Home

PMA DataVU 5 Bedienungsanleitung

Contents

1. Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration 1 6 W hlen Sie den Kanal f r gt Z hler Integrator den die nachfolgenden gt Z hler In Kan le Parameter eingestellt wer den Konfiguration Abgeschaltet W hlen Sie hier die gt Z hler Integrator Z hler gew nschte Funktion gt Z hler In Kan le Integrator gt Kapitel 2 5 Z hler In gt Kanal 1 6 Betriebszeit tegratoren Betriebs gt Funktion zeitz hler Konfiguration Periodisch Erfassungszeitraum gt Z hler Integrator Extern W hlen Sie hier wann der gt Zahler In Kanale T glich Z hlerstand abge gt Kanal 1 6 W chentlich speichert und zur ckge gt Typ Monatlich setzt werden soll J hrlich Gesamt T gl von bis Konfiguration Abgeschaltet Der Parameter ist nur pro gt Zahler Integrator gt Z hler In Kan le gt Kanal 1 6 gt Eingangssignal Bin reing 1 4 Logik Kanal 1 6 Min Alarm 1 6 Min Sammelalarm Max Alarm 1 6 Max Sammelalarm Zahler I Al 1 6 Z Sammelalarm Sammelalarm CF gesteckt Sp Al int CF Sp Al i ser Sp Al CF K St rung Modbus Flag grammierbar wenn unter Funktion Zahler oder Be triebszeit gew hlt wurde W hlen Sie aus welches Ereignis gez hlt werden soll Eingangssignal Bewertung Zeitbasis Schwellwert Kanalname 1 Zeile 4 Konfigurationsparameter Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfigu
2. Transfer ber CompactFlash Speicherkarte und Transfer ber Schnittstelle Durch eine neue Konfiguration werden die Daten im Ger t FLASH ee Speicher gel scht Sollen die Daten erhalten bleiben muss vor dem bertragen einer Konfiguration die Funktion CompactFlash Karte gt CF Karte aktualisieren gestartet oder mittels PCA Kommunikations Software PCC die Daten ausgelesen werden 5 6 1 Transfer ber CompactFlash Speicherkarte 86 Damit Sie CompactFlash Speicherkarten mit einem PC beschreiben und lesen k nnen ben tigen Sie ein Schreib Leseger t Wenn Sie das Schreib Leseger t installiert und eine CompactFlash Speicherkarte eingelegt haben besitzen Sie unter Windows automatisch ein neues Laufwerk Das neue Laufwerk k nnen Sie mit dem Windows Explorer wie eine normale Festplatte benutzen Dateiname je c Typ Ge ndert E Kz0s0l set SKB SET Datei 26 04 2006 15 30 segerat genommen werden wenn vorher die Funktion Auswerfen Wechselmedium Funktion des PC Betriebssystems durchgefuhrt wurde d CompactFlash Speicherkarten d rfen nur aus dem Schreib Le Auf eine CF Karte passt immer nur eine Konfigurationsdatei da S kein variabler Dateiname verwendet wird Messdaten von mehreren Ger ten k nnen auf einer CF Karte sein da eindeutige Kennungen verwendet werden Bildschirmsch reiber Setup Programm 5 Setup Programm Sie k nnen mit dem Bildschirmschreiber Setup Daten auf die CompactFl
3. 48 3 Bedienung und Visualisierung Grundmen gt Die Ereignisliste wird ber das Grundmen aufgerufen Ereignisliste g7 44 14 Schreiber 1 lEmin R 12 11 33 were EIN ER Gerate Infoa Disk Hanager Ereignisliste Konfiguration Bedienerebene Ereignisliste ausw hlen Auswahl mit E bernehmen BS S6 32 Bchreiber 1 1h R itp 24 68 93 WET EIN 95 Ereignisliste HETZ EIH HETZ AUS Kanal 1 Min Alarm Kanal 1 Min Alarm Kanal 1 Min Alarm 1 1 Ereignisliste Kanal Min Alarm kanal Min Alarm kanal 1 Min Alarm HETZ EIH NETZ AUS HETZ EIH NETZ AUS HETZ EIH HETZ AUS HETZ EIH I in direkter R cksprung in die Diagrammdarstellung 49 3 Bedienung und Visualisierung 3 6 CompactFlash Karte Automatische Speicherung der Messdaten Laden und Speichern der Konfigurations daten Grundmen gt CompactFlash Karte 50 Die im Messdaten Speicher FLASH des Bildschirmschreibers gespeicherten Daten werden in regelm igen Abst nden automatisch auf die CompactFlash Karte im Ger t gesichert Das Auswerteprogramm des PCs gt Kapitel 7 PC Programme liest die Daten von der CF Karte und stellt komfortable Funk tionen zur Auswertung bereit Die Konfigurationsdaten k nnen von CF Karte geladen und auf CF Karte ge speichert werden Kopieren einer Konfiguration von einem in ein anderes Ger t oder bertragung der Konfiguration von und zum PC Setup Programm
4. Neues Fasswort Neues Passwort best tigen je Abbrechen Nach dem Ende der Eingabe wird das neue Passwort durch Bet tigen der Schaltfl che aktiviert Von nun an wird bei Programmstart der Be nutzername und das Passwort abgefragt Auch f r den Benutzer Instandhaltung ist das Startpasswort zu S n chst nicht vergeben Melden Sie sich bei Programmstart mit dem Benutzernamen Instandhaltung an und geben Sie wie eben beschrieben ein Passwort ein ndern des Passwortes Das ndern eines Passwortes geschieht wie die Aktivierung der Pass wortabfrage Der Unterschied besteht lediglich darin dass das Feld Altes Passwort nicht mehr leer gelassen werden darf 5 8 5 Fenster berlappend Untereinander Symbole anordnen Teleservice Verbindungs status 5 Setup Programm Bei der Positionierung der Dialogfenster gelten die Windows S blichen M glichkeiten Vergr ern und Minimieren Verkleinern und Maximieren Schlie en Ein Doppelklick mit der linken Maustaste f hrt ein Maximieren durch Sind mehrere Dialogfenster gleichzeitig ge ffnet bewirkt die Funktion dass alle Fenster leicht zu einander versetzt dargestellt werden Sie k nnen mit der linken Maustaste ein Fenster in den Vordergrund bringen Sind mehrere Dialogfenster gleichzeitig ge ffnet bewirkt die Funktion dass die unterschiedlichen Fenster untereinander dargestellt werden Sie k nnen mit der linken Maustaste i
5. Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration gt Registrierung gt Ereignisbetrieb gt Steuersignal Abgeschaltet Bin reing 1 4 Logik Kanal 1 6 Min Alarm 1 6 Min Sammelalarm Max Alarm 1 6 Max Sammelalarm Zahler I Al 1 6 Z Sammelalarm Sammelalarm CF gesteckt Sp Al int CF Sp Al i ser Sp Al CF K St rung Modbus Flag Ist das konfigurierte Signal aktiv schaltet das Ger t in den Ereignisbetrieb Konfiguration gt Registrierung gt Ereignisbetrieb gt Speicher Wert Mittelwert Momentanw Minimum Maximum Spitzenwert gt Kapitel 2 7 Betriebsar ten Kapitel 2 8 Daten speichern Konfiguration gt Registrierung gt Ereignisbetrieb gt Speicher Zyklus 1 5 32 767s gt Kapitel 2 7 Betriebsar ten Kapitel 2 8 Daten speichern 4 2 7 Konfiguration Ausg nge Typenzusatz Verhalten Ausg nge Steuersignal Ausg nge Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration Abgeschaltet Relais K1 ist standard gt Ausg nge Schlie er m ig als ffner konfi gt Relais K1 K3 ffner guriert K2 und K3 sind gt Verhalten abgeschaltet Konfiguration Abgeschaltet Das konfigurierte Signal gt Ausg nge Bin reing 1 4 wird auf das Relais aus gt Relais K1 K3 gt Steuersignal Logik Kanal 1 6 Min Alarm 1 6 Min Sammelalarm Max Alarm 1 6 Max Sammela
6. ber Schnittstelle und Speicher Alarm CF Kar te werden aktiv wenn die Restkapazit t des internen Speichers bzw der CF Karte diesen Wert erreicht Kapitel 2 4 Digitalsignale Ereignisspuren Konfiguration 00000 09200 09999 Code Nummer f r gt Geratedaten Konfigurationsebene gt Code Nr Passwort 0000 abgeschaltet gt Konfiguration Die gespeicherten Daten im FLASH Speicher wer den bei nderung der Konfiguration gel scht Konfiguration 00000 09200 09999 Code Nummer f r gt Ger tedaten Funktionen im Men gt Code Nr Passwort CompactFlash Karte gt CF Manager 0000 abgeschaltet Konfiguration 00000 09200 09999 Code Nummer zum L gt Geratedaten schen der einzelnen Z h gt Code Nr Passwort lerst nde gt Zahler Int Reset 0000 abgeschaltet Konfiguration 00000 09999 Code Nummer zum Schutz gt Ger tedaten gt Code Nr Passwort gt RS232 485 Ethernet vor unbefugtem Zugriff auf die Daten ber eine der Schnittstellen 0000 abgeschaltet 63 4 Konfigurationsparameter Werkseinstellung Optionsfreigabe Optionsfreigabe Ermittelte Code Nr Optionsfreigabe Freigabeschl ssel Ger te Info Text Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration gt Geratedaten gt Werkseinst bern Nein Ja Ja Werkseinstellung bernehmen Parameter steht nach der bernahme automatisch wieder auf Ne
7. Erauchwasser Fumpe 2 er gt Frischussser erweiterte Darstellung Kurven a programmierte Alarmgrenze Bereichs wurde berschritten berschreitung ge Bet tigen Sie den Softkey aktivieren Sie die erweiterte Darstellung 41 3 Bedienung und Visualisierung Erweiterte Darstellung 11 27 34 Schreiber 1 lmin R itp 21 64 06 ode Punne 2 Frischuasser Pumpe 1 Brauchwasser Ab laut Kanal 4 fulaut Kanal 3 21 64 86 11 11 11 21 64 66 11 27 24 149397 m 2a G4 66 11 11 11 2 64 66 11 11 11 7 4699 foahler Hr Z2 Kana Fi ahler Ae 1 Kanal i normale Darstellung Ereignisliste siehe aktueller Zahlerstand Kapitel 3 5 abgeschlossener Erfassungszeitraum Ereignisliste n chsten abgeschlossenen Erfassungszeitraum anzeigen Durch Bet tigen der Taste k nnen die letzten 7 abgeschlossenen Erfassungszeitr ume nach einander angezeigt werden 42 3 3 Parametrierung 1 41 34 13 12 88 Kontrast Vorschub anzeige 3 Bedienung und Visualisierung METZ EIH Paranetrierung Kontrast Uorschubanz e ige Display Abschaltg HF Diagranmansicht H ahler Int Reset F Schreiber 1 imin k itp 954 In der Ebene Parametrierung lassen sich Kontrast Vorschubanzeige einstellen S7 Display Abschaltung Diagramm Ansicht und Z hler Integrator Reset Alle Parameter werden mit Hilfe der Tasten und atte bzw und De ausgew hlt Hier kann d
8. Obere Grenzwertmarke keine Anzeige wenn Alarmierung aus Skalierung Ende des selektierten Kanals 18 lepst 1 46 0 BE 1 BE 4 ER Mepst 2 188 6 A B Mest 3 100 0 Welche Skalierung von welchem Kanal angezeigt werden soll kann mit Hilfe des Parameters Parametrierung gt Diagrammansicht gt Kanalanzeige aus gew hlt werden 3 2 3 Diagrammdarstellung mit Bargraph Skalierung Anfang des selektierten Kanals Untere Grenzwertmarke des selektierten Kanals keine Anzeige wenn Alarmierung aus aktueller Messwert Kanalbezeichnung Obere Grenzwertmarke keine Anzeige wenn Alarmierung aus Skalierung Ende des selektierten Kanals 14 4 NS 4 8 Me st z 16 A Hepst z 188 Welcher Bargraph von welchem Kanal angezeigt werden soll kann mit Hilfe des Parameters Parametrierung gt Diagrammansicht gt Kanalanzeige aus gew hlt werden 35 3 Bedienung und Visualisierung 3 2 4 Digitalanzeige gro Messwerte gro 36 A7 43 10 Schreiber 1 l min F E EF 22 11 99 WEUE KOHFIGURATION a Me st i ae NMe st z A Me st I Me st 4 ag Hegst 5 Hegst 6 Diese Darstellungsart beschr nkt sich auf die Digitalanzeige Sind mehr als 6 Signale aktiv z B 6 Analogeing nge und 3 Mathematik Ka n le wird die Taste A HM eingeblendet Mit ihr kann zwischen den ein zelnen Signalen umgeschaltet werden registrierte Analog Kan le Kan le ausgew hlt durch
9. ber das optionale PC Auswertepro gramm PCA Schnittstellen Sie liefert Informationen ber die als Typenzusatz lieferbare serielle Schnitt beschreibung stelle RS232 und RS485 Mit Hilfe der Schnittstellenbeschreibung k nnen 59483 eigene Programme entwickelt werden die z B aktuelle Messdaten auslesen k nnen 1 2 1 Strukturierung dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist so aufgebaut dass f r den Anwender ein direkter Einstieg in die Bedienung und Konfiguration des Ger tes m glich ist D h Kapitel die Vorg nge beschreiben die in der Regel einmalig durchgef hrt wer den befinden sich am Ende der Betriebsanleitung Dies betrifft z B Ger tebe schreibung Typenerkl rung Montage und elektrischer Anschluss 1 Einleitung 1 3 Typografische Konventionen 1 3 1 Warnende Zeichen A d la Die Zeichen f r Vorsicht und Achtung werden in diesem Handbuch unter folgenden Bedingungen verwendet Vorsicht Dieses Zeichen wird benutzt wenn es durch ungenaues Befolgen oder Nicht befolgen von Anweisungen zu Personensch den kommen kann Achtung Dieses Zeichen wird benutzt wenn es durch ungenaues Befolgen oder Nicht befolgen von Anweisungen zu Besch digungen von Ger ten oder Daten kommen kann Achtung Dieses Zeichen wird benutzt wenn Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung elektrostatisch entladungsgef hrdeter Bauelemente zu beachten sind 1 3 2 Hinweisende Zeichen gt abc
10. geh ren zu einem Unter netz und k nnen un tereinander kommunizie ren Konfiguration 000 000 000 000 Hier wird die Adresse des gt Schnittstellen gt Ethernet gt Gateway 255 255 255 255 Standard Gateway einge stellt Uber das Standard Gateway kommunizieren Ger te die nicht zu einem Unternetz Subnet geh ren 19 4 Konfigurationsparameter 4 2 11Konfiguration Undokumentierte Parameter Undokumentierter Parameter 1 40 4 2 12Konfiguration Feinabgleich Abgleich Status Anfangswert Ist Anfangswert Soll Endwert Ist Endwert Soll 76 Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration Diese Parameter sind f r gt Undokum Parameter kundenspezifische Anpas gt Par 1 40 sungen vorgesehen nderungen an den Ein stellungen d rfen nur auf ausdr ckliche Anweisung des Ger teherstellers erfolgen Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration Aus Hier kann ein Abgleich gt Feinabgleich Ein Korrektur der analogen gt Analogeingang 1 6 gt Abgleich Status Messwerte aktiviert wer den Die Korrektur erfolgt mit Hilfe einer Geradengleichungen Konfiguration 99999 0 99999 Anfangswert der gt Feinabgleich Ist Geraden gt Analogeingang 1 6 Nur aktiv wenn Abgleich gt Anfangswert Ist Status Ein Konfiguration 99999 0 99999 Anfangswert der gt Feinabgleich Soll Geraden gt Analogeingan
11. gt Beginn Uhrzeit beliebige Zeit nur einstellbar wenn Umschaltung auf Zeitangabe steht Konfiguration gt Ger tedaten gt Sommerzeit gt Ende Datum Konfiguration gt Geratedaten gt Sommerzeit beliebiges Datum beliebige Zeit nur einstellbar wenn Umschaltung auf Zeitangabe steht nur einstellbar wenn Umschaltung auf Zeitangabe steht gt Ende Uhrzeit 62 Landessprache Temperatureinheit Speicher Auslesen Speicher Alarm Code Nummer der Konfiguration Code Nummer des Men s CompactFlash Karte CF Code Nr Code Nummer Zahler Int Reset Code Nummer RS232 485 Ethernet 4 Konfigurationsparameter Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration gt Geratedaten gt Landessprache Deutsch Englisch Franz sisch Nieder l ndisch Spanisch Italienisch Ungarisch Tschechisch Schwedisch Polnisch D nisch Finnisch Portugiesisch Russisch Konfiguration Ge EF gt Geratedaten gt Temperatureinheit Konfiguration Mit CF Karte Bestimmen Sie wie Sie gt Ger tedaten ber RSxxx berwiegend die Daten gt Speicher Auslesen auslesen Je nach Aus wahl wird ein anderer Wert ber die freie Kapazit t in der Statuszeile eingeblendet Konfiguration gt Ger tedaten gt Speicher Alarm O 10 100 Die Signale Speicher Alarm int Sp bei Auslesen ber CF Karte Speicher Alarm int Sp bei Auslesen
12. Analogeing nge Interner Pt 100 Hardware Digital IO Karte Nicht best ckt Eing nge 4 6 Nicht best ckt Ethernet Nicht best ckt LF k rte 32 MB Fertigungsniummer QOCOO00000000000000 0 Pr f ID Software Version 208 01 01 YON Nr Abbrechen Einige Testfunktionen k nnen nicht beendet werden solange eine Ce Verbindung zum Ger t besteht Schlie en Sie wenn n tig die Ver bindung durch das Dialogfenster nd Verbindung Abbrechen d schlie en Abbrechen mea 99 5 Setup Programm Datum und Uhrzeit Bildschirm abdruck er stellen Startbild Meldungstext schreiben Ethernet Schnittstelle 100 Mit der Funktion k nnen Datum und Uhrzeit von einem PC und einem Ger t abgeglichen werden Datum Uhrzeit Einstellung im Ger t Datum Uhrzeit 27 04 2006 13 31 27 Neue Einstellung f Datum Uhrzeit des PCs verwenden Datum f Uhrzeit 27 04 2006 13 31 27 Stellen gehienen Beendet die Funktion Datum und Uhrzeit an ein Ger t senden Mit der Schaltfl che Stellen wird das Datum und die Uhrzeit eines Ger tes neu gestellt Die Funktion verwendet die Angaben bei der Auswahl Neue Einstellung als Grundlage zum Stellen Permanent auslesen sorgt daf r dass die Ger teuhr permanent zyklisch ausgelesen wird Das permanente Auslesen muss durch Bet tigen von Abbrechen beendet werden W hrend des permanenten Auslesens der Ger teuhr
13. Formatieren von 1 CF KARTE Speicherkapazitat 28 3 ME Dateisystem Gr e der Zuordnungseinheiten standardgr e Yolumebezeichnung CF KARTE Formatierungsoptionen I SchnellFormatierung E Komprimierung aktivieren MS DOS Startdiskette erstellen Dateisystem FAT ausw hlen Button Starten anklicken 5 Setup Programm 5 6 2 Transfer ber Schnittstelle Der Datentransfer ber Schnittstelle ist ber eine der folgenden Schnittstellen m glich Bildschirmschreiber PC Setup Schnittstelle RS232 Setup Schnittstelle USB RS232 RS232 RS485 RS485 Einsteckkarte oder Umsetzen Ethernet Ethernet gt Die Einstellung der Schnittstellenparameter finden Sie in Kapitel 4 2 10 Konfiguration Schnittstellen Setup RS232 Hierf r m ssen Sie die Interface Leitung inkl Adapter benutzen Sie ist als Zubeh r zum Bildschirmschreiber erh ltlich Ger t Setup USB Hierf r m ssen Sie die Interface Leitung inkl Adapter benutzen Sie ist als Zubeh r zum Bildschirmschreiber erh ltlich RS232 gt Die Steckerbelegung entnehmen Sie bitte der Schnittstellenbeschreibung 59483 RS485 gt Die Steckerbelegung entnehmen Sie bitte der Schnittstellenbeschreibung 59483 89 5 Setup Programm Ethernet Transfer starten 90 Der Anschluss eines Bildschirmschreibers bzw eines PC an ein Netzwerk er folgt mit den handels blichen Netzwerkkabel
14. Ger tebezeichnung 16 Zeichen Konfiguration beliebiges Datum Eingabe des aktuellen gt Geratedaten Datums gt Datum und Uhrzeit gt Datum Konfiguration beliebige Uhrzeit Eingabe der aktuellen gt Ger tedaten Uhrzeit gt Datum und Uhrzeit gt Uhrzeit Konfiguration Abgeschaltet Mit Hilfe dieses Parame gt Geratedaten Bin reing 1 4 ters Funktion kann die gt Datum und Uhrzeit Logik Kanal 1 6 Systemuhr mehrerer Bild gt Uhrzeit Min Alarm 1 6 schirmschreiber gleichzei synchronis Min Sammelalarm tig synchronisiert werden Max Alarm 1 6 Max Sammelalarm Zahler I Al 1 6 Z Sammelalarm Sammelalarm CF gesteckt Sp Al int CF Sp Al i ser Sp Al CF K St rung Modbus Flag Wurde ein Bin reingang ausgew hlt und wird dieser angesteuert bergang von Low auf High dann l sst sich die Uhrzeit synchroni sieren Ausschlaggebend f r das Ver ndern der Uhr zeit sind die Sekunden Durch sie wird die Zeit auf oder abgerundet Bsp 12 55 29 gt 12 55 00 12 55 30 gt 12 56 00 Konfiguration gt Geratedaten gt Sommerzeit gt Umschaltung Abgeschaltet Zeitangabe Automatisch Automatisch 2 00 Uhr bzw 3 00 Uhr am letzten Sonntag im M rz bzw Oktober Konfiguration gt Ger tedaten gt Sommerzeit gt Beginn Datum beliebiges Datum nur einstellbar wenn Umschaltung auf Zeitangabe steht Konfiguration gt Geratedaten gt Sommerzeit
15. Kabelbinder mit Fu entriegelbar zur Zugentlastung der Sensoranschlussleitungen 8 3 Optionales Zubeh r 116 Setup Programm mehrsprachig PC Interface mit USB TTL Umsetzer Adapter Buchse und Adapter Stifte PC Auswerte Software PCA3000 mehrsprachig PCA Kommunikations Software PCC mehrsprachig Konfiguration der Eing nge nach Kundenangaben Universelles Tragegeh use 9 Montage 9 1 Montageort und klimatische Bedingungen 9 2 Einbau Ansichten Einbau in Schalttafel Der Montageort sollte erschutterungsfrei sein Elektromagnetische Fremd felder verursacht durch z B Motoren Transformatoren usw sind zu ver meiden Die Umgebungstemperatur darf am Einsatzort 0 45 C bei einer relativen Feuchte von lt 75 ohne Betauung betragen gt Kapitel 10 1 Installationshinweise SANS NA AN XA SNS 38 117 9 Montage Einbau Den Bildschirmschreiber von vorn in den Schalttafelausschnitt einsetzen Von der Schalttafelr ckseite her die zwei Befestigungselemente in die seit lichen Aussparungen des Geh uses einh ngen Dabei m ssen die flachen Seiten der Befestigungselemente am Geh use anliegen Aussparung f r Befestigungselement Die Befestigungselemente gegen die Schalttafelr ckseite aufsetzen und gleichm ig festspannen Die restlichen Aussparungen f r Befestigungselemente mit den Verschluss platten schlie en Verschlussplatte
16. Z hler Integrator scheint zusammen mit gt Z hler In Kan le Zeile 2 und dem aktuellen gt Kanal 1 6 Z hlerstand am Bildschirm gt Kanalname des Schreibers Visuali sierung und Ereignisliste gt Kapitel 3 2 7 Z hler Z hler Int Integratoren Betriebs zeit 67 4 Konfigurationsparameter Kanalname 2 Zeile Einheit Kommaformat Z hler Text Alarmierung Grenzwert Alarm Text Synchronisat Zeit 68 Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration 12 Zeichen Der eingegebene Text er gt Z hler Integrator scheint zusammen mit gt Zahler In Kandale Zeile 1 und dem aktuellen gt Kanal 1 6 Z hlerstand am Bildschirm gt Kanalname Kanal 1 6 des Schreibers Visuali sierung und Ereignisliste Konfiguration 5 Zeichen Geben Sie hier die Einheit gt Z hler Integrator ein die zusammen mit gt Z hler In Kan le dem eingegebenen Text gt Kanal 1 6 und dem aktuellen Z hler gt Einheit stand im Bildschirm des Schreibers angezeigt wird Konfiguration Automatik Geben Sie hier das gt Z hler Integrator gt Z hler In Kan le X XXXX XX XXX XXX XX XXXX X Komma Format an in dem der Zahlerstand im Bild gt Kanal1 6 XXXXX schirm des Schreibers gt Kommaformat angezeigt wird Konfiguration Standardtext Wenn der Z hler erh ht gt Z hler Integrator Text 1 18 verringert wird erscheint gt Z hler In Kan le Kein Te
17. f r jeden der 6 Kan le ein Wert angegeben auf den der Z hler Integrator ge setzt wird Bei der bernahme eines Wertes nach dem Editieren wird eine Meldung mit dem neuen und dem alten Z hlerstand in die Ereignisliste einge tragen Der Zeitraum f r die Z hler Integrator Aufsummierung wird nicht neu gestar tet Eine Abspeicherung der bisherigen Z hler Integrator Werte erfolgt ebenfalls nicht Wenn Sie die Abspeicherung der bisherigen Z hler Integrator S Werte w nschen m ssen Sie vor dem Zur cksetzen im Men CompactFlash Karte die Funktion CF akt inkl Z hler aus f hren Auf diese Art und Weise kann ebenfalls z B nach dem Probelauf einer Anlage die Aufzeichnung einzelner Zahler Integratoren neu gestartet werden die nicht ben tigten Werte des Probelaufs werden so eliminiert Als Passwort kann ein anderes als das f r den Zugang zur Konfiguration eingestellt werden Die Einstellung des Passwortes erfolgt in Konfiguration gt Ger tedaten gt Code Nr Passwort gt Z hler Int Reset Wird im Men CompactFlash Karte die Funktion CF aktualisieren inkl Z hler ausgef hrt erfolgt ebenfalls das Speichern und Zur cksetzen der Z hler st nde gt Siehe CompactFlash Karte auf Seite 50 2 5 3 Verhalten bei Umkonfiguration des Ger tes Die laufenden Z hler Integrator Erfassungszeitr ume bleiben unbeeinflusst von einer Umkonfiguration des Ger tes Es werden weder die Z hler Integra tor
18. ist der zentrale Punkt von dem aus in die verschiedenen Ebenen des Ger tes verzweigt wird An Ebenen stehen zur Verf gung gt Kapitel 3 2 Visualisierung gt Kapitel 3 3 Parametrierung gt Kapitel 3 4 Konfiguration gt Kapitel 3 5 Ereignisliste gt Kapitel 3 6 CompactFlash Karte gt Kapitel 3 7 Ger te Info 3 26 59 Schreiber 1 imin F itp 21 64 66 NETZ EIN 95 Gerate Infoa CompactF lash Karte Ereignisliste Konfiguration Farametrierung Wisualisierung Gew nschte Ebene ausw hlen Auswahl mit E bernehmen Das Grundmen wird nach Dr cken der M Taste angezeigt 1 Nicht aus der Konfigurationsebene wenn dort bereits ein Parameter ge ndert wurde 32 3 Bedienung und Visualisierung 3 2 Visualisierung Wie bereits in Kapitel 2 2 Bedienkonzept und grafische Elemente erw hnt befinden sich am unteren Bildschirmrand die Softkeys Sie wechseln men abh ngig ihre Funktion und werden als Symbol oder Klartext angezeigt Ereignisliste einblenden Signalart ndern Darstellung Analogeing nge Analogeing nge und Ereignisspuren Auswerten der gespeicherten Messdaten Historie Kanaldarstellung Kopfzeile ndern Diagrammdarstellung mit Digitalanzeige Messw klein Diagrammdarstellung mit Skalierung Diagrammdarstellung mit Bargraph Digitalanzeige gro Messwerte gro Diagrammdarstellung Kopfzeile abgeschaltet Funktionsta
19. oder Zeitbetrieb aktiv ist F r den Zeitbetrieb kann eine Zeitspanne angegeben werden max 24 Stun den innerhalb der ein bestimmter Speicher Wert und ein bestimmter Speicher Zyklus aktiv sind Der Ereignisbetrieb ist aktiv solange sein Steuersignal gt Kapitel 4 2 6 Konfiguration Registrierung aktiv ist Der Ereignisbetrieb kann z B ver wendet werden um den Speicher Zyklus zu verk rzen wenn ein Alarm anliegt Die Priorit t der Betriebsarten untereinander ist folgenderma en verteilt Betriebsart Priorit t Normalbetrieb niedrige Zeitbetrieb mittlere Ereignisbetrieb hohe Die aktive Betriebsart wird im Diagramm durch die Hintergrundfarbe der Diagrammvorschub Geschwindigkeitsanzeige angezeigt Betriebsart Farbe Normalbetrieb grau Zeitbetrieb t rkis Ereignisbetrieb orange gt Kapitel 2 2 Bedienkonzept und grafische Elemente 23 2 Ger tebeschreibung 2 8 Daten speichern Lifecycle Durch das integrierte Lifecycle Datenmanagement ist der Anwender in der Daten Lage alle Prozessdaten aus seiner zu uberwachenden Anlage in einer management Archivdatei auf seinem PC oder Server System abzuspeichern a n k aN Erstinbetrieb Produktionsphase 1 Umbau Produktionsphase 2 t Zeit nahme Optimierung Das Wiederfinden von konfigurationsabh ngigen Anlagedaten die bedingt durch Inbetriebnahme Instandhaltung und Optimierung im Lebenszyklus einer Anlage auftreten k nnen wird d
20. 0225 049 1 097 a 0178 2 0226 050 2 098 b 0179 3 0227 051 3 099 C 0180 0228 052 4 0100 d 0181 u 0229 053 5 0101 e 0182 q 0230 054 6 0102 f 0183 0231 055 7 0103 g 0184 0232 056 8 0104 h 0185 1 0233 057 9 0105 i 0186 9 0234 058 0106 j 0187 gt 0235 amp 059 0107 k 0188 Ya 0236 060 lt 0108 0189 Vp 0237 061 0109 m 0190 3h 0238 i 062 gt 0110 n 0191 0239 063 0111 O 0192 0240 064 0112 p 0193 0241 065 A 0113 q 0194 0242 066 B 0114 r 0195 0243 067 C 0115 S 0196 A 0244 6 068 D 0116 t 0197 A 0245 6 069 E 0117 u 0198 0246 6 070 F 0118 V 0199 0247 071 G 0119 Ww 0200 E 0248 072 H 0120 x 0201 E 0249 073 0121 y 0202 E 0250 074 J 0122 z 0203 0251 075 K 0123 0204 0252 076 L 0124 0205 0253 y 077 M 0125 0206 I 0254 b 078 N 0126 n 0207 0255 y 079 O 0128 0208 D 109 5 Setup Programm Eingabe von Sonderzeichen Beispiel kyrillische Zeichen 110 Sonder Zeichen die nicht direkt ber die Tastatur des PC eingegeben wer den k nnen werden mit Hilfe der A Taste und der in der Tabelle angegebenen Zahlenkombination eingegeben Das Sonderzeichen soll eingegeben werden Schreibmarke Cursor mit Hilfe der Maus oder der Cursor Tasten an der Stelle positionieren an der das Zeichen eingef gt werden soll A Taste dr cken und gedr ckt halten Zahlenkombination 0169 auf dem Z
21. 69 T gl Ende Uhrzeit Zahler Integrator 69 Tastaturverriegelung 74 Tasten 70 12 Teleservice 103 Temperatureinheit 63 Text Max Alarm 71 11 Stichwortverzeichnis Text Min Alarm 77 Texte 47 74 Texteingabe 55 Typ Z hler Integrator 66 Typenerkl rung 115 U berlappend 103 berschreitung des Messbereiches 14 Uhrzeit 62 Uhrzeitsynchronisation 62 Undokumentierter Parameter 1 40 76 Untereinander 103 Unterschreitung des Messbereiches 74 V Verbindung aufbauen 98 Verbindung trennen 98 Verbindungsstatus 80 103 Vergleichsstelle 65 Verhalten Ausg nge 73 Versionsnummer 53 Vorschubanzeige 60 Vorschubgeschwindigkeit 73 W Wartezeit 60 Webserver 28 Werkseinstellung 64 Wochentag Zahler Integrator 69 Z Zahler 17 66 Zahler Int Reset 63 Zahlerfrequenz Zahler Integrator 17 Zahler Text Zahler Integrator 68 Zeichenauswahl 55 Zeicheneingabe 55 Zeitbasis Zahler Integrator 67 Zeitbetrieb 23 Beginn Uhrzeit 72 Ende Uhrzeit 72 Zoom 39 Zurucksenden 7 131 11 Stichwortverzeichnis 132 2008 11 20 00578799 WEST Control Solutions Austria T 43 0 2236 691 121 China T 86 22 8398 8098 France T 33 1 77 80 90 40 Germany T 49 0 561 505 1307 UK T 44 0 1273 606 271 USA T 1 800 866 6659 Email Inquiries West CS com Website www West CS com rm WEST CAE Partlow
22. AE COS TAN EXP INTO Cosinus x hoch y Exponentialfunktion ABS Absolutwert ABS AE1 Ganzzahlanteil FRC Nachkommaanteil LOG Logarithmus COS AE1 TAN AET AE1 AE2 EXP AET INT AET FRC AET LOG AET nat rlicher Logarithmus LN AE1 Rechenzeichen und Funktionen niedrig COS TAN ABS EXP INT FRC Priorit t Rechenzeichen Funktion Bemerkung hoch Klammern SQRT MIN MAX LOG LN SIN Funktionen kk Exponent x Vorzeichen 7 Multiplikation Division Addition Subtraktion Logische Operatoren Priorit t hoch niedrig Operator Bemerkung Klammern NOT Negation AND amp UND Verkn pfung XOR Exklusiv ODER Verkn pfung OR ODER Verkn pfung 5 Setup Programm 5 10 Zeichensatz 032 080 P 0161 i 0209 N 033 081 Q 0162 0210 O 034 082 R 0163 c 0211 035 083 S 0164 a 0212 036 084 T 0165 Y 0213 037 085 U 0166 0214 038 amp 086 V 0167 0215 x 039 087 W 0168 0216 040 088 X 0169 0217 041 089 Y 0170 i 0218 042 i 090 Z 0171 0219 U 043 091 0172 0220 044 092 0173 0221 Y 045 093 0174 0222 p 046 094 N 0175 0223 B 047 095 0176 0224 048 0 096 0177
23. Display 77 Displayabdruck erstellen 700 Display Abschaltung 44 Drucken 96 Druckereinrichtung 96 E Einbau 117 Eingangssignal 72 Eingangssignal Zahler Integrator 66 67 Einheit 70 Einheit Zahler Integrator 68 Einheit der Messgr e 34 elektrostatische Entladung ESD 7 Ende Uhrzeit Zeitbetrieb 72 Endtemperatur 65 Endwert Soll 76 Enter Taste 11 Ereignisbetrieb 23 Speicher Wert 73 Speicher Zyklus 73 Ereignisdefinition 47 Ereignisliste 47 Ereignisspuren 15 Erfassungszeitraum Zahler Integrator 18 Erganzungstext 48 Ermittelte Code Nr 64 Ethernet 28 75 Exit Taste 77 Ext Steuersignal Zahler Integrator 69 Externe Texte 76 Externe Vergleichsstellen Temperatur 65 Externer Text 74 11 Stichwortverzeichnis F Farbdisplay 77 Feinabgleich 76 Fenstertechnik 46 Feuchtemessung 106 Filterkonstante 65 Freigabe von Typenzus tzen 99 Freigabeschl ssel 64 Freischaltung von Programmoptionen 98 Funktion Z hler Integrator 66 G Garantieanspruch 7 Gateway 75 Ger teadresse 75 Ger tebezeichnung 62 Ger te Info 53 Ger te Software 54 Grenzwert Z hler Integrator 68 Grenzwertmarke 35 Grundmen 77 32 H Hinweisende Zeichen 9 Historie 38 Hysterese 71 Import Export Fehler 87 Inbetriebnahme 7 Info ber Setup 104 Installationshinweise 121 Integrator 17 66 Interne Analogeing nge 14 IP65 119 IP Adresse 75 K Kanal Zahler Integrator 66 Kanalanzeige 35 67 Kanalbezeichnung 70 Kanaldar
24. Karten Symbol in der Statuszeile Es werden keine Daten mehr auf die CF Karte geschrieben Abhilfe Eine leere CF Karte einlegen bevor auch der Messdaten Speicher des Bildschirmschreibers voll ist Geschieht dies nicht gehen Messdaten verloren KEINE KONFIG AUF DER CF Es wurde versucht eine Konfiguration von CF Karte einzulesen aber es befindet sich keine pas sende Konfigurationsdatei auf der CF Karte 52 3 Bedienung und Visualisierung 3 7 Ger te Info Zus tzlich werden in diesem Fenster auch die Ger test rungen Batterie leer und Datenverlust angezeigt Tritt eine dieser Ger test rungen auf blinkt das Info Symbol in der Statuszeile i Im Fenster Ger te Info werden allgemeine Informationen zum Ger t angezeigt Grundmen gt Die Ger te Info wird ber das Grundmen aufgerufen Ger te Info a3 A4 13 Schreiber 1 iGmin R 12 11 99 WET EIN 1 lt 5 Gerate Infoa Konfiguration Farametrierung _ Visualisierung 07V HEHE ee fd Re Bedienerebene Ger te Info ausw hlen Auswahl mit E bernehmen Ger te Info 13 41 57 Schreiber 1 imin F itp 3 61 87 METZ EIH 99 Gerate Infoa Uers ions Hunnmer UdHN Hunmmer Fert igungs Hr Eingangskarte 1 Eingangskarte zZ Option Bigital I o Option Mathematik Option Zahler Int Jers HNr Ethernet MAC Adresse torung He tz us Datum Uhrzeit Datum Uhrzeit 53 3 Bedienung und Visualisierung U a
25. Konfiguration gt Registrierung gt Analog Kan le gt Analog Kanal 1 6 gt Eingangssignal eine Auswahl welche der Analog Eing nge oder Mathematik Kan le gespeichert werden Wenn im Ger t mehr als 6 Kan le aktiv sein sollen z B 4 Analogeing nge und 3 aktive Mathematik Kan le k nnen Sie in der Visualisierung in der Dar stellungsart Digitalanzeige gro Messwerte gro auch die Messwerte seh en die nicht gespeichert werden gt Kapitel 3 2 4 Digitalanzeige gro Messwerte gro 2 Ger tebeschreibung Als Variablen f r die Formeln stehen zur Verf gung Analogeingange AE1 AE6 Mathematik Kan le MAT1 MAT6 Z hler Integrator Kan le ZI1 ZI6 Binareingange BE1 BE4 Alarme St rungen Modbus Flag Signal ber Schnittstelle ger tespezifische Daten nur nach R cksprache mit dem Hersteller Wenn Zahler Integrator Werte zur Berechnung verwendet werden so sollten Sie beachten dass hier eine Einschr nkung der Genauigkeit erfolgt da in die sem Fall mit zwei unterschiedlichen Datenformaten gerechnet werden muss Die Z hler Integratoren werden im Double Float Format berechnet im Ma thematik Modul wird mit dem Single Float Format nach Standard IEEE 754 gearbeitet Trotzdem besteht die M glichkeit der Einbeziehung dieser Werte in das Mathematik Modul Als feste Funktionen stehen zur Verf gung Differenz Verh ltnis rel Feuchte psychrometrisch
26. Parameter Konfiguration gt Registrierung gt Analog Kan le 4 alle Analogeingange MH alle Mathematik Kan le 3 Bedienung und Visualisierung 3 2 5 Kurvendarstellung Kopfzeile abgeschaltet 11 33 57 chreiber i min FR SCF 51 03 00 Kanal 1 Max Alarm ALS 95 Diese Darstellungsart beschrankt sich auf die Kurvendarstellung 3 3 Bedienung und Visualisierung 3 2 6 Auswerten der gespeicherten Messdaten Historie W hrend der Auswertung ndert sich die Funktion der Softkeys au erdem wird der aktuelle Zoom Faktor und die Position des Cursors Datum und Uhr zeit angezeigt Scrollbetrieb Cursor violett Aktueller Zoom Vergr erung Datum und Zeit der Messwerte Historie aktiviert an der Cursor Position Messwert an der Cursor Position ash is dt Schreiber 1 Co 1 i i J Eu eee HEUE KONFIGURATION 7 feet 1 AB sfesce a feeceeeeoc ET All ha J YV A j h Umschalten auf Softkey Funktionen Zoom Suchen Schnell vorw rts scrollen einen Bildschirm Langsam vorw rts scrollen eine Pixelzeile Langsam r ckw rts scrollen eine Pixelzeile Schnell r ckw rts scrollen einen Bildschirm Mit diesen Softkeys kann die Darstellung der Messdaten auf dem Bildschirm innerhalb der im internen Speicher gespeicherten Messdaten gescrollt ver schoben werden E W hrend der Historiendarstellung bleibt die Messwerterfassung weiterhin aktiv 38 Zoom 3 Bedienu
27. R Registrierte Lizenznummern 104 Reset Zahler Integrator 18 67 Reset Erzeugung Zahler Integrator 70 RS232 RS485 Ethernet Code Nummer 63 Ruckansicht 122 S Schalttafeleinbau 117 Schlie en 96 Schnittstellenart 75 Schnittstellentexte schreiben 100 Schwellwert Z hler Integrator 67 Scrollbetrieb 38 Seitenansicht 96 Sensor 64 Sensor berwachung 74 Setup Programm aktuelles Setup 87 Arbeitsbereich 80 Assistent f r die Ger teeinstellungen 97 CompactFlash 86 Datentransfer 86 Ger teliste 95 Hard und Software Voraussetzungen 77 129 11 Stichwortverzeichnis 130 Installation 78 Konfiguration 87 Men Funktionen 96 Men leiste 79 Modbus Flag 84 85 Navigationsbaum 87 Programmoberfl che 79 Programmstart 78 Symbolleiste 79 Symbolleiste verschieben 80 Teleservice 80 84 Teleservice Fenster verschieben 85 Transfer 86 Signalart 33 34 60 Signalarten 15 Skalierung 35 Skalierung Anfang 65 66 Skalierung Ende 65 66 Softkey 11 12 Sommerzeit 62 Speicher Alarm 27 63 Speicher Auslesen 63 Speichern 96 Speichern unter 96 Speicher Status 72 Speicher Wert 23 72 73 Speicher Zyklus 23 72 73 Spitzenwert 40 Spurbezeichnung 72 Standardeinstellungen 96 Standardtext 48 Status LED 77 Statusmeldung 52 Statuszeile 13 Steuerfunktion 74 Steuersignal 60 73 Steuersignal Ausgange 73 St rung 54 Subnet Mask 75 Symbole anordnen 103 Synchronisations Zeit Z hler Integrator 68 T T gl Beginn Uhrz Z hler Integrator
28. Setup seriell oder Ethernet vom Schreiber bzw von mehreren Schreibern und Reglern und legt sie in einem PC oder Netzwerk ab Datei Editieren Datentransfer Automatik Extras Ansicht Info Hel ake aeaa Slo amp Aalal Gerateliste u a P amp casey Reger Ger teliste G H Ger tetyp Schreiber Bae Schreiber 1 Ger tetyp Schreiber Schreiber 1 gt Verbindung Zeiten Z Ger tetyp Ger tename Info Fertig Schritt Status F eee Benutzer Spezialist 114 8 Ger teausf hrung identifizieren 8 1 Typenerkl rung VU5 Eingang 1 3 Universaleingange 3 6 Universaleingange 6 Spannungsversorgung AC 110 240 V 48 63 Hz 0 AC DC 20 53 V 48 63 Hz 1 Option 1 Lithiumbatterie fur Speicherpufferung Lithiumbatterie fur Speicherpufferung Ethernet Schnittstelle Speicherkondensator Speicherkondensator Ethernet Schnittstelle wo N e O Option 2 ohne Mathematik Modul 4 Bin reing nge 3 Relaisausg nge RS232 485 OO NM O Mathematik Modul 4 Bin reing nge 3 Relaisausgange RS232 485 Option 3 ohne W Universelles Tragegeh use ON O IP65 Dichtung mit Befestigungselementen universelles Tragegeh use 115 8 Ger teausf hrung identifizieren 8 2 Serienm iges Zubeh r 1 Betriebsanleitung B 59481 2 Befestigungselemente bzw 4 Befestigungselemente bei IP65 1 Schalttafeldichtung bei IP65 2 Verschlussplatten f r Befestigungsl cher
29. Zeichen gt Registrierung gt Analog Kanale gt Analog Kanal 1 6 gt Einheit Konfiguration Automatik Automatik Darstellung mit gt Registrierung gt Analog Kanale X XXXX XX XXX XXX XX XXXX X max Aufl sung gt Analog Kanal 1 6 XXXXX gt Kommaformat Konfiguration D nn Linienbreite der Messwert gt Registrierung Dick kurve innerhalb der grafi gt Analog Kan le schen Darstellung gt Analog Kanal 1 6 gt Linienbreite Konfiguration Abgeschaltet gt Registrierung Aktiviert gt Analog Kanale gt Analog Kanal 1 6 gt Alarmierung gt Alarmierung Min Grenzwert Max Grenzwert Hysterese Text Min Alarm Text Max Alarm Alarmverz gerung 4 Konfigurationsparameter Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration gt Registrierung gt Analog Kan le gt Analog Kanal 1 6 gt Alarmierung gt Min Grenzwert 99999 O 99999 Konfiguration gt Registrierung gt Analog Kanale gt Analog Kanal 1 6 gt Alarmierung gt Max Grenzwert 99999 O 99999 Konfiguration gt Registrierung gt Analog Kanale gt Analog Kanal 1 6 gt Alarmierung gt Hysterese 99999 O 99999 1 Min Grenzwert 2 Max Grenzwert 3 Hysterese Alarm EIN Alarm AUS Konfiguration Standardtext gt Kapitel 3 5 Ereignislis gt Registrierung Text 1 18 te
30. dem am Ger t eingestellten bereinstimmen Ausnahme Die Kommunikation Uber die Setup Schnittstelle ist immer ohne Kommunika tionspasswort m glich 5 Setup Programm Ger teliste Wurden alle Einstellungen vorgenommen wird das Ger t in die Ger teliste eingetragen 5 7 2 Ger teliste Alle definierten Ger te werden in einer Ger teliste angezeigt Dort findet auch die Verwaltung der Schnittstellenparameter statt ebenso k nnen in der Ger teliste neue zus tzliche Ger te definiert werden Verbindung mit dem selektierten Ger t aufnehmen Ger t e aus Liste entfernen Eigenschaften ndern Neues Ger t aufnehmen Ger teliste x Verbinden Geratename Adesse Ar Schliessen Netzecan Bktualisieren Gilrate Paszwort E Assistenten f r die Yerbindungseinstellungen verwenden Schnittstellen automatisch nach Ger ten absuchen Assistenten verwenden wenn die Funktion Neues Ger t aufnehmen oder Eigenschaften ndern ausgef hrt wird Benutzen Sie die Sch ltfl che verbinden um eine Verbindung mit einem Ger t herzustellen Mit Hilfe der Strg Taste der PC Tastatur und der linken Maustaste k nnen Sie mehrere Ger te gleichzeitig ausw hlen nur zum Ent fernen von Ger ten aus der Ger teliste Bei erfolgreicher Verbindung gibt es eine nderung in der Symbolleiste Nicht verbunden Del EJE 21a T J el Verbunden 95 5 Setup Programm 5 8 Men Funk
31. die Konfigu ration ndern Nach dem ndern wird die neue Einstellung an das Ger t zu r ckgesendet und im Dialogfenster eingetragen Ggf werden zus tzlich ben tigte Informationen aus dem Ger t ausgelesen und ebenfalls im Dialogfenster eingetragen Z B werden beim Online Editieren der Analogeing nge auch die Ger tedaten aus dem Ger t ausgelesen Daten in Zwischenablage kopieren gt Analogeing nge Die Funktion kopiert die aktuelle Konfiguration der Analogeing nge in die Zwi schenablage von Windows Der Inhalt der Zwischenablage kann z B in einem Editor oder in einem Textverarbeitungsprogramm importiert werden Daten in Zwischenablage kopieren gt Alle Daten Die Funktion kopiert die komplette aktuelle Konfiguration nicht nur die der analogen Eing nge in die Zwischenablage von Windows Der Inhalt der Zwi schenablage kann z B in einem Editor oder in einem Textverarbeitungspro gramm importiert werden Drucken Die Funktion erm glicht den Ausdruck der aktuellen Einstellung Sie k nnen w hlen welche Parametergruppen ausgedruckt werden und welche nicht Al ternativ kann das Drucken auch ber das Men Datei erfolgen 83 5 Setup Programm 5 5 Teleservice Mit Hilfe des Teleservice k nnen Sie aktuelle Daten eines Bildschirmschreibers abfragen Zus tzlich kann das Modbus Flag geschaltet aktiviert werden Damit Sie den Teleservice nutzen k nnen muss eine Verbindung mit einem Ger t bestehen gt Kapi
32. gt Analog Kan le Kein Text gt Analog Kanal 1 6 gt Konfiguration gt Texte gt Alarmierung Seite 74 gt Text Min Alarm Konfiguration Standardtext gt Registrierung Text 1 18 gt Analog Kan le Kein Text gt Analog Kanal 1 6 gt Alarmierung gt Text Max Alarm Konfiguration 0 327678 Die Alarmverz gerung wird gt Registrierung bei einem Wert gt 0 aktiv gt Analog Kan le Wenn sie aktiv ist wird ein gt Analog Kanal 1 6 Alarm nur ausgel st wenn gt Alarmierung er mindestens so lange an gt Alarm steht bis die eingestellte verz gerung Zeit berschritten wurde 71 4 Konfigurationsparameter Eingangssignal Spurbezeichnung Speicher Status Normalbetrieb Speicher Wert Normalbetrieb Speicher Zyklus Normalbetrieb Beginn Uhrzeit Zeitbetrieb Ende Uhrzeit Zeitbetrieb Speicher Wert Zeitbetrieb Speicher Zyklus Zeitbetrieb 12 Parameter Wert Auswahl Beschreibung Ereignisspuren Konfiguration gt Registrierung gt Ereignisspuren gt Ereignisspuren 1 6 gt Eingangssignal Abgeschaltet Bin reing 1 4 Logik Kanal 1 6 Min Alarm 1 6 Min Sammelalarm Max Alarm 1 6 Max Sammelalarm Zahler I Al 1 6 Z Sammelalarm Sammelalarm CF gesteckt Sp Al int CF Sp Al i ser Sp Al CF K St rung Modbus Flag Hier wird einer Ereignisspur das Ereignis Digitalsignal Zugewiesen welches aufgezeichnet werden soll D
33. kann sie nicht gesetzt werden Mit der Funktion steht eine weitere M glichkeit wie Sie Einstellungen oder Ereignisse dokumentieren k nnen zur Verf gung Starten Sie die Funktion und bet tigen Sie die Schaltfl che Erstellen wird ein Bildschirmabdruck Screenshot des verbundenen Ger tes erstellt Sie k nnen den Abdruck als Bitmap speichern oder direkt ausdrucken Mit der Funktion kann das Startbild Startlogo nach Netz Ein ausgelesen ge ndert oder ausgetauscht und an den Schreiber gesendet werden Mit der Funktion kann ein Meldungstext an ein Ger t gesendet werden Mit dem Meldungstext k nnen Sie einen Eintrag in die Ereignisliste eines Ger tes vornehmen Die Funktion ist unabh ngig von der aktuellen Einstellung im Dialogfenster Die Daten k nnen an ein Ger t gesendet werden ohne dass es zu einer Neukonfiguration kommt Mit der Funktion k nnen die Ethernet Parameter IP Adresse Subnet Mask und Gateway an einen Bildschirmschreiber gesendet werden Es wird an das Ger t gesendet welches ber die Ger teliste mit dem Setup Programm ver bunden wurde Beim Transfer von Setup Daten mittels Datentransfer zum Ger t Daten transfer aus Ger t Datenexport auf CF Karte oder Datenimport von CF Karte werden die Ethernet Parameter nicht mit bertragen damit es wegen gleicher IP Adressen nicht zu Datenkollisionen im Netzwerk kommt Anmeldung erneuern Passwort ndern 5 S
34. kann z B nach dem Probelauf einer Anlage die Auf zeichnung der Z hler Integratoren neu gestartet werden die nicht ben tigten Werte des Probelaufs werden so eliminiert Als Passwort kann ein anderes als das f r den Zugang zur Konfiguration eingestellt werden Der Default Wert ist aber ebenfalls 09200 Die Einstellung des Passwortes erfolgt im Men Konfiguration gt Ger tedaten gt Code Nr Passwort gt Z hler Int Reset 45 3 Bedienung und Visualisierung 3 4 Konfiguration Fenstertechnik 46 Wird die Konfigurationsebene aufgerufen erfolgt zun chst die Abfrage des Passwortes werkseitig 09200 Damit wird u a verhindert dass Unbefugte die Konfiguration ndern Nach der Passworteingabe erscheint ein Warnhinweis der mit der Taste E be st tigt werden muss gt Kapitel 3 10 Code Nummer Passwortabfrage Das Konzept der Konfiguration beruht wie die anderen Ebenen auch auf einer Men gef hrten Fenstertechnik In den Fenstern k nnen einzelne Men punkte ausgew hlt werden Der Fenstertitel beschreibt den Inhalt des Fensters Wird ein Men punkt ausgew hlt ffnet sich ein weiteres Fenster mit neuen Men punkten bis man schlie lich beim gesuchten Parameter angelangt ist Bei mehreren ge ffneten Fenstern helfen die Fenstertitel sich zu orientieren Fenstertitel oan 11 11 5F 3 14 16 9 Ana loge ingang 1 Sensor Wid Therm Linearisierung Ahschlufart chreiber 1 H
35. steht in diesem Men die Versions Nummer z B 208 01 04 Hiermit ist die Versions Nummer der Ger te Software gemeint Sie ist wichtig da manche Funktionen erst ab einer bestimmten Versions Nummern zur Ver f gung stehen Ist die Option Digital l O verf gbar Ja dann ist auch die serielle Schnitt stelle RS232 RS485 im Bildschirmschreiber enthalten Ist die Ethernet Schnittstelle verf gbar steht beim Feld Vers Nr Ethernet eine Nummernkombination z B 183 02 02 Ist die Option nicht verf gbar ist das Feld mit Zeichen gef llt St rung Folgende St rungen sind m glich Datenverlust W hrend der letzten l ngeren Netzabschaltung hat sich die Batterie bzw der Speicherkondensa tor entladen Die Uhr wurde auf 01 01 00 00 00 00 gestellt Abhilfe Uhrzeit neu einstellen gt Kapitel 4 2 2 Konfiguration Ger tedaten und eine neue CF Karte f r die Datenspeicherung verwenden Batterie leer Diese Meldung erscheint bei Ger ten mit Lithiumbatterie wenn nach einem Datenverlust die Uhrzeit neu eingestellt wurde aber die Batterie immer noch leer ist Bitte schicken Sie das Ger t zum Batteriewechsel an den Lieferanten gt Datenverluste k nnen nach dem Trennen des Ger tes von der Netzspannung bei Ger ten mit Lithiumbatterie ab gt 10 Jahren bei Ger ten mit Speicherkondensator ab ca 2 Wochen Umgebungs temperatur 15 25 C auftreten 54 3 Bedienung und Visualisierung 3 8 T
36. 0 0000 0nnn nennen 91 Se ee RER URN att Sad RE EREER NELONL RIESE eee teed 95 5 8 Men Funktionen cn ann 96 5 8 1 see ee 96 9 9 2 EQNETEN Renee een a ee ee ee E ee ee ee ee 97 SP ore ALS IME SIG E A E E E A E E E T E 98 30A EX ds aen a a a a a noneaeieaeeeeadt 98 FOS FONSI serna E euere 103 IB 0 IN Oo 104 5 9 Mathematik 7 LOGIK 4 4 u 105 5 10 Zeichensatz u ed ee 109 Rechte 111 6 1 Rechte in Bezug auf das Setup Programm 2242244220280 200000000 111 7 PC Programme 113 7 1 PC Auswerte Software PCA3000 2 u22042000000n nen nennen nennen nennen 113 7 2 PCA Kommunikations Software PCC 202402200280 000 RRRR 200 114 8 Gerateausfuhrung identifizieren 115 9 IVDENEFKIArUNG er nes een 115 8 2 Serienm iges Zubeh r u222022002000000nnn nen nnn nenn anne nnn anne nnn nennen 116 8 3 Optionales Zubeh r nruu csensniineihi ner een 116 9 Montage 117 9 1 Montageort und klimatische Bedingungen ccccceceeeeeeeeeeeeeees 117 92 0 ee ee 117 Inhalt 10 Elektrischer Anschluss 121 10 1 Installationshinweise 442420200002020nnnnn anno nun nun nnnn nun nun ann nnn nennen 121 10 2 Technische Daten sun ass 121 10 3 ANSCHIUSSDIAaN une ende 122 11 Stichwortverzeichnis 125 1 1 Vorwort IL 1 Einleitung Lesen Sie diese Betriebsanleitung bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Bewahren Sie di
37. 00000000 Achtung Bitte verwenden Sie die Parameter Zeiger auf nur Integer Wert Ox 00000000 nach R cksprache mit dem Hersteller Eyte werti f oxooo00000 Abbrechen Die Eingabefelder Variable a Variable b bzw Zeit gleitender Mittelwert m s sen Sie editieren wenn eine der Standardfunktionen Differenz Verh ltnis Feuchte Gleitender Mittelwert eingestellt wurde Haben Sie die Funktion Formel eingestellt muss das Eingabefeld Formel editiert werden Die Eingabe kann direkt oder ber einen Dialog Farmel Editor erfolgen Bsp Feuchte Funktion Feuchte a b Variable a Analageingang 1 Variable b nalogeingang 2 Bei der Feuchtemessung m ssen Sie f r Variable A den Kanal der amp Trockentemperatur und f r Variable B den Kanal der Nasstem peratur angeben 106 5 Setup Programm Bsp Formel Formel E ditor 1 2 3 Is Is Funktion Formel variable af r variable B r Formel HEI AES Die Formel kann direkt ber die PC Tastatur oder durch Aufruf der Funktion Formel E ditor eingegeben werden Nach Aufruf der Funktion erscheint die folgende Dialogbox verf gbare variablen Formel Editor verf gbare Operatoren nalogeingang 1 Addition Analogeingang 2 Subtraktion Analogeingang 3 Multiplikation Analogeingang 4 Division Analogeingang 5 ffneride Klammer Analogeingang 6 Schlie ende Klammer Mathekanal 1 Wurzel Mathek
38. 02000 nen anno nnn nenn nnn nenn nnnn nenne 66 4 2 5 Konfiguration Zahler Integrator Typenzusatz 22u22402202200 2000 Rn RR 000 66 4 2 6 Konfiguration Registrierung 22u024020002000000nnnnnnn ann ann nenn nennen nnn anne nn 70 4 2 7 Konfiguration Ausg nge TYPENZUSALZ cccceecceeeseeeceeeceeeceeecseeseeeseeeees 73 4 2 8 Konfiguration Steuerfunktionen ccccecceeeceeeceeeceeecaeeceeceeeceeeceeeseeeseeeees 74 42 9 KOMIGUIATION Texte una deheuee 74 4 2 10Konfiguration Schnittstellen 022002400200000000000nnn nen ann nnnnnnnnnnnnnnn 75 4 2 11Konfiguration Undokumentierte Parameter u0240200028000n0 nennen 76 4 2 1 2Kontiguration Feinabgleich ccccccceeccseceeeceecceeceeseeceeseeeeeeseeeeeeseeeaeess 76 5 Setup Programm 77 5 1 Hard und Software Voraussetzungen ccccecsecceeeseeeeeeeeeeeeeeeeeaeees 77 5 2 installation 2 22 22 78 5 3 PrOgrammoberflache u a 79 54 IKONTGQUFALON carsica 81 9 9 IBIESEIVICE een 84 5 6 Datentransfer vom und zum Ger t 2220240220020000nnnnn nenn nennen 86 5 6 1 Transfer Uber CompactFlash Speicherkarte u2200200240200000 nn nenne nennen 86 5 6 2 Iransfer Uber Schnitistellee u e ee 89 5 7 Verbindung zwischen PC und Bildschirmschreiber 91 5 7 1 Assistent f r die Ger teeinstellungen u0z2002200200000
39. 118 9 Montage Typenzusatz Bei der Montage des Bildschirmschreibers mit Typenzusatz IP65 sind folgende IP65 Hinweise zu beachten Die Schalttafeldichtung muss vor dem Einbau montiert werden Achtung Auf korrekte Positionierung der Dich tung achten Die zwei gro en Ver tiefungen des Frontranmens m s sen von den zwei gro en Erh hungen der Dichtung verschlossen wer den Statt den 2 Befestigungselementen sind 4 breite Befestigungselemente zu verwenden f r jede Geh useseite ein Element Die Verschlussplatten f r die Aussparungen der Befestigungselemente d r fen nicht verwendet werden 119 9 Montage 120 10 Elektrischer Anschluss 10 1 Installationshinweise Sowohl bei der Wahl des Leitungsmaterials bei der Installation als auch beim elektrischen Anschluss des Ger tes sind die Vorschriften der VDE 0100 Bestimmungen ber das Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen unter 1000V bzw die jeweiligen Landesvorschriften zu beachten Arbeiten im Ger teinnern d rfen nur im beschriebenen Umfang und ebenso wie der elektrische Anschluss ausschlie lich von Fachpersonal durchgef hrt werden Das Ger t zweipolig vom Netz trennen wenn bei Arbeiten spannungs f hrende Teile ber hrt werden k nnen Die elektromagnetische Vertr glichkeit EMV entspricht der in den technischen Da
40. 18 4 2 10Konfiguration Schnittstellen Schnittstellenart Protokoll Baudrate Datenformat Gerateadresse Minimale Antwortzeit IP Adresse Subnet Mask Gateway 4 Konfigurationsparameter Parameter Wert Auswahl Beschreibung serielle Schnittstelle Konfiguration RS232 Parameter der seriellen gt Schnittstellen RS485 Schnittstelle Typenzusatz gt RS232 RS485 gt Schnittstellenart Konfiguration MODBUS gt Schnittstellen JBUS gt RS232 RS485 gt Protokoll Konfiguration 9600 Baud gt Schnittstellen 19200 Baud gt RS232 RS485 38400 Baud gt Baudrate Konfiguration 8 1 keine gt Schnittstellen 8 1 ungerade gt RS232 RS485 8 1 gerade gt Datenformat 8 2 keine Konfiguration 1 254 gt Schnittstellen gt RS232 RS485 gt Ger teadresse Konfiguration 0 500ms Schnittstellen gt RS232 RS485 gt Min Antwortzeit Ethernet Schnittstelle Konfiguration 000 000 000 000 Hier wird die IP Adresse gt Schnittstellen 192 168 000 010 des Bildschirmschreibers gt Ethernet 299 209 295 255 eingestellt gt IP Adresse Konfiguration 000 000 000 000 Hier wird die Subnet gt Schnittstellen 255 255 000 000 Maske eingestellt gt Ethernet 255 255 255 255 Durch die Subnet gt Subnet Mask Maske werden Ger te zu Unternetzen zusammengefasst Alle Ger te deren IP Adresse UND verkn pft mit der Subnet Maske gleich ist
41. 84 66 NETZ EIN 92 Die ausgew hlte Ziffer Die zu ndernde erh hen 1 oder ver Ziffer ausw hlen ringern 1 Wenn die Eingabe beendet ist z B 09200 kann mit Hilfe der Taste E die Eingabe abgeschlossen werden Durch D wird die Passwortabfrage abgebro chen und das Men verlassen 57 3 Bedienung und Visualisierung Passwort abfrage 16 46 53 Schreiber 1 imin R SCF l 24 64 86 NETZ EIH 92 im Menu Konfiguration ACHTUNG Die Messdaten im internen Flash Speicher werden bei Anderung der Konfigurat ion geloscht Deshalb ggf orher sichern CF Karte aktualisieren 692608 Nach der Passworteingabe im Men Konfiguration erscheint eine zus tzliche Sicherheitsabfrage Nur wenn Sie die Abfrage mit E best tigen gelangen Sie zu den Parametern 08 4 1 Bedienbeispiel c RE EZ EA EJ C SEE F 4 Konfigurationsparameter 11 56 31 chreiber 1 imin R Er 24 64 66 HETZ EIN oer Gerasate Info CompactF lash Karte Ereignisliste Konfiguration Konfiguration Geratedaten Hathenat ik Kanale foahler Integrator Registrierung Ausgange teuer funktionen Texte Schnittstelle Undokun Parameter Feinabgleich FE Es ee EXIT ENTER Gerasatedaten Ger tebezeichnung Datum und Uhrzeit Sommerzeit Landessprache Tenperatureinheit Speicher Aus lesen Speicher Alarn Code Hr tPasswort F Herkseinst bern EXIT ENTER Datum und Uhrzeit Datu
42. Digitalanzeige gro Messwerte gro u2220022002000nnnnnn nenn anne nenn nenn anne nnne nennen 36 3 2 5 Kurvendarstellung Kopfzeile abgeschaltet 22u022002402000200 000 RR RR 00 37 3 2 6 Auswerten der gespeicherten Messdaten u u020020020020000nnnno nenne nn 38 3 2 7 Z hler Integratoren Betriebszeit u02400240008002000nnn anno anne anne nnnennnen 41 3 3 Parametrierung 24024020000 80000n0 nenn nun nenn nenn nn nn nn nenne nenn nenne nennen 43 3 4 Konfiguration u24024002002n0nnonnn ann ann anno nnn nun anne nn anne nme nnn nun nun nnnnne nun 46 3 9 EIBIGNISISIE aan essen 47 3 6 CompactFlash Karte 2 02402204400 0 nen nennen nennen ann nun ann nenn nennen nennen 50 37 Gerste NO ee 53 36 TIEXTEINgADE 2 u ee ene en ee oe 55 39 WereingaDe scin gain 56 3 10 Code Nummer Passwortabfrage 0 0000200000000 nn nnn ann nn nenn 57 4 Konfigurationsparameter 59 Al Be dienb ispi l nassen i 59 4 2 Tabelle der Konfigurationsparameter u24020000000n0nno nn nn 60 12 1 Paramelner ng sea 60 4 2 2 Konfiguration Ger tedaten 2 u022u02000 000nnnnnnn anno ann nenn anno nnnnnnnnnnnnnnnn 62 4 2 3 Konfiguration Analogeing nge ccccceccsecceeceeeceeceeseeeseeseeeeeesaesaeeseesaeess 64 4 2 4 Konfiguration Mathematik Kan le u z20224024
43. ETZ EIH Ih FR MbeFbereich Anfang Merfbereich Ende KWilterkonstante Wh hnalbezeichnung Kinheit K hmnmafornmat Wjin enhreite Mlarnmnierung O aiil O VE TEE S VE VE EEE Aktuelle Einstellung Parameter kann ausgew hlt editiert werden Parameter gesperrt 3 Bedienung und Visualisierung Die Konfiguration des Bildschirmschreibers unterteilt sich in folgende Unter ebenen Konfiguration Geratedaten Analoge ingange Mathematik Kanale ahlerIntegrator Registrierung Ausgange teuer funktionen Texte chnittstelle Undokun Parameter Feinahbgleich b d b b d d b b b b b gt Kapitel 4 Konfigurationsparameter 3 5 Ereignisliste Ereignisse Ereignis definition Textzuordnung frei definier bare Texte Im Ger t k nnen verschiedene Ereignisse Texte ausl sen die in die Ereignis liste aufgenommen und im internen Speicher bzw auf der CF Karte ge speichert werden Ereignisse k nnen sein Alarme ausgel st durch Grenzwert berschreitungen einzelner Kan le externe Texte ausgel st ber binare Eing nge oder Logikkan le Systemmeldungen z B Netz Ein Aus Sommer Winterzeitumschaltung das Hochzahlen eines Zahlers ein beliebiger max 20 Zeichen langer Meldungstext der Uber eine der Schnittstellen zum Gerat gesendet wurde Fur alle Ereignisse auBer den Systemmeldungen kann konfiguriert werden ob der Meldetext in die Ereignislist
44. Hinweis Dieses Zeichen wird benutzt wenn Sie auf etwas Besonderes aufmerksam gemacht werden sollen Verweis Dieses Zeichen weist auf weitere Informationen in anderen Handb chern Kapiteln oder Abschnitten hin Fu note Fu noten sind Anmerkungen die auf bestimmte Textstellen Bezug nehmen Fu noten bestehen aus zwei Teilen Kennzeichnung im Text und Fu notentext Die Kennzeichnung im Text geschieht durch hochstehende fortlaufende Zahlen Handlungsanweisung Dieses Zeichen zeigt an dass eine auszuf hrende T tigkeit beschrieben wird Die einzelnen Arbeitschritte werden durch diesen Stern gekennzeichnet z B Taste a dr cken Best tigen mit ENTER 1 Einleitung 1 3 3 Darstellungsarten Tasten Tasten werden gerahmt dargestellt M glich sind Symbole oder Texte Bei ENTER al Mehrfachbelegung einer Taste wird stets derjenige Text eingesetzt der der momentanen Funktion entspricht Bildschirmtexte er Texte die im Setup Programm angezeigt werden werden durch kursive Sch sn reibweise gekennzeichnet Men punkte Editieren gt i EEEE Ger tedaten Men punkte des Setup Programms auf die in dieser Betriebsanleitung bezug genommen wird werden kursiv dargestellt Men name Men punkt und Un termen punkt werden durch jeweils einen gt voneinander getrennt 10 2 Ger tebeschreibung 2 1 Anzeige und Bedienelemente Farbdisplay 320 x 240 Pixel 27 Farben men abh ngige Funktionstasten
45. Historie stammen Es werden die im FLASH Speicher gesicherten Daten angezeigt 1 Ist eine St rung aufgetreten blinkt an dieser Stelle ein i Im Ger te Info Fenster gt Kapitel 3 7 Ger te Info kann die Ursache der St rung abgefragt werden Ist die Tastatur verriegelt blinkt an dieser Stelle ein Schl ssel Uhrzeit amp Datum Anzeige der aktuellen Uhrzeit und des aktuellen Datums ii 11 52 Schreiber 1 jheR I we uhr 14 10 35 ls 1 Max Alarm ar Aktuelle Diagramm vorschub Geschwindigkeit Hintergrundfarbe grau Normalbetrieb blau Zeitbetrieb orange Ereignisbetrieb Ger tebezeichnung max 16 Zeichen Anzeige des letzten Eintrags der Ereignisliste 13 2 Ger tebeschreibung Kanalzeile Kanaldar stellung In der Kanalzeile werden die Messwerte der aktiven Kan le und ihre Einheit als Messwert Skala oder Bargraph angezeigt Alternativ dazu kann die Kopfzeile auch ganz abgeschaltet werden Je nach Anzeigeart sind zusatzlich Alarme und Messbereichsuberschreitungen direkt sichtbar Beispiel Messwert Messw klein Numerische Anzeige Die Messwerte werden in numerischer Form angezeigt Einheit der Messgr e Messbereichs berschreitung Over Range Messbereichsunterschreitung Under Range Zustand der Ereignisspuren 20 5 0 forea Pexececeu BENN H 4 OFF Wurde ein Kanal abgeschaltet fehlt die Angabe ganz Alarm Liegt ein Alarm z B Grenzwer
46. Programm 94 bertragungsrate 9600 19200 38400 Die bertragungsrate muss mit der am Ger t eingestellten berein stimmen 9600 muss eingestellt wer den wenn als Steuersignal RS232 Setup Interface TTL gew hlt wird Steuersignal RS232 Wenn am Gerat die RS232 Schnittstelle ver wendet wird RS232 Setup Interface TTL Wenn am Gerat die Setup Schnittstelle verwendet wird RS422 RTS Wenn am Ger t die RS422 DTR RS422 485 Schnittstelle verwendet wird RS485 RTS RS485 DTR Erweitert Stoppbit und Auch die Parameter unter Angeschlossen ari Paritat der Schaltflache Erwei com2 r tert m ssen mit denen am Ger t bereinstimmen bertragungstate Standard und Pflichtein 9600 i l stellung f r das Steuersi Steuersignal gnal RS232 Setup Inter RS232 Setup InterfacelT TL face TTL Stoppbit 1 Parit t Keine Kommunikations protokoll Modbus TCP IP Modbus Protokoll Hier muss Modbus Protokoll eingestellt werden Ger teadresse 1 exe 200 255 darf nur eingestellt werden wenn nur ein Gerat an der Schnitt stelle angeschlossen ist Ger teadresse f r das Mo dbus Protokoll Wird als Steuersignal RS232 Setup Interface ver wendet wird die Ger teadresse ignoriert sie muss nicht mit der Adres se im Ger t berein stimmen Kommunikations passwort Das Kommunikations passwort muss mit
47. Softkeys Bildschirmabh ngige Funktion durch Texte oder Symbole dargestellt Status LED rot Leuchtet permanent wenn ein Alarm anliegt Power LED gr n Leuchtet permanent so bald die Spannungsver a ae 7 sorgung angelegt ist mer ze s j T2 gt m Blinkt wenn der Bild ni ME schirmschoner aktiv ist Klimazone T2 120 0 Kammerdruck 5 Exit chtezone 1 100 0 manue ZOnE Ea EKA vorheriges Fenster Abbruch der aktuellen Aktion Men Zur ck zum Grundmen Enter Men punkt ausw hlen Eingabe bernehmen 1 Abdeckung zum Offnen der Abdeckung des CompactFlash Steckplatzes des CompactFlash Steck platzes Nicht aus der Konfigurationsebene wenn dort bereits ein Parameter ver ndert wurde 2 CompactFlash ist eingetragenes Warenzeichen der Firma SanDisk Corpora tion Die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung kann durch S Verwendung des Bildschirmschoners verl ngert werden gt Kapitel 4 Konfigurationsparameter Parametrierung gt Display Abschaltung 11 2 Ger tebeschreibung ffnen und Schlie en der Kopfzeile Statuszeile Geh uset r Bi gt Klinskameri 1 1213 Klinskenneriz 1 1 3 E Klimazone Ti 8 8 Klimazone T2 8 8 Kammerdruck chtezone 1 100 0 I ent ezone Se BE al i m anal Zum ffnen und Schlie en der Geh uset r am Knopf drehen 2 2 Bedienkonzept und grafische Elemente Tasten Der Bildschirmschreiber wird ber ach
48. Steuerfunktionen bese Ej Mathematik 7 Logik e me as SF i stailnta Tovt 5 Benutzer Spezialist E aktuelles Setup Navigationsbaum Dialogfenster zum schnellen Auffinden Hier werden die Einstellungen der Einstellungen dargestellt Navigations Klicken Sie im Navigationsbaum mit der linken Maustaste einfach wird der baum Eintrag im Dialogfenster sichtbar positioniert Klicken Sie auf ein amp wird die Darstellung verkleinert ein Klick auf das H ver gr ert die Darstellung wieder Ein Doppelklick auf einen Eintrag z B 37 ieee startet den nderungs dialog Alternativ dazu kann die Anderung auch ber die Men leiste gestartet werden Editieren gt Konfigurationsebene gt Ger tedaten Dialogfenster Mit einem Doppelklick auf einen Eintrag im Dialogfenster starten Sie den nderungsdialog Ein Klick auf den Pfeil nach rechts vor dem Eintrag lis tet die aktuelle Einstellung im Dialogfenster auf ein Klick auf den Pfeil nach unten w versteckt die aktuelle Einstellung wieder aktuelles Setup Sind mehrere Setup Einstellungen gleichzeitig offen gen gt ein einfacher Klick auf den Namen und 81 5 Setup Programm das Fenster wird zum aktiven Fenster O x ES Datei Editieren Datentransfer Extras Fenster Info la x Djem kls 24 S S O o a 8 El Fr gt Datei Info Kopf Ey D ateilnfo Kapt Te gt Anzeige 37 Diagrammansicht a gt Diagrammansicht SE Analogeingange
49. WEST Control Solutions DataVU 5 Betriebsanleitung 99481 1 Visualisierung ENTER Darstellung der Messdaten Parametrierung ENTER Kontrast Vorschubanzeige Display Abschaltung Diagrammansicht Zahler Integrator Reset Geratedaten Analogeingange Mathematik Kan le Z hler Integrator Registrierung Ausg nge Steuerfunktionen Texte Schnittstelle Undokum Parameter Feinabgleich Ereignisliste ENTER Anzeige der Ereignisse CompactFlash Karte ENTER CF Karte gt Konfig Daten Konfig Daten gt CF Karte Gesamte Messdaten gt CF CF aktualisieren inkl Zahler CF Karte aktualisieren Versions Nummer VdN Nummer Fertigungs Nr Eingangskarte 1 Eingangskarte 2 Option Digital O Option Mathematik Option Z hler Integrator St rung Netz Aus Netz Ein 1 Einleitung 7 1 1 VOrWOTL en amas a N as 7 1 2 Aufbau der Dokumentation 44 20020000000000 000 nnn nun ann nn nennen 8 1 2 1 Strukturierung dieser Betriebsanleitung 0z 002200220020002800nnnonnn nenn 8 1 3 Typografische Konventionen cccecccceceeeeeeeeeceeeeseeseeaeeeseeeuseeaueeeantess 9 13 VVEhMeMGS ZCICMEN suiriri an a 9 1 32 HINwelisende Zeichen 9 1 3 3 Darstellungsarten 2200000200000a0n ann ann nn nnnn ann ann ann ann nnnn nun ann ann nnnnnnnannann nennen 10 2 Geratebeschreibung 11 2 1 Anzeige und Bedienelemente cccccc
50. Werte auf O zur ckgesetzt noch der Erfassungs Zeitraum neu gestartet Ein gezieltes Zur cksetzen der Werte ist ber das Men N Parametrierung m glich 19 2 Ger tebeschreibung 2 5 4 Verhalten bei Sommerzeitende Wenn eine Zeitperiode f r Z hler bzw Integratoren kleiner als eine 8 Stunde ist und genau in die Umschaltung von Sommerzeit auf nor male Zeit f llt wird in der PC Auswerte Software PCA3000 die Endzeit zwangsweise auf die Anfangszeit gesetzt Dadurch ent steht intern keine negative Zeitdauer und eine fehlerfreie Weiterver arbeitung ist gew hrleistet 2 6 Mathematik Logik Modul Mathematik Modul 20 Das Mathematik und Logik Modul steht als Typenzusatz zur Verf gung Auch bei dem Mathematik und Logik Modul handelt es sich wie bei den Z hlern Integratoren Betriebszeitz hlern um Kan le die nicht hardware m ig zur Verf gung stehen sondern durch die Ger te Software berechnet werden 3 6 galvanisch getrennte Universalmesseing nge 4 Bindreingange Zahleingainge 6 Kanale fur Das Mathematik und Logik Modul gliedert sich in 2 Teile Mathematik Modul zur Berechnung analoger Werte und Logik Modul zur Berechnung boolescher Werte 0 oder 1 Mit Hilfe des Mathematik Moduls k nnen Messeing nge zur Berechnung vir tueller Mathematik Kan le verwendet werden Im Ger t k nnen insgesamt 6 Kan le aufgezeichnet gespeichert werden In der Konfiguration treffen Sie unter
51. abgeholt wurden und die freie Kapazit t des internen Speichers den konfigurierten Wert unterschreitet Sp Al i ser Ist das Signal gesetzt bedeutet das dass l ngere Zeit keine Daten ber Schnittstelle abgeholt wurden und die freie Kapazit t des internen Speichers den konfigurierten Wert unterschreitet Sp Al CF K Ist das Signal gesetzt bedeutet das dass auf der CF Karte nicht genug Platz frei ist Abhilfe schafft das Programm PCA3000 Lesen Sie mit PCA3000 die Daten ein speichern sie auf der Festplatte oder in einem Netzwerk und geben den Speicherplatz auf der CF Karte wieder frei Alternativ dazu k nnen Sie auch eine neue CF Karte verwenden Datenverlust Datenverlust droht erst wenn alle drei genannten Signale gesetzt sind Auslesen ber Benutzen Sie die PCA Kommunikations Software PCC zum Auslesen der Schnittstelle Messdaten ber die serielle Setup oder Ethernet Schnittstelle Die Software wurde speziell f r den Bildschirmschreiber entwickelt Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung 59501 Verwenden Sie beim Auslesen ber Schnittstelle und beim Ausle sen ber CF Karte das gleiche Archiv PC seitig Das erspart nachtr gliches Zusammenf gen von unterschiedlichen Dateien 2 10 Daten auswerten F r das Auswerten der Daten am PC benutzen Sie bitte die PC Auswerte Software PCA3000 Die Software wurde speziell f r den Bildschirmschreiber entwickelt Weitere Hinweise entnehm
52. ae Ger tedaten k Ausg nge Steuerfunktionen T Te Analogeingange SE Schnittstelle 3 Undokumentierte Par T a 1GP Nu Sup Z hler Integrator Ej Mathematik 7 Logik f D akaikata T out F setup ED setup Kein Ger t verbunden Benutzer Spezialist Funktionen Bet tigen Sie im Dialogfenster die rechte Maustaste stehen verschiedene der rechten Funktionen zur Verf gung Die Funktionen betreffen den Teil der Konfiguration Maustaste bei dem der Mauszeiger beim Bet tigen der rechten Maustaste stand Beispiel Die rechte Maustaste wurde ber dem Eintrag Analogeingange bet tigt gt Ger tedaten nu mmlar am ees gt ti Analogeing nge d editieren Daten in Zwischenablage kopieren maximieren Drucken TTT Analogeingange gt editieren Die Funktion startet den nderungsdialog zum Konfigurieren der Analo geing nge Alternativ kann das Konfigurieren auch ber einen Doppelklick mit der linken Maustaste gestartet werden Analogeing nge gt maximieren Die Funktion bewirkt dass die aktuelle Konfiguration der Analogeing nge angezeigt wird Alternativ kann die aktuelle Konfiguration auch durch einen Klick linke Maustaste auf den Pfeil nach rechts p angezeigt werden 82 5 Setup Programm Analogeing nge gt online editieren Die aktuelle Einstellung der Analogeing nge wird direkt aus dem Ger t aus gelesen und der nderungsdialog wird ge ffnet Sie k nnen nun
53. amm auf das Standardger t der Ger teliste zuzugreifen Wurde kein Standardger t definiert wird die Ger teliste eingeblendet und der Anwender muss eine Verbindung manuell herstellen Wurde bei der Installation eines Programmes keine g ltige Seriennummer angegeben arbeitet es nur im 30 Tage Test oder Demo Modus Mit der Funktion k nnen Sie ein Programm nachtr glich registrieren und es zu einer Vollversion machen Freigabe von Typenzus tzen Abgleichen Testen 5 Setup Programm Die Funktion ist f r sp tere Erweiterungen z B Freigabe des Typenzusatzes Integratoren und Z hler sowie Mathematik und Logik Modul innerhalb des Bildschirmschreibers gedacht eine Codenummer aus dem Ger t gelesen und anschlie end dem Hersteller mitgeteilt werden Der Hersteller erstellt daraufhin eine Freigabenummer Mit sendet und die neuen Ger tefunktionen freigeschaltet Durchf hrung von Abgleich und verschiedenen Testfunktionen Die Abgleichfunktion ist nur mit einer speziellen Lizenznummer m glich und Ser vicepersonal des Herstellers vorbehalten Nach Aufruf von Extras gt Abgleichen Testen und Best tigung des Sicher heitshinweises muss wenn keine Verbindung zu einem Ger t besteht ein Ger t ausgew hlt werden Anschlie end erscheint das Dialogfenster und die Hard und Software wird automatisch ausgelesen und Informationen ber das Ergebnis angezeigt Testfunktionen Hard Software Tastatur Anzeigen
54. anal 2 Minimnalwert Mathekanal 3 Maximalwert Mathekanal 4 Sinus Mathekanal 5 Cosinus Mathekanal 6 Tangens fahler Integrator 1 x hoch y z hler Integrator 2 ExponentialFunktion Z hler Integrator 3 4bsolukwert Z hler Integrator 4 Ganzzahlanteil z hler Inteorator 6 Hinzuf gen Formel z hler Integrator 5 Hinzuf gen meoo Abbrechen Im linken Auswahlfenster k nnen Sie das gew nschte Signal im rechten Fenster den gew nschten Operator selektieren und durch die entsprechende Schaltfl che Hinzuf gen in die Formel bernehmen Anstelle von Hinzuf gen kann eine Auswahl auch mit einem Doppelklick auf die linke Maustaste Uber nommen werden Bei den Funktionen die mit enden m ssen Sie die S schlie ende Klammer selbst hinzuf gen Bsp 1 SQRT hinzuf gen gt SQRT 2 AE1 hinzuf gen gt SQRT AE1 3 hinzuf gen gt SQRT AE1 Die Funktionen Zeiger auf Float Werte Zeiger auf Integer Wer S te und Zeiger auf Byte Werte d rfen nur auf ausdr ckliche An weisung des Herstellers verwendet werden 107 5 Setup Programm Operatoren bersicht Operatoren Priorit ten 108 Addition AE1 AE2 Erl uterung Beispiel Subtraktion Mulipkation Division AE1 AE2 AE1 AE2 AE1 AE2 DL mende Klammer CS schlie ende Klammer m RT Wurzel SORT AE1 MIN VIN AET AE2 MAX Maximalwert MAX AE1 AE2 AE3 SIN SIN
55. ash Speicherkarte schreiben und von dieser lesen gt Kapitel 3 6 CompactFlash Karte Import Export Fehler Treten auf der Seite des Bildschirmschreibers Fehler beim Transfer von oder zur CF Karte auf werden sie im Men CompactFlash Karte angezeigt und bleiben solange bestehen bis der Fehler behoben ist oder durch eine neue Fehlermeldung berschrieben wird Benutzen Sie die Symbolleiste oder das Men Datentransfer mit seinen Funk tionen Datenexport auf CF Karte und Datenimport von CF Karte zum Transferieren der Setup Daten sa aal Ol l8lelelalal al BIE Datenimport von CF Karte Datenexport auf CF Karte Benutzen Sie nicht die Men funktion Datei gt Speichern unter Mit ihr kann keine g ltige Konfiguration CF Karte f r den Bildschir mschreiber erstellt werden 8 5 Setup Programm CF Karte formatieren 88 Eine CompactFlash Speicherkarte CF Karte muss FAT formatiert o sein nicht FAT32 oder NTFS Wenn Sie eine CF Karte selbst formatieren d rfen Sie keine Schnellformatierung Quickformat durchf hren Bei Nichtbeachten kann ein fehlerfreier Datenaustausch nicht gew hrleistet werden Formatieren Sie eine CF Karte ber den Arbeitsplatz von Windows z B Windows XP Arbeitsplatz Symbol auf dem Desktop des PC mit linker Maustaste doppelt anklicken Mit der rechten Maustaste auf den Laufwerksbuchstaben der CF Karte Klicken Funktion Formatieren ausw hlen
56. cecceceeceeeeeeeceeseeseseeseeeeeaeseeaes 11 2 2 Bedienkonzept und grafische Elemente 24240240200000nn 00000 12 2 3 A alogemgange nannten ae 14 2 4 Digitalsignale Ereignisspuren 244400240200000nnonnn nenn nn onen nennen 15 2 5 Z hler Integratoren Betriebszeitz hler u22022002402002202 200 16 2 5 1 Erfassungszeitr ume der Z hlerst nde 22s0240000028000nnnn nennen nenne 18 2 5 2 Zur cksetzen der Z hler Integratoren Betriebszeitzahler 18 2 5 3 Verhalten bei Umkonfiguration des Ger tes uu024u020400n0nn nenn nenne nennen 19 2 5 4 Verhalten bei Sommerzeitende 2z022022002002000n0 000 nnn nennen nun nenne nennen nnn nenne 20 2 6 Mathematik Logik Modul 2242402400200000000 000 nnn nennen nenne nennen 20 2 7 BelriebBsarten ae 23 2 8 Daten Speichern sn een 24 29 AVON AU SIO SOU eers ee 27 2 10 Daten auswerten u 27 2 WN SOM Oe 2 ee else ee 28 Bedienung und Visualisierung 31 3 1 Gr ndmenu sen sea een ee 32 Inhalt 32 VISUANSIEFUNG unse seen 33 3 2 1 Diagrammdarstellung mit Digitalanzeige Messw klein u022202 34 3 2 2 Diagrammdarstellung mit Skalierung 2z2u02200200020002000nnn nenn nano nnnannn 35 3 2 3 Diagrammdarstellung mit Bargraph ccccceccsecceeceeeeeceeeeeeseeeeeseeeeeeseesensees 39 3 2 4
57. e Betriebsanleitung an einem f r alle Benutzer jederzeit zu g nglichen Platz auf Bitte unterst tzen Sie uns diese Betriebsanleitung zu verbessern F r Ihre Anregungen sind wir dankbar es Alle erforderlichen Einstellungen sind im vorliegenden Handbuch beschrieben Sollten bei der Inbetriebnahme trotzdem Schwie rigkeiten auftreten bitten wir Sie keine Manipulationen vorzu nehmen die Ihren Garantieanspruch gef hrden k nnen Bitte setzen Sie sich mit der n chsten Niederlassung oder mit dem Stammhaus in Verbindung Bei R cksendungen von Ger teeinsch ben Baugruppen oder Bauelementen sind die Regelungen nach DIN EN 61340 5 1 und DIN EN 61340 5 2 Schutz von elektronischen Bauelementen gegen elektrostatische Ph nomene einzuhalten Verwenden Sie nur daf r vorgesehene ESD Verpackungen f r den Transport Bitte beachten Sie dass f r Sch den die durch ESD verursacht werden keine Haftung bernommen werden kann ESD Elektrostatische Entladungen 1 Einleitung 1 2 Aufbau der Dokumentation Die Dokumentation f r das vorliegende Ger t besteht aus den folgenden Teilen Betriebs Diese Betriebsanleitung geh rt zum Lieferumfang Sie wendet sich an den anleitung Anlagenhersteller und den Anwender mit fachbezogener Ausbildung Neben der Montage und dem elektrischen Anschluss enth lt sie Informationen ber die Inbetriebnahme Bedienung und Parametrierung am Ger t sowie ber das optionale PC Setup Programm und
58. e Darstellungsart der Messwerte und Ereignisspuren ent schieden Analogeingange Analogeingange und Ereignisspuren Diagrammansicht gt Kanaldarstellung Hier wird der Inhalt der Kanalleiste ausgew hlt Messwerte klein Skalierung Bargraph Messwerte gro Abgeschaltet Diagrammansicht gt Kanalanzeige Hier werden die Kan le ausgew hlt die in der Kanalzeile bei der Darstellungs art Messwerte klein Skalierung und Bargraph angezeigt werden Diagrammansicht gt Papierl cher Kann nur ausgew hlt werden wenn nur die Analogkan le und keine Ereignis spuren dargestellt werden Durch die Einstellung ja erscheinen im Diagramm Papierl cher so dass das Bild sehr stark einem herk mmlichen Papiersch reiber hnelt Z hler Integrator Reset 3 Bedienung und Visualisierung Nach erfolgreicher Passworteingabe k nnen Sie in diesem Men die Zahler stande f r jeden der 6 Kan le auf O oder einen definierten Wert setzen Nach der Eingabe eines Wertes Abschluss durch die E Taste wird eine Meldung mit dem neuen und dem alten Z hlerstand in die Ereignisliste einge tragen Der Zeitraum f r die Z hler Integrator Aufsummierung wird nicht neu gestartet Eine Abspeicherung der bisherigen Zahler Integrator Werte erfolgt ebenfalls nicht Wenn Sie das w nschen m ssen Sie vor dem Zur cksetzen im Men CompactFlash Karte die Funktion CF Karte aktualisieren inkl Z hler ausf hren Auf diese Art und Weise
59. e Messung gleitender Mittelwert F r den gleitenden Mittelwert ist die Eingabe des Bezugkanals meist Analog eingangs Nr und der Zeit in Minuten ber welche der gleitende Mittelwert berechnet werden soll erforderlich F r die Formeln werden folgende Operatoren und Funktionen zur Verf gung gestellt SQRT MINQ MAX SING COS TAN EXPO ABS INT FRC Q LOGO LNO Bei Uber bzw Unterschreitung der Skalierungswerte wird der Mathematik Kanal wie ein Out of Range behandelt Die Formeleingabe erfolgt im Setup Programm am PC Ein Editieren der Ma thematik Formeln ber die Tastatur am Ger t ist nicht m glich Weitere Informationen erhalten Sie in Ce Kapitel 5 9 Mathematik Logik 21 2 Ger tebeschreibung Logik Modul 22 Auch bei den Logik Kan len stehen Ihnen max 6 St ck zur Verf gung Die berechneten digitalen booleschen Werte stehen wie auch alle anderen Digitalsignale f r verschiedene Funktionen zur Verf gung Registrierung in den Ereignisspuren als Steuersignal f r die Displayabschaltung Uhrzeitsynchronisation Betriebszeitzahler Extern gesteuerte Z hler Integratoren Zahler Integr Reset Ereignisbetrieb und Tastaturverriegelung f r die Ausgabe auf ein Relais und als Z hleingang f r einen Z hler Logik Kanal 1 Beispiel BE1 amp BE2 amp BE3 Logiki z B Ansteuerung Relais 1 Als Variablen f r die For
60. e mit aufgenommen werden soll der gerateinterne Standardtext oder einer der Texte siehe unten verwendet wird Die Texte Standardtexte oder 18 frei definierbare Texte werden in der Bedienerebene Konfiguration amp Kapitel 4 Konfigurationsparameter den Ereignissen zugeordnet Es k nnen 18 Texte mit maximal 20 Zeichen L nge frei definiert werden 47 3 Bedienung und Visualisierung Standardtexte Das Ger t stellt Standardtexte zur Verf gung die in der folgenden Tabelle aufgef hrt werden Kanalx Min Alarm EIN x Kanalnummer Kanalx Min Alarm AUS Kanalx Max Alarm EIN Kanalx Max Alarm AUS Alarm Z hler Int x EIN Alarm Z hler Int x AUS Bin reingang y EIN Bin reingang y AUS Logik Kanal y EIN Logik Kanal y AUS y Eingangsnummer Z hler x y x Zahler Kanalnummer y Z hler Wert 9 stellig Netz EIN X Z hler Int Kanalnummer Netz AUS E i l oo Datenverlust y alter Zahler Int Wert 9 stellig Sommerzeit Beginn z neuer Z hler Int Wert 9 stellig Sommerzeit Ende Neue Konfiguration Z hler Int x von y Reset aufz Text 1 18 18 frei definierbare Texte mit jeweils 20 Zeichen Erg nzungstext Das Ger t erg nzt die Texte selbst ndig um EIN oder AUS so dass Kom men und Gehen des Signals unterschieden werden k nnen Beispiel Standardtext Erg nzungstext Eintrag in Ereignisliste Bin reingang 2 Bin reingang 2 EIN Bin reingang 2 Bin reingang 2 AUS
61. earisierung Linear Pt100 Pt100 JIS Pt100 GOST Pt500 Pt1000 Pt50 Ni100 Cu50 Cu100 Fe CuNi J NiCrCuNi E Ni CrNi K NiCrSi N Cu CuNi T PtRhPtRh B PtRh Pt R PtRh Pt S Cu CuNi U Fe CuNi L W3W25Re D W5W26Re C ChromelCopel Anschlussart Vergleichsstelle Externe Vergleichsstellen Temperatur Messbereich Anfang Messbereich Ende Anfangstemperatur Endtemperatur Skalierung Anfang Skalierung Ende Filterkonstante 4 Konfigurationsparameter Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration gt Analogeing nge gt Analogeingang 1 6 gt Anschlussart 2 A Leiter Nur bei Sensor Wider standsthermometer Konfiguration gt Analogeingange gt Analogeingang 1 6 gt Vergleichsstelle Intern Pt100 Extern konst Konfiguration gt Analogeing nge gt Analogeingang 1 6 gt Ext Vergl Temp 50 150 C Externe Vergleichsstellen Temperatur f r Thermo elemente Konfiguration gt Analogeing nge gt Analogeingang 1 6 gt Messbereich Anfang beliebiger Wert OmA Konfiguration gt Analogeing nge gt Analogeingang 1 6 gt Messbereich Ende beliebiger Wert 20mA Konfiguration gt Analogeing nge gt Analogeingang 1 6 gt Anfangs temperatur beliebiger Wert Nur bei Sensor Strom oder Spannung mit Lineari sierung Widerstandsther mometer Thermoelemen
62. elektrische Anschluss darf nur von Fachpersonal durchgef hrt AN werden Ruckansicht Suu PEN L1 30 31 32 20 33 m Dg 0 ac o oO lt 3 ip N 1 1 1 oa Sr 5 4 5 6 p E gt lt 1 1 1 di 2 3 O Anschlussbelegung Anschlusssymbol fur steckbare Schraubklemmen 3 6 Kanal Bildschirmschreiber Spannungsversorgung Spannungsversorgung PE PEN L1 ty L1 L PE N L 122 10 Elektrischer Anschluss Anschlussbelegung f r steckbare Schraubklemmen 3 6 Kanal Bildschirmschreiber Anschlusssymbol Analogeing nge Thermoelement Stecker 1 bis 6 5 4 3 2 1 O O Wenn bei einem Thermoelementeingang hohe Netzstorspannungen vor handen sind muss am entsprechenden Analogeingang eine Verbindung von Klemme 2 nach Klemme 4 gelegt werden Erh hte St rspannungen k nnen z B durch leitf hig werdende Keramikisolie
63. en Beispiel Keine Verbindung Beispiel Verbindung zu einem Ger t erbunden mit Schreiber 1 Adr 1 COM3 S600 9 Keine AS232 Die Zeile kann wie die Symbolleiste verschoben werden Damit das Ver schieben funktioniert m ssen Sie den Mauszeiger vor dem Bet tigen der lin ken Maustaste auf folgende Position bewegen p erbunden mit Schreiber 7 Adr 1 COM3 9600 8 1 Mit dem Teleservice k nnen Sie aktuelle Daten der Bildschirmschreiber an sehen sowie das Modbus Flag ver ndern Der Teleservice kann durch die Funktion Fenster gt Teleservice ein und ausgeblendet werden gt Kapitel 5 5 Teleservice 5 Setup Programm 5 4 Konfiguration Durch die Funktion Datei gt Neu oder Datei gt ffnen legen Sie eine neue Konfigurationsdatei Setup an oder ffnen eine bereits bestehende Der Ar beitsbereich f llt sich mit den jeweiligen Einstellungen O x Datei Editieren Datentransfer Extras Fenster Info alaj x Del as gt Selesa A 8 alal bd Recorder aie Setup Si BF DateiInfo Kopf T Farameterebene SE Anzeige Ger tedaten Analogeingange fo bee ME Diagrammansicht Kanf gurationsebene 157 Ger tedaten Fuge ARF Analogeingange bern SE j ahler Integrator gt Z hler Integrator De Registrierung 3 Ausg nge Ban Steuerfunktionen T N tess gt Aubgange BF Schnittstelle Undokurnentierte Par 4 Dae gt
64. en Register Datei Editieren Datentransfer Extras Fenster Info osal aal le s ololalel S Sal ei Geratedaten Ey Datei Info Kopf D gt Analogeing nge 3 Diagrammansicht i F EEE Z hler Integrator Ej Analogeingange EY Z hler Integrator lt a Mm os md ing nh Jen O Setup 26 04 2006 15 21 10 Min Sammelalarm Kein Alarm 4 gr Relais A Weitere Binarsignale Adr 1 COM2 S600 6 1 Keine AS232 Setup Interface TTL Benutzer Spezialist Klicken Sie mit der linken Maustaste Einfachklick in das K stchen und Sie schalten das Modbus Flag Teleservice Auch das Teleservice Fenster l sst sich verschieben Es gelten die gleichen Fenster M glichkeiten wie beim Verschieben der Symbolleiste verschieben gt Symbolleiste verschieben auf Seite 80 x Kanalbezeichnung Kommatormat 16 24 56 Analogkanal1 0 Analog Kanald ea o ee aber geen er aa er m E a E Anelogkand a pene 2 ee eas oa cae en E aa er aa Fe tin eee 7 n ee za PERERA on E e0200 EE ne ER r an tees i en PAIR nn i ee rites are ara ie poe gee Oe at acai ames unas Sani tt Analogkanale 4 Stellen Sie den Mauszeiger hier hin und Sie k nnen bei gedr ckter linker Maustaste das Teleservice Fenster an eine andere Position verschieben 85 5 Setup Programm 5 6 Datentransfer vom und zum Ger t Es gibt zwei Arten wie Sie Setup Daten in oder aus einem Bildschirmschreiber bekommen
65. en Sie bitte der Betriebsanleitung 59501 27 2 Ger tebeschreibung 2 11 Webserver Ist der Bildschirmschreiber mit dem Typenzusatz Ethernet Schnittstelle aus gestattet und die ger teinterne Ethernet Software Vers Nr Ethernet tr gt die Nummer 183 02 03 oder gr er dann besitzt der Bildschirmschreiber einen integrierten Webserver Durch Eingabe der IP Adresse in einem Internet Browser am PC wird der Webserver gestartet z B http 10 10 90 45 O Cc gt c 6 p kkk kkk 8 Becken 3 oO IT oO aktueller vert 79 DH D S Beckentemperatur 32 4 1 8 Au enternperatur 17 3 A lt Druck 3 25 83 43 mbar F llh he 3 25 2 24 m fut sT i IE O Zufl eases 42379 6 m O Abt E en 4059 Liter Abfl 2 en 43922 6 m D N Hetriehszeit Zu De 433 2 Tage 5D Zulauf 1 5 a St rung 0 E pHAlarm 1 Q Il Sa Wartung 0 Die angezeigten Gr en werden vom Webserver eigenst ndig ermittelt und dargestellt Alle 5 Sekunden werden automatisch die neuesten Daten aus dem Ger t ausgelesen Grenzwertverletzungen werden rot hinterlegt Angezeigt werden max 6 Kan le Analog oder Mathekan le max 6 Z hler bzw Integ ratoren sowie max 6 Ereignisspuren 28 2 Ger tebeschreibung Darstellung der Aktivierung ber Men Ger tebezeichnung Konfiguration Ger tedaten Ger tebezeichnung Analog oder Mathekan le Konfiguration Registrierung Analog Kan le Z hler bzw Integ
66. er Kontrast des Bildschirmes eingestellt werden Dadurch bleibt auch bei schwierigen Lichtverh ltnissen der Bildschirm immer gut ablesbar Hier wird die Anzeige der Vorschubgeschwindigkeit im Diagramm zwischen mm h Zeit Raster oder Speicher Zyklus gew hlt Beispiel Ein Vorschub von 1h Raster entsprechen ca 22mm h 43 3 Bedienung und Visualisierung Display Abschaltung Diagramm ansicht 44 Abschaltereignis Wartezeit Zur Schonung des Bildschirmes kann unter dem Parameter Wartezeit eine Zeit 0 32767 min eingestellt werden Wird ber die eingestellte Dauer keine Taste des Bildschirmschreibers bet tigt wird der Bildschirm dunkel geschal tet W hrend der Abschaltung blinkt die Power LED Durch Bet tigen einer Taste des Bildschirmschreibers wird die Display Abschaltung aufgehoben Bei der Einstellung Omin ist die Display Abschaltung inaktiv Abschaltereignis Steuersignal Hier kann die Display Abschaltung mit Hilfe von einem Bin reingang Typen zusatz oder eines anderen Steuersignales stattfinden Die Auswahl des Bin reinganges erfolgt durch den Parameter Steuersignal Solange das Signal ansteht bleibt der Bildschirm abgeschaltet Eine Wartezeit wird dabei nicht ber cksichtigt Bei der Einstellung Abgeschaltet ist die Display Abschaltung inaktiv E Es kann immer nur eine Art der Display Abschaltung aktiv sein Diagrammansicht gt Signalart Hier wird ber di
67. er nachtr glich ber die Funktion Extras gt Freischaltung von Typenzus tzen Seite 98 freigeschaltet werden Bei dem Mathematik und Logik Modul handelt es sich um Kan le die nicht hardware m ig zur Verf gung stehen sondern durch die Ger te Software berechnet werden Mathematik Mathematik Kan le aktivieren Sie im Setup Programm im Bereich Mathema tik Logik oder ber das Men Editieren gt Einstellungen nur ber Setup gt Mathematik Logik gt Mathematik Logik Im folgenden Beispiel wird Mathematik Kanal 3 konfiguriert Mathematik Logik Mathematik Logik EE i it E Funktion Feuchte fa bi en 15 min Variable a Analageingang 1 Skalierung nfang 0 0000 Variable bi Analogeingang 2 Skalierung Ende 100 00 Formel ot oO Formel Editor Zeiger auf Float Wwerts ox00000000 Achtung Bitte verwenden Sie die Parameter Zeiger auf nur Integer Wert 0200000000 nach R cksprache mit dem Hersteller Bybe wert exoacccana Abbrechen 105 5 Setup Programm Funktionsauswahl Hier erfolgt die Funktionsauswahl Alle anderen Felder sind anschlie end je nach Funktion editierbar Mathematik Logik x Mathematik Logik 1 2 3 4 5 Je Funktion Shine Funktion ee 15 min Variable a Skalierung Anfang 0 0000 variable by Skalierung Ende 100 00 Formel Formel Eqitor Zeiger auf Float Werts 0x
68. etup Programm Mit der Funktion Anmeldung erneuern Passwort ndern werden die Aktivierung der Benutzer und Passwortabfrage bei Programmstart und die Ver nderung des aktuellen Passwortes vorgenommen Die Funktion wirkt nur auf die Bedienung des Setup Programms nicht auf den Schreiber Aktivierung der Benutzer und Passwortabfrage bei Programmstart Nach der erstmaligen Neuinstallation des Setup Programms erfolgt beim Pro grammstart noch keine Abfrage des Benutzernamens und des Passwortes Sie sind automatisch als Spezialist mit leerem Passwort angemeldet Gehen Sie wie folgt vor Funktion Anmeldung erneuern Passwort ndern starten Optionen einblenden Benutzeranmeldung x Achtung Bei Abbruch oder falscher Fassworteingabe gehen alle nicht gespeicherten Daten verloren A Benutzer ID fE pezialist F Passwort Abbrechen Be Optionen einblenden Option Nach Anmeldung Passwort ndern aktivieren und Schaltfl che bet tigen x Achtung Bei Abbruch oder falscher Passworteingabe gehen alle nicht gespeicherten Daten verloren a Benutzer ID f pezialist Passwort Computername tdok schmidt Arbeitsgruppe Jiu net Nach Anmeldung FE Fechtedatei einlesen ik Nach Anmeldung Passwort ander Abbrechen a 101 5 Setup Programm 102 Passw rter eingeben das Feld Altes Passwort bleibt leer xi Benutzer ID gt pezial st Altes Passwort
69. etzt Wenn f r den gew hlten Zeitpunkt keine Messdaten gespeichert sind wird der Cursor auf den n chstm glichen Zeitpunkt gesetzt Wurden die Daten im Modus Spitzenwert aufgezeichnet gibt es innerhalb der Grafik f r einen Zeitpunkt Speicherzyklus ggf zwei verschiedene Mess werte einen Minimal und einen Maximalwert Mit Hilfe der Taste kann innerhalb der Anzeigenart Messwert zwischen der An zeige Mimimal und Maximalwertes umgeschaltet werden Funktionstaste Kanalzelle Programmiert aktiviert wird die Spitzenwerterfassung durch die Parameter Konfiguration gt Messwertspeicherung gt Normaldarstellung gt Speicher Wert Konfiguration gt Messwertspeicherung gt Ereignisbetrieb gt Speicher Wert Konfiguration gt Messwertspeicherung gt Zeitbetrieb gt Speicher Wert N here Informationen ber die Anzeigeart Messwert k nnen Kapitel 3 2 1 Diagrammdarstellung mit Digitalanzeige Messw klein und Kapitel 3 2 4 Digitalanzeige gro Messwerte gro entnommen werden 3 Bedienung und Visualisierung 3 2 7 Z hler Integratoren Betriebszeit ire Die Anzeige der Zahlerstande ist als Typenzusatz erhaltlich Falls vorhanden erscheint nach Betatigen des Softkeys der z B nachstehende Bildschirm in dem die aktuellen Zahlerstande in numerischer Form angezeigt werden 21 04 H ib 1 imin R 1 64 H6 m 5 v car 58 arr 1 onal so PF Pe Ablauf 1 Kanal 4
70. etzungen der Z hler und Integrator Kan le Typenzusatz erforderlich Zahler Integrator Sammelalarm ODER Verkn pfung aller Zahler Integrator Alarme Typenzusatz erforderlich Sammelalarm ODER Verkn pfung aller Min Max und Z hler Integrator Alarme CF Karte gesteckt Das Signal wird gesetzt wenn eine CF Karte in das Ger t eingesteckt wird Es bleibt aktiv bis die Karte wieder gezogen wird Sp Alarm int CF Karte Alarm wird ausgel st wenn der freie interne Speicherplatz f r das Auslesen ber CF Karte einen bestimmten Wert unterschreitet Sp Alarm int seriell Alarm wird ausgel st wenn der freie interne Speicherplatz f r das Auslesen ber Schnittstelle einen bestimmten Wert unterschreitet Sp Alarm CF Karte Alarm wird ausgel st wenn der freie Speicher platz der eingelegten CF Karte einen bestimmten Wert unterschreitet oder keine CF Karte gesteckt ist St rung Alarm bei leerer Batterie oder wenn die Uhrzeit eingestellt werden muss Kapitel 3 7 Ger te Info Modbus Flag Steuer Flag welches mit Hilfe einer der Schnittstellen aktiviert werden kann 1 Die Alarmgrenze ist fur die Speicheralarme gleich und wird mit dem Parameter Konfiguration gt Ger tedaten gt Speicher Alarm eingestellt 15 2 Ger tebeschreibung Darstellung Ausg nge Externe Texte Ereignisbetrieb Die Darstellung erscheint im Diagramm auf dem Bildschirm Darstellung als Symbol Ein Aus Darstellung al
71. exteingabe Eingabe m glichkeiten Zeichen auswahl Zeicheneingabe Die konfigurierbaren Texte k nnen entweder ber das Setup Programm oder direkt am Ger t eingegeben werden In diesem Kapitel wird die Eingabe am Ger t beschrieben Das folgende Bild wird angezeigt wenn in der Konfigurationsebene ein Text z B Konfiguration gt Texte zum Editieren mit E ausgew hlt wird 11 11 52 chreiber i iIh F 14 18 35 WET EIN a Das zu andernde Zeichen mit den Softkeys auswahlen Umschalten auf Zeichensatzmatrix Nachdem das zu ndernde Zeichen ausgew hlt und auf die Zeichensatzmatrix umgeschaltet wurde steht der Cursor auf dem aktuellen Zeichen in der Zeichensatzmatrix Die Softkeys ndern ihre Funktion wie in der folgenden Abbildung zu sehen ist Neues Zeichen ausw hlen Zeichen bernehmen Nachdem der komplette Text eingegeben ist kann er entweder bernommen oder k nnen alle Anderungen verworfen werden Text mit E bernehmen oder Texteingabe mit D verlassen Abbrechen 55 3 Bedienung und Visualisierung 3 9 Werteingabe Auch die Werteingabe am Ger t hier im Beispiel die Durchf hrung eines Feinabgleiches wird mit den Softkeys vorgenommen 11 11 52 chreiber 1 ihr Era 14 16 39 WET EIH 95 Analogeingang i ee JAnfangsuert ISE swert Ist f amare H a a S O 4 bill Die ausgew hlte Ziffer Die zu ndernde Anzahl der erh hen 1 oder ver Ziffer aus
72. g 1 6 Nur aktiv wenn Abgleich gt Anfangswert Soll Status Ein Konfiguration 99999 1000 99999 Endwert der gt Feinabgleich Ist Geraden gt Analogeingang 1 6 Nur aktiv wenn Abgleich gt Endwert Ist Status Ein Konfiguration 99999 1000 99999 Endwert der gt Feinabgleich gt Analogeingang 1 6 gt Endwert Soll Se Beispiel Soll Geraden Nur aktiv wenn Abgleich Status Ein Mit Hilfe des Feinabgleiches k nnen systematische Fehler z B durch einen ung nstigen F hlereinbau ausgeglichen werden Ein F hler liefert einen Temperaturbereich von 200 300 C Er ist in einem Tunnelofen so ung nstig eingebaut dass er stets 10 C weniger als die Temperatur des Brenngutes anzeigt Durch den Feinabgleich kann die Fehlmessung korrigiert werden Anfangswert Ist Anfangswert Soll Endwert Ist Endwert Soll 200 C 210 C 300 C 310 C 5 Setup Programm Das Setup Programm dient zum komfortablen Erstellen von Konfigurationsda teien und zum Konfigurieren der Ger te mit einem PC 5 1 Hard und Software Voraussetzungen Mindest konfiguration empfohlene Konfiguration F r den Betrieb und die Installation des Setup Programms m ssen folgende Hard und Software Voraussetzungen erf llt sein Intel Pentium Ill oder h her Microsoft Windows NT4 0 SP6a 2000 oder XP 128MByte Hauptspeicher CD Laufwerk Maus eine freie serielle Schnitt
73. ge 4 Bin reingang 1 Spannungsgesteuert 3 Bin reingang 2 HIGH DC 12 30V 2 Binareingang 3 LOW DC 3 5V 1 Binareingang 4 Beispiel Binareingang 4 ange steuert von eingebauter Spannungsversorgung 11 Stichwortverzeichnis A Abgleich Status 76 Abschaltereignis 60 Aktive Betriebsart 23 Alarmierung 70 Alarmierung Zahler Integrator 68 Alarm Text Zahler Integrator 68 Alarmverz gerung 77 Analogeing nge 64 65 70 71 Anfangstemperatur 65 Anfangswert Ist 76 Soll 76 Anmeldung erneuern 107 Anschlussart 65 Anschlussplan 122 Ansichten 177 Anzeige und Bedienelemente 11 Ausg nge 16 73 74 Steuersignal 73 Verhalten 73 Auswerten der Messdaten 38 Auswerteprogramm 50 B Batterie leer 53 54 Baudrate 75 Beenden 96 Beginn Uhrzeit Zeitbetrieb 72 Betriebsarten 23 Betriebszeitz hler 78 Bewertung Zahler Integrator 17 67 Bildschirmabdruck erstellen 100 Bildschirmabschaltung 44 Bildschirmschoner 17 44 60 Bildschirmtexte 70 C CF Karten Code Nummer 63 Code Nummer 46 50 57 59 63 CompactFlash 86 Fehler 52 D Darstellungsarten 70 Daten 125 11 Stichwortverzeichnis 126 auslesen ber Schnittstelle 27 auswerten 27 Datenexport auf CF Karte 98 Datenformat 75 Datenimport von CF Karte 98 Datentransfer aus Ger t 98 Datentransfer zum Ger t 98 Datenverlust 53 54 Datum 62 Datum und Uhrzeit 700 Diagrammansicht 44 Diagrammvorschub Geschwindigkeit 73 23 Digitalanzeige 33 36
74. gs beispiel Mindestgr e eines Eingangs signales 2 Ger tebeschreibung Z hler Alle Digitalsignale k nnen als Eingangssignale f r die Z hler verwendet wer den gt Kapitel 2 4 Digitalsignale Ereignisspuren Beispiel binare Eing nge Logik Kan le Alarme Speicheralarme Modbus Flag Signal ber Schnittstelle max 30Hz Die Z hlimpulse k nnen bewertet gewichtet werden Ein R ckw rtsz hler kann durch Eingabe einer negativen Bewertung z B Bewertungsfaktor 1 realisiert werden Jede nderung eines Z hlerstandes kann mit einem Eintrag in die Ereignisliste protokolliert werden An die Meldung wird der neue Z hlerstand angeh ngt Integratoren Analogeingange 1 3 bzw 1 6 und Mathematik Kan le 1 6 s min h und Tag Auch f r die Integratoren k nnen Sie eine Bewertung Wichtung eingegeben Durchflussmengenmessung Eingangssignal von 0 20mA entspricht 0 500 I s Zeitbasis 1s Bewertung 0 001 Ergebnis Die Anzeige des Integrationswertes Menge erfolgt in m Durch die Eingabe eines Schwellwertes Betrag des Schwellwertes wird er m glicht dass erst bei berschreitung des Wertes die Integration stattfindet Bei Unterschreitung findet keine Integration statt Der Vorteil einer Integration mit einem Schwellwert gr er O liegt darin dass dadurch ein m gliches Rau schen eines Messwertgebers unterdr ckt werden kann gt Bei Unter oder berla
75. h 6h 8h 12h Nur programmierbar wenn bei mindestens einem Zah ler Integrator der Parame ter Typ auf periodisch steht In dem gew hlten Zeitabstand werden die Z hler bzw Integrator Werte gespeichert Konfiguration gt Z hler Integrator gt Ext Steuersignal Bin reing 1 4 Logik Kanal 1 6 Min Alarm 1 6 Min Sammelalarm Max Alarm 1 6 Max Sammelalarm Zahler I Al 1 6 Z Sammelalarm Sammelalarm CF gesteckt Sp Al int CF Sp Al i ser Sp Al CF K St rung Modbus Flag Nur programmierbar wenn bei mindestens einem Zah ler Integrator der Parame ter Typ auf extern steht Die Z hler Integrator Wer te werden nur auf summiert wenn das gew hlte Digitalsignal auf 1 steht Beim Wechsel auf 0 werden die Werte abgespeichert und zu ruckgesetzt Konfiguration Montag Nur programmierbar wenn gt Zahler Integrator Dienstag bei mindestens einem Zah gt Wochentag Mittwoch ler Integrator der Parame Donnerstag ter Typ auf W chentlich Freitag steht Samstag An dem gew hlten Wo Sonntag chentag werden beim Er reichen der Synchronisa tionszeit die Z hler bzw Integrator Werte ge speichert Konfiguration beliebige Zeit Nur programmierbar wenn gt Z hler Integrator 06 00 00 bei mindestens einem Z h gt T gl Beginn Uhrz ler Integrator der Parame ter Typ auf T gl von bis steht Konfiguration beliebige Zeit Nur programmierbar wenn g
76. i der Installation keine gultige Lizenznummer eingegeben S ist das Setup Programm 30 Tage voll funktionsf hig Danach wer den die Funktionen Daten bertragung Datenspeicherung und Ausdrucken gesperrt Starten Sie das Setup Programm durch Auswahl des Eintrages Setup Pro gramm im gew hlten Programmordner Nach der erstmaligen Installation des Programms erfolgt noch keine Abfrage des Benutzernamens und des Passwortes Im Men Extras kann durch die Funktion Anmeldung erneuern Passwort ndern die Abfrage beim Pro grammstart aktiviert werden Durch die Aktivierung der Anmeldefunktion kann zwischen den Benutzern Spezialist und Instandhaltung unterschieden werden Beide Benutzer un terscheiden sich in ihren Rechten die sie in Bezug auf die Funktionen des Setup Programms haben gt Anmeldung erneuern Passwort ndern auf Seite 101 gt Kapitel 6 Rechte Ist die Abfrage aktiv gehen Sie wie folgt vor Melden Sie sich an x ah Benutzer ID Spezialist s Fasswort E Abbrechen hf Beachten Sie dass nicht alle Funktionen jedem Benutzer zur Ver E f gung stehen 5 Setup Programm 5 3 Programmoberfl che Men leiste Symbolleiste Arbeitsbereich SFE Ol x Dati Watlitransfer Extras Fenster Info E Fo E Kanalbezeichnung Komma format Kein Gerat verbunden Benutzer Spezialist A Verbindungsstatus Teleservice Menuleiste Mit Hilfe der Men leiste werden die einze
77. icher Zyklus stellung angezeigt Parametrierung Wartezeit Hier wird die Art der Display Abschaltung gew hlt Parametrierung gt Display Abschaltg gt Wartezeit Parametrierung gt Display Abschaltg gt Steuersignal Parametrierung gt Diagrammansicht gt Signalart 0 32767 min Abgeschaltet Bin reing 1 4 Logik Kanal 1 6 Min Alarm 1 6 Min Sammelalarm Max Alarm 1 6 Max Sammelalarm Zahler I Al 1 6 Z Sammelalarm Sammelalarm CF gesteckt Sp Al int CF Sp Al i ser Sp Al CF K St rung Modbus Flag Analogeing Analog amp Ereig Zeit nach der das Display abgeschaltet wird Ein beliebiger Tastendruck schaltet das Display wieder ein Der Parameter kann nur eingegeben werden wenn der Parameter Abschaltereignis auf War tezeit steht 0 keine Abschaltung Wird einer der 4 Bin reing nge Typenzusatz oder eines der anderen Steuersignale zur Abschal tung eingestellt und ange steuert wird das Display abgeschaltet Der Parame ter kann nur eingegeben werden wenn der Parame ter Abschaltereignis auf Steuersignal steht Hier wird entschieden welche Messwerte grafisch dargestellt werden Kanaldarstellung Kanalanzeige Papierl cher Z hler Int Reset 4 Konfigurationsparameter Parameter Wert Auswahl Beschreibung Parametrierung Messw klein Hier wird Uber den Inhalt gt Diagrammansicht Skalierung der Kanalzeile Kopfze
78. ie Ereignisspuren 5 und 6 sind werkseitig abgeschal tet Konfiguration gt Registrierung gt Ereignisspuren gt Ereignisspuren 1 4 gt Spurbezeichnung 7 Zeichen BE 1 4 Betriebsarten Konfiguration Aus gt Registrierung Ein gt Normalbetrieb gt Speicher Status Konfiguration Mittelwert gt Kapitel 2 7 Betriebsar gt Registrierung Momentanw ten gt Normalbetrieb Minimum Kapitel 2 8 Daten gt Speicher Wert Maximum speichern Spitzenwert Konfiguration gt Registrierung gt Normalbetrieb gt Speicher Zyklus 1 60 327678 gt Kapitel 2 7 Betriebsar ten Kapitel 2 8 Daten speichern Konfiguration gt Registrierung gt Zeitbetrieb gt Beginn Uhrzeit beliebige Uhrzeit Konfiguration gt Registrierung gt Zeitbetrieb gt Ende Uhrzeit beliebige Uhrzeit Abgeschaltet wenn Beginn Uhrzeit Ende Uhrzeit Konfiguration gt Registrierung gt Zeitbetrieb gt Speicher Wert Mittelwert Momentanw Minimum Maximum Spitzenwert gt Kapitel 2 7 Betriebsar ten Kapitel 2 8 Daten speichern Konfiguration gt Registrierung gt Zeitbetrieb gt Speicher Zyklus 1 5 327678 gt Kapitel 2 7 Betriebsar ten Kapitel 2 8 Daten speichern Steuersignal Ereignisbetrieb Speicher Wert Ereignisbetrieb Speicher Zyklus Ereignisbetrieb 4 Konfigurationsparameter
79. iffernblock rechts auf der Tastatur eingeben die f hrende Null muss mit eingegeben werden x A Taste loslassen Das Zeichen wird an der Position der Schreibmarke eingef gt Der Zeichensatz ist abh ngig von der Sprache des verwendeten S Betriebssystems und kann vom Beispiel abweichen Wenn als Landessprache des Ger tes Russisch gew hlt wurde werden die Zeichen 0192 0255 im Ger t durch kyrillische Buchstaben ersetzt 6 Rechte 6 1 Rechte in Bezug auf das Setup Programm Je nach Installation und Anmeldung haben die einzelnen Benutzer unter schiedliche Rechte innerhalb des Setup Programms Die Unterschiede sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst mn Ans Pr Installation haltung Schinsieioneneseweben x x Speichern Speichern unter L schen X X Undokumentierte Parameter konfigurieren piorra x x NenGrkaneimporiemn x x Duce EEE BE GE BE GE Fearon BE Programmoptionen X X Freisoratung von ypereusszen x Er ee EP FE editieren X Gertectalungeneatern x x x X Recht ist vorhanden 111 6 Rechte 112 7 PC Programme 7 1 PC Auswerte Software PCA3000 Datenspeicher Datensicherung Datenexport Kommunikation PCA3000 wird in der Betriebsanleitung 59499 n her beschrieben ee PCA3000 ist die professionelle Auswerte Software f r die Datenanalyse der archivi erten Gerate Prozessdaten feck Archiv Bearbeiten Zoom Ansicht Extras Fenster Inf
80. ile gt Kanaldarstellung Bargraph entschieden Messwert gro Abgeschaltet Parametrierung ja Ja bedeutet dass die aus gt Diagrammansicht nein gew hlten Kan le in der gt Kanalanzeige Kopfzeile dargestellt wer gt Kanal 1 6 den Parametrierung Nein Ja bedeutet dass inner gt Diagrammansicht Ja halb der grafischen Dar gt Papierlocher stellung Papierl cher am linken und am rechten Bildschirmrand dargestellt werden Papierl cher k nnen nur aktiviert und dargestellt werden wenn keine Ereignisspuren aus gew hlt wurden Signalart Analogeing Parametrierung gt Z hler Int Reset gt Kanal 1 6 999999999 0 999999999 Hier kann der Startwert f r den Z hler bzw Integrator eingegeben werden Der aktuelle Wert wird nicht ge sichert Das Ver ndern der Z hlerst nde wird in der Ereignisliste dokumentiert gt Kapitel 3 3 Paramet rierung Ist die Passwortabfrage aktiv Passwort Z hler Int Reset gt 0 k nnen Sie die Startwerte nur nach korrekter Eingabe des Passwortes setzen 61 4 Konfigurationsparameter 4 2 2 Konfiguration Ger tedaten Ger tebezeichnung Datum Uhrzeit Uhrzeit synchronisation Sommerzeit Umschaltung Sommerzeit Beginn Datum Sommerzeit Beginn Uhrzeit Sommerzeit Ende Datum Sommerzeit Ende Uhrzeit Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration gt Ger tedaten gt
81. in Konfiguration gt Geratedaten gt Optionsfreigabe Der Parameter dient zum Freischalten von zus tz lichen Funktionen wie z B Mathematik Logik Modul und Z hler Integrator Der Parameter steht nicht zur Verf gung wenn alle Funk tionen des Schreibers freigegeben sind Konfiguration Anzeige einer Code Nr Der hier angezeigte Wert gt Geratedaten muss dem Hersteller mit gt Optionsfreigabe geteilt werden Von ihm gt Ermittelte bekommen Sie den Frei Code Nr gabeschl ssel Konfiguration Freigabeschl ssel Geben Sie hier den erhal gt Ger tedaten eingeben gt Optionsfreigabe gt Freigabeschl ssel tenen Freigabeschl ssel ein Im Setup Programm l sst sich mit dem Parameter Konfigurationsebene gt Ger tedaten ein Ger te Info Text max 500 Zeichen eingeben Der Text wird mit den Messdaten gespeichert und kann innerhalb der Auswerte Software PCA3000 ange zeigt werden Eine Darstellung des Textes am Ger t erfolgt nicht 4 2 3 Konfiguration Analogeing nge Sensor Linearisierung 64 Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration Abgeschaltet Abh ngig vom gew hlten gt Analogeing nge Wid Therm Sensor sind jeweils nur die gt Analogeingang 1 6 Thermoelem relevanten Parameter bei gt Sensor Strom der Konfiguration des Spannung analogen Eingangs an w hlbar Konfiguration gt Analogeing nge gt Analogeingang 1 6 gt Lin
82. ist damit m glich 8 Es kann immer nur eine Konfigurationsdatei auf der CF Karte ge speichert werden Sollte sich auf einer CF Karte eine Konfiguration befinden wird sie durch die Funktion CompactFlash Karte gt Konfig Daten gt CF Karte ohne Nachfrage berschrieben Das Men CompactFlash Karte wird ber das Grundmen aufgerufen 9 33 18 amp chreiber 1 imin F itp 24 84 06 NETZ EIH 93 Gerate Infoa CompactF lash Karte Fa rametrierung HEHE u i O VE Bedienerebene CompactFlash Karte ausw hlen Auswahl mit E bernehmen Die Funktionen CF akt inkl Z hler Gesamte Messdaten gt CF Konfig Daten gt CF Karte und CF Karte gt Konfig Daten sind durch die Abfrage eines Passwortes werkseitig 09200 vor unberechtig tem Zugriff gesch tzt PC Card access made available by CSM FAT File System Copyright 1997 2002 CSM GmbH Filderstadt Germany 3 Bedienung und Visualisierung CompactFlash K Noch nicht gesicherte Messdaten werden auf CF Karte geschrieben arte Z hler Intergrator Erfassungszeitr ume werden abge schlossen und zusammen mit den noch nicht gesicherten Messdaten auf CF Karte geschrieben Z hler Integratoren werden zur ckgesetzt auf 0 und neu gestartet Alle Messdaten im Speicher werden auf CF Karte geschrieben Die Konfigurationsdaten werden auf CF Karte geschrieben Die Konfigurationsdaten werden von CF Karte eingelesen Restkapazit t der CF Karte i
83. istent f r die Ger teeinstellungen x Dieser Assistent hilft Ihnen die Einstellungen zu einem neuen Gerat einzunchten oder vorhandene Einstellungen zu bearbeiten Gerateversion Bildschirmschreiber Beschreibung Als Standardger t in der Ger teliste definieren I Fl fen ob eine Verbindung hergestellt werden kann Kent Haras UG4 7750 44 13 6EE9 4445E 960849 zUruck Abbrechen Bei aktiver Option w wird am Ende gepr ft ob das ausgew hlte Ger t ber die gew hlte Schnittstelle angesprochen werden kann Hiermit bestimmen Sie ob das Ger t zum Standardger t erkl rt werden soll w Auf ein Standardger t wird automatisch zu gegriffen andere m ssen ber die Ger teliste verbunden werden 91 92 5 Setup Programm Wahlen Sie die Ger teversion aus Geben Sie ggf eine zus tzliche Beschreibung ein Setzen Sie ggf eines der Optionsfelder Bet tigen Sie die Taste weiter gt Assistent f r die Yerbindungseinstellungen K ommun katians Schnittstelle am PC Serielle Schnittstelle TCPVIP PORT T TEPAP FORT ICFDAS 7188E1 8 TEP F FP RT Analoges Modem ISDN uruck Abbrechen W hlen Sie die Schnittstelle aus ber die Sie auf das Ger t zugreifen m chten Die n chsten Schritte sind abh ngig von der gew hlten Schnittstelle bzw Ver bindungsart TCP IP PORT Analoges Modem ISDN Serielle Schnittstelle 5 Setup Program
84. it nehmen Sie Ver nderungen an den Einstellungen Ihres Druckers vor Bei Programmstart wird immer der Windows Standarddrucker als aktiver Drucker verwendet Hiermit nehmen Sie Ver nderungen an den Standardeinstellungen des Pro grammes vor Manche Anderungen werden erst nach einem Neustart des Setup Programms aktiv Hiermit wird das Setup Programm beendet 5 8 2 Editieren R ckg ngig Wieder herstellen Parametrierung Konfiguration sebene Einstellungen nur ber Setup 5 Setup Programm Macht den letzten Editiervorgang r ckg ngig Im Men wird hinter R ckg ngig die Einstellung angezeigt welche zur ckgenommen wird Die Funktion Wiederherstellen steht nur zur Verf gung wenn die Funktion R ckg ngig aufgerufen wurde Mit der Funktion wird die Einstellung die durch R ckg ngig gel scht wurde wieder vorgenommen Die Funktion entspricht einem Doppelklick mit der linken Maustaste auf folgende Funktion im Dialogfenster Anzeige Diagrammansicht Die Funktion entspricht einem Doppelklick mit der linken Maustaste auf eine der folgenden Funktionen im Dialogfenster Geratedaten Analogeingange Z hler Integrator Registrierung Ausg nge gt Steuerfunktionen Texte gt Schnittstelle gt Undokumentierne Parameter Die Funktion entspricht einem Doppelklick mit der linken Maustaste auf folgende Funktion im Dialogfenster gt Mathematik Logik Ka
85. larm Zahler I Al 1 6 Z Sammelalarm Sammelalarm CF gesteckt Sp Al int CF Sp Al i ser Sp Al CF K St rung Modbus Flag gegeben Die Standardeinstellung f r K1 ist St rung 13 4 Konfigurationsparameter 4 2 8 Konfiguration Steuerfunktionen Externe Texte Bin reingang 1 4 Externe Texte Logik Kanal 1 6 Tast Verriegelung Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration Standardtext gt Kapitel 3 5 Ereignislis gt Steuerfunktionen Text 1 18 te gt Externe Texte Kein Text gt Bin reingang RAPA N 5 1 4 Konfiguration Texte Konfiguration Standardtext Nur verf gbar wenn die gt Steuerfunktionen Text 1 18 Option Mathematik Logik gt Externe Texte Kein Text Modul zur Verfugung steht gt Logik Kanal 1 6 gt Kapitel 3 5 Ereignislis te gt Kapitel 4 2 9 Konfiguration Texte Konfiguration Abgeschaltet Die Tastatur wird verriegelt gt Steuerfunktionen gt Tast Verriegelung Bin reing 1 4 Logik Kanal 1 6 Min Alarm 1 6 Min Sammelalarm Max Alarm 1 6 Max Sammelalarm Zahler I Al 1 6 Z Sammelalarm Sammelalarm CF gesteckt Sp Al int CF Sp Al i ser Sp Al CF K St rung Modbus Flag sobald das gew hlte Signal aktiv ist 4 2 9 Konfiguration Texte Texte 74 Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration 20 Zeichen gt Texte gt Text 18 Text 1
86. lnen Funktionen des Setup Programms gestartet gt Kapitel 5 8 Men Funktionen Symbolleiste Die Symbolleiste enth lt ausgew hlte Funktionen der Men leiste Sie k nnen durch Bet tigen der linken Maustaste gestartet werden Bleiben Sie mit dem Mauszeiger ber einem der Symbole stehen dann erhalten Sie nach kurzer Zeit den Titel der Funktion angezeigt Nele zle Nl 19 5 Setup Programm Symbolleiste verschieben Arbeitsbereich Verbindungs status Teleservice 80 Die Position der Symbolleiste kann auf Wunsch ver ndert werden Bewegen Sie den Mauszeiger zwischen zwei Symbolgruppen SEE Sy Betatigen Sie die linke Maustaste Ziehen Sie die Symbolleiste bei gedr ckter linker Maustaste an die gew nschte Position Lassen Sie nun die Maustaste los M gliche Positionen sind die linke und rechte Fenstergrenze senkrechte Ausrichtung unter der Men leiste waagrechte Ausrichtung am unteren Rand ber den Benutzerangaben waagrechte Ausrichtung oder eine beliebige Position eigenes Fenster waagrechte Ausrichtung Hier erhalten Sie einen berblick ber die aktuellen Einstellungen einer Konfigurationsdatei gt Kapitel 5 4 Konfiguration In der Zeile Verbindungsstatus k nnen Sie pr fen ob und mit welchen Schnittstellendaten eine Verbindung zu einem Ger t besteht Die Zeile kann durch die Funktion Fenster gt Verbindungsstatus ein und ausgeblendet wer d
87. m Folgende Parameter m ssen ausgew hlt werden IP Adresse HOST Name XXX XXX XXX XXX Bsp 192 168 0 10 Geben Sie die IP Adres se Ihres Ger tes an Wenn Sie den Namen angeben kann die IP Adr durch Anklicken der Schaltfl che Host name in IP Adresse wandeln ermittelt wer den Port Nummer Port Name 502 Port ber den kommuni ziert wird Kommunikations protokoll Modbus TCP IP Modbus Protokoll Hier muss Modbus TCP IP eingestellt werden Kommunikations passwort Das Kommunikations passwort muss mit dem am Ger t eingestellten bereinstimmen Folgende Parameter m ssen ausgew hlt werden Rufnummer Geben Sie die Ruf nummer ein mit der das gew nschte Ger t verbun den ist Verbinden ber Wahlen Sie mit welchem Modem die Verbindung aufgebaut werden soll Kommunikations protokoll Modbus TCP IP Modbus Protokoll Hier muss Modbus Protokoll eingestellt werden Gerateadresse Kommunikations passwort 1 255 255 darf nur eingestellt werden wenn nur ein Ger t angeschlossen ist 0 Gerateadresse fur das Mo dbus Protokoll Das Kommunikations passwort muss mit dem am Ger t eingestellten bereinstimmen Folgende Parameter m ssen ausgew hlt werden Angeschlossen an COM1 COM2 PC Schnittstelle an der der Bildschirmschreiber angeschlossen ist 93 5 Setup
88. m 24 64 66 Uhrzeit Uhrzeitsynchronis ENTER Datum und Uhrzeit Datum 24 64 66 Ggf muss an dieser Stelle noch die Code Nummer eingegeben werden werkseitig eingestellt 09200 Eingabe Abbrechen Die alten Einstellungen bleiben erhalten Eingabe Ubernehmen 59 4 Konfigurationsparameter 4 2 Tabelle der Konfigurationsparameter In der folgenden Tabelle sind alle Parameter des Ger tes tabellarisch aufgef hrt Die Reihenfolge in der die Parameter erkl rt werden entspricht der Reihenfolge in der sie im Ger t der Men struktur auftreten In der ersten Spalte der Tabelle ist der Weg ber die Men s und Fenster zu dem jeweiligen Parameter beschrieben In der zweiten Spalte sind die m glichen Einstellungen f r den Parameter bzw die m glichen Auswahlen aufgef hrt Die Werkseinstellung ist in dieser Spalte jeweils fett geschrieben Die dritte Spalte enth lt eine Beschreibung des Parameters bzw der Aus wahlm glichkeiten sofern der Parameter und dessen Funktion bzw die Aus wahl nicht selbsterkl rend sind 4 2 1 Parametrierung Kontrast Vorschubanzeige Abschaltereignis Wartezeit Steuersignal Signalart 60 gt Display Abschaltg gt Abschaltereignis Steuersignal Parameter Wert Auswahl Beschreibung Parametrierung 010 5 Kontrast des Display gt Kontrast Parametrierung inmm h Die gew hlte Anzeigeart gt Vorschubanzeige Zeit Raster wird in der Diagrammdar Spe
89. meln stehen zur Verf gung Binareingange Logik Kan le Alarme St rungen Modbus Flag Signal ber Schnittstelle TRUE FALSE geratespezifische Daten nur nach R cksprache mit dem Hersteller F r die Formeln k nnen verwendet werden NOT amp AND OR A XOR steigende Flanke fallende Flanke Klammer auf Klammer zu Weitere Informationen erhalten Sie in Ce Kapitel 5 9 Mathematik Logik 2 Ger tebeschreibung 2 7 Betriebsarten 3 Betriebsarten Speicher Wert Speicher Zyklus Normalbetrieb Zeitbetrieb Ereignisbetrieb Priorit t Aktive Betriebsart Das Ger t verf gt ber 3 Betriebsarten Normalbetrieb Zeitbetrieb Ereignisbetrieb F r jede der drei Betriebsarten k nnen unter anderem folgende Einstellungen vorgenommen werden Speicher Wert Speicher Zyklus Speicher Wert bestimmt ob Mittel Minimum Maximum Momentanwert des Zeitraums zwischen zwei Speicherzyklen oder die Spitzenwerte H llkur ve gespeichert wird Bei der Einstellung Spitzenwert werden der Minimum und der Maximumwert des letzten Speicherzyklus gespeichert Speicher Zyklus bestimmt die Zeit die zwischen 2 gespeicherten Werten liegt Die Diagrammvorschub Geschwindigkeit entspricht dem Speicherzyklus d h bei einem Speicherzyklus von z B 5s wird alle 5s der Speicherwert in das Diagramm eingetragen Der Normalbetrieb ist aktiv wenn kein Ereignis
90. n RJ45 Stecker Sollen ein Bild schirmschreiber und ein PC direkt miteinander verbunden werden nehmen Sie bitte ein so genanntes Crossover Kabel a Es kann immer nur 1 PC Client Uber die Ethernet Schnittstelle auf das Gerat Server zugreifen Benutzen Sie die Symbolleiste oder das Menu Datentransfer mit seinen Funk tionen Datentransfer zum Ger t und Datentransfer aus Ger t zum Trans ferieren der Setup Daten Datentransfer aus Ger t Datentransfer zum Ger t 5 Setup Programm 5 7 Verbindung zwischen PC und Bildschirmschreiber Sollen Daten zwischen einem Bildschirmschreiber und einem PC aus getauscht werden ist die Grundvoraussetzung dass definiert wird mit welchem Ger t und auf welchem Weg die Kommunikation stattfindet und dass eine Verbindung mit dem Ger t hergestellt wird Eine Verbindung zu einem Ger t wird durch die Funktion Datentransfer gt Ver bindung aufbauen oder durch Anklicken des Symbols 7 aufgebaut Besteht eine Verbindung eine Kommunikation findet statt E zwischen dem Setup Programm und einem Ger t dann kann keine andere Software Komponente z B PCC ber die gleiche Schnittstelle auf dieses Ger t zugreifen 5 7 1 Assistent f r die Ger teeinstellungen Wurde noch nie mit einem Ger t kommuniziert wird bei dem Versuch auf eines zuzugreifen automatisch der Assistent f r die Ger teeinstellungen ge startet Er hilft Ihnen bei der Erstellung einer Ger teliste Ass
91. n Prozent Hintergrund blinkt bei Fehlern z B CF Karte voll keine CF Karte oder bei einem Speicher Alarm HS If 24 kft CF Karte Konfig Daten Konf ig Daten CF Karte Gesante Mefdaten CF CF akt inkl Z hler CF Karte aktualisieren Aktion starten Aktion ausw hlen a Die Funktion CF Karte gt aktualisieren liest Daten aus die noch nicht ausgelesen wurden Nach dem Auslesen werden die Daten im Gerat als gelesen markiert Die Funktion Gesamte Messdaten gt CF Karte liest alle Daten des internen Speichers aus auch die die bereits ausgelesen wurden 51 3 Bedienung und Visualisierung Status Statusmeldungen des CompactFlash Managers werden in dem jeweiligen Ak meldungen tionsfenster angezeigt Folgende Statusmeldungen sind m glich Statusmeldung Beschreibung CF KARTE AKTUALISIERT Unmittelbar bevor die CF Karte dem Ger t ent nommen wird sollte CF Karte aktualisieren aufge rufen werden damit alle Messdaten bis zum Zeit punkt der Entnahme auf der CF Karte enthalten sind Die seit dem letzten automatischen Speichern noch nicht gespeicherten Daten wurden auf die CF Karte geschrieben KEINE CF KARTE Befindet sich keine CF Karte im Ger t blinkt das CF Karten Symbol in der Statuszeile CF KARTE FEHLERHAFT Beim Beschreiben der CF Karte trat ein Fehler auf Die CF Karte ist defekt Abhilfe Neue FAT16 formatierte CF Karte einlegen CF KARTE VOLL Ist die CF Karte voll blinkt das CF
92. n jedes Fenster wechseln Alle offenen Dialogfenster werden minimiert sie werden ausgeblendet aber nicht geschlossen Ein Aufruf der Funktion blendet wechselweise das Teleservice Fenster ein und aus Die Positionierung ist unabh ngig von der Positionierung des Dialogfens ters gt Kapitel 5 5 Teleservice Ein Aufruf der Funktion blendet wechselweise das Verbindungsstatus Fenster ein und aus Die Positionierung ist unabh ngig von der Positionierung des Dialogfensters gt Siehe Verbindungsstatus auf Seite 80 103 5 Setup Programm 9 8 6 Info Info ber Setup Software Dokumentation Registrierte Lizenznummern Programm Ordner 104 Hiermit k nnen Sie die Versionsnummer des Setup Programms ermitteln Halten Sie die Versionsnummer bereit wenn Sie mit der Service Hotline in Ver bindung treten ber die Funktion wird verf gbare Ger te und Softwaredokumentation in PDF Form gestartet Hiermit k nnen Sie die Lizenznummer des Setup Programms ermitteln Halten Sie die Lizenznummer bereit wenn Sie mit der Service Hotline in Verbindung treten Hier erhalten Sie Informationen welche Ordner Verzeichnisse auf der Fest platte oder im Netzwerk von dem Setup Programm verwendet werden Bet tigen Sie die Schaltfl che wird der Inhalt des Ordners angezeigt 5 Setup Programm 5 9 Mathematik Logik Das Mathematik und Logik Modul steht als Typenzusatz zur Verf gung Es muss mitbestellt od
93. nden die Messwerte ge speichert werden Welcher Wert Mittelwert Momentanwert Minimum Maximum oder Spitzen werte gespeichert wird wird unter diesem Parameter f r Normal Ereignis und Zeitbetrieb getrennt konfiguriert 25 2 Ger tebeschreibung Aufzeichnungs dauer Optimierung der Aufzeich nungsdauer 26 Die Aufzeichnungsdauer ist von mehreren Faktoren abh ngig Anzahl der aufzuzeichnenden analogen Kan le und Ereignisspuren Speicherzyklus Anzahl der Ereignisse in der Ereignisliste Aufzeichnungsdauer intern ohne externe CF Karte Kanalanzahl Speicher Speicher Speicher Speicher Speicher gr e zyklus zyklus zyklus a 1 min 30s 10s 550 29 5 Tage 14 8Tage 4 9Tage 12 Stunden Aufzeichnungsdauer mit CF Karte Kanalanzahl Speicher Speicher Speicher Speicher Speicher gr e zyklus zyklus zyklus 1 min 30s 10s ol 64MB 8 8Jahre 4 4Jahre 1 5 Jahre 1 8 Monate 312M 17 6 Jahre ss Jahre 2 9 Jahre 3 5 Monate 6 Terme Beane 91 Jane 10e 12Morae e reve eamm Baa 21 Jane z5 Morae Die Berechnung der Aufzeichnungsdauer erfolgte f r die Speicherung von Momentan Min Max oder Mittelwerten Bei der Speicherung von Spitzen werten verkleinern sich die Zeiten weil dann pro Speicherung der Min und der Max Wert gespeichert werden Die Aufzeichnungsdauer verringert sich zus tzlich wenn viele Ereignis meldungen mit abgespeichert werden Durch prozessorientier
94. ng und Visualisierung o Das R ckw rts Scrollen in den intern gespeicherten Messdaten ist maximal bis zur letzten Umschaltung von Sommerzeit auf normale Zeit m glich Soll der Zoom Faktor verstellt oder nach bestimmten Zeiten gesucht werden m ssen die Softkey Funktionen umgeschaltet werden Softkey L dr cken Der Grad der Komprimierung der Messdaten auf dem Bildschirm wird als Ver h ltnis in Stufen angegeben 1 1 1 2 1 5 1 10 1 20 1 50 und 1 100 1 100 z B bedeutet dass 1 Punkt auf dem Bildschirm 100 Messwerten ent spricht d h es wird nur jeder 100 gespeicherte Messwert angezeigt Cursor violett 42 21 51 Schreiber 1 fo i 16 itp A 20 1 33 kanal 1 Max Alarm EIH A 1 5 Mepst 1 40 0 BE 1 BE 4 BE Mepst 2 180 6 oo Mepst 2 100 6 cs ie e ae wer CTT DEE TAHTI l lp A Jy HN Wj Umschalten auf Softkey Funktion Scrollen Nur bei Spitzenwerterfassung Kanalzeile zwischen Min und Max Anzeige umschalten Cursor auf eingebbaren Zeitpunkt positionieren Zoom Zoom 39 3 Bedienung und Visualisierung Cursor Positionierung A Spitzenwerter fassung 40 F r die Cursor Positionierung auf einen bestimmten Zeitpunkt steht nach Bet tigen der Taste folgender Dialog zur Verf gung Cursorposition Datum Uhrzeit Nach Eingabe von Datum und Zeit und Bet tigen der Taste _ START wird der Cursor auf den gew hlten Zeitpunkt ges
95. o 06 43 30 06 51 00 06 52 30 06 54 00 06 55 30 06 57 00 06 59 30 GMT 01 00 GMT 01 00 GMT 00 00 GMT 00 00 GMT 01 00 GMT 01 00 GMT 01 00 02 05 2006 02 05 2006 02 05 2006 02 05 2006 02 05 2006 02 05 2006 02 05 2006 00 0 850 0 1 02 05 2006 06 49 30 GMT 01 00 1 195 0 Bereit Benutzer Spezialist PCA3000 ist die ideale Software zur grafischen und alphanumerischen Dar stellung elektronisch gespeicherter Messdaten in h chster Qualit t Die Soft ware unterst tzt Multiuserf higkeit so dass verschiedene Anwender auf die gleichen Daten zugreifen k nnen PCA3000 l uft unter Windows NT Windows 2000 und Windows XP Lifecycle Archivdatenstruktur erm glicht auf Wunsch die Sicherung und Archi vierung aller Prozessdaten berschaubar und einfach in einem Datenfile Archivdaten k nnen direkt von CD ROM DVD gelesen und visualisiert werden auf einen Transfer zur Festplatte kann verzichtet werden Datenexport auf HTML Ebene oder ASCIl Textfile zur Auswertung in Excel Das optimal auf PCA3000 abgestimmte Datentransfer Programm PCC Kommunikations Software erm glicht komfortables Datenauslesen ber Schnittstelle mittels RS232 RS485 Ethernet Modem und ber die Setup Schnittstelle 113 7 PC Programme 7 2 PCA Kommunikations Software PCC PCC wird in der Betriebsanleitung 59501 n her beschrieben S7 PCC ist die professionelle Archiv Software sie transferiert die Daten ber Schnittstelle
96. pitel 5 9 Mathematik Logik 97 5 Setup Programm Setupdaten Info Die Funktion entspricht einem Doppelklick mit der linken Maustaste auf eine der folgenden Funktionen im Dialogfenster gt Datei Info Kopf gt Datei Info Text 5 8 3 Datentransfer Verbindung aufbauen Verbindung trennen Datentransfer zum Ger t Datentransfer aus Ger t Datenexport auf CF Karte Datenimport von CF Karte 5 8 4 Extras Freischaltung von Programm optionen 98 Die Funktion baut eine Verbindung zu einem Ger t auf Eine Verbindung zu einem Ger t ist Voraussetzung daf r dass eine Einstellung Setup ber eine Schnittstelle seriell oder Ethernet zu bzw von einem Ger t transferiert wer den kann Trennt eine bestehende Verbindung Eine Verbindung zu einem Ger t muss getrennt werden erst danach kann eine Verbindung zu einem anderen Ger t hergestellt werden Sendet eine Einstellung Setup an ein Ger t Einlesen einer Einstellung aus einem Ger t Besteht keine Verbindung ver sucht das Programm automatisch das Standard Ger t anzusprechen Die Einstellung wird auf CompactFlash Karte gespeichert Die CompactFlash Karte kann am Ger t eingelesen werden Liest eine Einstellung von CompactFlash Karte und stellt sie im Arbeitsbereich dar Alle Funktionen im Men Extras die Zugriff auf ein Ger t ben tigen m ssen Verbindung mit dem Ger t haben Besteht keine Verbindung versucht das Setup Progr
97. ration gt Zahler Integrator gt Z hler In Kan le gt Kanal 1 6 gt Eingangssignal Analogeing 1 3 6 Mathematik Kanal 1 6 Der Parameter ist nur pro grammierbar wenn unter Funktion Integrator gew hlt wurde W hlen Sie aus welcher Eingang integriert werden soll Konfiguration gt Zahler Integrator gt Z hler In Kan le gt Kanal 1 6 gt Bewertung 99999 1 99999 W hlen Sie hier den Bewertungsfaktor Wird z B 0 001 eingegeben kann eine Umrechnung von I s in m erzielt werden Durch die Eingabe eines negativen Bewertungsfaktors z B 1 kann ein Z hler r ckw rts z hlen Konfiguration Sekunde Der Parameter ist nur pro gt Z hler Integrator Minute grammierbar wenn unter gt Zahler In Kanale Stunde Funktion Integrator oder gt Kanal 1 6 Tag Betriebszeit gew hlt gt Zeitbasis wurde Integrator W hlen Sie die Zeitbasis ber die der gew hlte Kanal integriert wird z B Sekunde wenn ihr Geber ein Signal in Liter Sekunde liefert Betriebszeit W hlen Sie die Einheit in der die Zeit gez hlt wird Konfiguration 0 99999 Der Parameter ist nur pro gt Z hler Integrator grammierbar wenn unter gt Z hler In Kan le Funktion Integrator gt Kanal 1 6 gew hlt wurde gt Schwellwert Geben Sie den Betrag der Grenze ein die ber schritten werden muss damit integriert wird Konfiguration 12 Zeichen Der eingegebene Text er gt
98. ratoren Konfiguration Z hler Integrator Ereignisspuren Konfiguration Registrierung Ereignisspuren Nur die aktivierten Signale werden dargestellt Die Information ber die Vers Nr Ethernet kann dem Men Ger te Info entnommen werden gt Kapitel 3 7 Ger te Info Oe Es kann immer nur 1 PC Client Uber die Ethernet Schnittstelle auf das Gerat Server zugreifen Da der Bildschirmschreiber durch den Internet Browser nur alle 5 Sekunden abgefragt wird ist es m glich dass z B die Datentransfer Software PCC in nerhalb dieser 5 Sekunden die Kontrolle ber den Bildschirmschreiber ber nimmt Nach der Datensicherung beendet PCC den Zugriff auf den Schreiber sodass der Internet Browser wieder Daten auslesen kann 29 2 Ger tebeschreibung 30 3 Bedienung und Visualisierung Nachdem der Bildschirmschreiber durch Anlegen der Spannungsversorgung Netz Ein in Betrieb genommen wird erscheint zun chst das Startlogo Fir menlogo chrei ber 1 W hrend des Bildschirmaufbaues wird der Bildschirmschreiber mit den Daten der letzten Konfiguration initialisiert Ee Nach der Initialisierungsphase wird das Messwert Diagramm Visualisierungsebene angezeigt E Mit dem Setup Programm kann mit der Funktion Extras gt Start bild ein eigenes Startlogo Bitmap mit max 16 Farben in das Ger t geladen werden 31 3 Bedienung und Visualisierung 3 1 Grundmenu Das Grundmen
99. rungen bei Temperaturen von mehreren hundert C auftreten Widerstandsthermometer 1 bis 6 5 4 3 2 1 in Zweileiterschaltung R F Ra R Widerstandsthermometer 1 bis 6 5 4 3 2 1 in Dreileiterschaltung n Widerstandsthermometer 1 bis 6 5 43 2 7 in Vierleiterschaltung n Spannungseingang lt 210mV 1 bis 6 5 4 3 2 1 lu lt 210mV Spannungseingang gt 210mV 1 bis 6 5 A 3 2 1 ly _ Stromeingang 1 bis 6 9 4 3 ON 0 4 123 10 Elektrischer Anschluss 124 Anschlussbelegung Anschlusssymbol Setup Schnittstelle im Lieferumfang enthalten Die Setup Schnittstelle befindet sich auf der Frontseite hinter der Abdeckung f r die CompactFlash Speicherkarte Setup Schnittstelle Schnittstellen Typenzusatz RS232 20 9pol SUB D Buchse 2 RxD Empfangsdaten 3 TxD Sendedaten 5 GND Masse RS485 20 9pol SUB D Buchse 3 TxD RxD Sende Empfangsdaten 5 GND Masse 8 TxD RxD Sende Empfangsdaten Ethernet 21 RJ45 Buchse Relaisausg nge Typenzusatz Relais K1 K2 K3 30 31 32 Wechsler 1 TX Sendedaten 2 TX Sendedaten 3 RX Empfangsdaten 6 RX Empfangsdaten Bin reing nge Typenzusatz 33 Spannungsversorgung 6 24V 24 V 50mA 5 GND Bin reing n
100. s Schalter als Diagramm Darstellung im zeitlichen Verlauf Die Digitalsignale k nnen zur Ansteuerung der drei Relais Typenzusatz ver wendet werden Als Verhalten kann Offner oder Schlie er konfiguriert werden Konfiguration gt Ausg nge ber vier Bin reing nge oder die Logikkan le k nnen sogenannte externe Texte realisiert werden Beim Schlie en eines Bin reingangs bzw bei einer 0 1 Flanke eines Logikkanals wird der konfigurierte Text in die Ereignisliste eingetragen Es kann entweder ein Standardtext oder einer der 18 definierba ren Texte verwendet werden Das Ger t erg nzt die Texte selbst ndig so dass Kommen und Gehen des Signals unterschieden werden k nnen Die externen Texte werden am Ger t unter Konfiguration gt Steuerfunktionen konfiguriert gt Kapitel 3 5 Ereignisliste Die Digitalsignale k nnen zur Aktivierung des Ereignisbetriebes verwendet werden Im Ereignisbetrieb werden die Messwerte mit einem anderen Speicherzyklus als im Normalbetrieb gespeichert 2 5 Z hler Integratoren Betriebszeitz hler 16 3 6 galvanisch getrennte Universalmesseing nge 4 Bindreingange Zahleingainge 6 Kan le f r Es handelt sich hierbei nicht um elektrische Messeing nge Hardware son dern um Kan le die vom Bildschirmschreiber berechnet werden Software Z hlereing nge Z hlerfrequenz Bewertung Integrator eing nge Integrator zeitbasis Bewertung Bewertun
101. stelle oder Netzwerkanschluss oder Compact Flash Speicherkarten abh ngig von der Art der Daten bertragung zum Bildschirmschreiber und 120 MByte freier Festplattenspeicher Zur Kommunikation zwischen PC und Bildschirmschreibern werden zus tzlich folgende Dinge ben tigt wie z B 1 Schreib Lesegerat fur CompactFlash Speicherkarte oder PC Interface inkl Adapter bei Verwendung der Setup Schnittstelle oder serielles Schnittstellenkabel bei Verwendung der RS232 bzw RS485 Schnittstelle oder Netzwerkanschluss bei Verwendung des Ethernet Anschlusses Intel Pentium 4 Windows XP oder 2000 512 MByte Hauptspeicher 2 GByte freier Festplattenspeicher f r Daten Intel und Pentium sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation 2 Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation 1 5 Setup Programm 5 2 Installation Installations programm ausf hren Programmstart 78 Microsoft Windows starten Ist Microsoft Windows bereits gestartet m ssen vor der Installa ee tion des Setup Programms alle Windows Programme beendet werden CD in das Laufwerk einlegen und Laufwerk schlieBen Nach dem Einlegen der CD wird das Installationsprogramm automatisch ge startet falls nicht gehen sie wie folgt vor Starten Sie die Datei Launch exe im Hauptverzeichnis der CD Das Installationsprogramm fuhrt mit Bildschirmmeldungen durch die weitere Installation Wird be
102. stellung 74 33 61 Kanalname Zahler Integrator 67 68 Kanalzeile 14 67 70 Klimatische Bedingungen 117 127 11 Stichwortverzeichnis Kommaformat 70 Kommaformat Zahler Integrator 68 Konfiguration Analogeing nge 64 Ausg nge 73 Ereignisspuren 66 Feinabgleich 76 Messwertspeicherung 70 Schnittstelle 75 Steuerfunktionen 74 Texte 74 76 Zahler Integrator 66 Konfigurationsdaten auf CF Karte schreiben von CF Karte einlesen 57 Kontrast 60 Konzept der Bedienung 46 Kopfzeile 12 33 61 70 L Landessprache 63 Lifecycle Datenmanagement 24 Linearisierung 64 Linienbreite 70 Logik Modul 22 105 Operatoren Prioritaten 708 Loschen 96 M Mathematik Modul 20 105 Operatoren Priorit ten 108 Operatoren bersicht 108 Max Grenzwert 77 Men Taste 77 32 Messbereich 65 Messbereich Ende 65 Messbereichs berschreitung 74 Messbereichsunterschreitung 74 Min Grenzwert 71 Modbus Flag 84 85 Montageort 117 N Neu 96 Normalbetrieb 23 Speicher Status 72 Speicher Wert 72 Speicher Zyklus 72 Steuersignal 73 128 11 Stichwortverzeichnis O Offnen 96 Optionsfreigabe Ermittelte Code Nr 64 Freigabeschlussel 64 Optionsfreigabe 64 P Papierl cher 67 Parametrierung 60 Passwort 45 46 50 57 59 63 Passwort ndern 101 Passwortaktivierung 101 Passwort nderung 102 PCA3000 20 27 64 113 116 PCC 27 86 91 113 114 116 Periode Z hler Integrator 69 Power LED 77 Programm Ordner 104 Protokoll 75
103. sten Softkeys ausblenden Ist der Bildschirmschreiber mit dem Typenzusatz Zahler Integratoren ausge stattet erscheint unter dem rechten Softkey zunachst das Symbol zum An zeigen der Z hlerst nde das Symbol zum Einblenden der Ereignisliste ver schiebt sich in die Zahleranzeige tooo RRA a Zahler Integratoren Betriebszeitzahler einblenden 33 3 Bedienung und Visualisierung 3 2 1 Diagrammdarstellung mit Digitalanzeige Messw klein In die Diagrammdarstellung gelangt man vom Grundmen durch Aufruf des Men s Visualisierung oder durch Bet tigen der Taste D aktuelle Messwerte der Analogeing nge inkl Einheit rot hinterlegter Messwert gt Grenzwert berschritten 1 11 52 Schreiber 1 ihk 44 15 52 NETZ EIN A 22 3 C 00 10 of AN AT 3 00 A o e c SP af Mit Hilfe des Parameters Parametrierung gt Diagrammansicht gt Signalart oder Schaltfl che _ FFC kann ausgew hlt werden ob zus tzlich zu den Analogkan len auch die Ereignisspuren dargestellt werden sollen Der Inhalt der Kopfzeile wird mit Hilfe des Parameters Parametrierung gt Diagrammansicht gt Kanaldarstellung oder Schaltfl che Bei ent schieden 34 3 Bedienung und Visualisierung 3 2 2 Diagrammdarstellung mit Skalierung Skalierung Anfang des selektierten Kanals Untere Grenzwertmarke des selektierten Kanals keine Anzeige wenn Alarmierung aus aktueller Messwert Kanalbezeichnung
104. t Nur f r noch nicht lineari sierte Signale Konfiguration gt Analogeing nge gt Analogeingang 1 6 gt Endtemperatur beliebiger Wert Nur bei Sensor Strom oder Spannung mit Lineari sierung Widerstandsther mometer Thermoelement Nur f r noch nicht lineari sierte Signale Konfiguration gt Analogeing nge gt Analogeingang 1 6 gt Skalierung Anfang 99999 O 99999 Konfiguration gt Analogeing nge gt Analogeingang 1 6 gt Skalierung Ende 99999 100 99999 Konfiguration gt Analogeingange gt Analogeingang 1 6 gt Filterkonstante 0 0 0 1 10 0s 65 4 Konfigurationsparameter 4 2 4 Konfiguration Mathematik Kan le Skalierung Anfang Skalierung Ende Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration gt Mathematik Kan le gt Mathe Kanal 1 6 gt Skalierung Anfang 99999 O 99999 Skalierungs Anfang eines Mathematik Kanals Was sich hinter einem Mathematik Kanal verbir gt wird mit dem Setup Programm eingestellt Konfiguration gt Mathematik Kan le gt Mathe Kanal 1 6 gt Skalierung Ende 99999 100 99999 Skalierungs Ende eines Mathematik Kanals Was sich hinter einem Mathematik Kanal verbir gt wird mit dem Setup Programm eingestellt 4 2 5 Konfiguration Zahler Integrator Typenzusatz Kanal Funktion Typ Eingangssignal 66
105. t Bei Erreichen der Ende Uhrzeit wird der Z hler Integrator Wert abgespeichert und auf O zur ckgesetzt 2 5 2 Zur cksetzen der Z hler Integratoren Betriebszeitz hler Periodischer Reset 18 Es gibt f r jeden Z hler Integrator Betriebszeitz hler einen Erfassungs zeitraum An dessen Ende werden die aktuellen Daten Wert und Zeit ge speichert und der Wert auf 0 gesetzt Anschlie end kann der n chste Zeitraum erfasst werden Eine Ausnahme bildet der Gesamtz hler Integrator Dieser wird immer abge speichert wenn irgendein Zahler Integrator beendet wird jedoch nicht auf O zur ckgesetzt Dadurch kann der Gesamtz hler auch in der Auswerte Softwa re PCA ausgewertet werden Externer Reset Reset ber Tastatur Reset ber das Men CompactFlash Karte 2 Geratebeschreibung Sie k nnen fur alle 6 Zahler Integratoren ein gemeinsames Steuersignal Konfigurieren welches ein R cksetzen der Zahler Integratoren auf O erzeugt ohne dass die bisherigen Werte abgespeichert werden Der Zeitraum f r die Z hler Integrator Aufsummierung wird an diesem Zeitpunkt neu gestartet Dadurch kann z B nach dem Probelauf einer Anlage die Aufzeichnung neu ge startet werden die nicht ben tigten Werte des Probelaufs werden eliminiert gt siehe Seite 70 Reset Erzeugung Eine weitere M glichkeit des R cksetzens der Zahler Integrator Werte wird in der Parameter Ebene angeboten Nach Eingabe eines Passwortes k nnen Sie
106. t Z hler Integrator 18 00 00 bei mindestens einem Z h gt T gl Ende Uhrzeit ler Integrator der Parame ter Tyo auf Tagl von bis steht 69 4 Konfigurationsparameter Reset Erzeugung 4 2 6 Konfiguration Registrierung Eingangssignal Kanalbezeichnung Einheit Kommaformat Linienbreite Alarmierung 70 Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration gt Zahler Integrator gt Reset Erzeugung Abgeschaltet Bin reing 1 4 Logik Kanal 1 6 Min Alarm 1 6 Min Sammelalarm Max Alarm 1 6 Max Sammelalarm Zahler I Al 1 6 Z Sammelalarm Sammelalarm CF gesteckt Sp Al int CF Sp Al i ser Sp Al CF K St rung Modbus Flag Bestimmen Sie hiermit das Ereignis mit dem alle Zah ler und Integrator St nde zur ckgesetzt wer den k nnen ohne Speicherung gt Seite 19 Externer Reset Parameter Wert Auswahl Beschreibung Analog Kan le Konfiguration gt Registrierung gt Analog Kan le gt Analog Kanal 1 6 gt Eingangssignal Analogeingang 1 6 Mathematik Kanal 1 6 Auswahl welcher Kanal registriert gespeichert wird Konfiguration gt Registrierung gt Analog Kan le gt Analog Kanal 1 6 gt Kanal bezeichnung 16 Zeichen Analog Kanal 1 6 Die Kanalbezeichnung wird in der Kanalzeile Kopfzeile bei Bargraph und Skalierung angezeigt Konfiguration 5
107. t berschreitung an wird der Messwert des Kanals rot hinterlegt Die Auswahl und die optische Gestaltung der Kanalzeile werden mit Hilfe des Parameters Parametrierung gt Diagrammansicht gt Kanaldarstellung oder mit der Taste _ TH gesteuert Mit Hilfe der Parameter Parametrierung gt Diagrammansicht gt Kanalanzeige gt Kanal 1 6 kann die Anzeige einzelner Kan le in der Kanalzeile unterbun den werden Das ist insbesondere bei der Skalen oder Bargraph Anzeige sinnvoll wenn man Platz f r die Anzeige des Diagramms gewinnen m chte Die f r die Kanalanzeige abgeschalteten Kan le werden aber trotzdem weiter hin abgespeichert und in Diagramm angezeigt 2 3 Analogeing nge Interne Analogeing nge 14 Der Bildschirmschreiber kann mit 3 oder mit 6 Analogeing ngen ausgestattet sein Bei der Konfiguration der Analogeing nge Kapitel 4 2 Tabelle der Konfigurationsparameter werden diese als Analogeingang 1 3 1 6 bezeichnet 2 Ger tebeschreibung 2 4 Digitalsignale Ereignisspuren Signalarten In den sechs Digitalspuren Ereignisspuren k nnen neben den vier Bin reing ngen Typenzusatz auch vom Ger t erzeugte digitale Signale angezeigt werden Bin reingang 1 4 Vier als Hardware vorhandene Bin reing nge Typenzusatz Logik Kanal 1 6 Kan le die durch Verwendung des Mathematik und Logik Moduls entstehen Typenzusatz er forderlich Z hler Integrator Alarm 1 6 Grenzwertverl
108. t Tasten bedient Drei dieser Tasten haben feste die f nf anderen Tasten Softkeys men abh ngige Funktionen gt Kapitel 2 1 Anzeige und Bedienelemente Softkeys Die Funktionen der Softkeys werden in der unteren Zeile im Display durch Symbole oder Klartext angezeigt ME a HE 12 2 Ger tebeschreibung Statuszeile Im oberen Bereich des Displays wird die Statuszeile angezeigt Sie informiert ber wichtige Aktionen und Zust nde Die Statuszeile wird immer angezeigt unabh ngig davon ob bedient parametriert oder konfiguriert wird Alarm Ist ein Alarm Grenzwertverletzung aufgetreten blinkt in diesem Feld die Alarm Glocke CF Karte interner Speicher Zeigt die freie Speicherkapazit t der CF Karte bzw des internen Speichers in Prozent an Bei einem Speicher Alarm oder einem CF Kartenfehler wird das Feld gelb hinterlegt und das Symbol blinkt Die Fehlermeldung kann im Men CF Karte Kapitel 3 6 CompactFlash Karte berpr ft werden gt Speicherkapazit t der CF Karte freier interner Speicher beim Auslesen Uber CF Karte bed die Abbildung zeigt einen t rkisfarbenen Speicherbaustein freier interner Speicher Auslesen ber Schnittstelle 28 die Abbildung zeigt einen dunkelblauen Speicherbaustein Eine Sanduhr wird angezeigt wenn das Ger t eine Aktion aus f hrt und daher nicht bedient werden kann Das H informiert dar ber dass die angezeigten Messwerte aus der Vergangenheit
109. te Wahl des Speicherzyklus kann die Aufzeichnungs dauer optimiert werden Im Normalbetrieb keine St rung kein Alarm sollte abh ngig von der jeweiligen Anwendung ein m glichst langer Speicherzyklus gew hlt werden z B 60s 180s ber den Ereignisbetrieb kann im Falle eines Alarms oder einer St rung der Speicherzyklus verk rzt werden so dass die Aufzeichnung der Messdaten mit hoher zeitlicher Aufl sung erfolgt 2 Ger tebeschreibung 2 9 Daten auslesen Neben dem automatischen Auslesen ber die externe CompactFlash Speicherkarte gibt es die M glichkeit Messdaten mit einer der Schnittstellen RS232 RS485 Setup Ethernet auszulesen Beide Auslesem glichkeiten Karte Schnittstelle arbeiten parallel Aus diesem Grunde gibt es auch zwei digitale Signale die signalisieren wenn ein be stimmter konfigurierbarer Wert an freiem Speicherplatz unterschritten wird Speicher Alarm In der Konfigurationsebene kann der Grenzwert f r die Alarmierung durch den Parameter Konfiguration gt Ger tedaten gt Speicher Alarm konfiguriert werden Durch den Parameter Konfiguration gt Speicher Auslesen k nnen Sie festlegen welche Speicherplatzanzeige in der Statuszeile angezeigt wird Die digitalen Signale zur Speicherplatzerkennung arbeiten unabh ngig von der Anzeige in der Statuszeile Digitale Signale Sp Al int CF Ist das Signal gesetzt bedeutet das dass l ngere Zeit keine Daten ber CF Karte
110. tel 5 7 Verbindung zwischen PC und Bildschirmschreiber ber das Men Fenster k nnen Sie den Teleservice ein und ausblenden Datei Editieren Datentransfer Extras Fenster Info laj x OIEA al afe berlappend Djen lS ol 2S Untereinander Symbole anordnen El Recorder BE Setup Co ee ben Ey D atei Info Kopf Verbindttgsstatus T Parameterebene ate es Anzeige _ oF Diagrammansicht konfigurationsebene RF Gerdtedaten Ian ARF Analogeingange oe oes Z hler Integrator w 1 Setupl Z hler Integrator ee T EEE eu k xj Datum Zeit Hame Kanalbezeichnung Wert Kommaformat ae Aa Aana ABA nr Kanal E aj wen j 4 I Suden mil Schreiber 1 Ad COM2 9600 8 1 Keine RS232 Setup InterfacelT TL Wzlgeller Tellservicedaten Benutzer Spezialist FR Hier klicken um Register zum aktiven Register zu selektieren Aktives Register Hier klicken um weitere Register einzublenden wenn verf gbar Teleservicefenster schlie en Teleservicefenster verschieben gt Symbolleiste verschieben auf Seite 80 84 5 Setup Programm Modbus Flag Klicken Sie mit der linken Maustaste mehrfach auf den Pfeil nach rechts setzen 1 Analogeing nge bis das Register Weitere Bin rsignale im Bild schirm erscheint 4 Yveitere Binarsignale j Klicken Sie auf das Register Weitere Bin rsignale Es wird dadurch au tomatisch zum aktiv
111. ten aufgef hrten Normen und Vorschriften gt Typenblatt DS DV5 1 DE 1202 Die Eingangs Ausgangs und Versorgungsleitungen r umlich vonei nander getrennt und nicht parallel zueinander verlegen Alle Ein und Ausgangsleitungen ohne Verbindung zum Spannungsver sorgungsnetz m ssen mit geschirmten und verdrillten Leitungen verlegt werden Die Schirmung muss ger teseitig auf Erdpotential gelegt wer den Ger t an der Klemme PE mit dem Schutzleiter erden Diese Leitung soll te den gleichen Querschnitt wie die Versorgungsleitung aufweisen Erdungsleitungen sternf rmig zu einem gemeinsamen Erdungspunkt f hren der mit dem Schutzleiter der Spannungsversorgung verbunden ist Erdungsleitung nicht durchschleifen d h nicht von einem Ger t zum anderen f hren An die Netzklemmen des Ger tes keine weiteren Verbraucher anschlie Ben Das Gerat ist nicht fur die Installation in explosionsgefahrdeten Be reichen geeignet Induktive Verbraucher in der N he des Ger tes wie z B Sch tze oder Magnetventile mit RC Kombinationen entst ren Eine externe Absicherung und Abschaltung des Ger tes ist vorzusehen In Abh ngigkeit von der Spannungsversorgung gelten folgende Si cherungswerte f r die u ere Absicherung AC DC 20 53V 48 63Hz Sicherung 5A tr ge AC 110 240V 10 15 48 63Hz Sicherung 5A tr ge 10 2 Technische Daten gt Typenblatt DS DV5 1 DE 1202 121 10 Elektrischer Anschluss 10 3 Anschlussplan Der
112. tionen 5 8 1 Datei Neu ffnen Speichern Speichern unter Schlie en L schen Exportieren als RTF Text Drucken Seitenansicht Drucker einrichtung Standardein stellungen Beenden 96 ffnet eine neue Einstellung neues Setup im Arbeitsbereich Die Werte wer den mit der werkseitigen Einstellung vorbesetzt ffnet ein bestehendes Setup aus einer Datei und stellt den Inhalt im Arbeits bereich dar Sichert die im Arbeitsbereich dargestellte Einstellung in einer Datei ab Der Dateiname muss nur einmal eingegeben werden Wird die Datei erneut ge speichert erfolgt keine Abfrage des Dateinames Sichert die im Arbeitsbereich dargestellte Einstellung in einer Datei ab Im Gegensatz zur Funktion Speichern erfolgt hier immer die Abfrage nach dem Dateinnamen Entfernt eine komplette Einstellung aus dem Arbeitsbereich Wurden Anderungen noch nicht gespeichert kann das unmittelbar nach dem Aufruf von Schlie en nachgeholt werden L scht eine Datei von einer Festplatte oder einem anderen Datentr ger d Gel schte Dateien sind unwiderruflich weg Hiermit kann die aktuelle Einstellung auf dem PC als RTF Datei gespeichert werden Nach Aufruf der Funktion erfolgt zun chst die Auswahl was gedruckt werden soll Nach Abschluss der Auswahl wird der Druck gestartet Das Druckergebnis wird auf dem Bildschirm angezeigt Sie k nnen mehrere Seiten anzeigen lassen und die Gr e der Darstellung ndern Hierm
113. uf eines Integratoreingangs wird die Integra tion angehalten der letzte g ltige Wert bleibt erhalten und erst wieder weitergef hrt wenn das Eingangssignal wieder in Ordnung ist 17 2 Ger tebeschreibung Betriebszeitz hler Der Betriebszeitz hler z hlt wie lange ein gew hlter Bin reingang oder eines der digitalen Signale geschlossen gesetzt ist Die Zeit kann in s min h und Tagen angezeigt werden 2 5 1 Erfassungszeitr ume der Z hlerst nde F r alle Zahler Integratoren Betriebszeitzahler werden nach einer einstellbaren Zeit Erfassungszeitraum die Z hlerst nde gespeichert Die Z hlerst nde des aktuellen und der 7 letzten abgeschlossenen Erfassungszeitr ume werden angezeigt Folgende Zahler Integrator Typen sind m glich periodisch Es muss zus tzlich noch der Zeitraum zwischen 1 min und 12 h im Parameter Periode gew hlt werden extern Hier wird nur dann der Z hler Integrator aktualisiert wenn das gew hlte Steuersignal aktiv ist z B Bin reingang wird geschlossen Beim Inaktivie ren des Steuersignals z B Bin reingang wird ge ffnet wird der Zahler In tegrator Wert abgespeichert und auf O zur ckgesetzt T glich W chentlich Monatlich J hrlich Gesamt T glich von bis Man muss zus tzlich noch den Zeitraum mit den beiden Parametern T gl Beginn Uhrz und T gl Ende Uhrzeit w hlen Der Zahler Integrator wird dann erst ab der Beginn Uhrzeit aktualisier
114. urch die zugeh rige PC Auswerte Software PCA3000 in einem Dialogfenster erm glicht Archiv bersicht Klimakammer12 1 Daten von 2006 177 Bezeichnung _ Startzeit Infotext Klimakammer12 1 27 02 2006 10 23 Erstkonfiguration der Klimakammer 12 1 nach Pflichtenheftvorgabe Klimakammer12 1 27 02 2006 11 47 Zweite Anpassung der Klimakammer12 1 Optimierung der Skalierung von 0 130 auf 0 12 Klimakammer12 1 27 02 2006 10 58 Dritte Anpassung der Klimakammer 12 1 Optimierung der Druck Skalierung von 0 4 auf 0 Klimakammer12 1 28 02 2006 10 05 Vierte Anpassung der Klimakammer12 1 Druckgrenzwert von 1 5 auf 3 5 Bar r Zeitbereich Start 28 02 2006 10 05 56 GMT 00 00 B 28 02 2006 C 28 02 2006 GMT 00 00 GMT 00 00 Ende 28 02 2006 10 14 22 GMT 00 00 Daten in Archiv und Auswertung Daten in Auswertung BB Daten in Archiv ll Keine Daten vorhanden m Legende 24 Funktions prinzip Arbeits speicher FLASH Speicher CompactFlash Karte Datensicherheit Speicher Zyklus Speicher Wert 2 Geratebeschreibung I IP externe He AkB of CompactFlash Arbeitsspeicher Speicherkarte Messwerte aay Analogeingange Die Messwerte der Analogeingange werden kontinuierlich mit einem Abtast zyklus von 250ms erfasst und im Arbeitsspeicher abgelegt Auf Basis dieser Messwerte wird auch die Grenzwertkontrolle durchgef hrt Die im Arbeitsspeicher abgelegten Daten werden regelm ig in 4 kB
115. w hlen Nachkommastelle ringern 1 oder das n ver ndern Vorzeichen wechseln cE Das Vorzeichen l sst sich nur ndern wenn der Wert ungleich 0 ist Das bedeutet dass bei einer Werteingabe nicht mit einer Vor zeichen nderung begonnen werden kann wenn der aktuelle Wert 0 ist Die Eingabe kann mit E abgeschlossen oder durch D abgebrochen werden 56 3 Bedienung und Visualisierung 3 10 Code Nummer Passwortabfrage Passwort abfrage Folgende Funktionen sind werkseitig durch eine Passwortabfrage vor unbe rechtigtem Zugriff geschutzt das Men Konfiguration Teile des Men s CompactFlash Karte das Men Parametrierung gt Z hler Int Reset Die werkseitige Einstellung der Passw rter betr gt 09200 Das Ansprechen des Bildschirmschreibers ber eine der Schnittstellen mit Ausnahme der Setup Schnittstelle k nnen Sie ebenfalls durch ein Passwort absichern Werkseitig ist hier allerdings eine O keine Passwortabfrage einge stellt Wird ein Wert ungleich 0 eingegeben dann bedenken Sie bitte dass diese Nummer von einem angeschlossenen Kommunikationsprogramm ebenfalls an den Bildschirmschreiber gesendet werden muss Weitere Informationen ber die Passwortabfrage der Schnittstellen finden Sie in der Schnittstellenbeschreibung 59483 Alle Passw rter k nnen unterschiedlich programmiert werden siehe Kapitel 4 2 2 Konfiguration Ger tedaten 18 46 32 Schreiber 1 imirn FR itp 24
116. xt der hier gew hlte Text in gt Kanal 1 6 der Status Zeile und in der gt Zahler Text Ereignisliste Konfiguration Abgeschaltet gt Z hler Integrator Aktiviert gt Z hler In Kan le gt Kanal 1 6 gt Alarmierung gt Alarmierung Konfiguration gt Zahler Integrator gt Z hler In Kan le gt Kanal 1 6 gt Alarmierung gt Grenzwert 99999 100 99999 Grenzwert bei dessen ber bzw Unterschrei tung ein Alarm ausgel st wird Durch den Parameter Bewertung wird zwischen ber und Unterschreitung unterschieden positiver Bewertungsfaktor Alarm bei Grenzwert berschrei tung Konfiguration gt Zahler Integrator gt Z hler In Kan le gt Kanal 1 6 gt Alarmierung gt Alarm Text Konfiguration gt Zahler Integrator gt Synchronisat Zeit Standardtext Text 1 18 Kein Text beliebige Zeit 00 00 00 Wird der Grenzwert ber bzw unterschritten er scheint der hier gew hlte Text in der Status Zeile und in der Ereignisliste Geben Sie hier die Uhrzeit an bei der der Tages Wo chen Monats oder Jah res Z hler Integrator Wert abgespeichert werden soll Periode Ext Steuersignal Wochentag T gl Beginn Uhrz T gl Ende Uhrzeit 4 Konfigurationsparameter Parameter Wert Auswahl Beschreibung Konfiguration gt Zahler Integrator gt Periode 1min 2min 3min Amin 5min 10min 15min 30min 1h 2h 3h 4
117. yte Bl cken auf die CompactFlash Karte kopiert Der Arbeitsspeicher wird als Ringspeicher beschrieben D h wenn er voll ist werden automatisch die l testen Daten mit neuen berschrieben Die Speicherkapazit t des Arbeits speichers reicht f r ca 350 000 Messwerte Das Ger t berwacht die Kapa zit t des Arbeitsspeichers und aktiviert bei Unterschreiten einer konfigurierba ren Restkapazit t das Signal Speicher Alarm intern Zur Speicherung der Daten k nnen CompactFlash Karten Industrial Grade in einer Speichergr e von 64 128 256MB verwendet werden Das Ger t berwacht die Kapazit t der CompactFlash Karte und aktiviert bei Unterschreiten einer konfigurierbaren Restkapazit t das Signal Speicher Alarm CF Karte Das Signal kann z B ein Relais ansteuern Warnsignal CF Karte wechseln Die Daten werden in einem firmeneigenen Format verschl sselt gespeichert Wird die CompactFlash Karte aus dem Ger t entnommen gehen unmittelbar keine Daten verloren da die Daten weiterhin im FLASH Speicher gespeichert werden Datenverlust tritt erst dann ein wenn nach dem Entnehmen der CompactFlash Karte auch der FLASH Speicher komplett neu beschrieben ist und keine Daten ber Schnittstelle ausgelesen wurden In der Konfiguration k nnen f r den Normal Ereignis und Zeitbetrieb unter schiedliche Speicherzyklen im Bereich von 1s bis 32767s konfiguriert werden Der Speicherzyklus legt fest in welchen Zeitabst

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUALE_SW_BMView_IT  PDF: 3.7MB  User Manual - Durham Geo Enterprises  ubs_2014_ESPweb  TYLER Ro-Tap RX-29 / RX-30  Amano TS-3000i Installation and Operation Guide  Ariel 801A Installation Guide  Qu`est-ce que le guide du développement local durable  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file