Home

Betriebsanleitung

1. Airwell Betriebsanleitung ORTSBEWEGLICHE SPLIT KLIMAANLAGE ELEKTRONIK FERNBEDIENUNG ELEKTRO MECHANISCHE STEUERUNG AWPO AELIANO12 C11 AWPO AELIAN009 C 11 INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG ZUSAMMENFASSUNG 1 2 1 2 FUNKTIONSWEISE een ee 1 3 SICHERHEITSETIKETTEN DES GER TES 2 AUFBAU ee 3 9 2 2 nennen ste 4 X ANWENDUNGSAINWEIS 4 00 4 FUNKTIONEN DER ANZEIGE UND BEDIENFELD zu 5 6 BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG 7 7 ZUBEH R UND INSTALLATION DER W REMABGABELEITUNG 7 8 PFLEGE UND WARTUNG 9 9 FEHLERBESEITIGUNG 2 422222442 22 a een 11 AB BENUTZERHINWEISE 12 11 KUNDENDIENST sense een ee e 14 12 INSTALLATION UND WARTUNG DES GESUNDHEITSFILTERS 14 Diese MOBILE KLIMAANLAGE ist eine kleine ortsbewegliche Klimaanlage und besitzt die Funktionen f r K hlung Trocknung und getrennte L ftung und kann bei Bedarf und nach Wunsch bewegt werden Sie ist passend f r Zuhause und den B robedarf haupts chlich f r ein Haus mit vielen Zimmern Mit ihrem Kompaktaufbau ihrer ausgezeichneten Verarbeitung und elegantem Erscheinungsbild sieht sie wie ein station res Auto von Mercede
2. lter nach Das durchgestrichene Symbol eines M lleimers bedeutet entsorgen Sie nicht dieses Produkt als unsortierten Hausm ll Die Sammlung solcher Abf lle muss f r die Sonderbehandlung getrennt werden Setzen Sie sich mit Ihrer Kommunalverwaltung ber Informationen bez glich Entsorgungssysteme in Verbindung Wenn Elektroger te in offenen M lldeponien entsorgt werden k nnen gef hrliche Stoffe ins Grundwasser dringen und in die Nahrungskette gelangen um Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden zu sch digen Wenn alte Elektroger te durch neue ersetzt werden ist der Einzelh ndler gesetzlich verpflichtet Ihr altes Elektroger t zur ckzunehmen und kostenlos zu entsorgen Die Entsorgung dieses Elektroger tes in den Haushaltsabfall ist verboten Es gibt mehrere M glichkeiten zur Entsorgung a Der Stadtverwaltung hat Sammelstellen eingerichtet wo elektronischer Abfall kostenlos beseitigt werden kann b Wenn Sie ein neues Produkt kaufen muss der Einzelh ndler das alte Produkt kostenlos zur cknehmen c Der Hersteller wird das alte Elektroger t zur Entsorgung kostenlos zur cknehmen d Da alte Produkte wertvolle Ressourcen enthalten k nnen sie an einen Altmetallh ndler verkauft werden Ungeregelte Entsorgung vonAbf llen in W ldern und Landschaften gef hrden Ihre Gesundheit wenn gef hrliche Stoffe ins Grundwasser dringen und von dort in die Nahrungskette gelangen ENTSORGUNG Entsorgen Sie nicht dieses Pr
3. Stellen Sie das Ger t nicht dort auf wo es direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist um Leistungsverlust zu vermeiden Stellen Sie das Ger t nicht an feuchten Pl tzen auf um Leckstrom zu vermeiden Stellen Sie nicht das Ger t an folgenden Pl tzen auf Pl tze mit Gas Feuer l oder wo eine Fehlfunktion auftreten kann Achten Sie bitte auf die folgenden Personen 1 Kleinkinder medizinisch beeintr chtigte Personen 2 Personen mit Sprachschwierigkeiten 3 Personen die sehr m de betrunken sind oder Schlafmittel genommen haben Stellen Sie nichts auf das Ger t ab die Leistung nimmt ab und eine Fehlfunktion kann auftreten Setzen Sie den K rper nicht lange kalter Luft aus das kann zu Gesundheitsproblemen f hren e Das Ger t sollte ungef hr 1 m oder mehr von einem Fernseher entfernt stehen oder es wird durch elektromagnetische Strahlung beeinflusst Der Lufteinlass auslass sollte nicht blockiert sein um Fehlfunktionen zu vermeiden Stecken Sie nicht Ihre H nde oder einen Stock in den Lufteinlass oder auslass hinein Achten Sie besonders auf Kleinkinder andererseits kann ein Unfall auftreten e Wenn das Netzkabel besch digt ist muss es vom Hersteller seinem Kundendienstmitarbeiter oder andere qualifizierte Techniker ersetzt werden um eine Gefahr zu vermeiden Das Elektroger t muss so positioniert sein dass der Stecker frei zug nglich ist Der statische Luftdruck im Rohrleitungsbereich m
4. HLERBESEITIGUNG M gliche Ursachen Die Stromversorgung ist nicht angeschlossen Der Netzstecker ist nicht richtig hineingesteckt Der Netzstecker oder die Steckdose ist defekt Die Sicherung ist geschmolzen Ist der TIMER ON eingeschaltet Die Raumtemp ist niedriger als die Einstelltemp Der Evaporator ist mit Reif berzogen Der Evaporator ist mit Reif berzogen Niederspannung berstromschutz Der Wasserfl ssigkeitsbeh lter ist voll Abhilfen Stecken Sie den Netzstecker richtig hinein Lassen Sie einen Elektriker den Netzstecker oder die Steckdose ersetzen Lassen Sie einen Elektriker die Sicherung ersetzen Brechen Sie den SET TIMER Timereinstellbetrieb ab oder warten Sie bis zum Automatikbetrieb Das ist ein normales Ph nomen Das Ger t l uft gerade im Abtaubetrieb nach dem Entfrosten wird der Normalbetrieb fortgesetzt Das Ger t l uft gerade im Abtaubetrieb nach dem Entfrosten wird der Normalbetrieb fortgesetzt Unterbrechen Sie die Stromversorgung Schalten Sie nach 10 Minuten das Ger t ein Wenn E5 immer noch erscheint rufen Sie bitte den Wartungstechniker an 1 Lassen Sie das Wasser durch den Ablassschlauch ab 2 Wenn die Fehlfunktion andauert rufen Sie bitte den Wartungstechniker an Ort Falsche Pl tze BENUTZERHINWEISE Stellen Sie das Ger t an einem g nstigen und gut bel fteten auf um Fehlfunktionen zu vermeiden e
5. L lt gt ON OFF lt p Taste a BETRIEBSARTEN BETRIEBSARTEN Control panel and the function 1 EIN AUS Taste Dr cken Sie einmal um das Ger t zu starten und noch einmal um es anzuhalten 2 MODE Taste Dr cken Sie diese Taste um den Betriebsmodus in der Reihenfolge zu ndern COOL COOL K hlung Trocknung Gebl se K hlung 3 4 Taste Dr cken Sie im COOL K hlbetrieb 4 einmal und die SET TEMP Einstelltemperatur wird verringert Dr cken Sie gt einmal und die EINSTELLTEMPERATUR wird um 1 C erh ht Die EINSTELLTEMPERATUR kann zwischen 16 C und 30 C ausgew hlt werden COOL 1 Wenn Sie einen Aufstellort in der N he der T r und des Fenster ausw hlen installieren K hlbetrieb Sie die W rmeabgabeleitung 2 Dr cken Sie die MODE Taste um den COOL K hlbetrieb auszuw hlen 3 Dr cken Sie die oder gt Taste um die passende Temperatur 16 C 30 C einzustellen ACHTUNG Wenn das Ger t im K HL Betrieb l uft sollten Sie f r eine gute K hlwirkung auf Folgendes achten 1 Wenn sich direktes Sonnenlicht in der N he des Fensters befindet decken Sie es bitte mit dem Vorhang ab 2 Benutzen Sie keine anderen W rmequellen im klimatisierten Raum DRY Schlie en Sie bitte die T r und Fenster um eine bessere Entfeuchtungswirkung zu erzielen Trockenbetrieb Dr cken Sie die MODE Taste um den DRY Trockenbetrieb auszuw hlen damit das Ge
6. T Diese Worte bedeuten ACHTUNG GEFAHR Sie k nnen get tet oder ernstlich verletzt werden wenn Sie diese Anweisungen nicht sofort befolgen VORSICHT Sie k nnen get tet oder ernstlich verletzt werden wenn Sie diese Anweisungen nicht sofort befolgen Alle Sicherheitshinweise teilen Ihnen mit was die potenzielle Gefahr ist wie man eine Verletzungsgefahr reduziert und was geschehen wird wenn Sie die Anweisungen nicht befolgen SICHERHEITSETIKETTEN DES GER TES 2 AUFBAU Vorderseite Luftauslass Handgriff Bedienfeld R ckseite 3 AUFBAU Oberes Lufteinlassgitter Warmluftauslass Unteres Lufteinlassgitter Netzkabel BETRIEBSARTEN x ANWENDUNGSHINWEIS Der Betriebsbereich im KUHL und TROCKEN Betrieb betr gt 16 C 30 C Die maximale Temperatur im K hlbetrieb der Klimaanlage betr gt 35 C Auspacken der Klimaanlage VORSICHT Gefahr durch berm iges Gewicht m Bewegen oder installieren Sie zwei oder mehr Personen die Klimaanlage Bei Nichtbeachtung kann dieses zu R cken oder anderen Verletzungen f hren Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien m Entfernen und beseitigen Sie ordnungsgem die Verpackungsmaterialien Entfernen Sie Klebeband und Kleberr ckst nde von den Oberfl chen v
7. en Sie bitte vor der Wartung den Netzstecker heraus und unterbrechen Sie die Stromversorgung um einen Stromschlag zu vermeiden Reinigen des Die Leistung des Ger tes nimmt ab wenn sich zu viel Staub Luftfilters Deshalb reinigen Sie ihn mindestens einmal alle zwei Wochen Filtertr ger A Demontage e Ziehen Sie den Filtertr ger heraus und entfernen Sie den Filter Reinigung Waschen Sie den Filter einzeln brausen Sie ihn sauber z B mit Handbrause und sch tteln ihn aus oder tauchen Sie ihn mildes Seifenwasser ein Dann lassen Sie ihn im Schatten trocknen 9 PFLEGE UND WARTUNG Reinigung der Befeuchten Sie ein Tuch mit Wasser dessen Temperatur unter 40 C liegt oder Seifenwasser Klimaanlage oder Wasser mit Reinigungsmittel nachdem der Schmutz weggewischt ist Benutzen Sie kein Benzin Dieselkraftstoff oder hnliche Substanzen um das Ger t zu reinigen Ziehen Sie bitte vor der Reinigung den Netzstecker heraus n PFLEGE UND WARTUNG 10 FEHLERBESEITIGUNG Wenn eine Fehlfunktion auftritt berpr fen Sie bitte Folgendes vor der Wartung Probleme Die Klimaanlage startet nicht Obwohl auf K HL Betrieb eingestellt kommt keine k hle Luft Obwohl auf K HL Betrieb eingestellt kommt keine k hle Luft Das LED zeigt ES an Das LED zeigt HE an 11 FE
8. odukt als unsortierten Hausm ll Die Sammlung solcher Abf lle muss f r die Sonderbehandlung getrennt werden e Wenn irgendwelche Qualit tsprobleme oder andere Probleme auftreten setzen Sie sich bitte mit dem rtlichen H ndler in Verbindung Installationsanleitung 1 Dr cken und ziehen Sie die u eren Griffe des Lufteinlassgitters Gesundheitsfilter Lufteinlassgitter Handgriff Filter Abb a 2 Platzieren Sie den Gesundheitsfilter gleichm ig auf dem Lufteinlassgitter wie in Abb b dargestellt Gesundheitsfilter 3 Setzen Sie das befestigte Lufteinlassgitter mit dem Filter in das Ger t erneut ein m Installationsanleitung Nehmen Sie den Gesundheitsfilter vor der Reinigung heraus und setzen Sie ihn nach der Reinigung erneut anhand der Installationsanweisungen ein Achten Sie darauf dass die Aktivkohle nicht mit Wasser gereinigt wird Lassen Sie den Filter nach der Reinigung im Schatten oder in der Sonne trocknen aber wischen Sie ihn nicht ab Der Gesundheitsfilter hat unter normalen Bedingungen eine Einsatzdauer von einem Jahr Installation und Wartung des Gesundheitsfilters 14
9. or dem Einschalten der Klimaanlage Reiben Sie mit Ihren Fingern eine kleine Menge des fl ssigen Sp lmittels ber den Klebstoff Wischen Sie es mit warmem Wasser ab und trocknen Sie die Klimaanlage m Verwenden Sie keine scharfen Gegenst nde keinen Reinigungsalkohol keine entflammbare Fl ssigkeiten oder Scheuermittel um das Klebeband oder den Klebstoff zu entfernen Diese Produkte k nnen die Oberfl che Ihrer Klimaanlage besch digen Standortanforderungen Das Elektroger t soll in bereinstimmung mit den nationalen Vorschriften f r Verdrahtung installiert werden e Das Ger t ist nur f r den Innengebrauch und darf nicht in einer Waschk che installiert werden Stellen Sie die Klimaanlage auf einem glatten ebenen Fu boden auf der solide genug ist das Ger t zu tragen Erm glichen Sie mindestens 50 cm freien Abstand auf allen Seiten des Ger ts f r eine gute Luftzirkulation 12 50 cm 12 50 cm min i I a m n e Stellen Sie das Ger t in einen Bereich auf wo die Temperatur nicht unten 18 C f llt Die Spulen werden Temperaturen unten 18 C mit Frost berzogen und das kann die Leistung reduzieren HINWEIS Die ortsbewegliche Klimaanlage besitzt Rollen f r das leichte Bewegen aber es sollte nur darauf gerollt werden BETRIEBSARTEN 4 BETRIEBSARTEN ANWENDUNGSHINWEIS Elektrische Anforderungen VORSICHT Elektrische Anforderungen m Stecken Sie diesen in eine Steckdose mi
10. r t TROCKEN Betrieb l uft Zu diesem Zeitpunkt l uft der obere Motor mit niedriger Geschwindigkeit die nicht einstellbar ist BETRIEBSARTEN 5 ZUBEH R UND INSTALLATION DER W REMABGABELEITUNG ZUBEH R UND INSTALLATION DER W REMABGABELEITUNG DerL ngenbereich derW rmeabgabeleitung sollte zwischen 50 150 cm liegen Es wird empfohlen die k rzeste L nge zu verwenden e Bei Installation sollte die Abluftleitung so flach wie m glich liegen Verl ngern Sie nicht das Rohr oder schlie en Sie es an ein anderes Abluftrohr an das kann zu fehlerhaften Betrieb f hren Falsche Installation wird in der folgenden Abbildung dargestellt Wird das Rohr zu stark gebogen konnte es leicht eine Fehlfunktion verursachen Richtige Installation ist wie in der Abbildung dargestellt Bei einer Wandmontage sollte die H he der Wand ungef hr 40 130 cm vom Fu boden sein 7 VEBE Vorderes Kunststoffrohrende Hinteres Kunststoffrohrende Flexibler Abluftschlauch Fenster Abluftadapter 7 ZUBEH R UND INSTALLATION DER W REMABGABELEITUNG AZUBEH R UND INSTALLATION DER W REMABGABELEITUNG 8 Bewegliches Ger t Es befinden sich Rollen unter dem Ger t und kann bei Bedarf sehr bequem im Zimmer bewegt werden Lufteinlassgitter F vorsicht Zieh
11. s Benz aus Sie kann einfach bewegt werden ist energiesparend und hat einen niedrigen Ger uschpegel Hinweis Lesen Sie bitte diese Anleitung vor Bedienung des Ger tes sorgf ltig durch Diese dient als Referenz und technische Parameter sind nderungen vorbehalten Mit dem oberen Motor wird der Innenluftstrom der durch den Evaporator geht abgek hlt aber mit Hilfe des unteren Motors wird der Innenluftstrom der durch den Kondensator geht erw rmt Es gibt zwei in diesem Aufbau konzipierte Leitungssysteme Die erw rmte Luft entweicht durch den hinteren Auslass und die gek hlte Luft durch den Vorderauslass Funktionsweise Gek nhlte Luft N Evaporator Oberer Motor lt Luftstrom 1 Kapillare En Erw rmte Luft Luftstrom 2 Unterer Motor_ Kondensator 1 ZUSAMMENFASSUNG Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind sehr wichtig Wir stellen viele wichtige Sicherheitshinweise in dieser Anleitung und f r Ihr Elektroger t zur Verf gung Bitte lesen und befolgen Sie s mtliche Sicherheitshinweise Dies ist das Sicherheitswarnsymbol Dieses Symbol warnt Sie vor potenzielle Gefahren die Sie oder andere in Lebensgefahr bringen oder verletzen kann Alle Sicherheitshinweise folgen dem Sicherheitswarnsymbol und entweder dem Wort ACHTUNG GEFAHR oder VORSICH
12. t Schutzleiterkontakt m Entfernen Sie nicht den Schutzleiterkontakt m Nichteinhaltung dieser Anweisungen k nnen zu Feuer oder Stromschlag f hren m Verwenden Sie kein Verl ngerungskabel m Verwenden Sie keinen Adapter Die Stromversorgung muss f r die Nennspannung geeignet sein und ber einen speziellen Stromkreis f r Klimaanlagen verf gen und der Durchmesser des Netzkabels sollte gro genug sein m Eine tr ge Sicherung oder Trennschalter mit Zeitverz gerung werden empfohlen S mtliche Verkabelung muss den rtlichen und nationalen Sicherheitsstandard f r Elektroinstallationen entsprechen und sollte von einem qualifizierten Elektriker installiert werden Wenn Sie Fragen haben wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker m Die Verdrahtung muss durch das Fachpersonal nach den nationalen Vorschriften durchgef hrt werden Es muss ein Fehlerstromschutzschalter ein magnetischer und W rmeabfall Luftschalter mit gen gend Kapazit t in einem festen Schaltkreis vorhanden sein Verbinden Sie keine Erdungsleitung mit einer Gas oder Wasserleitung Wenn die Klimaanlage nicht verwendet wird ziehen Sie bitte den Netzstecker heraus oder unterbrechen Sie die Stromversorgung Bezeichnungen und Funktionen der kabellosen Fernbedienung K HL Betrieb TROCKEN Betrieb LED Anzeige GEBL SE Betrieb 88 s nn ON OFF key
13. uss 0 Pa bis 25 Pa betragen der SICHERUNG 250 V 3 15 A e Das Elektroger t entspricht GWP R410A R321900 50 125 50 Wenn der Wasserstandsschalter f r die Wasserf llung funktioniert die Wassermenge innerhalb des Fl ssigkeitsbeh lters betr gt 1 2 Dieses Elektroger t ist nicht f r Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkt k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen geeignet au er wenn sie unter Aufsicht oder Anweisung bez glich der Anwendung des Elektroger tes durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person stehen Kinder sollten beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Elektroger t spielen 9 kann nur an eine Versorgung mit der Netzimpedanz von nicht mehr als 0 328 Ohm angeschlossen werden Wenn sich Fall notwendig fragen Sie bitte Ihr Elektrizit tswerk ber Netzimpedanz Informationen BENUTZERHINWEISE 12 Falsche Pl tze 13 BENUTZERHINWEISE Neigen oder kippen Sie nicht das Ger t Wenn fehlerhaftes Ph nomen auftritt ziehen Sie bitte den Netzstecker sofort heraus und bitten Sie den H ndler um berpr fung und Wartung Benutzen Sie keine Insektizide oder andere Sprays die Deformierungen oder Spalten verursachen k nnen SehenSieinderBedienungsanleitungf rdie unteren S tzeunddie Markierungsbezeichnung f r den Abfallbeh

Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents