Home

DIOX-C Professional Betriebsanleitung - aquatec

1. 5 3 r neqjneyueJuoslleu5sS 9 xOIq Bunu n 1S yueuuoslleuosS Wee 001559024 O XOIG 5 Io L dA1usIuswnyoq puelsnz yeg St 510 2192 5 6 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 156 Elektropl ne ETSP DX00003 DIOX C Professional 9 Bunrpuy 8 9 a ZL 60000 0 51 0000 00155910 ES Inc WON mes DES 7 eE a a ka 15 55 014 O XOlA ONEM SN3 15 PA SICH weg ES Gre YUEIYISYEYOS S I6olouuo Jorem ml 5050101 weu 8509062 mae L i ko ouvms lvl gt 07007 157 8 1 9 S z 1 sx sx D O s 21 60000 4514 EFE0000XU 1 er me
2. JSjeyoswneyeyag NN RN Waow Wem 22 e mz mi g el engine O T 5 8 d We 1 e l WEINS i g rn 5 7 8 ET ER ERT GE el P E 1111 3 ee Z je 989 SA d A S F x sl IEN z Joyeyag LO 80 GI VUEN ec e 073029084 5 Y V a Y ryo eys lY lY D For TOF 00 TO SEI HI EI 215853 Eet Z Ban IBAN WI gtt LVrL 02 i HI HI P GER ll T 9 Q Ja 8 2 20 IW 9 7 lt 1 EV Y 8 1 9 5 160 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 Elektropl ne ETSP DX00003 DIOX C Professional 9 8 ZE 50000 Xq dSl3 9 5 H S
3. Lee uneg 15 55 014 I XOlA SN3lA3IS TSISH Weg 4 Weld YUBIYOSYEUYIS 10M 889 eweg usea eege 9009062 L zww p Ie u loq BIO ZHOS 062 0070 7 1 0 zww Avzoa Buni n ls zuwg Z ZHOS 062 0070 _ Dune zuug Z ZHOS Bunsiedsulg SO NIG u lun 99 280 1 sale 009 X 007 age 26 IN 1u9p LUSERO 11 0209 99 2 05 VILXE 510 8 JHep qsB6unisi 7 ZH0S 062 00 Bunsi dsuig 0000XG l3 2 0061122800 191 32 21 68 ueus 5 5 pi yosuadA MUSS Men 6 09 11 7009 2 05 Bunuuedsi n ls 9
4. OSUIUEISISION Bun6nesqeu seudseo 52 9 Were E anne en I Inreuueusdsqy syaylays s IHu A 3 u 90 gun ICH OOLA I I I sen 2 Ava 2 0015 X IL Nd NN _ 7 NN 3 et ri zit 1 140 1260 lt o O 3 ce SEN 3 SEN 3 ad dd 8 SIEX sl 3 SEX 1 IO OU mere 7 7 7 8 ZM6 V 2 LM6 Hl zt ep 20 RAN ANS AN MPI3A MA INL LYH Krk V a 25 en TI 4 4 4 Heen 8 8 1 9 5 D 2 163 DIOX C Professional Elektropl ne ETSP DX00003 8 1 9 5 D 2 7 5 21 60000 XQ dS13 0000 7 5 TS UEN OL wg 7 een uneg 18 12 01559 I XOlA 6 SN3lA3IS TENA TSISH Weg ch SUE
5. Josussse uolun 6 uoSsp juo uO 2 5 v Be juesBun1i 819g pixoipioluoO 8 BunzisH 99 Z 8 6 DOLL el IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 34 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 3 4 bei Variante NaCIOz Zwischenbeh lter Anlage anschliessen siehe auch UVV Chlorung von Wasser Rohrleitungen anschlie en siehe Anlagenzeichnung und R amp I Schemata im Kapitel Zeich nungen auf Seite 147 1 Ablauf f r Gasphasenabsaugung und Dosierleitung span nungsfrei anschlie en Nach dem Gasphaseninjektor V2 muss eine gerade Auslaufstrecke von gt 300 mm vorhanden sein Hinweis Der Gegendruck an der Gasphasenableitung darf 1 bar nicht ber schreiten Den Vorratsbeh lter B1 nur drucklos betreiben 2 Den berlauf der Absorptionseinheit X101 nicht absperren sondern in die Auffangwanne leiten 3 Die Bef llleitung zum NaClO Zwischenbeh lter B2 span nungsfrei anschlie en In der Bef llleitung den Einbau eines Be und Entl ftungsventils gegen Syphonwirkung vorsehen z B f r PVC Rohr DN20 W amp T Nr AAB3838 Die Be und Entl ftungsleitung des NaClO Zwischenbeh l ters B2 sollte in den externen Vorratstank zur ckgef hrt wer den Dosierung bauseits
6. Nusassejqgesnayuusysis Z YL 45 9 20509552 EL Inusaspayssysisumnnyen S dnuluollz1ig 21 ebeueiepunds 5 nz 5 1 201 sdwndis sog 5 9 01 55 25 g 10509552610 49 6 2 55 v 2 8 8 6 0L LL 33 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme DIOX C mit Dosierplatte SI 5 20 FL Jsyeyaswn usyoseypolyn 9 ednyyouzuga Er S 21 s ejuesspunds 5 anz 5 1 2010 9 5 01 E 5
7. Pos Artikel Nr Menge Bezeichnung 82 AAB9574 1 3 Wege Kugelhahn Typ S4 SAFETY d16 PVC FPM 83 UXA 92095 1 R ckschlag D 84 AAB6973 1 Mehrfunktionsventil5 8 1 5 bar PVDF Viton 85 AAD4831 1 Ovalradz hlerkomplett DIOX C 3000 4500 Typ 1 86 UXB 94997 2 ES 06 F f r 1 u 1 1 4 87 UXB 91759 1 Dosierkugelhahn PVC d20 88 AAD2644 1 Reaktionsbeh lter 671 PVC d280x13 4xh 1370 89 UXB 94981 4 Niveauschalter PVDF G3 8 A 5m grau 100 P 100457 2 O Ring d20 22x3 53 FPM 101 PXA 27409 1 O Ring 013 94 2 62 102 95279 1 O Ring d8x2 75FPM602 103 P 95905 1 O Ring d11x1 5 75FPM602 104 P 100458 2 O Ring d32 92x3 53 FPM 105 PXF 94733 1 O Ring d40 64x5 33 FPM 106 P 94734 2 O Ring d11 3x2 4 FPM 107 PXA 27409 1 O Ring d13 94x2 62 FPM 108 PXD 93799 2 O Ring d28 17x3 53 FPM 109 PXG 94733 4 O Ring d46 99x5 33 FPM 110 UXA 92119 1 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID6xWdg3 111 RP 9184477 3m Schlauch d6x3 PVC P m Textileinl 112 AAC7303 2 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 113 UXB 92119 1 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID10xWdg3 114 RP 9184504 2m Schlauch d10x3 PVC P m Textileinl 116 UXB 94981 Niveauschalter PVDF G3 8 A 5m grau 120 RP 9184477 1m Schlauch d6x3 PVC P m Textileinl 121 AAC7303 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 122 AAC7306 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PE10x3 123 RP 9144469 3000 mm Schlauch I
8. 2 5 MS 504 De 915112015 8 4 9 5 2 4 t IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 170 Elektropl ne ETSP DX00003 DIOX C Professional 8 1 9 5 2 x s SCH H 8 ZL 60000 0 1613 0000 Imuorssejojd XOIA BEE zn STREIT SS ZL Weg 7 OFDM DIY uneg uneg 18 5 5 I XOlA aen SN3lA3IS TSISH Weg 3 Melo d 1511215 10M 839 gue 18590 7002 10 52 990029062 SEN L 3 a ZAN lu ods puelsi pi A 61066 4 LH L Lo 87616 5 L1216 IXd 091 6ft Lth r g Ott StL 27616 ww 2 0655 254 22226 ttl Etl Ztl Ltl 6 1 8 6 ZE 4 NA TM goser Sen 2 SEL PEL EEL ZEL r 02 WO TM goser OZIN 2 5 061 621 821 r 02 a 9 02 NA TM goser OZIN ZesulsyseHysN Zgb 92 GEOLVd 922 08 goser S
9. 101 07 8V 9 8 4 9 5 2 161 DIOX C Professional Elektropl ne ETSP DX00003 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 8 1 9 5 p 2 ZL 0000X0 dS13 BU0ISS3101 E 158 WON awen me DEST 8 wg 7 Se 15 2 eM SN3lA3IS INA J TSISH ad Weg 3 Hafid 439 Sue 0 50 50 10 _ _ 840029062 6819371 L adwndis soq zolde Ave 2010 seiten N 20 0 a EES 093 II 4WA JO yBZPEIIEAO uj lx3 i L dI _ _ dl gt 2 Ing l LS I NN i HJ d i E Eet bt 7 i 8938 614 271 L L des SEA
10. SEE ann Y ng 7 Ree uneg uneg 16 55 0 O XOIGQ eeM SN3lA3IS PEA TSISH B 3 1391014 unsi 839 gue usaq 50 50 10 uneg 8029062 KT V9 XL 10 H eg van 09 O Bungs ajssniyosuy Bungsiejssniyosuy 7 ZH0S 062 007 6 ZH0S x Bunsi dsu 3 Bunsi dsu 3 3 O uondo 1 W 4 NEZ DY a 2 H JeyeyosjdneH 1 Wal 8 iu ljguosssne 2 v9g 05 10A V Sdt i Bunyyay Bas NOEZ OY AE DV IV UI 8 n 9 5 z 158 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 Elektropl ne ETSP DX00003 DIOX C Professional 8 9 5 n ZI 50000 513 PU0ISS IO1 GE 153 Inn DT owen men Dipen HUSS G wg 1 uuuunus6unuu2l Z
11. 488 GEO IO Lytt Lytt Lytt Lytt 1 seJ1EPJOWN Joe 21 M 5 1991 2000 2199 194499 ZOIIEN NIN ZOIIEeN adejuy 9 1 oyeljuoys ue sny 5 1ETAVe IQ 90 lt 8921 167 DIOX C Professional Elektropl ne ETSP DX00003 8 1 9 5 D 2 GES 158 Enge WON uneg Bunapuy USR L 60000 4519 60000 I XOlA Bruno Z16698 pen PEN FL 198 227 6 e lt ueq uneg 15 55 0 4 I XOlA TENA J TSISH Weg 14215990 5835 198M 880 eweg usea 50507101 umea 90029062 L DIEU SLMVd L ON EE 2 DON IX 09 34 HIV 8SLMId
12. L 1166 u jnid pun 1 dioypuu ij zue 6nes 19420 L 5 s p U3Illu uS oA uonyun3 jne L 491168 9115 5 IIPA491u I lltusJi H 2 puelsul 2 5 LSM 10 ueIdsuony dsuli sBunyem 109 DIOX C Professional Bedienung 19 saqeq 1su ipu puny L wzq au uoA z 5 Lr68dYY ys nyel OL ya nyel g uspuey1on sje Ye s s sops
13. 106 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 6 4 3 Wege Kugelhahn auf Position Messbecher stellen NaCIO gt Durchfluss auslitern Auslitern Dosierung 2 Ist die NaCIO2 Dosierpumpe entl ftet und die Hubverstellung der auf 100 eingestellt ACHTUNG Hubverstellung nur bei laufender Pumpe ver ndern Auslitern Dosierung Nato Zum Entl ften der Pumpe die 3 Wege Kugelhahn Dosierleistung Messbecher stellen auf 100 stellen Auslitern Dosierung 2 Ist der Messbecher leer und fixiert Auslitern Dosierung Vorgang mit Taste Start starten aus Inphe Bei Erreichen des F llstandes von 000 mi Messbecher Taste Stop bet tigen Zeta lt 00 0 S EZ Auslitern Dosierung 2 Vorgang Auslitern beendet aus ege lt lt 00 0 wiederhoien weiter Messbecher entleeren 3 auf Position stellen Auslitern abgeschlossen Gr e Messbecher Gr e des Messbechers eingeben kontrollieren 7000 mi 107 Bedienung DIOX C Professional 5 6 5 Dichtigkeitspr fung der Chlorgasleitung W hrend dem Betrieb Wenn die Bereitung ausschaltet f llt das Vakuum zun chst schnell ab z B auf ca 100 mbar bei 300 mbar Betriebsvakuum Anschlie end darf das
14. 2 P2 starten und so lange laufen lassen bis die NaClO L sung in den Messbecher flie t Ggf zwischendurch die Dosier pumpe ausschalten und den Inhalt des Messbechers zur ck in das NaClO Gebinde entleeren Im Bild NaCIO Beh lterumschalter auf Umschaltung HAND dr cken In der HAND Funktion die NaClO Dosierpumpe P2 noch mals starten und so lange laufen lassen bis die NaClO gt L sung blasenfrei in den Messbecher flie t Ggf zwischen durch die Dosierpumpe ausschalten und den Inhalt des Mess bechers zur ck in das NaCIO Gebinde entleeren HAND Funktion ausschalten Den 3 Wege Kugelhahn B102 auf Stellung Bereitung dre hen Den Inhalt des Messbechers zur ck in das NaCIO Gebinde entleeren 44 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme Bei Anlagen mit NaCIOz Zwischenbeh lter Entl ften A uslitern Stellung Bereitung Bei Anlagen mit externem gt B5 Die NaClO2 Umf llung vom externen NaCIO Lagertank in den Zwischenbeh lter B2 startet automatisch wenn der Hauptschal ter der DIOX C eingeschaltet wird Wenn der F llstand im Zwischenbeh lter B2 ber MIN liegt 1 Unter den 3 Wege Kugelhahn 8102 einen 250 ml Messbe cher klemmen 2 Den 3 Wege Kugelhahn B102 auf Entl ften Auslitern dre hen 3 der HAND Funktion die NaCIO Dosierpumpe P
15. 21510 VAJOL Hep qsBunls 1 209 Bunsiedsuig 20000 13 3 as SN3NW3IS M L auyo 169 DIOX C Professional Elektropl ne ETSP DX00003 8 4 9 5 2 unten I Em s Ed 5 lSID901S E us 7 7 U 0VV0 00418 8S6 2539 Hy 5 Jeys eds 0653QVV IA L EV30 00933 989 1539 Hy suswels 2 0 989 0 008 725 DG 00t S0 uyer PIIUIS 22206 1 201 L 3 1 90 uyer BunusemyBunyoy pliu3s q y 96010 801 L L 3 181 60 uyer Bunusemy dunyoy 0EOLAVV 601 02 009 9 57 002 009 007 EGEZAVV PAN 6 00V8c 888 439 suswels VS 220 0620 41196 8 96 8 1 91 0182 5 2109981010 12996 8 ALL L ZL 2
16. 7 Bu 1 a en SNaWaIS 15 55 014 I XOlA aoee M JENBA 752 qeg j v 491 8u9qS amp dOA cOIO zorem 15 18580 50 50 01 umea 990029062 meer L ae 121 E ng H 3 HM X4 _ 4 4 2 2 d SEN EN 1 AEX a IO Elweng mees 8T L 2 PIU ve 99013 19013 1913 0 9 0 0 09 opt ert ert ert 8 18 LU 8 9 5 H D 2 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 166 Elektropl ne ETSP DX00003 DIOX C Professional 9 9 8 ZL 20000 Xq dSl3 EREOOOOXA 1 es Sali e CL neg 27 ngzund 21268 dere 9 0
17. DIOX C Professional IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 11 Dokumentation 1 1 1 Zielgruppen 1 2 Konventionen 2 Sicherheit 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 2 3 Spezifische Sicherheitshinweise f r DIOX C 2 4 Gew hrleistungsbedingungen 2 5 Normen und Rechtsvorschriften in Deutschland 2 6 Datenbl tter 3 Beschreibung 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 Chemisches Verfahren Arbeitsweise Ansichten Varianten und Optionen Technische Daten 4 Installation und Inbetriebnahme 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 2 4 2 1 4 2 2 4 2 3 4 2 4 4 2 5 4 2 6 4 3 4 3 1 Lieferumfang Transport Lieferumfang Transport Auspacken Bedingungen f r die Installation Aufstellort Betriebswasser Chlorgasversorgung NaCIO2 Versorgung Gasphasenableitung CIO2 L sungsdosierung Installation Anlage aufstellen 20 22 25 Inhaltsverzeichnis DIOX C Professional 4 3 2 Externen NaCIO2 Tank aufstellen Variante 32 4 3 3 Installationsbeispiele 33 4 3 4 Anlage anschliessen 35 4 3 5 DIOX C elektrisch installieren 36 4 4 Einschalten 37 4 4 1 Not Aus Hauptschalter einschalten 37 4 4 2 Datum und Uhrzeit einstellen 37 4 4 3 Sprache einstellen 38 4 4 4 Funktion der Sicherheitseinrichtungen berpr fen 39 4 4 5 Dichtigkeitspr fung wasserseitig 40 4 4 6 Chlorgasleitung auf Dichtheit pr fen 41 4 4 7 NaCIO2 Ve
18. Die Dosierung der CIO L sung kann ber Injektoren oder Dosier pumpen erfolgen In der Dosierleitung sollte eine Probenentnanmem glichkeit instal liert sein Betriebswasser anschlie en 1 Betriebswasserleitung spannungsfrei anschlie en Kennzeichnungs und Hinweisschilder anbringen 1 Mitgelieferte Schilder f r Betriebswasser Chlordioxid Natri umchlorit Bel ftung und Entl ftung deutlich sichtbar anbrin gen 2 Den Zugang zur Anlage absichern z B mit Warnschildern Siehe auch UVV Chlorung von Wasser 35 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 3 5 DIOX C elektrisch installieren A Warnung Zur Vermeidung von Gesundheitssch den oder Sch den an der Anlage Gef hrdung durch elektrische Energie muss ausgeschlossen sein Die Anlage darf nur von einer Elektrofachkraft angeschlossen in Betrieb genommen gewartet oder repariert werden Beachten Sie bei allen Arbeiten an der elektrischen Anlage diese Betriebsanleitung sowie die dazugeh renden Anschlusspl ne ETSP DX00003 die g ltigen elektrischen Vorschriften wie z B VDE0100 VDE0113 BGV A2 sowie die Vorschriften des zust ndigen Energieversorgungsunternehmen Sicherheitsbestimmungen am Montageort Lassen Sie sich durch den Betreiber einweisen Stimmen Sie Ihre Arbeit mit dem Umfeld ab Benutzen Sie nur zugelassene und funktionst chtige Werk zeuge und Messeinrichtungen und pers nliche Schutzeinrich tungen Die
19. Ge 1 ces En 15 1001559024 0 aje Haug weu zen ININFIS TABA SH qesg Walid S 645 ee 830 aeg sa 90 90710 unea 880029062 1 680371 L 3 LO 9 58 i SEH S Se VUEN 01 DEN 9 ae l k 00 00 0 5084 06058 IdN Ir 9 569 220 pi tt LODO L00 00 mm ONUN 3 R Jd wo lt 246 IT 0 LV 9 y a2 8 9 5 n z 159 g 8 1 9 5 ZI 50000 513 5 I XOlA 2 GE ER Inn SES E SUNI uneg Dipen HUSS ec 0 mg 2 2168 EH D 7 I 5 uneg uneg 15 5 O XOlA JINA ISISH weg 0 4 elo d yey 0 S IBolouuo L me 59 50 50 10 unea 8009062 Ge L
20. I Ge 153 Banden WON auey men Bunapuy puejsnz LL mg 7 Gr See aere 15 55 014 I XOlA eeM SN3lA3IS EPA een eg i IN lo e 335 suweg 6520 ___60 50 10 _ ___ 4002 9062 ___ L ZHOG 00 062 1J ssewsq ul g uodo edundsBunuouJ yoniq Ce dw Le 3d s s 0 Jossemsgeuag sdwnds unyoyusyonug ran 1 eme H 9 V L ZOLL El 9 2 91 590 Sege UND vor EE MALL 8 999 929965 z MAIL ILL HALL MASLO 0 5 6 Ge sie 9 EE MASZ 0 0 0 280 93005 52996 MASSO ou sild r 52996 MA EO DECH 52711 251010 Dune Bun EI zn ZOLL ZOL 2 ZZ ant 8V t P EI AGE EI v VEIT 5 0 22 DZ 165 DIOX C Professional Elektropl ne ETSP DX00003 8 9 s L u 20000 XQ 4S13 C0000X0 BUOISS9101 Inden WON SUN me Buniopuy 5 7 wg
21. 108 116 104 wl 79 lt OR d A 2 10 A h 5 21 22 1 22 19 p I 1 S gt GN 23 i j 18 b ge 5 126 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile Wartungsteile f r DIOX A 1500 g h Pos Artikel Menge Bezeichnung nummer 1 P 37657 1 D se PTFE 2 U 94906 1 Satz O Ringe FPM 3 P 100438 1 O Ring d13x2 5 FPM 4 P 100436 1 O Ring d20 3x2 4 FPM 5 U 94054 1 Natriumthiosulfat 300 g 6 PXH 26482 1 O Ring d9 25x1 78 CSM 7 P 34530 1 Dichtring PTFE D19 10 5 d8 9 x4 0 8 8 P 44045 1 O Ring d23 39x3 53 CSM 10 PXD 93799 10 O Ring d28 17x3 53 FPM 11 U 96370 1 Dichtungssatz Injektor 1 U 96273 274 12 UXA 95337 1 Injektord se kpl Nr 70 m Sieb 13 AAC7066 1 Dichtungs Set GF Code 161 482 892 14 PXA 26345 1 O Ring d12 37x2 62 FPM 15 U 96362 1 Dichtungssatz V10K 16 E 100478 1 Spezialfett 8ml Tube 18 Gramm 17 P 96026 2 Flachdichtung FPM D17 5x6x2 18 P 100458 9 O Ring d32 92x3 53 FPM 19 P 100457 5 O Ring d20 22x3 53 FPM 20 AAC8719 2 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 410 21 PXF 94733 2 O Ring d40 64x5 33 FPM 22 PXG 94733 2 O Ring d46 99x5 33 FPM 23 AAC8725 1 Dichtung
22. 70 20 5 Durchfluss NaCI0O2 120 Verz gerungs en zur ck zeiten Betriebswasser Bild 67 2 Pr fen ob sich auch die Kalibrierung des Chlor Stellmotors ver ndert hat Der angezeigte Wert im Display siehe Bild 54 muss mit dem angezeigte Durchfluss am Schwebek rper Durchflussmesser im Gasdosierger t X100 bereinstimmen Solldurchfluss f r berwachung Injektor Treibwasser einstellen Durchfluss Chlorger t kontrollieren Stimmt der am Schwebek rper Durchflussmesser des Chlorger tes angezeigte Wert mit dem Messwert Messwert berein 0000 g h Bereitung 2 Durchfluss 2 Durchfluss einschalten abbrechen Bei bereinstimmung Cla Durchfluss OK dr cken Andernfalls Cla Durchfluss nicht OK dr cken In diesem Fall den Stellmotor neu kalibrieren Siehe 2 Durchfl sse und Stellmotor kalibrieren auf Seite 46 Durchfluss MAX Betriebswasser 107 Durchfluss MIN Verd nnungswasser 80 Durchfluss MAX Verd nnungswasser 115 Bild 87a IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 3 Wenn die Kalibrierung des Stellmotors korrekt ist Solldurchfluss f r berwachung Injektor Treibwasser einstellen Stimmt der am Schwebek rper Durchflussmesser Injektor Treibwasser angezeigte Wert mit dem Messwert berein Messwert Messwert als Solldurchfluss 0000 l h mit Taste OK bernehmen Uberwa
23. 80000 c0000Xq u e EES e SUN mea 15 IPU0ISS JO1d I XOlA Haug weu gorem SN3IA3IS EEE aeg Hafod 510 1 2 5 19M 9009061 uneal 89009062 81031 SISIMONS 18 0155 024 O XOIq Bunenajs etappe 21 DEE 10015593014 O XOId Bunien ls 5 4005 91 155 014 2 1 95 6 95 Buni n ls 14599 546 FL ueldinetwons jeu0ISS9J014 9 Buni n ls EL ueldinetwons jeuoIssgj014 9 xOId 2010 EI 5 9 5 Belue1o uo 01 ueldinetwons 2 5 6 5 sdundis sog ZOEN 8 ueldjnetwons 2 010 7 ueldinejwons jeuoIss8J01d O XOId 5 1 0 9 2 545 6
24. 9SLMId HY 10919 61024 DIV CU EE 405 AN HCH 91 00 181 PN 28 3 Spo CU 219 EDU XYNZIO H 69010 CHO Eu 21 00 9 osziy 01 00 0 00 LU 90 00 Sg 6 MPAA Strely 0 00 H ME FREI 0 00 Le duu 6000 Ed Mada ig 20900 E CSN D roi E m i 00900 Eu DENKS 19013 9944 920 El Ws 69213 42 0 190 NWS 9219 2 1900 ous reg 5200 E am za KO 1919 190 0904 070 OLX 7200 zga 1100 99043 ag 48005 9913 891 0 vza ris KO mg 1 0 98 HHZOIDEN ES tg H 170086 082139 070 EH TEODeN 89 mg 80 21109 93 90 Al ei 989 9868 900 San 18 1 985623 ren rg 289 unugd Erz tr 57 eg 6 2010 EI Um m 320080 0903 eg 909 Bunuuedszl N IX Z9 OILVWIS SN3W3IS 8 1 9 5 n B IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 168 Elektropl ne ETSP DX00003 DIOX C Professional 8 1 9 5 2 8 ZU 20000 513 SHE0000XA I XOlA s ze Funden SS uneg EST GL 7 als 5
25. Dosierung Einstellung am Chlorgas dosierger t 2117 g h Cl2 Natriumchlorit 4023gh g h Natriumchlorit L sung 13 4 l h Hub Dosierpumpe 100 Umsetzungsverh ltnis 1g9Cl2 1 9g NaClO 2117 4023 1gCl 1 9g gt 1 g g NaClO2 Gesamtwasserbedarf 2 89 m h Gasphasenabsaugung Injektor 165 H 1 4 m h Injektorwasser O6mfh 02222 aaa m h Verd nnungswasser O89m h mh alasan m h erf Betriebswasserdruck Manometer Gasphasen absaugung Manometer Betriebs und Verd nnungswasser 7 5 bar berdruck 6 5 bar berdruck 1 0 bar Gegendruck 6 5 bar berdruck Hinweis TREM bar berdruck AAD3979 Die Tabelle Einstelldaten ist auf der Vorderseite der Anlage auf geklebt Die Spalte Werkseinstellung wird im Werk ausgef llt die Spalte Inbetriebnahme muss vom Inbetriebnahme Personal ausgef llt werden mit wasserfestem Folienstift IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 8 3 Einstelldaten DIOX C 4500 g h Standardwerte Werkseinstellung Inbetriebnahme Bereitungsleistung 4500 g h g h g h CIO Konzentration Chlorl sung 3 5 10 300 g l unverd nnt g l unverd nnt Chlor Chlordioxidl sung 2 0 g l gt 20 _ g l CIO Dosierung Einstellung am Chlorgas dos
26. Vorderseite O I 5 O N M Gasphasen Injektor V2 Steuerung 1 mit Touch Panel und Bedienstift Not Aus Hauptschalter X100 Vakuum Kontaktmanometer PS1 Dosierkugelhahn Verd nnungswasser H102 Chlorgasinjektor 1 Stellmotor 1 Druckminderer E Ventil f r Gasphasen Absaugung H F V101 3 Wege Kugelhahn und Ovalradz hler NaClO 8102 FT3 Druckminderer E Ventil f r Betriebs u Verd nnungswasser H F V100 Leckagesonde LZ2 f r Auffangwanne Entleerung Reaktionsbeh lter B101 Entleerung Auffangwanne Z103 Durchflussmesser Injektor Treibwasser 2100 Durchflussmesser Verd nnungswasser G101 Dosierpumpe NaCIO P2 mit Mehrfunktionsventil 5102 Probeentnahme CIO B104 K cher f r NaClO Sauglanze NaClO Beh lter Gebinde NADOLYT C25 mit Sauglanze VIQTDTOZIPTR TIONTMDO DS IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Beschreibung R ckseite Ablauf Gasphasen Absaugung Reaktionsbeh lter C1 CIO gt Vorratsbeh lter B1 Absorptionseinrichtung X101 berlauf Druckerh hungspumpe Option 1 Sicherheitsabsperrventil Gesamtwasser 5100 Betriebswasser Zulauf B100 CIOz L sung zur Dosierung 8103 Entleerung Vorratsbeh lter Z102 A B C D E F G H I J 21 Beschreibung DIOX C Professional 3 4 Varianten und Optionen Variante
27. max Alarm Verd nnungswasser LS6 max Kontakt NaClO Vorratsbeh lter durchfluss min max Alarm NaClO gt Durchfluss 157 bervoll Kontakt NaClO Vorratsbeh lter EI Displayanzeige Injektorwasserdurch LS8 min Kontakt 10 fluss 2 Displayanzeige Verd nnungswasser 159 Leer Kontakt NaClO Beh lter durchfluss FI3 Displayanzeige NaClO Durchfluss 1510 min Kontakt NaClO Beh lter Auswertung Injektorwasserdurchfluss 1511 Leer Kontakt NaClO Beh lter FT2 Auswertung Verd nnungswasserdurch 1512 min Kontakt NaClO Tank fluss FT3 Auswertung NaClO Durchfluss LS13 max Kontakt NaClO Tank LS1 max Kontakt CIO Vorratsbeh lter LZ1 bervoll Kontakt CIO Vorratsbeh lter LS2 min Kontakt CIO Vorratsbeh lter LZ2 Leckagesonde LS3 Leer Kontakt CIO Vorratsbeh lter 51 Vakuumschalter CL Gas LS4 Leer Kontakt NaClO Vorratsbeh lter 148 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 Zeichnungen DIOX C Professional R amp I Schema 7 2 T oos ld Hv
28. 4500 g h d e BE m NaCIO Beh lterumschalter 152 158 150 165 4500 g h 153 157 33 160 4500 g h 150196 27 155 151 d 158 4500 g h F fr dp 2 26 56 B Se 150 156 ION e 1 7 143 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile DIOX C Professional Externer Tank 132 134 UXA 92095 130 137 Fa 131 n lt 33 136 138 WON Wm C 140 26 56 27 135 139 138 1500 3000 g h 141 4500 g h 144 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile 6 3 Wartungs Checkliste OK Bemerkungen Wartung j hrlich Wartungsarbeiten nach Liste WAE5602 durchgef hrt Dichtheitspr fung der Chlorgasleitungen nach Betriebsanlei tung Chlorgas Treibwasserdurchfluss kontrolliert vgl Betriebsdaten Betriebshandbuch in Ordnung Dichtheitskontrolle Sicherheitsabsperrventil Bereitung ausschalten auf Durchfluss 0 achten bervoll Sonde und Leckagesonde auf Funktion pr fen anschlie end St rung wieder quittieren Gesamtzustand St rungen ausgelesen Wartung 1 2 5 j hrlich Wartungsarbeiten nach Liste WAE5602 durchgef hrt Dichtheitspr
29. Bei St rung ACK und RESET dr cken St rung zur cksetzen Die weitere Bereitung l uft automatisch 94 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 4 Beh lter wechseln 5 4 1 Chlorflasche wechseln Bei Anlagen mit Sobald eine Chlorflasche leer ist schaltet der Umschalter automa Chlorflaschenumschaller tisch auf die andere Chlorflasche um Wenn beide Chlorflaschen leer sind schaltet de Anlage auf St rung Anzeige des F llstandes DIOX C CIO Bereitungsanlage lt DIOX C AUS oder 2 Umschalter Flasche 1 Goes RESET Anzeige MEN Pertun RESET Bild Bild 50 x Chlorflaschenumschalter leere Flasche k Bild 57 V Achtung Gefahr durch Chlorgas Zum Wechseln der Chlorflasche Atemschutzmaske tragen 1 Chlorflaschenventil der leeren Chlorflasche schlie en 2 Vakuumregelventil schlie en und von der Chlorflasche l sen 3 Chlorflasche wechseln gegen Umst rzen sichern z B Kette 4 Dichtfl che reinigen neue Dichtung einlegen Vakuumregel 95 Bedienung DIOX C Professional ventil an die neue Flasche schrauben und ffnen 5 Chlorflaschenventil langsam ffnen bis das Manometer am Vakuumregelventil Druck anzeigt wieder schlie en und Dicht heit mit Ammoniak berpr fen Chlorflaschenventil langsam eine Umdrehung ffn
30. DIOX C Description of the machine part of machine components Chlorine Dioxide System DIOX C Designation la machine machine partielle composants Syst me de dioxyde de chlore DIOX C Angewandte harmonisierte Normen insbesondere Applied harmonized standards in particular Normes harmonis es utilis es notamment DIN EN 294 DIN EN 626 DIN EN 809 DIN EN 1050 DIN EN61310 DIN EN ISO 12100 DIN EN 60204 T1 DIN EN 60439 T1 DIN VDE 0100 610 DIN EN 61000 DIN EN 61326 Datum Herstellerunterschrift Date Manufacturer s signature Date signature du constructeur 26 06 07 Wallace amp Tiernan GmbH Auf dar Wei 9 1195 iss 2 Wallace amp Tiernan GmbH Auf der Weide 10 Telefon 49 0 8221 904 0 89312 G nzburg Telefax 49 0 8221 904 203 Germany Web www wallace tiernan de E Mail wtger water siemens com USt IdNr DE 130 855 395 Handelsregister Memmingen HRB 2042 Gerichtsstand G nzburg WEEE Reg Nr DE 97682610 Interim ID Gesch ftsf hrer G nter F hrer Adam Kupec Bankkonto Deutsche Bank AG 89006 Ulm BIC SWIFT DEUTDESS630 IBAN 0 57 6307 0088 0026 4440 00 BLZ 63070088 Kto Nr 0264440 Zertifikate DIOX C Professional 174 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Stichwortverzeichnis 10 Stichwortverzeichnis A Absorptionseinrichtung 19 Aktivkohlefilter 19 Anschlusspl ne 155 Ausgangsch
31. Selbstansaugung in Ordnung Mehrfunktionsventil dicht max Saugleistung Chlorgasinjektor Treibwasser Chlorgasinjektor Beide Druckminderer versiegelt Sprache eingestellt 72 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 9 2 Checkliste Einweisung des Betriebspersonals Seite 1 von 2 OK Bemerkungen Funktionsweise der Anlage Erkl rung der Baugruppen Erkl rung der Funktionsweise Bedienung der Steuerung Passworteingabe Anzeige Ablesen der Durchfl sse Men aufbau Auslesen des St rmeldepuffers Reinigung des Displays Betrieb der Anlage Erkennung des Betriebszustandes Ein Ausschalten der Anlage Automatikbetrieb Hinweise zum Not Aus Hauptschalter Selbstanlauf Einstellung Verd nnungswasser Kalibrierung 2 Notbetrieb im HAND Modus Einschaltreihenfolge Wartungsarbeiten durch Bedienpersonal t gliche Wartung Sichtpr fung auf Besch digungen und Dichtheit auch Dichtheit der Auffangwanne Eintr ge in das Betriebshandbuch w chentliche Wartung Kontrolle der Wasservorlage im Bodenablauf Dichtheitspr fung der Chlorgasleitungen Eintr ge in das Betriebshandbuch zus tzliche Wartungen f r optionale Baugruppen z B GMS oder Chlorumschalter nach separater BA 73 Installation und Inbetriebnahme DIO
32. UXC 92119 1 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID4xWdg3 61 P 95548 1 R ckschlag 62 AAB1066 1 Schwebek rperf nger PVDF D19xL33 V10kK S10k 63 AAB1069 1 Schwebek rperf nger PVDF f r V10K und S10K 70 ANM4147 1 Druckfeder TANTALOY 61 d24 71 P 97045 1 Spannmutter 16 1 5 1 Injektor 72 P 48655 1 Druckfeder 73 PXE 50093 1 Injektor Abgang 74 U 26664 1 Ventilk rper 75 U 95225 1 Ventilschaft kpl 76 P 37671 1 Geh use PVC 77 P 37670 B 1 Sitz 2 6 78 97105 1 PTFE Schlauch 23019 128 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile Pos Artikel Menge Bezeichnung nummer 79 PXF 97057 1 V D senschaft linear 75 1500 2 80 36861 1 Scheibe d 12 7x4 9 PTFE 81 U 96365 1 bertragungsschaft Ersatzteil V10K 82 AAB9574 1 3 Wege Kugelhahn Typ S4 SAFETY d16 PVC FPM 83 UXA 92095 1 R ckschlag D 84 AAB5248 1 MehrfunktionsventilG3 8 1 5bar PVDF Viton 85 AAD4828 1 Ovalradz hler komplett DIOX C Typ 0 1 86 UXA 94997 2 Ersatzsieb ES 06 F f r 1 2 und 3 4 87 UXB 91759 1 Dosierkugelhahn PVC d20 88 AAD2644 1 Reaktionsbeh lter 671 PVC d280x13 4xh 1370 89 UXB 94981 4 Niveauschalter PVDF G3 8 A 5m grau 100 P 100457 2 O Ring d20 22x3 53 FPM 101 PXA 27409 1 O Ring
33. lter sofort abgelas sen und neutralisiert werden Daf r m ssen 1 kg Natriumthiosulfat und 5 Wasser sowie der Ablassschlauch bereitgestellt werden Vorbereitung Die Positionsnummern beziehen sich auf die Abbildungen in den Kapiteln Beschreibung und Zeichnungen 1 Gesamtanlage auf ordnungsgem e Montage und Dichtheit pr fen 2 Den Absorptionsbeh lter X101 mit Natriumthiosulfatl sung f llen 3 Den Aktivkohlefilter der Chlorgasversorgung pr fen er muss mit einem Gemisch aus Aktivkohle und Porzellanringen Raschigringe gef llt sein 4 berwachung des Verd nnungswassers sperren Dazu Servicemen auf Verd nnungswasser Uberwa chung sperren f llen Reaktor dr cken 54 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 5 2 SERVICEMEN Grenzwerte Durchfluss Kalibrieren Auslitern Verz gerungszeiten Einstellungen Messungen Durchfluss Ausgangskontakte Regler NaClO2 Pumpe St rmeldepuffer Verd nnungswasser sch berwachung sperren l schen f llen Reaktor Diagnose Ein Ausg nge Wartung aktueller Passwortlevel zur ck lt 0000000000 5 Zur ck zum Startmen 2x zur ck dr cken 6 Stellung des Dosierkugelhahn Verd nnungswasser H102 notieren dann den Dosierkugelhahn schlie en Bereitung einschalten 1 Bereitung einschalten Die Bereitung auf keinen Fall abbrechen bevor der Reaktions b
34. 147 147 Inhaltsverzeichnis DIOX C Professional 7 2 7 3 7 3 1 7 3 2 7 3 3 7 3 4 R amp l Schema NaClO2 Versorgung NaClO2 Versorgung aus Gebinde NaClO2 Beh lter Umschalter Externer NaCIO2 Tank Variante NaCIO2 Zwischenbeh lter 8 Elektropl ne ETSP DX00003 9 Zertifikate 9 1 Herstellererkl rung 10 Stichwortverzeichnis 149 150 150 151 152 153 155 173 173 175 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Einleitung 1 Einleitung 1 1 Dokumentation Zielgruppen Diese Betriebsanleitung liefert dem Montage Bedienungs und Wartungspersonal Informationen die f r Betrieb und Instandhal tung der Chlordioxid Anlage DIOX C Professional erforderlich sind Die Betriebsanleitung richtet sich an den Bediener der DIOX C Sie enth lt wichtige Informationen zum sicheren st rungsfreien und wirtschaftlichen Betrieb der Anlage Ihre Beachtung hilft Ge fahren zu vermeiden verringert Reparaturkosten und Ausfallzei ten und erh ht die Zuverl ssigkeit und die Lebensdauer der Anlage Die Kapitel Installation und Inbetriebnahme und Wartung sind ausschlie lich f r von W amp T daf r autorisiertes Fachpersonal be stimmt Diese Teile enthalten wichtige Informationen zur Montage Konfiguration und Inbetriebnahme der Anlage sowie Informatio nen zur Wartung und Reparatur Alle Personen die mit der Anlage arbeiten m ssen die Bedie nungsanleitung gelesen un
35. 6 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile 6 1 Wartung durch Servicepersonal Anzeige der durchgef hrten Wartungen In der Anzeige WARTUNG zu erreichen ber das Servicemen k nnen ber die Taste Durchgef hrte Wartungen die letzten 20 Wartungen und Art und Termin der n chsten Wartung angezeigt werden WARTUNG Montag 06 Februar 2006 08 00 00 Durchgef hrte Inbetriebnahme Wartungen 20 01 2006 N chste 12 nich Wartung 20 07 2006 Wartungszyklus 6 Monate v zur ck 1 2 j hrlich X 1 2 j hrlich Wartung Durchgef hrt Bild _83 DURCHGEF HRTE WARTUNGEN lt 1 12 2000 lt lt 1 12 2000 lt lt 1 12 2000 lt 21322000 ga lt 1 12 2000 lt lt 1 12 2000 lt lt 1 12 2000 lt lt 1 12 2000 lt lt 1 12 2000 lt lt 1 12 2000 lt lt 1 12 2000 lt lt 1 12 2000 lt lt 1 12 2000 lt 21122000 lt lt 1 12 2000 lt lt 112 00 lt lt 1 12 2000 lt 21 12 00 lt lt 1 12 2000 lt 41122000 lt 1 12 2000 lt zur ck Bild _86 121 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile DIOX C Professional 6 2 Wartungsteile DIOX C Professional 6 2 1 Wartungsteile
36. 901 PASS suswels 792 1 lleuoszinuossBun1ie1 6 7896 G IEN L 9 9 90 PASS suawels JeyeyoszinyossbunyeT 87896 Gdp L a OLAYE suswels vozy 2 12005560 5197 52996 L 31 10 61 AHE suswels 1 nb JeyeyossyIH 92996 ZOLL L EL 05007 206258 09896 9 4 L 0 2077710726 4 88690 HAEL L LL 0009 210 2 19 2 4 5 58690 HAEL L 01 LM6 HA8 HA9 9 120 0 L0 86 4 pul4 EX9 EAEL SMEL LAEL PAOL EMOL 6 6 LM6 HA8 HA9 00065 20 716 6 8 6 9 EAEL SMEL LAEL PAOL EMOL 6 8 2604172 89296 0EX 6 2 81600206 S xI3 di O Jeyeypug 49196 7 DEN 9 i 9S 00 LS LEX L 6 20625772 una taoL L r 00 021 SNEIY dp eyeyos dneH SNV LON Ek lOr L JA 00 021 J WIEN SNEIY tOr L 009 1 9161 50 005 550 apo p g s ug 02996 7 HALL L L 5 5 1 9
37. AAD4825 NaCIO2 Zwischenbeh lter incl Schwimmer und Kleber bistabile Niveau schalter nicht enthalten Standrohrset d40 f r Vorratsbeh lter ab Softwareversion 2 0 AAD7933 Standrohrset d20 f r NaClO2 Zwischenbeh l ab Softwareversion 2 0 AAD7936 ter Reaktionsbeh lter AAD8941 incl aller erforderlichen Fittings und Dichtun gen 124 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile 6 2 5 Wartungsteile f r DIOX C 1500 g h und 3000 g h Vorderseite 10 62 63 1 6 8 15 16 49 50 74 81 17 10 51 13 87 46 47 48 11 12 41 45 70 73 18 14 46 47 40 1500 g h 64 3000 g h 10 40 86 30 32 83 29 82 28 85 n 86 24 57 111 106 110 105 K 106 110 100 109 1 NE 27 84 112 bei Ki 3 111 111 Er 101 103 I EC ae y A d 20 24 26 56 19 20 125 Wartung durch Servicepersonal Wartungstele DIOX C Professional Wartungsteile f r DIOX C 1500 g h und 3000 g h R ckseite 88 210 226 21 2 4 52 61 18 18 89 19 10 18 25 18 Ges j 5 53 EI GL R i 4 744 18 Ch N Wr Age 6 Se 54 W
38. Anlage muss ordnungsgem geerdet werden Kein frei zug nglicher Teil der Anlage darf sich auf Netzpotential oder irgendeinem anderen gef hrlichen Spannungspotential befin den Sobald die Anlage angeschlossen ist d rfen Arbeiten an der Anlage nur durchgef hrt werden wenn die Vorsicherung ent fernt ist oder der anlagenseitige Hauptschalter in der AUS Stellung mit einem Schloss gesichert ist Sind Arbeiten am eingeschalteten Ger t notwendig ber hren Sie dabei auf keinen Fall elektrische Kontakte Anlage nach Anschlussplan anschlie en Siehe Elektropl ne ETSP DX00003 auf Seite 155 36 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 4 Einschalten 4 4 1 Not Aus Hauptschalter einschalten 1 Not Aus Hauptschalter einschalten Beim ersten Einschalten der Anlage wird das aktuelle Datum und die Uhrzeit abgefragt INBETRIEBNAHME Montag 06 Februar 2006 08 00 00 Das Datum f r die Inbetriebnahme wird gesetzt Sind Datum und Uhrzeit korrekt JA NEIN 84 1 Wenn Datum Uhrzeit oder Sprache korrekt sind JA dr cken Wenn Datum Uhrzeit oder Sprache korrigiert werden soll NEIN dr cken 2 Got St rmeldungen mit quittieren 4 4 2 Datum und Uhrzeit einstellen 1 Startbildschirm MEN dr cken 2 Im Hauptmen BEDIENMEN dr cken 3 Im Bedienmen Datum Uhrzeit Sprachumschaltung dr cken Datum Uhrzeit Sonntag 3
39. Anwen dung Datenbl tter e Chlorgas vom Chlorgaslieferant e NADOLYT C25 Natriumchlorit MAE1183 e Chlordioxid MAE1132 Die MAE Datenbl tter k nnen unter der genannten Nummern bei W amp T angefordert werden 15 Sicherheit DIOX C Professional 16 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Beschreibung 3 Beschreibung 3 1 Chemisches Verfahren Chlordioxid wird in der W amp T Chlordioxid Anlage als w ssrige L sung unter Umgehung der Gasphase mit gleichbleibender Kon zentration erzeugt Als Ausgangschemikalien zur Herstellung von Chlordioxid werden Chlorgas und NaClO L sung 300 g l bzw 245 g kg verwendet Mit dem Chlorgasdosierger t wird eine Chlorl sung bereitet die in den Reaktionsbeh lter flie t Gleichzeitig f hrt eine Dosierpumpe eine Natriumchlorit L sung dem Reaktionsbeh lter zu Dort ent steht nach folgender Reaktionsgleichung das Chlordioxid 2 NaClO lt gt 2 102 2 Um die Reaktion vollst ndig von links nach rechts verlaufen zu las sen sind zwei Bedingungen zu erf llen Es muss stets Chlor im berschuss verwendet werden Die zur Reaktion dienende Chlorl sung muss so sauer sein dass ihr pH Wert unter 3 liegt Dies ist in der Regel durch die hohe Chlorkonzentration von 3 4 g l der bereiteten Chlorl sung gegeben In der Praxis wird bei der Trinkwasser Entkeimung das Umset zungsverh ltnis 1 0 Chlor zu 1 9 0 Natrium
40. Chlordurchfluss Anzeige lt DIOX C Anfahren 8 Wenn die Anlage auf St rung schaltet bevor der Stellmotor seine Betriebsposition erreicht hat ACK und RESET dr cken 84 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 2 2 9 Den Chlordurchfluss pr fen der Sollwert wird angezeigt a 10 Den Verd nnungswasser Durchfluss am Kugelhahn H102 einstellen den Durchfluss daf r am Schwebek rper Durch flussmesser G101 ablesen Wenn Chlordruck und Verd nnungswasser Durchfluss korrekt sind startet die NaClO Dosierpumpe 2 Die Dosierleistung wird automatisch angepasst Chlor und NaClO reagieren im Reaktionsbeh lter C1 zu ClO Die CIO L sung flie t weiter in den CIO Vorratsbeh lter B1 Anzeige lt DIOX C Bereitet Die CIO Bereitung l uft bis der Vorratsbeh lter voll ist Dann stoppt die NaClO Dosierpumpe P2 Beide Wasser E Ventile schlie en Anzeige lt DIOX C Stand by Wenn der F llstand im Vorratsbeh lter auf MIN gesunken ist Beide Wasser E Ventile ffnen Die NaCIO Dosierpumpe startet Anzeige lt DIOX C Bereitet Bereitung ausschalten 1 Bereitung Ausschalten dr cken Die P2 stoppt Das Sicherheits Absperrventil S100 schlie t Beide Wasser E Ventile V100 V101 schlie en Anzeige lt DIOX C AUS Hinweis Die CIO Bereitung startet nicht automatisch auch wenn der Vor ratsbeh lter B1 lee
41. Kanalisation wegsp len wobei die kommunalen Einleitungsvorschriften zu beachten sind 12 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Sicherheit Verhalten im Brandfall Verhalten bei Unf llen mit Chlordioxid Erste Hilfe Sachgerechte Entsorgung e Auf keinen Fall mit brennbaren bzw oxidierbaren Stoffen auf nehmen z B Putzlappen e Ausgelaufene Natriumchloritl sung nicht mit Natriumthiosulfat L sung bergie en sondern mit viel Wasser verd nnen und in die Kanalisation wegsp len wobei die kommunalen Einlei tungsvorschriften zu beachten sind Mit Natriumchloritl sung benetzte Kleidung sofort ausziehen und in Wasser gr ndlich auswaschen L sung nicht eintrock nen lassen e W ssrige L sungen von Chlordioxid sind nicht direkt brenn bar e Eingetrocknetes Natriumchlorit wirkt brandf rdernd Im Brandfall Gefahr der Bildung von giftigen Gasen e Angrenzendes Feuer mit Wasser l schen vorzugsweise unter Einsatz eines leichten Spr hsystems um das Gas zu verd n nen e Bez glich elektrischer Gefahren sind die bekannten und bli chen Ma nahmen zu ergreifen e Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen wenn m glich das Stoffdatenblatt MAE1132 vorzeigen Spritzer in die Augen mehrere Minuten unter Was ser bei gut ge ffnetem Lidspalt aussp len Kontaktlinsen vor her entfernen Arztlicher Behandlung zuf hren Hautk
42. Motorventil das von der DIOX C Steuerung angesteuert wird Sobald eine Chlorflasche leer wird steigt der Unterdruck und das Motorventil schaltet um auf die andere Chlorflasche Option Blitzlichthupe Blitzlichthupe X102 Die Blitzlichthupe leuchtet und hupt bei ankommenden St rungen Beim Quittieren der St rung wird die Blitzlichthupe wieder abge schaltet 24 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Beschreibung 3 5 Technische Daten Anlagentyp 1500 Bereitungsleistung CIO gt L sung 500 I h 750 1500 bei 3 9 1 bei 2 g l bei 1 g l Bereitungsleistung Cl L sung 300 750 l h bei 3 5 g l bei 1 4 Betriebswasser Gasphasenabsaugung 1300 l h 1300 l h 1300 l h 14001 erforderl Gesamtwassermenge 1600 l h 1800 l h 2050 I h 2900 I h Anlagentyp 3000 g h Bereitungsleistung CIO 1000 I h 1500 I h bei 3 g l bei 2 g l Bereitungsleistung Cl L sung 590 I h 1500 3 5 bei 1 4 Betriebswasser Gasphasenabsaugung 1300 l h 1300 l h 1400 l h erforderl Gesamtwassermenge 1890 l h 2300 l h 2900 l h Anlagentyp 4500 g h Bereitungsleistung CIO 1500 I h 2250 l h bei 3 g l bei 29 1 Bereitungsleistung Clo L sung 880 I h 2250 l h bei 3 5 g l bei 1 4 Betriebswasser Gasphasenabsaugung 2600 l h 2600 I h 2600 I h erforderl Gesamtwassermenge 3480 Uh 4100 I h 4850 I h Betr
43. NaCIO Beh lterumschaltung Gebinde NADOLYT C25 mit Sauglanze Dosierpumpe NaClO P2 mit Mehrfunktionsventil 5102 berstr mleitung E Ventile V102 V103 Umschaltung zwischen Gebinde B3 und B4 Auffangwanne AAB2089 NaCIO Beh lter B4 Gebinde NADOLYT C25 mit Sauglanze A B C D E F Der NaClO Beh lter Umschalter besteht aus 2 E Ventilen die von der DIOX C Steuerung angesteuert werden Sobald ein NaCIO Beh lter leer wird schaltet die Niveausonde der Saug lanze das E Ventil schlie t und das andere E Ventil ffnet 22 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Beschreibung Variante NaClO Zwischenbeh lter A Transportsicherung nach dem Aufstellen entfernen B NaClO Zwischenbeh lter B2 F llstandsanzeige D Halterung f r optionale Fasspumpe Der NaCIO Zwischenbeh lter wird aus einem externen 2 Lagerbeh lter bef llt Sobald der F llstand NaClO Zwischen beh lter auf MIN absinkt startet die Umf llpumpe bzw Fasspum pe P3 Variante externer NaClO Dosierpumpe P2 mit Mehrfunktionsventil 5102 Sauglanze NaClO Tank mit Auffangwanne B5 F llstandsanzeige NaClO Absperrhahn B105 gt 23 Beschreibung DIOX C Professional Variante Chlorflaschenumschalter Der Chlorflaschen Umschalter besteht vor allem aus einem 3 Wege
44. P m Textileinl 165 AAD2812 2 Magnetventil 24V 0 1bar PVDF G1 4 210 UXE 94902 3 Verschraubung PVC U d25 m Viton O Ring 211 RP 9004554 2000 mm Rohr d 25x2 8 PVC U PN16 212 PXB 95372 2 Bogen 90 PVC U d25 213 AAB7819 2 Rohrst ck d25 1 38 mm PVC U grau 214 PXC 92714 1 T St ck d32 20 32 PVC hart 215 PXA 93092 1 Reduktion kurz PVC d20 16 216 PXD 93092 1 Reduktion kurz PVC d32 25 217 P 91246 1 Winkel PVC U d16 218 AAC4648 1 Reduktion d16 d10 PVC U 219 RP 9004501 250 mm Rohr DIN8062 16x1 8 PVC U PN16 220 P 100738 1 berwurfmutter PVC U G1 2 221 P 100901 1 Einlegteil PVC U d10 222 RP 9004468 50 mm Rohr 010 x 1 2 PVC U 16 223 AAB9652 1 Winkel 90 PRO FIT PVC U d32 25 141 Wartung durch Servicepersonal Wartungstele DIOX C Professional Pos Artikel Nr Menge Bezeichnung 224 RP 9004593 500 mm Rohr d 32x3 6 PVC U 16 225 AAD3541 1 Klebeschild dt engl franz 226 AAD3538 1 Klebeschild dt poln tschech 142 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile 6 2 7 Ausstattungsvarianten die Positionen sind in den jeweiligen Gesamtlisten enthalten NaCIO Beh lter 123 33 122 mh 120 27 121 124 2 Sa 26 56 S Se 120 1500 3000 g h 125
45. Sicherheits Dosierpumpe Betriebswasser Gas Absaugung Absperrarmatur Leistung in 2 Stellmotor 2 Stellmotor CI2 Stellmotor 000 MEHR STOP WENIGER 2 Umschalter 2 Umschalter 2 Umschalter Druck Stellmotor Stellmotor Stellmotor erh hungs auf Flasche 1 STOP auf Flasche 2 pumpe RESET HAND Aus zur ck Bild 69 Eine Tastatur wird angezeigt Die Leistung in eingeben und mit RETURN best tigen Bei Anlagenleistung 1500 und 3000 9 45 Bei Anlagenleistung 4500 g h 67 jeweils bei Verwendung von NaClO mit 300 bzw NADO LYT C25 10 Dosierpumpe einschalten Die Anlage bereitet jetzt bis zum bervoll Kontakt Dann stop pen Dosierpumpe und Druckerh hungspumpe die E Ventile schlie en 102 Umsch E Ventil Beh lter 1 102 Umsch E Ventil Beh lter 2 11 Um die Bereitung wieder zu starten Sicherheitsabsperrventil S100 und E Ventile V100 und 118 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung V101 ffnen Druckerh hungspumpe 1 einschalten Durchfluss kontrol lieren einschalten 12 Bereitung ausschalten HAND Aus zur ck dr cken 13 Nach Beseitigen der St rung muss die Anlage neu kalibriert werden 119 Bedienung DIOX C Professional 120 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile
46. St rung zur cksetzen Bereitung ein ausschalten Zu den Anzeigen Anlagen Schaubild und Durchfl sse siehe n chste Seite 77 Bedienung DIOX C Professional Anlagen Schaubild Der Verd nnungswasser Sollwert a wird nur angezeigt wenn der Istwert au erhalb der Toleranz ist 2 50 eege RESET Anzeige MEN Anzeige der Durchfl sse Verd nnungs Injektor wasser Treibwasser 2 Soll Soll Soll Soll lt 00 0 lt 000 lt 000 lt 000 00 0 1 02000 1 2000 1 2000 9 2 Umschalter lt DIOX C AUS RESET Anzeige MEN Bild_54 zur ck zum Startbildschirm a Ged mpfte Anzeigen der Durchfl sse mit Sollwert und Istwert als Digitalanzeige und Balkendiagramm Die Verd nnungswasser Digitalanzeige blinkt wenn sich der Wert au erhalb der Toleranzen befindet b Betriebszustand der Anlage AUS Start Stand by Bereitet 78 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 1 3 Anzeige der Men s Im Startbildschirm dr cken um zu den anderen Men s zu gelangen Bild_03 Von diesem Hauptmen aus k nnen die anderen Men Fenster aufgerufen werden Bild_06 aktueller weg ont ontra Passwortlevel Bild_07a Mit zur ck wieder zum Startbildschirm 79 Bedienung DIOX C Professional 5 1 4 Passwort eingeben Zum Bedienen d
47. Variante NaClO Zwischenbeh lter 1bar ID 5102 LSAL 4 LSL P2 5 LC LSH 6 LSAH 7 z U H NaClO NaClO n R105 B2 __ 102 153 Zeichnungen DIOX C Professional 154 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 Elektropl ne ETSP DX00003 DIOX C Professional 8 Elektropl ne ETSP DX00003 WON Swen 21 80000 9013 E GH _ eum uni n s Eq jeuolssoloid 9 l Sol oloutioe de 5 5 439 Wei ung 84 02 90764 L y 6 006 0002 0091 S UO GU GOU LO 60000 1d3 97 puny 0000 O XOIG M loid 155 DIOX C Professional Elektropl ne ETSP DX00003 8 1 9 5 2 s z 4
48. bereitet wird die Dosierleistung der Pumpe im Diagramm ausgegeben Dabei wird zus tzlich zur tats chli chen Dosierleistung der errechnete Sollwert angezeigt gestrichel te Linie Wenn die Anlage sich im HAND Modus befindet kann die Dosier leistung ver ndert werden siehe Notbetrieb ber die Taste Dosierpumpe HAND kann die Dosier pumpe ein und ausgeschaltet werden Dabei muss der 3 Wege Kugelhahn auf Auslitern stehen 60 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 6 4 ber die 4 Werte oberhalb des Diagramms kann die Regelung der NaCIO Dosierpumpe beeinflusst werden Dabei bestimmt der Regelbereich das Ma der Stellgr en nderung Mit dem Faktor f r die Stellgr en nderung wird die St rke der Korrektur der Dosierleistung bestimmt Werkseinstellung e Regelbereich fein 1 5 grob 10 Stellgr en nderung fein 0 1 grob 0 5 Wasserdurchfl sse anzeigen 1 Im SERVICEMEN Einstellungen Regler NaClO2 dr cken SERVICEMEN Einstellungen Messungen Durchfluss Regler 2 Messzyklus Regler Messungen Durchfluss NaClO2 Dosierpumpe Bild 74 2 Durchfl sse Betriebs Verd nnungswasser dr cken 0000 600 600 500 00 400 00 300 00 0 50 100 0000 1 h Verd nnung Injektor F 2000 1 Bild 76 W hrend des Betriebs der Anlage werden die Durchfl sse von In
49. ca 520 kg DIOX C 275 kg ca 560 kg mit Druckerh hungspumpe DIOX C mit Druckerh hungspumpe und ca 290 kg 575 Zwischenbeh lter 26 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Beschreibung Anschl sse Typ 1500 g h Typ 3000 g h Typ 4500 g h Betriebswasser PVC DN25 PVC DN25 PVC DN32 Cl Gasanschluss PE Schlauch PE Schlauch PE Schlauch 3 8 x 1 2 3 8 x 1 2 3 8 x 1 2 oder PE Schlauch PE Schlauch PVC DN 15 1 4 x 3 8 1 4 x 3 8 oder PVC DN 15 PVC DN 15 CIO Gasphasenableitung PVC DN 20 PVC DN 20 PVC DN 25 Netzanschluss 1 N PE AC 230 V 50 Hz mit Druckerh hungspumpe AC 400 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme Absicherung max 500 VA ohne Druckerh hungspumpe max 16 A Alarmzeit Anfahrverz gerung Vakuum Alarm anpassen Siehe Grenzwerte und Verz gerungszeiten einstellen auf Seite 57 27 Beschreibung DIOX C Professional 28 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 Installation und Inbetriebnahme 4 1 je nach Variante Option Lieferumfang Transport Lieferumfang Die DIOX C ist anschlussfertig montiert Folgende Teile sind separat verpackt e Durchflussmesser Glas Chlor e Natriumthiosulfat Erstbef llung Nivellierf e e Bedienstift f r das Touch Panel e Klebeschilder f r DIOX C Die Beschilderung f r d
50. d13 94x2 62 FPM 102 P 95279 1 O Ring d8x2 75FPM602 103 P 95905 1 O Ring d11x1 5 75FPM602 104 P 100458 2 O Ring d32 92x3 53 FPM 105 PXF 94733 1 O Ring d40 64x5 33 FPM 106 P 94734 2 O Ring d11 3x2 4 FPM 108 PXD 93799 2 O Ring d28 17x3 53 FPM 109 PXG 94733 4 O Ring d46 99x5 33 FPM 110 UXC 92119 2 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID4xWdg3 111 RP 9184471 4m Schlauch d4x3 PVC P m Textileinl 112 AAC7300 2 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC4x3 116 UXB 94981 4 Niveauschalter PVDF G3 8 A 5m grau 120 RP 9184471 4 Schlauch d4x3 PVC P m Textileinl 121 AAC7300 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC4x3 122 AAC7300 1 Schlauchanschlussteile 5 8 123 RP 9144469 3m Schlauch IdxWdg 6x2 PVC glasklar 124 AAC7297 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PE6x2 PVC6x2 130 P 94734 2 O Ring d11 3x2 4 FPM 131 AAC8719 1 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 410 132 PXA 100722 1 Flachdichtung FPM D15x8x2 129 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile DIOX C Professional Pos Artikel Menge Bezeichnung nummer 133 P 100435 1 O Ring d17 3x 2 4 FPM 134 AAD1858 1 O Ring d11 3 x 2 4 75FPM602 135 AAC7300 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC4x3 136 AAC7300 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC4x3 137 UXC 92119 Schlauchanschlussteile PVC Schlau
51. fung der Chlorgasleitungen nach Betriebsanlei tung NaClO Durchfluss neu kalibriert Stellmotor neu kalibriert Wert max Saugleistung Chlorgasinjektor g h Treibwasser Chlorgasinjektor l h Wert Betriebshandbuch in Ordnung Gesamtzustand St rungen ausgelesen Kontrolle der Sicherheitsbeschilderung Beschilderung komplett 145 Wartung durch Servicepersonal Wartungstele DIOX C Professional 146 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Zeichnungen 7 Zeichnungen 7 1 Kennzeichnung der Komponenten Apparate Bezeichnung Bezeichnung A1 Schaltschrank DIOX C M1 Stellmotor Gasdosierger t V10k B1 Vorratsbeh lter CIO 1 Druckerh hungspumpe Gesamtwasser B2 Zwischenbeh lter NaClO 2 Dosierpumpe NaClO Beh lter NaClO Umf llpumpe NaClO B4 Beh lter NaClO VI Injektor B5 Tank NaClO bauseits V2 Injektor Gasphasenabsaugung C1 Reaktionsbeh lter Armaturen Bezeichnung Bezeichnung B100 Kugelhahn Gesamtwasser R103 R ckschlag NaClO Dosierung B101 Kugelhahn Entleerung Reaktor R104 R ckschlag Gasphasenabsaugung 102 3 Wege Kugelhahn NaClO R105 R ckschlag NaClO Entnahme B103 Kugelhahn CIO Dosierung R106 R ckschlag NaClO Entnahme B104 Kugelhahn Probenahme Vorratsbeh lter R107 R cksc
52. jektorwasser und Verd nnung aufgezeichnet 61 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 6 5 Injektor Verd nnungswasser Messzyklen 1 Im SERVICEMEN Einstellungen Messungen Durchfluss Regler NaCIO dr cken SERVICEMEN Einstellungen Messungen Durchfluss Regler 102 Messzyklus Regler Messungen Durchfluss NaClO2 Dosierpumpe Bild 74 2 Messzyklus Messungen Durchfluss dr cken Messzyklus Messungen Durchfluss D mpfung Schnitt aus x Messwerten Fl gelradz hler 5 Betriebswasser x 500ms Fl gelradz hler 5 Verd nnungswasse Te Ovalradz hler 20 2 sooms Bild 59 Werkseinstellung D mpfung e Betriebswasser 5x 500 ms 5 e Verd nnungsswasser 5x 500 ms 5 NaClO 20 x 500 ms 62 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 6 6 Niveauschalter am CIO Vorratsbeh lter einstellen Die Niveauschalter sind ab Werk eingestellt Nur wenn die Niveauschalter nicht korrektfunktionieren d rfen sie vom Service Personal ver ndert werden oberer Sensor ffner Beim Einstellen des oberen Niveauschalters muss der F llstand im CIO2 Vorratsbeh lter unterhalb des Niveauschalters sein Ab stand mindestens 15 cm 1 Wenn die LED bereits leuchtet Einstellpotentiometer im Uhrzeigersinn drehen bis die LED nicht mehr leuchtet 2 Einstellpotentiometer gegen Uhrzeigersinn drehen bis LED leuchtet 3 Dann 2 Umdrehungen wei
53. lter schaltet die Anlage automatisch ab 9 Die L sung ablassen und neutralisieren siehe n chste Die erzeugten L sungen enthalten max 3 9 1 102 Wieder Inbetriebnahme Wieder Inbetriebnahme nur durch geschultes Personal Siehe CIO2 Bereitung in Betrieb nehmen auf Seite 54 Service Pass wort erforderlich 90 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung L sungen ablassen und neutralisieren Verschlusskappe vom Entleerungshahn B101 des Reakti onsbeh lters bzw des 5 B104 abschrauben Den mitgelieferten Winkel Schlauchanschluss an den Entleerungshahn B101 anschlie en Einen Ablassschlauch anschlie en Neutralisationsl sung ansetzen Pro 100 g CIO werden ca 250 g Natriumthiosulfat ben tigt 200 g Natriumthiosulfat l sen sich in 1 Liter Wasser Das hei t F r den Reaktionsbeh lter C1 67 Liter x 2 5 9 1 168 g CIO gt gt ca 420 g Natriumthiosulfat in mind 2 5 Liter Wasser aufl sen F r den Vorratsbeh lter B1 125 Liter x 3 g l 375 g CIO gt gt ca 950 g Natriumthiosulfat in mind 5 Liter Wasser aufl sen Gut umr hren bis alles gel st ist Die Neutralisationsl sung in einen Beh lter sch tten der aus reichend gro ist die zu neutralisierende L sung aufzuneh men ggf in mehreren Schritten nacheinander Den Ablassschlauch in die Neutralisationsl sung h ngen so dass das Schlauchende untergetaucht
54. max 3 9 1 f r die kurzfristige Verwendung erzeugt Die Lagerung darf nur in geschlossenen Beh ltern erfolgen Verdr ngtes Gasvolumen muss mindestens ber eine Absorp tionseinrichtung geleitet werden Natriumchloritl sung nur in verschlossenen aufrecht stehen den Originalbeh ltern transportieren und lagern In einer aus reichend dimensionierten Auffangwanne aufstellen Nicht stapeln Nicht umf llen nicht verd nnen Vor Hitze und direkter Sonnenbestrahlung sch tzen Die Chemikalie darf auf keinen Fall mit anderen Chemikalien zusammenkommen Augenschutz Dichtanliegende Schutzbrille Gesichtsschutz Augensp lflasche oder Augenbrause Handschutz Chemikalienbest ndige Schutzhandschuhe K rperschutz Dichte Schutzkleidung oder Gummisch rze Gummistiefel Atemschutz Beim Auftreten von D mpfen Atemschutzmaske verwenden mit Filter B grau Hygiene Nicht essen trinken rauchen Keine Lebensmittel oder hnliches im Anlagen oder Lagerraum aufbewahren Nach der Arbeit und vor Pausen die H nde gr ndlich reinigen Auf Sauberkeit am Arbeitsplatz achten Keine Anlagenteile demontieren oder Fl ssigkeit aus der Anlage ablassen solange sich noch CIO oder NaClO der Anlage befinden Aus der L sung austretendes Gas mit Spr hwasser nieder schlagen Ausgelaufene Chlorl sung oder Chlordioxidl sung zur Neutra lisation mit Natriumthiosulfat L sung bergie en dann mit viel Wasser verd nnen und in die
55. 0 5 In diese Tastatur Datum bzw Uhrzeit eingeben und mit RETURN best tigen 6 Anschlie end bernehmen und zur ck dr cken 82 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung Hand Funktion Achtung In der Hand Funktion sind die berwachungseinrichtungen der Anlage nicht aktiv Die Hand Funktion darf deshalb nur als kurzzeitige Ma nahme verwendet werden W hrend der Hand Funktion ist eine st ndige Kontrolle der Anlage erforderlich Der Beh lterumschalter arbeitet in der Hand Funktion nicht automa tisch 1 Men dr cken 2 Im Hauptmen BEDIENMEN dr cken 3 Im Bedienmen HAND dr cken DIOX C HAND Funktion Naclo2 GIZ Injektor Verd nnung l h 0000 g h 0000 h 0000 Naclo2 E Ventil E Ventil Sicherheits Dosierpumpe Betriebswasser Gas Absaugung Absperrarmatur 2 Stellmotor 2 Stellmotor 2 Stellmotor 000 _ 5 WENIGER 2 Umschalter 2 Umschalter 2 Umschalter Druck Stellmotor Stellmotor Stellmotor erh hungs auf Flasche 1 STOP auf Flasche 2 pumpe HAND Aus zur ck 102 Umsch E ventil Beh lter 2 102 Umsch E Ventil Beh lter 1 Bild_69 Durch Dr cken auf das jeweilige Bedienfeld k nnen alle Funktio nen der Anlage von Hand ein und ausgeschaltet werden 4 Um die Hand Funktion wieder auszuschalt
56. 1 Jap Im uneg uneg 15 55 0 4 I XOlA eM SN3WN3IS EPA eg 439 2997 usaq S0 SO LO wneg 84 002 9062 58931 201 luon lzllq A022 w2L 0 AOE 79 08 VA00SL V9 9V yone Dunjsismeusg i un un 5 Z SEPN D 44442294244 S 5 F Sx lt lt 1 termo lt 84721 Y Y T eyel zyel JEL CNEL CNEL LAEL YAEL LU V 210 uesq n g NIN 2 ZOIIEN s ejs1opjeW BunueA 199 pi q 2 20 TF Ar Hen ZEN 2019 20 IZY E D r 1991 Jeyeyag Jeyeyaswun ZOIIEN DW KENE Z 160 ZOIDEN H 218 XD E HEH HK
57. 1 Dezember 2000 23 59 51 Datum Uhrzeit stellen 31 12 2000 23 59 51 bernehmen Sprach 5 umschaltung zur ck Bild_10 4 Auf das Zahlenfeld a dr cken Das Fenster zeigt jetzt eine Tastatur 37 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 4 3 5 In diese Tastatur Datum bzw Uhrzeit eingeben und mit RETURN best tigen 6 bernehmen dr cken 7 zur ck dr cken oder weiter zu Sprache einstellen Sprache einstellen In diesem Men kann die Sprache nur tempor r eingestellt wer den Nach Stromunterbrechung oder Ausschalten am Haupt schalter wird auf die werksseitig eingestellte Sprache zur ckgesetzt Dauerhaft kann die Sprache nur mit Werks Pass wort umgestellt werden 1 Ggf mit Zur ck zum Startbildschirm 2 Men dr cken _ Im Hauptmen BEDIENMENU dr cken Im Bedienmen Sprache dr cken Sprache ausw hlen zur ck dr cken Auswahl Anzeigesprache Deutsch Englisch Franz sisch zur ck Bild 80 Solange die DIOX C noch nicht ausgelitert und kalibriert ist wird zur Erinnerung immer wieder das folgende Bild angezeigt MEN Kalibrieren Auslitern Nicht ausgelitert Auslitern Kalibrieren Naclo2 Verd nnungswasser Kalibrieren Kalibrieren Injektor Treibwasser Stellmotor Chlorger t 1 Nicht kalibriert aktueller Passwortlevel lt 0000000000 Bild 70 38 IM 085 210DD Ausgabe 0
58. 1 Spannmutter 16 1 5 1 Injektor 72 P 48655 1 Druckfeder 73 PXE 50093 1 Injektor Abgang 74 U 26664 1 Ventilk rper 75 U 95225 1 Ventilschaft kpl 76 U 18075 1 Sitz Zusammenstellung 78 P 97105 1 PTFE Schlauch 23019 79 97057 1 V D senschaft linear 0 15 3 kg h 2 80 P 36861 1 Scheibe d 12 7x4 9 PTFE 133 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile DIOX C Professional Pos Artikel Nr Menge Bezeichnung 81 U 96365 1 bertragungsschaft Ersatzteil V10K 82 AAB9574 1 3 Wege Kugelhahn Typ S4 SAFETY d16 PVCG FPM 83 UXA 92095 1 R ckschlag D 84 AAB6973 1 Mehrfunktionsventil 5 8 1 5 bar PVDF Viton 85 AAD4831 1 Ovalradz hlerkomplett DIOX C 3000 4500 Typ 1 86 UXB 94997 2 Ersatzsieb ES 06 f r 1 u 1 1 4 87 UXB 91759 1 Dosierkugelhahn PVC d20 88 AAD2644 1 Reaktionsbeh lter 671 PVC d280x13 4xh 1370 89 UXB 94981 4 Niveauschalter PVDF G3 8 A 5m grau 100 P 100457 2 O Ring d20 22x3 53 FPM 101 PXA 27409 1 O Ring d13 94x2 62 FPM 102 P 95279 1 O Ring d8x2 75FPM602 103 P 95905 1 O Ring d11x1 5 75FPM602 104 P 100458 2 O Ring d32 92x3 53 FPM 105 PXF 94733 1 O Ring d40 64x5 33 FPM 106 P 94734 2 O Ring d11 3x2 4 FPM 108 PXD 93799 2 O Ring d28 17x3 53 FPM 109 PXG 94733 4 O Ring d46 99x5 33 FPM 110 UXA 92119 2 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID6xWdg3 111 RP 9
59. 184477 4m Schlauch d6x3 PVC P m Textileinl 112 AAC7303 2 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 116 UXB 94981 4 Niveauschalter PVDF G3 8 A 5m grau 120 RP 9184477 4m Schlauch d6x3 PVC P m Textileinl 121 AAC7303 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 122 AAC7303 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 123 RP 9144469 3000 mm Schlauch IdxWdg 6x2 PVC glasklar 124 AAC7297 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PE6x2 PVC6x2 130 P 94734 2 O Ring d11 3x2 4 FPM 131 8719 1 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 410 132 PXA 100722 1 Flachdichtung FPM D15 x8 x 2 133 P 100435 1 O Ring d17 3 x 2 4 FPM 134 AAD1858 1 O Ring d11 3 x 2 4 75FPM602 135 AAC7303 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 134 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile Pos Artikel Nr Bezeichnung 136 AAC7303 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 137 92119 2 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID6xWdg3 138 RP 9184477 7m Schlauch d6x3 PVC P m Textileinl 139 AAC7297 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PE6x2 2 140 RP 9144469 3000 mm Schlauch IdxWdg 6x2 PVC glasklar 150 P 94734 10 O Ring d11 3x2 4 FPM 151 8719 2 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 410 152 P 100466 1 O Ring d12x2 5 FPM 155 AAC7303 2 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 156 UXA 92119 6 Schlauchanschlussteil
60. 2 starten und so lange laufen lassen bis die NaClO L sung in den Messbecher flie t Ggf zwischendurch die Dosier pumpe ausschalten und den Inhalt des Messbechers zur ck in den externen NaCIO Lagertank entleeren HAND Funktion ausschalten Den 3 Wege Kugelhahn B102 auf Stellung Bereitung dre hen 6 Den Inhalt des Messbechers zur ck in den externen NaCIO Lagertank entleeren 1 Unter den 3 Wege Kugelhahn B102 einen 250 ml Messbe cher klemmen 2 Den 3 Wege Kugelhahn B102 auf Entl ften Auslitern dre hen 3 der HAND Funktion die NaCIO Dosierpumpe P2 starten und so lange laufen lassen bis die NaClO L sung in den Messbecher flie t Ggf zwischendurch die Dosier pumpe ausschalten und den Inhalt des Messbechers zur ck in den NaCIO Tank entleeren HAND Funktion ausschalten Den 3 Wege Kugelhahn B102 auf Stellung Bereitung drehen Den Inhalt des Messbechers zur ck in den 102 ent leeren 45 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 4 8 NaCIO Durchfl sse und Stellmotor kalibrieren MENU Kalibrieren Auslitern Nicht ausgelitert Auslitern Kalibrieren NaCIlO2 Verd nnungswasser Kalibrieren Kalibrieren Injektor Treibwasser Stellmotor Chlorger t Nicht kalibriert aktueller Passwortlevel zur ck Bild _70a lt 0000000000 lt 0 Empfohlene Reihenfolge 1 NaClO auslitern Stellmotor kal
61. 2 Anlage 50000 g h wird positioniert Bitte warten Wert abbrechen Mit den Tasten den Wert einstellen Durchfluss Injektor Treibwasser Stimmt der am Schwebek rper Durchflussmesser Stabile angezeigte Wert mit dem Messwert berein Anzeige Messwert 2 00 abwarten eneen en om Kalibrieren Stellmotor Chlorgasdosierger t nach Durchflussmesser Cas 10000 g h D s Kalibrieren beendet 0000 g h lt 000 steilmotor wird in Position 0 gefahren 0000 9 lt 000 weiter Kalibrieren abgeschlossen 48 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme Verstellknopf in Auto Stellung Verd nnungswasser kalibrieren Das Verd nnungswasser muss nur bei Bedarf kalibriert werden wenn die nicht plausibel sind Verstellknopf in Auto Stellung mu in Automatik Funktion ei eingedr ckt Die Dosierleistung des Kaatzen Ist der Stellmotor des 2 Dosierger tes auf 0 gefahren und das Sicherheitsvetil ist ge ffnet wird in das n chste Anzeigebild gewechselt Kalibrieren Endwert eingeben 0000 1 lt gt Droste wer stoven Einschalten Verd nnungswasser mit Taste 0000 I h 1 Verd wasser I einschalten 2 Dosierk Angezeigten Durchfluss am Schwebek rperdurchfiuss instellen ei
62. 3 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 4 4 berf llsicherung CIO Vorratsbeh lter 121 Leckagesonde Auffangwanne LZ2 Variante Niveausonden NaCIO Zwischenbeh lter LS7 Gaswarnanlage Option Funktion der Sicherheitseinrichtungen berpr fen 1 In der Hand Funktion das Sicherheitsventil S100 ffnen 2 Den Niveauschalter bervoll LZ1 oben auf dem CIO Vor ratsbeh lter B1 herausschrauben 3 Den Schwimmer nach oben schieben Das Sicherheitsabsperrventil S100 muss sofort schlie en die S rmeldung CIO Beh lter berlauf und ggf Niveau schalter CIO Beh lter nicht plausibel werden angezeigt Den Niveauschalter wieder einbauen Die St rung mit ACK und RESET quittieren 1 In der Hand Funktion das Sicherheitsventil 5100 ffnen 2 Den Schwimmer der Leckagesonde LZ2 nach oben schie ben Das Sicherheitsabsperrventil S100 muss sofort schlie en die S rmeldung Leckage berwachung Auffangwanne wird angezeigt Den Schwimmer wieder loslassen Die St rung mit ACK und RESET quittieren 1 Bei der Erstbef llung des NaClO Zwischenbeh lters B2 darauf achten dass die Umf llpumpe bei F llstand MAX stoppt 2 Den Niveauschalter bervoll LS7 oben auf dem NaClO Zwischenbeh lter B2 herausschrauben 3 Den Schwimmer nach oben schieben Die St rmeldung NaClO2 Beh lter berlauf wird angezeigt Den Schwimmer wieder loslassen Die
63. 5 6 5 6 1 5 6 2 5 6 3 5 6 4 5 6 5 5 7 5 8 5 8 1 5 8 2 5 8 3 Automatischer Betrieb Automatische Bereitung einschalten Bereitung ausschalten Bereitung wieder einschalten Bereitung manuell starten Dauerbetrieb Au er Betrieb nehmen f r kurze Zeit Au er Betrieb nehmen f r l ngere Zeit Verbrauchswerte anzeigen Chlorl sung bereiten Beh lter wechseln Chlorflasche wechseln NaCIO2 Beh lter wechseln NaCIO2 Dosierpumpe entl ften Optionen Chlorflaschen Umschalter Option NaCIO2 Beh lter Umschalter Option NaCIO2 Umf llung Option Wartung durch den Betreiber Wichtige Wartungshinweise Regelm ige Wartung durch den Betreiber Absorberl sung erneuern NaCIO2 Durchfluss auslitern Dichtigkeitspr fung der Chlorgasleitung Wartungsplan DIOX C St rungen Beheben von St rungen St rmeldungen Notbetrieb 6 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 6 2 3 6 2 4 6 2 5 6 2 6 6 2 7 6 3 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile DIOX C Professional Wartungsteiles tze DIOX C 1500 g h Wartungsteiles tze DIOX C 3000 g h Wartungsteiles tze DIOX C 4500 g h Spezielle Ersatzteile Wartungsteile f r DIOX C 1500 g h und 3000 g h Wartungsteile f r DIOX C 4500 g h Ausstattungsvarianten Wartungs Checkliste 7 Zeichnungen 7 1 Kennzeichnung der Komponenten 104 108 109 111 111 112 117 121 121 122 122 122 123 124 125 136 143 145
64. 5 Gasbeh lterumschalter Variante NaCIO Versorgung Die Anlage muss mit einer der nachstehenden Varianten betrie ben werden e Entnahmelanze zur Entnahme aus einem NaCIO Gebinde B3 e Gebindeumschaltung mit 2 Entnahmelanzen zur Entnahme aus 2 NaClO Gebinden und B4 Maximale Entfernung des 2 Gebindes vom Umschalter 1 5 m Externer Vorratstank B5 NaCIO Pumpe montiert auf dem Vorratstank oder an der Wand max Saugh he 2 m Schlauchl nge der NaClO Druckleitung 1500 g h max 20 m 3000 g h 4500 g h 10 m e Zwischenbeh lter 82 zur Umf llung aus externem Vor ratstank Ansteuerung einer externen Umf llpumpe 230 V 50 Hz Be und Entl ftungsventil in der Umf llleitung zum Schutz gegen Syphonwirkung und berf llen des Zwischenbeh lters B2 Gasphasenableitung e Gegendruck max 1 bar bei 4500 g h Mindest Gegendruck entsprechend 1 m Wassers ule CIO L sungsdosierung e Dosierung der GIO L sung ber geeignete Dosierpumpen oder Injektoren Fl ssigkeitsniveau in der Dosierleitung nicht ber dem MAX Kontakt des B1 31 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 3 4 3 1 4 3 2 Installation Anlage aufstellen 1 N Auf waagerechtem und tragf higem Boden oder Fundament aufstellen Gegen Umst rzen sichern Anlage anheben und Transportrollen abnehmen Die mitgelieferten
65. Betriebsart HAND 1 HAND DB5 DBX 1 0 9 NaClO Beh lter MIN 1 lt MIN DB5 DBX 1 1 10 CIO Beh lter LEER 1 lt LEER DB5 DBX 1 2 11 CIO Beh lter MIN 1 lt MIN DB5 DBX 1 3 12 CIO Beh lter MAX 1 gt MAX DB5 DBX 1 4 13 Zwischenbeh lter LEER 1 lt LEER DB5 DBX 1 5 14 NaCIO Zwischenbeh lter MIN 1 lt MIN DB5 DBX 1 6 15 NaClO Zwischenbeh lter MAX 1 gt MAX DB5 DBX 1 7 130 0 Chlorflaschenumsch ein Beh lter LEER 1 LEER DB5 DBX 2 0 1 NaClO Beh lterumsch ein Beh LEER 1 LEER DB5 DBX 2 1 2 E Ventil Gasphasenabsaugung offen 1 Auf DB5 DBX 2 2 3 E Ventil Betriebswasser offen 1 Auf DB5 DBX 2 3 4 NaClO Dosierpumpe ist in Betrieb 1 Betrieb DB5 DBX 2 4 5 Sicherheitsventil Auf 1 Auf DB5 DBX 2 5 64 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme Datenaustauschliste PAW Bit SENDE DATENBEREICH Format Quelle Nr Nr DIOX C Datenaustausch BIT Steuerung Leittechnik Zustand 130 6 Sicherheitsventil Zu 1 Zu DB5 DBX 2 6 7 DB5 DBX 2 7 8 N CHSTE WARTUNG IN EINEM MONAT 1 Meldung DB5 DBX 3 0 9 WARTUNG IST DURCHZUF HREN 1 Meldung DB5 DBX 3 1 10 DB5 DBX 3 2 11 DB5 DBX 3 3 12 DB5 DBX 3 4 13 DB5 DBX 3 5 14 DB5 DBX 3 6 15 DB5 DBX 3 7 132 0 Bereitung Stellmotor 2 nicht auf Sollwert 1 St rung DB5 DBX 4 0 1 Vakuum Alarm Bereitung ist abgeschaltet 1 St
66. Display im Klartext angezeigt Die Blitzlichthupe Option blinkt und hupt Der Meldeindikator a wird blinkend ber der Anzeige eingeblen det Die Zahl gibt die Anzahl der gerade anstehenden St rungen an Nach dem Quittieren der St rung durch Bet tigen der Schaltfl che ACK wird die St rmeldung ausgeblendet 1 Zum Ausschalten der Blitzlichthupe RESET dr cken Bei anstehenden aber bereits quittierten St rmeldungen bleibt der Meldeindikator im Bild eingeblendet 2 Durch Ber hren des Meldeindikators wird eine Liste aller anstehenden St rmeldungen im Display gezeigt Mit X kann das Fenster geschlossen werden 1 Startbildschirm MEN dr cken 2 Im Bedienmen St rmeldepuffer dr cken 3 Mit der Bildlaufleiste am rechten Rand kann durch die St r meldungen gescrollt werden die seit der letzten Stromunter brechung aufgetreten sind Zum Schlie en des Fensters X dr cken 1 Im SERVICEMEN St rmeldepuffer l schen dr cken Service Passwort erforderlich 81 Bedienung DIOX C Professional 5 1 8 Datum und Uhrzeit einstellen 1 Im Startbildschirm MEN dr cken 2 Im Hauptmen BEDIENMEN dr cken 3 Im Bedienmen Datum Uhrzeit Sprachumschaltung dr cken Datum Uhrzeit Sonntag 31 Dezember 2000 23 59 51 Datum Uhrzeit stellen 31 12 2000 23 59 51 a zur ck 4 Auf das Zahlenfeld a dr cken Das Fenster zeigt jetzt eine Tastatur Sprach umschaltung Bild_1
67. Einstellf e anbauen Die Einstellf e so einstellen dass die Anlage auf dem St tz rohr in der Mitte und gleichzeitig auf allen vier F en aufliegt Bei Anlagen mit eingebautem NaClO Zwischenbeh lter B2 Transportsicherung Halfenschiene entfernen Mit der Schraube M8x30 und der Scheibe die Montageplatte am Vorratsbeh lter festschrauben Hinweis Die Anlage so aufstellen dass die Leitungen und Beh lter nicht besch digt werden Externen NaCIO Tank aufstellen Variante 1 Den externen NaCIO Tank B5 auf ebenem waagerechtem und tragf higem Boden oder Fundament aufstellen Der Beh lterboden darf nicht besch digt werden Die NaCIO Dosierleitung so kurz wie m glich verlegen Maximale L nge bei 1500 g h Bereitungsleistung 20 m bei 3000 4500 g h Bereitungsleistung 10 m Die mit der DIOX C gelieferte Entnahmelanze verwenden L nge 1 4 m Die P2 auf dem B5 montieren Die berstr mleitung vom Mehrfunktionsventil S102 auf der Dosierpumpe P2 in den NaCIO Tank zur ckf hren am seit lichen Anschluss der Entnahmelanze anschlie en F r die Kontrolle und Best tigung der korrekten Installation liegt eine Checkliste bei Siehe Checklisten auf Seite 70 32 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional Installationsbeispiele 4 3 3 DIOX C mit Dosierpumpe
68. HEO000XA GES 158 WON owen ung Bunsopuy pueisnz Z Wg 7 en 15 2 eeM SN3IWN3IS TENA J TSISH ad Weg d LV H d 2 EM 439 Sue 15590 50 50 10 wneg 84002 9082 91r3V1 1881 JE Je yegsjeLuoN ZOIEN VS N aneyequayosimz ZO19eN Jaieuoszusubspueising SOEN N upon uw 139 uondo w d Alien 01951 IST 2181 i jog 00 euS5sumiNeu q L RUSAZON geg 2291898 zoen 1 ZOLA we EOLA ra g uu 88 199 199 SOEN 3 a 34 uondo 0161 851 WI 651 lt EEST Ca Spe ODEM Er OU 198 22 sow 01851 01 651 z g z g ei Joyeug O B OQ O O sl BI ex 4 amp SIEX J S1X sl i d gt Q 3 sdwndinjuin zolDen LO gi 48019 o NEG 9V NME IN Zorn HAB iTA 1 l ane 9 Tou V mg o nm zh 9 2 H 60 rga 01 90 2503 75013 9703 28 d HZOIIEN T2OIIEN TIONEN z TIJN opt ott ert ert 25 8 LI 8V 9 90 av INS 101
69. IUSIOIU ie 830 sage 60550101 umea 900029062 Gi H 15 ee ee ee 16 na p i D Lu l MELO 1 n IN 159 i 1 I Ko at ONE dal ada 1 6 II 3 2 SI a 91 5 Ger Zi ui gu vu gu o lt fe 000 A sl g d ex Asa lx e Slalsfex XVN NIN GO gi NNN NONY oe 0 al t mee 584 6 CH CN 0 ENOL d T x lt 4 2 met L rant 7 ear H Il s L a ge HS 7 13 CHE ROUER 79013 XVWNIS NINNIS 10440 NINzI9 d 580019 d Lytt LVPL 8 A 8 6 220 220 S 310708207 S 11702224 EN 8 8 1 9 5 2 164 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 Elektropl ne ETSP DX00003 DIOX C Professional L 9 5 8 8 20000 XQ dS13 200155910
70. M 11 U 96370 1 Dichtungssatz Injektor 1 U 96273 274 12 UXC 95337 1 Injektord se kpl Nr 120 m Sieb 13 AAC7066 1 Dichtungs Set GF Code 161 482 892 14 PXA 26345 1 O Ring d12 37x2 62 FPM 15 U 96362 1 Dichtungssatz V10K 16 E 100478 1 Spezialfett 8 18 Gramm 17 P 96026 2 Flachdichtung FPM D17 5x6x2 18 P 100458 9 O Ring d32 92x3 53 FPM 19 P 100457 5 O Ring d20 22x3 53 FPM 20 8719 2 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 410 21 PXF 94733 2 O Ring d40 64x5 33 FPM 22 PXG 94733 2 O Ring d46 99x5 33 FPM 23 8725 1 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 412 24 P 94734 2 O Ring d11 3x2 4 FPM 25 P 93738 1 Flachdichtung FPM D39x30x2 26 AAC3448 1 Pumpkopf Service Satz VMP II 24FPG 27 P 100466 2 O Ring d12x2 5 FPM 28 P 91485 1 O Ring d15 54x2 62 FPM 29 AAC3811 3 O Ring d20x3 FPM 30 PXA 100722 1 Flachdichtung FPM D15x8x2 31 P 100435 1 O Ring d17 3x2 4 FPM 32 AAD1858 2 O Ring d11 3x2 4 75FPM602 33 P 100466 1 O Ring d12x2 5 FPM 138 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile Pos Artikel Nr Menge Bezeichnung 34 UXA 94054 1 Natriumthiosulfat 3 Kg 35 AAD4186 1 PDA Stiftf Touch Panel 40 PXB 94551 2 Membrane d 50 0 5 EPDM 41 P 97040 1 Sitz 1 Injektor 42 97062 1 Membra
71. Pumpe berpr fen Motor ausgel st schutzschalter wieder ein schalten 0011 Beide Chlorflaschen Chlorflaschen nicht gewechselt wechseln und ffnen LEER oder nicht ge ffnet Flaschenwechsel nicht quittiert Flaschenwechsel quittieren 0012 Niveauschalter CIO Kapazitive Niveausonden nicht Elektrofachkraft pr fen ggf Beh lter nicht plausibel imrichtigen Schaltzustand oder Niveauonden kalibrieren defekt siehe n chstes Kapitel oder erneuern 0013 Niveauschalter NaClO Niveauschalter nicht im richti Elektrofachkraft pr fen Beh lter nicht plausibel gen Schaltzustand 0014 Leckage berwachung Fl ssigkeit in Auffangwanne Pr fen ggf W amp T informieren Auffangwanne Anlage undicht Niveauschalter MAX LZ1 Niveauschalter pr fen ohne Funktion Beh lter durch Dosierung un ter MAX Niveau entleeren Elektromagnetventil V100 Ventile pr fen notfalls Was schlie t nicht serversorgung absperren W amp T Kundendienst informie ren 0015 Beide NaClO Beh lter Beh lter B3 B4 nicht ge wechseln LEER wechselt wenn ein Beh lterum schalter installiert ist 0016 NaClO Beh lter LEER Beh lter nicht gewechselt wechseln 114 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung Nr St rmeldung Ursache Abhilfe 0017 CIO Beh lter berlauf Sicherheitsabsperrventil Ventile pr fen notfalls Was S100 und Elektromagnetven serversorgung absperren til V100 schli
72. Schutzhandschuhe anlegen Folgende Anweisungen gewissenhaft und in der angegebenen Reihenfolge ausf hren Achtung Um Chlorgas NaClO und CIO vollst ndig aus der Anlage zu ent fernen muss die Anlage intensiv mit Wasser gesp lt werden W hrend dieser Zeit nimmt die Konzentration der CIO L sung im CIO Vorratsbeh lter B1 immer mehr ab Die L sung ist deshalb teilweise nicht mehr zur Desinfektion geeignet und muss entspre chend verwendet oder abgelassen und neutralisiert werden 1 Saugschlauch und Dosierpumpe entleeren 1 Die Bereitung rechtzeitig ausschalten der CIO Vorratsbeh l ter B1 muss dabei m glichst leer sein nahe MIN 2 Den Messbecher unter den 3 Wege Kugelhahn B102 stel len 3 Wege Kugelhahn auf Auslitern stellen Pfeil nach links 3 Auf Hand Funktion umstellen Siehe Hand Funktion auf Seite 83 4 Dosierpumpe P2 einschalten Die NaClO L sung wird jetzt in den Messbecher gepumpt 5 berwurfmutter an der Sauglanze l sen bei Ausf hrung mit NaClO Beh lterumschalter berwurfmuttern an beiden Sauglanzen l sen bei Ausf hrung mit NaClO gt Zwischenbeh lter berwurfmutter am Entnahmeanschluss des Zwischenbeh l ters B2 l sen Die Dosierpumpe P2 saugt jetzt Luft an 6 Die Dosierpumpe solange laufen lassen bis keine NaClO L sung mehr in den Messbecher flie t bei Ausf hrung mit NaClO Beh lterumschalter E Ventile manuell umschalten Dosierpumpe P2 aussc
73. St rung mit ACK und RESET quittieren siehe separate Betriebsanleitung 39 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 4 5 Dichtigkeitspr fung wasserseitig 1 o Mengeneinsteller am Gasdosierger t schlie en Dazu den Knopf am Stellmotor M1 ziehen und die Zahn stange des Stellmotors ausfahren Chlorgasbeh lterventil geschlossen lassen Entleerungskugelhahn am Reaktionsbeh lter B101 und CIO Probeentnahme 8104 schlie en Absperrventil der ClO L sungsleitung 8103 schlie en Absperrventil der Gasphasenableitung ffnen falls vorhan den Betriebswasserzuleitung ffnen Auf Hand Funktion schalten Sicherheitsabsperrventil ffnen E Ventile ffnen Ggf Druckerh hungspumpe einschalten 10 Die ganze Anlage auf Dichtheit pr fen Undichte Stellen sofort abdichten 11 Vorratsbeh lter ablassen ber die Dosierleitung oder in die Auffangwanne 40 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 4 6 A Bei der Inbetriebnahme Chlorgasleitung auf Dichtheit pr fen Warnung Gefahr durch Chlorgas Atemschutzmaske bereithalten 1 Chlorflaschenventil geschlossen halten Injektor Betriebswasser muss flie en Handbetrieb das Sicherheitsabsperrventil und das E Ventil Betriebswasser ff nen Druckerh hungspumpe laufen lassen 2 Durchfluss am Gasdosierger t ffnen Zahnstange am St
74. Vakuum nur noch sehr langsam weiter fal len Andernfalls die Undichtigkeit beseitigen Siehe Chlorgaslei tung auf Dichtheit pr fen auf Seite 41 Schritt 1 bis 5 108 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 Bedienung DIOX C Professional Wartungsplan DIOX C 5 7 181 yo nyel z NEIUIS pun 2 155 0006 su ls eds yo nyel 2 Joalu se lolyn pun us unysIg 2 0 4 zyessjejsbunnemn 2 dwund soq aya s duindi isoq SST GOEN Jop _ uu A 1 Joe 0 gt
75. Water Technologies Wallace amp Tiernan Products 160 Herring Road Macquarie Park North Ryde NSW 2113 AUSTRALIA Tel 61 2 9491 5425 Fax 61 2 9491 5144 E Mail WandT Australia water siemens com Kanada Wallace amp Tiernan Canada Inc 250 Royal Crest Court Markham Ontario L3R 3S1 CANADA Tel 1 905 944 2800 Fax 1 905 474 1660 E mail WTcanada water siemens com Mexiko USFilter Chem Feed SA CV Via Jos Lop z Portillo No 321 Col Santa Maria Cuautepec Tultitl n Edo de Mexico CP 54900 MEXICO Tel 55 2 159 2959 Fax 55 2 159 2985 Internet www chemfeed com mx USA Siemens Water Technologies 1901 West Garden Road Vineland NJ 08360 USA Tel 1 856 507 9000 Fax 1 856 507 4125 E Mail wtus sales water siemens com Deutschland Siemens Water Technologies Wallace amp Tiernan GmbH Auf der Weide 10 89312 G nzburg GERMANY Tel 49 8221 9040 Fax 49 8221 904203 E Mail wtger water siemens com GroBbritannien Siemens Water Technologies Chemfeed Limited Priory Works Tonbridge Kent TN11 0QL ENGLAND Tel 44 1732 771777 Fax 44 1732 771800 E Mail inform wallace tiernan com Frankreich Siemens Water Technologies Wallace amp Tiernan S A R L 1 3 Pavlov F 78196 Trappes Cedex FRANCE Tel 33 1 34 82 18 50 Fax 33 1 30 50 98 08 E Mail wtfra water siemens com Wenn Sie mehr wissen m chten informieren wir Sie gerne www siemens de wallace tie
76. X C Professional Checkliste Einweisung des Betriebspersonals Seite 2 von 2 OK Bemerkungen monatliche Wartung K cher der Sauglanze auf Verunreinigungen pr fen ggf reinigen Eintr ge in das Betriebshandbuch zus tzliche Wartungen f r optionale Baugruppen z B GMS oder Chlorumschalter nach separater BA halbj hrliche Wartung Dosierpumpe kontrollieren nach separater BA Kalibrierung 2 Eintr ge in das Betriebshandbuch Verhalten bei St rungen Ursachensuche mit Betriebsanleitung Quittieren von St rungen Sicherheitshinweise Im Anlagenraum ist Rauchen Feuer offenes Licht und Arbei ten verboten bei denen mit Funkenbildung zu rechnen ist Bei Undichtigkeiten der Anlage W amp T Kundendienst anfordern Bei Ansprechen des optionalen Gaswarnger tes Atemschutz anlegen und f r ausreichende Bel ftung sorgen W amp T Kun dendienst anfordern Probenh hne nur zur Probenahme verwenden Kapitel Sicherheit in der Betriebsanleitung Alle Arbeiten mit Natriumchlorit und Chlordioxid d rfen nur mit der entsprechenden Schutzbekleidung durchgef hrt werden 74 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 9 3 Checkliste Au erbetriebnahme Seite 1 von 1 OK Bemerkungen Anlage Au erbetriebnahme nach BA durchgef hrt Anlage nach Sp lung am Hauptschalter ausges
77. ZIN 1 5295 06820 021 01 201 LOH 001 66 9 82 GEOLVd 022705 goser OZIN 5295 22820 86 6 96 96 76 6 Z6 4 12 002 029704 qoer SZN 88 20 021 01 201 LOL 001 66 9 92 00 029704 qoer OZIN S8 cOVV 86 16 96 96 76 26 Z6 2 5 2191 184 S 504 Y silx9ms 8 1 9 S z 171 Elektropl ne ETSP DX00003 DIOX C Professional 172 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Zertifikate 9 Zertifikate VDXD 003 9 1 Herstellererkl rung K Herstellererkl rung im Sinne der EG Maschinenrichtlinie 98 37 EWG Manufacturer Declaration according to the EC Machinery Directive 98 37 EC D claration CE du Constructeur conform ment la Directive CE relative aux machines 98 37 CCE Konformit tserkl rung im Sinne der EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG und der EMV Richtlinie 89 336 EG Hiermit erkl ren wir Wallace amp Tiernan GmbH D 89305 G nzburg da die Bauart der nachfolgend bezeichneten Maschine zum Zusammenbau mit anderen Maschinen zu einer Maschine bestimmt ist und da ihre Inbetriebnahme solange untersagt ist bis festgestellt wu
78. abe ILL lu NU Sage gd 5 rE 918 Joypajsusyonig gt L d m a Jet gex d adi a ze si S SEX duindi isoq zOIOPN 80 2 EN MER oe 1 N 2 H KEEN nu zi ID ew 2 212 soon 90 YNY 0 60 00 EI 734 pza dungen H TOEN KE REN UNEL DEL Lyt L 8 A A EM 2 EIS ON 8Y A 8 1 9 S 2 162 Elektropl ne ETSP DX00003 DIOX C Professional 9 8 ZE 50000 Xq dS13 9 77 E 158 Banden WON awen me DIEN puejsnz 6 wg 2 7 J n S deele 15 2 eeM SN3lA3IS TENA J TSISH ad Weg 4 DS J ssemsq l g 39 eweg usea 5050101 _990029062 6810971 214 u ssoluos B 1 5
79. ammenkommen las sen Natriumchlorit Reste entsprechend Sicherheitsdatenblatt entsor gen 1 Ein volles NaClO Gebinde in die Auffangwanne heben Verschluss ffnen und die Sauglanze hineinstecken Darauf achten dass sich die R cklaufleitung nicht von der Sauglanze l st 2 Unter den 3 Wege Kugelhahn 8102 einen 250 Messbe cher klemmen 3 Den 3 Wege Kugelhahn B102 auf Entl ften Auslitern dre hen 4 In der HAND Funktion die NaCIO Dosierpumpe P2 starten und so lange laufen lassen bis die NaClO L sung in den Messbecher flie t Ggf zwischendurch die Dosier pumpe ausschalten und den Inhalt des Messbechers zur ck in das NaCIO Gebinde entleeren HAND Funktion ausschalten Den 3 Wege Kugelhahn B102 auf Stellung Bereitung dre hen Den Inhalt des Messbechers zur ck in das NaCIO Gebinde entleeren 43 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional Bei Anlagen mit zwei mit Beh lter Umschalter Stellung Entl ften Auslitern Stellung Bereitung Die beiden vollen NaCIO Gebinde und B4 in die Auf fangwanne heben Verschl sse ffnen und die Sauglanzen hineinstecken Darauf achten dass sich die R cklaufleitung nicht von der Sauglanze l st Unter den 3 Wege Kugelhahn B102 einen 250 ml Messbe cher klemmen Den 3 Wege Kugelhahn auf Stellung Entl ften Auslitern dre hen In der HAND Funktion die
80. anden und gut lesbar sein Die Anlage ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei ihrer Verwendung Gefahren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Beeintr chtigungen der Anlage und anderer Sachwer te dann entstehen wenn sie von nicht unterwiesenem Personal eingesetzt wird Arbeiten die in dieser Betriebsanleitung nicht be schrieben sind d rfen nur von autorisiertem Personal ausgef hrt werden Der Betreiber der Gesamtanlage muss daf r sorgen dass nur au torisiertes und qualifziertes Fachpersonal im Rahmen des festge legten Zust ndigkeitsbereichs mit bzw an der Anlage arbeitet e Montage ausgebildete Fachkr fte e Elektroinstallation Elektrofachkr fte e Inbetriebnahme Wartung Stufe 2 W amp T Kundendienst oder von W amp T autorisiertes Fachpersonal Bedienung Wartung Stufe 1 Geschultes Personal des Betreibers Alle brigen Personen die mit der Anlage in Ber hrung kommen k nnen m ssen in einer entsprechenden Sicherheitsbelehrung auf die damit verbundenen Gefahren hingewiesen werden Ein einwandfreier Betrieb der Anlage ist nur gew hrleistet wenn Originalersatzteile und Komponenten in der in dieser Betriebsan leitung beschriebenen Kombination verwendet werden Sonst be steht die Gefahr einer Fehlfunktion oder Besch digung der Anlage Ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers keine Ver nde rungen An oder Umbauten an
81. andf r dernd Nicht in brennbare Stoffe eintrocknen lassen Gefahr der Selbstentz ndung Zutritt zur Anlage nur f r unterwiesenes Personal Anlagen und Lagerraum gegen Zutritt Unbefugter sichern e Rauchen und offene Flammen sind im Anlagenraum und Natriumchlorit Lagerraum untersagt e Chlorgas oder Chlordioxid D mpfe nicht einatmen Atemschutzmaske bereithalten F r gute Bel ftung sorgen Arbeit geeignete Schutzkleidung Schutzhandschuhe und Schutzbrille Gesichtsschutz tragen Freisetzung der Chemikalien in die Umwelt vermeiden Beson 11 Sicherheit DIOX C Professional Schutzma nahmen speziell Pers nliche Schutzma nahmen und Verhaltensregeln Verhalten bei St rungen und im Gefahrfall dere Anweisungen einholen Sicherheitsdatenblatt zu Rate zie hen Die Chlordioxid Bereitungsanlage DIOX C darf nur mit den fol genden Medien betrieben werden e Chlorgas unter Vakuum nach DIN EN 937 zum Erzeugen einer Chlorl sung e Natriumchlorit mit 300 nach DIN 938 W amp T Bezeichnung NADOLYT C25 e Betriebswasser in Trinkwasserqualit t nach DIN 1988 4 Chemikaliengebinde Sauglanze und Auffangwannen m ssen eindeutig gekennzeichnet sein um Verwechslungen zu ver hindern Arbeitsplatz und bereich durch Anschl ge kennzeichnen ent sprechend der Unfallverh tungsvorschrift Chlorung von Was ser Chlordioxid wird als verd nnte w ssrige L sung
82. beh lter leer S zur ck Bild _68 4 Auf den Pfeil a dr cken die m glichen Einstellungen wer den angezeigt 5 Die Einstellung ausw hlen 6 Abschlie end auf zur ck dr cken Hinweis Die Meldungen bez glich Wartung werden nicht am Samstag oder Sonntag ausgegeben 53 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 5 4 5 1 CIO Bereitung in Betrieb nehmen Die Anlage wird vor Auslieferung gepr ft und auf die kundenspe zifischen Betriebswerte eingestellt Diese Werte sind auf dem Einstelldatenschild auf der Anlage vermerkt sie bilden die Grundlage f r die Feineinstellung vor Ort Hinweis Bei der sowie immer dann wenn der Reakti onsbeh lter leer ist sollte als erstes der Reaktionsbeh lter wie nachfolgend beschrieben gef llt werden Andernfalls wird beim Starten der Bereitung der Vorratsbeh lter mit Verd nnungswasser aufgef llt so dass anschlie end nur eine sehr stark verd nnte CIO L sung zur Verf gung steht Warnung Der Reaktionsbeh lter C1 muss m glichst schnell vollst ndig mit CIO L sung gef llt werden Andernfalls kann bei Erw rmung der CIO L sung Reaktionsbeh lter im berstehenden Gasraum ein explosionsf higes Gemisch entstehen Im Fall dass w hrend der Erstbef llung des Reaktionsbeh lters eine St rung auftritt z B Strom oder Betriebswasserausfall muss die CIO L sung aus dem Reaktionsbeh
83. benutzen Anlage t glich auf Undichtigkeit berpr fen e Erh hte Vorsicht bei Wahrnehmung eines chlor hnlichen Geruches im Anlagenraum Hinweis auf ausgetretene Chlordi oxidl sung oder Chlorgas Sofort die Ursache beseitigen e starkem bzw Chlor Geruch umgehend die Berei tungsanlage abstellen und die im Chlorlagerraum befindlichen Gase mittels Deckenbrause niederschlagen Danach die Anlage auf Dichtheit pr fen ggf die Dichtungen an den Ver bindungsstellen austauschen e Eine weitere Ursache f r auftretenden Chlorgeruch kann eine verbrauchte Absorberl sung X101 sein sichtbar an der gelblichen Verf rbung Natriumthiosulfat L sung austau schen und die Funktion der Gasphasenabsaugung V2 pr fen Die F llung mindestens halbj hrlich erneuern Siehe Regelm ige Wartung durch den Betreiber auf Seite 105 e Wartung reduziert Reparaturkosten und Stillstandszeiten 104 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 6 2 5 6 3 Wartungshinweis Regelm ige Wartung durch den Betreiber siehe auch Inspektions und Wartungsplan t glich e optische Kontrolle der Anlage auf Funktion und Dichtheit auch Chlorleitungen w chentlich e Wasservorlage im Bodenablauf des Anlagenraums nachf llen e Chlorleitungen auf Dichtheit pr fen monatlich e K cher der Sauglanze auf Fremdk rper und Ablagerungen pr fen ggf reinigen e Chlorgas Durchfluss pr f
84. bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch das Lesen dieser Betriebsanleitung sowie das Einhalten aller darin enthalte nen Hinweise Die Anlage darf nur von W amp T Personal installiert und gewartet werden oder von Personal das von WAT speziell f r diese Anlage geschult wurde Ferner geh rt dazu dass auch alle Inspektions und Wartungsar beiten in den vorgeschriebenen Zeitintervallen durchgef hrt wer den F r eine Verwendung die nicht der Bestimmung entspricht haftet allein der Betreiber Nicht bestimmungsgem w re insbesondere Bereitung oder Verwendung von anderen Medien e Druckbeaufschlagung der Vorratsbeh lters Transport mit gef llten Beh ltern mobiler Einsatz Sicherheit DIOX C Professional 2 2 Sicherheitsvorschriften Sicherheitshinweise an der Anlage Stand der Technik Personal Ersatzteile Komponenten An Umbauten Elektrische Energie Allgemeine Sicherheitshinweise Die Firma Wallace amp Tiernan legt besonderen Wert auf Sicherheit bei der Arbeit an der Anlage Diese wird schon bei der Konstrukti on ber cksichtigt und durch den Einbau von Sicherheitseinrichtun gen gef rdert Die Sicherheitshinweise in dieser Dokumentation m ssen unbe dingt beachtet werden Zus tzliche berbetriebliche oder betrieb liche Sicherheitsvorschriften bleiben in Kraft Alle an der Anlage angebrachten Sicherheitshinweise m ssen be achtet werden Sie m ssen immer vollz hlig vorh
85. ch ID4xWdg3 138 RP 9184471 7m Schlauch d4x3 PVC P m Textileinl 139 AAC7297 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PE6x2 PVC6x2 140 RP 9144469 3m Schlauch IdxWdg 6x2 PVC glasklar 150 P 94734 10 O Ring d11 3x2 4 FPM 151 AAC8719 2 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 410 152 P 100466 1 O Ring d12x2 5 FPM 155 AAC7300 2 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC4x3 156 UXC 92119 6 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID4xWdg3 157 RP 9184471 8m Schlauch d4x3 PVC P m Textileinl 158 AAC7300 2 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC4x3 165 AAD2812 2 Magnetventil 24V 0 1bar PVDF G1 4 210 UXE 94902 3 Verschraubung PVC U d25 m Viton O Ring 211 RP 9004554 2m Rohr d 25x2 8 PVC U PN16 212 PXB 95372 2 Bogen 90 PVC U d25 213 AAB7819 2 Rohrst ck d25 1 38 mm PVC U grau 214 PXC 92714 1 T St ck d32 20 32 PVC hart 215 PXA 93092 1 Reduktion kurz PVC d20 16 216 PXD 93092 1 Reduktion kurz PVC d32 25 217 P 91246 1 Winkel PVC U d16 218 AAC4648 1 Reduktion d16 d10 PVC U 219 RP 9004501 250 mm Rohr DIN8062 16x1 8 PVC U PN16 220 P 100738 1 berwurfmutter PVC U G1 2 221 P 100901 1 Einlegteil PVC U d10 222 RP 9004468 50 mm Rohr 410 x 1 2 PVC U 16 223 AAB9652 1 Winkel 90 PRO FIT PVC U d32 25 224 RP 9004593 500 mm Rohr 32 3 6 PVC U 16 225 AAD3541 1 Klebeschild dt engl franz 130 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungste
86. ch ist mindestens die Ausf hrung in Feu erwiderstandsklasse F 30 oder wenn die Gefahr besteht dass Natriumchlorit eintrocknen und mit brennbaren Stoffen in Kontakt kommen kann in Feuerwiderstandsklasse F 90 Bei Ausf hrung in Feuerwiderstandsklasse F 30 ist eine Ausnah megenehmigung durch den gesetzlichen Unfallversicherungs tr ger notwendig Inden R umen in denen mit Natriumchlorit umgegangen wird ist das Rauchen sowie der Umgang mit offener Flamme verboten Es muss ausreichend Platz f r Installation und Wartung vor handen sein Siehe Technische Daten auf Seite 25 4 2 2 Betriebswasser Das Betriebswasser muss in ausreichender Menge und aus reichendem Druck siehe Technische Daten stets vorhanden sein Betriebswasser darf keine Feststoffe enthalten Trinkwas serqualit t zu niedrigem Betriebswasservordruck ist eine Druckerh hungspumpe erforderlich siehe Siehe Einstelldaten auf Seite 67 e Betriebswassertemperatur max 20 e Anschluss nach DIN 1988 4 Systemtrenner und Schutzfilter vor der Anlage 30 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 2 3 4 2 4 4 2 5 4 2 6 Chlorgasversorgung Die Vakuum Chlorgasversorgung muss den folgenden Be triebsanleitungen entsprechen e 80060 0 Gasversorgung f r Gasdosieranlagen e 1 025 10000 Vollvakuum Gasdosieranlage V10k manuell e 80010 10 V 01
87. chaltet Hauptschalter gegen unbefugtes Bet tigen gesichert Wiederinbetriebnahme Wiederinbetriebnahme nur durch W amp T Personal oder durch geschultes autorisiertes Fachpersonal 75 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 76 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 Bedienung 5 1 Bedienung der Steuerung 5 1 1 Allgemein Die Steuerung wird durch Ber hren der markierten Bedienfel der am Bildschirm Touch Panel bedient Sie dazu einen Finger oder den mitgelieferten Stift e Dr cken Sie auf keinen Fall mit einem spitzen oder scharfkan tigen Gegenstand auf die Folie des Bildschirms Ber hren Sie jeweils nur einen Punkt des Bildschirms andernfalls k nnen unbeabsichtigte Aktionen ausgel st wer den e Die Bedienfelder sind der Betriebsanleitung mit eckigen Klammern gekennzeichnet z B MENU Manche Felder werden nur angezeigt wenn die entspre chende Variante installiert ist 5 1 2 Startbildschirme Bild_03 DIOX Um zum Startbildschirm zu gelangen Oo Bereitungsanlage zur ck dr cken lt DIOX C AUS Beispiel mit Chlorflaschen Umschalter Hier wird angezeigt welche Chlorflasche leer in 2 Umschalter Betrieb oder voll ist lt leer lt leer Anzeige MEN Hauptmen wechseln Anzeige wechseln Schaubild Durchfl sse Bereitung einschalten
88. che 2 pumpe NaClO2 Umsch E Ventil Beh lter 2 102 Umsch E Ventil Beh lter 1 HAND Aus Bild 69 zur ck RESET 6 Injektor Treibwasser Durchfluss kontrollieren rechter Durchflussmesser G100 Bei Anlagenleistung 1500 g h Durchfluss 300 Bei Anlagenleistung 3000 g h Durchfluss max 600 Bei Anlagenleistung 4500 g h Durchfluss max 900 117 Bedienung DIOX C Professional 7 Chlorgas Durchfluss am Messglas des Gasdosierger ts X100 kontrollieren und wenn erforderlich durch Dr cken von Stellmotor MEHR bzw Stellmotor WENIGER einstellen Bei Anlagenleistung 1500 g h Durchfluss 1060 g h Bei Anlagenleistung 3000 g h Durchfluss 2120 g h Bei Anlagenleistung 4500 g h Durchfluss 3200 g h 8 Verd nnungswasser Durchfluss am Dosierkugelhahn H102 einstellen Anzeige am linken Durchflussmesser G101 Verd nnungswasser l h V Bereitungsleistung der Anlage g h Gew nschte CIO L sungskonzentration 9 Injektorwasser l h W Beispiel Bereitungsleistung der Anlage 1500 g h Gew nschte CIO L sungskonzentration 2 Injektorwasser l h 280 I h V 1500 g h 2 g l 280 470 9 Leistung der NaClO Dosierpumpe P2 einstellen Dazu am Touch Panel auf den Wert dr cken DIOX C B AND Funktion Naclo2 Injektor Verd nnung 00 0 l h 5000 am 0000 0000 Naclo2 E Ventil E Ventil
89. chlorit verwendet Chlor berschuss Das Chlordioxid wird in w ssriger L sung bereitet und nach dem Reaktionsbeh lter auf eine CIO Konzentration von 1 3 g l ver d nnt abh ngig von der Anlagenauslegung so dass die Gefahr einer Explosion ausgeschaltet ist 17 Beschreibung DIOX C Professional 3 2 Arbeitsweise Bezeichnungen in Klammern siehe Abbildungen und Legenden auf den n chsten im R amp I Schema Siehe Zeichnungen auf Seite 147 und auf der Anlage Zur Erzeugung des Chlordioxids ben tigt die Anlage e Chlorgas unter Vakuum nach DIN EN 937 e Natriumchlorit L sung NaClO mit 300 nach DIN EN 938 W amp T Bestellbezeichnung NADOLYT C25 W amp T Bestellnummer AAD3442 70 kg entspr 60 Betriebswasser Trinkwasserqualit t nach DIN 1988 4 Durch das Betriebswasser wird im Chlorgasinjektor V1 ein Unter druck Vakuum erzeugt Dieses Vakuum bewirkt das ffnen des Vakuumregelventils am Chlorbeh lter Das Chlorgas str mt unter Vakuum zum Gasdosierger t X100 und weiter zum Chlorgas injektor V1 Am Gasdosierger t wird die erforderliche Chlorgas menge eingestellt Im Chlorgasinjektor vermischt sich das Chlor intensiv mit dem Betriebswasser Die so hergestellte Chlorl sung flie t in den Reaktionsbeh lter C1 Gleichzeitig f rdert eine Dosierpumpe P2 Natriumchloritl sung aus dem NaCIO Beh lter B2 B5 in den Reaktionsbeh lter C1 Die Durchflussme
90. chter Sollwert 000 d Injektor Treibwasser Bereitung OK ferti 2 g einschalten Bild 88 Der angezeigte Messwert im Display muss mit dem angezeigte Durchfluss am Schwebek rper Durchflussmesser Injektor Treib wasser G100 bereinstimmen OK und dann fertig dr cken Der Messwert wird als berwachter Sollwert bernommen die Grenzwerte werden entsprechend neu berechnet Andernfalls muss zuerst das Injektor Treibwasser neu kalibriert werden Dazu fertig dr cken und weiter Siehe NaCIO2 Durchfl sse und Stellmotor kalibrieren auf Seite 46 59 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 6 3 V Regler NaCIO Dosierung korrigieren Achtung Es darf kein NaClO den Reaktor dosiert werden ohne dass gleichzeitig eine entsprechende Menge Chlorl sung in den Reak tor flie t 3 Wege Kugelhahn auf Auslitern stellen 1 Im SERVICEMEN auf Einstellungen Messungen Durch fluss Regler NaCIO dr cken SERVICEMEN Einstellungen Messungen Durchfluss Regler 2 Messzyklus Regler Messungen Durchfluss 02 Dosierpumpe Bild 74 2 Regler NaClO Dosierpumpe dr cken Regelbereich in Stellgr en nderung vom Sollwert Regelabweichung x Faktor Fein 00 0 Faktor Fein 0 00 Grob 00 0 Faktor Grob 0 00 10 5 0 50 100 Naclo2 Leistung in Dosierpumpe _ Soll zur ck enden 000 Ist Bild _73 W hrend die Anlage
91. d verstanden haben insbesondere die Sicherheitshinweise ber das Inhaltsverzeichnis und das Stichwortverzeichnis k nnen Sie schnell finden was Sie suchen Einleitung DIOX C Professional 1 2 Konventionen Hinweise In der Betriebsanleitung werden Hinweise unterschiedlich gewich tet und mit einem Piktogramm gekennzeichnet Hinweis Bedeutung gramm Warnung Gefahr f r Leib und Leben Warnung Gefahr durch elektrischen Strom Schalten Sie die Anlage am Not Aus Hauptschalter aus bevor Sie den Schaltschrank ff nen vor Reparaturen und Wartungsar beiten Achtung Wird der Hinweis nicht beachtet 7 Material besch digt werden Hinweis Diese Hinweise erleichtern die Arbeit mit der Anlage IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Sicherheit 2 Sicherheit 2 1 Nicht bestimmungsgem e Verwendung Bestimmungsgem e Verwendung Die Anlage ist ausgelegt zur station ren Bereitung von e Chlordioxidl sung mit einer max Konzentration von 3 g l e Chlorl sung mit einer max Konzentration von 3 5 g l Die Einsatzdauer der Anlage betr gt 100 Die Betriebssicherheit der Anlage ist nur gew hrleistet wenn sie ihrer Bestimmung gem verwendet wird Sie darf ausschlie lich f r den im Auftrag definierten Verwendungszweck und unter den in den technischen Daten angegebenen Betriebsbedingungen eingesetzt werden Zur
92. der Anlage vornehmen die die Si cherheit beeintr chtigen k nnten Bei normaler Benutzung muss der Schaltkasten geschlossen sein 10 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Sicherheit Entsorgung 2 3 Gefahrstoffbezeichung Beschreibung der Gefahren Schutzma nahmen allgemein Anlage vor Montage Inspektions Wartungs und Reparaturar beiten am Not Aus Hauptschalter ausschalten und gegen Wieder einschalten sichern Leitungen gem Anschlussplan anschlie en F r sichere und umweltschonende Entsorgung von Hilfsstoffen sowie Austauschteilen sorgen Spezifische Sicherheitshinweise f r DIOX C Hinweis Der Betreiber ist verpflichtet f r den sicheren Betrieb der DIOX C eine Betriebsanweisung zu erstellen Diese Betriebsanweisung muss die folgenden Informationen enthalten Angaben zu Chlorgas siehe Betriebsanleitung BA 80060 D Gas versorgung Chlordioxid ClO w ssrige L sung 2 4 g l f r die Desinfektion von Wasser CIO L sung ist gelblich bis orange gef rbt Natriumchlorit NaClO w ssrige L sung 300 g l zur Produktion von Chlordioxid e Chlorl sung und Natriumchloritl sung 25 d rfen auf keinen Fall zusammenkommen au er im Reaktor Andernfalls tritt gef hrliches Chlordioxid aus e Gefahr durch Chlordioxid e Giftig beim Verschlucken Verursacht Ver tzungen e Sehr giftig f r Wasserorganismen e Natriumchlorit L sung ist in trockenem Zustand br
93. die Wasserzufuhr zum Chlorgasinjektor V1 und das Verd nnungswasser das Elektro magnetventil V101 stoppt die Gasphasenabsaugung Treten auf der Vakuumseite des Chlorgassystems Undichtigkeiten auf oder ist der Gasvorrat ersch pft ver ndert sich das Betriebs vakuum Dies wird durch ber oder Unterschreiten der am Vaku ummanometer PS1 eingestellten Grenzwerte registriert die Anlage wird abgeschaltet W hrend der Bereitungsphase muss das ber der Stamml sung im Vorratsbeh lter B1 entstehende Gas Luft Gemisch abge saugt werden Der Lufteinlass f r diese Absaugung befindet sich an der Absorptionseinheit X101 Die f r den Gasphaseninjektor V2 erforderliche Betriebsdaten sind abh ngig von der Berei tungsleistung der Anlage und vom Gegendruck im Ablauf siehe Einstelldaten Die Einstellung erfolgt ber den Druckminderer H101 Die durch die Absaugung entstehende schwache CIO L sung sollte dem zu behandelnden Wasser zugef hrt werden In der Be und Entl ftungsleitung des Vorratsbeh lters ist eine Ab sorptionseinrichtung X101 eingebaut welche eventuell austre tendes CIO Gas absorbiert Die F llung dieses Filters muss nach Bedarf erneuert werden siehe Wartung Die Funktionen der Bereitungsanlage werden an der Anzeige der Steuerung angezeigt Bei Ausfall eines Aggregates oder berschreiten der Grenzwerte schaltet die Bereitungsanlage automatisch ab und gibt eine St r meldung aus Die einzelnen Anlage
94. dschirm die Tabelle NaClO gt Umf llung dr cken oder Im Anlagenschaubild die Darstellung des Zwischenbeh lters dr cken 02 Umf llung Gen Umf llen Umf llen zur ck START STOP Bild 75 2 Umf llen START bzw Umf llen STOP dr cken Die Umf llung schaltet wieder in den Automatikbetrieb wenn ent weder der MIN oder der MAX F llstand Zwischenbeh lter 82 erreicht ist 103 Bedienung DIOX C Professional 5 6 Wartung durch den Betreiber 5 6 1 Wichtige Wartungshinweise Eine regelm ige Wartung der Anlage mindestens 2x j hrlich durch einen von autorisierten Fachmonteur ist Teil der Ge w hrleistungsbedingungen Schlie en Sie daf r mit W amp T oder einem autorisierten W amp T Part ner einen Wartungsvertrag ab Warnung Zur Vermeidung von Gesundheitssch den oder Besch digung der Anlage durch tzende und giftige Stoffe oder gef hrliche 102 Konzentration Atemschutzmaske bereithalten Vor dem Ablassen von Fl ssigkeit aus Anlagenteilen Au erbetriebnahme durchf hren Siehe Au er Betrieb nehmen f r l ngere Zeit auf Seite 88 e L sungen bereits mit geringer Konzentration an CIO sowie das bei Leckagen auftretende sind gesundheits sch dlich und gegen ber Metallen stark korrosiv Dies gilt auch f r die L sungen und Leckagen der bei der CIO Her stellung verwendeten Chlor und NaClO L sung Atem schutzmaske
95. dxWdg 6x2 PVC glasklar 124 AAC7297 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PE6x2 PVC6x2 125 RP 9184504 3m Schlauch d10x3 PVC P m Textileinl 130 P 94734 2 O Ring d11 3x2 4 FPM 131 AAC8719 1 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 410 132 PXA 100722 1 Flachdichtung FPM D15x8x2 140 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile Pos Artikel Nr Menge Bezeichnung 133 P 100435 1 O Ring d17 3 x 2 4 FPM 134 AAD1858 1 O Ring d11 3 x 2 4 75FPM602 135 AAC7303 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 136 AAC7306 1 Schlauchanschlussteile 5 8 10 3 137 92119 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID6xWdg3 138 RP 9184477 5m Schlauch d6x3 PVC P m Textileinl 139 AAC7297 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PE6x2 PVC6x2 140 RP 9144469 3000 mm Schlauch IdxWdg 6x2 PVC glasklar 141 RP 9184504 3m Schlauch d10x3 PVC P m Textileinl 150 P 91485 6 O Ring d15 54x2 62 FPM 151 AAC8719 2 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 410 152 P 100466 1 O Ring d12x2 5 FPM 153 P 94734 4 O Ring d11 3x2 4 FPM 155 AAC7303 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 156 AAC7363 6 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID10xWdg3 157 RP 9184504 7m Schlauch d10x3 PVC P m Textileinl 158 AAC7306 3 Schlauchanschlussteile G5 8 PE10x3 160 RP 9184477 1m Schlauch d6x3 PVC
96. e en nicht W amp T Kundendienst informie ren Beh lter B1 im Handbetrieb Vorratsbeh lter B1 durch Do berf llt sierung unter MAX Niveau ent Anlage schaltet automatisch leeren ab 0018 Max Dosierleistung Erforderlicher CI2 Durchfluss Beim Kalibrieren Chlorger t ist erreicht wird nicht erreicht Injektor V1 pr fen ggf D se Bereitung abgeschaltet wechseln Bei Cl2 L sungsbereitung Cl2 Durchfluss zu hoch ge w hlt neu berechnen und ein stellen 0019 Motorlaufzeit Antrieb oder Endschalter defekt Elektrofachkraft pr fen Cl2 Umschalter Ursache beheben 0020 NaClO2 Beh lter ber Umf llpumpe schaltet nicht ab Elektrofachkraft pr fen lauf MAX Schalter defekt Ursache beheben 0021 Sicherheitsabschalt Antrieb oder Endschalter defekt Elektrofachkraft pr fen armatur ffnet nicht Ursache beheben 0022 Sicherheitsabschalt Antrieb oder Endschalter defekt Elektrofachkraft pr fen armatur schlie t nicht Ursache beheben 0023 2 Dosierpumpe defekt Elektrofachkraft pr fen St rung Ursache beheben 0024 102 Umf llpumpe Umf llpumpe f rdert zu wenig pr fen ggf Laufzeit erh hen Laufzeit berschritten Siehe Grenzwerte und Ver z gerungszeiten einstellen auf Seite 57 Leckage Leitung blockiert Leitung pr fen 115 Bedienung DIOX C Professional Sonstige St rungen St rung Ursache Abhilfe C
97. e PVC Schlauch ID6xWdg3 157 RP 9184477 8 Schlauch d6x3 PVC P m Textileinl 158 AAC7303 2 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 165 AAD2812 2 Magnetventil 24V 0 1bar PVDF G1 4 210 UXE 94902 3 Verschraubung PVC U d25 m Viton O Ring 211 RP 9004554 2000 mm Rohr d 25x2 8 PVC U PN16 212 PXB 95372 2 Bogen 90 PVC U d25 213 AAB7819 2 Rohrst ck d25 1 38 mm PVC U grau 214 PXC 92714 1 T St ck d32 20 32 PVC hart 215 PXA 93092 1 Reduktion kurz PVC d20 16 216 PXD 93092 1 Reduktion kurz PVC d32 25 217 P 91246 1 Winkel PVC U d16 218 AAC4648 1 Reduktion 016 410 PVC U 219 RP 9004501 250 mm Rohr DIN8062 16x1 8 PVC U PN16 220 P 100738 1 berwurfmutter PVC U G1 2 221 P 100901 1 Einlegteil PVC U d10 222 RP 9004468 50 mm Rohr 410 x 1 2 PVC U 16 223 9652 1 Winkel 909 PRO FIT PVC U d32 25 224 RP 9004593 500 mm Rohr d 32x3 6 PVC U 16 225 AAD3541 1 Klebeschild dt engl franz 226 AAD3538 1 Klebeschild dt poln tschech 135 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile DIOX C Professional 6 2 6 107 113 HM ugi 106 110 100 109 gt 5 a 27 84 112 111 114 101 103 m 20 24 26 56 ph F 19 20 2578 Wartungstei
98. eh lter C1 komplett gef llt ist Dichtheit und Funktionen pr fen Die beiden Kontakte des Kontaktmanometers PS1 w hrend der Bereitung einstellen MAX kontakt Betriebsvakuum 50 mbar MIN Kontakt Betriebsvakuum 50 mbar Der Reaktionsbeh lter C1 ist gef llt wenn im transparenten Rohr oberhalb des Reaktionsbeh lters die CIO2 L sung sicht bar ist Den Dosierkugelhahn Verd nnungswasser H102 wieder ff nen CIO2 L sung und Verd nnungswasser flie en jetzt in den Vorratsbeh lter Hinweis Die berwachung des Verd nnungswassers wird automatisch wieder aktiviert Wenn zu diesem Zeitpunkt das Verd nnungswas ser noch nicht wieder flie t stoppt die Bereitung mit der St rung Durchfluss MIN Verd nnungswasser Dann den Dosierkugel hahn H102 ffnen und RESET dr cken 5 Die Bereitung bis zum MAX Kontakt des Vorratsbeh lters lau fen lassen die Bereitung schaltet dann automatisch ab 6 Beide Druckminderer V100 V101 mit Sicherungslack versie geln W amp T Nr EXC 100310 55 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 5 3 Reaktionsbeh lter ablassen Nur wenn die Bereitung abbrochen werden muss solange der Re aktionsbeh lter nur zum Teil gef llt ist 1 Natriumthiosulfatl sung ansetzen 1 kg Natriumthiosulfat in 5 Wasser aufl sen Schutzausr stung und Atemschutzmaske anlegen Verschlusskappe vom Entleerungshahn B101 des Reakti onsbe
99. ellmotor M1 ganz nach unten fahren von Hand oder ber Stellmotor MEHR Das Kontaktmanometer PS1 muss Unterdruck anzeigen stabile Anzeige abwarten ca 800 1000 mbar Der Schwebek rper des Durchflussmessers im Dosierger t X100 muss bei 0 liegen 3 Druckerh hungspumpe ausschalten E Ventil Betriebswasser schlie en 4 Chlorgas Durchflussmesser im Dosierger t X100 beobach ten Eine Bewegung des Schwebek rpers oder eine instabile Unterdruckanzeige weist auf eine Undichtigkeit hin am Sicherheitsabblaseventil der Chlor Gasversorgung an einem O Ring des Durchflussmessers oder an einer Besch digung des Durchflussmesser Glases an anderen Stellen der Vakuumleitung Undichtigkeit beseitigen 5 Um eine Besch digung des Durchflussmessers zu vermeiden Vakuumseitige berwurfmutter am Chlorgasinjektor V1 lockern bis sich das Vakuum abgebaut hat dann die ber wurfmutter wieder festziehen Durchfluss am Gasdosierger t X100 M1 schlie en Chlorflaschenventil langsam ffnen bis das Manometer am Vakuumregelventil Druck anzeigt dann wieder schlie en Schraubverbindungen auf Dichtheit pr fen Hierzu wird konzentrierte Ammoniak L sung auch Salmiak geist genannt verwendet W amp T Nr EXA 100440 Ammoniak nicht einatmen verspritzen oder ausgie en Fl ssiges Ammoniak verursacht Korrosion an Buntmetallen wie Bronze u a Ge ffnete Flasche unter oder neben die Leitung oder den zu pr fenden Anlagen
100. emikalien 17 Ausgangskontakte 53 auslitern 107 ausschalten 85 Au er Betrieb nehmen 87 Automatische Bereitung 84 B Balkendiagramm 78 Beh lter wechseln 95 Betriebsdaten 51 Betriebsvakuum 19 Checklisten 70 Chlorgasdosierger t 17 Chlorgasinjektor 19 Chlorgasleitung 41 Chlorgas Warnger t 19 Chlorl sung 93 D Datenaustausch 64 Datum 37 82 Dichtigkeitspr fung 40 41 Dokumentation 7 Druckerh hungspumpe 21 einschalten 84 Elektropl ne 155 Fehlersuche 111 Fl gelradz hler 18 Gas Luft Gemisch 19 Grenzwerte 57 Hand Funktion 83 Herstellererkl rung 173 Injektor 18 Installation 30 Installationsbeispiele 33 kalibrieren 46 Konventionen 8 18 neutralisieren 91 Niveauschalter 18 Notbetrieb 117 Passwort 80 Profibus DP 64 R Reaktionsbeh lter 18 reinigen 80 5 Schaltpl ne 155 9 Personal 10 Sicherheitsabschaltung 19 Siehe Auf Hand Betrieb umstellen auf 73 88 38 175 Stichwortverzeichnis DIOX C Startbildschirme 77 starten 86 Steuerung 77 St rmeldepuffer 81 St rmeldung 81 St rungsbehebung 111 Stromausfall 87 U Uhrzeit 37 82 Umschalter 101 Umsetzungsverh ltnis 17 Vakuumregelventil 18 Verbrauchswerte 92 Verz gerungszeiten 57 Vorratsbeh lter 18 wieder einschalten 86 176 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional 177 Australien Siemens
101. en 5 45 inj 1 Isoq ZOEN YONH 5 2 ya nyel g u qou q Wou IS pu iunjnzsnv SIDIS 5 IIPA4 1uI uneaz IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 110 DIOX C Professional Bedienung 5 8 5 8 1 St rungen Beheben von St rungen Warnung Gefahr durch elektrischen Strom Beachten Sie die Anweisungen und Sicherheitshinweise Mit Elektrofachkraft gekennzeichnete T tigkeiten d rfen nur von entsprechend ausgebildeten Personen ausgef hrt werden Eben so Arbeiten an Sensoren und Grenzwertschaltern Druckminderer H100 und H101 nicht verstellen F r Reparaturen beauftragen Sie den W amp T Kundendienst Warnung Gefahr durch Chemikalien Vor dem L sen von Anlagenteilen Schutzkleidung und Gesichtsschutz anlegen Atemschutzmaske bereithalten Anlage sp len Siehe Au er Betrieb nehmen f r l ngere Zeit auf Seite 88 Hinweis Wenn in der Anzeige das Symbol blinkt Die Anlage ist nicht f r Chlorgas kalibriert Die Anlage darf so nicht mit Chlorgas betrieben werden Die Anlage muss von W amp T Servicepersonal in Betrieb genommen werden 1 St rungen quittieren ACK dr ck
102. en Zum Fenster Chlorflaschenumschalter wechseln Dazu im Bild 3 auf Umschalter dr cken oder im Bild 50 auf die beiden Gasflaschen dr cken oder im Bild 54 Durchfl sse auf Umschalter dr cken Chlorflaschenumschalter lt lt leere Flasche Umschaltung 57 ausgetauscht HAND RESET zur ck 8 Flaschenwechsel mit leere Flasche ausgetauscht quittieren Wenn beide Flaschen leer sind siehe Kapitel St rungen St rung 0011 96 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung Bei Aniagen ohne Chlorflaschenumschalter V Sobald die Chlorflasche ersch pft ist schaltet die Anlage auf St rung 002 Vakuum Alarm Achtung Gefahr durch Chlorgas Zum Wechseln der Chlorflasche Atemschutzmaske tragen 1 Chlorflaschenventil der leeren Chlorflasche schlie en Vakuumregelventil schlie en und von der Chlorflasche l sen Chlorflasche wechseln gegen Umst rzen sichern Kette Schelle 4 Dichtfl che reinigen neue Dichtung einlegen Vakuumregel ventil an die neue Flasche schrauben und ffnen 5 Chlorflaschenventil langsam ffnen bis das Manometer am Vakuumregelventil Druck anzeigt wieder schlie en und Dicht heit mit Ammoniak berpr fen Chlorflaschenventil langsam eine Umdrehung ffnen RESET dr cken Wenn keine weitere St rung anliegt startet die Bereitung sobald das Niveau im CIO Vorratsbe
103. en HAND Aus zur ck dr cken 83 Bedienung DIOX C Professional 5 2 5 2 1 Automatischer Betrieb Automatische Bereitung einschalten Voraussetzung f r das Einschalten durch den Betreiber ist dass die DIOX C ordnungsgem durch Fachpersonal installiert und in Betrieb genommen wurde Die Anlage muss auf Dichtheit gepr ft sein die Gaswarnanlage muss in Funktion sein 1 Beh lter mit NaClO 83 84 in die Auffangwanne stellen bzw Zwischenbeh lter B2 f llen Deckel ffnen und die Sauglanze hineinstecken Verschluss der Sauglanze auf die Offnung dr cken Impfstelle f r die Gasphasen Ableitung ffnen Hauptabsperrhahn f r Betriebwasser ffnen Chlorflaschenventil kurz ffnen auf Dichtheit pr fen N Vakuumregelventil ffnen Hinweis Es ist vorteilhaft w hrend dem Einstellen die Balkengrafik anzei gen zu lassen die Sollwerte werden angezeigt 6 Vom Startbildschirm aus 2x Anzeige dr cken Verd nnungs Injektor NaClO wasser Treibwasser cl 2 5 l Soll l 1 Soll lt 00 0 Bu lt ra 00 0 1 pooo 2000 2 Umschalter lt DIOX C AUS Bereitung g EE RESET Anzeige MENU Bild_54 7 Bereitung Einschalten dr cken Das Sicherheits Absperrventil S100 ffnet Beide Wasser E Ventile V100 und V101 ffnen Der Stellmotor M1 f hrt auf die vorgegebene Position ent sprechend dem vorgegebenen
104. en Den Chlorgas Durchfluss am Messglas des Gasdosierger ts X100 ablesen und mit der Sollanzeige vergleichen Siehe Startbildschirme auf 77 Bild 54 Wenn die Werte um mehr als 10 voneinander abweichen W amp T Kundendienst verst ndigen halbj hrlich e Schmutzf nger in den Druckminderern H100 H101 pr fen ggf reinigen e NaCIO Durchfluss kalibrieren Siehe NaClO2 Durchfluss auslitern auf Seite 107 e P2 kontrollieren siehe Anleitung der Dosier pumpe Serie e Absorberl sung erneuern Absorberl sung erneuern 1 B gel der Halteklammer abnehmen 18 2 Den unteren Teil des Absorbergeh uses nach unten heraus drehen 3 Verbrauchte L sung mit ca 10 1 Wasser verd nnen und in die Kanalisation sch tten 4 Neue L sung aus 1 51 Wasser und 300 Natriumthiosulfat Bestell Nr U 94054 anr hren und in das Filtergeh use gie en 5 Dichtung berpr fen ggf wechseln Geh use wieder zusam menbauen Einen Monat vor dem Wartungstermin wird folgender Wartungs hinweis angezeigt 105 Bedienung DIOX C Professional N CHSTE WARTUNG IN EINEM MONAT F LLIG Diesen Hinweis mit ACK best tigen Anschlie end mit dem auto risierten Kundendienst einen Wartungstermin vereinbaren Ab dem Wartungstermin wird folgende Meldung angezeigt I WARTUNG IST DURCHZUF HREN Diese Meldung kann nur durch das Wartungspersonal gel scht werden
105. en dann die St rung behe ben 2 Got mit RESET die Bereitung wieder einschalten 111 Bedienung DIOX C Professional 5 8 2 St rmeldungen Nr St rmeldung Ursache Abhilfe 0001 Bereitung Stellmotor M1 defekt Pr fung durch W amp T Stellmotor Chloranlage nicht auf Sollwert 0002 Vakuum Alarm Gasvorrat ersch pft Manome Chlorgasflasche n wechseln Bereitung ist abge ter am Vakuumregelventil zeigt schaltet 0 Gasversorgungsventile Chlorflaschen Hauptventil und schlossen Vakuumregelventil ffnen Unzureichendes Injektor Betriebswasser Durchfluss vakuum und Druck pr fen Injektor V1 ausbauen reini gen und pr fen Schmutzf nger F100 in der reinigen Wasserzuleitung verstopft Filter im Vakuumregelventil erneuern verstopft Vakuumregelventil defekt W amp T Kundendienst informie ren Kontakte am Vakuum Mano auf 50 mbar vom Betriebsva meter PS1 falsch eingestellt kuum einstellen Alarm Verz gerungszeiten zu Verz gerungszeiten f r Vaku kurz bzw Vakuumleitung zu umalarm vergr ern lang 0003 Beim Anfahren der Zulaufwasserdruck zu gering Zulaufdruck pr fen reitung Verd nnungs und In Druckminderer H100 verstellt W amp T Kundendienst informie jektorwasser Solldurch oder defekt ren nach dem Einstellen m s fluss nicht erreicht sen die Durchfl sse kalibriert Messfehler Durchflussmesser werden Sicherhei
106. en kann unter Umst nden trotzdem im Notbetrieb unter Aufsicht Chlordioxid bereitet und der CIO2 Vorratsbeh lter B1 mit Chlordioxidl sung bef llt werden bis geschultes Fachpersonal oder der W amp T Kundendienst die St rung behebt Achtung Bei Notbetrieb sind die berwachungseinrichtungen der Anlage nicht aktiv Der Notbetrieb darf deshalb nur als kurzzeitige Ma nahme bei Ausfall von Teilen der berwachungs oder Regeleinrichtungen verwendet werden W hrend des Notbetriebs ist eine st ndige Kontrolle der Anlage erforderlich Der Beh lterumschalter arbeitet nicht automatisch St rmeldungen mit ACK quittieren Ggf Bereitung ausschalten dr cken St rmeldungen mit RESET zur cksetzen A QO N a Auf Hand Funktion schalten dazu im Startbildschirm MEN dr cken Im Hauptmen BEDIENMEN dr cken Im Bedienmen HAND dr cken 5 Sicherheitsabsperrventil S100 und E Ventile V100 und V101 ffnen Druckerh hungspumpe P1 einschalten DIOX C HAND Funktion Naclo2 cl2 Injektor Verd nnung 00 0 0000 g h 0000 I h 0000 I h Naclo2 E Ventil E Ventil Sicherheits Dosierpumpe Betriebswasser Gas Absaugung Absperrarmatur Leistung in 2 Stellmotor 2 Stellmotor 2 Stellmotor 000 MEHR STOP WENIGER 2 Umschalter 2 Umschalter 2 Umschalter Druck Stellmotor Stellmotor Stellmotor erh hungs auf Flasche 1 STOP auf Flas
107. en Anlagenraum ist nicht enthalten e Sauglanzen mit Schlauch e Chlor Gasversorgung Flaschenumschalter zus tzliche Auffangwanne e Chlorgas Warnger t GMS Transport Die Anlage wird fertig montiert in einer Holzkiste geliefert f r ste henden Transport W hrend des Transportes muss die Anlage gegen Kippen gesichert werden e Anlage mit geeignetem Hubger t anheben z B Gabelstapler bzw Hubwagen in der Mitte der Anlage a Auspacken e Beim Auspacken darauf achten dass alle der St ckliste auf gef hrten Teile vorhanden sind e Verpackung erst nach erfolgreicher Inbetriebnahme entsorgen 29 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 2 Bedingungen f r die Installation 4 2 1 Aufstellort Die Chlordioxidanlage und die Chemikalien m ssen sich in geschlossenen R umen befinden die nicht f r den st ndigen Aufenthalt von Personen bestimmt sind Die R ume m ssen generell die Unfallverh tungsvorschrift Chlorung von Wasser erf llen Verschlie bar vor Zutritt Unbefugter gesichert Mit vorgeschriebener Beschilderung versehen Frostsicher keine direkte Sonneneinstrahlung bel ftbar e Betriebstemperatur im Anlagenraum 10 30 C e Bodenablauf und Wasseranschluss zum gefahrlosen gen von Chemikalien Feuerbest ndig getrennt von angrenzenden R umen Einzelheiten zu den Feuerwiderstandsklassen siehe DIN 4102 Erforderli
108. er Anlage muss das Bediener Passwort 904 ein gegeben werden Zum ndern von wichtigen Anlageneinstellungen ist das Service Passwort erforderlich Normalerweise wird das Passwort abgefragt wenn eine entspre chende Eingabe gemacht werden soll Das Passwort kann auch in folgendes Fenster eingegeben wer den 4 Im Startbildschirm MEN dr cken 5 Im Hauptmen Passwort log in dr cken PASSWORT LOG IN Passwort eingeben a 0000000 aktueller Passwortlevel zur ck lt 0000000000 lt 0 63 6 Auf das Zahlenfeld a dr cken Das Fenster zeigt jetzt eine Tastatur 7 In diese Tastatur das Passwort eingeben und mit RETURN best tigen Anschlie end zur ck dr cken Wenn 20 Minuten keine Taste gedr ckt wird wird das Passwort erneut abgefragt Passwort l schen 1 Im Hauptmen Passwort Log Out dr cken 2 Anschlie end zur ck dr cken Bildschirm reinigen Zum Reinigen des Bildschirms 1 Im Hauptmen Anzeige Inaktiv Putzbild dr cken 2 Die Kunststofffolie ausschlie lich mit einem weichen feuchten 80 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 1 7 St rmeldepuffer anzeigen St rmeldepuffer l schen Tuch abwischen Nach Ablauf der angezeigten Zeit wird der Bildschirm wieder druckempfindlich St rmeldungen Zustand Steuerung Steuerung_1 Durchfluss MIN Injektorwasser Ankommende St rmeldungen werden auf dem
109. eren Kalibrieren Stellmotor Chlorgasdosierger t nach Durchflussmesser Ist die Dichtigkeitspr fung der Chlorgasleitung durchgef hrt worden 7 0000 9 Werte berpr fen SE ggf korrigieren 2 4 berpr fen 20000 g h Kaltern Arbeispunkt eg vg nach Durchflussmesser 9 em 1 Treibwasser einschalten 2 Die Durchfl sse Injektor Treibwasser und Verd nnungswasser einstellen nach Vedurmungnanier 0000 m 0000 Im tes weer Abgelesenen Wert eingeben Chlor Dosierleistung 0600 Chlordurchflussmesser gh angezeigten Wert ablesen und eingeben 121795 Bei Durchfluss ber Endwert ene Skalen Endwert eingeben Ist die Dosierleistung nein Kalibrieren Stellmotor Chlorgasdosierger t lt Wird die erforderliche 12 Dosierleistung nicht erreicht kann der Hinterdruck am Betriebswasser Druckminderer H100 erh ht werden Dabei darf das maximale Injektor Treibwasser nicht berschritten werden 300 1500 g h Anlage 600 l h 3000 g h Anlage 900 1 4500 g h Anlage Kalibrieren Stellmotor Chlorgasdosierger t nach Durchflussmesser Die 2 Dosierung erreicht nicht die erforderliche Dosierleistung von 0000 g h ausreichend ja Kalibrieren Stellmotor Chlorgasdosierger t nach Durchflussmesser Vorgabe Stellmotor Gaaga n Arbeitspunkt
110. etrieb gt Eingestellte Betriebsart 2 02 Betrieb 2 Betrieb zur ck Bild_85a 2 oder 2 Betrieb 3 gt _ Eingestellte Betriebsart C12 02 Betrieb 2 Betrieb Chlorl sungskonzentratioin 3 0 g l Durchfluss Injektorwasser 280 l h Durchfluss Verd nnungswasser 73 l h Durchfluss 2 1060 g h zur ck Bild_85b Beispiel zur Berechnung der Chlorl sungs Konzentration f r eine 1500 g h Anlage e gew nschte Chlorl sung 1 g l e Gew nschte L sungsmenge 1000 l h Injektor Treibwasser abgelesen nicht ver ndern 300 I h daraus folgt Verd nnungswasser 700 l h Chlormenge 1000 g h 93 Bedienung DIOX C Professional Formel Cla Konzentration 9 g h Qvera l h 1 Vor dem Umstellen die Bereitung ausschalten 2 Berechnete Werte eingeben Zur Kontrolle wird die berechnete Konzentration angezeigt Bei der Berechnung von Verd nnungswasser und Chlor menge die Betriebsgrenzen der Anlage beachten Zur ck zum Startbildschirm Bereitung einschalten Sicherheitsabsperrventil ffnet Der Stellmotor f hrt auf den Sollwert Chlordurchfluss Die Bereitung startet Bei St rung Max Dosierleistung Dosierger t ist erreicht einen kleineren Chlordurchfluss w hlen Verd nnungswasser Durchfluss nachrechnen 5 Verd nnungswasser auf angezeigten Sollwert einstellen siehe Anzeige Balkendiagramm
111. ffnet nicht 1 St rung DB5 DBX 6 4 5 Sicherheitsventil schlie t nicht 1 St rung DB5 DBX 6 5 6 St rung Dosierpumpe 102 1 St rung DB5 DBX 6 6 7 DB5 DBX 6 7 8 DB5 DBX 7 0 9 DB5 DBX 7 1 10 DB5 DBX 7 2 11 DB5 DBX 7 3 12 DB5 DBX 7 4 13 DB5 DBX 7 5 14 DB5 DBX 7 6 15 DB5 DBX 7 7 136 akt Durchfluss Verd nnungswasser INT DB5 DBW3 Wert in 138 akt Durchfluss Injektortreibwasser INT DB5 DBW10 Wert in 140 akt Durchfluss NaClO2 Wert l h x 0 1 INT DB5 DBWi2 142 akt Dosierleistung Cl Wert in g h INT DB5 DBW14 144 Anlagenleistung Wert ing ClO h INT DB5 DBW16 146 Chlor Chlordioxidl sung INT 085 18 Wert x 0 1 148 Einstellverh ltnis 1 Wertx 0 1 INT DB5 DBW20 150 Solldurchfluss Verd nnungswasser INT DB5 DBW22 Wert in 152 Solldurchfluss Injektor Treibwasser INT DB5 DBW24 Wert in Uh 154 Solldurchfluss NaClO Wert in l h x 0 1 INT DB5 DBW26 156 Solldosierleistung Wert in g h INT DB5 DBW28 158 DB5 DBW30 Meldung ist nur g ltig wenn die entsprechende Option freigeschaltet ist 66 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 8 4 8 1 Einstelldaten Einstelldaten DIOX C 1500 g h Standardwerte Werkseinstellung Inbetriebnahme Manu Bereitungsleistung 1500 g h CIO g h nee g h CIO Konzentration Chlorl sung 3 5 g l NaClIO gt L sung 300 g l unverd nnt 9 1 unverd
112. h lter auf MIN gesunken ist Wenn notwendig kann die Bereitung manuell gestartet werden Dazu 2x auf Bereitung aus bzw einschalten dr cken 97 Bedienung DIOX C Professional 5 4 2 A Bei Anlagen ohne NaCIO Beh lter Umschalter NaCIO Beh lter wechseln Warnung Natriumchlorit L sung ist giftig tzend und brandf rdernd Schutzkleidung Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen Nichts versch tten Beh lter nicht besch digen Nicht in Papier Bindemittel Putzlappen Holz o eintrocknen las sen Selbstentz ndung Natriumchlorit nicht mit Natriumthiosulfat zusammenkommen las sen Reste mit viel Wasser wegsp len Die Anlage gibt eine Vorwarnung aus wenn der F llstand im NaCIO Beh lter auf MIN gesunken ist einstellbar Siehe Aus gangskontakte einstellen auf Seite 53 Die Anlage kann dann noch eine gewisse Zeit weiter produzieren Sp testens wenn die Anlage auf St rung geht weil der NaClO Beh lter leer ist muss der NaClO Beh lter gewechselt werden Die Anlage geht auch auf St rung wenn die Sauglanze herausge zogen wird Die Bereitung ist dann unterbrochen die NaClO Do sierpumpe arbeitet nicht Wenn der NaCIO Beh lter gewechselt werden soll ohne dass die Anlage auf St rung geht 1 Bereitung ausschalten dr cken Die Bereitung stoppt die Dosierpumpe arbeitet nicht mehr 2 5 Wasser in den K cher der Sauglanze sch tten damit kein NaC
113. h lters abschrauben Den mitgelieferten Winkel Schlauchanschluss an den Entleerungshahn B101 anschlie Ben Einen Ablassschlauch anschlie en und in die Neutralisations l sung h ngen so dass das Schlauchende untergetaucht ist Entleerungshahn B101 bzw B104 ffnen und den Reakti onsbeh lter C1 in die Neutralisationsl sung entleeren Darauf achten dass immer ungel stes Natriumthiosulfat in der Neutralisationsl sung vorhanden ist Ggf Natriumthiosulfat nachf llen Entleerungshahn B101 schlie en Winkel Schlauchan schluss mit Ablassschlauch abnehmen entleeren und sp len Verschlusskappe am Entleerungshahn B101 wieder anbrin gen Abgelassene neutralisierte L sung mit viel Wasser verd nnen und in die Kanalisation wegsp len wobei die kommunalen Einleitungsvorschriften zu beachten sind 56 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 6 4 6 1 Spezielle Analyse und Einstellm glichkeiten Grenzwerte und Verz gerungszeiten einstellen 1 Men dr cken 2 Im Hauptmen SERVICEMEN dr cken 3 Im Servicemen Grenzwerte Durchfluss Verz gerungszeiten dr cken DIOX C Grenzwerte Durchfluss Werte in vom Sollwert Alarm Durchfluss Betriebswasser 93 e Durchfluss Betriebswasser 107 Durchfluss MIN Verd nnungswasser 80 20 5 Durchfluss 102 120 Solldurchfl
114. halten Bei langen Saugschl uchen kann es erforderlich sein zwi schendurch die Dosierpumpe auszuschalten und den Inhalt 88 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung bei Ausf hrung mit Sauglanze n bei Ausf hrung mit NaCIO Zwischenbeh lter B2 des Messbechers in den NaClO Beh lter zur ckzusch tten Den Inhalt des Messbechers in den NaClO Beh lter zur ck sch tten berwurfmutter wieder festziehen Sauglanze Saugschlauch und Dosierpumpe sp len Einen Eimer mit mindestens 5 Liter Wasser vor den 102 Beh lter B3 B4 stellen Die NaCIO Sauglanze n aus dem 10 ziehen und in den Eimer stellen Dosierpumpe P2 einschalten 4 Wenn eine St rung auftritt mit quittieren ggf RESET dr cken Mindestens 3 Messbecher volldosieren Den Inhalt der Mess becher entsorgen Bei Ausf hrung mit NaClO Beh lterumschalter E Ventile V102 V103 manuell umschalten und nochmals 3 Messbecher volldosieren Dosierpumpe P2 ausschalten Messbecher aussp len Den 3 Wege Kugelhahn B102 auf Dosieren umstellen Pfeil nach oben Einen Eimer mit mindestens 5 Liter Wasser vor den 102 Zwischenbeh lter B2 stellen Den Entnahmeschlauch des Zwischenbeh lters in den Eimer tauchen Den 3 Wege Kugelhahn B102 auf Dosieren umstellen Pfeil nach oben Dosierpumpe P2 einschalten Wenn eine St rung auftritt mit ACK
115. herheitsvetil ist ge ffnet wird in das n chste Anzeigebild gewechselt Endwert eingeben Einschalten Verd nnungswasser mit Taste Angezeigten Durchfluss eingeben Kalibriervorgang starten Ist der Vorgang abgeschlossen wird in das n chste Anzeigebild gewechselt 50 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 4 9 V Betriebsdaten einstellen Achtung Eine nicht sachgem e Einstellung der Betriebsdaten ist kritisch f r Funktion und Sicherheit der Anlage Zum der Betriebsdaten ist das Werks Passwort erforder lich Die Betriebsdaten k nnen spezifisch angepasst werden 1 Men dr cken Im Hauptmen BEDIENMEN dr cken Im Bedienmen Betriebsdaten dr cken DIOX C Betriebsdaten Bereitungsleistung 1500 g CIO2 h Chlor Chlordioxidl sung 2 0 g c o2 Einstell Verh 2 NaClO2 1 79 Konzentration 2 L sung 300 g l 24 5 Bedarf NaClO2 2012 g h Durchfluss NaCIO2 L sung 6 7 Un Durchfluss 2 1059 g 2 Durchfluss Injektorwasser 300 I h Durchfluss Verd nnungswasser 450 1 Bild _60 zur ck Die Betriebsdaten werden angezeigt 4 Betriebsdaten ndern dr cken DIOX C Betriebsdaten ndern ACHTUNG Eine nicht sachgema e Einstellung der Betriebsdaten ist kritisch f r Funktion und Sicherheit der Anlage Bereitungsleistung 1500 CIO 7 h Ch
116. hlag B105 Kugelhahn NaClO Dosierung R108 R ckschlag NaClO2 Dosierung B106 Kugelhahn NaClO Beh lterumschaltung 5100 Sicherheits Absperrventil Gesamtwasser B107 Kugelhahn NaClO Beh lterumschaltung S101 Bel ftungsventil Vorratsbeh lter F100 Schmutzf nger Betriebswasser 5102 Mehrfunktionsventil NaClO Dosierung F101 Schmutzf nger Gasphasenabsaugung V100 Magnetventil Betriebswasser F102 Schmutzf nger V101 Magnetventil Gasphasenabsaugung F103 Schmutzf nger NaClO Entnahme V102 Magnetventil 1 Beh lterumschalter G100 Durchflussmesser Injektorwasser V103 Magnetventil 2 Beh lterumschalter G101 Durchflussmesser Verd nnungswasser X100 Gasdosierger t V10k H100 Druckminderer Betriebswasser 101 Absorptionseinheit H101 Druckminderer Gasphasenabsaugung X102 Blitzlichthupe H102 Dosierkugelhahn Verd nnungswasser Z100 Entleerung Injektor Verd nnungswasser R100 Druckhalteventil Injektorwasser Z101 Entleerung Reaktor R101 Druckhalteventil Verd nnungswasser Z102 Entleerung Vorratsbeh lter R102 Druckhalteventil Gasphasenabsaugung Z103 Entleerung Auffangwanne 147 Zeichnungen DIOX C Professional Meldungen Funktionen Bezeichnung Bezeichnung 1 min Injektorwasserdurch 155 min Kontakt NaCIO Vorratsbeh lter fluss FA2 min
117. hlordioxidgeruch aus der Absorptionseinrich tung Gasphasenabsaugung arbeitet nicht richtig E Ventil V101 nicht voll ge ff net E Ventil pr fen Betriebswasserzufuhr nicht ausreichend Zulaufdruck erh hen Druck minderer H101 weiter ffnen Druckerh hungspumpe 1 pr fen nicht in Ordnung Option Filter am Druckminderer F101 reinigen verschmutzt Gegendruck in der Ableitung zu hoch pr fen siehe Technische Da ten Absperrung ffnen Absauginjektor V2 nicht in Ordnung pr fen ggf reinigen Anlage l uft nicht an Position des Stellmotors M1 kann nicht ausgewertet werden Einstellknopf des Stellmotors herausziehen ausrasten im Uhrzeigersinn bis zum An schlag drehen Wieder einras ten Anlage neu starten Sicherheitsabsperrventil S100 ffnet nicht oder Endlagenschalter falsch eingestellt Ventil pr fen W amp T Kunden dienst informieren Anlage l sst sich nicht mehr starten oder St rmeldungen lassen sich nicht ausblenden SPS Bedienung ist gesperrt rechts vom Display leuchtet der Buchstabe 5 auf SPS entsperren Dazu Pfeil nach oben Taste rechts vom Display dr cken bis der Buchstabe R leuchtet IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 8 3 Notbetrieb Wenn die Ma nahmen zur St rungsbehebung Siehe St rmel dungen auf Seite 112 nicht ausreich
118. ibrieren Reaktionsbeh lter C1 und Vorratsbeh lter B1 ablassen die Chlorl sung neutralisieren Siehe 4 L sungen ablassen und neutralisieren auf Seite 91 Der Ablauf der Kalibrierung ist auf den folgenden Seiten darge stellt Hinweis Verd nnungswasser und Injektor Treibwasser werden bereits im Werk kalibriert sie m ssen im Normalfall nicht mehr kalibriert wer den 46 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme NaCIO Durchfluss auslitern Zum Entl ften der Pumpe die 3 Dosierleistung auf 100 stellen Auslitern Dosierung 2 Ist die NaCIO2 Dosierpumpe entl ftet und die Hubverstellung der Pumpe auf 100 eingestellt ACHTUNG Hubverstellung nur bei laufender Pumpe ver ndern ja Auslitern Dosierung 02 3 auf Position stellen en Gr e Messbecher Gr e des Messbechers eingeben kontrollieren 000 mi Ist der Messbecher leer und fixiert Auslitern Dosierung 2 Vorgang mit Taste Start starten Bei Erreichen des F llstandes von 7 000 mi Messbecher a sss Taste Stop bet tigen lt o Auslitern abgeschlossen 47 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional Arbeitspunkt des Stellmotors M1 kalibri
119. iebs Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur 10 30 keine direkte Sonneneinstrahlung Betriebswassertemperatur max 20 C Betriebswasserdruck 7 7 5 bar max 16 bar U max 10 bar U mit Druckerh hung Gegendruck Gasphasenabsaugung 1 bar bei 4500 g h mindestens 1 m Wassers ule 25 Beschreibung DIOX C Professional Beh lter Volumen Reaktionsbeh lter Volumen CIO Vorratsbeh lter B1 67 Gesamt 150 Arbeitsvolumen max 115 Betriebsdruck CIO Vorratsbeh lter B1 drucklos Abmessungen Typ 1500 g h Typ 3000 g h Typ 4500 g h DIOX C BxHxT in mm 1600x1870x790 1600x1970x790 1600x1970x790 Fundament in mm min 1700 x 850 Platzbedarf der DIOX C f r Installation und Wartung H he 300 mm ggf zuz glich Fundament nach links Breite 50 mm nach rechts Breite 200 mm empfohlen 500 mm ohne Druckerh hungspumpe 800 mm mit Druckerh hungspumpe Wandabstand hinten min 50 mm F r die Optionen externer Tank und Gebindeumschal ter ist zus tzlicher Platz vorzusehen Bei Wandaufstellung m ssen die Kabell ngen so be messen sein dass die Anlage zum Austausch des Reaktionsbeh lters von der Wand weggedreht werden kann Hinter der Anlage k nnen Leitungen und Kabel kan le bis zu einer H he von 50 mm verlegt werden Gewicht leer betriebsbereit DIOX C ca 235 kg
120. ieder Inbetriebnehmen 1 T gliche berpr fung der Dichtigkeit der Anlage und der ein gestellten Durchflusswerte und Dr cke 2 berpr fung der Funktionsf higkeit der Gaswarnanlage Option entsprechend den nationalen Vorschriften und der Anlagenbetriebsanweisung 3 Kontrolle und ggf Reinigen des Schmutzf ngers in der Betriebswasserleitung 4 Wechseln der Chlorflasche und des NaClO Beh lters Nach einem Stromausfall l uft die Anlage selbstt tig wieder an wenn das Niveau CIO Vorratsbeh lter B1 unter MIN abgefal len ist Au er Betrieb nehmen f r kurze Zeit bis maximal 14 Tage auch z B f r das Reinigen des Schmutzf n gers in der Betriebswasserleitung nicht jedoch f r weitergehende Wartung oder Reparatur L ngere Standzeiten beg nstigen den Abbau der CIO2 L sung und die Umsetzung zu Chlorit CIO2 bzw zu Chlorat 1 Bereitung ausschalten 2 M glichst Hauptabsperrhahn und Gasbeh lterventil schlie Ben 1 Gasbeh lterventil und Hauptabsperrhahn ffnen 2 Bereitung einschalten 87 Bedienung DIOX C Professional 5 2 7 Au er Betrieb nehmen f r l ngere Zeit l nger als 14 Tage auch z B zum Sp len und Entleeren der An lage vor Wartung oder Reparatur Warnung Zur Vermeidung von Gesundheitssch den oder Besch digung der Anlage durch tzende und giftige Stoffe oder gef hrliche CIO Konzentration Atemschutzmaske bereithalten Schutzkleidung und
121. ierger t 3176 g h Cl Neumen n g h Natriumchlorit L sung 20 1 l h 100 Hub Dosierpumpe Umsetzungsverh ltnis 19Cl 1 9g NaClO2 3176 6035 1gCl2 1 9g gt 1 g g NaClO2 Gesamtwasserbedarf 4 83 Gasphasenabsaugung Injektor Wiegand 75PVC2 2 6 m h Injektorwasser O9mh li Mh m h Verd nnungswasser ETH e m h aaa m h erf Betriebswasserdruck Manometer Gasphasen absaugung Manometer Betriebs und Verd nnungswasser 7 5 bar berdruck 6 5 bar berdruck 1 0 bar Gegendruck 6 5 bar berdruck Hinweis AAD3511 Die Tabelle Einstelldaten ist auf der Vorderseite der Anlage auf geklebt Die Spalte Werkseinstellung wird im Werk ausgef llt die Spalte Inbetriebnahme muss vom Inbetriebnahme Personal ausgef llt werden mit wasserfestem Folienstift 69 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 9 Checklisten 70 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 9 1 Checkliste Montage Inbetriebnahme Seite 1 von 2 OK Bemerkungen Installation Rollen durch Nivellierf e ersetzt Anlage horizontal ausgerichtet Anlage liegt vollst ndig auf auch mittiges St tzrohr alle Kabell ngen zur Anlage ausreichend bemessen zum Re aktoraustausch muss die R cksei
122. ile Pos 226 Artikel nummer AAD3538 Menge Bezeichnung Klebeschild dt poln tschech 131 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile DIOX C Professional Wartungsteile f r DIOX A 3000 g h Pos Artikel Nr Menge Bezeichnung 1 P 37657 1 D se PTFE 2 U 94906 1 Satz O Ringe FPM 3 P 100438 1 O Ring d13x2 5 FPM 4 P 100436 1 O Ring d20 3x2 4 FPM 5 U 94054 1 Natriumthiosulfat 3004 6 26482 1 d9 25x1 78 CSM 7 P 34530 1 Dichtring PTFE D19 10 5 d8 9 x4 0 8 8 P 44045 1 O Ring d23 39x3 53 CSM 10 PXD 93799 10 O Ring d28 17x3 53 FPM 11 U 96370 1 Dichtungssatz Injektor 1 U 96273 274 12 UXB 95337 1 Injektord se kpl Nr 99 m Sieb 13 AAC7066 1 Dichtungs Set GF Code 161 482 892 14 PXA 26345 1 O Ring d12 37x2 62 FPM 15 U 96362 1 Dichtungssatz V10K 16 E 100478 1 Spezialfett 8ml Tube 18 Gramm 17 P 96026 2 Flachdichtung FPM D17 5x6x2 18 P 100458 9 O Ring d32 92x3 53 FPM 19 P 100457 5 O Ring d20 22x3 53 FPM 20 8719 2 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 410 21 PXF 94733 2 O Ring d40 64x5 33 FPM 22 PXG 94733 2 O Ring d46 99x5 33 FPM 23 8725 1 Dichtungs Set FPM GF Code 161 486 412 24 P 94734 2 O Ring d11 3x2 4 FPM 25 P 93738 1 Flachdichtung FPM D39x30x2 26 AAC3448 1 Pumpkopf Service Satz VMP II 24FPG 27 P 100466 2 O Ring d12x2 5 FPM 28 P 91485 1 O Ring d15 54
123. ist Ablasshahn B101 bzw B104 ffnen und den Reaktionsbe h lter C1 bzw den Vorratsbeh lter B1 in die Neutralisati onsl sung entleeren Beh lter mit Neutralisationsl sung unter die Entleerung Z102 stellen H he des Beh lters max 14 cm und den Rest der CIO L sung in die Neutralisationsl sung ablaufen lassen Abgelassene neutralisierte L sung mit viel Wasser verd nnen und in die Kanalisation wegsp len wobei die kommunalen Einleitungsvorschriften zu beachten sind Anschlie end die Beh lter sp len 1 Im Handbetrieb das Sicherheitsabsperrventil S100 und das E Ventil Betriebswasser V 100 ffnen Am Dosierkugelhahn Verd nnungswasser H102 den Durch fluss entsprechend den Einstelldaten einstellen Beide Beh lter mit Wasser f llen und ablassen Die Anlage am Hauptschalter ausschalten den Hauptschalter mit einem Schloss sichern Achtung Bei Frostgefahr Leitungen Beh lter Absorptionseinrichtung so wie Pumpen entleeren Kugelhahnen ffnen Verschraubungen l sen und alles Wasser aus der Anlage ablaufen lassen Einzelbetriebsanleitungen der Pumpen beachten 91 Bedienung DIOX C Professional 5 2 8 Zum Sp len von Anlage und Dosierleitungen nur Wasser verwen den auf keinen Fall Natriumthiosulfat L sung Andernfalls k nnen Ausf llungen von Chloraten oder andere R ckst nde entstehen Verbrauchswerte anzeigen 1 Men dr cken 2 Im Hauptmen BEDIENMEN d
124. it Betriebszustand in Betrieb Standby und dem jeweiligen F llstand voll leer angezeigt Zum Fenster NaClO Beh lterumschalter Im Startbildschirm MEN dr cken Im Hauptmen BEDIENMEN dr cken Im Bedienmen NaCIO Beh lterumschalter dr cken oder e Im Startbildschirm die Tabelle NaClO Umschalter dr cken oder der Balkengrafik auf NaClO gt Umschalter dr cken oder Im Anlagenschaubild auf die Beh lterdarstellung dr cken 02 Beh lterumschalter Umschaltung ck HAND zuruc Bild_58 Zum manuellen Umschalten Umschaltung HAND dr cken 102 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 5 3 NaCIO Umf llung Option Nur wenn eine NaClO Umf llung von einem externen Lagertank zum Zwischenbeh lter auf der DIOX C Anlage installiert ist Die externe Umf llpumpe P3 startet automatisch wenn der F ll stand im Zwischenbeh lter B2 auf MIN gesunken ist Die Umf ll pumpe P3 stoppt wieder sobald der F llstand MAX erreicht ist oder wenn der externe Lagertank leer ist wenn der LEER Melde kontakt an der DIOX C angeschlossen ist Die Umf llzeit wird berwacht Wenn erforderlich kann die Umf llung manuell gestartet oder ge stoppt werden 1 Zum Fenster NaClO Umf llung Im Startbildschirm MEN dr cken Im Hauptmen BEDIENMEN dr cken Im Bedienmen NaCIO Umf llung dr cken oder Im Startbil
125. lO im K cher eintrocknen kann 3 Die Sauglanze aus dem Beh lter ziehen und in den K cher stecken 4 Den leeren NaClO Beh lter mit dem Originaldeckel verschlie aus der Auffangwanne heben und Chemikalienraum zur R ckgabe abstellen 5 Einen vollen NaClO Beh lter in die Auffangwanne heben Verschluss ffnen und die Sauglanze hineinstecken Darauf achten dass sich die R cklaufleitung nicht von der Sauglanze l st 6 Bereitung wieder einschalten 98 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung Bei Anlagen mit NaCIO Beh lter Umschalter DIOX C CIO Bereitungsanlage lt DIOX C AUS NaCIO2 Umschalter lt leer Bild 04 Sobald ein NaClO Beh lter leer ist schaltet die Anlage automa tisch auf den anderen Beh lter um Dann sollte der leere Beh lter gewechselt werden Wenn beide NaCIO Beh lter leer sind schaltet die Anlage auf St rung Anzeige des F llstandes NaCIO2 Beh lterumschalter Beh lterumschalter oder Umschaltung nen ann RESET Anzeige MEN HAND zur ck Bild 58 oder epiox caus AUS RESET Anzeige MEN Bild 52 1 5 Wasser in den K cher der Sauglanze sch tten damit kein NaClO im K cher eintrocknen kann 2 Die Sauglanze aus dem Beh lter ziehen und in den K cher stecken 3 Den leeren NaClO Beh lter mit dem Originaldeckel verschlie Ben aus der Auffangwanne hebe
126. le f r DIOX C 4500 g h 10 62 63 1 6 8 15 16 49 50 74 81 17 10 51 13 87 46 47 48 11 12 41 45 70 73 18 14 46 47 64 10 40 86 30 32 83 29 82 28 85 86 24 57 111 136 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile Wartungsteile f r DIOX C 4500 g h R ckseite 88 210 226 21 2 18 3 4 52 18 10 18 10 19 53 N f 18 H p 54 lt A zl A V Ze ES EI Seil 104 R 10 DO d Cd L d D 21 22 18 19 D Ch 18 beer 2 Ge 23 LS 18 e 6 EN 137 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile DIOX C Professional Wartungsteile f r DIOX A 4500 g h Pos Artikel Nr Menge Bezeichnung 1 P 37657 1 D se PTFE 2 U 95395 3 O Ring d37 69x3 53 FPM 3 PXC 96889 1 Dichtring 425 FPM Viton 4 P 95395 1 O Ring d25 07x2 62 FPM 5 U 94054 1 Natriumthiosulfat 300 g 6 PXH 26482 1 O Ring d9 25x1 78 CSM 7 P 34530 1 Dichtring PTFE D19 10 5 d8 9 x4 0 8 8 P 44045 1 O Ring d23 39x3 53 CSM 10 PXD 93799 9 O Ring d28 17x3 53 FP
127. lor Chlordioxidl sung 2 0 2 1 Einstell Verh Cl2 NaClO2 1 1 9 Daten auf Werkseinstellung Betriebsdaten Bild _61 setzen bernehmen 5 Im Fenster Betriebsdaten ndern die folgenden Werte ein stellen die gew nschte Chlor Chlordioxidl sung 2 3 9 1 bei einer Anlagenleistung von 1500 g h CIO und entsprechender Ausf hrung auch 1 2 g l 51 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional e das Einstellverh ltnis von Chlor zu Natriumchlorit entspre chend dem Chlor berschuss 6 Mit der Taste Betriebsdaten bernehmen speichern Die Anlagenleistung sollte nur in Ausnahmef llen und nach R ck sprache mit Wallace amp Tiernan in diesem Bildschirm ge ndert wer den Sollte die Anlage nach Anpassung der Betriebsdaten nicht mehr anlaufen oder auf St rung gehen kann durch die Taste Auf Werkseinstellungen zur cksetzen die Standardeinstellung er zwungen werden 52 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 4 10 Ausgangskontakte einstellen Die Belegung der Ausgangskontakte muss spezifisch angepasst werden 1 Men dr cken 2 Im Hauptmen SERVICEMEN dr cken 3 Im Servicemen Ausgangskontakte dr cken DIOX C Ausgangskontakte pot frei Melderelais 1 Anlage eingeschaltet Melderelais 2 Anlage bereitet s Melderelais 3 Sammelst rung mit Wartung Melderelais 4 0 2 Vorrats
128. n und Chemikalienraum zur R ckgabe abstellen 4 Einen vollen NaClO Beh lter in die Auffangwanne heben Verschluss ffnen und die Sauglanze hineinstecken Darauf achten dass sich die R cklaufleitung nicht von der Sauglanze l st 99 Bedienung DIOX C Professional 5 4 3 Hinweis Beim Beh lterwechsel k nnen Luftblasen in die Saugleitung ge langen Normalerweise verursachen einige wenige Luftblasen kei ne Probleme Wenn die Anlage nach dem Beh lterwechsel wegen Luftblasen z B im Ovalradz hler trotzdem auf St rung Durchfluss MIN NaCIO2 Dosierung oder Durchfluss MAX NaCIO2 Dosierung geht muss die NaClO2 Dosierpumpe entl ftet werden NaCIO2 Dosierpumpe entl ften 1 Einen Messbecher unter den 3 Wege Kugelhahn B102 stel len 2 Den 3 Wege Kugelhahn so drehen und einrasten dass der Pfeil nach links zeigt 3 St rung mit ACK quittieren Die Dosierpumpe P2 arbeitet die NaClO L sung wird den Messbecher gepumpt So lange laufen lassen bis die Lei tung blasenfrei ist Den Messbecher nicht berlaufen lassen rechtzeitig die Bereitung ausschalten 4 Den 3 Wege Kugelhahn B102 wieder so drehen und einras ten dass der Pfeil nach oben zeigt 5 Den Inhalt des Messbechers in den Beh lter zur cksch tten und mit Wasser aussp len 100 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 5 5 5 1 Optionen Chlorflaschen Umschalter Opti
129. ne 1 Injektor 43 97048 1 Ventilschaft 1 Injektor 44 AAD2584 1 Ventilsitz 1 Injektor 45 P 97032 1 Ventilst ssel PVC 1 Injektor 46 P 95104 2 Einlegteil PVC 47 P 54100 Haltering 0 8 dick 48 RP 684821 0 3 m Schlauch IdxWdg 9 5x1 6 PE LD 49 P 48661 B 1 Druckfeder Inconel 625 50 P 37880 1 Druckfeder 51 RP 9024426 0 5 Schlauch 4x1 PTFE natur 52 P 100887 1 Druckfeder Mat Titan 53 P 95988 1 Flachdichtung FPM D80x65x2 54 P 95987 1 Druckring 56 AAC7306 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PE10x3 57 UXA 92119 1 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID6xWdg3 62 AAB1066 1 Schwebek rperf nger PVDF D19xL33 V10K S10k 63 AAB1072 1 Schwebek rperf nger PVDF f r V10K und S10K 64 PXC 94551 1 Membrane d 60 0 5 EPDM 70 ANM4147 1 Druckfeder TANTALOY 61 d24 71 P 97045 1 Spannmutter 16 1 5 1 Injektor 72 P 48655 1 Druckfeder 73 PXG 50093 1 Injektor Abgang G 74 U 26664 1 Ventilk rper 75 U 95225 1 Ventilschaft kpl 76 U 18075 1 Sitz Zusammenstellung 78 P 97105 1 PTFE Schlauch 23010 79 97057 1 V D senschaft linear 0 2 4 kg h 2 80 36861 1 Scheibe d 12 7x4 9 PTFE 81 U 96365 1 bertragungsschaft Ersatzteil V10K 139 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile DIOX C Professional
130. nge wird von der Anlagensteuerung 1 ge steuert und von einem Durchflussmesser Ovalradz hler gemes sen Im Reaktionsbeh lter reagieren die beiden L sungen unter Bildung von Chlordioxid Die Chlordioxidl sung wird nach dem Austritt aus dem Reaktionsbeh lter weiter verd nnt und flie t in den CIO Vorratsbeh lter B1 Die festgelegte Verd nnungswas sermenge wird am Dosierkugelhahn H102 eingestellt und am Durchflussmesser G101 angezeigt Vom CIO Vorratsbeh lter B1 aus kann die bereitete Chlordio xidl sung auf verschiedene Arten dem zu behandelnden Wasser zugesetzt werden Dosierung mit Injektoren Dosierung mit Dosierpumpen Die Verd nnungswasser und Betriebswassermengen werden von Fl gelradz hlern gemessen Bei Schwankungen des Wasser durchflusses werden Chlordurchfluss und NaClO Dosierung nachgeregelt Bei zu geringer oder zu hoher Durchflussmenge oder bei St rung der Chlorgasversorgung schaltet die Anlage au tomatisch ab und gibt eine St rmeldung aus Die Bereitungsanlage arbeitet diskontinuierlich geschaltet von den Niveauschaltern MIN und MAX im Vorratsbeh lter B1 Bei Erreichen des maximalen Fl ssigkeitsniveaus schaltet die Berei tungsanlage automatisch ab Dabei wird die Dosierpumpe P2 f r NaClO abgeschaltet dann stoppt das Elektromagnetventil 18 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Beschreibung Sicherheitsabschaltung V100 in der Betriebswasserzuleitung
131. nnt Chlor Chlordioxidl sung 2 0 20 _ gt Dosierung Einstellung am Chlorgas dosierger t 1059 g h Cl 0 g h Natriumchlorit 2012 g h Natriumchlorit L sung 6 7 l h Hub Dosierpumpe 100 Umsetzungsverh ltnis TEE g Cl 1 9 g 1 g g NaCIO 1059 2012 Gesamtwasserbedarf 2 05 m h Gasphasenabsaugung Injektor 165 H 1 3 mb Injektorwasser nn m h Verd nnungswasser 0Od5mfh mh m h erf Betriebswasserdruck Manometer Gasphasen absaugung Manometer Betriebs und Verd nnungswasser 7 0 7 5 bar berdruck 6 0 6 5 bar berdruck 1 0 bar Gegendruck 6 0 6 5 bar berdruck bar berdruck AAD3496 Hinweis Die Tabelle Einstelldaten ist auf der Vorderseite der Anlage auf geklebt Die Spalte Werkseinstellung wird im Werk ausgef llt die Spalte Inbetriebnahme muss vom Inbetriebnahme Personal ausgef llt werden mit wasserfestem Folienstift 67 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 8 2 Einstelldaten DIOX C 3000 g h Standardwerte Werkseinstellung Inbetriebnahme am Bereitungsleistung 3000 g h anne g h CO CIO Konzentration Chlorl sung 3 5 g l 102 300 g l unverd nnt 9 1 unverd nnt Chlor Chlordioxidl sung 2 0 CIO 2 0 gA C02 gt
132. nstellen ool CC W hrend Kalibrierung 0000 I h ist auf eine stabile Anzeige Kalibriervorgang starten des Schwebek rper Ist der Vorgang abgeschlossen Durchlussmessers zu achten wird in das n chste Anzeigebild gewechselt Kalibrieren abgeschlossen 49 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional Injektor Treibwasser kalibrieren Das Injektor Treibwasser muss nur bei Bedarf kalibriert werden wenn die Werte nicht plausibel sind Kalibrieren Fl gelrad Durchflussmesser Injektor Treibwasser Der Verstellknopf ja Stellmotor Chiogasdosierger t mu in Automatik Funktion stehen Knopf eingedr ckt Verstellknopf Auto Stellung Fl gelrad Durchflussmesser Die Dosierleistung des Chlorgas Dosierger tes wird auf 0 gefahren en Oberen Skalen Endwert Fl gelrad Durchflussmesser Injektor Treibwasser 0000 Uh 1 Treibwasser einschalten Drog Durchfluss 2 Angezeigte Uh des Schwebek rper Engate essers wer eingeben em W hrend der Kalibrierung 0000 1 ist auf eine stabile Anzeige des Schwebek pes Kalibrieren abgeschlossen Verstellknopf in Auto Stellung Kalibrieren Injektor 6066 lt Dez Ist der Stellmotor des 2 Dosierger tes auf 0 gefahren und das Sic
133. nteile sind elektrisch und hy draulisch so verriegelt dass Fehldosierungen ausgeschlossen sind Beim Abschalten der Anlage im Fall einer Leckage bei berf l lung des Vorratsbeh lters B1 oder bei Fehlbedienung des Stell motors M1 sperrt das Sicherheitsabsperrventil S100 die Wasserzufuhr ab F r eine zus tzliche manuelle Abschaltm glichkeit sollte au er halb des Anlagenraumes ein elektrischer Hauptschalter installiert sein der entsprechend gekennzeichnet ist und in einem St rfall auf AUS gesetzt werden soll Sollte in den Vakuum Leitungen vom Vakuumregelventil zum Chlorgasinjektor V1 oder in der Gasdosieranlage X100 eine Undichtigkeit auftreten wird Umgebungsluft eingesaugt und im Chlorgasinjektor V1 in das Betriebswasser gemischt Es kann hier kein Chlor austreten Ein Sicherheits Abblaseventil verhin dert dass sich im Fall eines Defektes des Vakuumregelventils in der Chlorgasleitung ein berdruck aufbauen kann Das abgebla sene Chlorgas wird in diesem Fall in einen Aktivkohlefilter geleitet der im Gasbeh lterraum installiert sein muss Ist die Aufnahmeka pazit t des Aktivkohlefilters ersch pft tritt Chlorgas aus Es wird daher dringend empfohlen ein Chlorgas Warnger t bzw eine Chlorgas Messzelle im Gasbeh lterraum zu installieren Damit k nnen optische und akustische Signale beim berschreiten von eingestellten Grenzwerten ausgel st werden 19 Beschreibung DIOX C Professional 3 3 Ansichten
134. on Nur wenn die Option Chlorflaschen Umschalter installiert ist Der Chlorflaschen Umschalter besteht vor allem aus einem 3 Wege Motorventil das von der DIOX C Steuerung angesteuert wird Sobald eine Chlorflasche leer wird steigt der Unterdruck und das Motorventil schaltet um auf die andere Chlorflasche Es werden die Chlorflaschen mit Betriebszustand in Betrieb Standby und dem jeweiligen F llstand voll leer angezeigt Zum Fenster Chlorflaschenumschalter wechseln Im Startbildschirm MEN dr cken Im Hauptmen BEDIENMEN dr cken Im Bedienmen CI2 Beh lterumschalter dr cken oder im Startbildschirm die Tabelle Cl2 Umschalter dr cken oder der Balkengrafik auf CI2 Umschalter dr cken oder im die Chlorflaschendarstellung dr cken Chlorflaschenumschalter leere Flasche Umschaltung ausgetauscht 5 zur ck Zum manuellen Umschalten Umschaltung HAND dr cken Bild_57 101 Bedienung DIOX C Professional 5 5 2 NaCIO Beh lter Umschalter Option Nur wenn die Option NaCIO Beh lter Umschalter installiert ist Der NaCIO Beh lter Umschalter besteht aus 2 E Ventilen die von der DIOX C Steuerung angesteuert werden Sobald ein NaClIO Beh lter leer wird schaltet die Niveausonde der Saug lanze das E Ventil schlie t und das andere E Ventil ffnet Es werden die NaCIO Beh lter m
135. ontakt Erst mit viel Wasser sp len Kontaminierte Kleidung entfernen und Haut erneut sp len Arztlicher Behandlung zuf hren Verschlucken Mund aussp len viel Wasser trinken lassen solange der Betroffene bei Bewusstsein ist Erbrechen anre gen sofort Arzt konsultieren e Einatmen Gefahrenbereich verlassen Frischluft Ruhe Aufrecht lagern K nstliche Beatmung falls notwendig Arztlicher Behandlung zuf hren e Bez glich Chlorgas und Natriumchlorit die entsprechenden Sicherheitsdatenbl tter beachten CIO L sung mit Natriumthiosulfat L sung neutralisieren dann mit viel Wasser verd nnen und in die Kanalisation wegsp len wo bei die kommunalen Einleitungsvorschriften zu beachten sind CIO L sung ist gelblich bis orange gef rbt nach der Neutralisati on entf rbt Zur Neutralisation von 100 g CIO werden 234 g Natriumthiosulfat wasserfrei ben tigt d h ca 5 g Natriumthiosulfat pro Liter L sung 2 g l 13 Sicherheit DIOX C Professional 2 4 Abfallschl ssel 513 Sonstige Oxide 521 Anorganische S uren 593 Chemikalienreste Bez glich Chlorgas und Natriumchlorit die entsprechenden cherheitsdatenbl tter beachten Gew hrleistungsbedingungen F r die Aufrechterhaltung der Gew hrleistung sind folgende Be dingungen zu erf llen Siehe Checklisten auf Seite 70 Installation Inbetriebnahme Au erbetriebnahme f r l ngere Zeit
136. quittieren ggf RESET dr cken Mindestens 1 Messbecher volldosieren Den Inhalt des Mess bechers entsorgen Dosierpumpe ausschalten Messbecher aussp len Den 3 Wege Kugelhahn B102 auf Dosieren umstellen Pfeil nach oben 89 Bedienung DIOX C Professional 3 NaClO2 Dosierleitung sp len L sung im Reaktionsbeh lter C1 verd nnen um die Explosionsgefahr zu beseitigen 1 Dosierkugelhahn Verd nnungswasser H102 schlie en Sicherheitsabsperrventil S100 ffnen E Ventil Betriebswasser V100 und E Ventil Gas Absaugung V101 ffnen 4 Chlordurchfluss pr fen siehe Einstelldatenblatt damit das restliche 2 noch umgesetzt wird 5 Sauglanze muss noch im Wasser stehen bzw Saugschlauch muss noch im Wasser untergetaucht sein Druckerh hungspumpe P1 einschalten Option NaCIO2 Dosierpumpe P2 einschalten Nach 3 Minuten das Chlorflaschenventil schlie en Bei Erreichen des U bervoll Kontakts im Vorratsbeh lter schal tet die Anlage automatisch ab 8 Nur bei einer eingestellten CIO L sungskonzentration gt 2 g l Vorratsbeh lter B1 bis MIN leerdosieren Konzentration ca 0 5 1 CIO oder ablassen und neutralisieren siehe n chste Seite Sicherheitsabsperrventil S100 E Ventil Betriebswasser V100 und E Ventil Gas Absaugung V101 ffnen Dosier pumpe P2 einschalten ggf Druckerh hungspumpe 1 ein schalten Bei Erreichen des bervoll Kontakts im Vorratsbeh
137. r cken 3 Im Bedienmen Verbrauch dr cken DIOX C Verbrauch Verbrauchswerte seit dem 29 07 2005 8 00 00 Verbrauchswerte 2 12 1 auf 0 setzen Cl 1961 4 H20 4356 Betriebsstunden a TO seen Betriebsstunden 4 h Tages zur ck 05 08 2005 11 20 07 Verbrauch 78 Es werden die Verbrauchswerte seit dem letzten Null Setzen gezeigt Zum Null Setzen Verbrauchswerte auf 0 setzen bzw Betriebs stunden au 0 setzen dr cken Wenn St rungen aufgetreten sind geben die angezeigten triebsstunden nicht die tats chliche Bereitungszeit an Mit der Taste Tagesverbrauch k nnen detaillierte Informationen ber die letzten 7 Tage abgerufen werden DIOX C Tagesverbrauch Betriebs ef NaClO 2 H20 stunden aktueller oo Ca ln o ei Ei Cox EI Ciy o ei e E eo Ei En o M Edy 60 1783 2 n Verbrauchswerte der letzten 7 Tage R 05 08 2005 11 20 07 zur ck Bild_79 92 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 3 Chlorl sung bereiten Die DIOX C kann bei Bedarf auf die Bereitung von Chlorl sung an stelle von Chlordioxidl sung umgestellt werden Die aktuelle Betriebsart kann sowohl im Feld Betriebsart als auch in den Startbildschirmen abgelesen werden CIO2 Bereitung von CIO L sung e Bereitung von Cl L sung 2 oder 2 B
138. r ist 85 Bedienung DIOX C Professional 5 2 3 Bereitung wieder einschalten CIO Bereitungsanlage lt DIOX C AUS __Cl2Umschalter Flasche 1 Flasche 2 a RESET Anzeige MEN Bild_03 1 Bereitung einschalten dr cken 5 2 4 Bereitung manuell starten 5 2 5 w hrend die Anlage im Standby Betrieb ist und der F llstand im Vorratsbeh lter B1 noch nicht auf MIN gesunken ist 1 Bereitung Ausschalten dr cken Anzeige lt DIOX C AUS 2 Bereitung Einschalten dr cken Anzeige lt DIOX C Anfahren Beide Wasser E Ventile V100 V101 ffnen Die NaClO Dosierpumpe P2 startet Anzeige lt DIOX C Bereitet Die CIO Bereitung l uft bis der Vorratsbeh lter B1 voll ist Hinweis Alle Funktionen der Anlage werden von der Anlagensteuerung berwacht St rungen werden im Klartext angezeigt Dieser Text muss durch Dr cken von quittiert werden Bei einigen St rungen wird die Bereitung abgeschaltet In diesem Fall muss zus tzlich RESET gedr ckt werden um die Bereitung wieder zu starten Der Druckminderer H100 f r das Betriebs und Verd nnungs wasser darf nur vom Service Personal eingestellt werden an schlie end muss der Durchfluss neu kalibriert werden Dauerbetrieb Eine korrekt installierte und eingestellte Anlage erfordert f r den Betrieb folgende Ma nahmen 86 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung 5 2 6 W
139. rde da die Maschine in die u g eingebaut werden soll den Bestimmungen der EG Richtlinie Maschinen entspricht Declaration of conformity according to the EC Low Voltage Directive 2006 95 EC and the EMC Directive 89 336 EC Herewith we Wallace amp Tiernan GmbH D 89305 G nzburg declare that the type of the following machine part of machine machinery component is intended to be incorporated into a machine assembled with other machines to constitue one machine and that its putting into operation is prohibited as long as it has been confirmed that the machine which shall be incor porated in the lower mentioned complies with the provisions of the EC Machinery Directive D claration de Conformit conform ment aux Directives CE relative la basse tension 2006 95 CE et la compatibilit lectromagnetique 89 336 CE Par la pr sente nous Wallace amp Tiernan GmbH D 89305 G nzburg d clarons que le type de construction de la machine machine partielle composants est destin tre incorpor dans une machine tre assembl avec d autres machines afin de constituer une machine et que sa mise en service est interdit avant que la machine dans laquelle la machine ci dessous d sign e sera incorpor e n aura t d clar e conforme aux dispositions de la directive CE relative aux machines Bezeichnung der Maschine Teilmaschine Maschinenteile Chlordioxid Kompaktaniage
140. rnan www siemens com uv disinfection Die Bezeichnungen in dieser Druckschrift k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber ver letzen k nnen Rechte insbesondere das Recht der Vervielf ltigung und Verbreitung sowie der bersetzung vorbehalten Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form Druck Fotokopie Mikrofilm oder ein anderes Ver fahren ohne schriftliche Genehmigung der Wallace amp Tiernan GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespei chert verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Siemens AG 2007 Alle Rechte vorbehalten Siemens Water Technologies Wallace amp Tiernan GmbH Auf der Weide 10 89312 G nzburg Germany wtger water siemens com nderungen vorbehalten
141. rsonal Wartungsteile 6 2 3 Wartungsteiles tze DIOX C 4500 g h DIOX G DIOX C DIOX C DIOX G Zeichnung Wartung mit mit mit mit nach Jahren Entnahme Zwischen externem Tank Beh lter Betrieb lanze beh lter umschalter 1 2 Jahr AAD4819 1 Jahr AAD4873 AAD4873 AAD4873 AAD4873 5541 04906 AAD4942 AAD4960 Blatt 3 2 Jahre AAD4882 AAD4882 AAD4882 AAD4882 AAD4933 AAD4915 AAD4951 AAD4969 5 Jahre AAD4891 AAD4891 AAD4891 AAD4891 AAD7948 UXA 92095 AAD4978 10 Jahre AAD4891 AAD4891 AAD4891 AAD4891 AAD8941 AAD7948 AAD8941 AAD4978 AAD8941 AAD8941 Dichtungs AAD4810 AAD4810 AAD4810 AAD4810 WAE5540 satz AAD4855 AAD4846 AAD4864 Blatt 3 Zeichnungen und St ckliste werden mitgeliefert 123 Wartung durch Servicepersonal Wartungstele DIOX C Professional 6 2 4 Spezielle Ersatzteile DIOX C DIOX C DIOX C 1500 g h 3000 g h 4500 g h Ovalradz hler NaClO kpl AAD4828 AAD4831 AAD4831 mit Anschl ssen Sensor Fl gelradz hler AAD4582 Injektor Verd nnungswasser Fl gelrad incl Dichtung f Fl gelradz hler AAD4585 Injektor Verd nnungswasser Vorratsbeh lter kpl incl Standrohr bis Softwareversion 1 5 AAD4822 Schwimmer und bistabilen Niveauschaltern Vorratsbeh lter kpl incl Standrohr ab Softwareversion 2 0 AAD7939 kap Sonden und Niveauschalter Standrohrset d50 f r Vorratsbeh lter bzw bis Softwareversion 1 5
142. rsorgung vorbereiten 43 4 4 8 NaCIO2 Durchfl sse und Stellmotor kalibrieren 46 4 4 9 Betriebsdaten einstellen 51 4 4 10 Ausgangskontakte einstellen 53 4 5 CIO2 Bereitung in Betrieb nehmen 54 4 5 1 Vorbereitung 54 4 5 2 Bereitung einschalten 55 4 5 3 Reaktionsbeh lter ablassen 56 4 6 Spezielle Analyse und Einstellm glichkeiten 57 4 6 1 Grenzwerte und Verz gerungszeiten einstellen 57 4 6 2 Solldurchfluss Injektorwasser neu bestimmen 58 4 6 3 Regler NaClO2 Dosierung korrigieren 60 4 6 4 Wasserdurchfl sse anzeigen 61 4 6 5 Injektor Verd nnungswasser Messzyklen 62 4 6 6 Niveauschalter am CIO2 Vorratsbeh lter einstellen 63 4 7 Profibus DP Anbindung 64 4 8 Einstelldaten 67 4 8 1 Einstelldaten DIOX C 1500 g h 67 4 8 2 Einstelldaten DIOX C 3000 g h 68 4 8 3 Einstelldaten DIOX C 4500 g h 69 4 9 Checklisten 70 4 9 1 Checkliste Montage Inbetriebnahme 71 4 9 2 Checkliste Einweisung des Betriebspersonals 73 4 9 3 Checkliste Au erbetriebnahme 75 5 Bedienung 77 5 1 Bedienung der Steuerung 77 5 1 1 Allgemein 77 5 1 2 Startbildschirme 77 5 1 3 Anzeige der Men s 79 5 1 4 Passwort eingeben 80 5 1 5 Passwort l schen 80 5 1 6 Bildschirm reinigen 80 5 1 7 St rmeldungen 81 5 1 8 Datum und Uhrzeit einstellen 82 5 1 9 Hand Funktion 83 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Inhaltsverzeichnis 5 2 5 2 1 5 2 2 5 2 3 5 2 4 5 2 5 5 2 6 5 2 7 5 2 8 5 3 5 4 5 4 1 5 4 2 5 4 3 5 5 5 5 1 5 5 2 5 5 3
143. rung DB5 DBX 4 1 2 Anfahren Bereitung Solldurchfluss nicht OK 1 St rung DB5 DBX 4 2 3 Durchfluss MIN Injektorwasser 1 St rung DB5 DBX 4 3 4 Durchfluss MAX Injektorwasser 1 St rung DB5 DBX 4 4 5 Durchfluss MIN Verd nnungswasser 1 St rung DB5 DBX 4 5 6 Durchfluss MAX Verd nnungswasser 1 St rung DB5 DBX 4 6 7 Durchfluss MIN NaClO Dosierung 1 St rung DB5 DBX 4 7 8 Durchfluss NaClO Dosierung 1 St rung DB5 DBX 5 0 9 Motorschutzschalter Druckerh hungspumpe 1 St rung DB5 DBX 5 1 10 Chlorflaschen LEER 1 St rung DB5 DBX 5 2 11 Niveauschalter Beh lter nicht plausibel 1 St rung DB5 DBX 5 3 12 NaClO nicht plausibel 1 St rung DB5 DBX 5 4 13 Leckage berwachung Auffangwanne 1 St rung DB5 DBX 5 5 14 NaClO Beh lter LEER 1 St rung DB5 DBX 5 6 15 NaClO Beh lter LEER 1 St rung DB5 DBX 5 7 134 0 CIO Beh lter berlauf 1 St rung DB5 DBX 6 0 1 Max Dosierleistung Chlorger t ist erreicht 1 St rung DB5 DBX 6 1 2 St rung Motor Laufzeit Umschalter 1 St rung DB5 DBX 6 2 65 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional Datenaustauschliste PAW Bit SENDE DATENBEREICH Format Quelle Nr Nr Datenaustausch Steuerung 0Leittechnik Zustand 134 3 NaClO Beh lter berlauf 1 St rung DB5 DBX 6 3 4 Sicherheitsventil
144. s tze DIOX C 1500 g h DIOX C DIOX C DIOX C DIOX C Zeichnung Wartung mit mit mit mit nach Jahren Entnahme Zwischen externem Tank Beh lter Betrieb lanze beh lter umschalter 1 2 Jahr AAD4813 1 Jahr AAD4867 AAD4867 AAD4867 AAD4867 5541 4900 AAD4936 AAD4954 Blatt 1 2 Jahre AAD4876 AAD4876 AAD4876 AAD4876 AAD4927 AAD4909 AAD4945 AAD4963 5 Jahre AAD4885 AAD4885 AAD4885 AAD4885 AAD7942 UXA 92095 AAD4972 10 Jahre AAD4885 AAD4885 AAD4885 AAD4885 AAD8941 AAD7942 AAD8941 AAD4972 AAD8941 AAD8941 Dichtungs AAD4804 AAD4804 AAD4804 AAD4804 WAE5540 satz AAD4849 AAD4840 AAD4858 Blatt 1 Zeichnungen und St ckliste werden mitgeliefert 6 2 2 Wartungsteiles tze DIOX C 3000 g h DIOX C DIOX C DIOX C DIOX C Zeichnung Wartung mit mit mit mit nach Jahren Entnahme Zwischen externem Tank Beh lter Betrieb lanze beh lter umschalter 1 2 Jahr AAD4816 1 Jahr AAD4870 AAD4870 AAD4870 AAD4870 5541 AAD4903 AAD4939 AAD4957 Blatt 2 2 Jahre AAD4879 AAD4879 AAD4879 AAD4879 AAD4930 AAD4912 AAD4948 AAD4966 5 Jahre AAD4888 AAD4888 AAD4888 AAD4888 AAD7945 UXA 92095 AAD4975 10 Jahre AAD4888 AAD4888 AAD4888 AAD4888 AAD8941 AAD7945 AAD8941 AAD4975 AAD8941 AAD8941 Dichtungs AAD4807 AAD4807 AAD4807 AAD4807 WAE5540 satz AAD4852 AAD4843 AAD4861 Blatt 2 Zeichnungen und St ckliste werden mitgeliefert 122 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepe
145. s Set FPM GF Code 161 486 412 24 P 94734 2 O Ring d11 3x2 4 FPM 25 P 93738 1 Flachdichtung FPM D39x30x2 26 AAB5602 1 Pumpkopf Service Satz VMP II 11 2FPK Viton Keramik 27 P 100466 2 O Ring d12x2 5 FPM 28 AAD1858 1 O Ring d11 3x2 4 75FPM602 29 AAC3811 3 O Ring d20x3 FPM 30 PXA 100722 1 Flachdichtung FPM D15x8x2 31 P 100435 1 O Ring d17 3x2 4 FPM 32 AAD1858 2 O Ring d11 3x2 4 75FPM602 127 Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile DIOX C Professional Pos Artikel Menge Bezeichnung nummer 33 P 100466 1 O Ring d12x2 5 FPM 34 UXA 94054 1 Natriumthiosulfat 3Kg 35 AAD4186 1 PDA Stiftf Touch Panel 40 PXB 94551 3 Membrane d 50 0 5 EPDM 41 P 97040 1 Sitz 1 Injektor 42 P 97062 1 Membrane PTFE 1 Injektor 43 P 97048 1 Ventilschaft 1 Injektor 44 AAD2584 1 Ventilsitz 1 Injektor 45 P 97032 1 Ventilst ssel PVC 1 Injektor 46 P 95104 2 Einlegteil PVC 47 P 54100 Haltering 0 8 dick 48 RP 684821 0 3 m Schlauch IdxWdg 9 5x1 6 PE LD 49 P 48661 B 1 Druckfeder Inconel 625 50 P 37880 1 Druckfeder 51 RP 9024426 0 5 m Schlauch 4x1 PTFE natur 52 P 100887 1 Druckfeder Mat Titan 53 P 95988 1 Flachdichtung FPM D80x65x2 54 P 95987 1 Druckring 56 AAC7282 1 Schlauchanschlussteile G3 8 PVC4x3 57
146. spumpe P1 pr fen nicht in Ordnung Option Filter am Druckminderer F100 reinigen verschmutzt Druckminderer V100 verstellt W amp T Kundendienst informie oder defekt ren nach dem Einstellen m s sen die Durchfl sse kalibriert Messfehler Durchflussmesser werden 0007 Durchfluss MAX Ver Durchfluss falsch eingestellt Sollwert am Kugelhahn H102 d nnungswasser einstellen Druckminderer H100 verstellt W amp T Kundendienst informie oder defekt ren nach dem Einstellen m s sen die Durchfl sse kalibriert Messfehler Durchflussmesser werden 0008 Durchfluss MIN Pumpleistung der Dosierpum Pumphub auf 100 einstellen Dosierung pe P2 zu gering 113 Bedienung DIOX C Professional Nr St rmeldung Ursache Abhilfe Entl ftungsventil an der Do sierpumpe pr fen Pumpe zieht Luft entl ften Saugleitung pr fen Kugelhahn B102 verstellt Pfeil muss nach oben zeigen Dosierpumpe P2 defekt pr fen reparieren siehe separate Anleitung Durchfluss kalibrieren Betriebsartenschalter der Do Auf 100 Hub und 0 20 mA sierpumpe P2 verstellt einstellen 0009 Durchfluss MAX Betriebsartenschalter der Do Auf 100 Hub und 0 20 mA NaClO Dosierung sierpumpe P2 verstellt einstellen Durchfluss kalibrieren 0010 Motorschutzschalter Druckerh hungspumpe P1 Elektrofachkraft Druckerh hungspumpe berlastet oder defekt
147. te zug nglich sein mind 300mm gerade Auslaufstrecke nach Gasphaseninjektor L nge Vakuumleitung Chlorgasversorgung L nge m Entnahme NaCIO2 L sung nur ber mitgelieferten Zwischen beh lter oder durch beiliegende Sauglanze n max 2m Saugh he Anlagenraum nach GUV V D 5 ausgef hrt Anlagen mit NaCIO2 Umf llung Be und Entl fter gegen Heberwirkung eingebaut Automatische Betriebswasserabsperrung bauseits verkn pft mit potentialfreiem Ausgangskontakt Freigabe Betriebswas ser Rahmenbedingungen Betriebswasser Trinkwasserqualit t druckloser Betrieb des CIO2 Vorratsbeh lter Gegendruck Gasphase max 1 bar bei Verwendung von Stan dardinjektoren U 94909 bzw AAD2668 NaCIO2 Konzentration 300 g l 300W od 24 5 Gew 30 od 300 Betriebstemperatur von 10 C 30 C gew hrleistet Betriebswassertemperatur max 20 Betriebswasser Druck G Sicherheitseinrichtungen GMS optional in Betrieb genommen Alarm mit Anlage ver schaltet und gepr ft 71 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional Checkliste Montage Inbetriebnahme Seite 2 von 2 OK Bemerkungen Inbetriebnahme der Anlage potentialfreie Ausgangskontakte eingestellt Absorptionseinheit bef llt Dichtheitspr fung nach Betriebsanleitung Anlagen mit NaClO2 Gebindeumschaltung
148. teil halten An undichten Stellen bildet sich aus dem austretenden Chlorgas und dem Ammoniakdampf sichtbarer wei er Nebel 8 Bei Undichtheiten Sofort das Chlorflaschenventil schlie en Injektor Betriebswasser einschalten Durchfluss am Gasdo sierger t ffnen und die der Gasversorgungsleitung befindli 41 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional che Gasmenge absaugen lassen bis der Schwimmerkegel im Gas Durchflussmesser am unteren Anschlag aufsitzt Undichte Stellen sofort abdichten und erneut pr fen Hinweis Wenn der CIO Vorratsbeh lter B1 mit Wasser gef llt ist schal tet die Steuerung ab St rung CIO Beh lter berlauf Das Sicherheitsabsperrventil schlie t Vorratsbeh lter ablassen St rung mit ACK quittieren und mit RESET zur cksetzen 9 Reaktionsbeh lter und CI2 Vorratsbeh lter entleeren 42 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Installation und Inbetriebnahme 4 4 7 A Bei Anlagen mit NaCIO Gebinde ohne Beh lter Umschalter Entl ften A uslitern Stellung Bereitung NaCIO2 Versorgung vorbereiten Warnung Natriumchlorit L sung ist giftig tzend und brandf rdernd Schutzkleidung Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen Nichts versch tten Beh lter nicht besch digen Nicht in Papier Bindemittel Putzlappen Holz o eintrocknen las sen Selbstentz ndung Natriumchlorit nicht mit Natriumthiosulfat zus
149. terdrehen untere Sensoren Schlie er Beim Einstellen der beiden unteren Niveauschalter muss der CIO2 Vorratsbeh lter komplett entleert sein 1 Wenn die LED nicht leuchtet Einstellpotentiometer im Uhrzeigersinn drehen bis die LED leuchtet 2 Einstellpotentiometer gegen Uhrzeigersinn drehen bis LED nicht mehr leuchtet 3 Dann 1 Umdrehung weiterdrehen 63 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 7 Profibus DP Anbindung Die Steuerung der DIOX C ist vorbereitet f r den Datenaustausch ber Profibus DP ab Software Version V01 04 Die nachfolgende Datenaustauschliste zeigt alle am Bus verf gbaren Informationen Der Profibus DP ist in der Hardware Konfiguration der DIOX C Steuerung nicht konfiguriert Nehmen Sie dazu Kontakt mit W amp T auf bzw fordern Sie einen Softwareingenieur von W amp T an Datenaustauschliste PAW Bit SENDE DATENBEREICH Format Quelle Nr Nr DIOX C Datenaustausch BIT Steuerung Leittechnik Zustand 128 0 Bereitungsanlage Eingeschaltet 1 Ein DB5 DBX 0 0 1 Bereitungsanlage Stand By 1 StandBy DB5 DBX 0 1 2 Bereitung Start 1 Start DB5 DBX 0 2 3 Bereitung Anfahren 1 Anfahren DB5 DBX 0 3 4 Anlage Bereitet 1 Bereitet DB5 DBX 0 4 5 Bereitung extern gestoppt 1 Stop DB5 DBX 0 5 6 Betriebsart CIO Bereitung 1 Ein DB5 DBX 0 6 7 Betriebsart Cl Bereitung 1 Ein DB5 DBX 0 7 8
150. tsabsperrventil W amp T Kundendienst informie S100 ffnet nicht ren 0004 Durchfluss MIN Injektor Zulaufwasserdruck zu gering Zulaufdruck pr fen wasser E Ventil V100 nicht voll ge ff E Ventil pr fen net externer Hauptabsperrhahn ffnen nicht voll ge ffnet Druckerh hungspumpe P1 pr fen nicht in Ordnung Option 112 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Bedienung Nr St rmeldung Ursache Abhilfe Filter am Druckminderer F100 reinigen verschmutzt Durchfluss des Injektorwassers W amp T Kundendienst informie hat sich ge ndert Soll Durchfluss f r de ber wachung neu einstellen Druckminderer V100 verstellt W amp T Kundendienst informie oder defekt ren nach dem Einstellen m s sen die Durchfl sse kalibriert Messfehler Durchflussmesser werden 0005 Durchfluss MAX Injek Druckminderer V100 verstellt W amp T Kundendienst informie torwasser oder defekt ren nach dem Einstellen m s sen die Durchfl sse kalibriert Messfehler Durchflussmesser werden Durchfluss des Injektorwassers W amp T Kundendienst informie hat sich ge ndert Soll Durchfluss f r de ber wachung neu einstellen 0006 Durchfluss MIN Verd n Dosiermenge nicht richtig ein Sollwert am Kugelhahn H102 nungswasser gestellt einstellen E Ventil V100 nicht voll ge ff E Ventil pr fen net externer Absperrhahn nicht voll ffnen ge ffnet Druckerh hung
151. und Schulung des Bedienpersonals durch W amp T Perso nal oder geschultes und von WAT autorisiertes Fachpersonal z B von Vertragsfirmen Bestimmungsgem e Verwendung incl Verwendung DIN konformer Chemikalien Siehe Arbeitsweise auf Seite 18 e Einhaltung der Betriebsparameter und Einstellwerte Bedienung der Anlage nur durch unterwiesene Personen F hren eines Betriebstagebuchs Die Anlage darf keinem Frost ausgesetzt werden e Durchf hrung der Wartungsarbeiten Stufe 1 durch das Bedienpersonal e Abschluss eines Wartungsvertrags und Durchf hrung der Wartungsarbeiten Stufe 2 durch W amp T Personal oder geschul tes und von W amp T autorisiertes Fachpersonal Wenn einer der oben genannten Punkte nicht eingehalten wird er lischt die Gew hrleistung 14 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Sicherheit 2 5 2 6 EG Sicherheitsdatenbl tter Stoffdatenblatt Normen und Rechtsvorschriften in Deutschland Chlorung von Wasser GUV V D 5 bisher GUV 8 15 der Unfallversicherungstr ger bzw BGV D5 bisher VBG 65 e Dosieranlagen f r Chlordioxid DVGW W 624 Chlordioxid der Wasseraufbereitung DVGW W 224 Trinkwasserverordnung TrinkwV 2001 e Wasserhaushaltsgesetz WHG 819 e QGefahrstoffverordnung GefStoffV DIN 12671 Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollst ndigkeit Aktualit t oder G ltigkeit f r den jeweiligen Aufstellungsort oder die
152. uss Bild _67 berwachen zur ck Betriebswasser Werkseinstellung der Alarme und Alarm Verz gerung Durchfluss MAX Verd nnungswasser 115 Durchfluss MIN 2 70 Verz gerungs zeiten Injektor Betriebswasser MIN 93 MAX 107 155 Verd nnungswasser MIN 80 MAX 115 15s NaCIO MIN 70 120 205 4 Anschlie end auf Verz gerungszeiten dr cken DIOX C Verz gerungszeiten Anfahrverz gerung Durchfl sse MIN 5 Anfahrverz gerung Vakuum Alarm 29 5 Abschalten nach Vakuum Alarm 12 5 Sicherheits Absperrarmatur ffnungszeit 5 Sicherheits Absperrarmatur Schlie zeit 5 Einschaltdauer Alarm Horn 1800 5 NaClO2 Umf llpumpe Laufzeit 1200 5 zur ck Bild _77 Bild 77 zeigt die Werkseinstellungen 5 Nur bei Variante 10 2 Die Laufzeit berwachung der NaClO Umf llpumpe entspre chend der Dauer des Umf llvorgangs einstellen 6 Abschlie end auf zur ck dr cken 57 Installation und Inbetriebnahme DIOX C Professional 4 6 2 Solldurchfluss Injektorwasser neu bestimmen Es ist m glich dass sich die Betriebswerte des Chlorinjektors so weit ver ndern dass die Anlage auf St rung 0004 oder 0005 geht 1 Solldurchfluss berwachen Betriebswasser dr cken DIOX C Grenzwerte Durchfluss Werte in vom Sollwert Alarm Verz gerun Durchfluss MIN Betriebswasser 93 15 5 15 5 Durchfluss MIN 2
153. x2 62 FPM 29 811 3 O Ring d20x3 FPM 30 100722 1 Flachdichtung FPM D15x8x2 31 P 100435 1 O Ring d17 3x2 4 FPM 32 AAD1858 2 O Ring d11 3x2 4 75FPM602 33 P 100466 1 O Ring d12x2 5 FPM 132 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Wartung durch Servicepersonal Wartungsteile Pos Artikel Nr Bezeichnung 34 UXA 94054 1 Natriumthiosulfat 3 Kg 35 AAD4186 1 PDA Stiftf Touch Panel 40 PXB 94551 2 Membrane d 50 0 5 EPDM 41 P 97040 1 Sitz 1 Injektor 42 P 97062 1 Membrane PTFE 1 Injektor 43 P 97048 1 Ventilschaft PVC 1 Injektor 44 AAD2584 1 Ventilsitz 1 Injektor 45 P 97032 1 Ventilst ssel Injektor 46 P 95104 2 Einlegteil PVC 47 P 54100 2 Haltering 0 8 dick 48 RP 684821 0 3m Schlauch IdxWdg 9 5x1 6 PE LD 49 P 48661 B 1 Druckfeder Inconel 625 50 P 37880 1 Druckfeder 51 RP 9024426 0 5 Schlauch 4x1 PTFE natur 52 P 100887 1 Druckfeder Mat Titan 53 P 95988 1 Flachdichtung FPM D80x65x2 54 P 95987 1 Druckring 56 AAC7303 1 Schlauchanschlussteile G5 8 PVC6x3 57 UXA 92119 1 Schlauchanschlussteile PVC Schlauch ID6xWdg3 61 P 95548 1 R ckschlag 62 AAB1066 1 Schwebek rperf nger PVDF D19xL33 V10K S10k 63 AAB1069 1 Schwebek rperf nger PVDF f r V10K und S10K 64 94551 1 Membrane d 60 0 5 EPDM 70 4147 1 TANTALOY 61 424 71 97045
154. z1 14 9014 I N _ ji Sp L 0018 He Sg e Gei 0012 lt 4 0014 i 0019 1019 zora ld EE W HO ld H 2002 Id L 4 7 Old Old coly u HO9 14 z 2 u HIV HTv4 ld 1012 0013 LOL LY WST zora 2 151 p 2019 a HS1 4 De VOLS n IN Ne LO des k T HvZ1 HIVSd Id 4 N E LA 149 Zeichnungen DIOX C Professional 7 3 NaCIO Versorgung 7 3 1 NaCIO Versorgung aus Gebinde TR 1 5102 150 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Zeichnungen 7 3 2 NaCIO Beh lter Umschalter MN 1 bar L 5102 A M L P2 PNI GOH Ko 107 106 pen TZ LSL 10 8 NaClO NaClO LSAL u R106 R105 4 B3 T F102 151 Zeichnungen DIOX C Professional 7 3 3 Externer NaCIO Tank R108 e 105 NaCIO B5 R107 152 IM 085 210DD Ausgabe 03 0308 DIOX C Professional Zeichnungen 7 3 4

DIOX-C Professional Betriebsanleitung - aquatec

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents