Home

Benutzerhandbuch LON DALI-Gateway DR

1. 15 7 Erstellen eines Projekten ne 19 7 1 Konfiguration der Funktionsobjekte 2 4444444444440RRRRRnnnn ann nn nn ann nnnnnnn nn nn 20 1 2 LON Bediengerf le nennen rennen 22 7 2 1 SINE DENT a a Be en 22 12 2 Scene PanelOblekt u 22 2 2a 23 7 2 3 Occupancy Panel Objekt nunueanea ee 24 7 2 4 oE D e E UPRWERPEEINR TEEN EI RLLEPEEEINEREENRUITAEUSEIETEFNNDERERTEHRUETTRNTEVRSIUEENRDEFEELEERSCRERTPEPERTER 25 7 3 Simulation und VS een Senat er lenceeshelaadeierengggen 26 7 4 Speichern eines Projeklte enniiesesehlaeneliesellendhdibeinhiguste 27 7 5 Basis Konliguralon a anne ee 27 7 6 Konfiguration der Netzwerkadresse 222 2444404444nnnnnnnnHnnnnnnnnn nenn nenn nnnnnnnn nenn 29 7 1 Adressierung der Erweiterungsmodule an TP FT 10 uuuuueeessssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 30 7 8 Installations Prozedur 2 esse nee eek ae Zapat dletdbte nern 32 7 9 Inbetriebnahme der DALI Linien e uuu een 33 7 9 1 Adressieren der DALI Ger te au 33 7 10 Erstellen von Verkn pfungen 37 7 11 Anwendung in einem LON Netzwerk unneunnnsnssnnnnenennnnnnnnnnsannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 40 7 11 1 Erstellen eines LON Templates XIF uumsus44444444HHHRH RR nn nnnnananannnnn nenn 40 7 11 2 Programm ID Settings cars ann adasrrne needs nern et 41 7 11 3 Aufbau eines IP Rare ea 41 LAITA CNIP SEttiNgS se en ee ee Eee ar eaiail 43 1 12 WOOS ere e a E E E T A 43 7 13 Konf
2. Abb 6 3 6 Aktuelle Projektkonfiguration In der Statuszeile wird angezeigt ob das Ger t online bzw offline ist Nur im online Modus besteht Verbindung zum Ger t In der aktuellen Projektansicht Abb 6 3 6 sehen Sie die virtuellen Ger te in einer Baumansicht Diese virtuellen Ger te sind entsprechend der Ger teschnittstellen gegliedert Die virtuellen Ger te sind eine Abbildung der physikalischen Ger te an den Ger teschnittstellen DALI IRC und TP FT 10 sowie der internen Funktionen Auf der DALI Linie finden Sie das virtuelle Ger t DALI Group Actuator welches 16 Group Objekte entsprechend des Group Actuator Profils nach LonMark enth lt Ein Group Objekt entspricht einer DALI Gruppe Pro DALI Kanal ist max ein DALI Group Actuator m glich In der Kategorie Internal blocks befinden sich im wesentlichen Controller Funktionen Aufgrund der vereinheitlichten Struktur sind diese ebenfalls als virtuelle Ger te beschrieben und enthalten jeweils mehrere Funktionsobjekte gleichen Typs z B der Constant Light Controller enth lt jeweils 8 Funktionsobjekte gem LonMark Profii Constant Light Controller zur Konstantlichtregelung Beim Beenden des SE Configurators sowie Projekt Managers sollten Sie die neu erstellten Projektdaten mit save speichern da entsprechende Ver nderungen ansonsten verloren gehen Bearbeitungsstand 16 08 2011 Techn
3. Abb 2 1 2 Infrastruktur mit TP FT 10 Anbindung ber die TP FT 10 Schnittstelle wird das Ger t an das LON Segment angeschlossen Aus der Sicht des LON Inbetriebnahme Tools erscheint der TP FT 10 Port als logische Schnittstelle Weitere LON Ger te die am selben LON Segment angeschlossen sind werden ber das LON Management Tool verwaltet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 5 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Allgemeine Ger teeigenschaften 3 Allgemeine Ger teeigenschaften Das Ger t verf gt ber Schnittstellen zum Anschluss von vier DALI Segmenten eine LON Schnittstelle sowie eine Ethernet Schnittstelle f r eine bergeordnete Anbindung oder zur Vernetzung mit anderen DALI Gateways An jede DALI Schnittstelle k nnen gem DALI Standard bis zu 64 DALI Ger te angeschlossen werden Beim Einsatz unserer DALI Power Supply ist hinsichtlich der Anzahl der anschlie baren DALI Ger te die Leistungsaufnahme dieser Ger te zu ber cksichtigen die Stromaufnahme eines DALI EVGs betr gt gem DALI Richtlinien maximal 2 mA Das Ger t unterst tzt auch den Anschluss des Schneider Electric DALI Multi Sensors LA 11 MTN880641 Andere DALI Sensoren werden derzeit nicht unterst tzt An die LON Schnittstelle k nnen LON Ger te installiert werden Diese m ssen als Vorlage im Konfigurationstool hinterlegt sein Auf Anfrage k nnen Ger te als Vorlage hinzugef gt we
4. UCPTocSceneOutput i Szenenausgabe Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung UNVT_oc_scene oc_off 0 255 oc_secondary 0 255 oc_primary 0 255 oc_off 1 oc_secondary 2 oc_primary 3 Szenennummer die je nach Zustand des Kontrollers am nvoOCscene i propagiert wird Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 103 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Die nachfolgenden Objekte OccSensorLight OccSensorHvac LightSensor und ClosedLoopSensor beziehen sich auf die Verwendung eines DALI Multi Sensors Dieser kann entsprechend im Device Selector auf der DALI Linie ausgew hlt werden 8 12 __OccSensorLight 1060 OccSensorLight 1060 nviOSOccupancyfi nvoOSOccupancyfi SNVT_occupancy SNVT_occupancy UCPTosHoldTime SCPTmaxSendTime UCPTosDetectionDelay UCPTdefaultOccCmd i UCPTunoccupiedOccCmd i Ausgangsvariabeln nvoOSOccupancyli Typ SNVT_occupancy Wertebereich OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED OC_BYPASS OC_STANDBY OC_NUL Default Wert OC_UNOCCUPIED Beschreibung Ausgabe des Sensorwertes Wird eine Bewegung erkannt dann wird hier OC_OCCUPIED ausgegeben Der Ausgabewert im Zustand NICHT BELEGT kann durch den Parameter UCPTunoccupiedOccCmd i definiert werden nviOSOccupancyfi Typ SNVT_occupancy Wertebereich OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED OC_BYPASS O
5. 6 553 s 0 1 s ohne Funktion Defaultwert scene i 1 priority 0 chanel 16 0 fadetime 0 Beschreibung Szenen zum gemeinsamen Schalten der Aktorkan le Bei Ansteuerung nviGCscene scene werden die Aktorkan le entsprechend des Eintrages in channel i geschaltet Im Feld priority wird die Priorit t der Szene festgelegt 0 geringe Priorit t wird nur bei Abwesenheit angenommen 1 hohe Priorit t wie nviLVmanOverride UCPTmaxRandombDelay Maximal zuf llige Verz gerung Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 0 0s Beschreibung Maximale Zeit zwischen dem Eintreffen eines globalen Telegramms und dessen Ausf hrung Vermeidet elektrische Schaltspitzen Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 73 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 8 4 LonMark Objekt Logic controller SCPTmaxRcvTime SCPTmaxSendTime UCPTdefaultSwitch UCPTlogicFunction UCPTinvalidValue UCPTtrueValue UCPTfalseValue Logic controller 5 Switch Schneider Ein Ausg nge Typ SNVT Wertebereic Default Wert Beschreibung Index h nviLCswitch1 SNVT_switch default 0 1 Switch Eingang 1 nviLCswitch2 SNVT_switch default 0 1 Switch Eingang 2 nviLCswitch3 SNVT_switch default 0 1 Switch Eingang 3 nviLCswitch4 SNVT_switch default 0 1 Switch Eingang 4 nvoLCswitch SNVT_switch default 0 1 Sw
6. Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung nviLAScene Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung SNVT_setting function SET_OFF SET_ON SET_UP SET_DOWN SET_STATE setting 0 100 function SET_NUL setting 0 Der Eingang dient zur Steuerung eines Ausganges ber SNVT_setting Ist dieser Eingang und nviLALampValue i gebunden so dient er zum Schalten und ndern des dort anliegenden Vorgabewertes z B einer Regelung Steuerung SET_STATE Der setting Anteil wird wie der value Anteil eines Switch Eingangs interpretiert und je nach weiterer Parametrierung direkt angesprungen oder angefahren SET_UP SET_DOWN Der Ausgang wird um den im setting Anteil angegebenen Wert in der vorgegebenen Richtung relativ gedimmt SET_STOP Ein laufender Dimmprozess wird gestoppt SET_OFF Der Ausgang wird abgeschaltet und der letzte Einschaltwert wird tempor r gespeichert SET_ON Der Ausgang wird mit dem zuletzt gespeicherten Wert eingeschaltet SET_NUL Freigabe zur Kontrolle ber nviLALampValue i SNVT_scene function SC_NUL SC_RECALL SC_LEARN SC_RESET scene_number 1 16 255 SC_NUL 255 Eingang zum Szenenaufruf Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 55 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte nvoLALampValueFb Type SNVT_switch Wertebereich value O0 100 state 0 1 1
7. function SET_ON Dient zum Ein oder Ausschalten des Controllers Ein u SET_ON Befehl ruft die letzte Szene auf Wenn der setting 0 Controller ausgeschaltet wird SET_OFF wird CE automatisch Szene 20 ohne Verz gerung aufgerufen tation 0 nviSCLux SNVT_lux IN Helligkeitswert Eingang 0 Eingang f r einen Helligkeitswert lux welcher im Szenenspeicher gespeichert wird falls nviSCscene i einen SC_LEARN Befehl empf ngt und nviSCscene i gebunden ist nvoSCSceneFb SNVT_scene OUT Szenen R ckmeldung Ausgang function SC_RECALL Stellt den aktuellen Zustand des Szenen Controllers im Netzwerk dar scene_number 0 nvoSCSwitch SNVT_switch OUT Schalt Ausgang value 0 Stellt den Wert des state 1 UCPTsceneKeeperSwitch i j Szenenspeicher f r einen Aktor z B Licht Aktor unmittelbar nach einer Szenen nderung zur Verf gung nvoSCSetting SNVT_setting OUT Stellt den Wert des function UCPTsceneKeeperSetting i j Szenen SET_NUL Speichers f r einen Controller zur Verf gung z B ein nn Sunblind Controller Wenn Jalousien gesteuert setting 0 werden sollen k nnen Informationen wie Jalousie rotation 0 Position setting und Lamellenwinkel rotation im Szenen Speicher gespeichert werden nvoSCLux SNVT_lux OUT Helligkeitswert Ausgang 0 Stellt den Helligkeitswert vom UCPTsceneKeeperLux i j Szenen Speicher dar nvoSCTemp SNVT_temp_p OUT Temperatur Ausgang 327 67 C undefined Stellt den Temperaturwer
8. minute 0 59 second 0 59 milisecond 0 999 alarm_limit 0 0 255 Alarmnummer Unterscheidungsmerkmal beim Pollen alarm_limit 1 O alarm_limit 2 O alarm_limit 3 O Alle Elemente 0 Dieser Ausgang kann protokolliert werden um genaue Ausk nfte ber Lampenausf lle zu erhalten Wie die Angaben interpretiert werden k nnen ist weiter oben beschrieben nvo00FileDir Adresse der Konfigurationsparameter Typ Wertebereich Default Beschreibung SNVT_address 0x0000 Oxffff 0x0000 Wird ausschlie lich f r interne Funktionalit t ben tigt Nicht unterst tzt Parameter wird beim Einbinden in ein LNS Tool nicht abgebildet nvoDali Plug In Schnittstelle Typ Wertebereich Default Beschreibung UNVT_dali_bw DALI_NO 0 Applikationsabh ngig Schnittstelle f r das LON DALI Controller Plug In wird ausschlie lich f r interne Funktionalit t ben tigt und darf nicht gebunden werden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 96 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte nvoLampfFailure Lampenausfall Sammelmeldung Typ SNVT_switch Wertebereich value 0 100 state 0 1 Default value 100 state 1 Beschreibung Dieser Ausgang gibt bei mindestens einem erkannten Lampenausfall 100 1 aus Details ber den Ausfall k nnen nvoAlarm entnommen werden Eine fehlerfreie D
9. function SC_NUL scene_number 255 Eingang zur zentralen Aktivierung Deaktivierung EIN AUS der einzelnen Aktorkan le ber UCPTmaxRandomDelay kann eine ger tespezifische zuf llige Verz gerung para metriert werden um Lastspitzen bei Zentralsteuerungen zu vermeiden nviGCdmxInput Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung SNVT_str_asc 0 200 0 Mit diesem Eingang k nnen die Dimmwerte f r alle Kan le gleichzeitig bermittelt werden Das Element ascii 0 ist dabei der Dimmwert f r nvoLClampValue 0 das Element ascii 1 der Dimmwert f r nvoLCsecondLamp 0 uns so weiter Die Helligkeitswerte werden nur bernommen wenn der angesproche Kanal nicht bersteuert Overerride und im Zustand abwesend ist Die Werte in ascii i werden wie folgt interpretiert ascii i 0 aus asciili 1 200 Dimmwerte 0 5 100 in 0 5 Schritten ascii i gt 200 Aktuelle Helligkeit wird nicht ver ndert Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 72 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Konfigurationsparameter Details UCPTsceneKeeperChannelA16 Szenespeicher f r die Gruppenschaltung Typ UNVT_skca_16 Wertebereich scene 0 255 1 priority 0 1 chanel 16 O0 100 0 5 Dimmwerte 100 5 127 0 5 Helligkeit wird nicht ge ndert 127 5 Freigabe bersteuerung fadetime 0
10. 2 Die LEDs DALI1 DALI2 DALIS DALI4 sollten aus sein Leuchtet eine LED rot berpr fen Sie bitte die Verbindungen und die Spannungsversorgung f r diesen Kanal Durch langen Tastendruck ber 3 Sekunden auf die Channel Taste aktivieren Sie die Tastenbedienung Durch weiteren kurzen Tastendruck wechseln Sie den aktiven DALI Kanal Abfolge 1 2 3 4 alle Mit der ON OFF BUS Taste k nnen Sie alle angeschlossen DALI Ger te ein bzw ausschalten Zum n chsten Kanal gelangen Sie durch kurzen Tastendruck auf die Channel Taste Mit einem langen Tastendruck ber 3 Sekunden auf die Channel Taste verlassen Sie die Tastenbedienung Zur einfachen Inbetriebnahme empfehlen wir die Anbindung an das Ethernet Netzwerk ber die 100 Base T Schnittstelle Bei direkter Verbindung zwischen PC und LON DALI Gateway verwenden Sie bitte ein Crossover Kabel f r Ethernet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 13 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Konfiguration 6 Konfiguration 6 1 IP Konfiguration Die Konfiguration erfolgt vorzugsweise ber die 100 Base T Schnittstelle Das Ger t wird werksseitig mit der IP Adresse 192 168 1 111 ausgeliefert Bevor Sie die Standard IP Adresse adressieren k nnen m ssen Sie diese in Ihrem Computer einrichten sofern Ihr Computer eine IP Adresse f r ein von 192 168 1 xxx abweichendes Subnet besitzt ffnen sie da
11. Offline OK Apply All to IRC Cancer Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 28 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Projekterstellung 7 6 Konfiguration der Netzwerkadresse Zur Einbindung in ein IP Netzwerk ben tigt jedes Ger t eine eindeutige IP Adresse Zur Einstellung der IP Adresse gehen Sie in das Men Options gt IP Configuration amp IP Configuration 192 168 1 111 27111 Property Connect to Enable DHCP IP address Mask 192 1 255 2 1 111 255 0 68 55 Gateway 192 168 1 1 Hostname idevice 1 Domain name local Syslog DNS 1 DNS 2 DNS 3 NTP 1 NTP 2 NTP 3 Communication port 130 149 17 8 27111 Apply to IRC Close Abb 7 6 IP Einstellungen ber die Schaltfl che Load werden die aktuellen Ger teeinstellungen aus dem Ger t gelesen Die Vergabe einer individuellen Adresse kann entweder dynamisch ber die Einstellung Enable DHCP erfolgen oder durch vom Netzwerkadministrator vergebene statische Adressen In letzterem Fall f llen Sie bitte die IP Adresse die Netmask und das Default Gateway ein Host name und Domain name werden in der aktuellen Firmware Version nicht ben tigt Es k nnen bis zu 3 Domain Name Server eingetragen werden Die DNS Servereintr ge werden derzeit nicht verwendet In manchen DHCP Konfiguratio
12. ts ber das Kontextmen Plug Ins eines beliebigen Objektes w hlen Sie das verwendete Anwendungsmodul aus Es ffnet sich die entsprechende Ansicht 7 2 1 Switch Objekt Zun chst erfolgt die Auswahl der Funktion Aus dem Symbolmen w hlen Sie die gew nschte Tastenfunktion aus und ziehen diese per drag amp drop auf die gew nschte Taste Die Auswahl l sst sich mit dem Symbol Radiergummi entfernen bzw durch andere Symbole berschreiben Die Auswahl der LED erfolgt ber einen Doppelklick auf das LED Symbol Nach erfolgter Belegung erscheinen die gew hlten Schaltfl chen rot markiert Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 22 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung H RCU 101 LON Room Control Unit RCU ext B Object Switch 1 Function Dimmen nvoSwitch Memorydimmen Button commands menu N DNVO Functions for button 2 Switch 1 Dirmmen nvoSwitch Memorydimmen SET_UP 7 2 2 Scene Panel Objekt Zur Konfiguration von Szenenaufrufen markieren Sie zun chst die gew nschte Taste und tragen dann die entsprechende Szenennummer in das Feld Button commands menu ein Durch Dr cken der Enter Taste wird der Wert bernommen Zum L schen eines vorhandenen Szenenaufrufs markieren Sie die entsprechende Taste im Feld Button commands menu erscheint die konfiguri
13. 0 0 und nvoOCsetting i auf SET_OFF zur ckgesetzt an nvoOCscene i wird der in UCcPTocSceneOutput i oc_off eingestellte Wert gesendet UCPTIuxHystLow i Helligkeits Untergrenze Typ SNVT_lux Wertebereich 0 65 535 lux Defaultwert 500 lux Beschreibung Liegt der an nvioCluxLevel i empfangene Helligkeitswert unterhalb dieses Wertes so ist die Pr senzmeldung aktiv Bei erkannter Bewegung werden der Ausgang nvoOClampValue i auf SCPTprimeVal i SCPTsecondVal i nvoOCsetting i auf SET_ON und nvoOCscene i auf den in UCPTocSceneOutput i oc_primary oc_secondary eingestellten Wert gesetzt Liegt der Helligkeitswert zwischen UCPTluxHystLow i und UCPTluxHystHigh i wird bei neu erkannter Bewegung kein Schaltvorgang erzeugt Nach Ablauf der in SCPTholdTime i parametrierten Zeit und nicht mehr erkannter Bewegung wird abgeschaltet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 102 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTonOffFilter i Ausgabefilter Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung UNVT_on_off filter FL_NO_FILTER FL_NO_ON_CMD FL_NO_OFF_CMD FL_NO_FILTER Aktivierung Deaktivierung einer Einschalt Ausschaltsperre FL_NO_FILTER Es werden Einschalt und Ausschalttelegramme gesendet FL_NO_ON_CMD Einschalttelegramme werden nicht gesendet FL_NO_OFF_CMD Ausschaltelegramme werden nicht gesendet
14. 0 0 100 0 0 5 rotation 359 98 360 00 0 02 Defaultwert SET_NO_MESSAGE 0 0 0 00 Beschreibung Telegramm welches bei Halten der Taste langer Impuls im ersten Schaltereignis gesendet wird wenn die Tastendruck Zeitschwelle berschitten ist Ist der minimale Sendeabstand gt 0 wird dieses Telegramm zyklisch gesendet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 78 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTpressTimeThreshold Zeitschwelle langer Tastendruck Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 1 0s Beschreibung Zeitschwelle zur Unterscheidung zwischen kurzem und langem Tastendruck SCPTminSendTime Minimaler Sendeabstand Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 0 2s Beschreibung Der minimale Zeitabstand zwischen zwei aufeinanderfolgend gesendeten Telegrammen Dient u a zur Begrenzung der Buslast SCPTmaxSendTime Maximale Sendepause Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 0 0s Beschreibung Der maximale Zeitabstand mit dem der aktuelle Wert fortlaufend gesendet wird SCPTmaxOut Maximaler Ausgabewert Typ SNVT_lev_cont Wertebereich 0 0 100 0 0 5 Defaultwert 100 0 Beschreibung Der maximale Wert f r die zugeh rige Ausgangsnetzwerkvariable UCPTminOut Minimaler Ausgabewert Typ SNVT_lev_cont
15. 00 15 01 54 06 04 20 Objects Description LonMark Object 3040 Description Logged user level Administrator Abb 7 1 1 Kontextmen der Funktionsobjekte Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 20 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung Object View Group 0 of DALI GroupActuator Network Variables Configuration Properties Bindings a s a Name Edit value On delay seconds 0 0 Off delay seconds 0 0 Auto off time seconds 0 0 Restart auto offtimer TRUE TRUE Break auto off timer FALSE FALSE Maximum receive time seconds 0 0 0 0 Feedback delay milliseconds 300 300 Default lamp value value state 0 00 0 00 After release manual override function value SW_NUL 0 0 SW_NUL 0 0 Receive failure lamp value value state 0 0 1 0 0 1 Power failure lamp value value state 0 0 1 0 0 1 Total dim time seconds 4 0 4 0 Fading times SoftOn SoftOff SoftChange 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Adaptation table Byte 1132538 51 64 76 89102114127 1 11 13 25 38 51 64 76 89 102114127 1 Fade time default to scene seconds 0 0 0 0 Abb 7 1 2 Konfigurationsparameter der Funktionsobjekte Im Feld Edit value tragen Sie den gew nschten Wert ein Mit return oder ber das Symbol quittieren Sie die Eingabe und der Wert wird sofern d
16. 2011 Technische nderungen vorbehalten Netzwerkvariable Typ Richtung Beschreibung Default Wert nviSCScene SNVT_scene IN Szenen Aufruf Eingang function SC_RECALL Aufruf SC_RECALL und Speichern SC_LEARN von Szenen Es stehen 20 Speicherpl tze zur Verf gung scene_number Im SC_RECALL Modus wird die Einstellung 0 entsprechend der gew hlten scene_number an die Ausgangsvariablen bergeben Im SC_LEARN Modus wird der aktuelle Wert der nviSCSetting i unter dem durch die scene_number gew hlten Speicherplatz abgelegt Bei Eingabe der Szenenummer 0 oder von SC_NUL erfolgt keine Aktion nviSCSceneOffset SNVT_scene IN function Wert aus nviSCSceneOffset i scene_number SC RECALL wird zu nviSCScene i scene_number hinzugef gt scene_number nviSCSceneOffset i scene_number gt 20 255 aktiviert Szene 0 Seite 83 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Schneider G Electric Netzwerkvariable Typ Richtung Beschreibung Default Wert nviSCSwitch SNVT_switch IN Direkter Steuer Eingang value 0 Neue Werte an diesem Eingang werden direkt zum state 1 Ausgang nvoSCswitch i geleitet Dieser Eingang berschreibt andere Eing nge oder aktiviertes berblenden oder Verz gern Deshalb k nnen Szenen Einstellungen manuell ver ndert werden nviSCSetting SNVT_setting IN Controller aktivieren deaktivieren Eingang
17. Es Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte nviDaliEx DALI Plug In Schnittstelle Typ UNVT_dali_fw_ex Wertebereich 0x000000 Oxffffff Default DT_DALI 65280 Beschreibung Schnittstelle f r das LON DALI Controller Plug In wird ausschlie lich f r interne Funktionalit t ben tigt und darf nicht gebunden werden Ausgangssvariablen nvoStatus Objektstatus Ausgabe Typ SNVT_obj_status Wertebereich Die vom Objekt unterst tzten Status Bits report_mask Invalid_id Invalid_request In_override Default Alle Bits 0 Beschreibung Sendet das Ergebnis einer Abfrage ber nviRequest Nicht unterst tzt Parameter wird beim Einbinden in ein LNS Tool nicht abgebildet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 95 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte nvoAlarm Objektstatus Ausgabe Typ Wertebereich Default Beschreibung SNVT_alarm location 6 0x00 Oxff Location string object_id 1 4 alarm_type AL_LNO_CONDITION AL_WARNING AL_ERROR AL_FATAL_ERROR priority_level PR_LEVEL_O index_to_SNVT 95 value 0 0 15 DALI Gruppenadresse value 1 0 64 255 DALI Kurzadresse value 2 0 255 Ger testatus value 3 0 200 0 100 Anteil der betroffenen Ger te year 1 3 000 month 0 12 day 0 31 hour 0 23
18. Konfiguration ber den IRC Configurator oder die Einstellungen am Configuration Server Kein g ltiges CNIP Paket erkannt CNIP Port ist unkonfiguriert Datenverkehr ber CNIP P FT 10 Port ist konfiguriert und online Gro er Datenverkehr am Port P FT 10 Port ist gest rt oder ein LON Management Tool hat dieses Ger t unkonfiguriert gesetzt TP FT 10 Port ist konfiguriert und online Kein Datenpaket wird empfangen Datenpakete werden empfangen jedoch wenigstens ein Ger t an dieser Linie ist gest rt P FT 10 Port ist unkonfiguriert P FT 10 Port ist konfiguriert und online Datenverkehr am Port und alle Ger te an der Linie arbeiten ohne St rung IRC Dieser Port ist beim DALI Gateway nicht vorhanden GR N ROT Aus Blinken ROT Blinken GELB Blinken GR N DALI1 DALI4 Blinken GR N Blinken GELB Blinken ROT Aus GR N Port ist konfiguriert und online Gro er Datenverkehr am Port Port ist gest rt oder ungenutzt Port ist konfiguriert und online Kein Datenpaket wird empfangen Datenpakete werden empfangen jedoch wenigstens ein Ger t an dieser Linie ist gest rt Port ist unkonfiguriert ITP FT 10 Port ist konfiguriert und online Datenverkehr am Port Port konfiguriert Datenverkehr am Port und alle adressierten DALI 1 BUS Betrieb Kein Datenverkehr am Port 2 Hand Betrieb Alle Lampen am DALI Kanal sind aus Hand Betrieb Alle Lampen am DALI Kanal sind eingeschaltet DALI1 DALI4 ROT
19. LON DALI Gateways Wir verweisen an dieser Stelle auf die Verwendung der Configuration Server der Firmen Echelon bzw Loytec Erstellen Sie zun chst eine LONWORKSI IP Schnittstelle auf dem Computer auf welchem das LON Inbetriebnahme Tool installiert ist Gehen Sie zum Erstellen einer LONWORKSI IP Schnittstelle wie folgt vor 1 Zeigen Sie im Windows Startmen auf Einstellungen und w hlen Sie dann Systemsteuerung Die Windows Systemsteuerung wird ge ffnet 2 Doppelklicken Sie auf die Systemsteuerungsanwendung LNS IP Configuration LonWorks IP Channels in der Windows Systemsteuerung 3 Klicken Sie auf Add Hinzuf gen Das Dialogfeld Add an IP Device IP Ger t hinzuf gen wird ge ffnet 4 Geben Sie einen eindeutigen Namen f r den Computer ein und berpr fen Sie ob die angezeigte IP Adresse mit der Ihrer Netzwerkkarte bereinstimmt Belassen Sie die Portadresse auf 1628 5 Klicken Sie auf OK Das Dialogfeld Add an IP Device IP Ger t hinzuf gen wird geschlossen 6 Klicken Sie auf OK Die LNS IP Configuration Systemsteuerungsanwendung wird geschlossen Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei zur LNS IP Configuration Systemsteuerungsanwendung Definieren Sie den LONWORKS IP Kanal und die Ger te im Configuration Server Die Vorgehensweise h ngt vom verwendeten Configuration Server ab Wir verweisen diesbez glich auf die entsprechenden Datenbl tter von Echelon und Loytec Der LonMaker Computer wird an dem LONWORK
20. Mit function SET_STOP kann der Vorgang vorzeitig abgebrochen werden Beim Ausschalten mit function SET_OFF wird der letzte Helligkeitswert tempor r gespeichert und beim n chsten Einschalten mit function SET_ON wieder ausgegeben Memory Funktion Bei Nutzung der Easy Control Funktion ist die Dimmzeit ber den gesamten Helligkeitsbereich von 0 bis 100 im Parameter UCPTdimTime i festgelegt ber den Parameter UCPTvalueChangeModeli k nnen die Zeiten f r Andimmen SoftOn Abdimmen SoftOff und bergehen zu neuem Dimmwert SoftChange einzeln parametriert werden z B f r Szenenwechsel in einer Szenensteuerung Um die Buslast zu reduzieren ist im Parameter UCPTfeedbackDelayfi eine Verz gerungszeit zwischen Eingang eines Befehls und Senden des Feedbackwertes definiert Dadurch wird der Feedbackwert des Ausgangs nicht unn tigerweise bei jedem Dimmtelegramm sondern erst bei Abschluss des Dimmvorgangs ber die Ausgangsvariable nvoLALampValueFb fi gesendet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 52 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Beispiel Schalten Dimmen mit Tastsensor e Kurzer Tastendruck Abwechselnd SET_ON und SET_OFF Der Aktor schaltet zwischen dem tempor r gespeicherten Helligkeitswert Memorywert und Aus hin und her e Langer Tastendruck SET_UP 100 x bzw SET_DOWN 10
21. SNVT_switch value 0 100 0 5 state 1 0 1 0 0 1 Bei value lt 100 state 0 1 ist der Ausgang nvoCLlampValue als Controller Regler Ausgang deaktiviert Der empfangene Wert wird direkt an nvoCLsecondLampfil weitergegeben Die Regelung bleibt f r den nvoCLlampValue i aktiv Soll die Priorit tsteuerung wieder aufgehoben werden und dieser Ausgang reaktiviert werden so muss state auf 1 gesetzt werden nvoCLsecondLamp Typ SNVT_switch Wertebereich value O 100 0 5 Defaultwert Beschreibung state 1 O 1 0 0 0 Zweiter nachgef hrter Ausgang des Controllers zur Ansteuerung eines weiteren Leuchtenbandes mit reduzierter Helligkeit i d R Fensterseite Die Abweichung vom Ausgang nvoCLlampValue i wird durch den in UCPTmaxDifference i parametrierten Wert bestimmt und ist ber den gesamten Bereich dynamisch hohe Abweichung bei hohem Au enlichtanteil geringe Abweichung bei hohem Kunstlichtanteil nviCLoccupancy Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung SNVT_occupancy OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED OC_STANDBY OC_NUL OC_NUL Bei OC_OCCUPIED wird der Regler eingeschaltet Die Ausg nge werden gesetzt sofern der aktuelle Helligkeits Istwert dieses erlaubt Bei OC_UNOCCUPIED OC_STANDBY OC_BYPASS OC_NUL wird mit der UCPTfadetimeUnoccupied auf 0 heruntergedimmt Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 66 von 111 LON DALI Gateway DR 4x
22. Wertebereich 0 0 100 0 0 5 Defaultwert 5 0 Beschreibung Der minimale Wert f r die zugeh rige Ausgangsnetzwerkvariable Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 79 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 8 6 LonMark object Szenen Controller Einleitung Szenenaufruf Nachdem der Szenen Controller mitnviSCsetting i SET_ON aktiviert wurde k nnen gespeicherte Szenen Einstellungen ber nviSCscene i function SC_RECALL und der entsprechen Szenennummer aufgerufen werden Die Einstellungen werden dann ber die Ausg nge nvoSCswitch i nvoSCsetting i nvoSClux i nvoSCtemp i und nvoSCoccupancy i weitergegeben Szenen k nnen mit Hilfe der UCPTsceneKeeperDlyTime i Eigenschaft verz gert werden Falls ein Ausgang nach neuem Szenenaufruf keine nderung erf hrt mus der korrespondierende Parameter unter der entsprechenden Szenennummer auf den Wert SW_HOLD und oder SET_NO_MESSAGE gesetzt werden Szenen Einstellungen die nach Abschalten des Controllers weiter verf gbar sein sollen m ssen unter der Szene 20 gespeichert werden Nach Wiedereinschalten des Controllers wird dann die letzt m gliche Szene aufgerufen Szenenspeicher Es gibt zwei Wege den Szenen Speicher zu konfigurieren 1 Der Szenen Speicher kann direkt ber die Eigenschaft UCPTsceneKeeperXXX i j konfiguriert werden 2 F r Licht Szenen k nnen
23. ausgeschalteter Beleuchtung an nviLALampValuefi ein ung ltiger Wert anliegt ist der Memorywert 100 damit im Bedarfsfall eingeschaltet werden kann Die Beleuchtung kann mit nviLAEasyControlfi lokal herauf SET_UP bzw herunter SET_DOWN gedimmt werden Dabei entsteht ein Versatz der bei Vorgabe eines neuen Helligkeitswerts ber nviLALampValue i mitgef hrt wird Soll ein lokal gew hlter Helligkeitswert unver ndert bleiben ohne Versatz durch die Steuerung muss er ber nviLAEasyControl i mit function SET_STATE angesteuert werden z B um Szenenwerte abzurufen Der Eingang nviLALampValuefi ist bei SET_STATE Befehlen deaktiviert Wird der g ltige Helligkeitsbereich durch den Versatz rechnerisch berschritten wird die Helligkeit auf 0 5 bzw 100 festgehalten Der Versatz berhang wird intern gespeichert und bei Helligkeitssteuerung ber nviLALampValue i beibehalten Bei lokalen Helligkeits nderungen ber nviLAEasyControlfi wird jedes Mal ein neuer Versatz ausgehend vom tats chlichen Helligkeitswert gebildet x hat keine Auswirkung Default Einstellung kann beibehalten werden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 53 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Global Effekt Steuerung Die Werte aus dem Objekt GlobalCtrl werden bei Priorit t 1 priorisiert angenommen Befehle mit Priorit t 0 werden nur d
24. beim berblenden CP UCPTsceneKeeperDelayTime 20 Szenen Speicher Verz gerung 0 disabled Definiert die Zeit zwischen Szenenaufruf und abgeschlossener Ausf hrung der neuen Szenenwerte Wirkt nur auf den nvoSCswitch i Ausgang nviSCsceneli Szenen Aufruf Eingang Typ SNVT_scene Wertebereich function SC_RECALL SC_LEARN scene_number 1 20 Default function SC_RECALL scene_ number 0 Beschreibung Aufruf SC_RECALL und Speichern SC_LEARN von Szenen Es stehen 20 Speicherpl tze zur Verf gung Im SC_RECALL Modus wird die Einstellung entsprechend der gew hlten scene_number an die Ausgangsvariablen bergeben Im SC_LEARN Modus wird der aktuelle Wert der nviSCSetting i unter dem durch die scene_number gew hlten Speicherplatz abgelegt Bei Eingabe der Szenenummer 0 oder von SC_NUL erfolgt keine Aktion Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 86 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte nviSCswitch i Direkter Steuer Eingang Typ Wertebereich Default Beschreibung SNVT_switch value 0 100 state 0 1 1 value 0 state 1 Neue Werte an diesem Eingang werden direkt zum Ausgang nvoSCGswitch i geleitet Dieser Eingang berschreibt andere Eing nge oder aktiviertes berblenden oder Verz gern Deshalb k nnen Szenen Einstellungen manuell ver ndert
25. die aktuellen nviSCswitch i und nviSClux i Werte unter einer entsprechenden Szenen Nummer mit dem Szezen Lernbefehl nviSCscenelil function SC_LEARN gespeichert werden blicher Weise wird dieser Szenen Lernbefehl ber einen langen Tastendruck ausgef hrt Cross fading berblenden Die UCPTsceneKkeeperFadeTime i Eigenschaft bestimmt die Zeit zwischen zwei aufeinander folgenden Dimm Befehlen wobei UCPTsceneKeeperDimStep i die Schrittweite beim berblenden von einer zur anderen Szene definiert Die Cross fading berblenden Funktion kann nur mit Dimming Aktoren ausgef hrt werden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 80 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 8 6 1 LonMark Objekt fb_0 Node Object 0 Node Object 0 nvoStatus SNVT_obi_status nvo00drFileDir SNVT_address nviRequest SNYVT_obj_request Funktion Netzwerkvariable Richtung Typ Objekt Eingang nviRequest IN SNVT_obj_ request Objekt Status nvoStatus OUT SNVT_obj_status Neuron Adresse nvoFileDirectory OUT SNVT_address nviRequest Objekt Eingang Typ SNVT_obj_request Wertebereich object_id lt 0 0 65535 0 gt object_request RQ_NUL RQ_NORMAL RQ_DISABLED RQ_UPDATE_STATUS RQ_SELF_TEST RQ_UPDATE_ALARM RQ_REPORT_MASK RQ_OVERRIDE RQ_ENABLE RQ_RMV_OVERRIDE RQ_CLEAR_STATUS RQ_CLEAR_ALARM RQ_A
26. die neue IP Konfiguration des Ger tes ein IP Adresse Netmask und Gateway alle weiteren Einstellungen sind optional Die neuen Einstellungen werden erst nach einem Neustart des Ger tes aktiv 72 http 192 168 1 111 go return command ipconfig Windows Internet Explorer F olx go E http 192 168 1 111 g0 return command ipconfig Flaix R cose S e Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras x Google search more gt gt Sinn Ur lt i Favoriten 33 Vorgeschlagene Sites Kostenlose Hotmail 2 Web Slice Katalog amp http 192 168 1 111 gofreturn command ipconfig Mir mr Setev Sicherheit Extras z Logout Users Backup and recovery Schneider P Electric CNIP SETTING LOGG SETTING N gt from device Notes All changes will be effective after power up reset A w 2 P 5 A Pan o 5 amp 2 N y 2 zZ gt v v E lt Bag o ooo yO a e Abb 7 13 1 Einstellung der IP Configuration IP Adresse Netmask Gateway Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 46 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 13 2 CNIP SETTING Wird das Ger t in einem LONoverlP Netzwerk verwendet so ist das Ger t an einem Configuration Server angemeldet Tragen Sie hier die IP Adresse des Configuration Server ein 2 http 192 168 1 111 go return command cnipco
27. glich ver ndert wird amp Basic IRC properties Connectto Program ID settings CNIP settings Log settings Main side CNIP Aa Version oH Program ID 90 00 E0 1C 71 06 19 00 Apply Apply All to IRC Cancel Abb 7 11 2 Basiseinstellungen 7 11 3 Aufbau eines IP Kanals IP ist ein Akronym f r Internet Protocol IP ist Bestandteil der TCP IP Protokollfamilie Transmission Control Protocol Internet Protocol Dabei handelt es sich um die allgemeine Programmgrundlage mit deren Hilfe Computernachrichten weltweit im Internet und in vielen LAN Local Area Networks und WAN Wide Area Networks Netzwerken ausgetauscht werden k nnen Ein LonWorks IP Kanal ist ein Kommunikationsmedium das IP Pakete weiterleitet die LonTalk Pakete enthalten Wenn der Computer auf dem das LON Inbetriebnahme Tool l uft an einen LONWORKSI IP Kanal angeschlossen wird muss er eine IP Netzwerkschnittstelle besitzen z B eine Eithernet Netzwerkkarte oder ein Modem mit einer PPP Software die f r die Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 41 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung Kommunikation mit dem physischen Netzwerk verwendet wird Auszug aus dem LonMaker Handbuch 1 11 1 12 Hinweis Zur Einrichtung eines IP Kanals ist zwingend ein Configuration Server erforderlich Ein Configuration Server ist nicht Bestandteil des
28. schalten Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 9 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Installation 4 2 Installation der DALI Linien DALI steht f r Digital Addressable Lighting Interface und ist die Definition f r die standardisierte digitale Betriebsger teschnittstelle f r einen firmen bergreifenden Schnittstellenstandard f r Beleuchtungssysteme Der DALI Standard wird beschrieben in der Vorschaltger te Norm IEC 60929 DALI liefert eine vereinfachte digitale Schnittstelle zu Ger ten der Lichttechnik Die intelligenten Komponenten kommunizieren auf einfache und st rsichere Weise in einem lokalen System mit verteilter Intelligenz Es werden keine Besonderheiten bei der Verdrahtung der Datenleitung gefordert noch m ssen Abschlusswiderst nde angebracht werden DALI ist definiert f r max 64 Einzelger te Individualadressen welche in max 16 Gruppen Gruppenadressen aufgeteilt werden k nnen Ferner k nnen max 16 Szenen Szenenlichtwerte in den DALI Ger ten verwaltet werden Weitere Informationen sowie eine Installationsanleitung finden Sie im DALI Handbuch der DALI AG des ZVEI DALI AG Digital Addressable Lighting Interface Activity Group Internet www dali ag org Gem DALI Standard IEC 60929 ist je DALI EVG ein maximaler Strom von 2 mA zul ssig Bei Verwendung anderer DALI Ger tetypen kann dieser Wert berschritten werden Die Stromaufnahme is
29. t angeschlossen sind Beim Verlassen des Device Selectors entweder durch den Save oder den Schlie en Button wird die gew hlte Projektkonfiguration in der Datenbank gespeichert Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 19 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 1 Konfiguration der Funktionsobjekte Im Kontextmen rechte Maustaste w hlen Sie Configure um zur Konfigurationsansicht zu gelangen Im Allgemeinen finden Sie die Konfigurationsparameter hier in tabellarischer Form gelistet SE Configurator New project LON DALI Gateway REG 4x16DIM modified EIER Eile User Tools Options Help Schneider Configurator ZEI ectric E Connect IRC S EE E g B 23 x DALI 9 Q Line 0 DALI GroupActuator A 0 Device selector Installation Procedure gt amp d l Device Status Show Bindings D d E Info view ne gt 9 WM Browse indi o Te z Create Bindings Lo F E Configure gt d E Bindings 8 G OT Plugins gt d Copy Configuration Ctrl C r z 9 8 Paste Configuration Ctrl V o E qd EB Default Configuration _Ct Shift v Config Property Manager gt Open table of configuration properties or specialized plugin 1 DALI addressing Alt L d H Show Devices AltD D Rename Device F2 Name Group 0 Function Program ID 30
30. wenn sich der NOT OCCUPIED Status einstellt Damit kann der Pr senz Detektor f r verschiedene Anwendungen verwendet werden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 105 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 8 13 _OccSensorHvac 1060 OccSensorHvac 1060 nviOSOccupancyli SNVT_occupancy nvoOSOccupancyli SNVT_occupancy UCPTosHoldTime SCPTmaxSendTime UCPTosDetectionDelay UCPTdefaultOccCma i UCPTunoccupiedOccCmd i Ausgangsvariabeln nvoOSOccupancy Typ Wertebereich Default Wert Beschreibung nviOSOccupancy SNVT_occupancy OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED OC_BYPASS OC_STANDBY OC_NUL see UCPTdefaultOccCmd i Ausgang f r den Sensor Wert Wenn Bewegung erkannt wird steht der Wert OC_OCCUPIED an diesem Ausgang an Der Ausgangswert f r den NOT OCCUPIED Zustand kann mittels des Paramerters UCPTunoccupiedOccCmd i definiert werden Typ Wertebereich Default Wert Beschreibung SNVT_occupancy OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED OC_BYPASS OC_STANDBY OC_NUL OC_NUL Eingang f r einen zus tzlichen Sensor Der interne und externe Anwesenheitzszustand wirkt in gleicher Weise keine Priorit t Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 106 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Konfigurationsparameter UC
31. werden nviSCsetting i Controller aktivieren deaktivieren Eingang Typ Wertebereich Default Beschreibung SNVT_setting function SET_ON SET_OFF function SET_ON setting 0 rotation 0 Dient zum Ein oder Ausschalten des Controllers Ein SET_ON Befehl ruft die letzte Szene auf Wenn der Controller ausgeschaltet wird SET_OFF wird automatisch Szene 20 ohne Verz gerung aufgerufen nviSClux i Helligkeitswert Eingang Typ Wertebereich Default Beschreibung SNVT_lux 0 65 534 lux 0 Eingang f r einen Helligkeitswert lux welcher im Szenenspeicher gespeichert wird falls nviSCscenel i einen SC_LEARN Befehl empf ngt und nviSCscene i gebunden ist nviSCsceneOffset i Szenen R ckmeldung Ausgang Typ Wertebereich Default Beschreibung SNVT_scene function SC_RECALL scene_number 1 20 function SC_RECALL scene_number 255 Wert aus nviSCSceneOffset i scene_number wird zu nviSCScene i scene_number hinzugef gt nviSCSceneOffset i scene_number gt 20 aktiviert Szene 0 Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 87 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte nvoSCswitch i Schalt Ausgang Typ SNVT_switch Wertebereich value 0 100 state 0 1 1 Default value 0 state 1 Beschreibung Stellt den Wert des UCPTscen
32. 0 x beim Loslassen SET_STOP Der Aktor dimmt automatisch mit der ber UCPTdimTime i eingestellten Zeit in die angegebene Richtung Mit SET_STOP wird der Dimmvorgang abgebrochen und der aktuelle Helligkeitswert wird tempor r gespeichert Helligkeitsabh ngige Steuerung mehrerer Schalt Dimmaktoren Mit dem Schneider Electric DaliGroupActuator Objekt k nnen mehrere Schalt Dimmaktoren anhand eines gemeinsamen Helligkeitswerts angesteuert werden ber die Eing nge nviLALampValue i wird ein prozentualer Helligkeitswert z B von einem Konstantlichtregler oder einer GLT vorgegeben ber den Eingang nviLAEasyControl i kann lokal ausgeschaltet bzw auf diesen Lichtwert eingeschaltet werden Beim Ausschalten mit nviLAEasyControl i function SET_OFF wird der letzte Helligkeitswert tempor r gespeichert und beim n chsten Einschalten mit function SET_ON wieder ausgegeben Memory Funktion Wird im ausgeschalteten Zustand ber nviLALampValue i ein neuer Helligkeitswert vorgegeben ndert sich der Memorywert Beim n chsten Einschalten wird dieser neue Wert ausgegeben Bei einem ung ltigen Wert an nviLALampValue i state 1 wird ber den Eingang nviLAEasyControl i gesteuert Ebenso gilt umgekehrt wenn nviLAEasyControl il function SET_NUL ist aber nur dann wird die Beleuchtung ber nviLALampValue i gesteuert Bei ausgeschalteter Beleuchtung ist nviLALampValue i gleich dem Memorywert Nach einem Reset oder wenn bei
33. 16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Konfigurationsparameter Details SCPTluxSetpoint Helligkeitssollwert Typ SNVT_lux Wertebereich 0 65535 lux 1 lux Defaultwert 500 lux Beschreibung Der Helligkeitssollwert f r den Regler UCPTmaxLuxSetpoint Maximaler Sollwert Typ SNVT_lux Wertebereich 0 65535 lux 1 lux Defaultwert O lux Beschreibung Maximaler Helligkeitswert auf den der Sollwert verschoben werden kann 0 unbegrenzt SCPTminSendTime Minimaler Sendeabstand Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 0 2s Beschreibung Der minimale Zeitabstand zwischen zwei aufeinanderfolgend gesendeten Telegrammen Dient u a zur Begrenzung der Buslast SCPTmaxSendTime Maximale Sendepause Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 300 0 s Beschreibung Der maximale Zeitabstand mit dem der aktuelle Wert fortlaufend gesendet wird SCPTmaxRcvTime Maximale Empfangspause Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 0 0s Beschreibung Erfolgt innerhalb der hier parametrierten Zeit kein Update des Luxwertes an nviCLluxLevelfi so wird von einem Fehler im LON Netzwerk ausgegangen und die Regelung geht von einem Sensorwert von 0 aus Der Wert O deaktiviert diese Funktion Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 67 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electri
34. 255 function SC_NUL scene_number 255 Wertebereich Defaultwert Beschreibung Steuerausgang f r einen Szenenkontroller die gesendete Szenennummer wird im Parameter UCPTocSceneOutput i eingestellt Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 100 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Konfigurationsvariablen SCPTholdTime i Haltezeit Typ SNVT_time_sec Wertebereich 1 6 553 5 s Defaultwert 900 s Beschreibung Bekommt das berwachte Gebiet den Status OC_UNOCCUPIED so wird nach der hier eingestellten Ausschaltverz gerung nvoOClampValue i entweder auf 0 0 gesetzt oder wenn nviOCsecondary i den Status OC_OCCUPIED hat auf den Wert der in SCPTsecondVal i eingestellt ist Die Verz gerungszeit wird bei jedem Wechsel von OC_OCCUPIED zu OC_UNOCCUPIED neu gestartet UCPTignoreTimel i Totzeit Typ SNVT_time_sec Wertebereich 1 6 553 5 s Defaultwert 0 Beschreibung W hrend dieser Zeit wird jedes Telegramm an nviOCoccupancy i oder nviOCsecondary i nach Ausschalten des Lichtes ignoriert da m glicherweise der Helligkeitswechsel von einem Sensor f lschlicherweise als Bewegung gemeldet wird UCPToffDelayli Ausschaltverz gerung Typ UNVT_time_sec Wertebereich 0 65 535 s Defaultwert 300 s Beschreibung Ausschaltverz gerung bei berschreiten des oberen Helligkeitsgrenzwertes SC
35. 3 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung Ej IRC Statistics Connect to 192 168 1 111 27111 Property Value SD string FTT10 9 chars amp 3 2 IRC SD string CNIP 389 chars amp 3 2 5F23700fb_0 3200 10F23700Switcth 3250F23700ScenePanel 1 DLL UpdateQueus subbus counf CPU HEAP 503722411 211475217077528 WKSPACE 9740241279998411825960 FFS statistic NumTickinSecond PID FTT10 PID CNIP INID CNIP 0x8000000421C4 Application ID 009101 80000003A58F OrionState Running 2 Subbus support IRC FT10 CNIP INTERNAL DALI_O DALI_1 DALI_2 DALI_3 Uptime 02 21 17 Build date Feb 1 2008 11 20 59 Version 0 3 4c e Clear IRC Tables L scht alle Konfigurationseintr ge im Ger t Sollen in einem Projekt bestehende Ger te gel scht werden verwenden Sie bitte zuvor diese Funktion e Upload IRC Firmware Laden neuer Firmware Nach dem Laden der Firmware sind die Konfigurationsdaten gel scht Die Ger tekonfiguration ist zu erneuern ebenso bei LNS Installationen Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 44 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Projekterstellung 2 SE Configurator SE DALI Gateway LON DALI Gateway REG 4x16DIM modified File User Help Schneider Check connector Ctrl Shift C IRC Devices Ctrl R IRC Statistics Ctrl Shift R Clear IR
36. 4 Speichern eines Projekts Die aktuelle Konfiguration wird mit File gt Save Database gespeichert Es wird dringend empfohlen Projekt nderungen w hrend der Bearbeitung und bei Beenden des Konfigurations Tools zu speichern ber File gt Save Database Copy as kann von der aktuellen Projektdatenbank eine Kopie erstellt werden Diese Kopie kann dann Basis f r die Konfiguration eines weiteren Ger tes sein 7 5 Basis Konfiguration Das LON DALI Gateway wird werksseitig mit einer Standardkonfiguration ausgeliefert IP Adresse 192 168 1 111 Diese ist auch die Standardeinstellung des SE Configurators damit das Ger t bei der Erstinbetriebnahme adressiert werden kann Wird das Ger t direkt mit dem Computer verbunden ohne Switch oder Hub ist zur Verbindung ein Cross over Netzwerkkabel zu verwenden Hinweis Es sollte beachtet werden dass stets nur ein Ger t mit der Standardadresse angeschlossen ist da es ansonsten zu Adresskonflikten kommen kann Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 27 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung In Options gt IRC Configration gt Connect to wird die IP Adresse des Ger tes eingetragen das mit dem SE Configurator adressiert wird Ej Basic IRC properties Connect to Program ID settings CNIP settings Log settings Host 192 168 1 111 Port 27111 C Serial COMM C
37. 40 UCPT cIMaxDifference 20 0 T H 14 00 15 12 16 24 17 36 18 48 20 00 t Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 61 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Das zweite Leuchtenband wird je nach Bedarf mit vom Regler ein und ausgeschaltet Weitere Leuchtenb nder k nnen ber zus tzliche Constant Light Controller angesteuert werden indem der nvoCLlampValueli des aktiven Reglers auf den nviCLlampValue i dieser Objekte gebunden wird Der Regler Der Regler ist ein nichtlinearer Zustandsregler Fuzzy basiert der sowohl zur Regelung bei Messung der Raumhelligkeit als auch zur Steuerung bei Verwendung eines Au enlichtsensors bzw gerichteter Messung zum Fenster genutzt werden kann Beim Aktivieren des Reglers arbeitet das Objekt immer als Steuerung um die Beleuchtung direkt mit einer Helligkeit in der N he des Sollwertes einzuschalten Dabei kann es durch die kalten Leuchtmittel zu niedriger Anfangshelligkeit im Raum kommen Dies wird bewusst in Kauf genommen um das subjektive Empfinden der Nutzer zu ber cksichtigen Durch dieses Verhalten wird vermieden dass der Nutzer beim ansonsten erforderlichen Herabdimmen nach Abschluss der Aufw rmphase den subjektiven Eindruck bekommt es sei zu dunkel Nach dem Einschalten und nach einer Sollwert nderung h lt der Regler 30 s den eingestellten Wert damit die Leuchtmi
38. ALI Hardware wird durch 0 0 angezeigt Konfigurationsparameter UCPTdaliDeviceName DALI Ger tenamen Typ UNVT_str_asc_15 Wertebereich ascii Default not in use Beschreibung Eigener Name f r jedes DALI Ger t Nicht ver ndern UCPTdaliGroups DALI Gruppen Typ SNVT_state Wertebereich 0 1 Default 0000000000000000 Beschreibung Dali Gruppeninformation zur internen Verwaltung Nicht direkt ver ndern UCPTmode Betriebsart Typ SNVT_mode Wertebereich 0 1 Default 0000000000000000 Beschreibung Einzelnen Ger teeigenschaften k nnen ein oder ausgeschaltet werden wird sp ter genauer beschieben UCPTtimeStampByMessage Zeitstempel ohne binding Typ UNVT_enabled Wertebereich DISABLED ENABLED Default ENABLED Beschreibung Der Zeitstempel wird ohne Netzwerkvariablenverkn pfung als Explicit Message broadcast gesendet bzw empfangen Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 97 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTmessageCode Identifikations Code der Explicit Message Typ UNVT_message_code Wertebereich 0 62 1 Default 43 Beschreibung _ Identifikations Code der Explicit Message Dieser Code ist f r Sender und Empf nger identisch einzustellen UCPTfailureTreshold Ausfallgrenze Typ SNVT_lev_cont Wertebereich 0 0 100 0 0 5 Default 0 0 Beschreibung Ist die Anzahl der aus
39. ByMessage UCPTmessageCode UCPTfailureTeshold UCPTemergencyLamps nvoAlarm SNVT_alarm nvo00File Dir SNVT_address nvoDali UNVT_dali_bw nvoLampFailure SNVT_switch Tabelle Funktionen Parameter und Variablen des Node Objects Funktion Variable Typ Objektstatus Abfragen nviRequest SNVT_obj_request Objektstatus Ausgabe nvoStatus SNVT_obj_status Zeitangabe f r Alarmmeldungen nviTimeSet SNVT_time_stamp Selle nvoAlarm SNVT_alarm Adresse der Konfigurationsparameter nvo00FileDir SNVT_address DALI Plug In Schnittstelle nviDaliEx UNVT_dali_fw_ex DALI Plug In Schnittstelle nvoDali UNVT_dali_bw Lampenausfall Sammelmeldung nvoLampfFailure SNVT_switch Funktion Parameter Variable Typ Ger terastensperre UCPTdeviceButton UNVT_enabled DALI Ger tenamen UCPTdaliDeviceName 64 UNVT_str_asc_15 DALI Gruppen UCPTdaliGroups 64 SNVT_count Betriebsart UCPTmode SNVT_mode a f r Alarmmeldung ohne UCPTtimeStampByMessage UNVT_enabled Code der Explicid Broadcast Message UCPTmessageCode UNVT_u8 Ausfallgrenze UCPTfailureTreshold UNVT_lev_cont Bearbeitungsstand 16 08 2011 Lampen der Notbeleuchtung UCPTemergencyLamps SNVT state 64 Technische nderungen vorbehalten Seite 92 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Lampenausfall und Fehlermeldungen Wird ein Lampenausfall durch ein
40. C Tables Ctrl Delete TEE Dev Device Installation Procedure Ctrl l p DALI GroupActuator A D Groupf D o nviLALampYalue o nviLAEasyControl o nwilAScene nvoLALampalueFb gt Groupfi gt Groupf2 gt Groupf3 gt Group 4 gt Group 5 gt Groupf gt Groupf gt Groupfe gt Groupf9 gt Groupi 0 gt Groupf11 im Lasmana lA 1 Inst Config Property Manager Create Bindings Ctrl B Open Terminal Create Bindings 4 Name nviLALampalue ext 1 Group 0 nv 7 Program ID Ircldx 4 Description Lamp input value IRC 192 168 1 111 Off line Logged user level Administrator Abb 7 11 Dienstprogramme 7 13 Konfiguration ber Web Browser Die wesentlichen Einstellungen k nnen auch ber den integrierten Web Server vorgenommen werden Unterst tzt werden folgende Web Browser Firefox 1 5 und Internet Explorer ab Version 6 0 Geben Sie die IP Adresse des Ger tes ein default 192 168 1 111 Es ist zu beachten dass der Aufbau der Seiten in dieser FW Version einige Sekunden in Anspruch nehmen kann da diese dynamisch erzeugt werden Sie k nnen dann durch die verschiedenen Themen navigieren Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 45 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 13 1 IP SETTING Stellen Sie hier
41. C_STANDBY OC_NUL Default Wert OC_NUL Beschreibung Eingang f r einen zus tzlichen Sensor Der interne sowie externe Pr senszustand wirkt in gleicher Weise keine Priorit t Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 104 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Konfigurationsparameter UCPTosHoldTime Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 6 553 s Default Wert 40s Beschreibung Nach Bewegungserkennung wird der Zustand OCCUPIED f r diese Zeit gehalten SCPTmaxSendTime Typ SNVT_time_sec Wertebereich 10 6 553 s Default Wert 120 s Beschreibung Die Ausgangsgr e wird in dieser Zeit zyklisch gesendet Diese Funktion wird dektiviert f r 0 s UCPTosDetectionDelay Typ SNVT_time_sec Wertebereich 10 6 553 s Default Wert Os Beschreibung Verz gerung zwischen Bewegungserkennung und Ver nderung des Ausgangs auf OCCUPIED Der Timer startet w hrend die Haltezeit hold time ahs ohne weitere Bewegungserkennung abl uft UCPTdefaultOccCmd Typ SNVT_occupancy Wertebereich OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED OC_BYPASS OC_STANDBY OC_NUL Default Wert OC_NUL Beschreibung Dieser Wert wird w hrend der Initialisierungsphase des Sensors ca 2s angenommen UCPTunoccupiedOccCmd i Typ SNVT_occupancy Wertebereich OC_UNOCCUPIED OC_BYPASS OC_STANDBY OC_NUL Default Wert OC_UNOCCUPIED Beschreibung Dieser Wert wird bertragen
42. Defaultwert Beschreibung EIN state 1 und value gt 0 AUS state 0 oder state 1 und value 0 UCPTdefaultLampValue i Der aktuelle Wert Status des Schaltkanals wird hier auf das Netzwerk gesendet entweder direkt nach nderung oder mit einer Verz gerungszeit die in UCPTfeedbackDelayli eingestellt werden kann Ein und Ausschaltverz gerungen werden dabei als abgeschlossen angenommen Dieser Ausgang kann mit der in SCPTmaxSendTime i parametrierten Zeit zyklisch gesendet werden Wenn der DALI Controller ber die Ger tetasten All On oder All Off gesteuert wird wird dieser Ausgang auf 0 1 gesetzt bis eine Synchronisation mit dem LON Netzwerk ber die Sync Taste durchgef hrt oder ein g ltiges Telegramm empfangen wurde Konfigurationsparameter Details UCPTonbDelay Einschaltverz gerung Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung UNVT_time_sec 0 65535 s 1 s Os Zeit zwischen dem Eintreffen eines Ein Telegramms und dessen Ausf hrung UCPToffDelay Ausschaltverz gerung Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung UNVT_time_sec 0 65535 s 1 s Os Zeit zwischen dem Eintreffen eines Aus Telegramms und dessen Ausf hrung UCPTautoOffTime Auto Abschaltzeit Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung UNVT_time_sec 0 65535 s 1 s Os Nach Ablauf dieser Zeit schaltet der Ausgang automatisch ab Treppenhausschaltung Die Zeit startet sobald ein Ein Telegrammm emp
43. Durch langen Tastendruck auf die Program Taste wird das Ger t in der Datenbank ersetzt Der erfolgreiche Ger tetausch wird durch ein Winken des ausgetauschten Ger tes angezeigt Das Ger t wird nur ausgetauscht wenn ein neues und ein defektes Ger t an dem Kanal gefunden werden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 8 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Installation 4 Installation 4 1 Installation des DALI Gateway DR 4x16 DIM Zum Betrieb des LON DALI Gateway DR 4x16 DIM ist das DALI Power Supply DR N 140 MTN887131 erforderlich Verbinden Sie die Ger te wie nachfolgend beschrieben DALI Bus 1 Bus DALI Bus 2 DALI Bus 3 DAL Bus4 _ 4 Abb 4 1 Verdrahtungsschema LON DALI Gateway REG 4x16 DIM Die DALI Spannungsversorgung liefert je DALI Linie max 116mA Gem DALI Standard IEC 60929 ist je DALI EVG ein maximaler Strom von 2 mA zul ssig Bei Verwendung anderer DALI Ger tetypen kann dieser Wert berschritten werden Die Stromaufnahme ist beim jeweiligen Hersteller zu erfragen Je DALI Ausgang der DALI Power Supply DR N 140 sind im Normalfall max 58 DALI Ger te inklusive des LON DALI Gateway DR 4x16 DIM anschlie bar Durch Parallelschaltung der DALI Ausg nge der DALI Power Supply DR N 140 l sst sich der maximale Strom additiv erh hen Bis zu zwei DALI Ausg nge lassen sich parallel
44. Eingang nviGCdmxInput SNVT_str_asc Funktion Konfigurationsparameter Typ Szenespeicher f r die Gruppen UCPTsceneKeeperChannelA4 UNVT_skca_4 schaltung Maximal zuf llige Verz gerung UCPTmaxRandomDelay SNVT_time_sec Zentrale Steuerung Mit dem Global Control Objekt lassen sich alle DALI Gruppen einer Linie ber ein zentrales Binding schalten Das Global Control Objekt wirkt direkt auf die Aktorkan le Damit lassen sich Gruppenschaltungen oder Effektbeleuchtungen realisieren Am Eingang nviGCscene k nnen frei konfigurierbare Szenen abgerufen werden die f r jeden Aktorkanal einen separaten Helligkeitswert aufrufen Die Priorit ten sind zwischen 0 wird nur bei Abwesenheit bernommen und 1 bersteuerung w hlbar Zur zeitlichen Entzerrung zentraler Schaltbefehle kann die Aktivierung der angeforderten Szenen ber eine konfigurierbare Zufallszeit UCPTmaxRandomDelay parametriert werden ber nviGCdmxInput k nnen alle Aktorkan le in eine Effektsteuerung eingebunden werden Die Werte werden jedoch nur bernommen wenn der nviLAlampValue des entsprechenden Objektes ung ltig ist 1 Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 71 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Netzwerkvariablen Details nviGCscene Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung SNVT_scene function SC_RECALL scene_number 1 10
45. FT f la Lo Device Status le Lo Info View Browse Create Bindings Configure Bindings Plugins Copy Configuration Paste Configuration Ctrl Default Configuration Ctrl Shi Config Property Manager amp Extension Lookup Show Devices Program ID Rename Device Description IRC 192 168 1 111 Off line Logged user level Administrator In diesem Prozess k nnen Sie zuvor angelegte Ger te einbinden Hierzu gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie Start 2 Warten Sie bis die Benutzernachricht Waiting for service pin 1 minute erscheint 3 Bet tigen Sie den Service Pin am ersten LON Ger t an der TP FT 10 Linie 4 Wenn das Ger t erfolgreich identifiziert wurde wird die Neuron ID sowie die Programm ID in der Liste angezeigt Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 30 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 5 Wenn die angezeigte Programm ID nicht mit der erwarteten Programm ID bereinstimmt muss die korrekte Applikation in das gefundene Ger t geladen werden Das Laden der Applikation erfolgt unter Options gt Info View gt Service 6 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 5 f r alle an TP FT 10 angeschlossenen LON Ger te amp Extension lookup FT10 D amp C Append new devices to database Start Sto
46. GELB Bearbeitungsstand 16 08 2011 DALI Kanal ist nicht konfiguriert oder gest rt Hand Betrieb Programmiermodus Austausch eines DALI Ger tes Farbe wechselt wenn CHANNEL oder ON OFF BUS Taste gedr ckt wird Technische nderungen vorbehalten Seite 7 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Allgemeine Ger teeigenschaften 3 2 Beschreibung der Ger tetasten Service Senden einer Service Message f r jeden LON Kanal FTT10 CNIP Bleibt diese Taste w hrend des Boot up Prozesses bis die SERVICE LED nicht mehr blinkt gedr ckt dann wird die Standard Konfiguration ieder hergestellt DALI Hand Betrieb Durch einen langen Tastendruck gt 3s wird die Hand Bedienung aktiviert Durch weiteren kurzen Tastendruck l sst sich der entsprechende DALI Kanal ausw hlen Zyklus Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 alle Kan le ON OFF Bus Diese Taste ist nur im DALI Handbetrieb wirksam Ein kurzer Tastendruck schaltet im Toggle Betrieb alle Ger te des ausgew hlten DALI Kanals Ein oder Aus Ein langer Tastendruck gt 3s ist erforderlich um in den Modus zur Auswahl des Kanals zu gelangen Program Diese Taste dient zum manuellen Austausch eines defekten DALI Ger tes Die Bedienung ist nur wirksam im Hand Betrieb f r den betreffenden Kanal Vorgehensweise bei Austausch 1 Montieren Sie das Ersatzger t 2 W hlen Sie zun chst den Hand Betrieb f r den betreffenden Kanal aus
47. Ger t an der DALI Leitung erkannt so wird dies ber die Netzwerkvariable nvoLampfFailure 100 0 1 und ber die L Fail LED gemeldet Um detaillierte Hinweise ber die Art des Fehlers zu bekommen kann die Netzwerkvariable nvoAlarm mitgeschrieben werden Diese enth lt folgende Daten nvoAlarm location Einbauort des LON DALI Controllers als 6 Byte Location ID nvoAlarm object_id object_id des LC Objektes bei dem eine Lampe ausgefallen ist nvoAlarm alarm_type AL_NO_CONDITION Alarm augfehoben AL_WARNING Ausfall Anteil unterhalb der kritischen Schwelle AL_ERROR Ausfall Anteil oberhalb der kritischen Schwelle AL_FATAL_ERROR Notbeleuchtung ausgefallen nvoAlarm value 0 Gruppenadresse des neu betroffenen DALI EVGs nvoAlarm value 1 Index des neu betroffenen DALI EVGs 255 noch nicht ermittelt nvoAlarm valuel 2 Ger testatus 1 Status nicht OK 2 Lampenausfall 245 DALI Leitung zu lange belegt 250 DALI Kurzschluss 254 DALI Ger t antwortet nicht nvoAlarm value 3 Anteil von Ausf llen in der betroffenen Gruppe in 0 200 gt 0 100 0 auch wenn noch nicht ermittelt nvoAlarm alarm_limit 0 Alarm Z hler z hlt die ausgegebenen Meldungen Beginnt nach 255 Meldungen wieder bei Null Wird die nvoAlarm zyklisch gepollt kann ber diesen Wert festgestellt werden ob alle Alarmmeldungen aufgenommen wurden Durch ein zyklisches Zeit Telegramm am Eingang nviTimeSet oder Broadcast Nachrichten von eine
48. Java TM 2 Runtime Environment Standard Edition 1 4 2_12 http java sun com j2se 1 4 2 download html J2SE v 1 4 2 12 JRE oder eine neuere Version Danach f hren Sie das setup iSE_Configurator_install_xxxx aus und folgen den Anweisungen des Installationsprogramms Wir empfehlen die Verwendung des Konfigurations Tools ber die 100 Base T Schnittstelle Ethernet Mit eingeschr nkter Funktion kann das Konfigurations Tool alternativ ber die RS232 Schnittstelle kommunizieren Hierzu ist die Java Communication Extension erforderlich Bitte verwenden Sie die beiliegende Installation ffnen Sie ein Command Tool und f hren Sie in dem entsprechenden Verzeichnis folgende Anweisung aus 1 Windows START gt Ausf hren 2 Command com 3 java jar comm_install jar Alternativ reicht auch ein Doppel Klick auf diese Datei Allerdings gibt es in diesem Fall keine R ckmeldung 6 3 Installation und Start des SE Project Managers und SE Configurators SE Configurator Setup 3 SE Configurator Setup E3 Product i Installation i Schneider SE Configurator 1 5 Schneider Y y tobe i Er Electric The software will be installed in the folder listed below To select a different location either type in a Welcome new path or click Change to browse for an existing folder Welcome to the installer for SE Configurator 1 5 It is strongly recommended that you exit all Windows programs before continuing with this Install SE Conf
49. LARM_NOTIFY_ENABLED RQ_ALARM_NOTIFY_DISABLED RQ_MANUAL_CTRL RQ_REMOTE_CTRL RQ_PROGRAM RQ_CLEAR_RESET RQ_RESET Default 0 RQ_NORMAL ID request Beschreibung Eingang ber den die Statusmeldungen des Knoten initiiert werden Nicht unterst tzt Parameter wird beim Einbinden in ein LNS Tool nicht abgebildet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 81 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte nvoStatus Objekt Status Typ SNVT_obj_status Wertebereich object _id lt 0 0 65535 0 gt invalid_id lt 0 0 1 0 gt Invalid_request lt 0 0 1 0 gt disabled lt 0 0 1 0 gt out_of_limits lt 0 0 1 0 gt open_circuit lt 0 0 1 0 gt out_of_service lt 0 0 1 0 gt mechanical_fault lt 0 0 1 0 gt feedback _failure lt 0 0 1 0 gt over_Wertebereich lt 0 0 1 0 gt under_Wertebereich lt 0 0 1 0 gt electrical_fault lt 0 0 1 0 gt unable_to_measure lt 0 0 1 0 gt comm_failure lt 0 0 1 0 gt fail_self_test lt 0 0 1 0 gt self_test_in_progress lt 0 0 1 0 gt locked_out lt 0 0 1 0 gt manual_control lt 0 0 1 0 gt In_alarm lt 0 0 1 0 gt In_override lt 0 0 1 0 gt report_mask lt 0 0 1 0 gt programming_mode lt 0 0 1 0 gt programming _fail lt 0 0 1 0 gt alarm_notify_disabled lt 0 0 1 0 gt reset_complete lt 0 0 1 0 gt reserved2
50. LI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTbuttonMapSecondEvent Tastenzuordnung zweites Ereignis Typ SNVT_state Wertebereich bit0 0 1 boolean Defaultwert 1000000000000000 Beschreibung Legt fest welche Taste Hardware Eingang das zweite Schaltereignis ausl st indem das entsprechende Bit 1 gesetzt wird Die Bits sind fest den Tasten zugeordnet UCPTcmdPushSecondEvent Zweiter Tastendruck Typ UNVT_setting Wertebereich function SET_NO_MESSAGE SET_NUL SET_OFF SET_ON SET_DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE setting 0 0 100 0 0 5 rotation 359 98 360 00 0 02 Defaultwert SET_OFF 0 0 0 00 Beschreibung Telegramm welches bei Tastendruck mit steigender Flanke im zweiten Schaltereignis gesendet wird UCPTcmdReleaseSecondEvent Zweites Loslassen Typ UNVT_setting Wertebereich function SET_NO_MESSAGE SET_NUL SET_OFF SET_ON SET_DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE setting 0 0 100 0 0 5 rotation 359 98 360 00 0 02 Defaultwert SET_NO_MESSAGE 0 0 0 00 Beschreibung Telegramm welches bei Loslassen der Taste mit fallender Flanke im zweiten Schaltereignis gesendet wird wenn die Tastendruck Zeitschwelle noch nicht berschritten wurde UCPTcmdHoldSecondEvent Zweites Halten Typ UNVT_ setting Wertebereich function SET_NO_MESSAGE SET_NUL SET_OFF SET_ON SET_DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE setting
51. LON DALI Gateway DR 4x16 DIM A MTN887271 Schneider Electric Benutzerhandbuch LON DALI Gateway DR 4x16 DIM MTN887271 Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 1 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Inhaltsverzeichnis 1 EIHIBIUNG ai ee eher 3 2 Sysiemstr kl r nen 4 2 1 NeIzZWErK U Dale enneeeeeeneeeeee 4 2 1 1 Direkte Ankopplung an einen IP Backbone 242s2444442ssn0snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 4 2 1 2 Ankopplung an eine TP FT 10 Linie 444444nnsennnennneenneenneenneenne nennen 5 3 Allgemeine Ger teeigenschaften usssssennnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 6 3 1 Bes hr ib ung der E BP SNRERENBEHSUEPFEERPENENEITERTEERHPEERHTERERTEIFTDRERETREELIEITERCHEENCEEERPEINERELEREFEEBEREEN 6 3 2 Beschreibung der Ger telaslen uenen anne 8 4 In Eitzi F3 11 0 PEBPAEREEERERFERREEEREERESEFEFRPEREREEEEREEFEREFRFFERPEFEREREERFEFERENEREEEEEEREEERDERFRREEFEERREEFHETEFREBEREEEERFERFEERERF 9 4 1 Installation des DALI Gateway DR 4x16 DIM 2224440nmnnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 9 4 2 Installation der DALI Linien aaa cn ea ee 10 4 3 Installation der LON Linie u nenne a nk 12 5 Inbetriebnahme 2 01 13 6 Konfiguration 0 00 ee ah 14 6 1 IP K nligtrel nsanseesns ee 14 6 2 Installation des Konfigurations Tools een 15 6 3 Installation und Start des SE Project Managers und SE Configurators
52. Minimum send time seconds 2 0 Send on delta of full level 2 5 Apoy Abb 7 8 1 4 Konfiguration DALI Multisensor Im Feld Current value wird der aktuelle Messwert des Sensors angezeigt Um Abweichungen zwischen dem Helligkeitswert am Sensor und am Bezugspunkt auszugleichen muss ein Umrechnungsfaktor SCPTgain ermittelt werden Dazu wird der am Bezugspunkt gemessene Luxwert in das Feld Calibration lux eingetragen Durch Dr cken der Taste Send wird der Wert ins Ger t geschrieben Der Umrechnungsfaktor Gain wird dadurch automatisch berechnet Bei bekanntem Umrechnungsfaktor kann dieser auch direkt ins Feld Gain eingegeben werden Weiterhin kann das Sendeverhalten des Ger tes beeinflusst werden Maximum send time der Messwert wird im angegebenen Zeitraum zyklisch gesendet der Wert 0 deaktiviert das zyklische Senden Minimum send time maximaler Zeitabstand zwischen zwei Telegrammen Send on delta Wertabweichung nach deren Erreichen gesendet wird 7 9 1 5 Netzwerk Recover Funktion Wird das LON DALI Gateway in einem bestehenden DALI Netzwerk mit bereits konfigurierten Ger ten eingesetzt z B bei Gateway Austausch k nnen Sie ber die Schaltfl che recover im Men DALI addressing die Konfiguration des gesamten DALI Netzwerkes in die Ger tedatenbank einlesen Diese beinhaltet dann alle Kurz und Gruppenadressen Zuvor zugewiesene DALI Adressen werden also nicht wie beim DALI line
53. PTmaxSendTime i Maximale Sendepause Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 6 553 5 S Defaultwert O deaktiviert Beschreibung In diesem Zeitabstand werden die Ausgangsvariablen zyklisch gesendet Bei 0 ist die Funktion deaktiviert SCPTprimeVal i Ausgabewert Hauptbereich Typ SNVT_switch a value 0 100 Wertebereich dai 1 Defaultwert value 100 state 1 Beschreibung Dieser Wert wird ber nvooClampValue i ausgegeben wenn nviOCoccupancy i in den Status OC_OCCUPIED wechselt Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 101 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte SCPTsecondValli Ausgabewert Nebenbereich Typ SNVT_switch value 0 100 Wertebereich state 0 1 1 o Defaultwert AE state 1 Beschreibung Dieser Wert wird ber nvoOClampValue i ausgegeben wenn nviOCsecondary i in den Status OC_OCCUPIED wechselt Siehe auch Beschreibung der Konfigurationsvariable SCPTholdTime i UCPTIuxHystHigh i Helligkeits Obergrenze Typ SNVT_lux Wertebereich 0 65 535 lux Defaultwert 700 lux Beschreibung Die Pr senzmeldung kann von der Umgebungshelligkeit abh ngig gemacht werden die ber nvi0CluxLevel i empfangen wird Liegt der Helligkeitswert ber der hier eingestellten Obergrenze so werden nach einer einstellbaren Verz gerungszeit UCPToffDelay i die Ausg nge nvoOClampValue i auf
54. PTosHoldTime Typ Wertebereich Default Wert Beschreibung SNVT_time_sec 0 6 553 s 40s Nach Bewegungserkennung wird der Zustand OCCUPIED f r diese Zeit gehalten SCPTmaxSendTime Typ SNVT_time_sec Wertebereich 10 6 553 s Default Wert 120 s Beschreibung Die Ausgangsgr e wird in dieser Zeit zyklisch gesendet Diese Funktion wird dektiviert f r 0 s UCPTosDetectionDelay Typ SNVT_time_sec Wertebereich 10 6 553 s Default Wert Os Beschreibung Verz gerung zwischen Bewegungserkennung und Ver nderung des Ausgangs auf OCCUPIED Der Timer startet w hrend die Haltezeit hold time ahs ohne weitere Bewegungserkennung abl uft UCPTdefaultOccCmd Typ Wertebereich Default Wert Beschreibung SNVT_occupancy OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED OC_BYPASS OC_STANDBY OC_NUL OC_NUL Dieser Wert wird w hrend der Initialisierungsphase des Sensors ca 2s angenommen UCPTunoccupiedOccCmdli Typ Wertebereich Default Wert Beschreibung SNVT_occupancy OC_UNOCCUPIED OC_BYPASS OC_STANDBY OC_NUL OC_STANDBY Dieser Wert wird bertragen wenn sich der NOT OCCUPIED Status einstellt Damit kann der Pr senz Detektor f r verschiedene Anwendungen verwendet werden z B Lighting Control oder Heating Control Standard Lighting Control OC_UNOCCUPIED heating OC_STANDBY Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 107 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES E
55. SI IP Kanal erst dann vollst ndig kommissioniert wenn Sie das LonMaker Werkzeug ausf hren Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei zum Loytec Configuration Server oder im Benutzerhandbuch des i LON Configuration Server Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 42 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Projekterstellung 7 11 4 CNIP Settings Die Teilnehmer des IP Channels werden von einem configuration server verwaltet Tragen Sie bitte unter CNIP settings den Namen unter welchem Sie dieses Ger t am Configuration Server anmelden und in Config server host die IP Adresse des Configuration Servers ein Die Porteinstellungen sind wie unten vorzunehmen x Connect to Program ID settings ii CNIP settings Log settings Client name Client port 1628 Config server host 10 255 1 35 Config server port 1629 NAT 0 0 0 0 Apply OK Apply All to IRC Cancel 7 12 Tools Im Ordner Tools finden Sie folgende Dienstprogramme e Check connector Zeigt an ob das Ger t online ist e IRC devices Zeigt die aktuelle Konfiguration des Ger tes an sofern es online ist IRC Statistics Zeigt allgemeine Informationen des Ger tes an In Version wird die aktuell geladene Firmware Version angezeigt Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 4
56. Schritte 2 bis 4 6 Sind alle Verkn pfungen erstellt k nnen Sie ber die Schaltfl che Create Bindings diese in das LON DALI Gateway laden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 38 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Projekterstellung Verkn pfungsfenster ffnen Verkn pfungen in das Neue Verkn pfung Verkn pfung Verkn pfung Gateway schreiben erstellen l schen beschriften E sE Contigurator SE DALI G teway LON DALI Gateway REG 4x16DIM modified Configurator Eile User Schneider Electric JAHA 9 amp Extensions 98 Dal Line ko DALI GroupActuator A 0 Groupf o nviLAEasyControl o nviLAScene 2 nyoLALampValuerb gt Groupfi gt amp Groupf2 gt Groupfa gt Groupfa Group 5 gt Groupe gt Groupl Group 8 gt Groupfg gt Groupfi0 gt Groupf11 gt Group 12 gt Groupfi3 nvilLALampYalue et 1 Group O nv 7 Program ID Ircldx 4 H 0 EI NY bind S Binding between two or more data points 2 nvoCLlampValue ConstLightCtri 0 Constant Light Controller o nviLALampYalue Group 0 DALI GroupActuator Show Bindings 7 Create Bindings Function Objects Description Binding between two or more data points Multiple NY B
57. Szenenspeicher zur Konfiguration der Anwesenheitsstatus jeder Szene Falls der Anwesenheitsstatus bei einem neuen Szenenaufruf nicht ge ndert werden soll muss der Parameter auf undefined value OC_NUL gesetzt werden UCPTsceneKeeperFadeTime il j Szenen berblendzeit Typ UNVT_time_msec Wertebereich 100 65 534 ms Default 0 disabled Beschreibung Wird eine Szene aufgerufen l uft diese Zeit ab bis der Wert der neu aufgerufenen Szene erreicht ist Wert an nvoSCswitch i sollte gr er 500ms sein UCPTsceneKeeperDimsStepfil j Szenen Speicher Dimm Stufen Typ SNVT_lev_cont Wertebereich 0 100 Default 3 5 Beschreibung Definiert den Dimm Schritt an nvoSCswitch i value beim berblenden UCPTsceneKeeperDelayTime i j Szenen Speicher Verz gerung Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 6 553 4 s Default 0 disabled Beschreibung Definiert die Zeit zwischen Szenenaufruf und abgeschlossener Ausf hrung der neuen Szenenwerte Wirkt nur auf den nvoSCswitch i Ausgang Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 91 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 87 _LonMark Objekt Node 0 Schneider nviRequest SNVT_obj_request nvoStatus SNVT_obj_status nviTimeSet SNVT_time_stamp nviDaliEx UNVT_dali_fw_ex UCPTdeviceButton UCPTdaliDeviceName 64 UCPTdaliGroups 64 UCPTmode UCPTtimeStamp
58. _temp_p 273 17 C 327 66 C 327 67 C undefined Stellt den Temperaturwert C vom UCPTsceneKeeperTemp i j Speicher dar Szenen nvoSCoccupancyli Anwesenheitszustand Ausgang Typ Wertebereich Default Beschreibung SNVT_occupancy OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED OC_BYPASS OC_STANDBY OC_NUL OC_NUL Stellt den Anwesenheitszustand im UCPTsceneKeeperOccupancylilj Szenen Speicher dar Konfigurationseigenschaften UCPTsceneKeeperSwitchl i j Szenen Speicher Ausgang Typ Wertebereich Default Beschreibung Bearbeitungsstand SNVT_switch value 0 100 state 0 1 1 value 0 state 1 Erm glicht den direkten Zugriff auf den Szenenspeicher zur Konfiguration der SNVT_switch Werte jeder Szene Falls der Schaltausgang bei einem neuen Szenenaufruf nicht ge ndert werden soll muss der Parameter auf HOLD value function HOLD 0 gesetzt werden 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 89 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTsceneKeeperSettinglil j Szenen Speicher Konfiguration Typ Wertebereich Default Beschreibung UNVT_setting function SET_OFF SET_ON SET_DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE SET_NO_MESSAGE SET_NUL setting 0 100 rotation 359 98 360 00 function SET_NUL setting 0 rotaion 0 Erm glicht den direkten Zugriff auf den Sz
59. a die virtuellen Ger te erzeugt sowie die Netzwerkvariablen angelegt Starten Sie den Installationsprozess mit Tools gt Installation Procedure Die virtuellen Ger te werden dann in das Ger t geladen Dieser Prozess kann je nach Datenbankgr e einige Minuten dauern Nach Fertigstellung meldet das Programm die erfolgreiche Konfiguration amp Installation Procedure Checking devices for Neuron IDs Checking Neuron ID uniqueness Checking for main side devices Checking DLL support Checking subbus support Putting devices to offline Clearing all devices in IRC Creating extension blocks Creating internal blocks Applying changes Checking consistency Configuring Orion stack Creating network variables l tork variables 6 Stop Abb 7 8 1 Schreiben der Konfiguration in das Ger t Im Anschluss an die gew hlte Konfiguration werden die Parameter ins Ger t geschrieben amp Installation Procedure Checking devices for Neuron IDs Checking Neuron ID uniqueness Checking for main side devices Checking DLL support Checking subbus support Putting devices to offline Operation finished successfully Installation Procedure finished sucessfully We also recommend to write all CP files to devices Do you want to do it now m Binding devices Changing state of devices Abb 7 8 2 Schreiben der Konfiguration in das Ger t Bearbeitungss
60. acheren Modellen hingegen kann der maximale Lichtstrom bis auf 75 absinken Neue Lampen m ssen vor der Inbetriebnahme des Objektes 100 Std mit 100 Helligkeit eingebrannt werden Dies dient der Grundstabilisierung der Lampen Quelle http www osram de service_corner fag allgemein leuchtstoff html Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 64 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Netzwerkvariablen Details nviCLluxLevel Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung nviCLsetting Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung SNVT_lux 0 65535 lux 1 lux 0 lux Eingang f r den Helligkeits Istwert SNVT_setting function SET_OFF SET_ON SET_UP SET_DOWN SET_NULL setting O 100 UCPTpowerupStateli Aktivieren SET_ON bzw Deaktivieren SET_OFF der tageslichtabh ngigen Regelung Beim Deaktivieren wird nvoCLlampValue i und nvoCLsecondLampf i auf 0 0 gesetzt beim Aktivieren werden beide Ausg nge auf einen durch den Regler berechneten Wert nahe des gew nschten Sollwertes eingeschaltet Mit SET_UP oder SET_DOWN kann nvoCLlampValue i manuell gedimmt werden Das zeitliche Verhalten dieses Dimmvorganges wird durch die Parameter SCPTstepValue i und SCPTminSendTimel i bestimmt In dieser Zeit ist die Regelung deaktiviert Nachdem der manuelle Eingriff beendet wurde wird der momentane Helligke
61. act_Typ h Wertebereich CT_NORMALLY_OPEN CT_NORMALLY_CLOSED Default Wert CT_NORMALLY_OPEN Beschreibung Einstellung der Kontaktart SCPTmaxSendTime Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 6 553 s Default Wert 0 deactivated Beschreibung Maximale Zeit zwischen zwei zyklischen Telegrammen Falls die Zeit gt 0 ist wird der aktuelle Ausgangswert nvoHSswitch zyklisch gesendet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 111 von 111
62. ann angenommen wenn der nviLAlampValue ung ltig state 1 ist Soll zum Beispiel ein Nachteffekt realisiert werden kann mit Parameter UCPTctrlOffOutput der Constant Light Controller so eingestellt werden dass bei Abwesenheit ein ung ltiger Wert ausgegeben wird Dieser f hrt dazu dass der Effektwert des Global Controllers bernommen wird sobald der Raum nicht mehr belegt ist Sicherheitsfunktionen Den Wert auf den die DALI Ger te nach einem Neustart des DALI Controllers gedimmt werden ist im Parameter UCPTdefaultLampValuel i hinterlegt Dieser wird zus tzlich direkt in den DALI Ger ten gespeichert kann dort aber nicht Null sein Werden die DALI Ger te mit Netzspannung versorgt bevor der DALI Controller ans Netz geht schalten die DALI Ger te bei UCPTdefaultLampValue i O auf ihre minimale Helligkeit Der Wert UCPTpowerFailureLampValue i wird ebenfalls in die DALI Ger te bertragen und angenommen wenn die Versorgungsspannung des DALI Controllers ausf llt oder die DALI Leitung besch digt ist Der Parameter SCPTlaMaxRcvTime i wird f r die Empfangs berwachung ben tigt Wurde innerhalb der dort eingestellten Zeit der entsprechende DaliGroupActuator Eingang nicht aktualisiert wird angenommen dass ein bertragungsfehler vorliegt Der Aktor nimmt dann den Zustand an der im Parameter UCPTrcvFailureLampValue i hinterlegt ist Dieser Ausgang nvoLALampValueFb fi kann mit der in SCPTmaxSendTime i parametrie
63. as Ger t online ist in das Ger t geschrieben Andernfalls werden die Konfigurationen bei der Installation geschrieben ber das Ger te Kontextmen Info View gt Service gt Write CP file kann die Konfiguration ebenfalls ins Ger t geschrieben werden ber Read CP file kann die aktuelle Ger tekonfiguration ausgelesen werden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 21 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung Hi Device View DALI GroupActuator H ext 1 TB Info Service Send WINK Bind data points Config device Query device status Change status application offline v Abb 7 1 3 Service Men der Ger teansicht Komplexere Ger te lassen sich ber Spezialansichten konfigurieren Im Folgenden finden Sie eine Beschreibung der Ger tefunktionen f r die eine spezielle Konfigurationsansicht existiert 7 2 LON Bedienger te Die Konfigurationsaufgabe bez glich der Bedienger te besteht im Wesentlichen in der Auswahl der Bedienfunktion und die Zuordnung zu den Bedientasten und den LEDs F r die Tasten Bedienung stehen folgende Funktionsobjekte auf den Ger ten bereit Switch Scene Panel Occupancy Sensor Nachfolgend finden Sie eine kurze Beschreibung dieser Funktionsobjekte Detailliertere Informationen finden Sie in der Ger tedokumentation des jeweiligen Bedienger
64. avoriten Extras x Gongle I search More _ Sign r Sr Favoriten 53 Vorgeschlagene Sites 2 Kostenlose Hotmail Web Slice Katalog 7 Ehttp 192 168 1 111 gofreturn command loggsetting Mr sh E Seite Sicherheit Extras Logout Users Backup and recovery Schneider F Electric You can download logg fites here LoggFile_1 download LoggFile_2 download Please don t use options Logg debug and Logg to file together for a long time because a lot of debug information could destroy internal memory of device La internet Far Rio 5 Abb 7 13 3 Einstellung der Log Funktion Es stehen zwei Log Dateien zur Verf gung welche als Ringspeicher beschrieben werden In der Standardeinstellung werden nur Systeminformationen gespeichert empfohlene Einstellung Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 48 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 13 4 TIME Sofern Sie keinen NTP Server eingetragen haben um die Systemzeit zu erhalten k nnen Sie hier manuell die Systemzeit einstellen 2 http 192 168 1 111 go return command time Windows Internet Explorer lalx Go 1E Http 192 168 1 111 go return command time Bl 2 x B Google 2z Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras x Google z 3 search more gt gt _ SionIn Sr Favoriten 35 Vorgeschlagene Sites i Kostenlos
65. bereich function SET_OFF SET_ON Defaultwert function SET_ON Beschreibung Eingang zum Ein und Ausschalten des Anwesenheitskontrollers Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 99 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte nviOCluxLevelfi Typ SNVT_lux Wertebereich 0 65 535 lux Defaultwert 0 Beschreibung Eingang zur bernahme eines Luxwertes Ausgangsvariablen nvoOClampValue i Typ SNVT_switch a value 0 100 Wertebereich state 01 1 Defaultwert value 0 state 1 Beschreibung Steuerbefehl f r den Aktor der geschaltet werden soll Liegt ein BELEGT Status vor an nviOCoccupancy i dann wird der Wert aus SCPTprimeVal i gesendet Ist der Status an nvi0OCoccupancy i NICHT BELEGT der Status an nviOCsecondary i aber BELEGT so wird der Wert aus SCPTsecondVal i gesendet Wenn beide Bereiche nicht belegt sind wird 0 0 gesendet nvoOCsetting i Typ SNVT_ setting Wertebereich function SET_ON SET_OFF Defaultwert function SET_NUL Beschreibung Steuerausgang f r einen Kontroller z B Constant Light Controller Der Befehl SET_ON wird einmal gesendet wenn nviOCoccupancy i oder nviOCsecondary i in den Zustand BELEGT wechseln und der Wert vorher SET_OFF war nvoOCsceneli Typ SNVT_scene function SC_ RECALL SC_NUL scene_number 1
66. bezeichnet in der Regel den Einschalt Befehl bzw einen Fahrbefehl bei Jalousiesteuerung Im TOGGLE Betrieb folgt beim Tastendruck SecondEvent in der Regel ein Ausschalt Befehl oder ein Fahrbefehl in die entgegen gesetzte Richtung Im Zweitasten Betrieb hingegen ist das erste Schaltereignis fest an eine Taste gebunden es wird immer das gleiche Telegramm erzeugt und das zweite Schaltereignis ist fest mit einer weiteren Taste verkn pft Detaillierte Beschreibung siehe unten UCPTbuttonMapFirstEvent Tastenzuordnung erstes Ereignis Typ SNVT_state Wertebereich 0 1 boolean je Bit Defaultwert 1000000000000000 Beschreibung Legt fest welche Taste Hardware Eingang das erste Schaltereignis ausl st indem das entsprechende Bit 1 gesetzt wird Die Bits sind fest den Tasten zugeordnet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 76 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTcmdPushFirstEvent Erster Tastendruck Typ UNVT_setting Wertebereich function SET_NO_MESSAGE SET_NUL SET_OFF SET_ON SET_DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE setting 0 0 100 0 0 5 rotation 359 98 360 00 0 02 Defaultwert SET_ON 100 0 0 00 Beschreibung Telegramm welches bei Tastendruck mit steigender Flanke im ersten Schaltereignis gesendet wird UCPTcmdReleaseFirstEvent Erstes Loslassen Typ UNVT_setting Wertebereich f
67. c Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte SCPTstep Maximale Schrittgr e Typ SNVT_lev_cont Wertebereich 0 0 100 0 0 5 Defaultwert 3 0 Beschreibung Die maximale Schrittgr e die der Regler w hlt um den Sollwert zu erreichen SCPTstepValue Dimmschrittweite Typ SNVT_lev_cont Wertebereich 0 0 100 0 0 5 Defaultwert 5 0 Beschreibung Schrittweite bei aufeinander folgenden Dimmbefehlen UCPTctrlOffOutput Ausgabe Regler Aus Typ UNVT_switch_cfg Wertebereich function SW_INVALID SW_HOLD SW_VALUE value 0 0 100 0 0 5 Defaultwert SW_VALUE 0 0 Beschreibung Dieser Wert wird ausgegeben wenn der Regler ausgeschaltet wird bzw der Zustand auf abwesend wechselt SCPTfadeTimeUnoccupied Ausblendzeit abwesend Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 0 0s Beschreibung Der Zeitraum ber den das Licht nach erhalt von OC_UNOCCUPIED ausgeblendet wird SCPTonOffHysteresis Schalthysterese Typ SNVT_lev_cont Wertebereich 0 0 100 0 0 5 Defaultwert 5 0 Beschreibung Relative Abweichung vom Sollwert bei der der Reglerausgang automatisch ein bzw ausgeschaltet wird Der Wert O deaktiviert das automatische Schalten Der Lampenausgang wird ausgeschaltet wenn das Beleuchtungsniveau ber die in SCPTelOffDelayli festgelegte Zeit ber dem Sollwert zuz glich dieses Hysteresewertes liegt Der Lampenausgang schaltet automatisch ein wenn der Helli
68. div Wertebereich multiplier O 65535 1 divisor 1 65535 1 Defaultwert 700 350 Beschreibung Faktor mit dem der Kunstlicht Anteil im gemessenen Helligkeitswert bewertet wird Einstellung siehe oben Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 69 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTsystemCharacteristic 11 Regelstrecken Kennlinie Typ SNVT_lev_cont Wertebereich 0 0 100 0 0 5 Defaultwert 1 0 1 5 2 5 4 0 6 5 10 0 16 0 25 0 40 0 64 0 100 0 Beschreibung Gibt das Verhalten der Regelstrecke an Einstellung siehe oben UCPTcIMaxDifference Maximale Differenz Typ SNVT_lev_cont Wertebereich 0 0 100 0 0 5 Defaultwert 30 0 Beschreibung Maximaler Unterschied der beiden Stellgr en nvoCLsecondLamp wird erst eingeschaltet wenn nvoCLlampValue diesen Wert erreicht hat Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 70 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 83 _LonMark Objekt GilobalControl 5 GlobalControl 5 nviGCscene SNVT_scene nviGCdmxInput SNVT_str_asc UCPTsceneKeeperChannelA UCPTmaxRandomDelay Tabelle Funktionen Parameter und Variablen des GlobalControl Objektes Funktion Netzwerkvariable Typ Globaler Szenen Eingang nviGCscene SNVT_scene Multipler
69. e 59 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 8 2 LonMark Objekt ConstLightCtrl 3050 nviCLluxLevel SNVT_lux nviCLsetting SNVT_setting nviCLlampValue SNVT_switch nviCLsecondLamp SNVT_switch nviCLoccupancy SNVT_occupancy SCPTlIuxSetpoint UCPTmaxLuxSetpoint SCPTminSendTime SCPTmaxSendTime SCPTmaxRcvTime SCPTstep SCPTstepValue UCPTetrlOffOutput UCPTfadeTimeUnoccupied SCPTonOffHysteresis SCPTclOffDelay SCPTcIOnDelay SCPTpowerupState UCPTinputGain UCPTartificialLightFactor UCPTsystemCharacteristic 11 UCPTelMaxDifference Tabelle Funktionen Parameter und Variablen des ConstLightCtrl Objektes ConstLightCtrl nvoCLlampValue SNVT_switch nvoCLsecondLamp SNVT_switch 3050 Schneider Funktion Netzwerkvariable Typ Eingang f r den Helligkeits Istwert nviCLluxLevel SNVT_lux Modus und Sollwert Einstellung nviCLsetting SNVT_setting Lampen Kontrollausgang nvoCLlampValue SNVT_switch Manuelles bersteuern nviCLlampValue SNVT_switch Manuelles bersteuern nviCLsecondLamp SNVT_switch Priorit tsteuerung nvoCLsecondLamp SNVT_switch Anwesenheitsstatus nviCLoccupancy SNVT_occupancy Funktion Konfigurationsparameter Typ Helligkeitssollwert SCPTluxSetpoint SNVT_lux Maximaler Sollwert UCPTmaxLuxSetpoint SNVT_lux Minimaler Sendeabstand SCPTmi
70. e Hotmail Web Slice Katalog 7 E http 192 168 1 111 go return command time A D mr Setev Sicherheit Extras http www microsoft com isapi redir dll Logout Users Backup and recovery Schneider P Electric Notes 1 Inset GMT time and your time zone offset and click APPLY 2 Or insert only time zone offset and then click SYNCHRONIZE 3 Reload the page to display current time Second Time zone offset s Ea Synchronize time from time server c T BarlK om 4 Abb 7 13 4 Manuelle Zeiteinstellung Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 49 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 13 5 LIST DEVICES In dieser Liste finden Sie die konfigurierten virtuellen Ger te ber die Schaltfl che Get status gelangen Sie zur Ansicht der Datenpunkte in den virtuellen Ger ten siehe Abbilding 7 13 5 1 2 http 192 168 1 111 go return command lonlistnodes Windows Internet Explorer S EIEIEI Er 8 http 192 168 1 111 gofreturn commands lonlistnodes Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras x Google sen Sr Favoriten 3 Vorgeschlagene Sites Kostenlose Hotmail 2 Web Slice Katalog 7 More _ Sign In q http 192 168 1 111 go return command lonlistnodes A zi Seite Sicherheit Extras 7 A Logout Us
71. eKeeperSwitchl i j Szenenspeicher f r einen Aktor z B Licht Aktor unmittelbar nach einer Szenen nderung zur Verf gung nvoSCscenerFbji Szenen R ckmeldung Ausgang Typ SNVT_scene Wertebereich function SC_RECALL SC_LEARN scene_number 1 20 Default function SC_RECALL scene_number 0 Beschreibung Stellt den aktuellen Zustand des Szenen Controllers im Netzwerk dar nvoSCsetting i Konfigurationsausgang Typ SNVT_setting Wertebereich function SET_OFF SET_ON SET_DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE SET_NUL 0 100 setting 359 98 360 00 rotation Default function SET_NUL setting 0 rotaion 0 Beschreibung Stellt den Wert des UCPTsceneKeeperSetting i j Szenen Speichers f r einen Controller zur Verf gung z B ein Sunblind Controller Wenn Jalousien gesteuert werden sollen k nnen Informationen wie Jalousie Position setting und Lamellenwinkel rotation im Szenen Speicher gespeichert werden nvoSClux i Helligkeitswert Ausgang Typ SNVT_lux Wertebereich 0 65 534 lux Default 0 Beschreibung Stellt den Helligkeitswert vom UCPTsceneKeeperLux i j Szenen Speicher dar Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 88 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte nvoSCtempl i Temperatur Ausgang Typ Wertebereich Default Beschreibung SNVT_xxx Default SNVT
72. ealerweise bei bew lktem Wetter UCPTceIMaxDifference i so ver ndern dass nach SET_LON am Eingang nviCLsetting i der mit einem Lux Meter gemessene Helligkeitsunterschied unterhalb der beiden Leuchtengruppen minimiert ist 5 Zur Optimierung der Regelstrecken Kennlinie kann das Verhalten von Lichtsensor und Lampen in 10 Schritten angepasst werden Dabei ist zu beachten dass immer eine stetig steigende Kennlinie vorhanden sein muss au erdem kann das Verhalten bei unterschiedlichen Tageszeiten und Wetterlagen je nach Sensortyp oder Einbauort erheblich schwanken Zur Grobabstimmung ohne Beachtung der Sensoreigenschaften kann man mit nviCLsettinglil function SET_STATE die gebundenen Lampen in 10 Schritten herunterdimmen Aufw rmzeit beachten und die ermittelte Differenz zu 0 in die entsprechenden Felder von UCPTsystemCharacteristic i eintragen Dabei ist i O f r 0 5 i 1 f r 10 i 2 f r 20 usw Es ist zu beachten das eine stetig fallende Kennlinie entstehen muss 6 Damit ist die Konfiguration abgeschlossen Allgemeine Hinweise zu Leuchtstofflampen Der Energieverbrauch bei gedimmten Leuchtstofflampen auf dem Minimalwert betr gt ca 13 Die Lebensdauer von Leuchtstofflampen h ngt stark von der Schalth ufigkeit ab Deshalb sollten die Lampen nur dann ausgeschaltet werden wenn die Pause l nger als 15 min ist Moderne Leuchtstofflampen haben nach 10 000 Betriebsstunden noch 90 Ihres Lichtstroms Bei einf
73. ec Wertebereich 0 6 553 s Default Wert 2s Beschreibung Minimaler Zeitabstand zwischen zwei Telegrammen SCPTminDeltaLevel Typ SNVT_lev_cont Wertebereich 0 100 Default Wert 2 5 Beschreibung Die Mindest nderung die f r ein Ausgangsvariablen Update notwendig ist Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 109 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 8 15 ClosedLoopSensor ClosedLoopSensor 2 nviHSswitchFb nvoHSswitch SNVT_switch SNVT_switch UCPTcontactType SCPTmaxSendTime C J Eingangsvariabeln nviHSswitchFb Typ SNVT_switch Wertebereich value 0 100 state 0 1 1 ON state 1 and value gt 0 OFF state 0 or state 1 and value 0 Default Wert value 0 state 1 Beschreibung Eingangswert f r einen zus tzlichen Sensor Ausgangsvariablen nvoHSswitch Typ SNVT_switch Wertebereich value 0 100 state 0 1 1 ON state 1 and value gt 0 OFF state 0 or state 1 and value 0 Default Wert value 0 state 0 Beschreibung Logischer ODER zwischen dem Hardware Kontakt des DALI Multi Sensors und nviHSswitchFb Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 110 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTcontactTyp Typ UCPT_cont
74. echnische nderungen vorbehalten Seite 11 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Installation LON TP FT 10 100 Base T Abb 4 2 3 Parallelschaltung zweier Netzteile zur Erh hung des Ausgangsstromes f r alle vier DALI Linien 4 3 Installation der LON Linie Der TP FT 10 Anschluss kann alternativ zu zwei Anwendungszwecken verwendet werden An dieses Interface k nnen LON Bedienger te oder Standard LON Ger te als I O Erweiterung angeschlossen werden Insbesondere ist dieser zum Anschluss der Schneider Electric Bedienger te ausgelegt Die Verwaltung und Konfiguration dieser LON Ger te erfolgt ber das Configuration Tool Verkn pfungen Bindings zwischen den Ger ten k nnen mit dem Configuration Tool erstellt werden Bei der Einbindung des Gateways in eine LNS Datenbank werden diese Bindings dort nicht abgebildet Nachtr gliche nderungen sind immer mit dem Configuration Tool durchzuf hren Als Schnittstelle zur Einbindung in eine LNS Datenbank dient in diesem Fall die 100 Base T Schnittstelle Es gelten die LON Installationsrichtlinien Wir empfehlen einen maximalen Ausbau von 10 LON Bedienger ten Alternativ kann das LON DALI Gateway ber den TP FT 10 Anschluss in ein LON Netzwerk eingebunden werden In diesem Fall werden die Ger tefunktionen auf diese Schnittstelle abgebildet Die LON Schnittstellendatei XIF file ist entsprechend zu generieren Einstellung im Men IRC Configuration Program ID setti
75. en Setting Eingang erweitert der u a relative Helligkeitssteuerung erm glicht Es k nnen verschiedene Zeitfunktionen wie Ein und Ausschaltverz gerungen automatische Abschaltung Treppenhausfunktion und Feedbackverz gerung parametriert werden Zudem ist die Reaktion des Aktors auf verschiedene Ereignisse im Versorgungsnetz Neustart Reset Versorgungsspannungsausfall konfigurierbar Funktionen Schalten mit Zeitfunktionen Im Normalfall wird der zugeh rige Ausgang ber die Switch Eingangsvariable nviLALampValue i geschaltet F r diesen Ausgang kann ber den Parameter UCPTonDelay i eine Einschaltverz gerung ber UCPToffDelayfl eine Ausschaltverz gerung und ber UCPTautoOffTime i automatisches Ausschalten Treppenhausautomatik definiert werden L uft die automatische Ausschaltzeit kann im Parameter UCPTrestartAutoOffTimer i eingestellt werden ob sie verl ngert werden kann und mit UCPTbreakAutoOffTimerfi l ob sie vorzeitig abgebrochen werden kann Dimmen mit Easy Control Nach LonMark ist die Switch Eingangsvariable nviLALampValue l auch zum Dimmen vorgesehen Schneider Electric bietet bei Ger ten mit Dimmfunktion zus tzlich eine Setting Eingangsvariable nviLAEasyControl wodurch auch relative Helligkeits nderungen und Einschalten mit Speicherwert Memory Funktion m glich sind Mit function SET_UP oder function SET_DOWN wird die Beleuchtung relativ mit dem in setting angegebenen Wert gedimmt
76. enenspeicher zur Konfiguration der SNVI_setting Werte jeder Szene Falls der Schaltausgang bei einem neuen Szenenaufruf nicht ge ndert werden sol muss der Parameter auf SET_NO_MESSAGE value function SET_NO_MESSAGE gesetzt werden UCPTsceneKeeperLuxf il j Szenen Speicher Helligkeit Typ Wertebereich Default Beschreibung SNVT_lux 0 65 534 lux 0 Erm glicht den direkten Zugriff auf den Szenenspeicher zur Konfiguration der Helligkeitswerte jeder Szene Falls der Helligkeitswert bei einem neuen Szenenaufruf nicht ge ndert werden soll muss der Parameter auf undefined value 0 gesetzt werden UCPTsceneKeeperTempfil j Szenen Speicher Temperatur Typ Wertebereich Default Beschreibung SNVT_temp_p 273 17 C 327 66 C 327 67 C undefined Erm glicht den direkten Zugriff auf den Szenenspeicher zur Konfiguration des Anwesenheitsstatus jeder Szene Falls der Temperatur bei einem neuen Szenenaufruf nicht ge ndert werden soll muss der Parameter auf undefined value 327 67 C gesetzt werden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 90 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTsceneKeeperOccupancyfil j Szenen Speicher Anwesenheit Typ SNVT_occupancy Wertebereich OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED OC_BYPASS OC_STANDBY OC_NUL Default OC_NUL Beschreibung Erm glicht den direkten Zugriff auf den
77. er gerichtet sind f r eine Steuerung verwendet werden Bedienung ber nviCLsetting i kann der Kontroller und in Folge dessen die Beleuchtung ein und ausgeschaltet SET_ON SET_OFF gedimmt SET_UP SET_DOWN oder berschrieben werden SET_STATE Nach einem Dimmen wird der aktuelle Istwert als neuer Sollwert gespeichert und ist aber auf maximal UCPTmaxLuxSetpoint begrenzt Nach einem Neustart oder einem SET_ON ber nviCLsetting i wird der in SCPTluxSetpoint i parametrierte Sollwert f r die Regelung verwendet Priorisierte Ansteuerung H chste Priorit t hat der Eingang nviCLlampValue i sowie nviCLsecondLamp il Die Override Eing nge nviCLlampValue und nviCLsecondLamp wirken separat auf die Ausg nge nvoCLlampValue und nvoCLsecondLamp sofern der Wert ungleich 0 1 annimmt Bei value lt 100 state 0 1 am Eingang ist die Reglerausgabe f r den korrespondierenden Ausgang deaktiviert Der empfangene Wert wird direkt an nvoCLlampValuefi l bzw nvoCLsecondLampli weitergegeben Bleibt einer der Override Eing nge auf 0 1 so bleibt die Regelung f r den korrespondierenden Ausgang aktiv Mehrere Leuchtenb nder Das innere Leuchtenband wird ber nvoCLlampValue i angesteuert die Fensterseite ber nvoCLsecondLampli Die maximale Differenz die entsteht wenn das Leuchtenband am Fenster noch aus ist kann in UCPTclMaxDifference eingestellt werden 120 100 80 60 nvoCLsecondLamp
78. ers Backup and recovery Schneider ES Electric Message from device Suos ofoewen Proemio OO virtual O OxFF0000000300 0x9000150154060470 virtual 1 OxFF0000000301 0x90001501540604A0 virtual 2 OxFF0000000302 0x9000150154060480 SMI1 O OxFF0000000800 0x9000150154060460 SMI2 0 OxFF0000000900 0x9000150154060460 SMI3 0 OxFF0000000A00 0x9000150154060460 SMI4 O OxFF0000000B00 0x9000150154060460 Fr O S O a 7 Abb 7 13 5 1 Liste der virtuellen Ger te Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 50 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 8 Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 8 1 LonMark Objekt DALI Gruppe Index 0 16 nviLALampValue SNVT_switch nviLAEasyControl SNVT_setting nviLAscene SNVT_scene UCPTonDelay UCPToffDelay UCPTautoOffTime UCPTrestartAutoOffTimer UCPTbreakAutoOffTimer UCPTIaMaxRcvTime UCPTfeedbackDelay UCPTdefaultLampValue UCPTafterReleaseManOverride UCPTrevFailureLampValue UCPTpowerFailureLampValue UCPTdimTime UCPTvalueChangeMode UCPTadaptationTable SCPTfadeTime LampActuator 3040 nvoLALampValueFb SNVT_switch DaliGroupActuator 3040 Schneider Tabelle Funktionen Parameter und Variablen des DaliGroupActuator Objektes Funktion Netzwerkvariable Typ Lampen Eingangswert nviLALampValue SNVT_switch R ckmeldung Steue
79. erte Szene L schen Sie diesen Wert so dass das Feld keinen Eintrag mehr aufweist Durch Dr cken der Enter Taste wird der vorhandene Wert gel scht Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 23 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Projekterstellung H RCU 101 LON Room Control Unit RCU ext 7 Object ScenePanei Function Button commands menu m 2 vw Help Functions for button 7 ScenePanel Scene Recall 2 7 2 3 Occupancy Panel Objekt Schneider Aus dem Symbolmen w hlen Sie die gew nschte Tastenfunktion aus und ziehen diese per drag amp drop auf die gew nschte Taste Die Auswahl l sst sich mit dem Symbol Radiergummi entfernen bzw durch andere Symbole berschreiben Zur Auswahl stehen folgende Funktionen Anwesenheit OC_OCCUPIED Abwesenheit OC_UNOCCUPIED Standby OC_STANDBY Bypass OC_BYPASS Ung ltiger Wert OC_NUL Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 24 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung H RCU 101 LON Room Control Unit RCU ext 7 Object OccupancySensor Function Button commands menu amy 1 Assign the button event from the menu via drag and drop 2 A button in use is marked with a red frame 3 The overall button function will be shown on push 7 2 4 fb_0 Ob
80. fangen wird Der Wert O deaktiviert diese Funktion Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 56 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTrestartAutoOffTimer Auto Abschaltzeit verl ngerbar Typ UNVT_boolean Wertebereich FALSE TRUE Defaultwert TRUE Beschreibung Die Auto Abschaltzeit kann mit weiteren Ein Telegrammen neu gestartet werden auch wenn bereits eingeschaltet ist UCPTbreakAutoOffTimer Auto Abschaltzeit abbrechbar Typ UNVT_boolean Wertebereich FALSE TRUE Defaultwert FALSE Beschreibung Der Ausgang wird bei Empfang eines Aus Telegrammes auch bei eingestellter Auto Abschaltzeit vorzeitig abgeschaltet UCPTIaMaxRcvTime Maximale Empfangspause Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 0 0s Beschreibung Die maximale Zeit die ohne Aktualisierung der nviLampValue oder ggf der nviEasyControl vergehen darf bevor der Lampenwert bei Empfangsst rung ausgegeben wird Der Wert O deaktiviert diese Funktion UCPTfeedbackDelay Feedback Verz gerung Typ UNVT_time_msec Wertebereich 0 65535 ms 1 ms Defaultwert 300 ms Beschreibung Zeit um die der Feedback Wert verz gert gesendet wird Startet mit jedem empfangenen Telegramm neu Wird ben tigt um die Buslast beim Dimmen zu reduzieren Muss gr er sein als die Zeit zwischen zwei Dimm Telegrammen UCPTdefaultLampValue Standard Lam
81. g der Funktionsobjekte befindet sich im Anhang A Die Ger tevorlagen sind in Kategorien sortiert welche ihrer physikalischen Anbindung entsprechen DALI und TP FT 10 Dar ber hinaus gibt es noch die Kategorie Intern in welcher Controller Funktionen wie z B Constant Light Control Scene Control Logic Control etc enthalten sind Die Kategorie IRC wird beim DALI Gateway nicht unterst tzt Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 3 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Systemstruktur 2 Systemstruktur 2 1 Netzwerkaufbau Das DALI Gateway kann in verschiedenen Varianten in ein LON Netzwerk eingebunden werden 2 1 1 Direkte Ankopplung an einen IP Backbone LON over Ethernet IP max 64 LON Devices Abb 2 1 1 Infrastruktur mit IP Anbindung ber die 100 Base T Schnittstelle wird das Ger t direkt an das Ethernet angeschlossen Erweiterungsger te werden an die TP FT 10 Schnittstelle angeschlossen Aus der Sicht des LON Inbetriebnahme Tools erscheint der IP Port als logische Schnittstelle Zur Kommunikation mit anderen Ger ten ist das Ger t mit Hilfe eines Configuration Servers in einen IP Channel einzubinden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 4 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Systemstruktur 2 1 2 Ankopplung an eine TP FT 10 Linie LON TP FT 10
82. gefallenen Lampen in einer Gruppe h her als der hier angegebene Prozentwert so wird eine Fehlermeldung anstelle einer Warnung ausgegeben UCPTemergencyLamps Lampen der Notbeleuchtung Typ SNVT_state_64 Wertebereich 0 1 Default Alle bits O Beschreibung Die hier Markierten Lampen werden als Notbeleuchtung behandelt Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 98 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 88 LonMark Objekt Occupancy Controller 3071 Occupancy Controller N S nvoOClampValue i SNYVT_switch nviOCoccupancyfi SNVT_occupancy nvoOCsetting i SNVT_setting nviOCcsecondaryli SNVT_occupancy nviOCsettingli nvoOCscene i SNVT_setting SNVT_scene nviOCluxLevelli SNVT_lux I SCPTholdTimeli UCPTignoreTime i UCPToffDelayli SCPTmax SendTime i SCPTprimeValfi SCPTsecondValfi UCPTluxHystHighf i UCPTluxHystLowfi UCPTonOffFilterli UCPTocSceneOutputfi Eingangsvariablen nviOCoccupancyfi Typ SNVT_occupancy Wertebereich OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED Defaultwert OC_NUL Beschreibung Eingang f r die Belegtmeldung des Bewegungssensors nviOCsecondaryli Typ SNVT_occupancy Wertebereich OC_OCCUPIED OC_UNOCCUPIED Defaultwert OC_NUL Beschreibung Eingang f r die Belegtmeldung eines Nachbargebietes nviOCsetting i Typ SNVT_ setting Werte
83. gew hlte DALI Linie Klicken Sie auf das Symbol Start DALI line scanning Dadurch beginnt der Suchvorgang nach angeschlossenen Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 33 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung DALI Ger ten Es werden die gefundenen Ger te sowie die in der Datenbank enthaltenen Ger te z B aus einem zuvor durchgef hrten DALI line scanning aufgelistet sowie der Ger tetyp und dessen Status angezeigt In der Spalte Name kann f r jedes Ger t ein Name editiert werden Dieser wird als Konfigurationsparameter gespeichert Wiederherstellen von DALI Ger tedaten aus Winken des Austausch eines einem bestehenden markierten Ger ts bestehenden Netzwerk Suche von EA DALI Ger ts L SChen des aias markierten Ger ts Funktionstest DALI Ger ten Statusabfrage L schen Neuberechnung aller Ger te der Dimmkurve E DAU Addressing Line 0 Broadcast v __Name status ol l 2 3 4l5l 6 7 ls alsols l 2f alsal s Olincandescend lamp otin use OK camm lm Kurzadresse Ger teart Editionsfeld f r Fa Ger tenamen Ger testatus Gruppenadressen Index des DALIgroup Actuators Abb 7 9 1 DALI Adressierung 7 9 1 1 Winken eines DALI Ger tes Die physikalische Position der DALI Ger te kann ber den wink Befehl gefunden werden Die selektierten Ger te schalten Ein und Aus und k nnen damit identifizier
84. gkeitsistwert f r die in SCPTelOnDelayfi definierte Zeit unter dem Sollwert abz glich des Hysteresewertes liegt Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 68 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte SCPTcIOffDelay Licht Ausschaltverz gerung Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 300 0 s Beschreibung Zeit nach der der Reglerausgang bei ausreichender Helligkeit ausgeschaltet wird Der Regler bleibt weiterhin aktiv SCPTcIOnDelay Licht Einschaltverz gerung Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 0 1s Beschreibung Zeit nach der der Reglerausgang bei zu geringer Helligkeit eingeschaltet wird SCPTpowerupState Reglerzustand Spannungswiederkehr Typ SNVT_setting Wertebereich function SET_NUL SET_OFF SET_ON SET_DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE setting 0 0 100 0 0 5 Defaultwert SET_NUL 0 0 0 00 Beschreibung Zustand des Lichtregler Objekts nach Spannungswiederkehr oder Reset UCPTinputGain Eingangsverst rkung Typ SNVT_muldiv Wertebereich multiplier O 65535 1 divisor 1 65535 1 Defaultwert 11 Beschreibung Eingangsverst rkung zur Anpassung des Sensorwertes an den gemessenen Wert auf der Referenzfl che Wird ben tigt wenn ein Sensor auf mehrere Controller gebunden wird UCPTartificialLightFactor Kunstlicht Faktor Typ SNVT_mul
85. hnung der Dimmkurve ber cksichtigt die minimalen und maximalen Dimmwerte der angeschlossenen DALI Ger te und passt diese automatisch an UCPTadaptionTable im DALlgroupActuator 7 9 1 4 Konfiguration von DALI Multisensoren Die beim Scannen der DALI Linien gefundenen DALI Multisensoren werden kenntlich gemacht durch die Angabe Multisensor in der Spalte Type Die Adressierung erfolgt durch Aktivierung einer der Checkboxen 0 bis 15 auf der rechten Seite Die Adressierung ist kein Bezug auf die jeweilige DALI Gruppe sondern auf die fortlaufende Nummer des Multisensor Objekts im Projekt bezogen auf die jeweilige DALI Linie Die Adressierung von DALI Multisensoren ist nur dann m glich wenn zuvor im Device Selector f r die entsprechende Linie eine entsprechende Anzahl Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 35 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung an Multisensor Objekten angelegt wurde Pro DALI Linie k nnen maximal 8 Multisensoren angeschlossen werden Zur Anpassung der Helligkeitsmessung kann eine Kalibrierung durchgef hrt werden Markieren Sie dazu den entsprechenden Multisensor in der Projektansicht und aktivieren das Kontextmenu Configure LS DALI Multisensor ext 7 DER Object name LightSensor 0 Current value lux 1016 Calibration lux 0 Gain multiplier divisor 11 Maximum send time seconds 120 0
86. iguration ber Web Browser uunuunssssnnnsnsnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnennnnennnn nn 45 Tell APSETTING essen gene ee ee ee E msn 46 1 192 CNIP SETTING euere ee 47 1 133 LOGSSETENG 2222er ee ale 48 Tl SEINES ranne a ae 49 7 1385 LIST DEVICES sans a u eu 50 8 Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte uuurssssnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 51 Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 2 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Systemstruktur 1 Einleitung Das LON DALI Gateway DR 4x16 DIM MTN887271 dient zur Steuerung von DALI Lichtanlagen ber LON Das Ger t verf gt ber vier unabh ngige DALI Schnittstellen eine LON TP FT 10 sowie eine LONoverlP IP 852 Schnittstelle Die Einbindung in ein LON Netzwerk sowie die Konfiguration des Ger tes erfolgt vorzugsweise ber Ethernet LONoverIP kann aber auch ber TP FT 10 Schnittstelle erfolgen Die TP FT 10 Schnittstelle kann zur Anbindung von konventionellen LON Ger ten z B f r LON Bedienger te verwendet werden Zur Konfiguration und Applikationserstellung steht das SE Konfigurations Tool kostenlos zur Verf gung Die Applikation des Ger tes wird vom Benutzer aus einer Bibliothek mit Ger tevorlagen die den physikalisch anzuschlie enden Ger ten entsprechen erstellt Die Ger tevorlagen sind aus Funktionsobjekten entsprechend den LonMark Funktionsprofilen aufgebaut Eine Beschreibun
87. igurator to stallation C Programme Schneider Electric SE Configurator Change If you have any other programs running please click Cancel close the programs and run this setup Otherwise click Next to continue Space required 7 90 MB Space available on selected drive 7 95 GB lt Back i j Cancel Abb 6 3 1 und 6 3 2 Installation der Konfigurationssoftware und Auswahl eines Projektverzeichnisses Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 15 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Konfiguration Zur Erstellung und Verwaltung von Projekten bedient sich die Konfigurationssoftware des SE Project Managers Dieses Verwaltungstool dient dazu neue Projekte zu erstellen bzw erstellte Projekte aufzurufen und zu bearbeiten Bei Installation des Konfigurationstools speichert die Installationsroutine den SE Configurator in den entsprechend benannten Pfad Sollte auf dem PC bereits ein SE Configurator existieren empfiehlt sich bei der Installation den gleichen Pfad auszuw hlen um eine vollst ndiges Update der bisherigen Software zu erreichen Andererseits kann es passieren dass bestehende Verkn pfungen die alte Softwareversion und damit eingeschr nkte Funktionen aktivieren Nach Start des Project Managers starten Sie Ihr erstes Projekt im Register Project Create New und vergeben einen entsprechenden Projektnamen Mit Project Open ffnen Sie dieses Projekt und erstellen eine entsp
88. ind nv_bind Description Lamp input value IRC 192 168 1 1 11 Off line Logged user level Administrator Abb 7 10 Erstellen von Verkn pfungen im Standalone Betrieb Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 39 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 11 Anwendung in einem LON Netzwerk 7 11 1 Erstellen eines LON Templates XIF Voraussetzung f r die Einbindung des LON DALI Gateways in ein LON Netzwerk ist die Verf gbarkeit einer Ger tevorlage XIF Nachdem ein Projekt erstellt und in das Ger t geladen wurde kann daraus eine Vorlagen Datei XIF zur Einbindung des LON DALI Gateways in ein LON Netzwerk erstellt werden W hlen Sie dazu im Ordner File gt Export XIF und geben sie den gew nschten Speicherpfad an Ki SE Configurator New project LON DALI Gateway REG 4x16DIM modified DER File User Tools Options Help Save Database Ctrl S d Save Database Copy As Ctri Shift S Schneider Export XIF Ctrl E LP Electric Imp Build and save LonMark XIF file ofIRC a j Device Template List Ctrl M ntroller Extensions Exit Alt X DAL gt amp ined amp Line 1 Show Bindings gt amp Line gt Line 3 Create Bindings i 3 ne mi Device Applications List Ctr Shift M 2 88 Internal blocks gt o onstant Light C lO Scene Cont Name Line_0 Function Progra
89. ionsobjekte 8 5 LonMark Objekt UCPTbuttonMapfFirstEvent UCPTcmdPushFirstEvent UCPTcmdReleaserFirstEvent UCPTcemdHoldFirstEvent UCPTcmdReleaseLong UCPTbuttonMapSecondEvent UCPTcemdPushSecondEvent UCPTcemdReleaseSecondEvent UCPTemdHoldSecondEvent UCPTpressTimeThreshold SCPTminSendTime SCPTmaxSendTime SCPTmaxOut UCPTminOut nvoSWswitch SNVT_switch nvoSWsetting SNVT_setting Switch 3200 Tabelle Funktionen Parameter und Variablen des Switch Objektes Schneider Funktion Netzwerkvariable Typ Switch Ausgang nvoSWswitch SNVT_switch Setting Ausgang nvoSWsetting SNVT_setting Funktion Konfigurationsparameter Typ Tastenzuordnung erstes Ereignis UCPTbuttonMapfFirstEvent SNVT_state Erster Tastendruck UCPTcemdPushFirstEvent UNVT_setting Erstes Loslassen UCPTcmdReleaserfirstEvent UNVT_setting Erstes Halten UCPTcemdholdFirstEvent UNVT_setting Loslassen nach Halten UCPTcmdReleaseLong UNVT_ setting Tastenzuordnung zweites Ereignis UCPTbuttonMapSecondEvent SNVT_state Zweiter Tastendruck UCPTcemdPushSecondEvent UNVT_ setting Zweites Loslassen UCPTcemdReleaseSecondEvent UNVT_setting Zweites Halten UCPTemdHoldSecondEvent UNVT_setting Zeitschwelle langer Tastendruck UCPTpressTimeThreshold SNVT_time_sec Minimaler Sendeabstand SCPTminSendTime SNVT_time_sec Maximale Sendepause SCPTmaxSendTime SNVT_time_sec Maximaler Ausgabewe
90. ische nderungen vorbehalten Seite 18 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 Erstellen eines Projekts Zur Erstellung einer neuen Datenbankkonfiguration oder um die aktuelle Konfiguration zu bearbeiten wechseln Sie in den Device Selector Ei Device Selector Templates Controller device list HO Device templates 5 Controller Extensions 9 8 Extensions DALI DAL o E TPIFT 10 9 amp Line 0 9 83 Internal blocks eo D Io Blind Controller Des 9 8 Line 1 a Constant Light Controller BE a H Logic Controller amp Line 2 Ho Occupancy Controller a Io Safety Position Controller amp Line 3 Io Scene Controller DALI 9 88 Internal blocks gt l co nt Lig lO Si L Device count 6 IRC Supports FT10 CNIP INTERNAL DALI_0 DALI_1 DALI_2 DALI_3 Abb 7 1 Erstellen einer Ger tekonfiguration Funktion mit dem Device Selector Im Device selector finden Sie auf der linken Seite die Ger tevorlagen Per drag amp drop oder ber die Pfeilsymbole k nnen Sie die Ger tevorlagen in die Ger teliste ziehen bzw erzeugte Ger te entfernen Achtung Das LNS Interface wird dadurch ver ndert und ist ggf nicht mehr kompatibel zu einem bestehenden LNS Interface In diesem Fall ist die Programm ID anzupassen siehe IRC Configuration F gen Sie f r s mtliche Schnittstellen die Ger te ein die an das Ger
91. itch Ausgang Konfiguration Typ CPT Index Wertebereich Default Wert Beschreibung Das maximale Zeitintervall mit dem die Variable SCPTmaxSendTime SNVT_time_sec 0 6553 s in 1s Os aus nvoLwWswitch gesendet wird Das maximale Zeitintervall zwischen zwei updates j auf eine Variable Nach Uberschreiten dieser Zeit LCmaxRcvTime SNVT_time_sec 0 6553 s in 1s 120 s nimmt der Ausgang nvoLCswitch den Zustand invalid an UCPTinvalidValue UCPTdefaultSwitch SNVT_switch default 0 1 Wert den nviLCswitch nach Reset annimmt LF_AND LF_OR LF_XOR LF NXOR Einstellen der Logic Funktion LClogicFunction UNVT_logic_fnc j LF_OVERRIDE Es werden nur die Variablen ber cksichtigt welche LF_NAND Be 5 die einen wert Abweichend von 0 1 haben LF_NOR LF_OVRIDE LF_TRSHLD Wert f r Ausgang wenn das Ergebnis der Logik invalid ist Das Ergebnis ist invalid wenn UCPTinvalidValue UNVT_switch_cfg function SW_NUL 0 1 keine Variable ein update erfahren hat 2 f r eine Variable LcmaxRcvTime berschritten ist n SW_VALUE Wert f r Ausgang wenn das Ergebnis der Logik UCPTonValue UNVT_switch_cfg 100 TRUE ist SW_VALUE Wert f r Ausgang wenn das Ergebnis der Logik UCPToffValue UNVT_switch_cfg 0 FALSE ist Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 74 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Anhang A Beschreibung der Funkt
92. itsistwert zum tempor ren Sollwert und die Regelung wird reaktiviert SET_STATE setzt beide Ausg nge auf den in setting definierten Wert die Regelung wird deaktiviert Ein erneutes SET_ON Telegramm aktiviert wieder den in SCPTluxSetpoint i gespeicherten Sollwert nvoCLlampValue Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung SNVT_switch value 0 100 0 5 state 1 0 1 0 0 0 Liefert den durch die Regelung errechneten oder durch manuellen Eingriff eingestellten Wert f r einen Dimm oder Schaltaktor Lamp Actuator Der Ausgang eignet sich dazu einen weiteren Beleuchtungsregler f r weitere Leuchtenb nder bei mehr als 2 Beleuchtungsgruppen anzubinden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 65 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte nviCLlampValue Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung SNVT_switch value 0 100 0 5 state 1 0 1 0 0 1 Bei value lt 100 state 0 1 ist der Ausgang nvoCLlampValue als Controller Regler Ausgang deaktiviert Der empfangene Wert wird direkt an nvoCLlampValue i weitergegeben Die Regelung bleibt f r den nvoCLsecondLampfi aktiv Soll die Priorit tsteuerung wieder aufgehoben werden und dieser Ausgang reaktiviert werden so muss state auf 1 gesetzt werden nviCLsecondLamp Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung
93. jekt Im Kontextmen des fb_0 Objekts gt Configure finden Sie die Konfigurationsparameter f r allgemeine Ger tefunktion insbesondere f r die Einstellung des objekt bergreifenden Verhaltens der Anzeige Die detaillierte Beschreibung der Konfigurationsparameter finden Sie in der Ger tedokumentation des entsprechenden Bedien Ger ts Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 25 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Projekterstellung Object View fb_0 of LON Room Control Unit RCU a i felall Info Network Variables Configuration Properties Bindings Name Version 1 Standard display text pr_TewP Display change time seconds 5 0 Time date format STL_EUROPEAN Day assign MONDAY_EQ_1 Temperature unit DP_CELSIUS Submenu DP_SETPOINT Access to menu ENABLED Display brightness of full level 100 0 Display illumination time seconds 5 IR Offset 0 Audible button confirmation ENABLED ENABLED Default power LED state value state 100 0 1 100 01 7 3 Simulation und Test Schneider Electric Sie k nnen die Netzwerkvariablen direkt beschreiben und lesen um Ihre Funktion zu berpr fen W hlen aus dem Kontextmen des betreffenden Funktionsobjektes den Eintrag Browse Es ffnet sich die Variablen Ansicht Object View Con
94. lectric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte 8 14 Light Sensor 1010 Light Sensor 1010 nviLSfieldCalib nvoLSLuxLevel SNVT_lux SNVT_lux SCPTgain SCPTmaxSendTime SCPTminSendTime SCPTminDeltaLevel Eingangsvariabeln nviLSfieldCalib Typ SNVT_lux Wertebereich 0 65 535 lux Default Wert 0 Beschreibung Kalibrierung 1 Helligkeit im Raum auf den gew nschten Arbeitswert bringen 2 Messen der aktuelllen Helligkeit auf der Referenzfl che und entsprechender Eintrag unter nviLSfieldCalib 3 Hochladen der konfigurierten Daten in die Datenbank Ausgangsvariablen nvoLSLuxLevel Typ SNVT_lux Wertebereich 0 65 535 lux Default Wert 1016 Beschreibung Ausgabe der gemessenen Helligkeit mittels eines Lux Wertes Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 108 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Konfigurationsvariabeln SCPTogain Typ SNVT_muldiv Wertebereich multiplier O 65 535 divisor 0 6 5535 Default Wert multiplier 1 divisor 1 Beschreibung Speicher des Umrechnungsfaktors der Kalibrierung Ein bekannter Umrechnungsfaktor kann manuell eingetragen werden SCPTmaxSendTime Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 6 553 5 s Default Wert 120s Beschreibung In diesem Zeitabstand wird der aktuelle Luxwert regelm ig gesendet SCPTminSendTime Typ SNVT_time_s
95. ligkeitswerte jeder Szene Falls der Helligkeitswert bei einem neuen Szenenaufruf nicht ge ndert werden soll muss der Parameter auf undefined value 0 gesetzt werden CP UCPTsceneKeeperTemp_p 20 Szenen Speicher Temperatur Erm glicht den direkten Zugriff auf den Szenenspeicher zur Konfiguration des Temperatur jeder Szene Falls der Temperaturwert bei einem neuen Szenenaufruf nicht ge ndert werden soll muss der Parameter auf undefined value 327 67 C gesetzt werden 327 67 C undefined CP Bearbeitungsstand 16 08 2011 UCPTsceneKeeperOccupancy 20 Technische nderungen vorbehalten Szenen Speicher Anwesenheit Erm glicht den direkten Zugriff auf den Szenenspeicher zur Konfiguration der Anwesenheitsstatus jeder Szene Falls der Anwesenheitsstatus bei einem neuen Szenenaufruf nicht ge ndert werden soll muss der Parameter auf undefined value OC_NUL gesetzt werden Seite OC_NUL 85 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Netzwerkvariable Typ Beschreibung Default Wert CP UCPTsceneKeeperFadeTime 20 Szenen berblendzeit 0 Wird eine Szene aufgerufen l uft diese Zeit ab bis der Wert der neu aufgerufenen Szene erreicht ist Wert an nvoSCswitch i sollte gr er 500ms sein CP UCPTsceneKeeperDimStep 20 Szenen Speicher Dimm Stufen 3 5 Definiert den Dimm Schritt an nvoSCswitch i value
96. lt 0 0 0 0 gt Default 00000000000000000000000000 ID status flags Beschreibung Wird gesendet wenn Update von nviRequest empfangen wurde Nicht unterst tzt Parameter wird beim Einbinden in ein LNS Tool nicht abgebildet nvoFileDirectory Neuron Adresse Typ SNVT_address Wertebereich lt 16384 0 64767 0 gt Default 0 16 bit address value Beschreibung Nicht unterst tzt Parameter wird beim Einbinden in ein LNS Tool nicht abgebildet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 82 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Schneider G 8 6 2 LonMark Objekt SceneController 3251 Scene Controller 3251 nvoSCSwitch i SNVT_switch nviSCSceneli SNVT_scene nviSCSwitch i SNVT_switch nviSCSetting i SNVT_setting nvoSC Settingl i SNVT_setting 2 nvwiSCSceneOffset i SNVT_scene nvoSCLuxfi SNVT_lux nvoSCTempli SNVT_xxx nvoSCOccupancyli SNVT_occupancy nvoSCOccSchedulefi SNVT_tod_event nvoSCFanSpeedCmd i SNVT_switch UCPTsceneKeeperSwitch i 20 UCPTsceneKeeperSetting i 20 UCPTsceneKeeperLux i 20 UCPTsceneKeeperTemp_p i 20 UCPTsceneKeeperOccupancyf i 20 UCPTsceneKeeperOccSchedule i 20 UCPTsceneKeeperFanSpeedCmd i 20 UCPTsceneKeeperFadeTime i 20 UCPTsceneKeeperDimStep i 20 UCPTsceneKeeperDlyTime i 20 Electric Bearbeitungsstand 16 08
97. m ID Objects Description Description IRC 192 168 1 111 Off line Logged user level Administrator ber diese XIF Datei kann der Controller in einem LON Netzwerkmanagement Tool integriert werden Es ist jedoch zu beachten dass die Konfiguration der Parameter in dieser Firmware Version nur ber das Konfigurationstool m glich ist Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 40 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 11 2 Programm ID Settings F r die Einbindung in ein LON Netzwerk sind zuvor noch weitere Einstellungen vorzunehmen Das LON DALI Gateway kann entweder ber EIA 852 Lon over IP oder ber EIA 709 LON in ein LON Netzwerk eingebunden werden Die Einstellung des entsprechenden Parameters erfolgt unter Options gt IRC Configuration gt Program ID settings gt mainside Die Einstellung CNIP besagt dass die Einbindung in das LON Netzwerk ber den 100 Base T Anschlu erfolgt Bei Einstellung FT10 erfolgt die Einbindung in das LON Netzwerk ber den Anschluss TP FT 10 Die Programm ID wird damit automatisch der gew hlten Schnittstelle angepasst da in ihr die Transceivereinstellungen codiert sind Zum weiteren Management der Programm ID kann die Version angepasst werden Diese An passung ist erforderlich wenn ein bestehendes und bereits in das LON Netzwerk integriertes Template nachtr
98. n Status Database Analysis New project LON DALI Gateway REG 4x16DIM le 1192 168 1 111 27111_ Off line need installation Abb 6 3 4 Start des SE Configurators Projekte sind jeweils mit einem Passwort gesch tzt Bei neuen Projekten lauten Benutzername und Passwort User name admin Password admin Password FELL OK Cancel Abb 6 3 5 Eingabe Benutzerkennwort Der SE Configurator ist nun zur Bearbeitung des Projekts gestartet Benutzername und Passwort k nnen im Register User unter Change password ge ndert werden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 17 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Konfiguration L Project Install Tools Help Se Bl heine Ah 8 e m m X _ Database Config _Devices Connection Status Database Analysis New project LON DAL Gateway REG 4A 6DIM_ 5 192168 1 111 27111 Ofin feed installation amp SE Configurator New project LON DALI Gateway REG 4x1 6DIM File User Tools Options Help Schneider P Elec tric Connect IRC 1e r 1 77 Controller Device selector 9 Extensions 1 98 Dal Installation Procedure 9 Line 0 bier Show Bindings Create Bindings amp 9 Line 3 amp TPIFT 10 88 Internal blocks gt lo it Lig gt le Name Program ID Description IRC 192 168 1 111 Off line Logged user level Administrator
99. n gehen Sie bitte wie folgt vor Das Tageslicht wenn m glich abdunkeln und mit nviCLsetting i function SET_STATE und setting 100 alle geregelten Lichtb nder auf den Maximal Wert einschalten Nach Ablauf der Aufw rmzeit der Leuchtmittel Helligkeit bleibt konstant den Helligkeitswert auf der Referenzfl che mit einem Lux Meter aufnehmen Anschlie end mit nviCLsetting i l function SET_STATE und setting O die Leuchten ausschalten und erneut den Wert ermitteln Die ermittelte nderung Differenz wird dann im multiplier eingetragen der divisor wird auf 1 parametriert Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 63 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte multiplier Referenzfl che divisor Decke LON Lichtsensor 3 Den aktuellen Helligkeitswert bei ausgeschalteter Beleuchtung nviCLsetting i function SET_STATE und setting 0 auf der Referenzfl che im Parameter Eingangsverst rkung UCPTinputGain multiplier eintragen Der dazugeh rige aktuelle Helligkeitswert des LON Lichtsensors wird als divisor eingetragen Das beste Ergebnis wird dabei erzielt wenn dies bei einer Helligkeit nahe des Sollwertes durchgef hrt wird z B bei bew lktem Wetter oder w hrend der D mmerung 4 Ist nvoCLsecondLampfilgebunden kann die maximale Differenz UCPTcIlMaxDifference i zwischen den beiden Stellgr en angepasst werden Hierzu id
100. nSendTime SNVT_time_sec Maximale Sendepause SCPTmaxSendTime SNVT_time_sec Maximale Empfangspause SCPTmaxRcvTime SNVT_time_sec Maximale Schrittgr e SCPTstep SNVT_lev_cont Dimmschrittweite SCPTstepValue SNVT_lev_cont Ausgabe Regler Aus UCPTetriOffOutput 2 SNVT_switch_cfg Schalthysterese SCPTonOffHysteresis SNVT_lev_cont Licht Ausschaltverz gerung SCPTclOffDelay SNVT_time_sec Licht Einschaltverz gerung SCPTcIOnDelay SNVT_time_sec Reglerzustand Spannungswiederkehr SCPTpowerupsState SNVT_setting Eingangsverst rkung UCPTinputGain SNVT_muldiv Kunstlicht Faktor UCPTartificialLightFactor SNVT_muldiv Regelstrecken Kennlinie UCPTsystemCharacteristic 11 SNVT_lev_cont Maximale Differenz UCPTeIMaxDifference SNVT_lev_cont Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 60 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Tageslichtabh ngige Regelung Steuerung Mit einem Constant Light Controller ist es m glich bis zu zwei Beleuchtungsgruppen tageslichtabh ngig zu regeln oder zu steuern Der Messwert eines LON Helligkeitssensors an nviCLluxLevel i wird dazu intern auf den Helligkeitswert auf der Referenzfl che z B die Schreibtischoberfl che umgerechnet und als Istwert f r den Regelalgorithmus verwendet Es k nnen sowohl Innenlicht Sensoren f r eine Regelung als auch abgeschattete Au enlichtsensoren bzw Innenlicht Sensoren die auf die Fenst
101. nen kann es allerdings n tig sein einen bestimmten Hostname einzugeben Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator und erfra gen Sie die notwendigen DHCP Einstellungen Unter NTP Network Time Protocol k nnen bis zu drei Server zur Synchronisierung der internen Uhr eingetragen werden Im Feld Communication port tragen Sie den standard communication port 27111 ein In Aus nahmef llen kann dieser Communication Port durch eine Firewall blockiert sein Tragen Sie in diesem Fall bitte einen freien Communication Port ein Nach Vergabe der IP Adresse sollte in der Statuszeile weiterhin der Status online angezeigt werden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 29 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 7 Adressierung der Erweiterungsmodule an TP FT 10 Im Kontextmen rechte Maustaste der TP FT 10 Linie w hlen Sie Extension Lookup um die an die TP FT Linie angeschlossenen Ger te zu adressieren amp SE Configurator New database001 LON SMI Controller REG 4x16M modified File User Tools Options Help Schneider Configurator Electric 4 Connect IRC H Bil 2 48 Controller Device selector 9 8 Extensions 98 sm Installation Procedure Line 0 H SMI GroupActuator SID Show Bindings 9 Line 1 o oO SMI GroupActuator T 0 amp Line2 oO SMI GroupActuator U O S Line3 oO SMI GroupActuator V O 2 8 TPI
102. nfig Windows Internet Explorer Go E hitp 192 168 1 111fgofreturn command cnipconfig 2 m its x g Google 2 izi Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras x Google z sern More Sign In Ur Sr Favoriten 53 Vorgeschlagene Sites Kostenlose Hotmail Web Slice Katalog 7 Ehttp 192 168 1 111 gofreturn command cnipconfig Mr Mr Setev Sicherheit Extras r En a Logout Users Backup and recovery Schneider ES Electric CNIP SETTING LOGG SETTING Message from device For change of CNIP settings use following steps 1 Shutdown CNIP communication stack 2 Change CNIP setting and click APPLY 3 Start CNIP communication stack 127 0 0 1 1629 1628 CNIP 0 0 0 0 APPLY Select action v c FT altem Abb 7 13 2 Einstellung der IP Adresse des Configuration Servers bei Anwendung in einem LON over IP Netzwerk Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 47 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Projekterstellung 7 13 3 LOGG SETTING System und Debuginformationen k nnen im lokalen File System tempor r gespeichert werden Hierzu stehen zwei Dateien zur Verf gung die sukzessive als Ringspeicher beschrieben werden Hier w hlen Sie die Art der Informationen welche Sie speichern m chten http lalx Go http 192 168 1 111 gofreturn command loggsetting E Google Pr Datei Bearbeiten Ansicht F
103. ngs Die Konfiguration des LON DALI Gateway ist nur ber die 100 Base T bzw die serielle RS 232 Schnittstelle m glich Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 12 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Inbetriepnahme 5 Inbetriebnahme Nachdem Sie die Spannungsversorgung eingeschaltet haben startet der Boot up Prozess des Ger tes Dieser nimmt einige Zeit in Anspruch Der Prozess teilt sich in 2 Phasen 1 2 Selbsttest des Ger tes W hrend des Selbsttestes wird die gr ne RUN LED eingeschaltet und die rote SERVICE LED ausgeschaltet Initialisierung der Schnittstellen W hrend dieser Phase bleibt die RUN LED gr n und die SERVICE LED blinkt zyklisch rot Ferner werden alle Schnittstellen LEDs dauerhaft rot leuchten Sobald die Schnittstellen erfolgreich getestet wurden erlischt die zugeh rige LED Bleibt eine LED rot so deutet dies auf eine St rung der betreffenden Schnittstelle hin Bitte berpr fen Sie in diesem Fall die Verbindungen Im Normalbetrieb wird der Daten Verkehr ber die Schnittstellen durch kurzes Blinken der zugeh rigen gr nen LED signalisiert In einigen F llen kann es vorkommen dass die CNIP LED dauerhaft ORANGE leuchtet Damit wird angezeigt dass der eingetragene CNIP Configuration Server nicht erreichbar ist Dieses hat nur bei Verwendung in einem LNS Netzwerk Relevanz Die Installation kann durch folgende Schritte berpr ft werden 1
104. p NeuronID Program ID Name 0 027560E10100 90 00 15 01 37 06 04 21 LON Room Control Unit RCU 102E47C580200 90 00 1 5 00 ED 06 04 12 LON Bus Coupling Unit UP II I gt Close 7 Nachdem Sie alle Ger te adressiert haben beenden Sie den Prozess durch Stop schlie en das Fenster und kehren in die Projektansicht zur ck Die adressierten Ger te erscheinen nun in der Baumansicht braun G sE Configurator New project LON DALI Gateway REG 4x1 6DIM File User Tools Options Help Schneider Configurator P Electric Connect IRC v Device selector Fa tenei Dal Installation Procedure Linen HO DALI GroupActuator AfO Show Bindings Line 1 o DALI GroupActuator BIO Line2 DALI GroupActuator C o amp Line3 IO DALI Group ctuator DIO MER gt Fa LON Room Control Unit RCU FID Fa LON Bus Coupling Unit UP Ff1 9 83 Internal blocks Create Bindings Name Ft Program ID Description IRC 192 168 1 111 Off line Logged user level Administrator Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 31 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Projekterstellung 7 8 Installations Prozedur Nachdem Sie alle Ger te in der Datenbank angelegt und die Ger te an der TP FT 10 Linie adressiert haben muss die Projektdatenbank in das LON DALI Gateway geladen werden Dabei werden u
105. penwert Typ SNVT_switch Wertebereich value O 100 0 5 state 1 0 1 Defaultwert 0 00 Beschreibung Der Wert den nviLampValue nach Spannungswiederkehr oder Reset annimmt Der Ausgangswert ergibt sich aus der logischen Verkn pfung der Eingangsvariablen Standardwerte Bei 1 beh lt der Ausgang die momentane Schaltstellung bei Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 57 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTafterReleaseManOverride Nach Freigabe bersteuerung Typ UNVT_switch_cfg Wertebereich function SW_NUL SW_HOLD SW_VALUE value 0 0 100 0 0 5 Defaultwert SW_NUL 0 0 Beschreibung Wert den der Ausgang nach der Freigabe ber nviManOverride annimmt SW_NUL gt letzte g ltige Wert von nviLampValue SW_HOLD gt aktueller Zustand bleibt erhalten UCPTrcvFailureLampValue Lampenwert bei Empfangsst rung Typ SNVT_switch Wertebereich value O 100 0 5 state 1 0 1 Defaultwert 0 0 1 Beschreibung Wert den der Ausgang annimmt wenn innerhalb der maximalen Empfangspause kein Telegramm empfangen wird Dient zur berwachung der Daten bertragung UCPTpowerFailureLampValue Lampenwert bei Spannungsausfall Typ SNVT_switch Wertebereich value O 100 0 5 state 1 0 1 Defaultwert 0 0 1 Beschreibung Zustand den der Ausgang bei Spannungsau
106. r LON Systemuhr k nnen die Meldungen am Ausgang nvoAlarm mit einem echten Zeitstempel versehen werden Die interne Uhr l uft mit einer Genauigkeit von 1 Wenn alle Lampen in einer Gruppe wieder funktionieren wird der Alarm mit nvoAlarm alarm_type AL_NO_CONDITION aufgehoben Die Alarmtypen k nnen mit den Parametern UCPTfailureTreshold und UCPTemergencyLamps beeinflusst werden ber nviRequest k nnen die aktuellen Fehlermeldungen der einzelnen Objekte erneut ausgegeben RQ_UPDATE_ALARM Die als Notbeleuchtung gekennzeichneten Leuchten k nnen mit Hilfe dieses Eingangs separat getestet werden RQ_OVERRIDE RQ_RMV_OVERRIDE Es werden ca alle zwei Sekunden alle Ger te gemeinsam eine Gruppe und ein Einzelger t gepr ft Somit ist die Sammelausfallmeldung ber nvoLampfFailure auf 2 Sekunden aktuell Eine Gruppenausfallmeldung folgt mit nvoAlarm value 2 255 Bis der Index des betroffenen Ger tes Angezeigt wird k nnen zu 3 Minuten vergehen Die Gruppenausfallmeldungen k nnen mit UCPTmode bitO 1 unterdr ckt werden Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 93 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Energiesparmodus Wenn alle Lampen am LON DALI Controller ausgeschaltet sind die All off LED leuchtet und kein Lampenausfall gemeldet wurde wird der Test und das fortlaufende Senden des aktuellen Dimmwertes unterbrochen dami
107. rausgang nvoLALampValueFb SNVT_switch Erweiterter Lampen Eingangswert nviLAEasyControl SNVT_setting Szenenaufruf nviLAScene SNVT_scene Funktion Konfigurationsparameter Typ Einschaltverz gerung UCPTonDelay UNVT_time_sec Ausschaltverz gerung UCPToffDelay UNVT_time_sec Auto Abschaltzeit UCPTautoOffTime UNVT_time_sec Auto Abschaltzeit verl ngerbar UCPTrestartAutoOffTimer UNVT_boolean Auto Abschaltzeit abbrechbar UCPTbreakAutoOffTimer UNVT_boolean Maximale Empfangspause UCPTIaMaxRcvTime SNVT_time_sec Feedback Verz gerung UCPTfeedbackDelay UNVT_time_msec Standard Lampenwert UCPTdefaultLampValue SNVT_switch Nach Freigabe bersteuerung UCPTafterReleaseManOverride UNVT_switch_cfg Lampenwert bei Empfangsst rung UCPTrcvFailureLampValue SNVT_switch Lampenwert bei Spannungsausfall UCPTpowerFailureLampValue SNVT_switch Gesamtdimmzeit UCPTdimTime SNVT_time_sec berblendzeiten UCPTvalueCchangeMode UNVT_change_md Anpassungstabelle UCPTadaptationTable UNVT_adapt_tbl Szenen berblendzeit SCPTfadeTime SNVT_time_sec Die DaliGroupActuator Objekte stellen die DALI Guppen dar Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 51 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte In jedem DaliGroupActuator Objekt steht jeweils ein Switch Eingang zur Steuerung der entsprechenden Gruppe zur Verf gung Der Funktionsumfang wurde um ein
108. rden An die LON Schnittstelle des Ger tes k nnen maximal 60 Ger te angeschlossen werden In nachfolgenden Tabellen finden Sie die Funktionen der LEDs und Ger tetasten aufgelistet 3 1 Beschreibung der LEDs Laden der Firmware Applikation ist gestartet der Boot up Prozess ist abgeschlossen Boot up Prozess Datenpunkte werden erzeugt Betriebssystem startet Ger t ist spannungsversorgt Es liegt keine Spannung an IP Stack ist erfolgreich konfiguriert IP Stack ist nicht konfiguriert 1 Boot up Prozess l uft 2 ung ltige Netmask 3 IP Kollision Kein Datenverkehr an 100 Base T Datenverkehr ber 100 Base T 100 Base T link Kein 100 Base T link Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 6 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Allgemeine Ger teeigenschaften Electric CNIP Der CNIP Port ist nur bei Verwendung in einem LONoverlP Netzwerk relevant CNIP Port Konfiguration ist vollst ndig konfiguriert und aktualisiert CNIP Port Konfiguration ist vollst ndig konfiguriert aber nicht GR N GELB ROT AUS Blinken ROT Blinken GR N oder GELB TP FT 10 GR N ROT AUS Blinken ROT Blinken GELB Blinken GR N aktualisiert z B ist der Configuration Server nicht erreichbar CNIP Port Konfiguration ist unvollst ndig d h nicht implementiert oder die Initialisierung ist fehlgeschlagen In diesem Fall berpr fen Sie bitte die CNIP
109. rechende Ger teauswahl mit einem Klick auf siehe Pfeil amp SE Project Manager testing modified Project Install Tools Help Schneider Project Manager Electric GEHT Databa Databa amp Database Info Database Path New databaseD01 Config IRC Controller REG IP 1111 IRC Controller REG IP 1111 LON DALI Gateway REG 4x16DIM LON SMI Controller REG 4x16M Abb 6 3 3 Projektstart mit entsprechender Ger teauswahl Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 16 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Konfiguration Beim Anlegen eines neuen Projektes wird eine Kopie des Ordners template erstellt Dieses enth lt dann alle darin vorhandenen Vorlagen sowie Standard Einstellungen Je Projektverzeichnis wird ein DALI Gateway verwaltet F r weitere Gateways legen Sie bitte ein neues Projekt an Sie k nnen jedoch ber die Datei Verwaltung ein Projekt kopieren und dieses als Vorlage verwenden Ferner k nnen Sie im Men Datei gt Save copy as eine Kopie des aktuellen Projektes anlegen Nun kann die Bearbeitung des ger tebezogenen Projekts im SE Configurator mit einem Doppelklick auf das in der Ansicht dargestellte Ger t gestartet werden amp se Project Manager testing modified Project Install Tools Help Schneider a 2 DO HE Database Cong Devices Connectio
110. rgebnis wird dabei erzielt wenn dies bei einer Helligkeit nahe des Sollwertes durchgef hrt wird 3 Ist nvoCLsecondLampfi gebunden kann die maximale Differenz UCPTclMaxDifferencel i zwischen den beiden Stellgr en angepasst werden Hierzu idealerweise bei bew lktem Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 62 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Wetter UCPTcIMaxDifference i so ver ndern dass nach SET_ON am Eingang nviCLsetting i der mit einem Lux Meter gemessene Helligkeitsunterschied unterhalb der beiden Leuchtengruppen minimiert ist In den meisten Anwendungsf llen reicht das oben beschriebene Vorgehen zur Inbetriebnahme des Reglers vollkommen aus und eine Kalibrierung des Reglers Punkt 3 4 ist nicht erforderlich da er bereits mit den Werkseinstellungen sehr gute Ergebnisse erzielt Sollte trotzdem der Bedarf nach einer weiter optimierten Regelung bestehen gehen Sie bitte wie folgt vor 4 Das gerichtete Kunstlicht wird vom Lichtsensor an der Decke h ufig weniger stark wahrgenommen als das nat rliche Licht mit einem h heren Diffusanteil Diese unterschiedliche Empfindlichkeit kann mit Hilfe des Kunstlicht Faktor UCPTartificiallightFactor ausgeglichen werden Dazu muss die Helligkeits nderung auf der Referenzfl che durch das Kunstlicht und die dazugeh rige nderung die der Lichtsensor an der Decke dabei ausgibt bes
111. rt SCPTmaxOut SNVT_lev_cont Minimaler Ausgabewert UCPTminOut SNVT_lev_cont Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 75 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Netzwerkvariablen Details NvoSWswitch Switch Ausgang Typ SNVT_switch Wertebereich value 0 100 state 0 1 EIN state 1 und value gt 0 AUS state 0 oder state 1 und value 0 Defaultwert value 0 state 0 Beschreibung Netzwerkvariable zur Steuerung von Schalt und Dimmaktoren Die Funktionalit t ergibt sich durch die Konfiguration der Parameter UCPTbuttonMapXXX und UCPTcmdXxXX im jeweiligen Switch Objekt nvoSWsetting Setting Ausgang Typ SNVT_setting Wertebereich nation SET_OFF SET_ON SET DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE SET_NUL setting 0 100 rotation 359 98 360 Defaultwert function SET_OFF setting 0 rotation 0 Beschreibung Netzwerkvariable zur Steuerung von Controllern Jalousie und Dimmaktoren Die Funktionalit t ergibt sich durch die Konfiguration der Parameter UCPTbuttonMapXXxxX und UCPTcmdxxXX im jeweiligen Switch Objekt Konfigurationsparameter Details Die Zuordnung der Tasten 1 4 8 zu den Objekten bzw Schaltereignissen wird mit den Parametern UCPTbuttonMapFirstEvent i und UCPTbuttonMapSecondEvent i realisiert Der erste Tastendruck FirstEvent
112. rten Zeit zyklisch gesendet werden Dadurch ist es m glich die Funktion des DALI Controllers mit einem weiteren LON Ger t zu berwachen Szenen Mit dem DALI Group Actuator k nnen bis zu 16 Lichtszenen gespeichert werden ber nviLAScenelil function SC_RECALL k nnen die eingespeicherten Szenekonfigurationen an Hand ihrer Nummer direkt in den DALI Ger ten aufgerufen werden Die Konfiguration einer DALI Lichtszene wird ber nviLAScenel i function SC_LEARN initiiert Die aktuellen Lichtwerte an den DALI Ger ten werden dann in den Szenespeicher der EVGs bernommen ber nviLAScenel i function SC_RESET k nnen Szenen gel scht werden Das berblendverhalten bei einem Szenewechsel kann mit Hilfe der Konfigurationsvariablen SCPTfadeTimeli eingestellt werden Dieser Wert wird in den DALI Ger ten hinterlegt und wirkt sich auch bei der direkten Ansteuerung der Leuchtengruppen ber das DaliGroupActuator Objekt aus Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 54 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Netzwerkvariable Details nviLALampValue Typ Wertebereich Defaultwert Beschreibung SNVT_switch value 0 100 state 0 1 1 EIN state 1 und value gt 0 AUS state 0 oder state 1 und value 0 UCPTdefaultLampValue i Steuereingang zum Schalten und Dimmen der DALI Gruppen nviLAEasyControl
113. scanning berschrieben Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 36 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 9 1 6 Austausch eines DALI Ger tes Zum Austausch eines DALI Ger tes gehen Sie wie folgt vor 1 Installieren Sie ein neues DALI Ger t 2 Markieren Sie das zu ersetzende Ger t dieses sollte im Status Feld durch ein gekennzeichnet sein und w hlen Sie die replace Schaltfl che Das Ger t wird nun durch das unkonfigurierte Ger t ersetzt Beachten Sie dass f r diesen Austauschprozess nur ein unkonfiguriertes DALI Ger t angeschlossen ist 3 Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 f r weitere zu ersetzende DALI Ger te Werden mehrere unkonfigurierte DALI Ger te gefunden so bricht der Prozess ab Stellen Sie dann sicher dass nur ein unkonfiguriertes DALI Ger t angeschlossen ist oder konfigurieren Sie diese Ger te mit dem Standard Adressierverfahren und entfernen die defekten Ger te aus der Datenbank 7 9 1 7 Manueller Austausch eines DALI Ger tes Zum Austausch eines DALI Ger tes ist nicht zwingend der SE Configurator erforderlich Sie k nnen hierzu ebenso die Ger tetasten verwenden Voraussetzung ist jedoch dass nur ein defektes Ger t gegen ein unkonfiguriertes Ger t ausgetauscht wird Andernfalls verwenden Sie den SE Configurator Bei mehreren defekten DALI Ger ten wird jeweils die erste Kurzadresse durch das neue DALI Ger t ersetz
114. sfall annimmt Bei state 1 beh lt der Ausgang die momentane Schaltstellung bei UCPTdimTime Gesamtdimmzeit Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 4 0s Beschreibung Die Zeit um von 100 auf O zu dimmen UCPTvalueChangeMode berblendzeiten Typ UNVT_change_md Wertebereich SoftOn 0 0 6553 5 s 0 1 s SoftOff 0 0 6553 5 s 0 1 s SoftChange 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 0 0 0 0 0 0 Beschreibung Bestimmt die berblendzeiten f r Einschalten Ausschalten und Werte nderung Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 58 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte UCPTadaptationTable Anpassungstabelle Typ UNVT_adapt_tbl Wertebereich Bytel O 20 0 255 1 Defaultwert 1 13 25 38 51 64 76 89 102 114 127 140 152 165 178 191 205 216 229 241 254 Beschreibung Tabelle um die Software an unterschiedliche Hardware anzupassen Nicht ver ndern SCPTfadeTime Szenen berblendzeit Typ SNVT_time_sec Wertebereich 0 0 6553 5 s 0 1 s Defaultwert 0 0s Beschreibung Zeit in der auf einen neuen Szene Wert bergeblendet wird Der hier eingestellte Wert wird direkt in den DALI Ger ten gespeichert und hat somit auch G ltigkeit beim direkten Aufruf von neuen Helligkeitswerten im DaliGroupActuator Objekt Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seit
115. stLightCtri 0 of Constant Light Controller Info Network Variables Configuration Properties Bindings a alo Nam Start Stop value polling for all NVs selection does not matter 5 vanie U value nviCLliuxLevel lux 0 0 nviCLsetting function setting rotation 1 SET_NUL 0 0 0 0 SET_NUL 0 0 0 0 nviCLlampValue value state 0 0 1 0 0 1 nviCLsecondLamp value state 0 0 1 0 0 1 nviCLoccupancy occupancy code names OC_NUL OC_NUL nvoCLlampValue value state 0 00 nvoCLsecondLamp value state 0 00 Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 26 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung ii Aktivieren Sie zun chst die Option Polling aktuellen Werte der Variablen ber Edit Value k nnen Sie die Netzwerk Eingangsvariablen setzen Dazu k nnen Sie ferner In der Spalte Value sehen Sie dann die den Value inspector nutzen A Hierzu m ssen Sie jedoch zun chst das zu ver ndernde Netzwerkvariablenelement in der Liste markiert haben Value SET_NUL 0 0 0 0 Raw data FF000000 sas SNVT_setting 2 function SET_NUL SET_NU 9 m setting 0 0 Editvalue F2 gt 00 9 m rotation 0 0 gt 00 Back SET_NUL 0 0 0 0 FF000000 Get default value 7
116. t C vom UCPTsceneKeeperTemp i 7j Szenen Speicherdar nvoSCOccupancy SNVT_occupancy OUT Anwesenheitszustand Ausgang OC_NUL Stellt den Anwesenheitszustand im UCPTsceneKeeperOccupancy i j Szenen Speicher dar Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 84 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Anhang A Beschreibung der Funktionsobjekte Konfigurationseigenschaften Schneider G Electric Netzwerkvariable Typ Beschreibung Default Wert CP UCPTsceneKeeperSwitch 20 Szenen Speicher Ausgang Erm glicht den direkten Zugriff auf den Szenenspeicher zur Konfiguration der SNVT_switch Werte jeder Szene Falls der Schaltausgang bei einem neuen Szenenaufruf nicht ge ndert werden soll muss der Parameter auf HOLD value function HOLD 0 gesetzt werden function SW_NUL value 0 CP UCPTsceneKeeperSetting 20 Szenen Speicher Konfiguration Erm glicht den direkten Zugriff auf den Szenenspeicher zur Konfiguration der SNVIT_setting Werte jeder Szene Falls der Schaltausgang bei einem neuen Szenenaufruf nicht ge ndert werden soll muss der Parameter auf SET_NO_MESSAGE value function SET_NO_MESSAGE gesetzt werden function SET_NUL setting 0 rotation 0 CP UCPTsceneKeeperLux 20 Szenen Speicher Helligkeit Erm glicht den direkten Zugriff auf den Szenenspeicher zur Konfiguration der Hel
117. t Gehen Sie diesbez glich wie folgt vor 1 Installieren Sie das Austauschger t 2 Schalten Sie durch langen Tastendruck auf Channel den Handbetrieb ein W hlen Sie anschlie end durch kurzen Tastendruck den betreffenden DALI Kanal 3 Testen Sie die Verbindung ber die ON OFF BUS Taste 4 Bet tigen Sie die Progr Taste l nger als 3s 5 Wenn der Austausch erfolgreich abgeschlossen wurde leuchtet die LED des betreffenden DALI Kanals orange und das gefundene DALI Ger t winkt f r einen Zyklus Andernfalls erfolgt keine Reaktion z B wenn mehr als ein unkonfiguriertes Ger t auf der Linie gefunden wurde 6 Durch einen langen Tastendruck auf Channel verlassen Sie den Handbetrieb 7 10 Erstellen von Verkn pfungen Diese Funktion wird nur ben tigt wenn das LON DALI Gateway nicht in ein LON Netzwerk eingebunden ist Bei der Kommissionierung des Gateways in einer LON Datenbank werden s mtliche Verkn pfungen die mit dem SE Configurator erstellt wurden gel scht Sie haben bislang die an das LON DALI Gateway angeschlossen Ger te mit den dazugeh rigen Funktionsobjekten erstellt Die Applikation des LON DALI Gateways wird durch eine Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 37 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung Verkn pfung der Funktionsobjekte zu der gew nschten Gesamtfunktion erstellt Die Funktionsobjekte beinhalten z
118. t beim jeweiligen Hersteller zu erfragen Durch Parallelschaltung der DALI Ausg nge der DALI Power Supply DR N 140 l sst sich der maximale Strom additiv erh hen Bis zu zwei DALI Ausg nge lassen sich parallel schalten Mit dem DALI Gateway k nnen bis zu acht R ume pro DALI Kanal tageslichtabh ngig geregelt werden In jedem Raum werden bis zu zwei Gruppen Fenster und Wandseite mit Versatz angesteuert Somit ergibt sich eine maximale Gruppenzahl von 4x 2x8 64 Das DALI Netzteil liefert mindestens 116 mA pro Kanal 4 Ein DALI EVG ben tigt maximal 2 mA Der Schneider Electric DALI Multisensor LA 11 ben tigt maximal 12 mA Andere DALI Sensoren werden derzeit nicht unterst tzt Wenn Sie pro Kanal 8 Multisensoren LA 11 betreiben wollen bleibt f r DALI EVGs ein Strom von 20 mA Also ca 1 EVG pro Gruppe 1 pro Raum Sollte dies zu wenig sein kann durch Parallelschaltung eines zweiten Netzteils der zur Verf gung stehende Strom verdoppelt werden Hierbei ist zu beachten dass nur 2 Kan le desselben Netzteils parallel geschaltet werden d rfen Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 10 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider Electric Installation LON TP FT 10 100 Base T Abb 4 2 1 Anschluss der DALI Linien LON TP FT 10 100 Base T Abb 4 2 2 Parallelschaltung zweier Spannungsausg nge zur Erh hung des Ausgangsstromes f r eine DALI Linie Bearbeitungsstand 16 08 2011 T
119. t die DALI Ger te in den Energiesparmodus wechseln k nnen Dies kann jedoch mit UCPTmode biti 1 verhindert werden Eingangsvariablen nviRequest Objektstatus Abfragen Typ SNVT_obj_request Wertebereich G ltige Objekt ID zusammen mit RQ_NORMAL RQ_UPDATE_STATUS RQ_REPORT_MASK RQ_UPDATE ALARM RQ_OVERRIDE RQ_RMV_OVERRIDE Default 0 RQ_NORMAL ID request Beschreibung Eingang ber den Statusfunktionen des Knotens initiiert werden k nnen 0 RQO_NORMAL alle Helligkeitswerte werden mit den LON Eingangswerten synchronisiert entspricht der Sync Taste auf der Ger tefront 1 4 RQ_NORMAL der Helligkeitswert des angegebenen Kanals wird mit dem LON Eingangswert synchronisiert 0 RQ_SELF_TEST es wird ein interner Selbsttest des LON DALI Controllers durchgef hrt im Laufe des Tests werden alle Status LED und Leuchten kurzzeitig eingeschaltet nach abgeschlossenem Test wird der Controller in den Ausgangszustand zur ckversetzt entspricht der Ger tetaste Self Test 0 4 RQ_UPDATE_ALARM die letzte Alarmmeldung wird f r das angegebene Objekt wiederholt 0 RQ_OVERRIDE die als Notbeleuchtung markierten Ger te werden eingeschaltet 0 RQ_RMV_OVERRIDE die als Notbeleuchtung markierten Ger te werden ausgeschaltet Nicht unterst tzt Parameter wird beim Einbinden in ein LNS Tool nicht abgebildet Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 94 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider
120. t werden Bei den gefundenen Multisensoren blinkt die LED unter der Linse des Sensors LA 11 7 9 1 2 Vergabe der Gruppenadresse Die Zuordnung der Lampen zu einer der 16 m glichen Gruppen erfolgt ber Aktivierung der Checkbox 0 15 Im DALI Single Group Modus kann jedes Ger t nur einer Gruppe zugeordnet sein Bei Deaktivierung des DALI Single Group Modus kann ein Ger t auch mehreren Gruppen zugeordnet werden Die Aktivierung bzw Deaktivierung des DALI Single Group Modus erfolgt im Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 34 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider P Electric Projekterstellung Men Options gt GUI properties Die gew hlte Gruppe korrespondiert mit dem Objektindex des DaliGroupActuators 7 9 1 3 Direkte Steuerung der DALI Ger te Zu Testzwecken k nnen die Gruppen individuell oder per broadcast alle Ger te gemeinsam geschaltet werden Nach Verlassen der DALI Adressierung kann eine Neuberechung der Dimmkurve erforderlich sein Dieses wird durch folgende Nachricht angezeigt zum Ei DALI Addressing Line 0 A BES Er CIE Bi Broadcast on or aaa il Recalculation needed A 13 14 15 Olincande Hea Adaptation tables of lamp actuators should be recalculated Do you want to start recalculation now Yes start operation No skip oper tion Return back to dialog Abb 7 9 1 3 Anpassung der Dimmkurve Die Berec
121. tand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 32 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Projekterstellung 7 9 Inbetriebnahme der DALI Linien Zur Inbetriebnahme der DALI Linien muss das Ger t online siehe Statuszeile und die Installation Procedure erfolgreich durchgef hrt sein Die DALI Ger te m ssen angeschlossen und in Betrieb sein Markieren Sie die zu konfigurierende DALI Linie Linie0 Linie1 Im Kontextmen rechte Maustaste w hlen sie dann DALI addressing SE Configurator New project LON DALI Gateway REG 4x16DIM modified DAR File User Tools Options Help ei Schneider Configurator zZ wu G Electric Connect IRC Device selector 9 Extensions pau Installation Procedure amp m amp Lin Show Bindings o Line Info View 4 g m Browse AE TPIFT h Create Bindings le Lor she 2 88 Internal big Bindings consta Scene Device Status Plugins Copy Configuration Paste Configuration Default Configuration Config Property Manager DALI addressing Alt L Ho Show Devices AltD Rename Device F2 Name Line_0 Function Program ID Objects Description Description IRCI 192 168 1 11 1 Off line Logged user level Administrator Abb 7 9 Kontextmen DALI Linie 7 9 1 Adressieren der DALI Ger te Es ffnet sich das Inbetriebnahmefenster f r die
122. timmt werden Gehen Sie bitte wie folgt vor Das Tageslicht wenn m glich abdunkeln und mit nviCLsetting i function SET_STATE und setting 100 alle geregelten Lichtb nder auf den Maximal Wert einschalten Nach Ablauf einer Aufw rmzeit f r die Leuchtmittel Helligkeit bleibt konstant den Helligkeitswert auf der Referenzfl che mit einem Lux Meter und den Ausgabewert des LON Lichtsensors aufnehmen Anschlie end mit nviCLsetting i function SET_STATE und setting 0 die Leuchten ausschalten und erneut beide Werte ermitteln Die nderung Differenz des Helligkeitswertes auf der Referenzfl che im multiplier und die nderung des Helligkeitswertes am Lichtsensor im divisor des UCPTartificialLightFactor i eintragen Multiplier Referenzfl che Lux Meter divisor Decke LON Lichtsensor 5 Damit ist die Konfiguration abgeschlossen Bei Wetterlagen mit unterschiedlichen Diffusanteilen im Tageslicht kann der tats chliche Wert auf der Referenzfl che vom intern berechneten abweichen Sollte zu einem sp teren Zeitpunk festgestellt werden das es dadurch im Raum tendenziell zu dunkel ist kann man UCPTartificialLightFactor divisor etwas vergr ern und umgekehrt Inbetriebnahme als Steuerung 1 Zun chst m ssen alle erforderliche Bindings hergestellt werden Der Raum sollte bezogen sein um Probleme durch ver ndertes Reflektionsverhalten nach Bezug zu vermeiden 2 Um den Kunstlicht Faktor UCPTartificialLightFactor zu ermittel
123. ttel ihre Betriebstemperatur erreichen bzw der Lichtsensor den neuen Helligkeitswert bermittelt kann bevor er mit der Regelung beginnt Wird innerhalb dieser 30 s aus und wieder eingeschaltet so werden die Lampen mit gleicher Helligkeit eingeschaltet Je nach Regelabweichung wird die Regelgeschwindigkeit dynamisch ver ndert Diese kann bei Bedarf ber SCPTstepf il der maximale Schrittweite innerhalb 1 s f r nvoCLlampValueli ver ndert werden Die Schrittweite f r nvoCLsecondLampf i ergibt sich daraus und ist ggf etwas gr er Liegt der errechnete Helligkeitswert am Referenzpunkt f r die in SCPTclOffDelay i parametrierte Zeit ber dem in SCPTonOffHysteresis i definierten Wert so wird automatisch ausgeschaltet Dies gilt auch f r das automatische einschalten und SCPTclOnDelay il Das automatische Schalten kann jeweils durch eine Verz gerungszeit von 0 deaktiviert werden Hinweis bei der Beobachtung der Netzwerkvariablen Der Regler regelt nicht auf nviCLluxLevel i SCPTluxSetpoint i sondern auf die intern berechnete Helligkeit auf der Referenzfl che Inbetriebnahme als Regler 1 Zun chst m ssen alle erforderliche Bindings hergestellt werden Der Raum sollte bezogen sein um Probleme durch ver ndertes Reflektionsverhalten nach Bezug zu vermeiden 2 Den Lichtsensor mit einem Lux Meter so kalibrieren dass bei Tageslicht der Helligkeitswert auf der Referenzfl che z B Schreibtischplatte angezeigt wird Das beste E
124. unction SET_NO_MESSAGE SET_NUL SET_OFF SET_ON SET_DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE setting 0 0 100 0 0 5 rotation 359 98 360 00 0 02 Defaultwert SET_NO_MESSAGE 0 0 0 00 Beschreibung Telegramm welches bei Loslassen der Taste mit fallender Flanke im ersten Schaltereignis gesendet wird wenn die Tastendruck Zeitschwelle noch nicht berschritten wurde UCPTcmdHoldFirstEvent Erstes Halten Typ UNVT_ setting Wertebereich function SET_NO_MESSAGE SET_NUL SET_OFF SET_ON SET_DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE setting 0 0 100 0 0 5 rotation 359 98 360 00 0 02 Defaultwert SET_NO_MESSAGE 0 0 0 00 Beschreibung Telegramm welches bei Halten der Taste langer Impuls im ersten Schaltereignis gesendet wird wenn die Tastendruck Zeitschwelle berschritten ist Ist der minimale Sendeabstand gt 0 wird dieses Telegramm zyklisch gesendet UCPTcmdReleaseLong Loslassen nach Halten Typ UNVT_setting Wertebereich function SET_NO_MESSAGE SET_NUL SET_OFF SET_ON SET_DOWN SET_UP SET_STOP SET_STATE setting 0 0 100 0 0 5 rotation 359 98 360 00 0 02 Defaultwert SET_NO_MESSAGE 0 0 0 00 Beschreibung Telegramm welches bei Loslassen der Taste mit fallender Flanke in beiden Schaltereignisen gesendet wird wenn die Tastendruck Zeitschwelle berschitten ist Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 77 von 111 LON DA
125. ur Kommunikation mit anderen Funktionsobjekten Netzwerkvariablen Netzwerkvariablen nviYYxxx bezeichnen Eingangsvariabeln und nvoYYxxx Ausgangsvariablen Die Verbindung zwischen den Ein und Ausgangsvariablen werden durch Binding hergestellt Es k nnen stets nur Ein und Ausgangsvariablen gleichen Typs miteinander verbunden werden Die Typinformation finden Sie als tooltip indem Sie den Cursor auf die Netzwerkvariablen zeigen Die Verkn pfungen zwischen den Objektvariablen k nnen mit dem Binding Editor erstellt werden Zum Erstellen und Bearbeiten von Verkn pfungen gehen Sie wie folgt vor 1 Nach Auswahl Show Bindings ffnet sich das Binding Fenster 2 W hlen Sie mit der Schaltfl che neue Verkn pfung erstellen den Verkn pfungstypen Derzeit wird nur der Verkn pfungstyp Binding between two data points unterst tzt es ffnet sich eine Verkn pfungsvorlage mit Platzhaltern f r die zu verkn pfenden Netzwerkvariablen 3 W hlen Sie im linken Fenster aus der Projektansicht die erste zu verbindende Netzwerkvariable auf eine freie Position in der Verkn pfungsvorlage und lassen sie dort fallen 4 W hlen Sie dann die korrespondierende Netzwerkvariable und ziehen Sie diese auf die weitere freie Position in der Verkn pfungsvorlage Die Variablen m ssen gleichen Typs sein Netzwerkvariablen unterschiedlichen Typs lassen sich nicht verbinden 5 Wiederholen Sie f r weitere Verkn pfungen die
126. zu ein Command Tool und geben Sie die folgende Route Anweisung ein 1 Windows START gt Ausf hren 2 Command com 3 Route add 192 168 1 111 COMPUTERNAME Alternativ k nnen Sie eine IP Adresse des gleichen Subnets zu Ihren lokalen TCP IP Einstellungen hinzuf gen Windows START gt Netzwerkverbindung gt LAN Verbindung gt Eigenschaften gt Internetprotokoll TCP IP gt Eigenschaften gt Erweitert Die IP Adressen des IRC Controller bzw des DALI Gateway d rfen nicht identisch mit anderen Ger ten im Netzwerk sein Erweiterte TCP IP Einstellungen IP Einstellungen DNS WINS Optionen IP Adressen IP Adresse Subnetzmaske 10 255 1 30 255 255 255 0 192 168 1 112 255 255 255 0 Hinzuf gen Bearbeiten Entfernen Standardgateways i Gateway u 10 255 1 1 Hinzuf gen Bearbeiten Entfernen Automatische Metrik Abb 6 1 Einstellung der IP Adresse Ihres Computers in der Systemsteuerung Bearbeitungsstand 16 08 2011 Technische nderungen vorbehalten Seite 14 von 111 LON DALI Gateway DR 4x16 DIM Schneider ES Electric Konfiguration 6 2 Installation des Konfigurations Tools Voraussetzung f r die Installation des Konfigurations Tools ist ein Betriebssystem welches Java JRE 1 4 x unterst tzt Getestete Plattformen sind Windows XP Windows 2000 Linux Suse 10 x Vor Installation des Konfigurations Tool installieren Sie bitte f r Ihre Windows Plattform die

Benutzerhandbuch LON DALI-Gateway DR

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents