DXL 1500 - skymaster.de
Contents
1. 12 Fehlersuchhilfen Kein Antennensignal Funktionsst rungen Nur wenige Programme keine Signalanzeige am Ger t und ber die Signalanzeigen im OSD 1 2 1 Pr fen Sie zuerst das Antennenkabel Das Abschirmgeflecht und die Aluminiumfolie m ssen Kontakt zum F Stecker haben und d rfen nicht den Innenleiter ber hren Pr fen Sie die LNB Einstellungen F r die ASTRA Satelliten sollte LNB1 eingestellt sein Verwenden Sie einen blichen Digital LNB m ssen die Werte 9750 MHz und 10600 MHz f r die untere und obere Frequenz eingestellt sein Zur Fehlersuche sollten Sie den LNB und den Receiver direkt verbinden und Umschalter und Verteiler vor erst entfernen Das Ger t zeigt falsche Sendezeiten im EPG oder die falsche Uhrzeit an Nach dem Einschalten des Receivers m ssen die Daten erst eingelesen und ausgewertet werden Je nach Transponder kann dieser Vorgang einige Zeit beanspruchen Manchmal kann es erforderlich sein den EPG erneut auf zurufen oder den Programmplatz umzuschalten Das Ger t reagiert nicht mehr Der Receiver muss sehr viele unterschiedliche Daten verarbeiten und reagiert deshalb manchmal wie der heimische PC Er st rzt ab Ein Umschalten beim Empfang von EPG Daten oder unverst ndliche Daten seitens des Programmanbieters k nnen zum Absturz f hren Ziehen Sie einfach den Netzstecker und warten Sie einige Sekunden bis Sie das Ger t wieder in Betrieb nehmen Sollte es sich um einen Softwarefehler h2. Sendungen die durch Bet tigung der blauen Taste in den n chsten freien der insgesamt 8 Timer bernommen wurden k nnen in dem automatisch erscheinenden Men Timereinstellungen ange passt werden Bei Aufnahmen ist es empfehlenswert die Aufnahmedauer zu erh hen um eventuel le Sendezeitverz gerungen auszugleichen Unter Typ k nnen Sie festlegen ob die Sendung nur einmal t glich oder w chentlich angesehen oder aufgezeichnet werden soll Unter Empfang legen Sie fest ob die Sendung mit einem Videorecorder aufgezeichnet werden soll oder ob Sie sich die Sendung zum gew hlten Zeitpunkt ansehen m chten Live Zum gew hlten Zeitpunkt schaltet der Receiver auf das vorgemerkte Programm um Diese Art der Programmierung ist sinnvoll wenn Sie eine bestimmte Sendung nicht verpassen wollen Aufnahme Das TV Bild bleibt zum Beginn der Sendung unver ndert abgesehen von einem kurzen Hinweis dass die Aufnahme begonnen hat Kontrollieren Sie gegebenenfalls ob der Videorecorder in den Aufnahmemodus gegangen ist Sofortaufnahme Sie k nnen aus dem laufenden TV Betrieb eine Sofortaufnahme starten ohne die Programmlisten den EPG oder das Timermen aufzurufen Dr cken Sie die Taste i so oft bis das Men senderinformation eingeblendet wird In der unteren Zeile finden Sie die Option Aufnahme Dr cken Sie die rote Funktionstaste und w hlen Sie mit den Tasten VOL die Aufnahmedauer Weitere Hinweise zum Th
3. SKYMASTER DIGITAL SATELLITE REGEIVER DAL 1900 O Z LU mal Z lt T O Z Z A a en D 39716 AC o SEN 3 SURROUND Sofern mit dem Ger t Anlagen ge steuert werden sollen die zum Empfang von mehr als einem Satelliten in der Lage sind ist die Verwendung eines DiSEqC LNB anstelle eines Universal LNB erforderlich AS 14 13 19 16 T VCR NS BROWSE 21 20 SKYMASTER Sie haben einen Qualit ts Receiver aus dem SKYMASTER Programm erworben Unsere Produkte sind st ndigen strengen Qualit tskontrollen unterworfen so stellen wir sicher dass Sie Freude an unseren Produkten haben Willkommen im neuen Zeitalter des digitalen Fernsehens Der SKYMASTER DXL 1500 ist ein Digital Receiver f r den Empfang von frei abgestrahlten Satelliten Programmen Beachten Sie bitte dass Sie f r den Betrieb des SKYMASTER DXL 1500 eine digitaltaugliche Satelliten Antenne ben tigen F r den unabh ngigen Empfang zweier verschiedener Sat Programme ben tigen Sie mindestens eine Twin LNB Empfangseinheit a PF oN oa EINIEHUNG eximir 2 Sicherheitshinweise 0 0oo ooo ooo mo 3 Bedienelemente Receiver 3 Fernbedienung 0 0oocccocoo nn nn 3 Das OSD Men Die wichtigsten Funktionen 4 OSD aufrufen und schlie en o oooooooo 4 Im OSD navigieren o o ooocooooonrororonor omo 4 Allgemeine Hinweise o
4. ber die Satelliten ausgestrahlt m ssen aber mit der Zeitzone des Aufstellungsortes in Einklang gebracht werden Einstellungen W hlen Sie vorzugsweise die Einstellung AUTO Der Receiver erh lt die Zeitdaten via Satellit W hlen Sie Manuell wenn Sie einen Satelliten empfangen sollten der keine EPG Daten sendet Zeitzone Zeitverschiebung W hlen Sie die Zeitzone des Aufstellungsortes im deutschsprachigen Raum Berlin Die Zeitverschiebung zur GMT 1 Stunde wird automatisch eingestellt Sommerzeit Stellen Sie die Sommerzeit ein oder aus Zeit Datum Zur Kontrolle oder manuellen Eingabe falls senderseitig keine EPG Daten zur Verf gung stehen Timereinstellungen In diesem Men erhalten Sie einen berblick der 8 Timerpl tze und die M glichkeit Timer manuell ANZ De Timernummer W hlen Sie den gew nschten Timer 1 8 mit den Tasten VOL aus Programm Dr cken Sie die Taste VOL und w hlen Sie anschlie end mit den Tasten CHANNEL Auf Ab das gew nschte Programm aus der Liste aus Datum Geben Sie bei manueller Programmierung das Datum z B 7 November 2005 8 stellig ein 0 7 1 1 2 0 0 5 Korrekturen sind mittels der VOL Tasten m glich Startzeit Beginn der Sendung Aufnahme im 24 Stunden Format Dauer Die Dauer der Sendung in Stunden und Minuten F r eine Sendung mit einer Spielzeit von 90 Minuten stellen Sie die Dauer 01 30 1 Stunde 30 Minuten ein Bei Aufnahmen ist es emp fehlens
5. M chten Sie ein anderes Favoriten Programm sehen dr cken Sie die Taste 0 Das gew hlte Programm erscheint im Vorschaufenster 1 4 Fav Zur Auswahl der gew nschten Favoritenliste dr cken Sie die Tasten 1 4 Welche Liste gerade angezeigt wird steht am oberen Bildrand 5 Verschieben Dr cken Sie die Taste 5 um ein ausgew hltes Favoriten Programm an eine neue Position zu setzen Die Farbe der ausgew hlten Zeile ndert sich W hlen Sie anschlie end mit den Tasten CHANNEL Auf Ab die neue Position in der Favoritenliste Dr cken Sie zum Abschluss erneut die Taste 5 Das Programm befindet sich nun auf der neuen Position 6 L schen Um ein Programm aus der Favoritenliste zu l schen dr cken Sie die Taste 6 Beantworten Sie die anschlie ende Sicherheitsabfrage mit Ja oder Nein D 11 10 Umgebung illkommaen illkommer Eng fang B dschiemiormiei Es 3 Mide Fra A Programme Toneinmtellemgern Stereo 4H Transparans Mw x Milkommmen Emplana Y Programme f am 09 11 2005 2 Wichontich rn Recorder Rec Fr D 12 TV Zeit Timer und Passworteinstellungen Im Men Umgebung k nnen Sie alle Einstellungen des Receivers vornehmen Dr cken Sie dazu die Taste MENU und die blaue Funktionstaste TV Einstellungen au Anpassung Ihres Receivers an das TV Ger t TV Standard Der TV Standard in Mitteleuropa ist PAL Bitte ver ndern Sie die
6. A I IJIYJ Skmmisticke aon iii la Sigpresel quicalit dit Pki OTA Update ausf hren Sollte eine neuere Softwareversion verf gbar sein k nnen Sie diese ber die ASTRA Position 19 2 Ost laden Frequenz 12603 H Symbolrate 22000 PID 335 Stellen Sie die Einstellung Vor Update best tigen auf Ja oder Nein In Stellung Nein wird das Update ohne weitere Nachfragen geladen Hinweis Schalten Sie das Ger t w hrend des Ladevorganges nicht aus Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Fernsehen und gleichzeitig mit dem Videorecorder VCR aufzeichnen Ihr Receiver verf gt ber zwei separate Empfangsteile die unabh ngig voneinander das Aufzeichnen mit einem Videorecorder und die Wiedergabe ber das TV Ger t erlauben ber die Taste TV lt gt VCR k nnen Sie kontrollieren welches Programm gerade ber den VCR Scart Ausgang des Receivers an den Videorecorder bertragen wird Auf der Ger tevorderseite erscheint die Anzeige Ver bei erneuten dr cken befindet sich das Ger t wieder im TV Modus und der Programmplatz z B P001 wird angezeigt Auf der Ger tevorderseite befinden sich zus tzlich die Funktionsanzeigen VCRSignal und IVSignal Diese zeigen die Aktivit t beider Empfangsteile an VCR Senderliste Die Senderliste des VCR Empfangsteils ist identisch mit der TV Senderliste Zum Aufrufen der VCR Senderliste im Men Recorder dr cken Sie die Taste MENU und anschlie en
7. Einstellung nur wenn Sie das Ger t in Ost Europa Frankreich SECAM oder in den USA Japan NTSC betreiben ACHTUNG Wenn Sie die Einstellung ver ndern k nnen massive Darstellungsprobleme auftreten Dr cken Sie die Tasten VOL bis das Bild wieder erkennbar wird Bildschirmformat Stellen Sie das Bildschirmformat Ihres TV Ger tes ein 4 3 oder 16 9 Gleichzeitig k nnen Sie die Darstellung bei Breitbildsendungen einstellen 4 3 Letterbox schwarze Balken am oberen und unteren Bildrand und 4 3 Pan amp Scan keine schwarze Balken linker und rechter Bildrand reduziert Videoausgang Einstellung des Scart Videoausgangssignals RGB ist hochwertiger FBAS ist kompatibel mit allen handels blichen TV und Videoger ten Toneinstellungen Besitzen Sie einen AC3 Dolby Surround Verst rker w hlen Sie die Einstellung AC3 Einige Sender z B ProSieben strahlen zus tzliche digitale Tonkan le aus Dr cken Sie die Taste AUDIO auf der Fernbedienung und w hlen Sie den AC3 Tonkanal aus ACHTUNG Bitte stellen Sie den Ton Ihrer Surround Anlage leise und erh hen Sie die Lautst rke vorsichtig Transparenz Mit dieser Einstellung stellen Sie die Transparenz der Bildschirmeinblendungen OSD Men s ein Dieses ist m glich von 10 wenig transparent bis 100 stark transparent Zeiteinstellungen Die korrekten Zeiteinstellungen sind besonders f r die Aufnahme ber Ihren Videorecorder von ent scheidender Bedeutung Die Sendezeiten werden zwar
8. R Ein Aus Schalter Bereitschaftsbetrieb Programmfortschaltung aufw rts SP PL AAA Programmfortschaltung abw rts Anschluss zur SAT Anlage 1 Anschluss zur SAT Anlage 2 Stereo Tonausgang zum Anschluss an Stereoanlage Scart Buchse zum Anschluss eines TV Ger tes Scart Buchse zum Anschluss eines Videorekorders RS232 Schnittstelle nur f r Servicezwecke Netzanschlusskabel 230V Digitaler Tonausgang Koaxial ot PAE a 4 Fernbedienung 1 Ton Ein Aus Schaltet den Ton stumm Ein erneuter Druck schaltet den Ton wieder ein O ein oder in den Bereitschaftsbetrieb Stand By 2 Ein Aus Bereitschaft Diese Taste schaltet den Receiver 12 ALT Wechselt zwischen den aktuellen und dem zuletzt eingestellten Programm hin und her 13 Steuertasten Channel Programmumschaltung Diese dienen zum Navigieren innerhalb des OSD Men s hoch runter oder zum Umschalten der Programme in auf oder absteigender Reihenfolge 14 Steuertasten VOL Lautst rkeregelung Diese dienen zum Navigieren innerhalb des OSD Men s links rechts oder zum Regeln der Lautst rke 15 OK Best tigungstaste Dr cken Sie die OK Taste zum 3 TV optional Ein und Ausschalten der Schaltspannung 23 12 Volt Scartbuchse 535 4 Audio Tonkanalauswahl Zeigt alle verf gbaren S 5 Tonkan le an 5 9 TV Radiobetrieb Ein Tastendruck schaltete zwischen EI TV und Radiobetrieb um 2 E 6 Zahlentasten 0 9 Diese Tasten verwenden Sie zum 3 l
9. andeln k nnen Sie innerhalb k rzester Zeit ein Software Update ber Satellit in den Receiver einspielen Die Antenne ist auf die falsche Satellitenposition ausgerichtet Beim Ausrichten der Antenne kann es durchaus vorkommen dass Sie einen der zahlreichen Satelliten empfangen der auf hnlichen Frequenzen sendet und die Signalanzeigen des Receivers ansprechen Beim Durchschalten der Programme erscheinen dann h ufig ausl n dische Programme und sehr h ufig der Hinweis Kein Signal Oft gen gt es die Antenne wenige Grad nach Osten oder Westen zu drehen um die gew nschten Programme zu empfangen Kontrollieren Sie ob Sie die richtige Senderliste aktiviert haben Dr cken Sie dazu die Taste BROWSE um die Senderliste aufzurufen Dr cken Sie die Tasten lt oder um die gew nschte Programmliste z B Alle Satelliten auszuw hlen D 15 13 Leistungsmerkmale 4000 Programmpl tze Software Update via Satellit EPG Electronic Program Guide bis zu 14 Tagen Teletext Videotext mit 300 Seitenspeicher 8 Timer Vorprogrammierungen Mehrsprachiges OSD Men Anzeige von Sendernamen und Programminhalten Signalst rkeanzeige zum Einstellen der Antenne 14 Technische Daten Twin Tuner zum parallelen Empfang von unterschiedlichen TV Radio Programmen 2 Scart Buchsen fiir TV und Videorecorder Cinch Buchsen fiir Audio DiSEgC Zum Empfang mehrerer SAT Positionen Lautst rkeregelung ber Fernbedienung Kurzschl
10. d die wei e Funktionstaste i Mit den Tasten VOL k nnen Sie die unterschiedlichen Programmlisten wie FTA frei empfangbare Programme oder die Favoritenlisten aufrufen W hlen Sie das aufzuzeichnende Programm mit den Tasten CHANNEL Auf Ab aus und dr cken Sie OK W hlen Sie anschlie end die Aufnahmezeit mit den Tasten VOL aus 30 60 90 120 180 Minuten oder bis zum Ende der aktuellen Sendung Hinweis Die Sendung wurde in den Aufnahmetimer bernommen Um die Aufnahmeeinstellungen zu kontrollieren oder zu ndern ffnen Sie das Men Umgebung blaue Taste und das Untermen limereinstellungen Die Auswahl der Aufnahmedauer bis zum Ende der aktuellen Sendung steht nur bei Programmen mit EPG zur Verf gung VCR Status Das VCR Empfangsteil verf gt ber kein eigenes OSD oder sonstige Bildschirm einblendungen da diese sonst mit aufgezeichnet w rden Sie k nnen jedoch den aktuellen Status abfragen in dem Sie das Men Recorder wei e Taste und den Men punkt Status w hlen Sofortaufnahme Sie k nnen aus dem laufenden TV Betrieb eine Sofortaufnahme starten ohne die Programmlisten den EPG oder das Timermen aufzurufen Dr cken Sie die Taste i so oft bis das Men Senderinformation eingeblendet wird In der unteren Zeile finden Sie die Option Aufnahme Dr cken Sie die rote Funktionstaste und w hlen Sie mit den Tasten VOL die Aufnahmedauer wie oben beschrieben
11. der Tasten 1 2 3 oder 4 w hlen 1 Satellit hinzuf gen W hlen Sie den gew nschten Satelliten mit den VOL Tasten aus Hinweis Ist Satellit bereits gespeichert k nnen Sie die Option nicht ausw hlen 2 Satellit l schen Alle Programme der ausgew hlten Position werden gel scht 3 Suchen Erganzen Alle gespeicherten Programme bleiben erhalten neue Sender werden in die Programmliste bernommen 4 Suchen Ersetzen Alle vorhandenen Programme werden gel scht und durch die gefundenen Programme ersetzt D9 8 Empfang Willkommen f Programme er Umgebung 4 Recorder illkommer Programme La Umgebung 4 Recorder Rec al e Programme ie Umgebung Recorder Roc a LIT RRR TP Setup Satell Astra 16 20 19 2 8 Transponder am Buchtyp FIA verschitas 4 Polarisation Horizontal TP Information 11836 27500 i Neuer IP 2 IP l schen 3 17 abwoechon TP ndern BOGE LI Idd Bonastre aim i Bee Signed quelia Mt 7 iis TP hinzuliigen Astra iE 2C 19 2 F rnaar ita o4 Symbolrata 27500 4 Polarisation Horizontal 1b Astra 1E 2C 19 2 11700 a a ESOO Fradquens Symbolrata Polarisation Signabt rke 00 Signalqualtdt 700 LI II ddd Transponder Setup Jeder Satellit hat eine Vielzahl Transponder Jeder Transponder hat mindestens ein Programm in der Regel sind es 4 10 TV und Radioprogramme Im Laufe der Zeit kommt es immer wieder
12. durch Neuerungen zu verbessern um Fehler oder senderseitige Empfangsprobleme zu beseitigen ACHTUNG Es ist unbedingt notwendig dass BEIDE Tunereing nge LNB1 LNB2 mit der Antenne verbunden sind Die Antenne muss auf den ASTRA 19 2 Ost ausgerichtet sein Die Suche nach einer aktuelleren Softwareversion kann einige Minuten Dauern Sollte nach ca einer halben Stunde keine Software gefunden worden sein befindet sich das Ger t auf dem neuesten Softwarestand Wiederholen Sie den Vorgang nach eigenem Ermessen z B w chentlich oder wenn Funktionsst rungen auftreten sollten sa Sie folgende M glichkeiten OTA Update komplett Die System Software einschlie lich aller Sender und Einstellungen wird berschrieben OTA Update ohne Senderlisten Es wird nur die System Software aktualisiert die Programme und Ger teeinstellungen bleiben erhalten Hinweis Diese Funktion ist optional Serielles Update Laden der System Software ber die serielle Schnittstelle RS232 COM Port des Receivers Die Software und weitere Hinweise erhalten Sie ber die Internetseite http www skymaster de D 13 10 Umgebung 11 Recorder Wormer 4 Emplang A Programme La Umgebung Willkommen Empfang Programme Umgebung Aufnahme bis 30 Minuten Das Gest ndnis Heute sage ich all Empfang Ir gername BotalHgital Satelltewwne Astra IEFE 197E f Programme Umgebdrg Slave Tabus Aufnahme laut MAM
13. ema Aufnahme finden Sie im Kapitel 11 Recorder Empfang M Programme Umgeburg Recorder A Programme Umgebung if Recorder Programme Umgeburg e FF Recorder A Programme Cal Umgebung tf Recorder Rec a de OSD Sprache Haupisprache Deutsch dH Audio Sprache Hauptsprache Beutach 4H Alt Sprache English a Untertitelsprache Hauprapracha Deutsch 4 Alt Sprache English en Konliquration pr fen Andere Konfiguration Suchdaul starben BENE 1493 Simaist rke aom I REF B geuidmaalit Jit 69 Astra Transponder 107804320004 Universal LA SEO ICA HERE dd Shmastirke com MI eee Siopualqualitid Orks Hatbird Transponder P10719 77500 4 4H Universal LA DEJE 208 Shynaletirke 0 Shp qualit it 0 Die komfortable Schnelleinrichtung Ihres Satellitenreceivers Dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Das Hauptmen enth lt 5 Untermen s auf die Sie mittels der farbigen Funktionstasten Rot Gr n Gelb Blau und Wei direkt zugreifen k nnen Dank der klaren Struktur des Men s verlieren Sie nie den berblick Im unteren Teil des Men s erhalten Sie eine bersicht der verf gbaren Funktionen und Tasten zum aufgerufenen Untermen Zum Navigieren innerhalb der Men s verwenden Sie die blauen Tasten CHANNEL Auf Ab und VOL Zum Best tigen dr cken Sie die OK Taste zum Verlassen die Taste EXIT Spracheneinstel
14. en Kommastellen runden Sie auf oder ab Die Symbolrate eines Transponders betr gt meistens 27500 oder 22000 Stellen Sie die Empfangsebene Polarisation Horizontal oder Vertikal kurz H oder V ein Unter Suchtyp legen Sie fest ob nur frei empfangbare FTA oder auch verschl sselte Sender gesucht werden sollen Typische Angaben zu einem Transponder w ren z B Beispiel TV 12 449 75 V 12450 Vertikal SR 27500 27500 FEC 3 4 die FEC Fehlerkorrektur wird automatisch ermittelt Transponder ndern Sollten die Transpondereinstellungen senderseitig ge ndert worden sein k nnen Sie in diesem Men die Transponder Parameter korrigieren Die Auswirkungen k nnen Sie ber die Signalanzeigen kontrollieren AALE omire ri Emplang i Umgebung FF Recorder el de D 10 Programme und Favoriten verwalten Programme verwalten Im Men Programme k nnen Sie alle gespeicherten Programme einschlie lich der Favoriten bearbeiten l schen verschieben u v m Die Verwaltung der Radioprogramme unterscheidet sich nicht von der Bearbeitung der TV Programme HINWEIS Zum Speichern dr cken Sie abschlie end die OK Taste Dadurch werden alle nderungen bernommen Der gro e Vorteil dieser Programmverwaltung liegt darin dass Sie alle nderungen auf einer Men seite vornehmen k nnen Dr cken Sie einfach die Zahlentasten 0 9 um die angezeigten Funktionen auszuf hren Willkom
15. en Sie die Tasten so oft bis das gew nschte Zeichen erscheint Hinweis Leerzeichen erzeugen Sie mit der Taste 1 die Gro und Kleinschreibung ndern Sie mit der Taste i 7 Verschieben Dr cken Sie die Taste 7 um ein ausgew hltes Programm an eine neue Position zu setzen Die Farbe der ausgew hlten Zeile ndert sich W hlen Sie anschlie end mit den Tasten CHANNEL Auf Ab die neue Position in der Programmliste Dr cken Sie zum Abschluss erneut die Taste 7 Das Programm befindet sich nun auf der neuen Position 8 Sortieren Dr cken Sie die Taste 8 um die gesamte Programmliste wie folgt zu sortieren 1 Alphabetische Sortierung Dr cken Sie die Taste 1 um die Programmliste alphabetisch zu sortieren 2 Sortierung nach Satelliten Alle Programme werden gem der Satellitenpositionen sortiert 3 Sortierung nach FTA Verschl Verschl sselte Sender werden an das Ende der Programmliste gesetzt 9 L schen Um ein Programm aus der Programmliste zu l schen dr cken Sie die Taste 9 Beantworten Sie die anschlie ende Sicherheitsabfrage mit Ja oder Nein In dem Men Favoriten verwalten k nnen Sie die vier Favoritenlisten bearbeiten HINWEIS Zum Speichern driicken Sie abschlieBend die OK Taste Dadurch werden alle Anderungen bernommen Favoriten verwalten 0 Vorschau Sie k nnen in der Senderliste navigieren nderungen vornehmen und gleichzeitig ein bestimmtes Programm ansehen
16. en Sie keine eigenen Favoritenprogramme zusammengestellt erscheinen leere Listen oder eine Fehlermeldung Zum Erstellen von Favoritenlisten ffnen Sie das Men Programme Programme verwalten Favoritenlisten erstellen Dr cken Sie die Taste MENU dann die gelbe Funktionstaste und w hlen Sie Programme verwalten W hlen Sie aus der Programmliste mit den Tasten CHANNEL Auf Ab die gew nschten Programme aus und dr cken Sie einfach die Tasten 1 2 3 und 4 f r die jeweilige Favoritenliste Nach dem Speichern und Verlassen des Men s k nnen Sie die Vorteile der Favoritenlisten nutzen Die weiteren Funktionen der Programmverwaltung werden im weiteren Verlauf noch ausf hrlich erkl rt Teletext Videotext Viele Sender strahlen zus tzliche Dienste und Informationen aus Teletext Seiten sind Elektronische Zeitschriften aus denen man sich die neuesten Nachrichten Sportergebnisse Wettervorhersagen kommerzielle Angebote und vieles mehr holen kann Der Umfang und Inhalt wird vom Programm anbieter bestimmt Das Inhaltsverzeichnis ist immer die Seite 100 Dort erhalten Sie einen berblick ber die weiteren Unterseiten z B Seite 200 Sport berblick Geben Sie die Seitenzahlen immer 3 stellig ein oder bet tigen Sie die Navigationstasten CHANNEL Auf Ab und VOL D 5 6 Allgemeine Bedienungshinweise EPG Electronic Program Guide Der EPG ist ein Elektronischer Programmf hr
17. en oder l schen LNB Setup Zum Anpassen des Receivers an die SAT Anlage Der LNB befindet sich im Brennpunkt des Antennenreflektors Um den vollen Funktionsumfang Ihres Receivers nutzen zu k nnen ben tigen Sie mindestens ein Digital Twin LNB mit zwei Anschl ssen Satelliteneinstellungen Satelliten hinzuf gen oder l schen Suchlauf Transponder Setup Transponder einer Satellitenposition bearbeiten einzelne Transponder absuchen LNB Setup Sie k nnen bis zu 8 LNB Voreinstellungen konfigurieren Wenn Sie ASTRA LNB 1 und oder HOTBIRD LNB 2 empfangen sollten Sie die voreingestellten Werte nur ver ndern wenn in der BUN der Satellitenanlage darauf hingewiesen wird LNB Auswahl LNB 1 LNB 8 LNB Typ W hlen Sie die Einstellung Digital Verwenden Sie die Einstellung Andere nur wenn in der Installationsanleitung der Satellitenanlage darauf hingewiesen wird Untere Obere Frequenz Die Werte sind bei einem Digital LNB festgelegt Besitzen Sie keinen Digital LNB w hlen Sie die Einstellung Andere und tragen Sie die Werte aus der Dokumentation oder Aufkleber Ihres LNB in die Felder ein Zum Empfang zweier Satellitenpositionen ASTRA und HOTBIRD ben tigen Sie einen 2 fach DiSEqC Schalter Zum Empfang weiterer Positionen z B T RKSAT ben tigen Sie einen 4 fach Schalter Die Anschl sse der DiSEqC Schalter sind entsprechend gekennzeichnet 1 4 oder A B C D Satelliteneinstellungen In diesem Men k nnen Sie weite
18. er f r TV und Radiosender der zus tzliche Informationen zum jeweiligen Programm liefert Sie erhalten beispielsweise den Titel der aktuellen Sendung oder Radio Titel In einer bersicht finden Sie auch die Vorschau kommender Sendungen des Programmanbieters Informationen zur laufenden Sendung erhalten Sie wenn Sie die Taste i zweimal dr cken Hinweis Nicht alle Programmpakete werden mir dem EPG ausgestrahlt Der EPG hat verschiedene Ansichten und n tzliche Funktionen Dr cken Sie die Taste EPG auf der Fernbedienung Anschlie end erscheint die EPG Haupt bersicht auf dem Bildschirm Mit den Navigationstasten CHANNEL und VOL k nnen Sie die Programme und Sendungen ausw hlen Mittels der farbigen Funktionstasten k nnen Sie verschiedene Ansichten und Funktionen ausf hren Durch Bet tigung der roten Taste erhalten Sie ausf hrliche Informationen zur markierten Sendung Dr cken Sie die gr ne Taste erscheint eine bersicht aller laufenden und folgenden Sendungen Um Informationen zur folgenden Sendung anzuzeigen dr cken Sie in dieser Ansicht die blaue Taste Dr cken Sie die gr ne Taste erhalten Sie die Wochen bersicht des gew hlten Senders Einige Sender erlauben eine Vorschau von bis zu 14 Tagen Mit den Tasten VOL k nnen Sie den gew nschten Tag w hlen Auf fast jeder EPG bersicht ist es m glich eine markierte Sendung durch Bet tigung der blauen Taste f r eine Aufnahme mit Ihrem Videorecorder vorzumerken
19. ie Konfiguration pr fen berpr fen Sie die Signalst rke und qualit t der ersten Satellitenposition Falls kein oder nur ein sehr schwaches Signal angezeigt werden sollte w hlen Sie einen anderen Transponder oder richten Sie die Antenne genauer aus Die Einstellungen des Receivers werden ber den Signalbalken angezeigt Sind die Signalbalken im gr nen Bereich berpr fen Sie falls vorhanden die zweite Satellitenposition Hinweis Sie k nnen nicht beide Positionen gleichzeitig pr fen W hlen Sie die zu berpr fende Position mit den Tasten CHANNEL Auf Ab aus D7 f Programme La Umgebung FE Recorder Rec nas Programme La Umgebung f Recorder Roc e de D 8 Position Transponder 1078872200074 A LNB inet CT Suchtyp FIA verschluss AF LO 09750 10600 37KHr Auto DiSEqC MA _2 Satelliten schen 3 Suchen Ergiingen Suchen Ersetzen A nome III I WARE Sigrakpualitiit Fo Post bon Sut ellit Iransponder Hotbird 1 2 3 4 6 ET 10710 27500 dh _ LKB LAB 1 m Suchtyp FTA yarschiiss dh L 0975010600 273KH2 Auto DSE LA 1 Satellit hinzulcgpen Suchlauf starten Nachdem Sie alle notwendigen Einstellungen im Willkommen Men durchgef hrt haben w hlen Sie die Option Suchlauf starten Nach einigen Minuten wird im unteren Teil der Abschluss des Suchlaufes angezeigt Dr cken Sie die Taste OK um die gefundenen TV und Radioprogramme z
20. lay nehmen Sie alle Einstellungen Ihres Satellitenreceivers vor Der Aufruf erfolgt durch die Taste MENU Um das OSD zu beenden dr cken Sie die Tast MENU oder EXIT bis alle Men s geschlossen sind Im OSD navigieren Die Navigation innerhalb des OSD erfolgt ber die blauen Steuertasten oder direkt ber bestimmte Tasten Diese Tasten und deren Aktionen werden im OSD angezeigt In den meisten F llen verwenden Sie dazu die Nummern Tasten auf der Fernbedienung Allgemeine Hinweise zum OSD Der Receiver ist bereits so voreingestellt dass Sie keine oder nur kaum nderungen vornehmen m ssen Das OSD ist klar strukturiert und die Tasten die Sie bet tigen m ssen um eine bestimmte Einstellung zu ver ndern werden auf dem Bildschirm angezeigt Beste Voraussetzungen um die Bedienungsanleitung beiseite zu legen und diese bei Bedarf z B nach einer Erweiterung der Satellitenanlage wieder hervorzuholen Wenn digitaler Satellitenempfang f r Sie Neuland ist sollten Sie sich die Zeit nehmen die Bedienungsanleitung einmal durchzulesen Sie werden in der Anleitung einige M glichkeiten finden um Ihre Antennenanlage sinnvoll zu erweitern Der t gliche Gebrauch und Sonderfunktionen Die Programmlisten Die Programmliste rufen Sie mit der Taste BROWSE auf zum Schlie en dr cken Sie die Taste EXIT Wenn Sie ASTRA und HOTBIRD empfangen kann eine Programmliste weit ber tausend Sender enthalten und wird sehr un bersichtlich Aus diesem Grund stehe
21. llen Sie das Ger t auf eine gerade und ebene Oberfl che Um diese durch die nat rliche W rmeentwicklung des Ger tes vor Verf rbungen zu sch tzen stellen Sie das Ger t auf eine geeignete Unterlage Ausreichende Bel ftung Die L ftungsschlitze des Ger tes d rfen niemals verdeckt sein Achten Sie darauf dass das Ger t zur Seite und oberhalb einen Freiraum von mindestens 10 cm hat und dass die W rme ungehindert nach oben abgeleitet werden kann u ere Einwirkungen Setzen Sie das Ger t niemals Feuchtigkeit z B Kondens oder Spritzwasser oder direkter Sonneneinstrahlung aus Stellen Sie das Ger t nicht in die N he von W rmequellen wie z B Heizungen oder sich aufheizende Ger te Netzspannung Betreiben Sie das Ger t nur mit der auf dem Geh use angegebenen Spannung Schlie en Sie das Ger t erst nach Abschluss aller Anschluss und Installationsarbeiten an das Stromnetz an Erdung Antennenanlagen sind grunds tzlich zu erden wobei die einschl gigen rtlichen und VDE Vorschriften zu beachten sind ASTRA EUTELSAT T RKSAT DiSEqC und Skymaster sind eingetragene Warenzeichen Hiermit erkl rt SM Electronic GmbH dass sich Artikel Nr 39716 in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 89 336 EWG und 73 23 EWG befindet 3 Bedienelemente Receiver siehe Umschlag IR Empf nger f r Fernbedienung Betriebsanzeige A Empfangssignalanzeige VC
22. lungen OSD Sprache Stellen Sie unter OSD Sprache ein in welcher Sprache das OSD Men On Screen Men Bildschirmmen angezeigt werden soll Audio Sprache Untertitel Einige Sendungen oder TV Programme z B Arte werden mit mehreren Tonkan len und Untertiteln in unterschiedlichen Sprachen ausgestrahlt W hlen Sie Ihre bevorzugte Hauptsprache und eine alternative Sprache Ist keine dieser beiden Sprachen verf gbar wird diese senderseitig vorgegeben Satellitenauswahl Ersteinrichtung der Satellitenantenne F r die schnelle Einrichtung Ihres Receivers sind die Einstellungen zum Empfang der Satelliten positionen ASTRA 19 2 Ost und HOTBIRD 13 Ost bereits fertig vorkonfiguriert Sie m ssen bei Verwendung einer handels blichen Satelliteneinzel oder Mehrteilnehmeranlage keine umst ndlichen Ver nderungen der Voreinstellungen vornehmen W hlen Sie einfach unter Satellit die gew nschte Auswahl und starten Sie den Suchlauf Vor dem Suchlauf k nnen Sie festlegen ob nur frei empfangbare FTA Free to Air oder auch verschl sselte Programme gesucht werden sollen Besitzen Sie eine Multifeed Anlage die ASTRA und HOTBIRD empfangen kann w hlen Sie unter Satellit die Auswahl ASTRA amp HOTBIRD Die Einstellungen f r die LNBs Empfangskonverter und Umschalter DiSEqC Schalter DISEqC Multischalter werden automatisch geladen Wenn Sie vor dem Suchlauf die Empfangsqualit t pr fen m chten w hlen S
23. men Empfang a Umgebung Recorder Roc al de Milkommen T Empfang Umgebung FF Recorder Rec al e AAEE cimier Empfang Umgebung FF Recorder Rot al E ullkommer m F Emplang na Umpebuna FF Recorder Rec ae Willkommen Empfang Urne FF Recorder Rec a ae 0 Vorschau Sie k nnen in der Senderliste navigieren nderungen vornehmen und gleichzeitig ein bestimmtes Programm ansehen M chten Sie ein anderes Programm sehen dr cken Sie die Taste 0 Das gew hlte Programm erscheint im Vorschaufenster 1 4 Fav Sie k nnen Ihre pers nlichen Lieblingsprogramme in bis zu vier Favoritenlisten bernehmen W hlen Sie die Programme aus und dr cken Sie die Tasten 1 4 um die Programme in die Favoritenlisten zu bernehmen 5 Sperre Sie k nnen Programme mit jugendgef hrdenden Inhalten gegen unberechtigten Zugriff sperren Das Programm kann sp ter nur nach Eingabe des vierstelligen Passwortes eingegeben werden Hinweis Die Programmsperre muss im Men Umgebung gt Passwort Setup aktiviert werden 6 Umbenennen M chten Sie ein bestimmtes Programm umbenennen dr cken Sie die Taste 6 Auf dem Bildschirm erscheint ein Eingabefeld mit dem aktuellen Sendernamen Dr cken Sie die Navigationstasten VOL um die Position zu w hlen Auf den Nummerntasten der Fernbedienung befinden sich zus tzliche Buchstaben Dr ck
24. n Ihnen mehrere M glichkeiten zur Verf gung um die Programmlisten zu filtern Mit der wei en Funktionstaste i k nnen Sie verschiedene Programmlisten Auswahloptionen ausw hlen oder nur Programme eines bestimmten Satelliten anzeigen lassen Unter Auswahloptionen stehen folgende Listen zur Verf gung Alle Alle Programme in einer bersicht FTA Alle frei empfangbaren Programme Verschl sselte Nur verschl sselte Programme PAY TV FAV 1 4 4 bersichtliche Listen Ihrer pers nlichen Lieblingsprogramme Unter Satellit w hlen Sie den gew nschten Satelliten oder ALLE aus TV Radio Programminformationen Nach dem Umschalten oder bei Bet tigung der i Taste erscheinen Informationen zum aktuellen Programmplatz Hinweis Zum Umschalten in den TV oder Radiomodus dr cken Sie die Taste TV RAD Programmspeicherplatz z B 0221 Programmname Uhrzeit und Datum Satellit und Programmbetreiber Empfangsparameter Frequenz Symbolrate und Polarisation Aktuelle Sendung und folgende Sendung von bis Signalst rke Teletext Verf gbarkeit Seitensymbol Anzahl der Audiokan le z B Audio 01 02 Kanal 1 deutsch von 2 deutsch und franz sisch wird wiedergegeben 6 Allgemeine Bedienungshinweise Willtaniniert Empfang Umgehung 4 Recorder Ret a a 100 12 00 HIPPOKRATES 2K 12 25 HARKENATTACKE Do 22 35 Uhr Erotisches Kino aus Asien 123 112 NACHRICHTEN Frankreich verh ngt nach Unruhen Aus
25. nahmezustand 300 PROGRAHH 20 40 Uhr Dis Kameram nner von Verdun Geschichte am Mittwoch 2390 260 CD TIPPS Jomi Hassage ta Helene Schmitt Barock un e CA Auswahl der Audiokan le Einige Sendungen oder TV Programme z B Arte werden mit mehreren Tonkan len in unterschied lichen Sprachen ausgestrahlt Dr cken Sie die Taste Audio werden alle verf gbaren Sprachen Kan le angezeigt Einige Sender bertragen zus tzlich AC3 Dolby Digital Sound Die Ausgabe erfolgt ber die S PDIF Buchse auf der Ger ter ckseite Um Bedienungsfehlern vorzubeugen ist die AC3 Aus gabe standardm ig im Men Umgebung gt TV Einstellungen gt Toneinstellungen deaktiviert Lautst rkeregelung Die Lautst rke der TV Ausgabe regeln Sie ber die Tasten VOL Die Lautst rke der Videorecor der Ausgabe bleibt davon unbeeinflusst um laufende Aufnahmen mit Ihrem Videorecorder nicht zu st ren Tonstummschaltung Zum sofortigen Abschalten des TV Tones dr cken Sie die Ton Ein Aus Taste Bei erneutem Tastendruck ist der TV Ton wieder in der urspr nglichen Lautst rke h rbar Favoritenlisten Sie k nnen insgesamt 4 Favoritenlisten Ihrer Lieblingsprogramme zusammenstellen und ber die farbigen Funktionstasten Rot Gr n Gelb und Blau direkt darauf zugreifen Sie k nnen ebenfalls ber die allgemeine Programmliste wie weiter oben unter Auswahloptionen beschrieben die Favoriten listen aufrufen Hab
26. nservation of resources and environmental protection and to dispose of this device gums at responsible take back points if possible D 16 9903971601 BDA D 12 2005
27. o o oooooooooo o 4 Allgemeine Bedienungshinweise 4 Der t gliche Gebrauch und Sonderfunktionen Die Programmlisten o oooooooooooooooooo 4 TV Radio Programminformationen o o o oooo 4 Auswahl der Audiokan le o oooooooo 9 Lautst rkeregelung 0 cece eee eee eee 9 Tonstummschaltung as 9 Favoritenlisten ooonocorrreridas eae ewe da 9 Favoritenlisten erstellen o ooooooooooo 9 Teletext Videotext 2 222 5 EPG Electronic Program Guide 6 Sofortaufnahme ce nenn 6 Willkommen 24254 ssp raros 7 Die komfortable Schnelleinrichtung Ihres Satellitenreceivers Spracheneinstellungen cece eee eee eee eae T Satellitenauswahl Ersteinrichtung der Satellitenantenne 7 SUC IIQUE STANGI pura ss eo lane peda tica 8 Andere Konfigurationen o ooocoooooooooo 8 Empfang 54 RR ara 9 Satelliten und Empfangseinstellungen ENBSELUP srca visas sra casadas 9 Satelliteneinstellungen oooo oooooooo 9 Transponder Setup u sinusal ca Bw a 10 Transponder hinzuf gen 00 cee eee eee 10 Transponder ndern Seces sense geraten 10 D2 11 12 13 14 15 Umgebung Programme Programme und Favoriten verwalten Programme verwalten Favoriten verwalten TV Zeit Timer und Passworteinstellungen TV Einstellungen Zeiteinstellungen Timereinstellungen Passwort Setup Reset Informa
28. re Satellitenpositionen hinzuf gen Positionen l schen und verschiedene Suchlauffunktionen ausf hren Im unteren Teil k nnen Sie die Signalst rke und qualit t Sue Satellit W hlen Sie mit den VOL Tasten die gew nschte Satellitenposition aus Hinweis Bevor Sie einen Satelliten hinzuf gen Taste 1 sollten Sie die folgenden Einstellungen anpassen Transponder Jeder Satellit hat eine Vielzahl Transponder Jeder Transponder hat mindestens ein Programm in der Regel sind es 4 10 TV und Radioprogramme Sollten die Signalbalken keine Aktivit t anzeigen w hlen Sie einen anderen Transponder Sollte dieses auch keine nderung bringen kontrollieren Sie die folgenden Einstellungen die Ausrichtung der Antenne und das Antennenkabel LNB F r die Position ASTRA sollte an dieser Stelle LNB 1 f r HOTBIRD LNB 2 stehen F r weitere Satellitenpositionen w hlen Sie LNB 3 LNB 4 usw Suchtyp Es gibt drei verschiedene Suchoptionen FTA sucht alle frei empfangbaren Sender FTA verschl sselt sucht alle auch die verschl sselten PAY TV Sender Verschl sselte Sender k nnen nur mit einem speziellen Decoder angezeigt werden Uber die Netzwerksuche werden alle Sender problemlos gefunden ASTRA und HOTBIRD senden eine bersicht in der alle Sender und Transponder aufgef hrt sind Der Receiver kann diese bersicht auslesen Hinweis Nicht alle Satellitenbetreiber bieten diesen Service an Folgende Optionen k nnen Sie durch Bet tigung
29. rrte Programme k nnen nur nach Eingabe des Passwortes aufgerufen werden Option Setup Passwortschutz f r das OSD Meni freier Zugriff auf alle Programme Option Jugendschutz aus Freier Zugriff auf OSD Men und Programme Passwort ndern Das voreingestellte Passwort lautet 0000 Zum ndern des Passwortes geben Sie die alte Zahlen kombination einmal und das neue Passwort zweimal ein Bitte merken Sie sich das Passwort gut Verwenden Sie kein Geburtsdatum diese Passw rter sind generell sehr unsicher Verwenden Sie Stattdessen leicht zu merkende W rter und nutzen Sie Buchstaben auf den Fernbedienungstasten Das Wort Haus w rde folgende Zahlenkombination ergeben 5 2 8 7 Reset i gibt drei M glichkeiten das Ger t zur ckzusetzen Werkseinstellung Das Ger t wird in den Auslieferungszustand mit den urspr nglichen Einstellungen und Programmlisten zur ckgesetzt Alle Programmlisten l schen Beibehaltung der Ger teeinstellung und L schung aller Programmlisten Grundeinstellung Zur cksetzen aller Ger te und Voreinstellungen eigene Programmlisten bleiben erhalten Information Auf dieser Men seite erhalten Sie alle wichtigen Adress Hardware und Software Informationen Halten Sie die Daten bitte bereit wenn Sie sich mit unserer Technischen Hotline in Verbindung setzen Software Upgrade Es gibt verschiedene Gr nde die Software des Ger tes auf den neuesten Stand zu halten Um die Funktionalit t
30. t S Umschalten auf ein bestimmtes Programm oder zur Eingabe T von numerischen Werten und Passw rtern oder zum ndern Dain von Sendernamen 32232 7 Teletext Videotext Zum Aufruf von Teletext Videotext Seiten 5 z E E 8 Untertitel Zur Anzeige von Untertiteln zur laufenden Sendung 5583 9 MENU OSD Bildschirmmen Ruft das Bildschirmmen Zsa auf ber das Sie alle Receiver und Programmeinstellungen 338 festlegen k nnen S 10 EXIT Men verlassen Pg Schlie t das aktuelle OSD Bildschirmmen und zeigt das a E bergeordnete Men oder das TV Bild 35 11 EPG Programminformationen Ruft den EPG 55 gt Electronic Program Guide auf Best tigen get tigter nderungen oder zum Ausf hren einer Aktion 16 18 PAGE Programmliste auf und abw rts Bei eingeblendeten Programm Favoriten oder sonstigen Listen zum seitenweisen Bl ttern 17 TV VCR schaltet zwischen Empf nger A und Empf nger B um 19 Browse Programmliste Ruft die Programmliste auf und schlie t diese durch erneute Bet tigung 20 Funktionstaste i Zeigt Programminformationen und Multifunktionstaste im OSD 21 Funktionstasten Auswahlprogramme Rot FAV Favoritenliste und Funktionstaste Gr n Funktionstaste Gelb Funktionstaste Blau Funktionstaste D3 5 Das 0SD Men Die wichtigsten Funktionen 0505 0900 Bayern I Musik journal 0900 0905 Nachrichten Verkehr OSD aufrufen und schlie en ber das OSD Bildschirm Men On Screen Disp
31. tion Software Upgrade csccecrtenesndebesoasaiionvens da OTA Update ausf hren Recorder Fernsehen und gleichzeitig mit dem Videorecorder VCR aufzeichnen VCR Senderliste ooooooooooooooommoo Fehlersuchhilfen Leistungsmerkmale Technische Daten Service Kontaktadresse Hotline 2 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Ger tes sorgf ltig durch Bei l ngerer Abwesenheit oder Gewitter ziehen Sie den Netzstecker des Ger tes aus der Wandsteckdose Trennen Sie auch die Verbindungen zur Antenne um Besch digungen durch Gewitter zu vermeiden Reinigung Vor dem Reinigen des Ger tes ziehen Sie den Stecker des Netzger tes Benutzen Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch und achten Sie darauf dass keine Feuchtigkeit in das Ger t eindringt Gegenst nde im Ger t Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde in die L ftungsschlitze gelangen k nnen Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Stromschlag Reparatur Reparaturen d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden Durch einen unsachgem en Fremdeingriff erlischt der Garantieanspruch und die Sicherheit des Ger tes kann nicht mehr gew hrleistet werden ffnen Sie niemals selbst das Geh use des Ger tes Auch bei Netztrennung besteht akute Lebensgefahr durch einen elektrischen Stromschlag Innere Bauteile k nnen durch Ber hrung besch digt werden Aufstellungsort Ste
32. u speichern Sie k nnen nun alle Men s mit der Taste EXIT schlie en und die Programmliste mit der Taste BROWSE aufrufen Andere Konfigurationen Im Willkommen Men Satellitenauswahl finden Sie weitere M glichkeiten eine andere Satelliten konfiguration oder weitere Positionen einzurichten Folgende Optionen k nnen Sie durch Bet tigung der Tasten 1 2 3 oder 4 w hlen 1 Satellit hinzuf gen W hlen Sie den gew nschten Satelliten mit den VOL Tasten aus Hinweis Ist Satellit bereits gespeichert k nnen Sie die Option nicht ausw hlen 2 Satellit l schen Alle Programme der ausgew hlten Position werden gel scht 3 Suchen Erg nzen Alle gespeicherten Programme bleiben erhalten neue Sender werden in die Programmliste bernommen 4 Suchen Ersetzen Alle vorhandenen Programme werden gel scht und durch die gefundenen Programme ersetzt Weitere Hinweise finden Sie im n chsten Abschnitt 8 Empfang 8 Empfang A Programme m Umgebung Recorder TERMAS Satelliteneinstellungen f Programme Umgebung ies il FF Recorder Position mE Satellit Astra 16 20 10 75 8 Transponder Por f22000 v 4 LNB ce A Suchtyp FTA verschlons 4 LO 09750 10600 22KHe Auto DISEgt AJ _2Satetiten toschen Satelliten und Empfangseinstellungen Im Men Empfang k nnen Sie den Receiver an Ihre Satellitenanlage anpassen neue Programme u Satelliten hinzuf g
33. usssicher RS232 Schnittstelle optional f r Servicezwecke HF Eing nge 2 F Buchsen 4000 Speicherpl tze VIDEO DECODER MPEG 2 Daten bertragungsrate bis zu 15 Mbits s Bildschirmformate 4 3 16 9 AUDIO DECODER MPEG 2 Layer amp II Mono Stereo Dual channel Datenrate bis zu 384 Kbits s AV AUSG NGE RGB Stereo CPU amp SPEICHER 32 Bit Risc 2M Flash 8M SDRAM 16M SDRAM optional ABMESSUNGEN Breite 280 mm x Tiefe 180 mm x H he 36 mm SPANNUNGSVERSORGUNG 230V 15 50 60Hz Sehr geehrter Kunde Bitte beachten Sie dass ungerechtfertigte Reklamationen f r Sie kostenpflichtig sind Hilfe bieten wir Ihnen mit unserer telefonischen HOTLINE an Hier geben Ihnen Experten schnellen Rat und Tipps zur Lokalisierung einer m glichen Fehlerursache Sollte sich herausstellen dass es sich tats ch lich um ein defektes Ger t handelt so senden Sie es mit einer genauen Fehlerbeschreibung zur Reparatur ein Unsere HOTLINE D 0900 1512532 0 25 Min A 0900 400 222 0 68 Min Montag bis Sonntag von 8 00 22 00 Uhr SM ELECTRONIC GmbH Waldweg 2 D 22145 Stapelfeld Braak Internet www skymaster de E Mail info sm electronic de Technische nderungen vorbehalten ASTRA EUTELSAT T RKSAT DiSEqC und Skymaster sind eingetragene Warenzeichen Waste electrical and electronic equipment is classed as recyclable waste and does not belong in domestic refuse We therefore request you to actively support the co
34. vor dass an abgeschaltet ge ndert oder neue Transponder aufgeschaltet werden Satellit W hlen Sie den Satelliten aus dessen Transponderliste Sie bearbeiten m chten Transponder Angezeigt wird der Transpondername des Betreibers z B BetaDigital Suchtyp Es gibt drei verschiedene Suchoptionen FTA sucht alle frei empfangbaren Sender FTA verschl sselt sucht alle auch die verschl sselten PAY TV Sender Verschl sselte Sender k nnen nur mit einem speziellen Decoder angezeigt werden Uber die Netzwerksuche werden alle Sender dieses Transponders problemlos gefunden ASTRA und HOTBIRD senden eine bersicht in der alle Sender und Transponder aufgef hrt sind Der Receiver kann diese bersicht auslesen Hinweis Nicht alle Satellitenbetreiber bieten diesen Service an Unter den Informationen zum aktuellen Transponder Polarisation Frequenz und Symbolrate finden Sie Optionen die Sie mit den Tasten 1 2 3 und 4 aufrufen k nnen 1 Neuer TP Zum Hinzuf gen eines neuen Transponders s unten 2 TP l schen Zum L schen eines Transponders 3 TP absuchen Startet den Suchlauf auf dem aktuellen Transponder um z B die Daten erneut einzulesen oder neue Sender zu finden 4 TP ndern Zum ndern der Transponder Einstellungen s unten Transponder hinzuf gen Die Frequenz des Transponders ist in fast allen F llen 5 stellig einzugeben Die Frequenzen erhalten Sie aus dem Teletext Fach oder TV Zeitschrift
35. wert die Dauer zu erh hen um eventuelle Sendezeitverz gerungen auszugleichen Typ Hier k nnen Sie festlegen ob die Sendung nur einmal t glich oder w chentlich angesehen oder aufgezeichnet werden soll Empfang TV VCR Zuletzt legen Sie fest ob die Sendung mit einem Videorecorder aufgezeich net wird oder ob Sie sich die Sendung zum gew hlten Zeitpunkt ansehen m chten Live Zum gew hlten Zeitpunkt schaltet der Receiver auf das vorgemerkte Programm um Diese Art der Programmierung ist sinnvoll wenn Sie eine bestimmte Sendung nicht verpassen wollen Aufnahme Das TV Bild bleibt zum Beginn der Sendung unver ndert abgesehen von einem kurzen Hinweis dass die Aufnahme begonnen hat Kontrollieren Sie gegebenenfalls ob der Videorecorder in den Aufnahmemodus gegangen ist 10 Umgebung Willkommen pS TITELE TETE Y l Programme m Recorder Rec a 1 f Recorder Rec a AUR one J Passwort Setup setup and Progr ET OL00 on 06112005 01 00 on 00 11 2005 DvP TVI SM Electronic Gmbh Waldweg 2 22145 Stopellohl Orask Tel 0190 512 5320 62 min fi we donas dardo emi dodo tere Passwort Setup Sie k nnen Programme mit jugendgef hrdenden Inhalten und den Receiver gegen unberechtigte Zugriffe sperren Bestimmte Programme und Teile des Bildschirmmen s k nnen sp ter nur nach Eingabe des vierstelligen Passwortes aufgerufen werden Option Setup und Programme Das OSD Men und gespe
Download Pdf Manuals
Related Search