Home

Neue 19” LCD-Monitor-DVR-Combo Betriebsanleitung

1. RA ez o 1 2 N O Y m 2 N O Y m 4 N O Y m 5 N O Y m 6 N C Y m 7 N O Y N C Y Stellen Sie die Hold Time Verweilzeit ein mit der Verweilzeit stellen Sie ein wie lange ein Ereignis ab der Aktivierung eines Alarmeingangs dauert Markieren Sie das Feld neben Hold Time Verweilzeit und dr cken Sie die J Taste W hlen Sie ein Element der Liste aus und dr cken Sie die Taste Durch Markieren des Kontrollk stchens No Nr und Dr cken der J Taste werden alle Kontrollk stchen aktiviert bzw deaktiviert Wenn ein Element aktiviert ist erscheint in dem Kontrollk stchen neben ihm ein H kchen Sie k nnen ein Alarmereignis aktivieren indem Sie das Kontrollk stchen neben der Ereignisnummer markieren Das System kann ein Ereignis ausl sen indem das vom Alarmger t kommende Signal das an den Klemmen des Alarmeingang angeschlossen ist ausgewertet wird Stellen Sie die korrekte Polarit t in der Spalte Type Typ ein das Ereignis dauert ab der Ausl sung dann so lange wie unter Hold Time eingestellt ist Sie k nnen die Aktionen einstellen die das System ausf hrt wenn es ein Signal an einem seiner Alarmeing nge feststellt Markieren Sie ein Feld in der Spalte Action und dr cken Sie die J Taste 38 Das Aktionsauswahlfenster erscheint Action Selection ALL Relay Buzzer E Mail Network Hinweis Sie konnen Ereignisdaten an eine konfigurierte E Mail Adresse senden wenn ein Ereignis eintritt
2. Text In Setup Product Type Generic Text Transaction Start Transaction End Delimiter Ignore Markieren Sie das Feld neben Text In Product und dr cken Sie die lt Taste W hlen Sie Ihr Ger t aus der Liste aus 43 HINWEIS Die folgende Beschreibung gilt f r ein Ger t mit dem Textformat Generic Text Allgemeiner Text Das Fenster ist f r verschiedene Text In Ger te unterschiedlich und es gibt verschiedene Parameterfelder in die Sie Daten eintragen k nnen Markieren Sie das Feld neben Transaction Start Start der Transaktion und dr cken Sie die e Taste Geben Sie mit der virtuellen Tastatur die Zeichenfolge f r den Start der Transaktion ein Die Zeichenkette die das Ger t beim Start einer Transaktion als Erste sendet entnehmen Sie bitte der Dokumentation des Ger teherstellers Wenn Sie wollen dass die Combo auf jedes Zeichen reagiert das vom Texteingangsger t geliefert wird lassen Sie das Start Feld leer Markieren Sie das Feld neben Transaction End Ende der Transaktion und dr cken Sie die e Taste Geben Sie mit der virtuellen Tastatur die Zeichenfolge f r das Ende der Transaktion ein Die Zeichenfolge die das Ger t beim Ende einer Transaktion sendet entnehmen Sie bitte der Dokumentation des Ger teherstellers Die Combo betrachtet einen Eingangstext der dem Text im End Feld entspricht als Ende einer Transaktion Markieren Sie das Feld neben Delimiter Trennzeichen und dr cken Sie die
3. Markieren Sie die Registerkarte Status um das Statusfenster aufzurufen Sie k nnen den Status der an das Combo System angeschlossenen Festplatten berpr fen Disk Manager Settings Status S M A R T Good 140 F Good Die aktuelle Temperatur der Festplatte wird in der Spalte Temperature angezeigt In der Spalte Temperature steht Good wenn die Temperatur unter dem Grenzwert liegt und Bad wenn die Temperatur den Grenzwert berschreitet Wenn eine im System installierte IDE Festplatte das S M A R T Self Monitoring 28 Analysis and Reporting Technology berwachungsprogramm unterst tzt wird der Status der installierten IDE Festplatte angezeigt Der aktuelle S M A R T Status des Laufwerks wird in der Spalte 5 angezeigt Das Feld S M A R T zeigt Good an wenn der S M A R T Status des Laufwerks gut ist und Bad wenn er schlecht ist Die Festplattentemperatur und der S M A R T Status werden in Echtzeit angezeigt 4 3 1 5 Konfigurations und Update Man ager Die Benutzer k nnen die Software mit einem USB Stick aktualisieren Zum Aktualisieren der Software schlie en Sie einen USB Stick an der die Aktualisierungspaketdatei f r das Upgrade des Systems enth lt Markieren Sie im Systemmen Update Manager und dr cken Sie die J Taste Das Fenster des Update Managers erscheint Setup amp Update Manager Setup Export Import Factory Default Update USB Memory S
4. 7 3 Wichtigste Bedienelemente und Funktionen 4 nennen nennen 8 3 1 gel eek 8 TAS NUNK een me 8 2S Oe Or ee 12 3 4 SYSTEMKONEIQUFAUONs een 14 Kov FeiDDEUIENUN ge 15 36 MUIEITUNKEIONSANZEIgE na een 18 4A COMBO DVR MOOUS akapa 19 4 1 Mausverwendung und 2 1 1 19 4 2 Uve Ubenwachungsanzelge AAA 20 4 3 MERUKONTIQULSLION 5 22 SV SEEN see ee a 23 43 11 Systeminformatichen zn 23 Datum UN ZE Eee pa nie 24 een E 25 429 REN E eg TECH d te EE 28 4 3 1 5 Konfigurations und Update Manager 1 21 0 22 8 29 4310 SyVStEMPO TOKO UE 31 L E EE EE 32 E Kaler a 32 13 22 EE 34 Ee EE 35 4 37 SEIS I ee ee a Denen 37 eh EE EIERE 38 40 4 92 le rien 42 4329 41 TEX e TEE 43 4 33 59 SYstemerelgNs EEN 45 AUNAN N 46 E Nena 50 NEE uuu ku Susa
5. Auto Log Out Time 10 Min SAVE Der Administrator kann ID Passwort und Zugriffsrechte eines Benutzers einstellen Wenn Sie ein Passwortfeld markieren und die J Taste dr cken erscheint das Passwort Eingabefenster Password Password Confirm Es k nnen maximal 8 Buchstaben einschlie lich Leerzeichen als Benutzername und Passwort eingetippt werden Hinweis Das werkseitige Standardpasswort ist ein leeres Passwort Wenn Sie ein Access Feld f r die Benutzerrechte markieren und die J Taste dr cken erscheint das Benutzerrechte Konfigurationsfenster Access Selection Playback Archive Snapshot ptz Durch Markieren des Kontrollk stchens ALL Alle und Dr cken der e Taste werden jeweils alle Berechtigungen aktiviert bzw deaktiviert Durch Markieren eines Kontrollk stchens 26 einer einzelnen Berechtigung und Dr cken der e Taste wird die jeweilige Berechtigung aktiviert bzw deaktiviert Die im Benutzerrechte Konfigurationsfenster verf gbaren Benutzerrechte sind nachstehend beschrieben Playback Berechtigung zum Suchen und Wiedergeben gespeicherter Videos Snapshot Berechtigung zum Speichern eines Screenshots im Wiedergabemodus PTZ Berechtigung zum Steuern von PTZ Kameras im Live Anzeigemodus Durch Markieren des Kontrollk stchens neben Auto Logout Automatisch abmelden k nnen Sie aus einer Liste von Zeiten ausw hlen nach denen der Benutzer automatisch ausgeloggt wird Die A
6. Backup oder Clip Copy ist misslungen Formatieren der Festplatte misslungen System Update misslungen Das Spiegeln wurde w hrend des Spiegelns angehalten Lesezeichen Setzen misslungen Lesezeichen Setzen erfolgreich USB DEVICE ATTACHED Zeigt den Status von Benutzerma nahmen an Ger teerkennung und sofortige Ausf hrung verschwindet automatisch nach 2 Sekunden Meldung Beschreibung MAIN MENU IS BEING USED BY Der Benutzer hat versucht w hrend der CLIENT Fernkonfiguration den Konfigurationsmodus aufzurufen NAME ohne Dateiname zu starten Copy Modus war gr er als 2GB THE SAME FILE IS IN YOUR STORAGE Der vom Benutzer im Clip Copy Modus ENTER DIFFERENT FILE NAME eingegebene Dateiname existierte schon auf dem Datentr ger Der Benutzer hat versucht eine ID zu w hlen die im PTZ Konfigurationsmodus schon vorhanden war CORRECT DOMAIN NAME einen ung ltigen Domainnamen eingegeben Domainname ist zu lang Der Benutzer hat versucht eine Portnummer zu SAME PORTS EXISTED w hlen die im Port Konfigurationsmodus schon vorhanden war Der Benutzer hat bei der Benachrichtigungskonfiguration ADMIN als ID eingegeben Der Benutzer hat bei der Benachrichtigungskonfiguration USER als ID eingegeben SAME ID EXISTED ENTER DIFFERENT Der Benutzer hat versucht eine ID zu w hlen die ID im Benachrichtigungs Konfigurationsmodus schon vorhanden war Das System hat bei der NTP berpr fung eine ung ltige NTP
7. Kamera Videokabel und Verbindungen berpr fen Videokamera vom System trennen und wieder Live Video flackert oder anschlie en schrumpft e Kameraobjektiv reinigen e Sicherstellen dass die Kamera keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist Keine Stromzufuhr Kein Live Bild Das System hat die Aufnahme gestoppt 84 Anhang Anschlussbelegung der Steckverbinder I O Anschluss Aral ALARM 1 2 3 4 6 5 G L 4 IN PUT INPUT OUTPUT Input 1 bis 8 Alarmeing nge 1 bis 8 G Geh usemasse Normally Open Schlie er COM Gemeinsame Leitung NC Normally Closed Offner RS485 Anschluss Master Ger t Slave Ger t gt gt TX gt gt TX 85 Anhang Vergleichende Beschreibung der Funktionen Archiv und Spiegeln ARCHY PARAMETER Nimmt ein Video auf dem internen Datentr ger auf und kopiert es gleichzeitig auf den externen Datentr ger Erstellt einen Auszug eines schon auf dem Datentr ger Beschreibung gespeicherten Videosegments und speichert ihn auf dem externen Datentr ger USB CD RW Verf gbare Medien USB DVD RW2 USB Festplattel 1 Me USB Stick3 Maximale Dateigr e 300 GB pro Vorgang Windows x J o e o Wiedergabe 0 Como _ Der LCD Combo DVR unterst tzt Multi Session Aufnahmen auf Somit k nnen Sie wenn noch freier Speicherplatz vorhanden ist mehrere Clips
8. 05 00 Eastern Time US amp C v Use Daylight Saving Time SAVE Mit diesem Men k nnen Uhrzeit und Datum gestellt werden Markieren Sie das erste Feld neben Datum und dr cken Sie die Taste Die einzelnen Teile des Datums werden markiert Stellen Sie mit den Pfeiltasten nach oben unten die Zahl ein Mit den Pfeiltasten nach links rechts navigieren Sie zwischen Monat Datum und Jahr Nachdem Sie das korrekte Datum eingestellt haben dr cken Sie die Taste lt Das Anzeigeformat f r Uhrzeit und Datum kann ge ndert werden Markieren Sie das Formatfeld neben dem Datum und dr cken Sie die Taste W hlen Sie eins der drei verf gbaren Datumsformate aus und dr cken Sie die J Taste um das ausgew hlte Format zu speichern Markieren Sie das Feld neben Time Zone Zeitzone und dr cken Sie die Taste W hlen Sie Ihre Zeitzone aus der Liste aus und dr cken Sie die Markieren Sie Use Daylight Saving Time Sommerzeit verwenden und dr cken Sie Lk Taste Durch Dr cken der Taste wird die Markierung des Kontrollk stchens zwischen ein und aus umgeschaltet 24 Hinweis Die Werkeinstellung f r die Zeitzone ist GMT 05 00 EASTERN TIME US amp CANADA Markieren Sie die Registerkarte Time Sync Zeitsynchronisation um die Konfigurationsseite der Zeitsynchronisation aufzurufen Sie k nnen die Zeitsynchronisation zwischen der Combo Einheit und Standard Zeitservern einstellen die in den meisten Zeitzo
9. 3001 PORT PLAYBACK 3002 DOWNLOAD 3003 WEB 80 5 232 OFF USE TEXT IN 1 STOP BIT RS 485 NETWORK ON OFF ON USE PTZ USB SERIALI ON OFF OFF USE TEXT IN 2 SE USB SERIAL2 ON OFF OFF USE TEXT IN 3 PORT ALL PORT BAUD RATE 5 9600 PARITY NONE DATA BIT I STOP BIT RECIPIENTS OFF EMAIL INTERVAL 1 MIN NOTIFICATION LIMIT 1 SITES NETWORK ON OFF OFF PORT 3009 79 Anhang Systemprotokoll und Ereignisprotokoll Systemprotokoll Protokolleintrac START UP System hochfahren beim Einschalten begonnen beendet ge ndert RECORD ON Zeitplanaufnahme begonnen RECORD OFF Zeitplanaufnahme beendet RMT SETUP WRITE Systemkonfiguration am entfernten Standort gespeichert RMT SETUP READ Systemkonfiguration am entfernten Standort gelesen FORMAT USB Formatierung einer externen USB Festplatte begonnen 80 Ereignisprotokoll Text In All Text In Ereignis festgestellt und alle Kan le zum Aufnehmen gezwungen Text In 1 2 4 7 Text In Ereignis festgestellt und Kan le 1 2 4 7 zum Aufnehmen gezwungen Alarm In All Alarmeingangsereignis auf allen Kan len festgestellt Alarm In 1 2 4 7 8 Alarmeingangsereignis auf den Kan len 1 2 4 7 und 8 festgestellt 81 Anhang Popup Meldungen _ Klasse Meldung Beschreibung PLEASE WAIT Warten auf einen internen Vorgang DETECTING USB DEVICE Erkennung des USB Ger ts SNAPSHOT IS EXECUTING PLEASE APPLY NEW S
10. Taste Geben Sie mit der virtuellen Tastatur das die Zeichen ein mit denen das Ger t das Zeilenende kennzeichnet In das Feld Delimiter kann eine Zeichenkette eingegeben werden durch die das Ende einer Zeile bestimmt wird Wenn nichts eingegeben ist wird Carriage Return Line Feed verwendet Ein Satz von Zeichen die aus dem Transaktionsdatensatz ausgeschlossen werden sollen kann in das Feld Ignore Ignorieren eingetragen werden Markieren Sie das Feld neben Ignore und dr cken Sie die J Taste Geben Sie mit der virtuellen Tastatur beliebige Zeichenketten ein die die Combo ignorieren soll Schlagen Sie in der Dokumentation des Ger teherstellers nach welche Zeichen das Ger t w hrend Transaktionen sendet um herauszufinden welche Sie nicht aufzeichnen lassen wollen Markieren Sie die Registerkarte Actions um das Aktionen Konfigurationsfenster aufzurufen Text In Setup Settings Actions No Action J Record E pra C 1005 2 2 3 Q 3 4 4 Konfigurieren Sie die Spalten Action Aktion und Record Aufnahme 44 HINWEIS Sie k nnen das POS Ger t verwenden und mit den RS232 5485 und USB Serial Schnittstellen maximal 4 Ger te verwenden Beim 8 BNC Modell k nnen Sie die R5S232 Schnittstelle nicht verwenden HINWEIS Bei Verwendung des USB zu Seriell Texteingabeger ts darf das USB Kabel NICHT abgezogen werden w hrend das System l uft 4 3 3 5 Systemereignis Markieren Sie im Ereignisme
11. indem Sie im Fenster Action die Option E Mail markieren Hinweis Sie Ereignisdaten einen konfigurierten entfernten Client senden wenn ein Ereignis eintritt indem Sie im Fenster Action die Option Network markieren Hinweis F r einen korrekten Betrieb der Optionen E Mail und Network m ssen den Benachrichtigungsoptionen des Netzwerkmen s die Einstellungen f r E Mail und LAN konfiguriert werden Sie k nnen die Kameras ausw hlen die das System aufnehmen soll wenn ein Signal am zugeordneten Alarmeingang festgestellt wird Markieren Sie ein Feld in der Spalte Record Aufnahme und dr cken Sie die Taste Das Aufnahmefenster erscheint Channel Selection ALL W hlen Sie die Aufnahmekan le aus und klicken Sie auf die Schaltfl che OK 39 4 3 3 2 Bewegungsdetektor Die Combo Einheit besitzt einen integrierten Bewegungsdetektor Der Video Bewegungsdetektor kann f r jede Kamera aktiviert oder deaktiviert werden Markieren Sie im Ereignismen Motion Bewegung und dr cken Sie die Die Bewegungsdetektor Konfigurationsseite erscheint Motion Setup Settings Actions Hold Time 15 Sec Y Sensitivity Zone Min Blocks v 3 256 Blocks 3 256 Blocks 3 256 Blocks 3 256 Blocks 3 256 Blocks 3 256 Blocks 3 256 Blocks 3 256 Blocks SAVE lt lt lt lt lt lt lt lt Stellen Sie mit der Hold Time Verweilzeit ein wie lange ein Ereignis ab dem Ansprechen des Bew
12. um den Sequenzmodus zu verlassen 4 4 3 Audiosteuerung Durch Dr cken der Taste Audio an der Frontseite oder Auswahl von Audio im Mausmen wird das Audio Auswahlfenster aufgerufen Audio Selection Sie konnen den Audiokanal auswahlen mit dem Sie sich verbinden wollen Das Audio Symbol erscheint in der Ecke eines Mehrfachanzeige Fensters um anzuzeigen dass das Audiosignal eines bestimmten Kanals verf gbar ist Hinweis Durch Dr cken der MUTE Taste an der Frontseite wird das System auf den 60 leisesten eg Das System zeigt das Stummschaltungssymbol D statt des Audiosymbols an Durch erneutes Dr cken der Taste wird die Stummschaltung jeweils wieder ein bzw ausgeschaltet Die Audiolautst rke kann mit dem Schieberegler erh ht und verringert werden An der Frontseite k nnen die Pfeiltasten nach links und rechts verwendet werden um die Audiolautst rke einzustellen 4 4 4 PTZ Steuerung Wenn ein Benutzer mit der Berechtigung PTZ Steuerung sich beim System anmeldet kann der Benutzer PTZ Kameras steuern Das System steuert Kameras mit Schwenk Neigungs und Zoom F higkeiten an Dr cken Sie die PTZ Taste an der Frontseite um den PTZ Modus aufzurufen und dr cken Sie die Taste erneut um den PTZ Modus zu verlassen Sie k nnen die Kamera mit den Steuertasten an der Frontseite bedienen Dr cken Sie die PTZ Taste an der Frontseite oder w hlen Sie Key Add Function aus dem Mausmen Ein Popup Fenster zur Auswahl
13. Dr cken der Taste wird zwischen DVR und VGA Modus umgeschaltet Dr cken Sie die MUTE Taste um die Audiolautst rke auf das MUTE Minimum abzusenken Dr cken Sie die PTZ Taste um den PTZ Steuerungsmodus aufzurufen 8 Dr cken Sie die Taste 8 um die Tasten an der Ger tefront oder 10 der Fernbedienung zu Sperren Dr cken Sie die MARK Taste um im Wiedergabemodus den 11 MARK ER Sprungpunkt f r die Lesezeichensuche zu markieren Dr cken Sie die Taste SEARCH um Suchmodus SEARCH ACK ER sq Pfeiltasten Nr FUNKTION BESCHREI BUNG NACH OBEN Die Pfeiltasten werden verwendet um die Auswahlmarkierung lt NACH LINKS durch die Men s oder Felder zu bewegen Durch Dr cken der NACH RECHTS Pfeiltasten nach oben unten in einem Konfigurationsmen wird der Wert des ausgew hlten Parameters ver ndert Au erdem k nnen 4 v NACH UNTEN die Pfeiltasten im PTZ Modus zum Schwenken oder Neigen einer PTZ Kamera verwendet werden Die Eingabetaste wird zur Auswahl eines Untermen s oder eines Men elements verwendet oder zum Speichern der in einem Men Eingabetaste getroffenen Einstellungen Durch Dr cken dieser Taste w hrend des Live berwachungsmodus werden die Systeminformationen angezeigt PTZ Tasten Nr FUNKTION BESCHREIBUNG u eelere BLENDE Dr cken Sie die Taste um die Blende zu schlie en w hrend SCHLIESSEN der PTZ Modus aufgerufen ist BLENDE
14. FFNEN Dr cken Sie die Taste die Blende zu ffnen w hrend PTZ Modus aufgerufen ist 16 7 FESTLEGEN Dr cken Sie die Taste 7 um den Preset zu speichern w hrend der PTZ Modus aufgerufen ist Dr cken Sie die Taste um Preset anzusteuern w hrend PTZ Modus aufgerufen ist WIEDERGABE Tasten FUNKTION BESCHREIBUNG Dr cken Sie die Taste 4 um das Video mit normaler Geschwindigkeit r ckw rts abzuspielen Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird die Abspielgeschwindigkeit zwischen 444 und 4444 umgeschaltet gt WIEDERGABE Durch Dr cken der Taste gt wird das Video mit normaler Geschwindigkeit vorwarts abgespielt Dr cken Sie die Taste PP um das Video mit hoher 4 R CKLAUF Geschwindigkeit vorw rts abzuspielen Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird die Abspielgeschwindigkeit zwischen PP und umgeschaltet 4 EINZELBILD Dr cken Sie die Taste al Pausenmodus wird das vorherige RUCKWARTS Einzelbild angezeigt Rouer Dr cken Sie die Taste II um das Video im Wiedergabemodus anzuhalten gt EINZELSCHRITT Dr cken Sie die Taste IP im Pausenmodus wird das n chste VORW RTS Einzelbild angezeigt STOPP Durch Dr cken der Taste wird aus dem Wiedergabemodus die LIVE Anzeige zur ckgeschaltet 17 3 6 Multifunktionsanzeige Dieses Combo System besitzt eine Multifunktionsanzeige aufgrund derer
15. Fenster SETUP MENU DEVICE PTZ Display Remote Control 4 3 2 1 Kamera Markieren Sie im Ger temen Kamera und dr cken Sie die Taste Die Kamera Konfigurationsseite erscheint Sie k nnen Einstellungen f r die Eingabe und Ausgabe des Systems konfigurieren Camera Setup Settings Adjust Covert Covert Covert Covert Covert Covert Covert Covert lt 1 2 3 4 5 6 7 8 32 Sie k nnen den Titel jeder Kamera mit der virtuellen Tastatur ndern wobei as Kameraname maximal 8 Zeichen eingegeben werden k nnen Sie k nnen auch bestimmen welche Kameras auf den Monitoren angezeigt werden indem Sie die Kontrollk stchen in der Spalte Covert Verdeckt anklicken Hinweis Wenn Covert Verdeckt aktiviert ist werden die entsprechende Kamera und das OSD Men bei der Live berwachung und im Wiedergabefenster nicht angezeigt Markieren Sie die Registerkarte Adjust Einstellen um die Einstellungs Konfigurationsseite aufzurufen Camera Setup Settings Adjust Channel 1 gt Brightness Contrast Saturation Reset CANCEL Sie f r jede Kamera Helligkeit Kontrast Farbton und Farbsattigung einstellen Markieren Sie Reset und dr cken Sie die Taste um den Farbwert auf die Werkeinstellung zur ckzusetzen Markieren Sie Apply All Alle anwenden und dr cken Sie die Taste um Ihre Einstellungen auf alle Kan le anzuwenden Markieren Si
16. OFF 1 8 CH1 CH8 1 8 SETTINGS GER OFF PTZ PROTOCOL CDC2400 DYNA ID OSD DATE TIME AUDIO OUTPUT EVENT MARK NETWORK DISK SIZE DISPLAY UER DEVI CE CAM NAME DISPLAY PTZ LANGUAGE ENGLISH SEQUENCE DWELL TIME 3SEC EVENT SCREEN MODE UNCHANGED ON OFF OFF TYPE AUTO SCREEN SAVE O N 09 00 00 OFF 17 00 00 AUTO 5 MIN REMOTE CONTROL PRODUCT REMOTE CONTROL HOLD TIME 5SEC ON OFF ON EVENT ALARM IN TYPE N O ACTION RELAY BUZZER RECORD Current Channel 77 HOLD TIME 5SEC ON OFF ON SETTINGS SENSITIVITY 3 anal BLOCKS 1 AREA All Block 5 lt vioo toss LOSS RECORD HOLD TIME DISPLAY TEXT IN SETUNGS PRODUCT TYPE GENERIC TEXT DISK ALMOST FULL ON OFF HOLD TIME Gett ACTION BUZZER DISK FULL ON OFF OFF HOLD TIME Gett ACTION BUZZER SETTINGS DISK TEMPERATURE ON OFF ON A HOLD TIME 5SEC ACTION BUZZER DISK SMART ON OFF OFF HOLD TIME Gett ACTION BUZZER DISK ALMOST FULL 90 DISK TEMPERATURE DISK LIMIT 140 TYPE FAHRENHEIT 78 RESOLUTION 352 x 240 VIDEO 1 9 0 RECORD AUDIO 1 4 5 8 OFF SPEED CONTI EVENT 30 30 QUALITY CONTI EVENT BEST BEST Eier SCHEDULE TI O O PRE EVENT DWELL TIME OVERWRITE ON SETTINGS ENABLE MIRROR DHCP 0 0 0 0 TYPE 0 0 0 0 IP ADDRESS 0 0 0 0 SUBNET MASK 0 0 0 0 GATEWAY SETUP 3000 DNS SERVER LIVE
17. Sie die Taste Das Aufnahme Konfigurationsfenster erscheint Record Setup Record Schedule Pre Event Settings Resolution 352 x 240 y Best Y Best Y Best Y Best Y Best Y Best Y Best Y Best Y BEE DE HL RE el Ch Ui I lt lt lt lt lt lt lt lt 4 2 m 2 4 m 5 m 6 5 lt lt lt lt lt lt lt 4 Stellen Sie f r jede Kamera die Audio und Video Synchronization die Geschwindigkeit die Qualit t und die Aufl sung der Aufnahme ein Die Aufl sung Resolution gibt die Gr e der aufgenommenen Bilder an und es gibt die drei Stufen 704 x 576 704 x 288 und 352 x 288 Die Geschwindigkeit Speed gibt die Aufnahmegeschwindigkeit an und kann unabh ngig von der Aufl sung auf 1 bis 25 eingestellt werden Die Qualit t Quality gibt die Aufnahmequalit t an und kann auf die drei Werte Best Beste Normal und Low Niedrig eingestellt werden 47 Zeitplan Markieren Sie die Registerkarte Schedule Zeitplan im Aufnahmemen um das Zeitplan Konfigurationsfester aufzurufen Stellen Sie f r jeden Kanal einen Wochenzeitplan ein Die Kombination von zeitplan und ereignisgesteuerter Aufnahme ist m glich Record Setup Record Schedule Pre Event Settings Channel 1 gt s Z 19 10 15 16 12 18 19 20 21 22 23 Continuous Event Continuous amp Event Markieren Sie die oberste Zelle der Spalte ganz links oder den Namen eines Wochen
18. System Kamerabilder mit gleichzeitig aufgenommenem Audio anzeigt Wiedergabetaste Durch Dr cken der Taste P gt wird das Video mit normaler Geschwindigkeit vorw rts abgespielt R cklauftaste Zur ckspulen Durch Dr cken der Taste 4 wird das Video mit normaler Geschwindigkeit r ckw rts abgespielt Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird die Abspielgeschwindigkeit zwischen 4 44 444 und 4444 umgeschaltet Auf dem Bildschirm wird 44 444 bzw 4444 angezeigt 66 Schnellvorlauftaste Durch Dr cken der Taste wird das Video mit hoher Geschwindigkeit vorw rts abgespielt Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird die Abspielgeschwindigkeit zwischen kk und PPPP umgeschaltet Auf dem Bildschirm wird PP bzw PPP angezeigt Pausetaste Durch Dr cken der Taste wird das Video auf dem Bildschirm angehalten STOP Taste Durch Dr cken der Taste im Wiedergabemodus kehrt das System wieder zum Live Anzeigemodus zur ck Einzelschritt Vorw rts Taste Durch Dr cken der Taste PP im Pausenmodus wird das n chste Einzelbild angezeigt Einzelschritt R ckw rts Taste Durch Dr cken der Taste 44 im Pausenmodus wird das vorangehende Einzelbild angezeigt Kameratasten 1 bis 8 Durch Dr cken einer Kamerataste wird die entsprechende Kamera als Vollbild angezeigt VIEW Taste Durch Dr cken der VIEW Taste wird die Anzeige zyklisch durch die verschiedenen Anzeigeformate geschaltet Die Anzeigemodi sind Vollbild 2x2
19. W YOU SHOULD RESTART THE SYSTEM NOW REBOOTING THE DISK IS FULL NO OVERWRITE MODE THE DISK IS ALMOST FULL NO OVERWRITE MODE OLD FILESYSTEM FOUND IN Das System hat festgestellt dass die Festplatte mit INTERNAL1 FORMAT NEEDED FOR einer anderen Version des Dateisystems formatiert RECORDING wurde Zeigt den Status eines OTHER SYSTEM S DISK FOUND IN Ereignisses an Fehler und INTERNAL1 FORMAT NEEDED FOR Betrieb RECORDING verschwindet nur wenn NEW DISK FOUND IN INTERNALI Benutzer die Schaltfl che FORMAT NEEDED FOR RECORD OK anklickt BACKUP CLIP COPY COMPLETED BACKUP CLIP COPY STOPPED BACKUP CLIP COPY FAILED FORMAT FAILED CHECK DISK STATUS AND TRY AGAIN UPDATE FAILED MIRROR HALTED CHECK YOUR USB DEVICE OR USB CABLE BOOKMARK FAILED THE CURRENT PLAYBACK TIME IS BOOKMARKED ABC FILE SAVED Screenshot Erstellung erfolgreich in diesem Fall lautet der Dateiname ABC INVALID PRESET NUMBER Der DVR Benutzer hat versucht im PTZ Konfigurationsmodus eine falsche Preset Nummer zu verwenden Das System hat ein neues USB Ger t gefunden USB DEVICE DETACHED Das USB Ger t wurde vom System getrennt ACCESS DENIED Der Benutzer hat kein Zugriffsrecht THIS CAMERA IS NOT PTZ CAMERA Der Benutzer versuchte die PTZ Funktion f r den Kanal zu verwenden der nicht als PTZ Ger t definiert ist Zeigt den Status von CHECK YOUR PASSWORD AND TRY Der Benutzer hat ein falsches Passwort AGAIN eingegeben Benutzerma nahmen
20. Zur bequemen Steuerung der PTZ Funktionen konnen Sie eine Maus verwenden Wenn Sie den Mauszeiger im PTZ Modus an der Unterseite des Bildschirms positionieren wird die folgende PTZ Palette angezeigt Durch Anklicken von auf der rechten Seite wird die Werkzeugpalette geschlossen Wenn Sie die Werkzeugpalette wieder aufrufen m chten positionieren Sie den Mauszeiger an der Unterseite des Bildschirms Mit den Pfeilschaltfl chen der Werkzeugleiste schwenken und neigen Sie die Kamera die gew nschte Richtung Die anderen Steuerschaltfl chen der Werkzeugleiste dienen den Funktionen Fokus Blende Zoom Preset festlegen und Preset abrufen Durch Dr cken der PTZ Taste der Frontseite im PTZ Modus wird das folgende PTZ Funktionsfenster aufgerufen In diesem Modus k nnen Sie die erweiterten PTZ Funktionen verwenden Run Preset Set Preset Clear Preset Selection Speed Auto Scan Select the preset number to run Tour Pattern Device Menu Preset Control 63 Sie k nnen den Preset einer PTZ Kamera mit diesem Fenster einstellen oder abrufen Mit dem PRESET Feld ist die Konfiguration von PTZ Kameras bei denen Blickrichtung Zoom und Blende gesteuert werden k nnen m glich Es k nnen maximal 999 Presets gespeichert werden Geben Sie eine Preset Nummer ein und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Wenn Sie danach RUN PRESET aufrufen bewegt sich die PTZ Kamera zur Preset Position und das PTZ Funktionsfenster wird ve
21. auf der Fernbedienung um den Anzeigemodus zu wechseln Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird zwischen DVR und VGA Modus umgeschaltet HINWEIS Das Combo System setzt die Aufnahme fort w hrend andere Modi aktiviert sind Dadurch bietet es ein fortgeschrittenes Niveau verdeckter berwachung VGA Anschlussfehler Wenn der Computer nicht richtig an den Monitor angeschlossen ist k nnen mehrere Fehlermeldungen angezeigt werden Cable Not Connected Kabel nicht angeschlossen Zeigt an dass das VGA Kabel am Monitor oder am PC nicht sicher befestigt wurde No Sync or Signal Keine Synchronisation oder keine Signal Zeigt an dass der PC kein gutes Signal sendet Versuchen Sie einen Moduswechsel am PC Going to Sleep In Stromsparmodus umschalten Zeigt an dass der Monitor kein Signal vom PC empf ngt und in einen Stromsparmodus umschaltet Dies beeintr chtigt nicht die DVR Funktionen 74 6 LCD Monitorsteuerung Dr cken Sie die MENUI Taste an der Fernbedienung oder an der Frontseite des Combo Systems mindestens 3 Sekunden lang um das Monitor Einstellmen aufzurufen Das Monitor Einstellmen steuert das Verhalten und Aussehen des Monitors d h die nderung von Helligkeit und Kontrast beeinflusst Helligkeit und Kontrast in allen Modi Hinweis Die Maus kann nicht zur Ver nderung der Werte dieses Men s verwendet werden 6 1 Panel Adjust Einstellpalette Sie k nnen die Helligkeit und den Kontrast des L
22. cken der J Taste k nnen Sie die abgew hlten Bl cke ausw hlen und vorher ausgew hlte Bl cke abw hlen Durch Markieren von Test Testansicht und Dr cken der lt k nnen Sie beobachten wie die Combo auf Bewegung reagiert Im Bewegungsanzeigemodus wird die Detektionszone des Videos angezeigt Alle erkannten Bewegungen innerhalb der Zone werden gr n dargestellt Hinweis Durch erneutes Anw hlen von Grid und Test wird die jeweilige Funktion zwischen ein und aus umgeschaltet Sie k nnen die Mindestzahl der Detektionsbl cke einstellen die aktiviert werden m ssen um einen Bewegungsalarm auszul sen Durch Markieren des Felds Min Blocks Mindestzahl Bl cke und Dr cken der Taste k nnen Sie die Mindestzahl der Detektorbl cke einstellen Kleinere Zahlen f hren zu einer h heren Empfindlichkeit da weniger Detektorbl cke aktiviert werden m ssen Markieren Sie die Registerkarte Actions um das Aktionen Konfigurationsfenster aufzurufen Motion Setup Settings Actions 1 Es 2 3 4 5 6 7 8 1 E 41 Stellen Sie die Spalten Action und Record Aufnahme wie gew nscht ein speichern Sie Ihre Anderungen und verlassen Sie das Bewegungsdetektor Konfigurationsfenster 4 3 3 3 Videoausfall Markieren Sie Ereignismen Video Loss Videoausfall und dr cken Sie die Taste Das Videoausfall Konfigurationsfenster erscheint Video Loss Setup Hold Time 15 Sec ol 1 2 3
23. das System in verschiedenen Modi arbeiten kann Modus 1 Combo DVR Modus Zeigt den Combo DVR mit der Live Kameraansicht an Modus 2 VGA Modus Zeigt das an den VGA Port des LCD Monitors angeschlossene Ger t z B einen Computer an Dr cken Sie die Fn Taste an der Frontseite mindestens 3 Sekunden lang um den Monitor vom DVR Modus in den VGA Modus umzuschalten Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird zwischen DVR und VGA Modus hin und her geschaltet Sie k nnen den Anzeigemodus auch mit der Fernbedienung wechseln Dr cken Sie die Taste LCD MODE auf der Fernbedienung um den Anzeigemodus zu wechseln Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird zwischen DVR und VGA Modus hin und her geschaltet HINWEIS Das Combo System setzt die Aufnahme fort w hrend andere Modi aktiviert sind Dadurch bietet es fortgeschrittenes Niveau verdeckter berwachung 18 4 Combo DVR Modus 4 1 Mausverwendung und Mausmen Die Bedienung erfolgt auf dieselbe Weise wie bei einem PC Nachdem der pfeilf rmige Mauszeiger auf dem Bildschirm durch Bewegen der Maus positioniert wurde mit der linken Maustaste klicken um das Element auszuw hlen auf das der Mauszeiger zeigt Zu den Grundfunktionen geh ren Klicken mit der linken Maustaste Klicken mit der rechten Maustaste und Drehen des Mausrads Wenn eins der Mehrfachanzeigeformate aktiviert ist also 2x2 oder 3x3 wird durch Klicken der Maustaste auf ein Kamerabild diese Kamera als Voll
24. der Spalte Status an Hinweis Sowohl f r Absender als auch Empf nger muss eine korrekte Adresse eingestellt werden Die E Mail Adresse muss das Zeichen enthalten damit sie als g ltige Adresse anerkannt wird Sie k nnen bis zu 40 Zeichen einschlie lich Leerzeichen verwenden Markieren Sie Exit und dr cken Sie die J Taste um das Empf nger Konfigurationsfenster zu verlassen Wenn ein Ereignis auftritt wird zusammen mit dem Titel und den Ereignisdaten auch der Zeitpunkt des Auftretens des Ereignisses gesendet Wenn zum Beispiel ein Bewegungsereignis auftritt wird eine E Mail wie die Folgende gesendet Betreff Ereignis Benachrichtigung 2006 11 03 00 00 00 Inhalt 2006 08 22 09 32 07 PM Bewegung 3 System ID 0 Systemname Pizza Inn Web Viewer http 192 168 12 188 Das Intervall des Benachrichtigungs Konfigurationsfensters stellt dar wie h ufig die E Mail Benachrichtigung versendet wird wenn ein Ereignis eintritt Der Grenzwert Limit gibt die Maximalzahl der innerhalb jedes Intervalls gesendeten E Mails an 57 Netzwerk Markieren Sie die Registerkarte Network Netzwerk im Benachrichtigungs Konfigurationsmen um das Konfigurationsfenster f r die Netzwerkbenachrichtigung aufzurufen Notification Setup E Mail Network Address Port 0 0 0 0 0 3008 0 0 0 0 0 3008 0 0 0 0 0 3008 0 0 0 0 0 3008 0 0 0 0 0 3008 lt gt lt lt gt 4 lt lt gt lt d lt
25. die neuen Suchbedingungen einstellen Event Log Search Option From 10 02 2008 21 53 29 To 10 10 2008 132 574307 Channel Alarm In Motion Video Loss Text In SEARCH Sie konnen Videos vom ersten bis zum letzten aufgenommenen Bild durchsuchen oder Sie konnen Uhrzeit und Datum von Beginn und Ende der Sequenz einstellen Durch Einstellung der Felder FROM Von und TO Bis kann der Benutzer den zu durchsuchenden Zeitraum manuell einstellen W hlen Sie die Kameras die Sie durchsuchen wollen im Feld Channel Kanal aus und markieren Sie das Kontrollk stchen neben jeder Ereignisquelle im Feld TYPE Typ Sie k nnen die Ereignisse ausw hlen nach denen Sie suchen m chten Nachdem Sie die gew nschten Suchbedingungen eingestellt haben w hlen Sie die Schaltfl che SEARCH Suchen um die Suchergebnisse anzuzeigen 71 Text In Suche Mit der Text In Suche kann der Benutzer ein Aufnahmevideo suchen dessen Aufnahme durch einen Texteingang wie etwa eine Registrierkasse gestartet wurde W hlen Sie im Suchmen TEXT IN SEARCH Text In Suche aus um das unten dargestellte Text In Suchfenster aufzurufen Durch Auswahl eines bestimmten Ereignisses in der Liste wird ein Video des gew hlten Datums der gew hlten Uhrzeit abgespielt Text In Search Option Data Range From 10 02 2008 2253729 To 10 10 2008 13 57 07 Keyword 1 Juice 2 Coke SEARCH Durch Einstellung der Felder FROM Von und TO Bis kann der Benutz
26. kopieren Wenn Sie z B eine 750MB CD haben und die ungef hre Dateigr e beim Clip Kopieren 100MB betr gt k nnen Sie 7 Clips kopieren Der LCD Combo DVR verwendet ein einzigartiges Dateisystem Daher k nnen die auf dem internen Datentr ger gespeicherten oder gespiegelten Dateien nicht auf anderen Systemen wie etwa einem Windows PC abgespielt werden 1 Die Kapazit t der Festplatte f r Spiegeln oder Backup sollte mindestens so gro sein wie eine der internen Festplatten 2 Verf gbare CD DVD Medien CD R CD RW DVD R DVD R und DVD RW 3 Die Kapazit t des USB Sticks sollte mindestens 128MB betragen 86 Anhang Technische Daten SYSTEM Embedded Linux integrierter Flash Speicher Englisch weitere Sprachen in Vorbereitung Eine Festplatte USB Festplatte Flash Drive CD RW Archivierung USB Festplatte Clip Copy CD RW USB Stick Temperaturpr fung SMART Diagnose Auto Recovery Videoquelle NTSC oder PAL Automatische Erkennung Composite 8 4 6 pol DIN Eing nge und 4 BNC Eing nge Videoeingang ue 75 Ohm gang gang Videoaufl sung 720x480 NTSC 720x576 PAL Bildrate Echtzeitanzeige AUFNAHME UND WIEDERGABE Kompressionsmethode H 264 240 IPS NTSC 352x240 alle Kameras Aufnahmerate 120 IPS NTSC 704x240 alle Kameras 60 IPS NTSC 704x480 alle Kameras Wiedergaberate Wie Aufnahmerate Zeitgesteuert ereignisgesteuert Vorereignis bis zu 30 s Aufnahmemodus a unabh ngig
27. lt SAVE Markieren Sie das Feld derjenigen IP Adresse die Sie mochten und dr cken Sie die Taste Geben Sie die IP Adresse des Computers ein den das System w hrend eines Ereignisses kontaktieren soll Sie k nnen bis zu f nf IP Adressen eingeben Mit diesem Men k nnen die Portnummern f r IRMS Client Setup IRMS Client Live IRMS Client Playback IRMS Client Download und Webbrowser eingestellt werden Markieren Sie ein Feld in der Spalte Port und dr cken Sie die Taste Geben Sie mit den Pfeiltasten die Portnummer f r die Benachrichtigung ein die Ihr Systemadministrator Ihnen genannt hat Die Standard Portnummer ist 3008 58 4 4 Zus tzliche Tastenfunktion 4 4 1 Funktion Tasten hinzuf gen Durch Dr cken der Taste an der Frontseite oder durch Auswahl von Key Add Function Funktion Taste hinzuf gen im Mausmen wird das Fenster Key Add Function aufgerufen Key Add Function Event Reset Sequence Snap Shot Mute Key Lock Audio PTZ Schedule Record Channel Assign Ereignis zur cksetzen Durch Ausw hlen von EVENT RESET Ereignis zur cksetzen im Funktionsfenster setzt das System sowohl das Alarmausgangssignal als auch den internen Summer zur ck Diese Funktion ist dieselbe wie die der ACK Taste Quittiertaste an der Frontseite Snapshot W hrend der Wiedergabe k nnen Sie im Pausenmodus das Standbild speichern Stecken Sie zuerst den USB Stick an den USB Port
28. rungen berpr fen Pro Seite werden 10 Eintr ge angezeigt und Sie k nnen durch die Protokollseiten bl ttern indem Sie unten die Pfeiltasten nach oben unten verwenden Es k nnen maximal 20 000 Log Eintr ge aufgezeichnet werden An der Unterseite des Fensters wird die vollst ndige Nachricht angezeigt wenn Sie einen Protokolleintrag auf der Seite ausw hlen Markieren Sie Close Schlie en und dr cken Sie die Taste um das Fenster zu verlassen Markieren Sie OPTION und dr cken Sie die Taste um ein Systemprotokoll Konfigurationsfenster aufzurufen System Log Option From 12 10 2007 00 00 00 To 12 11 2007 00 00 00 Setup End Record On Record Off Remote Setup Write Remote Setup Read Sie Suchoptionen f r jedes Ereignis einstellen indem Sie im Bereich Type Typ ein Systemereignis ausw hlen Durch Markieren des Kontrollk stchens Type Typ und Dr cken der e Taste werden alle Kontrollk stchen aktiviert bzw deaktiviert Durch Markieren eines einzelnen Kontrollk stchens und Dr cken der e Taste wird das jeweilige Element aktiviert bzw deaktiviert 31 W hlen oder ndern den Zeitraum den Sie durchsuchen wollen Zeitbereichs Abschnitt Vorsicht Sie verlieren alle Daten des Systemprotokolls wenn Sie die Hauptfestplatte des System auswechseln 4 3 2 Ger t Mit diesem Men k nnen Sie Ereignisoptionen f r Kamera PTZ und Anzeige einstellen W hlen Sie das Symbol im Hauptmen
29. von Bildrate Text In Kalender Uhrzeit Datum Ereignisprotokoll Text In Suchmodus Lesezeichen 2 2 Verbindung 10 100 Mbps Ethernet RJ 45 Protokolle Statische IP DHCP DDNS berwachung Wiedergabe Konfiguration Upgrade Remote Software Systemstatus Uberpr fung Screenshot und Ausdrucken Clip Player AUSGANGE 8 Klemmleiste programmierbar als ffner oder Alarmeingange SchlieRer 1 Relaisausgang Klemmleiste ffner und Schlie er 9919 125VAC 30VDC 250 4 Kamera 1 2 3 4 fest und integriertes 1 l integrierter Lautsprecher IR Schnittstelle 1 Fernbedienung Benutzeroberfl che Bedienger t Maus IR Fernbedienung Tasten an Frontseite USB Port 2 USB 2 0 VGA Anschluss DSUB15 5485 Serielle Klemmleiste mit 2 Anschl ssen Schnittstelle 87 LCD Bildschirm Aktiver Anzeigebereich Diagonale Pixelformat Pixelabstand Farbtiefe Kontrastverh ltnis Helligkeit Blickwinkel links rechts oben unten Lichtquelle Lebensdauer 4 50 000 Stunden Minimum Reaktionszeit Tr Tf 1 5 3 5 ms ansteigende fallende Flanke 27 5 Abmessungen BxHxT 568 mm x 638 mm x 310 mm einschl Verpackung 19 5 kg 43 Ibs Abmessungen des Ger ts 42 7 x 49 cm x 20 cm 16 8 19 3 x 7 9 BxHxT Gewicht des Ger ts 8 4 kg 18 5 Ibs inkl Fu Betriebsumgeb
30. 1 5 1 7 3x3 Mausverwendung Zur bequemen Wiedergabesteuerung k nnen Sie eine Maus verwenden Wenn Sie den Mauszeiger w hrend der Wiedergabe an der Unterseite des Bildschirms positionieren wird die folgende Suche Werkzeugpalette angezeigt Durch Anklicken von an der linken Seite wird die Werkzeugpalette verlassen Wenn Sie die Werkzeugpalette wieder aufrufen m chten positionieren Sie den Mauszeiger an der Unterseite des Wiedergabebildschirms Die einzelnen Schaltfl chen auf der Werkzeugleiste haben die folgenden Funktionen KI zum ersten Bild wechseln Schnellwiedergabe r ckwarts Spielt das Video mit normaler Kl Einzeischritt r ckw rts Geschwindigkeit r ckwarts ab Pause l Einzeischritt vorw rts gt Spielt das Video mit normaler Schnellwiedergabe vorw rts Geschwindigkeit vorw rts ab Zum letzten Bild wechseln 67 Durch Klicken mit der rechten Maustaste w hrend der Wiedergabe wird das folgende Men aufgerufen Go to the first Go to the last Go to the Date Time Calendar Search Event Log Search Text In Search Bookmark Search Source Exit Das Ausw hlen von BOOKMARK Lesezeichen ADD KEY FUNCTION Taste Funktion hinzuf gen und AUDIO hat dieselbe Wirkung wie das Dr cken der Tasten MARK Fn und AUDIO wie unter 3 2 Tastenfunktion beschrieben Durch Ausw hlen von SEARCH Suche geht das System in den Suchmodus W hlen Sie EXIT um den W
31. 4 5 6 7 8 Stellen Sie mit der Hold Time Verweilzeit ein wie lange ein Ereignis ab dem Auftreten des Ereignisses dauern soll Sie k nnen ein Videoausfallereignis aktivieren indem Sie das Kontrollk stchen neben der Ereignisnummer markieren Wenn von einem Kanal kein Eingangssignal vorliegt kann dies als ein Ereignis verarbeitet werden Stellen Sie die Spalten Action und Record Aufnahme wie gew nscht ein speichern Sie Ihre nderungen und verlassen Sie das Bewegungsdetektor Konfigurationsfenster 42 4 3 3 4 Text In Markieren Sie im Ereignismen Text In Texteingang und dr cken Sie die Taste Das Text In Konfigurationsfenster erscheint Mit diesem Men kann das System so konfiguriert werden dass Texteingaben ber einen Text In Eingang z B von einer Registrierkasse als Ereignis weiterverarbeitet werden Mit diesem Fenster k nnen Sie die LCD Combo f r jedes Text In Ger t konfigurieren Text In Setup Settings Actions Hold Time Y Display Generic Text Generic Text Generic Text Generic Text SAVE Sie k nnen ein Text In Ereignis aktivieren indem Sie das jeweilige Kontrollk stchen in der Spalte No Nr markieren Durch Markieren des Kontrollk stchens Display Anzeige werden die am Texteingangs ankommenden Daten bei der Live Uberwachung ber das Bild gelegt Markieren Sie das Feld unter der berschrift Setup Konfiguration und dr cken Sie die LGL Taste um Ihr Ger t auszuw hlen
32. 52 43 6 1 S A 52 4 3 6 2 BER CHTICHEIQUNG aan 56 4 4 Zusatzliche Tastenfunktion EE 59 4 41 GE lat Age Tasten uuu un my 59 4 4 2 SEQUERZSLEUEFUNG a ae 60 4 4 E Ee leg D e 60 WAA ET 61 44 5 65 4 46 AUS SENAI kaga 66 4 5 Abspielen von Videoaufnahmen 66 4 6 Suchen von Videoaufnahmen einen 68 SE dee EE 74 ECD MOnlt fsteuerlUng 75 Anhang A Werkseitige Standardeinstellungen 4 77 Anhang Systemprotokoll und Eregnisprotokoll Rn nennen nennen 80 Anhanda C Popup Meldungenansn nie ihn 82 Anhang D StorungspeneD Ungarn 84 Anhang E Anschlussbelegung der Steckverbinder 43 4 nennen nennen 85 Anhang F Vergleichende Beschreibung der Funktionen Archiv und Spiegeln 86 Anhang G Technische RE ala 87 1 Ersteinsatz Das System wird mit den folgenden Komponenten geliefert LCD Combo Betriebsanleitung Client Software Handbuch Netzteil Fernbedienung Installations CD Ethernet Kabel Hinweis
33. CDs einstellen Markieren Sie das Symbol 10 im Monitor Einstellmen und dr cken Sie die lt Das Panel Konfigurationsfenster erscheint Panel Adjust Brightness Contrast Hue Saturation Sharpness lt gt 6 2 Anzeigeeinstellungen Markieren Sie das Symbol im Monitor Einstellmen und dr cken Sie die Das Display Konfigurationsfenster erscheint Display Control Auto Configuration On Ot Display Image wm PIP size Small tatii PIF Position PTP Control TE k Move ORK Save k Verwenden Sie die Pfeiltasten der Fernbedienung oder Frontseite um Display Image Bildanzeige Aspect Ratio Seitenverh ltnis oder PIP Control PIP Steuerung auszuw hlen Mit der Eingabetaste k nnen Sie die Untermen s von PIP Control aufrufen ndern Sie die Werte mit den Pfeiltasten und der Eingabetaste 75 Auto Configuration Selbstkonfiguration Stellen Sie die Monitorkonfigurationen ein W hlen Sie YES um dem System zu erlauben die Farbwerte einzustellen oder NO zum Verlassen Display Image Bildanzeige Stellt die Bildanzeige auf Auto oder Manual Aspect Ratio Seitenverh ltnis Stellen Sie das Seitenverh ltnis des Monitors ein Falls Display Image auf Auto gestellt ist ist dieser Men punkt deaktiviert PIP Control PIP Steuerung Stellen Sie PIP On Off PI
34. Control Konfigurationsfenster erscheint Remote Control Setup Product Type Remote Control M Wenn der RS232 Port und der RS485 Port f r PTZ Steuerung Netzwerk oder Texteingabe verwendet werden kann das entfernte Bedienger t nicht konfiguriert werden Markieren Sie das Feld neben Product Type und w hlen Sie das Ger t aus der Liste aus Hinweis F r einen ordnungsgem en Betrieb m ssen Sie die korrekte Baudrate die Parit t die Zahl der Datenbits und Stoppbits f r die Kommunikation mit dem Ger t einstellen das Sie an das Combo System anschlie en 4 3 3 Ereignis Mit diesem Men k nnen Sie Ereigniseinstellungen wie Alarmeingang Bewegungsdetek Videoausfall Text In Systemereignis und Aktion konfigurieren W hlen Sie das Symbol im Hauptmen Fenster EVENT Alarnm iIn Motion Video Loss Text In System Event Beim Eintreten eines Ereignisses startet das System die Aufnahme mit Einstellungen die hier konfiguriert wurden Die Ereignistypen sind externer Alarm Bewegungsdetektor Videoausfall Text In und Systemereignis Das Auftreten eines Ereignisses kann durch Alarmausgang 1 Kanal Summton Anruf E Mail und Callback signalisiert werden 4 3 3 1 Alarmeingang Markieren Sie im Ereignismen Alarm In Alarmeingang und dr cken Sie die Taste Das Alarm In Konfigurationsfenster erscheint Sie k nnen die Einstellungen f r die Alarmeing nge konfigurieren Alarm In Setup Hold Time 15 Sec Y
35. EM information Date Time User Disk Manager Setup amp Update Manager System LOG 4 3 1 1 Systeminformationen Markieren Sie im Systemmen INFORMATION und dr cken Sie die Taste Das Informationsfenster erscheint System Information System Name Lab System ID 1 F W Version 1 1 1 0 Video Type NTSC DDNS Name jpsong Network Port 3000 Web Port 80 IP Address 192 168 12 184 MAC Address AA BB CC DD EE 40 Im Informationsfenster sehen Sie Systemname System ID Software Version Videonorm und Netzwerkdaten 23 Sie k nnen den Systemnamen einstellen und eine Nummer als System ID vergeben Markieren Sie das Feld System Name und dr cken Sie die Taste Eine virtuelle Tastatur erscheint mit der Sie einen Namen f r das System eingeben k nnen Nachdem Sie Ihren Titel eingegeben haben markieren Sie OK und dr cken die Taste Markieren Sie das Feld neben System ID und dr cken Sie die J Taste Nach Markieren der Zahl k nnen Sie mit den Pfeiltasten nach oben unten die Werte im Bereich von 0 bis 99 erh hen bzw verringern Hinweis Sie k nnen dieses Fenster auch mit der Taste SET an der Frontseite aufrufen wenn der Live Uberwachungsmodus aktiv ist 4 3 1 2 Datum Uhrzeit Markieren Sie im Systemmen Datum Uhrzeit und dr cken Sie die J Taste Das Konfigurationsfenster f r Datum Uhrzeit erscheint Date Time Setup Date Time Time Sync Date 12 13 2007 MM DD YYYY v Time Zone
36. Fernbedienung Die Bedeutung der Tasten der Fernbedienung ist unten erl utert Funktionstasten FUNKTION BESCHREIBUNG Dr cken Sie die Taste um den Monitor einzuschalten Durch nochmaliges Dr cken der Taste D wird der Monitor wieder 1 EIN AUS ausgeschaltet Die Einschaltanzeige leuchtet wenn das Ger t eingeschaltet ist Dr cken und halten Sie die Taste mindestens 3 Sekunden lang um das System abzuschalten Dr cken Sie die Taste um die zeitplangesteuerte Aufnahme zu 2 starten Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird zwischen Stopp und Start umgeschaltet SEQ Dr cken Sie die SEQ Taste um den Sequenzmodus aufzurufen oder auszuf hren Dr cken Sie die VI EW Taste Ansicht um einen VIEW Mehrfachanzeigemodus aufzurufen Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird zwischen 01 1 2 3 4 02 5 6 7 8 6 1 5 8 1 7 und 3x3 Mehrfachanzeige umgeschaltet 15 Dr cken Sie die MENU Taste um den programmierbaren Konfigurationsmodus aufzurufen oder zu verlassen Dr cken und halten Sie die Taste mindestens 3 Sekunden lang um den LCD Einstellmodus aufzurufen Dr cken Sie die AUDI O Taste um im Mehrfachanzeigemodus die AUDIO Kamera auszuw hlen deren Audiosignal wiedergegeben werden soll Der Audiokanal wird bei jedem Tastendruck zyklisch von 1 bis 4 weitergeschaltet Dr cken Sie die Taste LCD MODE um den aktuellen LCD MODE Anzeigemodus zu wechseln Durch nochmaliges
37. Knopf dr cken und gedr ckt halten und das Kabel in das Loch unter dem Knopf einf hren Nach Loslassen des Knopfs vorsichtig am Kabel ziehen um zu pr fen ob es sicher angeschlossen ist Zum L sen eines Kabels den Knopf ber dem Kabel dr cken und halten und das Kabel herausziehen Anschluss von VGA Ger ten Schlie en Sie einen PC oder andere Ger te mit einem VGA Ausgang an das Combo System an Das Combo System fungiert dann als Computer Monitor im VGA Modus Anschluss an RS485 Das System kann eine PTZ Kamera Pan Tilt Zoom ber eine serielle RS 485 Halbduplex Schnittstelle ansteuern Bitte schlagen Sie unter 5 8 2 SERIELLE SCHNITTSTELLE der Bedienungsanleitung und in der Betriebsanleitung vom Hersteller der PTZ Kamera nach um detaillierte Anweisungen f r RS485 Verbindung zu erhalten Der RS485 Anschluss ist mit 2 Klemmverbindern ausgestattet und die Pinbelegung ist unten beschrieben 13 Anschluss ans LAN Das System kann ber den 10 100Mb Ethernet Anschluss mit einem Netzwerk verbunden werden Schlie en Sie ein Cat5 Kabel mit einem RJ 45 Verbinder an den r ckseitigen Netzwerkanschluss an Das System kann ber das Netzwerk von einem PC aus bedient werden sodass Fern berwachung Suche Konfiguration und Software Updates m glich sind 3 4 Systemkonfiguration GAMI san 1 3 4 6 4 8 G D Gi IN PUT IM DUT PUT 14 3 5
38. M SSEN DIE BENUTZER DIE ST RUNG AUF EIGENE KOSTEN BESEITIGEN WARNUNG NDERUNGEN ODER MODIFIKATIONEN DIE NICHT AUSDR CKLICH VON DER F R DIE KONFORMIT T VERANTWORTLICHEN PARTEI GENEHMIGT WURDEN K NNEN DAS RECHT DES BENUTZERS ANNULLIEREN DIESES GER T ZU BETREIBEN DIESE DIGITALGER TEKLASSE ERF LLT ALLE ANFORDERUNGEN DER KANADISCHEN BESTIMMUNGEN F R ST RUNGEN VERURSACHENDE GER TE Die Informationen in diesem Handbuch werden zum Zeitpunkt der Publikation f r korrekt und genau gehalten Der Verk ufer ist nicht haftbar f r jedwede Probleme die aus der Verwendung hiervon entstehen Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Es k nnen Revisionen oder neue Ausgaben dieser Publikation herausgegeben werden um solche nderungen aufzunehmen Wichtige Sicherheitshinweise 1 Betriebsanleitung durchlesen Vor der Inbetriebnahme des Ger ts m ssen alle Sicherheitshinweise und die Betriebsanweisungen gelesen werden 2 Betriebsanweisungen aufbewahren Die Sicherheits und Betriebsanweisungen m ssen zum sp teren Nachschlagen aufbewahrt werden 3 Reinigung Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker Keine fl ssigen Aerosol Reinigungsmittel verwenden Zur Reinigung ein feuchtes weiches Tuch verwenden 4 Zus tze angeschlossene Ger te Niemals irgendwelche Zus tze und oder Ger te ohne Genehmigung des Herstellers hinzuf gen da solche Hinzuf gungen zur Gefahr von Br
39. NPUT INPUT OUTPUT Nachstehend folgt die Beschreibung aller Elemente an der R ckseite __________ BUNG ee 1055 Zum Anschlie en von Ger ten wie PC oder Laptop nz 45 Ethernet Port kompatibel mit 10 100 Mbps 6 polige DIN Kameraeing nge 1 4 f r Kameras mit 6 4 KAMERAEINGANG poligen DIN Kameraausg ngen BNC Kameraeing nge Kan le 5 8 STROMVERSORGUNG Zum Anschlie en eines vom Hersteller gelieferten Netzteils Anschlie en der Kameraeing nge CAM1 CAM2 5 CAM6 8 1 DIN Anschl sse f r Videoquellen Eingang 5 CAM6 BNC Anschl sse f r Videoquellen Eingang Hinweis Sie k nnen DIN zu BNC Adapter als optionale Kabel f r die Eing nge 1 bis verwenden Anschluss von Alarm I O Sie k nnen externe Ger te anschlie en die dem System externe Ereignisse signalisieren damit es auf diese reagiert Mechanische oder elektrische Schalter k nnen zwischen INPUT Alarmeingang und G Masse geschaltet werden 12 Das System kann auch externe Ger te wie Signalh rner oder Alarmleuchten aktivieren Schlie en Sie das Ger t zwischen OUTPUT Alarmausgang und G Erdung an 1 G 5 B T 8 IM PUT IN PUT OUTPUT Hinweis F r den Anschluss von Kabeln an die Alarmklemmleiste den
40. Neue 19 LCD Monitor DVR Combo Betriebs anleitung Deutsche Version 1 0 Modell PCS 19 DVR 08 WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT FFNEN WARNUNG ZUR REDUKTION DER GEFAHR VON STROMSCHL GEN ABDECKUNG ODER R CKSEITE NICHT FFNEN ENTH LT KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE WARTUNG VON QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL DURCHF HREN LASSEN Das pfeilf rmige Blitzsymbol im gleichseitigen Dreieck weist darauf hin dass sich innerhalb des Produktgeh uses unabgeschirmte gef hrliche Spannung befindet die ausreichend gro sein kann um einen Stromschlag zu verursachen Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf das Vorhandensein wichtiger Betriebs und Wartungsanweisungen in der das Ger t begleitenden Dokumentation hin FCC KONFORMIT TSERKL RUNG DIESES GER T WURDE GEPR FT UND H LT GEM SS TEIL 15 DER FCC BESTIMMUNGEN DIE GRENZWERTE EINES DIGITALGER TS DER KLASSE A EIN DIESE GRENZWERTE WURDEN AUFGESTELLT UM EINEN VERN NFTIGEN SCHUTZ VOR SCH DLICHEN ST RUNGEN ZU ERREICHEN WENN DAS GER T IN EINER KOMMERZIELLEN UMGEBUNG EINGESETZT WIRD DIESES GER T ERZEUGT UND VERWENDET HOCHFREQUENZENERGIE UND KANN DIESE ABSTRAHLEN UND WENN ES NICHT GEM SS DER BETRIEBSANLEITUNG INSTALLIERT UND VERWENDET WIRD KANN ES SCH DLICHE ST RUNGEN VON EMPFANGS UND FUNKANLAGEN VERURSACHEN DER BETRIEB DIESES GER TS IN EINEM WOHNBEREICH KANN SCH DLICHE ST RUNGEN VERURSACHEN IN DIESEM FALL
41. On BSN Aktivieren Sie die Vorereignis Aufnahme indem Sie das jeweilige Kontrollk stchen aktivieren Sie k nnen die Vorereignis Aufnahme einzelner Kan le ein oder ausschalten und die Aufnahmedauer vor dem Ereignis einstellen indem Sie die Werte der Spalte Dwell Time ver ndern Die Dwell Time Verweilzeit kann unabh ngig von der Aufl sung auf 5 bis 30 Sekunden eingestellt werden Hinweis Wenn das System im Modus Zeitplan oder Zeitplan und Ereignis arbeitet so werden die Vorereignis Einstellungen ignoriert und nur die Zeiteinstellungen ber cksichtigt Einstellungen Markieren Sie die Registerkarte Settings Einstellungen im Aufnahmemen um das Einstellungen Konfigurationsfester aufzurufen Record Setup Record Schedule Pre Event Settings Overwrite Enable Mirror Wird als Aufnahmemodus Overwrite berschreiben eingestellt so berschreibt das System ltere Aufnahmen wenn die Festplatte voll ist Overwrite Stop Die werksseitige 49 Standardeinstellung ist Overwrite berschreiben Wird das System auf Stop eingestellt so wird die Aufnahme gestoppt sobald die Festplatte voll ist Sie k nnen das Spiegeln aktivieren indem Sie das Kontrollk stchen neben Enable Mirror markieren Hinweis Das Spiegeln bedeutet dass das System ein Video aufnimmt und gleichzeitig auf die externe Festplette kopiert F r einen ordnungsgem en Betrieb sollte die Speicherkapazit t der externen Fe
42. P Position und PIP Size ein PIP On Off PIP aus Schaltet die PIP Anzeige PIP Bild im Bild ein oder aus Wenn Sie PIP ausschalten wird die Standard DVR Anzeige nicht angezeigt wenn die PIP Taste an der Fernbedienung gedr ckt wird PIP Size PIP Gr e ndern Sie die Gr e auf Small Klein Medium Mittel oder Large Gro PIP Position Verschieben Sie die Position des PIP Anzeigefensters mit den Pfeiltasten nach oben unten links rechts Dr cken Sie die Eingabetaste zum Einstellen und die Zur ck Taste zum Verlassen des Men s 6 3 System Markieren Sie das Symbol gt im Monitor Einstellmen und dr cken Sie die Das Konfigurationsfenster Misc Verschiedenes erscheint Language English CH kove Verwenden Sie die Pfeiltasten der Fernbedienung oder der Frontseite zum Zugriff auf die Men s Andern Sie die Werte mit den Pfeiltasten und der Eingabetaste Mode Modus Stellen Sie den Anzeigemodus auf VGA oder DVR e Language Sprache Stellen Sie die zu verwendende Sprache ein 76 Anhang A Werkseitige Standardeinstellungen Parameter Standard INFORMATION SYSTEM ID Il FORMAT DATE MM DD YYYY DATE TIME TIME 24H DATE TIME TIME ZONE GMT 05 00 USE DST OFF a TIME SYNC INTERVAL USER LOCAL AUTO LOG OUT TIME RECORD MODE OVERWRITE DISK DISK DISK FULL WARNING 90 MANAGER MANAGER DISK FULL ACTION BUZZER LAN MIRROR
43. Pr fen Sie den Packungsinhalt um sicherzustellen dass Sie das vollst ndige System mit allen oben dargestellten Komponenten erhalten haben 2 Einf hrung Besonderheiten Der 48 cm 19 LCD Monitor ist ein Observationssystem mit 8 Kanal Farb DVR Prozessor Der Monitor arbeitet als Triplex Rekorder f r bis zu 240 Bilder Sekunde und Vierkanal Audiosignale Der Monitor weist die folgenden Besonderheiten auf 48 cm 19 TFT LCD Monitor mit integriertem H 264 DVR 4 Composite Video Eing nge mit DIN Steckverbindern und 4 Composite Video Eing nge mit BNC Steckverbindern Ein Modell mit 8 BNC Anschl ssen kann ebenfalls unterst tzt werden Einfache Bedienmen s und einfache Benutzung der Bedienelemente an der Frontseite Unterst tzt Aufnahme Wiedergabe und Netzwerkbetrieb gleichzeitig Aufnahme von bis zu 240 FPS Bilder pro Sekunde bei NTSC mit Aufl sung 352x240 Vollbildmodus und Mehrfach Kamerasequenzierung mit programmierbarer Sequenzreihenfolge und Verweilzeit VGA Eingang nutzen Sie Ihren LCD Monitor als PC Bildschirm Alarmverarbeitung mit Protokoll 32 000 Eintr ge und Pre Alarm Aufnahme Import und Export der Men einstellungen per USB Automatische Sommerzeitumschaltung PTZ Steuerung ber RS 485 Netzwerk mit den Bedientasten an der Frontseite Kontinuierliche Aufnahme im berschreibmodus Mehrere Aufnahnmemodi Zeitplan Pre Ereignis und Ereignisaufnahme Mehrere Suchm glichkeiten Datum Uhrzeit Kalender E
44. Server Adresse Das System kann sich bei der NTP Uberpr fung Der Benutzer versuchte im Benachrichtigungs ADDRESS1 IS NOT AN E MAIL FORMAT Konfigurationsmodus eine E Mail Adresse mit ung ltigem Format zu verwenden Der Benutzer versuchte im Benachrichtigungs Konfigurationsmodus eine E Mail Adresse mit ung ltigem Format zu verwenden SAME VERSION Die Firmware Version f r das Upgrade ist dieselbe wie die alte NO AUDIO Der Benutzer versuchte die Lautst rke f r Kanal 5 6 7 oder 8 einzustellen SENDER ADDRESS 15 AN E MAIL FORMAT 93 Anhang D St rungsbehebung Anschl sse des Netzteils pr fen e Sicherstellen dass die Steckdose stromf hrend ist Kamera Videokabel und Verbindungen berpr fen Einschalttaste des LCD Bildschirms berpr fen Sicherstellen dass die Kamera mit Strom versorgt wird Einstellungen des Kameraobjektivs berpr fen e Wenn die Festplatte voll ist m ssen Sie entweder Videos l schen oder den berschreibmodus des Systems aktivieren e Zeitplan Aufnahmeeinstellungen berpr fen Aufnahmetaste an der Fernbedienung berpr fen Live Video ist sehr hell Helligkeit und Kontrast des Systems einstellen Siehe Abschnitt Men konfiguration Das System ist e Haupt Stromzufuhr abschalten und 5 Sekunden warten eingeschaltet aber Die LED Anzeige an der Frontseite sollte ausgeschaltet reagiert auf keinen sein Bedienvorgang Haupt Stromzufuhr wieder einschalten
45. Speicherplatz eines die Combo Einheit angeschlossenen Archivger ts werden im Feld Storage Speicher angezeigt W hlen Sie den Datums und Uhrzeitbereich den zu archivierenden Kanal und klicken Sie auf die Schaltfl che Estimate Sch tzung um die Dateigr e der zu archivierenden Daten zu berechnen Die Gr e wird im Feld File Size Dateigr e angezeigt Markieren Sie das Feld neben File Name Dateiname und dr cken Sie die J Taste Geben Sie mit der virtuellen Tastatur den Namen der zu archivierenden Datei ein Markieren Sie die Schaltfl che Start und dr cken Sie die J Taste um das Archivieren zu starten Der Fortschrittsbalken wird im Feld Progress angezeigt Markieren Sie die Schaltfl che Update Aktualisieren und dr cken Sie die J Taste um die Speicherplatzinformationen des Ger ts zu aktualisieren Wenn kein Ger t zum Archivieren an die Combo Einheit angeschlossen ist sind die Schaltfl chen Update und Start deaktiviert Hinweis Bitte wenden Sie sich an Ihren Installateur um ein Archivierungsger t zu kaufen und zu installieren Hinweis Die maximal kopierbare Datenmenge f r Clip Copy ist auf 2GB begrenzt und die kopierten Clip Daten k nnen mit dem Programm Clip Player auf einem Windows PC abgespielt werden Hinweis Sie k nnen das Archiv Konfigurationsmen w hrend der Live berwachung durch Dr cken der Taste Copy an der Frontseite direkt aufrufen Vorsicht Das Entfernen eines angeschlossenen B
46. Text In Suchmodus Dr cken Sie die MENU Taste um den Text In Suchmodus zu verlassen Hinweis Im Text In Wiedergabemodus wird das Video nur mit normaler Geschwindigkeit abgespielt Lesezeichensuche W hlen Sie im Suchmen BOOKMARK SEARCH Lesezeichensuche um das unten dargestellte Lesezeichen Suchfenster aufzurufen Bookmark Search No Date Time 2 11 09 2008 10 10 20 3 12 09 2008 08 15 00 CLEAR CLOSE Mit dem Fenster f r die Lesezeichensuche wird eine Liste der Videos angezeigt denen im Aufnahmemodus ein Lesezeichen zugewiesen wurde Markieren Sie mit den Pfeiltasten den Listeneintrag f r den Sie das Video sehen mochten Durch Auswahl eines bestimmten Listenelements wird ein Video des gew hlten Datums der gew hlten Uhrzeit abgespielt Hinweis Sie k nnen die Taste Markieren an der Frontseite verwenden um w hrend des Abspielens von Videos die Lesezeichenpunkte zu markieren Es k nnen maximal 16 Punkte f r ein Lesezeichen gespeichert werden 73 5 VGA Modus Im VGA Modus wird das an den VGA Port des Monitors angeschlossene Ger t z B ein Computer angezeigt Dr cken Sie die Fn Taste an der Frontseite mindestens 3 Sekunden lang um den Monitor vom DVR Modus in den VGA Modus umzuschalten Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird zwischen DVR und VGA Modus umgeschaltet Sie k nnen den Anzeigemodus auch mit der Fernbedienung wechseln Dr cken Sie die Taste LCD MODE
47. ackup Ger ts w hrend des Backup Vorgangs kann zu einer schweren Besch digung des Systems f hren 51 4 3 6 Netzwerk Sie k nnen die Einstellungen f r TCP IP die serielle Daten bertragung und DDNS konfigurieren W hlen Sie das Symbol im Hauptmen Fenster MENU _ NETWORK Network Notification 54 4 3 6 1 Netzwerk Markieren Sie im Netzwerkmen die Option Network und dr cken Sie die Das Netzwerk Konfigurationsfenster erscheint Network Setup Serial Type Manual IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 PR PR pira K DNS Server 0 0 0 0 Port Setup OGIIIIIVSIIII 52 Lan Markieren Sie das Feld Type Typ und dr cken Sie die lt Sie k nnen aus der Liste Manual oder DHCP ausw hlen Sie k nnen die f r TCP IP erforderlichen Daten einstellen Durch W hlen von DHCP im Feld Type werden die TCP IP bezogenen Daten darunter deaktiviert Hinweis Erfragen Sie IP Adresse Netmask und Gateway bei Ihrem Netzwerkadministrator Nach Markieren einer Zahl k nnen Sie mit den Pfeiltasten nach oben unten die Zahl erh hen bzw verringern Die werksseitigen LAN Grundeinstellungen sind IP Adresse 192 168 12 172 Gateway 192 168 12 173 Subnet Mask 255 255 255 0 Markieren Sie das Feld neben DNS Server Stellen Sie die IP Adresse des DNS Servers durch Dr cken der Pfeiltasten nach oben unten ein Sie k nnen den Domainnamen anstelle d
48. an Ger teerkennung und NO INPUT Der Benutzer musste eine Zahl eingeben sofortige Ausf hrung INVALID RANGE ENTER CORRECT Ein ausgew hlter Zeitbereich ist falsch verschwindet automatisch RANGE nach 2 Sekunden NO RECORD DATA Das System kann die Aufnahmedaten bei der Lesezeichensuche nicht finden SITEl ADDRESS IS AN INVALID Der Benutzer hat bei der FORMAT Benachrichtigungskonfiguration eine falsche Website Adresse eingegeben TIME IS SAME Konfigurationsmodus derselbe Der Benutzer hat versucht im Konfigurationsmodus KEYBOARD SET UP THE 5232 PORT der seriellen Schnittstelle vom entfernten Bedienger t auf PTZ umzuschalten RS232 PORT IS BEING USED BY POS Der Benutzer hat versucht im Konfigurationsmodus SET UP THE RS233 PORT der seriellen Schnittstelle von POS Registrierkasse auf PTZ umzuschalten PTZ MODE IS BEING USED BY CLIENT Der Benutzer hat versucht dieselbe PTZ Kamera zu bedienen w hrend der entfernte Client die PTZ Kamera steuert 82 Zeigt den Status eines momentanen Vorgangs an verschwindet automatisch nach Vollendung Warten auf Erstellung des Screenshots Das System fahrt nach erfolgreichem System Update neu hoch Der Datentr ger war voll Datentr ger ist fast voll Das System hat festgestellt dass die Festplatte mit einem anderen Dateisystem formatiert wurde Das System hat eine neue Festplatte gefunden Backup oder Clip Copy ist beendet Backup oder Clip Copy wurde gestoppt
49. an der Frontseite an Spielen Sie dann ein Video ab und schalten Sie den Kanal f r den Sie einen Screenshot speichern wollen auf Vollbildanzeige Dr cken Sie danach die Pause Taste an der gew nschten Screenshot Position des Videos W hlen Sie schlie lich Snapshot im Men Key Add Function um den Screenshot zu speichern W hrend der Live berwachung oder der Mehrfachanzeige ist diese Funktion deaktiviert Hinweis Sie k nnen die gespeicherte Datei nur im Clip Player ansehen 59 Tastensperre Durch Ausw hlen von Key Lock im Funktionsfenster werden die Tasten an der Frontseite des Systems gesperrt 4 4 2 Sequenzsteuerung Durch Dr cken der Taste w hrend der Live Anzeige oder Ausw hlen von Sequence im Mausmen wird das System in die sequentielle Anzeige der Live Kan le geschaltet Im Vollbildmodus schaltet das System sequenziell durch die Kameras und zeigt sie als Vollbild an Im Mehrfachanzeigemodus zeigt das System die 2x2 Live Anzeigen sequentiell an Wenn das System beispielsweise im Vollbildmodus oder in der 2x2 Anzeige arbeitet werden die Seiten wie folgt gewechselt 1 2 b 3 D 4 D 5 D 6 5 7 ID 8 D 1 Wenn das System in der 2x2 Anzeige arbeitet werden die Seiten wie folgt gewechselt 1 2 5 6 1 2 2141 5 7 8 3 4 Dr cken Sie die SEQ Taste erneut
50. aste Ein Dropdown Men zeigt die verf gbaren Sprachen an Markieren Sie die gew nschte Sprache und dr cken Sie die J Taste Sie k nnen die Verweilzeit f r die Sequenzanzeige einstellen Bei der Sequenzanzeige zeigt das System nacheinander und zyklisch die Bilder der Kameras an Das System zeigt zyklisch nacheinander die Kamerabilder an und zeigt sie als Vollbild an Sie k nnen die Verweilzeit der Anzeige einstellen wobei das Verweilintervall auf Werte von 1 bis 99 Sekunden eingestellt werden kann Markieren Sie das Feld neben Dwell Time Verweilzeit und dr cken Sie die Taste Ein Dropdown Men zeigt die verf gbaren Werte an Markieren Sie die gew nschte Dauer und dr cken Sie die Taste 35 Hinweis Dr cken Sie w hrend der Live berwachung die SEQ Taste an der Frontseite um die Sequenzanzeige zu starten Markieren Sie das Feld neben Event Screen Mode Ereignisanzeigemodus und dr cken Sie die e Taste Ein Dropdown Men zeigt die verf gbaren Modi an Markieren Sie den gew nschten Modus und dr cken Sie die Taste Wenn w hrend der Live Anzeige ein Ereignis auftritt wechselt die Anzeige automatisch auf den entsprechenden Kanal und alle Ereignisanzeigen werden angezeigt Wenn das Ereignis nach der Ereignis Verweilzeit abgelaufen ist kehrt die Anzeige zur normalen Live berwachung zur ck Stellen Sie den Modus auf Changed Ge ndert um die Ereignisanzeigefunktion zu aktivieren Markieren Sie die Registe
51. bild angezeigt Durch nochmaliges Klicken der Maustaste wird wieder auf das vorherige Mehrfachanzeigeformat zur ckgeschaltet Im Vollbildmodus kann die Kanalnummer durch Drehen des Mausrads gewechselt werden Durch Klicken mit der rechten Maustaste w hrend der Live berwachung wird das folgende Men aufgerufen Key Add Function Sequence Mute Audio PTZ Schedule Record Left Button Right Button Channel Assign ue non Durch Ausw hlen von Setup Menu Konfigurationsmen Key Add Function Taste Funktion hinzuf gen bis Search Suchen hat dieselbe Wirkung wie das Dr cken der Tasten Fn SEQ und MENU wie unter 3 2 Tastenfunktion beschrieben Wird die rechte Maustaste w hrend der Live berwachung erneut gedr ckt so wird wieder die vorherige Men seite aufgerufen Im Men konfigurationsmodus kann durch Drehen des Mausrads der Parameter eingestellt werden Hinweis F r korrekten Betrieb brauchen Sie eine Maus mit drei Maustasten 19 4 2 Live berwachungsseite Sobald das System seinen Initialisierungsvorgang beendet hat beginnt es mit der Anzeige der Live Videos auf dem LCD Monitor und der Wiedergabe von Live Audio ber den Lautsprecher an der Frontseite Der Standardmodus ist alle Kameras gleichzeitig anzuzeigen Durch Dr cken einer Kamerataste wird die entsprechende Kamera als Vollbild angezeigt Der DVR setzt die Anzeige des Live Videos und die Wiedergabe des Live Audios fort bis der Benutz
52. bungstemperatur im Betrieb Bei Installation in einem geschlossenen oder Mehreinheiten Rack Geh use kann die Umgebungstemperatur w hrend des Betriebs in der Rack Umgebung h her sein als im umgebenden Raum Daher muss darauf geachtet werden das Ger t in einer Umgebung zu installieren die mit der vom Hersteller genannten maximalen Umgebungstemperatur Tmra Kompatibel ist 20 Reduzierter Luftstrom Die Installation des Ger ts im Rack sollte so erfolgen dass der f r den sicheren Betrieb des Ger ts erforderliche Luftstrom nicht behindert wird 21 Mechanische Belastung Die Montage des Ger ts im Rack muss so erfolgen dass selbst durch ungleichm ige mechanische Belastung kein Gefahrzustand verursacht wird 22 berlastung des Stromkreises Beim Anschlie en des Ger ts an einen Stromkreis muss auf die Wirkung geachtet werden die eine berlastung des Stromkreises auf die berstromsicherung und die Verkabelung der Stromzufuhr haben k nnten Bei der L sung dieser Aufgabe m ssen die Angaben auf dem Typenschild ausreichende Ber cksichtigung finden 23 Zuverl ssige Erdung Es sollte eine zuverl ssige Erdung rack montierter Ger te aufrechterhalten werden Es sollte besonders auf die Netzversorgungsleitungen geachtet werden die nicht direkt mit dem Zweigstromkreis verbunden sind 7 bei Verwendung von Steckdosenleisten Inhalt 1 EE 6 ir gu uk
53. den Benutzernamen und das Passwort ein die Sie w hrend des DDNS Konfigurationsvorgangs bei http www dyndns com erhalten haben Markieren Sie das Feld neben Domain Name Domainname und dr cken Sie die J Taste Geben Sie mit der virtuellen Tastatur den Domainnamen ein Markieren Sie das Feld neben User Name Benutzername und dr cken Sie die J Taste Geben Sie mit der virtuellen Tastatur den Benutzernamen ein Markieren Sie das Feld neben Password und dr cken Sie die Taste Geben Sie mit der virtuellen Tastatur das Passwort ein 55 Zum Beispiel wird f r peter dyndns org im Feld Domain Name nur peter eingetragen dyndns org wird intern automatisch erg nzt Sie k nnen bis zu 30 Zeichen verwenden Markieren Sie die Schaltfl che Check Pr fen und dr cken Sie die Taste um die DDNS Verbindung zu testen Wenn die Verbindung erfolgreich ist zeigt das Status Feld Good Gut an wenn die Verbindung misslungen ist zeigt das Status Feld Fail Misslungen an Hinweis Der DDNS Dienst bewirkt dass das System dynamische IP Adressen f r die Verbindung zu einem entfernten Standort unterst tzt Wenn diese Funktion eingeschaltet ist k nnen Sie auf das entfernte System mit dem Benutzernamen statt der IP Adresse zugreifen Damit die Benutzung der DDNS Funktion m glich ist muss das System beim DDNS Server registriert sein Vorsicht Sie m ssen das System neu starten damit die neue DDNS Konfiguration wir
54. e Close Schlie en und dr cken Sie die Taste um Ihre Einstellungen zu speichern und das Fenster zu verlassen 33 4 3 2 2 PTZ Markieren Sie im Ger temen PTZ und dr cken Sie die Die PTZ Konfigurations seite erscheint Dieses Men dient der Konfiguration von PTZ Kameras bei denen Blickrichtung Zoom und Blende gesteuert werden k nnen PTZ Setup Fastrax II D Protocol Pelco P Protocol Pelco Spectra Dome Pelco Fastrax II Fastrax II None None ee to S 4 1 2 3 4 5 6 H 8 4 Markieren Sie das Kontrollk stchen in der Spalte der zu konfigurierenden PTZ Kamera und dr cken Sie die I Taste Eine Liste von PTZ Ger ten erscheint W hlen Sie Ihre Kamera der Liste aus und dr cken Sie die Taste Sie m ssen die Kamera an den RS485 Anschluss an der R ckseite der Combo Einheit anschlie en Sie k nnen jeder Kamera eine ID zuweisen indem Sie das entsprechende Feld in der Spalte ID markieren und Taste dr cken Nach Markieren der Zahl k nnen Sie mit den Pfeiltasten nach oben unten die Zahl erh hen bzw verringern Die PTZ ID Nummer kann auf Werte zwischen 0 und 256 eingestellt werden Hinweis Einzelheiten zum Betrieb sind unter 4 4 3 PTZ Steuerung beschrieben 34 4 3 2 3 Anzeige Markieren Sie im Ger temen Display Anzeige und dr cken Sie die J Taste Das Fenste
55. e Kamera als PTZ Kamera konfiguriert ist wird das PTZ Symbol oben auf dem Bildschirm angezeigt Wenn das System im Sequenzmodus arbeitet wird das Sequenz Symbol in der rechten unteren Ecke des Bildschirms angezeigt Wenn das System Videoausfall Ereignisse feststellt wird das Videoausfall Symbol oben auf dem Bildschirm angezeigt Wenn das System den integrierten Lautsprecher deaktiviert wird das durchgestrichene Audio Symbol oben auf dem Bildschirm angezeigt Wenn das System im Aufnahmemodus arbeitet wird das Aufnahmesymbol in der linken oberen Ecke des Bildschirms angezeigt Wenn das System im Zeitplan Aufnanmemodus arbeitet und Aufnahmen im internen Speicher abgelegt werden wird das Speichersymbol in der rechten unteren Ecke des Bildschirms angezeigt S Mil 20 Wenn kein interner Speicher auffindbar ist oder der Speicher w hrend der Aufnahme einen Fehler aufweist wird dieses Symbol in der rechten unteren Ecke auf dem Bildschirm angezeigt wenn das System im Spiegelmodus arbeitet und mit dem Spiegelger t alles normal lauft wird das Spiegeln Symbol in der rechten unteren Ecke des Bildschirms angezeigt wenn das System das Spiegelger t nicht finden kann oder das Ger t w hrend des Spiegelns einen Fehler aufweist wird dieses Symbol in der rechten unteren Ecke auf dem Bildschirm angezeigt Men baum SYSTEM DEVICE EVENT RECORD NETWORK Alarm In Network Date Time PTZ Motion No
56. egungsdetektors dauert Sie k nnen ein Bewegungsereignis aktivieren indem Sie das Kontrollk stchen neben der Ereignisnummer markieren Es kann ein Bewegungsanteil des Videosignals eingestellt werden der mindestens auftreten muss damit ein Ereignis ausgel st wird Markieren Sie ein Feld in der Spalte Zone und dr cken Sie die Taste Das Bewegungszonen Konfigurationsfenster erscheint und wird ber das Video der ausgew hlten Kamera gelegt Sie k nnen die Bewegungserkennungszonen durch Ausw hlen oder L schen der Bl cke konfigurieren Das Blickfeld der Kamera ist in ein Raster mit 16 horizontalen und 16 vertikal Bl cken unterteilt Motion Zone Setup Channel 1 Sensitivity Grid Set All Clear All Inverse Test 40 Markieren Sie das Feld Sensitivity Empfindlichkeit und dr cken Sie die Taste um die Empfindlichkeit des Bewegungsdetektors der Combo einzustellen Es gibt f nf Einstellungen wobei 1 die unempfindlichste und 8 die empfindlichste ist Durch Markieren von Grid Raster und Dr cken der Taste k nnen Sie das ber das Video gelegte Raster anzeigen Durch Markieren von Set All Alle setzen und Dr cken der lt k nnen Sie alle Bl cke ausw hlen Durch Markieren von Clear All Alle l schen und Dr cken der Taste k nnen Sie alle Bl cke abw hlen Ein abgew hlter Block wird bei der Zonenkonfiguration pinkfarben dargestellt Durch Markieren von Inverse Umkehren und Dr
57. eines Kanals der PTZ Kameras wird angezeigt W hlen Sie die PTZ Kamera aus die Sie steuern m chten indem Sie sie aus dem Men ausw hlen PTZ Selection Select a PTZ Camera Das PTZ Symbol im Anzeigefeld der PTZ Kamera wechselt zu orange Dies bedeutet dass der Live Uberwachungsmodus in den PTZ Steuerungsmodus umgeschaltet wurde 61 PTZ icon color change to Orange 10 10 2006 12 00 00 75 Admin Zur Verwendung der Tasten an der Frontseite dr cken Sie die Pfeiltasten nach links rechts um nach links bzw rechts zu schwenken Dr cken Sie die Pfeiltasten nach oben unten um die Kamera nach oben bzw unten zu neigen Dr cken Sie die Taste amp zum Heranzoomen und die Taste zum Hinauszoomen Mit den Tasten lt und II k nnen Sie das Bild fokussieren Dr cken Sie die Tasten und um die PTZ Blende bet tigen Sie k nnen f r PTZ Kameras Preset Positionen festlegen Dr cken Sie die um Presets einzustellen und eine Preset Nummer zu vergeben Klicken Sie auf die Schaltfl che um neue Einstellungen zu speichern oder auf Abbrechen um die Einstellung zu stornieren Selection Select the preset number to set Preset Sie konnen PTZ Kameras schnell zu den Preset Positionen bewegen Klicken Sie auf das Symbol um eine eingestellte Preset Kameraposition aufzurufen und die gew nschte Preset Nummer daf r einzugeben 62 Selection Select the preset number to run
58. en Dr cken Sie die MENU Taste um den Men konfigurationsmodus MENU aufzurufen oder zu verlassen Dr cken und halten Sie die Taste mindestens 3 Sekunden lang um den LCD Einstellmodus aufzurufen Dr cken Sie die MARK Taste um im Wiedergabemodus den 7 Sprungpunkt f r die Lesezeichensuche zu markieren Dr cken Sie die VIEW Taste Ansicht um einen VIEW Mehrfachanzeigemodus aufzurufen Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird zwischen 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 6 1 5 8 1 7 und 3x3 Mehrfachanzeige umgeschaltet HET oder auszuf hren Dr cken Sie die Fn Taste um den Funktionsmodus aufzurufen 10 FUNKTION Fn Dr cken und halten Sie die Taste mindestens 3 sekunden lang um den Anzeigemodus zu wechseln Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird zwischen DVR und VGA Modus umgeschaltet Dr cken Sie die AUDI O Taste um im Mehrfachanzeigemodus die 11 AUDIO Kamera auszuw hlen deren Audiosignal wiedergegeben werden soll Der Audiokanal wird bei jedem Tastendruck zyklisch von 1 bis 4 weitergeschaltet Dr cken Sie die MUTE Taste um die Audiolautst rke auf das 12 MUTE ee Minimum abzusenken aufzurufen Kamera als Vollbild angezeigt Dr cken Sie die Taste VOL Lautst rke erh hen um im Live VOL RECHTS Anzeigemodus die Lautst rke zu h hen VOL LINKS Dr cken Sie die Taste VOL Lautst rke verringern um die Lautst rke im Live Anzeigemodus zu verring
59. er IP Adresse verwenden wenn Sie die Adresse des Time Servers oder des DDNS Servers konfigurieren sofern Sie hier den DNS Server einstellen Markieren Sie das Feld Port Number und dr cken Sie die J Taste Das Fenster zur Portnummer Konfiguration erscheint Port Setup Setup Live Playback Download lt gt lt gt lt gt lt gt 80 Mit diesem Men k nnen die Portnummern f r IRMS Client Setup IRMS Client Live IRMS Client Playback IRMS Client Download und Webbrowser eingestellt werden Die werkseitigen Grundeinstellungen f r die IP Ports sind Setup 3000 Live 3001 Playback 3002 Download 3003 Web 80 Hinweis Wenn Sie eine Firewall verwenden m ssen Sie die Portnummer so einstellen dass sie den Einstellungen der Firewall entsprechen 53 Serielle Daten bertragung Markieren Sie die Registerkarte Serial im Netzwerk Konfigurationsmen um das Konfigurationsfenster f r die serielle Daten bertragung aufzurufen Mit diesem Men k nnen Sie die serielle Daten bertragung zur Nutzung von Ger ten wie PTZ Kamera Bedientastatur oder Registrierkasse POS Ger t einstellen Network Setup m RS 232 Text In1 9600 BPS None 8 1 RS 485 PTZ v 9600 BPS 8 1 m USB Seriall Text In2 9600 BPS None 8 1 m USB Serial2 Text In3 vw 9600 BPS None 8 1 SAVE Sie k nnen eine serielle Schnittstelle aktivieren indem Sie das jeweilige Kontrollk stchen in der Spalte Port mar
60. er Stunde Video aufgenommen wurde Dies bedeutet jedoch NICHT dass w hrend der ganzen Stunde Video aufgenommen wurde Hinweis Die 60 Stunden Zeittabelle ist in 60 Ein Minuten Segmente aufgeteilt Wenn ein Segment markiert ist bedeutet dies dass w hrend dieser Minute Video aufgenommen wurde Dies bedeutet jedoch NICHT dass w hrend der ganzen Stunde Video aufgenommen wurde Ereignisprotokollsuche W hlen Sie EVENT LOG SEARCH Ereignisprotokollsuche im Suchmen Ein einfaches Suchfenster wird angezeigt wie unten gezeigt Event Log Search Date Time Event 10 09 2007 14 13 20 Alarm In 2 5 8 10 09 2007 14 13 20 Text In 10 09 2007 14 13 20 Video Loss 1 4 10 09 2007 14 13 20 Alarm In 1 5 7 8 Entries 5 Page 1 1 lt lt lt gt gt gt OPTION CLOSE Das System tr gt jedes Mal wenn ein Alarmeingang aktiviert wird einen Eintrag ins Protokoll ein Diese Liste wird im Fenster Event Log Search Ereignisprotokollsuche angezeigt W hlen Sie mit den Pfeiltasten das Ereignis aus f r das Sie das Video sehen m chten Nach Dr cken der Taste wird das Video zum Ereignis extrahiert und das erste Bild des Ereignisses angezeigt Durch Dr cken der Taste PLAY wird die Wiedergabe des Ereignis Videosegments gestartet Dr cken Sie die Taste STOP W um das System wieder in den Live berwachungsmodus zu schalten 70 Sie k nnen Ihre Ereignissuche auch einschr nken indem Sie die Schaltfl che OPTION w hlen und
61. er den zu durchsuchenden Zeitraum manuell einstellen Wenn die Felder KEYWORD leer bleiben werden alle Text In Ereignisse durchsucht Sie k nnen maximal 5 zu durchsuchende Elemente eingeben und jedes Text In Ereinigs das irgend eines der eingegebenen W rter enth lt wird durchsucht Klicken Sie im Text In Suchfenster auf die Schaltfl che SEARCH Suchen Das Text In Suchfenster zeigt eine Liste der Text In Ereignisse an und extrahiert das Video in Verbindung mit dem Text In Ereignis Text In Search lt Quad 1 Channel 1 4 gt Date Time 10 09 2008 14 13 20 10 09 2008 14 13 20 10 09 2008 14 13 20 10 09 2008 14 13 20 Entries 5 Page 1 1 10 09 2008 14 13 20 OPTION DETAIL CANCEL 72 Markieren Sie mit den Pfeiltasten das Ereignis f r das Sie das Video sehen m chten Durch Auswahl eines bestimmten Ereignisses in der Liste wird ein Video des gew hlten Datums der gew hlten Uhrzeit abgespielt Zu diesem Zeitpunkt befindet sich die Wiedergabeanzeige innerhalb der rechteckigen Randlinie Das Video f r den Aufnahmezeitpunkt dieses Ereignisses wird abgespielt Klicken Sie auf die Schaltfl che DETAIL um dem Video w hrend der Text In Wiedergabe die Text In Daten zu berlagen Durch Dr cken der MENU Taste w hrend laufender Text In Wiedergabe kehrt das System zum Text In Suchmodus zur ck Durch Dr cken der Taste PLAY P gt w hrend des Text In Suchmodus kehrt das System zum Wiedergabemodus zur ck und verl sst den
62. er einen anderen Modus aufruft Durch Dr cken der Taste VIEW an der Frontseite werden nacheinander die verschiedenen Anzeigeformate aufgerufen Das System kann so eingestellt werden dass das Video beim Eintreten eines Ereignisses f r eine voreingestellte Verweilzeit als Vollbild angezeigt wird Das Videobild der Kamera mit der niedrigsten Nummer die dem Ereignissensor zugeordnet ist wird angezeigt und das System kehrt dann zum vorherigen Anzeigeformat zur ck nachdem die Verweilzeit der Ereignis berwachung abgelaufen ist W hrend die Ereignis berwachung aktiviert ist wird die berwachung aller nachfolgenden Ereignisse ignoriert Durch Dr cken der Kameratasten oder der VIEW Taste w hrend der Ereignis berwachung wird die momentan wirksame Ereignis berwachung freigegeben und die ausgew hlte Kamera angezeigt oder wieder das vorherige Anzeigeformat aufgerufen Bildschirmsymbole Die Symbole der Live Anzeige haben folgende Bedeutungen wenn das System Alarmereignisse feststellt wird das Alarmeingang Symbol oben auf dem Bildschirm angezeigt wenn das System den integrierten Lautsprecher aktiviert wird das Audio Symbol oben auf dem Bildschirm angezeigt Wenn das System Bewegungsereignisse feststellt wird das Bewegung Symbol oben auf dem Bildschirm angezeigt Wenn entfernte Clients eine Verbindung zum System aufgebaut haben wird das Netzwerk Symbol in der rechten unteren Ecke des Bildschirms angezeigt Wenn di
63. ern IE PAUSE Dr cken Sie die Taste um das Video im Wiedergabemodus I anzuhalten Durch Dr cken der Taste wird aus dem Wiedergabemodus in E STOPP die Live Anzeige zur ckgeschaltet PTZ Dr cken Sie die PTZ Taste um den PTZ Steuerungsmodus aufzurufen LA SUCHEN Dr cken Sie die Taste LA den Suchmodus aufzurufen Dr cken Sie die Taste 44 um das Video mit normaler Geschwindigkeit r ckw rts abzuspielen Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird die Abspielgeschwindigkeit zwischen 4 444 und 4444 umgeschaltet Durch Dr cken der Taste 44 wird im Pausenmodus das vorherige Einzelbild angezeigt Durch Dr cken der Taste P gt wird das Video mit normaler Geschwindigkeit vorw rts abgespielt Dr cken Sie die Taste um die zeitplangesteuerte Aufnahme zu AUFNAHME starten Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird zwischen Stopp und Start umgeschaltet Dr cken Sie die Taste PP um das Video mit hoher gt gt SCHNELL Geschwindigkeit vorw rts abzuspielen Durch nochmaliges Dr cken VORLAUF der Taste wird die Abspielgeschwindigkeit zwischen gt PP und PPP umgeschaltet Zum Anschluss von externen Festplattenlaufwerken oder USB Sticks zum Archivieren von Videos sind zwei USB Ports vorhanden Die Audiosignale von den Kamerastandorten bzw aus der 25 LAUTSPRECHER Audiowiedergabe k nnen ber den internen Lautsprecher abgeh rt werden Pfeiltasten BESCHREIBUNG lt NACH LINKS Die Pfeiltas
64. erufen ist T FOKUS FERN Dr cken Sie die Taste 1 um den Fokus auf FERN zu stellen w hrend der PTZ Modus aut erufen ist Dr cken Sie die Taste lt um den Fokus auf zu stellen 4 FOKUS w hrend PTZ Modus aufgerufen ist Dr cken Sie die Taste um die Dome Kamera hinauszuzoomen t HINAUSZODMIN w hrend der PTZ Modus aufgerufen ist 13 Dr cken Sie die Taste A um die Dome Kamera heranzuzoomen amp NEES w hrend der PT Z Modus aufgerufen ist 10 Anschluss an den USB Port An der Frontseite befinden sich zwei USB Ports an die eine externe Festplatte oder ein USB Stick angeschlossen werden kann um Videoclips zu kopieren oder ein System Update durchzuf hren Eine USB Maus nicht mitgeliefert kann an einen der USB Ports angeschlossen werden Sie k nnen mit der Maus durch die Bildschirmseiten und Men s navigieren wie sie es auch auf einem Computer tun w rden Hinweis Stellen Sie externe Laufwerke nah genug an das System um das Kabel anzuschlie en normalerweise nicht weiter als 1 8 m entfernt Verwenden Sie das mit dem Festplattenlaufwerk mitgelieferte USB Kabel um es an den DVR anzuschlie en Unterst tzt USB 2 0 und bis zu 480 Mbps kompatibel mit Ver 1 1 11 3 3 R ckseite 9 1 CAM 2 CAM3 4 5 2 3 4 6 5 6 7 8 6 NOCOMN O I
65. greiche Arbeiten durch einen qualifizierten Techniker erfordert um wieder die Normalfunktion das Ger ts herzustellen Wenn das Ger t fallen gelassen wurde oder das Geh use besch digt wurde Wenn das Ger t eine merkliche Leistungsver nderung aufweist zeigt dies die Notwendigkeit einer Wartung an 14 Ersatzteile Wenn Ersatzteile erforderlich sind achten Sie darauf dass der Wartungstechniker Ersatzteile verwendet die vom Hersteller genannt wurden oder dieselben Eigenschaften wie das Originalteil aufweisen Unautorisierte Ersatzteile k nnen zu Brand Stromschlag und anderen Gefahren f hren 15 Sicherheitspr fung Bitten Sie nach Beendigung aller Wartungs oder Reparaturarbeiten an diesem Ger t den Kundendiensttechniker Sicherheitstests durchzuf hren um sicherzustellen dass das Ger t sich in einem ordnungsgem en Betriebszustand befindet 16 Installation vor Ort Diese Installation sollte von qualifiziertem Kundendienstpersonal durchgef hrt werden und muss alle am Installationsort geltenden Gesetze einhalten 17 Korrekte Batterien Achtung Explosionsgefahr wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird Verbrauchte Batterien gem den Anweisungen entsorgen 18 Tmra Vom Hersteller muss eine maximale empfohlene Umgebungstemperatur Tmra f r dieses Ger t genannt werden damit Kunde und Installateur eine geeignete maximale Betriebsumgebung f r das Ger t bestimmen k nnen 19 Erh hte Umge
66. iedergabemodus zu verlassen 4 6 Suchen von Videoaufnahmen Durch Dr cken der Taste SEARCH Suchen an der Frontseite oder der Fernbedienung w hrend der Live Uberwachung oder des Wiedergabemodus wird das System in den Suchmodus geschaltet Das Men der Suchfunktionen wird angezeigt Go to the first Go to the last Go to the Date Time Setup Menu Key Add Function Sequence Mute Audio PTZ Calendar Search Event Log Search Text In Search Bookmark Search Schedule Record Source Exit Wahlen Sie als Quelle Source die Festplatte aus die als erste in der Liste der Quellen durchsucht werden soll Zum Ersten gehen Wahlen Sie Go to the First Zum Ersten gehen im Suchmen 68 Mit dieser Funktion wird das erste aufgenommene Bild angezeigt Zum Letzten gehen W hlen Sie Go to the Last Zum Letzten gehen im Suchmen Mit dieser Funktion wird das letzte aufgenommene Bild angezeigt Gehe zu Datum Uhrzeit W hlen Sie Go to the Date Time Zu Datum Uhrzeit gehen im 5 Diese Funktion sucht Videoaufnahmen anhand von Datum und Uhrzeit Das Fenster Go to the Time Date Zu Datum Uhrzeit gehen ist unten gezeigt Go to the Date Time DATE 10 10 2008 TIME 16 25 35 KIE AS W hlen Sie Jahr Monat Tag Stunde Minute und Sekunden des Zeitpunktes aus dessen Videoaufnahme Sie suchen wollen Stellen Sie Datum und Uhrzeit mit den Pfeiltasten nach oben unten an der Fro
67. ird der berschreibmodus des Combo System eingestellt so werden bei voller Festplatte altere Aufnahmen berschrieben Zur Auswahl stehen die Optionen Overwrite und Stop Die werksseitige Standardeinstellung ist Overwrite berschreiben Wird das Combo System auf Stop eingestellt so wird die Aufnahme gestoppt sobald die Festplatte voll ist Wird die berschreiboption nicht ausgew hlt k nnen Sie eine Aktion f r Datentr ger voll einstellen die ausgel st wird sobald die Festplatte voll ist Stellen Sie den Prozentsatz belegten Datentr ger Speicherplatzes ein ab dem die Warnung Datentr ger fast voll angezeigt wird sofern der 5 Stop eingestellt ist OFF 80 99 Sie k nnen die Festplattentemperatur einstellen bei der die Combo einen Alarm ausl st wenn der eingestellte Schwellenwert berschritten wird W hlen Sie entweder C Celsius oder F Fahrenheit und dr cken Sie die Taste Die Festplattentemperatur und der 5 M A R T Status werden in Echtzeit angezeigt 4 3 4 Aufnahme Mit diesem Men k nnen Aufnahmeparameter wie Aufl sung Geschwindigkeit Qualit t und Zeitplan eingestellt werden Da hiermit die Hauptfunktion des Systems konfiguriert wird sollte im Interesse eines einwandfreien Betriebs jedes Men vollst ndig verstanden sein 46 W hlen Sie das Symbol im Hauptmen Fenster RECORD Archive Aufnahme Markieren Sie im Aufnahmemen Record Aufnahme und dr cken
68. kieren Markieren Sie das Feld unter der berschrift Use Verwenden f r und dr cken Sie die lt um Ihr serielles Ger t einzustellen Sie k nnen aus der Liste ein Ger t ausw hlen aus PTZ PTZ Kamera Remote Control entfernte Bedientastatur und Text In Texteingang Network Setup RS 232 Text In1 9600 BPS None 8 1 RS 485 PTZ v 9600 5 8 1 m USB Seriall PTZ 9600 BPS None 8 1 e Remote Control USB Serial2 tan 9600 5 8 1 Text In 2 Text In 3 Text In 4 SAVE Markieren Sie das Feld unter der berschrift Setup Konfiguration und dr cken Sie die um die Einstellungen zu konfigurieren 54 Serial Setup Baudrate BPS Parity Data bit Stop Bit Stellen Sie die Einstellungen f r Baudrate Parit t Datenbits und Stopbits wie erforderlich ein HINWEIS Beim 8 BNC Modell wird die RS 232 Schnittstelle nicht unterst tzt DDNS Dynamic Domain Name Service Markieren Sie die Registerkarte DDNS im Netzwerk Konfigurationsmen um das DDNS Konfigurationsfenster aufzurufen Network Setup Serial Enable Domain Name User Name Password DDNS Status Checked Check SAVE Sie k nnen DDNS aktivieren indem Sie das Kontrollk stchen neben Enable Aktivieren markieren Dies bewirkt dass das System sich mit dem DDNS Server verbindet Wenn Sie DDNS nicht aktivieren wird der Dienst nicht genutzt Geben Sie den Domainnamen
69. ksam wird 4 3 6 2 Benachrichtigung Markieren Sie im Netzwerkmen Notification Benachrichtigung und dr cken Sie die LL Taste Das Benachrichtigung Konfigurationsfenster erscheint Notification Setup E Mail Network Sender testmail hanmail net Recipients Check Fail Fail Fail Fail Interval 1Min v Limit 50 SAVE Die Combo Einheit kann so konfiguriert werden dass im Falle eines Ereignisses eine E Mail versendet wird oder Verbindung zu einem Computer aufgenommen wird auf dem ein IRMS Intelligent Remote Monitoring System lauft E Mail Mit diesem Men kann das System so eingestellt werden dass eine E Mail an eine eingestellte Adresse gesendet wird wenn ein Ereignis auftritt Konfigurieren Sie die gew nschten Einstellungen f r Sender und Empf nger 56 Markieren Sie das Feld neben Sender Absender und dr cken Sie die Geben Sie die E Mail Adresse des Absenders mit der virtuellen Tastatur ein Markieren Sie das Feld neben Recipient Empf nger und dr cken Sie die J Taste Das Empf nger Konfigurationsfenster erscheint Sie K nnen f r einzelne Kan le die E Mail Benachrichtigung aktivieren oder deaktivieren Sie k nnen auch die E Mail Adressen von bis zu 5 Empf ngern eingeben Markieren Sie das Feld neben Check Pr fen und dr cken Sie Taste um die E Mail Konfiguration zu testen Das System zeigt den Ergebnisstatus des Verbindungstests f r jede E Mail Adresse in
70. n das Feld System Event Systemereignis und dr cken Sie die Das Systemereignis Konfigurationsfenster erscheint Die Systemereignisse Disk Almost Full Datentr ger fast voll Disk Full Datentr ger voll Disk Temperature Festplattentemperatur und 5 werden unterst tzt Mit diesem Men kann das System so konfiguriert werden dass Anormalit ten des Systems als Ereignis verarbeitet werden wobei regelm ige Pr fungen durchgef hrt werden Die Systemereignisse die als Ereignisse verwendet werden k nnen sind u a Festplattentemperatur und SMART System Event Setup Settings Disk E Event Time v Disk Almost Full 2 m Disk Full M Disk Temperature m Disk S M A R T 9 9 Q 9 Y y Markieren Sie das Feld unter der berschrift Event Ereignis und dr cken Sie die lt Dadurch wird das Systemereignis aktiviert und das Combo System l st einen Alarm aus wenn das festgelegt Ereignis detektiert wird Stellen Sie die Spalten Hold Time Verweilzeit und Action wie gew nscht ein speichern Sie Ihre nderungen durch Anklicken der Schaltfl che SAVE Speichern und verlassen Sie das Bewegungsdetektor Konfigurationsfenster 45 Markieren Sie die Registerkarte Disk Datentr ger die Datentr ger Konfigurationsseite aufzurufen System Event Setup Settings Disk Disk Almost Full 90 Temperature Limit 140 F Fahrenheit Y W
71. nden Stromschl gen oder anderen Verletzungen von Personen f hren k nnen 5 Wasser und oder Feuchtigkeit Dieses Ger t nicht in der N he von Wasser oder im Kontakt mit Wasser verwenden 6 Zubeh r Dieses Ger t nicht auf einen unstabilen Wagen St nder oder Tisch stellen Das Ger t k nnte herunterfallen was bei Kindern und Erwachsenen schwere Verletzungen und schwere Besch digungen des Ger ts verursachen k nnte Bei Wand oder Regalmontage sollten die Anweisungen des Herstellers befolgt werden und es sollte ein vom Hersteller zugelassenes Montagekit verwendet werden Befindet sich das Ger t auf einem Wagen sollte dieser vorsichtig bewegt werden Pl tzliches Anhalten berm ige Kraftanwendung und unebene Fl chen k nnen dazu f hren dass das Ger t oder der Wagen umf llt 7 Stromquellen Dieses Ger t darf nur mit dem auf dem Schild angegebenen Stromquellentyp betrieben werden Wenn Sie nicht sicher sind um welchen Stromversorgungstyp es sich handelt wenden Sie sich an Ihren H ndler oder das rtliche Stromversorgungsunternehmen 8 Netzkabel Bediener bzw Installateur m ssen vor dem Umgang mit dem Ger t die Stromversorgung und TNT Verbindungen unterbrechen 9 Blitzschlag F r zus tzlichen Schutz dieses Ger ts w hrend eines Gewitters oder wenn es f r l ngere Zeit unbenutzt und unbeaufsichtigt bleibt ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und l sen die Antenne oder das Kabelsystem Dadurch wi
72. nen und L ndern verf gbar sind Markieren Sie das Feld neben Time Server Zeitserver und dr cken Sie die Taste Sie k nnen die IP Adresse eines Zeitservers ndern bzw eingeben indem Sie sie markieren und mit den Pfeiltasten nach oben unten den Zahlenwert erh hen oder verringern Markieren Sie das Feld neben Intervall Intervall und dr cken Sie die J Taste Stellen Sie das Zeitintervall zwischen zwei Synchronisierungen auf einen Wert zwischen 30 Minuten und 1 Tag ein Date Time Setup Date Time Time Sync Interval 1 Hour v Sync Time Server 0 0 0 0 Klicken Sie auf die Schaltfl che Save Speichern um Ihre nderungen zu speichern und das Men zu verlassen Klicken Sie auf die Schaltfl che Cancel Abbrechen um Ihre Anderungen zu stornieren und das Men zu verlassen Hinweis Sie k nnen den Domain Namen statt der IP Adresse verwenden wenn Sie bei der Einrichtung des Netzwerks schon einen DNS Server eingestellt haben 4 3 1 3 Benutzer Markieren Sie im Systemmen User Benutzer und dr cken Sie die Taste Die Benutzerkonfigurationsseite zeigt die berechtigten Benutzer an Sie k nnen Benutzer hinzuf gen und l schen Wenn Sie einen Benutzer hinzuf gen k nnen Sie den Benutzern Berechtigungen zuweisen 25 Dieses Men dient der Verwaltung eines Administratorkontos und mehrerer Benutzerkonten Benutzer und Netzwerkbenutzer k nnen diese Seite nicht aufrufen User Setup Local Remote
73. ntseite an Kalendersuche W hlen Sie im Suchmen Calendar Search Kalendersuche aus Ein einfaches Suchfenster wird angezeigt wie unten gezeigt Calendar Search Channel Al Y Item Al Y 16 18 20 22 F JP P PT seg 15 5 60 un uni alu un ul un lan mul un in un 10 10 2008 16 57 W hlen Sie CHANNEL Kanal ITEM Element und Monat nach denen Sie suchen wollen Tage f r die Videoaufnahmen vorhanden sind werden auf dem Kalender mit roten Zahlen angezeigt Sie k nnen die Tage mit Videoaufnahmen markieren indem Sie die Pfeiltasten verwenden Nachdem Sie einen Tag markiert haben dr cken Sie die J Taste um ihn auszuw hlen dann wird eine Zeitleiste angezeigt 69 Stunden in denen Videos aufgenommen wurden werden auf der 24 Stunden Zeitleiste markiert Sie k nnen die Stunden mit Videoaufnahmen markieren indem Sie die Pfeiltasten verwenden Nachdem Sie eine Stunde markiert haben dr cken Sie die J Taste um sie auszuw hlen dann werden die Minuten markiert f r die Videoaufnahmen erstellt wurden Sie sehen die 60 Minuten Leiste unter der 24 Stunden Leiste Nachdem die Minuten markiert wurden dr cken Sie die um sie auszuw hlen Die Wiedergabe startet am von Ihnen ausgew hlten Zeitpunkt Hinweis Die 24 Stunden Zeittabelle ist in 24 Ein Stunden Segmente aufgeteilt J edes Segment besteht aus 24 Zahlen von 0 bis 23 Wenn ein Segment markiert ist bedeutet dies dass w hrend dies
74. r Display erscheint Mit dem Fenster Display k nnen Sie ausw hlen welche Daten auf dem Monitor angezeigt werden Display Setup Display Screen Save 050 Date Time Audio Output Event Mark Network Sequence Dwell Time 3Sec Disk Size Event Screen Mode Changed v User Camera Name un PTZ Language English v SAVE Durch Markieren des Kontrollk stchens OSD Bildschirmmen und Dr cken der J Taste werden alle Kontrollk stchen aktiviert bzw deaktiviert Durch Markieren eines Elements und Dr cken der e Taste k nnen Sie das jeweilige Element aktivieren bzw deaktivieren Wenn ein Element aktiviert ist erscheint in dem Kontrollk stchen neben ihm ein H kchen Die folgenden Elemente k nnen aktiviert oder deaktiviert werden e Date Time Anzeige von Datum und Uhrzeit e Audio Output Anzeige des Symbols wenn die Kamera als Audioausgang ausgew hlt ist e Event Mark Anzeige des Symbols wenn ein Alarm bei einer Kamera auftritt deren Ereignisse bertragen werden Network Anzeige des Symbols wenn ein entfernter Client eine Verbindung aufgebaut hat e Disk Size Zeigt den internen Speicherverbrauch als Symbol e User Anzeige der ID des angemeldeten Benutzers e Camera Name Anzeige des Kameratitels E a PTZ Anzeige des Symbols wenn die Kamera als PTZ Kamera ausgew hlt ist Markieren Sie das Feld neben Language Sprache und dr cken Sie die T
75. rd eine Besch digung des Ger ts durch Blitzschlag und Netzspannungsschwankungen verhindert 10 berlastung berlasten Sie Steckdosen und Verl ngerungskabel nicht da dies zu Br nden oder Stromschl gen f hren k nnte 11 Gegenst nde und Fl ssigkeiten Schieben Sie niemals Gegenst nde jedweder Art durch die Offnungen in dieses Ger t da sie Punkte mit gef hrlichen Spannungen ber hren oder Kurzschl sse ausl sen k nnten was zu Brand oder Stromschlag f hren k nnte Versch tten Sie niemals irgendwelche Fl ssigkeiten auf das Ger t 12 Wartung Reparatur Versuchen Sie nicht dieses Ger t selbst zu warten oder zu reparieren Lassen Sie alle Wartungs und Reparaturarbeiten durch qualifiziertes Kundendienstpersonal ausf hren 13 Sch den die den Kundendienst erfordern Trennen Sie dieses Ger t von der Steckdose und lassen Sie es durch qualifiziertes Kundendienstpersonal warten bzw reparieren wenn folgende Umst nde eintreten A Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker besch digt wurden B Wenn Fl ssigkeit in das Ger t gelangt ist oder wenn Gegenst nde in das Ger t gefallen sind C Wenn das Ger t Regen oder Wasser ausgesetzt wurde D Wenn das Ger t bei Befolgung der Bedienungsanweisungen nicht normal arbeitet stellen Sie nur die Einstellelemente ein die in den Bedienungsanweisungen beschrieben sind da die unsachgem e Verstellung anderer Einstellelemente zu Besch digungen f hren kann und oft umfan
76. reignis Text In Lesezeichen Vierkanal Audioaufnahme Kamera 1 2 3 4 und ausw hlbare Einkanal Audiowiedergabe Texteingang f r Registrierkassen POS Netzwerk Zeitsynchronisation Selbstdiagnose mit automatischer Benachrichtigung einschlie lich S M A R T Protokoll f r die Festplattenlaufwerke Bildschirmanzeige von Datum Uhrzeit Sequenz Alarmstatus Bewegung Standbild Videoausfall Audio Kameranummer und Kameratitel mit 8 Zeichen Einstellbare Polarit t des Alarmeingangs Live berwachung und Zugriff auf Videoaufnahmen ber Ethernet Programmierbarer Bewegungsdetektor Integriertes Festplattenlaufwerk mit SATA Schnittstellen Zwei USB 2 0 Schnittstellen Infrarot Fernbedienung 3 Wichtigste Bedienelemente und Funktionen 3 1 Frontseite 4 Die Anordnung und Funktion der Bedienelemente an der Frontseite hnelt einem VCR mit Multiplexer und sie werden auf hnliche Weise bedient Einige Tasten haben mehr als eine Funktion 3 2 Tastenfunktion Es folgen die Beschreibungen aller f r die Erstkonfiguration und den Betrieb des Systems erforderlichen Tasten Funktionstasten Nr FUNKTION 7 BESCHREIBUNG Mit der Taste wird der Monitor eingeschaltet Taste nochmals dr cken um den Monitor auszuschalten Die Einschalt 1 O 5 LED leuchtet w hrend der Hauptschalter eingeschaltet ist Dr cken und halten Sie die Taste mindestens 3 Sekunden lang um das System abzuschalt
77. rkarte Screen Save Bildschirmschoner um das Bildschirmschoner Konfigurationsfenster aufzurufen Display Setup Display Screen Save Enable Time Time Out 10 Min M SAVE Schalten Sie die Bildschirm Stromsparfunktion ein oder aus Die Werkeinstellung ist Bildschirm Stromsparfunktion aus Hiermit wird die Stromversorgung der Anzeige automatisch gem dem im Feld Typ eingestellten Wert gesteuert Mit Time Zeit wird die Stromzufuhr der Anzeige eingeschaltet wenn die mit dem Wert von Screen On Time Uhrzeit f r Einschalten des Bildschirms eingestellte Uhrzeit erreicht ist und ausgeschaltet wenn die mit dem Wert von Screen Off Time Uhrzeit f r Ausschalten des Bildschirms eingestellte Uhrzeit erreicht ist Hinweis Im Fall des Typs Time k nnen Sie die Stromversorgung der Anzeige durch Dr cken der Einschalttaste POWERI an der Frontseite einschalten w hrend Bildschirmschonermodus aktiv ist Ist Type auf Auto gestellt wird die Anzeige abgeschaltet wenn w hrend der mit dem Wert Timeout eingestellten Zeit keinerlei Bet tigung durch einen Benutzer erfolgte Die Optionen sind 1 min 5 min 10 min 30 min und 1 Stunde Im Fall des Typs Auto schaltet das System die Stromzufuhr zur Anzeige ein wenn w hrend des Stromsparmodus irgendeine Bedienaktivit t des Benutzers festgestellt wurde 36 4 3 2 4 Fernbedienung Markieren Sie Ger temen Remote Control Fernbedienung und dr cken Sie die Taste Das Remote
78. rlassen W hlen Sie die zu bedienende Funktion durch Auswahl im Men aus Schlagen Sie die richtigen Einstellungen in der Gebrauchsanweisung des Kameraherstellers nach Run Preset Run Preset Run Preset Set Preset Set Preset Clear Preset Clear Preset Set Preset Clear Preset Speed de TN U Q N Auto Scan Auto Scan Auto Scan Tour Tour Tour Pattern Pattern Pattern Device Menu Device Menu Device Menu Control Control Control W hlen Sie EXIT um den PTZ Steuerungsmodus zu verlassen Hinweis PTZ bezogene Einstellungen wie ein Produkt und Markenname ID und Seriennummer sollten f r den ordnungsgem en Betrieb vordefiniert werden Ursache Sie k nnen kein Text In verwenden wie Sie die serielle Schnittstelle f r die PTZ Steuerung nutzen 64 4 4 5 Kanal zuweisen Sie k nnen die Kanalpositionen in der Live Anzeige neu anordnen Dr cken Sie die Taste Eingabe an der Frontseite w hrend mindestens 3 Sekunden oder w hlen Sie im Mausmen Channel Assign Kanal zuordnen Ein Rechteck erscheint Rectangle Sequence Sareen Mute Audio PTZ Schedule Record Channel Assign 12 10 2008 Verschieben Sie das Rechteck mit den Pfeiltasten nach oben unten links rechts Klicken Sie auf die Kanalnummer die mit dem aktuellen Kanal vertauscht werden soll Dr cken Sie die Men taste um das Zuweisungsmen Assign Zuordnen aufzurufen W hlen Sie die Kanalnummer die mit dem aktuellen Kanal vertausch
79. se Funktion zum R cksetzen auf die Werkeinstellungen wird nur sehr selten verwendet wenn Sie alle Einstellungen auf die Original Werkeinstellungen zur cksetzen m chten Durch Markieren eines einzelnen Kontrollk stchens und Dr cken der e Taste wird das jeweilige Element aktiviert bzw deaktiviert Markieren Sie die Schaltfl che OK und dr cken Sie die Taste um das Ger t auf die Werkeinstellungen zur ckzusetzen Factory Default Setup System Log Die Benutzer k nnen die Systemsoftware auch mit einem USB Stick aktualsieren Stecken Sie den USB Stick mit der Aktualisierungsdatei in den USB Port dann wird die Software Version auf die aktualisiert wird in dem Feld neben New angezeigt Dr cken Sie die Taste um die Aktualisierung zu starten Nach Abschluss der Aktualisierung wird das System automatisch neu gestartet 30 4 3 1 6 Systemprotokoll Markieren Sie Systemmen System Log Systemprotokoll und dr cken Sie die Taste Das Fenster System Log erscheint System Log Start Up 10 09 2007 14 13 20 Remote Setup Read 10 09 2007 14 13 20 Start Up 10 09 2007 14 13 20 Setup Begin 10 09 2007 14 13 20 Setup End 10 09 2007 14 13 20 Remote Setup Read 10 09 2007 14 13 20 Disk Hot 10 09 2007 14 13 20 Setup Begin 10 09 2007 14 13 20 Setup End Entries 10 Page 1 1 Sie sehen das Systemprotokoll mit den nach Datum und Uhrzeit aufgezeichneten Eintr gen Sie k nnen alle Betriebsst
80. stplatte mindestens so gro sein wie die der integrierten Festplatte Vorsicht Wenn Sie das an den USB Port angeschlossene USB Kabel des USB Ger ts w hrend des Spiegelns l sen zeigt das System eine Warnmeldung an und setzt eine E Mail Benachrichtigung ab Vorsicht Das USB Kabel und das Stromversorgungskabel w hrend des Spiegelns NICHT vom Ger t l sen Wenn das USB Kabel w hrend des Spiegelns gel st wird k nnen gespiegelte Daten verloren gehen 4 3 5 Archivieren Markieren Sie im Aufnahmemen Archive Archiv und dr cken Sie die e Taste Das Archiv Konfigurationsfenster erscheint Sie k nnen die Konfigurationseinstellungen f r alle Archivger te und f r die Archivierung der Aufnahmedaten in diesem Men ndern T Data Range 12 10 2007 00 00 00 12 10 2007 00 00 00 Channel ALL V Audio Storage HDD Seagate 320GB Y Update Free Size Selected Size File Name Progress START Markieren Sie das Feld Type Typ und dr cken Sie die e Taste Sie k nnen aus der Liste Backup oder Clip Copy ausw hlen Durch W hlen von Backup werden manuelle Backups des durch Einstellung von Datum und Uhrzeit festgelegten Zeitbereichs erm glicht Mit Clip Copy k nnen ausgew hlte Videoclips kopiert werden Die Combo Einheit unterst tzt USB Festplatten als Backup Ger t und USB DVD RW USB CD RW und USB Sticks als Clip Copy Ger t 50 Die Gesamtkapazit t und der verf gbare
81. t werden soll Die Kanalposition kann auch ausgetauscht werden indem w hrend der Anzeige des Rechtecks eine Kanaltaste an der Frontseite gedr ckte wird Klicken Sie auf die Schaltfl che Exit um das Kanalzuweisungsmen zu verlassen Sie k nnen das Rechteck auch mit der Maus verschieben Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste um eine Kanalnummer f r den Austausch auszuw hlen 65 4 4 6 Ausschalten Dr cken und halten Sie die Einschalttaste an der Frontseite oder der Fernbedienung f r drei Sekunden um das System auszuschalten oder w hlen Sie im Mausmen Shutdown Ausschalten Geben Sie das Administrator Passwort ein standardm ig leer Key Add Function Sequence Mute Audio PTZ Password Schedule Record Nur der ADMIN kann die Einheit ein oder ausschalten Das System setzt die Aufnahme NICHT fort wenn die Einheit ausgeschaltet ist Die LED Anzeigen an der Front des Systems leuchten nicht 4 5 Abspielen von Videoaufnahmen Wenn sich ein Benutzer mit der Berechtigung Suche im System anmeldet kann der Benutzer aufgenommene Bilder anzeigen Nachdem des Video aufgenommen wurde k nnen Sie es ansehen indem Sie die Wiedergabetaste gt an der Frontseite dr cken Bei erstmaliger Wiedergabe eines Videos zeigt das System das neueste Bild an Wenn ein Video die letzten Male abgespielt wird startet das System die Wiedergabe des Videos ab dem letzten Bild Das aufgenommene Audiosignal wird abgespielt wenn das
82. tags und dr cken Sie die e Taste um einen Zeitplan f r die ganze Woche bzw einen ganzen Tag einzustellen Es werden nacheinander gr ne zeitplangesteuerte Aufnahme orange ereignisgesteuerte Aufnahme oder gr ne orange zeitplan und ereignisgesteuerte Aufnahme Felder angezeigt Markieren Sie ein Feld und dr cken Sie die J Taste um die Aufnahmeeinstellung f r den jeweiligen Tag einzustellen Bei Verwendung einer Maus k nnen Sie einen Bereich auch durch Klicken oder Ziehen der Felder markieren Stellen Sie dann die Aufnahmeeinstellungen f r den entsprechenden Tag ein Sie k nnen die Einstellung mit dem Mausrad ver ndern Markieren Sie Apply All Alle anwenden und dr cken Sie die Taste um Ihre Einstellungen auf alle Kan le anzuwenden Markieren Sie Save Speichern und dr cken Sie die e Taste um Ihre Einstellungen zu speichern und das Zeitplan Konfiguratonsfenster zu verlassen Vorereignis Markieren Sie die Registerkarte Pre Event Vorereignis im Aufnahmemen um das Pre Event Konfigurationsfester aufzurufen Wenn das System im Modus Ereignisaufnahme arbeitet kann man es Bilder aufnehmen lassen die vor dem Auftreten eines Ereignisses anfallen Mit dem Fenster Pre Event Vorereignis k nnen Sie festlegen wie die Vorereignisaufnahmen gehandhabt werden 48 Record Setup Record Schedule Pre Event Settings No Dwell Time 30 Sec 30 Sec 30 Sec 30 Sec 30 Sec 30 Sec 30 Sec 30 Sec SAVE l
83. ten werden verwendet um die Auswahlmarkierung durch die Men s oder Felder zu bewegen Durch Dr cken der Pfeiltasten nach oben unten in einem Konfigurationsmen wird der Wert des ausgew hlten Parameters ver ndert Au erdem k nnen die Pfeiltasten im PTZ Modus zum Schwenken oder Neigen einer PTZ Kamera verwendet werden Die lt Taste wird zur Auswahl eines Untermen s oder eines Men elements verwendet oder zum Speichern der in einem Men e EINGABE getroffenen Einstellungen Durch Dr cken dieser Taste w hrend des Live berwachungsmodus werden die Systeminformationen angezeigt Y NACH UNTEN Anzeigen Z BESCHREIBUNG _ BUNG EINSCHALT LED Die EINSCHALT LED wenn das Ger t eingeschaltet ist 3 NETZWERK LED Leuchtet wenn ein entfernter Benutzer auf das Ger t zugreift AUFNAHME LED Leuchtet wenn das Ger t im Aufnahmemodus l uft IR EMPF NGER Empf ngt das Signal des IR Senders Alternative Funktionen Te si BESCHREI BUNG di FESTLEGEN Dr cken Sie die Taste 1 um den Preset zu speichern w hrend der PTZ Modus aufgerufen ist D 25 AUSF HREN Dr cken Sie die Taste um den Preset abzurufen w hrend der PTZ Modus aufgerufen ist 7 BLENDE Dr cken Sie die Taste um die Blende zu schlie en w hrend SCHLIESSEN der PTZ Modus aufgerufen ist BLENDE FFNEN Dr cken Sie die Taste um die Blende zu ffnen w hrend der PTZ Modus aufg
84. tification User Information Camera Display Video Loss Disk Manager Remote Controller Text In Setup amp Update Manager System Event System Log FUNCTION Event Reset Go to the first Go to the last Snap Shot Go to the Date Time Key Lock Calendar Search Event Log Search Text In Search Bookmark Search 21 4 3 Men konfiguration Im Setup Modus k nnen Sie wichtige Funktionen des Systems konfigurieren Ihr System hat 8 Setup Men s und jedes Men wird als ein Symbol dargestellt Klicken Sie auf das Symbol des Setup Men s dann erscheint ein Untermen f r die einzelnen Einstellungsbereiche Durch Dr cken der MENU Taste an der Frontseite am Men regler oder auf der Fernbedienung wird das Konfigurationsfenster aufgerufen SYSTEM Information Date Time User Disk Manager Setup amp Update Manager System LOG Setup Symbole Im Setup Fenster befinden sich acht Symbole die jeweils ein Men darstellen und beim Anklicken eines Symbols nachdem der Mauszeiger auf es bewegt wurde wird ein Untermen mit den einzelnen Einstellungen angezeigt System Ger t Ereignis Aufnahme Netzwerk 22 4 3 1 System Im Systemmen kann die Grundkonfigurationen des DVRs vorgenommen werden Uhrzeit Datum Sprache Benutzer Datentr gerverwaltung Informationen Werkeinstellungen Software Update Systemprotokoll und Bildschirmschoner W hlen Sie das Symbol im Hauptmen fenster SYST
85. ung Temperatur 0 40 C Luftfeuchtigkeit 0 80 Stromversorgung 100 240 VAC 12 VDC 5 5 A 50 60 Hz Netzstrom Eingang FCC CSA UL 48 cm 19 TFT LCD Bildschirm 48 cm 19 0 Zoll 1280 H x 1024 V RGB vertikale Streifen 0 294 mm x 0 294 mm 16 7 Millionen Farben 1000 1 typ 300 2 ene ist eine eingetragene Marke der Videor E Hartig GmbH Vertrieb ausschlie lich ber den Fachhandel Videor E Hartig GmbH Carl Zeiss Stra e 8 63322 R dermark Deutschland Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 Technische Anderungen vorbehalten www videor com Copyright by Videor E Hartig GmbH 10 2011 www eneo security com 88
86. uswahlm glichkeiten sind 1 min 3 min 5 min 10 min 15 min 20 min 30 min und 1 Stunde Markieren Sie die Registerkarte Remote um die Remote Konfigurationsseite aufzurufen User Setup Kere Remote je ID Password Access G jJ Der Administrator kann auch IDs f r maximal 10 Netzwerkbenutzer einrichten Wenn Sie eins der ID Felder markieren und die J Taste dr cken erscheint eine virtuelle Tastator zur Eingabe des Benutzernamens Stellen Sie das Passwort und die Zugriffsrechte f r jeden Netzwerkbenutzer ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Save Speichern um Ihre nderungen zu speichern und das Men zu verlassen 27 4 3 1 4 Datentr gerverwaltung Die aufgenommenen Daten werden auf einem Speicherger t gespeichert Das System besitzt in der Basisversion ein internes Speicherlaufwerk und es kann mit bis zu 2 USB Laufwerken ausgestattet werden Das System nennt dem Benutzer den Namen und grundlegende Hardware Daten jedes Ger ts um die Verwaltung zu erleichtern Markieren Sie im Systemmen Disk Management Datentr gerverwaltung und dr cken Sie die J Taste Das Disk Manager Konfigurationsfenster erscheint Disk Manager Settings Status Type Model Capacity Format Internal 1 ST3320620AV 298GB Formatted _ Im Fall eines nicht formatierten Datentr gers steht in der Spalte Format Unformattet Klicken Sie in die Spalte Format um das Speicherger t zu formatieren
87. ystem Version Version 0 0 4 0 0 0 3 0 Progress 20 Sie k nnen Konfigurationsdaten von einem USB Speicher importieren oder die aktuellen Einstellungen auf einen USB Speicher exportieren Nach dem Speichern der Einstellungen durch Anklicken der Schaltfl che Export k nnen Sie diese Einstellungen auf ein anderes Ger t anwenden indem Sie die Schaltfl che Export anklicken Die Benutzer k nnen Konfigurationsdaten von einem USB Speicher importieren oder die aktuellen Einstellungen auf einen USB Speicher exportieren Nach dem Speichern der Einstellungen durch Anklicken der Schaltfl che Export k nnen Sie diese Einstellungen auf ein anderes Ger t anwenden indem Sie die Schaltfl che Export anklicken Markieren Sie Setup Import Konfiguration Importieren und dr cken Sie die Lk Taste W hlen Sie die gew nschte Konfigurationsdatei aus und w hlen Sie die Schaltfl che Import um die ausgew hlten Einstellungen zu importieren und die Einstellungen der Combo entsprechend zu ndern 29 Setup Import File Name Markieren Sie Setup Export Konfiguration Exportieren und dr cken Sie die e Taste Das Fenster Setup Export Konfigurationsexport erscheint Geben Sie den Dateinamen f r die exportierte Datei im Feld File Name ein Der Dateiname darf maximal 16 Zeichen lang sein Setup Export File Name Markieren Sie Setup Factory Default Konfiguration Werkeinstellung und dr cken Sie die Die

Neue 19” LCD-Monitor-DVR-Combo Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Neue 19&rdquo; LCD-Monitor-DVR-Combo Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Neue 19” LCD-Monitor-DVR-Combo Betriebsanleitung