Home

Anschlussmöglichkeiten für

1. 2 2222 enneeneeeneeneenennnn 5 2 3 STEP 7 Projektierungsassistenten starten 2222en2ec n 5 2 4 STEP 7 Projektierungsassistent Bearbeitungsmodus ausw hlen 5 2 5 STEP 7 Projektierungsassistent Projekt ffnen 5 2 6 STEP 7 Projektierungsassistent Einstellungen ndern 5 2 7 SIEP ZEN ST ee a Dan an ee E res 5 2 8 STEP 7 NetPro Download der Projektierung 22222er20 0 5 2 9 STEP 7 Inbetriebnahmeassistent 2 222c onen naana 5 2 10 Symboldatei Konfigurator 2 2 222u22ensenseeeeneneeeeen een 5 2 11 SIMATIC NET Inbetriebnahmeassistent 2222essneeeeennnn 5 2 12 OPC Scout Verbindung zum OPC Server herstellen 5 2 13 OPC Scout Gruppe und Variablen einf gen 222cssen2 5 2 14 OPC Scout Werte der Variablen anzeigen und ndern A SIMATIC NET Support und Training 2 uanusannunnnnn nn nun nen Customer Support Technical Support 2222n2eneennensennennennenn GIOSSar ana nern ene SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 8 C79000 G8900 C156 01 Advanced PC Configuration Einf hrung und Hinweise f r Umsteiger Advanced PC Configuration ist das neue Verfahren zur Inbetriebnahme einer PC Station als Teil eines industriellen Kommunikaitonsnetzes SIMATIC NET unter st tzt die M glichkeit mit Advanced PC Configuration von einer zentralen Engi neering Sta
2. Emman 4 A A Gi A A A A 4 ii Pi y en Server B Bild 4 59 Vergleich der konventionellen Client Server Architektur mit einer OPC Architektur O D D B Die komplette Projektierung der Kommunikationsparame ter erfolgt mit den Werkzeu gen der installierten Software Advanced PC Configuration Konfigurations Konsole SIMATIC NCM PC Einfacher Einsatz unter schiedlicher Netze und Pro tokolle durch einheitliche Schnittstelle Reduzierter Ausbildungs und Einarbeitungsaufwand Application Y i a A SP D Aunan q WinCC OPC Client Application X OPC Client Folgende Beispielprogramme sind im Lieferumfang enthalten F r Custom Interface in C e F r Automation Interface mit Visual Basic Einfache Einbindung in Systemumgebung und Office Anwendungen ber C und Visual Basic Schnittstelle e Kurze Erstellungszeiten f r Applikationen j etC FMS OPC S7 OPC XY OPC DP OPC ml Server server Server ever f Der Einsatz anderer Compi ler kann ber den OPC Ser ver realisiert werden jedoch muss der Compiler die COM Schnittstelle Micro soft Komponenten Modell unterst tzen Einfache Handhabung und kosteng nstig da OPC Server im Lieferumfang der Kommunikationssoftware enthalten ist f Technische Daten OPC Server E Produktvarianten Programmierung Schnittstellen
3. 2 Duplex Buchsen f r den Anschluss von Plastik und PCF LWL mit je 2 Simplex Steckern an den optischen PROFIBUS 9 polige Sub D Buchse zum Anschluss an PROFIBUS Anschluss f r Fremdeinspei sung ber Steckernetzteil Damit wird bei Abschalten des PCs die Daten bertra gung in der optischen Linie nicht unterbrochen Parallelbetrieb von max 4 CPs Die Zuordnung von Master und Slave zur optischen und elektrischen Schnittstelle ist ber Software umschaltbar Die Installation der Baugruppe erfolgt ber PCI Standard Mechanismen Plug amp Play schen PROFIBUS mit integrier ter Schnittstelle und OBT erfolgt ber Plastik und PCF LWL mit Simplex Steckern Der Anschluss an den elektri schen PROFIBUS erfolgt ber Plastik und PCF LWL mit Simplex Steckern an ein OBT Funktionen PROFIBUS DP Event Filtermechanismus Benachrichtigung per pi Siemens IK PI 2000 Zugriff auf Prozessdaten Der CP 5614 FO wird als PROFIBUS DP Master und DP Slave Baugruppe betrie ben die das Prozessabbild Ein Ausgangs und Diagno sedaten im Dual Port RAM h lt Den hochperformanten Datenaustausch mit den PROFIBUS Slaves erledigt die Hardware des CP 5614 FO selbst ndig Der Anwender greift direkt auf den Dual Port RAM zu Die Prozessdaten der Slaves sind immer konsistent d h der Anwender bekommt die Daten aus ein und demselben DP Zyklus Ein Parallelbetrieb von DP 5613 DP Master u
4. 4 dienende Anwenderschnitt stelle f r unterschiedliche Komponenten Erreichbarkeit von jedem Rechner im LAN WAN aus Performanten Datenzugriff ber das Custom Interface C Easy to use ber das Automation Interface VB oder das mitgelieferte OCX Data Control nur S7 und FMS OPC Server Funktionen Offene Standardisierung der Adressierung ber logische Namen f r Objekte aus einer Automatisierungskompo nente oder einem Automati sierungssystem e Unterst tzung der Symbolik aus STEP 7 Effizienter Datenaustausch von einer Prozesskompo nente zu einer weiterverar beitenden Applikation e Gleichzeitige Nutzung mehrerer Server durch eine Client Applikation e Gleichzeitige Lauff higkeit mehrerer Clients auf einem OPC Server e Serverspezifische Konfigu rationsunterst tzung e Schnittstellen Custom Interface f r performante C Anwen dungen Automation Interface f r leicht erstellbare Visual Basic oder vergleich bare Anwendungen OCX Data Control zur direkten Einbettung in COM DCOM unterst t zende Windows Anwen dungen nur S7 OPC Server Siemens IKPI 2000 nn Industrial Ethernet Einf hrung Systemanschluss f r PG PC OPC Server Industrial Application X Application Y WinCC a Application X OPC Client OPC Client u lal u E FMS OPC S7 OPC XY
5. NCM PC ist Bestandteil von Advanced PC Configuration Das Projektierungstool NCM PC ist im Lieferumfang der PROFIBUS Software pakete enthalten Damit kann ein PROFIBUS Netzwerk mit einem CP 5614 FO schnell und ein fach in Betrieb genommen werden e Hohe Rechenleistung im PC Einsatz auch in Industrie N verf gbar durch Entlastung umbegung mit erh hter D der Host CPU Temperatur b Einfache Portierbarkeit in e Flexibel einsetzbar durch andere Betriebssystemum umschaltbare Zuordnung u gebungen durch Dual Port RAM Schnittstelle der optischen und elek trischen Schnittstelle zu RAM Einsatz f r Motion Control Master und Slave Kurze Reaktionszeit mit Anwendungen durch Unter FastLogic st tzung des Aquidistanz modus Prozesskonsistente Daten aus einem DP Zyklus Programmierger t s l u es SIMATIC S7 300 mit CP 342 5 FO _ zu zul optischer PROFIBUS Transfer me FO mecha PG umschaltbar nismus a RS I m id IMATIC ET 200M Bild 3 115 Beispielkonfiguration mit CP 5614 FO Dezentrale Peripherie PROFIBUS G_IK10_deP0109s R R d D Siemens IK PI 2001 3 EE Anschlussmog PG PC lichkeiten f r Kommunikationsprozessor CP 5614 FO Technische Daten bertragungsraten 9 6 kbit s bis 12 Mbit s Schnittstellen Grundeinstellung e PROFIBUS Master e PROFIBUS Slave 2 x Duplex Buchse FO 9 polige Sub D Bu
6. Die erweiterten DP Funktio nen umfassen den azykli schen Zugriff auf die Para meter und Messwerte eines Slaves z B Feldger te der Prozessautomatisierung intelligente Bedien und Beobachtungsger te Diese Art von Slaves m ssen w hrend des Anlaufs und des laufenden Betriebs mit umfangreichen Parameter daten versorgt werden DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT I e m l M Siemens IK PI 2001 Funktionen Fortsetzung 02 K a d d Siemens IK PI 2001 Anschlussm glichkeiten f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 5614 FO Software f r PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 S7 Steuerungen ber PROFIBUS in Verbin dung mit STEP 5 STEP 7 Die PG OP Kommunikation f r den CP 5614 FO ist nach Installation des CP 5614 FO DP Base bereits verf gbar Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle SEND RECEIVE FDL Schnitt stelle ist nach Installation des CP 5614 FO DP Base bereits verf gbar und bietet Dienste zum Datenaustausch zur Diagnose und zum Management an Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich Software f r S7 Kommunikation 57 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu S7 5412 SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Die S7 Programmi
7. Die erweiterten DP Funktio nen umfassen den azykli schen Zugriff auf die Parame ter und Messwerte eines Slaves z B Feldger te der Prozessautomatisierung intelligente Bedien und Beobachtungsger te Diese Art von Slaves m ssen w hrend des Anlaufs und des laufenden Betriebs mit umfangreichen Parameter daten versorgt werden DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Die Projektierung f r PROFIBUS DP erfolgt mit dem mitgelieferten COM PROFIBUS PC Edition Software f r PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 S7 Steuerungen ber PROFIBUS in Verbin dung mit STEP 5 STEP 7 Die PG OP Kommunikation f r den CP 5613 ist nach Installation des CP 5613 DP Base bereits verf gbar Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle SEND RECEIVE FDL Schnitt stelle ist nach Installation des CP 5613 DP Base bereits verf gbar und bietet Dienste zum Datenaustausch zur Diagnose und zum Manage ment an Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich Funktionen Software f r Software f r Anwenderschnittstellen Fortsetzung Projektierung S7 Kommunikation S7 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software S7 5412 SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Die S7 Programmier schnittstelle erm glicht
8. Betriebssysteme Siemens IK PI 2001 e synchrones und asynchrones Lesen und Schreiben von Variablen e Beobachten von Variablen durch den OPC Server mit Meldung an den Client bei nderung e Verwendung von Mengenopera tionen daher kann eine gro e Anzahl von Daten in einer kurzen Zeit verarbeitet werden e Custom Interface C daher ist OPC performant e Automation Interface VB Excel Access Delphi daher einfach zu nutzen e Grafiken mit OCX daher kann konfiguriert anstelle von programmiert werden e DP Protokoll e S7 Kommunikation e FMS Protokoll e Sb kompatible Kommunikation SEND RECEIVE e Windows NT 4 0 Workstation und Server e Windows 2000 Workstation und Server Produkt 57 1613 TF 1613 SOFTNET S7 Industrial Ethernet enth lt OPC Server f r S7 Kommunikation S5 kompatible Kommunikation S5 kompatible Kommunikation S7 Kommunikation S5 kompatible Kommunikation Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Advanced PC Configuration Industrial H bersicht Advanced PC Configuration Erheblich vereinfachte OPC SIEMENS a 13 SIMATIC NET Networking G for Industry M Anwendungsbereich e Advanced PC Configuration Der Inbetriebnahme Assis e Mit NCM PC V5 1 SP2 steht steht f r eine neue einfache Konsistente und kostenspa rende Inbetriebnahme und Diagnose einer PC Station Mit dem Inbetriebnahme Assistenten der Konfigura tions Konso
9. e FMS Verbindungsmanage ment Dienste Objektverzeichnismanage ment Dienste f r Clients und Server Variablen Dienste f r Clients und Server Read Write Information Report e Serverfunktionalit t e VFD Dienste Virtual Field Device f r Clients und Server Buszugriffsinformations Dienste Livelist e Trace und Mini Datenbank Anwenderschnittstellen OPC Schhnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle PROFIBUS DP S7 Kommuni kation und PROFIBUS FMS kann der im jeweiligen Soft warepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automati sierungstechnik an OPC f hige Windows Anwendun gen Office HMI Systeme etc anzubinden e Programmierschnittstelle ber C Library Die Programmierschnittstellen f r bestehende Anwendun gen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Compiler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten ein gesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 F r Borland Programmier schnittstellen z B DELPHI werden Partnerl sungen der Fa AIXO angeboten L sungen f r andere Betriebs systeme siehe Development Kit DK 5613 DK 5613 finden Sie im Internet htto www ad siemens de net dk5613 Anschlussm glichkeiten f r PG PC FEAR Projektierung Die Projektierungstools sind Die komplette Projektierung Die Projektierung f r f r
10. vy Siemens IK PI 2001 A iil L Industrial bersicht Anwendungsbereich Aufbau Arbeitsweise i Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC S7 REDCONNECT PC mit S7 REDCONNECT und 2 xCP 1613 G_IK10_del0048s Bild 4 62 Systemkonfiguration S7 REDCONNECT S7 400H Das Softwarepaket S7 REDCONNECT verbindet die SIMATIC S7 400H mit Applikationen auf dem PC z B WinCC F r den Aufbau eines SIMATIC H Systems mit PC Anschluss sind folgende Komponenten erforderlich Die hochverf gbare S7 Kom munikation wird f r die Appli kation verborgen ber eine Master und eine Reserve verbindung gef hrt die im laufenden Betrieb berwacht und im Fehlerfall umgeschal tet werden Industrial Ethernet Industrial Ethernet p h par S7 400H Typischerweise wird ein redundant verlegtes Netz Industrial Ethernet eingesetzt Falls SIMATIC H Systeme an nicht redundanten Netzen betrieben werden kann das Softwarepaket ebenfalls ein gesetzt werden PC mit e bis zu vier CP 1613 und S7 REDCONNECT zum An schluss des PC an Industrial Ethernet mit ISO Protokoll unter Windows NT4 0 2000 Pro St rungserkennung ggf Umschaltung Kommunikati ons berwachung und Synchronisation erfolgen unsichtbar f r die Applikation e Zum Anschluss von PCs f r redundanten Industrial E
11. 4 2 2 Konfiguration der PC Station Basiskonfiguration der installierten Baugruppe O I o 1 Der Inbetriebnahme Assistent startet und hei t Sie willkommen Klicken Sie auf Weiter SIMATIC NET Inbetriebnahmeass stent E4 Konfiguration der PC Station 6 Hier bestimmen Sie welche Baugruppen ihres PCs automatisch in einem R Step Y Frojekt verwendet werden sollen Einstellung f r de FROFIEUS Baugruppe LF5613 CP5614 Baugruppe in projektierter PC Station f r Produktivbetrieb verwenden Hame der Baugruppe CP561 3 Index 4 Statonsadresse E Busprofil Universell bertragungsgeschwindigkeit 187 5 kbit s T Die Baugruppenparameter sind nur noch ber eine Anpassung der Projektierung anderbar Baugruppe ausschlie lich f r PG Betrieb verwenden Best tigen Sie auf der Folgeseite die Konfiguration der Baugruppen durch einen Klick auf Weiter Damit wird die Konfiguration gespeichert ein Zur ck ist nicht mehr m glich In dem Dialog sind damit nun folgende Einstellungen festgelegt e Die Baugruppe wird f r die Produktivkommunikation mit dem DP Protokoll ver wendet Dazu ist eine Projektierung erforderlich die mit SIMATIC NCM PC be ziehungsweise STEP 7 erstellt wird e Die Baugruppe wird mit der PROFIBUS Adresse 5 initialisiert Damit w re es m glich von einer Engineering Station mit SIMATIC NCM PC beziehungs weise STEP 7 einen Download ber einen PROFIBUS auf die PC Stati
12. AUI und Industrial Ethernet Pair NT 4 0 2000 Pro e Anschluss an 10BaseT RJ45 f r Industrial Ethernet LLa V3 3 ber ISO oder TCP IP Versorgungsspannung DC 5 V n Software f r S5 kompatible Kommuni DC 12 V 5 kation SEND RECEIVE und Stromaufnahme S7 Kommunikation inkl OPC Server f r CP 1411 CP 1511 aus DeCoy ca S mit elektronischem Handbuch e aus DC 12 V max 500 mA auf CD ROM Verlustleistung 0 5 W deutsch englisch e Version bis 8 Verbindungen S7 6GK1 704 1CW33 3AA0 E SOFTNET PG Windows 98 gt 6GK1 704 1PW33 3AAO0 De NT 4 0 2000 Pro Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur e Transport Lagertemperatur 40 C bis 70 C f r Industrial Ethernet e Relative Feuchte max 95 bei 25 C Software V3 3 Konstruktiver Aufbau f r PG OP Kommunikation STEP 5 ab V7 1 STEP 7 ab V4 02 e Baugruppenformat kurzes AT Format und K4 02 5 e Ma e H x T in mm 107 x 15 f r SIMATIC S5 S7 inkl OPC Server e Gewicht etwa 100g f r CP 1411 CP 1511 Platzbedarf 1 x ISA Steckplatz mit elektronischem Handbuch _ _ auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 1613 und SOFTNET f r Industrial Ethernet Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnitt stellen S7 S5 kompatible Kommunika tion OPC Server Projektierungstool e deutsch gt 6GK1 971 1GA00 0AAO e englisch gt 6GK1 971 1GA00 0AA1 SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC S
13. Administrative Dienste e S7 Verbindungsmanage ment Dienste e Variablendienste e VFD Dienste Virtual Field Device Trace und Mini Datenbank S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE Diese Schnittstelle auf Basis der Schicht 4 ISO Transport bzw TCP IP mit RFC 1006 wird f r die Kommunikation zwischen e PG PC und SIMATIC S5 PG PC und SIMATIC S7 e PG PC und PG PC eingesetzt S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE bietet folgende Dienste an e Managementdienste Verbindungsaufbaudienste Datentransferdienste Industrial L bersicht Zur Kopplung von PG PC Workstation mit Automatisie rungssystemen e Kommunikationsdienste PG OP Kommunikation S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE e Einsetzbar zusammen mit CP 1411 ISA CP 1511 PCMCIA Modem Remote Access Service RAS e Kompletter Protokollstack als Softwarepaket e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunika tionssoftware enthalten Anschaltungen zur Verf gung e CP 1411 ISA Karte e CP 1511 PCMCIA Karte Modem RAS 3 Arbeitsweise Bei SOFTNET wird der kom Durch diese Architektur ist im dem Ausbau bzw der Aus lastung des eingesetzten PCs abh ngig E Funktionen Software f r S7 Kommunikation bietet Anwenderschnittstellen OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommunika
14. Ortszeit Mo Fr 7 00 bis 17 00 Telefon 49 180 5050 222 Fax 49 180 5050 223 E Mail techsupport ad siemens de GMT 1 00 Europa Afrika N rnberg Authorization Ortszeit Telefon Fax E Mail GMT Mo Fr 7 00 bis 17 00 49 911 895 7200 49 911 895 7201 authorization nbgm siemens de 1 00 6 3 N A Singapur S NER Sy S p SIMATIC Hotline Weltweit N rnberg Technical Support kostenpflichtig nur mit SIMATIC Card Ortszeit Mo Fr 0 00 bis 24 00 Telefon 49 911 895 7777 Fax 49 911 895 7001 GMT 01 00 Amerika Johnson City Asien Australien Singapur Technical Support and Technical Support and Authorization Authorization Ortszeit Mo Fr 8 00 bis 19 00 Ortszeit Mo Fr 8 30 bis 17 30 Telefon 1 423 461 2522 Telefon 65 740 7000 Fax 1 423 461 2289 Fax 65 740 7001 E Mail simatic hotline E Mail simatic hotline sea siemens com sae siemens com sg GMT 5 00 GMT 8 00 Die Sprachen an den SIMATIC Hotlines sind generell Deutsch und Englisch bei der Autorisierungshotline wird zus tz lich Franz sisch Italienisch und Spanisch gesprochen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C156 01 79 SIMATIC NET Support und Training Trainings Center Um Ihnen den Einstieg in das Automatisierungssystem SIMATIC S7 zu erleichtern bieten wir entsprechende Kurse an Wenden Sie sich bitte an Ihr regionales Trai nings Center o
15. PROFIBUS FastConnect d Busanschlussstecker RS 485 Plug 180 PROFIBUS Busterminal 12M p gt PROFIBUS Plastic Fiber Optic Simplex Stecker Poliersatz PROFIBUS Plastic Fiber Optic Stripping Tool Set Steckadapter e 50 St ck Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools e deutsch gt englisch gt SIMATIC NET P Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch Elektronische Handb cher gt Kommunikationssysteme protokolle produkt auf CD ROM deutsch englisch 1 Download aus dem Internet unter htto www ad siemens de net dk5613 6GK1 713 5DB21 3AA0 6GK1 713 5CB21 3AA0 6GK1 713 5FB21 3AA0 6GK1 500 0FC00 6GK1 500 0AA10 6GK1 901 0OFBOO 0AAO 6GK1 905 6PA10 6ES7 195 1BE00 0XA0 6GK1 971 5DA00 0AAO 6GK1 971 5DA00 0AA1 6GK1 704 0AA00 3AA2 6GK1 975 1AA00 3AAO L bersicht Zum Anschluss von PG PC e PCMCIA Karte Typ Il und Notebooks mit f r PG PC mit PCMCIA PCMCIA Steckplatz an Steckplatz und Notebooks a MPI der n Einsetzbar mit o ProTool Kommunikationsdienste Micro Win ProTool Pro PROFIBUS DP Master SIMATIC PDM Klasse 1 mit SOFTNET DP f r PG OP Kommunika PROFIBUS DP Master tion Klasse 2 inkl azyklische COM PROFIBUS DP Erweiterungen mit SOFTNET S7 an n
16. Performanten Datenzugriff Grundprinzip von OPC ist e S7 OPC Server f r a SINN da OPC Client Anwendun S7 Kommunikation Alarme N gen auf einer standardisier und Events sowie S5 Easy to use ber ten offenen und damit herstel kompatible Kommunikation das Automation Interface lerunabh ngigen Schnittstelle SEND RECEIVE wa o ee nn OPC Server kommu Die OPC Server bieten oo nn aa Anbindung an bereits am oo Zugang aU 4 Gruppierung von Variablen Markt verf gbare OPC f hige SIMATIC S5 f r OPC f hige Items dadurch k nnen Windows Anwendungen Applikationen unter eine gro e Anzahl von Daten Office 97 oder HMI Systeme Windows NT in kurzer Zeit verarbeitet ist m glich werden e Durchg ngigkeit zwischen Automatisierungsprodukten verschiedener Hersteller Funktionen Offene Standardisierung der Effizienter Datenaustausch Gleichzeitige Lauff higkeit Adressierung ber logische von einer Prozesskompo mehrerer Clients auf einem Namen f r Objekte aus einer nente zu einer weiterverar OPC Server Automatisierungskompo beitenden Applikation Serverspezifische Konfigu nente oder einem Automati Gleichzeitige Nutzung rationsunterst tzung sierungssysiem mehrerer Server durch eine Unterst tzung der Symbolik Client Applikation aus SIEP 7 Siemens IK PI 2001 Anschlussm glichkeiten f r OPC Server Funktionen e Schnittstellen Automation Interface f r OCX Data Control zur
17. Software Diese Objekte werden LL ATIL PC gt tatior anschlie end genutzt um die Kom g IPL Server munikationsdienste zuzuweisen gt p Angelegt werden diese Objekte mit der Komponente HW Konfig wie in Kapitel 2 3 3 gezeigt wird SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C156 01 19 SIMATIC PC Stationen projektieren Achtung Der hier gew hlte Name f r die PC Station identifiziert die PC Konfiguration e Wenn Sie auf der lokalen PC Station mit NCM PC projektieren m ssen Sie den Namen identisch zum Namen in der lokalen Konfiguration w hlen e Wenn Sie eine remote PC Station projektieren darf der Name nicht identisch zur lokalen PC Konfiguration gew hlt werden Beim Download w rde sonst die lokale Konfiguration berschrieben werden Tipp Eine Namensanpassung k nnen Sie gegebenenfalls auch im Station Mana ger ber den Komponenten Konfigurator vornehmen Gehen Sie so vor 1 Starten Sie den SIMATIC NCM PC Manager 2 Mit der Funktion zum Einf gen von Objekten k nnen Sie die Stationen anlegen 3 Indem Sie die Stations Objekte ffnen gelangen Sie in das Werkzeug HW Konfig mit dem Sie die Konfiguration einer PC Station anlegen k nnen bestehend aus Baugruppen und Applikationen siehe Folgeseite Hinweis Bei STEP 7 begr t Sie nach dem Start ein Assistent der Sie beim Anlegen eines neuen Projektes unterst tzt Bei SIMATIC NCM PC ist dieser Assistent durch den Projektierungs A
18. Wenn das Projektierwerkzeug SIMATIC NCM PC auf der Ziel PC Station selbst installiert ist kann der Assistent die Konfigurationsdaten mit vorhandenen Pro jektierdaten abgleichen Die Kommunikations Parameter k nnen dann direkt im Projekt bearbeitet werden Gespeicherte Projektierung bearbeiten Ein bestehendes Projekt ffnen und die lokale Konfiguration der PC Station mit den Angaben im Projekt abgleichen Im Unterschied zur Funktion lokale Einstellungen ver ndern erfolgt die Projek tierung hier zun chst unabh ngig von einer lokal vorhandenen Konfiguration Neue Projektierung erstellen Ein neues Projekt anlegen und die lokale Konfiguration in das Projekt berneh men Komponenten Konfigurator starten Diese Option unterst tzt Sie beim Offline Betrieb indem Sie eine XDB Datei bernehmen k nnen Projektierstation und PC Station getrennt siehe Kapitel 2 2 SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 33 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 7 Komponenten Konfigurator Aufgaben Der Komponenten Konfigurator ist die zentrale Verwaltungsinstanz f r die Kompo nenten der PC Station Komponenten sind die Baugruppen und die an Kommunikationsaufgaben beteilig ten Applikationen Zus tzlich kann der Komponenten Konfigurator f r Diagnosezwecke genutzt wer den Betriebsarten Sie k nnen den Komponenten Konfigurator f r die lokale PC Station oder f r eine ber Netz erreichbare PC S
19. f r S7 Kommunikation u i ave ml SOFTNET DP SOFTNET DP Slave f r DP p PA E Naaa OPC Server sind im Liefer S7 Kommunikation mit umfang der Kommunikations SOFTNET 57 software enthalten S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle mit SOFTNET DP oder SOFINET S7 E Anwendungsbereich Der CP 5511 erm glicht den e f r den Anschluss von Anschluss von Programmier PCMCIA Steckplatz und ger ten und Al kompatiblen Notebooks PCs an PROFIBUS und an die mehrpunktf hige MPI Schnitt stelle der SIMATIC S7 u Aufbau e PCMCIA Karte Typ Il Adapter mit 9 poliger Sub D Buchse f r den Anschluss an PROFIBUS u Funktionen Der CP 5511 wird unter ver Folgende Softwarepakete COM PROFIBUS ab V3 3 schiedenen Softwarepaketen unterst tzen den CP 5511 Der CP 5511 kann mit betrieben und bietet dem STEP 7 ab V3 2 diesem Paket zur Inbetrieb Anwender die M glichkeit Treiber f r den CP 5511 sind nahme oder Diagnose Funktionen der Programmier im Lieferumfang von STEP 7 DP Onlinefunktionen f r ger te sowie PCs ber enthalten PROFIBUS DP Anlagen PROFIBUS und die mehr SOFTNET ST genutzt werden punktf hige Schnittstelle MPI N E STEP 7 Micro Win ab V2 1 auszuf hren Hardwarebasis f r die S7 Programmierschnitt Es kann nur ein CP je PG PC stelle genutzt werden Programmiersoftware des Notebook betrieben werden Automatisierungssystems Ebenso kann nur ein Protokoll 0 5 CP 5511
20. mechnismus kann zus tzlich genutzt werden zur Benachrichtigung per Interrupt bei Diagnose meldungen von Slaves e Im quidistanzbetrieb Sig nalisierung durch Interrupt Start DP Zyklus Ende zyklischer Daten austausch mit DP Slave ab Hardwarestand 3 in Vorbereitung auidistanzbetrieb einstellbar ab STEP 7 V5 1 Siemens IKPI 2000 617 8 F Fortsetzung unktionen pe Siemens IK PI 2000 FastLogic Schnellabschaltung FastLogic bedeutet dass der CP 5614 auf bis zu 4 Anlagen zust nde selbst ndig reagie ren kann Damit wird eine Kurze Reaktionszeit und eine Unabh ngigkeit von der Host Applikation erreicht z B Schnellabschaltung von Ger ten DP Programmierschnittstelle Die DP Programmierschnitt stellen des CP 5613 und CP 5614 sind identisch Die DP Programmierschnitt stelle des CP 5614 besitzt folgende Funktionalit t e DP Slave e DP Master Klasse 1 inkl azyklische DP Erweite rungen DP Master Klasse 2 in Vorbereitung inklusive azyklischer DP Erweiterungen Der Zugriff auf die Prozess daten erfolgt direkt ber das Dual Port RAM Die Dual Port RAM Schnittstelle bietet nicht nur einen schnellen Zugang als DP Master Slave sondern auch eine leichte Portierbar keit in andere Betriebssystem umgebungen z B VXWorks QNX RMOS ber eine DP Master und eine DP Slave Library DP_BASE DLL bzw DPS_BASE DLL werden administrative Fun
21. nen Sie dann vernetzen indem Sie ihr im Eigenschaftendialog die ben tig ten Schnittstellentypen zuweisen Diese Variante ist dann vorzuziehen wenn Sie in Ihrem Projekt dieser Part nerstation mehrere Verbindungen auf der selben Schnittstelle zuordnen m chten Kopie einer S7 Station anlegen F gen Sie die Kopie einer S7 Station ein die Sie in einem anderen Projekt mit STEP 7 erstellt haben Sie k nnen dann diese S7 Station als Zielstation ausw hlen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 27 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 4 Projektierdaten in die PC Station laden Achtung Der nachfolgend beschriebene Ladevorgang f hrt nur dann zu einer erfolgreichen Installation der Kommunikationsdienste auf Ihrer PC Station wenn die Kompo nentenanordnung in den Projektierdaten mit der Anordnung in den Konfigurations daten auf der PC Station identisch ist Beachten Sie hierzu die Angaben in Kapitel 2 3 3 Online Betrieb 28 Der Online Betrieb erm glicht das direkte Laden der Projektierdaten in die ber ein Netzwerk MPI PROFIBUS oder Ethernet angeschlossene PC Station oder auf die lokale PC Station wenn diese gleichzeitig als Projektierstation genutzt wird e Online Betrieb vernetzt Projektierstation mit PC Station vernetzt EJ SIMATIC HCH Manager PC Station_1 D Mel E Ep Datei Bearbeiten Einf gen Fenster Ansicht Extras Hilfe Del AE fe e EE Drucken
22. Der Einsatz anderer Com piler kann ber den OPC Server realisiert werden jedoch muss der Compiler die COM Schnittstelle Microsoft Komponenten Modell unterst tzen Software f r PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 und S7 Steue rungen ber Industrial Ether net in Verbindung mit STEP 5 olEF 7 Software f r S7 Kommunikation SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni Kation Die S7 Kommunikationen k nnen wahlweise auf das ISO Protokoll oder das TCP IP Protokoll aufsetzen rungssystemen e Kommunikationsdienste PG OP Kommunikation S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE e Einsetzbar zusammen mit CP 1612 PCI CP 1512 PCMCIA e Modem Remote Access Service RAS Kompletter Protokollstack als Softwarepaket e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommuni kationssoftware enthalten u Anwendungsbereich Mit SOFTNET f r Industrial e PG OP Kommunikation SOFTNET steht f r folgende Anschaltungen zur Verf gung CP 1612 PCI Karte e CP 1512 PCMCIA Karte Modem RAS u Arbeitsweise Bei SOFTNET wird der kom Durch diese Architektur ist im dem Ausbau bzw der Aus lastung des eingesetzten PCs abh ngig i Funktionen Anwenderschnittstellen Daher k nnen folgende Com S7 Kommunikation bietet folgende Dienste an Administrative Dienste e S Verbindungsmanage
23. Fortsetzung Custom Interface f r leicht erstellbare Visual direkten Einbettung in performante C Anwen Basic oder vergleich COM DCOM unterst t dungen bare Anwendungen zende Windows Anwen dungen D Applicaton X Applicaton X ee Applicaton Y Applicaton Y WinCC a Application X A EI BD eent OPC Client In u l J BL lt an Te a Te K a FMS OPC S7 OPC XY OPC DP OPC Server A Sener Server C erver S erver Server Bild 3 112 Vergleich der konventionellen Client Server Architektur mit einer OPC Architektur G_IK10_deP0041s Projektierung Die komplette Projektierung Folgende Beispielprogramme Der Einsatz anderer Compi der Kommunikationsparame sind im Lieferumfang enthal ler kann ber den OPC Ser ter erfolgt mit den Werkzeu ten ver realisiert werden jedoch gen der bereits installierten F r Custom Interface muss der Compiler die Software Oer COM Schnittstelle Micro soft Komponenten Modell e F r Automation Interface unterst tzen mit Visual Basic Designed for Industry Einfacher Einsatz unter Einfache Einbindung in e Einfache Handhabung und schiedlicher Netze und Pro Systemumgebung und kosteng nstig da die OPC tokolle durch einheitliche Office Anwendungen ber Server im Lieferumfang der Schnittstelle C und Visual Basic Kommunikationssoftware Reduzierter Ausbildungs Schnittstelle enthalten sind und Einarb
24. Konfigurator nein optional e Kann verwendet werden um die Ziel PC Station einer Projektierung an zupassen Inbetriebnahmeassistent optional e zur Einrichtung des PG PC Betriebes empfohlen e zur Einrichtung der Bau gruppen f r Produktiv kommunikation Projektierungsassistent empfohlen e Um gespeicherte Projek tierung zu bearbeiten e Um neue Projektierung zu erstellen nein SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren Online Betrieb lokal Projektierstation mit PC Station identisch EJ SIMATIC HCH Manager PC 5tation_1 D Mel E Ep Datei Bearbeiten Einf gen Fenster Ansicht Extras _ je x m MPI Drucken Sie F1 um Hilfe zu erhalten Tabelle 4 2 Andere Stationf1 FROFIBUSIN Werkzeug Hilfsmittel wenden Sie hier an Projektierstation PC Station SIMATIC NCM PC STEP 7ist ja installiert Komponenten Konfigurator optional e Kann verwendet werden um die PC Station einer Projektierung anzupassen Inbetriebnahmeassistent empfohlen e Zur Einrichtung der Baugruppen f r Produktivkom munikation Projektierungsassistent empfohlen Um e lokale Einstellungen zu ver ndern e gespeicherte Projektierung zu bearbeiten e neue Projektierung zu erstellen e XDB Import durchzuf hren SIMATIC NET NCM PC Anleitung S
25. PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMATIC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 zugegriffen werden Bei der S7 Kommunikation stehen folgende Dienste zur Verf gung Administrative Dienste e Verbindungsmanagement e Mini Datenbank Trace Datentransferdienste Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE bis 64 KByte pro Auftrag Die Projektierungstools sind f r alle oben angef hrten Pakete im Lieferumfang ent halten PROFIBUS FMS Schnittstelle FMS 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software FMS 5412 Mit der FMS Programmier schnittstelle k nnen Al kom patible PCs mit FMS f higen Steuerungen z B S5 S7 und Feldger ten verschiedener Hersteller Daten austauschen Durch die Verwendung der FMS Schnittstelle ist eine offene Kommunikation gew hrleistet Die FMS Schnittstelle bietet folgende Dienste an Administrative Dienste CRL Management Dienste FMS Verbindungsmanage ment Dienste e Objektverzeichnismanage ment Dienste f r Clients und Server Variablen Dienste f r Clients und Server Read Write Information Report e Serverfunktionalit t e VFD Dienste Virtual Field Device f r Clients und Server Buszugriffsinformations Dienste Livelist e Trace und Mini Datenbank Die komplette Projektierung der S7 Kommunikation erfolgt mit Hilfe von STEP 7 V5 0 SP3 und h her Die ber STEP 7 e
26. S7 400 S7 400 S7 400 u ma E W or ul ul H EN H EN MN MR ML gt AEAN ELAN I FC Standard Cable IN ITP Standard Cable 9 15 TP Cord 9 RJ45 Outlet RJ45 G_IK10_del0068s Bild 4 64 Systemkonfiguration mit CP 1512 Designed for Industry e Anschlussm glichkeit RJ45 e Optimal f r kleinere Anlagen Optimal auf SOFTNET Einsatz in PG Notebooks mit 4 abgestimmt PCMCIA CardBus Schnitt 4 stelle I Siemens IK PI 2001 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1512 Mi l Industrial bertragungsrate Schnittstellen e Anschluss an Industrial Ethernet Anschluss an PG PC 10 100 Mbit s RJ45 PCMCIA Slot Typ II CardBus 32 Bit Technische Daten E Bestelldaten Bestell Nr CP 1512 gt 6GK1 151 2AA00 PCMCIA Karte Cardbus 32 Bit f r den Anschluss von PG PC an Industrial Ethernet inklusive Adapter f r RJ45 ber SOFTNET S7 und SOFTNET PG Versorgungsspannung DC 3 3 V 5 SOFTNET S7 Windows V6 0 gt 6GK1 704 1CW60 3AA0 Stromaufnahme max 0 18 A f r Industrial Ethernet Software f r S5 kompatible Kommuni Zul Umgebungsbedingungen kation SEND RECEIVE und e Betriebstemperatur 0 C bis 55 C S7 Kommunikation inkl OPC Server Transport Lagertemperatur 20 C bis 30 C PG OP Kommunikation NCM PC Relative Feuch ER R bis 64 Verbindungen e Relative Feuchte max 90 bei 25 C unter Windows NT 4 0 WS Server Konstruktiv
27. S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommunika tion kann der im jeweiligen Softwarepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Auto matisierungstechnik an OPC f hige Windows Anwen dungen Office HMI Systeme etc anzubinden ber C Library Die Programmierschnittstellen f r die Protokolle S7 Kommu nikation PG OP Kommunika tion S5 kompatible Kommuni kation und TF Protokoll f r bestehende Anwendungen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Com piler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten eingesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC S7 REDCONNECT Industrial Konfiguration PC mit S7 REDCONNECT PC und 2x CP 1613 10 100 Mbit s Fremdsystem H System H System S7 400 G_IK10_del0053s Bild 4 63 Redundantes Netz mit S7 400 H und OSM Projektierung Die mit STEP 7 ab V5 0 erzeugte Konfiguration f r die PCs wird in Dateien abgelegt und auf die PCs transferiert Designed for Industry e Sch tzt vor Ausfall der Kom Sichert Investitionen durch Erh ht die Verf gbarkeit der munikation bei St rung im die Verwendung bestehen PC Applikation z B PC S7 Doppelbus oder in redun der Applikationen und durch durch redundante Kommu danten Ringen die flexiblen Einsatzm glich nikation e Vereinfacht die Kommunika keiten tio
28. Verbindungen zu projektieren den DP Betrieb zu konfigurieren Netzparameter f r den PROFIBUS und Ethernet Betrieb einzustellen Projektierdaten in die PC Stationen zu laden die Kommunikation zu angeschlossen S7 Stationen mit NCM Diagnose zu berwachen Weitere Informationen in der Werkzeugnhilfe Detaillierte Informationen gibt Ihnen auch die integrierte Hilfe ber die Men be fehle Hilfe Einf hrung Enth lt eine Kurzbeschreibung von SIMATIC NCM PC Hilfe Erste Schritte Hier finden Sie eine kurze Anleitung um eine PC Station deren Applikationen und Baugruppen anlegen zu k nnen F r die detaillierteren Informationen k n nen Sie von hier aus zu den PC Themen in die Basishilfe verzweigen Diese Anleitung finden Sie nur in in SIMATIC NCM PC In STEP 7 w hlen Sie bitte direkt die Hilfe Hilfe gt Hilfethemen Hier finden Sie Hilfethemen zur PC Station unter Konfigurieren der Hardware SIMATIC PC Station Verbindungen projektieren f r eine SIMATIC PC Station SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 17 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 3 1 Bild 4 1 18 Zusammenspiel zwischen NCM PC und STEP 7 SIMATIC NCM PC und STEP 7 sind untereinander kompatibel Sie k nnen e Projekte die Sie mit SIMATIC NCM PC erstellt haben jederzeit in STEP 7 SIMATIC Manager ffnen und bearbeiten Dort stehen Ihnen dann die zus tzlichen Funktionen zur Programmierung und Projekti
29. Weiterverwendung i Werkzeug LDB COM Keine Weiterverwendung m glich die PROFIBUS Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden FDL TXT Text Editor Keine Weiterverwendung m glich die Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden FMS LDB COM Keine Weiterverwendung m glich die PROFIBUS Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden COML S7 Keine Weiterverwendung m glich die Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden XDB STEP 7 Eine Weiterverwendung ist m glich die XDB Datenbasis muss importiert werden SEND TXT Text Editor Keine Weiterverwendung m glich die RECEIVE Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden COML TF Eine Weiterverwendung ist m glich erfolgt wie bisher mit COML TF Hinweis Wenn Sie die bisherigen Projektierwerkzeuge weiterhin verwenden wollen so be nutzen Sie die SIMATIC NET CD 05 2000 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 S79220 A5822 X 01 7419 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 4 3 Auswirkungen bei Industrial Ethernet auf ltere Produktversionen SIMATIC NET CD 05 2000 und fr her Einleitung Dieser Abs
30. cher im pdf Format und umfangreiche weitere Informationen zu SIMATIC NET Produkten und Kommunikation Die notwendigen Projektierungs tools sind in allen Software Paketen enthalten Bild 3 108 Systemanschluss f r PG PC Anschlussm glichkeiten f r PG PC nt __ Process gt FIELD BUS FIIT M Empfohlene L sung f r PC basierte Steuerungssysteme Soft Control PLC Numeric Control Robot Control Prozessleitsysteme Bedien und Beobachtungs systeme HMI PROFIBUS Anlagen mit gro em Mengenger st mehr als 8 Teilnehmer Multiprotokollbetrieb Einsatz von mehreren CPs in einem Rechner Ausf hrungen mit Fiber Optic Schnittstelle FO CP 5613 PC W CP 5614 PCI Empfohlene L sung f r Projektierungstools z B STEP 7 PROFIBUS DP Diagnose station z B mit COM PROFIBUS oder als DP Master Klasse 2 PROFIBUS DP Slave Anschaltung PROFIBUS Anlagen mit bis zu 8 Teilnehmern Monoprotokollbetrieb 6K10 _daP 00528 Siemens IK PI 2001 Anschlussm glichkeiten f r Leistungsdaten im berblick Performance Die maximale Performance PROFIBUS CPs gibt an wieviele digitale Ein Ausgabedaten in 1 ms von der PROFIBUS Applikation ber den jeweiligen PROFIBUS CP eingelesen bzw geschrieben werden k nnen unabh ngig von der Busphysik al F N
31. den ebenfalls in der Konfigu rations Konsole durchgef hrt Siemens IK PI 2001 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Advanced PC Configuration Industrial Bi Funktionen NCM PC Ein in NCM PC integrierter Hinweis ialeti NCM PC beinhaltet kei Fortsetzung NCM PC ersetzt die bisheri Projektierungsassistent ge oo in a gen PC Projektierungswerk w hrleistet zus tzlich eine COM PROFIBUS COML S7 erstellt zeuge COML S7 und COM benutzergef hrte Projektie wurden Eine Neuprojektierung ist PROFIBUS PC Edition rung der PC Station erforderlich Zuk nftig kann die PC Projek Mit NCM PC und STEP 7 tierung sowohl in STEP 7 als kann ab Version V5 1 5P2 Neilaraintorm llonens auch in NCM PC ab Version ein PC hnlich einer Advanced PC Configuration und V5 1 SP2 durchgef hrt wer SIMATIC 57 Station projek den Vorg ngerversionen der den Beide Tools bieten das tiert und ber Netzwerk PC Windows Software Produkte gleiche Look amp Feel und geladen werden Dies gilt finden Sie im Internet erzeugen die gleiche Daten sowohl f r die lokale Station basis Somit eine durchg n auf der NCM PC oder E Ji gige Projektierung f r die STEP 7 installiert ist als WEPT Protokolle S5 kompatible auch f r die remote Station INTERNET Kommunikation S7 Kommu die ber Netz angesprochen nikation DP Protokoll und wird htto www siemens de FMS Protokoll m glich Mehr simatic net ik info facheingaben entfallen und
32. die Konsistenz der Daten ist automatisch sichergestellt Engineering Station PG PC Auraneal 8 buniiyuration mit STEP 7 oder NCM PC a i 2 PROFIBUS en Industrial Ethernet l l Bu E S7 400 Runtime PC Runtime PC mit Applikationssoftware mit Applikationssoftware Bild 4 60 PC Projektierung mit STEP 7 oder NCM PC Siemens IK PI 2001 Designed for Industry Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Advanced PC Configuration Industrial Einfacher Einsatz unter Reduzierter Ausbildungs Einheitliche Vorgehensweise schiedlicher Netze und und Einarbeitungsaufwand und Projektierungsfunktio Protokolle durch einheitliche Kurze Einstellungszeiten f r nalit t wie bei STEP 7 Projektierung die Kommunikation u Technische Daten Advanced PC Configuration Bestelldaten Bestell Nr Unterst tzte Baugruppen Protokolle Betriebssysteme e CP 1512 CP 1612 CP 1613 Advanced PC Configuration im Lieferumfang folgender CP 1612 kompatible PROFIBUS Produkte enthalten Schnittstellen der PCs PGs GP 1512 e S5 kompatible Kommunikation CP 1612 S7 Kommunikation ee e 57 1613 inele NT 4 0 SP 6a PG 1613 l ee SOFTNET PG f r Industrial Ethernet e SOFTNET S7 f r Industrial Ethernet e SIMATIC NET CD 07 2001 Upgrade Siemens IK PI 2001 A 1 Siemens IK PI 2001 Indus PG PC trial Ethernet Kommuni
33. fter 5 C bis 40 C mit L fter Luftstrom 0 5 m s 5 C bis 60 C e Transport Lagertemperatur 40 C bis 70 C e Relative Feuchte max 95 bei 25 C Konstruktiver Aufbau e Baugruppenformat PCI Karte e Ma e B x H in mm 107 x 168 e Gewicht etwa 300g e Platzbedarf 1x PCI Steckplatz Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb Anzahl anschlie barer DP Slaves max 122 e Datenbereich der Slave Schnittstelle Eingangsdaten Ausgangsdaten je 244 Bytes Diagnosedaten e Anzahl parallel ausstehender FDL Auftr ge max 120 e Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen max 50 e Anzahl von FMS Verbindungen max 40 2 1 bei Credit 1 PDU Gr e lt 480 Byte 2 bei Credit 1 Bestelldaten Bestell Nr Kommunikationsprozessor gt 6GK1 561 4AA00 CP 5614 PCl Karte mit Master und Slave Anschluss an PROFIBUS inkl Windows NT 4 0 2000 Pro Treiber DP RAM Interface f r DP Master und Slave PG und FDL Konfigurationssoftware mit elektronischem Handbuch auf CD ROM Development Kit DK 5613 Software Development Kit f r CP 5613 CP 5614 zur Einbindung in beliebige Betriebssystemumgebungen auf Systemen mit PCI Steckplatz 1 Download aus dem Internet unter htto www ad siemens de net dk5613 DP 5613 Windows NT 4 0 gt 6GK1 713 5DB21 3AAO 2000 Pro Software V2 1 f r DP Protokoll auf CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO inkl PG FDL und DP OPC Server mit elektronischem H
34. hrt dazu dass die Konfigurationsdaten die Sie aus SIMATIC NCM FC in die PC Station laden nicht korrekt bernommen werden SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 21 SIMATIC PC Stationen projektieren RA SIMATIC HCH PC Konfig SIMATIC PC Station 2 Station Bearbeiten Einf gen Ansicht Estras Fenster Hilfe Dise g amp Sl Ej E e A SIMATIC FC Station Konfiguration PC 5tation_1 0 PE 77 PROFIBUS DP 8 PROFIBUS PA E SIMATIC PC Station a Benutzer Applikation un 4 Applikation m 4 DPC Server a CF Industrial Ethernet HE CF 1613 H E CP PROFIBUS HE CF 5611 Index d Baugruppe Bestellnummer Firmal C ER CF 1613 6GK1 161 344100 Ef CF 5611 EGK1 561 144100 EEE BEE OFC Server f r die Projektierung aller 7 JE FL Server OFC Server Protokolle 12 N Drucken Sie F1 um Hilfe zu erhalten nd PC Komponenten im Katalog Sie k nnen f r die SIMATIC PC Station aus folgenden Komponenten ausw hlen e Applikation Applikation Standard Applikation Sie verwenden Standard Schnittstellen um ber Ihre PC Baugruppe mit anderen Applikationen und Ger ten zu kommunizieren Die hiermit ber cksichtigten Anwenderprogramme nutzen f r die Kommuni kation dann entsprechende Schnittstellen wie beispielsweise die SAPI Pro grammierschnittstelle oder die SEND RECEIVE Programmierschnittstelle Folgende Kommunikationsdienste k nnen Sie je nach eingesetzter Bau gr
35. m Diagnose Zur Diagnose stehen umfang Damit kann ein PROFIBUS reiche Diagnosetools zur Installation Inbetrieonahme und Betrieb f r die Bau gruppe selbst und f r das PROFIBUS Netzwerk zur Ver f gung Netzwerk mit einem CP 5613 schnell und einfach in Betrieb genommen werden R 3 D K e Siemens IK PI 2001 D I Designed for Industry Technische Daten bertragungsraten Schnittstellen Anschluss an PROFIBUS Versorgungsspannung aus PCI Stromaufnahme aus DC 5 V Verlustleistung Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur ohne L fter mit L fter Luftstrom 0 5 m s Transport Lagertemperatur Relative Feuchte max Konstruktiver Aufbau e Baugruppenformat e Ma e B x H in mm e Gewicht e Platzbedarf etwa Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb Anzahl anschlie barer DP Slaves e Anzahl parallel ausstehender FDL Auftr ge e Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen e Anzahl von FMS Verbindungen max max max max 1 bei Credit 1 PDU Gr e lt 480 Byte 2 bei Credit 1 Bestelldaten Kommunikationsprozessor gt CP 5613 PCI Karte zum Anschluss an PROFIBUS inkl Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server Treiber DP RAM Interface f r DP Master inkl PG und FDL Konfigurationssoftware mit elektronischem Handbuch auf CD ROM Development Kit DK 5613 Software Development Kit f r C
36. nismus RS o DP Master PROFIBUS Dezentrale Peripherie SIMATIC ET 200M sss eo oool oo ooo ooo oco ooo 0o00 SIMATIC ET 200S an D 2 5 A gt o e Bild 3 108 Beispielkonfiguration mit CP 5614 FO Siemens IKPI 2000 74 77 Technische Daten bertragungsraten 9 6 kbit s bis 12 Mbit s Schnittstellen Grundeinstellung e PROFIBUS Master e PROFIBUS Slave 2 x Duplex Buchse FO 9 polige Sub D Buchse Schnittstellen ber Software Aufruf umschaltbar e PROFIBUS Master e PROFIBUS Slave 9 polige Sub D Buchse 2 x Duplex Buchse FO e Fremdeinspeisung optional ber Standard Steckernetzteil Niederspannungsbuchse 3 5 mm 1 3 mm 2 DC 5V5 DC 12 V 5 Versorgungsspannung aus PCI Stromaufnahme eausDC 5V 1 6A e aus DC 12 V 0 33 A Verlustleistung 8 W Versorgungsspannung optional DC 9 12 V Fremdeinspeisung e Stromaufnahme 0 4 A e Verlustleistung 3 6 4 8 W Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur ohne L fter 5 C bis 40 C mit L fter Luftstrom 0 5 m s 5 C bis 60 C e Transport Lagertemperatur 40 C bis 70 C Relative Feuchte max 95 bei 25 C Konstruktiver Aufbau Baugruppenformat PCI Karte e Ma e B x H in mm 107 x 168 e Gewicht etwa 300g e Platzbedarf 1x PCI Steckplatz Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb Anzahl anschlie barer DP Slaves max 122 Datenbereich der Slave Schnitt
37. sind im Lieferumfang enthal ter erfolgt mit den Werkzeu ten gen der bereits installierten F r Custom Interface Software Dee e F r Automation Interface mit Visual Basic Designed for Industry e Einfacher Einsatz unter e Einfache Einbindung in e Einfache Handhabung und schiedlicher Netze und Pro Systemumgebung und kosteng nstig da die OPC tokolle durch einheitliche Office Anwendungen ber Server im Lieferumfang der Schnittstelle C und Visual Basic Kommunikationssoftware Reduzierter Ausbildungs Schnittstelle enthalten sind und Einarbeitungsaufwand e Kurze Erstellungszeiten f r Applikationen Siemens IKPI 2000 EPF Anschlussm glichkeiten f r 0 a STT AT Technische Daten OPC Server Programmierung Zugang zu Schnittstellen Protokolle Verf gbarkeit P130 Siemens IK PI 2000 Offen und standardisiert Produkt M glichkeit auf verschiedenen DP 5613 Herstelleranlagen einsetzbar Gruppen von Variablen Items S7 5613 einem Set von Variablen FMS 5613 daher kann eine gro e Anzahl SOFTNET S7 f r PROFIBUS an Daten in einer kurzen Zeit verarbeitet werden SOFTNET DP Custom Interface C SOFTNET DP Slave daher ist OPC performant Automation Interface VB Excel Access Delphi daher einfach zu nutzen Grafiken mit OCX daher kann konfiguriert anstelle von programmiert werden DP Protokoll S7 Kommunikation FMS Protokoll S5 ko
38. v llig selbst ndig ab In einem festgelegten immer wiederkehrenden Nachrichtenzyklus tauscht die zentrale Steuerung Informa tionen mit den DP Slaves z B ET 200S aus Die DP Programmierschnittstelle DPLib DLL stellt dem PC Programmierer Funktionsauf rufe f r den Datenaustausch zur Verf gung Zus tzlich bietet die DP Schnittstelle die Funktionen SYNC und FREEZE sowie Aktivieren und Deaktivieren von Slaves Die DP Funktionserweiterun gen bzgl Master Klasse 1 erm glichen es parallel zum zyklischen Datenverkehr auch azyklische Read und Write Funktionen DS_READ DS_WRITE sowie die Alarm auittierung ALARM_ACK durchzuf hren Die azyklisch zu bertragenden Daten z B Parametrierdaten werden im Vergleich zu den zyklischen Messwerten nur sehr selten ge ndert und werden mit niedriger Priorit t parallel zum schnellen zyklischen Nutz datentransfer bertragen Die Alarmquittierung beim Master sorgt f r eine gesi cherte bertragung der Alarme von DP Slaves DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich e DP Master Klasse 2 Neben den DP Master Klasse 1 Diensten bietet das CP 5613 FO in Verbindung mit der DP Programmierschnitt stelle auch DP Master Klasse 2 Dienste nach IEC 61 158 EN 50170 Bei der Inbetrieb nahme zur Konfiguration des DP Systems oder zur Anla genbedienung im laufenden Betrieb Diagnose werden Ger t
39. 2000 Pro Windows NT 4 0 oder Win dows 98 44 Situation Windows 98 wird nicht mehr unterst tzt Eine mit dem Programm COML S7 erstellte S7 Projektierung kann nicht verwendet werden Ma nahmen Unter Windows 98 verwenden Sie die SIMATIC NET CD 05 2000 Eine mit dem Programm COML S7 erstellte Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden Falls die Projektierung schon mit STEP 7 erstellt wurde XDB kann dieses STEP 7 Projekt weiter genutzt werden Es ist dann nur ein Download der Projektie rung in den CP die PC Station aus STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 heraus notwendig SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 S79220 A5822 X 01 7419 SIEMENS Vorwort Inhaltsverzeichnis PC Stationen mit Anleitung SIMATIC NCM PC projektieren Advanced PC Configuration Einf hrung und Hinweise f r Um 1 steiger n ren Anleitung und Schnelleinstieg f r SIMATIC NCM PC STEP 7 ab Version V5 1 SP2 Schnelleinstieg OPC Server projektieren Schnelleinstieg mit PROFI BUS DP OPC Server projektieren Schnelleinstieg mit Industrial Ethernet ui Support und Training A 06 2001 C79000 G8900 C156 Ausgabe 01 Klassifizierung der Sicherheitshinweise gt Dieses Handbuch enth lt Hinweise die Sie zu Ihrer pers nlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachsch den beachten m ssen Die Hinweise
40. 5412 SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Die S7 Programmier schnittstelle erm glicht PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMATIC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 zugegriffen werden Bei der S7 Kommunikation stehen folgende Dienste zur Verf gung Administrative Dienste e Verbindungsmanagement e Mini Datenbank race Datentransferdienste e Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE bis 64 KByte pro Auftrag PROFIBUS FMS Schnittstelle FMS 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software FMS 5412 Mit der FMS Programmier schnittstelle k nnen PCs mit FMS f higen Steuerungen z B S5 S7 und Feldger ten verschiedener Hersteller Daten austauschen Durch die Verwendung der FMS Schnitt stelle ist eine offene Kommu nikation gew hrleistet Die FMS Schnittstelle bietet folgende Dienste an Administrative Dienste e CRL Management Dienste FMS Verbindungsmanage ment Dienste Objektverzeichnismanage ment Dienste f r Clients und Server Variablen Dienste f r Clients und Server Read Write Information Report e Serverfunktionalit t e VFD Dienste Virtual Field Device f r Clients und Server Buszugriffsinformations Dienste Livelist Trace und Mini Datenbank e OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle PROFIBUS DP
41. Abbrechen Hilfe SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 OPC Server projektieren S7 Verbindung S7 Kommunikation Eigenschaften 57 Yerbindung SrRere Samme dungen S Z amp armmelgungennmenndenseigindungeatunsend vogar eianta uean Aammedungernm SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 45 OPC Server projektieren ISO Transport Verbindung SEND RECEIVE Schnittstelle Eigenschaften I5S0 Transportrerbindung EJ Allgemein Adressen l Optionen OFC Eigenschaften bersicht Statusintormationen Suftragstimeout 15000 ms Grosse Sendepuffer 296 E pte W optimierung Direktzugriff Yariablendienste Checksumme der Transportschicht Abbrechen Hilfe Allgemein Adressen Optionen OFC Eigenschaften bersicht Statusinformationen Auftragstmeout 15000 mz Grosse Sendepuffer 296 Eiyte Mas Anzahl paralleler Sendeauftr ge rri W Optimierung Direktzugriff Yariablendienste Checksumme der Transportschicht Abbrechen Hilfe SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 46 C79000 G8900 0 1156 01 4 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP 4 1 Beispielkonfiguration f r PROFIBUS Wie sieht ein Kommunikationssystem mit PROFIBUS aus Im folgenden sehen Sie ein Beispiel f r ein Kommunikationssystem mit PROFIBUS An das PROFIBUS Netz sind typische Kommunikationspartner gekoppelt die ber OPC
42. Anschlussm glichkeiten f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 5613 E Funktionen Software f r Software f r Anwenderschnittstellen Fortsetzung Projektierung S7 Kommunikation S7 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software 57 5412 SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Die S7 Programmier schnittstelle erm glicht PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMATIC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 zugegriffen werden Bei der S7 Kommunikation stehen folgende Dienste zur Verf gung Administrative Dienste e Verbindungsmanagement Mini Datenbank Trace Datentransferdienste Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE bis 64 KByte pro Auftrag Die Projektierung der Proto kolle S7 Kommunikation S5 kompatible Kommunika tion DP Protokoll DP DPV1 DPV2 und FMS Protokoll erfolgt inSTEP7 NCMPO ab V5 1 SP2 PROFIBUS FMS Schnitt stelle FMS 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software FMS 5412 Mit der FMS Programmier schnittstelle k nnen Al kom patible PCs mit FMS f higen Steuerungen z B S5 S7 und Feldger ten verschiedener Hersteller Daten austauschen Durch die Verwendung der FMS Schnittstelle ist eine offene Kommunikation gew hrleistet Die FMS Schnittstelle bietet folgende Dienste an Administrative Dienste CRL Management D
43. Aufbau Kurze PCI Karte Der Anschluss an den elektri Der Anschluss an den opti e 9 polige Sub D Buchse zum schen PROFIBUS erfolgt ber schen PROFIBUS mit inte Anschluss an PROFIBUS e Busanschlussstecker und grierter Schnittstelle und OBT Diagnose LEDs PROFIBUS Busleitung oder Bei ns e Busterminal z B Bustermi Busleitung mit 2 Bus o VORTARA nal 12M und PROFIBUS anschlusssteckern oder Busleitung PROFIBUS Steckleitung Die Installation der Baugruppe 830 1T erfolgt ber PCI Standard Der Anschluss an den opti Mechanismen Plug amp Play schen PROFIBUS erfolgt ber an ein optisches Busterminal e Busleitung mit 2 Bus OBT f r PROFIBUS DP anschlusssteckern oder Direktanschluss an den opti e PROFIBUS Steckleitung schen PROFIBUS mit inte 830 1T grierter Schnittstelle ber P 5613 FO an einen OLM aa E Funktionen PROFIBUS DP Event Filtermechanismus Der neuartige Event Filter Zugriff auf Prozessdaten Der Anwender erh lt aktuelle Mechanismus kann zus tzlich mit DP Base Daten ber zwei Zugriffs genutzt werden zur Der CP 5613 wird als Mechanismen Benachrichtigung per 1 FMS 5613 unterst tzt maximal 2 CP 5613 5614 PROFIBUS DP Master Bau e Zyklisches Pollen der DP gruppe betrieben die das Slaves h here Belastung f r Prozessabbild Ein Aus Host CPU gangs und Diagnosedaten Benachrichtigung durch im Dual Port RAM Speicher neuartigen Event Filter bereich auf dem OP h lt De
44. EE ly 4 A A u g gA u A AR 1 dE vi i m 4 A i m PN f a f arna kl i nN J Aw gt U oJ E Kommunikationsprozessor CP 5613 FO a bersicht e PCI Karte mit Mikroprozes sor zum Systemanschluss f r PCs und SIMATIC PGs PC an den optischen PROFIBUS mit integrierter PEE E E Schnittstelle bis 12 Mbit s direkten DUI Port PAM e Integrierte LWL Schnittstelle Zugriff f r FO Direktanschluss Umfangreiche Diagnose m glichkeiten f r Installation Inbetriebnahme und Betrieb der Baugruppe e Event und Filtermechanis Kommunikationsdienste mus zur Entlastung der PROFIBUS DP Master Host CPU gem IEC 61 1158 e Multiprotokollbetrieb und EN 50170 RR Parallelbetrieb von max PG OP Kommunikation ACPs mit STEP 5 und STEP 7 S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle PROFIBUS FMS gem IEC 61 158 EN 50 170 E Anwendungsbereich Der CP 5613 FO erm glicht Mit dem CP 5613 FO werden den Anschluss an den Steuerungsaufgaben auf dem optischen PROFIBUS mit PC hochperformant unterst tzt integrierter Schnittstelle f r PC based Control Numeric SIMATIC PG PC und PCs mit Control Robot Control PCl Steckplatz unter Windows NT 4 0 und Windows 2000 A Aufbau e Kurze PCIl Karte Diagnose LEDs Der Anschluss an den opti e 2 Duplex Buchsen f r den Parallelbetrieb von max schen PROFIBUS mit Integrier Anschluss vo
45. Ethernet S7 PC G_IK10_del0067s Bild 4 58 Systemintegration mit OPC Server i Anwendungsbereich OPC OLE for Process Control Es stehen f r Industrial Ether Einheitliche und einfach zu ist bei Windows NT und Windows 2000 als Erweite rung der Kommunikations schnittstelle COM Compo nent Object Model und DCOM Distributed COM f r die Anwendersoftware im Einsatz Grundprinzip von OPC ist dass OPC Client Anwendun gen auf einer standardisier net folgende OPC Server zur Verf gung e S7 OPC Server f r S7 Kommunikation Alarme und Events sowie S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE Die OPC Server bieten e Standardisierten Zugang zu SIMATIC S7 und Industrial e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommuni kationssoftware enthalten e Standardisierte offene und herstellerunabh ngige Schnittstelle Anbindung von OPC f hi gen Windows Applikationen an die S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommu nikation SEND RECEIVE e Setzt auf Software Program mier Schnittstellen auf e Effizienter Datenaustausch f r Windows NT 4 0 und Windows 2000 e OPC Scout als OPC Client S7 400 mit Browserfunktionalit t und OCX Data Control SIMATIC 5 nur SEND RECEIVE bedienende Anwender schnittstelle f r unterschied liche Komponenten Erreichbarkeit von jedem Rechner im LAN aus Performanten Datenzugriff ber das Custom Interface C e Easy to use ber das
46. FC Outlet RJ45 FC Outlet RJ45 N LO Q 2 eb Ee 7e Bild 4 58 Netzanschlussm glichkeiten CP 1613 Siemens IKPI 2000 A5 TEELE Siemens IKPI BA mA L Eh al therne AT arsch f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1613 E Aufbau Die Baugruppe CP 1613 Anschl sse Der Anschluss der Bau Karte mit Mikroprozessor wird direkt in ein SIMATIC PG PC oder in einen PC gesteckt und ben tigt einen kurzen PCI Steckplatz die Protokolle bis einschlie lich Ebene 4 Transport selb st ndig abgearbeitet Daf r stehen 16 Mbyte Memory f r ein gro es Mengenger st und hohe Kommunikations sicherheit zur Verf gung OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommunika tion kann der im jeweiligen Softwarepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Auto matisierungstechnik an OPC f hige Windows Anwen dungen Office HMI Systeme etc anzubinden 15 polige Sub D Buchse f r den Einsatz im Industrie bereich automatische Um schaltung zwischen AUI ITP und RJ45 Schnittstelle e RJ45 f r den Anschluss im B robereich schen Baugruppe und Host erfolgt im Master Mode Betrieb Das hei t der CP 1613 greift auf das physi Kalische RAM des Hosts zu ber C Library Die Programmierschnittstellen f r die Protokolle S7 Kommu nikation PG OP Kommunika tion S5 kompatible
47. Fe A ER ij i ll en Dia Advanced PC Configuration steht f r eine neue einfache konsistente und kostenspa rende Inbetriebnahme und Diagnose einer PC Station Mit dem Inbetriebnahme Assistenten der Konfigura tions Konsole und NCM PC wird eine neue Werkzeug landschaft eingef hrt e Advanced PC Configuration ist im Lieferumfang der Kommunikationssoftware ab Version 6 0 enthalten Einfache Handhabung dank automatischer Software installation Plug amp Play und benutzergef hrter Inbetrieb nahme e Einfache konsistente und kostensparende Konfigura tion und Projektierung einer PC Station Der Inbetriebnahme Assis tent f hrt den Anwender bis zur betriebsbereiten PC Station Die Konfigurations Konsole ist das zentrale Tool f r Kon figurationseinstellungen und Diagnose Erheblich vereinfachte OPC Konfiguration e Mit Advanced PC Configura tion werden das neue Pro jektierwerkzeug NCM PC sowie die Tools Inbetrieb nahme Assistent und Konfigurationskonsole mitgeliefert e Mit NCM PC V5 1 SP2 steht ein neues Projektierwerk zeug f r die STEP 7 kompa tible PC Projektierung zur Verf gung g Funktionen Inbetriebnahme Assistent Konfigurations Konsole Einstellungen an den bei der 13 338 990 p ee i a Siemens IK PI 2001 Einfache und konsistente Inbetriebnahme aller von Advanced PC Configuration unterst tzten Baugruppen und Applikationen
48. G_IK10_deP0039s S7 300 mit CP 342 5 oder CP 343 5 Bild 3 116 Systemkonfiguration SOFTNET f r PROFIBUS e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten Mit SOFTNET f r PROFIBUS k nnen PCs mit Automatisie rungssystemen z B SIMATIC S7 ber PROFIBUS gekoppelt werden Als Anwenderschnittstellen stehen zur Verf gung Anwendungsbereich e DP Protokoll PG OP Kommunikation f r SIMATIC S7 e S7 Kommunikation e S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle SOFTNET gibt es f r folgende Anschaltungen e CP 5511 PCMCIA Karte e CP 5611 PCI Karte Integrierte PROFIBUS Schnittstellen der SIMATIC PGs PCs Bei SOFTNET wird der kom plette Protokollstack im PC abgewickelt Arbeitsweise Durch diese Architektur ist im Gegensatz zu CP 5613 oder CP 5614 Produkten die Leistungsf higkeit der SOFTNET Pakete von dem Ausbau bzw der Auslastung des eingesetzten PCs ab h ngig E Funktionen Software f r DP Protokoll Bei der Inbetriebnahme zur e DP Slave SOFTNET DP e DP Master Klasse 1 SOFTNET DP bietet zusam men mit dem CP 5511 oder CP 5611 die DP Master Klasse 1 Funktionalit t In einem festgelegten immer wiederkehrenden Nachrich tenzyklus tauscht die zentrale Steuerung Informationen mit den DP Slaves z B ET 200S aus Die DP Programmier schnittstelle DPLib DLL stellt dem PC Programmierer Funk tionsaufr
49. Karte die in jedem PG PC mit Industrieumgebung konzi SOFTNET f r Industrial einem freien POI Steckplatz piert Ethernet Paketen betrieben betrieben werden kann werden m E Aufbau Der Plug amp Play Mechanismus A des Betriebssystems wird unterst tzt d I Ei Arbeitsweise Der CP 1612 bietet folgende Ebene A und Ebene 7 Weiterhin werden die vom Zug nge In Verbindung mit SOFTNET Betriebssystem zur Verf gung Ebene 2 Paketen f r Industrial gestellten Protokolle f r Ethernet bietet der CP 1612 Industrial Ethernet unterst tzt einen preiswerten Zugang zu Industrial Ethernet z B zur SIMATIC S5 S7 Bi Projektierung Die Projektierung der Proto Das Projektierungstool Weitere Informationen zu Anschaltung f r PC Netze in der Industrieumgebung kolle S7 Kommunikation und NCM PC ist im Lieferumfang Advanced PC Configuration und S5 kompatible Kommuni der Softwarepakete den Yotgangeivotsionen aet kation erfolgt in STEP 7 oo 0 nn NCM PC ab V5 1 SP2 PG f r Industrial Ethernet enthalten e NCM PC ist Bestandteil von Pc Advanced PC Configuration INTERNET htto www siemens de simatic net ik info Siemens IK PI 2001 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1612 Industrial Designed for Industry e Anschlussm glichkeit RJ45 Optimal auf SOFTNET abgestimmt e Optimal f r kleinere Anlagen A Technische Daten E Bestelldaten Bestell N
50. Kom munikation kann der im jewei ligen Softwarepaket enthal tene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automatisierungstechnik an OPC f hige Windows Anwen dungen Office HMI Systeme etc anzubinden e Programmierschnittstelle ber C Library Die Programmierschnittstellen f r bestehende Anwendun gen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Compiler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten ein gesetzt werden Microsoft Visual C C Version 6 0 Microsoft Visual Basic Version 6 0 F r Borland Programmier schnittstellen z B DELPHI werden Partnerl sungen der Fa AIXO angeboten i ET ua ANA a A l ale atmen Fn Projektierung Die erforderlichen Projektie Die ber STEP 7 erzeugten Die Projektierung f r rungstools sind in den Konfigurationen f r die PCs PROFIBUS DP erfolgt mit der entsprechenden Paketen im werden in Dateien abgelegt mitgelieferten COM PROFIBUS Lieferumfang enthalten die danach auf die einzelnen PC Edition Die komplette Projektierung PCs transferiert werden der S7 Kommunikation erfolgt mit Hilfe von STEP 7 V5 0 Service Pack 3 und h her Designed for Industry Kosteng nstige Anbindung an S7 Kommunikation mit als PROFIBUS DP Master SOFTNET S7 Klasse 1 oder Master Klasse 2 mit SOFTNET DP als PROFIBUS DP Slave mit SOFTNET DP Slave E Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb Bestelldaten Bestell Nr C
51. Kommuni kation und TF Protokoll f r bestehende Anwendungen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Com piler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten eingesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 gruppe erfolgt z B beim elektrischen Netz ber Steckleitung 727 1 Bus koppler an die Busleitung 727 0 e bei ITP ber das ITP Stan dard Cable 9 15 an OSM ESM Sternkoppler beim optischen Netz ber den optischen Transceiver Mini OTDE Arbeitsweise Auf der Baugruppe werden Der Datenaustausch zwi Den Datentransfer zwischen Host System und CP 1613 bernimmt ein Windows NT Treiber oder Windows 2000 Pro Treiber Die bertragungsrate wird erkannt und automatisch umgeschaltet Autosensing u Funktionen Anwenderschnittstellen Programmierschnittstelle Software f r die PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 und S7 Steue rungen ber Industrial Ether net in Verbindung mit STEP 5 STEP 7 Automatisierungs systemen Sie ist in allen CP 1613 Soft ware Paketen enthalten Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1613 y sa Industrial u Funktionen Software f r Software f r Software f r TF Protokoll Fortsetzung S7 Kommunikation S7 1613 oder S7 REDCONNECT Die S7 Programmierschnitt stelle erm glicht PG PC Anwendungen z B WinCC und Anwenderprogramme
52. Konstruktiver Aufbau e Baugruppenformat e Ma e B x T in mm e Gewicht e Platzbedarf etwa Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb S7 und PG OP Kommunikation e Anzahl betreibbarer Verbindungen ISO max TCP IP max S5 kompatible Kommunikation SEND RECEIVE e Anzahl betreibbarer Verbindungen ISO max TCP IP max 4R Siemens IK PI 2000 10 100 Mbit s 15 polige Sub D Buchse autom Umschaltung zwischen AUI und Twisted Pair RJ45 DC 5 V 5 DC 12 V 5 600 mA 500 mA 4 W 5 C bis 40 C 20 C bis 60 C 95 bei 25 C kurzes Al Format 107 x 167 200 g 1 x PCI Steckplatz 120 120 120 120 CP 1613 PCI Karte zum Anschluss an Industrial Ethernet 10 100 Mbit s mit AUI ITP und RJ45 Anschluss S7 1613 Windows NT 4 0 2000 Pro gt 6GK1 716 1CB21 3AA0 V2 1 Software f r S7 Kommunikation S5 kompatible Kommunikation SEND RECEIVE und PG OP Kommunikation inkl S7 OPC Server f r CP 1613 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch TF 1613 Windows NT 4 0 2000 Pro 6GK1 716 1TB21 3AAO0 V2 1 Software f r TF Protokoll S5 kompatible Kommunikation PG OP Kommunikation f r CP 1613 inkl OPC Server f r S5 kompatible Kommunikation mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch PG 1613 Windows NT 4 0 2000 Pro 6GK1 716 1PB21 3AA0 V2 1 Software f r PG OP Kommunikation f r CP 1613 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch e
53. OPC DP OPC Bild 4 57 Vergleich der konventionellen Client Server Architektur mit einer OPC Architektur Projektierung Die komplette Projektierung Folgende Beispielprogramme e F r Automation Interface der Kommunikationspara sind im Lieferumfang enthalten mit Visual Basic meter erfolgt mit den Werk F r Custom Interface zeugen der bereits installier De ten Software Designed for Industry e Einfacher Einsatz unter e Einfache Einbindung in e Einfache Handhabung und schiedlicher Netze und Pro Systemumgebung und kosteng nstig da OPC tokolle durch einheitliche Office Anwendungen ber Server im Lieferumfang der Schnittstelle C und Visual Basic Kommunikationssoftware Schnittstelle enthalten ist Reduzierter Ausbildungs und Einarbeitungsaufwand e Kurze Erstellungszeiten f r Applikationen Technische Daten OPC Server Produktvarianten Programmierung Offen und standardisiert Produkt enth lt OPC Server f r e M glichkeit auf verschiedenen S7 1613 S7 Kommunikation Herstelleranlagen einsetzbar S5 k be k ikati e Gruppen von Variablen Items Kompatible Kommunikation Zugang zu einem Set von Variablen TF 1613 S5 kompatible Kommunikation daher kann eine gro e Anzahl SOFTNET S7 Industrial Ethernet S7 Kommunikation an Daten in einer kurzen Zeit verarbeitet werden Schnittstellen e Custom Interface C daher ist OPC performant e Automation Interface VB Excel Access Delphi daher einfach zu nut
54. OPC Server unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5511 und CP 5611 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools e deutsch gt 6GK1 971 5DA00 0AA0 e englisch gt 6GK1 971 5DA00 0AA1 SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET Manual Collection 6GK1 975 1AA00 3AAO0 Elektronische Handb cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch Siemens IK PI 2001 Systemanschluss f r PG PC Er ni warm SIMATIC SIMATIC Sie finden Software f r die PC Produkte unter Windows auf der SIMATIC NET Windows CD inclusive der zugeh rigen Handb cher im pdf Format und umfangreiche weitere Informationen zu SIMATIC NET Produkten und Kommunikation Die notwendigen Projektierungs tools sind in allen Software Paketen enthalten Bild 4 53 Systemanschluss f r PG PC Systemanschluss f r PG PC Ethernet Industrial Protokollsoftware l uft auf dem CP Freie PC Ressourcen f r Anwendungen F r umfangreiche Anwen dungen geeignet Empfohlen f r Anwendungen mit HMI Systemen mit hohen Leistungsan forderungen z B WinCC Empfohlen f r
55. OPC Server hatte ebenfalls seine eigene Datenablage OPC DP OPC FMS OPC S7 Adapter Adapter Adapter PASSERON DEERE R EED LDB DP FMS CP PROFIBUS CP Ind Ethernet SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 36 S79220 A5822 X 01 7419 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 4 2 3 Projektierung mit Advanced PC Configuration Beschreibung Unter Projektierung mit Advanced PC Configuration wird die Projektierung mit Werkzeugen der SIMATIC NET CD ab Version 07 2001 verstanden Zentrale Datenhaltung f r alle Komponenten Die Projektierungsinformationen f r alle Protokolle Baugruppen und f r OPC sind in einer zentralen Datenhaltung zusammengefasst Die Projektierungsdaten k nnen auf verschiedene Weise in die zentrale Datenhal tung bertragen werden Die folgende Darstellung zeigt beispielhaft den Import einer von SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 erzeugten XDB Datenbasis Mope oP OPCFMS MoPCS7 Adapter E Adapter _ E Adapter CP PROFIBUS CP Ind Ethernet SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 S79220 A5822 X 01 7419 37 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 4 2 4 bernahme der bisherigen Projektierungen Weiterverwendung von Datenbasen und Projektierungswerkzeugen 38 Die folgende Tabelle zeigt eine bersicht der bisherigen Datenbasistypen sowie der zugeh rigen Projektierwerkzeuge und gibt an ob eine Weiterverwendung m glich ist Protokoll Projektierungs
56. Objektverzeichnismanage ment Dienste f r Clients und Server Variablen Dienste f r Clients und Server Read Write Information Report e Serverfunktionalit t e VFD Dienste Virtual Field Device f r Clients und Server Buszugriffsinformations Dienste Livelist e Trace und Mini Datenbank Die ber STEP 7 erzeugten Konfigurationen f r die PCs werden in Dateien abgelegt die danach auf die einzelnen PCs transferiert werden e OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle PROFIBUS DP S7 Kommuni kation und PROFIBUS FMS kann der im jeweiligen Soft warepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automati sierungstechnik an OPC f hige Windows Anwendun gen Office HMI Systeme etc anzubinden e Programmierschnittstelle ber C Library Die Programmierschnittstellen f r bestehende Anwendun gen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Compiler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten ein gesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 F r Borland Programmier schnittstellen z B DELPHI werden Partnerl sungen der Fa AIXO angeboten L sungen f r andere Betriebs systeme siehe Development Kit DK 5613 Das DK 5613 finden Sie im Internet htto www ad siemens de net dk5613 Die Projektierung f r PROFIBUS DP und FMS erfolgt mit dem mitgelieferten C
57. PROFIBUS DP Slave mit SOFTNET DP Slave PG OP Kommunikation S7 Kommunikation mit SOFTNET S7 S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle mit SOFTNET DP oder SOFTNET S7 e Kurze PCI Karte f r PG PC mit PCI Steck platz Einsetzbar mit STEP 7 STEP 7 Micro Win ProTool ProTool Pro SIMATIC PDM f r PG OP Kommunika tion COM PROFIBUS SOFTNET S7 f r S7 Kommunikation SOFTNET DP f r DP e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten E Anwendungsbereich Der CP 5611 erm glicht den e f r PGs PCs mit PCI Steck Anschluss von Programmier ger ten und PCs an PROFIBUS und an die mehr punktf hige MPI Schnittstelle der SIMATIC S7 platz u Aufbau e Kurze PCI Karte 9 polige Sub D Buchse f r den Anschluss an PROFIBUS W Funktionen Der CP 5611 wird unter ver Folgende Softwarepakete COM PROFIBUS ab V3 3 schiedenen Softwarepaketen betrieben und bietet dem Anwender die M glichkeit Funktionen der Programmier ger te sowie PCs ber PROFIBUS und die mehr punktf hige Schnittstelle MPI auszuf hren Es kann nur ein CP je PG PC betrieben werden Ebenso kann nur ein Protokoll PROFIBUS DP S7 Kommuni kation oder FDL pro CP genutzt werden unterst tzen den CP 5611 e STEP 7 ab V3 2 unter Windows 95 und NT 4 0 Windows 98 ab V4 02 und K4 02 5 Treiber f r den CP 5611 sind im Lieferumfang von
58. Pack 2 STEP 7 ab Versi on 5 1 Service Pack 2 Der Download der Projektierungsdaten lokal wie remote erfolgt ber SIMATIC NCM PC STEP 7 Zus tzlich k nnen die Projektierdaten in Form einer XDB Datenbasis auch mit dem Komponenten Konfigurator bertragen werden Der OPC Server und seine protokollspezifischen Adapter sind optionale Elemente und werden gestrichelt dargestellt SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 34 S79220 A5822 X 01 7419 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 4 2 2 Projektierung bis zur SIMATIC NET CD 05 2000 Beschreibung Die Projektierung mit den Werkzeugen der SIMATIC NET Produkt CDs bis ein schlie lich der SIMATIC NET CD 05 2000 wird nachfolgend als bisherige Projektierung bezeichnet Bisherige Projektierung mit LDB Datenbasen Jedes Protokoll jeder Baugruppe ben tigte eine eigene Datenbasis Falls der OPC Server verwendet wurde ben tigte er ebenfalls eigene Datenbasen im TXT Format f r jede Protokollanbindung OPC DP OPC FMS OPC S7 ep ee ee gt gt gt tos bern sr In Le be CP PROFIBUS CP Ind Ethernet SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 S79220 A5822 X 01 7419 35 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 Bisherige Projektierung mit LDB und XDB Datenbasen Auch wenn in der XDB Datenbasis die vollst ndige Kommunikation aller Baugrup pen f r das S7 Protokoll abgelegt wurde wurden weiterhin separate Datenbasen f r DP und FMS ben tigt Ein optional einsetzbarer
59. Produkten und Kommunikation Die notwendigen Projektierungs tools sind in allen Software Paketen enthalten Empfohlene L sung f r Projektierungstools z B STEP 7 PROFIBUS DP Diagnose station z B mit COM PROFIBUS oder als DP Master Klasse 2 PROFIBUS DP Slave Anschaltung PROFIBUS Anlagen mit bis zu 8 Teilnehmern Monoprotokollbetrieb CP 5611 PCI 5K10 _daF 0052s Bild 3 102 Systemanschluss f r PG PC Siemens IK PI 2000 Anschlussm glichkeiten f r Performance Die maximale Performance PROFIBUS CPs gibt an wieviele digitale Ein Ausgabedaten in 1 ms von der PROFIBUS Applikation ber den jeweiligen PROFIBUS CP eingelesen bzw geschrieben werden k nnen unabh ngig von der Busphysik CP 5613 mit CP56130 mit CP 5412 A2 mit CP 5X11 mit S DP RAM Zugang DP 5613 Win NT DP 5412 WinNT SOFTNET DP 1 Der CP 5613 ist der Nachfolgetyp des CP 5412 A2 J Bild 3 103 Performance bei ann hernd gleicher CPU Belastung CPU Belastung und Ein Vergleich von Event Zugriffszeit Zugriff ber Interrupt und Polling Zugriff zeigt dass die CPU Belastung beim CP 5613 mit Hilfe des Event Filtermechanismus deutlich reduziert werden kann bei gleichem Daten durchsatz CP 5613 andere CPs mit Events ber DP RAM Zugang mit Polling wu CPU Belastung bei gleichem Datendurchsatz um aktuelle Daten eines Slaves zu erhalten G_IK10_deP0036s Bild 3 104 Vergleich der CPU Be
60. S7 Kommuni kation und PROFIBUS FMS kann der im jeweiligen Soft warepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automati sierungstechnik an OPC f hige Windows Anwendun gen Office HMI Systeme etc anzubinden Programmierschnittstelle ber C Library DieProgrammierschnittstellen f r bestehende Anwendun gen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Compiler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten ein gesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 F r Borland Programmier schnittstellen z B DELPHI werden Partnerl sungen der Fa AIXO angeboten L sungen f r andere Betriebs systeme siehe Development Kit DK 5613 Das DK 5613 finden Sie im Internet htto www ad siemens de net dk5613 Siemens IKPI 2000 Wr Anschlussm glichkeiten f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 5614 Projektierung Die Projektierungstools sind Die komplette Projektierung Die Projektierung f r f r alle oben angef hrten der S7 Kommunikation erfolgt PROFIBUS DP und FMS Pakete im Lieferumfang ent mit Hilfe von STEP 7 V5 0 SP3 erfolgt mit dem mitgelieferten halten und h her Die ber STEP 7 COM PROFIBUS PC Edition erzeugten Konfigurationen f r die PCs werden in Dateien abgelegt die danach auf die einzelnen PCs transferiert werden Diagnose Zur Diagnose stehen umfang Damit kann ein PR
61. S79220 A5822 X 01 7419 39 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 TF 1613 bis Version 2 1 f r Windows 2000 Pro oder Windows NT 4 0 Situation TF Verbindungen werden wie bisher mit dem Programm COML TF projektiert Eine Unterst tzung dieses Protokolls durch SIMATIC NCM PC oder STEP 7 mit OPC ist nicht vorgesehen Die im Produkt TF 1613 enthaltene SEND RECEIVE Programmierschnittstelle kann unver ndert weiter genutzt werden Falls die OPC Schnittstelle verwendet wird ist eine Projektierung der SEND RECEIVE Kommunikation zuk nftig mit SIMATIC NCM PC oder STEP 7 m glich Ma nahme Keine Ma nahmen notwendig SOFTNET PG bis Version 3 3 f r Windows 2000 Pro Windows NT 4 0 oder Win dows 98 Situation Windows 98 wird nicht mehr unterst tzt Der PG Betrieb unter Windows 2000 Pro oder Windows NT 4 0 ist unver ndert m glich Ma nahmen Unter Windows 98 verwenden Sie die SIMATIC NET CD 05 2000 SOFTNET PG bis Version 3 3 mit Service Pack 2 f r Windows 2000 Pro Win dows NT 4 0 Windows Me oder Windows 98 Situation Windows Me und Windows 98 werden nicht mehr unterst tzt Der PG Betrieb unter Windows 2000 Pro oder Windows NT 4 0 ist unver ndert m glich Ma nahmen Unter Windows Me oder Windows 98 verwenden Sie die SIMATIC NET CD 05 2000 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 40 S79220 A5822 X 01 7419 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 SOFTNET S7 bis Version 3 3 f r Windows 2000 Pro Windows NT 4 0 oder Win
62. STEP 7 enthalten e SOFTNET S7 Mit diesem Paket kann die S7 Programmierschnitt stelle genutzt werden e SOFTNET DP Damit kann der OP 5611 als PROFIBUS DP Master Klasse 1 oder 2 eingesetzt werden e SOFTNET DP Slave Zur Nutzung des CP 5611 als PROFIBUS DP Slave Siemens IKPI 2000 rl Der CP 5611 kann mit diesem Paket zur Inbetrieb nahme oder Diagnose DP Onlinefunktionen f r PROFIBUS DP Anlagen genutzt werden e STEP 7 Micro Win ab V2 1 Hardwarebasis f r die Programmiersoftware des Automatisierungssystems SIMATIC S7 200 ProTool ProTool Pro Der CP 5611 kann als Hard warebasis f r das Projektie rungswerkzeug f r SIMATIC Operator Panels Touch Panels und Text Displays eingesetzt werden Designed for Industry Technische Daten bertragungsrate Schnittstellen Anschluss an PROFIBUS Versorgungsspannung Stromaufnahme Verlustleistung Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur e Transport Lagertemperatur Relative Feuchte max Konstruktiver Aufbau e Baugruppenformat e Ma e H x T in mm e Gewicht e Platzbedarf etwa RP Siemens IK PI 2000 Anbindung f r portable PCs an PROFIBUS z B f r Diag nose und Inbetriebsetzung 9 6 kbit s bis 12 Mbit s 9 polige Sub D Buchse DC 5 V 5 0 5 A 2 0W 5 C bis 40 C 20 C bis 60 C 95 bei 25 C PCI Karte 102 x 130 100 g 1x PCI Steckplatz e Einfache Ins
63. Sie das hier beschriebene Produkt einsetzen beachten Sie bitte unbedingt die nachfolgenden sicherheitstechnischen Hinweise Qualifiziertes Personal Inbetriebsetzung und Betrieb eines Ger tes d rfen nur von qualifiziertem Perso nal vorgenommen werden Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechni schen Hinweise dieses Handbuchs sind Personen die die Berechtigung haben Ger te Systeme und Stromkreise gem den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen zu erden und zu kennzeichnen Bestimmungsgem er Gebrauch von Hardware Produkten IN Beachten Sie folgendes Warnung Das Ger t darf nur f r die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorge sehenen Einsatzf lle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw zugelassenen Fremdger ten und komponenten verwendet werden Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgem en Trans port sachgem e Lagerung Aufstellung und Montage sowie sorgf ltige Bedie nung und Instandhaltung voraus Bevor Sie mitgelieferte Beispielprogramme oder selbst erstellte Programme an wenden stellen Sie sicher dass in laufenden Anlagen keine Sch den an Perso nen oder Maschinen entstehen k nnen EG Hinweis Die Inbetriebnahme ist so lange untersagt bis festgestellt wurde dass die Maschine in die diese Komponente eingebaut werden soll den Bestim mungen der Richtlinie 89 392 EWG entspricht Bestimmungsgem er Gebrauch von Softwar
64. Slave Diagnose Ein Ausg nge eines Slaves lesen Konfigurationsdaten lesen und Slaveadresse ndern Die erweiterten DP Funktio nen umfassen den azykli schen Zugriff auf die Para meter und Messwerte eines Slaves z B Feldger te der Prozessautomatisierung intelligente Bedien und Beobachtungsger te Diese Art von Slaves m ssen w hrend des Anlaufs und des laufenden Betriebs mit um fangreichen Parameterdaten versorgt werden DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Die Projektierung f r PROFIBUS DP erfolgt mit dem mitgelieferten COM PROFIBUS PC Edition Fortsetzung PG PC Kommunikationsprozessor CP 5614 gt ner Funktionen Software f r Software f r Anwenderschnittstellen PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 S7 Steuerungen ber PROFIBUS in Verbin dung mit STEP 5 STEP 7 Die PG OP Kommunikation f r den CP 5614 ist nach Installation des CP 5614 DP Base bereits verf gbar Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle SEND RECEIVE FDL Schnitt stelle ist nach Installation des CP 5614 DP Base bereits verf gbar und bietet Dienste zum Datenaustausch zur Diagnose und zum Manage ment an Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich Software f r S7 Kommunikation S7 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu S7
65. Station anlegen Daneben m ssen Sie die in der Station genutz ten Kommunikationsbaugruppen anlegen und Kommunikationsverbindungen pro jektieren Dieser Vorgang ist ausf hrlich im Kapitel 2 3 Projektierung mit SIMATIC NCM PC beschrieben Wenn Sie den Projektierungsassistenten verwenden werden Sie ohne gro e M he Ihre PC Station in Betrieb nehmen k nnen Default Einstellungen oder projektierte Parameter verwenden Die mit NCM PC einstellbaren Parameter sind vollst ndig mit Default Einstellun gen versorgt so dass in den meisten F llen eine reibungslose Kommunikation m glich ist SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 40 C79000 G8900 0 1156 01 OPC Server projektieren 3 2 Eigenschaften des OPC Servers projektieren Um die Eigenschaften des OPC Servers zu pr fen oder die Parameter zu ndern ffnen Sie den Eigenschaftendialog f r das Objekt OPC Server Eigenschaften OPC Server Neben den formalen Kennzeichnungsparametern im Register Allgemein k nnen Sie hier in den entsprechenden Registern protokollspezifische Parameter f r den OPC Server einstellen Diese Parameter sind unabh ngig von den separat zu projektierenden Kommu nikationsverbindungen oder einem zu projektierenden DP Mastersystem Nachfolgende Tabelle gibt Ihnen eine bersicht ber die Parametrierm glichkeiten in Abh ngigkeit vom Protokoll beziehungsweise Diensttyp SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900
66. Verbindung mit einer PC Station gekoppelt sein ergeben o Es erscheint der Dialog zur Auswahl eines neuen Programms W hlen Sie im linken Teil des Anwendungsfensters das STEP 7 Projekt aus in dem das Programm definiert wurde Dieses ist das von Ihnen erstellte Pro jekt mit der PC Station und dem S7 400 Ger t h erfugbare Frojekte 2 3 Simatic Projects H ZEnDI_02_STEP _STL_I 10 5 2En0l_01_STEP7 _STL_1 9 DH _II_STER _Com_SFC 5 LO 10 STEF _Com_ SFE Lt _09 STEF Zebra 5 DH _ US STEP bischen 5 APIO STEF _DezF_11 2PtUI_06 STEF _KOF_1 10 5 Lt 05 STEFF _KOF 1 9 5 Sample_IE E E SIMATIC PE Stationfi H A SIMATIC 40071 E Af CPU 416 1 Br o 7 Frogramml3 SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 72 C79000 G8900 0 1156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet Bet tigen Sie die Schaltfl che OK Die symbolischen Namen werden nun aus dem STEP 7 Projekt extrahiert und in eine Symboldatei bernommen Der Dialog wird geschlossen und im Hauptfenster wird der erzeugte symbolische Namensraum angezeigt ID Speichern Sie die Symboldatei ab und beenden Sie den Symboldatei Konfi gurator 5 2 11 SIMATIC NET Inbetriebnahmeassistent Inbetriebnahme abschlie en OoOo Vorgehen Durch das Beenden des Symboldatei Konfigurators wurde der Pfad der Sym boldatei in den Dialog Symbolik des Inbetriebnahme Assistenten eingetra gen Klicken Sie nun auf die Sch
67. Windows V6 0 Software f r FMS Protokoll inkl PG OP Kommunikation FDL FMS OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools gt 6GK1 713 5DB60 3AA0 gt 6GK1 713 5CB60 3AA0 gt 6GK1 713 5FB60 3AA0 e deutsch gt 6GK1 971 5DA00 0AA0 e englisch gt 6GK1 971 5DA00 0AA1 SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET Manual Collection Elektronische Handb cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch gt 6GK1 975 1AA00 3AAO 1 Download aus dem Internet unter htto www siemens de simatic net dk5613 bersicht u PR PAN ly g dha Fo A J r BA Chkeiten tfur oJ AEA AE vi PCIl Karte mit Mikroprozes sor zum Systemanschluss f r PCs und SIMATIC PGs IPC an PROFIBUS bis 12 Mbit s e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master Schnittstelle gem IEC 61158 EN 50 170 auf einer PCI Karte PROFIBUS DP Slave Schnittstelle gem IEC 61158 EN 50 170 auf einer PCI Karte PG OP Kommunikation mit
68. alle oben angef hrten der S7 Kommunikation erfolgt PROFIBUS DP und FMS Pakete im Lieferumfang ent mit Hilfe von STEP 7 V5 1 und erfolgt mit dem mitgelieferten halten h her Die ber STEP 7 COM PROFIBUS PC Edition erzeugten Konfigurationen f r die PCs werden in Dateien abgelegt die danach auf die einzelnen PCs transferiert werden Diagnose Zur Diagnose stehen umfang Damit kann ein PROFIBUS reiche Diagnosetools zur Netzwerk mit einem Installation Inbetriebnahme CP 5614 FO schnell und ein und Betrieb f r die Bau fach in Betrieb genommen gruppe selbst und f r das werden PROFIBUS Netzwerk zur Ver f gung Designed for Industry e Nur ein Steckplatz f r Master Prozesskonsistente Daten Einsatz auch in Industrie und Slave erforderlich aus einem DP Zyklus umbegung mit erh hter e Direkter Anschluss an den e Hohe Rechenleistung im PC Temperatur optischen PROFIBUS durch verf gbar durch Entlastung Flexibel einsetzbar durch integrierte LWL Schnittstelle der Host CPU umschaltbare Zuordnung e Schneller Zugriff auf Pro Einfache Portierbarkeit in der optischen und elek zessdaten ber Dual Port andere Betriebssystemum trischen Schnittstelle zu RAM gebungen durch Dual Port Master und Slave e Kurze Reaktionszeit mit RAM Schnittstelle FastLogic Programmierger t f l gt mit CP 5613 FO LEEA 300 mit CP 342 5 FO EE a optischer PROFIBUS DP Slave Transfer ue FO mecha mg umschaltbar
69. als SIMATIC S7 200 PROFIBUS DP S7 Kommuni PROFIBUS DP Master ProTool ProTool Pro kation oder FDL pro CP E a Klasse 1 oder 2 eingesetzt Der CP 5511 kann als Hard IJENHZEWEISEN werden warebasis f r das Projektie rungswerkzeug f r SIMATIC SOFTNET DP Slave Operator Panels Touch Zur Nutzung des CP 5511 P d Text Displ Is PROFIBUS DP SI mi aus j ave eingesetzt werden Siemens IKPI 2000 r4El Designed for Industry Technische Daten bertragungsrate Schnittstellen Anschluss an PROFIBUS Anschluss an PG PC Versorgungsspannung Stromaufnahme Verlustleistung Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur e Transport Lagertemperatur e Relative Feuchte max Konstruktiver Aufbau e Baugruppenformat Ma e B x H x T in mm e Gewicht ohne Adapter etwa mit Adapter etwa Platzbedarf rl Siemens IK PI 2000 Anbindung f r Notebooks oder andere portable PCs an PROFIBUS z B f r Diag nose und Inbetriebsetzung 9 6 kbit s bis 12 Mbit s 9 polige Sub D Buchse PCMCIA SIot Typ II DC 5 V 5 typ 270 mA max 360 mA 1 8 W 5 C bis 40 C 20 C bis 60 C 95 bei 25 C PCMCIA Typ II Bea 5 30 g 130 g 1x PCMCIA Steckplatz Typ Il e Einfache Installation und Inbetriebnahme Bestelldaten Bestell Nr Kommunikationsprozessor gt CP 5511 PCMCIA Karte f r den Anschluss eines PG oder PC an PROFIBUS oder MPI SOFTNET S7
70. auf Ethernet Die Technologi schen Funktionen entspre chen in ihrer Funktionalit t den internationalen MMS Diensten nach ISO IS 9506 MMS TF Dienste e Variablendienste Variable services e Domaindienste Domain services e Programminstanzdienste Programm invocation service e Allgemeine Dienste f r virtuelle Ger te VMD support service e Dienste des TF Verbin dungsmanagements Environment and general management services Weitere Informationen zu Advanced FC Configuration und den Vorg ngerversionen der PC Windows Software Produkte finden Sie im Internet http www siemens de simatic net ik info Ei Designed for Industry Konstanter Datendurchsatz e Freie 136 e Betrieb von gro en Netzkon Siemens IK PI 2001 durch Protokollbearbeitung auf dem CP Anschlie bar an beliebige Ethernet Netze durch AUI ITP bzw RJ45 An schl sse auf der Baugruppe Rechnerleistung f r weitere Anwendungen im PC z B HMI ISO und TCP IP Trans port onboard Einfaches Handling durch Plug amp Play und Autosensing 10 100 Mbit s figurationen mit einer Karte durch hohe Verbindungs anzahl e Einsatz f r redundante Kommunikation e OPC als einheitliche Schnitt stelle Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1613 Industrial D Technische Daten H Bestelldaten Bestell Nr bertragungsrate 10 100 Mbit s CP 1613 gt 6GK1
71. auf CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO inkl PG FDL und S7 OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch FMS 5613 Windows NT 4 0 2000 Pro Software V2 1 f r FMS Protokoll auf CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO inkl PG FDL und FMS OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools gt 6GK1 713 5DB21 3AAO gt 6GK1 713 5CB21 3AA0 gt 6GK1 713 5FB21 3AA0 e deutsch gt 6GK1 971 5DA00 0AAO e englisch gt 6GK1 971 5DA00 0AA1 SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch Elektronische Handb cher gt 6GK1 975 1AA00 3AA0 Kommunikationssysteme protokolle produkte auf CD ROM deutsch englisch 1 Download aus dem Internet unter htto www ad siemens de nel dk5613 bersicht Kommunikationsprozessor CP 5614 e PCIl Karte mit Mikroprozes sor zum Systemanschluss f r PCs und SIMATIC PGs IPC an PROFIBUS bis 12 Mbit s e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master Schnittstelle gem IEC 61158 EN 50 170 auf einer PCI Karte PROFIBUS DP Slave Schnittstelle gem IEC 61158 EN 50 170 auf einer PCI Karte PG OP Kommunikation mit STEP 5 und ST
72. der Kommunikations software enthalten E Anwendungsbereich Der CP 5613 FO erm glicht Mit dem CP 5613 FO werden den Anschluss an den optischen PROFIBUS mit integrierter Schnittstelle f r SIMATIC PG PC und PCs mit PCl Steckplatz unter Windows NT 4 0 und Windows 2000 Professional Steuerungsaufgaben auf dem PC hochperformant unterst tzt PC based Control Numeric Control Robot Control E Aufbau Kurze PCI Karte e Diagnose LEDSs Der Anschluss an den opti 2 Duplex Buchsen f r den Anschluss von Plastik und PCF LWL mit je 2 Simplex Steckern an den optischen PROFIBUS Anschluss f r Fremdeinspei sung ber Steckernetzteil Damit wird bei Abschalten des PCs die Daten bertra gung in der optischen Linie nicht unterbrochen Parallelbetrieb von max schen PROFIBUS mit integrier 4 CPs ter Schnittstelle erfolgt ber Die Installation der Baugruppe Plastik und PCF LWL mit erfolgt ber PCI Standard Simplex Steckern Mechanismen Plug amp Play Der Anschluss an den elektri schen PROFIBUS erfolgt ber e Plastik und PCF LWL mit Simplex Steckern an ein OBT E Funktionen PROFIBUS DP Event Filtermechanismus Der neuartige Event Filter Zugriff auf Prozessdaten mit DP Base Der CP 5613 FO wird als PROFIBUS DP Master Bau gruppe betrieben die das Prozessabbild Ein Aus gangs und Diagnosedaten im Dual Port RAM Speicher bereich auf dem CP h lt Den hochperformanten Datenaus taus
73. der Variablen anzeigen und ndern Synchrone Schreibauftr ge ausf hren O A Ejorc Scout New Projecti Fie View Server Group Item 2 al a l fre Servers and groups itemsincl statusinfomaton itemNames Value Type Quality Time Stamp UTC Serverls E S Local Serverls BE SIMATIC_4001_CPU_416_1 Machine_Speed 0 uint16 good 0472772001 14 23 14 323 bool good 0472772001 14 23 14 323 OPC SimaticNET 2 s maT c_4001_CPU_416_1 Machine_Start False Pinot uintl6 _ Lgood 04 27 2001 14 23 14 323 Group_1 New Group Ss Remote Serverls SIMATIC_4001_CPU_416_1 Pump2 Power Doppelklicken Sie nun auf die Zelle Value einer der Variablen z B auf die 0 des ersten OPC Items Es wird ein Dialogfeld ge ffnet mit dem Sie den Wert der Variablen ndern k nnen 2 Ei write Yalue s to the Item s Formatcorwersion l 0 Sure write i Original Async write C Hex C Binan Cancel Apply 4 Best tigen Sie die Schaltfl che OK um den Schreibauftrag auszuf hren SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 77 C79000 G8900 0 1156 01 SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 A SIMATIC NET Support und Training Customer Support Technical Support Weltweit erreichbar zu jeder Tageszeit e gt a a S Fa OD iR Mn F Johnson City Weltweit N rnberg Technical Support FreeContact
74. e Baugruppenformat e Ma e B x H in mm e Gewicht etwa e Platzbedarf Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb e Anzahl anschlie barer DP Slaves max e Anzahl parallel ausstehender FDL Auftr ge max e Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen max e Anzahl von FMS Verbindungen max 1 bei Credit 1 PDU Gr e lt 480 Byte 2 bei Credit 1 9421327 Siemens IK PI 2000 9 6 kbit s bis 12 Mbit s 2 x Duplex Buchse FO Niederspannungsbuchse 3 5 mm 1 3 Mmm LE DC 5V 5 DC 12 V 5 1 4 A 0 3 A 7 W DC 9 12 V 0 4 A 3 6 4 8 W 5 C bis 40 C 5 C bis 60 C 40 C bis 70 C 95 bei 25 C PCI Karte 107 x 168 250 g 1x PCI Steckplatz 122 120 3 Bestelldaten Bestell Nr Kommunikationsprozessor gt 6GK1 561 3FA00 CP 5613 FO PCI Karte zum Anschluss an PROFIBUS DP inkl Windows NT 4 0 2000 Pro Treiber DP RAM Interface f r DP Master inkl PG und FDL Konfigurationssoftware mit elektronischem Handbuch auf CD ROM Development Kit DK 5613 Software Development Kit f r CP 5613 CP 5614 zur Einbindung in beliebige Betriebssystemumgebungen auf Systemen mit POI Steckplatz DP 5613 Windows NT 4 0 2000 Pro Software V2 1 f r DP Protokoll auf CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO inkl PG FDL und DP OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch S7 5613 Windows NT 4 0 2000 Pro Software V2 1 f r S7 Kommunikation
75. gro e Anlagen ab 5 Teilnehmern z B SIMATIC Konstant hoher Kommuni kKationsdurchsatz Einsatz f r redundante Kommunikation Uhrzeitsynchronisation CP 1613 PCI vv vy Yy Be II p Pr RL a SAIE i ER p CP 1411 ISA Protokollsoftware l uft auf dem PG PC PC Ressourcen werden zwischen Kommunikation und Anwendungen geteilt F r weniger umfangreiche Anwendungen geeignet Empfohlen f r kleinere A CP 1511 PCMCIA Anlagen bis 4 Teilnehmern z B SIMATIC b Kommunikationsleistung ist abh ngig von PC Ressourcen und PC Auslastung 5 IKiO def dsss Siemens IK PI 2000 Industrial Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Datendurchsatz Industrial Ethernet CPU Belastung Inn Siemens IK PI 2000 Ein Vergleich zwischen CP 1413 CP 14118 CP 1511 CP 1413 Vorg ngerbau gruppe vom CP 1613 und CP 1613 zeigt den Verlauf der jeweiligen Kommunikations leistung Dabei schwankt dieser Ver lauf bei CP 1411 und CP 1511 mit den entsprechende Soft warepaketen zwischen 0 und dem Maximaldurchsatz 1 Der CP 1613 ist die Nachfolgebaugruppe vom CP 1413 Bild 4 54 Verlauf der Kommunikationsleistung im Vergleich Die Kommunikation muss die PC Ressourcen mit anderen Anwendungen insbesondere HMI teilen Somit bleiben der Kommunikation in der Regel weniger als 25 der Host CPU zur Verf gung W hrend unter diesen Bedin
76. gungen z B der CP 1411 1511 im Durchschnitt lediglich ca 80 Nachrichten s mit sehr schwankendem Verlauf durchl sst bietet der CP 1613 immer noch den maximalen Durchsatz I Durchsatz Telegramm sec F PC Prozessorleistung f r Kommunikation Bei Einsatz des CP 1613 mit Softwarepaketen ist der Ver lauf der Kommunikationsleis tung stabil auf hohem Niveau und gew hrleistet dadurch schnelle Antwortzeiten ohne Schwankungen CP 1613 konstant hohe Kommunikationsleistung CP 1413 konstante Kommunikationsleistung J CP 1411 CP1511 schwankende Kommunikationsleistung G_IK10_del0037s Die Durchsatzangaben sind Durchschnittswerte CP 1413 Bild 4 55 CP 1613 Durchsatz bei 20 CPU Verf gbarkeit f r Kommunikation CP 1613 CP 1411 CP 1511 G_IK10_del0038s bersicht TH PC Windows NT und Windows 2000 Pro SIMATIC NET WinCC Office 97 OPC Manager OPC Client OPC Client dustrial Ethernet Einf hrung Systemanschluss f r PG PC OPC Server DP OPC Server S7 OPC Server S7 OPC Server FMS Protokoll DP Protokoll S7 Kommunik S5 komp Komm SEND RECEIVE HN 57 300 I i AEnRnnS SIMATIC S5 PROFIBUS gt M S7 400 l RL SIMATIC S5 nur SEND RECEIVE ul E Ind Ethernet S7 PC G_IK10_del0067s Bild 4 56 Systemintegration mit OPC Server Anwendungsbereich OPC OLE for Process Control Es stehen f r Industrial Ether G
77. ment Dienste e Variablendienste VFD Dienste Virtual Field Device Trace und Mini Datenbank S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE Diese Schnittstelle auf Basis der Schicht 4 ISO Transport bzw TCP IP mit RFC 1006 wird f r die Kommunikation zwischen PG PC und SIMATIC S5 PG PC und SIMATIC S7 e PG PC und PG PC eingesetzt S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE bietet folgende Dienste an e Managementdienste e Verbindungsaufbaudienste Datentransferdienste Siemens IK PI 2001 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC SOFTNET f r Industrial Ethernet Industrial Projektierung Die komplette Projektierung e NCM PC ist Bestandteil von Weitere Informationen zu der Protokolle S7 Kommuni Advanced PC Configuration o PC mn und kation und S5 kompatible Das Proiektierunastoo en Vorg ngerversionen der Kommunikation erfolgt in NCM 2 an a ee un NN Sanen chenden Paketen im Liefer SP2 umfang enthalten htto www siemens de simatic net ik info u Designed for Industry Kommunikation zu SIMATIC e Einsatz in Notebooks mit ber handels bliche Ether PCMCIA Steckplatz m glich net Karten NE 2000 kom Optimiert f r kleine Anlagen patibel u Technische Daten Ei Bestelldaten Bestell Nr Leistungsdaten SOFTNET S7 Windows V6 0 gt 6GK1 704 1CW60 3AAO0 S7 und PG OP Kommunikation f r Industrial Ethernet e SOFTNET S7 Software f r S
78. ndig reagie ren kann Damit wird eine Kurze Reaktionszeit und die Unabh ngigkeit von der Host Applikation erreicht z B Schnellabschaltung von Ger ten DP Programmiierschnittstelle Die DP Programmierschnitt stelle DP Base des CP 5613 besitzt folgende Funktionalit t e DP Master Klasse 1 inkl azyklische DP Erweite rungen DP Master Klasse 2 in Vorbereitung inkl azyklische Erweiterun gen Der Zugriff auf die Prozess daten erfolgt direkt ber das Dual Port RAM Die Dual Port RAM Schnittstelle bietet nicht nur einen schnellen Zugang als DP Master sondern auch eine Basis f r die Portierbar keitin andere Betriebssystem umgebungen z B VXWorks QNX RMOS ber eine Library DP_BASE DLL werden administrative Funktionsauf rufe Initialisierungs und Managementdienste ange boten Development Kit DK 5613 Das Development Kit DK 5613 bietet den Zugang zu den Funktionen DP Master Klasse 1 inklusive azyklische DP Erweiterungen Mit der Software Development Kit DK 5613 k nnen die Kom munikationsprozessoren CP 5613 und CP 5614 in beliebige Betriebssystemum gebungen integriert werden Das Kit enth lt dazu den erforderlichen Source Code einschlie lich der Beschrei bungen im PDF Format und kann als Download aus dem Internet bezogen werden Zugriff auf Prozessdaten mit DP 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu dem Software paket DP 5412 e DP Master Klasse 1 De
79. net dk5613 DP 5613 Windows V6 0 gt 6GK1 713 5DB60 3AA0 Software f r DP Protokoll inkl PG OP Kommunikation FDL DP OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch S7 5613 Windows V6 0 Software f r S7 Kommunikation inkl PG OP Kommunikation FDL S7 OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch FMS 5613 Windows V6 0 Software f r FMS Protokoll inkl PG OP Kommunikation FDL FMS OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools gt 6GK1 713 5CB60 3AA0 gt 6GK1 713 5FB60 3AA0 e deutsch gt 6GK1 971 5DA00 0AAO e englisch gt 6GK1 971 5DA00 0AA1 PROFIBUS FastConnect gt 6GK1 500 0FC00 Busanschlussstecker RS 485 Plug 180 mit 180 Kabelabgang PROFIBUS Busterminal 12M gt 6GK1 500 0AA10 Busterminal zum Anschluss von PROFIBUS Teilnehmern bis 12 Mbit s mit Steckleitung SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service
80. realisiert werden Die Projektierung f r PROFIBUS DP erfolgt mit dem mitgelieferten COM PROFIBUS PC Edition F r die Slave Schnittstelle ist eine einfache Beispiel GSD Datei vorhanden die der Anwender an seine Slave Applikation anpassen kann R r R Siemens IK PI 2001 p N S m 3 il Funktionen Fortsetzung Siemens IK PI 2001 Anschlussm glichkeiten f r PG PC SOFTNET f r PROFIBUS Software f r PG OP Kommunikation F r den CP 5511 und CP 5611 sind keine geson derten PG Pakete erforder lich da die Treiber im Liefer umfang von STEP 7 enthalten sind F r die Programmierung der SIMATIC S5 mit STEP 5 ab V7 2 steht die Software SOFTNET PG S5 zur Verf gung Software f r S7 Kommunikation SOFTNET S7 SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Die S7 Programmier schnittstelle erm glicht PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMATIC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 zugegriffen werden Bei der S7 Kommunikation stehen folgende Dienste zur Verf gung Administrative Dienste Verbindungsmanagement e Mini Datenbank e Trace Datentransferdienste Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE bis 64 KByte pro Auftrag Die komplette Projektierung der S7 Kommunikation erfolgt mit Hilfe von STEP 7 V5 0 SP3 und h her Die ber STEP 7 erzeu
81. sind durch ein Warndreieck hervorgehoben und je nach Gef hrdungsgrad folgenderma en darge stellt Gefahr bedeutet da Tod schwere K rperverletzung eintreten wird wenn die entspre chenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden Warnung bedeutet da Tod schwere K rperverletzung eintreten kann wenn die entspre chenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden Vorsicht mit Warndreieck bedeutet da eine leichte K rperverletzung eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden Vorsicht ohne Warndreieck bedeutet da ein Sachschaden eintreten kann wenn die ent sprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden Achtung bedeutet das ein unerw nschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann wenn der entsprechende Hinweis nicht beachtet wird Hinweis ist eine wichtige Information ber das Produkt die Handhabung des Produktes oder den jeweiligen Teil der Dokumentation auf den besonders aufmerksam ge macht werden soll und deren Beachtung wegen eines m glichen Nutzens empfoh len wird SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 Marken SIMATIC SIMATIC HMI und SIMATIC NET sind eingetragene Marken der SIEMENS AG Die brigen Bezeichnungen in dieser Schrift k nnen Marken sein deren Benut zung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen k nnen Sicherheitstechnische Hinweise zu Ihrem Produkt Bevor
82. und Hinweise f r Umsteiger 9 2 SIMATIC PC Stationen projektieren z222n nnnnnnn une nn nun nun 11 2 1 Werkzeuge und Hilfsmittel 2222202 2see essen nen en 2 2 Werkzeuge einsetzen Betriebsarten bei der Stationskonfiguration 2 3 Projektierung mit SIMATIC NCM PC 2 2222 nneeneneneene nn 2 3 1 Zusammenspiel zwischen NCM PC und STEP 7 2 cerern en 2 3 2 PC Station anlegen 222n2eeenneeenneenneneeeene nennen 2 3 3 PC Station mit HW Konfig konfigurieren anan ana nananana 2 3 4 DP Mastersystem anlegen nnannnana anaana a anaana 2 3 9 Verbindungen projektieren 2222222 n sense eennennen nennen 2 4 Projektierdaten in die PC Station laden 22222eneeeeeennen 2 5 Inbetriebnahmeassistent 2222 neeneeneeneeneeneene nenn 2 6 Projektierungsassistent 2 22222neeneeneeneenenneenee nenn 2 7 Komponenten Konfigurator 2 222222 2seneneneeeneen nennen 2 7 1 Komponenten verwalten Register Komponenten 2 7 2 Register Diagnose nann anana aranan nennen nenn 3 GPC Server projektieren see re A A A A gt aaua a wa N NIIN Io 1 O N OA N a 00 3 1 Bedeutung der Projektierung nnana anana a anaana 3 2 Eigenschaften des OPC Servers projektieren nanana nanana 3 9 Verbindungseigenschaften f r den OPC Server projektieren 4 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP
83. von Variablen Items dadurch k nnen eine gro e Anzahl von Daten in kurzer Zeit verarbeitet werden Funktionen CIPAL Siemens IKPI 2000 Offene Standardisierung der Adressierung ber logische Namen f r Objekte aus einer Automatisierungskompo nente oder einem Automati sierungssystem e Unterst tzung der Symbolik aus STEP 7 Effizienter Datenaustausch von einer Prozesskompo nente zu einer weiterverar beitenden Applikation e Gleichzeitige Nutzung mehrerer Server durch eine Client Applikation e Gleichzeitige Lauff higkeit mehrerer Clients auf einem OPC Server e Serverspezifische Konfigu rationsunterst tzung Anschlussm glichkeiten f r PGPC AAL Funktionen e Schnittstellen Automation Interface f r OCX Data Control zur Fortsetzung Custom Interface f r leicht erstellbare Visual direkten Einbettung in performante C Anwen Basic oder vergleich COM DCOM unterst t dungen bare Anwendungen zende Windows Anwen dungen nur S7 OPC Ser ver und FMS OPC Server WinCC OPC Client Application X OPC Client Application X ee Application Y N Br OPC I OPC XY ir DP Bar Er al Bild 3 106 Vergleich der konventionellen Client Server Architektur mit einer OPC Architektur un g G_IK10_deP0041s Projektierung Die komplette Projektierung Folgende Beispielprogramme der Kommunikationsparame
84. 0 gt Software f r S7 Kommunikation inkl PG OP Kommunikation FDL S7 OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch FMS 5613 Windows V6 0 gt Software f r FMS Protokoll inkl PG OP Kommunikation FDL FMS OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools e deutsch p e englisch gt PROFIBUS FastConnect gt Busanschlussstecker RS 485 Plug 180 mit 180 Kabelabgang PROFIBUS Busterminal 12M gt Busterminal zum Anschluss von PROFIBUS Teilnehmern bis 12 Mbit s mit Steckleitung SIMATIC NET gt Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET Manual Collection gt Elektronische Handb cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch 6GK1 713 5DB60 3AAO0 6GK1 713 5CB60 3AAO 6GK1 713 5FB60 3AAO 6GK1 971 5DA00 0AAO 6GK1 971 5DA00 0AA1 6GK1 500 0FC00 6GK1 500 0AA10 6GK1 704 0AA00 3AA2 6GK1 975 1AA00 3AAO un nm m F
85. 0 1 SF Verbindung ja Ethernet 1 IE SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 69 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet Neue Verbindung Ea Yerbindungspartrer Station Baugruppe CPU 416 1 bi 5 Yerbindung I Eigenschaftendialog aufblenden Hinzufugen Abbrechen Hilfe Als Verbindungspartner wird automatisch das S7 400 Ger t vorbelegt und als Verbindungstyp der Typ S7 Verbindung eingestellt Best tigen Sie diesen Dialog durch einen Klick auf bernehmen Sie haben nun eine Verbindung zwischen der PC Station und dem S7 400 Ger t pro jektiert 5 2 8 STEP 7 NetPro Download der Projektierung Beenden der Projektierung und R ckkehr zum Inbetriebnahmeassistenten Markieren Sie sowohl die PC Station als auch das S7 Ger t indem Sie erst auf die PC Station klicken und dann bei gedr ckter STRG Taste auf das S7 Ger t klicken Beenden Sie NetPro 5 Aktivieren Sie das Dialogfeld des Inbetriebnahmeassistenten und bet tigen Sie dort die Schaltfl che Weiter SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 70 C79000 G8900 C156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 9 STEP 7 Inbetriebnahmeassistent Verwendung von Symboldateien festlegen ergehen o SIMATIC NET Inbetriebnahmeassistent Symbolik 5 6 Hier legen Sie fest ob und wenn ja welche symbolischen Namen f r die Kommunikati
86. 0 WS Server S7 und PG OP Kommunikation Windows 2000 Pro Server f r CP 1613 Anzahl betreibbarer Verbindungen a dleienischen andou d ISO max 120 auf CD ROM TCP IP max 120 deutsch englisch S5 kompatible Kommunikation l SEND RECEIVE S7 REDCONNECT Windows V1 4 6GK1 716 0HB14 3AAO e Anzahl betreibbarer Verbindungen Software f r ausfallsichere ISO max 120 S7 Kommunikation ber redundante TCP IP max 120 Netze inkl S7 OPC Server a unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 1613 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Upgrade S7 REDCONNECT gt 6GK1 716 0HB14 3AA4 Windows V1 4 zur Erweiterung von S7 1613 Windows auf S7 REDCONNECT Windows V1 4 unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 1613 und SOFTNET f r Industrial Ethernet Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen S7 TF S5 kompatible Kommunikation OPC Server Projektierungstool f r CP 1613 e deutsch 6GK1 971 1GA00 0AAO englisch 6GK1 971 1GA00 0AA1 SIMATIC NET Manual Collection 6GK1 975 1AA00 3AAO Elektronische Handb cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch
87. 0 betrie ben werden 5 Aufbau e PCMCIA Karte Typ Es sind keine Jumper auf der e 15 polige Sub D Buchse Baugruppe sie l sst sich f r Industrial Twisted Pair komplett ber Software ein stellen A Arbeitsweise Der CP 1511 bietet folgende Ebene 4 und Ebene 7 Weiterhin werden die vom Zug nge In Verbindung mit den Betriebssystem zur Verf gung Ebene 2 SOFTNET Paketen f r gestellten Protokolle f r Indus Industrial Ethernet bietet der trial Ethernet unterst tzt CP 1511 einen preiswerten Der CP 1511 wird unter dem Zugang zu Industrial Ether Betriebssystem Windows net z B zur SIMATIC 58 57 2000 Pro nicht unterst tzt Anschaltung f r PC Netze in der Industrieumgebung Siemens IKPI 2000 7 2 4 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1511 Industrial Konfiguration Production Level Control Room PC mit CP 1613 und WinCC _ PG Notebook u mit CP 1511 pa Er S7 400 S7 400 max 10m Bl MT ML N pi ij pi Il pi Il ouens ESM ITP80 FC Standard Cable ITP Standard Cable 9 15 TP Cord9 RJ45 Outlet RJ45 G_IK10_del0068s Bild 4 61 Systemkonfiguration mit CP 1511 Designed for Industry e Universelle Anschluss Optimal f r kleinere Anlagen 118 a Einsatz in PG Notebooks Optimal auf SOFTNET abgestimmt u Technische Daten u Bestelldaten Bestell Nr bertragungsrate 10 Mbit s CP 1511 gt 6GK
88. 040s SIMATIC S5 PROFIBUS S7 PC Ind Ethernet Bild 3 105 Systemintegration mit OPC Server Anwendungsbereich OPC OLE for Process Cont Es stehen folgende OPC Ser Gleiche und einfach zu be rol ist bei Windows NT als ver zur Verf gung dienende Anwenderschnitt DCOM Distributed COM f r die Anwendersoftware im Ein satz Grundprinzip von OPC ist da OPC Client Anwendun gen auf einer standardisier ten offenen und damit herstel lerunabh ngigen Schnittstelle mit dem OPC Server kommu nizieren Anbindung an bereits am Markt verf gbare OPC f hige Windows Anwendungen Office 97 oder HMI Systeme ist m glich e FMS OPC Server f r PROFIBUS FMS e S7 OPC Server f r S7 Kommunikation Alarme und Events sowie S5 kompatible Kommunikation SEND RECEIVE Die OPC Server bieten e Standardisierten Zugang zu SIMATIC S7 und SIMATIC S5 f r OPC f hige Applikationen unter Win dows NT e Durchg ngigkeit zwischen Automatisierungsprodukten verschiedener Hersteller Erweiterung der Kommunika PROFIBUS stelle f r unterschiedliche tionsschnittstelle COM Com lt DP OPC Server f r FO PORENISN ponent Object Model und PROFIBUS DP Erreichbarkeit von jedem Rechner im LAN WAN aus Performanten Datenzugriff ber das Custom Interface C Easy to use ber das Automation Interface VB oder das mitgelieferte OCX Data Control nur S7 und FMS OPC Server Gruppierung
89. 1 151 1AA00 PCMCIA Karte f r den Anschluss Schnittstellen von PG PC an Industrial Ethernet e Anschluss an ITP 15 polige Sub D Buchse inklusive 2 Adapter f r ITP und RJ45 e Anschluss an 10BaseT RJ45 Anschluss an PG PC PCMCIA Slot Typ II a 39 Versorgungsspannung DC 5 V 5 f r Industrial Ethernet Stromaufnahme max Een e deutsch englisch 6GK1 704 1CW33 3AAO e Version bis 8 Verbindungen S7 Zul Umgebungsbedingungen an 5 C bis 40 C SOFTNET PG Windows 98 gt 6GK1 704 1PW33 3AAO p NT 4 0 2000 Pro Transport Lagertemperatur 20 C bis 60 C f r Industrial Ethernet e Relative Feuchte max 90 bei 25 C deutsch englisch Konstruktiver Aufbau CP 1511 SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 e Baugruppenformat PCMCIA Typ II Software Update Service e Ma e H x B x T in mm 85 6 5105 f r Industrial Ethernet PROFIBUS e Gewicht 30 OPC Server Platzbedarf 1 x PCMCIA Steckplatz Typ Il iero Handb cher auf CD ROM eutsch englisch Konstruktiver Aufbau Adapter ITP RJ45 Handbuch SOFTNET e Ma e H x B x T in mm 60 x 40 x 18 40 x 22 x 20 f r Industrial Ethernet e Gewicht 100 g 40g Papierversion e Leitungsl nge 50 cm 20 cm e deutsch gt 6GK1 971 1EA00 0AA0 e englisch gt 6GK1 971 1EA00 0AA1 Elektronische Handb cher gt 6GK1 975 1AA00 3AA0 Kommunikationssysteme protokolle produkte auf CD ROM deutsch englisch a9 Siemens IK PI 2000 CP 1411 CP 1511 S5 115U bis 155U it CP 1430 TF ul S7 300
90. 10 6GK1 971 5DA00 0AAO 6GK1 971 5DA00 0AA1 6GK1 704 0AA00 3AA2 6GK1 975 1AA00 3AAO PG PC SOFTNET f r PROFIBUS Te Ubersicht e Software zur Kopplung von PG PC und Notebooks mit Automatisierungssystemen e Einsetzbar zusammen mit CP 5511 PCMCIA CP 5611 PCI und integrier te PROFIBUS Schnittstelle der SIMATIC PG PC PC e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master Klasse 1 PROFIBUS DP Master Klasse 2 mit azyklischen Erweiterungen PROFIBUS DP Slave PG OP Kommunikation S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle Mit SOFTNET f r PROFIBUS k nnen PCs mit Automatisie rungssystemen z B SIMATIC S7 ber PROFIBUS gekoppelt werden Als Anwenderschnittstellen stehen zur Verf gung Anwendungsbereich plette Protokollstack im PC abgewickelt SOFTNET DP e DP Master Klasse 1 SOFI NET DP bietet zusam men mit dem CP 5511 oder CP 5611 die DP Master Klasse 1 Funktionalit t In einem festgelegten immer wiederkehrenden Nachrich tenzyklus tauscht die zentrale Steuerung Informationen mit den DP Slaves z B ET 200S aus Die DP Programmier schnittstelle DPLib DLL stellt dem PC Programmierer Funk tionsaufrufe f r den Daten austausch zur Verf gung Zus tzlich bietet die DP Schnittstelle die Funktionen SYNC und FREEZE sowie Aktivieren und Deaktivieren von Slaves e DP Master Klasse 2 Neben den
91. 161 3AA00 PCI Karte zum Anschluss an Sul Industrial Ethernet 10 100 Mbit s e Anschluss an Industrial Ethernet 15 polige Sub D Buchse mit AUI ITP und RJ45 Anschluss 10 100 Mbit s autom Umschaltung zwischen AUI und Twisted Pair S7 1613 Windows V6 0 gt 6GK1 716 1CB60 3AAO 10BaseT 100BaseTX RJ45 Software f r S7 Kommunikation nn S5 kompatible Kommunikation Versorgungsspannung DC 5 V 5 SEND RECEIVE inkl OPC DC 12 V 25 PG OP Kommunikation NCM PC bis 120 Verbindungen St f h J bes unter Windows NT 4 0 WS Server aus DC 5 V 600 mA Windows 2000 Pro Server e aus DC 12 V 500 mA f r CP 1613 mit elektronischem Verlustleistung 4 W Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Zul Umgebungsbedingungen TF 1613 Windows V6 0 gt 6GK1 716 1TB60 3AA0 e Betriebstemperatur 5 C bis 40 C Sciare tir Poio e Transport Lagertemperatur 20 C bis 60 C S5 kompatible Kommunikation Relative Feuchte max 95 bei 25 C inkl OPC PG OP Kommunikation Ve unter Windows NT 4 0 WS Server onstruktiver Aufbau Windows 2000 Pro Server f r CP 1613 e Baugruppenformat kurzes Al Format mit elektronischem Handbuch e Ma e B x T in mm 107 x 167 auf CD ROM e Gewicht etwa 200g deutsch englisch Platzbedarf 1x PCI Steckplatz PG 1613 Windows V6 0 gt 6GK1 716 1PB60 3AA0 Leistungsdaten Software f r PG OP Kommunikation Monoprotokollbetrieb NCM PC l P unter Windows NT 4
92. 2 8 HW Konfig Download der Projektierung Beenden der Projektierung und R ckkehr zum Inbetriebnahmeassistenten O Vorgehen Beenden Sie HW Konfig 4 Aktivieren Sie das Dialogfeld des Inbetriebnahmeassistenten und bet tigen Sie dort die Schaltfl che Weiter SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 56 C79000 G8900 C 156 0 1 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP 4 2 9 STEP 7 Inbetriebnahmeassistent Verwendung von Symbolda teien festlegen Inbetriebnahme abschlie en Vorgehen SIMATIE HET Inbetriebnahmeass stent Symbolik 5 6 Hier legen Sie fest ob und wenn ja welche symbolischen Namen f r die R Kommunikation verwendet werden sollen Wenn Sie symbolische Namen f r die Yanablen verwenden wollen s0 mussen Sie eine Semboldatei erstellen Geben Sie bitte eine bestehende 5 ymboldatei an oder erstellen Sie mit dem Sumboldatei Konfigurator eine neue Symboldate Keine Sumboldatei verwenden Symboldatei verwenden Water KHrcheiehene mnLaldateimiterfmueldatertsantigutatonerstellenander start zusatzeinstellungen f r PA FInet und SIMO TION Erweiterte Symbolik ZUFLICK i Abbrechen Hilfe Bet tigen Sie die Schaltfl che Weiter Das letzte Dialogfeld des Inbetriebnahmeassistenten erscheint Bet tigen Sie die Schaltfl che Fertig stellen um die Arbeit mit dem Assistenten abzu schlie en 4 2 10 OPC Scout Verbindung zum OPC Server herstell
93. 3 Software Development Kit f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO zur Einbindung in beliebige Betriebssystemumgebungen auf Systemen mit POI Steckplatz Download aus dem Internet unter htto www ad siemens de net dk5613 942 Siemens IK PI 2000 Hohe Rechenleistung im PC verf gbar durch Entlastung der Host CPU e Schnelle Inbetriebnahme durch Plug amp Play und Diagnosetools Einfache Portierbarkeit in andere Betriebssystemum gebungen durch Dual Port RAM Schnittstelle Einsatz auch in Industrie umgebung mit erh hter Temperatur Bestelldaten Bestell Nr DP 5613 Windows NT 4 0 2000 Pro gt 6GK1 713 5DB21 3AAO Software V2 1 f r DP Protokoll auf OP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO inkl PG FDL und DP OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch S7 5613 Windows NT 4 0 2000 Pro gt Software V2 1 f r S7 Kommunikation auf CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO inkl PG FDL und S7 OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch FMS 5613 Windows NT 4 0 2000 Pro Software V2 1 f r FMS Protokoll auf CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO inkl PG FDL und FMS OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools e deutsch e englisch PROFIBUS Fas
94. 400H mit SIMATIC H Systems mit PC Anschluss sind folgende Komponenten erforderlich Bild 4 59 Systemkonfiguration S7 REDCONNECT Typischerweise wird ein redundant verlegtes Netz Industrial Ethernet eingesetzt Falls SIMATIC H Systeme an nicht redundanten Netzen betrieben werden kann das Softwarepaket ebenfalls ein gesetzt werden e bis zu zwei CP 1613 und S7 REDCONNECT zum An schluss des PC an Industrial Ethernet mit ISO Protokoll unter Windows NT 4 0 Industrial e Zum Anschluss von PCs f r redundanten Industrial Ethernet an die SIMATIC S7 400H e F r redundant ausgelegtes Industrial Ethernet Auch in nicht redundanten Netzen einsetzbar e Vollst ndig integriert in SIEP 73650 e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunika tionssoftware enthalten Der Mischbetrieb von redun danten und einfach betriebe nen Systemen ist ebenfalls m glich 4 CP 443 1 zum Anschluss der S7 400H an Industrial Ethernet mit ISO Protokoll e STEP 7 ab V5 0 zur Projek tierung Arbeitsweise Die hochverf gbare S7 Kom munikation wird f r die Appli kation verborgen ber eine Master und eine Reserve verbindung gef hrt die im laufenden Betrieb berwacht und im Fehlerfall umgeschal tet werden St rungserkennung ggf Umschaltung Kommunikati ons berwachung und Synchronisation erfolgen unsichtbar f r die Applikation Die Applikation z B WinCC kommuniziert mit
95. 5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE und S7 Kommunikation inkl OPC Server PG OP Kommunikation NCM PC bis 64 Verbindungen unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server t r GP 1612 CP 1512 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch SOFTNET PG Windows V6 0 gt 6GK1 704 1PW60 3AAO f r Industrial Ethernet Software f r PG OP Kommunikation NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 1612 CP 1512 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch SOFTNET PG Windows V3 3 gt 6GK1 704 1PW33 3AA0 Software f r PG OP Kommunikation unter Windows Me mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 1613 und SOFTNET f r Industrial Ethernet Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnitt stellen S7 S5 kompatible Kommunika tion OPC Server Projektierungstool e deutsch 6GK1 971 1GA00 0AA0 e englisch 6GK1 971 1GA00 0AA1 SIMATIC NET Manual Collection gt 6GK1 975 1AA00 3AAO Elektronische Handb cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM Anzahl betreibbarer Verbindungen max 64 4 gt gt Siemens IK PI 2001
96. Anleitung Zus tzliche Informationen Das vorliegende Handbuch ist auch Bestandteil der Dokumentationspakete zu NCM S7 f r PROFIBUS und Industrial Ethernet Tipp Auf besondere Tipps werden Sie auch an anderen Stellen in dieser Anleitung mit diesem Symbol hingewiesen Zus tzliche Informationen zu SIMATIC S7 und STEP 7 Die folgenden Dokumentationen enthalten zus tzliche Informationen ber die Basissoftware STEP7 des SIMATIC Automatisierungssystem und sind ber Ihre zust ndigen Siemens Gesch ftsstellen erh ltlich Thema Dokument Das Grundwissen f r techni STEP7 Grundwissen mit sches Personal das die Basis e Benutzerhandbuch software STEP7 f r die L sung von Steuerungsaufgaben mit S7 300 400 einsetzt e LUmsteigerhandbuch S5 nach S7 e Fibel zum schnellen Einstieg e Programmierhandbuch G ltigkeitsbereich dieser Anleitung Diese Anleitung ist g ltig e ab Version 5 1 SP2 der Projektiersoftware SIMATIC NCM PC STEP 7 mit den Optionen NCM S7 f r Industrial Ethernet PROFIBUS e ab der CD 7 2001 von SIMATIC NET Literaturhinweise Hinweise auf weitere Dokumentationen sind mit Hilfe von Literaturnummern in Schr gstrichen angegeben Anhand dieser Nummern k nnen Sie dem Litera turverzeichnis am Ende des Handbuchs den Titel der Dokumentation entnehmen m SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 6 C79000 G8900 C 156 01 Inhalt 1 Advanced PC Configuration Einf hrung
97. Automation Interface ten offenen und damit herstel a S5 f r en nn nn an lerunabh ngigen Schnittstelle pp ikationen unter WINn as mitgelieferte ata ES dows NT und Windows 2000 Control mit dem OPC Server kommu nizieren Anbindung an bereits am Markt verf gbare OPC f hige Windows Anwendungen Microsoft Office oder HMI Systeme ist m glich e Durchg ngigkeit zwischen Automatisierungsprodukten verschiedener Hersteller Funktionen Offene Standardisierung der Adressierung ber logische Namen f r Objekte aus einer Automatisierungskompo nente oder einem Automati sierungssystem e Unterst tzung der Symbolik aus SIEP 7 Effizienter Datenaustausch von einer Prozesskompo nente zu einer weiterverar beitenden Applikation e Gleichzeitige Nutzung mehrerer Server durch eine Client Applikation e Gleichzeitige Lauff higkeit mehrerer Clients auf einem OPC Server e Serverspezifische Konfigu rationsunterst tzung e Schnittstellen Custom Interface f r performante C Anwen dungen Automation Interface f r leicht erstellbare Visual Basic oder vergleich bare Anwendungen OCX Data Control zur direkten Einbettung in COM DCOM unterst t zende Windows Anwen dungen Siemens IK PI 2001 A 1 Industrial Projektierung Designed for Industry Industrial Ethernet Einf hrung Systemanschluss f r PG PC OPC Server Application X
98. B Dateien k nnen weiterverwandt werden sie m ssen in die zentrale Daten verwaltung der PC Station mittels Komponenten Konfigurator oder Projektie rungsassistent importiert werden Hinweis Weitere detaillierte Informationen zu den Unterschieden gegen ber der bisherigen Vorgehensweise und zu Hantierung von Software und Baugruppen finden Sie in der CD Dokumentation sowie in der Installationsanleitung der SIMATIC NET PC Software Produkte m SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C156 01 2 SIMATIC PC Stationen projektieren Kommunikation mit PC Applikationen PC Applikationen die untereinander oder mit anderen Stationen wie beispiels weise S7 Stationen PC Stationen oder Bedien Beobachtungsstationen kommu nizieren sollen nutzen hierzu SIMATIC NET Kommunikationsbaugruppen und Software Komponenten Hierzu m ssen Sie die Kommunikationsdienste auf Ihrem PC entsprechend ein richten Nachfolgend wird beschrieben wie Sie die Werkzeuge und Hilfsmittel verwenden mit denen Sie die PC Komponenten f r die Kommunikationsaufgabe einrichten 2 1 Werkzeuge und Hilfsmittel Projektierwerkzeug SIMATIC NCM PC SIMATIC NCM PC ist das zentrale Werkzeug mit dem Sie die Kommunikations dienste f r Ihre PC Station projektieren Die mit diesem Werkzeug erzeugten Pro jektierdaten m ssen Sie in die PC Station laden Dadurch stellen Sie die Kommu nikationsbereitschaft der PC Station her Hinweis Die Projekti
99. Bei der Inbetrieb nahme zur Konfiguration des DP Systems oder zur Anla genbedienung im laufenden Betrieb Diagnose werden Ger te diesen Typs einge setzt Programmier Projek tier oder Bedienger te Die DP Programmierschnittstelle stellt folgende Dienste zur Verf gung Master Diagnose Slave Diagnose Ein Ausg nge eines Slaves lesen Konfigurationsdaten lesen und Sliaveadresse ndern Die erweiterten DP Funktio nen umfassen den azykli schen Zugriff auf die Parame ter und Messwerte eines Slaves z B Feldger te der Prozessautomatisierung intelligente Bedien und Beobachtungsger te Diese Art von Slaves m ssen w hrend des Anlaufs und des laufenden Betriebs mit umfangreichen Parameter daten versorgt werden DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Software f r PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 S7 Steuerungen ber PROFIBUS in Verbin dung mit STEP 5 STEP 7 Die PG OP Kommunikation f r den CP 5613 ist nach Installation des CP 5613 DP Base bereits verf gbar Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle SEND RECEIVE FDL Schnitt stelle ist nach Installation des CP 5613 DP Base bereits verf gbar und bietet Dienste zum Datenaustausch zur Diagnose und zum Manage ment an Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich
100. C 1156 01 41 OPC Server projektieren Tabelle 5 1 Parameter Funktion Zykluszeit Einstellm glichkeiten Bedeutung Nehmen Sie hier Einstellungen zum Aktuali sierungsverhalten des OPC Servers vor Die Zykluszeit legt fest wie oft der OPC Server die Werte der OPC Items aktuali siert protokollspezifisch einstellbar bei DP FDL SEND RECEIVE x FMS 57 ISO TCP SEND RE CEIVE x Zugriffs schutz Sie k nnen protokollspezifisch die Zugriffs rechte auf einzelne Variablen oder Varia blengruppen festlegen Dadurch k nnen Sie beispielsweise das berschreiben einer steuerungsinternen Berechnungsvariablen verhindern Standardm ig ist kein Zugriffsschutz akti viert VFD VFD Virtual Field Device ist die unter FMS verwendete ger teneutrale Beschreibung eines Ger tes Kommunikationsverbindun gen FMS Verbindungen werden dann je weils f r die VFDs projektiert Dem OPC Server machen Sie hier die be n tigten VFDs bekannt Anschlie end ord nen Sie bei der Projektierung der FMS Ver bindung das VFD zu In der PC Applikation referenzieren Sie ebenfalls das VFD beim Variablenzugriff weitere Funktion Objektverzeichnis erstel len Sie k nnen hier auch das einer VFD zuge h rende Objektverzeichnis OV erstellen Im OV werden die FMS Variablen Name und Struktur definiert Verbin dungspa rameter Bei Diensten die keine spezifische Verbin dungsproje
101. C Server bersicht OPC Server sind im Liefer PC Windows NT umfang der Kommunikations SIMATIC NET OPC Manager software enthalten WinCC Office 97 OPC Client OPC Client e Standardisierte offene und herstellerunabh ngige Schnittstelle e Anbindung von OPC f hi DP OPC Server S7 OPC Server S7 OPC Server gen Windows Applikationen an die S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommu nikation SEND RECEIVE DP Protokoll S7 Kommunik S5 komp Komm SEND RECEIVE e Setzt auf Software Program mier Schnittstellen auf FMS Protokoll e Effizienter Datenaustausch f r Windows NT 4 0 und a 1 Windows 2000 Pro m N e OPC Scout mit Browserfunk SIMATIC 57 tionalit t als OPC Client und b D EII OCX Data Control wi ul PNM SIMATIC 7 SIMATIC S5 nur SEND RECEIVE SIMATIC S5 PROFIBUS Ind Ethernet S7 PC G_IK10_deP0040s Bild 3 111 Systemintegration mit OPC Server u Anwendungsbereich OPC OLE for Process Cont Es stehen folgende OPC Ser Gleiche und einfach zu be rol ist bei Windows NT als ver zur Verf gung dienende Anwenderschnitt Erweiterung der Kommunika PROFIBUS stelle f r unterschiedliche tionsschnittstelle COM Com DP OPC Server f r Komponenten ponent Object Model und mer DCOM Distributed COM f r PROFIBUS DP a die Anwendersoftware im Ein FMS OPC Server f r satz PROFIBUS FMS
102. C mit PCMCIA Steckplatz und Notebooks e Einsetzbar mit STEP 7 ProTool NCM PC Micro Win ProTool Pro SIMATIC PDM f r PG OP Kommuni kation COM PROFIBUS SOFTNET S7 f r S7 Kommunikation SOFTNET DP f r DP umfang der Kommunikations software enthalten m D m i i E Anwendungsbereich Der CP 5511 erm glicht den e f r den Anschluss von Anschluss von Programmier ger ten und Al kompatiblen PCs an PROFIBUS und an die mehrpunktf hige MPI Schnitt stelle der SIMATIC S7 PCMCIA Steckplatz und Notebooks El Aufbau e PCMCIA Karte Typ Il Adapter mit 9 poliger Sub D Buchse f r den Anschluss an PROFIBUS u Funktionen Der CP 5511 wird unter ver Folgende Softwarepakete COM PROFIBUS ab V3 3 schiedenen Softwarepaketen betrieben und bietet dem Anwender die M glichkeit Funktionen der Programmier ger te sowie PCs ber PROFIBUS und die mehr punktf hige Schnittstelle MPI auszuf hren Es kann nur ein OP je PG PC Notebook betrieben werden Ebenso kann nur ein Protokoll PROFIBUS DP S7 Kommuni kation oder FDL pro CP genutzt werden unterst tzen den CP 5511 e STEP 7 ab V3 2 Treiber f r den CP 5511 sind im Lieferumfang von STEP 7 enthalten e SOFTNET S7 Mit diesem Paket kann die S7 Programmierschnitt stelle genutzt werden SOFTNET DP Damit kann der CP 5511 als PROFIBUS DP Master Klasse 1 oder 2 eingesetzt werden SOFTNET DP Slave Zur Nutzun
103. CP 5412 betreiben wollen oder r sten Sie auf den CP 5613 um DP 5613 bis Version 2 1 f r Windows 2000 Pro oder Windows NT 4 0 Situation Eine mit Programm COM PROFIBUS erstellte DP Projektierung kann nicht ver wendet werden Ma nahme Eine mit dem Programm COM PROFIBUS erstellte DP Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden Falls die Projektierung schon mit STEP 7 erstellt wurde kann dieses STEP 7 Projekt weiter genutzt werden Es ist dann nur ein Download der Projektierung in den CP in die PC Station aus STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 heraus not wendig SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 42 S79220 A5822 X 01 7419 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 FMS 5613 bis Version 2 1 f r Windows 2000 Pro oder Windows NT 4 0 Situation Eine mit dem Programm COM PROFIBUS erstellte FMS Projektierung kann nicht verwendet werden Ma nahme Eine mit dem Programm COM PROFIBUS erstellte FMS Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden 57 5613 bis Version 2 1 f r Windows 2000 Pro oder Windows NT 4 0 Situation Eine mit dem Programm COML S7 erstellte S7 Projektierung kann nicht verwendet werden Ma nahme Eine mit dem Programm COML S7 erstellte Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden F
104. DP Master Klasse 1 Diensten bietet SOFTNET DP auch DP Master Klasse 2 Dienste CP 5611 CP 5511 je E Weg IN PROFIBUS S5 115U bis S5 155U mit CP 5431 FMS DP S7 300 mit CP 342 5 oder CP 343 5 SOFTNET f r PROFIBUS G_IK10_deP0039s en Euren SEE ji ul Mi S7 400 mit CP 443 5 Bild 3 109 Systemkonfiguration SOFTNET f r PROFIBUS e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten e DP Protokoll PG OP Kommunikation f r SIMATIC S7 e S7 Kommunikation S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle im Gegensatz zu CP 5613 oder CP 5614 Produkten die Leistungsf higkeit Konfiguration des DP Systems oder zur Anlagenbedienung im laufenden Betrieb Diag nose werden Ger te dieses Typs eingesetzt Program mier Projektierungs oder Bedienger te Die DP Programmierschnitt stelle stellt folgende Dienste zur Verf gung Master Diagnose Slavediagnose Eing nge Ausg nge eines Slaves lesen Konfigurations daten lesen und Slaveadresse ndern Die erweiterten DP Funktionen umfassen auch hier den azyklischen Zugriff auf die Parameter und Mess werte eines Slaves z B Feld ger te der Prozessautomati sierung intelligente Bedien und Beobachtungsger te Diese Art von Slaves m ssen w hrend des Anlaufs und des laufenden Betriebs mit umfangreichen Parameter daten versorgt werde
105. Die DP Pro grammierschnittstelle DPLib DLL stellt dem PC Programmierer Funktionsauf rufe f r den Datenaustausch zur Verf gung Zus tzlich bietet die DP Schnittstelle die Funktionen SYNC und FREEZE sowie Aktivieren und Deaktivieren von Slaves Die DP Funktionserweiterun gen bzgl Master Klasse 1 erm glichen es parallel zum zyklischen Datenverkehr auch azyklische Read und Write Funktionen DS_READ DS_WRITE sowie die Alarm auittierung ALARM_ACK durchzuf hren Die azyklisch zu bertragenden Daten z B Parametrierdaten werden im Vergleich zu den zyklischen Messwerten nur sehr selten ge ndert und werden mit niedriger Priorit t parallel zum schnellen zyklischen Nutz datentransfer bertragen Die Alarmquittierung beim Master sorgt f r eine gesi cherte bertragung der Alarme von DP Slaves DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich e DP Master Klasse 2 Neben den DP Master Klasse 1 Diensten bietet der CP 5614 in Verbindung mit der DP Pro grammierschnittstelle auch DP Master Klasse 2 Dienste nach IEC 61 158 EN 50 170 Bei der Inbetriebnahme zur Konfiguration des DP System oder zur Anlagenbedienung im laufenden Betrieb Diag nose werden Ger te diesen Typs eingesetzt Program mier Projektier oder Bedien ger te Die DP Programmierschnitt stelle stellt folgende Dienste zur Verf gung Master Diagnose
106. ECT Windows NT 4 0 auf CD ROM deutsch englisch gt 6GK1 716 0HB13 3AA4 In PA Siemens IK PI 2000 Ee sanma a d En Au BA A IEFTSZITITALESE u j z w V i 7 4 v u Industrial E Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1411 sa Industrial bersicht Zum Anschluss von PG PC Konzipiert f r den Einsatz an Industrial Ethernet in Industrieumgebung Kommunikationsdienste e ISA Karte ber Transportprotokolle Schnittstellen oo AUI Industrial Twisted Pair PG OP Kommunikation RJ45 f r Office Einsatz S7 Kommunikation gt Plua amp P S kompatible Kommuni ugar ay kation SEND RECEIVE e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunika tionssoftware enthalten Anwendungsbereich Der CP 1411 ist eine Ethernet Er ist f r den Einsatz in der Der CP 1411 kann mit allen karte die in jedem PG PC mit Industrieumgebung konzi SOFTNET f r Industrial einem freien ISA Steckplatz piert Ethernet Paketen betrieben betrieben werden kann werden Aufbau 15 polige Sub D Buchse f r Durch einen speziellen Con Ein Einstellung von Jumpern i den Einsatz im Industrie troller ist der CP 1411 in der o entf llt Die Konfiguration bereich automatische Um Lage den Plug amp Play Mecha wird ber Software vorge A schaltung zwischen AUI nismus des Betriebssystems nommen Die Einstellungen oder Industrial Twisted Pair zu unterst tzen werden reside
107. EP 7 S7 Kommunikation Damit k nnen zwei verschie S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle PROFIBUS FMS gem IEC 61 158 EN 50 170 e Hohe Performance ber direkten Dual Port RAM Zugriff e Event und Filtermechanis mus zur Entlastung der Host CPU e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten Mit dem CP 5614 werden Anwendungsbereich Der CP 5614 erm glicht den Anschluss an PROFIBUS f r SIMATIC PG IPC und PCs mit PCl Steckplatz unter Windows NT 4 0 und Windows 2000 Professional Dabei kann er unabh ngig voneinander sowohl DP Master als auch DP Slave sein dene PROFIBUS Netzwerke in einer hierarchischen Struk tur an einen PC mit einer PROFIBUS Karte ange schlossen werden und Daten austauschen Steuerungsaufgaben auf dem PC hochperformant unterst tzt PC based Control Numeric Control Robot Control R Aufbau e Kurze PCI Karte Der Anschluss an den elektri Der Anschluss an den opti 2x 9 polige Sub D Buchsen zum Anschluss an PROFIBUS e Diagnose LEDS Parallelbetrieb von max ACPSs Die Installation der Baugruppe erfolgt ber PCI Standard Mechanismen Plug amp Play schen PROFIBUS erfolgt ber e Busanschlussstecker und PROFIBUS Busleitung oder Busterminal z B Bustermi nal 12M und PROFIBUS Busleitung Der Anschluss an den opti schen PROFIBUS erfolgt ber Busleitung mit 2 Bus
108. ET f r PROFIBUS Projektierung Die Projektierung der Proto Das Projektierungstool NCM PC ist Bestandteil von kolle S7 Kommunikation NCM PC ist im Lieferumfang Advanced PC Configuration S5 kompatible Kommunika der PROFIBUS Software tion DP Protokoll DP DPV1 pakete enthalten DPV2 und FMS Protokoll erfolgt in STEP 7 NCM PC ab V5 1 SP2 m Designed for Industry Kosteng nstige Anbindung an S7 Kommunikation mit als PROFIBUS DP Master SOFTNETI S7 Klasse 1 oder Master Klasse 2 mit SOFTNET DP als PROFIBUS DP Slave mit SOFTNET DP Slave D w A Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb u Bestelldaten Bestell Nr CP 5511 CP 5611 DP Schnittstelle Anzahl anschlie barer DP Slaves max 60 60 SOFTNET DP Windows V6 0 gt 6GK1 704 5DW60 3AA0 Anzahl parallel ausstehender Software f r DP Protokoll FDL Auftr ge max 32 100 Master Class 1 und 2 FDL inkl DP OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5511 und CP 5611 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen max 8 8 S7 Kommunikation SOFTNET S7 Windows V6 0 gt 6GK1 704 5CW60 3AA0 Software f r S7 Kommunikation inkl FDL S7 OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5511 und CP 5611 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM SOFTNET DP Slave Windows V6 0 gt 6GK1 704 55W60 3AAO Software f r DP Slave inkl
109. Ein Assistent der den An wender Schritt f r Schritt durch die Installation und Konfiguration der PC Station f hrt Die Konfigurations Konsole ist ein in die Microsoft Manage ment Console eingebettetes Snap In welches vielf ltige M glichkeiten zur Konfigura tion und Diagnose der PC HW Komponenten sowie der PC Applikationen zur Verf gung stellt Kommunikationssoftware mit gelieferten OPC Servern wer den ebenfalls in der Konfigu rations Konsole durchgef hrt Anschlussm glichkeiten f r Advanced PC Configuration Funktionen NCM PC e Ein in NCM PC integrierter Hinweis Fortsetzung NCM PC ersetzt die bisheri gen PC Projektierungswerk zeuge COML S7 und COM PROFIBUS PC Edition Zuk nftig kann die PC Projek tierung sowohl in STEP 7 als auch in NCM PC ab Version V5 1 SP2 durchgef hrt wer den Beide Tools bieten das gleiche Look amp Feel und erzeugen die gleiche Daten basis Somit ist eine durch g ngige Projektierung f r die Protokolle S5 kompatible Kommunikation S7 Kommu nikation DP Protokoll und FMS Protokoll m glich Mehr facheingaben entfallen und die Konsistenz der Daten ist automatisch sichergestellt ulyansa 6 bonfiyura tio PROFIBUS industrial Ethernet Projektierungsassistent ge w hrleistet zus tzlich eine benutzergef hrte Projektie rung der PC Station e Mit NCM PC und STEP 7 kann ab Version V5 1 SP2 ein PC hnlich einer SIMATIC S7 Station projek t
110. G OP Kommunika tion S5 kompatible Kommuni kation und TF Protokoll f r bestehende Anwendungen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Com piler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten eingesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 Der Einsatz anderer Com piler kann ber den OPC Server realisiert werden jedoch muss der Compiler die COM Schnittstelle Microsoft Komponenten Modell unterst tzen e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunika tionssoftware enthalten e 15 poliger AUI ITP e RJA45 Anschluss e ISO und TCP IP Transport protokoll onboard Gro es Mengenger st Der Anschluss der Bau gruppe erfolgt z B beim elektrischen Netz ber Steckleitung 727 1 Bus koppler an die Busleitung 727 0 e bei ITP ber das ITP Stan dard Cable 9 15 an OSM ESM Sternkoppler beim optischen Netz ber den optischen Transceiver Mini OTDE E Arbeitsweise Auf der Baugruppe werden Der Datenaustausch zwi Den Datentransfer zwischen Host System und CP 1613 bernimmt ein Windows NT Treiber oder Windows 2000 Treiber Die bertragungsrate wird erkannt und automatisch umgeschaltet Autosensing Funktionen Anwenderschnittstellen Programmierschnittstelle Software f r die PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 und S7 Steue rungen ber Industrial Ether net in Verbin
111. Group Name jIE_SAM PLEI Create Group Active M Update Fate in ms 500 Extended Cancel Apply Doppelklicken Sie auf den Gruppeneintrag IE_SAMPLE um den OPC Browser zu ffnen Im linken Fenster sehen Sie den hierarchisch angeordne ten Namensraum der OPC Variablen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 75 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet EJorc Navigator N Pen The listed Item s will be added to toup E88 Connections O Curent SIMATIC_400MLCPU_416 1 Pump2 Current ei reg B SIMATIC_A000LLPU_AETE o Emergency SIMATIC_4001 _CPU_416 1 Pump2 Emergency SIMATIC 4001 CPU A 6 1 Pump1 Flow zul Flow SIMATIC_4001 _CPU_416 1 Pump2 Flow SIMATIC_400 1 _CPU_416 1 Pump2 Power wi BER o Power SIMATIC_40011 LCPU_416 1 Pump2 Power Pump2 is selected 27 04 2001 16 07 7 W hlen Sie in dem linken Fenster folgende OPC Items aus den entspre chenden Zweigen aus und bernehmen Sie diese Variablen durch Klick auf das Pfeil Symbol in das rechte Fenster Beispiele SIMATIC_400 1 _CPU_416 1 Machine Speed SIMATIC_400 1 _CPU_416 1 Machine Start SIMATIC_400 1 _CPU_416 1 Pump1 Flow SIMATIC_400 1 _CPU_416 1 Pump2 Power Die Items werden in die Gruppe eingetragen nachdem Sie den Dialog mit OK best tigt haben SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 76 C79000 G8900 C156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 14 OPC Scout Werte
112. I teilen Somit bleiben der 80 Nachrichten s mit sehr Kommunikation in der Regel schwankendem Verlauf weniger als 25 der Host durchl sst bietet der CP 1613 CPU zur Verf gung immer noch den maximalen Durchsatz Durchsatz Telegramm sec PC Prozessorleistung f r Kommunikation N Softwarepaketen ist der Ver lauf der Kommunikationsleis tung stabil auf hohem Niveau und gew hrleistet dadurch schnelle Antwortzeiten ohne Schwankungen CP 1613 konstant hohe Kommunikationsleistung CP 1413 konstante Kommunikationsleistung CP 1512 CP1612 schwankende Kommunikationsleistung G_IK10_del0037s Die Durchsatzangaben sind Durchschnittswerte und abh ngig vom jeweiligen Systemausbau des PCs je E m E EEE E p 4 E A l CP 1413 CP 1512 CP 1613 CP 1612 Bild 4 57 CP 1613 Durchsatz bei 20 CPU Verf gbarkeit f r Kommunikation Siemens IK PI 2001 U E g 100 75 50 25 G_IK10_del0038s Industrial Ethernet Einf hrung Systemanschluss f r PG PC OPC Server bersicht FOUNDAT N PC Windows NT und Windows 2000 SIMATIC NET WinCC Microsoft Office OPC Manager OPC Client OPC Client FMS OPC Server DP OPC Server S7 OPC Server S7 OPC Server Be O FMS Protokoll DP Protokoll SIMATIC S5 PROFIBUS S7 Kommunik S5 komp Komm SEND RECEIVE Ind
113. IC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 zugegriffen werden Bei der S7 Kommunikation stehen folgende Dienste zur Verf gung Administrative Dienste e Verbindungsmanagement e Mini Datenbank Trace Datentransferdienste Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE bis 64 KByte pro Auftrag PROFIBUS FMS Schnitt stelle FMS 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software FMS 5412 Mit der FMS Programmier schnittstelle k nnen PCs mit FMS f higen Steuerungen z B S5 S7 und Feldger ten verschiedener Hersteller Daten austauschen Durch die Verwendung der FMS Schnitt stelle ist eine offene Kommu nikation gew hrleistet Die FMS Schnittstelle bietet folgende Dienste an Administrative Dienste e CRL Management Dienste e FMS Verbindungsmanage ment Dienste Objektverzeichnismanage ment Dienste f r Clients und Server Variablen Dienste f r Clients und Server Read Write Information Report e Serverfunktionalit t e VFD Dienste Virtual Field Device f r Clients und Server Buszugriffsinformations Dienste Livelist e Trace und Mini Datenbank e OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle PROFIBUS DP S7 Kommuni kation und PROFIBUS FMS kann der im jeweiligen Soft warepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automati sierungstechnik an OPC f hige Win
114. Informationen zu Advanced PC Configuration und SIMATIC NCM PC Ausgabe 01 Informationen zu Advanced PC Configuration und SIMATIC NCM PC Inhalt e Historie zum Dokument e Unterst tzte und nicht unterst tzte Baugruppen und Software e Advanced PC Configuration Umstieg auf die SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 Kapitel 4 Auszug aus Installationsanleitung SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 e PC Stationen mit SIMATIC NCM PC projektieren Anleitung und Schnelleinstieg e Auszug aus Katalog IK PI 2001 f r PC Baugruppen und Software e Auszug aus Katalog IK PI 2000 f r PC Baugruppen und Software Siemens AG 2001 All Rights Reserved nderungen vorbehalten Informationen zu Advanced PC Configuration und SIMATIC NCM PC Ausgabe 01 Historie zum Dokument Ausgabe Stand nderungen gegen ber vorherigem Ausgabestand 01 07 2001 Erster Ausgabestand dieser Zusammenstellung zum Thema Advanced PC Configuration und NCM PC SOSE HEN SEE Siemens AG 2001 All Rights Reserved nderungen vorbehalten Informationen zu Advanced PC Configuration und SIMATIC NCM PC Ausgabe 01 Unterst tzte und nicht unterst tzte Baugruppen und Software Folgende Komponenten werden von Advanced PC Configuration unterst tzt Baugruppen In Verbindung mit SIMATIC NET Software Beschrieben in Katalog PROFIBUS T CP 5613 5613FO DP 5613 Windows ab V6 0 IK PI 2001 CP 5614 5614F O0 S7 5613 Windows ab V6 0 FMS 5613 Win
115. OFIBUS reiche Diagnosetools zur Netzwerk mit einem CP 5614 Installation Inbetriebnahme schnell und einfach in Betrieb und Betrieb f r die Bau genommen werden gruppe selbst und f r das PROFIBUS Netzwerk zur Ver f gung Designed for Industry e Nur ein Steckplatz f r Master Prozesskonsistente Daten Einfache Portierbarkeit in und Slave erforderlich aus einem DP Zyklus andere Betriebssystemum e Schneller Zugriff auf Pro e Hohe Rechenleistung im PC gebungen durch Dual Port zessdaten ber Dual Port verf gbar durch Entlastung RAM Schnittstelle RAM der Host CPU Einsatz auch in Industrie e Kurze Reaktionszeit mit e Schnelle Inbetriebnahme umbegung mit erh hter FastLogic durch Plug amp Play und Temperatur Diagnosetools Programmierger t L i 2 2 gt Po a g atara S7 300 mit CP 342 5 DP Master PROFIBUS DP Slave Transfer mecha nismus RS 485 DP Master PROFIBUS Dezentrale Peripherie G_IK10_deP0110s sin SIMATIC ET 2008 Bild 3 107 Beispielkonfiguration mit CP 5614 PP Siemens IK PI 2000 u Technische Daten u Bestelldaten Bestell Nr bertragungsraten 9 6 kbit s bis 12 Mbit s Schnittstellen Anschluss PROFIBUS DP Master PROFIBUS DP Slave 9 polige Sub D Buchse 9 polige Sub D Buchse Versorgungsspannung aus PCI DC 5 V 5 Stromaufnahme aus DC 5 V ca 1 6A Verlustleistung ca 80W Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur ohne L
116. OM PROFIBUS PC Edition Diagnose Designed for Industry Zur Diagnose stehen umfang reiche Diagnosetools zur Installation Inbetriebnahme und Betrieb f r die Bau gruppe selbst und f r das PROFIBUS Netzwerk zur Ver f gung e Schnellstm glicher Zugriff auf Prozessdaten ber Dual Port RAM e Kurze Reaktionszeit mit FastLogic e Prozesskonsistente Daten aus einem DP Zyklus Damit kann ein PROFIBUS Netzwerk mit einem CP 5613 FO schnell und ein fach in Betrieb genommen werden Direkter Anschluss an den optischen PROFIBUS durch integrierte LWL Schnittstelle Hohe Rechenleistung im PC verf gbar durch Entlastung der Host CPU Schnelle Inbetriebnahme durch Plug amp Play und Diagnosetools Einfache Portierbarkeit in andere Betriebssystemum gebungen durch Dual Port RAM Schnittstelle e Einsatz auch in Industrie umgebung mit erh hter Temperatur Siemens IKPI 2000 74 77 Technische Daten bertragungsraten Schnittstellen Anschluss an PROFIBUS e Fremdeinspeisung optisch ber Standard Steckernetzteil Versorgungsspannung aus PCI Stromaufnahme eausDC 5V e aus DC 12 V Verlustleistung Versorgungsspannung optional Fremdeinspeisung e Stromaufnahme e Verlustleistung Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur ohne L fter mit L fter Luftstrom 0 5 m s e Transport Lagertemperatur Relative Feuchte max Konstruktiver Aufbau
117. P 5511 CP 5611 DP Schnittstelle Anzahl anschlie barer DP Slaves max 60 60 SOFTNET DP Windows 98 gt 6GK1 704 5DW53 3AA0 NT 4 0 2000 Pro Anzahl parallel ausstehender i FDL Auftr ge max 32 100 Software V5 3 f r DP Protokoll inkl FDL Protokoll und DP OPC Server E und max E 8 mit elektronischem Handbuch g auf CD ROM S7 Kommunikation SOFTNET S7 Windows 98 gt 6GK1 704 5CW53 3AAO0 NT 4 0 2000 Pro Software V5 3 f r S7 Kommunikation inkl FDL Protokoll und S7 OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM SOFTNET DP Slave Windows 98 6GK1 704 5SW12 3AA0 NT 4 0 2000 Pro Software V1 2 f r DP Slave Schnittstelle mit elektronischem Handbuch auf CD ROM Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools e deutsch gt 6GK1 971 5DA00 0AA0 e englisch gt 6GK1 971 5DA00 0AA1 SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch Elektronische Handb cher gt 6GK1 975 1AA00 3AA0 Kommunikationssysteme protokolle produkt auf CD ROM deutsch englisch Siemens IKPI 2000 ll bersicht Ui g 2 SIMATIC t N SIMATIC eza ih He AE Big Mamre u Sie finden Software f r die PC Produkte unter Windows auf der SIMATIC NET Windows CD inklusive der zugeh rigen Handb
118. P 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO zur Einbindung in beliebige Betriebssystemumgebungen auf Systemen mit PCI Steckplatz Download aus dem Internet unter tto www siemens de simatic net dk5613 3 Siemens IK PI 2001 4 aa a alila I 5 h Kommunikationsprozessor CP 5613 Schnellstm glicher Zugriff auf Prozessdaten ber Dual Port RAM e Kurze Reaktionszeit mit FastLogic e Prozesskonsistente Daten aus einem DP Zyklus 9 6 kbit s bis 12 Mbit s 9 polige Sub D Buchse DC 5 V 5 1 33 A 6 5 W 5 C bis 40 C 5 C bis 60 C 40 C bis 70 C 95 bei 25 C PCI Karte 107 x 168 250 9 1x PCI Steckplatz 122 120 Bestell Nr 6GK1 561 3AA00 Hohe Rechenleistung im PC verf gbar durch Entlastung der Host CPU Schnelle Inbetriebnahme durch Plug amp Play und Diagnosetools e Einsatz f r Motion Control Anwendungen m glich durch Unterst tzung des Aquidistanzmodus Einfache Portierbarkeit in andere Betriebssystemum gebungen durch Dual Port RAM Schnittstelle Einsatz auch in Industrie umgebung mit erh hter Temperatur E Bestelldaten Bestell Nr DP 5613 Windows V6 0 d Software f r DP Protokoll inkl PG OP Kommunikation FDL DP OPC Server NCM FC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch S7 5613 Windows V6
119. STEP 5 und STEP 7 S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle PROFIBUS FMS gem IEC 61 153 EN 50 170 e Hohe Performance ber direkten Dual Port RAM Zugriff Event und Filtermechanis mus zur Entlastung der Host CPU e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten u Anwendungsbereich Der CP 5614 erm glicht den Damit k nnen zwei verschie Mit dem CP 5614 werden Anschluss an PROFIBUS f r SIMATIC PG IPC und PCs mit PCl Steckplatz unter Windows NT 4 0 und Windows 2000 Dabei kann er unabh ngig voneinander sowohl DP Mas ter als auch DP Slave sein dene PROFIBUS Netzwerke in einer hierarchischen Struk tur an einen PC mit einer PROFIBUS Karte ange schlossen werden und Daten austauschen Steuerungsaufgaben auf dem PC hochperformant unterst tzt PC based Control Numeric Control Robot Control K Aufbau e Kurze PCIl Karte Der Anschluss an den elektri Der Anschluss an den opti 2x 9 polige Sub D Buchsen zum Anschluss an PROFIBUS e Diagnose LEDSs Parallelbetrieb von max 4 CPs Die Installation der Baugruppe erfolgt ber PCI Standard Mechanismen Plug amp Play schen PROFIBUS erfolgt ber e Busanschlussstecker und PROFIBUS Busleitung oder Busterminal z B Bustermi nal 12M und PROFIBUS Busleitung Der Anschluss an den opti schen PROFIBUS erfolgt ber e Busleitung mit 2 Bus ansc
120. Server erreicht werden k nnen 55 AG 135 PP mit CP 5613 zu al T u d I reelle da ps a ws u F e z a a f fiz APA un m JPL chrittstelle ET 200 6 Sr 300 Beispielkonfiguration f r PROFIBUS Die Kommunikation findet zwischen zwei Ger ten oder Baugruppen statt Unter Kommunikation versteht man die Daten bertragung zwischen zwei Kommunikati onspartnern mit unterschiedlichen Leistungsmerkmalen das Steuern des Kommu nikationspartners und das Abfragen des Betriebszustands des Kommunikations partners Die Kommunikation mit ET 200 B wird im Folgenden detailliert beschreiben SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 156 0 1 47 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP 4 2 Schnelleinstieg PROFIBUS Kommunikation mit OPC Einleitung In diesem Beispiel wird Ihnen gezeigt wie Sie einen DP Slave ET 200 B mit ei nem CP 5613 in einer PC Station ber PROFIBUS DP koppeln Dieser Abschnitt beschreibt welche Programme Sie f r die Konfiguration und Pro jektierung einer PC Station und eines DP Slave einsetzen Au erdem wird darge stellt wie Sie das Programm OPC Scout f r die Kommunikation mit dem OPC Server nutzen Voraussetzungen Damit Sie dieses Beispiel nachvollziehen k nnen ben tigen Sie e einen PC e eine Kommunikationsbaugruppe f r PROFIBUS CP 5613 e die Software der SIMATIC NET CD 07 2001 e einen DP Slave ET 200 B e PROFIBUS Verkabel
121. Sie F1 um Hilfe zu erhalten Laden Gehen Sie so vor 1 Schalten Sie die PG PC Station online 2 Markieren Sie die zu ladende Station 3 Laden Sie die Projektierdaten ber Zielsystem gt Laden Achten Sie darauf dass Sie ber PG PC Schnittstelle einstellen die korrekte Schnittstelle einstellen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren e Online Betrieb lokal Projektierstation mit PC Station identisch FE SIMATIC HCH Manager PC Station_1 D Mel EI Ep Datei Bearbeiten Einf gen Fenster Ansicht Extras Hilfe m Andere Stationf1 MPI PROFIBUS 1 Drucken Sie F1 um Hilfe zu erhalten Gehen Sie so vor 1 Markieren Sie die zu ladende Station 2 Laden Sie die Projektierdaten ber Zielsystem gt Laden Voraussetzung Unter PG PC Schnittstelle einstellen m ssen Sie als Zugangspunkt der Applika tion die folgende Einstellung gew hlt haben S7ONLINE STEP7 gt PC internal lokal Tipp Wenn Sie den Projektierungsassistent nutzen ist diese Einstellung automatisch gegeben SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 156 0 1 29 SIMATIC PC Stationen projektieren Offline Betrieb Projektierstation und PC Station getrennt In dieser Betriebsart wird f r die Daten bertragung eine Datei vom Typ XDB ben tigt Das Projektierungssystem generiert immer eine XDB Datei f r jede p
122. Slaves v llig selbst ndig ab In einem festgelegten immer wiederkehrenden Nachrichtenzyklus tauscht die zentrale Steuerung Informa tionen mit den DP Slaves z B ET 200S aus Die DP Programmierschnittstelle DPLib DLL stellt dem PC Programmierer Funktionsauf rufe f r den Datenaustausch zur Verf gung Zus tzlich bietet die DP Schnittstelle die Funktionen SYNC und FREEZE sowie Aktivieren und Deaktivieren von Slaves Die DP Funktionserweiterun gen bzgl Master Klasse 1 erm glichen es parallel zum zyklischen Datenverkehr auch azyklische Read und Write Funktionen DS_READ DS_WRITE sowie die Alarm quittierung ALARM_ACK durchzuf hren Die azyklisch zu bertragenden Daten z B Parametrierdaten werden im Vergleich zu den zyklischen Messwerten nur sehr selten ge ndert und werden mit niedriger Priorit t parallel zum schnellen zyklischen Nutz datentransfer bertragen Die Alarmquittierung beim Master sorgt f r eine gesi cherte bertragung der Alarme von DP Slaves DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich e DP Master Klasse 2 Neben den DP Master Klasse 1 Diensten bietet der CP 5614 in Verbindung mit der DP Pro grammierschnittstelle auch DP Master Klasse 2 Dienste nach IEC 61 158 EN 50 170 Bei der Inbetriebnahme zur Konfiguration des DP System oder zur Anlagenbedienung im laufenden Betrieb Diag nose werden Ger t
123. Windows 98 NT 4 0 gt 2000 Pro Software V5 3 f r S7 Kommunikation inkl FDL und S7 OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM SOFTNET DP Windows 98 NT 4 0 gt 2000 Pro Software V5 3 f r DP Protokoll inkl FDL und DP OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM SOFTNET DP Slave Windows 98 gt NT 4 0 2000 Pro Software V1 2 f r DP Slave inkl OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM PROFIBUS FastConnect gt Busanschlussstecker RS 485 Plug 180 mit 180 Kabelabgang Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools e deutsch j e englisch gt SIMATIC NET p Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch Elektronische Handb cher gt Kommunikationssysteme protokolle produkt auf CD ROM deutsch englisch 6GK1 551 1AA00 6GK1 704 5CW53 3AAO 6GK1 704 5DW53 3AA0 6GK1 704 55W12 3AAO 6GK1 500 0FC00 6GK1 971 5DA00 0AAO 6GK1 971 5DA00 0AA1 6GK1 704 0AA00 3AA2 6GK1 975 1AA00 3AAO PG PC Kommunikationsprozessor CP 5611 ai bersicht e Zum Anschluss von PG PC an PROFIBUS und MPI der SIMATIC S7 e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master Klasse 1 mit SOFTNET DP PROFIBUS DP Master Klasse 2 inkl azyklische DP Erweiterungen mit SOFTNET DP
124. Zul Umgebungsbedingungen f r CP 5511 und CP 5611 e Betriebstemperatur 5 C bis 40 C mit elektronischem Handbuch Transport Lagertemperatur 20 C bis t60 C auf CD ROM e Relative Feuchte max 95 bei 25 C SOFTNET DP Windows V6 0 gt 6GK1 704 5DW60 3AA0 Konstruktiver Aufbau Software f r DP Protokoll B f t PCMCIA Tvo Master Class 1 und 2 FDL ln 1 inkl DP OPC Server NCM PC Ma e B x H x T in mm u 7 unter Windows NT 4 0 WS Server e Gewicht Windows 2000 Pro Server ohne Adapter etwa 30g t r CP 5511 und CP 5611 mit Adapter etwa 130g mit elektronischem Handbuch e Platzbedarf 1 x PCMCIA Steckplatz Typ ll auf CD ROM SOFTNET DP Slave Windows V6 0 gt 6GK1 704 5SW60 3AA0 Software f r DP Slave inkl OPC Server unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5511 und CP 5611 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM PROFIBUS FastConnect gt 6GK1 500 0FC00 Busanschlussstecker RS 485 Plug 180 mit 180 Kabelabgang Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools e deutsch 6GK1 971 5DA00 0AAO e englisch 6GK1 971 5DA00 0AA1 SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET Manual Collection 6GK1 975 1AA00 3AAO Elektronische Han
125. alls die Projektierung schon mit STEP 7 erstellt wurde XDB kann dieses STEP 7 Projekt weiter genutzt werden Es ist dann nur ein Download der Projektie rung in den OP in die PC Station aus STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 heraus notwendig SOFTNET DP bis Version 5 3 f r Windows 2000 Pro Windows NT 4 0 oder Win dows 98 Situation Windows 98 wird nicht mehr unterst tzt Eine mit dem Programm COM PROFIBUS erstellte DP Projektierung kann nicht verwendet werden Die SEND RECEIVE Kommunikation auf Basis der FDL Schnittstelle ber OPC kann zuk nftig mit SIMATIC NCM PC oder STEP 7 projektiert werden Ma nahmen Unter Windows 98 verwenden Sie die SIMATIC NET CD 05 2000 Eine mit dem Programm COM PROFIBUS erstellte DP Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden Falls die Projektierung schon mit STEP 7 erstellt wurde kann dieses STEP 7 Projekt weiter genutzt werden Es ist dann nur ein Download der Projektierung in den CP in die PC Station aus STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 heraus not wendig SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 S79220 A5822 X 01 7419 43 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 SOFTNET DP Slave bis Version 1 2 f r Windows 2000 Pro Windows NT 4 0 oder Windows 98 Situation Windows 98 wird nicht mehr unterst tzt Ma nahme Unter Windows 98 verwenden Sie die SIMATIC NET CD 05 2000 SOFTNET S7 bis Version 5 3 f r Windows
126. altfl che Weiter Das letzte Dialogfeld des Inbetriebnahmeassistenten erscheint Bet tigen Sie die Schaltfl che Fertig stellen um die Arbeit mit dem Assistenten abzu schlie en SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 73 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 12 OPC Scout Verbindung zum OPC Server herstellen Der OPC Scout als Client f r Inbetriebnahme und Test Sie k nnen nun mit jedem beliebigen OPC Client auf die Datenobjekte der S7 Station zugreifen Mit diesem Produkt wird der OPC Scout als Hilfsmittel f r Inbetriebnahme und Test mitgeliefert F hren Sie folgende Handlungsschritte durch um mit dem OPC Scout die Eing nge zu lesen und die Ausg nge zu setz ten O oon o Starten Sie den OPC Scout ber das Startmen Start gt SIMATIC gt SIMATIC NET gt Industrial Ethernet gt CP1613 gt OPC Scout SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 14 C79000 G8900 C156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 13 OPC Scout Gruppe und Variablen einf gen Prozessvariablen organisieren Die Prozessvariablen des OPC Servers die sogenannten OPC Items werden in Gruppen zusammengefasst Sie ben tigen deshalb eine OPC Gruppe um OPC Variablen einf gen zu k nnen F hren Sie folgende Handlungsschritte durch um eine Gruppe anzulegen und um Items einzuf gen O onenn S E Add Group Group Froperties Enter a
127. anagement services Weitere Informationen finden Sie im Internet htto www ad siemens de net ik info u Projektierung Die komplette Projektierung Die ber STEP 7 erzeugte der S7 Kommunikation er folgt mit Hilfe von STEP 7 V5 und h her Konfiguration f r die PCs wird in Dateien abgelegt die danach auf die einzelnen PCs transferiert werden E Designed for Industry Konstanter Datendurchsatz Freie Rechnerleistung f r Betrieb von gro en Netzkon durch Protokollbearbeitung auf dem CP Anschlie bar an beliebige Ethernet Netze durch AUI ITP bzw RJ45 An schl sse auf der Baugruppe weitere Anwendungen im PC z B HMI ISO und TCP IP Transport onboard Einfaches Handling durch Plug amp Play und Autosensing 10 100 Mbit s figurationen mit einer Karte durch hohe Verbindungs anzahl e Einsatz f r redundante Kommunikation e OPC als einheitliche Schnitt stelle Siemens IKPI 2000 4A 7 u E F trial Indus h A BA E AVF a f r PG PC Industrial E Technische Daten B Bestelldaten Bestell Nr gt 6GK1 161 3AA00 bertragungsrate Schnittstellen e Anschluss an Industrial Ethernet 10 100 Mbit s 10BaseT 100BaseTX Versorgungsspannung Stromaufnahme aus DC 5V e aus DC 12 V Verlustleistung Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur e Transport Lagertemperatur e Relative Feuchte max
128. andbuch auf CD ROM deutsch englisch S7 5613 Windows NT 4 0 2000 Pro Software V2 1 f r S7 Kommunikation auf CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO inkl PG FDL und S7 OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch FMS 5613 Windows NT 4 0 2000 Pro Software V2 1 f r FMS Protokoll auf CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO inkl PG FDL und FMS OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools gt 6GK1 713 5CB21 3AA0 gt 6GK1 713 5FB21 3AA0 deutsch gt 6GK1 971 5DA00 0AAO e englisch gt 6GK1 971 5DA00 0AA1 PROFIBUS FastConnect gt 6GK1 500 0FC00 Busanschlussstecker RS 485 Plug 180 mit 180 Kabelabgang PROFIBUS Bussterminal 12M gt 6GK1 500 0AA10 Busterminal zum Anschluss von PROFIBUS Teilnehmern bis 12 Mbit s mit Steckleitung SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch Elektronische Handb cher gt 6GK1 975 1AA00 3AA0 Kommunikationssysteme protokolle produkt auf CD ROM deutsch englisch Siemens IKPI 2000 174 Kommunikationsprozessor CP 5614 FO POI Karte mit Mikroprozes sor zum Systemanschluss f r PCs und SIMATIC PGs PC an den opt
129. anschlusssteckern oder e PROFIBUS Steckleitung 830 1T an einen OLM schen PROFIBUS mit inte grierter Schnittstelle und OBT erfolgt ber Busleitung mit 2 Bus anschlusssteckern oder PROFIBUS Steckleitung 830 1T an ein optisches Busterminal OBT f r PROFIBUS Direktanschluss an den opti schen PROFIBUS mit inte grierter Schnittstelle ber CP 5614 FO E Funktionen PROFIBUS DP Ein Parallelbetrieb von Beide Alternativen k nnen Zugriff auf Prozessdaten Der CP 5614 wird als PROFIBUS DP Master und DP Slave Baugruppe betrie ben die das Prozessabbild Ein Ausgangs und Diagno sedaten im Dual Port RAM h lt Den hochperformanten Datenaustausch mit den PROFIBUS Slaves erledigt die Hardware des CP 5614 selb st ndig Der Anwender greift direkt auf den Dual Port RAM zu Die Prozessdaten der Slaves sind immer konsistent d h der Anwender bekommt die Daten aus ein und dem selben DP Zyklus DP 5613 DP Master und DP Base DP Master DP Slave ist nicht m glich Event Filtermechanismus Der Anwender erh lt aktuelle Daten ber zwei Zugriffs Mechanismen e Zyklisches Pollen der DP Slaves h here Belastung f r Host CPU Benachrichtigung durch neuartigen Event Filter modus bei Anderung der Eingangsdaten eines Slaves minimale Belastung f r Host CPU kombiniert werden Dadurch kann der Anwender den PC f r seinen Anwendungsfall optimal nutzen Der neuartige Event Filter
130. ar keitin andere Betriebssystem umgebungen z B VXWorks QNX RMOS ber eine DP Master und eine DP Slave Library DP_BASE DLL bzw DPS_BASE DLL werden administrative Funktionsauf rufe Initialisierungs und Managementdienste sowie Diagnosefunktionen ange boten Als Bindeglied zum Daten austausch zwischen Master und Slave Schnittstelle ist ein Transfermechanismus Appli kation im PC durch Software einstellbar Dadurch k nnen definierte E A Daten zwischen der Mas ter und der Slave Schnitt stelle bertragen werden Die beiden angeschlossenen PROFIBUS Netzwerke k n nen aufgrund ihrer Unabh n gigkeit mit verschiedenen PROFIBUS Busparametern betrieben werden Development Kit DK 5613 Das Development Kit DK 5613 bietet den Zugang zu den Funktionen DP Master Klasse 1 inklusive azyklische DP Erweiterungen Mit der Software Development Kit DK 5613 k nnen die Kom munikationsprozessoren CP 5613 und CP 5614 in beliebige Betriebssystem umgebungen integriert wer den Das Kit enth lt dazu den erforderlichen Source Code einschlie lich der Beschrei bungen im PDF Format und kann als Download aus dem Internet bezogen werden Zugriff auf Prozessdaten mit DP 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu dem Software paket DP 5412 e DP Master Klasse 1 Der CP 5614 arbeitet als DP Master Klasse 1 nach IEC 61158 EN 50170 und wickelt den Datentransfer mit den dezentralen Stationen DP
131. arepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automati sierungstechnik an OPC f hige Windows Anwendun gen Office HMI Systeme etc anzubinden e Programmierschnittstelle ber C Library Die Programmierschnittstellen f r bestehende Anwendun gen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Compiler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten ein gesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 F r Borland Programmier schnittstellen z B DELPHI werden Partnerl sungen der Fa AIXO angeboten L sungen f r andere Betriebs systeme siehe Development Kit DK 5613 DK 5613 finden Sie im Internet htto www siemens de simatic net dk5613 Anschlussm glichkeiten f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 5614 FO Projektierung e Die Projektierung der Proto kolle S7 Kommunikation S5 kompatible Kommunika tion DP Protokoll DP DPV1 DPV2 und FMS Protokoll erfolgtin STEP 7 NCM PC ab V5 1 SP2 Diagnose Zur Diagnose stehen umfang reiche Diagnosetools zur Installation Inbetrieonahme und Betrieb f r die Bau gruppe selbst und f r das PROFIBUS Netzwerk zur Ver f gung Designed for Industry e Nur ein Steckplatz f r Master und Slave erforderlich e Direkter Anschluss an den optischen PROFIBUS durch integrierte LWL Schnittstelle e Schneller Zugriff auf Pro zessdaten ber Dual Port
132. atenbank e OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle PROFIBUS DP S7 Kommuni kation und PROFIBUS FMS kann der im jeweiligen Soft warepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automati sierungstechnik an OPC f hige Windows Anwendun gen Office HMI Systeme etc anzubinden e Programmierschnittstelle ber C Library Die Programmierschnittstellen f r bestehende Anwendun gen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Compiler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten ein gesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 F r Borland Programmier schnittstellen z B DELPHI werden Partnerl sungen der Fa AIXO angeboten L sungen f r andere Betriebs systeme siehe Development Kit DK 5613 Das DK 5613 finden Sie im Internet htto www siemens de simatic net dk5613 R R d u Siemens IK PI 2001 I Anschlussm glichkeiten f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 5614 Projektierung Die Projektierung der Proto Das Projektierungstool e NCM PC ist Bestandteil von kolle S7 Kommunikation NCM PC ist im Lieferumfang Advanced PC Configuration S5 kompatible Kommunika der PROFIBUS Software tion DP Protokoll DP DPV1 pakete enthalten DPV2 und FMS Protokoll erfolgt in STEP 7 NCM PC ab V5 1 SP2 Diagnose Zur Diagnose stehe
133. ausch zur Verf gung Zus tzlich bietet die DP Schnittstelle die Funktionen SYNC und FREEZE sowie Aktivieren und Deaktivieren von Slaves Die DP Funktionserweiterun gen bzgl Master Klasse 1 erm glichen es parallel zum zyklischen Datenverkehr auch azyklische Read und Write Funktionen DS_READ DS_WRITE sowie die Alarm auittierung ALARM_ACK durchzuf hren Die azyklisch zu bertragenden Daten z B Parametrierdaten werden im Vergleich zu den zyklischen Messwerten nur sehr selten ge ndert und werden mit niedriger Priorit t parallel zum schnellen zyklischen Nutzda tentransfer bertragen Die Alarmquittierung beim Master sorgt f r eine gesi cherte bertragung der Alarme von DP Slaves DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich e DP Master Klasse 2 Neben den DP Master Klasse 1 Diensten bietet der CP 5613 in Verbindung mit der DP Programmierschnitt stelle auch DP Master Klasse 2 Dienste nach IEC 61158 EN 50170 Bei der Inbetrieb nahme zur Konfiguration des DP Systems oder zur Anla genbedienung im laufenden Betrieb Diagnose werden Ger te diesen Typs einge setzt Programmier Projek tier oder Bedienger te Die DP Programmierschnittstelle stellt folgende Dienste zur Verf gung Master Diagnose Slave Diagnose Ein Ausg nge eines Slaves lesen Konfigurationsdaten lesen und Slaveadresse ndern
134. ch mit den PROFIBUS Slaves erledigt die Hardware des CP 5613 FO selbst ndig Der Anwender greift direkt auf das Dual Port RAM zu Die Prozessdaten der Slaves sind immer konsistent d h der Anwender bekommt die Daten aus ein und demselben DP Zyklus Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich Der Anwender erh lt aktuelle Daten ber zwei Zugriffs Mechanismen e Zyklisches Pollen der DP Slaves h here Belastung f r Host CPU Benachrichtigung durch neuartigen Event Filter modus bei Anderung der Eingangsdaten eines Slaves minimale Belastung f r Host CPU Beide Alternativen k nnen kombiniert werden Dadurch kann der Anwender den PC f r seinen Anwendungsfall optimal nutzen mechnismus kann zus tzlich genutzt werden zur Benachrichtigung per Interrupt bei Diagnose meldungen von Slaves e Im quidistanzbetrieb Sig nalisierung durch Interrupt Start DP Zyklus Ende zyklischer Daten austausch mit DP Slave ab Hardwarestand 3 in Vorbereitung quidistanzbetrieb einstell bar ab STEP 7 V5 1 Siemens IKPI 2000 74 F Fortsetzung 94215 Siemens IK PI 2000 unktionen FastLogic Schnellabschaltung FastLogic bedeutet dass der CP 5613 FO auf bis zu 4 Anla genzust nde selbst ndig rea gieren kann Damit wird eine Kurze Reaktionszeit und die Unabh ngigkeit von der Host Applikation erreicht z B Schnellabschaltun
135. chnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 15 SIMATIC PC Stationen projektieren Offline Betrieb Projektierstation und PC Station getrennt FE SIMATIC HCH Manager PC Station_1 D Mel E Ep Datei Bearbeiten Einf gen Fenster Ansicht Extras Hilfe L F Drucken Sie Fl um Hilfe zu erhalten E Tabelle 4 3 Werkzeug Hilfsmittel wenden Sie hier an Projektierstation vernetzte PC Station SIMATIC NCM PC STEP7 ja nein ist installiert Komponenten Konfigurator nein ja e Um XDB Import durch zuf hren optional e Kann verwendet werden um die Konfiguration der PC Station der Projek tierung anzupassen Inbetriebnahmeassistent nein empfohlen e Um Baugruppen f r Pro duktivkommunikation einzurichten Projektierungsassistent empfohlen empfohlen e Um gespeicherte Projek e Um XDB Import durch tierung zu bearbeiten zuf hren e Um neue Projektierung zu erstellen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 16 C79000 G8900 0 1156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 3 Projektierung mit SIMATIC NCM PC In diesem Kapitel m chten wir Sie mit den Grundfunktionen von SIMATIC NCM PC vertraut machen Das leistet das Projektierwerkzeug NCM PC Der SIMATIC NCM PC Manager ist eine auf die PC Projektierung zugeschnittene Fassung von STEP7 Er bietet den vollen Funktionsumfang um f r PC Stationen Kommunikationseigenschaften des SIMATIC NET OPC Servers zu projektie ren
136. chnitt beschreibt welche nderungen bei Industrial Ethernet Systemen notwendig werden wenn Sie bereits ein Produkt der SIMATIC NET CD 05 2000 o der einer Vorg ngerversion verwenden PG 1413 S7 1413 TF 1413 bis Version 5 2 mit Service Pack 2 f r Win dows NT 4 0 oder Windows 98 Situation Diese Produkte werden nicht mit der SIMATIC NET CD 07 2001 unterst tzt Eine Parallelinstallation dieser Produkte mit Produkten der SIMATIC NET CD 07 2001 ist nicht zul ssig und wird verhindert Ma nahme Verwenden Sie die Produkte der SIMATIC NET CD 5 2000 weiter wenn Sie in Ih rem Rechner einen CP 1413 betreiben wollen oder r sten Sie auf den CP 1613 um PG 1613 bis Version 2 1 f r Windows 2000 Pro oder Windows NT 4 0 Situation Der PG Betrieb ist unver ndert m glich Ma nahmen Keine Ma nahmen notwendig 57 1613 bis Version 2 1 f r Windows 2000 Pro oder Windows NT 4 0 Situation Eine mit dem Programm COML S7 erstellte S7 Projektierung kann nicht verwendet werden Ma nahmen Eine mit dem Programm COML S7 erstellte Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden Falls die Projektierung schon mit STEP 7 erstellt wurde XDB kann dieses STEP 7 Projekt weiter genutzt werden Es ist dann nur ein Download der Projektie rung in den OP in die PC Station aus STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 heraus notwendig SIMATIC NET PC Software CD 07 2001
137. chse Schnittstellen ber Software Aufruf umschaltbar PROFIBUS Master e PROFIBUS Slave e Fremdeinspeisung optional ber Standard Steckernetzteil 9 polige Sub D Buchse 2 x Duplex Buchse FO Niederspannungsbuchse 3 5 mm 1 3 mm te DC 5V 5 DC 12 V 5 Versorgungsspannung aus PCI Stromaufnahme eausDC 5V 1 6 A e aus DC 12 V 0 3 A Verlustleistung 8 W Versorgungsspannung optional DC 9 12 V Fremdeinspeisung e Stromaufnahme 0 4 A e Verlustleistung 3 6 4 8 W Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur ohne L fter mit L fter Luftstrom 0 5 m s Transport Lagertemperatur 5 C bis 40 C 5 C bis 60 C 40 C bis 70 C e Relative Feuchte max 95 bei 25 C Konstruktiver Aufbau Baugruppenformat PCI Karte e Ma e B x H in mm 107 x 168 e Gewicht etwa 300g e Platzbedarf 1 x PCI Steckplatz Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb e Anzahl anschlie barer DP Slaves max 122 e Datenbereich der Slave Schnittstelle Eingangsdaten Ausgangsdaten je 244 Bytes Diagnosedaten e Anzahl parallel ausstehender FDL Auftr ge max 120 e Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen max 50 e Anzahl von FMS Verbindungen max 40 2 1 bei Credit 1 PDU Gr e lt 480 Byte 2 bei Credit 1 Bestelldaten Bestell Nr Kommunikationsprozessor gt 6GK1 561 4FA00 CP 5614 FO PCl Karte mit Master und Slave Anschluss an PROFIBUS inkl Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server Tr
138. cken Sie auf die Schaltfl che Weiter SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 6 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 6 STEP 7 Projektierungsassistent Einstellungen ndern Netz und Verbindungsprojektierung bearbeiten O oon o Einstellungen ver ndern Welche Einstellungen mochten Sie ndern Geben Sie zus tzlich bei Hardwarek anf gquration andern und Werbindungen bearbeiten den Hamen der FC Station an Bei nderung der lokalen Einstellungen ist die lokale Station vorbelegt 33 C Hardwarekonfiguration ndern Baugruppeneigenschaften DP Frojektierung won Hardware und Treiberspezifischen Einstellungen wie z B Baugruppenaddressen oder Betnebsmod Name PL Station m Verander der Konfiguration eines angeschlossenen Netzes oder Bearbeiten Hinzuf gen oder Loschen von Kommunikations verbindungen Name PC Station SIMATIC FC Stationf1 C Projekt mit SIMATIC NEM Manager ffnen lt Zur ck Abbrechen Hie 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig stellen Damit wird NETPRO von STEP 7 gestartet SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 68 C79000 G8900 C 156 0 1 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 7 STEP 7 NetPro S7 Verbindung einf gen Vorgehen gS ample_IE Netz D 4Siemens4Step 45 pros ample_l Etherneti 1 Industrial Ethernet S7 Yerkindung_1 1 SIMATIC 40
139. db cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch vy Siemens IK PI 2001 Anschluss von Programmier ger ten und PCs an PROFIBUS und an die mehr punktf hige MPI Schnittstelle der SIMATIC S7 9 polige Sub D Buchse f r den Anschluss an PROFIBUS schiedenen Softwarepaketen betrieben und bietet dem Anwender die M glichkeit Funktionen der Programmier ger te sowie PCs ber PROFIBUS und die mehr punktf hige Schnittstelle MPI auszuf hren Es kann nur ein OP je PG PC betrieben werden Ebenso Kann nur ein Protokoll PROFIBUS DP S7 Kommuni kation oder FDL pro CP genutzt werden glichke e Zum Anschluss von PG PC an PROFIBUS und MPI der SIMATIC S7 e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master Klasse 1 mit SOFTNET DP PROFIBUS DP Master Klasse 2 inkl azyklische DP Erweiterungen mit SOFTNET DP PROFIBUS DP Slave mit SOFTNET DP Slave PG OP Kommunikation S7 Kommunikation mit SOFTNET S7 S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle mit SOFTNET DP oder SOFTNET S7 platz unterst tzen den CP 5611 e STEP 7 ab V3 2 unter Windows 95 und NT 4 0 Windows 98 ab V4 02 und K4 02 5 Treiber f r den CP 5611 sind im Lieferumfang von STEP 7 enthalten e SOFI NET S7 Mit diesem Paket kann die S7 Programmierschnitt stelle genutzt werden SOFTNET DP Damit kann de
140. den beiden Teilger ten der S7 400H wie mit einer S7 CPU E Funktionen e S7 REDCONNECT beinhal Anwenderschnittstellen Programmierschnittstelle tet den Funktionsumfang des Softwarepakets S7 1613 S7 Kommunikation S5 kom patible Kommunikation und PG OP Kommunikation sowie zus tzlichredundante Kommunikation ber S7 Ver bindungen Eine zus tzliche Lizenz f r S7 1613 ist nicht erforderlich S5 kompatible Kommuni Kation Uhrzeitsynchronisation Weiterverwendung bestehen der Windows Applikationen e Dienste zur berwachung der redundanten Kommuni kation Diagnosetool zur Visualisie rung des Kommunikations zustandes OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommunika tion kann der im jeweiligen Softwarepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Auto matisierungstechnik an OPC f hige Windows Anwen dungen Office HMI Systeme etc anzubinden ber C Library DieProgrammierschnittstellen f r die Protokolle S7 Kommu nikation PG OP Kommunika tion S5 kompatible Kommuni kation und TF Protokoll f r bestehende Anwendungen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Com piler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten eingesetzt werden Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 2000 WAR Siemens IK PI Industrial Ethernet Systema
141. der an das zentrale Trainings Center in D 90327 N rnberg Tel 0911 895 3154 Infoline Tel 0180 523 5611 48 Pfg min Fax 0180 523 5612 Internet http www ad siemens de training E Mail AD Training nbgm siemens de Technical Support Online Dienste Der SIMATIC Customer Support bietet Ihnen ber die Online Dienste umfangrei che zus tzliche Informationen zu den SIMATIC Produkten e Allgemeine aktuelle Informationen erhalten Sie im Internet unter http www ad siemens de net ber Fax Polling Nr 08765 93 02 77 95 00 e Aktuelle Produkt Informationen und Downloads die beim Einsatz n tzlich sein k nnen im Internet unter http www ad siemens de csi net ber das Bulletin Board System BBS in N rnberg SIMATIC Customer Support Mailbox unter der Nummer 49 911 895 7100 Verwenden Sie zur Anwahl der Mailbox ein Modem mit bis zu V 34 28 8 kBaud dessen Parameter Sie wie folgt einstellen 8 N 1 ANSI oder w hlen Sie sich per ISDN x 75 64 kBit ein Weitere Unterst tzung Bei weiteren Fragen zu den SIMATIC NET Produkten wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens Ansprechpartner in den f r Sie zust ndigen Vertretungen und Ge sch ftsstellen Die Adressen finden Sie e in unserem Katalog IK PI e im Internet http www ad siemens de m SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 80 C79000 G8900 C 156 01 Glossar Komponenten Konfigurator Der Komponenten Konfigurator ist die bedienba
142. detailliert beschrieben SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 61 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 Schnelleinstieg Industrial Ethernet Kommunikation mit OPC Einleitung In diesem Beispiel wird Ihnen gezeigt wie Sie ein Automatisierungsger t S7 400 mit einer PC Station ber das Industrial Ethernet koppeln Der Abschnitt beschreibt welche Programme Sie f r die Projektierung und Konfi guration einer PC Station zur Kopplung mit einer S7 400 einsetzen Es wird ge zeigt wie symbolische Variablen des S7 Programmes in OPC verf gbar gemacht werden Au erdem wird dargestellt wie Sie das mitgelieferte Programm OPC Scout f r die Kommunikation mit dem OPC Server nutzen Voraussetzungen Damit Sie dieses Beispiel nachvollziehen k nnen ben tigen Sie e einen PC e eine Kommunikationsbaugruppe f r Industrial Ethernet CP 1613 e die Software der SIMATIC NET CD 07 2001 e ein S7 400 Ger t mit CP 443 1 e Industrial Ethernet Verkabelung zwischen PC Baugruppe und S7 Ger t F r das S7 400 Ger t ben tigen Sie ein STEP7 Projekt Darin sollten die Hard warekonfiguration festgelegt und die Programme und Datenbausteine sowie eine Symboltabelle definiert sein Im Beispiel werden Sie Ihr bestehendes STEP 7 Projekt um eine PC Station er weitern und die Kopplung zwischen der PC Station und dem S7 400 Ger t konfi gurieren 5 2 1 Hardware Einbau und Softwareinstallation Installa
143. dows 98 Situation Windows 98 wird nicht mehr unterst tzt Eine mit dem Programm COML S7 erstellte S7 Projektierung kann nicht verwendet werden Ma nahmen Unter Windows 98 verwenden Sie die SIMATIC NET CD 05 2000 Eine mit dem Programm COML S7 erstellte Projektierung muss mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 oder STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 neu erstellt werden Falls die Projektierung schon mit STEP 7 erstellt wurde XDB kann dieses STEP 7 Projekt weiter genutzt werden Es ist dann nur ein Download der Projektie rung in den OP in die PC Station aus STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 heraus notwendig SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 S79220 A5822 X 01 7419 41 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 4 4 Auswirkungen bei PROFIBUS auf ltere Produktversionen SIMATIC NET CD 05 2000 und fr her Einleitung Dieser Abschnitt beschreibt welche nderungen bei PROFIBUS Systemen not wendig werden wenn Sie bereits ein Produkt der SIMATIC NET CD 05 2000 oder einer Vorg ngerversion verwenden DP 5412 FMS 5412 PG 5412 S7 5412 bis Version 5 2 mit Service Pack 2 f r Windows NT 4 0 oder Windows 98 Situation Diese Produkte werden nicht mit der SIMATIC NET CD 07 2001 unterst tzt Eine Parallelinstallation dieser Produkte mit Produkten der SIMATIC NET CD 07 2001 ist nicht zul ssig und wird verhindert Ma nahme Verwenden Sie die Produkte der SIMATIC NET CD 05 2000 weiter wenn Sie in Ih rem Rechner einen
144. dows Anwendun gen Office HMI Systeme etc anzubinden e Programmierschnittstelle ber C Library Die Programmierschnittstellen f r bestehende Anwendun gen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Compiler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten ein gesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 F r Borland Programmier schnittstellen z B DELPHI werden Partnerl sungen der Fa AIXO angeboten L sungen f r andere Betriebs systeme siehe Development Kit DK 5613 Das DK 5613 finden Sie im Internet htto www siemens de simatic net dk5613 Projektierung Die Projektierung der Proto kolle S7 Kommunikation S5 kompatible Kommunika tion DP Protokoll DP DPV1 DPV2 und FMS Protokoll erfolgt inSTEP7 NCMPOC ab V5 1 SP2 Das Projektierungstool NCM PC ist im Lieferumfang der PROFIBUS Software pakete enthalten e NCM PC ist Bestandteil von Advanced PC Configuration Diagnose Zur Diagnose stehen umfang reiche Diagnosetools zur In stallation Inbetriebnahme und Betrieb f r die Baugruppe selbst und f r das PROFIBUS Netzwerk zur Verf gung Damit kann ein PROFIBUS Netzwerk mit einem CP 5613 FO schnell und ein fach in Betrieb genommen werden Designed for Industry e Schnellstm glicher Zugriff auf Prozessdaten ber Dual Port RAM e Kurze Reaktionszeit mit FastLogic e Prozes
145. dows ab V6 0 CP5613 CP5614 Software Windows ab V6 0 CP 5511 SOFTNET DP Windows ab V6 0 IK PI 2001 SOFTNET S7 Windows ab V6 0 SOFTNET DP Slave Windows ab V6 0 CP 5611 SOFTNET DP Windows ab V6 0 IK PI 2001 und integr PB Schnittstellen SOFTNET S7 Windows ab V6 0 der IPCs PGs gt SOFTNET DP Slave Windows ab V6 0 Voraussetzung CP 5611 kompatibel Industrial Ethernet O CP 1613 S7 1613 Windows ab V6 0 IK PI 2001 PG 1613 Windows ab V6 0 CP 1512 SOFTNET S7 Windows ab V6 0 IK PI 2001 SOFTNET PG Windows ab V6 0 CP 1612 SOFTNET S7 Windows ab V6 0 IK PI 2001 und integr Ethernet SOFTNET PG Windows ab V6 0 Schnittstellen in den IPCs PGs in Vorbereitung Weitere Details siehe in Beschreibung SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 Kapitel 4 3 und Kapitel 4 4 Siemens AG 2001 All Rights Reserved nderungen vorbehalten Informationen zu Advanced PC Configuration und SIMATIC NCM PC Ausgabe 01 Folgende Komponenten werden von Advanced PC Configuration nicht unterst tzt Baugruppen In Verbindung mit SIMATIC NET Software Beschrieben in Katalog Bee PROFIBUS C CP 5613 5613FO DP 5613 Windows bis V2 1 IK PI 2000 CP 5614 5614FO S7 5613 Windows bis V2 1 FMS 5613 Windows bis V2 1 CP5613 CP5614 Software Windows bis V2 1 CP 5511 SOFTNET DP Windows bis V5 3 IK PI 2000 SOFTNET S7 Windows bis V5 3 SOFTNET DP Slave Windows bis V1 2 CP 5611 SOFTNET DP Windows bis V5 3 IK PI 2000 und integr PB Sch
146. dung mit STEP 5 STEP 7 Automatisierungs systemen Sie ist in allen CP 1613 Soft ware Paketen enthalten Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1613 Industrial E Anwendungsbereich Der CP 1613 erm glicht den SIMATIC PG IndustriePC und Anschluss an Industrial PCs mit PCI Steckplatz Ethernet 10 100 Mbit s f r Buskoppler Transceiver Busleitung 727 0 Triaxialleitung E bis 500 m Twisted Pair Netz Sub D OSM ESM OLM ELM CP 1613 j i i EEF i D Ciani 5 Ye IT 1210 i yA r y r F r 3 Saal EN L i er i P i Y f i URT hl a n a fr FF 7 Ji H Ra i d ee Pa lt pfa N x u IE Tr ZZ Me EEE ALIT a oe ar Fi i O f ud a j F r a i 1 a ar g li 1 i 101100 Mbit s Twisted Pair Netz RJ45 Strukturierte Verkabelung nach EN 50173 Twisted Pair Switch z B ESM TP80 FC Outlet RJ45 100 Mbits Fiber Optic Netz OSM BC08 OMC an Ne S D gt o 2 x Bild 4 61 Netzanschlussm glichkeiten CP 1613 Siemens IK PI 2001 N F 7 R i i m A li Industrial Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1613 mi Funktionen Software f r Software f r Software f r TF Protokoll Fortsetzung Projektierung S7 Kommunikation S7 1613 oder S7 REDCONNECT Die S7 Schnittstelle er
147. e Produkten IN Beachten Sie folgendes Warnung Die Software darf nur f r die im Katalog und in der technischen Beschreibung vor gesehenen Einsatzf lle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw zugelassenen Software Produkten Fremdger ten und komponenten verwendet werden Bevor Sie mitgelieferte Beispielprogramme oder selbst erstellte Programme an wenden stellen Sie sicher dass in laufenden Anlagen keine Sch den an Perso nen oder Maschinen entstehen k nnen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 Vor der Inbetriebnahme Beachten Sie vor der Inbetriebnahme folgendes Vorsicht Vor der Inbetriebnahme sind die Hinweise in der entsprechenden aktuellen Doku mentation zu beachten Die Bestelldaten hierf r entnehmen Sie bitte den Katalo gen oder wenden Sie sich an Ihre rtliche Siemens Gesch ftsstelle Copyright Siemens AG 2001 All rights reserved Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieser Unterlage Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet soweit nicht ausdr cklich zugestanden Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz Alle Rechte vorbehalten insbesondere f r den Fall der Patenterteilung oder GM Eintragung Siemens AG Bereich Automatisierungstechnik Gesch ftsgebiet Industrie Automatisierung Postfach 4848 D 90327 N rnberg Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit der beschrie benen Hard
148. e bietet nicht nur einen schnellen Zugang als DP Master sondern auch eine Basis f r die Portierbar keitin andere Betriebssystem umgebungen z B VXWorks QNX RMOS ber eine Library DP_BASE DLL werden administrative Funktionsauf rufe Initialisierungs und Managementdienste ange boten Development Kit DK 5613 Das Development Kit DK 5613 bietet den Zugang zu den Funktionen DP Master Klasse 1 inklusive azyklische DP Erweiterungen Mit der Software Development Kit DK 5613 k nnen die Kom munikationsprozessoren CP 5613 CP 5614 und CP 5613 FO CP 5614 FO in beliebige Betriebssystem umgebungen integriert wer den Das Kit enth lt dazu den erforderlichen Source Code einschlie lich der Beschrei bungen im PDF Format und kann als Download aus dem Internet bezogen werden Zugriff auf Prozessdaten mit DP 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu dem Software paket DP 5412 e DP Master Klasse 1 Der CP 5613 FO arbeitet als DP Master Klasse 1 und wickelt den Datentransfer mit den dezentralen Stationen DP Slaves v llig selbst ndig ab In einem festgelegten immer wiederkehrenden Nachrichtenzyklustauscht die zentrale Steuerung Informa tionen mit den DP Slaves z B ET 200S aus Die DP Programmierschnittstelle DPLib DLL stellt dem PC Programmierer Funktionsauf rufe f r den Datenaustausch zur Verf gung Zus tzlich bietet die DP Schnittstelle die Funktionen SYNC und FREEZE sowie Ak
149. e diesen Typs eingesetzt Program mier Projektier oder Bedien ger te Die DP Programmierschnitt stelle stellt folgende Dienste zur Verf gung Master Diagnose Slave Diagnose Ein Ausg nge eines Slaves lesen Konfigurationsdaten lesen und Sliaveadresse ndern Die erweiterten DP Funktio nen umfassen den azykli schen Zugriff auf die Para meter und Messwerte eines Slaves z B Feldger te der Prozessautomatisierung intelligente Bedien und Beobachtungsger te Diese Art von Slaves m ssen w hrend des Anlaufs und des laufenden Betriebs mit um fangreichen Parameterdaten versorgt werden DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Anschlussm glichkeiten f r Kommunikationsprozessor CP 5614 PG PC m Funktionen Software f r Software f r Anwenderschnittstellen Fortsetzung PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 S7 Steuerungen ber PROFIBUS in Verbin dung mit STEP 5 STEP 7 Die PG OP Kommunikation f r den CP 5614 ist nach Installation des CP 5614 DP Base bereits verf gbar Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle SEND RECEIVE FDL Schnitt stelle ist nach Installation des CP 5614 DP Base bereits verf gbar und bietet Dienste zum Datenaustausch zur Diagnose und zum Manage ment an Es ist kein zus tzliches Soft warepake
150. e diesen Typs einge setzt Programmier Projek tier oder Bedienger te Die DP Programmierschnittstelle stellt folgende Dienste zur Verf gung Master Diagnose Slave Diagnose Ein Ausg nge eines Slaves lesen Konfigurationsdaten lesen und Slaveadresse ndern Die erweiterten DP Funktio nen umfassen den azykli schen Zugriff auf die Parame ter und Messwerte eines Sla ves z B Feldger te der Prozessautomatisierung intelligente Bedien und Beobachtungsger te Diese Art von Slaves m ssen w h rend des Anlaufs und des laufenden Betriebs mit umfangreichen Parameter daten versorgt werden DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Die Projektierung f r PROFIBUS DP erfolgt mit dem mitgelieferten COM PROFIBUS PC Edition Software f r PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 S7 Steuerungen ber PROFIBUS in Verbin dung mit STEP 8 STEP 7 Die PG OP Kommunikation f r den CP 5613 FO ist nach Installation des CP 5613 FO DP Base bereits verf gbar Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle SEND RECEIVE FDL Schnitt stelle ist nach Installation des CP 5613 FO DP Base bereits verf gbar und bietet Dienste zum Datenaustausch zur Diagnose und zum Management an Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich Fortsetzung Projektierun
151. e und Treiberkonfiguration ndern Vorgehen o Einstellungen ver ndern welche Einstellungen mochten Sie ndern Geben Sie zus tzlich bei Hardwarek anf guration andern und Werbindungen bearbeiten den Hamen der FC Station an Bei nderung der lokalen Einstellungen ist die lokale Station vorbelegt Frojektierung won Hardware und Treiberspezifischen Einstellungen wie z B Baugruppenaddressen oder Betnebsmod Name PL Station PfStation Netz und Yerbindungsprojektierung bearbeiten Verander der Konfiguration eines angeschlossenen Netzes oder Bearbeiten Hinzuf gen oder Loschen von Kommunikations verbindungen Hame FL Station FLStation b it Projekt mit SIMATIC NEM Manager ffnen lt Zur ck Abbrechen Hille SIMATIC STEP 7 gestartet Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig stellen Damit wird HW Konfig von SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 59 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP 4 2 6 HW Konfig DP Mastersystem einf gen CP 5613 als DP Master In dem durch den Assistenten erzeugten STEP 7 Projekt wurde automatisch eine SIMATIC PC Station als Abbild des lokalen PCs angelegt In dieser PC Station sind der OPC Server als Basiskomponente f r die Produktivrkommunikation und der CP 5613 schon vorhanden Sie ben tigen ein DP Mastersystem um DP Slaves zuordnen zu k nnen F r den DP Betrieb mu deshalb dem CP 5613 ein DP Mastersystem hinzu
152. eiber DP RAM Interface f r DP Master und Slave Konfigurationssoftware mit elektronischem Handbuch auf CD ROM Development Kit DK 5613 Software Development Kit f r CP 5613 CP 5614 zur Einbindung in beliebige Betriebssystemumgebungen auf Systemen mit PCI Steckplatz Siemens IK PI 2001 DP 5613 Windows V6 0 p gt Software f r DP Protokoll inkl PG OP Kommunikation FDL DP OPC Server NCM FC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 56 14 CP 5613 FO CP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch S7 5613 Windows V6 0 gt Software f r S7 Kommunikation inkl PG OP Kommunikation FDL S7 OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch FMS 5613 Windows V6 0 p gt Software f r FMS Protokoll inkl PG OP Kommunikation FDL FMS OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch PROFIBUS FastConnect gt Busanschlussstecker RS 485 Plug 180 PROFIBUS Busterminal 12M gt PROFIBUS Plastic Fiber Optic Simplex Stecker Poliersatz PROFIBUS Plastic Fiber Optic Stripping Tool Set Steckadapter e 50 St ck Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS Papierv
153. eitungsaufwand e Kurze Erstellungszeiten f r Applikationen Siemens IK PI 2001 RK f r lenia emma nn Anschlussm glichkeiten f r OPC Server E Technische Daten OPC Server u Produktvarianten Programmierung e Offen und standardisiert Produkt enth lt OPC Server f r 2 M glichkeit auf verschiedenen DP 5613 PROFIBUS DP Herstelleranlagen einsetzbar Gruppen von Variablen Items 57 5613 S7 Kommunikation Zugang zu e einem Set von Variablen FMS 5613 FMS Kommunikation ce ConA A Erek Ar SOFTNET S7 f r PROFIBUS S7 Kommunikation an Daten in einer kurzen Zeit verarbeitet werden SOFTNET DP PROFIBUS DP Schnittstellen e Custom Interface C SOFTNET DP Slave PROFIBUS DP Slave daher ist OPC perf t ne D ke u CP 5613 5614 und S5 kompatible Kommunikation ah 213 FOREN FO Fol daher einfach zu nutzen EZ nn PROFIBUS DP Master Grafiken mit OCX Zugang zu DP Slave des CP 5614 daher kann konfiguriert anstelle von programmiert werden al Protokolle e DP Protokoll D e S7 Kommunikation b e FMS Protokoll e S5 kompatible Kommunikation m SEND RECEIVE Verf gbarkeit e Windows NT 4 0 2000 steht nach der Installation f r alle Applikationen automatisch zur Verf gung x K x a Siemens IK PI 2001 L 3 bersicht Anwendungsbereich Anschlussm glichkeiten f r Advanced PC Configuration SIEMENS a gy SIMATIC NET Networking Gefor Industry xak E o a N Er li
154. emens IK PI 2001 Anschlussm glichkeiten f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 5613 FO 9 6 kbit s bis 12 Mbit s 2 x Duplex Buchse FO Niederspannungsbuchse 3 5 mm 1 3 mm a DC 5V 5 DC 12 V 5 1 4 A 0 3 A 7 W DC 9 12 V 0 4 A 3 6 4 8 W 5 C bis 40 C 5 C bis 60 C 40 C bis 70 C 95 bei 25 C PCI Karte 107 x 168 250 9 1 x PCI Steckplatz 122 120 E Bestelldaten Bestell Nr Kommunikationsprozessor gt 6GK1 561 3FA00 CP 5613 FO PCl Karte zum Anschluss an PROFIBUS DP inkl Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server Treiber DP RAM Interface f r DP Master inkl PG und FDL Konfigurationssoftware mit elektronischem Handbuch auf CD ROM Development Kit 1 DK 5613 Software Development Kit f r CP 5613 CP 5614 zur Einbindung in beliebige Betriebssystemumgebungen auf Systemen mit PCIl Steckplatz DP 5613 Windows V6 0 Software f r DP Protokoll inkl PG OP Kommunikation FDL DP OPC Server NCM FC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO GP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch S7 5613 Windows V6 0 Software f r S7 Kommunikation inkl PG OP Kommunikation FDL S7 OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5613 CP 56 14 CP 5613 FO GP 5614 FO mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch FMS 5613
155. en Diagnose der Baugruppen Festlegen der Betriebsart Konfiguration f r spezifische Anwendunggsf lle e OPC Scout Ein Hilfsmittel mit dem Sie komfortabel auf Prozessdaten ber die OPC Schnittstelle zugreifen k nnen Die interaktiven M glichkeiten umfassen Anzeigen der projektierten Kommunikationsm glichkeiten als Obermenge der verf gbaren OPC Variablen Beobachten Lesen und Schreiben von Prozessdaten SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 13 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 2 Werkzeuge einsetzen Betriebsarten bei der Stations konfiguration Je nach Installation des Projektierwerkzeuges und je nach Anschluss der Ziel PC Station sind die folgenden Betriebsarten zu unterscheiden e Online Betrieb vernetzt remote PC Station e Online Betrieb lokal e Offline Betrieb Die folgenden Darstellungen zeigen Ihnen wie Sie die Werkzeuge und Hilfsmittel bei den unterschiedlichen Konfigurationen nutzen k nnen Online Betrieb vernetzt Projektierstation mit PC Station vernetzt 14 FE SIMATIC HCH Manager PC Station_1 D Mel EI Ep Datei Bearbeiten Einf gen Fenster Ansicht Extras Hilfe m rucken Sie F1 um Hilfe zu erhalten Tabelle 4 1 PC Station Werkzeug Hilfsmittel SIMATIC NCM PC STEP 7 ist installiert wenden Sie hier an Projektierstation vernetzte PC Station nein Komponenten
156. en Der OPC Scout als Client f r Inbetriebnahme und Test Sie k nnen nun mit jedem beliebigen OPC Client auf die Objekte des Automatisie rungsger ts zugreifen Mit diesem Produkt wird der OPC Scout als Hilfsmittel f r Inbetriebnahme und Test mitgeliefert F hren Sie folgende Handlungsschritte durch um mit dem OPC Scout die Werte der Variablen des DP Slaves zu setzen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 57 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP O Do Starten Sie den OPC Scout ber das Startmen Start gt SIMATIC gt SIMATIC NET gt PROFIBUS gt CP5613_CP5614 gt OPC Scout mE zo REDEN 4 2 11 OPC Scout Gruppe und Variablen einf gen Prozessvariablen organisieren Die Proze variablen des OPC Servers die sogenannten OPC Items werden in Gruppen zusammengefasst Sie ben tigen deshalb eine OPC Gruppe um OPC Variablen einf gen zu k nnen F hren Sie folgende Handlungsschritte durch um eine Gruppe anzulegen und um Items einzuf gen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 58 C79000 G8900 C156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP O oen S E Add Group Group Froperties Enter a Group Name 581 3 DA Create Group Active M Update Fate in ms 500 Extended Cancel Apply Doppelklicken Sie auf den Gruppeneintrag 5613_DP um den OPC Brow ser zu ffnen Im linken Fenster sehen Sie den hierarchisch angeordneten Namens
157. en und ein DP Mastersystem konfigurieren m chten Bedeutung der Projektierdaten beim DP Master System Die Projektierdaten teilen dem DP Master in der PC Station die Daten und Adressbereiche der angeschlossenen DP Slaves mit Je nach Slavetyp sind diese Informationen implizit mit dem Eintrag im Katalog ver bunden oder m ssen zus tzlich hier konfiguriert werden beispielsweise bei einem intelligenten DP Slave wie CP 342 5 Gehen Sie so vor 1 Applikationen und Baugruppen haben Sie gem Kapitel 2 3 3 bereits platziert 2 Nachdem Sie die Baugruppe aus dem Katalog bernommen haben k nnen Sie diese ausw hlen und ber den Men befehl Einf gen ein DP Mastersystem anlegen 3 W hlen Sie die Applikation aus die das Mastersystem die DP Slaves anspre chen soll Fs HW Konfig SIMATIC PC Station 1 Station Bearbeiten Einf gen Zielspstem Ansicht Extras Fenster Hilfe eleu i Sl Ej Ve MI SIMATIC PC tation 1 Konfiguration PC Stationen 0 PE Die von Ihnen angelegten Applikationen wer den nun zur Zuordnung angeboten E CP 5611 Die DFP Haster Applikation ausw hlen x D 1 o on gag o a j Applikation Fertigung Applikation Leitsystem J 10 9 Applikation Leitsystem 11 Applikation Fertigung Abbrechen Anschlie end sehen Sie das angelegte DP Mastersystem SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 24 C79000 G8900 C 156 0 1 SIMATIC PC Stati
158. en PCMCIA Steck Ethernet au er UNIX kann platz Typ II mit CardBus der CP 1512 z B in einem Schnittstelle 32 Bit betrieben Notebook zur Fernprogram werden kann mierung PG OP Kommunika A 1 tion eingesetzt werden A E Aufbau Der Plug amp Play Mechanismus I des Betriebssystems wird i unterst tzt E Arbeitsweise Der CP 1512 bietet folgende Ebene 4 und Ebene 7 Weiterhin werden die vom Zug nge In Verbindung mit den Betriebssystem zur Verf gung Ebene 2 SOFTNET Paketen f r gestellten Protokolle f r Indus Anschaltung f r PC Netze in Industrial Ethernet bietet der trial Ethernet unterst tzt der Industrieumgebung CP 1512 einen preiswerten Zugang zu Industrial Ether net z B zur SIMATIC S5 S7 u Projektierung e Die Projektierung der Proto Das Projektierungstool Weitere Informationen zu kolle S7 Kommunikation und NCM PC istim Lieferumfang Advanced PC Configuration und S5 kompatible Kommuni der Softwarepakete O AE a kation erfolgt in STEP 7 SOFTNEESZUNGSOFINER achte NCM PC ab V5 1 SP2 PG f r Industrial Ethernet enthalten NCM PC ist Bestandteil von Advanced PC Configuration htto www siemens de simatic net ik info Siemens IK PI 2001 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1512 Industrial Konfiguration Production Level Control Room PC mit CP 1613 und WinCC PG Notebook mit CP 1512 E y
159. en bietet der CP 5614 FO in Verbindung mit der DP Programmier schnittstelle auch DP Master Klasse 2 Dienste nach IEC 61 158 EN 50 170 Bei der Inbetriebnahme zur Konfigu ration des DP System oder zur Anlagenbedienung im lau fenden Betrieb Diagnose werden Ger te diesen Typs eingesetzt Programmier Projektier oder Bedien ger te Die DP Programmierschnitt stelle stellt folgende Dienste zur Verf gung Master Diagnose Slave Diagnose Ein Ausg nge eines Slaves lesen Konfigurationsdaten lesen und Slaveadresse ndern Die erweiterten DP Funktio nen umfassen den azykli schen Zugriff auf die Para meter und Messwerte eines Slaves z B Feldger te der Prozessautomatisierung intelligente Bedien und Beobachtungsger te Diese Art von Slaves m ssen w hrend des Anlaufs und des laufenden Betriebs mit umfangreichen Parameter daten versorgt werden DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Die Projektierung f r PROFIBUS DP erfolgt mit dem mitgelieferten COM PROFIBUS PC Edition Siemens IKPI 2000 74 Funktionen Fortsetzung 942177 Siemens IK PI 2000 Software f r PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 S7 Steuerungen ber PROFIBUS in Verbin dung mit STEP 5 STEP 7 Die PG OP Kommunikation f r den CP 5614 FO ist nach Installation des CP 5614 FO DP Base bereits verf gbar Es ist kein zus tzliches S
160. er schnittstelle erm glicht PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMATIC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 zugegriffen werden Bei der S7 Kommunikation stehen folgende Dienste zur Verf gung Administrative Dienste Verbindungsmanagement e Mini Datenbank e Trace Datentransferdienste e Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE bis 64 KByte pro Auftrag Software f r PROFIBUS FMS Schnittstelle FMS 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software FMS 5412 Mit der FMS Programmier schnittstelle k nnen PCs mit FMS f higen Steuerungen z B S5 S7 und Feldger ten verschiedener Hersteller Daten austauschen Durch die Verwendung der FMS Schnitt stelle ist eine offene Kommu nikation gew hrleistet Die FMS Schnittstelle bietet folgende Dienste an Administrative Dienste CRL Management Dienste FMS Verbindungsmanage ment Dienste e Objektverzeichnismanage ment Dienste f r Clients und Server e Variablen Dienste f r Clients und Server Read Write Information Report e Serverfunktionalit t VFD Dienste Virtual Field Device f r Clients und Server Buszugriffsinformations Dienste Livelist e Trace und Mini Datenbank Anwenderschnittstellen e OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle PROFIBUS DP S7 Kommuni kation und PROFIBUS FMS kann der im jeweiligen Soft w
161. er Aufbau CP 1512 a r Baugruppenformat PCMCIA Typ Il mit elektronischem Handbuch Ma e H x B x T in mm B560 X 5AE auf CD ROM e Gewicht 30 9 deutsch englisch neo N nz yl SOFTNET PG Windows V6 0 gt 6GK1 704 1PW60 3AA0 Konstruktiver Aufbau Adapter RJ45 f r Industrial Ethernet e Ma e H x B x T in mm etwa 40x 22x 20 Software f r PG OP Kommunikation l NCM PC aueh eiwa Ei unter Windows NT 4 0 WS Server e Leitungsl nge etwa 20cm Windows 2000 Pro Server ATAU Siemens IK PI 2001 f r CP 1612 CP 1512 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch SOFTNET PG Windows V3 3 gt 6GK1 704 1PW33 3AA0 Software f r PG OP Kommunikation unter Windows Me mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 1613 und SOFTNET f r Industrial Ethernet Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen S7 S5 kompatible Kommunikation OPC Server Projektierung e deutsch e englisch SIMATIC NET Manual Collection Elektronische Handb cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 gt 6GK1 971 1GA00 0AA0 gt 6GK1 971 1GA00 0AA1 gt 6GK1 975 1AA00 3AA0 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC SOFTNET f r Industrial Ethernet Industrial b
162. ersicht Zur Kopplung von PG PC CP 1512 SOFTNET f r Industrial Ethernet Workstation mit Automatisie PC PG CP 1612 u MN u u S5 115U bis 155U mit CP 1430 TF G_IK10_del0040s Bild 4 65 Systemkonfiguration SOFTNET f r Industrial Ethernet Ethernet k nnen PG PC Work stations mit Automatisierungs systemen z B SIMATIC S7 ber Industrial Ethernet gekoppelt werden Als Anwenderschnittstellen stehen zur Verf gung plette Protokollstack im PC abgewickelt OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommunikation kann der im jeweiligen Soft warepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automati sierungstechnik an OPC f hige Windows Anwen dungen Office HMI Systeme etc anzubinden Programmierschnittstelle ber C Library Die Programmierschnittstellen f r die Protokolle S7 Kommu nikation PG OP Kommunika tion S5 kompatible Kommuni kation und TF Protokoll f r bestehende Anwendungen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert f r SIMATIC S7 S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE f r die Kommunikation zu SIMATIC S7 e S7 Kommunikation Gegensatz zu 1613 Produk ten die Leistungsf higkeit der SOFTNET Pakete von piler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten eingesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0
163. ersion beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools e deutsch gt englisch gt SIMATIC NET gt gt Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET Manual Collection gt Elektronische Handb cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch 1 Download aus dem Internet unter E Bestelldaten Bestell Nr 6GK1 713 5DB60 3AA0 6GK1 713 5CB60 3AA0 6GK1 713 5FB60 3AAO 6GK1 500 0FC00 6GK1 500 0AA10 6GK1 901 0FB00 0AA0 6GK1 905 6PA10 6ES7 195 1BE00 0XA0 6GK1 971 5DA00 0AAO 6GK1 971 5DA00 0AA1 6GK1 704 0AA00 3AA2 6GK1 975 1AA00 3AAO htto www siemens de simatic net dk5613 _ a0 gi L m _ Bpg g L IUVUTIGIINGILGTI TUI EA AC LIA ARIANTA F L bersicht Zum Anschluss von PG PC PCMCIA Karte Typ Il und Notebooks mit PCMCIA Steckplatz an PROFIBUS und MPI der SIMATIC S7 e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master Klasse 1 mit SOFTNET DP PROFIBUS DP Master Klasse 2 inkl azyklische DP Erweiterungen mit SOFTNET DP PROFIBUS DP Slave mit SOFTNET DP Slave PG OP Kommunikation S7 Kommunikation mit SOFTNET S7 S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle mit SOFTNET DP oder SOFTNET S7 e OPC Server sind im Liefer f r PG P
164. erste Tabellenzeile Es wird ein Dialogfeld ge ffnet mit dem Sie das Wert einer Variablen ndern k nnen Ei write Yaluefs to the Item s a 3 j ah Walue Formatcornwersion l 0 Sure write Original Async write f Hey ft Binan Cancel Apply 4 Best tigen Sie die Schaltfl che OK um den Schreibauftrag auszuf hren SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 60 C79000 G8900 C 156 0 1 5 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Indu strial Ethernet 5 1 Beispielkonfiguration f r Industrial Ethernet Wie sieht ein Kommunikationssystem mit Industrial Ethernet aus Im folgenden sehen Sie ein Beispiel f r ein Kommunikationssystem mit Industrial Ethernet An das Industrial Ethernet sind typische Kommunikationspartner gekoppelt die ber den OPC Server erreicht werden k nnen 55 AG 115 POPG mit CR 1613 ToT naaa a i a a Ea aT E no ge Fern S7 300 Mi OPE Schnittstelle nias F F aiats Di Di i i Sr 40 Beispielkonfiguration f r Industrial Ethernet Die Kommunikation findet zwischen zwei Ger ten oder Baugruppen statt Unter Kommunikation versteht man die Daten bertragung zwischen zwei Kommunikati onspartnern mit unterschiedlichen Leistungsmerkmalen das Steuern des Kommu nikationspartners und das Abfragen des Betriebszustands des Kommunikations partners Die Kommunikation mit einer S7 400 Station ber das S7 Protokoll SEND RECEIVE Schnittstelle wird im Folgenden
165. erung der S7 Statio nen zur Verf gung Achtung Optionspakete werden unter SIMATIC NCM PC nicht unterst tzt Wenn Sie ein Projekt bearbeiten das schon unter STEP 7 angelegt oder bearbeitet wurde k n nen Komponenten aus STEP 7 Optionspaketen enthalten sein Sie k nnen dann unter SIMATIC NCM PC nur die Stationen bearbeiten die keine Komponenten aus STEP 7 Optionspaketen enthalten e Projekte die Sie mit STEP 7 SIMATIC Manager erstellt haben jederzeit im SIMATIC NCM ffnen Sie k nnen die angelegten PC Stationen bearbeiten und neue PC Stationen anlegen F r diese PC Stationen k nnen Sie Kommunikati onsverbindungen zu den bereits angelegten S7 Stationen projektieren Die Einschr nkungen bei SIMATIC NCM PC beziehen sich auf die projektierbaren Stationstypen der S7 Stationen und die Programmierung Entnehmen Sie die Un terschiede der folgenden Grafik SIMATIC NCM PC STEP 7 e SIMATIC PC Station SIMATIC PC Station e Andere Station Andere Station e SIMATIC S5 SIMATIC S5 e PG PC SIMATIC 400 Station nach Datenimport nutzbar zur SIMATIC 300 Station Verbindungsprojektierung SIMATIC H Station e SIMATIC 400 Station e SIMATIC 300 Station e SIMATIC H Station Die Stationstypen die lediglich in STEP 7 konfiguriert werden k nnen stehen nach einem Import des Projektes in SIMATIC NCM PC f r eine Verbindungsprojektie rung als Zielstation zur Verf gung Ein so in SIMATIC NCM PC weiterbearbeitetes Projekt kann jeder
166. erung kann sowohl in SIMATIC NCM PC als auch in STEP 7 durchge f hrt werden STEP 7 beinhaltet s mtliche hier beschriebenen Funktionen f r die PC Projektierung ebenso wie SIMATIC NCM PC Nachfolgend wird stellvertretend die Bezeichnung SIMATIC NCM PC verwendet die Unterscheidung wird nicht mehr besonders erw hnt Komponenten Konfigurator die Bedienoberfl che des Station Managers Mit dem Komponenten Konfigurator k nnen Sie die Liste einsehen und bearbei ten in der die Komponenten im Station Manager innerhalb einer PC Station ver waltet werden Zus tzlich stellt der Komponenten Konfigurator Diagnosedienste zur Verf gung SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 11 SIMATIC PC Stationen projektieren Assistenten nehmen Ihnen Arbeit ab In den meisten Anwendungsf llen k nnen Sie auch die nachfolgend beschriebe nen Assistenten einsetzen e nbetriebnahmeassistent Ein Inbetriebnahmeassistent hilft Ihnen eine neu installierte Kommunikations baugruppe in wenigen Schritten so einzubinden dass auch die anschlie ende Projektierung mit Projektierungsassistent und Projektierwerkzeug SIMATIC NCM PC im Standardfall sehr einfach wird Die PC Konfiguration kann automa tisch ermittelt werden und Sie m ssen den Komponenten Konfigurator nicht explizit aufrufen e Projektierungsassistent Der Projektierungsassistent unterst tzt Sie beim Anlegen und Hantieren von Projekten f r das Projektierwerk
167. erver inklusive Handb cher auf CD ROM Elektronische Handb cher gt 6GK1 975 1AA00 3AAO Kommunikationssysteme protokolle produkte auf CD ROM deutsch englisch 15772 Siemens IK PI 2000 a EP Lin m m Am dr ran h La T Bam m mA h E aTa Qq f d p m u g LA F i a gt p E V BEA Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1511 Y LLI Industrial bersicht Zum Anschluss von PG e Konzipiert f r den Einsatz Notebooks mit PCMCIA in Industrieumgebung Steckplatz an Industrial e PCMCIA Karte Typ II Schnittstellen Ethernet Kommunikationsdienste I dena Tuit ed Pa ber Transportprotokolle Se ISO oder TCP IP RJ45 f r Office Einsatz PG OP Kommunikation e OPC Server sind im Liefer S7 Kommunikation umfang der Kommunika S5 kompatible Kommuni tionssoftware enthalten kation SEND RECEIVE Anwendungsbereich Der CP 1511 ist eine Ethernet In Verbindung mit allen SOFT Es werden zwei Adapter mit karte die in jedem PG PC mit NET Paketen f r Industrial geliefert Ein Adapter ist f r einem freien PCMCIA Steck Ethernet au er UNIX kann den Anschluss an RJ45 aus platz Typ II betrieben werden der CP 1511 z B in einem gelegt ein weiterer Adapter Kann PG 720 zur Fernprogrammie bietet Anschluss Industrial rung PG OP Kommunikation Twisted Pair eingesetzt werden Der CP 1511 kann in jedem Rechner mit Slot nach dem Standard PCMCIA 2
168. esswerte eines Sla ves z B Feldger te der Prozessautomatisierung intelligente Bedien und Beobachtungsger te Diese Art von Slaves m ssen w h rend des Anlaufs und des laufenden Betriebs mit umfangreichen Parameter daten versorgt werden DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Software f r PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 S7 Steuerungen ber PROFIBUS in Verbin dung mit STEP 5 STEP 7 Die PG OP Kommunikation f r den CP 5613 FO ist nach Installation des CP 5613 FO DP Base bereits verf gbar Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle SEND RECEIVE FDL Schnitt stelle ist nach Installation des CP 5613 FO DP Base bereits verf gbar und bietet Dienste zum Datenaustausch zur Diagnose und zum Management an Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich BE Oo op L m _ Bpg g L Su pE E _ aN j gma EB EAAS LIALTAT LST I WM TF PG PC Kommunikationsprozessor CP 5613 FO a ar A Funktionen Software f r Software f r Anwenderschnittstellen Fortsetzung S7 Kommunikation S7 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software 57 5412 SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Die S7 Programmier schnittstelle erm glicht PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMAT
169. f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET Manual Collection 6GK1 975 1AA00 3AA0 Elektronische Handb cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch Siemens IK PI 2001 3 M bersicht 4 m Fa A m l a P ua An A u a Lm ig u lT ea L sam I v a E pE I ll n gt lt i ESETA i l W Y l V iuw ii EI i W PG PC e POI Karte mit Mikroprozes sor zum Systemanschluss f r PCs und SIMATIC PGs PC an den optischen PROFIBUS mit integrierter Schnittstelle bis 12 Mbit s e Integrierte LWL Schnittstelle f r FO Direktanschluss e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master Schnittstelle gem IEC 61158 EN 50 170 auf einer PCIl Karte PROFIBUS DP Slave Schnittstelle gem IEC 61158 EN 50 170 auf einer PCIl Karte PG OP Kommunikation mit STEP 5 und STEP 7 S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle PROFIBUS FMS gem IEC 61 158 EN 50 170 e Hohe Performance ber direkten Dual Port RAM Zugriff Event und Filtermechanis mus zur Entlastung der Host CPU Multiprotokollbetrieb und Pa rallelbetrieb von max 4 CPs e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten E Anwendungsbereich Der CP 5614 FO erm glic
170. f r den Datenaustausch zur Verf gung Zus tzlich bie tet die DP Schnittstelle die Funktionen SYNC und FREEZE sowie Aktivieren und Deaktivieren von Slaves Die DP Funktionserweiterun gen bzgl Master Klasse 1 erm glichen es parallel zum zyklischen Datenverkehr auch azyklische Read und Write Funktionen DS_READ DS_WRITE sowie die Alarm auittierung ALARM_ACK durchzuf hren Die azyklisch zu bertragenden Daten z B Parametrierdaten werden im Vergleich zu den zyklischen Messwerten nur sehr selten ge ndert und werden mit niedriger Priorit t parallel zum schnellen zyklischen Nutzda tentransfer bertragen Die Alarmquittierung beim Master sorgt f r eine gesi cherte bertragung der Alarme von DP Slaves DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich Neben den DP Master Klasse 1 Diensten bietet der CP 5614 FO in Verbindung mit der DP Programmier schnittstelle auch DP Master Klasse 2 Dienste nach IEC 61 158 EN 50 170 Bei der Inbetriebnahme zur Konfigu ration des DP System oder zur Anlagenbedienung im lau fenden Betrieb Diagnose werden Ger te diesen Typs eingesetzt Programmier Projektier oder Bedien ger te Die DP Programmierschnitt stelle stellt folgende Dienste zur Verf gung Master Diagnose Slave Diagnose Ein Ausg nge eines Slaves lesen Konfigurationsdaten lesen und Slaveadresse ndern
171. g PG PC Kommunikationsprozessor CP 5613 FO 2T Funktionen Software f r Software f r Anwenderschnittstellen S7 Kommunikation S7 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software S7 5412 SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Die S7 Programmier schnittstelle erm glicht PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMATIC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 zugegriffen werden Bei der S7 Kommunikation stehen folgende Dienste zur Verf gung Administrative Dienste e Verbindungsmanagement e Mini Datenbank Trace Datentransferdienste Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE bis 64 KByte pro Auftrag Die Projektierungstools sind f r alle oben angef hrten Pakete im Lieferumfang ent halten Die komplette Projektierung der S7 Kommunikation erfolgt mit Hilfe von STEP 7 V5 1 und h her PROFIBUS FMS Schnittstelle FMS 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software FMS 5412 Mit der FMS Programmier schnittstelle k nnen PCs mit FMS f higen Steuerungen z B S5 S7 und Feldger ten verschiedener Hersteller Daten austauschen Durch die Verwendung der FMS Schnitt stelle ist eine offene Kommu nikation gew hrleistet Die FMS Schnittstelle bietet folgende Dienste an Administrative Dienste e CRL Management Dienste FMS Verbindungsmanage ment Dienste
172. g des OP 5511 als PROFIBUS DP Slave Der CP 5511 kann mit diesem Paket zur Inbetrieb nahme oder Diagnose DP Onlinefunktionen f r PROFIBUS DP Anlagen genutzt werden e STEP 7 Micro Win ab V2 1 Hardwarebasis f r die Programmiersoftware des Automatisierungssystems SIMATIC S7 200 ProTool ProTool Pro Der CP 5511 kann als Hard warebasis f r das Projektie rungswerkzeug f r SIMATIC Operator Panels Touch Panels und Text Displays eingesetzt werden e NCM PC Treiber f r den CP 5511 sind im Lieferumfang von NCM PC enthalten Siemens IK PI 2001 Anschlussm glichkeiten f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 5511 Designed for Industry Anbindung f r Notebooks e Einfache Installation und oder andere portable PCs Inbetriebnahme an PROFIBUS z B f r Diag nose und Inbetriebsetzung Technische Daten R Bestelldaten Bestell Nr bertragungsrate 9 6 kbit s bis 12 Mbit s Kommunikationsprozessor gt 6GK1 551 1AA00 D mm CP 5511 SEHDIN ENEN PCMOCIA Karte f r den Anschluss e Anschluss an PROFIBUS 9 polige Sub D Buchse eines PG oder PC an PROFIBUS Bull e Anschluss an PG PC PCMOIA SIot Typ II oder MPI lt Versorgungsspannung DC 5 V 5 SOFTNET S7 Windows V6 0 gt 6GK1 704 5CW60 3AAO0 a Software f r S7 Kommunikation fnah 270 mA A DI Stromaufnahme K inkl FOL 57 OPC Server NCM PC IM Verlustleistung 1 8 W unter Windows NT 4 0 WS Server C Windows 2000 Pro Server
173. g von Ger ten DP Programmierschnittstelle Die DP Programmierschnitt stelle DP Base des CP 5613 FO deckt folgende Funktionalit t ab e DP Master Klasse 1 inkl azyklische DP Erweite rungen DP Master Klasse 2 in Vorbereitung inkl azyklische Erweiterun gen Der Zugriff auf die Prozess daten erfolgt direkt ber das Dual Port RAM Die Dual Port RAM Schnittstelle bietet nicht nur einen schnellen Zugang als DP Master sondern auch eine Basis f r die Portierbar keit in andere Betriebssystem umgebungen z B VXWorks QNX RMOS ber eine Library DP_BASE DLL werden administrative Funktionsauf rufe Initialisierungs und Managementdienste ange boten Development Kit DK 5613 Das Development Kit DK 5613 bietet den Zugang zu den Funktionen DP Master Klasse 1 inklusive azyklische DP Erweiterungen Mit der Software Development Kit DK 5613 k nnen die Kom munikationsprozessoren CP 5613 CP 5614 und CP 5613 FO CP 5614 FO in beliebige Betriebssystem umgebungen integriert wer den Das Kit enth lt dazu den erforderlichen Source Code einschlie lich der Beschrei bungen im PDF Format und kann als Download aus dem Internet bezogen werden Zugriff auf Prozessdaten mit DP 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu dem Software paket DP 5412 e DP Master Klasse 1 Der CP 5613 FO arbeitet als DP Master Klasse 1 und wickelt den Datentransfer mit den dezentralen Stationen DP Slaves
174. gef gt wer den BEE I SIMATIC PC Stationf1 Konfiguration DP_5613 le EI DJ PC 4 OPC Serser gt F CP 5613 j Kopieren Ctrl C Einf gen LEITEN DF Masterzustern einf gen DEM EBLerspetenmkenten Loschen Gehe zu Zgeordheie Beugtdppenilein 3 A Bi E g 4 r Lj BeobacntenmateUem m PC Smnbolenbeeigtellen ul Ubjekteigenschaften Al Retum Steckplatz 4 Baugruppe OFC Server Application H CP 5613 EGK1 56134 Eo S l Oo a W hlen Sie den Men punkt DP Mastersystem einf gen aus SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 54 C79000 G8900 C156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP 4 2 7 HW Konfig DP Slave einf gen ET 200B als DP Slave Vorgehen ffnen Sie den Katalog in der rechten H lfte des Anwendungsfensters falls er noch nicht eingeblendet ist Sie ffnen den Katalog durch einen Mausklick auf das folgende Icon ga B 1600 AC ga B 1600 2A ga B 24D01 8D0 ga B 24D178D0 2 Fer Digitalein ausgabe 1601 s 24 DC 1600 s 24V DC 0 54 SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 55 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP mi SIMATIC PC Stationf1 Konfiguration DP_5613_Test i OPCServer PROFIBUS 1 DP Mastersystem 1 HE CP 5613 l l 1 2 3 4 5 6 f 0 A 1 Baugruppe DF Kennung Bestellnummer E Adresse Fe Unsersahn 4
175. griff auf die Prozess daten erfolgt direkt ber das Dual Port RAM Die Dual Port RAM Schnittstelle bietet nicht nur einen schnellen Zugang als DP Master sondern auch eine Basis f r die Portierbar keit in andere Betriebssystem umgebungen z B VXWorks QNX RMOS ber eine Library DP_BASE DLL werden administrative Funktionsauf rufe Initialisierungs und Managementdienste ange boten Development Kit DK 5613 Das Development Kit DK 5613 bietet den Zugang zu den Funktionen DP Master Klasse 1 inklusive azyklische DP Erweiterungen Mit der Software Development Kit DK 5613 k nnen die Kom munikationsprozessoren CP 5613 und CP 5614 in beliebige Betriebssystemum gebungen integriert werden Das Kit enth lt dazu den erforderlichen Source Code einschlie lich der Beschrei bungen im PDF Format und kann als Download aus dem Internet bezogen werden Zugriff auf Prozessdaten mit DP 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu dem Software paket DP 5412 e DP Master Klasse 1 Der CP 5613 arbeitet als DP Master Klasse 1 nach IEC 61 158 EN 50 170 und wickelt den Datentransfer mit den dezentralen Stationen DP Slaves v llig selbst ndig ab In einem festgelegten immer wiederkehrenden Nachrichtenzyklus tauscht die zentrale Steuerung Informa tionen mit den DP Slaves z B ET 200S aus Die DP Pro grammierschnittstelle DPLib DLL stellt dem PC Programmierer Funktionsauf rufe f r den Datenaust
176. gten Konfigurationen f r die PCs werden in Dateien abgelegt die danach auf die einzelnen PCs transferiert werden Software f r S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle Diese Schnittstelle auf Basis der Schicht 2 wird f r die Kommunikation zwischen e PG PC und SIMATIC S5 PG PC und SIMATIC S7 PG PC und PG PC eingesetzt SEND RECEIVE bietet folgende Dienste an e Managementdienste Verbindungsaufbaudienste Datentransferdienste Diese Schnittstelle ist in SOFTNET DP und SOFTNET S7 enthalten Eine Projektie rung daf r ist nicht erforder lich Anwenderschnittstellen e OPC Schhnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle PROFIBUS DP und S7 Kom munikation kann der im jewei ligen Softwarepaket enthal tene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automatisierungstechnik an OPC f hige Windows Anwen dungen Office HMI Systeme etc anzubinden Programmierschnittstelle ber C Library Die Programmierschnittstellen f r bestehende Anwendun gen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Compiler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten ein gesetzt werden e Microsoft Visual C C Version 6 0 e Microsoft Visual Basic Version 6 0 F r Borland Programmier schnittstellen z B DELPHI werden Partnerl sungen der Fa AIXO angeboten Anschlussm glichkeiten f r PG PC SOFTN
177. hlusssteckern oder e PROFIBUS Steckleitung 830 1T an einen OLM schen PROFIBUS mit inte grierter Schnittstelle und OBT erfolgt ber Busleitung mit 2 Bus anschlusssteckern oder e PROFIBUS Steckleitung 830 1T an ein optisches Busterminal OBT f r PROFIBUS Direktanschluss an den opti schen PROFIBUS mit inte grierter Schnittstelle ber CP 5614 FO fj Funktionen PROFIBUS DP Ein Parallelbetrieb von Beide Alternativen k nnen Zugriff auf Prozessdaten Der CP 5614 wird als PROFIBUS DP Master und DP Slave Baugruppe betrie ben die das Prozessabbild Ein Ausgangs und Diagno sedaten im Dual Port RAM h lt Den hochperformanten Datenaustausch mit den PROFIBUS Slaves erledigt die Hardware des CP 5614 selb st ndig Der Anwender greift direkt auf den Dual Port RAM zu Die Prozessdaten der Slaves sind immer konsistent d h der Anwender bekommt die Daten aus ein und dem selben DP Zyklus DP 5613 DP Master und DP Base DP Master DP Slave ist nicht m glich Event Filtermechanismus Der Anwender erh lt aktuelle Daten ber zwei Zugriffs Mechanismen e Zyklisches Pollen der DP Slaves h here Belastung f r Host CPU Benachrichtigung durch neuartigen Event Filter modus bei Anderung der Eingangsdaten eines Slaves minimale Belastung f r Host CPU kombiniert werden Dadurch kann der Anwender den PC f r seinen Anwendungsfall optimal nutzen Der neuartige Event Filter mechnis
178. hmeassistent Konfiguration der PC Station 6 Hier bestimmen Sie welche Baugruppen ihres PCs automatisch in einem Step Y Frojekt verwendet werden sollen Einstellung f r die Ethernet Baugrappe LF1613 Baugruppe in projektierter PC Station f r Produktivbetrieb verwenden Hame CF1 613 Index MAL Adreszse 08 00 0601 56 06 IP Adresse 172 16 0 1 oO Die Baugruppenparameter 0 0 zind nur noch uber eine Subnetzmaske 255 255 Anpassung der Projektierung anderbar Standardgateway 172 16 0 1 Baugruppe ausschlie lich f r PG Betrieb verwenden Behalten Sie die Voreinstellungen bei und klicken Sie auf Weiter Best tigen Sie auf der Folgeseite die Konfiguration der Baugruppen durch einen Klick auf Weiter Damit wird die Konfiguration gespeichert ein Zur ck ist nicht mehr m glich In dem Dialog sind damit nun folgende Einstellungen festgelegt e Die Baugruppe wird f r die Produktivkommunikation verwendet Dazu ist eine Projektierung erforderlich die mit SIMATIC NCM PCTEP 7 erstellt wird e Die Baugruppe wird mit der MAC Adresse 08 00 06 01 55 06 initialisiert Da mit w re es m glich von einer Engineering Station mit SIMATIC NCM PC be ziehungsweise STEP 7 einen Download ber Industrial Ethernet auf die PC Station durchzuf hren In diesem Beispiel ist SIMATIC NCM PC lokal installiert ein Download ber ein Netz ist deshalb nicht notwendig e Der Index 4 ist die Kennnum
179. ht Dabei kann er unabh ngig PROFIBUS Karte ange den Anschluss an PROFIBUS DP f r SIMATIC PG PC und AT kompatible PCs mit PCI Steckplatz unter Windows NT 4 0 und Windows 2000 voneinander sowohl DP Mas ter als auch DP Slave sein Damit k nnen zwei verschie dene PROFIBUS Netzwerke in einer hierarchischen Struk tur an einen PC mit einer schlossen werden und Daten austauschen Mit dem CP 5614 FO werden Steuerungs aufgaben auf dem PC hoch performant unterst tzt PC based Control Numeric Control Robot Control E Aufbau e Kurze PCl Karte Diagnose LEDs Der Anschluss an den opti 2 Duplex Buchsen f r den Anschluss von Plastik und PCF LWL mit je 2 Simplex Steckern an den optischen PROFIBUS 9 polige Sub D Buchse zum Anschluss an PROFIBUS Anschluss f r Fremdeinspei sung ber Steckernetzteil Damit wird bei Abschalten des PCs die Daten bertra gung in der optischen Linie nicht unterbrochen Parallelbetrieb von max 4 CPs Die Zuordnung von Master und Slave zur optischen und elektrischen Schnittstelle ist ber Software umschaltbar Die Installation der Baugruppe erfolgt ber PCI Standard Mechanismen Plug amp Play schen PROFIBUS mit integrier ter Schnittstelle und OBT erfolgt ber Plastik und PCF LWL mit Simplex Steckern Der Anschluss an den elektri schen PROFIBUS erfolgt ber e Plastik und PCF LWL mit Simplex Steckern an ein OBT Funktionen PROFIBUS DP Even
180. ich Software f r S7 Kommunikation SOFTNET S7 SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Die S7 Programmier schnittstelle erm glicht PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMATIC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 zugegriffen werden Bei der S7 Kommunikation stehen folgende Dienste zur Verf gung Administrative Dienste e Verbindungsmanagement e Mini Datenbank Trace Datentransferdienste Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE bis 64 KByte pro Auftrag Die komplette Projektierung der S7 Kommunikation erfolgt mit Hilfe von STEP 7 V5 0 SP3 und h her Die ber STEP 7 erzeugten Konfigurationen f r die PCs werden in Dateien abgelegt die danach auf die einzelnen PCs transferiert werden Software f r S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle Diese Schnittstelle auf Basis der Schicht 2 wird f r die Kommunikation zwischen PG PC und SIMATIC S5 PG PC und SIMATIC S7 e PG PC und PG PC eingesetzt SEND RECEIVE bietet folgende Dienste an e Managementdienste e Verbindungsaufbaudienste Datentransferdienste Diese Schnittstelle ist in SOFTNET DP und SOFTNET S7 enthalten Eine Projektie rung daf r ist nicht erforder lich Anwenderschnittstellen OPC Schhnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle PROFIBUS DP und S7
181. ie im n chsten Schritt eine Symboldatei anlegen oder eine bestehende Symboldatei verwenden Danach wird die Konfiguration endg ltig bernommen und der PC ist f r die folgenden Schritte bereit SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 31 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 6 Projektierungsassistent Der Projektierungsassistent unterst tzt Sie beim Anlegen von Projekten in SIMATIC NCM PC Er erm glicht die automatische bernahme von Konfigurati onsdaten der PC Station Damit bietet er h here Sicherheit im Hinblick auf konsi stente Projektierdaten Tipps e Beachten Sie die Beispiele im Schnelleinstieg Kapitel 4 und 5 e Auf die Zusammenh nge der Werkzeuge und Hilfsmittel wurde bereits im Kapi tel 2 2 Stationskonfiguration eingegangen So starten Sie den Projektierungsassistenten e vom Inbetriebnahmeassistenten aus Nach dem Abschluss der Baugruppenerfassung k nnen Sie den Assistenten per Schaltfl che starten siehe Kapitel 2 5 sowie Schnelleinstieg Kapitel e vom Start Men aus W hlen Sie Start gt SIMATIC SIMATIC NCM PC Projektierungsassistent SIMATIC HCH PC Projektierungssassistent E Ekaleeinstell ngensersndenn E Ranpanentenm Kaniguiatan starten SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 32 C79000 G8900 C156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren Der Projektierungsassistent unterst tzt folgende Anwendunggsf lle Lokale Einstellungen ver ndern
182. ienste FMS Verbindungsmanage ment Dienste Objektverzeichnismanage ment Dienste f r Clients und Server Variablen Dienste f r Clients und Server Read Write Information Report e Serverfunktionalit t e VFD Dienste Virtual Field Device f r Clients und Server Buszugriffsinformations Dienste Livelist e Trace und Mini Datenbank Das Projektierungstool NCM PC ist im Lieferumfang der PROFIBUS Software pakete enthalten e OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle PROFIBUS DP S7 Kommuni kation und PROFIBUS FMS kann der im jeweiligen Soft warepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automati sierungstechnik an OPC f hige Windows Anwendun gen Office HMI Systeme etc anzubinden e Programmierschnittstelle ber C Library Die Programmierschnittstellen f r bestehende Anwendun gen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Compiler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten ein gesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 F r Borland Programmier schnittstellen z B DELPHI werden Partnerl sungen der Fa AIXO angeboten L sungen f r andere Betriebs systeme siehe Development Kit DK 5613 Das DK 5613 finden Sie im Internet htto www siemens de simatic net dk5613 NCM PC ist Bestandteil von Advanced PC Configuration
183. iert und ber Netzwerk geladen werden Dies gilt sowohl f r die lokale Station auf der NCM PC oder STEP 7 installiert ist als auch f r die remote Station die ber Netz angesprochen wird NCM PC beinhaltet keine Konvertierung f r LDBs die mit COM PROFBUS COML S7 erstellt wurden Eine Neuprojektierung ist erforderlich Weitere Informationen zu Advanced PC Configuration und den Vorg ngerversionen der PC Windows Software Produkte finden Sie im Internet ww INTERNET htto www siemens de simatic net ik info IN 3 mit STEP 7 oder NCM PC Runtime PC mit Applikationssoftware Bild 3 113 PC Projektierung mit STEP 7 oder NCM PC i Engineering Station PG PC Runtime PC mit Applikationssoftware G_IK10_deP0154s K RK le m Siemens IK PI 2001 L Anschlussm glichkeiten f r PG PC Advanced PC Configuration Designed for Industry Einfacher Einsatz unter Reduzierter Ausbildungs e Einheitliche Vorgehensweise schiedlicher Netze und und Einarbeitungsaufwand und Projektierungsfunktio Projektierung die Kommunikation Technische Daten Advanced PC Configuration Bestelldaten Bestell Nr Unterst tzte Baugruppen CP 5511 07 5611 67 8568 Advanced PC Configuration im Lieferumfang folgender CP 5613 FO CP 5614 Produkte enthalten CP 5614 FO e CP 5613 CP 5613 FO e CP 5611 kompatible PROFIBUS e CP 5614 CP 5614 FO Schnittstellen der PCs PGs S7 5613 Prot
184. ige Sub D Buchse Versorgungsspannung aus PCI DC 5 V 5 Stromaufnahme aus DC 5 V ca 1 6A Verlustleistung ca 80W Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur ohne L fter 5 C bis 40 C mit L fter Luftstrom 0 5 m s 5 C bis 60 C e Transport Lagertemperatur 40 C bis 70 C e Relative Feuchte max 95 bei 25 C Konstruktiver Aufbau e Baugruppenformat PCI Karte e Ma e B x H in mm 107 x 168 e Gewicht etwa 300g e Platzbedarf 1 x PCI Steckplatz Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb Anzahl anschlie barer DP Slaves max 122 e Datenbereich der Slave Schnittstelle Eingangsdaten Ausgangsdaten je 244 Bytes Diagnosedaten e Anzahl parallel ausstehender FDL Auftr ge max 120 e Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen max 50 e Anzahl von FMS Verbindungen max 40 2 1 bei Credit 1 PDU Gr e lt 480 Byte 2 bei Credit 1 Bestelldaten Bestell Nr Kommunikationsprozessor gt 6GK1 561 4AA00 CP 5614 PCl Karte mit Master und Slave Anschluss an PROFIBUS inkl Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server Treiber DP RAM Interface f r DP Master und Slave PG und FDL Konfigurationssoftware mit elektronischem Handbuch auf CD ROM Development Kit DK 5613 Software Development Kit f r CP 5613 CP 5614 zur Einbindung in beliebige Betriebssystemumgebungen auf Systemen mit PCIl Steckplatz 1 Download aus dem Internet unter http www siemens de simatic
185. in der Datei hinw_d rtf der SIMATIC NET Produkt CD lt CD Laufwerk gt gt sw gt cdintern gt hinw_d rtf Konsequenzen Die folgenden Abschnitte erl utern Ihnen die Auswirkungen beim Umstieg auf Ad vanced PC Configuration Beachten Sie bitte zus tzlich das Kapitel Installation und Inbetriebnahme im mit gelieferten HTML Dokument Industrielle Kommunikation f r PG PC SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 S79220 A5822 X 01 7419 33 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 4 2 LDB und XDB Datenbasen 4 2 1 Einleitung Konsequenzen der neuen zentralen Projektierung Ab der SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 verf gen alle SIMATIC NET PC Software Produkte ber zentrale Projektierungs und Download Mechanismen Die Projektierungsdaten werden nun in sogenannten XDB Datenbasen abgelegt Die bisher verwendeten LDB Datenbasen k nnen nicht weiterverwendet werden Bestehende XDB Datenbasen k nnen nach einem Import in die zentrale Daten haltung der PC Station n mlich den Komponenten Konfigurator weiterverwendet werden Benutzung der Datenbasen und zentralen Datenhaltung Die folgenden Grafiken veranschaulichen folgende Sachverhalte e Projektierung in bisherigen Produktversionen mit Benutzung der Datenbasen e Neue durchg ngige und einheitliche Projektierung mit Hilfe des Komponenten Konfigurators e Neue durchg ngige und einheitliche Projektierung innerhalb Advanced PC Configuration mit SIMATIC NCM PC V5 1 Service
186. ischen PROFIBUS mit integrierter Schnittstelle bis 12 Mbit s e Integrierte LWL Schnittstelle f r FO Direktanschluss e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master Schnittstelle gem IEC 61158 EN 50 170 auf einer PCI Karte PROFIBUS DP Slave Schnittstelle gem IEC 61158 EN 50 170 auf einer PCI Karte PG OP Kommunikation mit STEP 5 und STEP 7 S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle PROFIBUS FMS gem IEC 61 153 EN 50 170 e Hohe Performance ber direkten Dual Port RAM Zugriff Event und Filtermechanis mus zur Entlastung der Host CPU e Multiprotokollbetrieb und Pa rallelbetrieb von max 4 CPs e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten Anwendungsbereich Der CP 5614 FO erm glicht Dabei kann er unabh ngig PROFIBUS Karte ange den Anschluss an PROFIBUS DP f r SIMATIC PG PC und AT kompatible PCs mit PCI Steckplatz unter Windows NT 4 0 und Windows 2000 Professional voneinander sowohl DP Mas ter als auch DP Slave sein Damit k nnen zwei verschie dene PROFIBUS Netzwerke in einer hierarchischen Struk tur an einen PC mit einer schlossen werden und Daten austauschen Mit dem CP 5614 FO werden Steuerungs aufgaben auf dem PC hoch performant unterst tzt PC based Control Numeric Control Robot Control Aufbau e Kurze PCl Karte Diagnose LEDs Der Anschluss an den opti
187. kationsprozessor CP 1613 Die Baugruppe CP 1613 Karte mit Mikroprozessor wird direkt in ein SIMATIC PG PC oder in einen PC gesteckt und ben tigt einen kurzen PCl Steckplatz die Protokolle bis einschlie lich Ebene 4 Transport selb st ndig abgearbeitet Daf r stehen 16 Mbyte Memory f r ein gro es Mengenger st und hohe Kommunikations sicherheit zur Verf gung OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommunika tion kann der im jeweiligen Softwarepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Auto matisierungstechnik an OPC f hige Windows Anwen dungen Office HMI Systeme etc anzubinden e POI Karte mit Mikroprozes sor f r den Anschluss von PG PC an Industrial Ethernet mit 10 100 Mbit s Autosen sing e Kommunikationsdienste ber Transportprotokoll ISO oder TCP IP PG OP Kommunikation S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE TF Protokoll Anschl sse 15 polige Sub D Buchse f r den Einsatz im Industrie bereich automatische Um schaltung zwischen AUI ITP und RJ45 Schnittstelle RJ45 f r den Anschluss im B robereich schen Baugruppe und Host erfolgt im Master Mode Betrieb Das hei t der CP 1613 greift auf das physi kalische RAM des Hosts zu ber C Library Die Programmierschnittstellen f r die Protokolle S7 Kommu nikation P
188. ktierung erfordern finden Sie hier Einstellm glichkeiten zum Kommunika tionsverhalten Segmen tierung Spezielle von einzelnen Verbindungen un abh ngige Einstellungen zur Bereitstellung der Datenpuffer 42 Beachten Sie bitte die ausf hrliche Parameterbeschreibung in der Online Hilfe der einzelnen Dialoge in NCM PC SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 OPC Server projektieren 3 3 Verbindungseigenschaftenf r den OPC Server projek tieren Kommunikationsverbindungen werden bei OPC vom OPC Server aufgebaut und verwaltet Entsprechend legen Sie die Kommunikationsverbindungen nur f r die Applikation OPC Server an Wie Sie die Verbindung f r PC Applikationen anlegen ist im Kapitel 2 3 5 beschrie ben Wird eine Verbindung f r den OPC Server angelegt enth lt der Eigenschaftendia log f r diese Verbindung ein zus tzliches Register OPC Eigenschaften Die nachfolgend dargestellten Dialoge f r die einzelnen Protokolle geben eine bersicht ber die Einstellm glichkeiten zu sehen sind jeweils die Parameter mit ihren Default Einstellungen Beachten Sie bitte die ausf hrliche Parameterbeschreibung in der Online Hilfe der einzelnen Dialoge in NCM PC FDL Verbindung SEND RECEIVE Schnittstelle Eigenschaften FDL Yerbindung Allgemein Adressen l Optionen OFC Eigenschaften bersicht Statusinformatianen Auftragstimeout 15000
189. ktionsauf rufe Initialisierungs und Managementdienste sowie Diagnosefunktionen ange boten Als Bindeglied zum Daten austausch zwischen Master und Slave Schnittstelle ist ein Transfermechanismus Appli kation im PC durch Software einstellbar Dadurch k nnen definierte E A Daten zwischen der Mas ter und der Slave Schnitt stelle bertragen werden Die beiden angeschlossenen PROFIBUS Netzwerke k n nen aufgrund ihrer Unabh n gigkeit mit verschiedenen PROFIBUS Busparametern betrieben werden Development Kit DK 5613 Das Development Kit DK 5613 bietet den Zugang zu den Funktionen DP Master Klasse 1 inklusive azyklische DP Erweiterungen Mit der Software Development Kit DK 5613 k nnen die Kom munikationsprozessoren CP 5613 und CP 5614 in beliebige Betriebssystem umgebungen integriert wer den Das Kit enth lt dazu den erforderlichen Source Code einschlie lich der Beschrei bungen im PDF Format und kann als Download aus dem Internet bezogen werden Zugriff auf Prozessdaten mit DP 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu dem Software paket DP 5412 e DP Master Klasse 1 Der CP 5614 arbeitet als DP Master Klasse 1 nach IEC 61 158 EN 50 170 und wickelt den Datentransfer mit den dezentralen Stationen DP Slaves v llig selbst ndig ab In einem festgelegten immer wiederkehrenden Nachrichtenzyklus tauscht die zentrale Steuerung Informa tionen mit den DP Slaves z B ET 200S aus
190. l 2 3 dieser Anleitung e Die Schnittstelle zum OPC Server in PC Applikationen nutzen Wie Sie den OPC Server aus Ihrer PC Applikation heraus ansprechen und wie die PC Applikation auf das Verhalten des OPC Servers reagieren soll ist nicht Bestandteil dieser Dokumentation Bitte lesen Sie hierzu in der ausf hrlichen OPC Dokumentation von SIMATIC NET Informationen zu den OPC Grundlagen finden Sie dort unter folgender Kennzeichnung ug Ze 2 j P r Pr eg u u ir En Grundlagen der OPL Schnitstelle SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 39 OPC Server projektieren 3 1 Bedeutung der Projektierung Der Applikationstyp OPC Server Der OPC Server kann als Schnittstelle zu allen verf gbaren Kommunikationspro tokollen eingerichtet werden Innerhalb einer PC Station k nnen Sie dieses Objekt nur einmal anlegen Sie k nnen anschlie end mit einer beliebigen Anzahl von Anwenderprogrammen OPC Clients diesen OPC Server f r die Kommunikation nutzen Projektierbarkeit Projektierbar sind opc cliert e protokoll und dienstab z B Bedien und Beosbachtungssyvsterm h ngige Eigenschaften e verbindungsspezifische Ei OPC Server f r SIMATIC NET Frotokoll Software wan Siha TC MET kommunikationprozessor von SIMATIC MET Standardfall Default Einstellungen verwenden In einfachsten Fall und das ist der Standardfall m ssen Sie lediglich den OPC Server in der PC
191. lastungen bei Event Polling Zugriff Leistungsdaten der PROFIBUS CPs CP 5613 CP 5613 FO CP 5614 CP 5614 FO CP 5412 A2 CP 5611 CP 5511 Anzahl anschlie barer DP Slaves max 122 122 64 60 60 Anzahl parallel ausstehender FDL Auftr ge max 120 120 118 100 32 Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen max 501 50 1 29 8 8 Anzahl von FMS Verbindungen max 402 40 2 32 Hinweis der CP 5613 ist der Nachfolgetyp des CP 5412 A2 1 bei Credit 1 PDU Gr e lt 480 Byte 2 bei Credit 1 Siemens IKPI 2000 777 inschlussm 0 1 STT AT e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten PC Windows NT SIMATIC NET WinCC Office 97 OPC Manager OPC Client OPC Client A l Zu FMS OPC Server DP OPC Server S7 OPC Server S7 OPC Server MB BE FMS Protokoll DP Protokoll TM Standardisierte offene und herstellerunabh ngige Schnittstelle Anbindung von OPC f hi gen Windows Applikationen an die S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommu nikation SEND RECEIVE e Setzt auf Software Program mier Schnittstellen auf S5 komp Komm SEND RECEIVE gt M SIMATIC S7 S7 Kommunik e Effizienter Datenaustausch f r Windows NT 4 0 und Windows 2000 Pro e OPC Scout mit Browserfunk tionalit t als OPC Client und OCX Data Control nur S7 OPC Server SIMATIC S7 SIMATIC S5 nur SEND RECEIVE g G_IK10_deP0
192. le und NCM PC wird eine neue Werkzeug landschaft eingef hrt E Funktionen Inbetriebnahme Assistent Konfigurations Konsole Einstellungen an den bei der Einfache und konsistente Inbetriebnahme aller von Advanced PC Configuration unterst tzten Baugruppen und Applikationen Ein Assistent der den An wender Schritt f r Schritt durch die Installation und Konfiguration der PC Station f hrt ist im Lieferumfang der Kommunikationssoftware ab Version 6 0 enthalten e Einfache Handhabung dank automatischer Software installation Plug amp Play und benutzergef hrter Inbetrieb nahme e Einfache konsistente und kostensparende Konfigura tion und Projektierung einer PC Station tent f hrt den Anwender bis zur betriebsbereiten PC Station Die Konfigurations Konsole ist das zentrale Tool f r Kon figurationseinstellungen und Diagnose Die Konfigurations Konsole ist ein in die Microsoft Manage ment Console eingebettetes Snap In welches vielf ltige M glichkeiten zur Konfigura tion und Diagnose der PC HW Komponenten sowie der PC Applikationen zur Verf gung stellt Konfiguration e Mit Advanced PC Configura tion werden das neue Pro jektierwerkzeug NCM PC sowie die Tools Inbetrieb nahme Assistent und Konfigurationskonsole mitgeliefert ein neues Projektierwerk zeug f r die STEP 7 kompa tible PC Projektierung zur Verf gung Kommunikationssoftware mit gelieferten OPC Servern wer
193. leiche und einfach zu be ist bei Windows NT und Windows 2000 Professional als Erweiterung der Kommuni kationsschnittstelle COM Component Object Model und DCOM Distributed COM f r die Anwendersoftware im Einsatz Grundprinzip von OPC ist dass OPC Olient Anwendun gen auf einer standardisier ten offenen und damit herstel lerunabh ngigen Schnittstelle mit dem OPC Server kommu nizieren Anbindung an bereits am Markt verf gbare OPC f hige Windows Anwendungen Office 97 oder HMI Systeme ist m glich net folgende OPC Server zur Verf gung e S7 OPC Server f r S7 Kommunikation Alarme und Events sowie S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE Die OPC Server bieten e Standardisierten Zugang zu SIMATIC S7 und SIMATIC S5 f r OPC f hige Applikationen unter Win dows NT und Windows 2000 Professional e Durchg ngigkeit zwischen Automatisierungsprodukten verschiedener Hersteller EE Industrial e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommuni kationssoftware enthalten Standardisierte offene und herstellerunabh ngige Schnittstelle Anbindung von OPC f hi gen Windows Applikationen an die S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommu nikation SEND RECEIVE e Setzt auf Software Program mier Schnittstellen auf e Effizienter Datenaustausch f r Windows NT 4 0 und Windows 2000 Pro e OPC Scout mit Browser funktionalit t als OPC Client und OCX Data Control nur S7 OPC Server
194. lie ende Kapitel 2 SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 9 Advanced PC Configuration Einf hrung und Hinweise f r Umsteiger Lesitungsmerkmale Vergleich mit Vorg ngerprodukten Mit dieser neuen Leistung der SIMATIC NET Software sind einige nderungen in der Konfiguration und Projektierung verbunden die wir hier zusammenfassen e Alle Einstellungen werden mit einem Werkzeug in der Projektierung festgelegt und vollst ndig auf die PC Station geladen Das Werkzeug ist SIMATIC NCM PC beziehungsweise STEP 7 e Eigenschaften die in fr heren Produktversionen ber das Programm PG PC Schnittstelle einstellen konfiguriert wurden sind nun Teil der Projektierung und werden auf die PC Station geladen Dies sind beispielsweise die Stationsa dresse und die Busparameter Das Erstellen mehrerer Datenbasen entf llt e Eigenschaften die fr her in verschiedenen Projektierungsprogrammen festge legt wurden werden nun in SIMATIC NCM PC STEP 7 projektiert Beispiele daf r sind Projektierungen mit COML S7 COM PROFIBUS e Konfigurationsparameter f r den OPC Server die fr her in TXT Dateien abge legt wurden werden nun in SIMATIC NCM PC STEP 7 projektiert und auf die PC Station geladen LDB Datenbasen werden nicht mehr ben tigt 10 Durch die zentrale Projektierung und die M glichkeit des Downloads werden keine LDB Datenbasen f r die Protokolle DP FMS und S7 mehr ben tigt Bestehende XD
195. m g licht PG PC Anwendungen z B WinCC und Anwender programmen den Zugang zu SIMATIC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 M7 zugegriffen werden S7 Kommunikation bietet Administrative Dienste e Verbindungsmanagement e Mini Datenbank e Trace Datentransferdienste Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE Mit S7 REDCONNECT ist eine Kommunikation zu dem hoch verf gbaren S7 400H Sys tem m glich Die Projektierung der Proto kolle S7 Kommunikation und S5 kompatible Kommuni kation erfolgt in STEP 7 NCM PC ab V5 1 SP2 Die TF Projektierung erfolgt mittels COML TF S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE Diese Schnittstelle auf Basis der Schicht 4 wird f r die Kommunikation zwischen PG PC und SIMATIC S5 PG PC und SIMATIC S7 PG PC und PG PC eingesetzt S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE bietet folgende Dienste an e Managementdienste Verbindungsaufbaudienste Datentransferdienste Die Software ist in den Pro dukten S7 1613 und TF 1613 enthalten Die Projektierungstools NCM PC und COML TF sind f r die CP 1613 Software pakete im Lieferumfang ent halten e NCM PC ist Bestandteil von Advanced PC Configuration TF 1613 Die Schnittstelle Technologi sche Funktionen bietet den Zugang zum offengelegten in vielen Anwendungen be w hrten Automatisierungs protokoll MAP 3 0
196. mer zur internen Adressierung der Baugruppe in nerhalb der PC Station Jede projektierte Komponente einer PC Station hat einen eindeutigen Index In der Projektierung kann der Index ber SIMATIC SIMATIC NCM PCG HW Konfig eingestellt werden SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 64 C79000 G8900 0 1156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 3 STEP 7 Projektierungsassistenten starten Projektierung festlegen O oon o SIHATIC HET Inbetriebnahmeass stent Projektierung 46 Hier legen Sie fest welche Projektierung f r diesen PC verwendet werden soll Klicken Sie erst dann auf die Schaltfl che Weiter im Dialogfeld des Inbe trieonahmeassistenten wenn Sie die Projektierung fertiggestellt haben SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 65 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 4 STEP 7 Projektierungsassistent Bearbeitungsmodus ausw h len Einstellungen ver ndern Vorgehen SIMATIC NCM PC Projektierungssassistent Tuch Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 66 C79000 G8900 C 1156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 5 STEP 7 Projektierungsassistent Projekt ffnen Kopie der lokalen PC Station anlegen O oon o Exam_iel p 2 S emens45tepEsamples E sier tests pi L Stemens4Step Frojects test Kli
197. mit CP 343 1 Mi MEMENEN Ethernet k nnen PG PC Workstations mit Automatisie rungssystemen z B SIMATIC S7 ber Industrial Ethernet gekoppelt werden Als Anwenderschnittstellen stehen zur Verf gung plette Protokollstack im PC abgewickelt PG OP Kommunikation Diese Software erm glicht die Programmierung der SIMATIC S5 und S7 Steue rungen ber Industrial Ether net in Verbindung mit STEP 5 GIEF 7 Software f r S7 Kommunikation SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Um PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMATIC S7 M7 Systemkom ponenten zu erm glichen wurde die S7 Programmier schnittstelle entwickelt Die S7 Kommunikationen k nnen wahlweise auf das ISO Protokoll oder das TCP IP Protokoll aufsetzen Die Schnittstelle wird als C Library bzw DLL ausgeliefert zul Systemanschluss f r PG PC SOFTNET f r Industrial Ethernet SOFTNET f r Industrial Ethernet Industrial Ethernet S7 400 mit CP 443 1 I Bild 4 62 Systemkonfiguration SOFTNET f r Industrial Ethernet E Anwendungsbereich Mit SOFTNET f r Industrial PG OP Kommunikation SOFTNET steht f r folgende G_IK10_del0040s f r SIMATIC S7 S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE f r die Kommunikation zu SIMATIC S7 e S7 Kommunikation Gegensatz zu 1613 Produk ten die Leistungsf higkeit der SOFTNET Pakete von folgende Dienste an
198. mpatible Kommuni kation SEND RECEIVE und S7 Kommunikation inkl S7 OPC Server f r CP 1411 CP 1511 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch e Version bis 8 Verbindungen S7 6GK1 704 1CW33 3AA0 SOFTNET PG Windows 98 gt 6GK1 704 1PW33 3AAO NT 4 0 2000 Pro f r Industrial Ethernet Software V3 3 f r PG OP Kommunikation STEP 5 ab V7 1 STEP 7 ab V4 02 und K4 02 5 f r SIMATIC S5 S7 f r CP 1411 CP 1511 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Handbuch SOFTNET f r Industrial Ethernet Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnitt stellen S7 S5 kompatible Kommunika tion OPC Server Projektierungstool e deutsch gt 6GK1 971 1EA00 0AAO e englisch gt 6GK1 971 1EA00 0AA1 Elektronische Handb cher gt 6GK1 975 1AA00 3AAO Kommunikationssysteme protokolle produkte auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM 594 Siemens IK PI 2000 S Industrial Ethernet ystemanschluss f r PG PC Industrial E Systemanschluss f r PG PC ar o SIMATIC NET Industrial Bild 4 55 Systemanschluss f r PG PC CP 1613 PCI gt P 1512 PCMCIA G_IK1O_dePODSSs CPs mit eigenem Mikroprozessor gt gt gt gt gt Protokollsoftware l uft auf dem CP Freie PC Ressourcen f r Anwend
199. mpatible Kommunikation SENB RECEIVE Windows NT 4 0 2000 Professional steht nach der Installation f r alle Applikationen automatisch zur Verf gung CP 5613 5614 und CP 5613 FO 5614 FO mit DP Base Software E Produktvarianten enth lt OPC Server f r PROFIBUS DP S7 Kommunikation FMS Kommunikation S7 Kommunikation PROFIBUS DP PROFIBUS DP Slave S5 kompatible Kommunikation FDL PROFIBUS DP Master in Vorbereitung Zugang zu DP Slave des CP 5614 in Vorbereitung sor zum Systemanschluss f r PCs und SIMATIC PGs PC an PROFIBUS bis 12 Mbit s e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master gem IEC 61 158 EN 50170 PG OP Kommunikation mit STEP 5 und STEP 7 S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle PROFIBUS FMS gem IEC 61158 EN 50170 m glichkeiten f r Installation Inbetrieonahme und Betrieb der Baugruppe e Hohe Performance ber direkten Dual Port RAM Zugriff e Event und Filtermechanis mus zur Entlastung der Host CPU e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten Mit dem CP 5613 werden Steuerungsaufgaben auf dem PC hochperformant unterst tzt PC based Control Numeric Control Robot Control Anwendungsbereich Der CP 5613 erm glicht den Anschluss an PROFIBUS f r SIMATIC PG PC und PCs mit PCl Steckplatz unter Windows NT 4 0 und Windows 2000 Professional W
200. ms Mas Anzahl 5Sendewiederholungen Eo o Grobe Sendepuffer ja Byte Mas Anzahl paralleler Sendeauftr ge BE Anzahl Ressourcen f r Indications N W Senden mit hoher Priorit t Abbrechen Hilfe SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 43 OPC Server projektieren FMS Verbindung Eigenschaften FMS5 Yerbindung Ea Allgemein bersicht Statusinformationen Yerbindungsendpunkt kR LADDAR A Lokale ID Hes ooo UNS z Hame uber CF Fartner T yp Stationsprofil Yerbindungaprofil u serDefined 44 FMS Verbindung EF 5614 Ordnen Sie hier der FMS Verbindung ein wegewahl VFD zu VFDs legen Sie im Eigenschaften dialog des OPC Servers an ber die Schaltfl che Optionen gelangen Sie in den entsprechenden Dialog in dem Sie auch das Register OPC finden General FMS Master Import GSD D ste Uptianen Abbrechen Hite Eigenschaften FMS Yerbindung Optionen Kommunikation Dienste Aeq Dienste Hesp variablen des Partners Zugriff OPC Yerbndungsaufbau Werhalten Die Yerbindung wird nicht aktiv aufgebaut C Die Yerbindung wird permanent aufrecht erhalten F Automatischer Yerbindungsabbau nach M Yerbindungsaufbauwunsch des Partners akzeptieren Yerbindungzuberwachung Suftragstimeout 15000 ms Fehlerw artezeit w hrend des Yerbindungsaufbau 15000 ms
201. mus kann zus tzlich genutzt werden zur Benachrichtigung per Interrupt bei Diagnose meldungen von Slaves e Im quidistanzbetrieb Sig nalisierung durch Interrupt Start DP Zyklus Ende zyklischer Daten austausch mit DP Slave ab Hardwarestand 3 in Vorbereitung quidistanzbetrieb einstellbar ab STEP 7 V5 1 oder NCM PC V5 1 SP2 Siemens IK PI 2001 3 D mi F Fortsetzung unktionen Siemens IKPl Anschluss PGIPC Ba g 7 ji Eg guu an AA E a Ban I A ji m e Zu u mA E E ul l ala 2 vi BER AS AE A AE v i Kommunikationsprozessor CP 5614 FastLogic Schnellabschaltung FastLogic bedeutet dass der CP 5614 auf bis zu 4 Anlagen zust nde selbst ndig reagie ren kann Damit wird eine kurze Reaktionszeit und eine Unabh ngigkeit von der Host Applikation erreicht z B Schnellabschaltung von Ger ten DP Programmierschnittstelle Die DP Programmierschnitt stellen des CP 5613 und CP 5614 sind identisch Die DP Programmierschnitt stelle des CP 5614 besitzt folgende Funktionalit t e DP Slave DP Master Klasse 1 inkl azyklische DP Erweite rungen DP Master Klasse 2 in Vorbereitung inklusive azyklischer DP Erweiterungen Der Zugriff auf die Prozess daten erfolgt direkt ber das Dual Port RAM Die Dual Port RAM Schnittstelle bietet nicht nur einen schnellen Zugang als DP Master Slave sondern auch eine leichte Portierb
202. n DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT SOFTNET gibt es f r folgende Anschaltungen CP 5511 PCMCIA Karte CP 5611 PCI Karte Integrierte PROFIBUS Schnittstellen der SIMATIC PGs PCs u Arbeitsweise Bei SOFTNET wird der kom Durch diese Architektur ist der SOFTNET Pakete von dem Ausbau bzw der Auslastung des eingesetzten PCs ab h ngig u Funktionen Software f r DP Protokoll Bei der Inbetriebnahme zur e DP Slave SOFTNET DP Slave Ein DP Slave ist ein Periphe rieger t das Eingangsinfor mationen einliest und Aus gangsinformationen an die Peripherie abgibt Die Menge der Eingangs und Ausgangs informationen ist ger teunab h ngig und kann maximal je 244 Bytes betragen Mit den Funktionen SET_INPUT und SET_OUTPUT der Slave Pro grammierschnittstelle kann auf dem PC die Slave Appli Kation realisiert werden Die Projektierung f r PROFIBUS DP erfolgt mit dem mitgelieferten COM PROFIBUS PC Edition F r die Slave Schnittstelle ist eine einfache Beispiel GSD Datei vorhanden die der Anwender an seine Slave Applikation anpassen kann Siemens IKPI 2000 1610 Funktionen Fortsetzung Ri Siemens IK PI 2000 Software f r PG OP Kommunikation F r den CP 5511 und CP 5611 sind keine geson derten PG Pakete erforder lich da die Treiber im Liefer umfang von STEP 7 enthalten sind Eine Programmierung mit STEP 5 ist mit den CP 5511 CP 5611 nicht m gl
203. n Als Engineering Station wird ein vernetzter PC mit dem Programm SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 bzw STEP 7 V5 1 Servi ce Pack 2 verwendet Leistungsmerkmale Mit Advanced PC Configuration sind einige nderungen in der Konfiguration und Projektierung verbunden 32 Alle Einstellungen werden mit einem Werkzeug in der Projektierung festgelegt und vollst ndig in die PC Station geladen Das Werkzeug ist das Programm SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 bzw STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 Eigenschaften die in fr heren Produktversionen ber das Programm PG PC Schnittstelle einstellen konfiguriert wurden sind nun Teil der Projektie rung und werden in die PC Station geladen dies sind beispielsweise Stationsadresse und Busparameter Das Erstellen mehrerer Datenbasen ent f llt Eigenschaften die fr her in verschiedenen Projektierungsprogrammen festge legt wurden werden nun im Programm SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 bzw STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 projektiert Beispiele f r fr here Projektierungsprogramme sind COML S7 oder COM PROFIBUS Konfigurationsparameter f r den OPC Server die fr her in TXT Dateien abge legt wurden werden nun im Programm SIMATIC NCM PC V5 1 Service Pack 2 bzw STEP 7 ab Version 5 1 Service Pack 2 projektiert und in die PC Station geladen SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 S79220 A5822 X 01 7419 SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 Werkzeuge der Advanced PC Configurati
204. n den Zugang zu SIMATIC S7 M7 Systemkomponenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 M7 zugegriffen werden S7 Kommunikation bietet Administrative Dienste e Verbindungsmanagement e Mini Datenbank Trace Datentransferdienste Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE Mit S REDCONNEOCT ist eine Kommunikation zu dem hoch verf gbaren S7 400H Sys tem m glich S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE Diese Schnittstelle auf Basis der Schicht 4 wird f r die Kommunikation zwischen e PG PC und SIMATIC S5 PG PC und SIMATIC S7 PG PC und PG PC eingesetzt S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE bietet folgende Dienste an e Managementdienste Verbindungsaufbaudienste Datentransferdienste Die Software ist in den Pro dukten S7 1613 und TF 1613 enthalten TF 1613 Die Schnittstelle Technologi sche Funktionen bietet den Zugang zum offengelegten in vielen Anwendungen be w hrten Automatisierungs protokoll MAP 3 0 auf Ethernet Die Technologi schen Funktionen entspre chen in ihrer Funktionalit t den internationalen MMS Diensten nach ISO IS 9506 MMS TF Dienste e Variablendienste Variable services e Domaindienste Domain services Programminstanzdienste Programm invocation service Allgemeine Dienste f r virtuelle Ger te VMD support service e Dienste des TF Verbin dungsmanagements Environment and general m
205. n Plastik und AGPS er SONNIBSIDIE erfolgt ne Steckern an den optischen erfolgt ber PCI Standard Simplex Steckern PROFIBUS Mechanismen Plug amp Play Der Anschluss an den elektri Anschluss f r Fremdeinspei schen PROFIBUS erfolgt ber sung ber Steckernetzteil Plastik und PCF LWL Damit wird bei Abschalten mit Simplex Steckern an des PCs die Daten bertra ein OBT gung in der optischen Linie nicht unterbrochen Bl Funktionen PROFIBUS DP Event Filtermechanismus Der neuartige Event Filter Zugriff auf Prozessdaten Der Anwender erh lt aktuelle mechnismus kann zus tzlich mit DP Base Daten ber zwei Zugriffs genutzt werden zur Der CP 5613 FO wird als Mechanismen Benachrichtigung per e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten 3 p Mn PROFIBUS DP Master Bau gruppe betrieben die das Prozessabbild Ein Aus gangs und Diagnosedaten im Dual Port RAM Speicher bereich auf dem OP h lt Den hochperformanten Datenaus tausch mit den PROFIBUS Slaves erledigt die Hardware des CP 5613 FO selbst ndig Der Anwender greift direkt auf das Dual Port RAM zu Die Prozessdaten der Slaves sind immer konsistent d h der Anwender bekommt die Daten aus ein und demselben DP Zyklus Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich e Zyklisches Pollen der DP Slaves h here Belastung f r Host CPU e Benachrichtigung durch neuartigen Even
206. n einer PC Applikation mit e Kein zus tzlicher Program dem SIMATIC S7 400H mieraufwand im PC und in System H Systemen erforderlich m Bestelldaten Bestell Nr S7 REDCONNECT Windows V1 4 gt 6GK1 716 0HB14 3AAO Software f r ausfallsichere S7 Kommu nikation ber redundante Netze inklusive S7 OPC Server unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 1613 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch Upgrade S7 REDCONNECT gt 6GK1 716 0HB14 3AAA Windows V1 4 zur Erweiterung von S7 1613 Windows auf S7 REDCONNECT Windows V1 4 unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch x r K d Siemens IK PI 2001 re a Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1612 Industrial Ubersicht e Zum Anschluss von PG PC Konzipiert f r den Einsatz i y mit PCI Steckplatz an in Industrieumgebung Industrial Ethernet mit gt PCI Kart 10 100 Mbit s mer Schnittstellen Kommunikationsdienste ber Transportprotokolle RJ45 Twisted Pair ISO oder TCP IP e Plug amp Play PG OP Kommunikation OPC Server sind im Liefer S7 Kommunikation umfang der Kommunika S5 kompatible Kommuni tionssoftware enthalten kation SEND RECEIVE Anwendungsbereich Der CP 1612 ist eine Ethernet Er ist f r den Einsatz in der Der CP 1612 kann mit allen
207. n modus bei nderung der hochperiormanten Datenaus Eingangsdaten eines Slaves tausch mit den PROFIBUS minimale Belastung f r Slaves erledigt die Hardware Host CPU des CP 5613 selbst ndig i Der Anwender greift direktauf Beide Alternativen k nnen _ kombiniert werden Dadurch das Dual Port RAM zu kann der Anwender den PC Die Prozessdaten der Slaves f r seinen Anwendungsfall sind immer konsistent d h optimal nutzen der Anwender bekommt die Daten aus ein und demselben DP Zyklus Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich Siemens IKPI 2000 4 5 Interrupt bei Diagnose meldungen von Slaves e Im quidistanzbetrieb Sig nalisierung durch Interrupt Start DP Zyklus Ende zyklischer Daten austausch mit den DP Slaves ab Hardware stand 3 in Vorbereitung auidistanzbetrieb einstell bar ab STEP 7 V5 1 943792 Siemens IK PI 2000 FastLogic Schnellabschaltung FastLogic bedeutet dass der CP 5613 auf bis zu 4 Anlagen zust nde selbst ndig reagie ren kann Damit wird eine Kurze Reaktionszeit und die Unabh ngigkeit von der Host Applikation erreicht z B Schnellabschaltung von Ger ten DP Programmierschnittstelle Die DP Programmierschnitt stelle DP Base des CP 5613 besitzt folgende Funktionalit t DP Master Klasse 1 inkl azyklische DP Erweite rungen DP Master Klasse 2 in Vorbereitung inkl azyklische Erweiterun gen Der Zu
208. n umfang Damit kann ein PROFIBUS reiche Diagnosetools zur Netzwerk mit einem CP 5614 Installation Inbetrieonahme schnell und einfach in Betrieb und Betrieb f r die Bau genommen werden gruppe selbst und f r das PROFIBUS Netzwerk zur Ver f gung U Designed for Industry e Nur ein Steckplatz f r Master HoheRechenleistungimPC Einfache Portierbarkeit in D und Slave erforderlich verf gbar durch Entlastung andere Betriebssystemum lt Schneller Zugriff auf Pro der Host CF gebungen durch Dual Port zessdaten ber Dual Port Schnelle Inbetriebnahme RAM Schnittstelle Il RAM durch Plug amp Play und Einsatz auch in Industrie e Kurze Reaktionszeit mit Diagnosetools umbegung mit erh hter FastLogic Einsatz von Motion Control Temperatur e Prozesskonsistente Daten Anwendungen durch Unter aus einem DP Zyklus st tzung des Aquidistanz modus Es E E SIMATIC S7 300 mit CP 342 5 DP Master aa PROFIBUS RS 485 Transfer mecha nismus PROFIBUS Dezentrale Peripherie G_IK10_deP0110s Bild 3 114 Beispielkonfiguration mit CP 5614 R R Siemens IK PI 2001 BCIE LI p b S n a Anschlussm glichkeiten f r Kommunikationsprozessor CP 5614 F Technische Daten 5 Bestelldaten Bestell Nr bertragungsraten 9 6 kbit s bis 12 Mbit s Schnittstellen Anschluss PROFIBUS DP Master PROFIBUS DP Slave 9 polige Sub D Buchse 9 pol
209. nahme nose und Inbetriebsetzung Technische Daten o Bestelldaten Bestell Nr bertragungsrate 9 6 kbit s bis 12 Mbit s a EPEE gt 6GK1 561 1AA00 Schnittstellen PCl Karte f r den Anschluss e Anschluss an PROFIBUS 9 polige Sub D Buchse eines PG oder PC an PROFIBUS pill Versorgungsspannung DC 5 V 5 CP 5611 MPI gt 6GK1 561 1AMOO DJI bestehend aus PCI Karte lt Stromaufnahme ii CP 5611 und MPI Kabel 5 m Verlustleistung zo W SOFTNET S7 Windows V6 0 gt 6GK1 704 5CW60 3AA0 il Zul Umgebungsbedingungen Software f r S7 Kommunikation Betriebstemperatur 1538 bis 0 IE en on e Transport Lagertemperatur 20 C bis 60 C Windows 2000 Pro Sarver Relative Feuchte max 95 bei 25 C f r CP 5511 und CP 5611 Konstruktiver Aufbau N a RUIEN e Baugruppenformat PCl Karte Ma e Hx T inmm 102 x 130 SOFTNET DP Windows V6 0 6GK1 704 5DW60 3AAO Software f r DP Protokoll e Gewicht etwa 100g Master Class 1 und 2 FDL e Platzbedarf 1x PCI Steckplatz inkl DP OPC Server NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server t r CP 5511 und CP 5611 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM SOFTNET DP Slave Windows V6 0 gt 6GK1 704 55W60 3AAO Software f r DP Slave inkl OPC Server unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 5511 und CP 5611 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM PROFIBUS FastConnect gt 6GK1 500 0FC00 Busanschlussstecker RS 485 Pl
210. nd DP Base DP Master DP Slave ist nicht m glich Der Anwender erh lt aktuelle Daten ber zwei Zugriffs Mechanismen e Zyklisches Pollen der DP Slaves h here Belastung f r Host CPU Benachrichtigung durch neuartigen Event Filter modus bei Anderung der Eingangsdaten eines Slaves minimale Belastung f r Host CPU Beide Alternativen k nnen kombiniert werden Dadurch kann der Anwender den PC f r seinen Anwendungsfall optimal nutzen Der neuartige Event Filter mechnismus kann zus tzlich genutzt werden zur Interrupt bei Diagnose meldungen von Slaves e Im quidistanzbetrieb Sig nalisierung durch Interrupt Start DP Zyklus Ende zyklischer Daten austausch mit DP Slave ab Hardwarestand 3 in Vorbereitung auidistanzbetrieb einstell bar ab STEP 7 V5 1 FastLogic Schnellabschaltung FastLogic bedeutet dass der CP 5614 FO auf bis zu 4 Anla genzust nde selbst ndig rea gieren kann Damit wird eine Kurze Reaktionszeit und eine Unabh ngigkeit von der Host Applikation erreicht z B Schnellabschaltung von Ger ten Fortsetzung PG PC Kommunikationsprozessor CP 5614 FO 2T E Funktionen DP Programmierschnittstelle Zugriff auf Prozessdaten DP Master Klasse 2 Die DP Programmierschnitt stellen des CP 5613 und CP 5614 FO sind identisch Die DP Programmierschnitt stelle des CP 5614 FO besitzt folgende Funktionalit t e DP Slave e DP Master Klasse 1 i
211. nglisch S7 REDCONNECT Windows NT 4 0 gt 6GK1 716 0HB13 3AA0 V1 3 Software f r ausfallsichere S7 Kommunikation ber redundante Netze f r CP 1413 CP 5412 A2 CP 1613 inkl S7 OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch S7 REDCONNECT 1613 Windows NT 4 0 Upgrade V1 3 Erweiterung von S7 1613 Windows NT 4 0 auf S7 REDCONNECT Windows NT 4 0 auf CD ROM deutsch englisch Handbuch CP 1613 und SOFTNET f r Industrial Ethernet Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen S7 TF S5 kompatible Kommunikation OPC Server Projektierungstool f r CP 1613 e deutsch e englisch gt 6GK1 716 0HB13 3AA4 gt 6GK1 971 1GA00 0AA0 gt 6GK1 971 1GA00 0AA1 Elektronische Handb cher gt 6GK1 975 1AA00 3AAO Kommunikationssysteme protokolle produkte auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 bersicht ae f r it PAPO I S7 REDCONNECT n REDCONNECT und 2xCP16 G_IK10_del0048s Industrial Ethernet Industrial Ethernet l a IT nl ur Das Softwarepaket S7 REDCONNECT verbindet die SIMATIC S7 400H mit Applikationen auf dem PC z B WinCC Anwendungsbereich E Aufbau F r den Aufbau eines PC mit S7
212. ngsaufgaben auf dem PC hochperformant unterst tzt PC based Control Numeric Control Robot Control i Aufbau e Kurze POI Karte Der Anschluss an den elektri Der Anschluss an den opti schen PROFIBUS erfolgt ber e Busanschlussstecker und PROFIBUS Busleitung oder Busterminal z B Bustermi nal 12M und PROFIBUS Busleitung Der Anschluss an den opti schen PROFIBUS erfolgt ber e Busleitung mit 2 Bus anschlusssteckern oder PROFIBUS Steckleitung 830 1T an einen OLM 9 polige Sub D Buchse zum Anschluss an PROFIBUS e Diagnose LEDSs Parallelbetrieb von max 4 CPs 1 Die Installation der Baugruppe erfolgt ber PCI Standard Mechanismen Plug amp Play 1 FMS 5613 unterst tzt maximal 2 CP 5613 5614 schen PROFIBUS mit inte grierter Schnittstelle und OBT erfolgt ber Busleitung mit 2 Bus anschlusssteckern oder PROFIBUS Steckleitung 830 1T an ein optisches Busterminal OBT f r PROFIBUS DP Direktanschluss an den opti schen PROFIBUS mit inte grierter Schnittstelle ber CPF 5613 FO E Funktionen PROFIBUS DP Event Filtermechanismus Der neuartige Event Filter Der Anwender erh lt aktuelle Daten ber zwei Zugriffs Mechanismen Zyklisches Pollen der DP Slaves h here Belastung f r Host CPU Benachrichtigung durch neuartigen Event Filter modus bei Anderung der Eingangsdaten eines Slaves minimale Belastung f r Host CPU Beide Alternativen k
213. nittstellen SOFTNET S7 Windows bis V5 3 der IPCs PGs gt SOFTNET DP SIave Windows bis V1 2 Voraussetzung CP 5611 kompatibel CP 5412 A2 DP 5412 Windows bis V5 2 IK 10 1999 S7 5412 Windows bis V5 2 FMS 5412 Windows bis V5 2 PG 5412 Windows bis V5 2 CP 5411 SOFTNET DP Windows bis V5 3 IK 10 1999 SOFTNET S7 Windows bis V5 3 SOFTNET DP Slave Windows bis V1 2 Se Dal sowie integr Schnittstellen der IPCs PGs die nicht kompatibel zu CP 5611 sind EEE re CP 1613 TF 1613 Windows alle Versionen IK PI 2000 PG 1613 Windows bis V2 1 TF 1413 Windows alle Versionen S7 1413 Windows alle Versionen PG 1413 Windows alle Versionen SOFTNET S7 Windows bis V3 3 SOFTNET PG Windows bis V3 3 SOFTNET S7 Windows bis V3 3 SOFTNET PG Windows bis V3 3 Weitere Details siehe in Beschreibung SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 Kapitel 4 3 und Kapitel 4 4 Siemens AG 2001 All Rights Reserved nderungen vorbehalten SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 4 Advanced PC Configuration Umstieg auf die SIMATIC NET PC Software CD 07 2001 4 1 Einleitung Configuration Beschreibung Advanced PC Configuration Advanced PC Configuration ist das neue Verfahren zur Inbetriebnahme einer PC Station als Teil eines industriellen Kommunikationsnetzes SIMATIC NET un terst tzt die M glichkeit mit Advanced PC Configuration von einer zentralen Engineering Station aus PC Stationen in der gleichen Weise wie Automatisie rungsger te zu projektiere
214. nkl azyklische DP Erweite rungen e DP Klasse 2 in Vorbereitung inkl azyklische Erweiterun gen Der Zugriff auf die Prozess daten erfolgt direkt ber das Dual Port RAM Die Dual Port RAM Schnittstelle bietet nicht nur einen schnellen Zugang als DP Master Slave sondern auch eine leichte Portierbar keit in andere Betriebssystem umgebungen z B VXWorks QNX RMOS ber eine DP Master und eine DP Slave Library DP_BASE DLL bzw DPS_BASE DLL werden administrative Funktionsauf rufe Initialisierungs und Managementdienste sowie Diagnosefunktionen ange boten Als Bindeglied zum Daten austausch zwischen Master und Slave Schnittstelle ist ein Transfermechanismus Appli kation im PC durch Software einstellbar Dadurch k nnen definierte E A Daten zwischen der Mas ter und der Slave Schnitt stelle bertragen werden Die beiden angeschlossenen PROFIBUS Netzwerke k n nen aufgrund ihrer Unabh n gigkeit mit verschiedenen PROFIBUS Busparametern betrieben werden Development Kit DK 5613 Das Development Kit DK 5613 bietet den Zugang zu den Funktionen DP Master Klasse 1 inklusive azyklische DP Erweiterungen Mit der Software Development Kit DK 5613 k nnen die Kom munikationsprozessoren CP 5613 und CP 5614 in beliebige Betriebssystem umgebungen integriert wer den Das Kit enth lt dazu den erforderlichen Source Code einschlie lich der Beschrei bungen im PDF Format und kann als Download au
215. nnen kombiniert werden Dadurch kann der Anwender den PC f r seinen Anwendungsfall optimal nutzen Zugriff auf Prozessdaten mit DP Base Der CP 5613 wird als PROFIBUS DP Master Bau gruppe betrieben die das Prozessabbild Ein Aus gangs und Diagnosedaten im Dual Port RAM Speicher bereich auf dem CP h lt Den hochperformanten Datenaus tausch mit den PROFIBUS Slaves erledigt die Hardware des CP 5613 selbst ndig Der Anwender greift direkt auf das Dual Port RAM zu Die Prozessdaten der Slaves sind immer konsistent d h der Anwender bekommt die Daten aus ein und demselben DP Zyklus Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich mechanismus kann zus tzlich genutzt werden zur Benachrichtigung per Interrupt bei Diagnose meldungen von Slaves e Im quidistanzbetrieb Sig nalisierung durch Interrupt Start DP Zyklus Ende zyklischer Daten austausch mit den DP Slaves ab Hardware stand 3 in Vorbereitung auidistanzbetrieb einstell bar ab STEP 7 V5 1 oder NCM PC V5 1 SP2 Siemens IK PI 2001 M m m D lt i Siemens IK PI 2001 4 m Fa A m l a P ua An A u a lma ig ea iT da L sam Hia Li i IRA 010 GH Kelle T i AZ EI I II WU l A An ARD 4 i W PG PC Kommunikationsprozessor CP 5613 FastLogic Schnellabschaltung FastLogic bedeutet dass der CP 5613 auf bis zu 4 Anlagen zust nde selbst
216. nschluss f r PG PC S7 REDCONNECT L Industrial Konfiguration PC mit S7 REDCONNECT und 2x CP 1613 E 1 10 100 Fremdsystem S7 400 f H System S7 400 MEN G_IK10_del0053s Die mit STEP 7 ab V5 0 erzeugte Konfiguration f r die PCs wird in Dateien abgelegt und auf die PCs transferiert Projektierung Bild 4 60 Redundantes Netz mit S7 400 H und OSM e Sch tzt vor Ausfall der Kom munikation bei St rung im Doppelbus oder in redun danten Ringen e Vereinfacht die Kommunika tion einer PC Applikation mit dem SIMATIC S7 400H System Designed for Industry e Sichert Investitionen durch Erh ht die Verf gbarkeit der PC Applikation z B PC S7 durch redundante Kommu nikation die Verwendung bestehen der Applikationen und durch die flexiblen Einsatzm glich Keiten e Kein zus tzlicher Program mieraufwand im PC und in H Systemen erforderlich Bestelldaten Bestell Nr S7 REDCONNECT Windows NT 4 0 gt 6GK1 716 0HB13 3AAO0 V1 3 Software f r ausfallsichere S7 Kommu nikation ber redundante Netze Industrial Ethernet PROFIBUS unter Windows NT 4 0 betreibbar mit CP 5412 A2 und CP 1613 inklusive S7 OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch S7 REDCONNECT 1613 Windows NT 4 0 Upgrade V1 3 Erweiterung von S7 1613 Windows NT 4 0 auf S REDCONN
217. nt auf der I RJ45 Schnittstelle f r den USIIDP OO SPRILIEN Anschluss im B robereich Durch eine freie Vergabe der Ethernetadresse kann der Anwender schnell und einfach nderungen zur Inbetrieb nahme oder zur Diagnose vor nehmen Arbeitsweise Der CP 1411 bietet folgende Ebene 4 und Ebene 7 Weiterhin werden die vom Zug nge In Verbindung mit SOFTNET Betriebssystem zur Verf gung Ebene Paketen f r Industrial gestellten Protokolle f r Anschaltung f r PC Netze in Ethernet bietet der CP 1411 Industrial Ethernet unterst tzt der Industrieumgebung einen preiswerten Zugang Die AUI Schnittstelle unter zu Industrial Ethernet Wi 2000 Professional z B zur SIMATIC S5 S7 indows 2000 Professiona wird nicht unterst tzt Siemens IKPI 2000 42i u T u kim s BA Fo zu h A M n A T EN G y 4 S a BE PY ATS TIE f J U SIrIzr HIUS IC Er Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1411 Industrial Designed for Industry e Universelle Anschluss m glichkeiten AUI ITP bzw RJ45 Optimal auf SOFTNET abgestimmt Optimal f r kleinere Anlagen A Technische Daten a Bestelldaten Bestell Nr bertragungsrate 10 Mbit s CP 1411 gt 6GK1 141 1AA00 ISA Karte f r den Anschluss eines Schnittstellen PG PC an Industrial Ethernet e Anschluss an Industrial Ethernet 15 polige Sub D Buchse autom Umschaltung zwischen SOFTNET S7 Windows 98
218. oft warepaket erforderlich S5 kompatible Kommunika tion SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnittstelle SEND RECEIVE FDL Schnitt stelle ist nach Installation des CP 5614 FO DP Base bereits verf gbar und bietet Dienste zum Datenaustausch zur Diagnose und zum Management an Es ist kein zus tzliches Soft warepaket erforderlich Software f r S7 Kommunikation S7 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu S7 5412 SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Die S7 Programmier schnittstelle erm glicht PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMATIC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 zugegriffen werden Bei der S7 Kommunikation stehen folgende Dienste zur Verf gung Administrative Dienste e Verbindungsmanagement Mini Datenbank Trace Datentransferdienste Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE bis 64 KByte pro Auftrag Software f r PROFIBUS FMS Schnittstelle FMS 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software FMS 5412 Mit der FMS Programmier schnittstelle k nnen PCs mit FMS f higen Steuerungen z B S5 S7 und Feldger ten verschiedener Hersteller Daten austauschen Durch die Verwendung der FMS Schnitt stelle ist eine offene Kommu nikation gew hrleistet Die FMS Schnittstelle bietet folgende Dienste an Administrative Dienste e CRL Management Dienste
219. okolle e Sb kompatible Kommunikation DP 5613 e S7 Kommunikation e FMS 5613 DE SOFTNET DP Slave e FMS f r PROFIBUS Betriebssysteme e Windows NT 4 0 SP 6a i a PB ONIBUS Windows 2000 SP1 e SOFTNET S7 f r PROFIBUS f r Professional und Server e SIMATIC NET CD 07 2001 Upgrade 02 K N m Siemens IK PI 2001 M nm Eg E a0 E u l ZU u a A Un u a A an Fa Pa I aa Ein g A l z nn aja i ea aaa alial a _ E 1 5 l m D E pE we A ge m Y i y m a W i A w wu zr Wi l i U W i Vi V U RA Pi w ABER N u F EE 2a A ka a j r tO u ul PG PC sor zum Systemanschluss f r PCs und SIMATIC PGs PC an PROFIBUS bis 12 Mbit s e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master gem IEC 61 158 EN 50170 PG OP Kommunikation mit STEP 5 und STEP 7 S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle PROFIBUS FMS gem IEC 61 158 EN 50 170 m glichkeiten f r Installation Inbetriebnahme und Betrieb der Baugruppe e Hohe Performance ber direkten Dual Port RAM Zugriff Event und Filtermechanis mus zur Entlastung der Host CPU e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten u Anwendungsbereich Der CP 5613 erm glicht den Mit dem CP 5613 werden Anschluss an PROFIBUS f r SIMATIC PG PC und PCs mit PCl Steckplatz unter Windows NT 4 0 und Windows 2000 Steueru
220. ollierte Konfiguration 1 Vergeben Sie zun chst f r die Station einen Namen ber die Schaltfl che Sta tion Der Name muss mit dem Namen bereinstimmen den Sie in der Kommu nikationsprojektierung mit SIMATIC NCM PC f r die PC Station vergeben 2 Falls die zu konfigurierende PC Station ber Netz erreicht werden soll w hlen Sie ber die Schaltfl che Host die Station aus 3 Legen Sie ber die Schaltfl che Hinzuf gen die einzelnen Komponenten f r Ihre PC Station an ber die Statusanzeige werden Sie st ndig dar ber informiert ob die erzeugte Komponente mit der aktuellen Hardware Konfiguration in bereinstimmung ist und ob eine bereinstimmung zu einer eventuell schon geladenen Projektierung gege ben ist Hinweis Zur Bedeutung der Anzeigefelder und der Schaltfl chen erhalten Sie ber die inte grierte Hilfe weitere Informationen XDB Import Die Kommunikations Projektierdaten gelangen entweder durch direktes Laden oder durch XDB Import in die PC Station siehe Kapitel 2 4 Der XDB Import ist gegebenenfalls ber die entsprechende Schaltfl che hier im Komponenten Konfigurator m glich Der XDB Import ist nur m glich wenn die Konfiguration exakt bereinstimmt Ansprechbarkeit pr fen die Klingel Funktion 36 Nachdem Sie die Konfiguration durchgef hrt haben k nnen Sie die Ansprechbar keit von Baugruppen ber die Schaltfl che Klingeln berpr fen Sofern die Bau gruppe eine en
221. on Die Advanced PC Corfiguration enth lt folgende Werkzeuge Inbetriebnahmeassistent Der Inbetriebnahmeassistent erm glicht eine einfache und konsistente Inbe triebnahme aller von Advanced PC Configuration unterst tzten Baugruppen und Anwenderprogramme Er f hrt Schritt f r Schritt durch die Installation und Kon figuration der PC Station Konfigurations Konsole Die Konfigurations Konsole PC Station einstellen ist ein in die Microsoft Man agement Console MMC eingebettetes Snap In Programm welches vielf ltige M glichkeiten zur Konfiguration und Diagnose der PC Hardware Komponenten sowie der PC Anwenderprogramme zur Verf gung stellt Einstellungen an den bei der Kommunikations Software mitgelieferten OPC Servern werden ebenfalls in der Konfigurations Konsole durchgef hrt SIMATIC NCM PC Mit SIMATIC NCM PC V5 1 mit Service Pack 2 steht ein neues Projektierwerk zeug f r die STEP 7 kompatible PC Projektierung zur Verf gung Komponenten Konfigurator Der Komponenten Konfigurator ist die bedienbare Oberfl che des Station Manager er erm glicht den Zugriff auf die Komponentenverwaltung der PC Station Komponenten sind hier die Baugruppen und die an Kommunikati onsaufgaben beteiligten Anwenderprogrammen Zus tzlich kann der Komponenten Konfigurator f r Diagnosezwecke genutzt werden Unterst tzte Baugruppen Eine Liste der von Advanced PC Corfiguration unterst tzten bzw nicht unter st tzten Baugruppen finden Sie
222. on durchzuf hren In diesem Beispiel ist SIMATIC NCM PC lokal installiert ein Download ber ein Netz ist deshalb nicht notwendig e Der Index 4 ist die Kennnummer zur internen Adressierung der Baugruppe in nerhalb der PC Station Jede projektierte Komponente einer PC Station hat einen eindeutigen Index In der Projektierung kann der Index ber SIMATIC STEP 7 HW Konfig eingestellt werden SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 50 C79000 G8900 0 1156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP 4 2 3 STEP 7 Projektierungsassistenten starten Projektierung festlegen Bergen S SIMATIE HET Inbetriebnahmeass stent Projektierung 4 6 Hier legen Sie fest welche Projektierung f r diesen PC verwendet werden soll Klicken Sie erst dann auf die Schaltfl che Weiter im Dialogfeld des Inbe trrebnahmeassistenten wenn Sie die Projektierung fertiggestellt haben SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 51 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP 4 2 4 STEP 7 Projektierungsassistent Bearbeitungsmodus ausw h len Einstellungen ver ndern Vorgehen SIMATIC NCM PC Projektierungssassistent Tuch Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 52 C79000 G8900 C 1156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP 4 2 5 STEP 7 Projektierungsassistent Einstellungen ndern Hardwar
223. on verwendet werden sollen Wenn Sie symbolische Namen f r die Yanablen verwenden wollen s0 mussen Sie eine Symboldatei erstellen Geben Sie bitte eine bestehende Symboldatei an oder erstellen Sie mit dem Sumboldatei Konfigurator eine neue Symboldatei Keine Symboldatei verwenden Syumboldatei verwenden Datei fc wMyfiless yS ymbolF ile ssd Durchsuchen Sembaldatei mit Symboldatei Konfigurator erstellen ander Start Zusatzeinstellungen f r FA FInet und SIMOTION Erweiterte Symbolik lt Zur ck Abbrechen Hite Bet tigen Sie die Schaltfl che Start um den Symboldatei Konfigurator zu starten Klicken Sie erst dann auf die Schaltfl che Weiter wenn die Symboldatei mit dem Symboldatei Konfigurator erstellt und der Dateinamen der erstellten Da tei bernommen wurde SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 71 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 2 10 Symboldatei Konfigurator Neues Programm einf gen Um mit dem Symboldatei Konfigurator eine Symboldatei zu erstellen m ssen die Programme und damit die Symboldefinitionen in einem STEP 7 Projekt ausge w hlt werden Der Symboldatei Konfigurator bernimmt dann automatisch die In halte der Symboltabelle und die Definition der Datenbausteine des STEP 7 Pro grammes in die Datei Damit ein Programm eingef gt werden kann muss das entsprechende S 7 Ger t wie in diesem Beispiel ber eine S7
224. onen projektieren F gen Sie nun die DP Slaves aus dem Katalog ein die ber die Applikation an gesprochen werden sollen M HW Konfig SIMATIC PC Stationf 1 Station Bearbeiten Einf gen zelspstem Ansicht Estras Fenster Hilfe Del j El 5 Sole Se 2 e ANSIMATIC PC Station 1 Konfiguration PC Stationen Frofil Standard 4E PROFIBUS DP A H E bereits projektierte tationen H E CP 342 5 als DP Master H E DP AS 2 29 DP PA Link BN8 16D0 ENCODER Hh el H E ET 200C H E ET 2008 H E ET 200L H E ET 200M H E ET 2005 3 FR FIBUSj1 DF Mastersystern 1 E CF 5611 0 00 a on a E j aa j a 10 Applikation Leitsystem 11 JE Applikation Fertigung 12 H E ET 200U 13 H E ET 200 H E Funktionsbaugruppen H E IDENT H E IPC 5 20 NC SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C156 01 25 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 3 5 Verbindungen projektieren Bedeutung Projektierte Verbindungen werden im Betrieb je nach Parametrierung implizit oder auf Anforderung aufgebaut Sie stehen dem OPC Server oder der PC Applikation f r die Kommunikation zur Verf gung Verfahren Unabh ngig vom Applikationstyp gelten die allgemeine Regeln zur Verbin dungsprojektierung e Kommunikationsverbindungen sind immer einer Applikation zugeordnet e F r die bertragung wird der in der PC Station vorhandene CP genutzt der den Verbind
225. q G_IK10_deP0035s D CP 5613 mit CP 5613 mit CP 5412 A2 mit CP 5X11 mit l DP RAM Zugang DP 5613 Win NT DP 5412 Win NT SOFTNET DP J 1 Der CP 5613 ist der Nachfolgetyp des CP 5412 A2 Bild 3 109 Performance bei ann hernd gleicher CPU Belastung CPU Belastung und Ein Vergleich von Event Zugriffszeit Zugriff ber Interrupt und Polling Zugriff zeigt dass die CPU Belastung beim CP 5613 mit Hilfe des Event Filtermechanismus deutlich reduziert werden kann bei gleichem Daten durchsatz Er u I bou LO T I me IM i S run ET CP 5613 andere CPs mit Events ber DP RAM Zugang mit Polling wu CPU Belastung bei gleichem Datendurchsatz um aktuelle Daten eines Slaves zu erhalten G_IK10_deP0036s Bild 3 110 Vergleich der CPU Belastungen bei Event Polling Zugriff Leistungsdaten der PROFIBUS CPs CP 5613 CP 5613 FO CP 5614 CP 5614 FO CP 5412 A2 CP 5611 CP 5511 Anzahl anschlie barer DP Slaves max 122 122 64 60 60 Anzahl parallel ausstehender FDL Auftr ge max 120 120 118 100 32 Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen max 50 50 1 29 8 8 Anzahl von FMS Verbindungen max 402 40 2 32 Hinweis der CP 5613 ist der Nachfolgetyp des CP 5412 A2 1 bei Credit 1 PDU Gr e lt 480 Byte 2 bei Credit 1 7 R K N a Siemens IK PI 2001 M Anschlussm glichkeiten f r PG PC If OP
226. r bertragungsrate 10 100 Mbit s CP 1612 gt 6GK1 161 2AA00 PCI Karte f r den Anschluss eines Schhnittstell cnnittstellen PG PC an Industrial Ethernet Anschluss an Industrial Ethernet _RJ45 10 100 Mbit s mit RJ45 Anschluss Versorgungsspannung DC 5 V 5 ber SOFTNET S7 und SOFTNET PG Stromaufnahme oo SOFTNET S7 Windows V6 0 gt 6GK1 704 1CW60 3AA0 aus DC5V ca Ena f r Industrial Ethernet a zz Software f r S5 kompatible Kommuni Verlustleistung max IW kation SEND RECEIVE und S7 Kommunikation inkl OPC Server ZU mg Bungen Algungen PG OP Kommunikation NCM PC e Betriebstemperatur 0 C bis 50 C bis 64 Verbindungen e Transport Lagertemperatur 25 C Dis 55 C unter Windows NT 4 0 WS Server e Relative Feuchte max 95 bei 25 C Windows 2000 Pro Server a o f r CP 1612 CP 1512 Konstruktiver Aufbau mit elektronischem Handbuch l e Baugruppenformat kurzes AT Format auf CD ROM Ma e H x T in mm etwa 51x120 deutsch englisch e Gewicht etwa 100g SOFTNET PG Windows V6 0 gt 6GK1 704 1PW60 3AAO e Platzbedarf 1 x PCI Steckplatz f r Industrial Ethernet EEE Software f r PG OP Kommunikation NCM PC unter Windows NT 4 0 WS Server Windows 2000 Pro Server f r CP 1612 CP 1512 mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch SOFTNET PG Windows V3 3 gt 6GK1 704 1PW33 3AAO Software f r PG OP Kommunikation unter Windows Me mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deu
227. r CP 5611 als PROFIBUS DP Master Klasse 1 oder 2 eingesetzt werden e SOFTNET DP Slave Zur Nutzung des CP 5611 als PROFIBUS DP Slave iten f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 5611 en el e Kurze PCI Karte f r PG PC mit PCI Steck platz Einsetzbar mit SIEP7 STEP 7 Micro Win SIMATIC NCM PC ProTool ProTool Pro SIMATIC PDM f r PG OP Kommunika tion COM PROFIBUS SOFTNET S7 f r S7 Kommunikation SOFTNET DP f r DP e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunikations software enthalten Anwendungsbereich Der CP 5611 erm glicht den e f r PGs PCs mit PCI Steck u Aufbau e Kurze PCI Karte B Funktionen Der CP 5611 wird unter ver Folgende Softwarepakete COM PROFIBUS ab V3 3 Der CP 5611 kann mit diesem Paket zur Inbetrieb nahme oder Diagnose DP Onlinefunktionen f r PROFIBUS DP Anlagen genutzt werden e STEP 7 Micro Win ab V2 1 Hardwarebasis f r die Programmiersoftware des Automatisierungssystems SIMATIC S7 200 ProTool ProTool Pro Der CP 5611 kann als Hard warebasis f r das Projektie rungswerkzeug f r SIMATIC Operator Panels Touch Panels und Text Displays eingesetzt werden R R 1 gt Siemens IK PI 2001 p N m D m Anschlussm glichkeiten f r PG PC Kommunikationsprozessoren CP 5611 Designed for Industry Anbindung f r portable PCs Einfache Installation und an PROFIBUS z B f r Diag Inbetrieb
228. r CP 5613 arbeitet als DP Master Klasse 1 nach IEC 61158 EN 50170 und wickelt den Datentransfer mit den dezentralen Stationen DP Slaves v llig selbst ndig ab In einem festgelegten immer wiederkehrenden Nachrichtenzyklustauscht die zentrale Steuerung Informa tionen mit den DP Slaves z B ET 2005 aus Die DP Pro grammierschnittstelle DPLib DLL stellt dem PC Programmierer Funktionsauf rufe f r den Datenaustausch zur Verf gung Zus tzlich bietet die DP Schnittstelle die Funktionen SYNC und FREEZE sowie Aktivieren und Deaktivieren von Slaves Die DP Funktionserweiterun gen bzgl Master Klasse 1 erm glichen es parallel zum zyklischen Datenverkehr auch azyklische Read und Write Funktionen DS_READ DS_WRITE sowie die Alarm auittierung ALARM_ACK durchzuf hren Die azyklisch zu bertragenden Daten z B Parametrierdaten werden im Vergleich zu den zyklischen Messwerten nur sehr selten ge ndert und werden mit niedriger Priorit t parallel zum schnellen zyklischen Nutzda tentransfer bertragen Die Alarmquittierung beim Master sorgt f r eine gesi cherte bertragung der Alarme von DP Slaves DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich e DP Master Klasse 2 Neben den DP Master Klasse 1 Diensten bietet der CP 5613 in Verbindung mit der DP Programmierschnitt stelle auch DP Master Klasse 2 Dienste nach IEC 61158 EN 50170
229. raum der OPC Variablen liem Mares The listed Item 3 will be added to Group G e EE DF DP_5613 5lave005_E B02 DP DF_5613 5lave005_E BO 2 en z DF DF_5613 5lave005_AB0 2 DF DFP_5613 5lave005_AB0 2 2 4 Slawells H E A W hlen Sie in dem linken Fenster folgende OPC Items aus den entspre chenden Zweigen aus und bernehmen Sie diese Variablen durch Klick auf das Pfeil Symbol in das rechte Fenster Die angezeigte Struktur und die Va riablennamen h ngen von den im STEP 7 Programm festgelegten Namen ab DP CP_5613 Slave005EB0 2 DP CP_5613 Slave005AB0 2 Die Items werden in die Gruppe eingetragen nachdem Sie den Dialog mit OK best tigt haben SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 59 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP 4 2 12 OPC Scout Werte der Variablen anzeigen und ndern Synchrone und asynchrone Schreibauftr ge ausf hren tn CT EJ OPC Scout New Project1 Fie view Server Group Item 2 us lea e Servers and groups Items incl status information Serverls Item Names Value Type Quality Time Stamp UTC E S Local Serverls DP DP_5613 Slave005_E B0 2 010 uint8 good 042772001 14 28 43 848 OPC SimaticNET Eam DP DP_5613 Slave005_AB0 2 010 uint8 good 042772001 14 28 43 848 Group_1 New Group Si Remote Serverls temn s successfully added Doppelklicken Sie nun auf die Zelle Value des Ausgangsbytes mit dem In halt 0 0
230. re Oberfl che des Station Managers er erm glicht den Zugriff auf die Komponentenverwaltung der PC Station Komponenten sind hier die Baugruppen und die an Kommunikationsaufgaben beteiligten Apllikationen Zus tzlich kann der Komponenten Konfigurator f r Diagnosezwecke genutzt werden Advanced PC Configuration APC Ab SIMATIC NET PC Windows CD 07 2001 steht ein neuer Standard f r die PC Inbetriebnahme Advanced PC Configuration zur Verf gung Automatische Softwareinstallation Plug amp Play f r alle unterst tzten Baugruppen und benutzergef hrte Inbetriebnahme sind ebenso Bestandteil von Advanced PC Configuration wie eine erheblich vereinfachte OPC Konfiguration und das neue Projektierwerkzeug SIMATIC NCM PC SIMATIC NCM PC SIMATIC NCM PC erm glicht die STEP 7 kompatible Projektierung f r SIMATIC NET PC Komponenten und dient als Ersatz f r die bisherigen PC Projektierungswerkzeuge COML S7 und COM PROFIBUS PC Edition Durch die gemeinsame Datenbasis mit STEP7 wird eine durchg ngige Projektierung inklusive aller Protokolle gew hrleistet Station Manager Der Station Manager erm glicht einen PC hnlich einer S7 Station zu projektieren und diesen ber Netzwerk zu laden Der Stations Manager ist die Basiskomponente f r Projektierung und Runtime von OPC Applikationen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 81 Glossar PC Station Unter PC Station wird hier ein PC mit Kommunikationsbaugr
231. rojek tierte PC Station EJ SIMATIC HCH Manager PC Station_1 D Mel E Ep Datei Bearbeiten Einf gen Fenster Ansicht Extras Dle le fe al 25 el H E amp SIMATIC PC Stationi1 1 Drucken Sie Fl um Hilfe zu erhalten E Gehen Sie so vor um eine XDB Datei zu erzeugen und zu importieren 1 Markieren Sie die zu ladende Station im STEP 7 Projekt 2 W hlen Sie die Objekteigenschaften der Station unter dem Men punkt Sta tion Eigenschaften und ffnen Sie das Register Konfiguration 3 berpr fen Sie dort die Einstellung unter Speicherort der Konfigurationsdatei und ver ndern Sie gegebenenfalls diese Einstellung 4 Speichern und bersetzen Sie Ihr Projekt Sie finden die ben tigte XDB Datei anschlie end in dem von Ihnen gew hlten Verzeichnis Hinweis Der Name der Station muss in der Projektierung und auf der lokalen PC Sta tion Eintrag in Komponenten Konfigurator identisch sein 5 Kopieren Sie die XDB Datei auf einen Datentr ger auf den die Zielstation Zu griff hat 6 Importieren Sie die XDB Datei ber den Komponenten Konfigurator auf Ihrer Ziel PC Station SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 30 C79000 G8900 0 1156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 5 Inbetriebnahmeassistent Bei der Erstkonfiguration der SIMATIC NET Kommunikationsbaugruppen werden Sie durch den Inbetriebnahmeassistenten unterst tzt Der Inbetriebnahmeassistent f hr
232. rzeugten Konfigurationen f r die PCs werden in Dateien abgelegt die danach auf die einzelnen PCs transferiert werden e OPC Schnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle PROFIBUS DP S7 Kommuni kation und PROFIBUS FMS kann der im jeweiligen Soft warepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Automati sierungstechnik an OPC f hige Windows Anwendun gen Office HMI Systeme etc anzubinden Programmierschnittstelle ber C Library DieProgrammierschnittstellen f r bestehende Anwendun gen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Compiler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten ein gesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 F r Borland Programmier schnittstellen z B DELPHI werden Partnerl sungen der Fa AIXO angeboten L sungen f r andere Betriebs systeme siehe Development Kit DK 5613 Das DK 5613 finden Sie im Internet htto www ad siemens de net dk5613 Die Projektierung f r PROFIBUS DP und FMS erfolgt mit dem mitgelieferten COM PROFIBUS PC Edition Diagnose Zur Diagnose stehen umfang reiche Diagnosetools zur Installation Inbetriebnahme und Betrieb f r die Bau gruppe selbst und f r das PROFIBUS Netzwerk zur Ver f gung Damit kann ein PROFIBUS Netzwerk mit einem CP 5613 schnell und einfach in Betrieb genommen werden Siemen
233. s IKPI 2000 43 Kommunikationsprozessor CP 5613 Designed for Industry e Schnellstm glicher Zugriff auf Prozessdaten ber Dual Port RAM e Kurze Reaktionszeit mit FastLogic e Prozesskonsistente Daten aus einem DP Zyklus Technische Daten bertragungsraten 9 6 kbit s bis 12 Mbit s Schnittstellen e Anschluss an PROFIBUS 9 polige Sub D Buchse Versorgungsspannung aus PCI DC 5 V 5 Stromaufnahme aus DC 5 V 13A Verlustleistung 6 5 W Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur ohne L fter mit L fter Luftstrom 0 5 m s e Transport Lagertemperatur Relative Feuchte max 5 C bis 40 C 5 C bis 60 C 40 C bis 70 C 95 bei 25 C Konstruktiver Aufbau e Baugruppenformat PCl Karte e Ma e B x H in mm 107 x 168 e Gewicht etwa 250g e Platzbedarf 1x PCI Steckplatz Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb Anzahl anschlie barer DP Slaves max 122 e Anzahl parallel ausstehender FDL Auftr ge max 120 e Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen max 509 e Anzahl von FMS Verbindungen max 40 2 1 bei Credit 1 PDU Gr e lt 480 Byte 2 bei Credit 1 Bestelldaten Bestell Nr Kommunikationsprozessor gt 6GK1 561 3AA00 CP 5613 PCI Karte zum Anschluss an PROFIBUS inkl Windows NT 4 0 2000 Pro Treiber DP RAM Interface f r DP Master inkl PG und FDL Konfigurationssoftware mit elektronischem Handbuch auf CD ROM Development Kit DK 561
234. s dem Internet bezogen werden mit DP 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu dem Software paket DP 5412 e DP Master Klasse 1 Der CP 5614 FO arbeitet als DP Master Klasse 1 nach IEC 61 158 EN 50 170 und wickelt den Datentransfer mit den dezentralen Stationen DP Slaves v llig selbst ndig ab In einem festgelegten immer wiederkehrenden Nachrichtenzyklustauscht die zentrale Steuerung Informa tionen mit den DP Slaves z B ET 200S aus Die DP Pro grammierschnittstelle DPLib DLL stellt dem PC Programmierer Funktionsauf rufe f r den Datenaustausch zur Verf gung Zus tzlich bie tet die DP Schnittstelle die Funktionen SYNC und FREEZE sowie Aktivieren und Deaktivieren von Slaves Die DP Funktionserweiterun gen bzgl Master Klasse 1 erm glichen es parallel zum zyklischen Datenverkehr auch azyklische Read und Write Funktionen DS_READ DS_WRITE sowie die Alarm auittierung ALARM_ACK durchzuf hren Die azyklisch zu bertragenden Daten z B Parametrierdaten werden im Vergleich zu den zyklischen Messwerten nur sehr selten ge ndert und werden mit niedriger Priorit t parallel zum schnellen zyklischen Nutzda tentransfer bertragen Die Alarmquittierung beim Master sorgt f r eine gesi cherte bertragung der Alarme von DP Slaves DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich Neben den DP Master Klasse 1 Dienst
235. sefunktionen ange boten Als Bindeglied zum Daten austausch zwischen Master und Slave Schnittstelle ist ein Transfermechanismus Appli kation im PC durch Software einstellbar Dadurch k nnen definierte E A Daten zwischen der Mas ter und der Slave Schnitt stelle bertragen werden Die beiden angeschlossenen PROFIBUS Netzwerke k n nen aufgrund ihrer Unabh n gigkeit mit verschiedenen PROFIBUS Busparametern betrieben werden Das Development Kit DK 5613 bietet den Zugang zu den Funktionen DP Master Klasse 1 inklusive azyklische DP Erweiterungen Mit der Software Development Kit DK 5613 k nnen die Kom munikationsprozessoren CP 5613 und CP 5614 in beliebige Betriebssystem umgebungen integriert wer den Das Kit enth lt dazu den erforderlichen Source Code einschlie lich der Beschrei bungen im PDF Format und kann als Download aus dem Internet bezogen werden Zugriff auf Prozessdaten mit DP 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu dem Software paket DP 5412 e DP Master Klasse 1 Der CP 5614 FO arbeitet als DP Master Klasse 1 nach IEC 61 158 EN 50 170 und wickelt den Datentransfer mit den dezentralen Stationen DP Slaves v llig selbst ndig ab In einem festgelegten immer wiederkehrenden Nachrichtenzyklustauscht die zentrale Steuerung Informa tionen mit den DP Slaves z B ET 200S aus Die DP Programmierschnittstelle DPLib DLL stellt dem PC Programmierer Funktionsauf rufe
236. skonsistente Daten aus einem DP Zyklus e Direkter Anschluss an den optischen PROFIBUS durch integrierte LWL Schnittstelle Hohe Rechenleistung im PC verf gbar durch Entlastung der Host CPU Schnelle Inbetriebnahme durch Plug amp Play und Diagnosetools e Einsatz f r Motion Control Anwendungen m glich durch Unterst tzung des Aquidistanzmodus Einfache Portierbarkeit in andere Betriebssystemum gebungen durch Dual Port RAM Schnittstelle Einsatz auch in Industrie umgebung mit erh hter Temperatur Siemens IK PI 2001 m D m 3 Technische Daten bertragungsraten Schnittstellen Anschluss an PROFIBUS e Fremdeinspeisung optisch ber Standard Steckernetzteil Versorgungsspannung aus PCI Stromaufnahme eausDC 5V e aus DC 12 V Verlustleistung Versorgungsspannung optional Fremdeinspeisung e Stromaufnahme e Verlustleistung Zul Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur ohne L fter mit L fter Luftstrom 0 5 m s e Transport Lagertemperatur Relative Feuchte max Konstruktiver Aufbau e Baugruppenformat e Ma e B x H in mm e Gewicht etwa e Platzbedarf Leistungsdaten Monoprotokollbetrieb e Anzahl anschlie barer DP Slaves max e Anzahl parallel ausstehender FDL Auftr ge max e Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen max e Anzahl von FMS Verbindungen max 1 bei Credit 1 PDU Gr e lt 480 Byte 2 bei Credit 1 Si
237. ssistenten ersetzt der abh ngig von Ihrer Ausgangssituation noch weitergehende Unterst t zung f r Ihre PC Station anbietet Der Projektierungs Assistent ist bei STEP 7zus tzlich ebenfalls enthalten SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 20 C79000 G8900 0 1156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 3 3 PC Station mit HW Konfig konfigurieren Ein Abbild der PC Konfiguration erstellen Damit die vom Projektierungssystem gesendeten Konfigurationsdaten einer Bau gruppe oder einer Applikation zugeordnet werden k nnen m ssen diese eindeu tige Kennnummern tragen Die Kennnummer f r Baugruppen Applikationen und weitere Komponenten in einer PC Station ist der Index Sie platzieren nun in HW Konfig Ihre Applikationen und Baugruppen an Steck pl tze in einem virtuellen Rack Die hierbei verwendete Steckplatznummer ent spricht dann dem hier genannten Index Achtung Verwechseln Sie den hier genannten Index nicht mit einem Hardware Steckplatz z B im PCI Bus der PC Station Der Steckplatz im PCI Bus ist f r die Inbetrieb nahme nicht relevant und wird an keiner Stelle ber cksichtigt Gehen Sie so vor bertragen Sie in HW Konfig die Komponenten aus dem Katalog in die abgebil dete Liste virtuelles Rack Achtung F gen Sie hier die Komponenten unbedingt in der selben Anordnung ein wie in der Konfigurationsliste des Komponenten Konfigurators siehe Kapitel 2 7 Eine abweichende Konfiguration f
238. stelle Eingangsdaten Ausgangsdaten je 244 Bytes Diagnosedaten e Anzahl parallel ausstehender FDL Auftr ge max 120 e Anzahl von PG OP und S7 Verbindungen max 50 e Anzahl von FMS Verbindungen max 40 2 1 bei Credit 1 PDU Gr e lt 480 Byte 2 bei Credit 1 Bestelldaten Bestell Nr Kommunikationsprozessor gt 6GK1 561 4FA00 CP 5614 FO PCl Karte mit Master und Slave Anschluss an PROFIBUS inkl Windows NT 4 0 2000 Pro Treiber DP RAM Interface f r DP Master und Slave Konfigurationssoftware mit elektronischem Handbuch auf CD ROM P181 Siemens IK PI 2000 3 Bestelldaten Bestell Nr Development Kit DK 5613 Software Development Kit f r CP 5613 CP 5614 zur Einbindung in beliebige Betriebssystemumgebungen auf Systemen mit POI Steckplatz DP 5613 Windows NT 4 0 gt 2000 Pro Software V2 1 f r DP Protokoll auf CP 5613 CP 5614 CP 5613 FO CP 5614 FO inkl PG FDL und DP OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch S7 5613 Windows NT 4 0 gt 2000 Pro Software V2 1 f r S7 Kommunikation auf CP 5613 CP 5613 FO CP 5614 CP 5614 FO inkl PG FDL und S7 OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch FMS 5613 Windows NT 4 0 gt 2000 Pro Software V2 1 f r FMS Protokoll auf CP 5613 CP 5613 FO CP 5614 CP 5614 FO inkl PG FDL und FMS OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM deutsch englisch
239. t Filter modus bei Anderung der Eingangsdaten eines Slaves minimale Belastung f r Host CPU Beide Alternativen k nnen kombiniert werden Dadurch kann der Anwender den PC f r seinen Anwendungsfall optimal nutzen Interrupt bei Diagnose meldungen von Slaves e Im quidistanzbetrieb Sig nalisierung durch Interrupt Start DP Zyklus Ende zyklischer Daten austausch mit DP Slave ab Hardwarestand 3 in Vorbereitung quidistanzbetrieb einstell bar ab STEP 7 V5 1 oder NCM PC V5 1 SP2 Siemens IK PI 2001 D lt i F Fortsetzung unktionen Siemens IK PI 2001 4 m Fa A m l a P ua An A u a lma ig ea iT da L sam Hia Li i IRA 010 GH Kelle T i AZ EI I II WU l A An ARD 4 i W PG PC Kommunikationsprozessor CP 5613 FO FastLogic Schnellabschaltung FastLogic bedeutet dass der CP 5613 FO auf bis zu 4 Anla genzust nde selbst ndig rea gieren kann Damit wird eine kurze Reaktionszeit und die Unabh ngigkeit von der Host Applikation erreicht z B Schnellabschaltung von Ger ten DP Programmierschnittstelle Die DP Programmierschnitt stelle DP Base des CP 5613 FO deckt folgende Funktionalit t ab DP Master Klasse 1 inkl azyklische DP Erweite rungen DP Master Klasse 2 in Vorbereitung inkl azyklische Erweiterun gen Der Zugriff auf die Prozess daten erfolgt direkt ber das Dual Port RAM Die Dual Port RAM Schnittstell
240. t Filtermechanismus e Benachrichtigung per Siemens IK PI 2001 Zugriff auf Prozessdaten Der CP 5614 FO wird als PROFIBUS DP Master und DP Slave Baugruppe betrie ben die das Prozessabbild Ein Ausgangs und Diagno sedaten im Dual Port RAM h lt Den hochperformanten Datenaustausch mit den PROFIBUS Slaves erledigt die Hardware des CP 5614 FO selbst ndig Der Anwender greift direkt auf den Dual Port RAM zu Die Prozessdaten der Slaves sind immer konsistent d h der Anwender bekommt die Daten aus ein und demselben DP Zyklus Ein Parallelbetrieb von DP 5613 DP Master und DP Base DP Master DP Slave ist nicht m glich Der Anwender erh lt aktuelle Daten ber zwei Zugriffs Mechanismen e Zyklisches Pollen der DP Slaves h here Belastung f r Host CPU Benachrichtigung durch neuartigen Event Filter modus bei Anderung der Eingangsdaten eines Slaves minimale Belastung f r Host CP Beide Alternativen k nnen kombiniert werden Dadurch kann der Anwender den PC f r seinen Anwendungsfall optimal nutzen Der neuartige Event Filter mechnismus kann zus tzlich genutzt werden zur Interrupt bei Diagnose meldungen von Slaves e Im quidistanzbetrieb Sig nalisierung durch Interrupt Start DP Zyklus Ende zZyklischer Daten austausch mit DP Slave ab Hardwarestand 3 in Vorbereitung quidistanzbetrieb einstell bar ab STEP 7 V5 1 oder NCM PC V5 1 SP2 Kommunika
241. t Sie durch die Inbetriebnahme der Baugruppen und durch die weiteren Schritte zur Inbetriebnahme einer PC Station mit projek tierter Kommunikation Tipps Beachten Sie die Beispiele in den Kapiteln Schnelleinstieg in diesem Handbuch Auf die Zusammenh nge der Werkzeuge und Hilfsmittel sind wir bereits im Ka pitel 2 2 Stationskonfiguration eingegangen Der Assistent startet wenn die PC Station nach dem Einbau einer zus tzlichen Baugruppe hochge fahren wird durch die Auswahl des entsprechenden Men befehls im Werkzeug PC Station einstellen durch den Aufruf ber das Startmen So verwenden Sie den Assistenten Der Ablauf ist prinzipiell folgender Wi Bei der Erstkonfiguration der Baugruppen werden alle noch nicht erfassten Baugruppen durchlaufen F r jede Baugruppe m ssen Sie dann die Betriebsart und bei Auswahl der Betriebsart projektierter Betrieb die netzbezogenen Para meter f r die Erstkonfiguration einstellen Nachdem der Inbetriebnahmeassistent alle noch nicht erfassten Baugruppen durchlaufen hat best tigen Sie die zuvor gesetzten Einstellungen f r die Bau gruppen Sofern auf der PC Station eine Projektierung der Kommunikation durchzuf h ren ist k nnen Sie jetzt den Projektierungsassistenten starten Nach Abschluss der Projektierung gelangen Sie wieder in den Inbetriebnahmeassistenten zu r ck Abh ngig davon ob Sie den OPC Server einsetzen k nnen Sie entscheiden ob D
242. t erforderlich Software f r S7 Kommunikation 57 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zu S7 5412 SIMATIC S7 Systemkompo nenten kommunizieren unter einander ber S7 Kommuni kation Die S7 Programmier schnittstelle erm glicht PG PC Anwenderpro grammen den Zugang zu SIMATIC S7 Systemkompo nenten Damit kann einfach und flexibel auf die Daten der SIMATIC S7 zugegriffen werden Bei der S7 Kommunikation stehen folgende Dienste zur Verf gung Administrative Dienste e Verbindungsmanagement e Mini Datenbank Trace Datentransferdienste Variablen lesen schreiben BSEND BRECEIVE bis 64 KByte pro Auftrag PROFIBUS FMS Schnittstelle FMS 5613 Die Anwenderschnittstelle ist kompatibel zur Software FMS 5412 Mit der FMS Programmier schnittstelle k nnen PCs mit FMS f higen Steuerungen z B S5 S7 und Feldger ten verschiedener Hersteller Daten austauschen Durch die Verwendung der FMS Schnitt stelle ist eine offene Kommu nikation gew hrleistet Die FMS Schnittstelle bietet folgende Dienste an Administrative Dienste CRL Management Dienste FMS Verbindungsmanage ment Dienste e Objektverzeichnismanage ment Dienste f r Clients und Server Variablen Dienste f r Clients und Server Read Write Information Report e Serverfunktionalit t e VFD Dienste Virtual Field Device f r Clients und Server Buszugriffsinformations Dienste Livelist Trace und Mini D
243. tConnect Busanschlussstecker RS 485 Plug 180 mit 180 Kabelabgang PROFIBUS Busterminal 12M Busterminal zum Anschluss von PROFIBUS Teilnehmern bis 12 Mbit s mit Steckleitung SIMATIC NET Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch Elektronische Handb cher Kommunikationssysteme protokolle produkte auf CD ROM deutsch englisch vy 6GK1 713 5CB21 3AA0 6GK1 713 5FB21 3AA0 6GK1 971 5DA00 0AAO 6GK1 971 5DA00 0AA1 6GK1 500 0FC00 6GK1 500 0AA10 6GK1 704 0AA00 3AA2 6GK1 975 1AA00 3AAO bersicht POI Karte mit Mikroprozes sor zum Systemanschluss f r PCs und SIMATIC PGs PC an den optischen PROFIBUS mit integrierter Schnittstelle bis 12 Mbit s e Integrierte LWL Schnittstelle f r FO Direktanschluss Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master gem IEC 61 158 EN 50 170 PG OP Kommunikation mit STEP 5 und STEP 7 S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle PROFIBUS FMS gem IEC 61 158 EN 50 170 e Umfangreiche Diagnose m glichkeiten f r Installation Inbetrieonahme und Betrieb der Baugruppe e Hohe Performance ber direkten Dual Port RAM Zugriff e Event und Filtermechanis mus zur Entlastung der Host CPU Multiprotokollbetrieb und Parallelbetrieb von max 4 CPs e OPC Server sind im Liefer umfang
244. tallation und Inbetriebnahme Kommunikationsprozessor gt CP 5611 PCI Karte f r den Anschluss eines PG oder PC an PROFIBUS CP 5611 MPI gt bestehend aus PCl Karte CP 5611 und MPI Kabel 5 m SOFTNET S7 Windows 98 NT4 0 gt 2000 Pro Software V5 3 f r S7 Kommunikation inkl FDL und S7 OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM SOFTNET DP Windows 98 NT 4 0 gt 2000 Pro Software V5 3 f r DP Protokoll inkl FDL und DP OPC Server mit elektronischem Handbuch auf CD ROM SOFTNET DP Slave Windows 98 gt NT 4 0 2000 Pro Software V1 2 f r DP Slave Schnittstelle mit elektronischem Handbuch auf CD ROM PROFIBUS FastConnect d Busanschlussstecker RS 485 Plug 180 mit 180 Kabelabgang PROFIBUS Busterminal 12M p Busterminal zum Anschluss von PROFIBUS Teilnehmern bis 12 Mbit s mit Steckleitung Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools e deutsch gt englisch gt SIMATIC NET gt Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch Elektronische Handb cher gt Kommunikationssysteme protokolle produkt auf CD ROM deutsch englisch Bestelldaten Bestell Nr 6GK1 561 1AA00 6GK1 561 1AMOO 6GK1 704 5CW53 3AAO 6GK1 704 5DW53 3AAO 6GK1 704 55W12 3AAO 6GK1 500 0FC00 6GK1 500 0AA
245. tation verwenden So starten Sie den Komponenten Konfigurator Der Komponenten Konfigurator ist auf der PC Station auf der Sie die PC CD installiert haben immer verf gbar und gestartet Sie erreichen ihn ber die hier dargestellte Ikone in der Fu zeile des Windows Desktop SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 34 C79000 G8900 0 1156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 7 1 Komponenten verwalten Register Komponenten Komponenten Konfigurator ONINEEEE O lt 77 00 6 O EENE rn TE un Application stnem Alineja elk Achtung In der hier bearbeiteten Konfigurationsliste m ssen die Komponenten unbedingt in derselben Anordnung eingetragen sein wie im Komponentenabbild das Sie in SIMATIC NCM PC mit HW Konfig erzeugt haben Eine abweichende Konfiguration f hrt dazu dass die Konfigurationsdaten die Sie aus SIMATIC NCM PC in die PC Station laden nicht korrekt bernommen werden SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 35 SIMATIC PC Stationen projektieren Komponenten Konfiguration anlegen e automatische Konfiguration mittels Assistenten Im einfachsten Fall verwenden Sie bei der Konfiguration Ihrer PC Station den In betriebnahme und den Projektierungsassistenten In diesem Fall wird die Kompo nenten Konfiguration automatisch ermittelt Sie rufen dann den hier beschriebenen Konfigurator lediglich zu Kontroll oder Diagnosezwecken auf e kontr
246. thernet an die SIMATIC S7 400H e F r redundant ausgelegtes Industrial Ethernet e Auch in nicht redundanten Netzen einsetzbar e Vollst ndig integriert in STEP 7 ab V5 0 e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunika tionssoftware enthalten Der Mischbetrieb von redun danten und einfach betriebe nen Systemen ist ebenfalls m glich S7 400H mit e CP 443 1 zum Anschluss der S7 400H an Industrial Ethernet mit ISO Protokoll e STEP 7 ab V5 0 zur Projek tierung Die Applikation z B WinCC kommuniziert mit den beiden Teilger ten der S7 400H wie mit einer S7 CPU Funktionen e S7 REDCONNECT beinhal Einfache Redundanz ber Programmierschnittstelle Siemens IK PI 2001 tet den Funktionsumfang des Softwarepakets S7 1613 S7 Kommunikation S5 kom patible Kommunikation und PG OP Kommunikation sowie zus tzlich redundante Kommunikation ber S7 Ver bindungen Eine zus tzliche Lizenz f r S7 1613 ist nicht erforderlich S5 kompatible Kommuni Kation e Uhrzeitsynchronisation Weiterverwendung bestehen der Windows Applikationen e Dienste zur berwachung der redundanten Kommuni kation Diagnosetool zur Visualisie rung des Kommunikations zustandes 2 Wege Kommunikation ab STEP 7 V5 0 SP2 Erh hte Redundanz ber 4 Wege Kommunikation ab STEP 7 V5 1 Anwenderschnittstellen OPC Schhnittstelle Als Standard Programmier schnittstelle f r die Protokolle
247. tion aus sowohl Automatisierungsger te als auch PC Stationen wie beispielsweise eine Operator Station zu projektieren Als Engineering Station wird ein vernetzter PC mit dem Programm SIMATIC NCM PC bzw STEP 7 verwendet Werkzeuge der Advanced PC Configuration im berblick Inbetriebnahmeassistent Der Inbetriebnahmeassistent erm glicht eine einfache und konsistente Inbe triebnahme aller von Advanced PC Configuration unterst tzten Baugruppen und Anwenderprogramme Er f hrt Schritt f r Schritt durch die Installation und Kon figuration der PC Station Konfigurationskonsole Die Konfigurationskonsole PC Station einstellen ist ein in die Microsoft Mana gement Console MMC eingebettetes Snap In Programm welches vielf ltige M glichkeiten zur Konfiguration und Diagnose der PC Hardware Komponenten sowie der PC Anwenderprogramme zur Verf gung stellt Einstellungen an den bei der Kommunikations Software mitgelieferten OPC Servern werden eben falls in der Konfigurationskonsole durchgef hrt SIMATIC NCM PC und der Projektierungsassistent Mit SIMATIC NCM PC V5 1 mit Service Pack 2 steht ein neues Projektierwerk zeug f r die STEP 7 kompatible PC Projektierung zur Verf gung Komponenten Konfigurator Der Komponenten Konfigurator ist die bedienbare Oberfl che des Station Managers er erm glicht den Zugriff auf die Komponentenverwaltung der PC Station ber diese Werkzeuge und weitere Hilfsmittel informiert auch das ansch
248. tion der Software Schalten Sie den PC ein und starten Sie Windows gramm der CD nicht selbst ndig startet rufen Sie das Programm Setup exe auf der CD auf Legen Sie die CD SIMATIC NET 07 2001 ein Falls das Installationspro SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 62 C79000 G8900 0 1156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet Folgen Sie den weiteren Anweisungen des Installationsprogramms 4 Nach dem Abschluss der Installation startet automatisch der Inbetriebnah meassistent Einbau des CP 1613 Vorgehen Fahren Sie den PC herunter und schalten Sie Ihren PC aus Ziehen Sie das Netzkabel 3 Beachten Sie die Hinweise zum Einbau von Steckkarten die der Hersteller Ihres PC s dem Ger t beigelegt hat Stecken Sie die Baugruppe CP 1613 in einen PCI Steckplatz 5 Setzen Sie den PC wie in der Einbauanleitung des PC Herstellers beschrie ben zusammen und stecken Sie das Netzkabel Anschlie en des Netzes FE Vorgehen Verbinden Sie das Ethernet Kabel mit dem CP 1613 Schlie en Sie das S7 400 Ger t an das Netzkabel an 5 2 2 Konfiguration der PC Station Basiskonfiguration der installierten Baugruppe gi Vorgehen 1 Der Inbetriebnahme Assistent startet und hei t Sie willkommen Klicken Sie auf Weiter SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C 1156 01 63 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet SIMATIC NET Inbetriebna
249. tion kann der im jeweiligen Softwarepaket enthaltene OPC Server genutzt werden um Applikationen der Auto matisierungstechnik an OPC f hige Windows Anwen dungen Office HMI Systeme etc anzubinden Programmierschnittstelle ber C Library DieProgrammierschnittstellen f r die Protokolle S7 Kommu nikation PG OP Kommunika tion S5 kompatible Kommuni kation und TF Protokoll f r bestehende Anwendungen sind als Dynamic Link Library DLL realisiert Daher k nnen folgende Com piler in Zusammenhang mit den SIMATIC NET Produkten eingesetzt werden e Microsoft Visual C C V6 0 e Microsoft Visual Basic V6 0 Siemens IKPI 2000 17 25 4 pm g g L a r 4 la um ac inernei a GE BL m m A in eli at sup f i J u Qi r Ic BE iVi viU G IG Systemanschluss f r PG PC SOFTNET f r Industrial Ethernet Industrial Projektierung Die notwendigen Projektie rungstools sind in den entsprechenden Paketen im Lieferumfang enthalten Designed for Industry e Kommunikation zu SIMATIC e Einsatz in Notebooks mit ber handels bliche Ether PCMCIA Steckplatz m glich net Karten NE 2000 kom Optimiert f r kleine Anlagen patibel E Technische Daten E Bestelldaten Bestell Nr Leistungsdaten SOFTNET S7 Windows 98 S7 und PG OP Kommunikation NT 4 0 2000 Pro e SOFTNET S7 f r Industrial Ethernet Anzahl betreibbarer V3 3 g Verbindungen max 8 Software f r S5 ko
250. tionsprozessor CP 5614 FO ai nm Eg E a0 E u l ZU u a A Un u a A an Fa Pa I aa Ein g A l z nn aja i ea aaa alial a _ E 1 5 l m D E pE we A ge m DEY y g D W i hdi w T ug Wi l As sS i Vi V U RA Pi w ABER N u F EE 2a A ka a j r tO u ul PG PC amt E Funktionen FastLogic Development Kit DK 5613 DP Master Klasse 2 Fortsetzung Schnellabschaltung FastLogic bedeutet dass der CP 5614 FO auf bis zu 4 Anla genzust nde selbst ndig rea gieren kann Damit wird eine Kurze Reaktionszeit und eine Unabh ngigkeit von der Host Applikation erreicht z B Schnellabschaltung von Ger ten DP Programmierschnittstelle Die DP Programmierschnitt stellen des CP 5613 und CP 5614 FO sind identisch Die DP Programmierschnitt stelle des CP 5614 FO besitzt folgende Funktionalit t e DP Slave e DP Master Klasse 1 inkl azyklische DP Erweite rungen e DP Klasse 2 in Vorbereitung inkl azyklische Erweiterun gen Der Zugriff auf die Prozess daten erfolgt direkt ber das Dual Port RAM Die Dual Port RAM Schnittstelle bietet nicht nur einen schnellen Zugang als DP Master Slave sondern auch eine leichte Portierbar keit in andere Betriebssystem umgebungen z B VXWorks QNX RMOS ber eine DP Master und eine DP Slave Library DP_BASE DLL bzw DPS_BASE DLL werden administrative Funktionsauf rufe Initialisierungs und Managementdienste sowie Diagno
251. tivieren und Deaktivieren von Slaves Die DP Funktionserweiterun gen bzgl Master Klasse 1 erm glichen es parallel zum zyklischen Datenverkehr auch azyklische Read und Write Funktionen DS_READ DS_WRITE sowie die Alarm auittierung ALARM_ACK durchzuf hren Die azyklisch zu bertragenden Daten z B Parametrierdaten werden im Vergleich zu den zyklischen Messwerten nur sehr selten ge ndert und werden mit niedriger Priorit t parallel zum schnellen zyklischen Nutz datentransfer bertragen Die Alarmquittierung beim Master sorgt f r eine gesi cherte bertragung der Alarme von DP Slaves DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT Ein Parallelbetrieb von DP Base und DP 5613 Software ist nicht m glich e DP Master Klasse 2 Neben den DP Master Klasse 1 Diensten bietet das CP 5613 FO in Verbindung mit der DP Programmierschnitt stelle auch DP Master Klasse 2 Dienste nach IEC 61 158 EN 50170 Bei der Inbetrieb nahme zur Konfiguration des DP Systems oder zur Anla genbedienung im laufenden Betrieb Diagnose werden Ger te diesen Typs einge setzt Programmier Projek tier oder Bedienger te Die DP Programmierschnittstelle stellt folgende Dienste zur Verf gung Master Diagnose Slave Diagnose Ein Ausg nge eines Slaves lesen Konfigurationsdaten lesen und Sliaveadresse ndern Die erweiterten DP Funktio nen umfassen den azykli schen Zugriff auf die Parame ter und M
252. tsch englisch Handbuch CP 1613 und SOFTNET f r Industrial Ethernet Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnitt stellen S7 S5 kompatible Kommunika tion OPC Server Projektierungstool e deutsch 6GK1 971 1GA00 0AAO englisch 6GK1 971 1GA00 0AA1 SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM SIMATIC NET Manual Collection 6GK1 975 1AA00 3AAO Elektronische Handb cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch gt gt Siemens IK PI 2001 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1512 E bersicht e Zum Anschluss von PG Konzipiert f r den Einsatz Industrial Notebooks mit PCMCIA in Industrieumgebung Steckplatz CardBus Schnittstelle 32 Bit an e PCMCIA Karte Typ Il Industrial Ethernet mit Schnittstellen 10 100 Mbit s RJ45 Twisted Pair e Kommunikationsdienste e Plug amp Play ber Transportprotokolle oz oder Top p e OPC Server sind im Liefer umfang der Kommunika PG OP Kommunikation tionssoftware enthalten S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE K Anwendungsbereich Der CP 1512 ist eine Ethernet In Verbindung mit allen SOFT Der CP 1512 ist mit dem Stan karte die in jedem PG PC mit NET Paketen f r Industrial dard PCMCIA 2 x kompatibel einem frei
253. tsprechende Funktion unterst tzt erhalten Sie eine Anzeige an der Baugruppe SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 7 2 Register Diagnose Arbeitsweise Bedeutung Der Komponenten Konfigurator verwaltet einen Diagnosepuffer in dem die Kom ponenten der PC Station Hardware und Software Ereignisinformationen eintra gen Nutzen Sie diese Auflistung zur Analyse bei auftretenden Konfigurations oder Kommunikationsproblemen Hinweis Zur Bedeutung der Anzeigefelder und der Schaltfl chen erhalten Sie ber die inte grierte Hilfe weitere Informationen m SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C156 01 37 SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 3 OPC Server projektieren OPC Server Mit dem hier beschriebenen SIMATIC NET OPC Server stellt SIMATIC NET eine komfortable M glichkeit zur Verf gung mit der Ihre PC Applikationen schreiben den und lesenden Zugriff auf Prozessdaten und Prozess Ereignisse erhalten Sie k nnen ber eine Projektierung das Verhalten des OPC Servers bestimmen Die Projektierdaten laden Sie mit NCM PC in die PC Station Das vorliegende Kapitel stellt die vorhandenen M glichkeiten zur Projektierung des OPC Servers mit dem Projektierwerkzeug NCM PC vor Weitere Informationen e PC Stationen anlegen und Verbindungen projektieren Lesen Sie hierzu bitte in Kapite
254. ueuu220 4 1 Beispielkonfiguration f r PROFIBUS 222cnneeeneenennnn 4 2 Schnelleinstieg PROFIBUS Kommunikation mit OPC 4 2 1 Hardware Einbau und Softwareinstallation 2222s2eneenn 4 2 2 Konfiguration der PC Station 222ennneeneneeeennee nenn 4 2 3 STEP 7 Projektierungsassistenten starten ana nananana nnana 4 2 4 STEP 7 Projektierungsassistent Bearbeitungsmodus ausw hlen 4 2 5 STEP 7 Projektierungsassistent Einstellungen ndern 4 2 6 HW Konfig DP Mastersystem einf gen 222sseeeeen een 4 2 7 HW Konfig DP Slave einf gen 2222unneeeeeeeeenenne nen 4 2 8 HW Konfig Download der Projektierung 22222220 sen een 4 2 9 STEP 7 Inbetriebnahmeassistent Verwendung von Symboldateien festlegen 57 E 4 2 10 OPC Scout Verbindung zum OPC Server herstellen 4 2 11 OPC Scout Gruppe und Variablen einf gen 222222222 4 2 12 OPC Scout Werte der Variablen anzeigen und ndern 60 5 Schnelleinstieg OPC Applikation f r Industrial Ethernet 5 1 Beispielkonfiguration f r Industrial Ethernet 22e ceneee 5 2 Schnelleinstieg Industrial Ethernet Kommunikation mit OPC 5 2 1 Hardware Einbau und Softwareinstallation 2222 2an SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 Inhalt 5 2 2 Konfiguration der PO Station
255. ufe f r den Daten austausch zur Verf gung Zus tzlich bietet die DP Schnittstelle die Funktionen SYNC und FREEZE sowie Aktivieren und Deaktivieren von Slaves e DP Master Klasse 2 Neben den DP Master Klasse 1 Diensten bietet SOFTNET DP auch DP Master Klasse 2 Dienste Konfiguration des DP Systems oder zur Anlagenbedienung im laufenden Betrieb Diag nose werden Ger te dieses Typs eingesetzt Program mier Projektierungs oder Bedienger te Die DP Programmierschnitt stelle stellt folgende Dienste zur Verf gung Master Diagnose Slavediagnose Eing nge Ausg nge eines Slaves lesen Konfigurations daten lesen und Slaveadresse ndern Die erweiterten DP Funktionen umfassen auch hier den azyklischen Zugriff auf die Parameter und Mess werte eines Slaves z B Feld ger te der Prozessautomati sierung intelligente Bedien und Beobachtungsger te Diese Art von Slaves m ssen w hrend des Anlaufs und des laufenden Betriebs mit umfangreichen Parameter daten versorgt werden DS_READ DS_WRITE DS_DATA_TRANSPORT SOFTNET DP Slave Ein DP Slave ist ein Periphe rieger t das Eingangsinfor mationen einliest und Aus gangsinformationen an die Peripherie abgibt Die Menge der Eingangs und Ausgangs informationen ist ger teunab h ngig und kann maximal je 244 Bytes betragen Mit den Funktionen SET_INPUT und SET_OUTPUT der Slave Pro grammierschnittstelle kann auf dem PC die Slave Appli kation
256. ug 180 mit 180 Kabelabgang PROFIBUS Busterminal 12M gt 6GK1 500 0AA10 Busterminal zum Anschluss von PROFIBUS Teilnehmern bis 12 Mbit s mit Steckleitung Handbuch CP 5613 CP 5614 und SOFTNET f r PROFIBUS Papierversion beinhaltet Beschreibung der Schnittstellen FMS DP S7 FDL OPC Server Projektierungstools e deutsch 6GK1 971 5DA00 0AAO e englisch 6GK1 971 5DA00 0AA 1 SIMATIC NET gt 6GK1 704 0AA00 3AA2 Software Update Service f r Industrial Ethernet PROFIBUS OPC Server inklusive Handb cher auf CD ROM deutsch englisch SIMATIC NET Manual Collection 6GK1 975 1AA00 3AAO Elektronische Handb cher zu Kommunikationssystemen protokollen produkten auf CD ROM deutsch englisch vy Siemens IK PI 2001 bersicht e Software zur Kopplung von PG PC und Notebooks mit Automatisierungssystemen e Einsetzbar zusammen mit CP 5511 PCMCIA CP 5611 PCI und integrier te PROFIBUS Schnittstelle der SIMATIC PG PC PC e Kommunikationsdienste PROFIBUS DP Master Klasse 1 PROFIBUS DP Master Klasse 2 mit azyklischen Erweiterungen PROFIBUS DP Slave PG OP Kommunikation S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE auf Basis der FDL Schnitt stelle glichke CP 5611 CP 5511 S5 115U bis S5 155U mit CP 5431 FMS DP iten f r PG PC SOFTNET f r PROFIBUS TE el SOFTNET f r PROFIBUS
257. und Software gepr ft Dennoch k nnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so dass wir f r die vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernehmen Die Angaben in dieser Druckschrift werden re gelm ig berpr ft und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten F r Verbesserungsvorschl ge sind wir dankbar Technische nderungen bleiben vorbehalten Siemens Aktiengesellschaft G79000 G8900 C 1156 01 Diese Anleitung unterst tzt Sie dabei die Kommunikationsfunktionen Ihrer PC Applikationen ber die SIMATIC NET Baugruppen erfolgreich und effektiv einzusetzen erg nzt die auf der SIMATIC NET PC Windows CD befindliche OPC Doku mentation Die Beschreibungen sind so aufgebaut Anleitung Schnelleinstieg SIMATIC NCM PC e Allgemeine In formationen ber die PC Werk zeuge e Funktionen von NCM PC e OPC Server pro jektieren de Projektierung OPC von AbisZ eu e OPC Applikation mit Kommunikation ber de Schnelleinstiege zu z Ethernet e OPC Applikation mit s Zugriff auf ein DP Mastersystem SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 R stzeug f r jeden Ein satzfall finden Sie hier ausf hrliche OPC Beschreibung OPC Tools und Ac tive X Controls OPC Applikation mit Kommunika tion ber Ethernet OPC Applikation mit Zugriff auf DP Mastersystem PROFInet An wendung Diese
258. ung zwischen PC Baugruppe und ET 200 Ger t SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 48 C79000 G8900 0 1156 01 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP 4 2 1 Hardware Einbau und Softwareinstallation Installation der Software O onnen o Schalten Sie den PC ein und starten Sie Windows Legen Sie die CD SIMATIC NET 07 2001 ein Falls das Installationspro gramm der CD nicht selbst ndig startet rufen Sie das Programm Setup exe auf der CD auf 3 Folgen Sie den weiteren Anweisungen des Installationsprogramms Installie ren Sie die SIMATIC NET Software und SIMATIC NCM PC Einbau des CP 5613 Vorgehen Fahren Sie den PC herunter und schalten Sie Ihren PC aus Ziehen Sie das Netzkabel 3 4 5 Beachten Sie die Hinweise zum Einbau von Steckkarten die der Hersteller Ihres PC s dem Ger t beigelegt hat Stecken Sie die Baugruppe CP 5613 in einen PCI Steckplatz Setzen Sie den PC wie in der Einbauanleitung des PC Herstellers beschrie ben zusammen und stecken Sie das Netzkabel Anschlie en des Netzes Vorgehen Verbinden Sie das PROFIBUS Kabel mit dem CP 5613 Schlie en Sie den DP Slave an das PROFIBUS Kabel an berpr fen Sie die Abschlusswiderst nde an den Anschlusssteckern An bei den Enden des Kabels muss der Abschlusswiderst nde aktiviert sein On SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 49 Schnelleinstieg OPC Applikation f r PROFIBUS DP
259. ungen F r umfangreiche Anwen dungen geeignet Empfohlen f r Anwendungen mit HMI Systemen mit hohen Leistungsan forderungen z B WinCC Empfohlen f r gro e Anlagen ab 5 Teilnehmern z B SIMATIC Konstant hoher Kommuni kationsdurchsatz Einsatz f r redundante Kommunikation Uhrzeitsynchronisation CPs ohne eigenem Mikroprozessor gt gt Siemens IK PI 2001 Protokollsoftware l uft auf dem PG PC PC Ressourcen werden zwischen Kommunikation und Anwendungen geteilt F r weniger umfangreiche Anwendungen geeignet Empfohlen f r kleinere Anlagen bis 4 Teilnehmern z B SIMATIC Kommunikationsleistung ist abh ngig von PC Ressourcen und PC Auslastung A K A 1 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Industrial Ei Datendurchsatz Ein Vergleich zwischen Dabei schwankt dieser Ver Bei Einsatz des CP 1613 mit Industrial Ethernet CP 1512 EP 1612 EP 1413 lauf bei CP 1512 und CP 1612 Vorg ngerbaugruppe vom mit den entsprechende Soft CP 1613 und CP 1613 zeigt warepaketen zwischen 0 und den Verlauf der jeweiligen dem Maximaldurchsatz Kommunikationsleistung X 1 Der CP 1613 ist die Nachfolgebaugruppe vom CP 1413 Bild 4 56 Verlauf der Kommunikationsleistung im Vergleich CPU Belastung Die Kommunikation muss die W hrend unter diesen Bedin PC Ressourcen mit anderen gungen z B der CP 1512 1612 Anwendungen insbesondere im Durchschnitt lediglich ca HM
260. ungstyp unterst tzt e Sind mehrere CPs vorhanden die diese Eigenschaft besitzen kann ber die Wegewahl der gew nschte U bertragungsweg bestimmt werden Gehen Sie so vor 1 W hlen Sie die Applikation aus der Sie eine Verbindung zuordnen m chten Ba NetPro PC Stationen Netz C4Si1emensY4Step iS pro PC_Stati aa Netz Bearbeiten Einf gen Zielsysten Ansicht Extras Fenster Hilfe x sla jh al el d l S olg Etherneti 1 1 Industrial Ethernet MIFIT IFI PROFIBUS 1 PROFIBUS SMA TIC PE Stationi2 SIMATIC PC StationfT Lokale ID Partner D hoc N UGP Yerkindung 1 erbindung 1 TIP Werkbindung u verbindung I TZP Yerbkindung SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 26 C79000 G8900 0 1156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 F gen Sie den gew nschten Verbindungstyp ein Beachten Sie f r die Auswahl der Zielstation folgendes Wenn Sie in SIMATIC NCM PC ein neues Projekt angelegt haben finden Sie in der Regel die gew nschte Zielstation beispielsweise eine S7 Station nicht vor Sie haben dann folgende M glichkeiten unspezifizierte Verbindung anlegen W hlen Sie als Verbindungspartner unspezifiziert Im anschlie enden Ei genschaftendialog k nnen Sie dann die Adressparameter f r den Verbin dungsparitner nachtragen Stellvertreterobjekt anlegen Legen Sie eine Station vom Typ Andere Stationen an Diese Station k n
261. uppe hier projektieren S7 Verbindungen FMS Verbindungen PROFIBUS DP Dienste DPVO und DPV1 SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 22 C79000 G8900 C 156 0 1 SIMATIC PC Stationen projektieren Beachten Sie den Unterschied zu den Anwenderprogrammen die wie nach folgend beschrieben als OPC Clients den Kommunikationsdienst ber einen OPC Server nutzen OPC Server Sie verwenden die komfortable Schnittstelle zu einem OPC Server um mit einem Automatisierungsger te beispielsweise einer SIMATIC S7 400 zu kommunizieren Der OPC Server kann als Schnittstelle zu allen verf gbaren Kommunikati onsprotokollen eingerichtet werden Innerhalb einer PC Station k nnen Sie dieses Objekt nur einmal anlegen Sie k nnen anschlie end mit einer beliebigen Anzahl von Anwenderpro grammen OPC Clients diesen OPC Server f r die Kommunikation nutzen Folgende Kommunikationsdienste k nnen Sie je nach eingesetzter Bau gruppe hier nutzen alle Verbindungsarten DP Dienste e CP Industrial Ethernet Hier werden s mtliche CP Baugruppen f r den Anschluss an Industrial Ether net angeboten e CP PROFIBUS Hier werden s mtliche CP Baugruppen f r den Anschluss an PROFIBUS an geboten SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C156 01 23 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 3 4 DP Mastersystem anlegen Die folgenden Ausf hrungen gelten wenn Sie einen PROFIBUS CP einsetz
262. uppen und Applikationen verstanden Dieser PC soll beispielsweise f r leittechnische Aufgaben mit SIMATIC S7 Ger ten kommunizieren F r diesen mit einer Runtime Software ausgestatteten PC wird auch der Begriff Runtime Station verwendet Die PC Station wird in SIMATIC NCM PC STEP 7 f r die Kommunikation mit SIMATIC S7 Ger ten projektiert Die ben tigte Runtime Software ist nach der Installation von APC Advanced PC Configuration auf der PC Station verf gbar STEP 7 Projekt 82 Ein STEP 7 Projekt wird mit SIMATIC NCM PC beziehungsweise mit STEP 7 NCM angelegt Es beinhaltet die ladbaren Konfigurations und Projektierdaten f r S7 Stationen und PC Stationen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 0 1156 01 bersicht Empfohlene L sung f r PC basierte Steuerungssysteme 29 Soft Control PLC Numeric ve Control Robot Control a gt Prozessleitsysteme a Bedien und Beobachtungs CP 5613 PC TR SIMATIC et P 5613 FO PCI systeme HMI PROFIBUS Anlagen mit gro em Mengenger st mehr als 8 Teilnehmer Multiprotokollbetrieb Einsatz von mehreren CPs in einem Rechner Ausf hrungen mit Fiber Optic Schnittstelle FO si j SIMATIC F CP 5614 PCI Sie finden Software f r die PC Produkte unter Windows auf der SIMATIC NET Windows CD inklusive der zugeh rigen Handb cher im pdf Format und umfangreiche weitere Informationen zu SIMATIC NET
263. zeit wieder in STEP 7 bernommen und bearbeitet werden SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg C79000 G8900 C156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren 2 3 2 PC Station anlegen Zielsetzung F r die einzelnen PC Stationen sollen Konfigurationsdaten f r die Kommunikati onsdienste angelegt werden Diese Konfigurationsdaten sollen anschlie end in die PC Station geladen werden Danach k nnen die PC Applikationen die Kommu nikationsdienste nutzen Tipp Beachten Sie das Sie mit dem Projektierungsassistenten die Projektstruktur weit gehend automatisch anlegen k nnen Beachten Sie zum Aufruf und zur Anwen dung die Angaben im Kapitel 2 6 Beispiele finden Sie im Schnelleinstieg in Kapitel 4 und 5 Objekte anlegen und verwalten Nach dem Starten von SIMATIC NCM PC m ssen Sie entweder ein bestehendes Projekt ffnen oder ein Projekt neu anlegen Mit Projekten verwalten Sie Ihre Kon figurationen die sich aus einem Teil der Stationen Ihrer Anlage oder aus allen Sta tionen Ihrer Anlage zusammensetzen k nnen Innerhalb eines Projektes werden Objekte in einer hierarchischen Struktur angelegt F r jede PC Station wird ein eigenst n diges Objekt vom Typ PC Station ange legt Ea PL Stationen CYS5remenrzi45tep ML FL station Innerhalb dieser Objekte befinden 4 Applikation Fertigung sich die Konfigurations und Para Fer E Anglik atian Leitsustem metrierdaten der Hardware und der E
264. zen e Grafiken mit OCX daher kann konfiguriert anstelle von programmiert werden Protokolle e DP Protokoll e S7 Kommunikation e FMS Protokoll e S5 kompatible Kommunikation SEND RECEIVE Verf gbarkeit e Windows NT 4 0 2000 Professio nal steht nach der Installation f r alle Applikationen auto matisch zur Verf gung Inn Siemens IK PI 2000 Industrial Ethernet Systemanschluss f r PG PC Kommunikationsprozessor CP 1613 EE Industrial bersicht PCI Karte mit Mikroprozes e OPC Server sind im Liefer 2 sor f r den Anschluss von umfang der Kommunika PG PC an Industrial Ethernet tionssoftware enthalten nn 0 100 Mbit s Autosen e 15 poliger AUI ITP e Kommunikationsdienste RJ45 Anschluss ber e ISO und TCP IP Transport Transportprotokoll ISO protokoll onboard oder TCP IP o Gro es Mengenger st PG OP Kommunikation S7 Kommunikation S5 kompatible Kommuni kation SEND RECEIVE TF Protokoll Anwendungsbereich Der CP 1613 erm glicht den SIMATIC PG IndustriePC und Anschluss an Industrial PCs mit PCI Steckplatz Ethernet 10 100 Mbit s f r Busleitung 727 0 Triaxialleitung ME EM Em HER EEE bis 500 m Buskoppler Transceiver A Twisted Pair Netz Sub D OSM ESM OLM ELM ITP Standard Cable e bis 100m 10 100 Mbit s Twisted Pair Netz RJ45 Strukturierte Verkabelung nach EN 50173 Twisted Pair Switch z B ESM TP80
265. zeug SIMATIC NCM PC Er kann direkt oder vom Inbetriebnahmeassistenten aufgerufen werden Die folgende Darstellung zeigt zusammengefasst welche Schritte auszuf hren sind und welche Werkzeuge verwendet werden Indem Sie die Assistenten verwenden werden Sie automatisch durch diese Schritte gef hrt und Sie k nnen davon ausgehen dass die in SIMATIC NCM PC erzeugten Projektierdaten mit der PC Konfiguration konsistent sind Inbetriebnahmeassistent ver wenden Projektierungs PC Komponenten mit dem assistent verwenden Komponenten Konfigurator an l legen Kommunikationsdienste mit SIMATIC NCM PC projektieren e Verbindungen anlegen e DP Mastersysteme einrichten e Projektierdaten in PC Station laden PC Station Hilfsmittel f r Inbetriebnahme Betrieb e Konfigurations Konsole f r Einstellun gen und Diagnose OPC Scout zur Anzeige und Diagnose von Kommunikationsvariablen SIMATIC NET NCM PC Anleitung Schnelleinstieg 12 C79000 G8900 0 1156 01 SIMATIC PC Stationen projektieren Weitere Hilfsmittel Der Darstellung k nnen Sie entnehmen dass es weitere Hilfsmittel gibt beispiels weise zur Anwendung der OPC Server Schnittstelle auf die an geeigneter Stelle n her eingegangen oder hingewiesen wird e Konfigurations Konsole PC Stationen einstellen Ein Hilfsmittel mit dem die Struktur einer PC Station hnlich wie im Windows Explorer angezeigt werden kann Die interaktiven M glichkeiten umfass

Anschlussmöglichkeiten für

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Anschlussm&ouml;glichkeiten f&uuml;r

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Anschlussmöglichkeiten für