Home

Installations- u. Betriebsanleitung

1. 1 2010 06 06 15 37 47 Y Gf ES EB LB EB EE 8 BB Sin 0 3 3 1 Videobild speichern Der Button Videobild speichern erscheint nur wenn ein USB Speicherger t mit dem DVR verbunden ist Betatigen Sie um den aktuellen Bildschirminhalt zu speichern Klicken Sie um ein Bildschirmfoto zu speichern a ES ASANA LL 3 3 2 Status Informationen Im oberen Bereich des Bildschirms werden Statusinformationen angezeigt na P A a 1 2010 06 06 15 37 47 Y Kamerasignal vorhanden Kein Signal von der Kamera Force Record Start Netzwerk verbunden Netzwerk nicht verbunden USB Stick angeschlossen Festplattenstatus 8 3 3 3 Symbolleiste Bedienung ber die Symbolleiste im Bild k nnen Rekorderfunktionen direkt aufgerufen werden Ansichten der Kan le Werkseinstellung Display mal 4 Kanal Split Darstellung 1 7 Split Darstellung 9 Kanal Split Darstellung 1 12 Split Darstellung 1 15 Split Darstellung 16 Kanal Split Darstellung E Sequenzdarstellung Hauptmen ffnen Aufnahme gestartet 4 Aufnahme gestoppt lan a Start force recording Sep erence Suche und Wiedergabe von Videodaten gal Abspielmen Kalendermenu Systeminformation Aufnahmeinformation Festplatteninformation 3 3 4 Kontrollleiste je Kanal Die Kontrollleiste befindet sich neben den Kanalinformationen in jedem Kanal Die Kontrollleiste enth lt Icons f r Kanalumschaltung Pause Stop Schnelle Wiedergabe Digi
2. Bild wird dargestellt Kanalnummer erscheint in Rot AUS Bild wird nicht dargestellt Kanalnummer erscheint in Wei 3 5 2 2 Aufnahmekanal Hier bestimmen Sie f r jeden Videoeingang ob eine Aufzeichnung stattfinden soll oder nicht AN Aufzeichnung AUS Keine Aufzeichnung 3 5 2 3 Versteckter Kanal Videoeing nge die als Versteckter Kanal konfiguriert werden sind auf dem Bildschirm nicht sichtbar werden aber aufgezeichnet AN Der gew hlte Videoeingang wird nicht auf dem Bildschirm angezeigt die Kanalnummer erscheint in Grau Die Aufzeichnung funktioniert weiterhin AUS Nicht versteckt 3 5 2 4 Kanalname Hier kann je Kanal eine Bezeichnung mit bis zu 24 Zeichen eingegeben werden Wenn Sie die Taste U bet tigen werden je Tastendruck verschiedene Vorschl ge f r Bezeichnungen vorgegeben Bet tigen Sie die Taste E um auf Gro buchstaben umzuschalten Bet tigen Sie die Enter Taste CJ Um den eingegebenen Namen zu best tigen und auf dem Bildschirm darzustellen Bezeichnungen k nnen manuell ber die Tasten auf der Vorderseite des Ger tes oder der Fernbedienung bzw mit der Maus ber das Keyboard auf dem Bildschirm eingegeben werden Best tigen Sie das gew hlte Zeichen jeweils mit der Taste 1 3 5 2 5 Rotationszeit Hier stellen Sie die Umschaltzeit im Sequenzbetrieb ein zwischen 2 30sec 3 5 2 6 Einstellung der Bildposition Step 1 Bet tigen
3. Bet tigen Sie den Button El Export um die ausgewahlten Ereignisse auf einen USB Stick zu bertragen Das System generiert selbst tig einen Dateinamen f r die bertragenen Daten 3 11 4 Notification Filter Setup Alle Ereignisse k nnen nach allgemeinen Ereignissen Aufzeichnungsereignissen Hardwareereignissen und Warnungsereignissen gefiltert werden um dann per Email verschickt zu werden bzw auf einen FTP Server hochgeladen zu werden NOTE Achten Sie darauf in den Netzwerkeinstellungen den Notification Service zu aktivieren damit die Meldungen Daten verschickt werden k nnen UTILITY TOOLS NOTIFIICATION FILTER SETUP El General Events Record Events rc Hardware Events rc Warning Events UTILITY TOOLS NOTIFIICATION FILTER SETUP General Events Event Name NTP Synchronize OK Network User Login Network User Logout Record Start By System Record Stop By System Record Start By User Record Stop By User Force Record Start By User Force Record Stop By User PTZ Control Start PTZ Control End Video Picture Capture Picture Capture Record Events Hardware Events Warning Events e Allgemeine Ereignisse beinhalten Meldungen ber NTP Synchronisation Netzwerk Login Netzwerk Logout Aufzeichnungsstart und Aufzeichnungsstop PTZ Kontrolle Videoauslagerung und Bildauslagerung Die SMS Funktion ist zur Zeit nicht aktiv e Aufzeichnungsereignisse beinhalten Dauer Bewegungs und Alarm
4. y ey Installations und Betriebsanleitung Sehr geehrter Kunde Mit der Wahl f r ein VC Produkt haben Sie sich f r ein professionelles Ger t entschieden das h chste Qualit t und Zuverl ssigkeit gew hrleistet Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise vor der Installation bzw Inbetriebnahme genau durch damit Sie in den vollen Genu aller Produktvorteile kommen Art Nr 12570 Art Nr 12570 3G Art Nr 12570 10G Art Nr 12570 30G Art Nr 12570 WLAN nderungen in Technik Design und Ausstattung vorbehalten Installations und Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Installations und Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch Damit werden eventuelle Sch den durch nicht sachgem en Gebrauch vermieden e Beachten Sie die am Ger t angebrachten Warnhinweise e Die Ger te d rfen nur in nicht explosionsgef hrdeten Bereichen eingesetzt werden e Bevor Sie das Netzteil anschlie en achten Sie darauf dass die Spannung und Stromaufnahme vom Netzteil der Spannungsangabe des Ger tes entsprechen e Schalten Sie die Ger te wenn sie stark abgek hlt sind in warmen R umen nicht sofort ein da die Gefahr von Kondenswasserbildung besteht e Achten Sie in unmittelbarer N he der Ger te auf ausreichende Luftzirkulation L ftungs ffnungen d r fen nicht verdeckt sein oder durch Gegenst nde abgedeckt werden e ffnen Sie nie das Geh use unter Spannung Stromschlaggefa
5. Backup Channel RA f l2lallalsllell7lis Estimate Time 03Min 30Sec Start Time 2010 08 11 16 59 59 End Time 2010 08 11 17 28 34 Backup Period 28Min 36Sec Backup Size 463616 KB KE_ Backup Start Benutzen Sie die Pfeiltasten a w 4 V um die auszulagernden Dateien auszuw hlen Bet tigen Sie den Button Backup Start um das Backup Menu zu ffnen Im oberen Bereich erscheinen Daten zur Festplatte und den aufgezeichneten Daten e Backup Device Zeigt das angeschlossene Speichermedium an e Free Capacity Zeigt an wie viel freier Speicherplatz sich auf dem Speichermedium USB Stick befindet e Backup channel W hlen Sie hier die auszulagernden Kameraeing nge aus W hlen Sie durch die Eingabe des Start und Endzeitpunktes die Sequenz der auszulagernden Datei aus BACKUP MENU B Backup Device Generic Flash Disk Free Capacity 804604 1964032 KB Backup Channel BR Hl2l3lalslel7ls E Start Time 2010 08 11 16 59 59 Y Backup Period 28Min 36Sec Backup Size 463616 KB KE PlBackup Start BACKUP MENU B Backup Device Generic Flash Disk Free Capacity 804604 1964032 KB Backup Channel E f ll2llallalsllell7lls Estimate Time 03Min 30Sec End Time 2010 08 11 16 59 59 7 Backup Size 463616 KB KE gt WiBackup Start 3 GG 7J GG Die Eintragungen unter Free Capacity Estimate Time Backup Period und Backup Size werden autom
6. Einstellung der Kanalkontrolle Automatisches ffnen der Kontrollleiste Hier stellen Sie ein ob die Kontrollleiste automatisch erscheinen soll wenn Sie mit der Maus ber die Kanalanzeige fahren Automatisches beenden der Pause Hier w hlen Sie die Zeit bis ein pausierter Kanal mit der Aufzeichnung fortf hrt Setzen Sie die Funktion auf X AUS mu die Aufzeichnung manuell durch anklicken des Buttons in der Kontrollleiste gestartet werden Soll die Pause automatisch beendet werden w hlen Sie die Dauer der Unterbrechung 10 20 30 40 50 oder 60 Sekunden Automatisches beenden Digitalzoom Setzen Sie das automatische Beenden auf 1X AUS mu das Fenster manuell mit Hilfe des Buttons Ea in der Kontrollleiste geschlossen werden Sie k nnen jedoch auch 10 20 30 40 50 oder 60 Sekunden w hlen Nach Ablauf dieser Zeit schlie t das Fenster mit dem gezoomten Bild automatisch Schnelle Wiedergabeperiode Quick Play Review Period W hlen Sie hier den Zeitpunkt an dem die Wiedergabe der aktuellen Aufzeichnung starten soll Dabei geht es nur um Aufzeichnungen bis zu einer Minute vor dem aktuellen Zeitpunkt W hlen Sie als Wiedergabezeitpunkt 10 20 30 40 50 60 Sekunden vor der aktuellen Zeit Ist zum Beispiel die Schnelle Wiedergabeperiode auf 40 Sekunden eingestellt wird die Wiedergabe bei Bet tigung des Buttons gt gestartet siehe Bild AO Sekunden vor der aktuellen Zeit d a OT A UN 1 2010 06 06
7. El k Env2010 07 14 0531 env Generic Env2010 07 11_0526 env Generic Env2010 07 09 0525 env Generic Env2010 07 08 0504 env Generic Klicken Sie auf den Button jum die Datei zu laden welche sie ausgewahlt haben LOAD SETTINGS FROM USB File Env2010 07 14 0503 env Loaded System will restart Systemeinstellungen laden W hlen Sie diesen Men punkt werden die Einstellungen des Ger tes in die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Load default setting Restore default settings DW YES XNO Klicken Sie auf KAY Es um die Werkseinstellungen zu laden Danach erfolgt ein automatischer Neustart des Systems Reset completed System will restart 3 12 Verlassen des Hauptmenus 3 12 1 Verlassen amp Speichern W hlen Sie Verlassen amp Speichern um nderungen der Konfiguration zu bernehmen 3 12 2 Verlassen amp Nicht Speichern Wenn Sie diese Meldung mit JA best tigen verlassen Sie das Menu ohne nderungen der Konfiguration zu bernehmen 4 Wiedergabe und Datenspeicherung 4 2 Kalender Menu Das Kalender Men ist eine Wiedergabefunktion die es erm glicht Aufzeichnungen sofern vorhanden nach Datum und Zeit zu suchen LE Bet tigen Sie den Button in der Bedienleiste um das Kalender Men zu ffnen 2 COCHCRRRFRECEEES MOWR BRB C mS 2010 Juli Auswahl Monat Mon Thu Fri 1 2 8 9 12 14 15 16 21 22 23 28 29 30 6 7 8 9 10 11 Au
8. Es gibt folgende M glichkeiten die Alarmeingangskontakte zu konfigurieren Nicht Installiert Normal geoffnet oder Normal geschlossen 44 Normal geoffnet Ea Normal geschlossen 44 Nicht installiert Sensorzuordnung Einstellungen laden CUENTE Ele Sensorzuordnung Klicken Sie auf den Kanal den Sie mit einem Sensor verkn pfen wollen w hlen Sie dann an dem Verkn pfungspunkt zu dem entsprechenden Alarmeingang den Sensortyp NO bzw NC durch mehrfaches Klicken Normal Offen Der Alarm wird ausgel st sobald der angeschlossene Sensorkontakt geschlossen ist Normal Geschlossen Der Alarm wird ausgel st sobald der angeschlossene Sensorkontakt ge ffnet ist 3 7 4 4 Aufnahmezeit Hier ist die Aufzeichnungsdauer bei Alarmausl sung w hlbar zwischen 5sec 10sec 15sec 20sec 25sec 30sec A5sec 60sec 90sec 120sec 150sec und 180sec 3 7 4 5 Alarmmodus Alarmausgangskontakt bei Sensoralarm Hier stellen Sie ein wie Alarmmeldungen erfolgen sollen Stumm Es erfolgt keine Meldung Buzzer kurz Kurzer Ton des internen Summers D Buzzer lang Langer Ton des internen Summers 1 Alarm kurz Der Ausgangsrelaiskontakt wird intervallartig fur die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert El Alarm lang Der Ausgangsrelaiskontakt wird dauerhaft f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert 3 7 4 6 Alarmzeit Die Dauer der Alarmausl sung ist eins
9. PTZ Protokoll W hlen Sie aus der Liste das PTZ Protokoll analog zu dem in der Kamera eingestellten Protokoll aus Camera ID Geben Sie hier die Adresse der Kamera ein damit eine Steuerung der Kamera erfolgen kann 64 Geschwindigkeit Einstellungen Pan Speed Tilt Speed Auto Pan Speed Line Scan Speed Hier stellen Sie die Schwenkgeschwindigkeit der Domekamera ein Hier stellen Sie die Neigegeschwindigkeit der Domekamera ein Hier stellen Sie die Geschwindigkeit der Domekamera im Auto Pan Betrieb ein Hier stellen Sie die Geschwindigkeit ein in der eine programmierte Autotour abgefahren werden soll PAN TILT 400M SETUP Kanalnummer TER PIEIFIT p PTA es ADOT Zoom Focus Iris Zoom Speed Focus Speed lris Speed Auto Focus Auto Iris Protocol None a ID Reset Mr it it chwindigkeit Einstellungen n Focus Iris Zoom Geschwindigkeit Focus Geschwindigkeit Iris Geschwindigkeit Auto Focus Auto Iris Hier stellen Sie die Zoomgeschwindigkeit der Domekamera ein Hier stellen Sie die Focusgeschwindigkeit der Domekamera ein Hier stellen Sie die Geschwindigkeit der Blendenregelung ein Hier aktivieren deaktivieren Sie den Auto Focus Hier aktivieren deaktivieren Sie die Blendenregelung 65 3 10 4 2 RS 485 Der DVR stellt eine RS 485 Schnittstelle zur Ansteuerung von PTZ Kameras zur Verf gung Baudrate Databit Geben Sie hier die Daten analog zu den Daten der Parity Stopbit Kameraschnittst
10. welche Adressen im Netzwerk frei sind Geben Sie den Befehl ping 192 168 11 189 wie im folgenden Bild gezeigt ein Bekommen Sie die Meldung Reply from 192 168 11 189 bytes 32 time lt 10ms TTL 128 befindet sich bereits ein Ger t mit dieser Adresse in Ihrem Netzwerk LAN ping 192 168 11 189 ex C WINDOWS evetom32 cmd exe Reply from 192 168 11 189 bytes 32 time lt 10ms TTL 128 Geben Sie den Befehl erneut mit einer anderen IP Adresse ein z B ping 192 168 11 188 Bekommen Sie die Antwort Request timed out ist die IP Addresse noch nicht vergeben ping 192 168 11 188 C w gt ping 192 168 11 188 Pinging 192 168 11 188 with 32 byte of data tits for 192 168 11 188 e 4 Received 6 Lost 4 160 loss Request timed out 104 Einrichten der DVR IP Addresse ffnen Sie im DVR das Men Netzwerk Einrichten um die verf gbare IP Addresse einzurichten e P ADDRESS Tragen Sie hier die IP Adresse des DVR ein 192 168 011 188 e GATEWAY Geben Sie hier die Router IP Adresse ein 192 168 011 001 e Subnet MASK 255 255 255 0 NOTE Sollte ein Netzwerkadministrator f r dieses Netzwerk zust ndig sein bitten Sie Ihn um die entsprechenden Daten wie Adressbereich und Ports f r das Portforwarding 105 8 PC Viewer amp Web Browser Viewer 8 2 PC Viewer Installation Der PC Viewer sorgt f r die M glichkeit Videos auf einem Windows basierenden PC abzuspielen
11. 3 951 KanalnUmmer ee ee ee ca 27 3 22 CUNETA A A a ad 28 3 5 3 Standard Farbeinstellungen sen a He ee ee Ye ai 30 8 6 Aufnahmeeinstellungen a ea 31 3 8 TPO AIT ea INS re ee ee ee ale 31 3 6 2 Leistungssteigerung aktivieren 2220024002200000000000 nenn onnnn nenne nnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nnnn anne nun nnnnnnnnnnenn 31 3 0 3 Allnahmezeillplan n ee aan erlassen 32 39 4 RECOM List Sep aa 35 Oe SoM MOTs ING reset nee ee 36 8 6 6 Automalische Einstell ngenv sr 2 2 realen 37 3 6 7 Einstellungen Kanalaufzeichnung 02220020040000000000n0nnnnn nennen nenn ennnne nenn nnnnnn nase nennen nennen 37 Ont AlalimeliSte UNG Mia ee a A AAA 38 SE nee ER ee 38 A A einen 39 3 153 MOUOHEeINSIEIUNG ocioteca 40 3A DOM SOM OUD ae ee een een 44 SO Aulthehtnzienung EinstellUng a eur ce ee 47 8 9 SystemeinstellU ngen ass arena A A Gadtecetadevadtancat 49 9 921 SPLACHE EE ENE E EEE E EE A A 49 3 9 2 COMMON SetU a a E E A 49 BDO ANSIEN Eee re een A 52 394 DalumiZeiteinstellen ae ia ren 53 3 9 9 Seqlienzeinstell ng zz ernennen ne ee ee 54 A A AN 56 3 9 7 Eingabegerateinstellen a ash as 58 3 10 HlardWare cl nia eier issue 57 3 10 1 ESA SIMed A area 57 3 10 2 HDD EinstellUngen ar een een ee 59 3 10 83 NO IZ Wer Ke MINO u ee ae 60 3 102PTZ Einstellungen a aia dl 64 3 1020 BIIGSCNINMEINSTSIUN GOI i siii A Ride 67 SIMIO Sia oO a als 69 3 14 1 FOrmal USB LIS nennen 69 3 1152 Em Ware OPC Ales ne e
12. 8 26 ll Event End Time EF 10 58 43 ID Event Ch Time W hlen Sie zun chst das Anfangsdatum und die Anfangszeit Event Begin Date Event Begin Time Event End Date Event End Time und Event Ereignistyp Bet tigen Sie Button Search um die Wiedergabe zu starten Das Ergebnis der Suche erscheint in Form einer Liste Timetearch Eventieanch Event BeginDate 2010 oF 1 sa Event BeginTime ES 105843 E Event End Date 20104 8 26 si Event End Time EF 10 58 43 ID Event Ch Time 320 Recon 26 2 2010 10 58 14 115 Durch einen Doppelklick auf das gew nschte Ereignis starten Sie die Wiedergabe An xi patri 2010 a y EF 07 47 10 End 2010 86 EF 114710 FileSize Start W hlen Sie in dem erscheinenden Fenster die Start und Endzeit der zu sichernden Sequenz In der Zeile File Size wird die Gr e der Datei angezeigt Bet tigen Sie nun den Button Start um die Datei zu speichern 116 8 2 7 Remote DVR Konfiguration Bet tigen Sie den Button um die Konfiguration des PC Viewers zu betrachten und gegebenenfalls zu ver ndern DVR Config Channel Setup Record Setup Channel Number ALL 1 2 3 4 Record Schedule Detector Setup C Basic Settings Authentication Setup System Setup Active Channel ON Record Channel ON Hardware Setup u Hidden Channel NO Rotation Time 2 Standard Color Adjustment Login the Remote Configur
13. All Times Alle verf gbaren Ereignisse vom Beginn der Aufzeichnung mit diesem DVR Custom Time Ereignisse eines bestimmten Zeitabschnittes den Sie unter Begin Time und End Time w hlen k nnen Exportieren eines Ereignistyps Export Event Type W hlen Sie hier ber die Buttons W welchen der Ereignistypen Sie auslagern m chten e Allgemeine Ereignisse beinhalten Meldungen ber NTP Synchronisation Netzwerk Login Netzwerk Logout Aufzeichnungsstart und Aufzeichnungsstop PTZ Kontrolle Videoauslagerung und Bildauslagerung e Aufzeichnungsereignisse beinhalten Dauer Bewegungs und Alarmaufzeichnungen e Hardwareereignisse beinhalten DVR einschalten DVR ausschalten DVR Konfiguration Reset Firmware Update OK Firmware Update fehlgeschlagen HDD Formatierung und HDD berschrieben e Warnungsereignisse beinhalten Videoausfall Bewegungsdetektion und Alarme durch Kontaktausl sung Exportieren nach Ereignisname Export Event Name W hlen Sie durch Bet tigung der Pfeile 0 4 die Bezeichnung der Ereignisse die Sie auslagern mochten Datenformat der exportierten Dateien Export File Format Wahlen Sie durch Betatigung der Pfeile 0 4 das Datenformat in dem Sie die Liste der Ereignisse auslagern m chten Zur Verf gung stehen das Excel Datenformat xls das allgemeine Datenformat TXT und das Html Datenformat Total Events Zeigt die Anzahl aller Ereignisse an welche sich in der Liste befinden
14. Aufnahmeeinstellungen In diesem Men erfolgt die manuelle Einstellung der Aufl sung Videoqulit t Bildrate und Aufnahmeperformance 3 6 7 1 Kanalnummer Bet tigen Sie den Button ee beim 4Kanal um alle Videoeingange gleich zu konfigurieren Wahlen Sie einzelne Kanale fur eine individuelle Konfiguration 3 6 7 2 Elngangsauflosung Input Resolution Geben Sie hier ein mit welcher Aufl sung das Kamerasignal am Videoeingang zur Verf gung steht Es stehen die Aufl sungen 720 und 960 zur Auswahl 3 6 7 3 Aufnahme Aufl sung W hlen Sie aus folgenden M glichkeiten die Qualit t in der aufgezeichnet werden soll f r einzelne oder alle Kan le D1 720 576 50fps PAL Half D1 2CIF 720 288 100fps PAL Werkseinstellung CIF 352 288 100fps PAL 3 6 7 4 Videoqualitat Die Videoqualitat kann zwischen H chste Hoch Standard Niedrig und niedrigst eingestellt werden In der Werkseinstellung ist Standard eingestellt Je H her die Videoqualit t um so klarer und detailreicher erscheint das Bild Jedoch ist auch der Speicherbedarf h her 3 6 7 5 Aufnahme Bildrate Die Aufzeichnungsbildrate kann f r einzelne oder auch alle zwischen O und 25 bps eingestellt werden Wird die Bildrate auf O gesetzt erfolgt keine Aufzeichnung 3 6 7 6 Aufnahmeperformance Wir dieser Men punkt aktiviert verteilt das Ger t die zur Verf gung stehende Leistung auf Kan le die sehr belastet sind und nimmt die Leistung von
15. Buzzer kurz Kurzer Ton des internen Summers Y Buzzer lang Langer Ton des internen Summers 12 Alarm kurz Der Ausgangsrelaiskontakt wird intervallartig f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert E Alarm lang Der Ausgangsrelaiskontakt wird dauerhaft f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert 3 7 3 Bewegungseinstellung W hlen Sie hier die Einstellungen f r Bewegungsgesteuerte Alarmausl sung ALARMEINSTELLUNG Kanalnummer H 41121131141 Alarm Einstellungen Bewegungseinstellung Aufnahme bei Bewegung Deaktiviert Bewegungsmodus Empfindlichkeit Norma Aufnahmezeit 10Sek iv Alarmmodus Stumm Alarmzeit Ausl ser Vollbild Ausl ser Typ Eingangsausl ser ensor Setup NOTE Wenn eine Bewegungsgesteuerte Aufzeichnung erfolgen soll m ssen in den Aufzeichnungseinstellungen vorher alle Einstellungen den Bewegungsalarm betreffend erfolgt sein 1 2010 06 06 15 37 47 Y Zeitgesteuerte Aufzeichnung Blinkendes M nnchen Aufzeichnung mit Bewegungsdetektion aktiviert 3 7 3 1 Aufnahme bei Bewegung Enable Aktiviert die Bewegungsgesteuerte Aufzeichnung PdDisable Deaktiviert die Bewegungsgesteuerte Aufzeichnung 3 7 3 2 Motionmodus W hlen Sie hier die Empfindlichkeit mit der die Aufzeichnung bei Bewegung starten soll Empfindlichkeit aus Es findet keine Aufzeichnung statt Empfindlichkeit niedrig Niedrige Empfindlichkeit Empfindlichkeit normal
16. Normale Empfindlichkeit Empfindlichkeit hoch Hohe Empfindlichkeit Empfindlichkeit h chste H chste Empfindlichkeit 3 7 3 3 Aufzeichnungsdauer Hier ist die Aufzeichnungsdauer bei Alarmausl sung durch Bewegung w hlbar zwischen 5sec 10sec 15sec 20sec 25sec 30sec 45sec 60sec 90sec 120sec 150sec und 180sec 3 7 3 4 Alarmausgangskontakt bei Bewegungsalarm Hier stellen Sie ein wie Alarmmeldungen erfolgen sollen Stumm Es erfolgt keine Meldung J Buzzer kurz Kurzer Ton des internen Summers ez Buzzer lang Langer Ton des internen Summers E Alarm kurz Der Ausgangsrelaiskontakt wird intervallartig f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert El Alarm lang Der Ausgangsrelaiskontakt wird dauerhaft f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert 3 7 3 5 Alarmzeit Die Dauer der Alarmausl sung ist einstellbar zwischen 5sec 10sec 15sec 20sec 25sec 30sec 35sec 40sec 45sec 50sec 55sec 60sec und endlos 3 7 3 6 Vollbild auslosen Hier wahlen Sie ob bei Alarmauslosung die entsprechende Kamera in den Vollbildmodus umschalten soll und fur wie lange diese Umschaltung erfolgen soll Wahlbar ist eine Dauer zwischen 1sek und 30 sek bzw Ki AUS Das Alarmsymbol erscheint bei Ausl sung in Rot auf dem Bildschirm 3 7 3 7 Ausl setyp Zwei Ausl setypen stehen zur Verf gung Eingangsausl ser Nach Alarmausl sung wird das Vollbild der entsprechenden Kamera f
17. OOOO C CR EERE OOOO C C EERO LIL Im y y 300 Il o Man Select p p All Deselect O A O O O A O O O O O A O O O All Deselect Beachten Sie bitte das eine Alarmierung bei Bewegung nur dann erfolgen kann wenn der DVR sich im Modus Bewegungsdetektion befindet als auch die Bewegungsbereiche vollst ndig eingerichtet sind 3 7 4 Sensor Setup ALARMEINSTELLUNG tana 1numme r P 4 1 12 13 14 gt Alarm Einstellungen B wegungseinstellung sor Setup Aufnahme bei Bewegung Deaktiviert Sensor Modus Deaktiviert ensorzuordnung 8 Aufnahmezeit Alarmmodus Alarmzeit Ausl ser Vollbild 10Sek y Ausl ser Typ Konstanter Ausl ser NOTE Denken Sie daran den Aufnahmezeitplan entsprechend der gew nschten Aufnahmezeitr ume zu konfigurieren damit die hier gemachten Einstellungen ber cksichtigt werden 3 7 4 1 Aufnahme bei Bewegung Um die Einstellungen der Alarmausl sung bei Bewegung wirksam werden zu lassen muss dieser Men punkt aktiviert sein Y Aktivieren Aktiviert alle Alarmeinstellungen PDeaktivieren Deaktiviert alle Alarmeinstellungen a F A aif 1 2010 06 06 15 37 47 Y Icon fur Zeitgesteuerte Aufnahme Ein blinkender Sensor zeigt an das eine Alarmauslosung erfolgt ist 43 3 7 4 2 Sensor Modus A Enable Aktiviert die Sensorgesteuerte Aufzeichnung Disable Deaktiviert die Sensorgesteuerte Aufzeichnung 3 7 4 3 Sensor Ger t Setup Sensorzuordnung
18. VIDEO OUT Videoausgang Monitor 2 VIDEO IN BNC Videoeing nge VGA OUT VGA Ausgang 4 SENSOR Alarmeing nge bezeichnet mit 1 4 und ein Gemeinsamer bezeichnet mit G ALARM Alarmausgange Alarm 1 and Alarm 1 Aarnavsginge arn 1 ad Am 1 e rs RS A85 Anson or PTZ Kameras und Bedienpute Pa lay LT o Mouse TT 3 Fernbedienung Bedienelemente der Fernbedienung und oder Aufzeichnung Unterbricht die Wiedergabe 7 gt gt FF Schneller Vorlauf 8 gt PLAY Start der Wiedergabe EN MENU Men ffnen bzw verlassen 10 A UP Auf Ab Links Rechts im Y DOWN Men oder wahlen und lt q LEFT wechseln der gt RIGHT Werte Eintragungen im Menu startet eine autom Sequenz 13 aa MODE Umschaltung von pee Vollbilddarstellung auf 4fach bzw 8fach Darstellung 16 1 2 16 Anwahl Kamera 1 16 jeweils als Vollbild Abhangig vom jeweiligen DVR 2 Installation 2 2 Videoformat Der DVR detektiert automatisch das Videoformat der angeschlossenen Kamera NTSC oder PAL sobald die Kameras angeschlossen und der DVR eingeschaltet ist Bitte schauen Sie im Men Hardware Setup bez glich der automatischen NTSC PAL Detektion 2 3 Verbindungsubersicht Stellen Sie alle Verbindungen des Ger tes zur Peripherie her bevor Sie den DVR einschalten 2 3 1 Herstellung der Verbindungen des DVR zur Peripherie Die folgenden Bilder geben Hinweise zum Anschlu des
19. aktiviert Alarm lang Der Ausgangsrelaiskontakt wird dauerhaft f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert 3 7 2 3 Blinderfassung In diesem Modus erfolgt eine Alarmausl sung sobald eine pl tzliche Verdunkelung der Optik erfolgt z B Objektiv wird verdeckt mit Farbe angespr ht Bei Benutzung von IR empfindlichen Kameras haben diese Einstellungen keinen Effekt Folgende Einstellm glichkeiten stehen zur Verf gung Empfindlichkeit Aus Empfindlichkeit Niedrig Empfindlichkeit Normal Empfindlichkeit Hoch Empfindlichkeit H chste 3 7 2 4 Alarmausgangskontakt bei Blinderfassung W hlen Sie hier einen Alarmmodus wenn der Men punkt Blinderfassung aktiviert ist Stumm Es erfolgt keine Meldung j Buzzer kurz Kurzer Ton des internen Summers 07 Buzzer lang Langer Ton des internen Summers 51 Alarm kurz Der Ausgangsrelaiskontakt wird intervallartig f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert E Alarm lang Der Ausgangsrelaiskontakt wird dauerhaft f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert 3 7 2 5 Videoverlust Modus W hlen Sie hier ob der Rekorder bei Verlust des Videosignals einen Alarm ausl sen soll Y Enable Videoausfallerkennung ist aktiviert Disable Videoausfallerkennung ist deaktiviert 3 7 2 6 Videoverlust Alarm Hier stellen Sie ein wie die Meldung bei Verlust des Videosignals erfolgen soll Stumm Es erfolgt keine Meldung 4
20. den Kan len die nicht genutzt werden 3 7 Alarmeinstellung Klicken Sie auf Alarmeinstellung im Hauptmen ALARMEINSTELLUNG Kanalnummer 4qf1lf2isilalp Alarm Einstellungen Lichterfassung Empfindlichkeit Aus Lichterfassung Alarm Stumm K Blinderfassung Empfindlichkeit Aus Blinderfassung Alarm Buzzer Kurz Videoverlust Modus AUS Alarm Videoverlust Buzzer Lang y Bewegungseinstellung ensor Setup 3 7 1 Kanalnummer 3 7 2 Alarmeinstellungen In den Alarmeinstellungen wahlen Sie fur jeden Kanal individuell oder fur alle Kanale gleichzeitig die Art der Alarmauslosung 3 2 1 Lichterfassung In diesem Modus erfolgt eine Alarmausl sung sobald eine pl tzliche berstrahlung der Optik erfolgt z B mit der Taschenlampe direkt ins Bild geleuchtet Bei Benutzung von IR empfindlichen Kameras haben diese Einstellungen keinen Effekt Folgende Einstellm glichkeiten stehen zur Verf gung Empfindlichkeit Aus Empfindlichkeit Niedrig Empfindlichkeit Normal Empfindlichkeit Hoch Empfindlichkeit H chste 3 7 2 2 Alarmausgangskontakt bei Lichterfassung W hlen Sie hier einen Alarmmodus wenn der Men punkt Lichterfassung aktiviert ist Stumm Es erfolgt keine Meldung 4 Buzzer kurz Kurzer Ton des internen Summers Ez Buzzer lang Langer Ton des internen Summers 8 Alarm kurz Der Ausgangsrelaiskontakt wird intervallartig f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit
21. hlen Sie ob Kanalinformationen ins Bild eingeblendet werden sollen oder nicht ANSICHTS EINSTELLUNG ystemanzeige Status Leiste Informationen kanal Informat ion Alle Informationen Kanalnummer Kanalname Aufnahme Licht Videoverlust Modus Aufnahme Modus Alarm Modus Alarmansicht I z z alga Kanal Informationen a 4Ch AA Bil 3Ch AA A 16Ch Icons der Kanalnummern o Lampchen f r Aufzeichnung did Blinkt bei Videoausfall el Zeigt den Aufzeichnungsmodus an a Zeigt den Alarmmodus an 53 3 9 4 Datum Zeit Einstellen DATUM ZEIT EINSTELLEN tumsformat instellung Da Reit Aa Pl itzon erzi ite La O gt OTTO Sommerzeit aktiv Monat M rz iw ochel Lette Woche Monat Oktober Bil oche Letzte Woche NTP Server Start Am Ende Am ervice Active Server IP Intervall Tage Jd J J J i kl Ml TT 2013 07 29 14 50 48 GMT 1 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Deaktiviert ag Sonntag v SIR 2 ag Sonntag Mstunde 3 El Aktiviert pool ntp org Synchronisiere 3 9 4 1 Datumsformat Wahlen Sie hier in welchem Format das Datum dargestellt werden soll Folgende Formate stehen zur Verf gung YYYY MM DD DD MM YYYY und MM DD YYYY 3 9 4 2 Zeiteinstellung Hier erfolgt die Einstellung von Zeit und Datum A w 1 4 Auf Ab erh ht bzw vermindert die Zahl 4 Bewegt den Cursor nach Rechts bzw Links Best tigen Sie hier
22. r die Dauer der eingestellten Zeit Vollbild Ausl sen angezeigt Innerhalb dieser Zeit werden weitere Alarme ignoriert Konstanter Ausl ser Nach Alarmausl sung wird das Vollbild der entsprechenden Kamera f r die Dauer der eingestellten Zeit Vollbild Ausl sen angezeigt Innerhalb dieser Zeit haben weitere Alarme Vorrang Der jeweils aktuelle Alarm wird f r die eingestellte Zeit im Vollbildmodus aufgeschaltet 3 7 3 8 Bewegungsbereich einstellen Je Videokanal k nnen Sie einen Bereich als Bewegungsdetektionsbereich einrichten ffnen Sie das Men Bewegungsbereich einstellen Benutzen Sie die Maus oder gehen Sie mit den Tasten 4 t w 44 4 gt gt P zu dem Punkt an dem das zu setzende Feld beginnen soll Bet tigen Sie nach der Positionierung des Bewegungsbereiches die Taste H oder die rechte Maustaste und sichern Sie die Einstellung EEHEEHE MOTION AREA SETUP HH HEN BRR REE eee eee BRR ERE REE Ree eee BRR RRR eee eee BRR EERE REE eee eee EI LZL ZI EEE U LEE iiss DO ua Dan Select AN Deselect SE HE BRR EERE ERR eee eee BERR EERE eee eee BRR EERE EER eee eee BRR REE EERE eee eee BERR RRR NAAn Markieren Sie mit der Maus die Flachen die Uberwacht werden sollen Nachdem Sie die Fl chen gew hlt haben bet tigen Sie die rechte Maustaste um diese zu speichern oa E A en 1 2010 06 06 15 37 47 Y TE Bewegungsbereich einstellen LILI LIT I OOOO EC CR a a a a o OOOO C CR EERE
23. und bet tigen Sie die Taste WA um die Aufzeichnung des gew hlten Zeitraums abzuspielen Wiedergabe Daten auslagern AE ba MAY APA AZ DA EN AE PA APA EY AE ba PLAY MENU 2010 11 02 18 32 14 2010 11 02 18 31 10 2010 11 02 17 29 20 2010 11 02 17 12 12 2010 11 01 23 32 14 2010 11 01 20 12 25 2010 11 01 18 26 08 2010 11 01 17 58 37 2010 11 01 17 32 14 359999993 Bloption Play SBackup Startet die Wiedergabe aufgezeichneter Daten Nachdem die Daten abgespielt sind erscheint ein Haken v auf dem Bildschirm Um aufgezeichnete Daten auszulagern schauen Sie bitte unter Daten ber USB Schnittstelle auslagern e Aufzeichnungsnummer Seriennummer der aufgezeichneten Daten e Aufzeichnungskonfiguration O DU BOG o Y o Y O cda Ud e Zeitpunkt der Aufz e Suchleiste Anfang bzw Ende der Aufzeichnungen Aufzeichnungsmodus Bewegung Alarm oder Zeitgesteuert Es sind Videodaten vorhanden Erscheint dieses Symbol nicht handelt es sich um ein Ereignis ohne Aufzeichnung Die Aufzeichnung wurde abgespielt Signalisiert einen Spannungsausfall Datum und Zeit der aufgezeichneten Daten Klicken Sie mit der Maus auf die Pfeile oben und unten an der Suchleiste um die Ereignisliste herauf bzw herunter zu scrollen Channel Select Play Begin Time Play End Time 5096 5095 5094 5093 5092 5091 5090 5089 9088 ADA EN AZ ba EN AZ ba AE PA EY EY ADA PLAY M
24. 024x768 iy Audio Einstellung gt 3 10 1 Fehlermeldungen Die Oberfl che Fehlermeldungen zeigt alle vom System erkannten Fehler El Zeit anzeigen Betrachten der Fehlerliste in der Reihenfolge ihres Auftretens Un Nachrichten l schen L schen der Fehlerliste 57 Langsam Normal Schnell ES Aus Langsam Normal Schnell ES Aus Langsam Normal Schnell 3 10 2 HDD Einstellungen HDD EINSTELLUNG 52 frUberschreiben Aktivieiren q JAD Max Aufnahmedauer Ilm Keine Erste Festplatte Modell Seagate ST3500418AS HDD 6r fe f476949 HB Max Aufnahmedauer Keine Aufnahmebeginn 2011 01 08 06 11 29 Aufnahmeende 2011 01 26 18 44 22 Standart Aufnahmegr e 476895 476895 MB Standart Ereignismenge 6769 119040 5 Formatiere HDD 3 10 2 1 Uberschreiben aktivieren YYES aktiviert die Funktion Uberschreiben wenn Festplatte voll SNO Aufzeichnung stoppt wenn die Festplatte voll ist 3 10 2 2 Max Aufnahmedauer Diese Funktion erm glicht es die Aufnahmedauer auf eine bestimmte Zeit festzulegen Wenn hier eine Einstellung vorgenommen wurde klicken Sie auf Formatiere HDD Es besteht die M glichkeit die max Aufnahmedauer zwischen einem und 30 Tagen bzw Keine einzustellen 3 10 2 3 Master HDD e Modell Angaben zum Festplattenmodell e HDD Gr e Hier wird die Gr e der Festplatte angezeigt e Max Aufnahmedauer Zeigt die m gliche max Aufzeichnungsda
25. 15 37 47 Y Start time of video in play back gt au 99 2010 06 06 15 37 07 Schnellspeicherungs Zeitlimit Quick Backup Time Limit W hlen Sie hier die maximale L nge eines Videos welches ber die Quick Backup Funktion ausgelagert werden soll Die Angabe erfolgt in Sekunden Sie k nnen w hlen zwischen 10 20 30 40 50 60 Sekunden oder auch Kein Limit Intervall der Bildspeicherung Picture Capture Interval Hier w hlen Sie das Zeitinterval zwischen der Speicherung zweier Bilder Das Intervall kann eingestellt werden auf 0 1 0 2 0 3 0 8 0 9 oder 1 Sekunde Speichern aufeinanderfolgender Bilder Picture Capture Continous Sheets In diesem Men wird die Anzahl Aufeinanderfolgender aufzuzeichnender Bilder limitiert Dieser Parameter kann einen Wert zwischen 1 und 20 haben Grundeinstellung des Digitalzoom Default Digital Magnification W hlen Sie hier die Grundeinstellung des Digitalzooms Dieser Wert kann zwischen 1 0 8 0 in 0 1er Schritten konfiguriert werden 50 3 9 3 Ansicht einstellen Hier wird eingestellt in welcher Form DVR Informationen und Bedienoberfl chen eingeblendet werden ANSTCHTS EINSTELLUNG Systemanzeige Hauptmenue Grafikmodus Channel Dynamic Effects Menu Dynamic Effects Symbote helfen Fehlermeldungen staatliche Leiste Infoirmationen Kanal Information 3 9 3 1 Systemanzeige Hauptmen Grafikmodus FAN Y AN AN AN S
26. 20 21 22 Play Backup In dem oberen Beispiel ist eine Aufzeichnung vom 26 Juli 2010 in der Zeit ab 17 00 ausgew hlt Dh Beginn der Wiedergabe des gew hlten Ereignisses Oh Erstellt ein Backup des gew hlten Ereignisses NOTE Wiedergabe und Backup im Kalender Menu entspricht der gleichen Funktion im Wiedergabe Men 4 3 Wiedergabe Menu Bet tigen Sie die Taste gt bzw II oder klicken Sie a um in das Abspielmen zu gelangen Kanal Auswahl Wahlen Sie hier den Kameraeingang dessen Daten Sie Wiedergeben wollen Startzeit Geben Sie hier den Startzeitpunkt der Wiedergabe ein Endzeit Hier wird angezeigt wann die Aufzeichnung beendet wird Die Endzeit ist nicht einstellbar PLAY MENU 8 Channel Select A f ll2lallalsllell7lls Play Begin Time 2010 09 29 16 02 25 Play End Time 2010 11 02 10 49 32 5096 AS PA 2010 11 02 18 32 14 5095 AS PA 2010 11 02 18 31 10 5094 AS PA 2010 11 02 17 29 20 5093 AS PA 2010 11 02 17 12 12 5092 AS PA 2010 11 01 23 32 14 5091 A Z PA 2010 11 01 20 12 25 5090 AS PA 2010 11 01 18 26 08 9089 A PA 2010 11 01 17 58 37 5088 Az PA 2010 11 01 17 32 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Boption MPlay Backup Durch bet tigen der amp Taste erfolgt die Darstellung der Ereignisliste im Vollbild Es werden alle Aufzeichnungen innerhalb der eingegebenen Zeit aufgelistet W hlen Sie mit den Auf Ab Pfeiltasten den gew nschten Zeitraum
27. 5050 0 6 Y Eb 87 name 1 7 O 6 Pause 0000 Unterbricht die Wiedergabe 8 Zeiteiste Forschitsbaken f r Videowiedergabe 9 volumen Schater f r Auiowiedergas 112 8 2 6 2 Wiedergabe durch zeitliche Suche Die Funktion Time Search erm glicht eine Suche und Wiedergabe spezieller zeitlicher Abschnitte Timesearch Eventsearch BesinDiate 20107 8 26 BeginTime EF 10 43 09 Wahlen Sie zunachst das Anfangsdatum und die Anfangszeit Begin Date und Begin Time Bet tigen Sie Button Play um die Wiedergabe zu starten Bet tigen Sie den EJ Button um zu dem Fenster Zeitliche Suche zu gelangen 113 Timesearch Eventiearch EeginDate PAINA BesinTime EF 10 43 09 Bet tigen Sie den Button Backup um die Bilddaten des gew nschten zeitlichen Abschnitts zu sichern SS htF patrt 2010 ar20 EF 07 47 10 End 2010 86 EF 11 47 10 E FileSize Start W hlen Sie in dem erscheinenden Fenster die Start und Endzeit der zu sichernden Sequenz In der Zeile File Size wird die Gr e der Datei angezeigt Bet tigen Sie nun den Button Start um die Datei zu speichern 114 8 2 6 3 Wiedergabe durch Ereignissuche Die Funktion Event Search erm glicht eine Suche und Wiedergabe spezieller zeitlicher gespeicherter Ereignisse Timetearch Eventiearch Event Be ginDate 20101 8 26 a Event BesinTime EF 10 58 43 ES Event EndDate 20101
28. AU Hier w hlen Sie ob Men punkte grafisch als Icons oder im Textmodus dargestellt werden Kanal dynamische Effekte Die Kontrollleiste befindet sich neben den Kanalinformationen in jedem Kanal Die Kontrollleiste enth lt Icons f r Kanalumschaltung Pause Stop Schnelle Wiedergabe Digital Zoom Bild in Bild und Audioanwahl Wahlen Sie hier ob diese Kontrollleiste erscheint wenn Sie mit der Maus uber die Kanalnummer gleiten oder erst dann wenn Sie die Kanalnummer anklicken Menu dynamische Effekte Wahlen Sie hier ob Men s direkt ge ffnet werden nach dem Anklicken oder ob die Men s langsam ein bzw ausgerollt werden wenn El bzw 4 angeklickt wird Hilfssymbole Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die Einblendung von Hilfetexten der zu den Entsprechenden Buttons erscheint sobald Sie die Maus dar ber bewegen Default Location Hilfetexte co a o TOA O C wa Icons Fehlermeldungen Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die Anzeige von Fehlermeldungen des Systems auf dem Bildschirm 3 9 3 2 Statusleiste Informationen Hier wird festgelegt wie die Statusinformationen des Systems angezeigt werden ANSICHTS EINSTELLUNG Leiste Informationen a Status Leiste Informationen Aufnahme Licht Netzwerkinformation Festplatteninformation Datum Zeit Information Rotation Information Kanal Information 2010 06 06 15 37 47 Statusleiste Informationen 3 9 3 3 Kanal Information Hier w
29. DVR 4 Kanal BNC DVR GAGE e Netzteil Sensoren Alarm PTZ PTZ Kamera TEET Maus LAN Kabel LCD Monitor Video Monitor Audioger te Microphone Speaker 2 3 2 Anschlu beschreibung allgemein Verbindung zu Videokameras herstellen Verbinden Sie die Kameras ber BNC Kabel mit den Videoeing ngen des DVR Verbindung zu einem Video Monitor herstellen Verbinden Sie den Videoausgang VIDEO OUT des DVR uber ein BNC Kabel mit dem Videoeingang eines Video Monitors Netzwerkverbindung herstellen Verbinden Sie den Netzwerkanschlu am des DVR ber ein Netzwerkkabel mit einem Switch bzw Router Ihres Netzwerkes LAN wenn der DVR ber einen PC Internet erreichbar sein soll Anschliessen einer USB Maus Verbinden Sie die USB Maus mit dem USB Anschlu des DVR Beachten Sie das an diesem Anschlu nur eine USB Maus unterst tzt wird Verbindung zu einem VGA Monitor herstellen Verbinden Sie den Videoausgang VGA OUT des DVR ber ein VGA Kabel mit dem VGA Eingang eines Monitors Verbindung zu den Alarmsensoren Jeder Alarmeingang darf jeweils mit einem potentialfreien Kontakt belegt werden Jeder Kontakt wird gegen Masse G geschaltet Verbindung der Alarmausg nge Das Ger t stellt einen Alarmausgangskontakt zur Verf gung ALARM 1 ALARM 1 Bei Alarm ber eine Bewegung kann hier ein Signal weitergeleitet werden Verbindung zu PTZ Kameras Sollen Dome Kameras mit einer RS 485 Ste
30. Die Wiedergabe wird gestoppt Die Wiedergabe wird unterbrochen Die Wiedergabe wird gestartet Die Wiedergabe erfolgt im schnellen Vorlauf Springt um eine Stunde Voraus Das Kalender Men wird ge ffnet Das Wiedergabe Men wird ge ffnet Das Men Ereignissuche wird ge ffnet Sucht in allen Daten auf der Festplatte Sucht in allen Daten des entsprechenden Tages Sucht in allen Daten der entsprechenden Stunde W hlen Sie durch anklicken und ziehen innerhalb der Wiedergabeleiste den Zeitpunkt der Wiedergabe 4 4 Ereignissuche Bet tigen Sie die Taste 4 oder klicken Sie auf den tS Button um das Suchmen zu ffnen SEARCH MENU Channel Select FRA Hla2llalals iel7ls Filter Type All Events Filter Time Setup x Disable 5096 A Z PA 2010 11 02 18 32 14 5095 AS PA 2010 11 02 18 31 10 5094 AS PA 2010 11 02 17 29 20 5093 AS PA 2010 11 02 17 12 12 5092 AS PA 2010 11 01 23 32 14 5091 A Z PA 2010 11 01 20 12 25 5090 AS PA 2010 11 01 18 26 08 9089 AS PA 2010 11 01 17 58 37 9088 45 p 2010 11 01 17 32 14 7999333939 Bloption Play SBackup e Kanalnummer Wahlen Sie den Videoeingang in dessen Aufzeichnungen Sie suchen e Filter Typ Filtert die Aufzeichnungen nach General Event Record Event 7J 13 Hardware Event Warning Event und All Events e Zeitfilter Setup e Active Filter Time aktiviert enables deaktiviert disables den Zeitfilter e Filter Begin
31. ENU 53 2010 09 29 16 02 25 2010 11 02 10 49 32 2010 11 02 2010 11 02 2010 11 02 2010 11 02 2010 11 01 2010 11 01 2010 11 01 2010 11 01 2010 11 01 18 32 14 18 31 10 17 29 20 17 12 12 23 32 14 20 12 25 18 26 08 17 58 37 17 32 14 E Option MPlay lBackup 359999983 Suchleiste Start Aufzeichnung Aufzeichnungskonfiguration Aufzeichnunasnummer _ A Wiedergabe Funktionen W hrend der Wiedergabe erscheint diese Kontrollleiste im Bild PIP 717 H BGR FSET AEB 444th bb OM im im ie AJENO W PIP Darstellung SE Quad Darstellung 1 5 Darstellung 1 7 Darstellung Esl 9fach Darstellung 1 12 Darstellung 1 15 Darstellung 16fach Darstellung KI Vorheriges Segment Kl Schneller R cklauf LJ Stop I Pause Einzelbild gt Wiedergabe EI Schneller Vorlauf El n chstes Segment Di Kalender Men Wiedergabe Men Ereignis Suche El HDD Mode El Day Mode Hour Mode Wiedergabeleiste Stellt das Livebild und das Wiedergabebild gleichzeitig im Bild in Bild Format dar Wiedergabe erfolgt in der 4fach Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 1 5fach Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 1 7fach Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 9fach Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 1 12fach Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 1 15fach Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 16fach Darstellung Springt um eine Stunde Voraus Die Wiedergabe erfolgt im schnellen R cklauf
32. HEH RMEMEMEMEMEH HEME Montag Dienstar Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Um f r jeweils f r einen ganzen Tag die selbe Einstellung zu w hlen reicht es aus zun chst den Modus zu w hlen hier Bewegung am Sonntag und Sensor am Samsteg dann das Feld gt des gew nschten Tages ber die Pfeiltasten zu aktivieren und mit zu best tigen AUF NAHME ZE I TPLAN Kana nummer ee LL 2I E Sensur Os Qe DS Bite Osa TagiStunde 0 3 6 9 12 15 18 21 24 AYTYTV TV det el dk ial det al SOMntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Seer er Ag LU Um f r jeden Tag der Woche den gleichen Zeitraum zu w hlen reicht es aus zun chst den Modus zu w hlen hier Sensor dann das Feld Y des gew nschten Zeitraums hier 23 00 24 00 ber die Pfeiltasten zu w hlen und mit zu best tigen AUFNAHMEZE TPLAN ee Kana nummer E 2 G E SeIISOr ES CG Di EA Din 0 3 6 9 T2 ee 24 HYYTYY YYYYYYY VITO r a eS E EE E Tari5tunde sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag samstag Um f r jeden Tag verschiedene Zeitr ume zu w hlen w hlen Sie zun chst den Modus hier Sensor um dann die gew nschten Zeitr ume innerhalb jeden Tages ber die Pfeiltasten zu w hlen In diesem Beispiel erfolgt jeweils Dienstags zwischen 15 00 und 19 00 Mittwochs zwischen 05 00 und 08 00 und Donnerstags zwischen 10 00 und 15 00 eine Ereignisgesteuerte Aufz
33. Installieren Sie die Software von der CD und starten Sie die Software 8 2 1 bersicht Klicken Sie auf den Icon La PC Viewer auf dem Desktop um das Programm auszuf hren Maximal 4 DVR Verbindungen k nnen von diesem Programm verwaltet werden Del Modify Add Close Funktion Verbindung loschen Einrichten der DVR Verbindung 6 Ofen des DVR Vertindungstenster 8 Veressen des Programms 9 Speichern von Standbildern 107 8 2 2 Verbindung zwischen PC Client und DVR Bet tigen Sie den Button E5 um das DVR Verbindungsfenster zu ffnen Klicken Sie eine der Tasten um Verbindungen hinzuzuf gen zu modifizieren oder zu l schen Geben Sie einen DVR Namen ein die DVR IP Addresse den Port der Default Port ist 80 oder 8000 ein Passwort und die Anzahl der DVR Kan le AA le 210 x Name Demo IP Address 59 124 59 244 Fort feo Pass Word 123456 Channels Number ja Add DYE me In der DVR Liste erscheinen alle eingerichteten DVR Verbindungen m Demo 01 u Demo 02 New Connections gt 108 W hlen Sie aus der Liste die DVR mit denen Sie sich verbinden wollen Viewer Player Demol Demo2 CH3 2010 05 24 14 59 16 _CH4 2010 06 24 14 59 16 8 2 3 Wiedergabe pausieren Bet tigen Sie den 177 Button um die aktuelle Wiedergabe zu unterbrechen 109 8 2 4 Standbild speichern Bet tigen Sie den Button um ein Standbild des aktuell dargestellten Bildes zu spei
34. Konvertierung von PVF zu AVI Folgende Schritte sind notwendig um eine PVF Datei in eine AVI Datei zu wandeln ffnen Sie die gew nschte Datei wie unter Datei ausw hlen beschrieben Wahlen Sie den Speicherort an welchem die AVI Datei gespeichert werden soll und bet tigen Sie den Button Save 4 6 4 PC Player Drop Down Men Das PC Player Drop Down Men erscheint wenn der Mauszeiger ganz oben auf der Softwareoberfl che platziert wird Die Liste enth lt folgende Funktionen Open F le Ctrl 0 Open Disk Close Show Time Always ontop Playback Normal Maximize Aspect Ratio split Mode Capture Options About FLO Exit Alt Fa Open File Klicken Sie auf Open File um Videodateien auf Ihrem Computer zu ffnen Open Disk Klicken Sie auf Open Disk um bestimmte Laufwerke zu ffnen Close Klicken Sie auf Close um die Software zu schliessen Show Time Ist Show Time aktiviert wird die Zeitinformation w hrend der Wiedergabe eingeblendet Always on Top Ist dieser Men punkt aktiviert bleibt die Oberfl che der Software ber allen anderen ge ffneten Applikationen Playback Wiedergabe Klicken Sie auf Playback erscheint ein Drop Down Men mit verschiedenen Wiedergabefunktionen wie sie auch auf der Bedienoberfl che zu finden sind Wiedergabe Wiedergabe r ckw rts Pause Schneller Vorlauf Schneller R cklauf N chstes Bild Vorheriges Bild Nor
35. P Funktion Bild in Bild Wiedergabe Live Digitalzoom Live Wiedergabe 12570 30G Art 12570 30G Digitaler 960H D1 Langzeitrecorder mit 4 Videoeing ngen 3G Verbindung VGA USB und Netzwerk inkl Motion Funktionen 3G Verbindung ber integrierte SIM Karte Anschlussm glichkeit f r 960H Kameras VC EFFIO bei einer Aufl sung von 976x582 USB Anschl sse f r Mausbedienung oder Datenauslagerung auf USB Stick Verbindung mit iPhone iPad Android Handy Windows Phone Browser IE und Software ber eine feste IP Adresse 3G oder LAN H 264 Codec Manipulationsalarm bei Abdecken Blenden einer Kamera Instant Playback 1min Quick Play PIP Funktion Bild in Bild Wiedergabe Live Digitalzoom Live Wiedergabe 12570 WLAN Art 12570 WLAN Digitaler 960H D1 Langzeitrecorder mit 4 Videoeing ngen WLAN Verbindung VGA USB und Netzwerk inkl Motion Funktionen WLAN Verbindung ber integrierte WiFi Schnittstelle Anschlussm glichkeit f r 9650H Kameras VC EFFIO bei einer Aufl sung von 976x582 USB Anschl sse f r Mausbedienung oder Datenauslagerung auf USB Stick Verbindung mit iPhone iPad Android Handy Windows Phone Browser IE und Software ber WLAN oder LAN H 264 Codec Manipulationsalarm bei Abdecken Blenden einer Kamera Instant Playback 1min Quick Play PIP Funktion Bild in Bild Wiedergabe Live Dig
36. Sie k nnen aus den M glichkeiten Stumm Mute Sound A Sound B oder Sound C w hlen Maustastent ne Wahlen Sie hier aus den M glichkeiten Stumm Mute Sound A Sound B oder Sound C den Tastenton welcher bei Mausklick ert nen soll Tastent ne Wahlen Sie hier aus den M glichkeiten Stumm Mute Sound A Sound B oder Sound C den Tastenton welcher bei einem Tastendruck ert nen soll Tastent ne der IR Fernbedienung Wahlen Sie hier aus den M glichkeiten Stumm Mute Sound A Sound B oder Sound C den Tastenton welcher bei einem Tastendruck der Fernbedienung ert nen soll 3 9 7 Eingabeger t einstellen In diesem Men wird die Geschwindigkeit der angeschlossenen bzw benutzten Ger te wie Maus und IR Fernbedienung eingestellt v Maus Bewegungsgeschwindigkeit v Maus Tastengeschwindigkeit v IR Geschwindigkeit SYSTEM EINSTELLUNG Sprache Deutsch y Ansicht einstellen Datum Zeit einstellen Sequenz einstellen Tastenton einstellen Eingabeger t einstellen Geschwindigkeit Mauszeiger Langsam Geschwindigkeit Mausklick Normal Geschwindigkeit Tastatur Normal Geschwindigkeit IR Fernbedienung Normal 3 10 Hardware Setup HARDWARE EINSTELLUNG Netzwerk Einstellung gt Tastatur Schwenken Neigen Zoomn Setup Bildschirm Einstellung NTSC PAL Autoerkennung Videoausgang Format Bildschirm Grenze Hauptbildschirm VGA Aufl sung 1
37. Sie HH fur 4fach legal fur 8fach oder iil fur 16fach um in der entsprechenden Darstellung die Kamerbilder zu positionieren Nun k nnen Sie innerhalb der Darstellungsart die Position der Bilder tauschen wechseln Step 2 Das folgende Bild erscheint wenn Sie das Men Bildposition einstellen ffnen T 60 1 2010 06 06 15 37 47 Y KANALEINSTELLUNG BILDPOSITION EINSTELLEN Step 3 W hlen Sie die Bildposition durch klicken mit der linken Maustaste auf die entsprechende Pfeiltaste ua Auf hd Ab ad Rechts hal Links Bet tigen Sie je Default um die Werkseinstellung der Bildposition wieder herzustellen 3 5 3 Standard Farbeinstellungen Hier stellen Sie Helligkeit Kontrast Farbton S ttigung und Bildscharfe ein KANALEINSTELLUNG Kanalnummer 411112113114 p Grundeinstellungen Standard Farbeinstellungen Helligkeit Kontrast Farbton Sattigung Sch rfe oezial Farbeinstellungen Helligkeit Bet tigen Sie die Tasten gt um den Wert zu ndern 1 20 Kontrast Bet tigen Sie die Tasten gt um den Wert zu ndern 1 20 Farbton Bet tigen Sie die Tasten gt um den Wert zu ndern 1 32 S ttigung Bet tigen Sie die Tasten lt gt um den Wert zu ndern 1 32 Sch rfe Bet tigen Sie die Tasten lt gt um den Wert zu ndern 1 16 gt gt 3 6 Aufnahmeeinstellungen Klicken Sie auf Aufnahmeeinstellun
38. Time Spezifiziert die Anfangszeit des Ereignisfilters e Filter End Time Spezifiziert die Endzeitpunkt des Ereignisfilters e Time Reset Range Setzt den Zeitfilter zur ck Dh Startet die Wiedergabe des gew hlten Ereignisses Oh Hier wird eine Datei des ausgew hlten Ereignisses erstellt welche dann ausgelagert werden kann El Diese Funktion stellt den Haupts chlich betroffenen Videoeingang in den Kontext mit anderen Videoeing ngen welche das Ereignis betrifft SEARCH MENU Event Name P Motion Record Trigger Channel 1 Record End Time 2010 11 02 17 53 34 5096 A 2010 11 02 18 32 14 2010 11 02 18 31 10 2010 11 02 17 29 20 2010 11 02 17 12 12 2010 11 01 23 32 14 2010 11 01 20 12 25 2010 11 01 18 26 08 2010 11 01 17 58 37 2010 11 01 17 32 14 5095 5094 5093 5092 5091 5090 9089 9088 fo Ye ye He Ma Ya He He Me BALD 79933939398 ElOption Play OlBackup e Event Name Hier wir die Ereignisart angezeigt e Trigger Channel Hier wir der ausgew hlte Videoeingang angezeigt e Record End Time Hier wir die Endzeit der aufgezeichneten Ereignisse angezeigt 4 5 Datenauslagerung Der DVR unterst tzt eine Datenauslagerung ber die USB 2 0 Schnittstelle auf der Vorderseite des Ger tes Bet tigen Sie den Button gt oder IIP um in das Men Wiedergabe zu gelangen BACKUP MENU B Backup Device Generic Flash Disk Free Capacity 804604 1964032 KB
39. as Men Systemeinstellungen zu ffnen SYS TEM EINSTELLUNG Sprache Deutsch Ansicht einstellenim Datum Zeit einstellen Sequenz einstellen gt Tastenton einstellen Maustastenton Sound A Tastaturton Sound Bl Ton IR Fernbedienung Sound Eingabeger t einstellen Men Autom Verlassen 30 3 9 1 Sprache W hlen Sie hier die Sprache in der die Men f hrung erscheinen soll 3 9 2 Control Setup Das Men Control Setup dient dazu die Bedienelemente und deren Funktionen zu konfigurieren 3 9 2 1 Auto Exit Menu W hlen Sie hier die Zeit nach der wenn keine weitere Bedienung erfolgt der DVR in den Livebild Modus zur ckkehrt Es besteht die M glichkeit diese Funktion auszuschalten PMA US oder aber eine Dauer von 10 20 30 40 50 oder 60 Sekunden einzustellen 3 9 2 2 Ablaufzeit der Authentifikation Authentication Expire Time W hlen Sie hier die Zeit Dauer bis eine erneute Einwahl in das inklusive Eingabe des Passwortes n tig ist 3 9 2 3 Wiedergabeintervall Play Sement Interval Durch anklicken der Pfeile K oder E verandern Sie das Wiedergabeintervall In diesem Men k nnen Sie ber den Schieberegler das Wiedergabeintervall zwischen einer und 24 Stunden w hlen Ist dieser Wert zum Beispiel auf eine Stunde eingestellt bedeutet dies das die Wiedergabe mit jedem Klick auf einen der Pfeile innerhalb des Videos um eine Stunde vor bzw zur ckspringt 3 9 2 4 Channel Control Setup
40. atisch nach Eingabe der Start und Endzeit berechnet und eingetragen Bet tigen Sie den Button iBackup Start erfolgt die Ubertragung der daten Uber die USB 2 0 Schnittstelle auf das angeschlossenen Speichermedium Die Speicherung erfolgt im PVF Format E PC Viewer betrachtet werden 2010 09 11 1754 pvt und kann Uber die Software 4 6 PC Player Parallel zur Auslagerung von Bilddaten auf ein externes Laufwerk USB Stick wird immer auch ein kleines Programm zum Abspielen und betrachten der Daten mit ausgelagert In dem Beispiel sehen Sie wie Daten und Abspielsoftware af dem USB Stick abgelegt sind Kee 2010 11 19 0911 11 19 2010 2 46 PM PVF File 9 984 KB autorun 11 19 2010 2 46 PM Setup Information 1 KB ki PCPlayer 11 19 2010 246 PM Application 1 553 KB 4 6 1 Men der Abspielsoftware Hauptbildschirm der Abspielsoftware Player 15 8 1 0 RT mus iM SODIO E ffnen von PVF Dateien zum Abspielen Sequenzen werden r ckw rts in 8 oder 16 facher Schneller R cklauf Geschwindigkeit abgespielt Sequenzen werden r ckw rts in normaler Geschwindigkeit R ckw rts Abspielen abgespielt Vorheriges Bild Videos werden r ckw rts in Einzelbildern wiedergegeben In Wiedergabe wird unterbrochen EE N chstes Bild Videos werden vorw rts in Einzelbildern wiedergegeben Wiedergabe Gibt Videosequenzen in normaler Geschwindigkeit wieder Schneller Vorlauf Sequenzen werden vorw rts in 8 oder 16 facher Ge
41. aufzeichnungen e Hardwareereignisse beinhalten DVR einschalten DVR ausschalten DVR Konfiguration Reset Firmware Update OK Firmware Update fehlgeschlagen HDD Formatierung und HDD berschrieben e Warnungsereignisse beinhalten Videoausfall Bewegungsdetektion und Alarme durch Kontaktausl sung a Ausgew hle Ereignisse per Email senden bzw auf FTP Server hochladen EX Disables to send the selected event notification 12 3 11 5 Einstellungen Konfiguration auf USB speichern 83 Einstellungen auf USB speichern USB Disk General Flash Disk Freier Speicher 905MB Gesamter Speicher 1005MB Datei schreiben Env2010 07 14_0503 env i Datei speichern Mit diesem Werkzeug k nnen Sie die Systemkonfiguration des DVR auf einen USB Stick auslagern um Sie auf anderen DVR Systemen mit der gleichen Konfiguration zu nutzen Die folgende Meldung erscheint wenn die Datei ubertragen wurde SAVE SETTINGS TO USB B File Env2010 07 14_0503 env Written successfully elok Konfiguration von USB laden LOAD SETTINGS FROM USB USB Disk General Flash Disk Free Capacity 905MB Total Capacity 1005MB Read File Env2010 07 14_0503 env I Load File File Select W hlen Sie diesen Men punkt wird eine auf dem USB Stick gespeicherte Einstellung vom DVR bernommen Klicken Sie auf den Button Eh um die Datei auszuw hlen welche geladen werden soll LOAD SETTINGS FROM USB FILE SELECT
42. chern Speichern Sie das Bild an einem frei w hlbaren Ort auf ihrem Computer Bei Betrachtung ber den Web Browser Viewer wird das Bild automatisch im Ordner CWiewer auf ihrem Computer gespeichert 8 2 5 PTZ Kontrolle Das Interface unterst tzt die M glichkeit PTZ Kameras von ihrem Computer aus zu steuern Yiewer Player oa a gt mm und 9 110 e des linken Autopan Endanschlags Speichern des rechten Autopan Endanschlags Start Stop des Autopan Modus Start Stop des Cruise Modus Speichern voreingestellter Positionen Aufrufen voreingestellter Positionen L schen voreingestellter Positionen Tippen Sie auf den Button um zu Zoomen Tippen Sie auf den Button um zu Zoomen Auto Iris ein bzw ausschalten Tippen Sie auf den Button um die Iris zu ffnen Tippen Sie auf den Button um die Iris zu schliessen Autofocus ein bzw ausschalten Tippen Sie auf den Button f r Focus nah Tippen Sie auf den Button f r Focus fern Bewegen nach oben Links oben oben Rechts DO vernos jammennenimeisipinece O DQO Movroieon Bowegen nach unten Links unten unen Rests 00 B lt aa a Doa 111 8 2 6 Fernwiedergabe Betatigen Sie den Button um das Wiedergabe Interface des PC Viewers zu ffnen Search Timesearch EventSearch SI 20107 8 26 v BeginTime EF 10 04 59 Wiedergabe Kontrollfenster NN a a ra ae a Bedienleiste 8 2 6 1 Bedienleiste 0
43. die Eingabe und verlassen Sie das Men 3 9 4 3 Zeitzone Hier w hlen Sie die Zeitzone in der sie sich befinden 3 9 4 4 Sommerzeit 3 9 4 4 1 Sommerzeit aktiv Aktivieren bzw deaktivieren Sie hier den Sommerzeitbetrieb des DVR 3 9 4 4 2 Start ber Start am legen Sie fest zu welchem Zeitpunkt die Sommerzeit beginnen soll 3 9 4 4 3 Ende ber Ende am legen Sie fest zu welchem Zeitpunkt die Sommerzeit enden soll 3 9 4 5 NTP Server Ist der DVR mit dem Internet verbunden besteht hier die M glichkeit ber einen Zeitserver NTP Server eine Zeitsynchronisation vorzunehmen Y Activate Service Y Server IP Y Intervall Tage Y Synchronisieren Y Aktivieren Synchronisation aktiv PDeaktivieren Synchronisation inaktiv IP Addresse des NTP Servers Max 24 Zeichen H ufigkeit Intervall der Synchronisation Start der Synchronisation mit dem NTP Server 3 9 5 Sequenzeinstellung Sequenz einstellen Auto Sequenz Vollbildsequenz 4 er Sequenz Auto Sequenz Aktiviert bzw deaktiviert die automatische Umschaltung Vollbildsequenz Aktiviert bzw deaktiviert die autom Umschaltung der Vollbilder 4 er Sequenz Aktiviert bzw deaktiviert die automatische Umschaltung in der Quaddarstellung 3 9 6 Tastentone einstellen W hlen Sie hier aus verschiedenen M glichkeiten welche Tastent ne bei Bet tigung der Maus der IR Fernbedienung oder der Tastatur am Ger t erklingen sollen
44. e N http 192 168 11 198 a Remove Require server verification https Fo Step 9 ffnen Sie nun den erneut den Internet browser IE Bet tigen Sie den Button aktualisieren bzw F5 Nun erscheint die Web Browser Viewer Login Seite Geben Sie Benutzername und Passwort ein In der Werkseinstellung Benutzername admin und Passwort 123456 Bet tigen Sie nun den EE Button um eine Verbindung zum DVR herzustellen 8 3 1 Umschaltung der Darstellung Darstellung eines Kamerabildes als Vollbild Durch einen Doppelklick in das Kamerabild ihrer Wahl erscheint dieses als Vollbild 8 3 2 Web Browser Viewer Bedienung Die Bedienung des Web Browser Viewers entspricht der des PC Viewers 120 9 SecuViewer 9 2 Installation des SecuViewer SecuViewer ist eine freie Software zur Herstellung einer Verbindung zwischen DVR und iPhone Suchen Sie die Software SecuViewer im iPhone App Store Se Benutzen Sie die Suchfunktion um die Software SecuViewer im iPhone APP SecuViewer u TA Free Store zu finden Tippen Sie auf den Icon Free Er wechselt und wird zum Icon Install Bet tigen Sie diesen Button um die Software zu installieren SecuViewer SecuViewer ur 25 Ratings 25 Ratings INSTALL 4 Es erscheint das SecuViewer Icon auf dem Hauptbildschirm 9 3 SecuViewer bersicht Verbindung zum DVR herstellen Unterbrechen der Verbindun
45. e Interface Zum Einloggen in die Software ist die gleiche Prozedur n tig wie zum eiloggen in den DVR selbst Sollten der Benutzername und dasc Passwort noch nicht ge ndert worden sein benutzen Sie bitte die Werkseinstellungen Benutzername admin Passwort 123456 117 8 3 Web Browser Viewer Die Funktion Fernwartung und berwachung per Web Browser Viewer wird nur ber den Internet Explorer unterstutzt Installieren Sie zun chst die dazu n tigen Active X Steuerelemente Hier sehen Sie ein Beispiel f r die Installation Step 1 Starten Sie den Internet Explorer und geben Sie die IP Adresse des DVR in die Adresszeile des Internet Explorers ein Entnehmen Sie die DVR IP Adresse dem Men Netzwerk des DVR DVE Viewer Windows Internet Explorer m CSE E http192 168 11 198 Step 2 Es erscheint die Meldung Installieren Sie Activ X Wenn diese Meldung nicht erscheint gehen Sie direct zu Step 9 WW This site might require the following ActiveX control Click here to install Step 3 Klicken Sie auf die Meldung Installieren Sie ActiveX Komponenten Install ActiveX Control Anats the Ris Information Bar Help Step 4 Wenn die Sicherheitseinstellungen die Nutzung von Aktiv X Steuerelementen nicht zulassen andern Sie bitte die Sicherheitseinstellungen nach folgendem Vorbild Step 5 Wahlen Sie im Browser unter Extras den Menupunkt Internetoptionen fy D R Remote Microsof
46. e ico 69 3 11 38 E09 BUCH Sx DOMICK OM er een ae a a 70 SALA Notilicalon Sep ii 71 3 K12S ElNslellUngen Aue ee see ee 13 3 12 VerlaSSen des Hauplmenlsa iaens nen a a ie Oude A 14 8 12 1 Verlassen amp Speichen nase a a 14 3 12 2 Verlassen ce MICH speichen aan 2 m a a ee nn es ieee eae 14 4 Wiedergabe und Datenspeicherung ccccsssessecessenseeeeeenesseeeeeeeenseeeeeeeeeeeeeeneesseeeeseanseeeeennonseeeesesnnenaeeenons 75 4 2 Kalender Mehl ae ee een euere 76 4 3 Wiedergabemen pea ROS On E ee ae 78 2 2 EreigNi SUN NOA AA AAA ETA 82 A SDatenausla gerung asemiaan ill 84 40 PC PlayeE SOMW Ane er ae ne Nee ea 84 SPITZ Bedienung ni lid 93 92 Pan TiVZzoom Enstell ngen ss nee een 94 6 System Informallon ner eek ee einen 97 6 2 Aufzeichnungsinformall nen um ae 98 8 3 ADD MOMAN sicstecs ical es AAA a eee 99 6 4 NeIZWerk IHIormatiohenz in e te anne au a 100 7 LAN amp Online Verbindungen a ee ein 102 12 N erbindungen zum PO MA LANE ee else 103 8 PC Viewer amp Web Browser VIWE aiii da 106 8 2 PEVieWerinstallalion naar ea ersehen ed 107 A SP RA Oe er eee ee eee 107 8 2 2 Verbindung zwischen PC Client und DVR 220022400snsnnnnnnneenennennennnnnnnnnnnnnenennnn nenne nnnnn essen 108 8 2 3 Wiedergabe pa sieren nennen 109 8 24 StandBild Speichern cn diia 110 AAA A een een er 110 G2 6 F GI WICAGI GA DC O nee 112 0 2 1 Remote DVR KOMMMOUFAMOING rada dere 117 8 9 WED Browser VIeWer een een 118 8 321 Umschal
47. eichnung AUFNAHMEZE TPLAN Kana nummer HH FAREED Sensor Liam Liu Lit Eo Are TariStunde 0 3 6 717715 18 21 24 EFYYYYYYYYYYY YVYVYVY YYVYYY Sonntaz PEDO IDO Montag Dienstag Malal all ab b Tiai al EE a Ten iE P r 1 5 Bai Al T rae Li Ti yl r lat IA al dl Al Donnerstag Freitag samstag Ha ram ra lin Vint Gin Unt 1 el dl Lint Uae lel Vin Ve Unt Ail Her teh ee el ee A F he i p al Mittwoch NN l MaMa MEMIM EMIS EME MEME Eee p al A fr P Vat ti 1 11 iz Ill tai i at miM Halle 3 6 4 Record List Setup Im Men Record List Setup wird die Aufteilung der m glichen Bildrate zwischen den einzelnen Kan len deren Aufl sung und Qualit t vorgenommen AUFNAHMEEINSTELLUNG RECORD LIST SETUP BJ Gesamtleistung 400 400 Power Sec EEE El Tal FADI lenan EINE lenan ERDI om re pleas J EINE lean ETS sanz ET lanar Fe lanas J B AUFNAHMEEINSTELLUNG RECORD LIST SETUP BJ Gesamtleistung 225 400 Power Sec Ta I 1 Tl 960 econ PTA 9607 fesh ls 720 E on a 1 am m rn m Einstellung der Videoaufl sung Qualit t und Bildrate f r jeden Kanal Videoaufl sung input resolution 960 icon only be valid when there are maximum 4 channel video in are connected to DVR Click on the arrows 4 D to adjust the video Bildrate Bildrate input resolution for each channel to 960 or 720 Aufnahmeaufl sun
48. elle ein NOTE Beachten Sie bitte da die Daten der Kameras variieren k nnen Stellen Sie sicher da die Daten der Kamera mit denen des Kameraeingangs des DVR bereinstimmen damit eine einwandfreie Funktion gew hrleistet ist 3 10 4 3 Bedienpult Dieser Men punkt wird zur Zeit nicht unterst tzt 3 10 5 Bildschirm Einstellungen NTSC PAL Auto Detektion Das Ger t erkennt das Videoformat NTSC oder PAL der Videoquelle automatisch Videoformat Es besteht die M glichkeit das Videoformat manuell zu w hlen Dann ist der Men punkt NTSC PAL Auto Detektion au er Betrieb Bildschirmgrenzen 1 2010 06 06 15 37 47 Screen Border SON Bildrand einblenden ROFF Bildrand nicht einblenden VGA Aufl sung W hlen Sie hier zwischen folgenden Aufl sungen 640x480 800x600 1024x768 oder 1280x1024 Videoausrichtung Richten Sie das Videobild durch bet tigen der Pfeiltasten 4 3 10 6 Audio Einstellung Im Men Audio Einstellung werden alle zur Aufnahme von Audiosignalen n tigen Einstellungen vorgenommen Audio Einstellung Input Number mi ALLA Audio aufnehmen Eingang Volumen o D Audio Stummschaltung ES E Ausgang Volumen 3 10 6 1 Audio Eing nge Input Number W hlen Sie hier den Eingangskanal welchen Sie konfigurieren wollen Klicken Sie auf Ew zur simultanen Aufzeichnung aller Audiokanale Klicken Sie auf einzelne um diese individuell auf
49. en Hier erfolgt die Einstellung von HDD PTZ Audio Hardware Setup und Bildschirmeinstellungen Hier erfolgt das Firmware Update die USB Formatierung der Export von Ereignislisten und das Laden von Systemeinstellungen per USB Zusatzeinstellungen Utility Tools Klicken Sie auf den Button aa ffnet sich ein Menu in dem Einstellungen vorgenommen werden konnen KlickenSie auf den Button ti wird das Menu wieder geschlossen 3 4 1 DVR Power Supply Menu ffnent das Men zum Ausschalten des DVR System neu starten Best tigen Sie im folgenden Untermen da der Rekorder neu gestartet werden soll System ausschalten Best tigen Sie im folgenden Untermen da der Rekorder ausgeschaltet werden soll Timed Auto Reboot Konfigurieren Sie im Untermen zu welcher wiederkehrenden Zeit Datum der DVR einen Neustart durchf hren soll Activate Reboot Enable aktivieren oder disable deaktivieren Sie den zeitlichen automatischen Neustart Schedule Date W hlen Sie hier den Tag an dem ein Neustart erfolgen soll Schedule Time W hlen Sie hier die Stunde zu welcher ein Neustart erfolgen soll 3 4 2 Menumodus Der DVR verfugt uber zwei Menumodi Im Auslieferungszustand ist der Erweiterte Modus aktiviert Ein markiert den aktiven Modus 3 4 2 1 Einstellen des Standard Menumodus Im Standard Menumodus sind Grunds tzliche Einstellungen m glich die im normalen Gebrauch ben tigt werden Klick
50. en Sie im Fenster Hauptmen in der Kopfzeile auf den Button um das Standardmen zu aktivieren 3 4 2 2 Einstellen des Erweiterten Menumodus Advanced Im Erweiterten Men sind einige Einstellungen m glich die im normalen Gebrauch nicht unbedingt ben tigt werden Klicken Sie im Fenster Hauptmen in der Kopfzeile auf den Button um das Erweiterte Menu zu aktivieren NOTE Im Auslieferungszustand befindet sich das Ger t im Erweiterten Modus In dieser Anleitung sind alle Men s des Erweiterten Modus erkl rt 3 5 Kanaleinstellungen Folgendes Men ffnet sich wenn Sie die Kanaleinstellungen w hlen KANALEINSTELLUNG Kanalnummer D 41121314 p Grundeinstellungen Aktiver Kanal Aufnahmekanal Kanalname versteckter Kanal nen Rotationszeit 2g Standard Farbeinstellungen Spezial Farbeinstellungen 3 5 1 Kanalnummer Wahlen Sie zunachst den zu a e Kanal Wenn Sie die 4fach Darstellung s wahlen gelten die Einstellungen fur alle Videoeing nge d h es werden alle Videoeingange aufgezeichnet und es k nnen alle betrachtet werden Werden die Videoeing nge einzeln konfiguriert 1 2 3 4 werden die Videoeingange einzeln aufgezeichnet und k nnen einzeln betrachtet werden 26 3 5 2 Grundeinstellungen 3 5 2 1 Aktiver Kanal Hier bestimmen Sie f r jeden Videoeingang ob sowohl eine Darstellung auf dem Bildschirm als auch eine Aufzeichnung stattfinden soll AN
51. er Das System speichert die Darstellungsart und auch nach einem Neustart erscheinen die Bilder in dieser neuen Konstellation Urspr ngliche Darstellungsart wiederherstellen Bet tigen Sie den Button Bay um einen Reset in die urspr ngliche Darstellungsart herzustellen 3 4 Hauptmen Die erste Einwahl Bet tigen Sie den Button LL oder denButton und geben Sie das Passwort ein um in das Men zu gelangen Das Standardpasswort des Administrators ist 123456 83 Enter Hauptmen Passworteingabe YN 1 11 C12 1 3 014 te 1 5 Js 1 7 C18 Jo Betatigen Sie den Button amp um das Passwort Menu zu verlassen Hauptmen HAUPTMEN EO al a DVR Power Supply Zum Neustarten oder Herunterfahren des DVR Standardmen Schaltet in das Standardmen Erweitertes Men Schaltet in das erweiterte Menu Advanced Menu Mode Sorten das retar mer Kanaleinstellung Hier erfolgen die Einstellungen die Kan le Channel Setup betreffend Videoqualit t Farbe Kanalname Hier erfolgen die Einstellungen des Aufnahmezeitplans der Videoperformance und der Videoqualitat joe Aufnahmeeinstellungen O Record Setup gg anion Einrichten der Benutzer Verwalten der Authentication Setup Passworter und Zugriffsrechte Hier erfolgt die Einstellung von Sprache Zeit Datum Sequenzzeit Tastentone und weiterer Systemrelevanter Funktionen Systemeinstellungen System Setup Mal Hardwareeinstellung
52. er Aufzeichnungseinstellungen dargestellt Klicken Sie in der Kontroll Leiste auf den Button f r die Aufzeichnungsinformationen Tr COCACRERE FECEEES HO WRB BG al O ys a LIL LGE a 1 2 3 5 HD1 6 7 A Aufzeichnungsinformationen Z Kanalnummer Dy Videosignalausfall u Aufzeichnungsaufl sung Aufzeichnungsmodus Kalender verbleibende Aufzeichnungszeit Letzte Aufzeichnungsbildrate Buzzer Alarm Externer Alarm 20 JOE gt gt i JOR d mn lt gt Q gt JS EEE OZOR 3 3 ger ws 3 5 3 08 3 E 5 Se ca Mogliche Werte MD Kanalnummern 2 Videosignalausfall Ka CIF TOE Half D1 su D1 O Zeitgesteuerte Aufz EA Bewegungsgesteuerte Aufz 3 Sensorgesteuerte Aufz EXC Sensorgesteuerte Bewegungsaufz e Aufzeichnung Ed Keine Aufzeichnung 10 Countdown der Aufz 30 Benutzte Bildrate Buzzer Alarm Modus External Alarm Modus 6 3 Hard Disk Informationen In den Hard Disk Informationen wird der aktuelle Status der Festplatteneinstellungen dargestellt Klicken Sie in der Kontrollleiste auf den Button f r die Hard Disk Informationen e Model Zeigt die Modellnummer der Festplatte an e HDD Size Zeigt die Gr e der Festplatte an e Record Start Time Zeigt den Startzeitpunkt der Aufzeichnung an e Record End Time Zeigt den Endzeitp
53. g SecuViewer Umschalten der Kanalbuttons CH1 CH4 im CH5 CH8 dm CH9 CH12 am CH13 CH16 Einrichten der Verbindung SecuViewer Hilfefunktion Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 9 4 Herstellen der Verbindung zum DVR Bet tigen Sie den Icon SecuViewer SecuViewer W hlen Sie den Icon zur Verbindungseinrichtung Network IP Address 59 124 68 61 Network Port 8000 User Name admin Password 123456 Cancel SecuViewer F llen Sie alle Felder aus die n tig sind um eine Verbindung zum DVR herzustellen IP Address Geben Sie hier die IP Adresse des DVR ein Netzwork Port Tragen Sie hier den Netzwerk Portadresse ein Werkseinstellung ist 8000 Benutzername Geben Sie hier den Benutzernamen ein in der Werkseinstellung admin Passwort Geben Sie hier das Passwort ein in der Werkseinstellung 123456 Best tigen Sie mit Ok wenn alle Eintragungen erfolgt sind Betatigen Sie den Button Play um die Verbindung zum DVR herzustellen SecuViewer kann ein Kamerabild zur Zeit darstellen Bei Verbindungsaufbau wird das Bild der kamera 1 dargestellt Betatigen Sie die entsprechenden Tasten um Bilder anderer Kameras zu betrachten Ihr zust ndiger Service H ndler Alle Rechte vorbehalten auch die des Nachdrucks im Auszug der fotomechanischen Wiedergabe und der bersetzung
54. g Ist die Eingangsaufl sung auf 960 eingestellt CIF Half D7 oder D7 kann der Nutzer ber die Pfeile 0 1 die Aufnahmeaufl sung auf 960H Half 960 oder Q960 je Kanal einstellen Ist die Eingangsaufl sung auf 720 eingestellt oder sind mehr als 4 Videosignale angeschlossen kann der Nutzer ber die Pfeile 0 0 die Aufnahmeaufl sung auf Qualit t Klicken Sie auf die Pfeile U links rechts um die Bildqualit t zu w hlen die aufgezeichnet werden soll Bildrate Klicken Sie auf die Pfeile U J links rechts um die Bildrate zu w hlen die aufgezeichnet werden soll Der DVR zeichnet nicht auf wenn die Bildrate auf O steht 3 6 5 Gesamtleistung Gesamtleistung 480 480 Power Sec Die Gesamtleistung zeigt die vergebene Bildrate die vorhandene Bildrate NOTE Die Gesamtleistung f r 4Kanal und 8Kanal betr gt 240 240 Power Sec Beim 16Kanal 480 480 Power Sec in NTSC F r PAL gilt Gesamtleistung f r 4Kanal und 8Kanal betr gt 200 200 Power Sec und beim 16Kanal 400 400 Power Sec 3 6 6 Automatische Einstellungen Hier erfolgt die automatische Aufteilung der Ressourcen auf die aktiven Kan le Sind alle Kan le auf die gleiche Aufl sung eingestellt wird die m gliche Bildrate gleichm ig auf alle Kan le aufgeteilt Sind einzelne Kan le mit speziellen Aufl sungen eingerichtet werden die verbliebenen Resourcen auf die restlichen Kan le gleichm ig verteilt 3 6 7
55. gen im Hauptmen AUFNAHMEEINSTELLUNG 30Sek Autoaufnahme Aktiviere Leistungssteigerungen Deaktiviert Y Aufnahmezeitplanim Automatische Einstellungen Aufnahmeeinstellungen PH 40121314 p 400 400 Kanalnummer Gesamtleistung Input Resolution 720 Aufnahme Aufl sung Hohe Aufl D1 Videoqualit t Standard Y Aufnahme Bildrate Aufnahmeperformance 3 6 1 Autoaufnahme Hier k nnen Sie w hlen nach welcher Zeit der DVR in den Aufzeichnungsmodus wechseln soll Osec Nicht 10sec 20sec 30sec 40sec 50sec or 60sec Die Funktion Autoaufnahme dient dazu eine Aufzeichnung erneut automatisch zu starten wenn der Rekorder neu gestartet wird 3 6 2 Leistungssteigerung aktivieren Eine Aktivierung dieser Funktion aktiviert auch gleichzeitig den Men punkt Aufnahmeperformance in den Aufnahmeeinstellungen fur die Kan le 3 6 3 Aufnahmezeitplan Hier erfolgt die Einrichtung eines w chentlichen Aufnahmezeitplans AUFNAHMEZEITPLAN Kanalnummer EP 4l llallallalp Modusauswahl Donnerstag 3 6 3 1 Kanalnummer Der Aufnahmezeitplan kann je Kamera individuell oder auch f r alle Kameras gemeinsam eingerichtet werden Bet tigen Sie den Button Quad COD gelten die Einstellungen f r alle angeschlossenen Kameras Bet tigen Sie die Buttons 1 2 3 4 einzeln erfolgt die Einstellung des Aufnahmezeitplans individuell f r jeden Kameraeingang 3 6 3 2 Aufzeichnungsmodus Hier aktivieren Sie ei
56. h den Netzwerkadministrator fest vergeben ist DHCP Durch DHCP ist die automatische Einbindung eines neuen Rekorders in ein bestehendes Netzwerk ohne dessen manuelle Konfiguration m glich Am DVR muss im Normalfall lediglich der automatische Bezug der IP Adresse eingestellt sein GATEWAY Ein Gateway Protokollumsetzer erlaubt es Netzwerken die auf v llig unterschiedlichen Protokollen basieren miteinander zu kommunizieren Fragen Sie den Netzwerkadministrator nach der Gateway IP Adresse SUBNET MASK Die Subnetzmaske gibt an wie viele IP Adressen das Rechnernetz umfasst In Verbindung mit der IP Adresse eines Ger ts legt sie fest welche IP Adressen dieses Ger t im eigenen Netz sucht und welche es ber Router in anderen Netzen zu erreichen versucht MAC Address Die MAC Adresse ist die Hardware Adresse jedes einzelnen Netzwerkadapters die zur eindeutigen Identifikation des Ger ts im Netzwerk dient Befindet sich der DVR in einem Netzwerk ohne Router geben Sie bitte als Gateway die IP Adresse des PC ein zu dem vom DVR eine Verbindung hergestellt werden soll NOTE Stimmen Sie sich bitte mit dem Netzwerkadministrator bez glich der Vergabe von IP Adressen und des Port Forwardings ab 3 10 3 3 Fernwartung einstellen Fernwartung einstellen zugriff auf Einstellungen Service aktivieren zugriff auf Kamerabilder Service aktivieren Port Video bertragungsqualit t Standard Audio bertragung UPNP Client Active Cl
57. hier den Namen des Mailservers an ber welchen Sie E mails verschicken SMTP Port Geben Sie hier die Portnummer des Mailservers ein blich ist der Port 25 Absender Geben Sie hier die Adresse des Absenders ein Empf nger Geben Sie hier die Adresse des Empf ngers ein Email Login Aktivieren oder deaktivieren Sie hier die E Mail Authentifikation Benutzername Geben Sie hier den Benutzernamen zur E Mail Authentifikation an Passwort Geben Sie hier das Passwort zur E Mail Authentifikation an Bild hochladen Aktivieren Sie hier die M glichkeit ein aufgezeichnetes Bild an eine E mail Nachricht anzuh ngen 3 10 4 PTZ Einstellungen Hier konfigurieren Sie die Verbindungsdaten zur Steuerung angeschlossener Dome Kameras ber RS 485 KEYBOARD FTZ SETUP Pan Tilt Zoom Setup Rs 485 Baudrate 9600 iv Datenbit 8 Bit Paritat No Parity El Stopbit 1 Stopbit El Tastatur Tastatur Model Tastatur ID 3 10 4 1 Pan Tilt Zoom Setup In diesem Menu konnen Sie fur jeden Kameraeingang an den eine Domekamera angeschlossen ist die Schnittstellen und Protokolldaten einstellen PAN TILT ZOOM SETUP Kanalnummer H 41121131141 PTZ Protocol None Kamera ID Kamera Reset Geschwindigkeit Einstellungen Pan Geschwindigkeit Tilt Geschwindigkeit Cruise Geschwindigkeit Auto Pan Geschwindigkeit oom Focus lris Kanalnummer W hlen Sie hier den Videoeingang an den die zu steuernde Kamera angeschlossen ist
58. hlen Sie hier die Bezeichnung des Accounts Passwd Passwort Wahlen Sie hier ein 6 Zeichen langes Passwort Klicken Sie auf amp Option um die G ltigkeitsdauer anzugeben Setup Authentifizierung Konto ID Passwd Verfallsdatum sxxx X Verf llt nie power 2 Verf llt nie police ooo 2 Verf llt nie guest xxxxx W 2010 6 12 17 04 08 El Option 1 Hinzuf gen L schen E Account ist dauerhaft g ltig Y Hier k nnen Sie ein Ablaufdatum fur die G ltigkeit des Accounts angeben Klicken Sie auf amp Option f r die Kanalfreigabe Setup Authentifizierung Konto ID Passwd Video Uberwachung 8 El Option MM Hinzuf gen M L schen EB 4Kanal Wahlen Sie diese Option um dem Account zu erm glichen auf alle Kameraeing nge zuzugreifen EN Geben Sie hier spezielle Kan le frei Aktivierte Kan le werden in Gr n dargestellt Deaktivierte Kan le werden durch wei e Icons angezeigt Klicken Sie auf E Option f r die Audiofreigabe Klicken Sie auf die Icons um entsprechende Funktionen freizugeben Kl Hier erfolgt die Audiofreigabe f r die Wiedergabe aller Audiokan le deL Audiowiedergabe des entsprechenden Kanals ist moglich Ei Audiowiedergabe des entsprechenden Kanals ist gesperrt NOTE Alle Benutzer zu deaktivieren bedeutet allen alles ohne Passwort zu erlauben 3 9 Systemeinstellung sO Bet tigen Sie den Button BSS oder Ed im Hauptmen um d
59. hr Reparaturen d rfen nur von geschulten Technikern durchgef hrt werden Im Inneren des Ger tes befinden sich keine Teile die Sie selbst reparieren k nnten e Schalten Sie sofort die Stromversorgung aus wenn das Ger t nicht ordnungsgem zu arbeiten scheint merkw rdig riecht Rauch aus dem Ger t kommt oder Fl ssigkeiten ins Innere gelangt sind e Reinigen Sie die Ger te nur mit einem trockenen weichen fusselfreien Tuch e Heben Sie diese Betriebsanleitung zusammen mit dem Ger t auf Wenn Sie das Ger t an Dritte weitergeben geben Sie bitte auch die Betriebsanleitung weiter nderungen in Technik Design und Ausstattung vorbehalten Inhaltsverzeichnis Uber ictericia 3 Eigenschaften Feste A gt 4 1 1 Bedienelemente des Ger tes ccoocccccccccconncccnnnococnnnonnnonannnononnnnnnnnnnnnnnnnnonnnrnnnnnnrnnnnnnnnrnrnnnrnnnnrnnnninnnns 12 1 2 Anschl sse aut der R ckselle versidad 13 1 3 FernDedlenUNng nee EE E E REEL 14 A en ee en 15 2 1 Videoformat Dele ii ei 16 2 2 Verb ndUngsubersicht en een es ensure 16 22 V Herstellung a ask 16 2 2 2 AnschluBbeschreibung ans eek 17 3 Start des SYSTEMS a ee eE ia 18 32 ENscralendes DVRs 19 A ee nee essen 20 3 3 1 VIGCODIIG Speicher Ns ii ria ee dci 20 9 0 29 als Into Malone liada 21 2 0 gt yMbolleiste Bedienung aa is o ais 21 3 30 Kontrollleiste je Kana 22 3 39 09 Drag and Drop Kanale aus ai lila 23 A ee ea er ee Sls 24 3 5 Kanaleinstellungen ikea a ae 27
60. ient Aktiviert Port Zugriff auf Einstellungen e Service aktivieren Aktiviert bzw Deaktiviert die M glichkeit Einstellungen am DVR ber den Internet Explorer bzw PC Viewer vorzunehmen Zugriff auf Kamerabilder e Service aktivieren Aktiviert bzw Deaktiviert die M glichkeit auf Kamerabilder des DVR ber den Internet Explorer bzw PC Viewer zuzugreifen e Port In der Werkseinstellung erfolgt die Video und Audio bertragung ber den Port 8000 e Video bertragungsqualit t W hlen Sie hier die Qualit t der Video bertragung zwischen Niedrigst Niedrig Standard Hoch und H chste e Audio bertragung Aktiviert An oder Deaktiviert Aus die Audio bertragung NOTE Stimmen Sie sich bitte mit dem Netzwerkadministrator bez glich der Vergabe von IP Adressen und des Port Forwardings ab NOTE Soll das Ger t von Au en ber eine feste IP Adresse vom Provider bzw ber eine DynDNS Adresse erreichbar sein m ssen die Ports 80 und 8000 durchgeroutet werden 3 10 3 4 Server Einstellung SERVER Einstellung Standard DNS Addresse Benutzerdefinierte DNS Addresse Dynamische DNS Service aktivieren Deaktiviert y Provider idvrddns com y Servername 4C02890112CD Account Passwort Host Name Mail Address Check IP Interval E MAIL Einstellungen Standard DNS Addresse The Domain Name System DNS translates hostnames to IP addresses default setting If there is no DNS address setting or fail DVR wi
61. italzoom Live Wiedergabe Zugriff ber Smartphone iPhone iPad Applikation aus dem Appstore SecuViewer Liveansicht der einzelnen Kameras und 4 fach Darstellung SecuViewer Landscapefunktion TEEN Wiedergabe PTZ su Telekom de 3G 12 34 Android ip Applikation aus dem Android Market SecuViewer Liveansicht der einzelnen Kameras und 4 fach Darstellung Landscapefunktion Windows Phone Zugriff ber integrierten Internet Explorer Liveansicht der einzelnen Kameras Landscapefunktion Zugriff ber Netzwerk M glich durch mitgelieferte Software oder Browser ber Microsoft Windows PC Software PC Viewer Browser Internet Explorer Firefox und Safari bedingt m glich Funktionen Livebildansicht aller Kan le Wiedergabe von aufgezeichneten Daten Wiedergabe von ausgelagerten Daten CD DVD USB Stick und Festplatte aus DVR nur ber Software Einstellungen am Rekorder ndern Mitschnittfunktion Screenshotfunktion 1 Bedienelemente des Ger tes Nr Button Name Funktion 7 1 USB Verbindung zu PC via USB 2 0 f r Firmware updates oder Video Backup e REC Starten bzw stoppen der Aufzeichnung bzw ones Backups fe REMODE 2 __ Dertelungsumsehatung Volba ach bzw sch o imenu Menem szw verassen 1o I E 1 4 IR Empfangs LED IR Fernbedienungsempfanger 2 Anschl sse auf der R ckseite Name Label Funktion ES
62. ll go for Default DNS Address Benutzerdefinierte DNS Addresse Das Domain Name system DNS bersetzt Teilnehmernamen in IP Addressen Kunden Benutzereinstellung Dynamische DNS Dynamic DNS is a system that allows the domain name data held in a name server to be updated in real time Refer to the section DynDNS Service Overview e Service aktivieren Enable the Dynamic DNS service e Provider W hlen Sie aus der Drop Down Liste einen Provider dessen Dienst Sie in Anspruch nehmen wollen e Servername When you choose the default setting of the Dynamic provider System will list the server name automatically Otherwise please define a name of Dynamic DNS Maximum in 35 characters e Account Benutzername des Dynamic DNS Kontos Maximum in 27 characters e Passwort Passwort f r den Dynamic DNS Dienst Maximum in 27 characters Wir empfehlen den Einsatz eines Routers Nach Zuweisung einer neuen IP Adresse durch den Provider mind einmal pro Tag erfolgt ber den Router eine automatische Anmeldung im WAN Weiterhin kann dieser DSL Anschlu bei Verwendung eines Routers auch von weiteren Teilnehmern parallel genutzt werden 62 3 10 3 5 E Mail Einstellungen E MAIL Einstellungen Service aktivieren SMTP Se SMTP Po rver rt Absender Empf nger E Mail Login Benutzername Benutzerpasswort Service aktivieren Um E mails verschicken zu k nnen mu der Dienst aktiviert werden SMTP Server Geben Sie
63. mal Ist Normal aktiviert werden die Videosequenzen in Standardgr e auf dem Bildschirm wiedergegeben Maximize Wahlen Sie Maximize um die Darstellung auf die Bildschirmgr e zu erweitern Aspect Ratio Seitenverh ltnis Unter Aspect Ratio versteht man das Seitenverh ltnis In diesem Drop Down Men k nnen Sie unter 2 M glichkeiten w hlen das Seitenverh ltnis der PC Player Softwareoberfl che einzustellen e 640x448 e 640 x 544 Split Mode Darstellung Im Drop Down Menu dieses Men punktes k nnen Sie aus verschiedenen M glichkeiten die Darstellungsart w hlen mit der Sie die Bilder des DVR betrachten wollen Die gleichen Funktionen finden Sie auch auf der Bedienoberfl che des PC Players e Vollbild e 4 Split e 9 Split f r 8Kanal und 16Kanal DVRs e 16 Split f r 16Kanal DVRs Capture Speichern Unter Capture finden Sie Men punkte die es erlauben Stanbilder Einzelbilder zu speichern e Mark In e Mark Out e Exportieren Options Klicken Sie auf Options um verschiedene Funktionen vorab festzulegen 7 Use DirectDraw Y Show playback time 4 Use Microsoft Video 1 Codec Repeat playback R Path for still capture C Viewericapture About Klicken Sie auf About werden Ihnen Informationen zur Software angezeigt Player 15 8 4 0 Sa Version 158 40 Exit Klicken Sie auf Exit um die Software zu schliessen 92 9 PTZ Bedie
64. n und den Ger teinternen Men punkt au en vor zu lassen 100 101 7 LAN Verbindung 7 2 In diesem Beispiel wird dargestellt wie Sie Informationen ber das lokale Netzwerk erhalten Verbindung zum PC via LAN Suchen der Router IP Addresse Klicken Sie bitte in Windows auf Start und dann auf Ausf hren Geben Sie CMD ein und best tigen Sie mit OK My Recent Documents eo Internet E mail game mi E Control Panel System Trdormabior Set Program Access and Ti o Defauks e Internet Explorer of a program folder document or ource and Windows wil open it for you 43 Administrative Tools e Connect To Ya Printers and Faxes 2 Geben Sie in das erscheinende DOS Fenster ipconfig ein und bestatigen Sie mit Enter Bei der angezeigten Adresse des Default Gateway handelt es sich um die IP Adresse des Router s Router IP Address ex C WINJOWS system32 cmd exe Ce ipconfig Windows IP Configuration Ethernet adapter Local Area Connection Connection specific DNS Suffix IP Address ec ce ec 5 192 168 11 29 Subnet Nask a a 2 2 ag gt 255723372556 9 Default Gateway fe o 192 168 11 1 103 Herausfinden der IP Adresse des DVR Nun kennen Sie die Adresse des Routers 192 168 11 1 Sie k nnen nun Ger te mit den Adressen zwischen 192 168 11 2 192 168 11 253 in Ihr Netzwerk einbinden Finden Sie heraus
65. nden einer Kamera Instant Playback 1min Quick Play PIP Funktion Bild in Bild Wiedergabe Live Digitalzoom Live Wiedergabe 12570 3G Art 12570 3G Digitaler 960H D1 Langzeitrecorder mit 4 Videoeing ngen 3G Verbindung VGA USB und Netzwerk inkl Motion Funktionen 3G Verbindung ber integrierte SIM Karte Anschlussmoglichkeit f r 960H Kameras VC EFFIO bei einer Aufl sung von 976x582 USB Anschl sse f r Mausbedienung oder Datenauslagerung auf USB Stick Verbindung mit iPhone iPad Android Handy Windows Phone Browser IE und Software ber eine feste IP Adresse 3G oder LAN H 264 Codec Manipulationsalarm bei Abdecken Blenden einer Kamera Instant Playback 1min Quick Play PIP Funktion Bild in Bild Wiedergabe Live Digitalzoom Live Wiedergabe 12570 10G Art 12570 10G Digitaler 960H D1 Langzeitrecorder mit 4 Videoeing ngen 3G Verbindung VGA USB und Netzwerk inkl Motion Funktionen 3G Verbindung ber integrierte SIM Karte Anschlussm glichkeit f r 96S0H Kameras VC EFFIO bei einer Aufl sung von 976x582 USB Anschl sse f r Mausbedienung oder Datenauslagerung auf USB Stick Verbindung mit iPhone iPad Android Handy Windows Phone Browser IE und Software ber eine feste IP Adresse 3G oder LAN 1 264 Codec Manipulationsalarm bei Abdecken Blenden einer Kamera Instant Playback 1min Quick Play PI
66. nen Aufnahmezeitplan individuell f r jeden Videoeingang Mit den Pfeiltasten Bewegen Sie sich im Men nach Links und Rechts Mit bet tigen der Enter Taste best tigen Sie die Auswahl Modus Keine Aufzeichnung bd Es findet keine Aufzeichnung statt Zeitgesteuert EI Es findet eine zeitgesteuerte Aufzeichnung statt Sensorgesteuert M Dieses Symbol zeigt an das eine Aufzeichnung bei Alarmausl sung durch einen externen Kontakt erfolgt Bewegungsgest H W hrend Zeiten in denen dieses Symbol aktiv ist wird bei Bewegung aufgezeichnet Bewegung amp Sensor i W hrend Zeiten in denen dieses Symbol aktiv ist wird sowohl bei Bewegung als auch bei Alarmausl sung durch einen externen Kontakt aufgezeichnet NOTE Wenn eine Bewegungsgesteuerte Aufzeichnung erfolgen soll m ssen in den Alarmeinstellungen vorher alle Einstellungen den Bewegungsalarm betreffend erfolgt sein NOTE Wenn eine Sensorgesteuerte Aufzeichnung erfolgen soll m ssen in den Alarmeinstellungen vorher alle Einstellungen den Sensoralarm betreffend erfolgt sein Aufnahmezeitplan Um f r alle 7 Tage 24 Stunden die selbe Einstellung zu w hlen reicht es aus zun chst den Modus zu w hlen hier Bewegung dann das Feld W ber die Pfeiltasten zu aktivieren und mit zu best tigen AUFNAHMEZE I TPLAN Kana nummer HH Bewegung Tag Stunde 673578573 12 15 18 21 24 LAAAAAAAAAAAMAAAAAAAAAAAZ Somak MENEHI EHEHE
67. ngestellte Positionen k nnen ber die Zifferntasten abrufbar gespeichert werden Bewegen Sie den Mauszeiger ber die entsprechende Ziffer Folgende Funktionen k nnen ausgef hrt werden sobald die Ziffer blinkt mp Linke Maustaste Aufrufen der gespeicherten Position a Rechte Maustaste Speichern einer neu angefahrenen Position als Preset O Rechte Maustaste f r 2 Sekunden gehalten l schen der gew hlten Position Buttons mit gespeicherten Pos erscheinen in Gr n Anschlag Links Fahren Sie die Kamera in die gew nschte Position und Klicken Sie mit der linken Maustaste auf diesen Button um diese Position als Linksanschlag zu definieren 5 Anschlag Rechts Fahren Sie die Kamera in die gewunschte Position und Klicken Sie mit der linken Maustaste auf diesen Button um diese Position als Rechtsanschlag zu definieren EN mors ike aust senatet lenderegoung sin E3 ismen uno sat inet di Bende manuel is soneton Like Masai sce di Bende manel IM Focus Fem Mider Inken Maustaste aka Sie Oboe in der Fore Es Zoom In Mit der linken Maustaste auf diesen Button wird der Blickwinkel kleiner E Mit der linken Maustaste auf diesen Button wird der Blickwinkel gr er El Home Position Linke Maustaste Kamera f hrt in die Home Positon zur ck E 84 2010 06 06 15 37 47 6 System Information 6 2 Aufzeichnungsinformationen In den Aufzeichnungsinformationen wird der aktuelle Status d
68. nung 5 2 Pan Tilt Zoom Einstellung ber die PTZ Bedienoberfl che ist eine besonders einfache Bedienung angeschlossener PTZ Kameras m glich Klicken Sie auf den PTZ Button in der Kontrollleiste OCHCHRH FECES RI MERG AG PTZ Exit Button A Kanal und Status 36 Kanal Men le mala J 4 29393993 3989 ARA NARMAB EM sal s S Ds PTZ Bedienober 10 2 3 0510 11 491900 G 3 CS as fl che 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3082 e Kanalnummer und Status Zeigt die Kanalnummer und den Aufzeichnungsstatus e PTZ Exit Button Hier verlassen Sie den PTZ Modus e PTZ Kanal Menu Dieses Men erscheint wenn Sie die Maus in den rechten Bereich des Bildschirms bewegen Alle Kan le des DVR werden dargestellt Eingerichtete PTZ Kameras erscheinen in Gelb Kameras ohne PTZ in Gr n und Eing nge ohne Kamera in Wei e PTZ Bedienoberfl che Dieses Men erscheint wenn Sie die Maus in den unteren Bereich des Bildschirms bewegen Es erm glicht eine einfache Bedienung der angew hlten PTZ Kamera NOTE Beachten Sie bitte das dieses Men erst dann erscheint wenn eine angeschlossene PTZ Kamera im Men des DVR unter Pan Tilt Zoom Setup eingerichtet ist Ist die Kamera korrekt eingerichtet erscheint der PTZ Icon bei Aufruf der Kamera PTZ Men BIBIBSIBIBIBIRIBIDIDEEE 41 12 13 14 15 16 17 18 19 20 G _ Preset Buttons Bis zu 32 vorei
69. ormation lesen im unteren Feld Wenn die Datei oder der USB Stick fehlerhaft sind erscheinen die Meldungen Datei nicht gefunden bzw Laufwerk fehlerhaft Nachdem das Ger t die Dateiinformationen gelesen hat erscheint die Meldung II Aktualisieren Bet tigen Sie die Taste ll um das Update zu starten W hrend des Updates erscheint die Meldung Firmware wird aktualisiert bitte warten Nach erfolgtem Firmware update erscheint die Meldung Firmware update erfolgreich System startet neu Die Konfiguration bleibt dabei erhalten 3 11 3 Export Event Log Ereignislogbuch exportieren Nutzen Sie zum exportieren des Ereignislogbuchs einen USB Stick Nutzen Sie dazu den Anschlu an der Vorderseite des Ger tes e 2 Kanal Auswahl iaa Ss Export Time Range All Times ip Begin Time 43 12 16 18 38 gt 47 End Time Export Event Type A ypes Export Event Name All Events Export File Format General File Format Total Events 48 Kanal Auswahl W hlen Sie hier ob Sie die Auslagerung des Ereignislogbuchs f r alle Kan le es 4 Kanal amp 3 8 Kanal oder 16 Kanal oder einzelne Kan le konfigurieren wollen Ausgewahlte Kanale erscheinen in Grun Exportieren eines Zeitabschnittes Export Time Range Wahlen Sie durch Betatigung der Pfeile K D ob die Ereignisse aller verfugbaren Zeiten oder eines bestimmten Zeitabschnittes ausgelagert werden sollen
70. schwindigkeit abgespielt fey Einzelbild speichern Speichern eines Einzelbildes aus einer aktuellen Sequenz ja AEN Darstellung von Videosignalen als Vollbild ber die Linke m a TONDE Maustaste k nnen Sie ein Videosignal w hlen 4fach Quad 4 Videosignale werden gleichzeitig dargestellt 9 Videosignale werden gleichzeitig dargestellt 16fach 16 Videosignale werden gleichzeitig dargestellt a Mute Ein Aus Aktivieren Deaktivieren des Audiosignals Avi Wandelt ein Video im PVF Format in das AVI Format ber diesen Slider k nnen Sie innerhalb des Videos navigieren ber diesen Slider aaa k nnen Sie die Lautst rke bestimmen NOTE Die 9fach Darstellung ist nur m glich bei DVRs mit 8 und mehr Videoeing ngen Die 16fach Darstellung ist nur m glich bei DVRs mit 16 Videoeing ngen 4 6 2 Datei ausw hlen Fa qa Bet tigen Sie den Button ffnen Player 15 8 1 0 SOOQIOOSS DORE Navigieren Sie zu dem Laufwerk auf dem die Videodateien gespeichert sind und klicken Sie die gew nschte an Organize v New folder 1 0 Recent Places F Name a Date modified Type a Q 2012 02 17 1015 2 17 2012 4 24 PM PVFFile sa Libraries Documents A Music Pictures i Videos 3 Il 2 Homegroup ME Computer amp Local Disk C Ca DATA D 3 rdrelease RD SERVEF lm File name PVF File Format PVF 2 Cancel l 88 4 6 3
71. swahl Tag Auswahl Zeit 18 19 20 21 22 23 Play Backup Auswahl Jahr W hlen Sie hier das Jahr in dem Sie Aufzeichnungen suchen sofern vorhanden Klicken Sie mit der Maus auf die Auswahl beginnt die Jahreszahl zu blinken Klicken Sie nun auf die Pfeile rechts und links dieser Auswahl K oder D bis die gew nschte Jahresangabe erscheint Auswahl Monat W hlen Sie hier den Monat in dem Sie Aufzeichnungen suchen sofern vorhanden Klicken Sie mit der Maus auf die Auswahl beginnt die Monatsangabe zu blinken Klicken Sie nun auf die Pfeile rechts und links dieser AuswahI K oder 2 bis der gew nschte Monat erscheint Auswahl Tag Tage mit vorhandenen Aufzeichnungen erscheinen in wei f r die Wochentage in rot f r die Sonntage und in cyan f r die Samstage Ein Tag f ngt an zu blinken wenn sich der Mauszeiger ber ihm befindet Wollen Sie Aufzeichnungen dieses Tages betrachten klicken Sie diesen Tag an Es erscheint ein Kreis und eine eckige Klammer um die Datumsangabe Auswahl Uhrzeit Sobald ein Datum gew hlt ist erscheint ein Feld mit den vollen Stundenangaben Zeiten an denen Aufzeichnungen vorhanden sind erscheinen in Gr n W hlen sie einen Zeitpunkt indem Sie auf die Stundenangabe klicken Es erscheint ein Kreis um die gew hlte Stundenangabe Beispiel einer Ereignissuche per Kalender Men KALENDER MENU 2010 July Tue Wed Thu Fri 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30 6 7 8 9 10 18 19
72. t Internet Explorer v re ad iol xi Fie Edt view Favorites Tools Help Mail and News d Fop up Blocker Manage Add ons Synchronize Windows Update Internet Options LIP 118 Step 6 Step 7 Step 8 Wahlen Sie Sicherheit Vertrauenswurdige Seiten Seiten Internet Options Be Aux Security Privacy Content Connections Programs Advanced elect a Web content zone to specify its secunty settings Restricted sites This zone contains Web po Sites un not to damage your ca muero or Security level for this zone Custom Custom settings To change the settings click Custom Level To use the recommended settings click Default Level Custom Level Default Level Cancel Av F gen Sie die IP Adresse Ihres DVR ein und best tigen Sie mit Add Trusted sites You can add and remove Web sites from this zone All web sites in this zone will use the 20ne s security settings Add this web site to the zone http 92 168 11 198 Web sites Require server verification https For all sites in this zone Close Die neu hinzugef gte Webseite erscheint in der Liste der vertrauensw rdigen Seiten Bet tigen Sie den Button Schlie en um das Men zu verlassen You can add and remove Web sites from this zone All Web sites in this zone will use the zone s security settings Add this web site to the zon
73. t s Zur Verf gung stehend 3 DVR Versionen mit unterschiedlichen Datenvolumen 12570 3G monatliches Datenvolumen 3GB bei 100 Ausnutzung am St ck ca 17 Stunden 12570 10G monatliches Datenvolumen 10 GB bei 100 Ausnutzung am Stuck ca 57 Stunden 12570 30G monatliches Datenvolumen 30 GB bei 100 Ausnutzung am Stuck ca 170 Stunden Danach folgt der Stepdown auf 64kBit s F r den Betrieb der DVR mit der VC SIM Karte fallen monatliche Kosten fur die SIM Karte an Die Kosten belaufen sich zur mit fester IP und Datenvolumen von 3GB belaufen sich z Zt auf 35 Euro zzgl MWST 10GB 65 Euro 30GB 85 Euro Der DVR in der WLAN Version Art Nr 12570 WLAN enth lt ein WLAN Modul und kann in ein bestehendes WLAN Netzwerk eingebunden werden Somit ist der Zugriff mit einem PC oder Smartphone schnurlos m glich und erfordert keine Verlegung von Netzwerkkabel Der Zugriff erfolgt mit dem Internet Explorer Software f r Windows PC Smartphone Android IPad Windows Phone gt 12570 Digitaler 960H D1 Langzeitrecorder mit 4 Videoeing ngen VGA USB und Netzwerk inkl Motion Funktionen Anschlussm glichkeit f r 960H Kameras VC EFFIO bei einer Aufl sung von 976x582 USB Anschl sse f r Mausbedienung oder Datenauslagerung auf USB Stick Verbindung mit iPhone iPad Android Handy Windows Phone Browser IE und Software ber LAN H 264 Codec Manipulationsalarm bei Abdecken Ble
74. tal Zoom Bild in Bild und Audioanwahl Video Resume Digital Zoom E Digital Zoom beenden E Bild in Bild PiP EIN E Bild in Bild PiP AUS Einzelbild speichern Audio ausw hlen NOTE Die Bild in Bild Funktion regal erscheint nur dann sobald der Digital Zoom aktiviert wurde Das eingeblendete Bild kann unabhangig vom Hauptbild bedient werden NOTE Der Speicher Button Eeh und der Button zum Starten der Sicherung E erscheinen nur dann in der Kontrollleiste wenn ein Speichermedium per USB mit dem DVR verbunden ist NOTE Durch die Kanalumschaltung k nnen die Kamerabilder frei auf dem Bildschirm verteilt werden Daf r ist kein Umstecken der und n tig Klicken Sie mit der Linken Maustaste den Button w hlen Sie den gew nschten Kanal in Gr n der hier erscheinen soll qa ma gt O 24 FIIRZIEITEI 3 3 9 Drag and Drop Kan le tauschen In allen Darstellungsarten besteht die M glichkeit Kamerasignale per Drag and Drop mit der Maus zu verschieben ALL a OF Mai 1 2010 06 06 15 37 47 Y 2 Be p N OFF 1 2010 06 06 15 37 47 Y 1 2010 06 06 15 37 47 8 Bewegen Sie den Mauszeiger in das Kamerabild welches Sie verschieben m chten Bet tigen Sie die Linke Maustaste der Mauszeiger erscheint als Hand und ziehen Sie das Bild mit gedr ckter Maustaste an die neue Position Lassen Sie die Maustaste los und die Kamerabilder tauschen den Ort miteinand
75. tellbar zwischen 5sec 10sec 15sec 20sec 25sec 30sec 35sec 40sec 45sec 50sec 55sec 60sec und endlos 3 7 4 7 Vollbild auslosen Hier wahlen Sie ob bei Alarmauslosung die entsprechende Kamera in den Vollbildmodus umschalten soll und fur wie lange diese Umschaltung erfolgen soll Wahlbar ist eine Dauer zwischen 1sek und 30 sek bzw 1 AUS Das Alarmsymbol erscheint bei Ausl sung in Rot auf dem Bildschirm 3 7 4 8 Ausl setyp Zwei Ausl setypen stehen zur Verf gung Eingangsausl ser Nach Alarmausl sung wird das Vollbild der entsprechenden Kamera f r die Dauer der eingestellten Zeit Vollbild Ausl sen angezeigt Innerhalb dieser Zeit werden weitere Alarme ignoriert Konstanter Ausl ser Nach Alarmausl sung wird das Vollbild der entsprechenden Kamera f r die Dauer der eingestellten Zeit Vollbild Ausl sen angezeigt Innerhalb dieser Zeit haben weitere Alarme Vorrang Der jeweils aktuelle Alarm wird f r die eingestellte Zeit im Vollbildmodus aufgeschaltet 3 8 Setup Authentifizierung Hier erfolgt das Anlegen von Benutzern die Vergabe der Benutzerrechte und die Eingabe und Anderung der Passworte Setup Authentifizierung B Konto ID Passwd ER 5 5 SSR power kK kK Kk police ok kk k k guest 2k kK KK E Option 0 W Account ist inaktiv Ol Account ist aktiv RZ Erlaubt den Zugang zu dieser Funktion BA Verbietet den Zugang IB Erstellt einen neuen Benutzer Ol L scht einen Benutzer Konto ID W
76. tung der Darstellung sr A A a a 120 8 3 2 Web Browser Viewer Bedienung cccccccsscccseeceececeeeceseecueecuseenseecseeesaeeeausecseeseueesaeenseessaeessaeees 120 9 SECUVIEWER a ea ae ee es 121 9 2 Stalan Secu VIEWS suit en er ei A 122 9 3 SBEUVIEWEr DES diria 123 9 4 Herstellen einer Verbindung zum DVR u0220022020020000000 0000 nnnnnnnnnnnnn nenne nnnn nenne nnnnnnnnn nenn nnnnunnnnennnnnn 124 bersicht Eigenschaften Diese hochaufl senden digitalen Langzeitrekorder verf gen ber die M glichkeit neben normalen analogen Kameras auch 960H Kameras mit einer Aufl sung von 972x582 anzuschlie en Zusammen mit den VC EFFIO 960H Kameras kann dadurch ein besonders gutes Bild erzielt werden Hierf r stehen neben dem Grundmodell Art Nr 12570 verschiedene weitere Rekorder zur Auswahl Die DVR Art Nr 12570 3G 12570 10G und 12570 30G enthalten ein UMTS Modul Mit einer optionalen VC SIM Karte erhalten die DVR eine feste IP Adresse unter welcher der Rekorder von berall per Computer oder Smartphone erreichbar ist Durch diesen Funktionsumfang wird vor Ort kein Internetanschluss ben tigt um ber die Ferne auf den Rekorder zuzugreifen Das Ger t kann berall innerhalb Deutschlands aufgestellt werden Lediglich die Stromversorgung und der Anschluss der Kameras sind notwendig damit der Rekorder voll einsatzbereit ist Die bertragungsgeschwindigkeit ber das Internet 3G UMTS liegt hier bei bis zu 384kBi
77. uer an e Aufnahmebeginn Der Zeitpunkt an dem die Aufzeichnungen beginnen e Aufnahmeende Der Zeitpunkt an dem die Aufzeichnungen enden e Standard Aufnahmegr e Die erste Zahl zeigt den Anteil an aufgezeichneten Daten an die zweite Zahl zeigt die Gesamtkapazitat an und die Prozentzahl zeigt an wie viel Kapazit t der HDD benutzt ist e Standard Ereignismenge Die erste Zahl zeigt die Datenmenge an Ereignisaufzeichnungen an die zweite Zahl zeigt an wie viel Kapazit t f r Ereignisaufzeichnungen zur Verf gung steht 3 10 2 4 Format der Festplatte Um die Festplatte zu Formatieren stoppen Sie die Aufzeichnung W hrend der Aufzeichnung ist eine Formatierung der Festplatte nicht erlaubt und es erscheint eine Warnung System zeichnet auf Hard Disk Formatieren nicht moglich 3 10 3 Netzwerk Einstellung In diesem Men passen Sie das Ger t an das Netzwerk an in das es eingebunden werden soll NETZWERK EINSTELLUNG Netzwerk aktiv Aktiviert IP Addresse einstellen IP Typ Statisch y PPPoE Account ID I PPPoE Passwort Fernwartung einstellen Server einstellen 3 10 3 1 Netzwerk aktiv Y Aktiviert Ein Zugriff ber das Netzwerk ist m glich Deaktiviert Ein Zugriff ber das Netzwerk ist nicht m glich 3 10 3 2 Einstellung IP Addresse Lokal IP Type Zur Auswahl stehen die IP Typen statische und dynamische IP DHCP Statische IP Eine statische IP Adresse ist eine IP Adresse die durc
78. uerung betrieben werden muss eine RS 485 Verbindung hergestellt werden Beachten Sie dazu entsprechende Men punkte Verbindung zu Audioger ten Stellen Sie ber die Anschl sse AUDIO IN und AUDIO OUT am DVR eine Verbindung zu einer Audioquelle Mikrofon und aktiven Lautsprechern Audio out her Verbindung zum Netzteil Stellen Sie nachdem alle Komponenten angeschlossen wurden die Verbindung zwischen dem Netzteil und dem Anschlu DC IN 12V des DVR her 3 Start des Systems 3 2 Einschalten des DVR Nachdem alle Komponenten der Videoanlage installiert worden sind schalten Sie das Ger t ein Das Ger t ben tigt einige Sekunden um alle internen Baugruppen zu pr fen Danach befindet sich das Ger t im Live Modus Hat der Rekorder eine neue Festplatte erkannt dann erscheint die Meldung ob diese formatiert werden soll Wenn auf dieser Festplatte Daten vom DVR aufgezeichnet werden sollen muss dies best tigt werden Alle vorhandenen Daten werden dann gel scht und der Formatierungsvorgang wird gestartet Release Date May 25 2010 17 33 16 Video PAL Hard Drive WDC WD7500AYPS 01ZKB Rec 02 0 715403MB Empty Disk DVR needs to format HDD All data will be lost PD amp Format M amp Cancel Nach erfolgreicher Formatierung wird die Livebildanzeige geoffnet 3 3 Livebild Der Startbildschirm ist der Ausgangspunkt f r alle Funktionen die auf dem Ger t ausgef hrt werden k nnen
79. unkt der letzten Aufzeichnung an e Standard Record Size Zeigt die Gr e der Festplatte in MB an und den Anteil an benutztem Speicherplatz in Prozent e Standard Number of event Zeigt die Anzahl an gespeicherten Ereignissen die M gliche Anzahl an zu speichernden Ereignissen und den Anteil an benutztem Speicherplatz in Prozent 6 4 Netzwerk Informationen In den Netzwerk Informationen wird der aktuelle Status der Netzwerk Einstellungen dargestellt Klicken Sie in der Kontroll Leiste auf den Button me NETZWERK INFORMATION IP Type Static IP Address 192 168 11 138 IP Status Connected Login Status Login Count 0 Network Service MENE AS MENO Monitoring Services V Enable Dynamic DNS XDisable UPNP Not Connected Netzwerk Informationen IP Type zeigt an in welcher Art Netzwerk sich das Ger t befindet IP Address zeigt die aktuelle IP Addresse des Ger tes IP Status zeigt an ob das Ger t zur Zeit mit dem Netzwerk verbunden ist Login Count zeigt die Anzahl der Anwahlen von au erhalb des Ger tes an Management Service zeigt an ob der Zugriff von au erhalb ber Browser bzw Client Software erlaubt ist Monitoring Service zeigt an ob das Betrachten von au erhalb ber Browser bzw Client Software erlaubt ist Dynamic DNS zeigt an ob der DYNDNS Service genutzt wird Empfohlen wird den Dienst ber einen Router zu nutze
80. zunehmen Audio aufnehmen MAON Aktiviert die Audioaufzeichnung PMoFF Deaktiviert die Audioaufzeichnung Eingang Volumen Hier w hlen Sie die Eingangslautst rke Klicken Sie auf die Pfeile Y 1 um die Lautst rke im Bereich von 1 16 einzustellen Audio Stummschaltung Mon Das Audiosignal wird Stumm geschaltet BOF F Das Audiosignal ist aktiviert Ausgang Volumen Hier wahlen Sie die Ausgangslautstarke Klicken Sie auf die Pfeile l D um die Lautst rke im Bereich von 1 16 einzustellen 3 11 Utility Tools Mit diesen Werkzeugen wird das Formatieren ein Firmware Update der Export von Ereignissen und das Laden von abgespeicherten DVR Menueinstellungen unterst tzt und erleichtert 3 11 1 UTILITY TOOLS Download PC Player Aktuelle Revision 806Te_15 9 6 2 fwi System neu starten System ausschalten Format USB Disk Dieses System unterst tzt USB Laufwerke mit dem FAT32 Dateiformat Bitte formatieren Sie die externen USB Laufwerke in diesem Format Sollten die Ger te nicht in diesem Format befinden wird es zu Fehlermeldungen w hrend der Benutzung kommen 3 11 2 Firmware Update Rufen Sie das Men Firmware Update auf um die Firmware zu aktualisieren Stecken Sie den USB Stick auf dem sich die Datei mit der aktuellen Firmware befindet in den USB Port an der Vorderseite des Rekorders Nachdem der USB Stick vom System erkannt worden ist erscheint die Meldung Dateiinf

Installations- u. Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents