EKE05-0018-0040- Manual 2_05-DE
Contents
1. Drehzahlregelfehler 7 Alle fehler Setze Einschaltverz gerung 1 255s Einschaltverz gerung H II Kl maa 4 Setze Einschaltverz gerung _ Setze Winkfunktion EIN AUS Einschalten der Winkfunktion rote und gr ne LED blinken abwechselnd 1 EIN 0O AUS EEE BEN Adresse fixiert im EEPROM 1 fest O variabel normal nicht benutzt Ze Knotenstatus beinhaltet Maximaldrehzahl Solldrehzahl Istrehzanhl Knotenstatus Fehlercode Einschaltverz gerung Best tigung Antworetpaket des Knotens nach jedem Befehl au er nach Befehl 9 dann wird mit Befehl 7 geantwortet Anfrage Knotenstatus 5 2 3 Fehlercodes Fehlercode Unterspannung Motorfehler Drehzahlreglerfehler O kein Fehler Anhang DE 29 von 32 NICOTRA Gebhardt 5 3 Modbus RTU Schnittstelle 5 3 1 Kommunikationsparameters Modbus RTU EIA 485 9600 19200 38400 57600 bps none even odd Adressbereich 247 einstellbar hexadezimal 0x01 0xF7 Funktionscodes 04 Lese Inputregister 03 Lese Outputregisters 06 Schreibe einzelne Outputregister 16 Schreibe mehrfache Outputregister 5 3 2 Register bersicht Register Nr Beschreibung Standardwert Inputregisters Funktionscode 04 nur lesen 30001 Fehler 30002 Istdrehzahl Tomm 30008 ___ gemessene Leistung 10 2000 watt Outputregisters Funktionscodes 03 06 16 schreiben lesen Wirken 1 40002 Solldezahll 10 250 200 min 0 S deaktiviert o pesa Da a2. d Ee 10 05 Heartbeats EEE Nutzerspezifisch struct LL Speed SNVI rpm JO Ssmo Speed 1 Anderuno 11 FfuStatus SNVT_char oe 0 envoFfuStatus Jeng Enable SNVTIevdsce O f Statuswort Bit1 nvoVisual J ooo dof le Su Address unsignedint ven eege Tran Ter Funktion nicht verwendet nur zur Abw rtskompatibilit t ma rr unsigned int 7 KE 13 Em Tunsignedint fJ Dita Lunsgonedlong nvoParameter lol 14 nciRestartDelay SNVT_time sec c 10 1 0s Einschaltverz gerung nciPWMLimit SNVT_count 0xE000 ncilFaktor SNVT_time_sec 10 1 08 SNVT_count ST Keine Funktion nicht verwendet 0 nur zur Abw rtskompatibilit t Ee W s lay 15 0s RE a a o O Aktuelle gemessene Leistung G o e strud DE En o4 FfuStatus SNVT_char aech 0 Smofsatus nderung Enable SNVT levdsc 10 f Statuswort Bit4 Timeout Power SNVT power In Tomopowe Jnmoeualfwr IS TI O 25 niRSped SS mm Tei II Tabelle 11 LONWORKS Schnittstelle 1 i input o output c input config Anhang DE 28 von 32 NICOTRA Gebhardt 5 2 G BUS Schnittstelle 5 2 1 Kommunikationsparameter Protokoll GBUS Physikalsiche Schicht EIA 485 halb duplex 9600 bps Adressbereich I o y O 5 2 2 Befehle Behl r ee nicht verwendet o e Setze Knotenstatus Fehler r cksetzen 1 Unterspannung 2 Motorfehler 4
3. gesch tzt Neue Baudrate 0 3 2 0 9600 gesch tzt 2 38400 3 57600 40009 Neue Parit t gesch tzt 0 2 0 keine 1 0dd 2 even 5 3 3 Fehlercodes Fehlercode Unterspannung Motorfehler Drehzahlreglerfehler ien Fehler u ll 7 EEE SE E BEE SE NEE BEE SE NEE Anhang DE 30 von 32 NICOTRA Gebhardt 5 4 Analoge Schnittstelle 5 4 1 Feste Maximaldrehzahlen EKE 05 0018 5E IA Laufradtyp Maximaldrehzahl min Index RLE 21 0477 EC 0023 000000 1070 H RLE 31 0455 EC 00 28 1120 LI RLE 31 0406 EC 00 37 RDA 31 3540 EC 1260 Ke RLE 21 0407 EC 00 26 1280 3 RLE 31 0363 EC 00 37 RDA 31 3535 EC 1460 A RLE 31 0323 EC 00 37 RDA 31 2531 EC 1500 0 0 J 5 SS ner m RLE 31 0283 EC 00 37 RDA 31 2528 EC Tabelle 12 Feste Maximaldrehzahlen EKE 05 0013 5E lA Version AN V2_1_1 Hinweis Die Analogschnittstelle hat eine automatische Leistungsbegrenzung von 400W Wenn diese Begrenzung f r l ngere Zeit berschritten wird reduziert die Schnittstelle die Solldrehzahl um 100 min Dieser Status wird durch wechselseitiges Blinken der rotten und gr nen LED angezeigt und kann durch Druck auf den Knopf r ckgesetzt warden 5 4 2 Feste Maximaldrehzahlen EKE 05 0040 5E IA Laufradtyp Maximaldrehzahl min Index H RLE 21 0538 EC 01 26 0 3 nA J 1 RLE 31 0510 EC 01 37 RDA 31 4550 EC 1180 2 RLE 51 0570 EC 01 48 _ _ 12003 RLE 21 0477 EC 01 23 RLE 31 045
4. seinen gew nschten Drehzahlsollwert Sollwert hoch einstellen Falls Motordrehzahl h her als Maximaldrehzahl Motordrehzahl wird begrenzt Hinweis Alle Parameter einschlie lich Speed bleiben auch im ausgeschalteten Zustand gespeichert Im Falle eines Spannungsausfalls mit anschlie ender Spannungsr ckkehr lauft der Motor auch ohne erneute Kommunikation wieder auf den letzten Sollwert hoch 3 4 7 Motor stillsetzen M glichkeit 1 Schritt Aktion Bedingung erwartete Reaktion Solldrehzahl auf 0 setzen Motor l uft Eingestellte Drehzahl bleibt erhalten Motor stoppt M glichkeit 2 Schritt Aktion _____ Bedingung erwartete Reaktion Betriebsspannung ausschalten Motor l uft Motor stoppt Drehzahlsollwert bleibt erhalten Inbetriebnahme DE 22 von 32 NICOTRA Gebhardt 3 5 Analoge Schnittstelle 3 5 1 Programmierung der maximalen Ventilatordrehzahl Die Programmierung erfolgt mit Hilfe des Reset Knopfes an der Frontseite des Controllers vgl Anhang f r detaillierte Informationen ber die verf gbaren Maximaldrehzahlen SESCH Reaktion der EKEOS Der Controller geht in den Programmier modus und zeigt diesen durch wechselndes Blinken der roten und gr nen LED an Resetknopf so oft dr cken wie es dem Die gelbe LED leuchtet bei jedem Programm Index der Maximaldrehzahl Tastendruck kurz auf entspricht dem Programmiermodus zur ck der Programmierung eingegebenen Programm Index entspricht Programmieru
5. 3 Inbetriebnahme o onnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnrersnsrnnnrrrrnrarnrnrsrnirrrnrrrnrnrnrnrnrnrrirnrnrnrnrnrernenrrrrnrnrnne 17 3 1 Statusanzeige nannnnannnnnnnninnnrrnnnnrrrrnrnnrrirnrrnrrrrnrrrrnrnrrnrrnirnrerrnrrrrnrrnrnrrnrrnrnnnne 17 3 2 LONWORKS Schnittstelle uuuneeneeeeeeneenennennenennennennnnnnnnnnnnnnnnennnnennennnnnnn 17 3 3 GOBUS C AAS E E E E ee 19 3 4 Modbus RTO eee E 21 3 5 ANaAlOgE SCHRIISIE EE 23 4 Technische Daten 24 4 1 Elektrische Egenschatten 000 nnn Bene nnn nen nnn nme ann nero anna ene nenn 24 4 2 Beirebsverhalten ano nenn san nnnnnennennnnnnnnnnnnnenne 24 4 3 Mechanische Eigenschaften 24 4 4 UMgGEDUNGSDEAINQUNgEN esse enge 25 4 5 IM A WT ee ee 25 4 6 Leistungdebegrenzung ann ann nno ann ann ann ann ann nnnnnnenne ann nun ann nun nennen 26 9 FAR Un re D 27 5 1 LONWORKS Schnittstelle uuuneeneeeeneeeeenenennenennennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennennnnnn 28 5 2 E ele Un e E 29 5 3 Modbus RTU SCEHHISIElE euere 30 5 4 Analoge Schnittstelle 00 00220022022002n0 nen nnnnenennunnnennnnnnennn nennen nnnennnnenenen 31 5 5 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMNV 32 Table of Contents DE 8 von 32 NICOTRA Gebhardt 1 bersicht 1 1 Der Nicotra Gebhardt EC Controller Der Nicotra Gebhardt EC Controller EKE 05 00xx 5E Ix ist ein Frequenzumrichter zur elektronischen Kommutierung EC und Drehzahlsteuerung bzw regelung von Nicotra Gebhardt Motor L
6. 5 EC 01 28 _ _ RLE 21 0407 EC 01 26 Tabelle 13 Feste Maximaldrehzahlen EKE 05 0018 5E IA version AN V3_1_0 Anhang DE 31 von 32 NICOTRA Gebhardt 5 5 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV 5 5 1 EMV Direktive Die EC Controller EKE 05 0018 5E Ix und EKE 05 0040 5E Ix werden nur in Verbindung mit Produkten der Firma NICOTRA Gebhardt vertrieben Das Ger t ist in den entsprechenden Produkten fest installiert und erf llt dann alle Anforderungen der aktuellen EMV Richtlinie entsprechend der EMV Produktnorm f r drehzahlvariable elektrische Antriebe EN 61800 3 5 5 2 Oberschwingungsstr me Seit 1 Januar 2001 m ssen alle elektrischen Ger te der Norm EN 61000 3 2 Grenzwerte f r Oberschwingungsstr me mit Ger te Eingangsstrom lt 16A je Leiter entsprechen Auf Grund ihres integrierten PFC Power Factor Controller erf llen die EC Controller EKE 05 0018 5E Ix und EKE 05 0040 5E Ix die Anforderungen der Norm EN 61000 3 2 Die THD Werte sind gem EN 61800 3 Drehzahlver nderbare elektrische Antriebe Teil 3 EMV Produktnorm ermittelt 5 5 3 Semiconductor Processing Equipment Standards Der EC Controller EKE 05 0018 5E Ix ist erfolgreich getestet in Bezug auf Einhaltung der Norm SEMI F47 0999 Semiconductor Processing Equipment Voltage Sag Immunity Standard DE 32 von 32
7. FU in R umen mit starker Feuchte und Wasserkondensation Installation DE 10 von 32 NICOTRA Gebhardt Installation und W rmeableitung A Warnung Warnung Das Geh use wird durch freie Konvektion gek hlt und darf im Betrieb nicht abgedeckt werden 2 2 Montage Warnung Der EC Controller muss immer geerdet sein Andernfalls kann eine gef hrliche Spannung am Ger t auftreten welche einen W e elektrischen Schlag zur Folge haben kann arnung Um eine sicheren Betrieb der Ausr stungen zu gew hrleisten ist es nur von qualifiziertem Personal bei voller Beachtung aller Warnhinweise in dieser Anleitung zu installieren und in Betrieb zu nehmen Alle allgemeinen und rtlichen Sicherheitsbestimmungen in Zusammenhang mit Arbeiten an gef hrlichen elektrischen Anlagen z B EN50178 sind zu beachten Die Ger teanschl sse k nnen auch im ausgeschalteten Zustand hohe Spannungen f hren Nach dem Ausschalten sollte ca 10 Minuten gewartet werden bevor die Montagearbeiten beginnen 227 8 939 215 8 464 Abbildung 1 Ma bild f r Befestigungsl cher Abmessungen in mm in A B C EKE 05 0018 142 5 59 144 5 669 71 2 795 EKE 05 0040 187 7 362 189 7 441 93 5 3 681 Installation DE 11 von 32 NICOTRA Gebhardt 2 3 Elektrische Installation Warnung Warnung Der EC Controller muss immer geerdet sein Andernfalls kann eine gef hrliche Spannung am Ger t auftreten welche einen ele
8. NICOTRA Gebhardt 2 3 3 Anschluss von Netz Motor und Kommunikationsnetzwerk Warnung Die PE oder N Leitung darf nicht geschaltet werden da sonst gef hrliche Spannungen zwischen den Netzanschl ssen verschiedener Ger te auftreten K nnen Warnung Das Motorkabel muss vor dem Zuschalten der Netzspannung angesteckt werden Der Motor darf nicht abgezogen werden wenn das Ger t in Betrieb ist oder solange die Betriebsanzeigen nicht verl scht sind Wegen der induzierten Gegenspannung d rfen die Motorkontakte nicht ber hrt werden solange sich der Motor dreht Achtung Die Absicherung der Zuleitung muss entsprechend des Leiterquerschnittes und der zu erwartenden Gesamtstromst rke gew hlt werden Power Supply Versorgungsnetz gt E t N Netzwerk A Net B Communication Host Repeater Netzwerk B Leitstelle Gateway Abbildung 6 Anschluss EKEO5 00xx 5E IL IG IM an Versorgungsspannung Motor und Netzwerk Installation DE 15 von 32 NICOTRA Gebhardt 2 3 4 Analoge Schnittstelle n_max 0 5VDC n max 0 10VDC Abbildung 8 0 10V Eingang D max Abbildung 9 Potentiometer Eingang Installation DE 16 von 32 NICOTRA Gebhardt 3 Inbetriebnahme Warnung Das Motorkabel muss vor dem Zuschalten der Netzspannung angesteckt werden Der Motor darf nicht abgezogen werden wenn das Ger t in Betrieb ist oder Warnung solan
9. NICOTRA Gebhardt Bedienungsanleitung DA EC Controller BA EKE 2 05 06 2011 EKE 05 0015 5E Ix EKE 05 0040 5E Ix NICOTRA Gebhardt Warnung Lesen Sie bitte vor der Installation und Inbetriebnahme dieses Ger tes sorgf ltig alle Sicherheitshinweise und Warnungen einschlie lich aller Warnschilder am Ger t Stellen Sie sicher dass alle Warnschilder in einwandfreiem Zustand sind und ersetzen Sie gegebenenfalls fehlende oder besch digte Schilder Hinweis Nicotra Gebhardt beh lt sich das Recht auf nderungen vor Weitere Informationen erhalten Sie unter Nicotra Gebhardt GmbH Bahnhofstra e 43 Telefon 49 0 3765 3 94 99 20 08491 Netzschkau Fax 49 0 3765 3 94 99 99 Germany E Mail l goebel nicotra gebhardt com DE 2 von 32 NICOTRA Gebhardt Definitionen und Warnungen Warnung Achtung Warnung Die in diesem Dokument sowie auf den Warnschildern des Ger tes verwendete Bezeichnung Warnung zeigt an dass Tod schwere K rperverletzung oder erheblicher Sachschaden die Folge sein kann wenn keine oder ungen gende Vorsichtsmal snahmen beim Umgang mit dem Ger t getroffen werden Achtung Die in diesem Dokument verwendete Bezeichnung Achtung zeigt an dass geringe Verletzungen an Personen oder Materialsch den die Folge sein k nnen wenn keine oder ungen gende Vorsichtsma snahmen beim Umgang mit dem Ger t getroffen werden Hinweis Die in diesem Dokument verwendete B
10. abelle 7 Elektrische Eigenschaften 4 2 Betriebsverhalten I Wert Einheit Bemerkung Genauigkeit Drehzahlregler KT DC Link voltage low overload impeller lock up ERITTEN EIN ST LL Lmn LI O Ausgangspulsfrequenz JL 288 LS LI O Ausgangsfrequenz LI D20m0 LRSL O Schnittstellen LONWORKS Schnittstelle Nicotra Gebhardt G BUS Schnittstelle RS485 Modbus RTU Schnittstelle Analoge Schnittstelle 0 5V 0 10V potentialfreier Fehlerkontakt Tabelle 8 Betriebsverhalten 4 3 Mechanische Eigenschaften Mer O 227 8 94 x65 2 56 x146 5 75 227 8 94 x65 2 56 x189 7 44 freie Konvektion Wieland GST18i3 RJ45 Western Stecker 8 polig Analoganschluss WAGO 733 364 Analogeingang AMP MATE N Lok 8 polig AMP MATE N Lok 6 polig 0 75 Tabelle 9 Mechanische Eigenschaften Technische Daten DE 24 von 32 NICOTRA Gebhardt 4 4 Umgebungsbedingungen Wet Einheit Bemerkung Lagertemperatur 40 to 70 EEE EEE ln Juergen o Betriebstemperatur relative Luftfeuchte RH SE EE Schutzgrad EEE POS O S S Tabelle 10 Umgebungsbedingungen 4 5 THD Verhalten 20 18 16 EKE 05 0040 230V 14 12 EKE 05 0018 277V 4 EKE 05 0018 230V EKE 05 0018 208V 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Input Power W Eingangsleistung W Abbildung 13 THD in Abh ngigkeit von Eingangsleistung und Eingangsspannung Technische Dat
11. aufrad Einheiten mit b rstenlosen Gleichstrommotoren BLDC Motor Der Umrichter wird durch einen Mikrocontroller gesteuert und besitzt eine eingebaute aktive Leistungsfaktorkorrektur PFC Der EC Controller verf gt ber einen berlastschutz f r den Frequenzumrichter und den Motor Die EKE 05 00xx 5E Ix kann sowohl einzeln als auch im Verbund gro er Ventilatoranlagen mit Fernsteuerung und Fernwartung ber ein serielles Netzwerk betrieben werden 1 2 Eigenschaften 1 2 1 Allgemein Gro er Eingangsspannungsbereich AC 208 277V Integrierter Power Factor Controller Einfache Installation und Inbetriebnahme Einfache Kontaktierung mit Steckern Netzwerk Schnittstelle LONWORKS oder Gebhardt G Bus analoge Schnittstelle 0 5V 0 10V Fehlerkontakt 1 2 2 Betriebsverhalten Drehzahlregelung ber geschlossenen Regelkreis closed loop Hoch und Tieflauframpe Speicherung des letzten Sollwertes bei Spannungsausfall Selbstt tiger Wiederanlauf nach Spannungsr ckkehr Hoher Wirkungsgrad Bis 400W EKE 05 0018 und 1000W EKE 05 0040 Eingangsleistung Leistungsfaktor gt 97 1 2 3 Schutz Unterspannung berlastung Strombegrenzung Motorblockierung Einstellbare Maximaldrehzahl in Abh ngigkeit des Laufraddurchmessers bersicht DE 9 von 32 NICOTRA Gebhardt 2 Installation Warnung Das Ger t muss geerdet sein Arbeiten am Ger t sowie an angeschlossenen Ventilatoren oder Steuereinrichtungen durch unqualifizierte
12. chter Europ ische Maschinenrichtlinie Der EC Controller f llt nicht in den Anwendungsbereich der Maschinen Richtlinie 2004 108 EC Europ ische EMV Richtlinie Der EC Controller wird nur in Verbindung mit Produkten der Firma Nicotra Gebhardt vertrieben Das Ger t ist in den entsprechenden Produkten fest installiert und erf llt dann alle Anforderungen der EMV Richtlinie entsprechend der EMV Produktnorm f r drehzanhlvariable elektrische Antriebe EN 61800 3 Underwriters Laboratories UL recognized E 235828 C US Zulassung f r den Einsatz in Arbeitsumgebungen mit Verschmutzungsgrad 2 Die folgenden Typen besitzen die UR Zertifizierung EKE 05 0018 5E IG DE 4 von 32 NICOTRA Gebhardt Sicherheitshinweise Die folgenden Warnungen und Hinweise sind sowohl f r Ihre Sicherheit als auch zum Schutz der angeschlossenen Ventilatoren und Steuereinrichtungen bestimmt Dieses Kapitel f hrt allgemeine Warnungen und Hinweise f r den Umgang mit Nicotra Gebhardt EC Controllern auf eingeteilt in Allgemeine Hinweise Transport amp Lagerung Inbetriebnahme Betrieb und Reparatur Spezielle Warnungen und Hinweise zu den detaillierten Handlungen sind zu Beginn des jeweiligen Kapitels aufgef hrt Lesen Sie die Informationen bitte sorgf ltig da diese Ihrer eigenen Sicherheit dienen und helfen die Lebensdauer des Ger tes und der daran angeschlossenen Ventilatoren zu erhalten Allgemeine Hinweise Warnung Dieses Ger t erzeu
13. en DE 25 von 32 NICOTRA Gebhardt 4 6 Leistungsbegrenzung 500 W 450 400 350 Maximum Power Consumption Maximale Eingangsleistung N Q1 O 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 Mains Supply Voltage Phase Neutral L N Betriebsspannung Phase Neutralleiter L N Abbildung 14 Leistungsbegrenzung als Funktion der Eingangsspannung nur EKE05 0013 5E 1400 1200 1000 CO oO oO 600 Power W Leistung W 400 200 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 Speed rpm Drehzahl 1 min Abbildung 15 Leistungsreduzierung ber Drehzahl nur EKEO05 0040 5E Technische Daten DE 26 von 32 NICOTRA Gebhardt 5 Anhang Anhang DE 27 von 32 NICOTRA Gebhardt 5 1 LONWORKS Schnittstelle eg o w e geen Gesende Node Object ID 0 O nviRequest SNVT bj request III ST op status ol Anderung FFU Object ID 1 SNVT_rpm i O Drehzahlsollwert min En 3 EN 1 Timeout SNVT_lev disc fi O Start stop DENN 5 nvoFfuStatus SNVT char ascii Fehlercode Anderung Ee Timeout Konfiguration 16 InciMaxSpeed SNVT_rpm 1000 min Maximaldrehzahl min E nciMinSpeed SNVT_rpm Minimaldrehzahl min DE 18 nciSndOnDelta SNVT_rpm Drehzahl nderung zur Triggerung 0 nciMaxSndIm SNVT_time_sec C a Heartbeat Zeit 50 0s BR 100 Minimale Zeit zwischen zwei
14. ezeichnung Hinweis zeigt an dass es sich um wichtige Informationen zum Produkt handelt oder dass die Informationen besondere Beachtung verlangen Qualifizierte Person Im Sinne dieser Betriebsanleitung und der Warnhinweise ist eine Qualifizierte Person jemand der mit der Installation der Montage der Inbetriebnahme und dem Betrieb der Ausr stungen und den von ihnen ausgehenden Gefahren vertraut ist Folgende Qualifikationen sind von dieser Person zu erwarten e Ausbildung und Berechtigung die Ausr stungen unter Strom zu setzen abzuschalten Schaltkreise zu trennen zu erden und zu kennzeichnen und dieses jeweils in bereinstimmung mit den g ltigen Sicherheitsmal nahmen Ausbildung im Beachten und in der Nutzung von Schutzeinrichtungen jeweils in bereinstimmung mit den g ltigen Sicherheitsma nahmen Ausbildung in Erste Hilfe Leistung Bestimmungsgem e Verwendung Die Ausr stungen d rfen nur f r Anwendungen die im Handbuch beschrieben sind benutzt und eingesetzt werden und nur in Verbindung mit Teilen und Komponenten die von Nicotra Gebhardt empfohlen und freigegeben worden sind DE 3 von 32 NICOTRA Gebhardt Approbationen Ce Europ ische Niederspannungsrichtlinie Der EC Controller entspricht den Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC Das Ger t ist entsprechend folgender Norm gefertigt e EN 60146 1 1 Halbleiter Stromrichter Allgemeine Anforderungen und netzgef hrte Stromri
15. ge die Betriebsanzeigen nicht verl scht sind Der MaxSpeed Parameter muss in Bezug zum verwendeten Laufrad sorgf ltig eingestellt werden um eine berlastung von Motor und Controller zu verhindern 3 1 Statusanzeige Status LED Function Indication Controller State Service LED LON Status blinkend ca 1s LON Schnittstelle unconfigured anzeige AUS LONT Schnittstelle configured online Analog blinkend Z hler f r Maxdrehzahl Index programmierung Fehler LED Fehleranzeige kein Fehler rot blinkend Fehler interne Kommunikation LED blinkend Bereit LED Bereitschafts gr n anzeige AUS Ger t nicht bere 0 nicht rn im AS AFN mit Fehler Ger t nicht beret LED blinkend Tabelle 5 Funktion der Status LEDs 3 2 LONWORKS Schnittstelle Hinweis F r alle die LONWORKS Technologie betreffenden Handlungen beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihres LONWORKS Netzwerk Ger tes und falls erforderlich die einschl gige Literatur zur LONWORKS Technologie Sr 2 1 Motor in Betrieb setzen Bedingung SE Reaktion REN anschlie en Netzspannung ausgeschaltet Ta Netzspannung anschlie en Motor ist angesteckt EE Bereit LED blinkt Netzwerk mit dem Nicotra Gebhardt FFU Control Server oder einem geeigneten LONWORKS Netzwerktool verbinden Im Falle der Verwendung des Nicotra Gebhardt FF Control Servers siehe auch die entsprechende Bedienungsanleitung f r weitere Inbetriebnah
16. geingang Fehlerkontakt Fehlerreset Abbildung A Frontansicht Typ EKEO5 00xx 5E IA analoge Schnittstelle GebhardtVentilatorren Type EKE 05 0018 5E Ix A 1 3 1 Serial No xxxxx XX XXXXX Input 208 277 Vac 400W 50 60Hz d Output 3 280Vac max 1 7A J 8 5 6 4 C IP20 Made in Germany M CO U S H r D F D y i Motor Connectors Motoranschluss Abbildung 5 R ckansicht EKE05 00xx 5E alle Typen 2 3 2 Anschlusszuordnung _ Typ _ _ Pin Funktion Wieland GST 18i3 Erde PE Tabelle 1 Netzstecker Typ Pin Funktion Aderfarbe Motorstecker Motor Phase W 2 I 8 polig 2 Inc BEE DES EEE S5 ae S le 6 Motor PhaseV mt BE ZU DES o a 8 Ed PE gelb gr n Sensorstecker 6 polig 4 Hall SensorA geb Blue Tabelle 2 Motor connectors all types Installation DE 13 von 32 NICOTRA Gebhardt Pin Funktion _ RJ45 8 8 poliger Westernstecker geschirmt 6 nc 8 Masse Tabelle 3 Netzwerkstecker LONWORKS G BUS und Modbus Schnittstelle Hinweis Die beiden Netzwerk Steckverbinder sind intern elektrisch verbunden und haben die gleiche Funktion Type Pin Funktion ___ WAGO 733 364 0 10V WAGO Potentialfreier Kontakt nc 231 832 Potentiometer Untere Drehzahlgrenze Obere Drehzahlgrenze Tabelle 4 Analogeingang und Drehzahlsteuerelemente nur analoge Schnittstelle Installation DE 14 von 32
17. gt gef hrliche elektrische Spannungen und steuert gef hrliche drehende Teile Tod schwere K rperverletzung oder erheblicher Sachschaden kann die Folge sein wenn die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgt werden Warnung Nur entsprechend qualifiziertes Personal sollte an diesem Ger t arbeiten Dieses Personal muss mit allen Warnhinweisen und den Ma nahmen vertraut sein die in dieser Bedienungsanleitung f r den Transport das Aufstellen und die Bedienung des Ger tes enthalten sind Kinder und die ffentlichkeit d rfen keinen Zugang und Zugriff zum Ger t haben Gefahr durch elektrischen Schlag Der Zwischenkreiskondensator bleibt auch nach Abschalten der Versorgungsspannung geladen bzw kann sich auch bei fehlender Versorgungsspannung durch einen drehenden Motor aufladen Deshalb darf das Ger t erst 5 Minuten nach Abschalten der Versorgungsspannung und Abklemmen des Motors ge ffnet werden Achtung Kinder und nicht berechtigte Personen sind am Zugang zu den Ausr stungen zu hindern Achtung Diese Ausr stungen sind nur f r den vom Hersteller festgelegten Zweck zu verwenden Nicht frei gegebene nderungen und der Einsatz von Zubeh r der nicht empfohlen oder vom Hersteller geliefert wurde kann Brand elektrische Schl ge und Verletzungen bewirken Hinweis Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung leicht zug nglich auf und geben Sie Sie jedem Benutzer Bei jeder Messung und bei jedem Vers
18. ktrischen Schlag zur Folge haben kann Um eine sicheren Betrieb der Ausr stungen zu gew hrleisten ist es nur von qualifiziertem Personal bei voller Beachtung aller Warnhinweise in dieser Anleitung zu installieren und in Betrieb zu nehmen Alle allgemeinen und rtlichen Sicherheitsbestimmungen in Zusammenhang mit Arbeiten an gef hrlichen elektrischen Anlagen z B EN50178 sind zu beachten Die Ger teanschl sse k nnen auch im ausgeschalteten Zustand hohe Spannungen f hren Nach dem Ausschalten sollte ca 10 Minuten gewartet werden bevor die Montagearbeiten beginnen 2 3 1 Anschl sse j GebhardtVentilatoren 4 A L U U U7 2 E h 3 006 mn O N 18 18 Netzanschluss Netzwerk Servicetaste Service Fehler Bereit Abbildung 2 Frontansicht Typ EKE05 00xx 5E IL LONWORKS Schnittstelle U GebhardtVentilatoren r ur Urur e Netzanschluss Netzwerk Adresse N Fehler Bereit Abbildung 3 Frontansicht Typ EKE05 00xx 5E IG G BUS und Modbus Schnittstelle Installation DE 12 von 32 NICOTRA Gebhardt GebhardtVentilatoren E d Nmin Nmax Netzanschluss Analo
19. meschritte Inbetriebnahme DE 17 von 32 NICOTRA Gebhardt LON Schnittstelle in den Status nur wenn die gelbe LED gt AUS Configured online setzen Schnittstelle im Status unconfigured gelbe LON hat nun eine LED blinkend Subnet und Node Adresse Drehzahl mit nciSpeed auf den gew nschten Sollwert einstellen Motor l uft auf seinen Sollwert hoch Falls Motordrehzahl h her als nviMaxSpeed Motordrehzahl wird begrenzt Hinweis Alle Parameter einschlie lich nciSpeed und nciEnable bleiben auch im ausgeschalteten Zustand gespeichert Im Falle eines Spannungsausfalls mit anschlie ender Spannungsr ckkehr lauft der Motor auch ohne erneute Kommunikation wieder auf den letzten Sollwert hoch 3 2 2 Motor stillsetzen M glichkeit 1 Schritt Aktion Bedingung erwartete Reaktion 1 nciEnable auf 0 setzen Motor l uft Motor stoppt Drehzahlsollwert bleibt erhalten nciSpeed auf 0 setzen SR M glichkeit 2 Scho Aton Bedingung erwartete Reaktion 1 Betriebsspannung ausschalten Motor l uft Motor stoppt Enable und Drehzahl sollwert bleiben erhalten Inbetriebnahme DE 18 von 32 NICOTRA Gebhardt 3 3 G BUS Schnittstelle 3 3 1 Adressierung Die Adresse der GBUS Schnittstelle kann durch Bet tigung der beiden Drehschalter auf der Vorderseite des Controllers frei im Bereich von 0 bis 99 gew hlt werden Die neue Adresse wird erst nach einem Neustart wirk
20. n erst nach einem Neustart wirksam 3 4 3 Timeout Stop Funktion Der Parameter Timeout Kommunikation 40005 kann den Controller veranlassen den Motor zu stoppen wenn die Modbus Kommunikation f r eine definierte Zeit ausf llt Diese Funktion wird angezeigt duch abwechselndes Blinken der roten und gr nen LED Wenn die Kommunikation wieder verf gbsar wird oder ein Reset erfolgt startet der Motor automatisch wieder und die Timeout Zeit wird r ckgesetzt Durch setzen des Parameters auf 0 wird die Funktion ausgeschaltet 3 4 4 Setzen der Maximaldrehzahl Der parameter Maximaldrehzahl Register 40003 muss der Maximaldrehzahl des angeschlossenen Ventilators entsprechen Falls die Maximaldrehzahl falsch eingestellt ist k nnte der Motor seine maximale Leistung nicht erreichen oder durch U berlast zerst rt werden 3 4 5 Reserviertes Register Tas Register 40004 ist reserviert f r interne Funktionen alle nderungen werden ignoriert Inbetriebnahme DE 21 von 32 NICOTRA Gebhardt 3 4 6 Motor in Betrieb setzen Sege Bedingung erwartete Reaktion Adresse an den beiden blauen Netzspannung Adresseneingabe nach Drehschaltern einstellen 00 247 ausgeschaltet Zuschaltung der jede Adresse nur Netzspannung einmal verwenden Motorkabel anschlie en Netzspannung ausgeschaltet TG anschlie en Motor ist angesteckt Gr ne Bereit LED blinkt D mit einem Modbus RTU Master verbinden Solldrehzahl auf den Motor l uft auf
21. nd gespeichert Im Falle eines Spannungsausfalls mit anschlie ender Spannungsr ckkehr lauft der Motor auch ohne erneute Kommunikation wieder auf den letzten Sollwert hoch 3 3 3 Motor stillsetzen M glichkeit 1 GC E Bedingung erwartete Reaktion Speed auf 0 setzen Motor l uft Eingestellte Drehzahl bleibt erhalten Motor stoppt M glichkeit 2 Schritt ____ Aktien ______ Bedingung erwartete Reaktion Betriebsspannung ausschalten Motor l uft Motor stoppt Drehzahlsollwert bleibt erhalten Inbetriebnahme DE 20 von 32 NICOTRA Gebhardt 3 4 Modbus RTU 3 4 1 Adressierung Die Adresse der Modbus RTU Schnittstelle kann durch Bet tigung der beiden Drehschalter auf der Vorderseite des Controllers frei im Bereich von 1 0x01 bis 247 OxF7 gew hlt werden Die neue Adresse wird erst nach einem Neustart wirksam i G Abbildung 12 Drehschalter f r die Adressierung des Contollers ET a Achtung Achten Sie darauf dass keine Controlleradresse doppelt eingegeben wird Dieses kann zu Systeminstabilit ten oder Kommunikationsfehlern innerhalb des RS485 Netzes aufgrund von Adresskonflikten f hren Achtung 3 4 2 ndern von Kommunikationsparametern und Passwort Die Kommunikationsparameter und das Passwort k nnen nur nach Eingabe des g ltigen Passwortes in das Register 40005 ge ndert werden Alle Anderungen ohne g ltiges Passwort werden ignoriert Die neuen Einstellungen werde
22. ng beendet Rote LED stoppt zu blinken i Tabelle 6 Programmierung der EKE 05 00xx 5E IA 3 5 2 Motor in Betrieb setzen Schritt Aktion Bedingung erwartete Reaktion Motorkabel anschlie en Netzspannung ausgeschaltet Analogeingang beschalten Moor tank a Abbildung 7 bis Abbildung 9 BE anschlie en Pa 7 Te Minimal und vgl Abbildung 7 bis Abbildung 9 Potentiometer setzen 5 Steuersignal oder vgl Abbildung 7 bis Abbildung 9 Motor l uft auf Solldrehzahl einstellen 3 5 3 Motor stillsetzen M glichkeit 1 Schol Aktion Bedingung erwartete Reaktion 1 Poti Maximaldrehzahl auf 0 Solldrehzahl gt 0 Motor stoppt drehen M glichkeit 2 Scho Aktion Bedingung erwartete Reaktion 1 Eingang Solldrehzahl auf OV Maximaldrehdrehzahl Motor stoppt stellen gt 0 M glichkeit 3 Scho 0 Aen Bedingung erwartete Reaktion Betriebsspannung ausschalten Motor l uft Motor stoppt Inbetriebnahme DE 23 von 32 NICOTRA Gebhardt 4 Technische Daten 4 1 Elektrische Eigenschaften ee Meed Betriebsspannung 208 277 5 10 230 10 V vgl Diagramm Leistungs benennen Inh 9 VE WERE Netzfrequenz 50 60 Eingangsleistung 400 000 Eingangsstrom cos 9 0 277 149 A Leistungsbegrenzung Zwischenkreis W vgl Begrenzungsdiagramm Abbildung 15 Wirkungsgrad Leistungsfaktor cos 9 D I __ TbeiNenleisung Total Harmonic Distortion THD Strom T
23. s Personal oder die Nichtbeachtung von Warnhinweisen kann schwere Personensch den oder ernste Besch digungen am Ger t verursachen Insbesondere sind sowohl die allgemeinen und regionalen Montage und Sicherheitsvorschriften f r Arbeiten an Starkstromanlagen v B VDE als Warnung auch die Vorschriften f r die Benutzung von pers nlicher Sicherheitseinrichtungen zu beachten Die folgenden Anschl sse k nnen auch bei Motorstillstand gef hrliche Spannungen f hren e Netzanschluss L1 N e Motoranschluss U V W e Hallsensorklemmen 2 1 Umgebungsbedingungen Luftfeuchtigkeit lt 90 nicht kondensierend Montageh he ber Normalnull lt 1000m dar ber ist eine Leistungsreduzierung erforderlich Sto Das Ger t darf nicht fallen gelassen oder harten Schl gen ausgesetzt werden Schwingungen Das Ger t darf nicht in Umgebungen installiert werden wo es dauerhaften Schwingungen von gt 3mms ausgesetzt ist Elektromagnetische Strahlung Das Ger t darf nicht in Umgebungen mit hoher elektromagnetischer Strahlung installiert werden Verschmutzte Umgebung Das Ger t darf nicht in Umgebungen mit starker atmosph rischer Verschmutzung Staub aggressive Gase montiert und betrieben werden Wasser Das Ger t besitzt die Schutzklasse IP20 und muss vor jeglichem Wassereinfluss gesch tzt sein Installieren Sie den Frequenzumrichter nicht unter Leitungen die Kondenswasser abgeben k nnen Vermeiden Sie die Aufstellung des
24. sam e LR Dee a Abbildung 10 Drehschalter f r die Adressierung des Contollers EEr Achtung Achten Sie darauf dass keine Controlleradresse doppelt eingegeben wird Dieses kann zu Systeminstabilit ten oder Kommunikationsfehlern innerhalb des RS485 Netzes aufgrund von Adresskonflikten f hren Achtung Alternatives Frontdesign Der GBUS Controller ist auch mit einem alternativen Frontdesign wie in Abbildung 11 erh ltlich funktionell identisch on ak EA EX e Abbildung 11 Alternatives GBUS Frontdesign D Inbetriebnahme DE 19 von 32 NICOTRA Gebhardt 3 3 2 Motor in Betrieb setzen Seegen _____ ___ Bedingung erwartete Reaktion _ Adresse an den beiden blauen Netzspannung Adresseneingabe Drehschaltern einstellen 0 99 ausgeschaltet jede Adresse nur einmal verwenden Motorkabel anschlie en Netzspannung ausgeschaltet Netzspannung anschlie en Motor ist angesteckt ei Bereit LED blinkt Kommunikationsschnittstelle mit einem Nicotra Gebhardt Ethernet RS485 Gateway verbinden 5 Ethernet RS485 Gateway mit dem FFU Control Server verbinden entsprechende Bedienungsanleitung f r weitere Inbetriebnahmeschritte Speed auf den gew nschten Motor l uft auf seinen Drehzanhlsollwert einstellen Sollwert hoch Falls Motordrehzahl h her als Maximaldrehzahl Motordrehzahl wird begrenzt Hinweis Alle Parameter einschlie lich Speed bleiben auch im ausgeschalteten Zusta
25. uch an laufenden Ausr stungen benutzen Sie nur geeignete elektronische Ger te DE 5 von 32 NICOTRA Gebhardt Vor Montage und Inbetriebnahme lesen Sie diese Anleitung mit ihren Warnhinweisen sorgf ltig durch und beachten Sie die Warnaufkleber auf den Ausr stungen Stellen Sie sicher dass alle Warnschilder in einwandfreiem Zustand sind und ersetzen Sie gegebenenfalls fehlende oder besch digte Schilder Transport amp Lagerung Warnung Korrekter Transport Lagerung Aufstellung Montage und Inbetriebnahme sind Voraussetzung f r einen sicheren Betrieb Achtung Der EC Controller muss w hrend Transport und Lagerung gegen Schlag und starke Schwingungen gesichert sein Au erdem darf das Ger t keinem Spritzwasser Regen oder extremen Temperaturen au erhalb des zul ssigen Bereiches ausgesetzt werden Inbetriebnahme Warnung Betrieb Warnung Warnung Das Ger t muss geerdet sein Arbeiten am Ger t sowie an angeschlossenen Ventilatoren oder Steuereinrichtungen durch unqualifiziertes Personal oder die Nichtbeachtung von Warnhinweisen kann schwere Personensch den oder ernste Besch digungen am Ger t verursachen Nur entsprechend qualifiziertes Personal sollte an diesem Ger t arbeiten Dieses Personal muss mit allen Warnhinweisen und den Ma nahmen vertraut sein die in dieser Bedienungsanleitung f r den Transport das Aufstellen und die Bedienung des Ger tes enthalten sind Insbesondere sind so
26. wohl die allgemeinen und regionalen Montage und Sicherheitsvorschriften f r Arbeiten an Starkstromanlagen v B VDE als auch die Vorschriften f r die Benutzung von pers nlicher Sicherheitseinrichtungen zu beachten Die folgenden Anschl sse k nnen auch bei Motorstillstand gef hrliche Spannungen f hren e Netzanschluss L1 N e Motoranschluss U V W e Hallsensorklemmen Warnung Der EC Controller arbeitet mit lebensgef hrlichen Spannungen Einige Parametereinstellungen k nnen dazu f hren dass der angeschlossene Motor nach Einschalten der Versorgungsspannung von selbst anl uft Die Parameter f r die Maximalgeschwindigkeiten m ssen sorgf ltig eingestellt werden um den Motor einwandfrei vor berlastung zu sch tzen DE 6 von 32 NICOTRA Gebhardt Hinweis Das Ger t EKEO5 0018 5E ist nur f r den Einsatz in Arbeitsumgebungen mit Verschmutzungsgrad 2 UL zertifiziert Reparatur Warnung Reparaturschalter d rfen nur von Nicotra Gebhardt ausgef hrt werden Vor ffnen das Ger t vom Netz trennen den Motor abklemmen und mindesten 10 min warten bis sich der Zwischenkreiskondensator entladen hat Warnung DE 7 von 32 NICOTRA Gebhardt Inhaltsverzeichnis tee erugeet 9 1 1 Der Nicotra Gebhardt EC Controller nn nnnnnennnnnenenenne nennen 9 1 2 Eigenschaften testen ee ee rennen ee rennen 9 2 As E UE a WE 10 2 1 Ulmgebungsbecdmgungen 10 2 2 leie Let 11 2 3 Sauer lu UE e sirenerne aE E 12
Download Pdf Manuals
Related Search