TT60 K4 Montageanleitung
Contents
1. 20022220022220002nnn nennen 17 Kontaktleiste Anschlussbeispiel u u0222002240000n0Rnenonnnnn nenn ennnn nenn nenn nnnnennnnenennnnennnnenensnnenenne nennen 17 Lichtschranke Tousek LS 40 und Kontaktleiste DUO 352 002 als Sicherheitseinrichtung 17 Sonstige Betriebsparameler used ea nee 18 P4 2 0 gt 74 E A A E E E E E E T E ETE 18 P7 DORODD ee E E ee 18 P8 Sonderfunktion Lichtschranke 244000004400Rnnennnnnnnennen nennen nnennnnn nennen nennen nnnennnnnnnnnnnnnnernnnennren 18 P9 Kratteins telung ee ee ee ee este ee 18 VYvarnlelichte Beleuchtung ine ea Te ae a Ta EB 19 P5 Warnleuchte Klemmen Warnlampe u0022200022200000nn0nnnnennnnnnnnnnnn nenne nnnnnn nenne nnnnnn nenne enenneenn 19 P6 Beleuchtung des Antriebes u u ne nn een 19 SPannuUnGSsYersorgung en a 19 VersorgungSs Steuerspannung uss 42420000ennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnennsnnnnnnssnnnennnsnnnennnnnnene 19 MOIOr UNd ENGSEHaller nee eisernen A EEEN 20 Motor Klemmen Motor 02 2002222000000000nnnnonnnnnn nenne nennen nnnnnnnnnnn nennen nnnnennnnnennennennnnnennnnnennnnn 20 Endschalter Klemmen Schalter 20002200022000020000nnnnnonnnnnonnnnnennnnne nennen nenne nnennennnnnn nennen 20 Positionierung und System Reseat aiiunuanaiinsa au aa re 20 PA Positionen IOSENE N Ener ae 20 Pb2. Die Steuerung verf gt ber eine selbstlernende Kraftkurve d h der Antrieb ermittelt die f r die ffnungs und Schlie bewegung des Tores n tige Kraft selbst Der im Men punkt P9 Krafteinstellung gew hlte Wert definiert lediglich den Toleranzbereich innerhalb dessen Abweichungen w hrend der Torbewegung toleriert werden Der Antrieb reversiert wenn er beim Schlie en auf ein Hindernis l uft und der Toleranzbereich berschritten wird Der Antrieb stoppt wenn beim ffnen der Toleranzbereich berschritten wird e WARNUNG Bei der Krafteinstellung sind unbedingt die geltenden Sicherheitsbestimmungen einzuhalten 18 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Warnleuchte Beleuchtung Warnleuchte Klemmen Warnlampe O einstellbares Verhalten der Warnleuchte siehe Tabelle wahlweise kann die Warn leuchte im Blink oder Leuchtmodus betrieben werden Ist eine Vorwarnung ausgew hlt blinkt leuchtet die Warnleuchte 5s vor Beginn der Torbewegung Warnleuchte leuchten 24V a c max 20W blinken 1Hz leuchten Vorwarnung AUF 5s blinken Vorwarnung AUF 5s leuchten Vorwarnung ZU 5s blinken Vorwarnung ZU 5s leuchten Vorwarnung AUF ZU 5s blinken Vorwarnung AUF ZU 5s NSNOUPWON O 00000000 Beleuchtung des Antriebes O Beleuchtungsdauer des Antriebes siehe Tabelle Em Beleuchtung keine Beleuchtung 5s 10s Beleuchtung 15s 230V a c max 100W 20s 30s 60s 120s 300s
3. Impulsbetrieb O 5s O 10s O 15s O 20s O 30s O 60s O 120s O 300s O 6005 leuchten O blinken 1Hz O leuchten Vorwarnung AUF 5s O blinken Vorwarnung AUF 5s O leuchten Vorwarnung ZU 5s O blinken Vorwarnung ZU 5s O leuchten Vorwarnung AUF ZU 5s O blinken Vorwarnung AUF ZU 5s O keine Beleuchtung O 5s O 10s O 15s O 20s 30s O 60s O 120s Lichtschranke TO O 300s Beleuchtung O 600s P7 Softstopp Softstopp aktiv O Softstopp nicht aktiv Sonderfunktion w hrend Softstopp nicht reversieren kein Abbruch Lichtschranke O immer reversieren der Pausezeit OO OoNOUPOD a O NOV P OD gt 2O OO NS 9 VG RPWND CO z w hrend Softstopp nicht reversieren Abbruch immer reversieren der Pausezeit Krafteinstellung 0 9 O o9 os S Positionen l schen NEIN O JA Positionierung O Positionierung neu durchf hren Funktion Positionierung nur bei Vorliegen einer ung ltigen Position anw hlbar PC Systemreset NEIN O JA DIGITAL gt tousek N integrierte Steuerung f r TT60 TT120 K4 13 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 3 3 Anschl sse und Einstellungen Steuerung Garagentorantrieb TT60 TT120 K4 AN Vor Abnahme des Geh usedeckels Il e Das Ger t darf nicht in explosionsgef hrdeter Umge unbedingt den Hauptschalter abschalten bung eingesetzt werden Bei versorgter Steuerung steht das Ger teinnere unter e
4. Motor 230V a c KL3 KL1 KLA Beleuchtung 230V a c max 100W KL2 24V d c N gt Impulstaster Warnleuchte Stopp Taster 24V a c 20W max B 2 IEO Lichtschranke Sender cc Lichtschranke Empf nger DE Der Erdungsanschluss erfolgt am Antriebsge h use mittels vorgesehener Erdungsschraube N Bei Anschluss Einstell und Wartungsarbeiten ist darauf zu achten dass die Elektronikplatine nicht durch Feuchtigkeit besch digt wird 11 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 3 2 Einstellungen bersicht Steuerung Garagentorantrieb TT60 TT120 K4 Programmiiertasten i Die Einstellung Programmierung der Betriebsparameter erfolgt ber vier Programmiertasten und die LED Anzeige Die LED Anzeige informiert Sie ber angew hlte Men s und Einstellungen diverser Parameter Die Programmierung der Steuerung erfolgt ber vier 7 HE Tasten ENTER und ESC j par TUNEN ml 7 Nor I 3 in D Das Bl ttern in den vorhandenen Men punkten auf EEE et abw rts bzw die nderung eines Parameters Wertzu mi LED Anzeige wachs Wertminderung erfolgt mit den Tasten und Ze m AUTO COUNT Bei Gedr ckthalten einer der Tasten erfolgt ein automatischer Druchlauf bzw Wert nderung Mit Bet tigung der ENTER Taste erfolgt eine Best tigung f r den Einstieg in einen am Textdisplay angezeigten Men punkt bzw f r die bernahme des angezeigten Wertes eines Par
5. hrt das Tor 1s im Softstopp O Softstopp nicht aktiv Bei Aul sen eines Endschalters stoppt das Tor sofort Sonderfunktion Lichtschranke W hrend Softstopp nicht reversieren Befindet sich der Antrieb bereits in der Softstopp Phase so wird bei Ausl sen am Lichtschranke neingang das Reversieren unterdr ckt Diese Funktion wird vor allem kein Abbruch der Pausezeit beim Einsatz von Kontaktleisten angew hlt um zu verhindern das beim autom Schlie en erfolgt endg ltigen Schlie en des Tores die Kontaktleiste durch den Anpress nach Ablauf der eingestellten druck ausl st und somit wieder zu einem ffnen f hren w rde Pausezeit l f Die Lichtschranke hat keinen O immer reversieren Das Tor reversiert auch in der Softstopp Phase Einfluss auf die Palisezait bei Ausl sen der am Lichtschrankeneingang angeschlossenen Sicher heitseinrichtung W hrend Softstopp nicht reversieren Funktion wie oben Abbruch der Pausezeit autom Schlie en erfolgt sofort O immer reversieren Funktion wie oben fe nach Freigabe der Lichtschranke unabh ngig von eingestellter Pausezeit Krafteinstellung Wekseinstellung 2 19 O 0 9 einstellbar Der eingestellt Wert definiert den Toleranzbereich der selbstgelernten Kraftkurve 0 keine Toleranz 9 max Toleranz Schaltet der Antrieb um oder stoppt ohne Hindernisauflauf bzw Ausl sen einer Sicherheitseinrichtung so ist der Toleranzbereich zu niedrig eingestellt Wichtig
6. 600s ooo0oo0o0o00000O 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Spannungsversorgung Versorgungs Steuerspannung e Der Ringkerntrafo des Antriebs Prim rwicklung wird mit 230V a c Klemmleiste KL3 versorgt Trafo Prim r 2 Trafo Prim r 1 230V a c e Die Sekund rwicklung des Trafos angeschlossen an den Klemmen Trafo der Klemmleiste KL1 liefert eine Spannung von 24V a c Trafo Sekund r 1 Trafo Sekund r 2 e Sicherungen F1 Prim rsicherung T 2A F2 Sekund rsicherung T 10A Trafo 19 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Motor und Endschalter Motor Klemmen Motor e Der Motor ist an der Klemmleiste KL1 It Abb angeschlossen e Die Kraft mit der der Motor das Tor bewegt kann eingestellt werden siehe Punkt Motorkraft Motor Endschalter Klemmen Schalter e Die beiden Endschalter AUF und ZU sind an der Klemmleiste KL1 It Abb angeschlossen D Wichtig e Einstellung der Endschalter siehe Men punkt PB Positionierung Schalter Positionierung und System Reset und System Reset PA Positionen l schen NEIN O JA Die ermittelten Endpositionen des Antriebes werden gel scht Ph Positionierung Z O Positionierung neu durchf hren Die Endlagen des Antriebs k nnen wie folgt neu eingelernt werden Erscheint nach Anwahl des Men punktes Pb und Best tigung mit ENTER HH am Display k nnen Sie die Positionierung starten Halten Sie die Tasten
7. Anschlussbeispiel Lichtschranke Tousek LS 40 und Kontaktleiste DUO 352 00Z als Sicherheitseinrichtung Lichtschr 352 00Z oO ZB 123 Schaltger t DUO 352 00Z 123 siehe auch se entsprechende Anleitung O OOO Ki K2 jE Olo oOo I I TO 230V a c rel Tell I I I zz Kto o Ql Sicherheitskontaktleiste Sender Empf nger Wichtig Zum Anschluss einer Sicherheitskontaktleiste ist ein zus tzliches Schaltger t erforderlich Dieses wird mit seinem Schaltkontakt Klemme 13 14 in Abb bei vorhandener Lichtschranke in Serie geschalten oder falls keine Lichtschranken zum Einsatz kommen direkt an den Klemmen K1 und K2 angeschlossen Das Verhalten des Antriebs bei ausgel ster Kontaktleiste ist ident wie bei einer ausgel sten Lichtschranke Beachten Sie bei Verwendung einer Kontaktleiste auch den Men punkt P8 Sonderfunktion Lichtschranke 17 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Sonstige Betriebsparameter Pausezeit Impulsbetrieb Um die Schlie bewegung des Tores zu starten ist ein Impuls mittels Impulsgeber n tig 7 O einstellbare Pausezeit siehe Tabelle Im Gegensatz zum Impulsbetrieb startet die Schlie bewegung des Tores automatisch nach Ablauf der eingestellten Pausezeit Pausezeit Impulsbetrieb 5s 10s 15s 20s 30s 60s 120s 300s 600s SONDOUPWON O 0000000000 Softstopp Softstopp aktiv Nach Ausl sen eines Endschalters f
8. Esisteinallpolig trennender Hauptschalter mit einem Spannung Kontakt ffnungsabstand von min 3mm vorzusehen Die Anlage ist in jedem Fall gem den geltenden Sicherheitsvorschriften zu sch tzen Es sind daher die Sicherheitsvorschriften zu beachten um elektrische Schl ge zu vermeiden e WICHTIG Die Steuerleitungen Taster Funkfernsteuer ung Lichtschranken etc sind getrennt von den 230V Leitungen Zuleitung Motore Signallicht zu verlegen Das Ger t ist ausschlie lich von qualifiziertem Fach personal anzuschlie en AN Achtung Bei der folgenden Abbildung handelt es sich lediglich um eine symbolische Musterdarstellung in der m glicherweise nicht alle f r Ihren speziellen Anwendungsfall ben tigten Sicherheitskomponenten enthalten sind Um eine optimale Absicherung der Anlage zu erzielen ist unbedingt darauf zu achten dass s mtliche entsprechend den geltenden Vorschriften f r den jeweiligen Einsatzzweck erforderlichen Sicherheitseinrichtungen und Zubeh rteile wie z B Lichtschranken Induk tionsschleifen Kontaktleisten Signalleuchten oder ampeln Hauptschalter Not Aus Taster etc verwendet werden In diesem Zusammenhang verweisen wir auf die Maschinenrichtlinie sowie Unfallverh tungsvorschriften und EG bzw Landesnormen in ihrer jeweils g ltigen Fassung Die Tousek Ges m b H kann nicht f r die Missachtung von Normen im Zuge der Montage oder des Betriebes der Anlage haftbar gemacht werden Die einz
9. K4 Abdeckung des Antriebes nach dem ffnen der Schrauben abheben e Empf ngerplatine E RS433 TT K4 1 Kanal in den vorgesehenen Steckplatz K wie abgebildet einsetzen e Antennenanschluss durchf hren d h zum Empf nger mitgeliefertes Drahtst ck an die Antennenpol Klemme anschlie en Bei Verwendung einer externen Antenne das Antennenkabel durch vorgesehene Kabel ffnung der Abdeckung f hren und Antennenpol und Schirm an die Klemmen It Abbildung anschlie en Danach die Abdeckung wieder aufsetzen und zuschrauben e An die Klemme G auf der Funkempf ngerplatine RS433 TT K4 kann ein Zusatztaster angeschlossen werden Zusatzklemme G e Mit Hilfe dieses Tasters kann eine der zus tzlichen Funktionen Teil ffnung Beleuchtung ein schalten ZU realisiert werden Zur Auswahl einer der drei Funktionen siehe Men punkt P1 Geht r bzw P2 Zeit wenn P1 0 21 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 6 Inbetriebnahme Garagentorantrieb TT60 TT120 K4 Anschl sse und Vorbereitung Befehlsger te Sicherheitseinrichtungen unter Beachtung der Sicherheitsvorschriften anschlie en Achtung Wird kein Stopptaster angeschlossen so ist das Klemmenpaar Stopp zu br cken siehe Stopptaster Positionierung und Endschaltereinstellung durchf hren Anlage einschalten korrekter Anschluss vorausgesetzt Funktion Positionierung Pb und Endschaltereinstellung durchf hren siehe Men punk
10. PO oneru O een aa een ea re Een E nee 20 PC SE E e ee ee ee eier ie 21 4 Notentriegelung Hinweis f r den Benutzer eer202nn n0nnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 21 5 Anschluss des Funkempfangers u nee 21 6 INDGERIEDNaANIM e ui ae ea ae en Be ehe nee Renee 22 T Zustanasanzeigen am DISPIay ii a ann aa aaa da a Ha Ra nenne 22 8 MARS KIZZ amp nee ea A E Dee EEE NETT 23 Diese Anleitung ist unser Eigentum und darf an Firmen des Mitbewerbes nicht ausgeh ndigt werden Jeglicher Nachdruck auch auszugsweise ist ohne unsere Zustimmung nicht gestattet F r eventuell entstandene Druckfehler oder Irrt mer ist jede Haftung ausgeschlossen Mit Erscheinen dieser Ausgabe verlieren alle vorangegangenen Versionen ihre G ltigkeit N Allgemeine Warn und Sicherheitshinweise Diese Montage und Betriebsanleitung ist ein integrierter Bestandteil des Produktes Torantrieb wendet sich aus schlie lich an Fachpersonal und sollte vor der Montage vollkommen und aufmerksam gelesen werden Sie betrifft nur den Torantrieb nicht jedoch die Gesamtanlage Automatisches Tor Die Anleitung muss nach der Montage dem Betreiber ausgefolgt werden Einbau Anschluss Inbetriebnahme und Wartung darf nur von qualifizertem Fachpersonal unter Beachtung der Montageanleitung durchgef hrt werden Bevor Arbeiten an der Anlage durchgef hrt werden ist der Strom abzuschalten Die Maschinenrichtlinie sowie Unfallverh tungsvorschr
11. rung f r die gesamte Maschine gem Richtlinie 98 37 EG vorliegt Folgenden Richtlinien entsprechend Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG einschlie lich nderungen Elektromagnetische Vertr glichkeit 89 336 EWG einschlie lich nderungen Wien 26 7 2006 4 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Allgemeines Merkmale e funkferngesteuerter Garagentorantrieb f r 230V a c e f r Tore mit Federausgleich e max Bewegungshub 2 5m 3 5m oder 4 5m je nach verwendeter Schiene e Lichtautomatik regelbar bis 10 min e Sanftzulauf Softstop e Lichtschrankenanschluss e inkl Montagezubeh r ag Allgemeines Garagentorantrieb TT60 TT120 K4 Die Antriebe TT K4 sind speziell f r die Automation von federausgeglichenen Garagentoren entwickeltworden Tore mit vertikaler F hrung und Federausgleich ben tigen zus tzlich einen Spezialbeschlag Kurvenarm um einen korrekten Bewegungsablauf zu erm glichen Die Kraft bertragung erfolgt bei den Antrieben TT K4 durch eine Kette F r leichte bis mittelschwere Tore empfehlen wir den Antrieb TT 60 K4 bei schweren Toren den TT 120 K4 Der max Hub bei den Antrieben TT 60 TT 120 K4 betr gt 2 5m Je nach Einbausituation k nnen daher Tore bis ca 2 2m H he automatisiert werden F r h here Tore sind Schienen in 4m bzw 5m L nge erh ltlich Lieferumfang Antrieb TT 60 bzw TT 120 K4 optional e F hrungsschiene mit 2 5 3 5m oder 4 5m Bewegungshub Kurven
12. Anschluss und Installationsanleitung N tousek AUTOMATISCHE TORANTRIEBE Inhalt SICHT NER RETTET AAAA EAA E A IRE EAA MEE EN EAIA T R 3 1 Allgemeines Merkmale Technische Daten uu0020200200002n00n n0nnnunnnnn nun nn nun nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 2 Montage bei ausschwingenden Garagentoren uerrrsnnsnnennnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennen 6 Technischer Aufbau TT60 120 K4 22uusnnssnennnnnnennnennnnnnnennnnnnnnnnnn nennen nnnennnnnnnnnnennnennnnennenennnnnernnnn 6 2a Zusammenbau geteilter Schienen 022244000200000000000n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennennnnennnnnnensnnnnnennnn 7 2b Antriebskette auf Zahnrad aufsetzen uu02044400Rnennnnnnnnennnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnennennnnennnennnnnnnnnnennsrnnnennn 7 2c Festlegen der MONTAGEBUNKTS ars a lad en an anne en te RE En ae naar 8 2d Montage des Antriebs unten ee ee 8 2e Torarmbefestigung und Bowdenzugmontage Notentriegelung nsnnnsnsnnnnnsrrrrnsrrrresrrrensrrrnnsrrrnssrrree 8 2f Aufkleben der Gummipuffer 0022200020000020000nnenne nenne nenne nenne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennennennnnnennenn 9 29 BENE DEE ee le Tea ea re nun E AEE era ar en TEE een ee ee 9 3 Steuerung Steuerungs aufbal anne ee 10 Warnungen AnSscHluUssarpellan nennen ke EEE 11 3 1 KlemmenDelegung Jeanne naeh ee erieeeee 11 3 2 Einstellu
13. ICHTIG Wird keine Lichtschranke angeschlossen so muss diese im Men deaktiviert werden P3 0 Detailierte Informationen finden Sie in der entsprechenden Lichtschrankenanleitung Lichtschranke Kontakt Klemmen K1 K2 keine Funktion Lichtschranke deaktiviert O beim Schlie en reversieren Wird die Lichtschranke w hrend der Schlie bewegung ausgel st reversiert das Tor und ffnet O Stopp nach Freigabe ffnen Wird w hrend einer Torbewegung die Lichtschranke ausgel st stoppt das Tor Nach Freigabe der Lichtschranke ffnet das Tor Lichtschranken Anschlussbeispiele Lichtschr 2 x Lichtschranke Tousek LS 26 als Sicherheitseinrichtung mit aktiver SYNC Funktion S Sender O S Empf nger o 12 24V 12 24V Sender Empf nger Wichtig SO e Wird beim Anschluss von zwei Lichtschranken LS26 12 24V 12 24V die SYNC Funktion siehe Hinweise zu Lichtschranken erw nscht so muss die Infrarotfrequenz der beiden Sender Empf ngerpaare mittels Jumper J unter schiedlich eingestellt werden 16 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Reflexions Lichtschranke Tousek RLS 610 bzw RLS 620 RLS 610 RLS 620 als Sicherheitseinrichtung Lichtschr Lichtschr Lichtschranke Tousek LS 31 Lichtschranke Tousek LS 40 als Sicherheitseinrichtung als Sicherheitseinrichtung Lichtschr Lichtschr Sender Empf nger Kontaktleiste
14. ameters Mit Bet tigung der ESC Taste erfolgt die R ckkehr zum bergeordneten Men punkt Eventuell ver nderte Einstel lungen eines Parameters werden mitdieser Taste verworfen d h urspr nglicher Wert bleibt bestehen AUTO EXIT Wird w hrend der Programmierung ber 1 Min keine Taste bet tigt so erfolgt ein automatischer Ausstieg aus der Programmierung ohne Speicherung ev ge nderter Werte in den Modus Betriebsbereit Men Zur nderung eines Steuerungs Parameters erfolgt zuerst die Anwahl der Funktion PO P9 PA od PB die mittels der LED Anzeige dargestellt wird Nach der Best tigung mittel der ENTER Taste wird die aktuelle Einstellung mittels Ziffern 0 9 dargestellt Die Zuordnung dieser dargestellten Ziffer zur tats chlichen Funktion ist in der Men gliederung auf der n chsten Seite bzw in den detaillierteren Ausf hrungen auf den kommenden Seiten zu entnehmen G Die einzelnen Men punkte werden in folgender bersicht wie folgt gekennzeichnet O w hlbare Einstellung Werkseinstellung 12 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Men gliederung Hautebene LED Anzeige Men punkt PO Impulstaster 0 1 LED Anzeige Einstellungen Einstellungen AUF STOPP ZU O AUF ZU AUF O AUF m N 2 Teil ffnung DE O ZU O Beleuchtung einschalten P2 Zeit wennP4 0 1 30 1 30 5s keine Funktion O beim Schlie en reversieren O STOPP nach Freigabe ffnen
15. arm e Bowdenzug f r Notentriegelung e Zusatzverriegelung e umfangreiches Montagezubeh r Technische Daten Versorgung Motorleistung Zug Schubkraft Mindesteinbauh he Torlaufzeit Bewegungshub programmierbare Steuerung Sonstiges Funkempf ngerplatine und Handsender TT 60 K4 TT 120 K4 TT 60 K4 TT 120 K4 230V 50Hz 230V 50HZ Antriebsmedium Kette Kette 110W 320W ausgelegt f r Stellpl tze 5 50 600N 1200N max Torfl che leichte Stahltore 8m 14m 35mm 35mm Ger uschpegel lt 55dB lt 55dB ca 20s ca 25s Gewicht ca 16kg ca 18kg 2 5 3 5 4 5m 2 5 3 5 4 5m Schutzart IP20 IP20 TT 60 TT 120 K4 permanent selbstlernende Kraftkurve selbst berwachendes Antriebsmanagement Automatikbetrieb e einstellbare Teil ffnung Anschlussm glichkeit eines bauseitigen Lichts max 100W Ringkerntrafo Sanftanlauf u Sanftstopp nichtrostende Kette 230V 25W Beleuchtungsautomatik einstellbar 0 10min kugelgelagerte Umlenkrolle 5 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 2 Montage bei ausschwingenden Garagentoren Garagentorantrieb TT60 TT120 K4 Technischer Aufbau TT60 120 K4 Schienenbefestigung Die F hrungs eam Torarm IN schiene mit 2 5m befestigung mit einge Bewegungshub ist in chen geteilter und ungeteilter Bowdenzug Ausf hrung erh ltlich N Alle anderen Schienen sind Ak A nur in geteilter Ausf hrung 7 erh ltlich Steilig Notentriegelungshebe
16. bzw gedr ckt Das Tor f hrt nun eine AUF bzw ZU Bewegung durch Wird ein Endschalter erreicht so stopptdas Tor sofort bei Einstellung kein Softstopp P7 bzw f hrt andernfalls noch den Softstopplauf f r 1s durch Federhebel Endschalter AUF Ist die Endstellung des Tores nicht zufriedenstellend so m ssen sie den betreffenden Endschalter verstel len Dazu heben sie den Federhebel an und drehen l x Schaltmutter die Schaltmutter vor oder zur ck je nachdem ob der EAA Schalter fr her oder sp ter ausl sen soll Schaltmutter Endschalter ZU danach wieder mit Federhebel arretieren Nun mit der anderen Taste bzw das Tor in die entgegengesetzte Richtung ein St ck zur ckfahren und danach wieder durch Halten der Taste bzw in die urspr ngliche Richtung bis zum Ausl sen des Endschalters fahren Dieser Vorgang ist solange zu wiederholen bis die Endstellung des Tores zufriedenstellend ist und muss danach auch f r die andere Torendstellung durchgef hrt werden Nach Einstellung der Endstellungen mit ESC aus der Funktion aussteigen erscheint am Display Nochmaliges Dr cken der ESC Taste f hrt zur Anzeige Nun kann durch Dr cken des internen Impulstasters Imp die Lernfahrt gestartet werden Der Antrieb f hrt nun jeweils eine Lernfahrt zur Zeitmessung als auch zur Strommessung Kraftkurve sowohl in AUF als auch in ZU Richtung durch mit aufeinanderfolgenden Displayanzeigen bis Danach erlischt d
17. de Anzeige bei Funktion Pb Positionie rung wenn Endschalter AUF ausge l st wurde 22 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Kontrolle ob Tor wirklich in ZU Stellung ev Nachjustierung siehe Pb Positionieren Kontrolle ob Tor wirklich in AUF Stellung ev Nachjustierung siehe Pb Positionieren 8 Ma skizze Garagentorantrieb TT60 TT120 K4 e TT60 TT120 K4 2 5m Bewegungshub e Ma e in mm 1 u OOOO OOOO OOAD OO OOOO OOO au o 255 i Ooo O A a AO a OO a O 3200 165 Ma e und technische nderungen vorbehalten 23 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 tousek PRODUKTE Schiebetorantriebe e Laufwerke Drehtorantriebe e Garagentorantriebe e Falttorantriebe e Schranken e Parksysteme Fensterantriebe e Lichtkuppelantriebe e T rantriebe Torsteuerungen e Funkfernsteuerungen e Schl sselschalter e Zutrittskontrolle e Sicherheitseinrichtungen e Zubeh r Tousek Ges m b H A 1230 Wien Zetschegasse 1 Tel 43 1 667 36 01 Fax 43 1 667 89 23 info tousek at Tousek GmbH D 83395 Freilassing Traunsteiner Stra e 12 ee N t 1 i j p f Tel 49 86 54 77 66 0 C Fax 49 86 54 5 71 96 AUTOMATISCHE TORANTRIEBE info tousek de Tousek Sp z 0 0 PL 43 190 Miko w k Katowic Gliwicka 67 Tel 48 32 738 53 65 Fax 48 32 738 53 66 info tousek pl Tousek s r o CZ 130 00 Praha 3 Jagellonsk 9 Tel 420 2 2209 0980 Fax 420 2 2209 0989 inf
18. elnen Men punkte werden in Folge derart gekennzeichnet O w hlbare Einstellung Werkseinstellung TasterrlSchdterr Schalter Impulstaster Klemmen START AUF STOPP ZU Impulsfolge Werkseinstellung Impulstaster Mit einem Befehl ber den Impulstaster beginnt der z B Schl sseltaster EPZ 1 2T Motor mit einer Offnungs bzw Schlie bewegung Wird w hrend der ffnungs oder Schlie bewegung der Impulstaster bet tigt so stoppt der Motor mit dem START n chsten Befehl ber den Impulstasterf hrt der Motor entgegengesetzt der letzten Torbewegung O AUF ZU AUF Impulsfolge Mit einem Befehl ber den Impulstaster beginnt der Motor mit einer ffnungs bzw Schlie bewegung Wird w hrend der ffnungs oder Schlie bewegung der Impulstaster abermals bet tigt so bewirkt das eine Richtungsum kehr Ein Stoppen des Motors ist in dieser Betriebsart ber den Impulstaster nicht m glich der Motor f hrtimmereine Endlagean Offen oder Geschlos sen Position O AUF ber den Impulstaster werden nur ffnungs befehle angenommen d h ein Schlie en des Tores ber den Impulstaster ist nicht m glich Als Impulsgeber k nnen Druck oder Schl sseltaster ferner externe Funkempf nger mit potentialfreiem Schlie kontakt verwendet werden 14 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Zusatztaster Klemmenpaar G auf Funkempf ngerplatine RS433 TT K4 Teil ffnung Das Garagentor f
19. epackt e Diese werden im vorderen und hinteren Schienenbereich links und rechts an den Schienenw nden festgeklebt D Wichtig e Um die Bewegungsfreiheit des Schlittens nicht zu beeintr chtigen ist unbedingt daraufzu achten dass die Gummipuffer nicht innerhalb dessen Laufbereich befestigt werden 2g Demontage Die Demontage des Motors erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Montage 4 Es ist darauf zu achten dass vor der Demontage die Spannungsversorgung des Antriebes abgeschalten wird 9 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Steuerung Garagentorantrieb TT60 TT120 K4 Steuerungsaufbau Trafo sekund r Trafo 230Va c 24V a c prim r End Schalter Schalter I Motor Trafo Ai 8 Joz T empf nger 7 steckplatz v23084 C2001 A303 1052 061812E 1 x nil B Pt Portugal c tyco iiij Te na gt S irl ae I ey 5 O c E 3 F ec O C A N 2 gt NY ONSI VG D O M N Bestandteile der Steuerung e KL1 KL2 KL3 und KL4 Klemmenleisten e K Steckplatz f r Funkempf nger Einbau siehe Pkt 5 e F1 Prim rsicherung T 2A e F2 Sekund rsicherung T 10A e LED Anzeige e Men taste AUFW RTS in Men struktur bzw Wertzuwachs e Men taste ABW RTS in Men struktur bzw Wertminderung e ENTER Men taste BEST TIGUNG e ESC Men taste VERWERFEN e Imp zus tzlicher Impulstaster i Die Steuerung des TT K4 zeichnet sich durch ih
20. gsbereich des Tores verhindern Kindern das Spiel mit der ffnungsvorrichtung oder der Fernbedienung untersagen Zur Verh tung von Unf llen der eingesetzten Bewegung des Tores nicht entgegenwirken e Auf dem Tor deutlich hervorheben dass die Steuerung automatisch ist und fernbedient wird e Vor dem Entfernen der Abdeckhaube unbedingt Netzstecker ziehen e Zur Gew hrleistung der Funktionst chtigkeit und des korrekten Betriebs der Anlage die Hinweise des Herstell ers beachten und die Wartung qualifiziertem Fachpersonal anvertrauen Insbesondere die Funktionst chtigkeit der Sicherheitsvorrichtungen sorgf ltigst berpr fen lassen Die f r Notf lle vorgesehene Handbedienung gem der Angaben der Notbedienung bet tigen Die bei Sektionaltoren blichen Handbedienungsseile k nnen Personen erfassen und sind daher zu entfernen oder derart zu sichern da keine Verletzungsgefahr besteht Eventuell erforderliche Nachstellarbeiten an Federn nur von qualifiziertem Fachpersonal durchf hren lassen 3 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 EG Herstellererkl rung gem Richtlinie 98 37 EG Die Firma TOUSEK Ges m b H Zetscheg 1 1230 Wien erkl rt dass der Garagentorantrieb TT60 K4 bzw TT120 K4 nur zum Zwecke des Einbaus in eine Maschine oder zum Zwecke des Zusammenf gens mit anderen Maschinen oder Maschinenkomponenten in Verkehr gebracht wird und deren Inbetriebnahme solange untersagt ist bis eine bereinstim mungserkl
21. hrt bei Bet tigung des Zusatztasters siehe Anschluss Funkempf ngerplatine nur eine Teil ffnung durch entsprechend der in P2 eingestellten Zeit Jede Bet tigung dieses Zusatztasters erfolgt in der Abfolge AUF STOPP ZU O Beleuchtung einschalten ber den Zusatztaster siehe Anschluss Funkempf ngerplatine wird die Antriebsbe leuchtung f r die Dauer der in Funktion P6 Beleuchtung eingestellten Zeit eingeschaltet O ZU Der Zusatztaster siehe Anschluss Funkempf ngerplatine bernimmt die Funktion eines ZU Tasters Wichtig e Die Impulsgabe zur Funktion P1 erfolgt ber Anschluss eines Zusatztasters an die Zusatzklemme G der Funkempf ngerplatine siehe Anschluss der Funkempf ngerplatine e Als Zusatztaster k nnen Druck oder Schl sseltaster ferner externe Funkempf nger mit potentialfreiem Schlie kontakt verwendet werden Zeit wenn P1 0 Wekseinstellung 30 O 1 30s Zeit einstellbar wenn P1 0 Die eingestellte Zeit stellt jenen Zeitraum dar w hrend dessen das Tor ffnet sie bestimmt somit die ffnungsweite des Tores STOPP Taster bzw Geht rkontakt Klemmen STOPP Funktion Das Dr cken des Stopp Tasters oder das STOPP Taster ffnen der Geht r stoppt den Torlauf z B Drucktaster KDT 1N en STOPP Bei Bet tigung des Impulstiasters bewegt sich das Tor in die entgegengesetzte Richtung S Wichtig Wird kein STOPP Taster bzw Geht rkontakt angeschlossen so sind die K
22. ie LED Anzeige der Antrieb ist betriebsbereit Wichtig e Diese Funktion ist nur anw hlbar wenn ung ltige Positionen vorliegen z B wenn zuvor die Positionen mit der Funktion Positionen l schen PA gel scht wurden bzw noch keine Positionen eingelernt wurden 20 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 System Reset NEIN F hrt kein System Reset durch O JA F hrt ein komplettes Reset der Steuerung durch d h die Werkseinstellungen werden gesetzt und die Endlagen m ssen mit der Funktion Positionierung Pb neu eingelernt werden 4 Notentriegelung Hinweis f r den Benutzer Sollte ein Defekt oder Stromausfall vorkommen so kann der Antrieb wie folgt notentriegelt werden e Danach die Verriegelung am Schlitten mittels ange brachtem Bowdenzug entriegeln Das Tor kann nun h ndisch bet tigtwerden Die Bet tigung des Bowdenzugs ist abh ngig von der Montageart desselbigen e Strom abschalten Wiederinbetriebnahme Verriegelung Die Verriegelung findet automatisch statt Sobald der Antrieb die Kette bewegt rastet der Laufschlitten wieder von selbst ein 5 Anschluss des Funkempf ngers Gaf agent rantrieb TT60 TT120 K4 Notenriegelung durch Drehen am T rknauf Zugseil direkt am T rknauf befestigt Zugseil an der Schlo stange befestigt Notenriegelung durch direkten Zug am Seil mittels einer am Zugseil angebrachten Schlaufe Garagentorantrieb TT60 TT120
23. iften und EG bzw Landesnormen in ihrer jeweils g ltigen Fas sung sind zu beachten und einzuhalten Die TOUSEK Ges m b H kann nicht f r die Missachtung von Normen im Zuge der Montage oder des Betriebes der Anlage haftbar gemacht werden Das Verpackungsmaterial Kunststoff Styropor etc ist ordnungsgem zu entsorgen Es stellt eine Gefahrenquelle f r Kinder dar und ist daher au erhalb deren Reichweite zu lagern Das Produkt darf nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen installiert werden Das Produkt darf nur f r den bestimmungsgem en Einsatz verwendet werden es ist ausschlie lich f r den in dieser Anleitung angef hrten Zweck entwickelt worden Die TOUSEK Ges m b H lehnt jegliche Haftung bei nicht bestimmungs gem er Verwendung ab Kinder sind unbedingt dahingehend zu instruieren dass die Anlage und zugeh rige Einrichtungen nicht missbr uchlich verwendet werden d rfen z b zum Spielen Weiters ist darauf zu achten dass Handsender sicher verwahrt werden und andere Impulsgeber wie Taster Schalter au erhalb der Reichweite von Kindern installiert werden Vor Beginn der Installation ist zu berpr fen ob die mechanischen Bauelemente wie Torfl gel F hrungen etc aus reichend stabil sind Die elektrische Anlage ist nach den jeweils geltenden Vorschriften wie z B mit Fehlerstromschutzschalter Erdung etc auszuf hren Es ist ein allpolig trennender Hauptschalter mit einem Kontakt ffnungsabstand von min 3mm v
24. l verbunden mit Bowdenzug Antriebskette Laufwagen Abh ngewinkel 4 St ck Verbindungsst ck f r geteilte Schiene Q F hrungsschiene Fenster f r Beleuchtung Steuerung Antriebskopf Beleuchtung Ringkerntrafo Endschalter 230V a c max 100W N WARNHINWEIS e Die Antriebe TT60 und TT120 K4 sind f r die Verwendung in trockenen R umen vorgesehen Schutzart IP20 e Vor Abnahme der Antriebshaube ist der Netzstecker zu ziehen 6 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 2a Zusammenbau geteilter Schienen Die F hrungsschiene mit 2 5m Bewegungshub ist in geteilter und ungeteilter Ausf hrung erh ltlich Alle anderen Schienen sind in geteilter Ausf hrung erh ltlich und m ssen mit einem berwurfst ck verbun den werden Dabei sind die Schienenteile von beiden Seiten in das berwurfst ck bis zum Anschlag einzuschieben siehe Abb 2b Antriebskette auf Zahnrad aufsetzen e Schiene mit Kette bis zum Anschlag in den Antriebskopf schieben die offene Schienenseite muss dabei in Richtung Antriebsabdeckung zeigen Nun die Kette in das Zahnrad einsetzen e Plastikabdeckung A wie abgebildet aufsetzen e Die Schienenaufh ngung S in die Schiene einschieben Danach Feder Scheibe und Stoppmutter an der Schraube des Kettenspanners K anbringen und die Kette durch Anziehen der Stoppmutter M spannen Die Kette sollte so gespannt sein dass sie nicht zu fest und nicht zu locker i
25. lemmen STOPP zu br cken STOPP Als Stopp Taster bzw Geht rkontakt istein ffnungs kontakt zu verwenden Bei Bet tigung stoppt das Tor in jeder beliebigen Position STOPP STOPP Taster AN Rollenendschalter Geht rsicherung wird bei geschlossener T r bet tigt 15 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Sicherheitseinrichtungen gt D Lichtschranken Die Steuerung verf gt ber eine Versorgung f r 24V d c Lichtschranken LS Der Kontakt muss bei versorgten und positionierten Lichtschranken geschlossen sein ffnerkontakt Anschluss des Lichtschrankenkontakts Klemmen K1 u K2 Um beim Einsatz von zwei Lichtschrankenpaaren eine Standard gegenseitige Beeintr chtigung auszuschlie en d rfen a22 M ___________ a die beiden Lichtschrankensender bzw Empf nger nicht sn i Empf nger auf derselben Seite montiert werden Ausnahme Die SYNC Funktion der LS 26 erlaubt die FMPf nger2 H Teenaa y ER J Sender2 Montage beider Lichtschrankensender bzw Empf nger l l auf derselben Seite Die SYNC Funktion der LS 26 setzt mit SYNC Funktion keine Wechselspannungsversorgung voraus sondern Sander E E C ER 1 Empf nger wird durch Einstellung verschiedener Infrarotfrequenzen realisiert g Sender2 E Sanr ee a ei T Empf nger2 Die genaue Funktion der Lichtschranken ist abh ngig von der Einstellung im Men punkt P3 Lichtschranke und P8 Sonderfunktion Lichtschranke W
26. ngen bETSICHE cu 0000 20 10 ana energie 12 Programmiiertasten Men u0242202400020000000000nno nenn nenn nnnn aE aa Raa iai EEan 12 Menuglhede rUn PRWRROERERFERENEENERRTERDERIPEEPEEEBENFERENEREUERREEUEENHERRENELUNEHEENEERUEEEELONERDEREODERSUEFEHENEERTETEEUNEEERELTEERERFEEEFFRE 13 33 Anschl sse und Einstellungen auseasnc nase 14 Taster Schaller un ae ee E O E S eeees ee 14 PO Impulstaster Klemmen START 0222200224000202000n2nn en nnnne nenne nnnnne nenne nenne nnnnnnnnnnnn nenne nnennennenneenn 14 P1 Zusatztaster Klemmenpaar G auf Funkempf ngerplatine R8433 TT K4 u2202200snnnnnnennnenneee nn 15 P2 Ze WeEnn PISU Jaer E ee 15 STOPP Taster bzw Geht rkontakt Klemmen STOPP u0 2220022220002200 nennen nennen nnnnnennnneennnnn 15 Sicherlieltseinticht ngen a casa AE Ian he 16 P3 Lichtschranke Kontakt Klemmen K1 K2 02 2000222000220000nnnnnnnnnn nennen nennnonnnnne nennen nenne nennen 16 Lichtschranken Anschlussbeispiele 2u0224002000000n0nnnnn nenn nenn nenn nenn nnnnenennnnennenenennene nenne nennen 16 2 x Lichtschranke Tousek LS 24 als Sicherheitseinrichtung 224440B0440ne nennen nneenne nn 16 Reflexions Lichtschranke Tousek RLS 220 RLS 600 als Sicherheitseinrichtung 17 Lichtschranke Tousek LS 31 LS 40 als Sicherheitseinrichtung
27. o tousek cz 41001605_TT60 TT120 K4 Ausf hrung Zusammenstellung technische Ver nderungen sowie Satz und Druckfehler vorbehalten 08 03 2010
28. orzusehen Der Elektromotor entwickelt im Betrieb W rme Daher das Ger t erst ber hren wenn es abgek hlt ist Nach erfolgter Installation ist unbedingt die ordnungsgem e Funktion der Anlage inkl Sicherheitseinrichtungen zu berpr fen Die TOUSEK Ges m b H lehnt jede Haftung ab wenn Komponenten verwendet werden welche nicht den Sicherheits vorschriften entsprechen Im Falle einer Reparatur sind ausschlie lich Originalersatzteile zu verwenden Die Montagefirma muss dem Benutzer alle Informationen im Hinblick auf die automatische Funktionsweise der gesamten Toranlage sowie den Notbetrieb der Anlage geben Dem Benutzer der Anlage sind auch alle Sicherheitshinweise f r den Betrieb der Toranlage zu bergeben Die Montage und Betriebsanleitung ist ebenfalls dem Benutzer auszuh ndigen N BESONDERS ZU BEACHTEN e Von diesen Vorsichtsma nahmen alle Benutzer des Tores in Kenntnis setzen Eventuell an einem f r alle zug nglichen Platz aush ngen e Wenn das Tor in Bewegung ist sich nicht in Reichweite der Scharniere oder sich in Bewegung befindlicher Teile aufhalten da K rperteile und Kleidung ergriffen und Verletzungen bzw Besch digungen auftreten k nnen Tor nur bet tigen wenn vollkommen einsehbar und der Wirkungsbereich frei von Hindernissen ist e Sich in Bewegung befindliche Tore oder T ren sind stets eine Gefahr f r Personen die sich in deren Wirkungs bereich aufhalten Den Aufenthalt von Kindern im Wirkun
29. rarm T mit dem an der Toroberkante montierten Befestigungswinkel W verbinden zu k nnen ist es eventuell n tig den am Laufschlitten L befestigten Torarm T zu verschieben Dr cken Sie dazu einfach den Entriegelungshebel E in Richtung Tor Dadurch wird der Laufschlitten L entriegelt und kann so an die erforderliche Position verschoben werden 8 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 Bowdenzugmontage Notentriegelung Bowdenzugseil S in die ffnung des Entriegelungshebels E und des Zylinders Z einf deln Nun das Seil S durch die Bowdenzugh lle H schieben Anschlie end den Bowdenzug wie abgebildet am Befestigungswinkel W montieren Bei vorhandener Schlossstange 1 ist das Seil S dort anzubringen andernfalls ist hierf r der Torgriff 2 zu verwenden Ist es aus baulichen Gr nden nicht m glich das Noten triegelungsseil am Torschloss zu montieren und ist ein zweiter Zugang zur Garage vorhanden so kann nach der Montage des Bowdenzugs das Seil mit einer Schlaufe mit Schutzschlauch oder einem Knauf 3 versehen werden Durch Ziehen am Seil S kann der Antrieb notentriegelt werden der Laufschlitten L ist frei bewegbar Verriegelung Die Verriegelung findet automatisch statt Sobald der Antrieb die Kette bewegtrastetderLaufschlitten wieder von selbst ein 2f Aufkleben der Gummipuffer e UmdasAnschlagen der Kette an der Schiene zu verhindern sind vier selbstklebende Gummipuffer beig
30. re benutzerfreundliche Handhabung aus Die Programmierung der Steuerung die in im Antriebsgeh use untergebracht ist erfolgt einfach ber 4 Tasten ESC und ENTER und eine LED Anzeige Mit der Steuerung k nnen 2 verschiedene Betriebsarten umgesetzt werden Impuisbetrieb mit Funktion der Taster ffen und Schlie en Automatikbetrieb automatisches Schlie en 10 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 3 1 Klemmenbelegung Steuerung Garagentorantrieb TT60 TT120 K4 AN e Vor Abnahme des Geh usedeckels e Das Ger t darf nicht in explosionsgef hrdeter Umge unbedingt den Hauptschalter abschalten bung eingesetzt werden e Beiversorgter Steuerung steht das Ger teinnere unter Es ist ein allpoligtrennender Hauptschalter mit einem Spannung Kontakt ffnungsabstand von min 3mm vorzusehen Die Anlage ist in jedem Fall gem den geltenden Sicherheitsvorschriften zu sch tzen e Es sind daher die Sicherheitsvorschriften zu beachten um elektrische Schl ge zu vermeiden WICHTIG Die Steuerleitungen Taster Funkfernsteuer ung Lichtschranken etc sind getrennt von den 230V Leitungen Zuleitung Motore Signallicht zu verlegen e Das Ger t ist ausschlie lich von qualifiziertem Fach personal anzuschlie en Trafo Sekund r 1 Trafo Sekund r 2 LL lt i c O 7 ge LI Gemeinsamer N gt b O E E gt u A A O O q ke O u FF Endschalter ZU
31. st also etwa in der Mitte der C Schiene l uft ohne durchzuh ngen 7 41001605_TT60 TT120 K4 08 03 2010 2c Festlegen der Montagepunkte e Zeichen Sie auf der Oberkante des Torblattes die Mitte an Linie X und bertragen diese auf den Sturz e Die beste Arbeitsweise des Antriebs wird erzielt wenn die zweite Montagelinie Linie Y zwischen 15 und 50mm ber dem h chsten Punkt des Torlaufs liegt bertragen Sie die Torblattmitte Linie X vom offenen Tor auf die Garagendecke h chster Punkt des Torlaufs 2d Montage des Antriebs Montieren sie den Befestigungsb gel B f r die Lauf schiene an der ermittelten Stelle Nun schlie en Sie das Tor und befestigen den Antrieb Schiene oberhalb des Garagentores am Befestigungs b gel Linie Y Nun die mitgelieferten Winkel 4 St ck mit den Schrauben M8 x 20 und U Scheiben am Antrieb befestigen Diese Winkel erlauben das Ger t bis 200mm abzuh ngen Bei gr erer Distanz zus tzlich mit Flacheisen verl ngern Das Ger t nun zentriert zur Linie X an der Decke befesti Wichtig e Die Laufschiene muss waagrecht ausgerichtet sein 2e Torarmbefestigung und Bowdenzugmontage Notentriegelung e Nun den 3 teiligen Torarm T wie abgebildet mit Schrauben und Muttern zusammenbauen und zentriert zur Linie X Torblattmitte an der Toroberkante mittels Befestigungs winkel W montieren Hinweis e Um den To
32. t Pb Einlernvorgang der Anlage abwarten Falls nach vorgenommenem Einlernvorgang nachtr glich die Positionen neu eingelernt werden sollen so m ssen die alten Positionen im Men punkt PA Positionen l schen zuvor gel scht werden Betriebsparameter definieren Einstellungen die von der Werkseinstellung abweichen im Men vornehmen Die einzelnen Men punkte sind in dieser Anleitung derart gekennzeichnet O w hlbare Einstellung Werkseinstellung 7 Zustandsanzeigen am Display Garagentorantrieb TT60 TT120 K4 Bedeutung J Behebung Mit n chster Impulsgabe erfolgt Torbewegung in entgegengesetzter Richtung Stopp Taster bzw Geht rkontakt ausgel st Bei fehlendem Stopp Taster Br cke an Klemmenpaar STOPP nicht gesetzt Klemmenpaar STOPP br cken Falls keine sichtbare Unterbrechung der Lichtschranke erkennbar ist liegt ev eine Verschmutzung vor Funktion und Einstellung der Licht schranke berpr fen Lichtschranke ausgel st en keine Lichtschranke angeschlossen aber unter Men punkt P3 aktiviert Lichtschranke in P3 deaktivieren Motorkraft au erhalb des eingestellten Hindernis entfernen Toleranzbereichs der gelernten Kraft kurve ev Hindernis Toleranzbereich erweitern siehe P9 Krafteinstellung Endschalter ausgel st Tor in einer der beiden Endlagen OFFEN bzw GESCHLOSSEN Anzeige bei Funktion Pb Positionie rung wenn Endschalter ZU ausgel st wur
Download Pdf Manuals
Related Search