung Bullystripper Roll mit T Griff Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S In dieser Bedienungsanleitung sind wichtige Hinweise zur Sicherheit und Schadensverh tung mit Symbolen gekennzeichnet Bitte beachten Sie besonders die so gekennzeichneten Hinweise Sie weisen auf eine m gliche gef hrliche Situation hin Das Nichtbeachten kann zum Tod zu schweren Verletzungen und zu Sachbesch digungen f hren Keine Haftung f r Sch den die durch die Benutzung dieser Bedienungsanleitung entstehen Anderungen vorbehalten Roll GmbH Bodentechnik Albstra e 12 72820 Sonnenb hl Deutschland Tel 49 0 7128 92800 Fax 49 0 7128 92801 1 E Mail info roll gmbh de http www roll gmbh de Stand Februar 2011 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Art 17 14575 I TN MADE IN GERMANY Inhaltsverzeichnis Vorbemerkungen Hinweise des Herstellers f r den Betreiber bergeordnete Beschreibung des Bullystripper Lagerung Garantieregelung Konformit t Beschreibung Zubeh r 2 Sicherheit 2 1 Allgemeines 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung 2 3 Gef hrlichkeit der Maschine 2 4 Grunds tzliche Sicherheitshinweise 2 5 Anwendervoraussetzungen 2 6 berpr fung nach VBG 485 1 Nr 2 2 1 Sich
7. Pr fger te auch von elektronisch unterwiesenen Personen durchgef hrt werden Sicherheitshinweise Bei Nichtbeachtung oder Nichteinhaltung dieser Anleitungen k nnen schwere Verletzungen und oder Sch den verursacht werden Alle Sicherheitsanweisungen lesen und einhalten Sicherheitshinweise elektrischer Anschluss Warnung Lebensgefahr Beim berfahren der elektrischen Leitungen besteht Lebensgefahr durch Stromsto Sicherheitskontrolle vor jeder Inbetriebnahme e Anschlusskabel und Steckvorrichtungen auf Besch digung und richtigen Anschlusswert und auf Besch digungen berpr fen Elektrische Leitung so legen dass keine Stolperfallen entstehen Maschine erst in der Arbeitsstellung einschalten Beide H nde an den Handgriffen halten Nach dem Arbeitsgang Maschine sofort abstellen Maschine gegen Umkippen sichern Sollte es Probleme mit der Stromversorgung geben Sicherungen Relais usw wenden Sie sich bitte an einen spezialisierten Elektriker Bei Wartungsarbeiten oder Reparaturen die Maschine unbedingt ausschalten und den Netzstecker ziehen Benutzen Sie die Maschine nie mit einem defekten Kabel dies kann zu einem elektrischen Schlag f hren Ziehen Sie die Maschine nicht am Kabel hinterher Nur unbesch digte Stecker und Kabel verwenden Es kann zu Verletzungen oder Todesf llen durch Stromschlag kommen wenn das Kabel besch digt wird Das Kabel fern vom unteren Teil der Maschine halten damit es mit dem Messer ni
8. beschichtete Jumbomesser 17 14595 einsetzen Bei harten Bel gen ist das lange Messer 130mm zu flexibel Die Fase des Messers kann unterschiedlich nach oben oder nach unten zeigend eingesetzt werden Bei nach unten zeigender Fase kann sich das Messer unter Umst nden selbst sch rfen h ngt von Untergrund ab Wartung und Instandhaltung Allgemeines F r die nachfolgend beschriebenen Wartungs Pflege und Instandhaltungsarbeiten ist das erforderliche Werkzeug im Lieferumfang der Maschine enthalten ROLL hat f r den Bullystripper Pflege und Instandhaltungsarbeiten vorgesehen Nur diese nachfolgend beschriebenen T tigkeiten d rfen ausgef hrt werden Dabei sind zwingend die Vorgaben und die beschriebenen Abl ufe einzuhalten Die Verwendung von Original Ersatzteilen sichert die zuk nftige weitere zuverl ssige Nutzung der Maschine Nachfolgende arbeiten sind vorgesehen Reinigung und Pflege Punkt 7 2 Messerwechsel Punkt 7 3 RN menn ROLIN EEE 16 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Art 17 14575 I TN MADE IN GERMANY E 1 2 Reinigung und Pflege Achtung Maschine vor der Reinigung ausstecken Einmal pro Woche bei h ufigem Gebrauch fter durchf hren e K nhlluft ffnungen reinigen e Motorraum von au en mit trockener Druckluft ausblasen e Bodenbelagsreste entfernen Achtung Verschlei teile unbedingt rechtzeitig auswechseln
9. cht in Ber hrung kommen kann Das Kabel immer nach hinten weg f hren Sollte die Maschine nicht richtig an die elektrische Anlage angeschlossen werden kann dies zu Todesf llen durch Stromschlag f hren F r einen maximalen Schutz gegen elektrische Schl ge verwenden Sie bitte eine elektrische Anlage mit Sicherheitsschalter 11 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S A N 1 2 D N w gt o gt gt o Verschlissene oder auf irgendeine Weise besch digte Kabel oder Stecker d rfen nur von einem Elektriker oder von fachm nnischem Dienstpersonal ersetzt werden Vorgeschlagene maximale Kabell nge 7m f r l ngere Kabel einen gr eren Querschnitt verwenden Beim Gebrauch der Maschine mit Kabel von ungen gendem Durchschnitt und oder berm iger L nge kann dies zu Sach oder Personensch den f hren Nur zugelassene Kabel mit zwei Leitern verwenden Sicherheitshinweise L rm W hrend des Betriebs k nnen Ger usche von hoher Intensit t entstehen welche bei langem Andauern eine Geh rsch digung zur Folge haben k nnen deshalb w hrend des Betriebs immer einen Geh rschutz tragen Sicherheitshinweise Betrieb H nde F e und nicht anhaftende Teile der Kleider weit von den in Arbeit befindlichen Maschinen Teilen entfernt halten Die Teile in Bewegung dieser Maschine k nnen schwere Verletzungen und oder Sch den verursachen Beim Gebra
10. erheitshinweise 2 7 1 Sicherheitshinweise elektrischer Anschluss 2 7 2 Sicherheitshinweise L rm 2 7 3 Sicherheitshinweise Betrieb 3 Allgemeines f r den Benutzer 3 1 Lieferumfang 3 2 Abmessungen Gewicht Technische Daten 4 Montage 5 Transport 6 Betrieb 6 1 Maschine vorbereiten 6 2 Untergrund vorbereiten 6 3 Ingangsetzen der Maschine 6 4 Tipps 7 Wartung und Instandhaltung 7 1 Allgemeines 1 2 Reinigung und Pflege 1 3 Messerwechsel 1 4 Sicherheitshinweise f r Wartungsarbeiten O ONNNOOS O1 co 13 13 14 14 14 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Art 17 14575 I TN MADE IN GERMANY CE Anhang E Ersatzteilliste Bullystripper Roll mit T Griff Bestellhinweise f r Ersatzteile Bestellbeispiel Bestellanschrift Explosionszeichnung Motor 1 2 Explosionszeichnung Anbauteile Ersatzteilliste Anbauteile Explosionszeichnung Griff Ersatzteilliste Griff Explosionszeichnung Handgriffaufnahme Ersatzteilliste Handgriffaufnahme CE Konformit tserkl rung 19 19 19 20 21 22 23 23 24 24 25 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S 1 Vorbemerkungen Sehr geehrter Kunde Sie haben sich f r den Bullystripper Roll mit T Griff entschieden eine richtige Entscheidung f r Qualit t und Leistung Diese Bedienungsanleitung enth lt die f r Sie wichtigen Hinweise f
11. gungen Die Garantie verj hrt in 12 Monaten ab Kaufdatum Wir verpflichten uns das Ger t bei franko Einsendungen an uns kostenlos instandzusetzen wenn es infolge Material oder Herstellungsfehler schadhaft geworden ist Voraussetzung f r die Garantiepflicht ist dass das Ger t sachgem behandelt wurde Teile die einer nat rlichen Abnutzung unterliegen fallen nicht unter die Garantie Der Garantieanspruch erlischt bei Sch den infolge unsachgem er Bedienung und bei bestimmungswidriger Verwendung Bei fehlerhafter Montage Eingriffen von unbefugten Personen oder Verwendung von Zubeh r oder Ersatzteilen die keine original Lieferteile sind ausgenommen handels bliche Schleifscheiben Auch nach Ablauf der Garantiezeit empfehlen wir weiter Originalersatzteile und Zubeh r zu verwenden Nur damit ist ein einwandfreier Betrieb Ihrer Maschine gew hrleistet Hinweis Kontrollieren Sie die Vollst ndigkeit der Lieferung gem Kapitel Lieferumfang und reklamieren Sie eine fehlerhafte Lieferung sofort bei Ihrem H ndler 1 5 Konformit t Die Maschine ist in bereinstimmung mit harmonisierten Normen konstruiert und gebaut Die Konformit tserkl rung gem den Bestimmungen der Richtlinien 98 37 EG und 89 336 EWG ist am Ende der Betriebsanleitung angef gt Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff art 17 14575 IN Ro N 1 6 Beschreibung Griffelement kpl EIN AUS
12. ine Gefahren ausgehen besonders wenn unsachgem e Anwendung oder bestimmungswidrige Verwendung die Ursachen sind e Bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung insbesondere der Sicherheitshinweise besteht Verletzungsgefahr oder sogar Lebensgefahr ebenso die Gefahr der Besch digung von Sachwerten Warnung Gefahr durch elektrischen Stromsto Es d rfen keine besch digten Leitungen und Stecker verwendet werden Die Maschine darf nur in technisch einwandfreiem Zustand und mit funktionierenden Sicherheitseinrichtungen benutzt werden Anwendervoraussetzungen Die Benutzer dieser Maschine m ssen in den Betrieb der Maschine eingewiesen sein die f r die Handhabung und Montage erforderlichen Abl ufe beherrschen e die geltenden Sicherheitsbestimmungen f r den Betrieb solcher Maschinen kennen und sich danach verhalten siehe Kapitel Vorbemerkung e ber m gliche zus tzliche rtliche Vorschriften z B f r Sicherheitseinrichtungen informiert sein e ber m gliche Gefahren die durch den Betrieb solcher Maschinen entstehen k nnen informiert sein 10 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S 2 6 2 1 2 7 1 berpr fung nach VBG 485 1 Nr 2 Der Betreiber hat daf r zu sorgen dass diese Maschine alle 6 Monate auf ihren ordnungsgem en Zustand gepr ft wird Die Pr fung darf nur durch eine Elektrofachkraft oder bei Verwendung geeigneter
13. lassen Messerwechsel Achtung Schneidegefahr f r die H nde Schutzhandschuhe tragen e Die selbstsichernden Sechskantmuttern Schl sselweite 10mm ca eine halbe Umdrehung mit dem mitgelieferten Maulschl ssel l sen e Messer herausziehen e Neues Messer mit Face nach oben einsetzen e Muttern anziehen 17 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S 17 4 Sicherheitshinweise f r Wartungsarbeiten Hinweis F r alle Arbeiten gilt generell e Die Arbeiten d rfen nur von daf r ausgebildeten Personen ausgef hrt werden e Arbeiten an der elektrischen Anlage d rfen nur vom Elektro Fachpersonal ausgef hrt werden e Die Verwendung von Original Ersatzteilen sichert die erforderlichen technischen Spezifikationen Den Ersatzteilkatalog finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung N Vorsicht Materialschaden m glich Die Arbeiten m ssen feinf hlig und mit passendem Werkzeug ausgef hrt werden um bei m glichem Abrutschen mit dem Werkzeug keine weiteren Teile der Maschine zu besch digen 18 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROLL E E 1 E 2 E 3 T Griff 4009040 Bestellanschrift Anhang E Ersatzteilliste Bullystripper Roll mit T Griff Bestellhinweise f r Ersatzteile Eine eindeutige Identifizierung und Benennung der Teile gew hrleistet die Lieferung des richtigen Er
14. maschinenbegleitend und am Ger t mitzuf hren Die Bedienungsanleitung wurde vom Hersteller nach dessen Kenntnissen und Erfahrungen in Konstruktion Fertigung und Betrieb erstellt Sie kann um spezielle Anweisungen des Betreibers erg nzt werden z B f r Aufsicht und Meldepflichten betriebseigene Wartungs und Pflegepl ne Pr ffristen nach VBG 4 3 und 5 und 20 GefStoffV 1 1 Hinweise des Herstellers f r den Betreiber Als Betreiber sind Sie verantwortliche f r die sach und bestimmungsgem e Anwendung durch eingewiesenes Fachpersonal die Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen Sicherheitshinweise die Vorkehrungen zur Arbeitssicherheit und Unfallverh tung die technische Unterweisung des Bedienpersonals am Ger t und f r deren Kenntnisnahme der Bedienungsanleitung 1 2 bergeordnete Beschreibung des Bullystripper Der Bullystripper ist f r das Entfernen von verklebten elastischen Bodenbel gen z B PVC CV Linoleum Teppichb den und Gummibel ge bestimmt Der Bodenbelag wird mittels eines durch Excenter angetriebenen Messers vom Kleberbett abgesch lt Stripperprinzip Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S 1 3 Lagerung Vorsicht A Maschine trocken lagern Messer bei der Lagerung entnehmen um Verletzungen zu vermeiden 1 4 Garantieregelung ROLL bernimmt Garantie gem seinen Allgemeinen Verkaufs Lieferung und Zahlungsbedin
15. me 2200 W Stromanschluss 230 V 120 Volt Arbeitsbreite 210 mm 4 Montage e Geteilte F hrungsrohre miteinander verbinden Langes Rohr mit Schelle Zwischenst ck Kurzes Rohr Griffst ck e Kabel hinter dem Bullystripper so verlegen dass keine Stolperfallen entstehen und dieses beim Arbeiten nicht besch digt werden kann e Das Messer wie unter Punkt 7 3 Messerwechsel beschrieben befestigen Hinweis Jetzt ist die Arbeitsbereitschaft der Maschine hergestellt Die elektrische Verbindung zum Netz wird erst am Arbeitsplatz vorgenommen 5 Transport Oftmals ist es unumg nglich dass die Maschine zu Ihrem Anwendungsort transportiert bzw getragen werden muss Durch das geringe Gewicht und die handlichen Abmessungen sind hierf r keine Handhabungshinweise erforderlich Gewicht der kompletten Maschine 14 3 kg A Vorsicht Bruchgefahr Maschine nicht werfen und nicht unbefestigt auf der Ladefl che transportieren 14 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S 6 1 6 2 6 3 Betrieb Maschine vorbereiten Griff einstellen F r eine leichte und pr zise Handhabung der Maschine ist die richtige H heneinstellung der Griffstange wichtig Griff wie unter Punkt 4 Montage beschrieben einstellen Untergrund vorbereiten Bevor die Maschine platziert wird den zu entfernenden Bodenbelag in Streifen schneiden dabei die Arbeitsbreite des
16. nossenschaft zu beachten 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung Der Bullystripper ist f r das Entfernen von verklebten elastischen Bodenbel gen z B PVC CV Linoleum Teppichb den und Gummibel ge bestimmt Die Anwendung im Freien ist nicht zul ssig Wird die Maschine anders verwendet als die bestimmungsgem e Verwendung es vorsieht und werden dadurch Personen verletzt oder Sachen besch digt kann f r den Hersteller hieraus keinerlei Haftung hergeleitet werden Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S 2 3 2 4 2 9 Gef hrlichkeit der Maschine Der Bullystripper ist unter Einhaltung und Beachtung der grunds tzlichen Sicherheits und Gesundheitsanforderungen konzipiert und gebaut Die kleine und kompakte Ausf hrung der Maschine kann dazu verf hren sie zu anderen als den vorgesehenen Zwecken zu verwenden Daraus k nnen Gefahren entstehen die vorher nicht absehbar sind Wenn die Maschine vom Boden abgehoben wird besteht Verletzungsgefahr Sachen k nnen besch digt oder zerst rt werden Grunds tzliche Sicherheitshinweise Der Bullystripper ist nach anerkannten Regeln der Technik und unter Beachtung der Arbeitsschutz und Unfallverh tungsvorschriften und der EG Richtlinie f r Sicherheit von Maschinen f r die bestimmungsgem lse Verwendung konzipiert und hergestellt e Trotz aller Sicherheits und Schutzvorkehrungen k nnen im Betrieb von der Masch
17. satzteiles Um bermittlungsfehler und umfangreiche Beschreibungen zu vermeiden nur die in der Ersatzteilliste aufgef hrten Bezeichnungen und Nummern angeben Bestellbeispiel Ben tigt wird T Griff Arbeitsschritte Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff cat 17 14575 UN ii 1 In der Bilddarstellung Explosions EEE 6 U zeichnung die Pos des ben tigten Teils suchen F r dieses Beispiel 54 2 Im Textteil der Ersatzteilliste die zur Pos zugeh rige Bezeichnung ermitteln f r dieses Beispiel T Griff 3 Dann die dazugeh rige Artikel Nr ermitteln f r dieses Beispiel 4009040 4 Der vollst ndige Bestelltext lautet Richten Sie Ihre Ersatzteilbestellungen an Roll GmbH Telefon 49 0 7128 92800 Albstr 12 Telefax 49 0 7128 928011 D 72820 Sonnenb hl E Mail info roll gmbh de Deutschland Internet www roll gmbh de 19 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Art 17 14575 RN Explosionszeichnung Motor MADE IN GERMANY TE Nu en IN A IR III AAULO O S OO eE Wr SS Ar SS AA A NIZZA NK EANN RSS III AA 3 Z p CSAS NS 3 s T j A 4 gt N DR E LA I 775 SER s Ro S lt N Ri R RR7 IR 2 S o N SS RR Sl N A Yin LZ Ld A PRAES A A VE I De A RE TITTEN 6 A SI ANSY I Z S LL LZ LLL
18. uch einer nicht vollst ndig montierten Maschine k nnen Verletzungen an Personen und oder Sachen entstehen Die Maschine nicht benutzen bevor diese nicht vollst ndig montiert worden ist Alle Befestigungselemente geschlossen halten Keine Schilder und Zeichen auf das Ger t nieten oder schrauben da die Schutzisolierung dadurch unwirksam werden kann Empfohlen werden Klebeschilder Wartungsarbeiten und Reparaturen durch unqualifiziertes Personal k nnen zu Verletzungen oder Sch den f hren und reduziert s mtliche Garantieleistungen Sollte die Maschine Wasser oder Regen ausgesetzt sein kann es zu Todesf llen durch Stromschlag kommen Die Maschine muss in einem trockenen Geb ude gelagert werden 12 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Ar 17 14575 3 1 Allgemeines f r den Benutzer Lieferumfang ype i IN noan ROL EEE Teile Nr Bezeichnung Artikel Nr 1 Bullystripper Roll mit T Griff 17 14575 2 1 x Messer 60mm x 210mm demontiert 17 14580 3 Maulschl ssel SW 10 13 67 00315 4 Metallb gel zum Umbau als Handstripper 42 02065 demontiert 5 Bedienungsanleitung 13 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff Art 17 14575 I TN MADE IN GERMANY E 3 2 Abmessungen Gewicht Technische Daten Gesamtgewicht 14 3 kg Technische Daten Arbeitsdrehzahl 6600 U min Leistungsaufnah
19. us 4009018 Verwendung von Pos 55 Pos 55 6 5658416 Scheibe oo d 1 24 Bedienungsanleitung Ersatzteilkatalog Bullystripper Roll mit T Griff ar 17 14575 RN ROIN S CE CE Konformit tserkl rung Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt EN 50 144 EN 55014 EN 61 000 3 2 3 3 gem den Bestimmungen der Richtlinien 98 37 EG und 89 336 EWG Bezeichnung des Ger tes Bullystripper Type Roll mit T Griff Artikel Nummer 17 14575 Roll GmbH Datum 01 09 2014 72820 Sonnenb hl Diese CE Konformit tserkl rung wurde maschinell erstellt und ist auch ohne Unterschrift g ltig 25
Download Pdf Manuals
Related Search