Home
FINEPIX Z700EXR Bedienungsanleitung
Contents
1. F E ORDNERVERWALTUNG EE Tr Aa e s Dee en ame ct mo mm ea e G o Ordner sind durch Symbole am unteren Rand des Displays gekennzeichnet Ordner Vorgegebener Ordnername i Interner Speicher Eigene Bilder 110_FUJI Thema 1 101FETC1 Thema 2 IO2FETC2 Ei Pers nlich 100FPRIV Um einen Ordner f r die Wiedergabe auszuw hlen tippen Sie auf das entsprechende Symbol unten im Display Tippen Sie auf A oder Y um weitere Bil der im aktuellen Ordner anzuzeigen oder auf OK um zur Einzelbildwiedergabe zur ckzukehren Es werden nur Bilder aus dem gew hlten Ordner ange zeigt W hlen Sie Mu im Dialog Ordnerverwaltung um Bilder aus allen Ordnern au er IB und E an zuzeigen Hinweis Die Ordnerverwaltung steht nur zur Verf gung wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingelegt wird Ordner auf Speicherkarten von anderen Kameras k nnen u U nicht wie oben gezeigt organisiert werden K Tipp Ordnerverwaltung Auf die Ordnerverwaltung kann auch ber das Wiederga bemen zugegriffen werden S 76 o Der E Ordner Der Ordner Ba ist passwortge sch tzt Wenn Sie auf Bl tip pen werden Sie zur Eingabe des Passworts aufgefordert geben Sie ein vierstelliges Passwort durch Antippen der Symbole amp oder W ein und tippen Sie anschlie end auf OK Ansonsten funktioniert der Ordner Bl in jeder Hinsicht wie ein normaler Ordner Sie k nnen das Passwort ndern indem sie die Option PASSWORT im Haupt
2. BLUMEN ga TEXT N HUND I KATZE Filme Motion JPEG AVI 16 9 4000 x 2248 9M J 16 9 2816 x 1584 4M E 16 9 1920x 1080 2M Bupyuy 107 Spezifikationen Bildstabilisierung Intelligente Gesichtserkennung Belichtungszeit Serienaufnahme Fokus Wei abgleich Selbstausl ser Blitz Blitzmodi Optische Stabilisierung CCD Verschiebung Vorhanden ie AS VAS RC 3 5 V500S e Vas Vs00S Andere Modi 1 4 s 4000 S Bis zu f nf Bilder bei maximal ca 1 6 Bildern pro Sekunde Modus Einzel AF Autofokus System Kontrasterkennung TTL AF e Focusbereichswahl Ber hren Sie AF MITTE und AF MEHRFELD Automatische Motiverkennung sechs manuell einstellbare Modi f r direktes Sonnenlicht Schatten Tagesneonlicht warmes wei es Neonlicht kaltes wei es Neonlicht und Gl hlampenbeleuchtung Paartimer Gruppentimer Automatischer Ausl ser AA und 9 Timer mit ca 2s oder 10s Verz ge rung AUS Auto Blitz effektive Reichweite bei Empfindlichkeit AUTO ca 30 cm 3 9 m Weitwinkel oder 40 cm 3 2 m Teleobjektiv Auto erzwungener Blitz aus autom langsame Synchronisation Rote Augen Korrektur aus Auto mit Rote Augen Korrektur erzwungener Blitz mit Rote Augen Korrektur aus langsame Synchroni sation mit Rote Augen Korrektur Rote Augen Korrektur an 3 5 Zoll 460 000 Punkt LCD Bildschirm Bildausnutzung ca 100 Seitenverh ltnis 16 9 Display Filme Aufnahmemen Bildanzeigemodus
3. Hinweis Wenn keine Bilder ausgew hlt wurden wenn Sie auf DRUCKEN tippen wird die Kamera eine Kopie des ak tuellen Bildes drucken Tippen Sie auf OK um mit dem Drucken zu beginnen Um das Drucken zu beenden bevor alle Bilder ausgedruckt sind tippen Sie auf AB BRUCH Bilderdruck ber USB R Tipp Aufnahmedatum drucken Um das Aufnahmedatum auf den Bilder zu drucken tip pen Sie in den Schritten 1 bis 2 auf MENU um das Pict Bridge Men siehe unten anzuzeigen und w hlen Sie MIT DATUM e Stellen Sie die Uhr der Kamera bevor Sie Bilder aufnehmen damit das Datum stimmt MIT DATUM L Drucken Sie das Aufnahmedatum auf die Bilder F e OHNE DATUM Drucken Sie Bilder E ohne Datum ssnjypsuy 61 Anzeige von Bildern auf einem Computer Die im Lieferumfang enthaltene Software kann dazu verwendet werden Bilder auf einen Computer zu ko pieren auf dem sie gespeichert betrachtet geordnet und ausgedruckt werden k nnen Bevor Sie fortfah ren installieren Sie die Software wie unten beschrieben Schlie en Sie die Kamera nicht an den Computer an bevor die Installation abgeschlossen ist Software installieren Zwei Programme werden mitgeliefert MyFinePix Studio f r Windows und FinePixViewer f r Macintosh Die Installationsanleitung f r Windows finden Sie auf Seite 62 63 die Anleitung f r Macintosh auf Seite 64 65 Windows MyFinePix Studio installieren 1 berpr fen Sie ob der
4. Modus trotzdem ausl st Um zum Normalbetrieb zur ckzukehren deaktivieren Sie den Ruhemodus N a lazuppjig Aap pun su313404150304 sap uabp pun g Bilder anzeigen Bilder k nnen auf dem Display angezeigt werden Machen Sie eine Probeaufnahme und berpr fen Sie das Ergebnis wenn Sie wichtige Fotos aufnehmen m chten 1 Tippen Sie das Symbol gt an Es wird das zuletzt aufgenommene Bild ange zeigt 2 Zeigen Sie weitere Bilder an Scrollen Sie nach links oder tippen Sie auf lt q oder gt Um zum Aufnahmemodus zur ckzukehren dr cken Sie den Ausl ser oder die amp DP Taste 22 Bilder l schen Um das angezeigte Bild zu l schen tippen Sie auf U Es wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt tippen Sie auf OK um das Bild zu l schen oder auf BACK um abzubrechen ohne das Bild zu l schen R Tipp Das Bildanzeigemen Bilder k nnen auch ber das Bildanzeigemen gel scht werden S 45 fe Aufnahmemodus W hlen Sie anhand des Motivs oder der Motivart ei nen Aufnahmemodus aus Um einen Aufnahmemo dus auszuw hlen tippen Sie auf das Symbol f r den Aufnahmemodus in der Anzeige und anschlie end auf einen Modus are AUFNAHME MODUS Modus Es wird eine Beschreibung des ausgew hlten Mo dus angezeigt Tippen Sie darauf um fortzufahren oder warten Sie bis sie automatisch aus der Anzeige verschwindet EXT EXR In diesem Modus kann die en
5. 9 Bilder 25 Bilder Bildanzeigeoptionen In den Ansichten mit 9 oder 25 Bildern k nnen Sie nach links oder rechts scrollen oder u A V oder tippen um weitere Bilder anzuzeigen m5 fas M Tippen Sie auf ein Bild um es im Vollbild zu sehen Hinweis Wenn Sie auf ein Bild tippen um es im Vollbild anzuse hen wird der Ordner der das Bild enth lt zum aktuellen Ordner S 54 Drehen der Kamera Wenn die Kamera im Hochformat ge mik halten wird erscheint das markierte Bild 4 SE oben in der Anzeige Tippen Sie auf A V 4 lt d oder P um Bilder zu markieren und Ey anschlie end auf das Bild oben in der An E zeige um es im Vollbild anzuzeigen z u Bilder l schen Die Option Erase im Wiedergabemen kann dazu verwendet werden Standbilder und Filme zu l schen damit auf der Speicherkarte oder im internen Speicher mehr Platz vorhanden ist Informationen zum L schen von Bildern bei der Anzeige einzelner Bilder finden Sie auf Seite 22 Beachten Sie dass gel schte Bilder nicht wiederhergestellt werden k nnen Kopieren Sie wichtige Bilder auf einen Computer oder ein an deres Speichermedium bevor sie fortfahren 1 Tippen Sie w hrend der Wiedergabe MENU an um das Wiedergabemen anzeigen zu lassen und tippen Sie auf Erase M gt WIEDERGABE MEN Tippen Sie auf BILD oder ALLE BILDER um die Op tionen f r den gew hlten _fauesuser Men punkt anzuzeig
6. Die Kamera kann Filme mit einer Bildgr e von 1280x720 W 24 Bilder s oder 640x480 EI 30 Bilder s aufnehmen Zoom w hrend der Aufnahme nicht verf gbar Ruhemodus Intelligente Gesichtserkennung mit Rote Augen Korrektur Serienaufnahme Motiv helfer Filmsimulation Bearbeiten Bildsuche und Ordnerverwaltung Spezifikationen ystem Sonstige Optionen PictBridge Exif Print Sprachauswahl Arabisch Vereinfachtes Chinesisch Traditionelles Chinesisch Tschechisch D nisch Niederl ndisch Englisch Farsi Finnisch Franz sisch Deutsch Griechisch Ungarisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rus sisch Slowakisch Spanisch Schwedisch Thail ndisch T rkisch und Ukrainisch Zeitdifferenz Eing nge Ausg nge Digitaler Eingang Ausgang USB 2 0 High Speed Stromversorgung Sonstiges Stromquellen e Akku NP 45A e AC5VX AC Netzadapter und CP 45 Gleichstromkoppler separat erh ltlich Anzahl der Bilder die mit NP 45A Typ wird mit der Kamera geliefert NENEN ocer vo standig aui CIPA Norm gemessen im Modus M Auto mit dem mitgelieferten Akku und einer SD Speicherkarte geladenen Akkus aufgenom men werden k nnen Hinweis Die Anzahl der Aufnahmen die mit Akkus gemacht werden k nnen h ngt vom Ladestand der Akkus ab und nimmt bei niedrigen Temperaturen ab Kameraabmessungen 98 1 mm x 59 0 mm x 20 3 16 9 mm BXH xT ohne vorstehende Teile gemessen an der d nnsten S
7. Entladen Sie den Akku vollst ndig bevor Sie ihn lagern Wenn die Kamera f r l ngere Zeit nicht verwendet wird entfernen Sie den Akku und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort mit einer Temperatur von 15 C bis 25 C auf Bewahren Sie ihn nicht an Orten auf an denen er extremen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist Vorsichtsma nahmen Umgang mit dem Akku e Transportieren oder lagern Sie den Akku nicht zusammen mit metal lischen Objekten z B Halsketten oder Haarnadeln e Setzen Sie ihn nicht Flammen oder Hitze aus Nehmen Sie ihn nicht auseinander und ver ndern Sie ihn nicht e Benutzen Sie nur das vorgesehene Ladeger t e Entsorgen Sie gebrauchte Akkus sofort e Lassen Sie ihn nicht fallen und setzen Sie ihn keinen St en aus e Setzen Sie ihn nicht Wasser aus e Halten Sie die Kontakte sauber e Direkt nach dem Gebrauch k nnte der Akku und das Kamerageh use warm sein Das ist normal Netzteile im Handel erh ltlich Verwenden Sie nur Netzteile von FUJIFILM die f r den Einsatz mit dieser Kamera bestimmt sind Andere Netzteile k nnen die Kamera besch digen Das Netzteil ist nur zur Verwendung in Innenr umen vorgesehen e Stellen Sie sicher dass der Gleichstromstecker sicher mit der Kamera verbunden ist e Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie das Netzteil abziehen Ziehen Sie das Netzteil am Stecker nicht am Kabel heraus Verwenden Sie es nicht mit anderen Ger ten Nehmen Sie es nich
8. F r die Ausleuchtung von Hintergr nden in Innenr umen bei schlechten Lichtverh ltnissen W hlen Sie diese Option f r lebendige Nahaufnahmen von Blumen Die Kamera stellt im Makrobereich scharf Nehmen Sie klare Bilder von ausgedruckten Texten oder Zeichnungen auf Die Kamera stellt im Makro bereich scharf W hlen Sie diese Option zum Fotografieren von Hunden Die Kamera erkennt die Gesichter von Hunden und stellt darauf scharf W hlen Sie diese Option zum Fotograheren von Katzen Die Kamera erkennt die Gesichter von Katzen und stellt darauf scharf amp UMGEB LICHT Zur Aufnahme der nat rlichen p 4 Lichtverh ltnisse in Innenr u g 4 men bei dunkler Beleuchtung Sp oder an Orten an denen der BES M Blitz nicht verwendet werden kann Der Blitz schaltet sich aus und die Empfind lichkeit wird erh ht um die Verwacklungsgefahr zu verringern e Aufnahmemodus UMGEB amp 4 Dieser Modus liefert bei Gegenlichtaufnahmen und in anderen Situationen mit schwierigen Lichtver h ltnissen gute Ergebnisse Bei jeder Bet tigung des Ausl sers macht die Kamera zwei Aufnahmen eine Aufnahme ohne Blitz um das Umgebungslicht ein zufangen sowie sofort danach eine weitere Aufnah me mit Blitz Bewegen Sie die Kamera nicht bis die Aufnahme abgeschlossen wurde Blitz ein Blitz aus Hinweise e Verwenden Sie diese Option nicht wenn das Fotogra fieren mit Blitz verboten ist Der Blitz wird auch im Ruhe mo
9. Kamera die Einstellungen f r das aktuelle Motiv oder zur 7 Verbesserung der Bildsch rfe optimieren das Bildrauschen vermindern oder den Dynamikumfang erh hen Bei der Auswahl dieses Modus werden folgende Opti onen angezeigt W hlen Sie eine Option und tippen Sie auf OK oder tippen Sie auf BACK um zum Auf nahmemodus Men zur ckzukehren EXT AUTO W hlt EXR Modus u jassend Motivprogr BACK Band fok f r jede Szene Beschreibung EXr AUTO Die Kamera w hlt das Motivpro gramm und den EXrR Modus je nach Aufnah meumgebung automatisch S 17 HOHE AUFL SUNG W hlen Sie diesen Modus f r scharfe klare Aufnahmen RAUSCHARMUT Reduziert das Rauschen in Bildern mit hoher Empfindlichkeit DYNAMIKUMFANG Erh ht die sichtbaren Details in den Spitzlichtern Option EXR u313404150304 wnz yaW 23 24 m AUTO W hlen Sie diesen Modus f r knackige klare Schnappsch sse Dieser Modus wird f r die meisten Situationen empfohlen e Aufnahmemodus BER HREN amp AUFNAHME W hlen Sie diesen Modus um durch Ber hren der Anzeige und nicht durch Bet tigen des Ausl sers Bilder aufzunehmen Ber hren Sie das Display in nerhalb des Ber hren und Aufnahme Bereichs um auf das ausgew hlte Motiv scharf zu stellen und machen Sie eine Aufnahme 8 N Ber hren Sie das Motiv um es aufzunehmen Ber hren und Aufnahme Bereich e Aufnahmemodus SP MOTIVWAHL Dies
10. Personen die mit der Gesichtserkennung erkannt wurden aber die nicht f r die Einstellung von Fokus und Be lichtung herangezogen wurden erscheinen mit orangefarbenen Rahmen andere Personen erscheinen mit wei en Rahmen Vorsicht Die Gesichtserkennung funktioniert m glicherweise nicht wie erwartet wenn die Person nicht in die Kamera blickt wenn sich nur ein Teil des Gesichts der Person im Bildausschnitt befindet oder wenn Einzelheiten im Gesicht der Per son oder ihr Ausdruck deutlich von dem Bild in der Datenbank abweichen u313404150304 wnz ya 41 Bildanzeigeoptionen Tippen Sie auf das Symbol gt auf dem Monitor oder Anzeigen ausblenden dr cken Sie die P Taste um das letzte Bild an Tippen Sie auf DISP um Anzeigen aus oder einzublen zuzeigen den m BEE i w a 0 EJ FA Bm 121 3112050 10 00 AM 000 F349 700 menu E32 BI 7 Fingeblendete Anzeigen Ausgeblendete Anzeigen Hinweis Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden werden durch ein EB Aufnahme einer anderen Kamera Symbol angezeigt z Scrollen Sie nach links oder rechts oder tippen Sie auf F lt oder P um weitere Bilder anzeigen zu lassen Ex 2 a gt oder S N S S 42 Zoomen w hrend der Wiedergabe Ein Bild vergr ert oder verkleinert darstellen Zeigen Sie das Bild als Vollbild an und tippen Sie darauf um das Symbol amp anzuzeigen
11. Tippen Sie auf die I um fortzufahren Fortschrittsanzeige I mwa 3 59 Pause Bildanzeige Die Wiedergabe endet automatisch wenn der gesamte Film abgespielt wurde Vorsicht Decken Sie den Lautsprecher w hrend der Bildanzeige nicht ab Bilderdruck ber USB ssnjypsuy 60 Wenn der Drucker PictBridge unterst tzt kann die Kamera direkt an den Drucker angeschlossen werden und die Bilder k nnen ausgedruckt werden ohne vorher auf den Computer kopiert werden zu m ssen Beachten Sie dass je nach Drucker u U nicht alle unten beschriebenen PictBridge Funktionen unterst tzt werden Anschlie en der Kamera 1 Schlie en Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel wie dargestellt an und schalten Sie den Drucker ein Dr cken Sie die Taste amp D ungef hr eine Sekunde lang um die Kamera einzuschalten amp amp USB wird auf dem Monitor angezeigt Dann wird der PictBridge Bildschirm angezeigt siehe Abbildung unten rechts USB 7 PICTBRIDGE OTAL 00000 Ausdrucken ausgew hlter Bilder 1 2 Tippen Sie auf oder um ein Bild f r den Druck auszuw hlen Tippen Sie auf oder um die Anzahl der Ko pien auszuw hlen bis zu 99 Wiederholen Sie die Schritte gas re 10 em 1 bis 2 um weitere Bilder gt auszuw hlen Tippen Sie auf DRUCKEN um ein Be st tigungsdialogfeld anzu zeigen wenn die Einstellungen abgeschlossen wurden
12. f hren k nnen Die Bilder im internen Speicher k nnen auch auf eine Speicherkarte kopiert werden siehe S 55 L schen Sie Bilder die nicht mehr ben tigt werden damit immer gen gend Speicherplatz im inter nen Speicher frei ist Wenn eine Speicherkarte wie unten beschrieben eingelegt wird wird die Karte f r die Aufnahme und die Bildan zeige verwendet EM Unterst tzte Speicherkarten SD und SDHCGSpeicherkarten von FUJIFILM und SanDisk wurden getestet und f r die Verwendung in der Kamera zugelassen Ein vollst ndiges Verzeichnis der zugelassenen Speicherkarten finden Sie unter http wwu fujifilm com products digital_cameras index html Bei anderen Karten kann die Funktionsf higkeit nicht garantiert werden In der Kamera k nnen keine Speicherkarten der Typen xD Picture Card oder MultiMedia Card MMC verwendet werden Vorsicht SD Speicherkarten k nnen schreibgesch tzt sein so dass die Karte nicht formatiert werden kann be und keine Bilder darauf aufgezeichnet oder davon gel scht werden k nnen Schieben Sie den VLock DE Schreibschutzschalter vor dem Einlegen einer SD Speicherkarte in die Position Nicht schreibge Pa mer sch tzt Schreibschutzschalter apl y gt S 33513 11 Einlegen einer Speicherkarte EM Einlegen einer Speicherkarte 1 Schalten Sie die Kamera aus und ffnen Sie 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Akkufachs 12 die Abdeckung des Akkufachs Dr cken Sie leicht auf die Mitte der Akkufach
13. spricht um nat rliche Farben zu erhalten eine Er l uterung von Weilsabgleich finden Sie im Glossar auf Seite 105 Tippen Sie auf A oder W um eine Option zu markieren und anschlie end auf OK um sie auszuw hlen Option Verwendung AUTO Der Wei abgleich wird automatisch eingestellt 3 F r Motive in direktem Sonnenlicht F r Motive im Schatten i F r Motive unter Tageslicht Neonlicht 5 F r Motive unter warmem wei em Neonlicht gt F r Motive unter k hlem wei em Neonlicht 9 F r Motive unter Gl hlampenlicht Wenn AUTO nicht die gew nschten Ergebnisse lie fert zum Beispiel bei Nahaufnahmen w hlen Sie eine Option aus die der Lichtquelle entspricht Hinweise e Schalten Sie den Blitz aus S 30 wenn die Bilder die Ori ginal Lichtquelle wiedergeben sollen e Die Ergebnisse variieren je nach Aufnahmebedin gungen Sehen Sie sich die Bilder nach der Aufnahme an um die Farben auf dem Display zu berpr fen SERIENAUFNAHME W hlen Sie EIN um Bewegungen in einer Bildserie aufzunehmen Bei gedr cktem Ausl ser macht die Kamera bis zu 5 Bilder Vorsicht Der Blitz wird ausgeschaltet wenn SERIENAUFNAHME gew hlt wird Aufnahme Men AF MODUS Diese Option regelt wie die Kamera den Fokusbereich ausw hlt wenn die intelligente Gesichtserkennung deaktiviert ist S 28 Unabh ngig von dieser Einstellung stellt die Kamera auf das Motiv in der Mitte des Displays
14. 2 Tippen Sie auf ein Symbol um das Bild in der ge w hlten Gr e zu kopieren um den Vorgang zu verlassen ohne eine kleinere Kopie zu erstellen tippen Sie auf BACK Die verf gbaren Gr en h ngen von der Gr e des Originals ab Originalgr e Verf gbare Gr en m EB und ED M B und B 640 ROTE AUGEN KORR s Bearbeiten Diese Option wird bei Bildern benutzt die mit der intelligenten Gesichtserkennung aufgenommen worden sind um Kopien zu erstellen die weiterbearbeitet wurden um rote Augen zu entfernen 1 Wenn Sie E ROTE AUGEN een KORR ausw hlen wird der EE 7 il rechts abgebildete Dialog angezeigt Tippen Sie auf die ne Links und Rechts Pfeile lt q en gt um ein Bild auszuw hlen 2 Tippen Sie auf OK Die unten links abgebildete Meldung wird angezeigt w hrend die Kamera das Bild analysiert tippen Sie auf STOP um ab zubrechen wenn rote Augen erkannt werden wird die unten rechts abgebildete Meldung an gezeigt w hrend die Kamera das Bild bearbeitet um eine Kopie mit der Rote Augen Korrektur zu erstellen ERKENNUNG e P r kf Hinweise e Der Rote Augen Effekt kann u U nicht entfernt werden wenn die Kamera kein Gesicht erkennen kann oder das Gesicht im Profil dargestellt ist Die Ergebnisse k nnen je nach Szene variieren Rote Augen k nnen nicht von Bildern entfernt werden bei denen die roten Augen be reits korrigiert wurden oder bei Bildern die mit and
15. Ab deckung und ffnen Sie sie wie gezeigt Legen Sie die Speicherkarte ein Halten Sie die Speicher karte in der Ausrichtung wie rechts gezeigt schie N ben Sie sie hinein bis sie auf der R ckseite des Fachs h rbar einrastet Vorsicht Die Karte muss richtig herum ausgerichtet sein verkanten Sie sie nicht und wenden Sie keine Gewalt an Wenn die Speicherkarte nicht korrekt eingelegt wird werden die Bilder auf dem internen Speicher gespeichert Schlie en Sie die Abde ckung des Akkufachs und dr cken Sie sie leicht nach unten um Sie ein rasten zu lassen Entnehmen von Speicherkarten Schalten Sie die Kamera aus und dr cken Sie anschlie end die Karte hinein undnehmen Sie sie langsam a heraus Die Karte kann nun Mit der ER Hand entnommen werden Vorsichtshinweise e Die Speicherkarte kann herausspringen wenn Sie sie so fort loslassen nachdem Sie sie hineingedr ckt haben e Speicherkarten k nnen sich warm anf hlen wenn sie aus der Kamera entnommen werden Das ist normal und kein Anzeichen f r eine Fehlfunktion Vorsichtshinweise Schalten Sie die Kamera nicht aus und entnehmen Sie die Speicherkarte nicht w hrend die Speicherkarte formatiert wird oder wenn Daten darauf gespeichert oder davon gel scht werden Anderenfalls kann die Karte besch digt werden Formatieren Sie SD Speicherkarten vor der ersten Verwendung Formatieren Sie die Karten erneut wenn sie in einem Computer o
16. Computer die folgenden Systemanforderungen erf llt Windows 7 Windows Vista Windows XP Prozessor 3 GHz Pentium 4 oder besser 2 GHz Pentium 4 oder besser RAM 1GB oder mehr 512 MB oder mehr Freier restpiat 15 GB oder mehr 2GB oder mehr tenspeicher 1024 x 768 Pixel oder mehr mit 24 Bit Farbe oder besser Grafik e Ein Grafikprozessor GPU der mindestens DirectX 7 unterst tzt Integrierter USB Anschluss empfohlen Bei anderen USB Anschl ssen kann die Funktionsf higkeit nicht garantiert werden Sonstiges e Internetanschluss mindestens 56 KBit s empfohlen zur Nutzung des Internetdienstes von FinePix not wendig Internetverbindung und E Mail Software notwendig um die E Mail Option zu verwenden Andere Versionen von Windows werden nicht unterst tzt Es werden nur vorinstallierte Betriebssysteme unterst tzt Die Funktionsf higkeit auf selbstgebauten Computern oder Computern die von lteren Windows Versionen aufger stet wurden kann nicht garantiert werden 62 la ana DilA La SE APA ArEAa r Anzeige von Bilaern auf einem Computel Starten Sie den Computer Melden Sie sich an einem Konto mit Administratorrechten an bevor Sie fort fahren 3 Beenden Sie jegliche noch laufende Anwendungen und legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk ein o Windows 7 Windows Vista Wenn das Dialogfeld Automatische Wiedergabe angezeigt wird klicken Sie auf SETUP EXE Das Dialogfenster zur Benutzerk
17. Halten Sie die Kamera bei der Bildanzeige gerade Entfernen Sie den Schreibschutz mit dem Ger t mit dem die Datei urspr nglich schreibgesch tzt wurde Einige der Bilder die gel scht werden sollen sind schreibgesch tzt Abhilfema nahme ndern Sie die Wiedergabelautst rke Sie die ndern Sie die Wiedergabelautst rke 85 57 59 78 Anschl sse Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Computer oer COMPU ER Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Kamera ordnungsgem an die Kamera nicht Es k nnen keine Bilder Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Kamera ordnungsgem an ausgedruckt werden 5 Der Drucker ist ausgeschaltet chalten Sie den Drucker ein Es wird nur ein PictBridge Ausdruck pro Bild Manche Drucker drucken m glicherweise ausgedruckt Der Drucker unterst tzt PictBridge nicht nur einen Ausdruck oder drucken das Datum Das Datum wird nicht nicht ausgedruckt Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bild Netzteil Die Kamera wurde angeschaltet w hrend Hilfetext wird ange G schirm um den Demo Modus zu beenden Gleichstrom __ sie von einem Netzteil mit Strom versorgt N 2 zeigt oder dr cken Sie den Ausl ser um abzubre koppler wurde no Seite Bungayaq a yaJ 99 100 Sonstiges Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn er vorubenehisode reiini ndane
18. Kamera Wenden Sie sich an einen FUJIFILM H ndler KARTE NICHT FORMATIERT Die Kontakte der Speicherkarte m ssen gereinigt werden Bungayaq a yaJ 101 Warning Description Solution KARTEGESCH TZT Die Speicherkarte ist schreibgesch tzt zn De en NICHT BEREIT Die Speicherkarte ist falsch formatiert Formatieren Sie die Speicherkarte mit der Kamera S 86 SKALIEREN NICHT M GLICH gt oe versucht ein EEB Bild in seiner Gr e zul en Bilder k nnen nicht skaliert werden ver ndern Ho Bl Rue Men NS Formatieren Sie die Speicherkarte S 86 dung mit dieser Kamera formatiert Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen De Krane r E S Tuch Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird NL werden oder die Speicherkarte ist besch digt a a a PECAN Di s As de N weiterhin angezeigt wird tauschen Sie die Speicherkarte aus IInkompatible Speicherkarte Verwenden Sie eine kompatible Speicherkarte S 11 Wenden Sie sich an einen FUJIFILM H ndler Efa SPEICHER VOLL l E SPEICHER VOLL Se ea a N L schen Sie Bilder oder legen Sie eine Speicherkarte mit INTERNER SPEICHER IST VOLL voll die Bilder k nnen nicht aufgenommen oder kopiert werden NEUE KARTE EINLEGEN mehr freiem Speicherplatz ein S 12 45 Legen Sie die Speicherkarte erneut ein oder schalten Sie Fehler auf der Speicherkarte oder bei der Verbin die Kamera aus und wieder ein Falls die Fehlermeldung auch weiterhin angezeigt
19. Sie den Ausl ser bis zum ersten Druck punkt gedr ckt und richten Sie die Kamera neu aus Bi Nehmen Sie das Bild auf Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig herunter um das Bild aufzunehmen y zn Bis zum zweiten Druckpunkt dr cken Fokusverriegelung Autofokus Obwohl die Kamera ber ein hochpr zises Autofokussystem verf gt kann sie u U nicht auf die unten aufgef hrten Motive scharf stellen Wenn die Kamera mit dem Autofokus nicht scharf stellen kann verwenden Sie die Fokusver riegelung S 36 um auf ein anderes Motiv in der gleichen Entfernung scharf zu stellen und richten Sie die Kamera anschlie end auf das urspr ngliche Motiv e Stark gl nzende Motive wie z B Spiegel oder Autos e Sich schnell bewegende Motive e Motive die durch ein Fenster oder ein anderes reflektierendes Objekt fotografiert werden Dunkle Motive und Motive die Licht eher absorbieren als reflektieren z B Haare oder Pelze e K rperlose Motive wie Rauch oder Flammen e Motive die sich nur wenig vom Hintergrund abheben z B Menschen mit Bekleidung in derselben Farbe wie der Hintergrund e Motive die vor oder hinter einem kontrastreichen Objekt stehen das sich auch im Scharfstellbereich befindet z B ein Motiv das vor einem Hintergrund mit kontrastreichen Elementen fotografiert wird u313404150304 wnz ya 37 Gesichtserkennung Die Kamera kann Informationen zum Gesicht und pers n
20. anschlie end Erbrechen herbei Suchen Sie danach einen Arzt auf Machen Sie Testaufnahmen Machen Sie eine Testaufnahme bevor Sie Fotos von wichtigen Anl ssen machen z B bei einer Hochzeit oder wenn Sie mit der Kamera verrei sen berpr fen Sie das Ergebnis auf dem Display um sicherzustellen dass die Kamera normal funktioniert FUJIFILM Corporation haftet nicht f r Sch den oder entgangenen Gewinn die durch eine Fehlfunktion des Ger ts entstanden sind vi Setzen Sie das Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um Br nde oder Stromschl ge zu verhindern Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise Seite ii v vor der Verwendung der Kamera aufmerksam durch Zu Ihrer Sicherheit EU Konformit tserkl rung Wir Name FUJIFILM Electronic Imaging Europe GmbH Adresse Benzstra e 2 47533 Kleve Deutschland erkl ren hiermit dass das folgende Produkt Produktname FUJIFILM DIGITALKAMERA FinePix Z700EXR Name des Herstellers FUJIFILM Corporation Anschrift des Herstellers 7 3 AKASAKA 9 CHOME MINATO KU TOKIO 107 0052 JAPAN den nachstehend aufgef hrten Normen gen gt Sicherheit EN60065 2002 A1 2006 EMV EN55022 2006 Klasse B EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 und zwar gem den Bestimmungen der EMV Richtlinie 2004 108 EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG C C f I CI s Kleve Deutschland 1 Februar 2010 Ort Datum Untersc
21. d D dem Display angezeigt w hrend ro AMS der Vorgang durchgef hrt wird Tippen Sie auf BACK um das Men vor Abschluss des Vorgangs zu verlassen N Vorsicht Auch schreibgesch tzte Bilder werden gel scht wenn die Speicherkarte oder der interne Speicher formatiert wird S 86 GESICHTERK L SCH Entfernt Gesichtserkennungs verkn pfungen aus dem aktu ellen Bild Wenn diese Option ausgew hlt wird zoomt die Ka mera auf einen Bereich im aktuellen Bild den sie mit einem Gesicht aus der Gesichtserkennungsdaten bank identifiziert hat Wenn keine bereinstimmung vorliegt tippen Sie auf OK um die Verkn pfung mit der Gesichtserkennungsdatenbank aufzuheben Hinweis Verkn pfungen mit der Gesichtserkennung k nnen nicht von Bildern der Gr e entfernt werden Das Wiedergabemen AUSW F R UPLOAD Bilder zum Hochladen auf YouTube oder Facebook mit MyFinePix Studio ausw hlen nur Windows W Bilder zum Hochladen ausw hlen 1 Tippen Sie auf YouTube um Filme zum Hochladen auf Youlube auszuw hlen oder auf FACEBOOK um Fotos und Filme zum Hochladen auf Facebook auszuw hlen 2 Tippen Sie auf lt q oder B um Bilder anzuzeigen und auf OK um sie aus bzw abzuw hlen Tip pen Sie auf BACK um den Vorgang zu verlassen wenn alle in Bilder ausgew hlt sind Hove EJ AUSWAHL AUEREEEI 0K H YouTube Nicht f r das A F r das Hochladen ausgew hlt ausgew hlt Hinweise Zum Ho
22. den Timer zehn oder zwei Sekun den nach Dr cken des Ausl sers bis zum zweiten Druckpunkt starten 1 Stellen Sie scharf Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharf zu stellen E Vorsicht Stellen Sie sich hinter die Kamera wenn Sie den Aus l ser bet tigen Wenn Sie vor dem Objektiv stehen k nnen Probleme mit dem Scharfstellen und der Belichtung auftreten 2 Starten Sie den Timer Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig hinunter um den Selbstausl ser zu aktivieren Auf dem Dis play wird die Anzahl der Sekunden angezeigt die verbleiben bis der Ausl ser bet tigt wird Verwenden des Selbstausl sers Direkt vor der Aufnahme des Bildes blinkt die Selbst ausl serleuchte an der Vorderseite der Kamera Wenn der Selbstausl ser mit einer Verz gerung von zwei Sekunden verwendet wird blinkt die Selbst ausl serleuchte die ganze Zeit Intelligente Gesichtserkennung Es wird empfohlen die intelligente Gesichtserkennung S 28 zu verwenden wenn der Selbstausl ser f r Grup pen oder Selbstportr ts verwendet wird damit sicher gestellt wird dass die Gesichter auf der Aufnahme scharf sind Um die intelligente Gesichtserkennung zusammen mit dem Selbstausl ser zu verwenden aktivieren Sie die Intelligente Gesichtserkennung und stellen Sie den Selbstausl ser wie unter Schritt 1 beschrieben ein Dr cken Sie den Ausl ser anschlie end vollst ndig hinun ter um den Selb
23. den Zeitunter schied einzustellen Die Auswahl erfolgt in 15 Minuten Schrit ten Tippen Sie auf OK wenn Sie die Einstel lungen durchgef hrt haben Stellen Sie nach der Anderung der Zeitzone si cher dass Datum und Uhrzeit ordnungsgem sind 88 STROM MANAGMENT Passen Sie die Leistung der Kamera optimal an um eine l ngere Lebensdauer der Batterien zu erhalten f r eine schnellere Reaktion des Autofokus oder f r verbesserte Anzeigequalit t Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung e 03 STROM SPAREN Senkt die Bildwiederholrate des Monitors Der Monitor wird dunkler um Strom zu sparen wenn 10s keine Bedienvorg nge vorgenommen werden W hlen Sie diese Option wenn die Kamera f r l ngere Zeit bei hohen Temperaturen verwendet wird um senkrechte Streifen auf den Aufnahmen zu verhindern CE AF PRIORIT T Die Kamera stellt schneller scharf wodurch der Ausl ser schneller reagiert e amp LCD AUFHELLUNG W hlen Sie diese Option f r ein helleres Display mit h herer Anzeigequalit t Hinweise 03 STROM SPAREN hat keine Auswirkungen wenn die intelligente Gesichtserkennung eingeschaltet ist Alle Einstellungen au er 83 STROM SPAREN erh hen den Stromverbrauch Achten Sie auf den Akkuladestand Wenn 30s lang keine Bedienvorg nge vorgenommen werden erscheint im Monitor ein Symbol und der Monitor wird au tomatisch dunkler Wenn AUS unter BJ AUTOM AUS gew hlt ist pg 87 schaltet sich die Kame
24. ist us12404150303 WUNZIY W 39 Gesichtserkennung Gesichtserkennungsdaten anzeigen und bearbeiten Folgen Sie diesen Schritten um Daten der Gesichtserkennung anzuzeigen zu bearbeiten oder zu l schen 1 W hlen Sie ANSEHEN amp BEARBEITEN 3 Gesichtserkennungsdaten ansehen oder be 40 Tippen Sie auf um die Optionen zur Ge sichtserkennung einzublenden und anschlie end auf ANSEHEN amp BEARBEITEN M E GESICHTSERKENNUNG GESICHTSERKENNUNG AN REGISTRIEREN P 5T ANSEHEN amp BEARBEITEN W hlen Sie ein Gesicht aus Die Gesichter aus der Datenbank werden wie unten links abgebildet dargestellt tippen Sie auf ein Gesicht um die Gesichtserkennungs daten f r die gew hlte Person anzuzeigen omel MANSEHEN amp BEARBEITEN KATEGORIE GEBUR TAG KEINE 12 31 2050 arbeiten Um den Namen die Kategorie oder das Ge burtsdatum zu ndern tippen Sie auf den ak tuellen Eintrag und bearbeiten Sie die Daten wie unter Schritt 3 auf Seite 39 beschrieben Um das Foto neu aufzunehmen tippen Sie auf BILD WECHSELN und machen Sie wie unter Schritt 2 auf Seite 38 beschrieben eine neue Portr taufnahme Tippen Sie auf OK wenn Sie mit dem Ansehen oder Bearbeiten der Gesichtserkennungsdaten fertig sind Tippen Sie auf W um die Gesichts erkennungsdaten f r die ausgew hlte Person zu l schen Gesichtserkennung Gesichter automatisch hinzuf gen
25. neut ein oder trennen Sie das Netzteil den Gleich stromkoppler ab und schlie en Sie sie dann wie deran Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen auf Der Akku ist leer geladenen Ersatzakku ein Entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn er neut ein oder trennen Sie das Netzteil den Gleich Vor bergehende Fehlfunktion der Kamera stromkoppler ab und schlie en Sie sie dann wie Die Kamera reagiert nicht Die Kamera funktioniert nicht erwartungsgem der an Wenn das Problem auch weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM H ndler Kein Ton Die Kamera befindet sich im Ruhemodus Deaktivieren Sie den Ruhemodus Die Kamera reagiert nicht Das Tastfeld muss kalibriert werden Kalibrieren Sie das Tastfeld auf das Tastfeld oder f hrt nicht die erwartete Die Hand mit der Sie die Kamera halten be Ver ndern Sie Ihren Griff so dass die Hand mit der Funktion aus wenn es r hrt das Tastfeld ber hrt wird Sie die Kamera halten das Tastfeld nicht ber hrt Warnmeldungen und anzeigen Folgende Warnmeldungen werden auf dem Display angezeigt Warning Description Solution 2 rot Niedriger Akkustand Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen aufgeladenen Blinkt rot Akku ist leer Ersatzakku ein In Lange Belichtungszeit Das Bild kann verwackelt Verwenden Sie den Blitz oder stellen Sie die Kamera auf i sein ein Stativ e Stellen Sie mit der Fokusverriegelung auf ein anderes
26. scharf wenn der Makromodus aktiviert wurde S 35 E EAF MODUS E MITTE Die Kamera stellt auf das Motiv E in der Bildmitte scharf Diese Option kann bei der Fokusver riegelung verwendet werden E E AF MODUS MEHRFELD Wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt ge dr ckt wird erkennt die Kamera kontrastreiche Mo tive in der N he der Bildmitte und w hlt den Fokus bereich automatisch aus Bis zum ersten en dr cken Scharfstellbereich snuaw 75 76 Das Wiedergabemen Das Wiedergabemen wird zur Verwaltung der Bilder im internen Speicher oder auf der Speicherkarte ver wendet Verwendung des Wiedergabemen s 1 Um in das Wiedergabemen zu gelangen tip pen Sie auf das Symbol MENU w hrend der Bild anzeige M gt WIEDERGABE MEN 2 Tippen Sie auf das Sym bol f r den gew nschten Men punkt 3 Tippen Sie die gew nschte Position an In einigen Me n s m ssen Sie unter Um st nden auf amp oder VW tip pen um weitere Optionen zu sehen ALLE BILDER Optionen f r das Wiedergabemen Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung Option Beschreibung EJ BILDVERGLEICH Zwei Bilder werden nebeneinander ange zeigt S 56 CJ ORDNER VERWALTUNG Verwalten Sie Ihre Bilder in Ordnern S 54 Suchen Sie Bilder nach Datum Motiv Sze Kad BIEDSUCHE ne oder Dateityp S 52 Drehen Sie Bilder fertigen Sie Collagen an BEARBEITEN oder erst
27. um die Suchergebnisse in einer Diaschau anzuzeigen B Tipp ir Bilder k nnen auch ber das Wiedergabemen gesucht 5 Wenn das aktuelle Bild Lu werden S 76 Vollbild angezeigt wird tip pen Sie zum Beenden auf BACK OK Tippen Sie auf OK um Tippen Sie zu irgendeinem Zeitpunkt auf BACK um zum die Suche zu beenden und vorherigen Display zur ckzukehren auf BACK um zu Schritt 4 zur ckzukehren 52 Bildsuche Bilder l schen Wenn Sie in der Vollbildanzeige des aktuellen Bilds 52 auf l das Symbol tippen werden AuLeaLDeR die rechts dargestellten Opti onen angezeigt Tippen Sie auf BILD um das aktu elle Bild zu l schen auf ALLE BILDER um alle Bilder zu l schen die den aktuellen Suchbedingungen entsprechen tippen Sie auf BACK um ohne Bilder zu l schen abzubrechen S 46 amp Bildsuche Bildsuche Ordnerverwaltung Tippen Sie in der Vollbildanzeige des aktuellen Bilds auf das Symbol Ba um die Bilder zu kopieren oder zu verschieben S 52 Der Dialog der in Schritt 1 aufgef hrt ist wird angezeigt 1 Tippen Sie auf oder B Et a um das gew nschte Bild anzuzeigen ner S 54 Tippen Sie auf VERSCH oder KOPIEREN Vorsicht Der Kopiervorgang wird beendet wenn der Zielspeicher voll ist ab azuppj g inz yaW 53 Bi Ordnerverwaltung 54 Legen Sie Bilder in Ordnern ab Tippen Sie in der Vollbildanzeige auf BE um den Di alog EJ ORDNERVERWALTUNG aufzurufen
28. wird wenden Sie sich bitte an Ihren FUJIFILM H ndler Bin Nicht genug freier Speicher um weitere Bilder L schen Sie Bilder oder legen Sie eine Speicherkarte mit aufzunehmen mehr freiem Speicherplatz ein Die Speicherkarte oder der interne Speicher ist Formatieren Sie die Speicherkarte oder den internen Spei nicht formatiert cher S 86 102 Warning Description Solution Die Datei ist besch digt oder wurde nicht mit die Delaware ser Kamera aufgenommen Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen Tuch Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird formatieren Sie die Speicherkarte S 86 Falls die Meldung weiterhin angezeigt wird tauschen Sie die Speicherkarte aus Fehlfunktion der Kamera Wenden Sie sich an einen FUJIFILM H ndler Formatieren Sie die Speicherkarte und w hlen Sie NEU f r Die Bildnummern sind ersch pft die aktuelle BILDNUMMER im Hauptmen Machen Sie ein Bild Bildnummer ist 999 9999 um die Bildnummerierung auf 100 0001 zur ckzusetzen und w hlen Sie dann KONT f r El BILDNUMMER S 84 Eine Suche hat mehr als 30000 Ergebnisse gelie W hlen Sie eine Sucheinstellung die weniger Ergebnisse fert oder mehr als 4999 f r NACH DATUM findet LESEFEHLER Die Kontakte der Speicherkarte m ssen gereinigt werden BILD NR VOLL ZU VIELE BILDER Sie haben versucht eine Collage mit mehr als Es k nnen keine weiteren Collagen erstellt werden bis Sie 30000 Bildern zu erstellen Date
29. 0001 zur ckgestellt wenn die Speicherkarte formatiert wurde oder eine neue Karte eingelegt wird Hinweise e Wenn die Bildnummer 999 9999 erreicht wird der Ausl ser deaktiviert S 103 e Die Auswahl von A RESET S 83 stellt die I BILDNUMMER auf KONT setzt aber die Dateinummer nicht zur ck Bildnummern f r Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden k nnen variieren Nacllrs ag Das Hauptmen CI DIGITAL ZOOM Wenn AN ausgew hlt wird wird mit 8 der digitale Zoom aktiviert wenn der gr tm gliche optische Zoom erreicht wurde Um den digitalen Zoom zu deaktivieren zoomen Sie zur ck zur kleinsten digi talen Zoomposition und w hlen Sie aa Zoomanzeige DIGITAL ZOOM ein Zoomanzeige DIGITAL ZOOM aus eea 6 Ba 6 I I le gt Optischer Zoom Optischer Zoom Digitaler Zoom Vorsicht Mit dem digitalen Zoom ist die Bildqualit t geringer als mit dem optischen Zoom LAUTST RKE Stellen Sie die Lautst rke f r Ausl ser Tasten und Wiedergabe ein Tippen Sie auf eine Option und w hlen Sie eine Lautst rke entweder durch W hlen einer Option aus dem Men Ausl ser und Tasten lautst rke oder durch Antippen von amp und V um eine Einstellung zwischen AUS und 10 zu w hlen Wiedergabelautst rke Tippen Sie auf OK wenn Sie die Einstellungen durchgef hrt haben TON W hlen Sie den Ton f r den Ausl ser das Einschalten und die Tasten Tippen Sie eine
30. Der Blitz l st nicht aus Einige Blitzmodi sind nicht ver f gbar Der Blitz leuchtet das Motiv nicht vollst ndig aus M gliche Ursache Abhilfema nahme Die intelligente Gesichtserkennung ist im derzeit W hlen Sie einen anderen Aufnahmemodus ausgew hlten Aufnahmemodus nicht verf gbar aus Das Gesicht des Motivs ist von einer Sonnenbrille einem Hut langen Haaren oder anderen Gegen Entfernen Sie die Hindernisse st nden verdeckt ndern Sie die Komposition des Bildes so dass das Gesicht des Motivs einen gr eren Bereich im Bild einnimmt ERDE Bitten Sie die zu fotografierende Person den Der Kopf des Motivs ist geneigt oder waagerecht Kos aufrecht zuhalken Die Kamera wird schief gehalten Halten Sie die Kamera gerade Das Gesicht des Motivs ist schlecht beleuchtet Machen Sie die Aufnahme in hellerem Licht ndern Sie die Komposition des Bildes oder Das ausgew hlte Motiv befindet sich n her anldeaktivieren Sie die Gesichtserkennung und der Bildmitte als das Hauptmotiv machen Sie die Aufnahme mit Hilfe der Fokus verriegelung Der Blitz ist im aktuellen Aufnahmemodus nicht Pu Sie einen anderen Aufnahmemodus verf gbar erak ier Er Sie den Akku auf oder legen Sie einen aufgeladenen Ersatzakku ein Die Kamera befindet sich im Serienaufnahmemodus W hlen Sie AUS f r EA SERIENAUFNAHME Die Kamera befindet sich im Ruhemodus Deaktivieren Sie den Ruhemodus Der Blitz ist ausgeschaltet W h
31. FEHLER DRUCKERFEHLER ERNEUT KANN NICHT DRUCKEN 104 berpr fen Sie dass das Ger t eingeschaltet und das USB Kabel angeschlossen ist berpr fen Sie den Drucker weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein um mit dem Drucken fortzufahren berpr fen Sie den Drucker weitere Informationen fin den Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers Falls der Druck nicht automatisch fortgesetzt wird tippen Sie auf OK Filme und bestimmte Bilder die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden k nnen nicht ausgedruckt wer den Falls das Bild mit der Kamera aufgenommen wurde berpr fen Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers ob der Drucker die Formate JFIF JPEG bzw Exif JPEG unter st tzt Sollte dies nicht der Fall sein k nnen die Bilder nicht ausgedruckt werden Das Papier oder die Tinte des Druckers sind er sch pft oder es ist ein anderer Druckerfehler auf getreten Es wurde versucht einen Film ein nicht mit die ser Kamera erstelltes Bild oder ein Bild in einem Format das nicht vom Drucker unterst tzt wird auszudrucken Glossar Digitalzoom Im Gegensatz zum optische Zoom erh ht der digitale Zoom die Menge der sichtbaren Details nicht Statt dessen werden die Details die mit dem optischen Zoom sichtbar sind einfach vergr ert wodurch ein leicht k rniges Bild entsteht LW Licht Wert Der Lichtwert wird durch
32. FUJIFILM DIGITAL CAMERA FINEPIX Z OOEXR Bedienungsanleitung Vielen Dank dass Sie dieses Ger t erwor ben haben In dieser Bedienungsanleitung wird beschrieben wie Sie Ihre Digitalkamera FUJIFILM FinePix Z700EXR und die dazuge h rige Software verwenden Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch der Kamera aufmerksam durch Informationen ber verwandte Produkte finden Sie auf unserer Website unter http www fujifiilm com products digital_cameras index html se fi 2E Windows Exif P fi int HC PictBridge Vista Windows 7 SUPER DESEXT YF07908 141 DE Vor der Inbetriebnahme 00 026060606 80er 0100 0 610000 0800020000000 0000100 0 Grundlagen des Fotografierens und der Bildanzeige 10101010 seececscococsooooeoocosoocococooooooooooooooooooo Der ur Ber ur er er er Er ur ur Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er ur Er ur ur Eur Eur Er Er Er Er ur ur ee 1 001 0 600er 00 er ur ur er er er er er ur ur ur Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er ur ur ur ur ur Er Er Er ur Er ur Er Er ur ur Ca Da a Su Zr u u er u a ar Zar ar Sur ur er ur er er Er Er Er Er u ur Eur Er Er Eur ur ur ur ur ur ur Der Bar ur er er Er ur Er Er ur Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er Er ururEr ur ur Er Er Eur Er Er Er Er ur ur Der Bar Su ar ur Teer ya ar Bar er Bar ya ar ur ar er Er ur a Se ar ar Tr ur er er er Er ur Er ur ru Er Er Er Er ur ur re Zu Ihrer Sicherheit Vor dem Gebrauch so
33. Gegenst nde sind im Lieferumfang der Kamera enthalten Akku NP 45A Akkuladeger t BC45W USB Kabel CD ROM Befestigung des gen Bringen Sie den Irageriemen Trageriemen wie abgebildet an awypugalizaquj Aap 10A Teile der Kamera Einleitung Weitere Informationen finden Sie jeweils auf der Seite die rechts neben dem Teil aufgef hrt ist PIE a Mikrofon een Lautsprecher IS He Selbstausl ser Licht ec SS vr BP wpnN ZOOM UN ee 19 58 D D Taste 14 22 42 Obi een 107 Ol Zee nenne 30 An Aus Schalter und Objektivabdeckung sss 14 Bildschirm Ber hrfeld Anzeige 3 7 Anzeigeleuchte eesscce 20 Trageriemen se nenn 1 Abdeckung des Netzanschlusssteckers 17 Abdeckung des AkkufachS 9 Stativgewinde USB ATS CIUS S ner 60 66 Akkuverriegelung 9 12 Speicherkartenfach aa 12 AKKUS 9 Einleitung Kameraanzeigen Ber hrfeld W hrend der Aufnahme und der Bildanzeige k nnen folgende Anzeigen eingeblendet werden Welche Anzeigen eingeblendet werden h ngt von den Kameraeinstellungen ab WE Aufnahme Dual Verwacklungsschutz Belichtungskorrektur aaa 70 2 Anzeige f r die Intelligente Dynamikbereich 73 Gesichtserkennung Datum und Uhrzeit 15 82 g Anzeige Ruhemodus nn Empfindlichkeit 71 13 Wei abgleich Anzahl verbleibender Bilder 106 J Serienaufnahmemodus Filmsimulation aaa 73 1600 Me MM F Akkuladestand uaasaaa
34. L WG AUTO DREH w hlen Sie AN um Bilder im Hochformat bei der Wiedergabe automa AN AUS AN tisch zu drehen _ 2 SCHWARZ SILBER E MENUFARBE Stellt ein Farbschema ein ROT ROSA Men punkt Beschreibung Optionen Standard Passen Sie die Leistung der Kamera optimal an um eine l ngere Lebens f or iti dauer der Batterien zu erhalten f r eine schnellere Reaktion des Autofo 6i 0 6 o MANAGMENT p l we kus oder f r verbesserte Anzeigequalit t S 89 Setzt alle Einstellungen auf den Standardwert zur ck au er DATUM RESET ZEIT und RS ZEITDIFF Es wird ein Best tigungsdialogfeld angezeigt tippen Sie zum Zur cksetzen auf OK PASSWORT Sch tzen Sie den Ordner Bl mit einem Passwort S 54 Oooo O E KALIBRIERUNG Kalibrieren Sie das Tastfeld S 90 En BE ED VERSIONSINFO Zeigen Sie die aktuelle Version der Kamerafirmware an BILDVORSCHAU W hlen Sie eine andere Option als AUS um die Bilder nach der Aufnahme auf dem Display anzuzeigen Die Bilder k nnen 1 5 s 1 5 SEK 3s 3 SEK oder solange angezeigt werden bis Sie auf OK LUPE DAUERND tippen Falls LUPE DAUERND ausgew hlt ist kann man die Fotos vergr ern um die Bildsch rfe und andere Details zu berpr fen S 43 tippen Sie auf A V lt oder um die Anzeige zu verschieben be achten Sie dass der Zoom im Modus nicht zur Verf gung steht wenn unter EY SERIENAUFNAHME EIN ausgew hlt ist siehe Seite 74 Intellige
35. Motiv in der gleichen Entfernung scharf und setzen Sie das Bild neu zusammen S 36 e Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist versuchen Sie mit einem Abstand von ca 2m scharf zu stellen Verwenden Sie bei Nahaufnahmen den Makromodus AF Anzeige in Rot mit einem roten Scharf stellbereich Die Kamera kann nicht scharf stellen Die Blende oder die Belichtungszeit wer den in Rot angezeigt Sie haben versucht eine Aufnahme zu machen als ffnen Sie den Objektivschutz bevor Sie Bilder aufneh OBJEKTIV SCHUTZ In der Objektivschutz geschlossen war men Das Motiv ist zu hell oder zu dunkel Das Bild wird Verwenden Sie den Blitz wenn das Motiv zu dunkel ist ber oder unterbelichtet FOKUSFEHLER Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Achten Sie ZOOMFEHLER SON darauf das Objektiv nicht zu ber hren Falls die Fehlermel dung auch weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich bitte OBJEKTIVFEHLER an Ihren FUJIFILM H ndler KEINE KARTE Es ist keine Speicherkarte eingelegt w hrend die ee sanken Ordnerverwaltung benutzt wird Die Speicherkarte oder der interne Speicher ist Formatieren Sie die Speicherkarte oder den internen Spei nicht formatiert cher S 86 Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen Tuch Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird formatieren Sie die Speicherkarte S 86 Falls die Meldung weiterhin angezeigt wird tauschen Sie die Speicherkarte aus Fehlfunktion der
36. NP 45 Die Kamera kann au er mit dem mitgelieferten Akku NP 45A auch mit Akkus Slimline Akkus vom Typ NP 45 separat erh ltlich betrieben werden BC 45W Bei Bedarf k nnen Ersatz Akkuladeger te erworben werden Das Akkuladeger te BC 45W ben tigt f r das Aufladen eines Akkus vom Typ NP 45A bzw NP 45 bei einer Temperatur von 23 C ca 120 Minuten AC 5VX ben tigt Gleichstromkoppler CP 45 F r eine l ngere Bildanzeige oder f r das Ko Netzadapter pieren von Bildern auf einen Computer Netzteil und Steckerform h ngen vom Ort des Kaufes ab Gieichetrom CP 45 Schlie en Sie den AGC5VX an die Kamera an koppler HDP L1 ben tigt ein HDMI Kabel von Drittanbietern erh ltlich Zum Anschluss eines hoch HD Player aufl senden HD Fernsehers um Fotos und Filme von SD Speicherkarten zu oe betrachten 92 Pflege der Kamera Damit Sie lange Freude an Ihrem Ger t haben beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtshinweise Lagerung und Verwendung Entnehmen Sie den Akku und die Speicherkarte wenn die Kamera f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwen det wird Lagern oder verwenden Sie die Kamera nicht an Orten die e Regen Dampf oder Rauch ausgesetzt sind e sehr feucht oder sehr staubig sind e direktem Sonnenlicht oder sehr hohen Tempera turen ausgesetzt sind z B in einem geschlossenen Auto an einem sonnigen Tag e sehr kalt sind e Starken Vibrationen ausgesetzt sind e starken Magnetfeldern ausgeset
37. NUMMERZ22 2u0 ee 84 BUDIGITAEZOOM E22 een 85 LAUTSTARKE se ee 85 TON een EAT E 85 Ea LOD HELLIG KE icena a 85 EORMATIEREN gt 86 AUTOM AU Siion aar ee 87 ZEINDIEF 2 22 een 88 STROM MANAGMENT uessssessenseseneenseneneenennenneneenennennenne 89 KALIBRIERUNG na ee 90 Technische Hinweise Optionales Zubeh r usesesseeeeesseeeeenenensenenenensenenennenenenne 91 Zubeh r von FUJIFILM essessssesssenssnenssnenssnenenennenennenennenennenne 92 Pflege der Kafnera uuue 00a 93 Fehlerbehebung FehlerbeheBung u ebenen 94 Warnmeldungen und anzeigen ssssessssessssessssessssessssesss 101 Anhang GIOS aT a 105 Kapazit t des internen Speichers der Speicherkarte 106 Spezifikationen sseessseessseeesseeesseessseeesseeesseeesseeessesesseeesseeesses 107 Einleitung Symbole und Konventionen In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Symbole verwendet Vorsicht Diese Information sollten vor der Verwendung gelesen werden um einen ordnungsgem en Betrieb der Kamera sicherzustellen Hinweis Dinge die bei der Verwendung der Kamera beachtet werden m ssen K Tipp Zus tzliche Informationen die bei der Verwendung der Kamera hilfreich sein k nnen Men s und andere Texte auf dem Kamera Display werden fett dargestellt Auf den Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung ist das Display evtl zur Veranschaulichung vereinfacht dargestellt Mitgeliefertes Zubeh r Folgende
38. Option und dann ein Symbol an um den Ton auszuw hlen Tippen Sie auf OK wenn Sie die Einstellungen durchgef hrt haben LCD HELLIGKEIT Tippen Sie auf die A oder V um die Displayhelligkeit zu ver ndern Tippen Sie auf OK wenn Sie die Einstellungen durchgef hrt haben snuayw 85 86 Das Hauptmen FORMATIEREN Formatieren Sie den internen Speicher oder eine Speicherkarte Ist eine Speicherkar TE te in die Kamera eingelegt so formatiert diese Option die Speicherkarte Wenn keine Karte eingelegt wurde formatiert diese Option den internen Speicher Tippen Sie auf OK um mit der Formatierung zu beginnen Um das Men zu verlassen ohne zu for matieren tippen Sie auf BACK eg E Vorsichtshinweise Alle Daten auch Schreibgesch tzte Bilder werden von der Speicherkarte oder aus dem internen Speicher ge l scht Wichtige Bilder sollten deshalb vorher auf einen Computer oder ein anderes Speicherger t kopiert werden ffnen Sie w hrend der Formatierung nicht die Abdeckung des Akkufachs AUTOM AUS Legen Sie fest wie lange es dauern soll bis sich die Kamera ausschaltet wenn keine Bedienvorg nge vor genommen werden K rzere Zeiten verl ngern die Batterielebensdauer wenn AUS ausgew hlt wird muss die Kamera manuell ausgeschaltet werden Beachten Sie dass die Kamera sich unabh ngig von dieser Ein stellung nicht ausschaltet wenn sie an einen Drucker S 60 oder Computer S 66 angeschlo
39. Status der Akkuladung Legen Sie den Akku wie dargestellt in das mit folgenderma en an gelieferte Ladeger t ein achten Sie dabei dar Ladeanzeige Akkustand Aktion auf dass der Akku so ausgerichtet ist wie am Akku nicht Legen Sie den 8 Schild gekennzeichnet Ar eingelegt Akku ein Akku vollst ndig Entfernen Sie den Ladekontrollleuchte geladen Akku Akku wird Ein x geladen DUD Trennen Sie das Aufkleber JHMYDS 33513 Akku Ladeger t vom Netz und entfer Poog nen Sie den Akku Akkuladeger t Aufkleber Blinkt Fehler am Akku 3 Laden Sie den Akku auf Vorsichtchinweiee Entfernen Sie den Akku aus dem Ladeger t Trennen Sie das Ladeger t vom Netz wenn es wenn er vollst ndig geladen ist Informationen nicht benutzt wird zu den Ladezeiten finden Sie auf Seite 110 Entfernen Sie Schmutz von den Polen des Akkus mit einem sauberen trockenen Tuch Andernfalls kann der Akku unter Umst nden nicht aufgeladen werden e Die Ladezeit verl ngert sich bei niedrigen Tempe raturen Einlegen des Akkus Legen Sie den Akku nach dem Aufladen wie unten beschrieben in die Kamera ein 1 ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs 2 Legen Sie den Akku ein Dr cken Sie leicht auf die Richten Sie den oran Orangefarbener Mitte der Akkufach Ab gefarbenen Streifen auf Streifen deckung und ffnen Sie dem Akku nach dem f sie wie gezeigt orangefarbenen Batterie Hinweis riegel aus und lassen S
40. Tippen Sie auf das Symbol fi Q Die Zoom Steuerung wird angezeigt Tippen z Sie auf Q um das Bild zu ee vergr ern oder auf Q um es zu verkleinern Sie k nnen auch mit der Zoom Steuerung 4 ausw hlen um den Zoom Schieber aufzurufen und mit diesem ein und auszoomen oder Sie tippen auf das Display um den gew hlten Bereich vergr ert darzustellen Tippen Sie auf A V lt oder um die Bildan zeige zu verschieben Tippen Sie auf BACK um den Zoommodus zu ver lassen Bildanzeigeoptionen Hinweis Der maximale Vergr erungsfaktor h ngt von der Bild gr e ab Intelligente a u Bilder die mit der Intelligenten Gesichtserkennung Seite 28 aufgenommen wurden werden durch das Symbol 8 angezeigt Bilder die mit der Haustiererken nung Seite 25 aufgenommen wurden werden durch das Symbol I 1 angezeigt Tippen Sie auf das Symbol um ein erkanntes Motiv heranzuzoomen Sie k nnen das Bild dann mit dem Symbol Q oder Zoomsteuerung verkleinern und vergr ern ab azuppj g Anz yaW 43 44 Mehrfeld Bildanzeige Um neun Bilder gleichzeitig anzuzeigen tippen Sie in der Einzelbildansicht auf EH Die Anzahl der an gezeigten Bilder ndert sich jedes Mal wenn Sie auf EB tippen Sie k nnen mit der Zoom Steuerung der Kamera auch pa w hlen um die Anzahl der ange zeigten Bilder zu erh hen oder auf 6 um weniger Bilder anzuzeigen Eai ur TU a a ae
41. Tippen Sie die gew nschte Position an M ser HAUPTMEN BILDVORSCHAU BILDNUMMER I DUAL VERW SCHUTZ ud LUPE DAUERND u T snu W 81 82 Optionen des Hauptmen s Men punkt Beschreibung Optionen Standard E BILDVORSCHAU Legen Sie fest wie lange Bilder nach der Aufnahme angezeigt werden 3SEK 1 5 SEK LUPE 1 5 SEK S03 AUS BILDNUMMER Legen Sie fest wie Dateien benannt werden S 84 KONT NEU KONT Hier k nnen Sie festlegen ob die Bildstabilisierung immer durchgef hrt CD DUAL VERW wird wenn sich die Kamera im Aufnahmemodus befindet 1 DAUER SCHUTZ HAFT oder nur wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird 2 NUR AUFNAHME Falls EIN gew hlt ist leuchtet das Hilfslicht sobald die Kamera eingeschal 1 2 Wr LOGO BELEUCH TUNG tet wird Sie leuchtet ebenso nach jedem Bild um anzuzeigen dass die EIN AUS EIN Aufnahme fertig ist EN DIGITAL Zoom aus DATUM ZEIT StellensiediekameraOn 2 _ _ 1 I LAUTST RKE stellen Sie die Lautst rke f r die Aufnahme die Tasten und die Wiedergabe o ein S 85 ETON W hlen sie den Tonf rausl sen Begr ungundTasten a9 _ O oo EALO HELLICKEIT Regeln Se die Helligkeit des Displays 689 OOO O O O O O 1 9 FORMATIEREN Formatieren Sie den intemen Speicheroderdiespeicherkarten a0h o SEAILANG Legen Sie eine Sprache fest S 15 Siehe Seite 109 ENGLISH FA AUTOM AUS AT KB ZEITDIFF E
42. W hlen Sie AN unter AUTO REGISTRIERUNG im Gesichtserkennungsmen um h ufig fotografierte Per sonen der Gesichtserkennungsdatenbank automatisch hinzuzuf gen Wenn die Kamera ein Gesicht er kennt das oft fotografiert worden ist ohne in die Datenbank aufgenommen worden zu sein zeigt sie eine Aufforderung an einen neuen Eintrag f r die Gesichtserkennungsdatenbank anzulegen Tippen Sie auf OK und geben Sie die Daten zur Gesichtserkennung wie unter Schritt 3 auf Seite 39 beschrieben ein Hinweis Es kann vorkommen dass die Kamera neue Gesichter nicht automatisch erkennt Falls erforderlich k nnen Gesichter von Hand mit der Option REGISTRIEREN wie auf den Seiten 38 39 beschrieben hinzugef gt werden Gesichtserkennung Die Kamera kann Daten von bis zu acht Gesichtern speichern Wenn Sie versuchen ein neuntes Gesicht hinzuzuf gen erscheint ein Best tigungsdialog in dem Sie aufgefordert werden mit der Option ANSEHEN amp BEARBEITEN durch L schen bestehender Daten Platz f r neue Gesichter zu schaffen AUTO REGISTRIERUNG wird deaktiviert wenn bereits Daten zu acht Gesichtern gespeichert sind Wenn die Intelligente Gesichtserkennung S 28 eingeschaltet ist und der Bildausschnitt mehrere Motive aus der Ge sichtserkennungsdatenbank enth lt zeigt die Kamera den Namen der Person an f r die Bildsch rfe und Belichtung eingestellt werden das Motiv mit dem gr nen Rahmen Wenn kein Name eingegeben wurde zeigt die Kamera an
43. angezeigt e NAME Geben Sie ei nen Namen wie unter lexteingabe beschrie ben ein a C 5 e KATEGORIE Tippen Sie auf die Option mit der Ihre Beziehung zu der abgebildeten Person beschrieben wird e GEBUR TAG Tippen Sie auf die Pfeile amp und V um das Geburtsdatum der Person einzugeben und anschlie end auf OK Hinweis Wenn Sie das Gesicht einer Person in der Gesichts erkennungsdatenbank an ihrem Geburtstag vergr Bert darstellen blendet die Kamera ihren Namen und die Meldung Happy Birthday ein HOMER FAMILIE FREUND IN PARTNERIIN Texteingabe Gesichtserkennung 4 Tippen Sie auf OK Wenn die eingegebenen Informationen korrekt sind tippen Sie auf OK um zum Gesichtserken nungsmen zur ckzu kehren GEBUR TAG 12 31 2050 Tippen Sie auf die Taste f r den Texteingabemodus bis der ge w nschte Texteingabemodus Gro buchstaben Symbole oder Zahlen angezeigt wird Modustaste Tippen Sie ein oder mehrmals auf die gew nschte Schaltfl che um einen Buchstaben einzugeben bei spielsweise einmal auf die Schaltfl che PQRS f r ein P und dreimal f r ein R Tippen Sie auf 9 um zum n chsten Buchstaben zu gelangen Wenn Sie einen Buchstaben l schen wol len tippen Sie auf oder um ihn zu markieren und anschlie end auf L SCHEN Namen k nnen bis zu 14 Buchstaben haben 4 Tippen Sie auf OK wenn die Texteingabe beendet
44. arte 11 Ein und Ausschalten der Kamera uceneee 14 Aufnahmemodus usessesesseseseseesensenenennenennennonennenennenennenennenennenne 14 Bildanzeigemodus sssesessessnsnesnenennenennenennenennenennenennenennenennennene 14 Grundeinrichtung ssseessseessseessssessssessssessssessssessssessssessssessssessss 15 Grundlagen des Fotografierens und der Bildanzeige Bilder im Modus EXR AUTO aufnehmen 17 Bilder anzeigen sss ssssesssseesssesssseessssessseessseessseensseessseeoseeessseesseee 22 Mehr zum Fotografieren 0 AufnahmemodusS sssssessesssssseessssssseesssssseeessssssseresssssseeeess 23 ER CAR en A 23 AO ee re 24 9 BER HREN amp AUFNAHME n nseesssnsssennnssennnnasennnnsennunenennnnnnen 24 SP MOTIIVYWAHL nee 25 EN HUND K KATZE nnsensesssnsensensnnsenennennennennennennennennennenne 25 UMGEB LICHT ssssessessesseneensenseneenennenneenennsenennennennennenennne 27 UMGEB amp nnnssessensenssunseneennennenneennennenneennennennennnennennennnenn 27 MANVEL ruanan 27 18 Intelligente Gesichtserkennung und Rote Augen Korrektur ussssseseesesesesensenensenensnnensnnennnnene 28 4 Verwendung des Blitzes Super Intelligenter Blitz 30 Verwenden des Selbstausl sers unnnee 32 Makro Modus Nahaufnahmen uee 35 Fokusverriegelung misssascninsssensennsnscnenssnsnnenensennientnnnensenreene 36 Gesichtserkennung ueeesee
45. ausgesetzt wird Lassen Sie die Kamera nicht an Orten wie etwa in einem geschlossenen Auto oder in direktem Sonnenlicht liegen Das kann einen Brand verursachen Bewahren Sie das Produkt au erhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Das Produkt k nnte bei Kleinkindern zu Verletzungen f hren Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf die Kamera Der schwere Gegenstand kann umkippen oder herunterfallen und Verlet zungen verursachen Bewegen Sie die Kamera nicht w hrend der Netzadapter noch angeschlossen ist Zie hen Sie zum Abnehmen des Netzadapters nicht direkt am Verbindungskabel Das kann das Netzkabel oder die Verbindungskabel besch digen und einen Brand oder Stromschlag verursachen Verwenden Sie den Netzadapter nicht wenn der Stecker besch digt oder die Steck verbindung locker ist Es besteht die Gefahr eines Brandes oder Elektroschocks Decken Sie die Kamera oder den Netzadapter nicht mit einem Tuch oder einer Decke ab Das kann zu einem Hitzestau f hren und das Geh use verformen oder einen Brand verursachen Vor dem Reinigen der Kamera oder wenn Sie vorhaben die Kamera l ngere Zeit nicht zu benutzen sollten Sie den Akku herausnehmen und den Stecker des Netzadapters abziehen Anderenfalls besteht Brand oder Stromschlaggefahr Trennen Sie nach beendetem Ladevorgang das Ladeger t von der Netzstromversor gung Wenn Sie das Ladeger t an der Steckdose angeschlossen lassen besteht Brandgefahr Blitzen S
46. chaltet werden bis die Leuchte ausgeht Rl Tipp Automatisch aus Die Kamera schaltet sich automatisch nach einem bestimmten Zeitraum aus Dieser Zeitraum kann im Men BJ AU TOM AUS eingestellt werden S 87 Um die Kamera wieder einzuschalten schlie en Sie die Objektivabdeckung und ffnen Sie sie anschlie end wieder oder dr cken Sie die amp DI Taste etwa eine Sekunde lang Grundeinrichtung Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird wird ein Dialogfeld zur Sprachauswahl angezeigt Richten Sie die Kamera wie unten beschrieben ein Informationen zum Zur cksetzen der Uhr oder zur n derung der Spracheinstellungen finden Sie auf Seite 82 1 W hlen Sie eine Sprache aus 3 Stellen Sie die Uhrzeit ein Tippen Sie das Ber hrfeld Mruk W hlen Sie AM oder Ric an um eine Sprache aus EI EI PM tippen Sie auf die 2 zuw hlen Tippen Sie auf M Pfeile A oder W um die A oder V um weitere x Zeit einzustellen und an Sprachen anzuzeigen schlie end auf OK 2 Stellen Sie das Datum ein 4 W hlen Sie einen Aufnahmemodus aus Tippen Sie auf die Pfeile murru pms Tippen Sie auf das Ber hr ERBE RS Ex AUTO j A oder V um das Da E feld um auszuw hlen Es tum einzustellen und an schlie end auf OK BJ Tipp ABBRUCH und BACK Tippen Sie auf BACK um zum vorigen Schritt zu r ckzukehren und auf ABBRUCH um den aktu ellen Schritt zu berspringen Jeder Schritt der bersprungen wird wird das
47. chen Kamera und Computer berpr fen Sie dass die Anzeigelampe aus ist Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Kamera auszuschalten und das USB Kabel abzuziehen Mitgelieferte Software deinstallieren Deinstallieren Sie die mitgelieferte Software nur wenn sie nicht mehr ben tigt wird oder wenn das Programm erneut installiert werden soll Beenden Sie die Software und trennen Sie die Kamera vom Computer Macintosh Ziehen Sie den Ordner FinePixViewer von Pro gramme in den Papierkorb und w hlen Sie Papierkorb entleeren im Finder Men aus Windows ffnen Sie die Systemsteuerung und deinstallieren Sie MyFinePix Studio mit Programme und Funktionen Windows 7 Windows Vista oder Software Windows XP Unter Windows werden u U ein oder mehrere Best tigungs dialogfelder angezeigt lesen Sie die Inhalte sorgf ltig durch bevor Sie auf OK klicken ssnjypsuy 67 Aufnahme Men Das Aufnahme Men wird verwendet um Einstellungen f r viele verschiedene Aufnahmeumgebungen anzupassen Verwendung des Aufnahme Men s Um das Aufnahme Men anzuzeigen tippen Sie auf das Symbol MENU wenn sich die Kamera im Aufnahmemodus befindet ba S 20 27 snuayw 68 2 Tippen Sie auf das Sym bol f r den gew nschten Men punkt 3 Tippen Sie die gew nschte Position an In einigen Me n s m ssen Sie unter Um st nden auf amp oder tip pen um weitere Option
48. chladen auf YouTube k nnen nur Filme ausge w hlt werden e Bei der Wiedergabe werden die ausgew hlten Bilder durch das Symbol amp YouTube oder amp FACEBOOK gekennzeichnet snuayw 79 80 W R CKSETZEN Auswahl f r alle Bilder aufheben Tippen Sie auf R CKSETZEN Melk und anschlie end auf OK um wre die Auswahl f r alle Bilder auf er t a zuheben bzw auf BACK um ohne nderung des Bildstatus abzubrechen Falls die Anzahl der betrof fenen Bilder sehr gro ist wird die rechts abgebildete Anzei ge auf dem Display angezeigt w hrend der Vorgang durch gef hrt wird Tippen Sie auf BACK um das Men vor Abschluss des Vorgangs zu verlassen Das Wiedergabemen W Bilder hochladen nur f r Windows Die ausgew hlten Bilder k nnen mit der Option YouTube Facebook Upload in MyFinePix Studio hochgeladen werden nur f r Windows Mit der Kamera ausw hlen Sn on Vom Computer hochladen Informationen ber die Installation von MyFinePix Studio und zum Anschluss der Kamera an einen Computer finden Sie unter Anzeige von Bildern auf einem Computer S 62 Das Hauptmen Verwendung des Hauptmen s Tippen Sie auf MENU um das Men f r den ak tuellen Modus aufzurufen rg El gt G pm 2 Tippen Sie auf SET Set up 3 Tippen Sie auf die amp oder YV um den gew nschten Men punkt anzuzeigen und tippen Sie noch einmal zur Auswahl A
49. chlie en der Kamera 1 Wenn die Bilder die Sie kopieren m chten auf 3 Dr cken Sie die P laste ungef hr eine 66 einer Speicherkarte gespeichert sind legen Sie die Speicherkarte in die Kamera ein S 11 Wenn keine Karte eingelegt wurde werden die Bilder aus dem internen Speicher kopiert Hinweis M glicherweise ben tigen Windows Nutzer beim ersten Start der Software die Windows CD Vorsicht Wenn w hrend der bertragung die Stromversor gung unterbrochen wird kann dies zu Datenverlust oder einer Besch digung des internen Speichers bzw der Speicherkarte f hren Laden Sie den Akku auf be vor Sie die Kamera anschlie en Schalten Sie die Kamera aus und schlie en Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel wie abgebildet an Die Stecker m ssen vollst ndig eingesteckt werden Schlie en Sie die Kamera di rekt an den Computer an verwenden Sie hierf r keinen USB Hub oder Tastatur Sekunde lang um die Kamera einzuschalten MyFinePix Studio bzw FinePixViewer starten au tomatisch Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Bilder auf den Computer zu ber tragen Klicken Sie auf Abbrechen um den Vor gang abzubrechen ohne Bilder zu bertragen Vorsicht Wenn die Software nicht automatisch startet wurde sie u U nicht richtig installiert Trennen Sie die Verbin dung zwischen Kamera und Computer und installie ren Sie die Software erneut Weitere Informationen zum Gebrauch de
50. cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um das Bild aufzunehmen y Vorsicht Der Blitz kann bei jeder Aufnahme u U mehrmals ausl sen Bewegen Sie die Kamera nicht bis die Aufnahme abgeschlossen wurde Rote Augen Korrektur Wenn GESICHTS ERKENN EIN ROTE AUGEN KORR EIN unter Intelligente Gesichtserkennung S 28 ausgew hlt ist steht die Rote Augen Korrektur in den Modi ROTE AUGEN RED 8 ERZW f BLITZ und ROT AUG amp LZ SYNC Q zur Verf gung Die Rote Augen Korrektur minimiert den Rote p Augen Effekt der dadurch entsteht dass das Blitzlicht in der Retina der aufgenommenen Personen re flektiert wird s Abbildung rechts u313404150304 wnz yaW 31 Verwenden des Selbstausl sers 32 Die Kamera verf gt ber einen Paartimer f r Selbstportraits mit einem Freund einen Gruppentimer f r Gruppenfotos einen Zehn Sekunden Timer S 34 damit der Fotograf auf seinem eigenen Bild zu sehen sein kann und einen Zwei Sekunden Timer 34 der dazu verwendet werden kann Verwackelungen zu vermeiden die entstehen wenn der Ausl ser gedr ckt wird und sich die Kamera dadurch bewegt Um die Optionen f r den Selbstausl ser anzuzeigen tippen Sie auf das Symbol f r den m Selbstausl ser und anschlie end auf eine Option um sie auszuw hlen 1 Option Beschreibung PAARTIMER F r Selbstportraits mit einem Freund S 33 Ce GRUPPENTIMER F r Grupp
51. d a K Tipp Automatische Bildgr e Wenn MM unter K3 BILDGR SSE im R amp Modus ausgew hlt ist bestimmt die Kamera automa tisch die optimale Bildgr e M E3 BILDGR SSE m mern mag vmeo mam pi g ap pun sua13yDv160304 sap uabp pun g ab azupD N 18 5 berpr fen Sie den Akkuladestand berpr fen Sie den Akku Ladestand in der Anzeige Anzeige Beschreibung wei Der Akku ist teilweise entladen wei IDer Akku ist mehr als zur H lfte entladen Niedriger Akkustand Laden Sie den am Akku 2 bald wie m glich auf C Akku ist leer Schalten Sie die Kamera aus blinktrot und laden Sie den Akku auf Anzeigen und Verbergen von Statusanzeigen Um Statusanzeigen im Display zu verbergen tippen Sie auf das Symbol DISP Tippen Sie erneut um die Status anzeigen wieder einzublenden Ii s er AY a el Fingeblendete Anzeigen Ausgeblendete Anzeigen Bilder im EXR AUTO Modus aufnehmen Vermeiden unscharfer Bilder Wenn das Motiv nur schlecht be leuchtet ist kann ein Verwackeln durch Bewegung der Kamera oder des Motivs reduziert wer den indem im Aufnahmemen W EIN f r die Option DUAL VER SCH gew hlt wird S 69 Die Art des Verwacklungsschutzes kann im Hauptmen eingestellt werden S 82 ya wird angezeigt wenn der Dual Ver wacklungsschutz ausgeschaltet ist Die Empfindlichkeit wird vergr ert
52. den gew nschten Modus je nach Kameraein stellung stehen einige Modi m glicherweise nicht zur Verf gung siehe Seite 21 der Grundlagen Bedienungsanleitung Option Beschreibung ao AUTOM BLITZ Der Blitz wird bei Bedarf ausgel st F r die meisten Situationen empfohlen Der Blitz wird bei jeder Aufnahme verwendet Verwenden Sie diese Einstellung f r Ge 4 ERZW BLITZ genlichtaufnahmen oder f r nat rliche Farben wenn die Aufnahme in hellem Licht ge macht wird Der Blitz l st nicht aus auch wenn das Motiv nicht ausreichend beleuchtet ist Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden Sowohl das Hauptmotiv als auch der Hintergrund k nnen unter schlechten Lichtverh lt S4 LZ SYNCHRO nissen aufgenommen werden beachten Sie dass hell beleuchtete Motive u U berbe lichtet werden UNTERDR BLITZ 4 Verwendung des Blitzes Super Intelligenter Blitz 2 Stellen Sie scharf Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharf zu stellen Wenn der Blitz bei der Aufnahme ausgel st wird wird angezeigt wenn der Ausl ser bis zum ersten Druck v punkt gedr ckt wird Bei langen Belichtungszeiten wird 16 als Warnung auf dem Display AR angezeigt dass das Bild verwackeln kann die Verwendung eines Stativs ist zu empfehlen Hinweis Wenn Sie den Blitz bei Aufnahmen im Hochformat einsetzen empfehlen wir die Kamera so zu halten dass der Blitz oberhalb des Objektivs liegt 3 Nehmen Sie das Bild auf Dr
53. der statische Elektrizit t oder Leitungsrauschen e Aufgrund des verwendeten Objektivs k nnen am Bildrand u U Verzerrungen auftreten Das ist normal Bupyuy 111 FUJIFILM FUJIFILM Corporation 7 3 AKASAKA 9 CHOME MINATO KU TOKYO 107 0052 JAPAN http www fujifilm com products index html
54. der in anderen Ger ten verwendet wurden Weitere Informationen zum Formatieren von Speicherkarten finden Sie auf Seite 86 Speicherkarten sind klein und k nnen verschluckt werden bewahren Sie sie au erhalb der Reichweite von Kindern auf Wenn ein Kind eine Speicherkarte verschluckt konsultieren Sie bitte sofort einen Arzt miniSD oder microSD Adapter die nicht genau den Standardabmessungen einer SD Karte entsprechen werden u U nicht normal ausgeworfen Wenn die Karte nicht ausgeworfen wird bringen Sie die Kamera zu einem autorisierten Fachh ndler Entnehmen Sie die Karte nicht mit Gewalt Bringen Sie keine Etiketten auf der Speicherkarte an Sich abl sende Etiketten k nnen Fehlfunktionen der Kamera verursachen Die Aufnahme von Filmen kann bei bestimmten Arten von SD Speicherkarten unterbrochen werden Verwenden Sie eine Karte mit einer Schreibgeschwindigkeit der Klasse 4 4 MB s oder h her wenn Sie HD Filme aufnehmen Die Daten im internen Speicher werden u U gel scht oder k nnen Fehler aufweisen wenn die Kamera repariert wird Beachten Sie bitte auch dass der Reparaturservice die Bilder im internen Speicher ansehen kann Bei der Formatierung einer Speicherkarte oder des internen Speichers der Kamera wird ein Ordner erstellt in dem die Bilder gespeichert werden Benennen Sie diesen Ordner nicht um L schen Sie den Ordner nicht Bearbeiten oder l schen Sie die Bilddateien nicht mit einem Computer oder einem anderen Ger t und bene
55. die Empfindlichkeit des Bildsensors und die Menge des Lichts bestimmt der in die Kamera gelangt w hrend der Bildsensor belichtet wird Mit jeder Verdoppelung der Lichtmenge erh ht sich der LW um eins mit jeder Halbierung der Lichtmenge verringert sich der LW um eins Die Menge des Lichts die in die Kamera gelangt kann mit der Belichtungszeit und der Blende geregelt werden Exif Print Dies ist ein Standard der es erm glicht die zusammen mit Bildern gespeicherten Daten w hrend des Dru ckens f r eine optimale Farbwiedergabe zu verwenden JPEG Joint Photographic Experts Group Ein komprimiertes Dateiformat f r Farbbilder Je h her die Komprimierungsra te ist desto h her ist der Datenverlust und desto niedriger ist die Qualit t bei der Bildanzeige Motion JPEG Ein AV Format Audio Video Interleave das Bilder und T ne in einer einzigen Datei speichert wobei die Bilder im JPEG Format gespeichert werden Motion JPEG Dateien k nnen mit QuickTime 3 0 oder neueren Programm versionen wiedergegeben werden Schmieren Ein Ph nomen das bei CCDs auftritt und durch das wei e Streifen erscheinen wenn starke Lichtquellen wie z B die Sonne oder reflektiertes Sonnenlicht im Bild zu sehen sind Wei abgleich Das menschliche Gehirn passt sich automatisch an nderungen der Lichtfarbe an Dadurch sehen Ob jekte die unter einer bestimmten Lichtquelle wei aussehen auch unter einer anderen Lichtquelle wei aus Digital kameras k nnen
56. diese Anpassung nachahmen indem die Bilder anhand der Farbe der Lichtquelle verarbeitet werden Dieser Vorgang wird Wei abgleich genannt Bupyuy 105 Kapazit t des internen Speichers der Speicherkarte In der folgenden Tabelle sind die Aufnahmezeit oder die Anzahl der Bilder aufgef hrt die f r die unter schiedlichen Bildgr en verf gbar sind Alle Angeben sind Sch tzwerte die Dateigr e h ngt vom auf genommenen Motiv ab so dass die Anzahl der Bilder die gespeichert werden k nnen stark variiert Die Anzahl der Aufnahmen oder die verbleibende Aufnahmezeit nimmt u U nicht gleichm ig ab Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist kann eine begrenzte Zahl an Testbildern aufgenommen werden K3 BILDGR SSE Fotos Bildqualit t FINE Seitenverh ltnis 4 3 K3 QUALIT T Filme 0 Q _ _ Q En Interner Speicher 1GB 30 620 Vin 2GB 25 Min aB ao aw O om soMin sch OMN 16GB 3330 5370 9880 83 Min 200Min 1 Einzelne Filme k nnen nicht l nger als 10 Minuten Hl oder 15 Minuten EB sein 2 Verwenden Sie eine Karte mit einer Schreibgeschwindigkeit der Klasse 4 4MBJs oder h her wenn Sie HD Filme aufneh men 106 Spezifikationen Modell Effektive Pixel CCD Speichermedien Dateisystem Dateiformat Bildgr e Pixel Dateigr e Objektiv Brennweite Digitaler Zoom Blende Scharfstellbereich Abstand ab Objektivvorderseite Empfindlichkeit Messung Belichtungssteueru
57. dus ausgel st e Steht nur zur Verf gung wenn der Speicherplatz f r zwei Bilder reicht w MANUELL W hlen Sie diese Option um alle Einstellungen selbst zu machen us412404150303 wnz yayy 27 9 Intelligente Gesichtserkennung und Rote Augen Korrektur Mit der intelligenten Gesichtserkennung kann die Kamera automatisch menschliche Gesichter an jeder be liebigen Stelle im Bild erkennen sowie Blende und Belichtungszeit einstellen um Portr tmotive hervorzuhe ben W hlen Sie diese Option aus um zu verhindern dass die Kamera den Hintergrund scharf stellt wenn Sie Gruppenbilder aufnehmen oder um durch das Blitzlicht bedingte rote Augen zu entfernen 1 Aktivieren Sie die intelligente Gesichtserken 2 Richten Sie die Kamera auf das Moin nung Richten Sie die Kamera im Tippen Sie auf MENU um das Aufnahmeme Hoch oder Querformat n anzuzeigen und anschlie end auf 18 Face auf das Motiv Wenn ein Detec Gesicht erkannt wird wird es durch einen gr nen re Rahmen markiert Wenn sich mehrere Gesichter im Bild befinden w hlt die Kamera das Gesicht aus das sich der Mitte am n chsten befindet die anderen Gesichter werden durch einen wei en Rahmen markiert M 3 AUFNAHME MEN Die rechts abgebildeten Optionen werden ange Bresaname L E 1GESICHTS ERKENN EIN ROTE AUGEN KORR AUS zeigt Tippen Sie darauf um die Auswahl zu treffen Option Beschreibung Intelligente Ge
58. e dass Sie die CD u U nicht entnehmen k nnen wenn Safari ausgef hrt wird falls notwendig schlie en Sie Safari bevor Sie die CD entfernen Lagern Sie die Installations CD an einem trockenen vor direkter Sonneneinstrahlung ge sch tzten Ort falls Sie das Programm erneut installieren m ssen Die Versionsnummer ist zur Information oben auf das CD Etikett aufgedruckt falls Sie das Programm aktualisieren m chten oder wenn Sie den Kundendienst kontaktieren Mac 0S X 10 5 oder fr her ffnen Sie den Ordner Programme starten Sie Image Capture und w hlen Sie aus dem Image Capture Programmmen Einstellungen Der Dialog zu den Image Capture Einstellun gen wird angezeigt W hlen Sie Andere im Men Beim Anschlie en einer Kamera ffnen w hlen Sie anschlie end FPVBridge im Ordner Programme FinePIXViewer und klicken Sie ffnen Beenden Sie Image Capture Mac 0S X 10 6 Schlie en Sie die Kamera an und schalten Sie sie ein ffnen Sie den Ordner Applications Anwendungen und starten Sie Image Capture Die Kamera ist unter DEVICES GER TE aufgef hrt w hlen Sie die Kamera aus und anschlie end FPVBridge aus dem Men Connecting this camera opens Anschlie en dieser Kamera ffnet und klicken Sie auf Open ffnen Beenden Sie Image Cap ture Die Installation ist nun abgeschlossen Fahren Sie mit Anschlie en der Kamera auf Seite 66 fort ssnjypsuy 65 Anzeige von Bildern aufeinem Computer Ans
59. e die Hintergrundmusik Hinweise Die Kamera schaltet sich nicht automatisch aus wenn eine Diaschau l uft e Tippen Sie auf das Display und anschlie end auf STOP um die Diaschau zu beenden snuayw 77 78 G SCH TZEN Das Wiedergabemen Diese Option sch tzt Bilder vor versehentlichem L schen Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung E BILD Diese Option versieht ausgew hlte Bilder mit einem Schreibschutz 1 Tippen Sie auf oder um das gew nschte Bild auszuw hlen Bild mit Schreibschutz Bild ohie Schreibschutz 2 Tippen Sie auf da um das Bild mit einem Schreib schutz zu versehen Wenn das Bild bereits schreibgesch tzt ist wird der Schreibschutz ent fernt wenn Sie auf mP tippen 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 2 um weitere Bilder mit einem Schreibschutz zu versehen Tip pen Sie auf BACK um das Men nach Abschluss des Vorgangs zu verlassen E ALLE Tippen Sie auf OK um alle Bil der mit einem Schreibschutz zu versehen oder tippen Sie auf BACK um das Men ohne nderung des Bildstatus zu verlassen II R CKSETZEN Tippen Sie auf OK um den Schreibschutz aller Bilder zu entfernen oder tippen Sie auf BACK um das Men ohne n derung des Bildstatus zu verlassen en u on ALLE FREIGEBEN OK DER VORGANG DAUER o zus A ME SCH TZEN ya Falls die Anzahl der betroffenen VOA Bilder sehr gro ist wird die E eb rechts abgebildete Anzeige auf
60. e mache ich eine Reihe von Bildern mit einer einzigen Bet tigung des 74 Ausl sers Wie mache ich eine Gruppenaufnahme auf der ich auch zu sehen bin 32 Wie nehme ich ein Bild auf bei dem das Motiv nicht mittig ist 36 Wie stelle ich die Belichtungszeit ein 70 Frage Wie kann ich die Effekte verschiedener Filmtypen simulieren Wie nehme ich Filme auf Bilder anzeigen Frage Kann ich meinen pers nlichen Ordner mit einem Passwort versehen Wie kann ich mir meine Bilder ansehen Kann ich die Daten der Gesichtserkennung anzeigen Kann ich zwei Bilder nebeneinander anzeigen Wie l sche ich das derzeit angezeigte Bild Kann ich andere Bilder zum L schen ausw hlen Kann ich Bilder in der Bildanzeige vergr ern Wie zeige ich mehrere Bilder auf einmal an Wie kann ich Bilder im Hochformat betrachten Kann ich meine Bilder vor versehentlichem L schen sch tzen Kann ich meine Bilder in einer Diaschau anzeigen Kann ich berfl ssige Elemente in meinen Bildern beschneiden Wie kann ich Bilder drehen Kann ich kleinere Kopien von Bildern erstellen Kann ich eine Collage erstellen Wie kopiere oder verschiebe ich Bilder in einen anderen Ordner Wie kann ich meine Bildern in Ordnern ablegen Wie kann ich nach einem bestimmten Bild suchen Kann ich Bilder zum Hochladen auf YouTube ausw hlen Kann ich Bilder zum Hochladen auf Facebook ausw hlen Schl sselwort Filmsimulation Ber hren und Aufnahme Schl sselwort Passwort Anzeigen ei
61. e sich fortbewegen Verwenden Sie die Kamera nicht wenn Sie laufen oder ein Auto oder ande res Fahrzeug steuern Das kann dazu f hren dass sie hinfallen oder in einen Verkehrsunfall verwickelt werden Ber hren Sie w hrend eines Gewitters keine Metallteile der Kamera Das kann infolge von Induktionsstrom von der Blitzentladung einen Strom schlag verursachen WARNUNG VORSICHT Dreieckige Symbole weisen den Benutzer auf eine Information hin die be achtet werden muss Wichtig Gef llte Kreise mit einem Ausrufezeichen weisen den Benutzer darauf hin dass eine Aktion durchgef hrt werden muss Erforderlich Benutzen Sie den Akku nur auf die angegebene Weise Laden Sie den Akku mit entsprechend ausgerichteter Markierung Erhitzen Sie den Akku nicht und versuchen Sie nicht ihn zu ver ndern oder auseinan der zu nehmen Lassen Sie den Akku nicht fallen und setzen Sie ihn keinen St en aus Bewahren Sie den Akku nicht zusammen mit Metallgegenst nden auf Laden Sie den Akku ausschlie lich mit dem vorgeschriebenen Ladeger t auf Nichtbeachtung kann zum Explodieren oder Auslaufen des Akkus f hren und Br nde oder Verletzungen verursachen Verwenden Sie nur den zum Gebrauch mit dieser Kamera angegeben Akku oder den angegebenen Netzadapter Die verwendete Netzspannung muss unbedingt den an gezeigten Spannungswert aufweisen Bei Verwendung anderer Stromquellen kann es zu einem Brand kommen Falls S ure ausl uft
62. ei Nichtbenutzung ausgeschaltet wird Bei niedrigen Temperaturen sinkt die Akkukapazit t ein ersch pfter Akku k nnte bei K lte nicht mehr funktionieren Bewahren Sie einen vollst n dig geladenen Ersatz Akku an einem warmen Ort auf und wechseln Sie den Akku falls n tig oder bewahren Sie den Akku in Ihrer Tasche oder an einem anderen warmen Ort auf und legen Sie ihn nur zur Aufnahme in die Kamera ein Bringen Sie den Akku nicht in direkten Kontakt mit Handw rmern oder anderen Heizger ten Aufladen des Akkus Laden Sie den Akku im mitgelieferten Ladeger t auf Die Ladezeit ver l ngert sich bei Raumtemperaturen unter 10 C oder ber 35 C Ver suchen Sie nicht den Akku bei Temperaturen ber 40 C zu laden bei Temperaturen unter 0 C kann der Akku nicht geladen werden Versuchen Sie nicht einen vollst ndig geladenen Akku nochmals aufzuladen Der Akku muss jedoch vor dem Laden nicht vollst ndig entladen sein Direkt nach dem Aufladen oder Gebrauch k nnte der Akku warm sein Das ist normal Zu Ihrer Sicherheit Lebensdauer des Akkus Bei normalen Temperaturen kann der Akku etwa 300 Mal wieder auf geladen werden Eine merkliche Verk rzung der Zeit die der Akku mit einer Aufladung h lt zeigt an dass er das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat und ausgetauscht werden sollte Lagerung Die Akkuleistung k nnte beeintr chtigt werden wenn der Akku f r l ngere Zeit nicht benutzt wird nachdem er voll aufgeladen wurde
63. eine neue Speicherkarte ein 12 Derails Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen 8 9 aufgeladenen Ersatzakku ein Die Kamera hat sich automatisch ausgeschaltet Schalten Sie die Kamera ein 14 Das Display kann w hrend des Aufladens des nehmen Das Display wird nach der Aufnah Der Blitz wurde ausgel st Blitzes dunkel werden Warten Sie bis der Blitz 30 me dunkel aufgeladen wurde Das Motiv ist zu dicht an der Kamera Stellen Sie den Makromodus ein Die Kamera stellt 35 Fokus er Das Motiv ist zu weit von der Kamera entfernt Deaktivieren Sie den Makromodus l Das Motiv ist nicht f r den Autofokus geeignet Verwenden Sie die Fokusverriegelung 36 Wenn IM unter K3 BILDGR SSE im R Modus i ausgew hlt ist bestimmt die Kamera nicht nur die Pre E Napen Empfindlichkeit und andere Einstellungen auto nicht die gleiche ist als K9 BILDGR SSE ausgew hlt p J 17 72 matisch sondern auch die Bildgr e Um alle Bil der mit der gleichen Gr e zu speichern w hlen Sie unter amp 9 BILDGR SSE eine andere Option Gr e Nahauf Der Makromodus Der Makromodus ist im aktuellen Aufnahmemo nahmen list nicht verf gbar dus nicht verf gbar Mahlen sie einen anderenAutnahmemoausaus 23 Bungayaq a yaJ 95 96 Intelligente Gesichtser kennung Blitz Problem Die Gesichtser kennung ist nicht verf gbar Es wird kein Ge sicht erkannt Das falsche Motiv wurde ausgew hlt
64. ellen Sie zugeschnittene oder in ihrer Gr e ver nderte Bildkopien S 47 EJ AUTO DIASCHAU Zeigt Bilder als Diaschau an S 77 Sch tzen Sie Bilder vor versehentlichem MAL SCH TZEN L schen S 78 EA GESICHTERK Gesichtserkennungsdaten aus dem aktu L SCH ellen Bild l schen S 79 EJ L SCHEN L schen Sie alle oder ausgew hlte Bilder 5 45 EJ AUSW F R Bilder zum Hochladen auf YouTube oder UPLOAD Facebook ausw hlen S 79 Verwenden Sie diesen Modus in Situati EA RUHE MODUS Jonen in denen Kamerager usche oder lichter nicht erw nscht sind S 21 E HAUPTMEN F hren Sie grundlegende Kameraeinstel lungen durch S 81 AUTO DIASCHAU Zeigt Bilder als automatisierte Diaschau an Tippen Sie nach der Auswahl der Hintergrundmusik und des Anzeigeformats auf gt HORIZT um die Diaschau im Querformat anzusehen oder auf BJ VERTIK um sie im Hochformat anzusehen Wenn ein Film aufgerufen wird wird der Film automatisch wiedergegeben und die Diaschau wird fortgesetzt wenn der Film zu Ende ist Option Verwendung NORMAL Es wird jeweils ein Bild angezeigt W hlen Sie BLENDEN aus wenn die Bilder langsam berblendet BLENDEN werden sollen NORMAL 8 Wie oben allerdings vergr ert die Kamera automatisch Gesichter die mit der intelligenten Ge BLENDEN 18 sichtserkennung S 28 oder der Haustiererkennung erfasst wurden S 25 MULTIBILD Zeigen Sie mehrere Bilder auf einmal an HINTERGRUNDMUSIK W hlen Si
65. emperaturen betrieben Objekt im Bild befindet Diese Erscheinung ist kalen lila oder normal f r alle CCD Bildsensoren und stellt wei en Linien keine Fehlfunktion dar Diese Linien werden in erscheint auf Die Sonne oder ein anderes sehr helles Objekt Filmen aufgenommen erscheinen aber nicht dem Display befindet sich im Bild auf Fotos Vermeiden Sie helle Objekte im Bild wenn Sie Filme aufnehmen Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie das Netzteil den Gleichstromkoppler anschlie en Falls die Kamera hierbei angelassen wird kann dies zur Besch digung der Dateien der Spei cherkarte oder des internen Speichers f hren Die Bilder werden nicht gespei chert W hrend der Aufnahme wurde die Stromversor gung unterbrochen Seite F 5 F E 105 Bungayaq a yaJ 97 98 Bildanzeige Bilder Audio L schen Problem Die Bilder sind Die Bilder wurden mit einem anderen Kamera grobk rnig modell aufgenommen Vergr erung bei der Bildanzeige nicht verf gbar Bei der Wiedergabe von Filmen fehlt der Ton Die ausgew hlten Bilder werden nicht gel scht M gliche Ursache Die Bilder haben eine Bildgr e von oder wurden mit einem anderen Kameramodell aufgenommen Die Wiedergabelautst rke ist zu niedrig Die Wiedergabelautst rke ist zu niedrig ist zu niedrig Halten Sie die Kamera w hrend der Aufnahme Das Mikrofon war blockiert ordnungsgem Der Lautsprecher ist blockiert
66. en S 46 Sl Tipps Bilder l schen e Wenn eine Speicherkarte eingelegt wurde werden die Bilder von der Speicherkarte gel scht anderenfalls wer den die Bilder vom internen Speicher gel scht e Schreibgesch tzte Bilder k nnen nicht gel scht werden Entfernen Sie den Schreibschutz jeglicher zu l schender Bilder S 78 a b azuppj g inz yaW 45 46 Mi BILD Ausgew hlte Bilder l schen Wenn Sie BILD ausw hlen wird das rechts abgebildete Dialogfeld angezeigt Tippen W Sie auf oder B um ein Bild Bela u anzuzeigen das Sie l schen wollen und ee Bend auf Ein Best tigungsdialogfeld wird angezeigt tippen Sie auf en OK um das ausgew hlte Bild A P w zu l schen und in den Bild Bela wahldialog zur ckzukehren Um fortzufahren ohne das Bild zu l schen tippen Sie auf BACK Tippen Sie auf BACK um den Vorgang zu verlassen wenn alle gew nschten Bilder gel scht wurden u Bilder l schen Mi ALLE BILDER Alle Bilder in einem Ordner l schen Mit der Auswahl von ALLE BILDER wird ein Best ti gungsdialogfeld angezeigt Tippen Sie auf OK um alle nicht schreibgesch tzten Bilder im aktuellen Ordner zu l schen S 54 Das rechts abgebildete Dialog feld wird w hrend des L schv organgs angezeigt Tippen Sie auf BACK um den Vorgang ab zubrechen bevor alle Bilder gel scht wurden Bilder die gel scht wurden bevor BACK gew hlt wurde k nnen nicht wiederhergestellt w
67. en zu sehen M 3 AUFNAHME MEN te 182 GESICHTS ERKENN EIN ROTE AUGEN KORR EIN SI GESICHTS ERKENN EIN ROTE AUGEN KORR AUS Optionen im Aufnahme Men Men punkt BELICHTUNGSKORR E IS0 K3 BILDGR SSE BILDQUALIT T Ei DYNAMIKBEREICH FILMSIMULATION 2 WEISSABGLEICH SERIENAUFNAHME GESICHTS ERKENN AF MODUS EM DUAL VER SCH Beschreibung Optionen Standard Passen Sie die Belichtung f r helle dunkle oder kontrastreiche 2 LW bis 2 LW in z Motive an S 70 Schritten von 1s LW u Legt die ISO Empfindlichkeit fest S 71 W hlen Sie einen h heren TATATA 1600 Wert wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist ANTO 1800 AUTO 2000 32007 RULO 1600 800 400 200 100 W hlen Sie die Bildgr e und das Seitenverh ltnis S 72 PEA pra 4 3 HNE NORMAL NORMAL Verst rkt Details in Spitzlichtern f r nat rliche Kontraste S 73 AUTO re Ee Dr dir Passen Sie die Farbe f r verschiedene Lichtquellen an 6 7 AUTO Y 82 4 3 37A AUTO aus W hlen Sie ob die Kamera bei Portraits automatisch Fokus und Belichtung erkennen und einstellen soll Kann mit Roter Augen So S AUS Korrektur kombiniert werden S 28 WEN EEI RAHMENHILFSLINIE Zen Sie nn an mr helfen Bilder anzuordnen EIN AUS RUHE MODUS HAUPTMEN W hlen Sie EIN in Situationen in denen Kamerager usche oder EIN AUS lichter nicht erw nscht sind S 21 Richten Sie die grundlegenden Funktio
68. en Aufnahmemodi finden Sie auf Seite 23 1 Schalten Sie die Kamera ein ffnen Sie die Objektivabdeckung vollst ndig 2 W hlen Sie den RS Modus aus Tippen Sie auf das Symbol f r den Aufnahme modus um die Aufnahmemodi aufzurufen und anschlie end auf I Homel Da AUFNAHME MODUS 3 EXR Optionen anzeigen Es wird ein Tipp angezeigt Tippen Sie darauf oder war ten Sie einen Moment bis er SUPER CCD EXR nun and Aufnahmemodus ausw hlen automatisch verschwindet 4 W hlen Sie Tippen Sie auf RS um den Modus auszu w hlen und dann auf OK um in den Aufnah memodus zu gelangen Honela Aele 3 EXR AUTO EXR W hlt EXR Modus u passend Motivprogr or f r jede Szene EXR In diesem Modus analysiert die Ka Ausgew hltes Motiv mera den Bildaufbau automatisch und w hlt die entsprechende Motivart und den EXR Modus an hand der Aufnahmebedingungen und des Motivs aus e PORTRAIT Portr tmotiv Person Q LANDSCHAFT Vom Menschen ge staltete oder nat rliche Landschaft e amp NACHT Schwach beleuchtete Landschaft e MAKRO Geringer Abstand zwischen Motiv und Kamera amp GEGENLICHTPORTR T Portr tmotiv im Gegenlicht amp NACHTPORTR T Schlecht beleuchtetes Portr tmotiv AUTO wird gew hlt wenn keine der obigen M glich keiten erkannt wurde EXR Modus de ange zeigt wenn der Ausl ser bis zum ersten Druck punkt gedr ckt wir
69. enbilder S 33 S 10 SEK Zehn Sekunden Timer S 34 amp 2 SEK Zwei Sekunden Timer S 34 OFF Deaktiviert den Selbstausl ser Hinweis Schalten Sie den Makro Modus an wenn Sie Selbstportraits aus Arml nge aufnehmen E PAARTIMER Die Kamera wird den Timer starten wenn sie zwei Personen im Portraitformat dicht beieinander er kennt Tippen Sie auf oder um auszuw hlen wie dicht die Personen beieinander sein m ssen bevor der Timer startet Um den Timer anzuhalten bevor das Bild aufgenommen wird dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt 4E gt W hlen Sie 1 2 Sek Vorlauf 2 WW 2 Sek Vorlauf oder 3 VVP 1 Sek Vorlauf Je mehr Herzen desto n her m ssen die Personen beieinander stehen PAARTIMER nekad 7 29 NAHAUFNAHME MEURE 2 Verwenden des Selbstausl sers Mi Se GRUPPENTIMER Die Kamera wird den Timer starten wenn sie die ge w hlte Anzahl Personen im Portraitformat erkennt Tippen Sie auf oder um die Anzahl von Per sonen einzustellen Um den Timer anzuhalten bevor das Bild aufgenommen wird dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt W hlen Sie die Anzahl der Personen von 1 4 Die Timer Dauer betr gt 1 s f r Einzelpersonen und 2s f r eine Gruppe von zwei oder mehr Personen rs AP 74 2 Personen 1 Anzahl w hlen u313404150304 wnz yaW 33 34 Mc 10SEK S2 2 SEK Die Kamera wird
70. er Modus bietet eine Auswahl von Szenen jede an gewisse Aufnahmebedin fommu gungen oder eine bestimmte Art von Motiv angepasst W hlen Sie im Aufnahmeme n SP Scene Position S 23 und tippen Sie auf ein Symbol um ein Motivprogramm auszuw hlen Tippen Sie BACK an um zur ckzukehren HUND S KATZE Bei diesen Motiven erkennt die Kamera die Gesichter von Hunden oder Katzen die in die Kamera schauen und stellt darauf scharf Im Selbstausl ser Men gibt es die Option s AUTOM AUSL S mit der der Ver schluss automatisch ausgel st wird sobald ein Haustier erkannt wird S 32 W hrend der Wiedergabe kann die Bildsuche S 52 benutzt werden um nach Bildern zu suchen die mit einem der Programme aufgenom men wurden und die Kamera kann die Gesichter der Haustiere automatisch f r die Wiedergabe Lupe S 43 Diaschauen S 77 und bei Auswahl von LUPE DAUERND unter BJ BILDVORSCHAU S 83 ausw hlen Vorsicht Obwohl die Kamera viele verschiedene Hunde und Katzenrassen erkennen kann werden m glicherweise je nach Rasse und Aufnahmebedingungen unterschiedliche Ergebnisse erzielt Die Erkennung funktioniert m glicherweise nicht richtig bei dunklen Tiergesichtern oder wenn das ganze Gesicht von langen Haaren bedeckt ist Wenn kein Hund und keine Katze erkannt wird stellt die Kamera auf das Motiv in der Bildmitte scharf und das Symbol t 1 wird bei der Wiedergabe nicht angezeigt u313404150304 wnz ya 25 26 Mot
71. er Selbstausl ser f r Gruppen oder Selbstportr ts verwendet wird S 32 Beim Einstellen von Sch rfe und Belichtung r umt die Kamera Motiven aus ihrer Gesichtserkennungsdaten bank S 38 Priorit t ein Motive die auf diese Weise identifiziert worden sind k nnen sp ter mit der Bild suche gefunden werden 5 52 Wenn ein Bild ange zeigt wird das mit der Intelligenten Gesichtserkennung aufgenommen wurde kann die Kamera automatisch Gesichter f r die Wiedergabe Lupe S 43 Rote Augen Korrektur 5 51 und Diaschau S 77 ausw hlen und wenn LUPE DAUERND unter J BILDVORSCHAU S 83 ausgew hlt ist u313404150304 wnz yaW 29 4 Verwendung des Blitzes Super Intelligenter Blitz 30 Wenn der Blitz verwendet wird analysiert der Super Intelligente Blitz der Kamera die Szene sofort anhand der Helligkeit des Motivs seiner Position im Bild und des Abstands zur Kamera Blitzst rke und Empfindlich keit werden angepasst damit das Hauptmotiv richtig belichtet wird und gleichzeitig die Effekte des Hinter grundlichts der Umgebung beibehalten werden selbst wenn es sich um schwach beleuchtete Innenauf nahmen handelt Verwenden Sie den Blitz wenn die Beleuchtung schlecht ist z B bei Nachtaufnahmen oder bei Innenaufnahmen mit schlechten Lichtverh ltnissen 1 W hlen Sie einen Blitzmodus aus Tippen Sie auf das Symbol zur Blitzsteuerung um das Blitzsteuerungsmen an EU zuzeigen und anschlie end auf
72. erden sf Bearbeiten Um Bilder zu drehen Collagen anzufertigen oder beschnittene bzw verkleinerte Kopien von Bildern zu erstellen tippen Sie in der Vollbildansicht auf das Symbol 4f Ss E COLLAGE BILD DREHEN E AUSSCHNEIDEN GR SSE NDERN Tippen Sie auf amp oder W um durch das Men zu bl ttern und anschlie end auf eine Option um sie aus zuw hlen Option Beschreibung E COLLAGE Collagen erstellen S 48 BILD DREHEN Bilder drehen S 49 E3 AUSSCHNEIDEN Erstellen Sie zugeschnittene Kopien von Bildern S 50 GR SSE NDERN Erstellen Sie kleinere Kopien von Bildern S 50 ROTE AUGEN KORR Erstellen Sie Kopien mit reduziertem Rote Augen Effekt S 51 amp Tipp Bearbeitungsoptionen k nnen auch ber das Wiedergabemen aufgerufen werden S 76 ab azuppj g Anz yaW 47 48 s Bearbeiten E COLLAGE Die Auswahl von W COLLAGE zeigt den Dialog an der in Schritt 1 gezeigt wird 1 Tippen Sie auf die gew nschte Vorlage f r die Collage Po e Di 2 Tippen Sie auf einen Rahmen in der Vorlage und anschlie end auf ein Bild auf der kur cn rechten Seite der Anzeige um es in den ausgew hlten Rahmen einzuf gen Sie 2 k nnen auch zuerst ein Bild ausw hlen und dann den Rahmen antippen Wieder holen Sie den Vorgang bis die Vorlage voll ist Wenn das gew nschte Bild nicht auf faq der rechten Seite der Anzeige zu sehen ist tippen Sie auf A oder Y um weitere Bilder anzu
73. eren Ger ten aufgenommen wurden e Die Bildbearbeitungszeit variiert je nach der Anzahl der erkannten Gesichter e Mit ROTE AUGEN KORR erstellte Kopien sind bei der Bildanzeige mit dem Symbol versehen ab azuppj g Anz yaW 51 Bildsuche Finden Sie Bilder mit Hilfe des Aufnahmedatums des Motivs der Szene und des Dateityps 1 Tippen Sie in der Einzelbild Ee Al anzeige auf das Symbol 8 o a 3 W hlen Sie die Suchbedin gungen aus um alle pas 4 ei senden Bilder im aktuellen Ordner anzuzeigen S 54 tippen Sie auf A oder Y 2 Die folgenden Optionen y ER NACH DATUM um zus tzliche Suchbedingungen anzuzeigen stehen zur Verf gung Bl ttern Sie durch die Bilder indem Sie durch die Indexbilder links oder rechts scrollen 4 Das gro e Vorschaubild links von den Indexbil Option Beschreibung dern ist das aktuelle Bild Um das aktuelle Bild im Finden Sie alle Bilder die an einem Einzelbildmodus anzuzeigen tippen Sie auf die ma NACH DATUM ausgew hlten Datum aufgenommen Vorschau oder auf OK wurden 3 Nach Bildern suchen die eine ausge SANS IS NACH GESICHT w hlte Person aus der Gesichtserken d e AE gt nungsdatenbank zeigen e ACE a S A SPNACHSZENE nden Sie alle Bilder die auf eine aus i 1 gew hlte Szene zutreffen p i no i u Basen Sie au Tippen Sie au oder um andere Ch NACH DATENART A a Bilder anzuzeigen oder tippen Sie auf I
74. erh ltnisse schlecht sind k nnen h here Werte verwendet werden um die Verwacklungsgefahr zu verringern beachten Sie jedoch dass Bil der die mit hoher Lichtempfindlichkeit aufgenommen wurden k rnig sein k nnen Wenn AUTO ausgew hlt wurde passt die Kamera die Empfindlichkeit automatisch entsprechend der Aufnahmebedingungen an Alle Einstellungen au er AUTO werden durch ein Symbol auf dem Display angezeigt ZES snu W 71 Aufnahme Men K3 BILDGR SSE W hlen Sie die Gr e und das Seitenverh ltnis Seitenverh ltnis mit denen die Standbilder aufgenommen werden Bilder mit einem Seitenverh ltnis von 4 3 haben dassel Gro e Bilder k nnen gro sformatig ausgedruckt be Format wie der mittlere Anzeigebereich der Kamera werden ohne dass die Qualit t darunter leidet klei ein Bildformat von 16 9 ist daf r geeignet auf einem ne Bilder ben tigen weniger Speicherplatz sodass High Definition HD Ger t angezeigt zu werden mehr Bilder aufgenommen werden k nnen Option Maximale Druckgr e 4 3 34x25cm 16 9 34x 19cm Tl 4 3 24x18cm CI 16 9 24x13cm B 4 3 17x13cm EI 16 9 16x9cm Die Anzahl der Bilder die mit je an Em der Einstellung aufgenommen _ werden kann wird rechts von IB 43 eM 251 BIDER der Option im Men angezeigt e Hinweis Die Bildqualit t wird nicht zur ckgestellt wenn die Kame ra ausgeschaltet oder wenn ein anderer Aufnahmemodus aus
75. essesessesenenennennnenennenennenen 38 Neue Gesichter hinzuf gen s ssssessssssessssserssssseesssseesssseesssss 38 Gesichtserkennungsdaten anzeigen und bearbeiten 40 Gesichter automatisch hinzuf gen sssssesssssesssssssesssssesssssese 41 Mehr zur Bildanzeige Bildanzeigeoptionen ssssseesensesesessnsensenensenennsnnensenenn 42 Zoomen w hrend der Wiedergabe 43 Mehrfeld Bildanzeige esss esssssosssssoessssseesssssesssssesssssesessseeesssss 44 Bilder l schen 0er 45 se Bearbeiten 2 0 47 mE COLLAGE Saia 48 BIEBD DREHIEN En near 49 EI AUSSEHINEIDEN aa naar 50 GROSSEANDERN susanne 50 ROTE AUGEN KORR uuessessesssssssnsesseneneoneenensensenennenseneeneene 51 A Bild SUCHE u am 52 Bildsuche Bilder l schen ss ssssessssessssessseessseesssessssessssessssesss 53 Bildsuche OrdnerverwaltUng ssssessssessssessscessseesssessssesss 53 BE Ordnerverwaltung sssssssesrsssssssesessssssersssssssccessssseseresss 54 Bilder verschieben und kopier n ssessseessecsseesseesssesssess 55 A Bildverglerc heieri eaei 56 Filme sw Aufnehmen von Filmen u eeneeneeneeseneeneeneneeneennen 57 P Filme betrachten sss ssssessssessssessssessssessssessssessssessssesssseses 59 Anschl sse Bilderdruck ber USB nssseseesesssesesssssessessessessesessseseesesseeses 60 Anschlie en der KaMera ssssssessesssessessesssessessesssessseseessesssesse 60 Ausdrucken ausg
76. essor PowerPC oder Intel Vorinstallierte Versionen von Mac OS X Version 10 3 9 10 6 aktuelle Informationen finden Sie unter http www fujifilm com RAM 256 MB oder mehr Freier Festplat tenspeicher Monitor Mindestens 800x600 oder mehr mit tausenden Farben oder besser Integrierter USB Anschluss empfohlen Bei anderen USB Anschl ssen kann die Funktionsf higkeit nicht garantiert werden Internetanschluss mindestens 56KBit s empfohlen zur Nutzung des Internetdienstes von FinePix not wendig Internetverbindung und E Mail Software notwendig um die E Mail Option zu verwenden Betriebssystem Mindestens 200 MB f r die Installation erforderlich beim Ausf hren von FinePixViewer 400 MB erforderlich Andere 2 Legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk ein nachdem Sie den Computer eingeschaltet und alle laufenden Programme beendet haben und doppelklicken Sie auf den Installer for Mac OS X Installer f r Mac OS X 3 Ein Installationsdialog wird angezeigt klicken Sie auf Installation des FinePixViewer um die Installa tion zu starten Geben Sie einen Administratorennamen und ein Passwort ein wenn Sie dazu aufgefor dert werden und klicken Sie dann auf OK Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm um FinePixView zu installieren Klicken Sie auf Ende um das Installationsprogramm zu schlie en wenn die Installation abgeschlossen ist A Enfernen Sie die Installations CD aus dem CD ROM Laufwerk Beachten Si
77. ew hlter Bilder 61 Anzeige von Bildern auf einem Computer 62 Software installieren sssessessesssesserssessesseessessesseessesseeseessesssess 62 Anschlie en der KaMera sesssessesssessessesssessessesssessseseessesssesse 66 Men s Aufnahme Men u u wine 68 Verwendung des Aufnahme Men s sss ssssssesssssorssssoeessses 68 Optionen im Aufnahme Men uussessssesseseseesenensenensenennenne 69 BELICHTUNGSKORR 2 2 ea 70 SO een selten 71 EI BILDGR SSE u een 72 EA BILDOUALITAT en 73 EN DYNAMIKBEREICH ssesssessssssserssesssessssssssesserssesssesossesseessee 73 FILMSIMULATION sssssssessssesssesssessessssesssesssessseesscessesssesssessss 73 CE WEISSABGLEICH ua 74 LA SERIENAUFNAHME eesesesssssssssnensnsnsenenennenenenennenenennenenenne 74 AEMODUSSE ER ae 75 xiii xiv Das Wiedergabemen usesesessesessesensenensnnensnnensnnensnnenenneneen 76 Verwendung des Wiedergabemen S ss ssssessseessssessssesss 76 Optionen f r das Wiedergabemen unsssssesseeenseneeeeneeneen 76 AUTO DIASCHAlE a een 77 EI SCHUTZENSa nee 78 GESICHTERK L SCH eeesssnsssesnnnsessnnnnessonnnnnenennnneneenunnnnnnn 79 AUSW F R UPLOAD nnesssnssessnnsssssnnnnessennnsssonnnnensenunnnnenn 79 Das Hauptment aa er 81 Verwendung des HauptMen S sse ssssessssessssessssessssessssessss 81 Optionen des Hauptmen s uesssssesessnenenseneneneonenennenenenennene 82 BIEDVORSCHAU GE 2 2er 83 BIED
78. f OK um die gedrehte Kopie zu erstellen um den Vorgang zu beenden ohne das Bild zu drehen tippen Sie auf BACK Wenn das Bild das n chste Mal wiedergegeben wird wird die gedrehte Kopie angezeigt Hinweis Die Kamera kann u U keine Bilder drehen die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden a b azuppj g Anz yaW 49 50 E AUSSCHNEIDEN Die Auswahl von E AUSSCHNEIDEN zeigt den Di alog an der in Schritt 1 gezeigt wird 1 Tippen Sie auf die Links und Rechts Pfeile und um das Bild auszuw h len das Sie zuschneiden m chten 2 Tippen Sie auf Q oder Q pouc Epe um das Bild zu vergr ern oder zu verkleinern tip pen Sie auf das Bild um die Zoom Symbole bei Bedarf wieder anzuzeigen oder tippen Sie auf das Display um einen aus gew hlten Bereich zu vergr ern und anschlie Bend auf A V lt oder P bis der gew nschte Bildausschnitt angezeigt wird Eine st rkere Ver gr erung hat kleinere Kopien zur Folge 3 Tippen Sie auf OK um die beschnittene Kopie in einer neuen Datei zu speichern oder auf BACK um abzubrechen Hinweis Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden k nnen nicht beschnitten werden s Bearbeiten GR SSE NDERN Die Auswahl von amp GR SSE NDERN zeigt den Dialog an der in Schritt 1 gezeigt wird 1 Tippen Sie auf die Links und Rechts Pfeile und gt um das Bild auszu E w hlen das Sie verkleinern PEA m chten
79. gew hlt wird BILDQUALIT T Auswahl der Kompressionsrate f r Bilddateien W h len Sie FINE niedrige Kompression f r eine h here Bildqualit t NORMAL hohe Kompression um mehr Bilder zu speichern Mi DYNAMIKBEREICH Zur Einstellung des Kontrastes H here Werte wer den f r Aufnahmen empfohlen die sowohl Sonnen licht als auch dunkle Schatten enthalten sowie f r erh hten Kontrast bei Motiven wie Sonnenlicht auf Wasser hell beleuchtete Herbstbl tter oder Portraits mit blauem Himmel als Hintergrund und wei e Ge genst nde oder Menschen mit wei er Bekleidung beachten Sie jedoch dass Aufnahmen mit h heren Werten k rnig sein k nnen Wenn AUTO ausge w hlt ist stellt die Kamera Werte zwischen 100 und 400 automatisch entsprechend den Aufnah mebedingungen ein FILMSIMULATION Simuliert die Effekte von verschiedenen Filmtypen inklusive Sepia und Schwarz Wei Tippen Sie auf A oder W um eine Option zu markieren und anschlie send auf OK um sie auszuw hlen Beschreibung Standardwiedergabe von Farben Passend f r eine gro e Bandbreite an Motiven von Portraits bis Landschaftsaufnahmen Velvia Eine Palette von kontrastreichen Farben mit LEBENDIG hoher S ttigung geeignet f r Naturfotograhe Eier S W Machen Sie Schwarzwei sfotos P SEPIA Nehmen Sie Bilder in Sepia auf Option Br PROVIA STANDARD snuayw 73 74 C WEISSABGLEICH W hlen Sie eine Einstellung die der Lichtquelle ent
80. hrift Gesch ftsf hrer Entsorgung von Elektro und Elektronikger ten aus privaten Haushalten Entsorgung von gebrauchten Elektro und Elektronikger ten Anzuwenden in der Europ ischen Union Norwegen Island und Liechtenstein Dieses Symbol auf dem Produkt in seiner Bedienungs anleitung sowie auf der Garantiekarte oder auf seiner Verpackung besagt dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf Stattdessen muss es der zust ndigen Sammelstelle bergeben werden die das Produkt dem Elektro Elektronikschrott Recycling zuf hrt Durch die korrekte Entsorgung dieses Produktes helfen Sie m glichen negativen Auswirkungen f r Umwelt und Gesundheit vorzubeugen die bei unsachge m er Abfallbehandlung dieses Produktes entstehen k nnten Dieses Symbol auf den Batterien oder Akkus besagt dass diese Batterien oder Akkus nicht mit dem norma len Hausm ll entsorgt werden d rfen Sollte Ihr Ger t leicht zu entfernende Batterien oder Akkus enthalten entsorgen Sie diese bitte separat ent sprechend den rtlichen Bestimmungen Das Recycling und die Wiederverwertung von Materialien hilft nat r liche Rohstoffe zu bewahren F r genauere Informationen bez glich der Wiederverwertung dieses Produktes wenden Sie sich bitte an die f r Ihren Wohnort zust ndige Abfallbeh rde Ihre kommunale Ab fallstelle oder an den H ndler bei dem Sie dieses Produkt erworben haben In L ndern au erhalb de
81. ie Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist den Akku in die Kamera bevor Sie die Abdeckung des Akkufachs ffnen gleiten w hrend Sie den N Vorsichtshinweise va na Akkuverriegelung e Offnen Sie die Abdeckung des Akkufachs nicht wenn die Kamera eingeschaltet ist Andernfalls cher dass der Akku eingerastet ist k nnen Bilddateien oder Speicherkarten besch Vorsicht digt werden Legen Sie den Akku richtig herum ein Wenden Sie e ben Sie beim Offnen oder Schlie en der Abde KEINE Gewalt an und versuchen Sie nicht den Akku ckung des Akkufachs keinen berm igen Druck verkehrt herum einzusetzen In der richtigen Rich aus tung gleitet der Akku leicht in die Kamera 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Akkufachs Schlie en Sie die Abde ckung des Akkufachs und dr cken Sie sie leicht nach unten um Sie einrasten zu lassen apl y gt S 33513 Einlegen des Akkus Entnehmen des Akkus amp Tipps Verwenden eines Netzteils ffnen Sie nach Abschalten der Akkuverriegelung Die Kamera kann ber ein separat erh ltliches Netzteil Kamera die Abdeckung des Ak mit Gleichstromkoppler mit Strom versorgt werden Ge kufachs dr cken Sie die Verrie naueres finden Sie in den Bedienungsanleitungen von gelung zur Seite und lassen Sie Netzadapter und Gleichstromkoppler den Akku wie dargestellt aus der e Wenn die Kamera ber einen Netzadapter mit Strom Kamera gleiten versorgt wird werden die Anweisungen aus dem Demo Modu
82. ie keinesfalls zu nah am Auge einer Person da dies zu Kurzfristiger Beeinflus sung der Sehkraft f hren kann Besondere Vorsicht ist beim Fotografieren von Babies und Kleinkindern erforderlich Beim Entfernen der xD Picture Card besteht Gefahr dass die Karte unkontrolliert aus dem Einschub herausspringt Halten Sie beim Herausnehmen einen Finger gegen die Karte damit sie nicht herunterf llt Bringen Sie die Kamera regelm ig zur technischen Pr fung und Reinigung Staubanh ufungen in der Kamera k nnen einen Brand oder Stromschlag verursachen e Wenden Sie sich f r eine Reinigung des Kamerainneren alle 2 Jahre an Ihren FUJIFILM Fachh ndler Bitte beachten Sie dass dieser Wartungsdienst geb hrenpflichtig ist Die Stromversorgung und der Akku Im folgenden Abschnitt wird beschrieben wie der Akku ordnungsge m verwendet wird und wie seine Lebensdauer verl ngert werden kann Eine falsche Verwendung kann die Lebensdauer des Akkus ver k rzen und dazu f hren dass er ausl uft sich berhitzt in Brand ger t oder explodiert Der Akku ist bei der Auslieferung nicht aufgeladen Laden Sie ihn vor der ersten Benutzung auf Bewahren Sie den Akku in seiner H lle auf wenn er nicht verwendet wird Hinweise zum Akku Der Akku entl dt sich langsam von selbst wenn er nicht verwendet wird Laden Sie den Akku ein oder zwei Tage vor der Benutzung auf Die Lebensdauer des Akkus kann verl ngert werden indem die Kame ra b
83. ie sicher dass Netzteil und Gleichstromkopp p l wurde abgetrennt ler ordnungsgem angeschlossen sind Der Ladevorgang o A a Legen Sie den Akku erneut in das Ladeger t ein beginnt nicht nu Der Akku ist nicht richtig herum eingelegt Legen Sie den Akku erneut richtig herum ein Der Laoevorgang Die Temperatur ist sehr niedrig Laden Sie den Akku bei Zimmertemperatur auf dauert lange Seauton anoi Reinigen Sie die Pole mit einem weichen trockenen Die Ladelampe Tuch leuchtet aber der Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht Akku wird nicht Der Akku wurde bereits sehr oft aufgela Kaufen Sie einen neuen Akku Kann der Akku immer aufgeladen den noch nicht geladen werden wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM Fachh ndler iv 9 Men s und Anzeigen Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite PMen UND gen Im Hauptmen unter A LANG wurde nicht werden nicht auf Deutsch R W hlen Sie DEUTSCH 15 82 Deutsch ausgew hlt angezeigt Shooting Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Dee paheet Legen Sie eine neue Speicherkarte ein oder l 12 45 schen Sie Bilder u Der Speicher ist nicht formatiert Formatieren Sie die Speicherkarte oder den in 86 Es wird kein Bild ternen Speicher aufgenommen Die kontake der peheee na verine nok Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen Bilder auf wenn der Ausl trockenen Tuch ilder auf ser gedr ckt wird Die Speicherkarte ist besch digt Legen Sie
84. ien l schen oder eine neue Speicherkarte einlegen Die Speicherkarte enth lt 30000 Bilder Es k nnenl Legen Sie eine neue Speicherkarte ein oder l schen Sie DATEINUMMER VOLL keine neuen Bilder aufgenommen werden Dateien Es wurde versucht ein schreibgesch tztes Bild zulEntfernen Sie den Schreibschutz bevor Sie das Bild l GESCHUTZTES BILD l schen oder zu drehen schen oder drehen S 78 PASSWORT NICHT KORREKT Das eingegebene Passwort ist nicht richtig Dee neues Passwort S 54 EW NICHT ZUSCHNEIDBAR Es wurde versucht ein N Bild zu beschneiden NICHT ZUSCHNEIDBAR Das zu beschneidende Bild ist besch digt oder Diese Bilder k nnen nicht beschnitten werden wurde nicht mit dieser Kamera erstellt DREHEN NICHT M GLICH Das Bild kann nicht gedreht werden s2 DREHEN NICHT M GLICH Filme k nnen nicht gedreht werden NICHT AUSF HRBAR Die Rote Augen Korrektur kann auf das gew hlte Bild oder den gew hlten Film nicht angewendet ss NICHT AUSF HRBAR werden Bungayaq a yaJ 103 Warning Description Solution RUHEMODUS DEAKTIVIEREN Es wurde versucht einen Blitzmodus oder die Verlassen Sie den Ruhemodus bevor sie einen Blitzmodus Lautst rke der Kamera im Ruhemodus zu w hlen ausw hlen oder die Lautst rke einstellen S 21 85 W hrend die Bilder ausgedruckt oder auf einen Computer oder ein anderes Ger t bertragen wurden ist ein Verbindungsfehler aufgetreten DATENFEHLER DRUCKER
85. iv PORTRAIT HAUT KORREKTUR A LANDSCHAFT amp SPORT C NACHT 2C NACHT STAT a FEUERWERK a SONN UNTERG amp SCHNEE 2f STRAND Y PARTY xe BLUMEN m TEXT EN HUND 2 KATZE Beschreibung W hlen Sie diesen Modus f r weich get nte Portr ts mit nat rlichen Hautfarben Ein Effekt f r weiche Haut bei weich nuancierten Portr ts W hlen Sie diesen Modus f r knackige klare Aufnahmen von Geb uden und Landschaften bei Tages licht W hlen Sie diesen Modus f r kurze Verschlusszeiten bei der Aufnahme von bewegten Motiven W hlen Sie diesen Modus f r schlecht beleuchtete D mmerungs oder Nachtmotive Die Empfindlichkeit wird automatisch erh ht um Verwacklungen zu vermeiden Verwenden Sie ein Stativ um Verwacklun gen zu vermeiden W hlen Sie diesen Modus f r lange Belichtungszeiten bei Nachtaufnahmen Lange Belichtungszeiten werden verwendet um das sich ausbreitende pl tzliche Licht eines Feuerwerks einzufangen Die Verschlusszeit kann durch Antippen der Links und Rechts Pfeile und angepasst werden Verwenden Sie ein Stativ um Verwacklungen zu vermeiden W hlen Sie diesen Modus um die lebendigen Farben von Sonnenauf und unterg ngen festzuhalten W hlen Sie diesen Modus f r knackige klare Aufnahmen die Helligkeit von Landschaften in blendend wei em Schnee festhalten W hlen Sie diesen Modus f r knackige klare Aufnahmen die Helligkeit von sonnenbeschienenen Str n den einfangen
86. kohol noch Verd nner oder andere fl chtige Chemikalien Reisen Nehmen Sie die Kamera ins Handgep ck Aufgege benes Gep ck kann starken St lsen ausgesetzt sein die Kamera besch digen k nnen asIaMmUuIH ay gt as uy3al 93 Bungayaq a yaJ 94 Fehlerbehebung Stromversorgung und Akku Stromver sorgung Akkulade ger t Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme l Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen aufgela Der Akku ist leer Die Kamera kann denen Ersatzakku ein nicht eingeschal Der Akku ist nicht richtig herum eingelegt Legen Sie den Akku erneut richtig herum ein tet werden Das Netzteil und der Gleichstromkoppler Stellen Sie sicher dass Netzteil und Gleichstromkopp sind nicht richtig angeschlossen ler ordnungsgem angeschlossen sind W rmen Sie den Akku z B in einer Hosentasche oder an einem anderen warmen Ort auf und legen Sie ihn erst direkt vor der Aufnahme des Bildes in die Kamera ein O A RAG Reinigen Sie die Pole mit einem weichen trockenen sehr schnell leer Die Akku Pole sind verunreinigt Tuch Der Akku ist zu kalt f r Aufnahmemodus gew hlt W hlen Sie den M Modus um Strom zu sparen Der Akku wurde bereits sehr oft aufgela Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht den Kaufen Sie einen neuen Akku Bass Ar Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen aufgela er denen Ersatzakku ein ehe Das Netzteil oder der Gleichstromkopgpler Stellen S
87. lampe leuchtet wenn Filme aufgenommen nach unten um die Aufnahme zu be werden Entnehmen Sie w hrend der Aufnahme oder ginnen SR bei leuchtender Anzeigelampe nicht die Speicherkarte Andernfalls kann bei Nichtbeachten dieser Vorsichts REC und die ma nahme der Film u U nicht wiedergegeben werden verbleibende Zeiten In Filmen mit sehr hellen Motiven k nnen vertikale oder werden auf dem horizontale Streifen auftreten Das ist normal und kein Monitor angezeigt Anzeichen f r eine Fehlfunktion Hinweise e Die Sch rfe wird bei Beginn der Aufnahme fest auf die gew hlte Position eingestellt aber die Belichtung und der Wei abgleich werden kontinuierlich w hrend der Aufnahme angepasst Die Farbe und die Helligkeit des Bildes k nnen sich von dem Bild das am Anfang ange zeigt wurde unterscheiden Von der Kamera ausgehende Ger usche k nnen im Film zu h ren sein gt Filme betrachten Um einen Film anzusehen zeigen Sie ihn im Wiedergabemodus an und befolgen Sie die Schritte unten 1 Tippen Sie auf den Film um ihn als Vollbild zu sehen 2 Tippen Sie auf gt um die Bildanzeige zu starten Der Fortschritt wird w hrend der Bildanzeige auf dem Monitor angezeigt Die fol genden Vorg nge k nnen w hrend der Bildanzeige durchgef hrt werden Vorgang Beschreibung Ende Bildanzeige Tippen Sie auf die IE um die Bildanzeige zu beenden Tippen Sie auf die II um die Bildanzeige zu unterbrechen
88. len Sie einen anderen Blitzmodus aus Der gew nschte Blitzmodus ist im derzeit ausge U Sie einen anderen Aufnahmemodus w hlten Aufnahmemodus nicht verf gbar Die Kamera befindet sich im Ruhemodus aan Sie den Ruhemodus Das Motiv befindet sich nicht in Blitzreichweite Positionieren Sie das Motiv in Blitzreichweite Das Blitzlicht wird verdeckt Halten Sie die Kamera ordnungsgem Das Gesicht des Motivs nimmt nur wenig Raum im Bild ein Seite 23 28 28 36 Fehlerhafte Bilder Speiche rung Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Das Objektiv ist verschmutzt Reinigen Sie das Objektiv Er Das Objektiv ist blockiert Halten Sie Gegenst nde vom Objektiv fern W hrend der Aufnahme wird AF eingeblendet berpr fen Sie die Scharfstellung vor der Auf unscharf und der Scharfstellbereich wird rot angezeigt nahme W hrend der Aufnahme wird 16 angezeigt Verwenden Sie den Blitz oder ein Stativ Die Bilder sind Lange Belichtungszeit bei hohen Temperaturen Das ist normal und kein Anzeichen f r eine fleckig gew hlt Fehlfunktion Auf den Bildern erscheinen verti kale Linien Die Kamera wurde ber l ngere Zeit bei hohen Schalten Sie die Kamera aus und warten Sie bis Temperaturen verwendet sie sich abgek hlt hat Vertikale lila oder wei e Linien erscheinen Schmieren Die Kamera wurde l ngere Zeit bei hohen Umge m glicherweise wenn sich ein sehr helles in Form von verti bungst
89. lichen Daten Name Beziehung Geburtsdatum eines Portr tmotivs speichern und diesen bei der Intelligenten Gesichtserkennung S 28 Priorit t einr u men oder die Namen und weitere Informationen bei der Wiedergabe einblenden S 42 Neue Gesichter hinzuf gen Folgen Sie den unten beschriebenen Schritten um Gesichter zur Gesichtserkennungsdatenbank hinzuzu f gen 1 W hlen Sie REGISTRIEREN 2 Nehmen Sie ein Foto auf Tippen Sie auf um die Optionen zur Ge Das Motiv muss in die Kamera blicken Verwen sichtserkennung einzublenden und anschlie den Sie die F hrungslinien um das Gesicht end auf REGISTRIEREN der Person die Sie der Gesichtserkennungs datenbank hinzuf gen m chten in den Bild ausschnitt zu r cken und nehmen Sie ein Bild auf Es wird ein Best tigungsdialog angezeigt Tippen Sie auf REGISTRIEREN um das Gesicht M C GESICHTSERKENNUNG der Datenbank hinzuzuf gen und auf WIE Hinweis DERHOLEN um den Vorgang zu wiederholen Um die Gesichtserkennung auszuschalten w hlen wenn ein Fehler angezeigt wird tippen Sie auf Sie unter GESICHTSERKENNUNG AUS BACK und versuchen Sie es erneut GESICHT N GESICHT REGISTRIEREN a TI o eer d Ie 7 gt ae i ERFASSEN SIE DAS GESICHT ENTSPRECHEND DER VORGABE hessen u f _ REGISTRIEREN pro EN PN X sm 38 Geben Sie einen Namen die Beziehung und das Geburtsdatum ein Folgende Optionen wer mess f em 4 A den
90. llten Sie diese Hinweise unbedingt lesen Falls ein Problem auftritt m ssen Sie die Kamera ausschalten den Akku herausneh Sicherheitsh i nweise Z men und den Stecker des Netzadapters abziehen r _ Wird die Kamera weiter verwendet wenn Rauch aus ihr aufsteigt wenn sie ei Stellen Sie sicher dass Sie die Kamera korrekt benutzen Lesen Sie bit Ausdr nen ungew hnlichen Geruch entwickelt oder sich auf andere Weise nicht wie te zuerst sorgf ltig diese Sicherheitshinweise und die Bedienungsan Nezsteddose erwartet bedienen l sst kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen leitung 7 Wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM Fachh ndler Bewahren Sie dieses Handbuch mit Sicherheitshinweisen gut auf Passen Sie auf dass kein Wasser und keine Fremdk rper in die Kamera gelangen nachdem Siesie gelesen haben i Falls Wasser oder ein Fremdk rper in die Kamera eingedrungen ist m ssen Sie die Kamera ausschalten den Akku herausnehmen und den Stecker des ber die symbol N Netzadapters abziehen er die gt ymbole Weitere Verwendung der Kamera kann einen Brand oder Stromschlag ver In diesem Dokument werden die folgenden Symbole verwendet Sie ursachen zeigen den Schweregrad der Verletzungen oder Sachbesch digungen ne a e a rE IPIEINFESENDARBIER an die entstehen k nnen wenn die mit dem Symbol markierte Infor mation ignoriert wird und das Produkt als Folge davon nicht korrekt MichnBade Verwenden Sie die Kamera nicht in eine
91. m Badezimmer oder einer Dusche benutzt wird zimmeroder Das kann einen Brand oder Stromschlag verursachen in der Dusche benutzen Dieses Symbol zeigt an dass Nichtbeachtung der Information zu schweren 9 Versuchen Sie niemals Ver nderungen an der Kamera vorzunehmen oder sie ausein oder t dlichen Verletzungen f hren kann ander zu nehmen Niemals das Geh use ffnen Verwenden Sie die Kamera nicht Nicht wenn sie fallen gelassen worden ist oder wenn das Geh use besch digt ist Dieses Symbol zeigt an dass Nichtbeachtung der Information zu Verlet auseinander Das kann einen Brand oder Stromschlag verursachen zungen oder Sachbesch digung f hren kann nehmen Wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM Fachh ndler Das Verbindungskabel darf nicht modifiziert erhitzt oder berm ig verdreht oder Die folgenden Symbole zeigen die Art der zu beachtenden Informa gezogen und au erdem nicht mik schweren egenstanden belastet werden f Das Kabel k nnte sonst besch digt werden und zur Ursache eines Brandes tion an oder Elektroschocks werden Wenden Sie sich an Ihren FUJIFILMH ndler falls das Kabel besch digt ist Stellen Sie die Kamera nicht auf instabilen Fl chen ab Die Kamera kann herunterfallen oder umkippen und Verletzungen verur Kreisf rmige Symbole mit einem diagonalen Strich weisen den Benutzer sachen darauf hin dass die angegebene Aktion verboten ist Verboten Versuchen Sie niemals Bilder aufzunehmen w hrend Si
92. men S 83 verwenden Be achten Sie dass der Passwortschutz nur f r die Kame ra zutrifft Die Dateien werden nicht verschl sselt und k nnen ganz normal auf anderen Ger ten angezeigt werden Bilder verschieben und kopieren Zum Verschieben oder Kopieren eines Bildes zwischen Ordnern 1 W hlen Sie den Ordner aus der das gew nschte Bild enth lt 2 Tippen Sie auf das Bild 3 Tippen Sie auf den Zielordner Tippen Sie auf VERSCH oder KOPIEREN bzw auf BACK um den Vorgang zu be enden ohne das Bild zu verschieben oder zu kopieren Vorsicht Der Kopiervorgang wird beendet wenn der Zielspeicher voll ist Bu Ordnerverwaltung home ORDNERVERWALTUNG fl PR lt lt 2 a Hove F E ORDNERVERWALTUNG CNE AE a 2a Hove MEI ORDNERVERWALTUNG poe N rit y CE pack ab azuppj g inz yaW 55 56 S Bildvergleich HA Tippen Sie auf ein Bild um es zu markieren und scrollen Sie nach links oder rechts oder tippen Sie auf oder um das in dem Rahmen angezeigte Bild auszuw hlen Tippen Sie auf Q um das markierte Bild zu vergr ern oder auf T um es zu l schen Tippen Sie auf BACK um zur Einzelbildwiedergabe zur ckzukehren R Tipp Bildvergleich Die Vergleichsansicht kann auch ber das Wiedergabemen aufgerufen werden S 76 sw Aufnehmen von Filmen Kurze Filme im Format Motion JPEG aufnehmen Der Ton wird ber das eingebaute Mikrofon aufgenom men bedecken Sie das Mikr
93. n chste Mal wenn Sie die Kamera einschalten nochmals angezeigt Hinweis Um die Reihenfolge in der Jahr Monat und Tag an gezeigt werden zu ndern tippen Sie auf YY MM DD EL BER HREN amp AUFNAHME Auf den ber hrten Bereich l scharfstellen u aufn JHMYDS 33513 16 5 W hlen Sie die Strom Management Optionen aus Tippen Sie auf eine der a maes folgenden Optionen e EEE 62 STROM SPAREN Spart Akku Energjie Lo CE AF PRIORIT T Verk rzt die Fokuszeit damit der Ausl ser schneller ausl st amp LCD AUFHELLUNG W hlen Sie diese Option f r ein helleres Display mit h herer Anzeige qualit t Tippen Sie auf OK um nach Vornehmen aller Ein stellungen in den Aufnah memodus zu gelangen Grundeinrichtung R Tipp Uhr der Kamera Wenn der Akku f r l ngere Zeit aus der Kamera entnom men wird wird die Uhrzeit der Kamera zur ckgesetzt und die Sprachauswahl wird anzeigt wenn die Kamera einge schaltet wird Wenn der Akku in der Kamera belassen wird oder ein im Handel erh ltliches Netzteil f r ungef hr ei nen Tag angeschlossen wird kann der Akku ungef hr eine Woche lang entnommen werden ohne dass die Uhrzeit die Sprachauswahl der Aufnahmemodus oder die Strom Management Optionen zur ckgesetzt werden Bilder im EXR AUTO Modus aufnehmen In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Bilder im R amp S Modus aufgenommen werden Informationen zu ander
94. nen der Kamera ein z B Sprache Datum und Uhrzeit S 81 snuayw 69 70 BELICHTUNGSKORR Aufnahme Men Verwenden Sie die Belichtungskorrektur wenn Sie sehr helle sehr dunkle oder kontrastreiche Motive foto graheren Eine Belichtungsanzeige er scheint auf der rechten Seite des Displays tippen Sie auf die A um die Belichtungszeit zu erh hen und auf die W um sie zu verringern Tippen Sie auf die amp um die Belichtung zu erh hen Tippen Sie auf die W um die Belichtung zu verringern Tippen Sie auf OK um die Einstellungen zu verlas sen wenn Sie fertig sind Auswahl eines Wertes f r die Belichtungskorrektur e Objekte im Gegenlicht w hlen Sie Werte von 4 1W bis 1273 LW f r eine Erkl rung der Abk r ii zung LW schlagen Sie im Glossar auf Seite 105 nach e Stark reflektierende oder sehr helle Motive z B Schneeland schaften 1 LW Angestrahlte Objekte besonders wenn vor einem dun klen Hintergrund fotografiert wird 7s LW e Objekte mit schwachem Reflexionsverm gen Nadelb ume oder dunkles Laub 33 LW Hinweis Bei allen Einstellungen au er 0 wird das Symbol angezeigt Die Belichtungskorrektur wird nicht zur ck gesetzt wenn die Kamera ausgeschaltet wird stellen Sie den Wert 0 ein um die normale Belichtungssteuerung wiederherzustellen Aufnahme Men E ISO Diese Option steuert die Lichtempfindlichkeit der Kamera Wenn die Lichtv
95. ng Belichtungskorrektur Aufnahmemodi Szenenmodi Digitalkamera FinePix Z70O0EXR 12 Millionen Zoll Super Honeycomb EXR CCD mit prim rem Farbfilter e Interner Speicher ca 30 MB e SD SDHCG Speicherkarten siehe Seite 11 Entspricht der Konstruktionsrichtlinie f r Kameradateisysteme Design Rule for Camera File System DCF und Exif 2 21 e Standbilder Exif 2 21 JPEG komprimiert EB 4 3 4000 x 3000 12M DJ 4 3 2816x 2112 6M 34 3 2048x 1536 3M Siehe Seite 106 Fujinon 5x optisches Zoomobjektiv F 3 9 Weitwinkel 4 7 Teleobjektiv f 6 4mm 32 mm 35 mm Kleinbild quivalent 35 mm 175 mm W O Ca 4x bis zu 20x in Kombination mit optischem Zoom E Ca 4 4 x bis zu 22x in Kombination mit optischem Zoom F 3 9 Weitwinkel F 6 4 Teleobjektiv e Normaler Fokus ca 60 cm 2 Weitwinkel 100 cm ee Teleobjektiv e Makromodus ca 9 cm 80 cm Weitwinkel 40 cm 80 cm Teleobjektiv Standardausgabeempfindlichkeit entspricht ISO 100 200 400 800 1600 3200 Bildgr e IM oder E3 AUTO 256 Segment TTL Matrixmessung TTL Through the lens Messung durchs Objektiv Programmierte Autobelichtung 2 LW 2 LW in Schritten von 13 LW M Modus EXT EXR M AUTO FI BER HREN amp AUFNAHME SP MOTIVWAHL UMGEB LICHT UMGEB amp WB MANUELL MOVIE PORTRAIT HAUT KORREKTUR Aa LANDSCHAFT amp SPORT E amp NACHT a NACHT STAT 8 FEUERWERK ds SONN UNTERG 8 SCHNEE STRAND Y PARTY
96. nnen Sie sie nicht mit einem Computer bzw einem anderen Ger t um L schen Sie Bilder von Speicherkarten und aus dem internen Spei cher immer mit der Kamera Kopieren Sie Bilder auf einen Computer bevor Sie sie umbenennen oder bearbeiten und bearbeiten Sie dann die Kopien nicht die Originale aplay gt aS 33513 13 14 Ein und Ausschalten der Kamera Aufnahmemodus ffnen Sie die Objektivabdeckung vollst ndig um die Kamera einzuschalten Die Kamera schaltet sich ab wenn die Objektivabdeckung geschlossen wird Kamera aus Kamera ein R Tipp In den Bildanzeigemodus umschalten Ber hren Sie das Symbol gt oder dr cken Sie die amp I gt Taste um die Wiedergabe zu starten Vorsicht Die Bilder k nnen durch Fingerabdr cke und andere Ver unreinigungen auf dem Objektiv beeintr chtigt werden Halten Sie das Objektiv sauber Vorsicht Bildanzeigemodus Wenn die Objektivabdeckung geschlossen ist kann die Kamera durch etwa einsek ndiges Dr cken der O P laste wieder in den Bildanzeigemodus ge schaltet werden _ IA Dr cken Sie die P Taste ungef hr eine Sekun de lang um die Kamera auszuschalten BR Tipp In den Aufnahmemodus umschalten Um zum Aufnahmemodus zur ckzukehren dr cken Sie den Ausl ser oder die amp DP Taste Die Anzeigeleuchte leuchtet auf wenn die Kamera ausgeschaltet wird Entnehmen Sie nicht die Batterie solange die Leuchte an ist Die Kamera kann nicht wieder einges
97. nte Gesichtserkennung Haustiererkennung Wenn LUPE DAUERND ausgew hlt ist zoomt die Kamera automatisch Gesichter heran die mit der Intelligenten Ge sichtserkennung erkannt worden sind bzw auf Tiere die mit A HUND oder 9 KATZE erkannt worden sind Wenn die Kamera ein oder mehrerer solcher Motive erkannt hat k nnen Sie auf 518 bei der Intelligenten Gesichtserkennung oder auf 1 bei der Haustiererkennung tippen um von einem Gesicht zum n chsten zu scrollen Hinweis Die Farben die bei den Einstellungen 3 SEK und 1 5 SEK angezeigt werden k nnen sich von denen im endg ltigen Bild unterscheiden snuayw 84 Das Hauptmen BILDNUMMER Neue Bilder werden in Bilddateien gespeichert deren Dateinummer aus einer vierstel Bildnummer ligen Zahl besteht zur Benennung wird jeweils eine Eins zur zuletzt verwendeten Da E TD teinummer addiert Die Dateinummer wird bei der Bildanzeige wie rechts abgebildet angezeigt EM BILDNUMMER legt fest ob die Dateinummerierung auf 0001 zur ck Verzeich Datei gestellt wird wenn eine neue Speicherkarte eingelegt oder die aktuelle Speicherkarte UMmer nummer oder der interne Speicher formatiert wird e KONT Die Nummerierung wird ab der letzten Dateinummer oder der ersten verf gbaren Dateinummer fortgesetzt je nachdem welche Nummer h her ist W hlen Sie diese Option aus um die Anzahl der Bilder mit gleichem Dateinamen m glichst gering zu halten e NEU Die Nummerierung wird auf
98. nzelner Bilder Gesichtserkennung Bildvergleich Das Symbol Bilder l schen oomen w hrend der Wiedergabe Mehrfeld Bildanzeige Drehen der Kamera Sch tzen Auto Diaschau Beschneiden ausschneiden Drehen Gr e ndern Collage Verschieben Kopieren Ordnerverwaltung Bildsuche Bilder hochladen Siehe Seite 73 57 Siehe Seite 54 42 38 56 22 45 43 44 5 8 77 0 49 50 48 59 54 52 79 xi Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit iscsssisssssssiasuensdsnnanseresusnenneisssnenchaneehnngne ji SicherheitshiNWeiSE aussen ii PIRAN EIO E ee vi Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung viii Fragen und Antworten zur Kamera IX Vor der Inbetriebnahme Einleitung een 1 Symbole und Konventionen ssssessssessssessssessssessssessssessssessssess 1 Mitgeliefertes ZUbeh r ssssesssssssesssssessssseeesseseesssseeessseseesssses 1 Teile der Klett 2 Kameraanzeigen Ber hrfeld sssssessssseessssseesssseesssseeessss 3 Die Ber hrfeld AnZeige ssessessssseesssssessssseesssseersssssessssseesssses 4 Drehen der Kamera uusssesesseeesssssensenenenensenenenneneneneenenennenenenne 5 Symbole auf dem Ber hrfeld ussssssseseseeeeeneeneenenenne 6 Erste Schritte Aufladen des AkkuS sssssssssssssssssesssssssesrsssssseesssssesseesssssssressssss 8 Einlegen des Akkus uussesessesessnenssnennenennenennennnenennenennenennenennennn 9 Einlegen einer Speicherk
99. ofon w hrend des Aufnahme nicht 1 Ber hren Sie das Aufnahmemodus Symbol um 2 Tippen Sie auf MENU und poeta ein Men mit den verschiedenen Modi anzeigen zu lassen und tippen Sie auf Movie gE OB AUFNAHME MODUS gt AUTO DE SP Touch amp Shoot cene Position Die Kamera wird in den Filmmodus geschaltet sw Modussymbol EE Die verbleibende Zeit wird auf dem Monitor angezeigt w hlen Sie eine Bildgr e HD aus dem Men QUALI T T Tippen Sie auf MM 1280x 720 Pixel um in HD Qualit t aufzuneh men oder auf 640x480 Pixel um l ngere Filme aufnehmen zu k nnen Falls gew nscht k nnen Sie posk Tuy auch DUAL VER SCH 5 18 EA RUHE MODUS 5 21 und B GESICHTS il ERKENN S 28 vor der Filmaufnahme ein oder ausschalten Die Rote Augen Korrektur ist nicht verf gbar asl a 3 57 ws Aufnehmen von Filmen 3 W hlen Sie den Bildausschnitt mit der AN 5 Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig Zoomsteuerung Q nach unten um die Aufnahme zu be v n enden Die Aufnahme endet automa we T u Zoomanzeige tisch wenn der Film die maximale L n ge erreicht hat oder wenn der Speicher voll ist en A K Tipp Der Ausl ser braucht w hrend der Aufnahme nicht ge Der Zoom kann nicht mehr eingestellt werden i dr ckt gehalten zu werden sobald mit der Aufnahme begonnen wurde Vorsichtshinweise 4 Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig y e Die Anzeige
100. ontosteuerung wird angezeigt klicken Sie auf Ja Windows 7 oder Zulassen Windows Vista Das Installationsprogramm startet automatisch Klicken Sie auf Install MyFinePix Studio MyFinePix Studio installieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um MyFinePix Studio zu instal lieren Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch startet Wenn sich das Installationsprogramm nicht automatisch ffnet klicken Sie im Startmen auf Computer oder Arbeitsplatz Doppelklicken Sie dann auf das CD Symbol FINEPIX um das Fenster FINEPIX CD zu ffnen Dop pelklicken Sie nun auf setup oder SETUP EXE A Wenn Sie dazu aufgefordert werden Windows Media Player oder DirectX zu installieren befolgen Sie die 5 Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en Nehmen Sie nach dem Abschluss der Installation die CD aus dem CD ROM Laufwerk heraus Lagern Sie die Installations CD an einem trockenen vor direkter Sonneneinstrahlung gesch tzten Ort falls Sie das Programm erneut installieren m ssen Die Versionsnummer ist zur Information oben auf das CD Etikett auf gedruckt falls Sie das Programm aktualisieren m chten oder wenn Sie den Kundendienst kontaktieren Die Installation ist nun abgeschlossen Fahren Sie mit Anschlie en der Kamera auf Seite 66 fort assn y3suy 63 64 Macintosh FinePixViewer installieren berpr fen Sie ob der Computer die folgenden Systemanforderungen erf llt Proz
101. optionen ansehen S 38 5 Bildanzeige Sehen Sie Bilder an S 22 42 Makro Modus Machen Sie Auf nahmen im Makro Modus S 35 Anzeige Schalten Sie die Sym bole an oder aus S 18 Aufnahmemen Rufen Sie das Aufnahmemen auf S 68 Einleitung WE Bildanzeige Tippen Sie die Symbole auf dem Wiedergabebildschirm an um die unten aufgef hrten Bedienschritte auszuf hren Es h ngt vom Bildtyp und vom aktuellen Wiedergabemodus ab welche Symbole angezeigt L schen Das angezeigte Bild l werden Mehrfeld Mehrere Bilder ansehen schen 5 22 S 44 Bildvergleich Bilder vergleichen E nen e k S 56 Collage oder eine bearbeitete ne Kopie eines Bildes S 47 Bildsuche Bilder suchen S 52 Ordnerverwaltung Verschieben a nn SEGEN Zur ck Voriges Bild anzeigen DE 5 22 22 Wiedergabemen Rufen Sie das Wiedergabemen auf S 76 Weiter N chstes Bild anzeigen S 22 42 Anzeige Schalten Sie die Sym bole an oder aus S 18 awypugalazjaquj Aap 10A Aufladen des Akkus Der Akku ist bei der Auslieferung nicht aufgeladen 2 Verbinden Sie das Ladeger t mit einer Steck Laden Sie ihn vor der ersten Benutzung auf dose A Verbinden Sie das Ladeger t mit einer Netz Akkus steckdose Die Ladeanzeige leuchtet auf In der Kamera wird der Akku NP 45A verwendet Die Ladeanzeige 1 Legen Sie den Akku ins Ladeger t Die Ladeanzeige zeigt den
102. r Europ ischen Union Norwegens Islands und Liech tensteins Wenn Sie dieses Produkt sowie die Batterien oder Akkus entsorgen m chten wenden Sie sich an die f r Sie zust ndige Abfallbeh rde und befolgen Sie die geltenden Vorschriften Zu Ihrer Sicherheit Hinweise zum Copyright Sofern Bilder die mit Ihrem digitalen Kamerasystem aufgenommen werden nicht ausschlie lich f r den pers nlichen Gebrauch bestimmt sind d rfen diese Bilder ohne schriftliche Zustimmung des Rechtein habers nicht im Widerspruch zu Urheberrechtsschutzgesetzen ver wendet werden Beachten Sie dass das Fotografieren von B hnenauf f hrungen Shows und Ausstellungen Einschr nkungen unterliegen kann selbst wenn die Aufnahmen ausschlie lich f r den pers nlichen Gebrauch bestimmt sind Benutzer sollten au erdem beachten dass die bertragung von Speicherkarten mit Bildern oder Daten die ur heberrechtlich gesch tzt sind nur in den Grenzen der einschl gigen Gesetze zul ssig ist Informationen zu Warenzeichen xD Picture Card und 42 sind Warenzeichen der FUJIFILM Corporati on Macintosh QuickTime und Mac OS sind Warenzeichen von Apple Inc in den USA und anderen L ndern Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 und das Windows Windows Vista und Windows 7 Logo sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Windows ist eine Abk rzung f r das Betriebssystem Microsof
103. r mitgelie ferten Software erhalten Sie wenn Sie die Anwen dung starten und die passende Option aus dem Hilfe men aufrufen la ana DilA La SE APA ArEAa r Anzeige von Bilaern auf einem Computel Vorsichtshinweise Wenn eine Speicherkarte mit vielen Bildern eingesetzt ist kann es eine Weile dauern bis die Software startet und es kann unm glich sein Bilder zu importieren oder zu speichern Verwenden Sie einen Kartenleser um die Bilder zu bertragen berpr fen Sie vor dem Ausschalten der Kamera bzw bevor Sie das USB Kabel abziehen dass die Meldung auf dem Computer dass Bilder kopiert werden nicht mehr angezeigt wird und dass die Kontrollleuchte erloschen ist Wenn sehr viele Bilder bertragen werden kann die Kontrollleuchte noch leuchten wenn die Meldung vom Computerbildschirm bereits verschwunden ist Anderenfalls kann es zu Datenverlust oder einer Besch digung des internen Speichers bzw der Speicherkarte kommen Trennen Sie die Verbindung zwischen Kamera und Com puter bevor Sie Speicherkarten einlegen oder entneh men In einigen F llen ist der Zugriff auf Bilder die mit der mit gelieferten Software auf einem Netzwerkserver gespei chert wurden leicht beeintr chtigt Bei der Nutzung von Diensten die eine Internetver bindung ben tigen tr gt der Anwender alle entspre chenden Geb hren des jeweiligen Telekommunikati onsunternehmens oder Internetdienstanbieters Trennen der Verbindung zwis
104. ra nach 5 Minuten automatisch ab wenn keine Bedienvorg nge vorgenommen werden snuayw 89 90 Das Hauptmen KALIBRIERUNG Kalibrieren Sie das Tastfeld Tippen Sie auf die Symbole in der links unten dargestellten Reihenfolge wenn Sie zu weit entfernt von dem richtigen Symbol tippen erscheint eine Fehlermeldung tippen Sie noch einmal auf das richtige Symbol Die unten rechts dargestellte Meldung wird angezeigt wenn die Kalibrierung abgeschlossen ist Tippen Sie auf OK um das Men zu verlassen KALIBRIERUNG gt KALIBRIERUNG ABGESCHLOSSEN Optionales Zubeh r Die Kamera unterst tzt ein breites Spektrum an Zubeh r von FUJIFILM und anderen Herstellern E HD Player HDTV von Drittanbietern erh ltlich HDMI Kabel s von Drittanbietern HD Player erh ltlich PAPEI Drucker mit PictBridge Unterst tzung von Drittanbietern erh ltlich Drucker von Drittanbietern erh ltlich SD SDHC Speicherkarte SD Kartensteckplatz oder Kartenleseger t E Computerbezogen Computer von Drittanbietern erh ltlich SI MUIH ay gt s uy3al 91 Optionales Zubeh r Zubeh r von FUJIFILM Von FUJIFILM ist folgendes optionale Zubeh r erh ltlich Aktuelle Informationen zum Zubeh r das in Ihrer Region erh ltlich ist erhalten Sie von Ihrem FUJIFILM Fachh ndler vor Ort oder unter http www fujifilm com products digital_cameras index htmi Lithium lonen
105. rf Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharfzu v stellen ER Hinweis Beim Scharfstellen der Kamera gibt das Objektiv u U Ger usche von sich das ist normal Im RS Modus stellt de Kamera kontinuierlich scharf und sucht nach Gesichtern dadurch wird der Stromverbrauch erh ht Auf dem Monitor wird i angezeigt Wenn die Kamera scharf stellen kann gibt sie zwei Piept ne aus und die Anzeigeleuchte leuchtet gr n Wenn die Kamera nicht scharf stellen kann wird der Scharfstellbereich rot YAF wird angezeigt und die Anzeigelampe blinkt gr n ndern Sie den Bildaufbau oder verwenden Sie die Fokusver riegelung S 36 Bilder im I EXR AUTO Modus aufnehmen o Die Anzeigeleuchte Anzeigeleuchte Die Anzeigeleuchte zeigt den Status der Kamera folgen derma en an Anzeigeleuchte Leuchtet gr n Blinkt gr n Blinkt gr n und orange Leuchtet orange Blinkt orange Blinkt rot Kamerastatus Scharf gestellt Verwackel Scharfstell oder Belichtungs warnung Das Bild kann aufgenommen werden Die Bilder werden gespeichert Es k nnen weitere Bilder aufgenommen werden Die Bilder werden gespeichert Es k nnen gegenw rtig keine weiteren Bilder aufge nommen werden Blitz l dt der Blitz wird nicht ausgel st wenn ein Bild aufgenommen wird Objektiv oder Speicherfehler K Tipp Warnmeldungen Auf dem Display werden detaillierte Warnmeldungen angezeig
106. s angezeigt sobald die Kamera eingeschal Vorsicht tet wird Wenn Sie den Demo Modus ausw hlen wird Vorsichtshinweise sie abzubrechen e Bringen Sie keine Aufkleber oder andere Objekte am Akku an Andernfalls k nnte der Akku unter Umst nden nicht mehr aus der Kamera entfernt werden e Schlie en Sie die Pole des Akkus nicht kurz Er k nnte sonst berhitzen e Lesen Sie die Vorsichtshinweise auf Seite iv Benutzen Sie nur Akkuladeger te die f r die Benutzung mit diesem Akku vorgesehen sind Andernfalls k nnte das Produkt nicht mehr richtig funktionieren e Entfernen Sie nicht die Aufkleber vom Akku und versu chen Sie nicht das Geh use aufzubrechen oder abzuzie hen e Der Akku entl dt sich langsam von selbst wenn er nicht verwendet wird Laden Sie den Akku ein oder zwei Tage vor der Benutzung auf Einlegen einer Speicherkarte Die Kamera kann Bilder im internen Speicher speichern es k nnen wahlweise jedoch auch SD Speicherkar ten separat erh ltlich verwendet werden um weitere Bilder zu speichern Wenn keine Speicherkarte eingelegt ist wird i auf dem Display angezeigt und der interne Speicher wird f r die Aufnahme und die Bildanzeige verwendet Beachten Sie dass die Bilder im internen Speicher regelm Big auf einen Computer bertragen und auf dessen Festplatte oder einem Wechseldatentr ger z B CDs DVDs gespeichert werden sollten da evtl Fehlfunktionen der Kamera zu Fehlern im internen Speicher
107. saascae Bildqualit t und Gr e 72 73 En osr 0 7 Fokuswarnung Geinin 20 101 Anzeige f r den internen t Verwackelwarnung s s s Speicher 11 db zeigt an dass keine Speicherkarte einge H Scharfstellbereich 36 75 Ausgew hlter Ordner 54 legt wurde und dass die Bilder im internen Speicher der Kamera gespeichert werden S 11 WE Bildanzeige Anzeige f r den 23 Anzeige f r Rote Augen Bildanzeigemodus 22 42 Korrektur ssssssrsesssssrsserserssrssrresrserns 51 Anzeige f r Intelligente Bu Bearbeiten sssrin 47 BEesichtserkenniUngsssumme 28 A Gesch tztes Bild 78 Anzeige Ruhemodus 21 A Bild einer anderen Kamera 42 A Bildnummer 84 awypugalazjaquj Aap 10A Die Ber hrfeld Anzeige Einleitung Die Ber hrfeld Anzeige kann durch Antippen der Anzeige bedient werden oder indem Sie mit dem Stift oder einem Finger dar berfahren Das Feld reagiert auf Druck ber hren Sie es fest aber n cHt mit berm Biger Kraft E Antippen Tippen Sie die Anzeige leicht an um Einstellungen zu n dern oder Bilder bzw Men optionen auszuw hlen E Scrollen Fahren Sie leicht ber das Dis play um bei der Wiedergabe durch die Bilder zu scrollen Die Ber hrfeld Anzeige Die Anzeigen k nnen von den hier gezeigten abweichen Vorsichtshinweise Um eine Besch digung des Bildschirms und der Ber hr feld Anzeige
108. sichtserkennung und Rote Augen Korrektur aktiviert Zur Verwen dung mit dem Blitz Intelligente Gesichtserkennung_ aktiviert und Rote Augen Korrektur deaktiviert Intelligente Gesichtserkennung und Rote Augen Korrektur deaktiviert ge a AUS 28 81 Intelligente Gesichtserkennung und Rote Augen Korrektur Stellen Sie scharf Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um auf das bA Motiv im gr nen Rahmen scharf Ea zu stellen und die Belichtung daf r einzustellen Vorsicht In einigen Programmen stellt die Kamera die Belich tung m glicherweise f r den ganzen Bildausschnitt ein und nicht nur f r das Portr tmotiv Falls kein Ge sicht erkannt wird wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird S 96 stellt die Kamera auf das Motiv in der Mitte der Anzeige scharf und rote Augen werden nicht entfernt Nehmen Sie das Bild auf Dr cken Sie den Ausl ser vollst n y dig hinunter um das Motiv aufzu nehmen I _ Vorsicht Wenn sich das Motiv bewegt w hrend der Ausl ser gedr ckt wird befindet sich das Gesicht m glicher weise nicht mehr im Bereich des gr nen Rahmens wenn die Aufnahme gemacht wird Wenn GESICHTS ERKENN ER EIN ROTE AUGEN KORR EIN ausgew hlt ist wird das Bild zur Entfernung der roten Augen verarbeitet bevor es gespeichert wird Intelligente Gesichtserkennung Der Einsatz der intelligenten Ge sichtserkennung wird empfoh len wenn d
109. ssen wurde oder wenn eine Diaschau l uft S 77 Auch wenn AUS gew hlt ist schaltet sich die Kamera automatisch aus wenn im RS oder Filmmodus f nf Minuten keine Eingaben vorgenommen werden oder wenn eine andere Option als 83 STROM SPAREN unter M STROM MANAGMENT ausgew hlt ist eine andere Op tion als AUS unter 9 GESICHTS ERKENN oder HAUT KORREKTUR HUND oder 3 KATZE im SP Modus ausgew hlt ist R Tipp Wiedereinschalten der Kamera Wenn Sie die Kamera wieder anschalten m chten nachdem sie sich automatisch ausgeschaltet hat schlie en und ffnen Sie den Objektivschutz oder dr cken Sie die P Taste etwa eine Sekunde lang S 14 snuayw 87 Das Hauptmen ZEITDIFF Auf Reisen k nnen Sie die Uhr der Kamera mit dieser Option unkompliziert von Ihrer Zeitzone in die rtliche Zeitzone am Reiseziel umstellen Geben Sie den Unterschied zwischen Ihrer 2 Schalten Sie zwischen Ihrer Zeitzone und der Zeitzone und der rtlichen Zeitzone ein rtlichen Zeitzone um 1 1 Tippen Sie auf LO PP B Um die Kamera Uhrzeit Digs Bi auf Ortszeit zu stellen l KAE tippen Sie auf LOKAL 1 Um die Uhr auf die Uhr poj zeit in Ihrer urspr nglichen Zeitzone zu stellen tippen Sie auf tap Y HEIMAT Wenn LO KAL ausgew hlt wird wird f r drei Sekunden nach der Aktivierung des Aufnahmemodus auf dem Display angezeigt und das Datum wird gelb dargestellt 1 2 Tippen Sie auf die Symbole amp und V um
110. st noch im Akku 18 Wie kalibriere ich die Ber hrfeldanzeige 90 Kann ich auf ausgew hlte Portr tmotive scharfstellen Gesichtserkennung 38 Bilder bertragen Frage Schl sselwort Siehe Seite Kann ich Bilder auf meinem Drucker zu Hause ausdrucken Bilder drucken 60 Anzeigen von Bildern auf einem 62 Computer Kann ich Bilder auf meinen Computer kopieren ix Bilder aufnehmen Frage Schl sselwort Siehe Seite Wie viele Bilder kann ich aufnehmen Speicherkapazit t 106 Kann die Kamera automatisch die Einstellungen f r verschiedene Arten ma Modus 17 von Motiven vornehmen st es m glich zwischen Glanz Rauschunterdr ckung und Dynamikbe D Q und S Modi 28 23 reich zu w hlen Gibt es eine schnelle und einfache M glichkeit Schnappsch sse zu machen 24 Kann ich das Ber hrfeld zur Bildaufnahme verwenden 24 Wie kann ich unscharfe Bilder vermeiden 18 Wie kann ich gute Portr taufnahmen machen 28 Lassen sich Portr ts automatisch pers nliche Informationen hinzuf gen 38 Kann ich meine eigenen Einstellungen f r verschiedene Motive vornehmen SP Motivwahl 25 Gibt es einen Modus zum Fotografieren von Hunden EP OOUE ne 25 Gibt es einen Modus zum Fotografieren von Katzen S oau roo 25 Wie mache ich Nahaufnahmen 35 Wie schalte ich das Blitzlicht aus Wie verhindere ich dass aufgenommene Personen rote Augen haben l Blitzmodus 30 wenn ich den Blitz verwende Wie helle ich Schatten von Motiven im Gegenlicht auf E Wi
111. stausl ser zu aktivieren Die Kamera er kennt die Gesichter w hrend des Countdowns und stellt die Bildsch rfe und die Belichtung unmittelbar vor dem Ausl sen ein Makro Modus Nahaufnahmen Verwenden Sie den Makro Modus f r Nahaufnahmen Tippen Sie auf das Symbol f r den Makro Modus und anschlie end auf amp um den Makro Modus zu aktivieren FJ oa de wird angezeigt wenn der Makro Modus eingeschaltet ist Wenn der Makromodus aktiviert ist stellt die Kamera auf Motive in der N he der Bildmitte scharf Verwen den Sie die Zoomsteuerung um den Bildausschnitt auszuw hlen Hinweise Verwenden Sie ein Stativ um ein Verwackeln der Aufnahmen zu verhindern u313404150304 wnz yaW 35 Fokusverriegelung 36 1 Positionieren Sie das Motiv im Scharfstellbe reich Q N Stellen Sie scharf Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharf zu stellen und die Be lichtung einzustellen Die Fokuseinstellung und die Belichtungseinstellungen werden bei behalten solange der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt gehalten wird AF AE Verriegelung il Bis zum ersten Druckpunkt dr cken Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 je nach Bedarf um auf ein anderes Motiv scharf zu stel len bevor Sie das Bild aufnehmen So machen Sie Fotos von Motiven die sich nicht in der Bildmitte befinden Richten Sie die Kamera neu aus Halten
112. t Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 101 104 8 Nehmen Sie das Bild auf Dr cken Sie den Ausl ser vollst n g dig hinunter um das Bild aufzuneh Hinweis Wenn das Motiv unzureichend beleuchtet ist kann der Blitz bei der Aufnahme ausl sen W hlen Sie ei nen anderen Blitzmodus S 30 um Bilder ohne Blitz aufzunehmen R Tipp Der Ausl ser Der Ausl ser verf gt ber zwei Positionen Druckpunk te Wenn Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt herunterdr cken werden Sch rfe und Belichtung eingestellt F r die Aufnahme dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig herunter Zwei Piept ne Bis zum ersten Bis zum zweiten Druckpunkt dr cken Druckpunkt dr cken Bilder im EXR AUTO Modus aufnehmen o Wo werden meine Bilder Gespeichert Wenn keine Karte eingelegt ist werden die Bilder im in ternen Speicher gespeichert Wurde eine Speicherkarte eingelegt werden die Bilder im Ordner IM Eigene Bilder gespeichert Benutzen Sie die Ordnerverwal tung S 54 um Ihre Bilder nach der Aufnahme in ande ren Ordnern abzulegen 8 Ruhemodus In Situationen in denen Kamera ger usche oder lichter st rend wirken w hlen Sie im Aufnahme men EIN f r die Option RU HE MODUS S 69 Der Kameralautsprecher der Blitz und das Hilfslicht werden ausgeschaltet die Blitz und Lautst rkeeinstel lungen S 85 k nnen nicht ge ndert werden beachten Sie dass der Blitz im
113. t Windows Adobe und Adobe Reader sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den USA und oder anderen L n dern Die SDHC und HDMI Logos sind Warenzeichen YouTube ist ein Warenzeichen von Google Inc Alle anderen Markennamen die in die sem Handbuch erw hnt werden sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigent mer Hinweis Die Logos CERTIFIED FOR Windows Vista und Compatible with Windows 7 beziehen sich nur auf die Kamera und den Kamera Hard waretreiber Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung viii Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die Warnhinweise auf den Seiten ii vii aufmerksam durch bevor Sie die Kamera verwenden Informationen zu spezifischen Themen finden Sie in den unten aufgef hrten Informationsquellen v Fragen und Antworten zur Kamera cssc0e S ix Sie wissen was Sie tun m chten wissen aber nicht wie es hei t Die Antwort finden Sie unter Fra gen und Antworten zur Kamera V Fehlerbehebung 2 2 2 00200200200000200n0000000000000 S 94 Haben Sie ein konkretes Problem mit der Kamera Hier finden Sie die Antwort VAGIOSSOn ee ee 5 105 Hier werden einige technische Begriffe erl utert Speicherkarten V Inhaltsverzeichnis eueoseoesnesnesnennsneonesnesnennsnennene S xii Im Inhaltsverzeichnis finden Sie einen berblick ber die gesamte Bedienungsanleitung Hier wer den die
114. t auseinander e Setzen Sie es nicht gro er Hitze oder Feuchtigkeit aus e Setzen Sie es nicht Schl gen oder St en aus W hrend des Betriebs kann das Netzteil summen oder hei werden Das ist normal e Wenn das Netzteil Funkst rungen verursacht richten Sie die Emp fangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf Zu Ihrer Sicherheit Verwendung der Kamera Damit die Bilder richtig aufgenommen werden darf die Kamera w h rend des Speichervorgangs der Bilder nicht gesch ttelt oder gesto en werden Elektrische St rungen Diese Kamera kann die Funktion von Krankenhaus und Luftfahrtger ten st ren Fragen Sie das Krankenhaus oder Flugbegleitpersonal be vor Sie die Kamera in einem Krankenhaus oder Flugzeug verwenden Fl ssigkristalle Vermeiden Sie den Kontakt mit den Fl ssigkristallen falls das Display besch digt wurde Ergreifen Sie dringend die aufgef hrten Abhilfe ma nahmen falls eine der folgenden Situationen auftritt Falls Fl ssigkristall auf die Haut gelangt Reinigen Sie den betroffenen Bereich mit einem Tuch und waschen Sie ihn anschlie end gr ndlich mit Wasser und Seife ab e Falls Fl ssigkristall in die Augen gelangt Sp len Sie das betroffene Auge mindestens 15 Minuten mit sauberem Wasser aus und suchen Sie an schlie end einen Arzt auf Falls Fl ssigkristall verschluckt wird Sp len Sie Ihren Mund gr ndlich mit Wasser aus Trinken Sie viel Wasser und f hren Sie
115. telle Kameragewicht Ca 141 g ohne Batterie Zubeh r und Speicherkarten Aufnahmegewicht Ca 1589 mit Batterie und Speicherkarte Betriebsbedingungen e Temperatur 0 C 40 C Luftfeuchtigkeit 10 85 keine Kondensation Bupyuy Spezifikationen Akku NP 45A Nennspannung Gleichspannung 3 7 V Nennleistung 720 mAh Betriebstemperatur 0 C 40 C Abmessungen B x H x T 31 0 mm x 39 6 mm x 6 0 Mm Gewicht Ca 15 59 Aufnahmeleistung 100V 240V Wechselstrom 50 60 Hz Eingangsleistung 8 0 VA 100V 12 VA 240V Nennleistung 4 2 V Gleichspannung 550 mA Unterst tzte Akkus Akku NP 45A Ladezeit Ca 120 Minuten Abmessungen B x H x T 91 Mmmx62 mmx23 Mm Gewicht Ca 67 g ohne Batterie Betriebstemperatur 0 C 40 C Gewicht und Gr e k nnen je nach Verkaufsland oder region variieren 110 Spezifikationen Hinweise e nderungen an den Spezifikationen vorbehalten FUJIFILM haftet nicht f r Sch den die durch Fehler in dieser Bedie nungsanleitung verursacht wurden Obwohl das Display mit modernster hochpr ziser Technik gefertigt wurde k nnen kleine helle Punkte und anormale Farben insbesondere in der N he von Texten auftreten Das ist normal bei dieser Art von Display und stellt keine Fehlfunktion dar Bilder die mit der Kamera aufgenommen wurden sind davon nicht betroffen e Digitalkameras k nnen Funktionsst rungen aufweisen wenn sie starken Funkst rungen ausgesetzt werden z B elektromagnetische Fel
116. und in die Augen oder auf die Haut oder Kleidung ger t k nnte dies zu Verletzungen oder gar Blindheit f hren Sp len Sie die S ure mit viel Wasser von der Haut ab und begeben Sie sich sofort zu einem Arzt in Behandlung Laden Sie mit dem Ladeger t ausschlie lich Akkus Batterien des hier vorgeschrie benen Typs auf Das Ladeger t ist f r Fujifilm HR AA Ni MH Akkus vorgesehen Wenn Sie mit dem Ladeger t herk mmliche Akkus oder andere Typen aufladbarer Akkus laden k nnten solche Akkus Fl ssigkeit verlieren berhitzen oder bersten Zum Transport sollte der Akku in eine Digitalkamera eingesetzt werden oder in der Schachtel verstaut werden Zur Aufbewahrung sollte der Akku immer in der Schachtel verstaut werden Der Kontakt mit anderen Metallgegenst nden oder Akkus k nnte den Akku zum Entz nden oder Bersten bringen Bewahren Sie Speicherkartes au erhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Speicherkartes sind klein und k nnen daher leicht von Kleinkindern ver schluckt werden Bewahren Sie Speicherkartes deshalb unbedingt au er Reichweite von Kleinkindern auf Falls ein Kind einmal eine Speicherkarte verschluckt haben sollte m ssen Sie sofort einen Arzt zu Hilfe rufen Verwenden Sie diese Kamera nicht an Orten an denen starke ld nste Dampf Feuch tigkeit oder Staub vorhanden sind Das kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Lassen Sie diese Kamera nicht an Orten liegen an denen sie extrem hohen Tempera turen
117. wenn der Dual Verwacklungsschutz aktiv ist Beachten Sie dass bei bestimmten Motiven dennoch Unsch rfen auftreten k nnen Wirempfehlen dass Sie den Dual Verwacklungs schutz ausschalten wenn Sie ein Stativ verwenden Richten Sie die Kamera auf das Motiv Verwenden Sie die Zoomsteuerung um das Motiv in der Anzeige zu platzieren W hlen Sie Bel um zu w hlen Sie 1 um zu verkleinern vergr ern ER e In der Standardeinstellung ver wendet die Kamera nur den optischen Zoom Auf Wunsch kann auch der digitale Zoom J 5 85 verwendet werden um weiter heranzuzoomen R Tipp Fokusverriegelung Verwenden Sie die Fokusverriegelung 36 um auf Motive scharfzustellen die sich nicht in der Bild mitte befinden Bilder im EXR AUTO Modus aufnehmen Halten der Kamera Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden H nden Nehmen Sie die Ellenbogen an den K rper Wenn Sie zittern oder die Kamera unru hig halten k nnen die Aufnah men verwackeln Achten Sie darauf dass sich Ihre Finger oder andere Gegenst nde nicht vor dem Objektiv oder dem Blitz befinden anderenfalls k n nen die Bilder unscharf oder zu dunkel unterbelichtet werden o Bildraster Um einen Hilfsrahmen Bildraster anzuzeigen w hlen Sie im Auf nahmemen EIN f r die Option E3 RAHMENHILFSLINIE S 69 z 3a lazuppjig 4 p pun su313y0160304 sap uabpjpun g 20 7 Stellen Sie scha
118. wichtigsten Bedienvorg nge f r die Kame ra aufgef hrt Y Warnmeldungen und anzeigen suesreeeneenese s 101 Was steckt hinter dem blinkenden Symbol oder der Fehlermeldung auf dem Display vV Einschr nkungen bei den Kameraeinstellungen A Grundlagen Bedienungsanleitung Einschr nkungen zu den Optionen die in den ein zelnen Aufnahmemodi zur Verf gung stehen fin den Sie in der Grundlagen Bedienungsanleitung Bilder k nnen im internen Speicher der Kamera oder auf einer SD oder SDHGSpeicherkarte gespeichert werden In dieser Bedienungsanleitung werden SD Speicherkarten als Speicherkarten bezeichnet Weitere Informationen finden Sie auf Seite 13 Fragen und Antworten zur Kamera Nach Aufgaben sortierte Bedienvorg nge Einrichten der Kamera Frage Schl sselwort Siehe Seite Wie stelle ich die Uhr der Kamera 15 Kann ich die Uhr auf die rtliche Zeitzone am Reiseziel umstellen wenn Zeitunterschied 88 ich unterwegs bin Wie verwende ich die Ber hrfeldanzeige 4 Wie kann ich verhindern dass sich das Display automatisch ausschaltet 87 Wie kann ich das Display heller oder dunkler stellen 85 Wie schalte ich die Signalt ne der Kamera aus 7 Kann ich das Ger usch ndern dass der Ausl ser macht 85 Wie werden die einzelnen Teile der Kamera bezeichnet 2 Was bedeuten die Symbole im Display 3 5 Wie verwende ich die Men s 68 Was bedeutet das blinkende Symbol oder die Fehlermeldung 101 Wie viel Energie i
119. zeigen B Tipp Um ein Bild f r die Anzeige in einer Collage zu drehen oder zuzuschneiden tippen Sie in der fa ya Collagenvorlage auf seinen Rahmen Werkzeuge zum Drehen und Beschneiden erscheinen io ES dann am Rand der Anzeige Um das Bild zu drehen tippen Sie FE an Das Bild wird bei jedem Be Tippen auf das Symbol um 90 im Uhrzeigersinn gedreht Tippen Sie auf A oder Q um das CLIP 24 gew hlte Bild zu vergr ern oder zu verkleinern und auf A V lt oder P um es in den z Rahmen einzuf gen Tippen Sie auf OK wenn sie fertig sind Beachten Sie dass Sie je nach Vorlage das Bild m gli cherweise nicht drehen oder zuschneiden k nnen Tippen Sie auf OK um die Collage fertig zu stellen um den Vorgang zu beenden ohne eine Collage zu erstellen tippen Sie auf BACK A Optionen zur Bildgr e werden angezeigt Tippen Sie auf eine Option um eine Collage mit der gew hlten Gr e zu erstellen und diese als neue Datei zu spei chern s Bearbeiten BILD DREHEN Diese Option erstellt gedrehte Kopien von Bildern zur Anzeige auf dem Monitor Die Funktion wirkt sich nicht auf Bilder aus die auf einem Computer oder einem anderen Ger t angezeigt werden Tippen Sie auf die Links und Rechts Pfeile und B um das Bild auszuw hlen oseni das Sie drehen m chten 2 Tippen Sie auf um das Bild um 90 im Uhrzeigersinn zu drehen und um es um Mra 90 gegen den Uhrzeigersinn zu drehen Ae Tippen Sie au
120. zt sind z B in der N he von Funkt rmen Hochspannungsleitungen Radarstationen Motoren Transformatoren oder Ma gneten e mit fl chtigen Chemikalien wie z B Pestiziden in Be r hrung kommen e sich in der N he von Produkten aus Kautschuk oder Vinyl befinden E Wasser und Sand Wasser und Sand k nnen die Kamera ihre Schaltkreise und ihre Mechanik ebenfalls besch digen Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder Sand wenn Sie die Kamera am Strand oder am Meer verwenden Legen Sie die Kamera nicht auf nasse Oberfl chen W Kondensation Pl tzliiche Temperaturwechsel z B beim Betreten eines geheizten Geb udes an einem kalten Tag kann Kondensation im Inneren der Kamera verursachen Schalten Sie in diesem Fall die Kamera aus und warten Sie eine Stunde bevor Sie sie wieder einschalten Wenn Wasser auf der Speicherkarte kondensiert entnehmen Sie die Karte bitte und warten Sie bis es verdampft ist Reinigung Entfernen Sie Staub mit einem Objektivreinigungspin sel vom Objektiv und vom Display und wischen Sie al les anschlie end mit einem weichen trockenen Tuch ab Hartn ckige Flecken k nnen durch sanftes Abwi schen mit FUJIFILM Objektivreinigungspapier entfernt werden auf die zuvor etwas Objektivreinigungsfl ssig keit getropft wurde Achten Sie darauf dass Objektiv und Display nicht zerkratzt werden Das Kamerageh u se kann mit einem weichen trockenen Tuch gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung weder Al
121. zu verhindern beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen e Bringen Sie keine Kunststoffabdeckungen Aufkleber oder andere Objekte auf dem Ber hrfeld an e Das Bedienfeld nur mit den Fingern bedienen Keine berm ige Kraft aufwenden e Setzen Sie sich nicht auf die Kamera beispielsweise in dem Sie sie in einer Ges stasche lassen wenn Sie sich setzen platzieren Sie sie nicht unter schweren Gegen st nden und versuchen Sie nicht sie in einen zu kleinen Raum zu zw ngen beispielsweise in einen Koffer der ohnehin schon voll ist e Bringen Sie keine Gegenst nde am Trageriemen an die Druck auf die Anzeige aufbringen k nnten Einleitung Drehen der Kamera Mit einigen Ausnahmen dreht sich die Anzeige auf dem Monitor um 90 wenn die Kamera im Hochformat gehalten wird E Aufnahme EM Bildanzeige ZasaE FUJIFILM Kamera im Querformat Kamera im Querformat Kamera im Kamera im Hochformat Hochformat wypuq H quU Aap 10A Einleitung Symbole auf dem Ber hrfeld E Aufnahme Tippen Sie die Symbole auf dem Aufnahmebildschirm an um die unten aufgef hrten Bedienschritte auszu f hren Die angezeigten Symbole sind je nach aktuell gew hlten Optionen unterschiedlich Aufnahmemodus W hlen Sie einen Aufnahmemodus S 23 Blitzmodus W hlen Sie einen O Blitzmodus S 30 Selbstausl ser Verwenden Sie den Selbstausl ser S 32 Gesichtserkennung Gesichtserken nungs
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Panduit CLT125F-L20 1 Smart J:COM Box サービス利用規約 目 次 第 1 条(規約の適用 M5208EVBGS, M5208EVB Getting Started CHECKING VALVE CLEARANCE ON KX250F HMG 3010 Manual de operação Philips PAL connector ends SWV2142W OKI MB280 s Manual - Security Cloud Shop Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file