CMC-TC Master II 7320.005 Anleitung
Contents
1. Hinweis Zur Speicherung der Einstellungen m s sen Sie den Change settings Button kli cken 7 5 3 Alarmempfanger eintragen Der CMC TC Master Il kann Alarme an Empf nger stationen per SNMP senden Es k nnen bis zu 4 verschiedene Empf ngerstationen eingegeben wer den Zudem k nnen bis zu 4 verschiedene E Mail Adressen zur Alarmweiterleitung eingetragen wer den Abb 22 Alarm notification receiver Legende 1 Trap receiver configuration 2 eMail server configuration 15 7 Bedienung 3 eMail receiver configuration 4 Windows popup message receiver configura tion Admin Alarm notification receiver Trap re ceiver configuration IP Trap Recei ver 1 4 Tragen Sie die IP Adresse des Alarmempf ngers ein Wenn diese IP Adresse Alarme emp fangen soll setzen Sie einen Haken hinter Enable Hinweis Zum Speichern der Einstellungen m ssen Sie den Change configuration Button klicken Admin Alarm notification receiver eMail server configuration SMTP Server Tragen Sie die IP Adresse des IP E Mail Servers ein Hinweis Zum Speichern der Einstellungen m ssen Sie den Change eMail server configurati on Button klicken Admin Alarm notification receiver eMail re ceiver configuration EMail Address 1 4 Tragen Sie die E Mail Adresse des Empf ngers ein Wenn dieser Empf nger E Mails er halten soll setzen Sie einen Haken bei Enable Hinweis Z2. klicken 8 COM Ports abgefragt Eigenschaften von COM1 Anschlu einstellungen Bits pro Sekunde 3500 D 1 Datenbits a e Parit t Keine Stopbits 1 sl Protokoll 70 A AA Lg EE O NE Standard wiederherstellen Abbrechen Abb 11 COM Port Eigenschaften Tragen Sie folgende Parameter ein bertragungsrate 9600 Bits pro Sekunde Datenbits 8 Paritat Keine Stoppbits 1 Protokoll Kein Fur die RS 232 Schnittstelle ist der Norm Pegelbereich einzuhalten da sonst die Daten nicht einwandfrei bertragen werden k nnen Das Anmeldefenster von HyperTerminal erscheint Wenn Sie die Anmeldung nicht sehen k nnen dr cken einmal auf die Enter Taste Ihrer Tastatur 81 Ca Daria Arme lor Olaj ex GE gt gt gt Welcome lo RITTAL CHC TE Haster v 0012 15 03 2007 tet 192 168 115 31 login alen assword _ Abb 12 Login Hier m ssen Sie Ihren Anmeldenamen IP Adresse login und Ihr Passwort eingeben Bei Auslieferung ist f r beides voreingestellt Best tigen Sie Ihre Eingaben jeweils mit Enter e Geben Sie Ihren Anmeldenamen IP Adresse login und Ihr Passwort ein e Best tigen Sie Ihre Eingaben jeweils mit Enter Sie k nnen den Anmeldenamen und das Passwort nachtr glich ndern siehe 7 3 7 Passw rter konfi gurieren
3. CMC TC Master 11 TTT le gl Dem Peste e Arach Zeien Larra 7 Dis 12 cla 8 Rittal CHE Master Unit Press Escape_ E Aso Iris 1 H Abb 13 HyperTerminal Startfenster Wenn die Verbindung zum CMC TC Master II her gestellt werden konnte erscheint das Startfenster des CMC TC Master Il Dr cken Sie die ESC Taste So kommen Sie in das Konfigurationsmen des CMC TC Master Il CMC TC Master 11 7 Bedienung 7 1 Men struktur kennen lernen Die Men struktur des Terminalprogramms ist wie folgt aufgebaut 1 Network configuration 1 1 1 IP Address 1 1 3 IP Def Gateway 1 3 SNMPv1 access 1 4 Enable TFTP 1 5 Read Community 1 6 Write Community 1 2 5 IP Trap Receiver 1 A 2 Password of User admin 1 2 6 Disable 1 2 8 Disable 21 addresses of devices 2 1 IP Address of Device 1 2 2 IP Address of Device 2 2 3 IP Address of Device 3 2 4 IP Address of Device 4 2 5 IP Address of Device 5 3 Setup of connected devices 3 1 Name der gefundenen Einheit 3 2 Name der gefundenen Einheit 3 3 Name der gefundenen Einheit 3 4 Name der gefundenen Einheit 3 5 Name der gefundenen Einheit Abb 14 Men struktur 1 B Telnet timeout minutes 1 C Enable Close Telnet 1 G Activate actual values 2 6 IP Address of Device 6 2 7 Address of Device 7 2 8 IP Address of Device 8 2 9 IP Address of Device 9 2 A IP Address of Device 10 3 6 Name der gefundenen
4. Die GSM Unit wird jetzt automatisch vom Master 11 erkannt 9 2 GSM Unit am Master einrichten Melden Sie sich wie gewohnt per Browser als Admi nistrator an dem Master an Abb 43 GSM Unit einrichten Klicken Sie auf dem Reiter Admin 1 Klicken Sie nun auf den Link GSM Unit setup 2 Admin PIN GSM card Service center GSM 491710760000 491735314595 Enable Phone number 2 Enable 4927725052557 Enable 4927725052702 Enable GSM unit ok Signal 41 Change configuration Send test SMS to Phone number 1 Phone number 3 Phone number 4 Send ALL events to Dapp Receiver 1 Send test SMS Abb 44 GSM Unit konfigurieren GSM unit configuration PIN GSM card Tragen Sie hier die PIN Num mer der SIM Karte ein sofern die SIM Karte eine PIN erfor dert Achtung Die GSM Unit ver sucht sich automatisch mit der eingegebenen PIN an der SIM Karte anzumelden Nach drei Anmeldeversuchen mit falscher PIN wird die SIM Karte gesperrt Sobald die Kar te gesperrt ist kann sie nur durch ein Mobilfunkger t und CMC TC Master 11 EN den PUK entsperrt werden Service center Tragen Sie hier die Service GSM Center Nummer des Providers ein Phone number Tragen Sie hier die Telefon 1 4 nummern der SMS Empf nger ein Beispiel 49123412345678 Klicken Sie in die Auswahlbox hinter Enable um diese aktiv zu schalten Send ALL events to Aktivieren S
5. device W hlen Sie die Processing Unit aus an der der Sensor ange meldet ist W hlen Sie die Sensoreinheit aus an der der Sensor ange schlossen ist Sensor W hlen Sie den Sensor aus State W hlen Sie den Status des Sensors aus CMC TC Master 11 Zum L schen der Bedingung klicken Sie auf remove remove Add combina Um die Bedingung mit mehre tion ren Sensoren zu verkn pfen klicken Sie auf Add combinati on Button Add time limit Sie k nnen ein Zeitfenster fest legen indem die Bedingung ausgef hrt oder abgeschaltet sein soll Save and con Zum Speichern und Fortsetzen tinue der Bedingung klicken Sie auf Save and continue Alarms Alarm condition Alarm notification Parameter ___ Vergeben Sie der Alarmbedin gung einen Namen z B Shut down Show in traplist Aktivieren sie das K stchen wenn die Alarmbedingung in der Traplist zu sehen sein soll Trap severity W hlen Sie die Priorit t des Traps aus er wird in der Trapliste mit einem farbigen Punkt markiert Insert to log file Aktivieren Sie das K stchen wenn die Meldung im Logfile erscheinen soll Aktivieren Sie die K stchen welcher Trapempf nger eine Meldung erhalten soll Send to trap receiver Send eMail to receiver Aktivieren Sie die K stchen welcher Empf nger eine E Mail erhalten soll Navigation Alarms Alarm condition Alar
6. Benutzer gruppe ein Sonderzeichen nicht zugelassen Read Wenn ein Benutzer nur Le serechte besitzen soll klicken Sie die Read Funktion an Write Wenn ein Benutzer Lese und Schreibrechte besitzen soll klicken Sie die Write Funktion an Admin Soll ein Benutzer alle Rechte besitzen klicken Sie die Admin Funktion an Delete User Wenn Sie einen Benutzer aus der Liste l schen m chten so setzen Sie einen Haken in das K stchen f r Delete User Hinweis Nach Fertigstellung des User setup mus sen Sie den Change Button klicken So werden die nderungen bernommen CMC TC Master 11 Navigation Admin User management User login settings Parameter Wenn 2 Benutzer mit Lese und Schreibrechten auf den Master zugreifen sollen setzen Sie einen Haken in das K stchen Allow multiple read write us ers logged in HTTP session timeout Sie k nnen festlegen wie lang jeder Benutzer auf dem CMC TC Master Il eingeloggt bleiben soll Hierzu klicken Sie in das Fenster l schen mit der Backspace Taste die vorherige Einstellung und tippen die ge w nschte Zeitspanne ein Die Zeit wird in Minuten eingege ben Allow relogin with the same user name Wenn ein angemeldeter Benut zer sich nicht vom CMC TC Master Il abmeldet sondern nur das Browserfenster schlie t so kann er sich an einem anderen Arbeitsplatz mit seinem Benut zerkonto wieder anmelden Hierzu aktivieren Sie das K st chen
7. Master Il updaten 20 7 6 Alarmbedingungen konfigurieren 20 Webcambilder konfigurieren 22 7 8 Setup fur angemeldete Processing UNS sense 22 7 9 Status der angemeldeten CMC TC Processing Units anzeigen 23 7 10 Overview 24 7 11 Trapmeldungen 24 7 12 Unterst tzte Rittal Komponenten ab Softwareversion 2 0 25 Zugriff ber 1 1 26 8 1 1 Anmelden ber Telnet 26 8 1 2 Telnet Hauptmen 26 SMS versenden 26 9 1 GSM Unit anschlie en 26 9 2 GSM Unit am Master einrichten 27 Fehlermeldungen 28 Wartung und Reinigung 29 112141 e n 29 Lagerung und Entsorgung 30 AA a a 30 121 2 ENSoOr Units idad 30 30 Technische Daten 30 2 31 CMC TC Master 11 1 Hinweise zur Dokumentation Diese Anleitung richtet sich an Fachpersonal das mit der Montage Installation und der Bedienung des CMC TC Master Il betraut ist e Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbe triebnahme unbedingt durch und
8. Server ebenfalls l schen lassen m chten so akti vieren Sie das K stchen Delete alarm images on ftp server Hinweis Zum Speichern der Einstellungen m ssen Sie den Change Webcam configuration Button klicken 7 5 7 Bildarchive erstellen und extern speichern Gespeicherte Bilder k nnen auf dem Master in ein Archiv abgelegt werden Anschlie end k nnen Sie das Archiv auf ein externes Speichermedium able gen Gehen Sie folgt vor Ab op mimi 5 0 Pagar imad mage Ajer Abb 28 Bildarchiv erstellen und speichern Legende 1 Bildarchiv anlegen 2 Herunterladen des Bildarchivs 3 L schen des Bildarchivs 4 L schen von nicht archivierten Bildern optional W hlen Sie aus welche Art von Bildern in ein Archiv gepackt werden sollen regul re Bilder oder Bilder von Alarmen Dieses kann einige Minuten dauern Klicken Sie nun auf Download archive Das Archiv wird vom Master geladen ffnen Sie mit einem Zip Programm die Datei Image tar Nun sehen Sie die einzelnen her untergeladenen Bilder des Archivs CMC TC Master 11 Zum L schen des Archivs klicken auf Delete archive So wird das Archiv auf dem Master gel scht Optinal k nnen Sie ausw hlen welche Bilder die noch nicht archiviert wurden gel scht werden sollen Klicken Sie entweder den Re gulary saved images oder den Alarm action images Button 7 5 8 L
9. aktuelle Softwareversion herunterladen In diesem Kapitel wird die Installation und Inbetrieb nahme der GSM Unit beschrieben 9 1 GSM Unit anschlie en Um die GSM Unit an den Master Il anzuschlie en gehen Sie wie folgt vor ki Por en A LA me be Koyboard Mouse CL Ei USB Peen fiooooo K d ARA COME ZA Ad 1 Abb 41 GSM Unit anschlie en Master e Entnehmen Sie aus dem Lieferumfang des Masters das Verbindungskabel f r die GSM Unit Stecken Sie das Kabel mit der D Sub9 Buchse an die COM2 Schnittstelle des Masters an Sollten das Verbindungskabel nicht im Lie ferumfang ihres Master Il enthalten sein so k nnen Sie das Kabel ber unsere telefoni sche Hotline 49 2772 505 9052 nach bestellen Abb 42 GSM Unit anschlie en GSM Unit e Das andere Ende des Verbindungskabels besitzt einen RJ12 Stecker Diesen Stecker stecken Sie in die Buchse mit der IOIOI Be schriftung der GSM Unit ein 1 e In den mit GSM beschrifteten Einschub 2 kann die SIM Karte des Mobilfunkbetreibers eingesetzt werden Bitte konfigurieren sie vorher die zur SIM Karte geh renden Ein stellungen wie in Kapitel 9 2 GSM Unit am Master einrichten beschrieben Anderenfalls k nnte die SIM Karte z B durch einen zugriff mit einer falschen PIN gesperrt wer den CMC TC Master 11 e Verbinden Sie das Netzteil mit der GSM U nit 3 Stecken Sie nun den Netzstecker des Netzteils in die Steckdose
10. ausschlie lich f r das Hoch laden von Softwareupdates ben tigt Er kann f r den blichen Gebrauch deaktiviert bleiben Navigation Hauptmen 4 Enable TFTP Parameter Enable TFTP Einschalten Enable bzw Aus schalten Disable von TFTP mit den Pfeiltasten bzw gt 7 3 5 Read Write Community konfiguri eren Um eine Managementsoftware auf das CMC TC einzustellen m ssen Sie die Community der Pro cessing Unit und der Managementsoftware einstel len Navigation Hauptmen 5 Read Community 6 Write Com munity Parameter 5 Read Com munity Einstellen der Read Community fur die Trap Versendung Mit Backspace Taste die Werkseinstellung l schen und den neuen Namen eingeben 6 Write Com munity Einstellen der Write Community fur die Trap Versendung Mit Backspace Taste die Werkseinstellung l schen und CMC TC Master 11 den neuen Namen eingeben 7 3 6 System Name Contact und Location konfigurieren F r den CMC TC Master Il kann ein eindeutiger Name eine Kontaktadresse E Mail und ein Ein bauort eingetragen werden Navigation Hauptmen 7 System name 8 System contact 9 System location Parameter 7 System na Dem CMC TC Master 11 kann me ein beliebiger Name vergeben werden Mit Backspace Taste die Werkseinstellung l schen und den neuen Namen eingeben Einstellen der Kontaktadresse z B xyz vrittal de Mit der Bac
11. bewahren Sie sie f r die weitere Verwendung zug nglich auf Rittal kann f r Sch den und Betriebsst rungen die sich aus der Nichtbeachtung dieser Anleitung erge ben keine Haftung bernehmen 1 1 Mitgeltende Unterlagen In Verbindung mit dieser Anleitung gelten unter anderem auch die Anleitungen weiterer CMC TC Komponenten und deren Sicherheitshinweise Diese Anleitung befindet sich zus tzlich als Datei auf der beigelegten CD ROM Deutsch 7320005VXXd pdf Englisch 7320005VXXe pdf Um sie anzuzeigen ben tigen Sie das Programm Acrobat Reader das sie unter www adobe de her unterladen k nnen 1 2 Aufbewahrung der Unterlagen Diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen sind Teil des Produktes Sie m ssen dem Ger te betreiber ausgeh ndigt werden Dieser bernimmt die Aufbewahrung damit die Unterlagen im Bedarfs fall zur Verf gung stehen 1 3 Verwendete Symbole Beachten Sie folgende Sicherheits und sonstigen Hinweise in der Anleitung Symbol f r eine Handlungsanweisung e Der Blickfangpunkt zeigt an dass Sie eine Hand lung durchf hren sollen Sicherheits und andere Hinweise Gefahr Unmittelbare Gefahr f r Leib und Le ben Achtung M gliche Gefahr f r Produkt und Um welt Hinweis N tzliche Informationen und Besonderhei ten CMC TC Master 11 2 Sicherheitshinweise Beachten Sie die nachfolgenden allgemeinen Si cherheitshinweise bel Installation und Betrieb d
12. che der Pro cessing Units durchgef hrt werden diese nderungen nicht automatisch zum Mas ter bertragen Konfigurations nderungen sollten daher immer nur ber den Master ll durchge f hrt werden Sie k nnen direkt auf die angemeldeten Processing Units zugreifen und konfigurieren gehen Sie wie folgt vor Klicken Sie im linken Frame des Browserfens ters Abb 37 Punkt 1 auf den Link der Pro cessing Unit diese wird dann mit einem Pfeil markiert Klicken Sie dann auf den Reiter Setup hen Sie wie folgt vor Navigation Setup Parameter Device Name Tragen Sie hier den Namen der Processing Unit ein Device Locati Tragen Sie hier den Einbauort on ein Device Contact Tragen Sie hier die Kontaktad resse der zust ndigen Person Device Description Geratebeschreibung Diese Information ist f r Support und Reklamation wichtig Change values Klicken Sie auf Change va lues um die Einstellungen zu bernehmen Zudem besitzt die Processing Unit einen integrierten Beeper und ein Alarmrelais Navigation Setup Parameter W hlen Sie aus ob bei einem Alarm die Processing Unit ein akustisches Signal abgeben soll oder nicht Quit Alarm W hlen Sie aus ob das Relais CMC TC Master 11 Beeper nach einem Alarm automatisch 7 9 Status der angemeldeten CMC TC zur ckgesetzt werden soll oder nicht Alarm Relay Options Legen Sie fest o
13. im Ethernet Netzwerk z B ber TELNET SNMPv1 kompatibel mit g ngigen Management systemen TFTP HTTP Die Netzwerkverbindung erfolgt ber ein geeignetes Netzwerkkabel mit RJ 45 Stecker in die vorhandene Ethernet Netzwerkstruktur Die Kommunikation erfolgt ber einen Standard Browser und ist betriebssystemunabh ngig Die Anzahl der berwachbaren Rittal CMC TC Pro cessing Units im Netzwerk ist auf maximal 10 be grenzt vorausgesetzt es sind genug freie IP Adressen im Netzwerk verf gbar Durch diesen dezentralen Aufbau k nnen Sie auch berwachun gen f r Schrankreihen ohne gro en Verkabelungs aufwand realisieren ber die Netzwerkprotokolle erfolgt die Kommunika tion Passwortabfrage Schaltbefehle Statusabfra gen und Alarmierungen zwischen dem Rittal CMC TC Master Il den Administratoren und Nutzern im Netzwerk Netzwerk Internet Intranet Die SNMP Funktionalit t ist ebenfalls unabh ngig vom Betriebssystem lediglich das Netzwerkmana gementprotokoll muss SNMP v 1 0 unterst tzen Dar ber hinaus unterst tzt der CMC TC Master 11 die Standard MIB Il Die private MIB ist Bestandteil des Lieferumfanges Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der mitgelieferten CD ROM CMC TC Master1_1 mib Die private MIB wird zur Einbindung in eine Gebau demanagementsoftware ben tigt Sie entschl sselt die bertragenen Trap Meldungen zu eindeutigen Meldungen CMC TC Master 11 3 4 Systemvorauss
14. 3 Installation starten und Neustart durchf hren Navigation Admin Firmware update Parameter Activate TFTP Server of the Master unit Aktivieren Sie das Kastchen in 1st Step Klicken Sie anschlie Bend auf Change TFTP Server settings Upload the Update tar gz file to the mas ter unit via TFTP Laden Sie nun per TFTP das Firmwareupdate zum CMC TC Master II tftp i 192 168 30 100 put up date tar gz 3rd Step Klicken Sie auf Setup and reboot Nun wird das Firmwa reupdate auf dem CMC TC Master Il installiert Nach der Installation f hrt der CMC TC Master einen Reboot durch 20 7 6 Alarmbedingungen konfigurieren Sie k nnen f r jeden Sensorstatus eine Alarmbe dingung einrichten Zum Beispiel wenn ein Tempe ratursensor einen Alarm ausf hrt soll ein Rechner einen Shutdown durchf hren Hierzu gehen Sie wie folgt vor Abb 32 Alarmbedingung bersicht Legende 1 Alarmbedingung 2 Link um eine neue Bedingung einzurichten Navigation Alarms Create a new Klicken Sie auf den Link Crea alarm condition te a new alarm condition 2 es a MN ima main Abb 33 Alarmbedingung einrichten Legende 1 Auswahl der Bedingung 2 Und oder oder Funktion und Zeitfenster hinzu f gen 3 Speichern und weiter Button Navigation Alarms Alarm condition Und Oder Verkn pfung Er scheint nur wenn eine erweiter te Bedingung ausgewahlt wur de
15. Einheit 3 7 Name der gefundenen Einheit 3 8 Name der gefundenen Einheit 3 9 Name der gefundenen Einheit 3 A Name der gefundenen Einheit 7 2 Hinweise zur Bedienung In den folgenden Abschnitten finden Sie s mtliche Konfigurationsparameter des CMC TC tabellarisch aufgelistet Die grunds tzliche Bedienung ist dabei stets dieselbe e Navigieren Sie mit den Pfeiltasten aufw rts 1 bzw abw rts innerhalb der Men struktur e Bl ttern Sie bei Feldern mit mehreren voreinge stellten Werten mit den Pfeiltasten links bzw rechts gt e Tragen Sie in Felder f r Text bzw Zahleninfor mationen die ben tigten Daten per Tastatur ein e Mit der Taste Esc k nnen Sie Eingaben abbre chen e Best tigen Sie s mtliche Eingaben mit Return bzw Enter 7 3 Grundkonfiguration einstellen Zur Grundkonfiguration m ssen Sie nur die Netz werkkonfiguration das Alarmrelais und die Trap Receiver einstellen Weitere Einstellungen k nnen Sie ber einen Browser oder ber Telnet vorneh men 7 3 1 Netzwerkkonfiguration ber dieses Men k nnen Sie Ihre Netzwerkeinstel lungen ver ndern Navigation Hauptmen 1 IP Configuration Parameter IP Address Eintragen Ihrer IP Adresse Werkseinstellung 192 168 0 190 IP Subnet Mask Eintragen Ihrer IP Subnetmask Adresse Werkseinstellung 255 255 255 0 Default Gate way Eintragen der IP f r den Router W
16. H RITTAL DK 7320 005 CMC TC Master FRIEDHELM LOH GROUP A29290 07 IT 74 RITTAL Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zur Dokumentation 3 1 1 Mitgeltende Unterlagen 3 1 2 Aufbewahrung der Unterlagen 3 1 3 Verwendete Symbole 3 2 3 3 4 3 1 ES AAA 4 3 2 Gftronmversordung 4 3 3 Netzwerkeigenschaften 4 3 4 5 3 5 Lieferumfang 5 3 6 ZUDEN O ee 5 3 6 1 Benotigtes Zubeh r 5 3 6 2 Zubeh r 6 IH Bestimmungsgem e Verwendung 6 4 Monta 6 4 1 Hinweise zur 6 4 2 Montage auf einen 2 HE Ger teboden6 4 3 Montage an einer Hutschiene 6 SE ECHTEN de VW 7 5 1 Sicherheits und andere Hinweise 7 52 Spannungsversorgung anschlie en 7 9 3 Netzwerkverbindung herstellen T 5 4 Programmierschnittstelle anschlie en 7 6 8 Bedienung EENS 9 7 1 Men struktur kennen lernen 9 7 2 Hinweise zur Bedienung 9 1 3 Grundkonfiguration ein
17. andenen Hut schiene zu montieren 1 2 3 Ca reese CMC TC Master H All CS q e i CAT USB COM 4 we EE Compact Flash Abb 1 Legende 1 serielle Schnittstelle Programmierung 2 Monitoranschluss 3 USB Anschluss f r Kamera 4 Serielle Schnittstelle RS 232 Anschluss CMC TC Master Il Vorderseite Keyboard Mouse m SCH EN E FU a d A COM VJ A A D 1 Abb 2 CMC TC Master Il R ckseite Legende serieller Anschluss f r zuk nftige Erweiterungen PS 2 Anschluss f r Tastatur PS 2 Anschluss f r Maus Netzwerkanschluss 10 100BaseT USB Anschluss Stromversorgungsanschluss Reset Taster SS gt 3 2 Stromversorgung Der CMC TC Master 11 wird durch ein im Lieferum fang enthaltenes externes Netzteil mit Spannung versorgt Das Anschlusskabel f r das externe Netz teil ist in verschiedenen L nderausf hrungen als Zubeh r erh ltlich W hlen Sie es nach den landes spezifischen Bestimmungen aus Eine Auswahl verschiedener Anschlusskabel finden Sie in Ab schnitt 3 6 Zubeh r Alle angeschlossenen Ger te wie Tastatur Maus und USB Kameras werden ber den CMC TC Mas ter II mit Spannung versorgt 3 3 Netzwerkeigenschaften Der Master Il verf gt ber einen Ethernet Netzwerkanschluss 10 100BaseT und wird unter st tzt ber folgende Protokolle ber serielle Schnittstelle RS232 z B Hyperter minal
18. ates des Rittal CMC TC stehen Ihnen auf der Rimatrix5 Homepage unter Security Luftfeuchtigkeit 5_95 zum Download zur Verf gung Lagertemp 20 bis 70 C 4 bis 158 F Nennspannung 1x5 VDC 6 A SELV Sicherung Feinsicherung T2A 250 V UL Approval Netzwerk 1 x RJ 45 Buchse Ethernet 10 100 BaseT geschirmt Protokolle Verf gbare Protokol TCP IP e SNMP V1 0 einschl MIB Technische Daten Il nicht erforderlich da Schutzkleinspannung 5 V DC 30 CMC TC Master 11 15 Fachwortverzeichnis CMC TC CMC TC Computer Multi Control Top Concept ist ein Rittal Produkt und dient zur Uberwachung von Netzwerkschrankkomponenten GSM Card Eine GSM Card ist eine Telefonkarte eines Mobilte lefons Internetbrowser Mit einem Internetbrowser lassen sich html Seiten und solche die nach einem hnlichen Standard aufgebaut sind anzeigen Im Falle der CMC TC PU kann diese ber eine Benutzeroberfl che die mit einem Internetbrowser angezeigt wird konfiguriert werden Link Ein Link ist eine Verzweigung auf eine andere Inter netseite bzw stellt eine Verbindung zwischen zwei Internetseiten her Mac Address Die Mac Adresse ist eine Buchstaben und Zahlen kombination einer Netzwerkschnittstelle die nur einmal vergeben wird Dieses dient u a zur Identifi zierung einer Netzwerkschnittstelle in einem Netz werk MIB Management Information Base Die MIB ist entwickelt worden um Netzwerkelemen
19. b der Alarmre laiskontakt in der Grundstellung kein Alarm offen geschlossen oder ganz ausgeschaltet sein soll Change values Klicken Sie auf Change va lues um die Einstellungen zu bernehmen Scrollen Sie weiter runter Nun sehen Sie die an der Processing Unit angeschlossenen Einheiten und Sensoren Pe Abb 37 bersicht Einstellungen Sensoreinheiten Legende 1 Name der Sensoreinheit 2 Sensoreinstellungen er Hinweis Die Einstellungen der angeschlossen Processing Units wird nur einmal abge fragt Werden sp ter Konfigurations nde rungen ber die Weboberfl che der Pro cessing Units durchgef hrt werden diese nderungen nicht automatisch zum Mas ter bertragen Konfigurations nderungen sollten daher immer nur ber den Master ll durchge f hrt werden Konfigurieren Sie die Sensoreinheiten und Sensoren nach Ihren W nschen e Nach jeder Einstellungsanderung klicken Sie auf Change values bzw Change name CMC TC Master 11 Processing Units anzeigen Sie k nnen von jeder angemeldeten Processing Unit den Status ansehen Abb 38 bersicht Status Sensoreinheiten Legende 1 Angemeldete Processing Units 2 Reiter Status 3 Ubersicht der angeschlossenen Sensoreinheiten 4 Link zum Setup Men Sie k nnen direkt auf die angemeldeten Processing Units zugreifen und den aktuellen Status einsehen gehen Sie wie folgt vor Klicken Sie im linken Frame de
20. beh r 7200 210 7200 211 7200 210 ja 1x f r das Netzteil 7200 213 7200 214 7200 215 7119 400 optional 2315 000 Ja 1x f r Netz 7320 472 werkan bindung 3 6 2 Optionales Zubeh r max ben tigte Kamera Tab Optionales Zubeh r 3 7 Bestimmungsgem e Verwendung Der Rittal CMC TC Master Il dient als Schalt schrank berwachungssystem zur berwachung und Administrierung verschiedener Schaltschrank Parameter Eine andere als die hier beschriebene Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem F r Sch den die dadurch oder durch Nichtbeachtung dieser Anlei tung entstehen bernimmt Rittal keine Haftung Gegebenenfalls gelten auch die Anleitungen des verwendeten Zubeh rs 4 Montage 4 1 Hinweise zur Montage Bauen Sie den CMC TC Master Il in einen Schalt schrank oder in ein geeignetes Geh usesystem ein so dass es zus tzlich durch u ere Einfl sse ge sch tzt ist Ber cksichtigen Sie auch die zul ssigen Umgebungstemperatur und Feuchteeinsatzberei che sowie die anwendungsbezogene geforderte IP Schutzart siehe Kapitel 14 auf Seite 30 A Achtung Es wird die Montageart Hutschiene empfohlen da in dieser Befestigungs art die optimale Entw rmung des Sys tems stattfinden kann Dies tr gt auch zur Verbesserung der Betriebsdauer des Systems bei 4 2 Montage auf einen 2 Ger tebo den Sie k nnen den CMC TC Master Il auf einen Ger teboden monti
21. elnet Men der jeweiligen Einheit zugreifen um diese dem System anzupassen bzw zu konfigurieren Navigation Hauptmen 3 Setup of connected devices Parameter 1 10 eingetra gene Proces sing Units W hlen Sie die Processing Unit aus auf die Sie zugreifen m chten Ausw hlen mit den Pfeiltasten oder Ziffernblock Zur Best tigung Enter Taste dr cken 7 4 Zugriff ber Browser Rufen Sie wie gewohnt Ihren Web Browser auf Tragen Sie die IP Adresse des CMC TC Master Il in die Adress Leiste ein und starten Sie den Aufbau der Seite 7 4 1 Anmelden Zeen pe pan 2 qe pee e A me E as i je D Abb 15 Anmeldefenster Legende 1 Wait 2 Go to Login Page zur Anmeldeseite e Klicken Sie auf Go to Login Page 12 xi Informationen die Sie mit dieser Site austauschen konnen von Y anderen weder angesehen noch ver ndert werden Das Sicherheitszertifikat der Site ist jedoch fehlerhaft A Das Sicherheitszertifikat wurde von einer Firma ausgestellt die Sie als nicht vertrauensw rdig eingestuft haben berpr fen Sie das Zertifikat um festzustellen ob Sie der ausstellenden Institution vertrauen m chten Das Datum des Sicherheitszertifikates ist g ltig A Der auf dem Sicherheitszertifikat angegebene Name ist ung ltig oder stimmt nicht mit dem Namen der Site berein Soll der Vorgang fortgesetzt werden 1 EE Ja Zertifikat anzeigen Abb 16 Window
22. eren Dieser ist nicht mit im Lieferum fang enthalten Schauen Sie hierzu unter 3 6 1 Ben tigtes Zubeh r a y D o 25 BGODNSOSODCcOogG Y Abb 3 Montage der Gummif e Unterseite Legende 1 Bohrungen f r die Montage der Stellf sse Schrauben Sie die im Lieferumfang enthaltenen Stellf e an die Unterseite des CMC TC Master Il Abb 4 Montage auf einen 2 HE Ger teboden Legende 1 CMC TC Master 11 2 verschraubte Stellf e 3 2 HE gelochter Ger teboden Best Nr 7119 400 e Stellen Sie den CMC TC Master ll auf den Ge r teboden 4 3 Montage an einer Hutschiene Der CMC TC Master Il kann an eine herk mmliche Hutschiene montiert werden F r die Entw rmung muss das System oberhalb und unterhalb 10 cm frei sein bzw darf nicht verbaut werden Die K hlrippen m ssen vertikal angeordnet sein Ile a e Ll eS DO 2006 OO 1 0 o Abb 5 Montage der Hutschienenhalter Legende 1 Befestigungsl cher f r Hutschienenhalter e Schrauben Sie die Hutschiene an die ge w nschte Stelle im Schaltschrank e Entnehmen Sie die mitgelieferten Hutschienen halter und zwei Schrauben aus dem Lieferum fang e Schrauben Sie die Hutschienenhalter an die Unterseite des CMC TC Master II siehe Abb 5 e Rasten Sie den CMC TC Master Il auf die Hut schiene auf CMC TC Master 11 5 Installation Gefahr Montage und Installation d r
23. erkseinstellung 0 0 0 0 Um die Einstellungen zu aktivieren m ssen Sie diese aktivieren Navigation Hauptmen D Activate actual values Parameter Activate actual values Neue Werte aktivieren Yes ausw hlen und mit Return Taste werden die Einstellungen bernommen 7 3 2 Trap Receiver konfigurieren Um Meldungen bzw Benachrichtigungen soge nannte Trap Meldungen des CMC TC Master Il zu erhalten muss die IP Adresse der Konsole auf der eine Management Software z B HP OpenView installiert ist eingetragen werden Die Management Software muss das SNMP Protokoll unterst tzen Hauptmen 2 Trap Receiver Configuration Parameter Erkl rung IP Trap Recei Eintragen der IP Adresse des ver Empf ngers der Meldungen Werkseinstellung 0 0 0 0 Disable Einschalten Enable bzw Aus schalten Disable von IP Trap Receiver mit den Pfeiltasten bzw Tragen Sie ggf weitere Empf nger bis max 4 in die darunter zur Verf gung stehenden Zeilen ein 7 3 3 SNMP Zugriff konfigurieren Management Software die SNMP unterst tzt z B HP Open View oder CMC TC Manager kann Ober das Netzwerk auf den CMC TC Master Il zugreifen Navigation Hauptmen 3 Enable SNMP access Parameter Enable SNMP access Einschalten Enable bzw Aus schalten Disable von SNMP access mit den Pfeiltasten bzw 7 3 4 TFTP Zugriff konfigurieren Der TFTP Zugriff wird
24. erladen von gespeicherten Bil dern Logfile management Herunterladen und l schen der Logdatei Overview page setup Hintergrundbild einf gen Positionieren der Processing Units zum Hinter grundbild Update connected devices Updaten der ange schlossenen Processing Units Firmware update Updaten des CMC TC Master 7 5 1 General Setup Pe rate sito E Reg tora Jr Poker name art Serien core qa Deg REA CATE Marim 007 pot YI Charca BAP corro pa TE 168 015 Charge F posaron Teh s t ri ef biet A a ee configuration O Abb 20 General Setup Fenster Legende 1 2 3 4 IP configuration System Time setup SNMP configuration Telnet options CMC TC Master 11 Navigation General Setup Parameter IP Address Netmask Default Gate way IP configuration Aktuell eingetragene IP Adres se Zum ndern klicken Sie in das Feld und l schen Sie mit der Backspace Taste die IP Adresse Geben Sie die neue IP Adresse ein Aktuell eingetragene Netz werkmaske Zum ndern kli cken Sie in das Feld und l schen Sie mit der Backspace Taste die Netzwerkmaske Geben Sie die neue Netzwerk maske ein Aktuell eingetragenes Gateway Zum ndern klicken Sie in das Feld und l schen Sie mit der Backspace Taste das Gateway Geben Sie die neue Gateway ein Hinweis Nach Fertigstellu
25. es Ger ts Montage und Installation des CMC TC Master II insbesondere bei der Verkabelung von Schalt schr nken mit Netzspannung d rfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen Andere T tigkeiten in Verbindung mit dem CMC TC Master Il wie Montage und Installation von Systemkomponen ten mit gepr ften Standard Steckanschl ssen sowie die Bedienung und Konfigurierung des CMC TC Master Il d rfen nur durch eingewiese nes Personal erfolgen Beachten Sie die zur Elektroinstallation g ltigen Vorschriften des Landes in dem das Ger t instal liert und betrieben wird sowie dessen nationale Vorschriften zur Unfallverh tung Beachten Sie au erdem betriebsinterne Vorschriften Arbeits Betriebs und Sicherheitsvorschriften Vor dem Arbeiten am CMC TC System ist dieses spannungsfrei zu schalten und gegen das Wie dereinschalten zu sichern Verwenden Sie ausschlie lich original bzw emp fohlene Produkte und Zubeh rteile Die Verwen dung anderer Teile kann die Haftung f r die dar aus entstehenden Folgen aufheben Nehmen Sie an dem CMC TC Master Il keine Ver nderungen vor die nicht in dieser oder den mitgeltenden Anleitungen beschrieben sind Die Betriebssicherheit des Ger tes ist nur bei bestimmungsgem er Verwendung gew hrleis tet Die in den technischen Daten siehe Kap 14 Technische Daten angegebenen Grenzwerte d rfen auf keinen Fall berschritten werden Ins besondere gilt di
26. es f r den zul ssigen Umge bungstemperaturbereich und die zul ssige IP Schutzart Bei Anwendung mit einer h heren ge forderten IP Schuitzart ist das Rittal CMC TC ein Geh use bzw Schrank mit einer h heren IP Schutzart einzubauen Das Betreiben des CMC TC System in direktem Kontakt mit Wasser aggressiven Stoffen oder entz ndlichen Gasen und D mpfen ist untersagt Beachten Sie au er diesen Sicherheitshinweisen unbedingt auch die bei den einzelnen T tigkeiten aufgef hrten speziellen Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln 3 Geratebeschreibung Der Computer Multi Control Top Concept Master 11 im Folgenden Master Il genannt ist ein intelligen tes Schaltschrank berwachungs System In einem eigenen Geh use am Schaltschrank angebracht f hrt es mittels angeschlossener Netzwerkschnitt stelle die komplette physikalische berwachung des Schaltschrankes durch d h Temperatur Feuchte Ersch tterung Rauch Spannung K hlung bis hin zur kompletten Schrankverriegelung und Zutrittskon trolle Alle diese Information werden ber SNMP an den Master Il bertragen und k nnen von dort ad ministriert werden 3 1 Geh use Der CMC TC Master Il ist in einem eigenst ndigen Geh use untergebracht Mit den im Lieferumfang enthaltenen selbstklebenden Kunstofff en kann das Ger t auf Ger teb den gestellt werden Zudem liegen 2 Hutschienenklammern mit Schrauben bei um das Ger t auf einer schon vorh
27. etzungen e Hardware PC mit serieller Schnittstelle und Netzwerkkarte 10 100 MBit e Software Betriebssystem Linux oder Windows Browser IE 6 0 oder gleichwertig 3 5 Lieferumfang Das Gerat wird in einer Verpackungseinheit in kom plett montiertem Zustand geliefert e Pr fen Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit e Achten Sie darauf dass die Verpackung keine Besch digungen aufweist em 1 CMC TC Master Il mit Netzwerk schnittstelle RJ 45 Buchse 10 100 BaseT Hutschienenklammern nungsanleitung 1 Checkliste zur Inbetriebnahme deutsch englisch Tab 1 Lieferumfang CMC TC Master 11 3 6 Zubehor 3 6 1 Ben tigtes Zubeh r Je nach l nderspezifischen Vorgaben ben tigen Sie ein entsprechendes Anschlusskabel f r das Netzteil der CMC TC PU 5 erforder Zubeh r Bezeichnung ve An Anschlusskabel schluss Kaltger te kabel f r stecker Netzteil L nderaus f hrung D Anschlusskabel Kaltger te stecker L nderaus f hrung GB Anschlusskabel Kaltger te stecker L nderaus f hrung F B Anschlusskabel Kaltger teste cker L nderausf h rung CH Anschlusskabel Kaltger te stecker L nderaus f hrung U SA CDN UL approval FT1 VW1 Verlangerungs kabel Kaltgerate stecker und buchse Gerateboden Montage Hutschiene Lange 187 mm RJ45 Verbindungska bel Verbin dungs kabel Tab 2 Ben tigtes Zu
28. fen nur durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen 5 1 Sicherheits und andere Hinweise Der Rittal CMC TC Master Il darf nur mit Schutz leiteranschluss betrieben werden Der Schutzlei teranschluss erfolgt mit dem Einstecken des Kaltger teanschlusskabels Voraussetzung hier f r ist dass das Kaltger teanschlusskabel netz seitig mit dem Schutzleiter verbunden ist Die elektrische Anschlussspannung und frequenz muss den auf der Geh user ckseite des Netzteils bzw in den technischen Daten sie he S 30 angegebenen Nennwerten entspre chen Vor dem Arbeiten an dem Rittal CMC TC Master Il ist dieser spannungsfrei zu schalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern Sichern Sie die Anschlussleitungen mittels Ka belbinder am eingesetzten Geh use bzw Schrank 5 2 Spannungsversorgung anschlie en 1 FO we E A See max 4 Keyboard Mouse USB Fu Em d ee JO Kart 2 RE ae Abb 6 CMC TC Master II Spannungsanschluss Legende 1 Spannungsversorgungsanschluss 2 Betriebs LED Sie m ssen das Netzteil des CMC TC Master 11 ber die im Kapitel 3 6 1 Ben tigtes Zubeh r ge nannten Anschlusskabel an die Spannungsversor gung anschlie en e Stecken Sie den Stecker des Netzteils in die Buchse Power des CMC TC Master Il ein Ach ten Sie darauf dass die Verriegelung einrastet Der Stecker rastet selbst
29. hladen Darstellung Processing Unit Positionsfenster f r die Processing Unit Um ein Hintergrundbild zum CMC TC Master II hoch zu laden klicken Sie auf Durchsu chen W hlen Sie den Pfad und das Bild aus welches Sie als Hintergrundbild sehen m ch ten Klicken Sie anschlie end auf Upload Das Bild erscheint nach dem Hochladen im Uber sichtsfenster Sie k nnen die Processing Units nach Wunsch positionieren Klicken Sie mit der lin ken Maustaste einmal auf die Processing Unit und ziehen Sie die Processing Unit an die gew nschte Stelle Oder schreiben Sie die Werte f r x und y Position in die Felder ein Nachdem Sie alle Werte f r die Position ein gegeben haben klicken Sie auf Save 19 7 5 10 CMC TC Master updaten F r den Master II liegen im Internet regelm ig Updates zur Verf gung Schauen Sie regelm ig auf die Seite http www rimatrix5 com service support downloads asp Be reich Security und berpr fen Sie Ihre CMC TC Mastersoftware Um das Update auf den Master zu laden gehen Sie wie folgt vor 1 mem TITT Aa en re E Leg siam p m ni dere rn 2 begann DI Z na Zei viet Upa E Le g Ta ag gp Ir 3 re rte sie e rg P A s d r Porra mann ed epes br LAA Abb 31 CMC TC Master Il updaten Legende 1 CMC TC Master TFTP Server aktivieren 2 Hinweisfenster zum Upload
30. ie die Kontrollk st chen der Empf nger die alle Alarm SMS erhalten sollen Change confi guration Klicken Sie auf Change confi guration um die Einstellungen zu bernehmen Navigation Send test SMS Parameter Send test SMS W hlen Sie aus dem Drop to down Men den Empf nger aus der eine Test SMS emp fangen soll Klicken Sie auf die Schaltfl che um die Test SMS zu versen den Wenn die Test SMS nicht ge sendet werden kann wird ein entsprechender Eintrag im Event Log festgehalten Sobald der SMS Versand wieder m g lich ist wird die Test SMS ge sendet Erkl rung Send test SMS Klicken Sie nun auf den Reiter Alarms 1 Hier kann individuell f r jede Alarmkonfiguration festge legt werden ob eine SMS geschickt werden soll Wenn Sie bereits festgelegt haben dass f r alle Events Send all events to eine SMS geschickt werden soll so muss hier nichts eingetragen wer pew alarm onen Hame bugrgtarg wollen Every uncombined even hal is mi speciei Motificaltkmr Traplist Logfile Traprecuna 1524144 1 i E Lokales Intra Abb 45 Alarms f r GSM Unit konfigurieren Klicken Sie in der Zeile Notification auf den Link change 2 27 A E 10 Fehlermeldungen Betriebs LED aus d Alam Manga Standard nobicabon 0 in trop st I enatiao Ursache Beseitigung Trap seventy Lo ec majat O minor C intormabanal 1 undei
31. im Netzwerk hat Setzen Sie hier zu einen Haken in das daf r vorgesehene Feld Read commu nity Passwortvergabe f r SNMP Befehle Hier legen Sie fest mit welchem Passwort der Master auf die Processing Units zugrei fen soll Die Passw rter m s sen am CMC TC Master und an der Processing Unit gleich sein Zum ndern klicken Sie in das Feld und l schen Sie mit der Backspace Taste die Eingabe Geben Sie das neue Passwort ein Write commu nity Passwortvergabe f r SNMP Befehle Hier legen Sie fest mit welchem Passwort der Master auf die Processing Units zugrei fen soll Die Passw rter m s sen am CMC TC Master und an der Processing Unit gleich sein Zum ndern klicken Sie in das Feld und l schen Sie mit der Backspace Taste die Eingabe Geben Sie das neue Passwort ein Sie k nnen dem CMC TC Mas ter 11 einen eindeutigen Namen geben falls Sie mehrere CMC TC Master im Einsatz haben System Name 14 Geben Sie zur Kontaktaufnah me die E Mail Adresse des Verantwortlichen an Zum n dern klicken Sie in das Feld und l schen Sie mit der Backspace Taste die Eingabe Geben Sie die neue E Mail Adresse ein System con tact Um den Master im Rechenzent rum schnell zu finden k nnen Sie den Einbauort eintragen System locati on Zum ndern klicken Sie in das Feld und l schen Sie mit der Backspace Taste die Eingabe Geben Sie den neuen Einbau ort ein Hier sehen Sie die Besch
32. kspace Taste die Werkseinstellung l schen und den neuen Namen eingeben 8 System con tact 9 System loca tion Namen des Einbauortes einge ben Mit der Backspace Taste die Werkseinstellung l schen und den neuen Namen einge ben 7 3 7 Passworter konfigurieren Sie k nnen die Passw rter des CMC TC Master II beliebig ver ndern Die Zeichenl nge darf nicht mehr als 20 Zeichen betragen Sonderzeichen sind nicht erlaubt Navigation Hauptmen A Change User Passwords Parameter 1 Password of User Einstellen des Passworts f r den User max 20 Zei chen Mit der Taste die Werkseinstellung l schen und das neue Pass wort eingeben Einstellen des Passworts f r den User admin max 20 Zeichen Mit der Backspace Taste die Werkseinstellung l schen und das neue Pass 2 Password of User admin wort eingeben CMC TC Master 11 7 3 8 Timeout Fenster konfigurieren Das Telnet Timeout Fenster dient zum automati schen Logout nach eingestellter Zeit Wenn ein Benutzer z innerhalb von 5 min keine T tigkeit an dem CMC TC Master ll vorgenommen hat wird er automatisch abgemeldet Navigation Hauptmen Telnet timeout minutes Parameter B Telnet time out minutes Einstellen der Timeout Funktion in Minuten O kein Timeout 5 wenn innerhalb der letzten 5 Minuten keinerlei nderungen vorgenommen w
33. larm ausl sen soll Hinweis Zum Speichern der Einstellungen m ssen Sie den Save action definition Button klicken Nun sehen Sie im Ubersichtsfenster Ihre Alarm Konfiguration Zum Andern l schen oder durchf h ren der Aktion gehen Sie folgt vor 1 2 Aron sharidown n he Sas Abb 26 Alarm action bersichtsfenster Legende 1 Beschreibung der Alarm action Konfiguration Klicken Sie auf delete um die Konfiguration zu l schen e M chten Sie Konfiguration ndern klicken Sie auf change M chten Sie die Alarmaktion ausschalten klicken Sie auf disable M chten Sie die Alarmaktion einschalten klicken Sie auf enable 7 5 6 Webcam einrichten An den CMC TC Master k nnen bis zu 2 USB Webcams angeschlossen werden Es k nnen aus schlie lich nur von Rittal zugelassene Webcams eingesetzt werden Zum Einrichten der Webcams gehen Sie wie folgt vor 17 Ko dre pp gier Kb on rr de To He Pp DER Dewe ur magri r ie Ren Deum iden ga ze Carga er Abb 27 Webcam Konfiguration Legende 1 bersichtsfenster f r die Webcam Konfiguration Parameter Number of connected Webcams Tragen Sie die Anzahl der an geschlossenen USB Webcams ein Save single images Speichern von einzelnen Bil dern Setzen Sie hier einen Haken wenn Sie Bilder auf dem Master s
34. lermeldung Neu eingegangene Trapmeldungen werden rot mar kiert Wird der gr ne Haken an der Trapmeldung angeklickt so wird der Hintergrund grau und es erscheint das Symbol eines Radiergummis Das bedeutet dass diese Meldung gel scht werden kann Durch anklicken des Symbols wie das eines Radiergummis wird die Meldung gel scht Sie k nnen auch alle Meldungen auf einmal quittie ren und l schen Klicken Sie auf den gr nen Haken 2 Alle Meldungen schalten von rot auf grau Kli cken Sie auf das Symbol eines Radiergummis 2 so werden alle Meldungen gel scht Sie k nnen die Trapliste auf Ihrem Rechner spei chern Klicken Sie auf das Diskettenzeichen 2 Sie werden nun aufgefordert einen Speicherort auszu w hlen und zu speichern Die Trapliste wird als Textdatei hinterlegt Alle Trapmeldungen werden von einem bestimmten Zeitpunkt mitgez hlt Diesen Z hler k nnen Sie zur cksetzen indem Sie Reset klicken Der Z hler wird auf O zur ckgesetzt und die Zeit wird aktuali siert Ab diesem Zeitpunkt f ngt der Z hler erneut an zu z hlen Sie haben in Kapitel 7 6 die Priorit t der einzelnen Meldungen festgelegt Diese werden nun in der Trapliste angezeigt siehe Abb 41 Schritt 5 CMC TC Master 7 12 Unterst tzte Rittal Komponenten Folgende Komponenten werden vom CMC Master II unterst tzt Ab Softwareversion 2 0 werden vom CMC Master II folgende Rittal Komponenten zus tzlich unterst tzt Kompo
35. m notification Alarm actions W hlen Sie aus dem Pulldown Men eine Alarmaction aus W hlen Sie diesen Button wenn eine zus tzliche Alarmak tion ausgef hrt werden soll Parameter No action se lected Add another action Klicken Sie auf den Save set tings Button um die Einstellung zu speichern Save settings Klicken Sie auf den Cancel Button wenn Sie die Alarmakti on l schen m chten Cancel Zum ndern der Bedingungen gehen Sie wie folgt vor Abb 34 bersicht der neuen Alarmbedingung Legende 1 Alarmbedingungs bersicht Wie in Abb 35 gezeigt steht jetzt die neue Alarm bedingung in der bersicht Wenn Sie diese berar beiten oder l schen m chten sehen Sie auf der rechten Seite der Alarmbedingung verschiedene Links in der Alarmbedingungs bersicht Gehen Sie wie folgt vor Navigation Alarms Send SMS to receiver Send popup message to Save and con tinue CMC TC Master 11 Aktivieren Sie die K stchen welcher Empf nger eine SMS erhalten soll Aktivieren Sie die K stchen welcher Empf nger eine Po pup Nachricht erhalten soll Zum Speichern und Fortsetzen der Bedingung klicken Sie auf Save and continue Parameter Name de lete Link Condition change Link Notification change Link Action chan ge Link Klicken Sie auf den Link um die Bedingung zu l schen Klicken Sie auf diesen Link um den Se
36. n die Eigenschaften des gew hlten 6 Inbetriebnahme Wenn Sie den CMC TC Master Il montiert und alle Anschl sse installiert haben m ssen Sie ihn nun konfigurieren Sie k nnen dies ber die serielle Schnittstelle tun siehe 5 4 Programmierschnittstelle anschlie en ber die Netzwerkverbindung mit einem Internetbrowser siehe 7 4 Zugriff ber Brow ser oder ber Telnet siehe 8 Zugriff ber Telnet Zun chst m ssen Sie die Verbindung zum CMC TC Master 11 herstellen Dies wird im Folgenden bei spielhaft mit Hilfe des Terminalprogrammes Hyper Terminal gezeigt welches Bestandteil des Be triebssystems Microsoft Windows 2000 ist Bei an deren Betriebssystemen ist der Ablauf sinngem gleich Zum Starten von HyperTerminal klicken Sie lt Pro gramme gt lt Zubeh r gt lt Kommunikation gt lt Hy perterminal gt Datei Bearbeiten Ansich je 53 ola E WE YWerbindung Geben Sie den Namen fur de neue Yerbindung ein und weisen Sie ihr ein Symbol zu Name Du mbal Offline Abb 9 Name eingeben und Verbindung ausw hlen e Name eingeben e Symbol f r die Verbindung zuweisen Yerbinden mit gt Geben De die Rufnummer ein die gew hlt werden soll 4x1 Land Region Deutschland 49 Urtskennzahl 02772 Rufnummer verbinden uber Abbrechen Abb 10 Verbindung aufbauen e Verbindung ber COM Port ausw hlen e
37. n l ngeren Zeitraum nicht im Einsatz ist empfehlen wir das Ger t spannungs Geh useart Aluminiumgeh use frei zu schalten und vor Feuchtigkeit und Staub zu _ sch tzen H he N here Informationen zu den Einsatzbedingungen Breite finden Sie in den technischen Daten 12 1 2 Entsorgung Gewicht ohne Ver 0 6 kg Da der CMC TC Master Il haupts chlich aus den packung Bestandteilen Geh use und Leiterplatte besteht ist Potenzialausgleich das Ger t f r den Fall dass es nicht mehr ben tigt 7 wird zur Entsorgung der Elektronikverwertung zuzu Erdung tunren Schutzart IP 20 nach EN 60529 13 Kundendienst Schnittstellen __ Bitte wenden Sie sich bei technischen Fragen oder Serielle Schnittstelle 2x RS232 Schnittstelle D Fragen rund um unser Produktspektrum an nachfol Sub9 gende Serviceadresse Netzwerkschnittstelle 1 x RJ 45 Buchse 10 100 BaseT LED Anzeige 1 x Betriebsleuchte R ck seite Tel 49 0 2772 505 1855 http www rittal com E Mail info rittal de USB Anschluss 2 x Frontseite 2 x R ckseite C 7 Hinweis VGA Anschluss 1 x VGA Anschluss Front Um Ihre Anfrage schnell und fehlerfrei seite bearbeiten zu k nnen geben Sie bitte PS 2 Anschluss 2 x PS 2 Anschluss f r Tas bei E Mails immer die Artikelnummer in der Betreffzeile mit an tatur und Maus R ckseite Einsatzbereich Temperatur 5 bis 35 C 41 bis 95 F Weitere Informationen sowie aktuelle Bedienungs anleitungen und Upd
38. ned enabled l en 0 Go een Netzteil nicht ange Netzteil anschlie en Sec eis lo receiver EE E 0 da schlossen Sena popup m ssaga ta 13 2 ja Os _ Te Liz La 1 Save chipga Canco Netzteil defekt Defektes Netzteil durch ein funktionsfahiges er setzen _ Fehlende Span Spannungsversorgung Abb 46 SMS Empf nger einstellen herstellen W hlen Sie ber die Auswahlboxen welcher SMS Empf nger bei einem Alarm eine SMS erhalten soll 1 Link Traffic LED aus Anschlie end klicken Sie auf die Schaltfl che Save Ursache Beseitigung changes um die Einstellungen zu speichern Netzwerkanschluss Netzwerkkabel RJ 45 fehlt anschlie en fehlerhafte IP berpr fung der IP Adresse Adresse fehlerhafte Subnet berpr fung der Sub mask netmask fehlerhafte Gateway berpr fung der Gate Adresse way Adresse Keine Zutrittsberechtigung via Telnet Telnet Zugriff bei Uber Hyperterminal den Tel der CMC TC net Zugriff aktivieren Master Il gesperrt falsche IP berpr fung der IP Adresse Adresse einge geben falschen Benut berpr fung des Benutzer zernamen einge namens geben falsches Pass berpr fung des Passworts wort eingegeben Keine Zutrittsberechtigung via Browser falschen Benut berpr fung des Benutzer zernamen einge namens geben falsches Pass berpr fung des Passworts wort eingegeben 28 CMC TC Master 11 Keine Zutrittsberechtig
39. nente Best Nr CMC TC Akustik Sensor 7320 640 PSM Schiene mit Messung 7856 016 7856 019 DET AC Plus 338 100 7338 110 LCP Inline 3301 470 3301 475 CMC TC Master 11 Hinweis Beachten Sie auch die Bedienungsanlei tung der jeweiligen Komponente 25 8 Zugriff ber Telnet Sie k nnen die Konfiguration des CMC TC Master II auch ber Telnet durchf hren Voraussetzung daf r ist dass Sie ber das Terminalprogramm den Zugriff ber Telnet zugelassen haben siehe 7 3 9 Telnet Zugriff konfigurieren 8 1 1 Anmelden ber Telnet Im Folgenden ist der Zugriff per Telnet mit Windows beschrieben a ffnen Sie die Eingabeaufforderung und geben Sie den Befehl telnet lt IP Adresse gt Best tigen Sie mit Enter bzw Return Geben Sie unter login das Telnet Login ein Werkseinstellung cmc Best tigen Sie mit Enter bzw Return d Geben Sie unter Password das Telnet Passwort ein Werkseinstellung Best tigen Sie mit Enter bzw Return 8 1 2 Telnet Hauptmen Nach der Anmeldung per Telnet erscheint das glei che Hauptmen wie beim Zugriff ber Hypertermi nal Alle Vorgehensweisen sind sinngem gleich siehe deshalb Kapitel 7 Bedienung 26 9 SMS versenden Der Master Il kann ab Softwareversion V2 20 und mit einer zus tzlichen GSM Unit SMS versenden Besitzt der Master eine ltere Softwareversion k n nen Sie auf der Rimatrix5 Homepage die
40. ng der IP configuration m ssen Sie den Change IP configuration Button klicken So werden die nderun gen bernommen Um wieder auf den Master zugreifen zu k nnen m ssen Sie sich mit der neuen IP Adresse ber Ihren Browser anmelden Navigation Admin General Setup System Time setup Parameter Time Aktuell eingetragenes Datum Zum ndern klicken Sie in das Feld und l schen Sie mit der Backspace Taste das Datum Geben Sie das neue Datum ein Achten Sie auf das gefor derte Eingabeformat Aktuell eingetragene Zeit Zum ndern klicken Sie in das Feld und l schen Sie mit der Backspace Taste die Zeit Ge ben Sie die neue Zeit ein Ach ten Sie auf das geforderte Ein gabeformat Timezone Aktuell eingetragene Zeitzone Zum ndern klicken Sie auf das 13 Rolldown und stellen Sie Ihre aktuelle Zeitzone ein Daylight saving Aktuell eingetragene Sommer time Begin End zeitanfang und ende Tragen Sie nach Vorgabe den Anfang der Sommerzeit Wenn Sie einen NTP Server im Einsatz haben k nnen Sie an dieser Stelle die IP Adresse des NTP Servers eingeben Poll time from NTP server Hinweis Nach Fertigstellung des System Time setup m ssen Sie den Change time set tings Button klicken So werden die nde rungen bernommen Navigation Admin General Setup SNMP configuration Parameter Enable SNMP access Hier erlauben Sie dem Master dass er Zugriff auf SNMP
41. nsor oder die Sensoren zu ndern Klicken Sie auf diesen Link um die Benachrichtigungen zu ndern Klicken Sie auf diesen Link um die auszufuhrende Aktion zu andern 21 7 7 Webcambilder konfigurieren Zum Anzeigen Herunterladen oder L schen aufge zeichneter Bilder gehen Sie folgt vor Dreniosd avaga Dire ringen Abb 35 bersicht Webcambilder Legende 1 Konfigurieren der gespeicherten Webcambilder Parameter Time range Legen Sie fest in welchem Zeitfenster Sie die Bilder sehen herunterladen oder l schen wollen Images type Legen Sie fest ob Sie die regu l r gespeicherten oder die Bil der bei Alarmen sehen m ch ten Webcam to W hlen Sie aus ob Sie nur die use Bilder der Webcam 1 oder 2 oder die Bilder von beiden Webcams gleichzeitig sehen wollen Show images Ansehen aller Bilder die auf der Festplatte des CMC TC Master Il gespeichert sind Download Zum Herunterladen der Bilder Images die nicht in einem Archiv liegen Delete images Zum L schen der Bilder die nicht in einem Archiv liegen werden gel scht 7 8 Setup f r angemeldete Processing Units Abb 36 bersicht Setup Legende 1 Angemeldete Processing Units 2 Reiter Setup 22 3 Konfigurationsmen der Processing Unit er Hinweis Die Einstellungen der angeschlossen Processing Units wird nur einmal abge fragt Werden sp ter Konfigurations nde rungen ber die Weboberfl
42. og File ansehen speichern und l schen Jeder Alarm wird in einer Log Datei hinterlegt Ge hen Sie wie folgt vor 1 Show logfile g s Download log le Abb 29 Bildarchiv erstellen und speichern Legende 1 Bildarchiv anlegen 2 Herunterladen des Bildarchivs 3 L schen des Bildarchivs Navigation Admin Log file management Parameter Show log file Um die gespeicherten Events zu sehen klicken Sie auf Show log file Mit dem Back Link gehen Sie einen Schritt zur ck Download log file Zum Speichern des Logfiles klicken Sie auf Download log file Sie werden nun aufgefor dert die Textdatei zu spei chern Hierzu klicken Sie auf Speichern Legen Sie fest in welchem Pfad die Datei abge legt werden soll Zum l schen des Logfiles kli cken Sie auf Clear log file Clear log file 7 5 9 bersichtsfenster konfigurieren Sie k nnen ein beliebiges Hintergrundbild f r das bersichtsfenster zum CMC TC Master II hochla den Danach k nnen Sie die Processing Units an ihre Einbauorte verschieben Gehen Sie wie folgt vor CMC TC Master 11 and ein mes Durchsuchen A Test PU hasier L PAT ap reesen 3 Landeberg WT 2 N 3 sry em ba Sue ei RAS A PS ATA FAENA AAA HET Abb 30 bersichtsfenster konfigurieren Legende 1 2 3 Hintergrundbild hoc
43. peichern wollen Storage inter Tragen Sie den Speicherinter val vall f r die Bilder ein Keep images Tragen Sie hier ein wie lange in time range die Bilder auf der Festplatte gespeichert werden sollen Der errechnete Wert der Bilder die auf der Festplatte gespei Approximate number of images chert werden W hlen Sie die Bildgr e aus Store images W hlen Sie aus auf welchem to Speichermedium Sie die Bilder speichern m chten IP Adresse des FTP Servers eintragen Nur erforderlich wenn Bilder auf einen FTP Server gespeichert werden sollen FTP User Na Eintragen des Benutzernamens me f r den FTP Server Ftp User Eintragen des Passworts f r Password den FTP Server Path on Ftp Legen Sie den Pfad fest in Server dem die Bilder abgelegt werden sollen Delete old Setzen Sie einen Haken wenn images on ftp Sie die gespeicherten Bilder auf 18 FTP server dem FTP Server l schen m ch ten server Images to save Hier k nnen Sie festlegen wie as alarm action viele Bilder vor einem Alarm before gespeichert werden sollen Images to save Legen Sie fest wie viele Bilder as alarm action after nach dem Alarm gespeichert werden sollen Store alarm action images Legen Sie fest wo die Alarm to bilder abgelegt werden sollen Delete alarm images older than Legen Sie fest nach wie viel Tagen die Alarmbilder gel scht werden sollen Wenn Sie die Alarmbilder auf dem FTP
44. rei bung Seriennummer Hard wareversion und Softwarever sion des Ger tes Diese Anga ben sind f r Supportfragen wichtig System description Hinweis Nach Fertigstellung der SNMP configura tion m ssen Sie den Change SNMP con figuration Button klicken So werden die nderungen bernommen Navigation Admin General Setup Telnet options Parameter Telnet timeout minutes Tragen Sie hier ein wie lang der Telnetzugriff aufrechterhal ten bleiben soll wenn keine Eingabe mehr gemacht wird 0 kein Timeout 100 nach 100 Minuten wird ein Timeout durchgef hrt Zum ndern klicken Sie in das Feld und l schen Sie mit der Backspace Taste die Eingabe Geben Sie die neue Zeitein Enable Telnet Wenn Sie den Zugriff via Telnet sperren m chten setzen Sie einen Haken in das K stchen Hinweis Nach Fertigstellung der Telnet options m ssen Sie den Change Telnet options Button klicken So werden die nderun gen bernommen CMC TC Master 11 7 5 2 Benutzer anlegen und Rechte ver geben Y spa sc Pa Lat its AA JA 41145 een range GEZ Abb 21 User management Legende 1 User setup Anlegen von Benutzern und Rechtever gabe 2 User login settings Logineinstellungen Navigation Admin User management User setup Name Tragen Sie den Namen des Benutzers bzw der Benutzer gruppe ein Password Tragen Sie ein Passwort des Benutzers bzw der
45. s Browserfens ters Abb 39 Punkt 1 auf den Link der Pro cessing Unit diese wird dann mit einem Pfeil markiert Klicken Sie dann auf den Reiter Status 2 Sie sehen nun die angemeldete Processing Unit mit Ihren Sensoreinheiten und ihre angeschlossenen Sensoren Wenn Sie die Sensoren nachkonfigurieren m chten klicken Sie auf das Werkzeug Icon 4 und Sie gelangen sofort in das Setup Me n siehe 7 8 Setup f r angemeldete Proces sing Units 23 7 10 Overview Men Im Overview Men sehen Sie alle angemeldeten Processing Units auf einen Blick Wenn kein Alarm ansteht ist die Farbe der Processing Units gr n Je nach Alarmzustand wechselt die Processing Unit die Farbe siehe folgende Tabelle Sensor Unit nicht mehr erreich bar Konfiguration wurde ge n dert Rot gelb blin kend Abb 39 bersichtsfenster angemeldete Processing Units Legende 1 Reiter Overview 2 Angemeldete Processing Unit 3 Hintergrundbild Um dieses bersichtsfenster zu erzeugen m ssen Sie wie in Kapitel 7 5 9 bersichtsfenster konfigurie ren die Einstellungen vornehmen Sie k nnen direkt per Mausklick den Status der jeweiligen Processing Unit aufrufen siehe 7 9 Status der angemeldeten CMC TC Processing Units anzeigen 7 11 Trapmeldungen administrieren Der CMC TC Master ll kann von allen angemelde ten Processing Units Traps erhalten Voraussetzung hierzu muss der CMC TC Master Il an der Proces sing Uni
46. s Sicherheitshinweis Legende 1 Ja 2 Nein 3 Zertifikat anzeigen e Es erscheint ein Sicherheitshinweis Diesen k nnen Sie mit einem Klick auf den Ja Button best tigen en biri u ii gt vun CMC TC Master nr g e Abb 17 Windows Sicherheitshinweis Legende 1 Name Werkseinstellung admin 2 Password Werkseinstellung admin 3 Login Button e Tippen Sie Ihren Benutzername und Ihr Passwort in die entsprechenden Felder ein Zur Best tigung kli cken Sie auf den Login Button Werkeinstellung Name und Passwort admin 7 4 2 Hauptseitenansicht 2 1 Abb 18 Hauptseiten bersicht Legende O Firmenlogo Kontaktadresse und Videoframe 1 Hauptfenster 3 CMC TC Master II Hard und Softwareversion 4 angemeldete CMC TC Processing Units CMC TC Master 11 7 5 Basiseinstellungen ee Abb 19 Haupteinstellungen Legende 1 Admin Unter diesem Link k nnen Sie alle Haupteinstel lungen vornehmen General setup Netzwerkkonfiguration Systemzeit SNMP Konfiguration und Telnet Optionen einstel len User management Benutzernamen Passw rter und Zugriffsrechte Alarm notification receiver IP Adressen der Trap und E Mail Empf ngern Remote shutdown settings Herunterfahren von Windows Systemen Alarm actions Definieren m glicher Alarmaktionen Webcam Settings Anzahl Konfiguration der Web kameras Herunt
47. s et armoires lectriques Kastsystemen Apparatskapssystem Armadi per quadri di comando Sistemas de armarios IYPO r Stromverteilung Power Distribution Distribution de courant Stroomverdeling Str mf rdelning Distribuzione di corrente Distribuci n de corriente Elektronik Aufbau Systeme Electronic Packaging Electronique Electronic Packaging Systems Electronic Packaging Contenitori per elettronica Sistemas para la electr nica IVLIROZIA NNYS DIRTb System Klimatisierung System Climate Control Climatisation Systeemklimatisering Systemklimatisering Soluzioni di climatizzazione Climatizaci n de sistemas REF ATA IT Solutions IT Solutions Solutions IT IT Solutions IT l sningar Soluzioni per IT Soluciones TY J 737 Communication Systems Communication Systems Armoires outdoor Outdoor behuizingen Communication Systems Soluzioni outdoor Sistemas de comunicaci n 13117 73 77 7T b Rittal GmbH amp Co KG Postfach 1662 D 35726 Herborn Telefon 49 0 2772 505 0 Telefax 49 0 2772 505 2319 eMail info rittal de www rittal de Umschalten auf Perfektion RITTAL
48. st ndig ein Der CMC TC Master Il beginnt nach dem Anschluss an die Span nungsversorgung automatisch mit einem Bootvor gang der ca 3 min dauert Sobald er abgeschlos sen ist leuchtet die Betriebs LED orange Um den Anschlussstecker abnehmen zu k nnen dr cken Sie die Verriegelung nach unten und ziehen Sie den Stecker aus dem CMC TC Master 11 CMC TC Master 11 5 3 Netzwerkverbindung herstellen A TE Power A SOC See man 4 Keyboard Mouse EL Ei USB Pasa o m o i i h JA DO 20206 Abb 7 Netzwerkverbindung herstellen Legende 1 Netzwerkanschluss e Verbinden Sie den CMC TC Master ll per RJ45 Netzwerkkabel mit der vorhandenen Ethernet Netzwerkstruktur Sobald die Link LED am Netzwerkanschluss gr n und orange leuchtet besteht die Netzwerkverbin dung Wenn der Datenaustausch ber das Netzwerk erfolgt so f ngt die gr ne Link LED zus tzlich an zu blinken 5 4 Programmierschnittstelle anschlie Ben Wenn Sie die Konfiguration des CMC TC Master II 2 mittels eines Notebooks durchf hren m chten k nnen Sie beide ber die serielle Schnittstelle COM1 miteinander verbinden Master Il sl Ca GL Compact Flash Abb 8 RS 232 Anschluss Legende 1 Serielle Schnittstelle RS 232 Anschluss e Verbinden Sie das Programmierkabel Nullmo demkabel mit der COM1 Schnittstelle und mit der seriellen Schnittstelle Ihres PCs Einmalig werde
49. stellen 10 7 3 1 Netzwerkkonfiguration 10 7 3 2 Receiver konfigurieren 10 7 3 3 SNMP Zugriff konfigurieren 10 7 34 TFTP Zugriff konfigurieren 10 7 3 5 Read Write Community konfigurieren 10 7 3 6 System Name Contact und Location 11 7 37 Passw rter konfigurieren 11 7 3 8 Timeout Fenster konfigurieren 11 7 3 9 Telnet Zugriff konfigurieren 11 7 3 10 Einstellungen speichern und aktivieren NEEN 11 7 3 11 Zu berwachende Einheiten eintragen Arie 11 7 3 12 Zugriff auf die eingetragenen S ll aa 12 7 4 Zugriff ber 12 10 11 12 13 14 15 7 41 Anmelden nennen 12 7 4 2 Hauptseitenansicht 12 1 9 Basiseinstellungen 13 7 5 1 General 5 13 7 5 2 Benutzer anlegen und Rechte Vergeben 15 7 5 3 Alarmempf nger eintragen 15 7 5 4 Einstellungen f r einen Shutdown 16 7 5 5 Alarmaktionen konfigurieren 17 7 5 6 Webcam einrichten 17 7 5 7 Bildarchive erstellen und extern ee SE 18 7 5 8 Log File ansehen speichern und Jeer 541 er 19 7 5 9 Ubersichtsfenster 19 7 5 10 CMC TC
50. ster beim Herunterfahren enthalten soll Force closing Wenn laufende Programme bei of applications einem Shutdown Befehl ge schlossen werden sollen akti vieren Sie das K stchen Hinweis Zum Speichern der Einstellungen m ssen Sie den Change configuration Button Klicken Abb 24 Shutdown bersichtsfenster Legende 1 Beschreibung der Shutdown Konfiguration Wie oben gezeigt k nnen Sie nun die Konfiguration f r einen Shutdown Befehl sehen Klicken Sie auf delete um die Konfiguration zu l schen M chten Sie Konfiguration ndern klicken Sie auf change e Um einen Shutdown zu testen klicken Sie auf Test 7 5 5 Alarmaktionen konfigurieren Sie k nnen am CMC TC Master ll verschiedene Alarmaktionen konfigurieren Klicken Sie auf den Link Create a new alarm action Alarm action car 3 Deag op Abb 25 Alarm action Konfiguration Legende 1 Alarm action konfigurieren CMC TC Master 11 Navigation Admin Alarm actions Create new alarm action Parameter name W hlen Sie einen Namen f r die Alarmaktion aus device Klicken Sie auf das Pulldown men und w hlen Sie die Ein heit aus die eine Alarmaktion ausf hren soll object Klicken Sie auf das Pulldown men und w hlen Sie den Sen sor aus der eine Alarmaktion ausl sen soll Klicken Sie auf das Pulldown men und w hlen Sie die Akti on aus die der Sensor bei ei nem A
51. t als Trap Receiver eingetragen sein Die einzelnen Sensoren m ssen so eingestellt sein dass eine Trapmeldung bei einer Status nderung abgesetzt werden kann Zur Trapkonfiguration der Sensoren schauen Sie in die Bedienungsanleitung der Processing Unit 24 Sind der CMC TC Master ll und die Processing Units eingerichtet werden Sie f r jede Sensorsta tusanderung eine Trapmeldung erhalten Um die Trapmeldungen CMC TC Master II zu administrieren gehen Sie folgt vor 1 e vi lag 2 kung ebe bare ate 5 Za a SE reet Tareas wi vd man Terpin Termales enter ab Z ren hiram Jg Ma un Pn en E Tomares gem e 3 e iban azar Pr ma e INE AA een AAA E eegen Terra Ze Force ars 1 11 3 Abb 40 bersicht Trapmeldungen Legende 1 Reiter 2 Quittieren L schen und speichern der Trapmel dungen 3 Markierung der Trapmeldungen 4 Reset Button aller Trapmeldungen 5 Priorit t der Trapmeldung Wie in Abb 41 sehen Sie die Trapmeldungen der einzelnen Sensoren und Alarmaktionen In der Trapliste sind aufgef hrt Datum und Uhrzeit der Trapmeldung Name und Location der Processing Unit die den Alarm ausgel st hat die Fehlermel dung des Sensors der eine Fehlermeldung ausge l st hat durch diese Fehlermeldung ausgef hrte Aktion und durch farbige Punkte sehen Sie die Prio ritat der Feh
52. te auszulesen und zu ver ndern Die MIB II wurde der RFC 1213 definiert Einige Hersteller definieren ihre eigenen MIBs die spezielle Eigenschaften ihres Produkts wiedergeben Die MIBs werden unter der OID bei der IANA Internet Assigned Numbers Authority registriert Wenn einer OID einmal ein Objekt zugeordnet ist dann darf die Bedeutung nicht mehr ver ndert werden Es darf auch zu kei nen berschneidungen mit anderen OIDs kommen SMS Service Nr Dies ist eine Telefonnummer die vom Telefonanbie ter zum Versenden von SMS zur Verf gung gestellt wird SNMP Simple Network Management Protocol Das SNMP ist ein einfaches Netzwerkverwaltungs protokoll die Basis zu seiner Verwendung ist TCP IP Es wurde entwickelt um Netzwerkkompo nenten an einer zentralen Managementstation zu berwachen Telnet Telnet ist ein Protokoll zum Gast Zugriff auf einen entfernten Server Das Telnetprogramm stellt dabei die n tigen Clientfunktionen des Protokolls zur Ver f gung Trap Trap ist das Versenden von SNMP Meldungen Trap Receiver Der Trap Receiver ist der Empf nger von SNMP Meldungen CMC TC Master 11 Web Access Mit dem Web Access wird die Zugriffsm glichkeit ber das Internet festgelegt 31 Microsoft Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Microsoft Corporation Acrobat Reader st ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Adobe Systems Incorporated Schaltschrank Systeme Industrial Enclosures Coffret
53. um Speichern der Einstellungen m ssen Sie den Change eMail server configurati on Button klicken 16 Admin Alarm notification receiver Windows popup message receiver configuration IP Address 1 Tragen Sie die IP Adresse des 4 Empfangers ein bei einem Alarm ein Popup Fenster ange zeigt bekommen soll Wenn dieser Empf nger ein Popup Fenster erhalten soll setzen Sie einen Haken bei Enable Hinweis Zum Speichern der Einstellungen m ssen Sie den Change configuration Button Klicken 7 5 4 Einstellungen f r einen Shutdown Sie k nnen bei einem Alarm Rechner herunterfah ren Abb 23 Remote shutdown setup Legende 1 Konfigurationsfenster f r einen Shutdown W hlen Sie aus ob es sich um einen Rechner mit Windows oder mit einem Linux Betriebs system handelt Geben Sie eine Beschreibung des Herunterfahrens ein Geben Sie die IP Adresse des zu herunterfahrenden Rechners ein Shutdown type Description IP address Geben Sie den Benutzernamen ein der auf dem Rechner ein getragen ist CMC TC Master User password Geben Sie das Passwort des Rechners ein f r den Sie den Benutzernamen eingegeben haben Domain name Geben Sie die Domain ein in der sich der Rechner befindet Delay time Geben Sie eine Zeit ein in Sekunden wann der Rechner nach dem Shutdown Befehl herunterfahren soll Message Geben Sie eine Nachricht ein die das Popup Fen
54. ung via Hyperterminal Ursache Beseitigung berpr fung des Benutzer namens falschen Benut zernamen einge geben falsches Pass berpr fung des Passworts wort eingegeben keine Einstellm glichkeit via Browser Web Zugriff nur ber Hyperterminal oder auf Leseberechti Telnet im Men punkt Web gung eingestellt Access die Zugriffsberechti gung einstellen SNMP Traps werden nicht gesendet Die Eintr ge der ber Hyperterminal oder Lese und Telnet die Lese und Schreibberechti Schreibberechtigung mit der gung read and Managementsoftware ab write community gleichen sind nicht richtig eingestellt berpr fung der Trap Receiver Trap Receiver wurden nicht eingetragen CMC TC Master 11 11 Wartung und Reinigung Der Rittal CMC TC Master II stellt ein wartungsfrei es System dar Ein ffnen des Geh uses ist bei der Installation oder w hrend des Betriebes nicht erfor derlich Hinweis Beim ffnen des Geh uses bzw der Zubeh rkomponenten erlischt jeglicher Gew hrleistungs und Haftungsan spruch 11 1 1 Reinigung Achtung Besch digungsgefahr Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Stoffe wie beispielsweise Reinigungsbenzin S uren usw da diese das Ger t besch digen k nnen Benutzen Sie zum Reinigen des Geh uses ein leicht angefeuchtetes Tuch 29 12 Lagerung und Entsorgung 14 Technische Daten 12 1 1 Lagerung SE Wenn das Ger t ber eine
55. urden Mit der Backspace Taste die Werkseinstellung l schen und die neue Zeit eingeben 7 3 9 Telnet Zugriff konfigurieren ber Telnet hat man dieselben administrativen Rechte wie ber die serielle Schnittstelle Wenn der Zugriff ber Telnet nicht erfolgen soll dann k nnen Sie ihn deaktivieren Navigation Hauptmen Enable Close Telnet Parameter C Enable Close Telnet Einschalten Enable bzw Aus schalten Disable von Telnet mit den Pfeiltasten bzw 7 3 10 Einstellungen speichern und aktivieren Um alle nderungen und Netzwerkeinstellungen zu bernehmen und zu speichern ist ein Neustart der Netzwerkschnittstelle erforderlich Navigation Hauptmen D Activate actual values Parameter D Activate actual values Neustart durchf hren Yes bzw Neustart nicht durchf hren No mit den Pfeiltasten bzw gt 7 3 11 Zu berwachende Einheiten ein tragen Sie m ssen die zu berwachenden Einheiten im Master eintragen Dazu gehen Sie wie folgt vor Navigation Hauptmen 2 IP addresses of devices Eintragen der IP Adressen die vom CMC TC Master Il ber wacht werden sollen Mit der Backspace Taste die Werkseinstellung l schen und die neue IP Adresse eingeben Parameter 1 10 IP ad dress of De vice 1 10 7 3 12 Zugriff auf die eingetragenen Einheiten Durch Ausw hlen der einzelnen Einheiten k nnen Sie direkt vom CMC TC Master Il auf das T
Download Pdf Manuals
Related Search