6 Konfigurieren
Contents
1. Automatik betrieb CS Das Programm kann jederzeit mit der Taste 6 abgebrochen wer abbrechen den und der Programmregler kehrt in die Grundstellung zur ck 7 4 Tempor re nderungen Bleiben nur bis zum Ablauf des Verfahrensschrittes aktiv Ce Solange die LED in die Taste leuchtet k nnen Sollwerte mit den Tasten k 6 und LO tempor r ge ndert werden d h die so ge nderten Werte sind nur bis zur Abschaltung aktiv Die Programmierten Werte wie im Kapitel 7 2 bleiben erhalten 44 8 Was tun wenn Was passiert Abhilfe Info Err Der Me wertgeber ist defekt oder ein MeBein gt Kapitel 6 4 Regel in der Anzeige f r 999 kurzgeschlossen so da ein Me be bereiche Soll und Kesseltemperatur reich berschritten wurde Istwertgrenzen ees Defekten MeBwertgeber D Kapitel 4 1 An LTC austauschen schluBplan d ees f r x MeBbereichsanfang und ende neu ber ll pr fen E r3 Ein Me wertgeber ist defekt oder ein Me ein in der Anzeige f r ang kurzgeschlossen so da ein Me be reich unterschritten wurde Kesseltemperatur Defekten Me wertgeber E H austauschen in der Anzeige f r Me bereichsanfang und ende neu ber Kerntemperatur pr fen Err Durch einen Speicherfehler sind die Daten in gt Kapitel 6 1 Allge PA A der Konfigurationsebene zerst rt worden meine Ger tedaten Spannun2. uuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nn 40 Ein Verfahrensehnitt ae ee 40 10 Verfahrensschritte Typen 700201 2 und 700201 4 22222222 gt 41 Automatikbetrieb zu JRR 42 F Wert ANZEIGEN nis m ai asai sios ea i a as EAE 43 Anzeige des Delta Koch Verfahrens AAA 44 Tempor re nderungen uunsauannnunnnnnnnnnnnunnnnnnununnnnunnnnnnnnunnnnnnunnnnnnnnnnnnnununnnnnannnn 44 Was tun Wenn essen alien 45 1 1 Vorwort UI Ae Warenzeichen Service Hotline 1 Einleitung Lesen Sie diese Betriebsanleitung bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Bewahren Sie die Betriebsanleitung an einem f r alle Benutzer jederzeit zu g nglichen Platz auf Bitte unterst tzen Sie uns diese Betriebsanleitung zu verbessern Telefon 06 61 60 03 7 26 Telefax 06 61 60 03 5 08 Sollten bei der Inbetriebnahme Schwierigkeiten auftreten bitten wir Sie keine unzul ssigen Manipulationen vorzunehmen Sie gef hrden dadurch Ihren Ga rantieanspruch Bitte setzen Sie sich mit der n chsten Niederlassung oder dem Stammhaus in Verbindung Bei R cksendungen von Ger teeinsch ben Baugruppen oder Bauelementen sind die Regelungen nach DIN EN 100 015 Schutz von elektrostatisch gef hr deten Bauelementen einzuhalten Verwenden Sie f r den Transport nur ESD Verpackungen Bitte beachten Sie da f r Sch den die durch ESD Elektro statische Entladungen verursacht werden keine Haftung bernommen wer
3. Kerntemperatur Kerntemperatur blinkt Mi und 7 Kerntemperatur eingeben db Delta Wert delta Wert blinkt Mit 4 und Wert eingeben KS F Wert blinkt Mit und Wert eingeben O v Wert eingeben F Wert Stunden Stundenanzeige blinkt Puls Pausenzeit f r Intervalldusche in der oberen Anzeige erscheint PutS Pulszeit mit und _v eingeben nur im Verfahrensschritt 10 i Cd 20 1 in der oberen Anzeige erscheint PAUS i Pausenzeit mit und _ eingeben Minuten Minutenanzeige blinkt Wert eingeben 41 7 Bedienen 7 3 Automatikbetrieb Schnellstart Start Start mit Echtzeituhr Zum sofortigen Start des zuletzt angewahlten Programmes aus der Grund stellung heraus Taste Enter dr cken Taste dr cken LED leuchtet Stundenanzeige blinkt Ce Wird nach 5 s keine Startzeit e startet das Programm sofort Es ist m glich bis zu einem Mo ingegeben und mit _Enter guittiert nat sp ter zu starten Stunden Minuten vorw hlen Tag Monat vorw hlen Stunden eingeben TagmitL a und xv ndern Mit Enter guittieren Mit Enter guittieren Minuten eingeben Mit Enter guittieren Stundenanzeige blinkt Stunden eingeben Mit
4. LKR Regler f r Kochkessel kammern und Backanlagen B 70 0201 Betriebsanleitung 10 00 00345102 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 3 1 3 2 4 1 4 2 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 5 1 5 1 1 5 1 2 5 1 3 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 6 9 6 10 Inhalt Einleitung EE 5 Vorwort enk KE KKK ENKE KE KEN KEE KEN KEEN KEN KEEN KKK KE ENNER KE ERR KEEN REENEN KK KER ENK KEREN 5 Aufbau und Zielgruppe f r die Dokumentation auuuuuu0onnnnnnnnnnnnnnan anne 5 Typografische Konventionen u uau000n000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnne 6 Allgemeiner E 7 Serienm iges Zubeh r uuuu2222242444nnnnnn nenne nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnn 7 Zubeh r EEN 7 Funktion BEE EE 8 Bestellanga E EE 9 Installationshinweise 2 22u0 20au000nanannnunnan nun ann asai 10 Montage La iii u ei re et 11 Montageort und klimatische Bedingungen uu nnanaun000nnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 11 Einbau in Schalttafelausschnitt ueus 200000000n000nnnnnnnnnnn nun nnnnnn nn nn nun nn nun 11 Elektrischer Anschlu z 2z22u0 0020a00000a00n0nannnnnannnn nun nnn ann ann ann une 12 Anschlu plan vun aan aA 12 Belegung der Relaisausg nge uuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnne 14 Anschlu von Ger ten der MTRON Serie uuuuuuuunn00nnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn en 15 LON Abschl
5. J ki Thermoelement 1 1 1 4 1112 1 2 1 5 1 4 15 L d Einheitssignal 1 1 1112 0 1 V 1 2 14 15 0 10 V Lod 0 4 20 mA Y Y Binar Bin rer Eingang 1 1 7 potentialfreier Kontakt 17 18 1 8 N T Y Ausg nge 1 4 Anschlu belegung Steckerleiste 2 Ausgang 4 2 1 SchlieBer Wechselkontakt EE Relais oder 2 2 Pol EA stetiger Ausgang 2 3 Offner Y Y 21 22 23 2 2 Einheitssignal 23 22 2 3 T T Anschlu belegung Steckerleiste 4 Ausgang 1 Relais 1 4 1 Schlie er Kontaktschutzbeschaltung 71 4 2 Pol Varistor S 14K300 KR J Kontaktlebensdauer Y Y 41 4 2 109 Schaltungen bei Nennlast Ausgang 302132 4 3 Schlie er Haltleistung 230V 3A ohmsche Last S 4 4 Pol CPO TI 43 44 Ausgang 3 Relais 3 4 5 SchlieBer ug 4 7 ffner Y YY 45 46 47 12 4 Elektrischer AnschluB Spannungsversorung AnschluBbelegung Steckerleiste 5 AC 48 63 Hz L1 AuBenleiter U N PE 110 240 V 10 15 N Neutralleiter i i PE Schutzleiter Y Y Y LI N PE LON Schnittstelle Anschlu belegung Steckerleiste 1 DC 78KBaud 1 9 verdrillte abgeschirmte Leitung 19 110 1 11 1 10 verdrillte abgeschirmte Leitung i 1 11 Technische Erde Y Y Y LON Schnittstelle AnschluBbelegung Steckerleiste 3 FFT 10A 78KBaud 3 1 Technische Erde 31 32 33 3 2 verdrillte abgeschirmte Leitung i 3 3 verdrillte abgeschirmte Leitung Y Y Y Ger ter ckseite oO e Rss Rz Ha m HE pn Rm Be
6. NY Oh OI Ek Gol M gt Mel Bi sh A A A A A RR a 13 4 Elektrischer AnschluB 4 2 Belegung der Relaisausg nge Regler Sammelalarm Limit Limit Analog komparator 1 komparator 2 ausgang Relais 1 Relais 2 Relais 3 Zweipunkt Wechselkontakt Relais 1 Relais 2 Relais 3 Ausgang 4 Zweipunkt Wechselkontakt Typ 700201 X XXX 01 05 23 XXX Relais 1 Relais 2 Relais 3 Relais 4 Zweipunkt Wechselkontakt Typ 700201 X XXX 01 04 23 XXX Wechselkontakt Dreipunkt Relais 3 Ausgang 4 Relais 1 Wechselkontakt Typ 700201 X XXX Relais 2 01 05 23 XXX Dreipunkt Relais 3 Relais 4 Relais 1 Wechselkontakt Typ 700201 X Relais 2 XXX 01 04 23 XXX Wechselkontakt Dreipunkt Relais 3 Relais 4 Relais 1 Wechselkontakt Typ 700201 X XXX Relais 2 01 04 23 XXX Wechselkontakt werkseitig 14 4 Elektrischer AnschluB 4 3 Anschlu von Ger ten der mMTRON Serie Der Kochkesselregler kann in ein Netzwerk mit Modulen des Automatisie rungssystems JUMO mTRON ber die LON Schnittstelle FFT10A 78KBaud eingeschleift werden Die Anschl sse befinden sich auf der Ger ter ckseite Als bertragungsleitung wird bei dem JUMO mTRON Automatisierungssy stem eine abgeschirmte verdrillte Zweidraht Leitung Twistet Pair verwendet die folgende Voraussetzungen erf llen mu Wellenwiderstand 100 1200 Kapazit tsbelag ca
7. 2 Kammer 0 02 0 2 Kern 0 03 0 2 Delta Kochen 0 04 0 2 F Wert 0 6 5 Reglerkonfiguration Code Einstellung Bedeutung werkseitig Cd 40 Reglerart 2 Zweipunktregler Cd 55 mu 0 sein x 3 Dreipunktregler Cd 55 mu auf 100 gestellt werden nur bei xp2 0 Cd 41 Reglerstruktur 0 ohne 1 P 2 3 PD 4 PI 5 PID x Cd42 Kennlinie 0 steigende Kennlinie x gt w 1 fallende Kennlinie x lt w x Cd 43 Stellgrad bei Me bereichs ber und unterschreitung 0 Stellgrad 0 x 1 Stellgrad 100 2 letzter g ltiger Stellgrad 29 6 Konfigurieren 6 6 Reglerparameter Code Einstellung Bedeutung Wertebereich werkseitig Cd 50 Xp 1 Proportionalbereich 0 999 4 Cd 51 Xp2 Proportionalbereich 0 999 4 Cd 52 Tn Nachstellzeit 0 999s 350 Cd 53 Tv Vorhaltezeit 0 999s 80 Cd 54 Yo Arbeitspunkt 100 100 0 Cd 55 Ymin Stellgrad Y2 100 100 100 Cd 56 Ymax Stellgrad vi 0 100 100 Cd57 Xd 1 Schaltdifferenz 0 999 1 Cd 58 Xd2 Schaltdifferenz 0 999 1 Cd 59 XSh Tote Zone 0 999 0 Cd 60 Cy 1 Zykluszeit 1 1 999s 20 Cd 61 Cy 2 Zykluszeit 2 1 999s 20 Cd 62 Tk1 Minimale Einschaltdauer 0 999s 0 Cd 63 Tk2 Minimale Einschaltdauer 0 999s 0 6 7 Sammelalarm Code Nummer Einstellung Bedeutung werkseitig RI Cd 65 1 1 2 2 3 3 4 4 00 kein Eingangswert 01 Me bereichs ber oder unterschreitung Istwert Kessel 02 Me be
8. Enter quittieren Minuten eingeben Mit Enter quittieren L Wird f r den Tag ein kleineres Ta gesdatum eingegeben als das ak tuelle wird automatisch einen Monat weitergeschaltet Der Regler zeigt jetzt den Startzeitpunkt an und die LED in der Taste O leuchtet LKR Zi k di Kik K2 Ta R NL LJ CG Z II 80 E E SC a EA J a Je L Mit LO ist die aktuelle Uhrzeit f r 10s sichtbar 42 7 Bedienen Ist die Startzeit 12 55 Uhr erreicht wechselt die untere Anzeige von Startzeit auf Laufzeit 1Stunde 30 Minuten Der Regler ist jetzt solange aktiv bis eine Abschaltbedingung erf llt ist D Kapitel 5 1 1 Sollwerteingabe 7 3 1 F Wert anzeigen Taste 6 3x dr cken F Sollwert erscheint blinkend in der mittleren Anzeige Nach 10s erscheint der F Istwert mit einem vorangestellten F in der mittleren Anzeige Ist im Automatikbetrieb ein F Wert Istwert Kerntemperatur programmiert wird dies durch ein F mit blinkendem Punkt angezeigt 43 7 Bedienen 7 3 2 Anzeige des Delta Koch Verfahrens ES e APND Ist im Automatikbetrieb ein Delta Wert Istwert Kerntemperatur programmiert wird dies durch ein d mit blinkendem Punkt angezeigt amp Ist ein F Wert und ein Delta Wert programmiert wird in der Anzeige lediglich ein F mit blinkendem Punkt dargestellt
9. Lesespeicher und ein RAM Baustein 3 als Schreib Lesespei cher Die Anwenderprogramme sind in einem nichtfl chtigen EEPROM 4 ab gelegt Ebenso steht eine Echtzeituhr 5 zur Verf gung Eingaben wie Ger te konfigurierung Bedienung usw erfolgen ber 8 Tasten 6 Alle relevanten Werte werden durch eine 12stellige 7 Segment Anzeige 8 und 6 Leuchtdioden dargestellt Die analogen Gr en der Me wertgeber 9 werden in einer ASIC Schaltung 10 aufbereitet und digitalisiert Mit einem externen Eingang 11 k nnen Ger tefunktionen ferngesteuert oder auch verriegelt werden Drei Relaisausg nge 12 mit Kontaktschutzbeschaltung sind vorhanden Als Option ist ein vierter Relaisausgang oder ein Analogausgang verf gbar Die Versorgung des Ger tes bernimmt ein getaktetetes Netzteil 14 3 O D D slk D L m N D A 4 KB RAM 2 EPROM 64 kByte uC 89C2051 mit 2 KB 1 3 Relai o Fas EPROM EEPROM 512 Byte 5 5 1 1 Relais oder 9 Bm ASIC 7030 A D Wandler Je 7 14 LON Schnittstelle 11 externer Eingang DC 78 KB oder FTTA 10 78 KB 2 4 Bestellangaben 2 Allgemeiner Teil Grundtyp 9 9 0 0 N 7002 01 01 123 1 Grundtyp Typ Kennziffer LKR 96 01 2 G
10. den kann LON und Neuron sind eingetragene Warenzeichen der Echelon Corporation Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Cor poration Telefon 0661 60 03 3 00 oder 0661 60 03 6 53 Telefax 0661 60 03 9 69 63 00 oder 0661 60 03 9 69 66 53 E Mail Service jumo net 1 2 Aufbau und Zielgruppe f r die Dokumentation B 70 0201 Inhalt Versionen Diese Betriebsanleitung geh rt zum Lieferumfang Sie wendet sich an den An lagenhersteller und den Anwender mit fachbezogener Ausbildung Neben der Montage und dem elektrischen Anschlu enth lt sie alle Informatio nen ber die Inbetriebnahme Bedienung und Parametrierung der Ger te f r die Software Version b112 01 01 1 Einleitung 1 3 Typografische Konventionen Warnende Zeichen A d Hinweisende Zeichen Le D abc Darstellungsarten a Enter Dom A Die Zeichen f r Vorsicht und Achtung werden in dieser Betriebsanleitung un ter folgenden Bedingungen verwendet Vorsicht Dieses Zeichen wird benutzt wenn es durch ungenaues Befolgen oder Nicht befolgen von Anweisungen zu Personensch den kommen kann Achtung Diese Zeichen wird benutzt wenn es durch ungenaues Befolgen oder Nichtbe folgen von Anweisungen zu Besch digungen von Ger ten oder Daten kom men kann Hinweis Dieses Zeichen wird benutzt wenn Sie auf etwas Besonderes aufmerksam gemacht werden sollen Verweis D
11. nungen unter 1000V bzw die jeweiligen Landesvorschriften zu beachten Arbeiten am Gerat d rfen nur im beschriebenen Umfang und ebenso wie der elektrische Anschlu ausschlie lich von Fachpersonal ausgef hrt wer den Das Ger t 2polig vom Netz trennen wenn bei Arbeiten spannungsf hrende Teile ber hrt werden k nnen Die u ere Absicherung der Spannungsversorgung sollte einen Wert von 10A tr ge nicht berschreiten Um im Fall eines externen Kurzschlusses im Lastkreis ein Verschwei en der Ausgangsrelais zu verhindern sollte die ser auf den maximale Relaisstrom abgesichert sein Die Elektromagnetische Vertr glichkeit entspricht den in den technischen Daten aufgef hrten Normen und Vorschriften gt Typenblatt 70 0201 Das Ger t ist nicht f r die Installation in explosionsgef hrdeten Bereichen geeignet Die Eingangs Ausgangs und Versorgungsleitungen r umlich voneinander getrennt und nicht parallel zueinander verlegen F hler und Schnittstellenleitungen verdrillt und abgeschirmt ausf hren Nicht in der N he stromdurchflossener Bauteile oder Leitungen f hren Bei Temperaturf hlern die Abschirmung einseitig am Ger t auf der Klemme TE erden bei der LON Schnittstelle beidseitig auf jedem Ger t Wenn in der Anlage keine Technische Erde vorhanden ist die Klemme TE am Ger t mit der Potentialerde PE verbinden Erdungsleitungen nicht durchschleifen d h nicht von einem zum anderen Ger t f hren sonder
12. 60pF m Als Verdrah tungsm glichkeit bieten sich Linien Ring oder Sternstrukturen an Free To pologie gt Kapitel 4 1 AnschluBplan und Kapitel 4 3 1 LON Abschlu widerstand einstellen D PowerO tO KRO KO KO OO GGG 222222902 2 LON Linienstruktur Die physikalischen Busenden werden beidseitig mit einem Abschlu wider stand von 100 Ohm versehen Bei einer Datenrate von 78 KBaud ergibt sich eine Netzausdehnung von typisch 2700 Metern Leitungsquerschnitt Leitungsl nge 1 3 mm AWG 16 2700 m 0 34 mm AWG 22 1400 m LON max 64 Lea Lea 15 4 Elektrischer AnschluB Ring Stern struktur Sternstruktur Bei dieser Verdrahtungsform ist das Netzwerk auch bei einer Unterbrechung funktionsf hig Der Abschlu widerstand eines beliebigen Modules im Ring oder Stern mu auf 50 Ohm eingestellt werden Bei einer Datenrate von 78 KBit s ergibt sich eine Netzausdehnung von typisch 500 m Leitungsquerschnitt Leitungsl nge 1 3 mm AWG 16 500 m 0 34 mm AWG 22 400 m 16 Gemischte Struk tur free Topology 4 Elektrischer AnschluB Bei deser Verdrahtungsform mu der Abschlu widerstand an einem beliebi gen Modul auf 50 Ohm eingestellt werden Bei einer Datenrate von 78 KBit s ergibt sich eine Netzausdehnung von 500m Leitungsquerschnitt Leitungsl n
13. Anzeige wird 5 Sekunden lang blinkend Lon an gezeigt 4 3 3 Service Pin Message senden Diese Identifikations Nachricht signalisiert die Anwesenheit eines Ger tes im Netzwerk und im JUMO mTRON iTOOL Das zun chst passive Ger t kann jetzt ber Netzvariablen mit anderen Modulen verkn pft werden Datenaus tausch Tasten y a gleichzeitig dr cken 20 5 Leistungsmerkmale 5 1 Programmaufbau Beim Typ 700201 1 und 700201 3 kann 1 Verfahrensschritt und bei Typ 700201 2 und 700201 4 k nnen 10 Verfahrensschritte eingegeben wer den Ein Verfahrensschritt ist aus Kochkesseltemperatur Kerntemperatur 2 w hlbaren Kochverfahren und der Programmlaufzeit aufgebaut 5 1 1 Sollwerteingabe Abschaltbedin gungen Es mu immer ein Sollwert f r die Kochkesseltemperatur programmiert sein Auf diesen Sollwert regelt das Ger t permanent bis zur manuellen Abschal tung Zus tzlich k nnen eine oder mehrere Bedingungen zur Abschaltung program miert werden programmierte Sollwerte Abschaltbedingung Kern F Wert Abschnittszeit X Sobald Sollwert erreicht ist X X X X der zuerst erreichte Sollwert X X X X Kern und F Wert Sollwert m ssen erreicht sein X X X Kern und F Wert Sollwert m ssen erreicht sein oder Abschnittszeit muB abgelaufen sein Sind mehrere Bedingungen zur Abschaltung programmiert l st diejenige Be dingung die zuerst erre
14. D Kapitel 6 8 Limitkomparatoren 24 5 Leistungsmerkmale 5 5 Echtzeituhr Datum einstellen Uhrzeit einstellen Der Kochkesselregler besitzt eine eingebaute Echtzeituhr Sie zeigt in der Grundstellung die Uhrzeit an Stunden Minuten Mit ihr ist es m glich ein Pro gramm zu einem bestimmten Zeitpunkt zu starten Tag Uhrzeit Wird das Ge r t von der Spannungsversorgung getrennt arbeitet die Uhr gepuffert weiter Die Gangreserve f r die Echtzeituhr betr gt typisch 8 Tage Taste OT 2 mal dr cken Untereinander erscheinen Tag Monat und Jahr JUMO Kr o w gt K4 Ji Mit _4_ oder Tag einstellen obere Anzeige blinkt Mit Enter quittieren Mit La oder Monat einstellen mittlere Anzeige blinkt Mit Enter guittieren Mt oder Jahr einstellen untere Anzeige blinkt KK Mit Enter quittieren Mt oder Stunden einstellen linke untere Anzeige blinkt Mit Enter quittieren Mit 4 oder Minuten einstellen rechte untere Anzeige blinkt Mit Enter quittieren 5 6 Intervalldusche aktivieren Taktverh ltnis einstellen In Ger ten des Typs 700201 2 oder 700201 4 kann der 10 Verfahrensschritt zur Ansteuerung einer Intervalldusche genutzt werden Diese Duschfunktion ist fest
15. JOIN O Weiterlauf bei 1096 Cd 03 Sollwert Kesseltemperatur mittlere Anzeige o Anzeige Istwert Kern Anzeige Sollwert Kessel Cd 04 Zeit f r das Signal Programmende Wertebereich 0 255s 60s Cd 05 Alle Verfahrensschritte l schen Wert 1 eingeben und mit Enter best tigen Cd 06 Reglerverhalten in Grundstellung Regler inaktiv Regler aktiv Cd 07 Anzeige und Tastaturtest Test und Kalibrieren x Wert 1 einstellen Mit Enter guittieren x Abbrechen mit a Enter Auslieferungszustand Test und Kalibrieren inaktiv Cd 09 R cksetzen auf Werkseinstellung 15 eingeben und mit Enter quittieren Konfigurationsdaten werden auf Werkseinstellung zur ckgesetzt Ein Verfahrenschritt kann gel scht werden indem man bei der Ein gabe f r den Kesseltemperatursollwert mit den Tasten v einstellt und mit Enter guittiert a und 27 6 Konfigurieren 6 2 MeBeingange Code Einstellung Bedeutung werkseitig Cd 10 3 Sensortyp f r die Eingange nn und TI E 00 kein Sensor 01 Thermoelement 05 Pt100 Dreileiterschaltung x 17 Einheitssignal 0 10 V 19 Einheit
16. dem Relais 4 zugeordnet welches in einem einstellbaren Verh ltnis taktet gt Kapitel 6 3 Schaltverhalten f r Intervalldusche D Kapitel 7 2 Verfahrensschritte programmieren 25 6 Konfigurieren Funktionsebene erreichen Funktionsebene verlassen Mit den Codierfunktionen wird das Ger t an den jeweiligen Anwendungsfall angepa t Sie beinhalten ger tespezifisches Verhalten und Parametrierung Funktionen die zusammengeh ren sind gruppiert Bei angew hlten Funktionen sind alle Inhalte mit Enter zu best tigen Mit A Enter gelangt man zur n chsten Cd Funktion Tasten Dom 4 5s lang dr cken Cd 01 blinkt Ce Mit den Tasten Dom A kann die Funktionsebene jederzeit verlas sen werden Alle mit Enter quittierten nderungen werden dabei automatisch gespeichert Wird 2 Minuten lang ber Tastatur nichts eingegeben wird die Konfi gurationsebene automatisch verlassen CS Diese Ebene kann ber die Codierfunktion Cd 92 verriegelt sein Cd Nummer mit oder v ver ndern Beschreibung auf den nachfolgenden Seiten Mit Enter guittieren 26 6 1 6 Konfigurieren Allgemeine Ger tedaten Code Einstellung Bedeutung werkseitig Cd 01 Softwareversion Cd 02 Wiederanlaufverhalten Weiterlauf Programmabbruch Stillstand A
17. der alte Zustand eines Li mitkomparators beibehalten wird Bei einem Sollwertsprung ist die Abweichung zwischen Soll und Istwert zu n chst sehr gro so da ein Limitkomparator sofort ansprechen w rde Ist dies nicht erw nscht l t sich der Limitkomparator f r die Zeitspanne bis sich der Istwert dem Sollwert angen hert hat Cd 78 inaktiv schalten Mit diesem Wert wird eingestellt ab welcher Differenz ein Sollwertsprung den Limitkomparator inaktiv schaltet T C Sollwert Istwert Delta Wert Inaktivzeit 36 6 Konfigurieren Code Nummer Einstellung Bedeutung werkseitig Cd 70 1 2 1 Vergleichswert 000 ohne Funktion Limitkomparator inaktiv x 001 Istwert Kessel 002 Istwert Kern 003 Sollwert Kessel 004 Sollwert Kern Cd71 1 2 2 Vergleichswert 000 ohne Funktion X 001 Sollwert Kessel 002 Sollwert Kern Cd72 1 2 Funktion 000 Komparator x 001 Fenster 002 Komparator invers 003 Fenster invers Cd73 1 2 Unterer Grenzwert Wertebereich 999 1999 0 Cd 74 1 2 Oberer Grenzwert Wertebereich 999 1999 0 Cd 75 1 2 Schaltdifferenz in 0 1K Schritten Wertebereich 0 0 99 9 0 0 Cd 76 1 2 Ersatzwert Verhalten bei Range 0 Aus OFF bei Me bereichs ber und 0 unterschreitung 1 Ein ON bei Me bereichs ber und unterschreitung Cd 77 1 2 Limitkomparator I
18. edienelemente des LKR 96 Das Bild zeigt den Kochkesselregler in der Grundstellung Istwerte werden angezeigt Der Dezimalpunkt hinter der Stundenanzeige blinkt im Sekundentakt Der Regler ist nicht aktiv Anzeige Tasten f r Sollwerte Istwerte und LED LED f r Relais tervalldusche Kesseltemperatur Schaltzustand O Kesseltemperatur Kerntemperatur m EC O Delta Wert F Wert m D 4 K Kerntemperatur O Delta Wert F Wert Uhrzeit Uhrzeit Impuls Sekundentakt Pausenzeit f r In Programmieren Enter Automatikbetrieb Dekrementieren Inkrementieren Tastendynamik Ce Die Tasten a_ und v besitzen eine Z hldynmaik wenn sie ge dr ckt und gehalten werden und reagieren erst mit einer kurzen Zeitverz gerung Die Z hlung wird sekundenweise mit drei 1er Schritten begonnen mit drei 5er Schritten elf 10er Schritten und danach in 100er Schritten fortgesetzt nicht program mierte Sollwerte CS Sollwerte sind nicht programmiert und damit inaktiv wenn Minus zeichen eingegeben werden Sie erscheinen an den Grenzen des Sollwertbereiches zwischen Minimal und Maximalwert D Kapitel 6 4 Regelbereiche Soll und Istwertgrenzen 39 7 Bedienen 7 2 Verfahrensschritte programmieren 7 2 1 Ein Verfahrenschritt Das Bild zeigt die Eingabe eines Verfahrensschrittes f r ein Ger t bei dem die werkseitige Einstellung nicht ver ndert wurde Wird ber Cd 03 beispielswei
19. ge 1 3 mm AWG 16 500 m 0 34 mm AWG 22 400 m 17 4 Elektrischer AnschluB 4 3 1 LON Abschlu widerstand einstellen Steckverbindungen mit Schraubklemmen entfernen Das Ger t vor dem ffnen von dem Netzanschlu trennen und Ver nde rungen im Ger teinnern ausschlie lich von Fachpersonal durchf hren las sen A Bei den nachfolgenden Arbeiten im Ger teinnern unbedingt die Regelun kr A gen nach DIN EN 100 015 Schutz von elektrostatisch gefahrdeten Bau elementen einhalten Es wird keine Haftung f r Sch den bernommen die durch elektrostatische Entladungen verursacht werden x Schrauben in der Ger ter ckwand l sen je nach Ger teausf hrung 3 4 oder 5 St ck o w OD Na O E wm zz x R ckwand abziehen Frontseite mit den Platinen unter leichtem Druck auf die gekennzeichneten Stellen aus dem Geh use herausziehen 18 4 Elektrischer AnschluB Br cken wie in Tabelle angegeben AbschluBwiderstand Br cke offen S401 offen kein Busabschlu S402 offen 50 Ohm S401 geschlossen S402 geschlossen 100 Ohm S401 geschlossen S402 offen oder umgekehrt werkseitig TN OO st st V V HH EE 19 4 Elektrischer AnschluB 4 3 2 Wink Kommando Ein Wink Kommando ist ein Signal das von der Projektierungssoftware JUMO mTRON iTOOL gesendet wird um ein bestimmtes Ger t im Netzwerk sichtbar zu machen In der
20. gsversorgung aus und wieder einschalten Werkseinstellung wiederherstellen Konfigurationsdaten neu eingeben x Kundendienst ein schalten gt Kapitel 1 1 Vorwort Ger t l t sich nicht programmieren berpr fen ob Programmieren verriegelt wurde Cd 93 gt Kapitel 6 10 Bin rer Eingang Ger t l t sich nicht konfigurieren berpr fen ob Konfigurieren verriegelt wurde Cd 92 gt Kapitel 6 10 Bin rer Eingang 45 8 Was tun wenn 46 JUMO M K JUCHHEIM GmbH amp Co Hausadresse Moltkestra e 13 31 36039 Fulda Germany Lieferadresse Mackenrodtstra e 14 36039 Fulda Germany Postadresse 36035 Fulda Germany Telefon 06 61 60 03 0 Telefax 06 61 60 03 5 00 E Mail mail jumo net Internet www jumo net
21. icht ist die Abschaltung aus 21 5 Leistungsmerkmale 5 1 2 Delta Kochen Aufheizen Abk hlen Das Delta Kochen ist beim Aufheizvorgang und beim Abk hlvorgang m glich Die Temperaturdifferenz Delta Wert ist einstellbar D Kapitel 7 3 2 Anzeige des Delta Koch Verfahrens Bild A Hierbei wird der Kesseltemperatur Sollwert so lange um 20 K parallel ber dem Kerntemperatur Istwert angehoben bis die Kesseltemperatur erreicht ist Danach steigt die Kerntemperatur bis zum eingestellten Kerntemperatur Soll wert da Ger t schaltet ab Bild B Liegt der Kesseltemperatur Sollwert unter dem Kerntemperatur Sollwert er folgt in analoger Weise eine Abk hlung C de 100 100 90 Kesseltemperatur 90 80 80 70 70 Kerntemperatur 60 60 50 50 40 Kerntemperatur 30 20 15 Kesseltemperatur 1 2 345678 9h 1 2 34 5678 Oh 22 5 Leistungsmerkmale 5 1 3 F Wert Kochen Der Berechnung des F Wertes Keimabt tungsfaktor liegt zugrunde wie lan ge eine Temperatur auf das Produkt einwirkt und basiert auf einer Berechnung ae 10 C nach einer Tabelle f r die F 70 C Der tiefgestellte Wert 70 C ist die Bezugstemperatur Bei einer Kerntemperatur von 70 C und einer Wirkdauer von 1 min ist ein F Wert von 1 erreicht Der hochgestellte Wert 10 C Zeit Temperaturabh ngigkeit der Keimabt tung bedeutet da bei jeder Temperaturerh hung um 10K der F Wert auch um das Zehnfache steigt K
22. ieses Zeichen weist auf weitere Informationen in anderen Handb chern Kapi teln oder Abschnitten hin Fu note Fu noten sind Anmerkungen die auf bestimmte Textstellen Bezug nehmen Fu noten bestehen aus zwei Teilen Kennzeichnung im Text und Fu notentext Die Kennzeichnung im Text geschieht durch hochstehende fortlaufende Zah len Der FuBnotentext 2 Schriftgrade kleiner als die Grundschrift steht am un teren Seitenende und beginnt mit einer Zahl und einem Punkt Handlungsanweisung Diese Zeichen zeigt an da eine auszuf hrende T tigkeit beschrieben wird Die einzelnen Arbeitschritte werden durch diesen Stern gekennzeichnet z B Versorgungsspannung abschalten Steckerleisten vom Modul abziehen Tasten Tasten werden in den Handlungsanweisungen gerahmt dargestellt M glich sind Symbole oder Texte Tastenkombinationen werden mit einem Pluszeichen dargestellt Beide Tasten m ssen gleichzeitig gedr ckt werden 2 Allgemeiner Teil 2 1 Serienm iges Zubeh r 2 2 Zubeh r 1 Betriebsanleitung B 70 0201 1 Gummidichtung f r Schalttafeleinbau 2 Befestigungselemente Combicon Steckverbindung mit Schraubklemmen Automatisierungssystem JUMO mTRON Folientastatur nach Kundenvorgaben Farbdesign Firmenlogo 2 Allgemeiner Teil 2 3 Funktion Der Programmregler arbeitet mit zwei Mikrocontrollern 1 die den Programm ablauf die Regelung die Bedienung und die Anzeige steuern Dazu geh rt ein EPROM 2 als
23. in Vorkontakt soll einen Istwert 5K vor dem Sollwert signalisieren T C Istwert Kessel Sollwert Kessel Relais ON OFF t Code Bezeichnung Einstellung Bedeutung Cd 70 1 Vergleichswert 1 Istwert Kessel Cd 71 2 Vergleichswert 1 Sollwert Kessel Cd 72 Funktion 0 Komparator Cd 73 unterer Grenzwert 5 Wert negativ eingeben Cd 75 Schaltdifferenz 0 1 Folgekontakt Beispiele Ein Folgekontakt soll einen Istwert signalisieren der 5K ber dem Sollwert liegt T C Sollwert Kessel t l Relais ON i OFF t Code Bezeichnung Einstellung Bedeutung Cd 70 1 Vergleichswert 1 Istwert Kessel Cd 71 2 Vergleichswert 1 Sollwert Kessel Cd 72 Funktion 0 Komparator Cd 73 unterer Grenzwert 5 Cd 75 Schaltdifferenz 0 1 32 Komparator 1 analoger Wert Signalisierung Automatikbetrieb 6 Konfigurieren Wird wie im Beispiel nur der 1 Vergleichswert benutzt liegt die Schaltschwelle des Limitkomparators nicht als Vor oder Folgekontakt um den Sollwert son dern steht fest und ist vom Sollwert unabhangig Wird der eingegebene Grenzwert von 80 C Cd73 berschritten wird der Li mitkomparator aktiv Istwert Kessel Relais l ON OFF t Code Bezeichnung Einstellung Bedeutung Cd 70 1 Vergleichswert 1 Istwert Kessel Cd 71 2 Vergleichswert 0 ohne Funktion Cd 72 Funktion 0 Komparator Cd 73 unterer Grenzwert 80 unterer G
24. lten sobald sich der Istwert im eingestellten Fenster befindet T C Istwert Kessel Sollwert Kessel Cd73 l l l l l Relais 1 I I 1 1 l I 1 ON OFF t Code Bezeichnung Einstellung Bedeutung Cd 70 1 Vergleichswert 1 Istwert Kessel Cd 71 2 Vergleichswert 1 Sollwert Kessel Cd 72 Funktion 1 Fenster Cd 73 unterer Grenzwert 5 Wert negativ eingeben Cd 74 oberer Grenzwert 10 Cd 75 Schaltdifferenz 0 1 35 6 Konfigurieren Fenster 1 analoger Wert Ersatzwert Limit komparator Inak tivzeit Delta Wert f r Inaktivzeit Beispiel In einem festen Fenster soll berpr ft werden ob sich der Istwert zwischen 50 C und 70 C befindet Unabh ngig vom Sollwert soll das Relais anziehen wenn sich der Istwert im eingestellten Fenster befindet Relais ON OFF t Code Bezeichnung Einstellung Bedeutung Cd 70 1 Vergleichswert 1 Istwert Kessel Cd 71 13 Vergleichswert 0 ohne Funktion Cd 72 Funktion 1 Fenster Cd 73 unterer Grenzwert 50 Cd 74 oberer Grenzwert 70 Cd 75 Schaltdifferenz 0 1 Bei Me bereichs ber und unterschreitung durch F hlerbruch kann der Limit komparator nicht mehr ordnungsgem arbeiten In diesem Fall wird auf einen sogenannten Ersatzwert Cd 76 zur ckgegriffen der den Limitkomparator definiert Ein ON oder Aus OFF schaltet Die Inaktivzeit Cd 77 ist eine Zeitspanne in welcher
25. n einzeln beispielsweise zu gemeinsamer Erdungs klemme auf einer Hutschiene f hren kurze Leitungen An die Netzklemme des Ger tes keine weiteren Verbraucher Relais an schlie en Neben einer fehlerhaften Installation k nnen auch falsch eingestellte Werte am Ger t Sollwert Daten der Ebene Konfigurieren den nachfolgenden Proze in seiner ordnungsgem en Funktion beeintr chtigen oder zerst ren Es sollten daher immer vom Ger t unabh ngige Sicherheitseinrichtun gen z B berdruckventile oder Temperaturbegrenzer w chter vorhan den und die Einstellung nur dem Fachpersonal m glich sein Bitte in die sem Zusammenhang die entsprechenden Sicherheitsvorschriften beach ten 10 3 Montage 3 1 Montageort und klimatische Bedingungen Der Montageort mu so beschaffen sein da die Umgebungseinfl sse nicht die technischen Daten im Typenblatt berschreiten 3 2 Einbau in Schalttafelausschnitt Schalttafelausschnitt nach DIN 43700 LKR 96 H he Breite 92 0 05 92 0 05 Ger t von vorne in den Schalttafelausschnitt einsetzen Schraubklemmen gleichm ig festziehen 11 4 Elektrischer AnschluB 4 1 Anschlu plan Eing nge 1 2 Anschlu belegung Steckerleiste 1 Symbol Analog Eingang 1 Eingang 2 Widerstandsthermometer 1 1 1 4 11 12 13 in Dreileiterschaltung 1 2 1 5 14 15 16 1 3 1 6 i H
26. naktivzeit Limitkomparator ausschalten Us Wertebereich 0 999s Cd78 1 2 Delta Wert f r Inaktivzeit Sollwertabweichung ab der Cd 77 wirksam wird 0 Wertebereich 0 999 6 9 Analog Ausgang Code Einstellung Bedeutung nur bei Typ 700201 X XXX 01 05 23 XXX werkseitig Cd 80 Eingang 0 kein Eingangswert x 1 Istwert Kessel 2 Istwert Kern 3 Sollwert Kessel 4 Sollwert Kern 37 6 Konfigurieren Code Einstellung Bedeutung nur bei Typ 700201 X XXX 01 05 23 XXX werkseitig 5 Reglerstellgrad 1 6 Reglerstellgrad 2 7 Ist F Wert Cd 81 Signalart 1 0 20 mA x 2 4 20 mA 3 0 10V 4 2 10V 6 10 Bin rer Eingang Code Einstellung Bedeutung werkseitig Cd 90 extern Start 0 keine Funktion 1 Bin rer Eingang 1 x 2 Externer Eingang NV Cd 91 extern Stop 0 keine Funktion x 1 Bin rer Eingang 1 2 Externer Eingang NV Cd 92 Verriegelung Konfigurationsebene 0 keine Funktion x 1 Bin rer Eingang 1 2 Externer Eingang NV 3 Verriegelung durch Software Diese Funktion ist nach dem Quittieren d mit Enter aktiv Nur Cd 92 ist noch zuganglich Cd 93 Programmierverriegelung 0 nicht verriegeln x Bin rer Eingang 1 Externer Eingang NV 1 2 3 Verriegelung durch Software Funktionsebene verlassen Tasten Pom A dr cken 38 7 Bedienen 7 1 Anzeige und B
27. ochung Der F Wert wird bei einer Kerntemperatur zwischen 55 C und 95 C berechnet Als Sollwert k nnen bei der Programmeingabe End F Werte von 0 200 ein gegeben werden Dabei mu die Anzeige vorher auf F umgeschaltet werden C F Wert Kesseltemperatur 100 Kerntemperatur 55 2 4 6 8 t h amp Auch bei Standard Kochungen wird der F Wert im Hintergrund be rechnet bis eine Abschaltung stattfindet Der F Wert vor der Abschaltung kann in der Grundstellung wie folgt abgerufen werden Taste _ amp 2x dr cken F Wert erscheint in der mittleren Anzeige Taste _ amp 1x dr cken zur ck in die Anzeige f r Grundstellung 23 5 Leistungsmerkmale 5 2 Verhalten nach Netzunterbrechung Weiterlauf Programm abbruch Stillstand Weiterlauf bei 10 F r das Verhalten nach einer Unterbrechung der Spannungsversorgung w h rend des Automatikbertriebs gibt es verschiedene M glichkeiten die in der Konfigurationsebene einstellbar sind Das Ger t setzt den Betrieb an der Stelle fort an der es unterbrochen wurde Das Ger t verl t den Automatikbetrieb und kehrt in die Grundstellung zur ck Das Programm bleibt nach R ckkehr der Netzspannung an der Stelle stehen an der es unterbrochen wurde Die LED in der Taste 6 blinkt x Mit Automatikbetrieb abbrechen oder x Mit Enter den Automatikbetrieb fortsetzen Ist nach einem Net
28. reichs ber oder unterschreitung Istwert Kern 03 Stillstand nach Netzunterbrechung 04 Programmende Signalisierung Cd 04 Zeiteingabe 30 6 Konfigurieren 6 8 Limitkomparatoren Komparator 2 analoge Werte Komparator invers Mit 2 Limitkomparatoren k nnen alle analogen Proze gr en im Ger t mitein ander verglichen und bei Einstellung eines Grenzwertes berwacht werden Beim 1 Vergleichswert kann ein Ist bzw Sollwert beim 2 Vergleichswert ein Sollwert ausgew hlt werden Cd70 71 Die jeweilige Funktion wird nur mit Cd 72 angew hlt Den angew hlten Limitkomparatoren werden automatisch Relais als Ausg nge zugewiesen D Kapitel 4 2 Belegung der Relaisausg nge amp Wird f r den 1 Vergleichswert Cd 70 der Wert O eingegeben ist der Limitkomparator ausgeschaltet Mit der Differenz zwischen 2 analogen Werten k nnen z B Vor und Folgekon takte realisiert werden Das Relais zieht an wenn die Differenz zwischen 1 und 2 Vergleichswert den unteren Grenzwert Cd 73 berschreitet Einstellun gen des oberen Grenzwertes sind bei dieser Funktion nicht zul ssig Schaltdifferenz Relais ON y 0 unterer Differenz zwischen Grenzwert 1 und 2 Vergleichswert Cd 73 Das Schaltverhalten des Relais wird invertiert Schaltdifferenz Relais 0 unterer Differenz zwischen Grenzwert 1 und 2 Vergleichswert Cd73 31 6 Konfigurieren Vorkontakt Beispiel E
29. renzwert Cd 75 Schaltdifferenz 0 1 F r Cd 73 unterer Grenzwert Me bereichsanfang 200 einstellen Code Bezeichnung Einstellung Bedeutung Cd 70 1 Vergleichswert 1 Istwert Kessel Cd 71 13 Vergleichswert 0 ohne Funktion Cd 72 Funktion 0 Komparator Cd 73 unterer Grenzwert 200 Me bereichsanfang Pt 100 Cd 75 Schaltdifferenz 0 1 Der Limitkomparator berwacht jetzt ob der Istwert ber dem Me bereichs anfang liegt Da im Automatikbetrieb die Limitkomparatoren aktiv sind und der Istwert ber 200 C liegt wird auf diese Weise der Automatikbetrieb signali siert 33 6 Konfigurieren Fenster Mit der Differenz zwischen 1 und 2 Vergleichswert kann in einem Fenster eine 2 analoge Werte berschreitung mit dem oberen Grenzwert Cd74 und eine Unterschreitung mit dem unteren Grenzwert Cd73 signalisiert werden Schaltdifferenz Schaltdifferenz Relais i gt unterer oberer Differenz zwischen Grenzwert Grenzwert 1 und 2 Vergleichswert Cd73 Cd74 Fenster invers Das Schaltverhalten des Relais wird invertiert Schaltdifferenz Schaltdifferenz Relais Jl Ton LG OFF unterer oberer Differenz zwischen Grenzwert Grenzwert 1 und 2 Vergleichswert Cd73 Cd74 34 6 Konfigurieren Beispiel Ein Limitkomparator soll berwachen ob sich der Istwert in einem Fenster von 5 C unter bis 10 C ber dem Sollwert befindet Das Relais soll einscha
30. rundtyperg nzung Verfahrensschritte Kennziffer 1 Verfahrensschritt 1 10 Verfahrensschritte 2 1 Verfahrensschritt mit LON Schnittstelle FTT10A 78KBaud 3 10 Verfahrensschritte mit LON Schnittstelle FTT10A 78KBaud 4 3 Analoge Eing nge Analoge Eing nge 1 2 Kennziffer Widerstandsthermometer Pt 100 in Dreileiterschaltung 888 Konfiguration nach Kundenwunsch 999 4 Bin rer Eingang Potentialfreier Kontakt Kennziffer Programmstart Programmstopp Verriegelung der Programmie 01 rung und Parametrierung 5 Ausg nge Relais und Analogausgang Kennziffer 3 Relais 03 4 Relais 04 3 Relais und 1 Analogausgang 05 6 Spannungsversorgung R ckseitig Kennziffer AC 48 63Hz 110 240V 10 15 23 7 Reglertyp Limitkomparator Ausgang Nummer Funktion Kennziffer Relais 1 Zweipunktregler 888 Relais 2 Sammelalarm Relais 3 Limitkomparator 1 Wechselkontakt Konfiguration nach Kundenwunsch 999 Relais 4 Limitkomparator 2 Wechselkontakt Analogausgang Kessel Kerntemperatur Ist Sollwerte Reglerstellgrade oder Ist F Wert als Ein heitssignale ausgeben werkseitig 1 ber die Einstellungen der Codierfunktionen pr fen 2 Allgemeiner Teil 2 5 Installationshinweise Sowohl bei der Wahl des Leitungsmaterials bei der Installation als auch beim elektrischen AnschluB des Gerates sind die Vorschriften der VDE 0100 Bestimmungen f r das Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspan
31. se die mittlere Anzeige auf Anzeige Sollwert Kessel umgestellt kann keine Kern temperatur kein Delta Wert und F Wert eingegeben werden Start eh Kesseltemperatur Kesseltemperatur blinkt Mit und Kesseltemperatur eingeben Kerntemperatur Kerntemperatur blinkt Mit und 7 Kerntemperatur eingeben Delta Wert delta Wert blinkt Mit und 7 Wert eingeben KS F Wert F Wert blinkt Mt und Wert eingeben O Stunden Stundenanzeige blinkt Mit und v Wert eingeben Minuten Minutenanzeige blinkt Mitla und Wert eingeben Ende Pgm Solange die LED in die Taste Pgm leuchtet k nnen Sollwerte auch direkt mit den Tasten ph 6 und 0 angew hlt werden Verfahrensschritt k Tasten 4 v bei der Eingabe der Kesseltemperatur dr cken l schen Mit _Enter_ quittieren Beenden Taste Pom dr cken LED erlischt 40 7 Bedienen 7 2 2 10 Verfahrensschritte Typen 700201 2 und 700201 4 Die Eingabe der Impuls Pausen Zeit ist nur im Verfahrensschritt 10 m glich Intervalldusche gt Kapitel 6 3 Schaltverhalten f r Intervalldusche Start v Nummer des Verfahrensschrittes eingeben Kesseltemperatur Kesseltemperatur blinkt Mit und C7 Kesseltemperatur eingeben
32. ssignal 0 20 mA 20 Einheitssignal 4 20 mA Cd 11 Linearisierung nn ud TI E 0 Linear 999 9999 1 Pt100 200 850 C x 9 Fe CuNi J 99 999 C Cd 14 en Dimension pu und AVC 00 keine 01 C x 02 F Cd 15 Offset OI und TI E Durch die Eingabe eines Offset werden die MeB 0 werte um den eingegebenen Wert nach oben oder unten korrigiert Wertebereich 9 9 99 9 Cd 16 Filterzeitkonstante nr Kesseltemperatur 3s nre Kerntemperatur 3s nrJ Regler Kesseltemperatur 3s Wertebereich 0 40s Cd 17 Anzeige der Klemmentemperatur Klemmentemperatur wird angezeigt wenn ein Thermoelement an einem Eingang konfiguriert ist Mit Enter weiter zu Cd 20 oder mit Pom a abbre chen 6 3 Schaltverhalten f r Intervalldusche Code Einstellung Bedeutung werkseitig Cd 20 Intervalldusche im Verfahrensschritt 10 0 0 inaktiv 1 aktiv 28 6 Konfigurieren 6 4 Regelbereiche Soll und Istwertgrenzen Code Nummer Einstellung Bedeutung werkseitig RI Cd 30 Sollwertbereich min 01 999 1999 Kessel 000 02 999 1999 Kern 000 03 1 100 Delta Kochen 001 04 0 200 F Wert 000 Cd 31 Sollwertbereich max 01 999 1999 Kessel 200 02 999 1999 Kern 200 03 0 100 Delta Kochen 100 04 0 200 F Wert 200 Cd 32 Nachkommastelle f r Soll und Istwerte 01 0
33. uBwiderstand einstellen nenn annennn nenn nennen 18 WinksKOMMANdoO EE 20 Service Pin Message senden WEE 20 Leistungsmerkmale un ana 21 Pr grammaufbau ac nee 21 Sollwerteingabe nannten 21 Delta Kochen anreisen 22 F Wert K chen erd 23 Verhalten nach Netzunterbrechung uurrunsuunnnnannnnnnnnnnnnnnn nennen nnnnnnnn anne 24 ell EE Te EE 24 Signalisierung des Automatikbetriebes uuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 24 Echtzeituhr GRPRREREERBEREHFEREGEAECERFERERERERENEEREREREERHEFERFEEHFEREHEREREREEENEFEEREREEEREEEREEEEFPEHECEERIERRERER 25 Intervalldusche 2 24 122000000 Steg sehn T Ed hun he aha ndanen 25 OH eege 26 Allgemeine Ger tedaten uuuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneen 27 MeBeingange u a aina aaa be neuen aaa a i a a 28 Schaltverhalten f r Intervalldusche 2200200000000n0000nnnnnnnnnn nun nnnnn nn nn 28 Regelbereiche Soll und Istwertgrenzen unnnnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 29 Reglerkonfiguration WEE 29 Reglerparameter ii ea 30 EI EI EI 30 Limitkompar atoren e saikciesi nausakasskanisdu us eur a a a a a anne 31 Analog Ausgang WE 37 Bin rer Eingang EEN 38 Inhalt 7 7 1 7 2 7 2 1 1 2 2 7 3 7 3 1 7 3 2 7 4 8 Ge eanan ia sia aaa aaa basi e 39 Anzeige und Bedienelemente des LKR 96 uuuuuuuueeennenennnnnnnnnnnn nun 39 Verfahrensschritte programmieren
34. zausfall die Differenz zwischen dem Kesseltemperatur Ist wert vor und nach dem Netzausfall kleiner bzw gleich 10 l uft das Pro gramm automatisch weiter Ist die Differenz gr er verh lt sich das Ger t wie bei Stillstand d h manuelle Entscheidung ber Programmabbruch oder Weiterlauf x Mit Automatikbetrieb abbrechen oder MitL Enter den Automatikbetrieb fortsetzen D Kapitel 6 1 Allgemeine Ger tedaten 5 3 Sammelalarm Je nach Reglerkonfiguration wird entweder Relais 2 Zweipunkt Regler Cd40 oder Relais 3 Dreipunktregler Cd40 als Sammelalarmrelais verwendet Mit Cd 65 ist einstellbar wann ein Sammelalarm ausgel st werden soll Bei Me bereichs ber und unterschreitung von Kesseltemperatur oder Kern temperatur oder auch bei Stillstand nach Netzunterbrechung wird ein Impuls signal ausgegeben Ist das Programmendesignal konfiguriert wird ein Dauersignal ausgegeben gt Kapitel 6 7 Sammelalarm 5 4 Signalisierung des Automatikbetriebes Die Signalisierung der Betriebsart kann ber einen Limitkomparator auf Re lais 3 und 4 realisiert werden indem man die Funktion Komparator einstellt und den unteren Vergleichswert bei der Istwert berwachung sehr klein w hlt Me bereichsanfang Im Automatikbetrieb liegt die Kesseltemperatur praktisch immer h her und die Limitkomparatoren sind aktiv Durch diese Einstellung zieht das Relais w h rend des Automatikbetriebs an
Download Pdf Manuals
Related Search