Handbuch - Uli Ludwig
Contents
1. ADF Papierschacht x1 Ausgabefach x1 Netzkabel Je nach Land und erworbenem Modell k nnen sich die Inhalte unterscheiden USB Kabel x1 Setup DVD ROM x1 Adobe Acrobat DVD ROM x1 Los Geht s x1 QuickScan M Pro brochure x1 Bedienfeld Einlage x5 10 Bezeichnung und Funktionen der Zubeh rteile Diese Sektion beschreibt die Zubeh rteile des Scanners Weitere Informationen ber die Funktionen der einzelnen Bauteile finden Sie im Kapitel 1 2 Bezeichnung und Funktionen der Zubeh rteile des Bedienungshandbuchs E fi 6670 fi 6670A ADF Typ Schachtrollen Abdeckung ADF Automatic Document Feeder ANDEREN ADF Papierschacht lt gt L Ausgabefach Papierschacht Erweiterung Stopper Erweiterung Papierf hrung Papierf hrungstaste EXT Anschluss Bedienfeld ADF Taste mfi 6670 SCSI ID Netzkabelanschluss Schalter Ventilator Netzschalter a CGA Kartensteckplatz SCSI Anschluss 1 USBI Anschluss 1 Kabelabdeckung mfi 6670A CGA Karte o 11 E fi 6770 fi 6770A fi 6750S Flachbett Typ Schachtrollen ADF Automatic Document Feeder abdeckung ADF Papierschacht Ausgabefach l Papierschacht Ausgabefach PR sA Erweiterung Erweiterung gt AI FT AR y N Papierf2. ok__ Abbrechen bemehme Hilfe W hlen Sie aus dem Scannen Men Scanner w hlen gt Das Scanner w hlen Dialogfeld erscheint W hlen Sie den zu verwendenden Scanner und klicken dann auf die W hlen Taste W hlen Sie das an Ihren Computer angeschlossene Scannermodell Die Liste der Scannermodelle variiert je nach installiertem Treiber Wenn der Scanner ber den SCSI USB Anschluss 2 angeschlossen wurde w hlen Sie bitte Kofax VRS Scanner Modell TWAIN ISIS VRS TWAIN ISIS Kofax VRS fi 6670 FUJITSU fi 6670dj Fujitsu fi 6670 fi 6670A i Kofax VRS Scanner fi 6770 i FUJITSU fi 6770dj Fujitsu fi 6770 fi 6770A 28 Modell TWAIN ISIS VRS TWAIN ISIS Kofax VRS fi 6750S 7 FUJITSU fi 6750Sj Fujitsu fi 6750S 5 Wenn Kofax VRS Scanner nicht in der Liste erscheint berpr fen Sie bitte ob das Schnitts tellenkabel korrekt an den SCSI USB Anschluss 2 angeschlossen ist Erscheint Kofax VRS Scanner nicht obwohl das Schnittstellenkabel korrekt angeschlossen ist siehe Kapitel 8 Probleml sungen im Bedienungshandbuch Wenn Sie Kofax VRS zum ersten Mal verwenden erscheint der Kofax VRS registrieren Bildschirm Durch die Benutzerregistrierung k nnen Sie Kundendienstinformationen von Kofax beziehen und auch die Kofax VRS Software aktualisieren Sie k nnen jedoch Kofax VRS auch benutzen ohne sich zu registrieren Um sich sp ter zu reg
3. BER VERWENDUNG K NNEN DER BENUTZER ODER ANWESENDE ZU SCHADEN KOMMEN Bewahren Sie das Handbuch sicher und jederzeit griffbereit auf Bei der Zusammenstellung dieses Handbuches wurden alle Anstrengungen unternommen um f r die Richtigkeit und Vollst ndigkeit der darin enthaltenen Informationen zu sorgen PFU LIMITED bernimmt jedoch keine Haftung f r Sch den die einer Partei aufgrund etwaiger Fehler und Auslassungen oder aufgrund von Anweisungen beliebiger Art in diesem Handbuch dessen Aktualisierungen oder Erg nzungen entstehen unabh ngig davon ob diese Fehler Auslassungen oder Anweisungen auf Fahrl ssigkeit Zufall oder andere Ursachen zur ckzuf hren sind PFU LIMITED bernimmt ferner keine Haftung f r Sch den die aus der Anwendung oder dem Gebrauch eines hier beschriebenen Produkts oder Systems entstehen sowie keine Haftung f r zuf llige Sch den oder Folgesch den die aus der Verwendung dieses Handbuchs entstehen PFU LIMITED schlie t f r die hier enthaltenen Informationen alle ausdr cklichen konkludenten und gesetzlichen Gew hrleistungen aus PFU LIMITED beh lt sich vor die hier genannten Produkte ohne vorherige Ank ndigung und ohne weitere Verpflichtung zu ndern um deren Zuverl ssigkeit Funktionalit t oder Gestaltung zu verbessern Uber den Umgang mit Quecksilber Die Lampen des Scanners ent halten Quecksilber und m ssen gem den rtlich geltenden gesetzlichen Vorschriften entsorgt o
4. Sie den Scanner sicher auf Ihrer Arbeitsfl che Stellen Sie den Scanner nicht an einem Ort auf an dem starke Ersch tterungen auftreten oder dessen Stabilit t gef hrdet ist wie beispielsweise auf einer schr gen Oberfl che Der Scanner k nnte umfallen und Verletzungen verursachen Stellen Sie den Scanner auf eine sichere Oberfl che auf die das Gewicht des Scanners und anderer dort platzierten Ger te tragen kann Stecken Sie den Netzstecker vollst ndig in die Steckdose Stecken Sie den Netzstecker vollst ndig und soweit wie m glich in die Steckdose Blockieren Sie nicht die Bel f tungs ffnungen Blockieren Sie nicht die Bel ftungs ffnungen Ein Blockieren der Bel ftungs ffnungen verursacht ein Ansteigen der internen Scannertemperatur Dies kann Fehlfunktionen oder einen Brand verursachen Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Scanner Steigen Sie nicht auf das Ger t Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Scanner Benutzen Sie nicht dessen Oberfl che als Arbeitsfl che f r andere Arbeiten und als Ablage Eine falsche Installation kann Verletzungen verursachen Benutzen Sie den Scanner nicht sofort wenn Sie diesen von einem kalten Ort in einen warmen Raum transportiert haben Benutzen Sie den Scanner nicht sofort wenn Sie diesen von einem kalten Ort in einen warmen Raum transportiert haben Der Temperaturunterschied verursacht Kondensation im I
5. am ADF Papierschacht in die entsprechenden Gegenst cke am Scanner ein 2 Passen Sie die hervorstehenden Sektionen des Ausgabefachs an die entsprechenden Gegenst cke am Scanner an Hervorstehungen EN 16 Kabelanschluss Im Folgenden wird der Kabelanschluss zwischen Scanner und PC beschrieben Der Typ USB oder SCSI und die Lokation der Anschl sse unterscheidet sich je nach verwendetem Q Scannermodell berpr fen Sie die Modellbezeichnung Ihres Scanners und schlie en dann das korrekte Kabel an den korrekten Anschluss an mfi 6670 S USB oder SCSI Anschluss 5 wenn Kofax VRS verwendet wird SC SCSI ID Sl Kabel USB Kabel Flachbett Typ mfi 6770 USB oder SCSI Anschluss mfi 6770A m Po soemo Ho d USB oder ee wenn Kofax VRS verwendet wird mfi 6750S N USB Anschluss SCSI ID gr RUNA USB Kabel c 7 N CY SCSI Kabel 17 1 Vergewissern Sie sich dass der angeschlossene Computer ausgeschaltet ist 2 ffnen Sie die Kabelabdeckung nur ADF Typ 3 Schlie en Sie den Scanner an Ihren Computer ber ein USB oder SCSI Kabel an e Der Scanner kann nicht gleichzeitig ber die USB und SCSI Schnittstelle angeschlossen werden Mehrere Computer k nnen nicht gleichzeitig an einen S
6. der Fujitsu Website FAQ http www fujitsu com global support computing peripheral scanners scsi e Schlie en Sie den Scanner so an dass dieser das Abschlussger t einer SCSI Kette bildet e Die SCSI ID ist in der Werksgrundeinstellung auf 5 eingestellt Sollte die SCSI ID anderer SCSI Ger te bereits die gleiche ID zugeteilt bekommen haben ndern Sie bitte die SCSI ID des Scanners 0 bis 7 A Schlie en Sie das Netzkabel an den Netzteilanschluss des Scanners an und stecken dann den Netzstecker in eine Steckdose Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel Andere Kabel k nnen einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel nicht f r andere Ger te Dies kann einen elektrischen Schlag oder Fehlfunktionen verursachen ZN WARNUNG 5 Schlie en Sie die Kabelabdeckung nur ADF Typ Lassen Sie die Kabel aus den Seitenaussparungen am Scanner austreten 18 Installieren der Scanner Software berblick der im Lieferumfang enthaltenden Software Um Dokumente mit diesem Scanner zu scannen ist die Installation eines Scanner Treibers f r die Bedienung des Scanners sowie die Installation einer Scanner Anwendung im Folgenden als Anwendung bezeichnet zum Starten des Treibers und Ausf hren des Scannens erforderlich Die folgenden Scanner Treiber und Anwendungen sind im Lieferumfang des Scanners enthalten
7. die Empfangsantenne neu aus oder platzieren Sie sie neu Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Schlie en Sie das Ger t an einen anderen Stromkreis als den des Empf ngers an e Kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler oder einen ausgebildeten Radio TV Techniker FCC Warnung nderungen oder Modifikationen am Ger t welche nicht ausdr cklich von der f r die Vertragserf llung verantwortlichen Partei erprobt und best tigt worden sind f hren zum Erl schen der Betriebsberechtigung Der Gebrauch eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist gem den Klasse B Beschr nkungen von Abschnitt 15 der FCC Bestimmung vorgeschrieben Die L nge des Netzkabels muss drei Meter 10 Fu oder weniger betragen Kanadische DOC Bestimmungen Dieser digitale Apparat berschreitet nicht die Klasse B Radioemissions Beschr nkungen wie in den Radio St rungs Regulierungen des Canadian Department of Communications festgelegt wurde Dieser digitale Klasse B Apparat entspricht den Kanadischen ICES 003 Normen Le pr sent appareil num rique n met pas de parasites radio lectriques d passant les limites applicables aux appareils num riques de la classe B et prescrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique dict es par le Minist re des Communications du Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Bescheimigung des Herstellers Importeurs F r d
8. hrung lt Papierf hrungstaste Stopper 7 _ _ an re Be ein Flachbett Dokumenten abdeckung Griff Dokumenten fixierung ADF Arretierungsschraube Arretierungsschraubenaufbe wahrungloch Dokumentenauflage mfi 6770 SCSI ID Schalter CGA Kartensteckplatz SCSI Anschluss 1 USB Anschluss 1 mfi 67 0A oGA Karte Ventilator mo 169 Netzkabelanschluss Netzschalter SCSI Anschluss 2 USB Anschluss 2 mfi 6750S i USB Anschluss 1 12 E F r alle Modelle gleiche Bauteile sJ Bremsrolle x1 abnehmbar Bremsrollenhalterung x1 Einzugsarm x1 Ultraschallsensor x2 f r die Mehrfacheinzugs erkennung Zuf hrungsrolle x4 LPlastikrolle x4 N Z Schachtrolle x1 Mit einer Abdeckung abgedeckt Einzugsrollenabdeckung x1 Blattf hrung x2 Funktionen des Bedienfelds Das Bedienfeld besteht aus einer Funktionsnr Anzeige Tasten und LEDs Informationen zur Konfiguration der Einstellung f r das Scannen mit der Scan oder Send to Taste siehe die TWAIN Scanner Treiber Hilfe auf der Setup DVD ROM oder den Abschnitt Starten des Scannens mit den Scannertasten im Kapitel 5 4 des Bedienungshandbuchs E ADF Typ Zwei Bedienfelder befinden sich am Scanner eines auf jeder Seite Benutzen Sie bi
9. 70A und dann auf Weiter im angezeigten Bildschirm Klicken Sie auf die Installieren benutzerdefiniert Taste gt Der Zu installierende Produkte Bildschirm erscheint I FUJITSU Scanner Utility Eee FUJITSU Image Scanner Setup Vor der Installation bitte lesen Installation empfohlen Benutzerhandbuch Suche Disk amp Zw ck Copyright PFU LIMITED 1995 2011 d 6 Klicken Sie auf die Taste der zu installierenden Software O FUJITSU Scanner Utility Emms Zu installierende Produkte TWAN Treiber Bitte w heln Sie die zu installierenden Produkte aus ISIS Treiber Kofax VRS fi 6770A fi 6670A Kofax VRS fi 6770 fi 6670 Scandal PRO ScandAll PRO ScanSnap mode Add in QuckScan Pro Trial Error Recovery Guide Benutzerhandbuch Zw ck Scanner Central Admin Agent 24 7 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen zur Installation der Software Wiederholen Sie Schritt 5 und 6 zur Installation der gew nschten Programme Informationen zur Installation von Kofax VRS finden Sie unter VRS NOTE auf der Setup DVD M ROM Adobe Acrobat installieren Installieren Sie bitte Adobe Acrobat wie im Folgenden beschrieben von der im Lieferumfang enthaltenen Adobe Acrobat DVD ROM Halten Sie die Adobe Acrobat DVD ROM bereit 1 Legen Sie die beigef gte Adobe Acrobat DVD ROM in Ihr DVD Laufwerk ein Die DVD wird automatisch erkannt und d
10. Andere Kabel k nnten Fehlfunktionen einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Benutzen Sie das Netzkabel nicht f r andere Ger te da dies St rungen Sch den oder einen elektrischen Schlag verursachen kann Erden Sie den Scanner Vergewissern Sie sich den Scanner vor dem Anschlie en an eine Steckdose zu Erden um elektrische Schl ge zu vermeiden Wenn Sie die Erdung entfernen ziehen Sie bitte zuerst das Netzkabel aus der Steckdose Stecken Sie den Netzstecker nur in eine Steckdose die 16 A bei 230 V Wechselspannung liefert Stecken Sie den Netzstecker immer nur in eine Steckdose die 16 A bei 230 V Wechselspannung liefert Verwenden Sie keine Verl ngerungskabel oder Mehrfachsteckleisten Dies k nnte einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Ber hren Sie das Netzkabel nicht mit nassen H nden Ber hren Sie das Netzkabel den Netzstecker und das Netzteil nicht mit nassen H nden Dies k nnte einen elektrischen Schlag verur sachen Wenn sich auf dem Netzstecker oder der Steckdose Staub befindet entfernen Sie diesen mit einem trockenen Tuch Bitte stellen Sie vorher sicher dass die zust ndige Sicherung ausgeschaltet wurde und somit die Steckdose nicht mehr unter Spannung steht Wenn sich auf dem Netzstecker oder der Steckdose Staub befindet entfernen Sie diesen mit einem trockenen Tuch Staub auf den metallenen Teilen k nnte einen Brand oder elektrischen Schlag verur
11. Gamma Bindabe Leere Seten berspringen Kompression Info Haupteinstelungen Ausrichtung Bildverarbeitung Papiereinstellungen Bildmodus Aufl sung R Kamera oje ild 1 Halbton D O Vorderseitenbild 2 keine m O R ckseitenbild 1 Ber EI R ckssitenbid 2 Festgelent Bildmodus wei Graustufen 256 Stufe Graustufen Farbe Erkennung 16 Graustufen Heligkeit Erkennung 256 Graustufen Erkennung 24 Bit Farbe Q 128 1 255 Einstellung IPC Kontrast C Q 50 1 100 RT treshen Vereinsteuns Hife r Eigenschaften f r Fujitsu fi 6670A with VRS with AIPE x ISIS Voreinstellung Standard VRS Profil Standardeinstellungen Voreinstellungen Grundeinstellungen VRS_ Barcode Patch Code info Modus Schwarzwei Z Punkte pro Zoll DPI 300 v Papierformat S Letter 8 5 x 11 Zoll z Ausrichtung Hochformat v Papierquelle Zufuhr X Ein Beidseitig X Einseitig X E Seitenformat erfassen D E Lange Seite P Standard 14Klicken Sie im Scan Einstellungen Dialogfeld auf die Scannen Taste gt Das Bild des gescannten Dokuments wird im ScandAll PRO Fenster angezeigt 3 ScandAll PRO Documents imageD0O1 bmp 1 1 Datei Scannen Bearbeiten Ansicht Seite Markierung Zoom Extra Hilfe todas CEECEE EAE PEEEFEE ABC Ba 1538 Be i 2 Bu 24 1598 1 1 Seite
12. HTWAIN Treiber Entspricht dem TWAIN Standard Verwenden Sie diesen Treiber wenn Sie eine TWAIN konforme Anwendung zum Scannen verwenden WISIS Treiber Entspricht dem ISIS Standard Verwenden Sie diesen Treiber wenn Sie eine ISIS konforme Anwendung zum Scannen verwenden E Software Operation Panel Konfiguriert die Scaneinstellungen und Verbrauchsmaterialienverwaltung Das Software Operation Panel wird zusammen mit den Scanner Treibern TWAIN ISIS installiert E Error Recovery Guide Zeigt den Fehlerstatus und Hinweise zur Fehlerbehebung an Der Error Reovery Guide kann zusammen mit den Scanner Treibern TWAIN ISIS installiert werden Mlimage Processing Software Option Eine Software Option zur erweiterten Binarisation gescannter Bilder Sie Image Processing Software Option kann zusammen mit den Scanner Treibern TWAIN ISIS installiert werden MKofax VRS VRS Scannermodell 1 Ein Software Programm zur Erstellung qualitativ hochwertiger Bilder mit einer einfachen Operation W hrend des Scannens werden Fehlwinkeleinz ge und Unsch rfen erkannt und automatisch f r das Ausgabebild korrigiert Kofax VRS steht f r den fi 6750S nicht zur Verf gung MScandAll PRO ScandAll PRO ist eine Software zum Scannen von Bildern die den TWAIN ISIS Standards entspricht Verschiedene Scaneinstellungen k nnen als Stapelprofile zusammengefasst werden wodurch unterschiedliche Scanauftr ge einfach per Knopfdruck ausgef hrt werden k nnen MScandAll
13. Nein Ja Ja Ja 3 Ja Ja Ja SharePoint ABBYY le Nein Ja Ja Ja 3 Ja Ja Ja ScanSnap M 20 Windows 2000 Windows Windows XP Windows Windows Windows Windows Professional XP Professional Server Vista Server 7 Home 32 64 Bit 2003 32 64 Bit 2008 32 64bit Edition 32 64 32 64 Bit 32 Bit Bit QuickScan 4 ProTm Ja Ja Ja 2 Ja 2 Ja 2 Ja 2 Ja 2 Manual Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Scanner Central Nein Ja Ja Ja 4 Ja Ja Ja Admin Agent Adobe Acrobat Nein Ja Ja Ja Ja Nein Ja Standard Ja Unterst tzt Nein Nicht garantiert oder nicht unterst tzt 1 Kofax VRS unterst tzt die folgenden Windows Vista Versionen Windows Vista Business Windows Vista Enterprise Windows Vista Ultimate Kofax VRS unterst tzt die folgenden Versionen von Windows 7 Windows 7 Professional Windows 7 Enterprise 2 Die Software Programme werden nicht von den Windows 64 Bit Versionen unterst tzt 3 ScandAll PRO ScandAll PRO ScanSnap mode Add in Scan to Microsoft SharePoint und ABBYY FineReader for ScanSnap unterst tzen die folgenden Versionen von Windows Server 2003 Windows Server 2003 R2 Standard Edition Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition 4 Scanner Central Admin Agent unterst tzt die folgenden Versionen von Windows Server 2003 Windows Server 2003 R2 Standard Edition Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition 21 Installieren der im Li
14. PRO ScanSnap mode Add in im Folgenden als ScanSnap mode bezeichnet Hierbei handelt es sich um eine Add in Anwendung die ein anderes Set von Treibereinstellungen als Alternative zur Verwendung von ScandAll PRO bietet F r diese Anwendung wird der TWAIN Treiber ben tigt Mit ScanSnap mode k nnen Sie einfach per Knopfdruck scannen Zur Installation dieser Anwendung muss ScandAll PRO installiert werden MScan to Microsoft SharePoint Scan to Microsoft SharePoint ist eine Software zum Hochladen von Dateien auf eine SharePoint Site ber ScandAll PRO oder ScandAll PRO ScanSnap mode Add in Diese Software kann zusammen mit ScandAll PRO installiert werden E ABBYY FineReader for ScanSnap Zusammen mit ScanSnap mode konvertiert diese Anwendung gescannte Daten in Microsoft Office Dateien Word Excel PowerPoint Diese Anwendung kann zusammen mit ScanSnap mode installiert werden 19 MQuickScan Pro Trial QuickScan Pro Trial 1 Entspricht dem ISIS Standard Wenn Sie den ISIS Scanner Treiber zusammen mit QuickScan Pro verwenden k nnen Sie Dokumente scannen und deren Bilder erstellen Bei der im Lieferumfang enthalten Version von QuickScan Pro handelt es sich um eine Demo Version Trial Diese kann 30 Mal ausgef hrt werden bevor sie deaktiviert wird M chten Sie diese Anwendung auch weiterhin verwenden erwerben Sie bitte die Vollversion MHandb cher Hier finden Sie die Handb cher Los Geht s das Bedienungshandbuch
15. WAIN Scanner Treiber Konfigurieren Sie die Einstellungen f r das Scannen und klicken dann auf die OK Taste Das Einstellungsdialogfeld des Scanner Treibers wird eventuell nach dem Klicken auf die OK Taste erneut angezeigt Ist dies der Fall klicken Sie bitte auf die Scannen Taste im Dialogfeld 7 E ISIS Scanner Treiber Konfigurieren Sie die Einstellungen f r das Scannen und klicken dann auf die OK Taste E Kofax VRS Konfigurieren Sie die Einstellungen f r das Scannen und klicken dann auf die OK Taste 30 13 Konfigurieren Sie die Einstellungen f r das Scannen wie zum Beispiel die i iag 309 Bildscanner f 8670dj 2 SIPC 384MB Durchsuchen INEBEERBERBEREREERLERBAL PP Profileinstellungen 00 aktuelle Einstellung v __Konfig 3 l Aufl sung Scan Typ D ili E 200 x 200 E 5 ADF Vorderseite il TH api Bie I Voreinstellung ad AA 210x297mm X I Software IPC aktivieren 7 Multibild aktivieren Vorderseite Ta Bildmodus Helligkeit E H 1128 1 Gudin a m j i5 Scanbereich mm Besen m Links 0 Oben 0 nes EA Breite 20 L nge 297 TE ite ar Erweiterung CO oo Zur cksetzen Option Hilfe Info TWAIN Treiber Dr cken Sie die F1 T aste f r die Hilfe Dateigr e ber MB Properties for Fujitsu fi 6670 on STI 0001 me
16. a j ScanSnap Handb cher Ja Ja Scanner Central Admin Agent Ja Ja Ja Installiert Nein Nicht installiert 1 Eine Installation erfolgt nicht f r die Modelle fi 6670A fi 6770A Ist eine ltere Version einer Software bereits installiert deinstallieren Sie diese bitte zuerst amp F r Informationen zur Deinstallation der einzelnen Programme siehe Anhang 5 Deinstallieren der Software im Bedienungshandbuch Im Folgenden wird die Installation der Software beschrieben 22 1 Vergewissern Sie sich dass der Scanner NICHT eingeschalten ist Schalten Sie den Computer ein und melden sich in Windows an Q Vergewissern Sie sich als Benutzer mit Administrator Privilegien angemeldet zu sein 3 Legen Sie die Setup DVD ROM in Ihr Laufwerk ein gt Der FUJITSU Image Scanner Setup Bildschirm erscheint Wird die Setup DVD ROM nicht automatisch erkannt f hren Sie bitte die Datei AutoPlayer exe M auf der Setup DVD ROM ber den Windows Explorer oder Computer manuell aus A Klicken Sie auf fi 6670 fi 6670A fi 6750S fi 6770 fi 6770A und dann auf Weiter im angezeigten Bildschirm 5 Klicken Sie auf die Installation empfohlen Taste gt Eine Liste der Scanner erscheint T e I FUJITSU Scanner Utility FUJITSU Image Scanner Setup Vor der Installation bitte lesen Installation empfohlen Installation benutzerdefiniert Benutzerhandbuch Suche Disk amp Zw ck Copyrig
17. as folgende Dialogfeld erscheint un ehr nn eis ADOBE ACROBAT 9 STANDARD Deutsch a Dieser Dialog wird nicht automatisch ange zeigt wenn die AutoPlay Einstellung Ihres eb Computers deaktiviert ist F hren Sie in diesem Fall die AutoPlay exe Datei auf dieser DVD ROM bitte direkt ber den Explorer oder Arbeitsplatz Computer aus 25 2 w hlen Sie unter Sprache ausw hlen Deutsch aus Und klicken Sie die OK Taste Das folgende Dialogfeld erscheint iat Adobe Acrobat 9 Standard A m y am ADOBE ACROBAT 9 STANDARD Willkommen bei Adobe Acrobat 9 Standard W Liesmich gt gt DYD ROM durchsuchen gt gt Lizenzvertrag lesen 3 Folgen Sie den Bildschirman weisungen zur Installation der Software 7 Diese Version von Acrobat unterst tzt nicht Windows 2000 und Windows Server 2008 Siehe die Adobe Acrobat Hilfe f r Informationen zur Benutzung von Adobe Acrobat 26 Ausf hrung eines Test Scans Mit ScandAll PRO k nnen Sie einen Test Scan ausf hren um zu berpr fen ob Dokumente korrekt ber den ADF eingezogen und gescannt werden Weitere Informationen zum Scannen ber das Flachbett finden im Kapitel 5 Verschiedene Scans im Bedienungshandbuch Im Folgenden wird die Ausf hrung eines Test Scans beschrieben 1 Schalten Sie den Scanner ein 1 Dr cken Sie auf die I Seite des Netzschalters des Scanners 2 Dr cken Sie auf die Power Taste im Bedienf
18. beh rteile auf berpr fen Sie bitte anhand dieser Liste den Scanner auf Vollst ndigkeit Los Geht s Beschreibt die Installation und Dieses Vorbereitung des Scanners f r das Handbuch Einlesen von Dokumenten Lesen Sie Papier PDF dieses Handbuch bitte zuerst Dieses Handbuch steht auch als PDF Datei auf der Setup DVD ROM zur Verf gung Bedienungshand Beschreibt die Bedienung und Pflege buch PDF des Scanners Weiterhin sind auch Informationen zum Ersetzten von Verbrauchsmaterialien und zur Problembehebung enthalten Dieses Handbuch ist als PDF Datei auf der Setup DVD ROM enthalten Hilfen als Beschreibt die Bedienung und Bestandteil der Konfiguration der Software der im Anwendungen Nehmen Sie bitte Bezug Lieferumfang auf die Hilfsdateien wann immer enthaltenen erforderlich Anwendungen Warenzeichen Microsoft Windows Windows Server Windows Vista Excel und SharePoint sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Word ist ein Produkt der Microsoft Corporation in den USA ISIS und QuickScan sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der EMC Corporation in den USA Adobe das Adobe Logo Acrobat und das Acrobat Logo sind eingetragene Warenzeichen oder Markennamen von Adobe Systems Incorporated in den USA und oder anderen L ndern Kofax und VRS sind Warenzeichen oder eingetragene Waren zeichen von Kofax In
19. bewegenden mechanischen Teile k nnen Verletzungen verursachen Entfernen Sie aus Sicherheitsgr nden den Netzstecker aus der Steckdose wenn der Scanner f r eine l ngere Zeit nicht benutzt wird Entfernen Sie aus Sicherheitsgr nden den Netzstecker aus der Steckdose wenn der Scanner f r eine l ngere Zeit nicht benutzt wird Dies k nnte einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Setzen Sie den Scanner nicht direkter Sonneneinstrahlung aus Installieren Sie den Scanner nicht an einem Ort an dem dieser direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist oder in dessen N he sich Heizk rper befinden Dies verursacht ein Ansteigen der Scanner Betriebstemperatur und kann Fehlfunktionen oder einen Brand ausl sen Stellen Sie den Scanner in einer gut bel fteten Umgebung auf Versuchen Sie nicht den Scanner alleine zu heben oder zu transportieren Der Scanner ist schwer Tragen oder heben Sie diesen daher nicht alleine Vergewissern Sie sich vor dem Transport des Scanners die Transportsicherung zu schlie en Flachbett Typ Sichern Sie vor dem Transport des Scanners diesen mit der Transportsicherung um Sch den zu vermeiden Vorbereitung Packungsinhalt Kontrollieren Sie beim Auspacken des Scanners ob alle Zubeh rteile vorhanden sind Sollten Teile fehlen oder besch digt sein kontaktieren Sie bitte unsere Verkaufsniederlassung bei der Sie den Scanner erworben haben Scanner x1
20. c ABBYYTM FineReader Engine 2011 ABBYY OCR by ABBYY ABBYY und FineReader sind Warenzeichen von ABBYY Bei anderen Produktnamen handelt es sich um Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen Hersteller PFU LIMITED International Sales Dept Imaging Business Division Products Group Solid Square East Tower 580 Horikawa cho Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 8563 Japan Tel 81 44 540 4538 PFU LIMITED 2008 2011 Beh rdliche Bestimmungen FCC Erkl rung Dieses Ger t wurde getestet und gem den Kriterien eines digitalen Klasse B Ger tes laut Abschnitt 15 der FCC Regeln f r konform befunden Diese Bestimmungen wurden erlassen einen vern nftigen Schutz gegen sch dliche Einfl sse in bewohnter Umgebung zu gew hrleisten Dieses Ger t generiert gebraucht und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen und wenn es nicht gem dem Bedienungshandbuch installiert und betrieben wird eventuell einen sch dlichen Einfluss auf Radiokommunikation aus ben Es kann jedoch keine Garantie bernommen werden dass keine Interferenzen auf Radio oder TV Empfang in einer bestimmten Installation auftreten k nnen Wenn dieses Ger t sch dliche Interferenzen auf den Radio oder TV Empfang verursacht was durch das Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden kann wird der Benutzer angehalten diese Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen Richten Sie
21. cO FUJITSU fi 6670 A fi 6770 A fi 6750S Bildscanner Los Geht s Vielen Dank dass Sie dich f r den Farbbildscanner der fi 6670 A fi 6770 A fi 6750S Serie entschieden haben In diesem Handbuch Los Geht s sind die Vorbereitungen und Einstellungen f r das Scannen beschrieben Lesen Sie es daher vor der Erstbenutzung bitte gr ndlich durch Einf hrung ME 444444 2 Beh rdliche Bestimmungen uunnununnnnnnnnnnnnnnnnn 3 Konventionen A nnuasuunnuuunnnnnnnnnnnnunnnunnnnnnnn 4 Sicherheitsvorkehrungen 44ununnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 5 Sicherheitsinformationen unss0000nnnnnnnnnn nn 6 LUSEBSrSHtung en ee ee 10 2 Installation des Scanners uuuuuununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 15 3 Kabelanschluss REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEREEREREERERRRRRRRR 17 4 Installieren der Scanner Software nununneeeeenn 19 5 Ausf hrung eines Test Scans uunssmnnnennnnn 27 Im Bedienungshandbuch PDF auf der Setup DVD ROM finden Sie weitere Informationen zur Bedienung Pflege und Wartung des Scanners sowie Hinweise zu verschiedenen Problembehebungen P3PC 2242 03DE ENERGY STAR Einf hrung Vielen Dank dass Sie sich f r den Farbbildscanner der fi 6670 A fi 6770 A fi 6750S Serie entschieden haben Scannermodelle Im Folgenden werden die jeweiligen Scannermodelle beschrieben Handbuch B
22. canner angeschlossen werden Q e Wenn Kofax VRS f r den fi 6670A oder fi 6770A nicht verwendet wird schlie en Sie das Kabel an den USB Anschluss 1oder den SCSI Anschluss 1 am Scanner an e Wenn Sie das Schnittstellenkabel wechseln schalten Sie bitte zuerst den Scanner und den Computer aus Im Folgenden werden die Anforderungen f r die jeweiligen Schnittstellen aufgef hrt E USB Kabel e Verwenden Sie nur das im Lieferumfang des Scanners enthaltene USB Kabel e Beim Anschluss an einen USB Hub benutzen Sie den Hub der sich am n chsten zu Ihrem Computer befindet Wenn Sie den zweiten oder dritten vierten verwenden kann dies eventuell zu Funktionsst rungen f hren e Wenn Sie den Scanner mit USB 2 0 anschlie en muss der USB Port und Hub mit USB 2 0 kompatibel sein Die Scangeschwindigkeit verringert sich wenn Sie den Scanner ber USB 1 1 anschlie en E SCSI Kabel Geben Sie beim Anschluss des Scanners Acht nicht die Pins des SCSI Anschluss zu Q verbiegen oder abzubrechen e Wenn Sie den Scanner ber eine SCSI Schnittstelle betreiben m ssen die folgenden SCSI Kabel und SCSI Karten separat erworben werden SCSI Kabel Benutzen Sie ein SCSI Kabel dessen Anschluss zum SCSI Anschluss am Computer passt Der Scanner ist mit zwei SCSI Anschl ssen ausgestattet 1 und 2 SCSI Anschluss 1 50 Pin High Density Typ SCSI Anschluss 2 68 Pin High Density Typ SCSI Karte Informationen zur empfohlenen SCSI Karte finden Sie auf
23. der recycelt werden Beachten Sie bitte folgendes zur Vermeidung von Verletzungen e Nehmen Sie die Substanz in der Lampe nicht in den Mund da diese Quecksilber enth lt e Verbrennen zersto en oder zerlegen Sie den Scanner oder die Lampen nicht e Atmen Sie die chemische Fl ssigkeit der Lampen nicht ein Wartung Der Benutzer darf keine Reparaturen am Scanner ausf hren Kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler bei dem Sie den Scanner erworben haben oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner um Reparaturen am Scanner ausf hren zu lassen Warnetikett HEIR Die Glasoberfl che im Inneren des ADF wird w hrend des Betriebes sehr hei Geben Sie Acht das Glas nicht zu ber hren da dies sonst schwere Verbrennungen zur Folge haben kann CAUT ION ATTENTION VORSICHT Geben Sie beim Drehen des ADFs Acht nicht Ihre Finger einzuklemmen Bitte machen Sie diese Etiketten weder unkenntlich noch entfernen Sie diese vom Scanner Kontaktieren Sie bitte Ihren Fachh ndler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner wenn das Etikett unleserlich geworden ist Sicherheitsinformationen Warnhinweise in diesem Handbuch Folgende Symbole dienen zur Anzeige und Warnung von m glichen Gefahren f r den Benutzer oder das Ger t WARNUNG UN ACHTUNG D WARNUNG weist darauf hin dass eine Verletzungsgefahr gegeben ist z B Einklemmen der Finger oder H nde we
24. eferumfang enthaltenen Software Im Folgenden wird die Installation der im Lieferumfang enthaltenen Software von der Setup DVD ROM beschrieben F r die Installation ber die Setup DVD ROM k nnen die Optionen Installation empfohlen oder Installation benutzerdefiniert ausgew hlt werden Empfohlen installiert alle Programme die zum Betrieb des Scanners ben tigt werden Mit der Option Benutzerdefiniert k nnen die zu installierenden Komponenten einzeln ausgew hlt werden F r die Installation von Adobe Acrobat siehe Adobe Acrobat installieren auf Seite 25 im n chsten Abschnitt Falls die Setup DVD ROM eingelegt ist m ssen Sie zu Anfangs bestimmen welches Modell Sie benutzen m chten W hlen Sie das Modell im angezeigten Fenster und installieren Sie die daf r erforderliche Software Installation empfohlen Wenn Sie Installation empfohlen w hlen werden alle f r den Betrieb des Scanners erforderlichen Programme installiert Die installierten Programme unterscheiden sich entsprechend je nach verwendetem Scanner Die Scannermodelle und die jeweils installierten Programme k nnen Sie der folgenden Tabelle ent nehmen fi 6670 fi 6670A fi 6770 fi 6770A fi 6750S TWAIN Ja Ja ISIS Ja 1 Nein Software Operation Panel Ja Ja Error Recovery Guide Ja Ja Processing Software Ja Ja Kofax VRS Ja Nein ScandAll PRO Ja Ja ScandAll PRO ScanSnap mode Add in Ja ABBYY FineReader for J
25. eld Der Scanner wird ElNgeschalten und die Power LED im Bedienfeld leuchtet gr n auf Bitte beachten Sie dass w hrend der Scanner initialisiert wird sich die Funktionsnr Anzeige wie folgt ndert 8 P 1 1 zeigt an dass sich der Scanner im Bereitschaftsstatus befindet Wird auf der Funktionsnr Anzeige ein anderer Buchstabe bzw eine andere Zahl angezeigt Q nehmen Sie bitte Bezug auf das Kapitel 8 Probleml sungen im Bedienungshandbuch Bsp Wenn U auf der Funktionsnr Anzeige angezeigt wird bedeutet dies dass die Trans portsicherung nicht entriegelt ist Ist dies der Fall entsperren Sie bitte die Transportsicherung Weitere Details hierf r finden Sie im Kapitel2 Installation des Scanners on page 15 Flachbett Typ Bedienfeld a II Fuktionsnr Anzeige O dA 11 Power Taste Fuktionsnr Anzeige 2 Schalten Sie den Computer ein F r den SCSI Anschluss des Scanners vergewissern Sie sich bitte dass die Funktionsnr Anzeige 1 anzeigt Ist dies der Fall schalten Sie bitte den Computer ein 3 Der Scanner wird automatisch erkannt Er und das Neue Hardware gefunden Treibersoftware f r Unbekanntes Ger t muss installiert werden Dialogfeld angezeigt W hlen Sie Treibersoftware suchen und installieren empfohlen zur Installation des Treibers und folgen dann den Spiker nachfragen Bildschirmanweisungen Tana Diese Meldung nicht noch einmal f r die
26. elisteten Versionen keinen Unterschied gibt wird der allgemeine Begriff Windows verwendet 2 Alle Beschreibungen in diesem Handbuch unterliegen der Annahme dass die mit diesem Produkt gelieferte Version von Adobe Acrobat verwendet wird Es kann jedoch m glich sein dass Adobe Acrobat ohne vorherige Ank ndigung aktualisiert worden ist Sollten daher die angezeigten Bildschirme nicht mit diesem Handbuch bereinstimmen nehmen Sie bitte Bezug auf die Acrobat Hilfe Pfeilsymbole in diesem Handbuch Nach rechts zeigende Pfeile gt werden zur Darstellung aufei nander folgender Operationen verwendet Beispiel W hlen Sie Start gt Scaneinstellung Beispielbildschirmbilder in diesem Handbuch Die Bildschirmbilder in diesem Handbuch k nnen im Sinne der Produktverbesserung ohne vorherige Ank ndigung berarbeitet werden Wenn die eigentlichen Bildschirmbilder von den in diesem Handbuch gezeigten abweichen nehmen Sie Bezug auf das Handbuch f r die Scanner Anwendung die Sie benutzen und verfahren Sie so wie dort beschrieben ist Die Bildschirmbilder in diesem Handbuch sind f r den TWAIN Scanner Treiber die ScandAll PRO Bilderfassungs Utility Software den ISIS Scanner Treiber die QuickScan Pro Bilderfassungs Software und f r Adobe Acrobat zutreffend Sicherheitsvorkehrungen Haftungsausschluss LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGF LTIG UND VOLLST NDIG BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN BEI UNSACHGEM
27. en fi 6670 A fi 6770 A fi 6750S wird folgendes bescheinigt e In bereinstimmung mit den Bestimmungen der EN45014 CE funkentst rt e Maschinenl rminformationsverordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem EN ISO 7779 Dieses Ger t wurde nicht f r die Benutzung in unmittelbarer Umgebung starker Lichtquellen z B Projektoren konzipiert ENERGY STAR PFU Limited ein Unternehmen der Fujitsu Gruppe hat festgestellt dass dieses Produkt die ENERGY STAR Vorgaben f r Energieeffizienz erf llt ENERGY STAR ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen in den USA Nutzung in Hochsicherheits Anwendungen Dieses Produkt wurde zur allgemeinen Verwendung entworfen entwickelt und hergestellt insbesondere f r folgende Bereiche in allgemeinen B roeinrichtungen zum pers nlichen Gebrauch und im Haushalt Das Produkt wurde NICHT f r den Einsatz in Umgebungen entworfen entwickelt und hergestellt in denen besonders hohe Sicherheitsrisiken bestehen wie Gefahr f r Leib und Leben oder andere Gefahren f r die extrem hohe Sicherheitsvorkehrungen erforderlich sind und die andernfalls zu Todesfolge Personensch den schwerwiegenden Sachsch den oder sonstigen Verlusten f hren k nnten im folgenden Verwendung in Hochsicherheitsbereichen genannt Zu diesen Umgebungen geh ren u a aber nicht darauf beschr nkt Kontrollsysteme f r Kernreaktoren Flugzeugsteuerungen Flu
28. eschreibung ScandAll PRO Dieses Handbuch beschreibt das V2 0 Scannen von Dokumenten mit ScandAll Benutzerhandbuch PRO und ist auf der Setup DVD ROM PDF gespeichert ScandAll PRO Gibt Informationen ber das Scannen ScanSnap mode von Dokumenten bei Verwendung von Add in V1 0 ScandAll PRO ScanSnap mode Add in Benutzerhandbuch Ist in der Setup DVD ROM enthalten PDF Modell Beschreibung fi 6670 Dieses Modell ist mit einem automatischen fi 6670A Dokumenteneinzug ADF zum doppelseitigen DuplexScannnen ausgestattet In der Grundausstattung des fi 6670A ist eine CGA Karte enthalten Dadurch ist eine qualitativ hochwertige Bildverarbeitung bei hoher Geschwindigkeit m glich TWAIN User s Guide PDF Beschreibt die Installation und Bedienung des TWAIN Scanner Treibers Dieses Handbuch ist als PDF Datei auf der Setup DVD ROM enthalten fi 6770 Dieses Modell ist mit einem automatischen fi 6770A Dokumenteneinzug ADF zum doppelseitigen Duplex Scannnen sowie mit einem Flachbett f r das Scannen sehr d nner Dokumente oder das Einlesen von B chern ausgestattet In der Grundausstattung des fi 6770A ist eine CGA Karte enthalten Dadurch ist eine qualitativ hochwertige Bildverarbeitung bei hoher Geschwindigkeit m glich Image Beschreibt die Installation und Processing Bedienung der Image Processing Software Option Software Option User s Guide Dieses Handbuch ist als PDF Datei auf PDF der Setup DVD ROM e
29. gsicherungssysteme Steuerungen f r den Betrieb von ffentlichen Verkehrsmitteln lebenserhaltende Systeme und Waffensteuerungssysteme Verwenden Sie dieses Produkt NIEMALS ohne sichergestellt zu haben dass alle Sicherheitsvorkehrungen in ausreichendem Ma e getroffen wurden so dass sie den Anforderungen f r die Verwendung in Hochsicherheitsbereichen entsprechen Sollten Sie dieses Produkt in Hochsicherheitsbereichen verwenden wollen setzen Sie sich bitte vor dem Gebrauch mit unserem zust ndigen Vertriebsmitarbeiter in Verbindung PFU LIMITED bernimmt keine Verantwortung und Haftung f r Sch den die durch den Gebrauch dieses Produktes durch den Benutzer in Hochsicherheitsanwendungen entstanden sind Ferner werden Anspr che auf Entsch digung durch den Benutzer oder einer dritten Partei nicht anerkannt Konventionen In diesem Handbuch verwendete Symbole Folgende Symbole werden verwendet Information hin Lesen und beachten Sie diese QO Dieses Symbol weist auf eine besonders wichtige bitte unbedingt Dieses Symbol weist auf hilfreiche oder n tzliche M Informationen f r die Bedienung hin Produktbezeichnungen E Scanner Scanner werden wie folgt bezeichnet E Betriebssysteme und Software Produkte Folgende Bezeichnungen werden verwendet Produkt Bezeichnung Windows 2000 Professional Service Pack 4 oder aktueller Windows Windows 2000 1 Windows XP Home Edition Service Pack 3 ode
30. ht PFU LIMITED 1995 2011 6 w hlen Sie das verwendete Scannermodell und klicken dann auf die Weiter Taste p fi series Scanner Driver InstallShield Wizard zs Scannerliste w hlen Sie das cannermodell zu dem eine Yerbindu werden soll fi 6670 fi 6770 fi 6670 amp fi 67 704 fi 67505 Abbrechen 7 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen zur Installation der Software Installieren Benutzerdefiniert Mit dieser Option k nnen die zu installierenden Software Komponenten einzeln ausgew hlt werden 23 Die Vorgehensweise f r die benutzerdefinierte Installation lautet wie folgt Ist eine ltere Version einer Software bereits installiert deinstallieren Sie diese bitte zuerst Q F r Informationen zur Deinstallation der einzelnen Programme siehe Anhang 5 Deinstallieren der 1 Software im Bedienungshandbuch Vergewissern Sie sich dass der Scanner NICHT eingeschalten ist Schalten Sie den Computer ein und melden sich in Windows an Q Vergewissern Sie sich als Benutzer mit Administrator Privilegien angemeldet zu sein Legen Sie die Setup DVD ROM in Ihr Laufwerk ein gt Der FUJITSU Image Scanner Setup Bildschirm erscheint Wird die Setup DVD ROM nicht automatisch erkannt f hren Sie bitte die Datei AutoPlayer exe M auf der Setup DVD ROM ber den Windows Explorer oder Computer manuell aus Klicken Sie auf fi 6670 fi 6670A fi 6750S fi 6770 fi 67
31. istrieren w hlen Sie bitte aus dem Start Men gt Alle Programme gt Kofax VRS gt Kofax VRS Administration Console und folgen dann den Bildschirmanweisungen Weitere Details hierzu finden Sie in der Kofax VRS Installationsanleitung PDF auf der Setup DVD ROM VRS SVRS SVRS Documentation 10 W hlen Sie aus dem Scannen Men Scan Einstellungen gt Das Scan Einstellungen Dialogfeld erscheint 11 Entfernen Sie das H kchen aus dem Als eea r Datei speichern Kontrollk stchen Pfadname C Usersibs2 Documents Durchsuchen f A 3 A Dateiname image0001 iednanden es sich nur um goen Scan Tesi Das en M Speichern des gescannten Bildes ist also nicht a A A RR SS erforderlich Earbformat Detailierte Scanner Einstellungen verwen v Komprimierung Das ber die Software bestimmte Komprim v JPEG Qualt t Dokument Dokument in einzelne Dateien z 12 Klicken Sie auf die Scanner Einstellung Berlin Datei berschreibungsbest tigung anzeigen Taste n Datei berschreibungsbest tigung nicht anzeigen gt Der Einstellungsdialog des Scanner Treibers Anzahl der zu scannenden Seiten Alle Seiten scannen erscheint Eingestellte Seitenzahl scannen V Fortlaufendes Scannen aktivieren Die Bilder der gescannten Dokumente direkt nach dem Scannen anzeigen Q TWAIN Dialog vor jedem Stapelscannen anzeigen Scannen oK Abbrechen Hite 29 Papiergr e oder die Aufl sung m T
32. n Siehe Kapitel 8 Problembehebungen im Bedienungshandbuch sollte auf die Funktionsnr Q Anzeige eine Zahl und einen Buchstaben abwechselnd anzeigen Weitere Informationen zum Scannen von Dokumenten finden Sie im Kapitel 5 Scannen verschiedener Dokumententypen im Bedienungshandbuch auf der Setup DVD ROM F r den fi 6670A oder fi 6770A empfehlen wir das Scannen ber Kofax VRS auszuf hren Infor mationen ber Kofax VRS finden Sie in der Kofax VRS Hilfe 31 fi 6670 A fi 6770 A fi 6750S Bildscanner Los Geht s P3PC 2242 03DE Datum der Ausgabe Oktober 2011 Verantwortlich f r die Ausgabe PFU LIMITED e Ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung darf kein Teil dieses Handbuchs oder die Scanner Anwendung vervielf ltigt werden unabh ngig davon auf welche Art und Weise dies geschieht e Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden PFU ist nicht haftbar f r jede Art von Sch den die sich aus der Nutzung des Scanners und in diesem Handbuch beschriebenen Produkten ergeben PFU kann ebenso f r Verluste die sich aus einem Defekt ergeben nicht haftbar gemacht werden Anspr che einer dritten Partei werden nicht anerkannt
33. ne M nze oder einen Schraubenzieher zum Drehen der Transportsicherung um 90 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn 3 Passen Sie die Position des ADFs an Nur Flachbett Typ 1 Fassen Sie den Griff und klappen die Dokumentenabdeckung auf 2 Entfernen Sie die Transportarretierungsschrauben und setzen diese dann in die Aufbewahrungsl cher ein 15 3 Schlie en Sie vorsichtig die Dokumentenabdeckung 4 ndern Sie die Position des ADFs e Geben Sie beim Bewegen des ADFs Acht nicht Ihre Finger einzuklemmen IN ACHTUNG Drehen Sie den ADF niemals mehr als 180 Grad da dieser ansonsten besch digt werden kann Der ADF kann in folgenden drei Positionen verwendet werden Nachdem Sie den ADF verschoben haben vergewissern Sie sich bitte dass dieser korrekt eingerastet ist E Traditionell Werksgrundeinstellung m Standard Platzsparende Position f r Rechtsh nder Schieben Sie den ADF zur Mitte des Scanners Bitte beachten Sie dass die folgenden Erkl rungen in diesem Handbuch von dieser Position ausgehen m Umgekehrt Platzsparende Position f r Linksh nder Schieben Sie den ADF zur Mitte des Scanners und drehen diesen dann um 180 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn 4 Bringen Sie das Ausgabefach und den ADF Papierschacht an den Scanner an 1 F gen Sie die Haken
34. nn eine Prozedur nicht richtig ausgef hrt wird ACHTUNG weist darauf hin dass der Scanner besch digt werden kann wenn eine Prozedur nicht richtig ausgef hrt wird Das mit einem DREIECK gekennzeichnete Symbol steht f r eine Warnung oder einen Vorsichtshinweis Die konkrete Bedeutung wird durch ein zus tzliches Symbol angezeigt Das KREIS Symbol mit einer DIAGONALEN LINIE steht f r Dinge die Sie nicht tun d rfen verbotene Aktion Die konkrete Bedeutung wird durch ein zus tzliches Symbol angezeigt Das KREIS Symbol steht f r Dinge die Sie beachten m ssen Die konkrete Bedeutung wird durch ein zus tzliches Symbol oder eine Zeichnung angezeigt Im Folgenden werden wichtige Warnhinweise beschrieben 9 Besch digen Sie nicht das Netzkabel Sch tzen Sie das Netzkabel vor Besch digungen Es darf weder besch digt noch in irgendeiner Weise ver ndert werden Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Netzkabel ziehen Sie nicht daran und biegen Sie es nicht gewaltsam Dies k nnte einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Verwenden Sie das Netzkabel bzw den Netzstekker nicht wenn es er besch digt ist oder zu locker in der Steckdose sitzt Dies k nnte einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Verwenden Sie nur die im Lieferumfang enthaltenen Netz und Schnittstellenkabel Verwenden Sie ausschlie lich das mit dem Scanner gelieferte Netzkabel und das zugeh rige Netzteil
35. nneren des Scanners was zu Fehlfunktionen beim Scannen f hren kann Lassen Sie daher das Ger t vor der Benutzung ein oder zwei Stunden trocknen Entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie den Scanner bewegen oder transportieren Bewegen Sie den Scanner nicht mit angeschlossenen Netz und Schnittstellenkabel da dies die Kabel besch digen einen Brand elektrischen Schlag oder Verletzungen verursachen k nnte Bevor Sie den Scanner bewegen oder transportieren vergewissern Sie sich das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen und die Datenkabel zu entfernen Achten Sie ebenso darauf dass der Weg frei von Hindernissen ist 9S Gehen Sie vorsichtig mit Dokumenten um Geben Sie Acht sich nicht an den Blattkanten der Dokumente zu schneiden 9S Sch tzen Sie den Scanner beim Transport vor Feuchtigkeit Sch tzen Sie den Scanner beim Transport vor Schnee und Regen Achten Sie darauf dass keine Feuchtigkeit oder Fl ssigkeit an den Scanner gelangt Sch tzen Sie den Scanner vor statischer Elektrizit t Stellen Sie den Scanner nicht in der N he von starken magnetischen Feldern oder anderer elektronischer St rquellen auf Sch tzen Sie den Scanner ebenso vor statischer Elektrizit t da diese Fehlfunktionen verursachen kann Vermeiden Sie es die Mechanismen des Scanners w hrend des Betriebs zu ber hren Vermeiden Sie es die Mechanismen des Scanners zu ber hren Die sich
36. nthalten VRS Note PDF Beschreibt die Installation und Bedienung von Kofax VRS Professional Im Folgenden Kofax VRS genannt Dieses Handbuch ist als PDF Datei auf der Setup DVD ROM enthalten fi 6750S Dieses Modell ist mit einem automatischen Dokumenteneinzug ADF zum automatischen Einzug von Dokumenten sowie mit einem Flachbett f r das Scannen sehr d nner Dokumente oder das Einlesen von B chern ausgestattet Der fi 6750S scannt nur einseitig und verf gt ber keinen Duplex Modus Scanner Central In diesem Handbuch finden Sie einen Admin 4 0 berblick ber Scanner Central Admin Benutzerhandbu und Informationen zur Bedienung und ch PDF Verwaltung Dieses Handbuch ist auf der Setup DVD ROM enthalten Handb cher Folgende Handb cher stehen zur Verf gung Lesen Sie diese bitte um eine korrekt Bedienung der einzelnen Funktionen zu gew hrleisten Error Recovery Beschreibt den detaillierten Guide HTML Scannerstatus sowie Informationen zu Hilfe Aufgetretenen Fehlern oder Problemen Weiterhin sind auch Filmsequenzen zur Darstellung des Ersetzens von Verbrauchsmaterialien enthalten Dieses Handbuch ist als PDF Datei auf der Setup DVD ROM enthalten Hilfen als Bestandteil der Scannertreiber Beschreibt die Bedienung und Konfiguration der Scannertreiber Handbuch Beschreibung Packliste Papier Die Packliste f hrt alle im Lieferumfang enthaltenen Baut und Zu
37. r aktueller Windows XP Professional Service Pack 3 oder aktueller Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2 oder aktueller Windows XP Windows Server 2003 Standard Edition Windows Server 2003 Standard x64 Edition Windows Server 2003 R2 Standard Edition Service Pack 2 oder aktueller Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition Service Pack 2 oder aktueller Windows Server 2003 Modell Bezeichnung fi 6670 fi 6670A ADF Typ Scanner fi 6770 fi 6770A fi 6750S Flachbett Typ F r die Beispielbeschreibungen in diesem Handbuch werden die folgenden Modelle verwendet ADF Typ fi 6670 e Flachbett Typ fi 6770 Windows Vista Home Basic 32 64 Bit Service Pack 1 oder aktueller Windows Vista Home Premium 32 64 Bit Service Pack 1 oder aktueller Windows Vista Business 32 64 Bit Service Pack 1 oder aktueller Windows Vista Enterprise 32 64 bit Service Pack 1 oder aktueller Windows Vista Ultimate 32 64 Bit Service Pack 1 oder aktueller Windows Vista Windows Server 2008 Standard 32 64 Bit Windows Server 2008 R2 Standard 64 Bit Windows Server 2008 Windows 7 Home Premium 32 64 Bit Windows 7 Professional 32 64 Bit Windows 7 Enterprise 32 64 Bit Windows 7 Ultimate 32 64 Bit Windows 7 Adobe Acrobat Adobe Acrobat 1 Wo es zwischen den verschiedenen oben aufg
38. r mit Heft oder B roklammern Sch tzen Sie den Scanner vor Feuchtigkeit Sch tten Sie kein Wasser auf oder in den Scanner Wenn Fremdmaerialien wie z B metallische Gegenst nde Wasser oder andere Fl ssigkeiten in das Innere des Scanners gelangt sind schalten Sie bitte den Scanner augenblicklich aus und entfernen das Netzkabel aus der Steckdose Setzen Sie sich anschlie end mit Ihrer Verkaufsniederlassung oder einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner in Verbindung Beachten Sie diese Warnung insbesondere wenn sich kleine Kinder in der N he befinden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose solle eine Fehlfunktion auftreten oder der Scanner besch digt sein Ziehen Sie bitte sofort den Netzkabelstecker aus der Steckdose solle es zu einer Ger tefehlfunktion gekommen sein oder der Verdacht auf einen Ger teschaden bestehen Entfernen Sie niemals die Erdung solange der Scanner noch an die Steckdose angeschlossen ist Ber hren Sie nicht das Innere des Scanners au er wenn dies unbedingt erforderlich sein sollte Zerlegen oder modifizieren Sie den Scanner nicht Das Innere des Scanners enth lt Starkstromkomponenten Ein Ber hren dieser Starkstromkomponenten k nnte einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen Benutzen Sie keine Aerosol Sprays oder alkoholische Sprays in der N he des Scanners Verwenden Sie zur Reinigung des Scanners keine brennbaren Substanzen oder auf Alkohol ba
39. sachen Stellen Sie den Scanner nicht in einem Raum mit hoher Umgebungstemperatur hoher Luftfeuchtigkeit oder an einem schlecht bel fteten staubigen Ort auf Stellen Sie den Scanner nicht in einem Raum mit hoher Umgebungstemperatur hoher Luftfeuchtigkeit oder an einem schlecht bel fteten staubigen Ort auf Anderenfalls kann ein Brand oder elektrischer Schlag verursacht werden Verwenden Sie den Scanner nicht wenn Sie einen seltsamen Geruch feststellen Wenn Sie feststellen dass der Scanner eine extreme Hitze abgibt oder andere Probleme wie austretender Rauch oder seltsame Ger che und Ger usche auftreten schalten Sie den Scanner bitte augenblicklich ab und entfernen das Netzkabel aus der Steckdose Vergewissern Sie sich dass kein Rauch mehr aus dem Scanner austritt bevor Sie Ihre Verkaufsniederlassung oder einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner kontaktieren Schalten Sie den Scanner aus wenn dieser besch digt ist Wenn der Scanner auf irgendeine Weise besch digt worden ist schalten Sie diesen bitte augenblicklich aus und entfernen das Netzkabel aus der Steckdose bevor Sie sich mit Ihrer Verkaufsniederlassung oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner in Verbindung setzen MFO Sch tzen Sie den Scanner vor Feuchtigkeit Achten Sie darauf dass keine kleinen metallenen Objekte in das Innere des Scanners gelangen Scannen Sie keine nassen Dokumente oder Bl tte
40. ses Ger t anzeigen Das Ger t wird nicht funktionieren solange die Treibersoftware nicht installiert ist Abbrechen P 27 4 1 Legen Sie das Dokument mit der zu 2 Passen Sie die Papierf hrung an die Wenn der Scanner ber den SCSI Anschluss 2 angeschlossen wurde ist die Installation des Q Treibers hier nicht erforderlich W hlen Sie einfach Diese Meldung nicht noch einmal f r dieses Ger t anzeigen Legen Sie ein Dokument in den Scanner ein scannenden Seite nach unten in den ADF Papierschacht ein Dokumentenbreite an 3 Ziehen Sie das Ausgabefach entsprechend der Dokumentenl nge heraus und klappen 5 9 den Stopper auf Starten Sie ScandAll PRO W hlen Sie aus dem Start Men Alle Programme gt Fujitsu ScandAll PRO gt ScandAll PRO W hlen Sie aus dem Extras Men Pr fenzen gt Das Einstellung Dialogfeld erscheint W hlen Sie in der Scannen Regis a terkarte den zu verwendenden Drucken Scannen Ansicht Abk rzungstste Ereignis Kennwort Protokol Dstefomst Treiber und klicken dann auf die jimm OK Taste T Automatische Scannersuche aktivieren Wenn der Scanner ber den SCSI USB Anschluss 2 angeschlossen wurde w hlen Nicht ausgeben z Sie bitte ISIS VRS C Users bs2 Documerts ve Tempor res Verzeichnis C Users bs2 AppData Local Temp Suchen Initiale Einstellung f r Profile InitialSetting Wiederherstellen
41. sierende Sprays z B Aerosol Sprays Wenn Staub auf dem Ger te u eren durch das Sprayen in den Scanner geblasen wird kann dies zu Fehlfunktionen und Sch den am Ger t f hren Weiterhin k nnen durch statische Elektrizit t Funken verursacht werden die wiederum das Spray entz nden und somit einen Brand zur Folge haben k nnen Stellen Sie den Scanner nicht in Reichweite von Kindern auf Um Verletzungen zu Vermeiden stellen Sie den Scanner nicht in Reichweite von Kindern auf Ber hren Sie die beheizte Sektion nicht f r l ngere Zeit Ber hren Sie nicht die beheizten Bereiche des Scanners wie zum Beispiel dessen Unterseite f r l ngere Zeit Dies k nnte Niedrigtemperaturverbrennung zur Folge haben Im Folgenden werden wichtige Warnhinweise beschrieben Decken Sie den Scanner nicht ab w hrend dieser in Betrieb ist Verwenden Sie den Scanner nicht wenn dieser mit zum Beispiel einem Tuch abgedeckt ist Der durch die Abdeckung verursachte Hitzestau kann einen Brand zur Folge haben S Verwenden Sie den Scanner nicht in einer feuchten Umgebung Benutzen Sie den Scanner nicht im Badezimmer in der N he von Schwimmb dern oder an anderen Pl tzen an denen der Scanner Wasser und Feuchtigkeit ausgesetzt ist Anderenfalls kann dies einen elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben amp 9 Stellen Sie den Scanner nicht auf einer unsicheren Oberfl che auf Platzieren
42. t und die Initialisierung durchgef hrt 1 Indicates that the scanner is ready for scanning Wenn die Funktionsanzeige 1 anzeigt ist der Scanner betriebsbereit Auch als Bereitschaftsstatus bezeichnet J Ein behebbarer Fehler ist w hrend des Scannens mit dem Bildscanner aufgetreten U oder U J und eine Fehlernummer werden abwechselnd angezeigt Wird ein Fehler angezeigt dr cken Sie bitte die Scan oder Send to Taste um den Scanner wieder in den Bereitschaftsstatus zur ckzuversetzen 1 E W hrend der Initialisierung des Scanners oder w hrend des Scannens ist ein Alarm F aufgetreten C E F C H A oder L und eine Fehlernummer werden abwechselnd angezeigt Wird H ein Alarm angezeigt dr cken Sie bitte die Scan oder Send to Taste um den Scanner wieder A in den Bereitschaftsstatus zur ckzuversetzen L Kommt es zu einem Fehler beachten nehmen Sie bitte Bezug auf Kapitel 8 2 Fehleranzeigen auf dem Bedienfeld im Bedienungshandbuch 14 Installation des Scanners Im Folgenden wird die Installation des Scanenrs beschrieben 1 Platzieren Sie den Scanner auf seinem Aufstellort Die u eren Abmessungen des Scanners und der erforderliche Platz f r die Installation wird unten dargestellt Einheit mm ADF Typ Flachbett Typ un k 1030 aikai Scannergr e Installationsfl che 2 Entriegeln Sie die Transportsicherung Nur Flachbett Typ Benutzen Sie ei
43. tte das f r Sie am komfortabelsten Bedienfeld Die Bedienfelder k nnen eingeklappt werden wenn diese nicht verwendet werden Der Scannerstatus kann dann ber die LED Anzeigen eingesehen werden Funktionsnr Anzeige Function Taste Power Taste Power LED Scan Stop Taste Send to Taste Check LED LED Leuchtet gr n wenn der Scanner eingeschalten ist Leuchtet orange wenn ein Fehler aufgetreten ist Wenn das Bedienfeld eingeklappt ist 13 MFlachbett Typ Check LED Funktionsnr Anzeige Function Taste Send to Taste Scan Stop Taste Power Taste Power LED Bezeichnung Beschreibung Check LED Leuchtet orange auf wenn ein Fehler aufgetreten ist Funktionsnr Anzeige Zeigt den Fehlerstatus an Function Taste Schaltet die ber die Send to Taste aktivierte Funktion um Send to Taste Startet die verkn pfte Anwendungs Software f r das Scannen Fehleranzeigen werden zur ckgesetzt Scan Stop Taste Startet die verkn pfte Anwendungs Software f r das Scannen Fehleranzeigen werden zur ckgesetzt Der aktuelle Scanvorgang kann ber diese Taste abgebrochen werden Power Taste Power LED Schaltet den Scanner EIN und AUS Leuchtet gr n auf wenn der Scanner EINgeschalten wurde E Anzeigen der Funktionsnr Anzeige Anzeige Funktion 8 Blinkt nur einmal beim Einschalten des Scanners auf P Der Scanner wird eingeschalte
44. und Vor Gebrauch des VRS lesen MScanner Central Admin Agent Wird verwendet um mehrere Scanner zu verwalten wobei gleichzeitig Aktualisierungen der Firmware angewendet der Betriebsstatus berwacht und die Scannerinformationen berpr ft werden k nnen Beachten Sie dass die ben tigten Anwendungen sich abh ngig von der Betriebsform unterscheiden Weitere Informationen finden Sie im Scanner Central Admin 4 0 Benutzerhandbuch MAdobe Acrobat Standard Die de facto Standardanwendung f r das Erstellen Bearbeiten und Verwalten von digitalisierten Dokumenten im PDF Format 1 Die f r die Installation verwendete Produktbezeichnung unterscheidet sich von der offiziellen Bezeichnung Die offizielle Produktbezeichnung wird in Klammern angegeben Die Software Programme unterst tzen die folgenden Betriebssysteme Windows 2000 Windows Windows XP Windows Windows Windows Windows Professional XP Professional Server Vista Server 7 Home 32 64 Bit 2003 32 64 Bit 2008 32 64bit Edition 32 64 32 64 Bit 32 Bit Bit TWAIN Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja ISIS Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Software Operation Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Panel Error MECOV Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja ery Guide Image Processing Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Software Option Kofax VRS Nein Nein Ja 2 Nein Ja 1 Nein Ja 1 ScandAll e j PRO Nein Ja Ja Ja 3 Ja Ja Ja ScandAll PRO x ScanSnap Nein Ja Ja Ja 3 Ja Ja Ja mode Add in Scan to Microsoft
Download Pdf Manuals
Related Search