Home

animeo LON® Großobjektsteuerungssystem für den

Contents

1. 10 1 4 Weitere Dokumentationen 11 AMT EHE ZERO LIII METH 12 2 1 BestimmungssemabBer 12 2 2 leser ZielStuUppes sauser 12 2 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 12 3 Inbetriebnahme des animeo LON 4 DC DC E Moco 13 3 1 Elektrische Inbetriebnahme laut beiliegender Gebrauchsanweisung 13 3 1 1 Bedeutung der sechs verschiedenen LEDs des LON Moco w hrend des normalen Betriebs 15 EEE Pros Taster er EE IM E 16 3 1 3 Zuordnung der Taster Bin reing nge zu den 0bjektfen 16 3 2 Systemvoraussetzungen f r die LON Systemintegration des animeo LON 4 DC DC E Moco 17 3 3 Installation der animeo LON Dateien 17 3 4 Vorgehensweise bei der LON Systemintegration des animeo LON 4 DCIDC E Moco 18 SR SOIRS E NE EA 18 3 4 2 Online Inbetriebnahme durch Auslesen der LON Daten aus dem 18 3 5 oder Inbetriebnahme mit XIF Datel 2 e a a 28 3 5 Verwendung von LonMaker Vorlagen Stencils 29 3 6 Online Information zu den
2. REF 5058378 18 73 Network Wizard Network Interface Skip this prompt when re opening this drawing Authentication Enable Authentication Key Modification C Keep current authentication key Generate random authenticstion ke J Set new authentication EY Authentication key in best store key in dravving encrypted animeo LON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 19 73 bernahme der Domain ID durch den Service Pin Taster eines Ger tes im Netzwerk Network Wizard Domain Definition x Domain Length bytes Domain ID in hexy Use randomly generated domain ID Recover Domain ID from network device Back Finish Cancel Help mms 84 Please ptess the service pin on the device to be DK 1278 used to determine the domain ID Cancel The device must be on the same channel as the LNS Server and not use authentication Domain ID 524144455320 Den Anweisungen des LNS Database Recovery Wizard folgen animeo LON 4 00 0 Moto REF 5058378 20 73 Welcome A E wl Welcome to the LNS Database Recovery Wizard The Wizard will quide you through the complete process of LHS database recovery Please follow the Instructions an each screen and click on Nest to proceed 7 miele Abbrechen Device Credit Note 3 E wl The LonM aker Integration Tool Software License Agreement requires that
3. aker Credit be deducted for each device that is Commissioned or Recovered by the tool fF the devices on the network that vau are recovering previous cammissionied by Lon aker vau may nat be required to deduct ak er Credits see your license for details Currently vau have 54 LonM aker Credits remaining and the LonMaker tool will track up to Ce Deduct LonMaker Credits Do not deduct Lonblaker credits Abbrechen animeo LON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 21 73 What would you like to do nou 3 wl Use the resume option only to resume from an earlier attempt to recover database from the network which was either canceled by the user or aborted due to hardware malfunction Normally new database should be created with the recover option Ce Recover a network C Resume from unfinished recovery Zurnuck Abbrechen Select LonManager Database E EK 4 x The wizard can take data from an existing database or from CS file produced from such database using Echelon LYMELSY ar W M2CSV utility This data will help assigning useful names to recovered devices and it will assist the wizard m structuring the Mo such input available C Read C5V file C Read LONDB DBD file 2 ZUuck Abbrechen animeo LON 4 DEIDC E REF 5058378 22173 Recovery Options E wl Please provide th
4. Den Anweisungen der Resynchronize Funktion folgen animeo LON 4 DC DC E Moto REF 5058318 25 73 Synchronization Options Create shapes for all connected NY MT Use reference shapes for all connections Automatically drop device FB and subsystem shapes Minimize drawings during resync Subsystem to Visio Document Assignment Single Visio document for all subsystems C Prompt for subsystem document assignment Separate document for each subsystem hierarchy below root C Custom Select Stencils Stencil Names LONBasic v s cLonWorkstLonmakeriisioLonPolnt3 vss animeo LON 4 00 0 REF 5058378 26 73 Synchronization Status wl Adding network variable nyosSetting03 to Subsystem 1 2 5nBlndCt P Adding network variable nvisbindSet03 to subsystem 1 amp ppDevice 2 snBlnd Adding connection Subsystem 1 Appbevice_ 2 SnBlndCtrlO SJnvosetting03 Adding network variable nreaSettinatz to Suksyatern 1 AppDevice 2 SnBlndCt Adding network variable nvisblndsetuz to subsystem 1 AppDevice 2 Adding connection Subsystem 12 ppDevice 2SnBlndCtrlO aJnvoSettingO2 Adding network variable rmeasettingd1 to Subsystem 1 4 ppDevice 2 SnBlndit Adding network variable nrvisblndsetu1 ta Subsvstem 1 AppDevice 2 SnBlnd Adding connection Subsystem 1 4ppDevice 2 snBlndCtrlO 1 PnyvosettingDT Adding network variable mnvoSettingO0 to Suksystem 1 a
5. 1 2 1 LonMark Resource Files Um einen einwandfreien Betrieb der animeo LON Ger te zu erreichen m ssen die aktuellen LonMark Standard Resource Files Version 13 oder h her verwendet werden Ein Download ist m glich von der Homepage www lonmark org unter http www lonmark org technical resources resource files VER Energy Efficiency Through Intelligent Control Connection Technical Resources Certifications Hews amp Events Members CNerylevy Hew Certified Products Guides amp Specifications s Resource Files bis SKMYTISCPT Download 2 Manufacturer IDs s SMYT SCPT Online A Dpen Technical Corner Program ID Master List SOMF wv E animeo LON dac Terminology What is LON Standards Search Product Catalog A 1 2 2 Somfy Resource Files Wir empfehlen immer die aktuellsten Somfy Resource Files zu benutzen welche in der selbst installierenden Datei animeo LON v1 0 enthalten sind Ein Download ist m glich unter http www somfy comlfachpartnerbereichlindex cfm page fachpartnerbereich home partnerservice lontechnik amp language de de oder informieren Sie sich hierzu bei Ihrem lokalen SOMFY Ansprechpartner animeo LON 4 DC DC E MoCo REF 5058378 8 73 1 2 3 Somfy XIF Files Jedes animeo LON Ger t ben tigt eines von 5 verschiedenen XIF Files abh ngig von der Nutzung mit oder ohne SOMFY Subnet Au erdem ist bei Nutzung der SOMFY Subnet Technik die Anz
6. 651 0315 6 3 14 6 3 15 6 3 16 6 3 17 6 3 18 Eingabe der Behangl nge in Encoderimpulsen Eingabe des Lamellenwendebereiches f r Jalousien in Encoderimpulsen Einstellung der Kompensation bei Drehrichtungswechsel Backlash in Encoderimpulsen Offsetposition unterhalb der oberen Endlage in Encoderimpulsen Behanggeschwindigkeit in AB Richtung Behanggeschwindigkeit in AUF Richtung Geschwindigkeit der Lamellenwendung Spezifische Parameter fur DC Antriebe 6 3 19 6 3 20 6 3 21 0 2 22 0323 6 3 24 Eingabe unterschiedlicher Behanglaufzeiten f r AUF und AB Eingabe der Lamellenwendezeit f r Jalousien Kompensation mechanischer Verz gerungszeiten beim Wenden von Jalousielamellen Kompensationsparameter f r Spezialjalousien Slack Gemeinsame Behanggeschwindigkeit in AUF und AB Richtung Geschwindigkeit der Lamellenwendung 6 3 25 Nutzung von DC Beh ngen mit unterem Endlagenschalter 6 3 36 Freifahren des Behangs nach Erreichen der oberen Endlage LonMaker Browser Ansicht des Somfy Sunblind Actuator Objekts LonMaker Browser Untitled File Edit Browse Help ah subsystem 1 15Dc m sCPTlacatian sunblind Actuator 1BDCE Actuator UCPTeaseLinks MN CL NOT SET Subsystem 1 16DCE UCPTlowEnaLimSuv BOOL FALSE Subsystem 1 16DCE Actuator LCFTmatReverse FALSE Subsystem 1 16DCE UCPToutpLinks N OUT LINK 1 11 1 Subsystem 1 18DCE LICPTrunTimeTtilt Subsystem 1 16DCE Actuator LIC
7. aktiviert ODER das Datum und die Uhrzeit nviTimeSet im Node Object m ssen aktuell sein UND die auf das Grad genaue Geb udeposition UCPTearthPos muss im Node Object eingetragen sein UND externe Werte nvisunAzimuth und nviSunElavation in Grad sind vorhanden Hinweis Durch die Aktivierung der Sonnenstandsverfolgung wird die normale Sonnenautomatik deaktiviert Um einen Fahrbefehl durch die aktivierte Sonnenstandsverfolgung zu generieren m ssen folgende Kriterien erf llt sein Die Werte f r dieses Beispiel entsprechen haupts chlich den Standard Defaultwerten Der Wert von nviSunLux ist l nger als 600 0 Sekunden SCPTcIOnDelay gr er als 20000 Lux UCPTsunOnThreshold UND der Azimutwinkel der Sonne z B 110 Grad intern berechnet aus Datum Uhrzeit Geb udeposition oder als externes Signal nvisunAzimuth liegt im Bereich von 90 Grad der Behang Fassadenausrichtung SCPTorientation mit 180 0 Grad UND der Elevationswinkel der Sonne z B 35 Grad intern berechnet aus Datum Uhrzeit Geb udeposition oder als externes Signal nviSunElevation ist h her als der minimale Lamellenwinkel UCPTminSlatAngle Der Elevationswinkel 0 0 Grad entspricht 90 Grad Lamellenposition Der Elevationswinkel 35 0 Grad entspricht 55 Grad Lamellenposition UND die Differenz des Elevationswinkels der Sonne zwischen dem ersten und dem zweiten Fahrbefehl ist gr er als der minimale Lamellenwendungsschritt UCPTminSlat
8. bersteuerungseingang BF MAINTENANCE Wartungseingang BF TERMINAL LOAD HLK Eingang BF OCC SENSOR Anwesenheitssensoreingang BF OCC OVERRIDE Anwesenheits bersteuerungseingang BF GLARE Blendungsmeldeeingang BF ELEVATION Sonnen Elevationswinkel Eingang BF AZIMUTH Sonnen Azimutwinkel Eingang BF SET OVERRIDE Setting bersteuerungseingang Liegen mehrere Signale dieser Eingangsvariablen gleichzeitig an wird immer das Signal mit der h chsten Priorit t zuerst verarbeitet Ist dieses Signal nicht mehr aktiv wird das Signal mit der n chst niedrigeren Priorit t verarbeitet falls in der Zwischenzeit kein neues Signal mit einer h heren Priorit t eingegangen ist Alle Eingangssignale die nicht ber eine UCPTnvPriority priorisiert sind werden erst ausgef hrt wenn kein Eingangssignal mit Priorisierung mehr anliegt Hierbei wird immer das zuletzt eingegangene Signal ausgef hrt 1 x per LON module Das SOMFY Adapter Object ist ein Konverter zur Nutzung der alten SOMFY Funktion und der LonMARK Standards f r die Variable SNVT setting Diese Funktion wird ben tigt um alte SOMFY LON Aktoren durch neue animeo LON Ger te zu ersetzen Ebenso f r eine gemischte Installation alter und neuer Ger te mit einer zentralen Ansteuerung Adapter Object Network variables nvisnurcesetgfi c nvoConwerSet SNVT setting setting nvisourcesetgl nyoConveroetl SHVT setting set
9. nvosoetting setting Configuration Properties nciLocation ncild axotssendTm nciK evMode nciLocalCtrl nciDlystartLong nciblyEndShort ncisetgUp ncisetgstop ncisetgDown ncistepAngle Abb 6 4 Switch Object 3200 animeo LON 4 DCIDC E REF 5058378 146 13 6 4 1 Detailbeschreibung Switch Object In Abh ngigkeit mit dem im LonMark Standard Switch Object beschriebenen Funktionsumfang sind diese Somfy Funktionen implementiert 2 Auswahl der Tasterergonomie 3 Tastenfunktionszuordnung und Reaktionszeiten der lokalen Taster LON bh Freigabe Sperren der lokalen Tastereing nge 5 Funk oder Infrarotfernbedienung CH den den de LonMaker Browser Ansicht des Somfy Switch Objekts XP LonMaker Browser Untitled File Edit Browse Help HE ar inputs as Sunblind Keys je 8 se She sten animeo AE SCPTIocation ico SS as Sunblind Key Suede animen animeo 4DCE 0 0 Subsystem 1 animeo Switch 0101 LICPTalyEndShort RE Subsystem 1 UCPTalyStartLong Subsystem 1 Switch D D m Subsystem animeo 4DCE animeo 4DCE UCPTIocalCtrl BOOLTRUE TRUE Subsystem 1 UCPTsetgDown M DOWN 127 5 855 34 Subsystem1 animeo 4DCE animeo 4DCE Switch 0 0 N S STOP 0 0 0 00 Subsystem 1 Switch 0 0 LICPTsetoLIp M UP 127 5 555 34 UcPTstepAngle Subsystem 1 anim
10. LonPoint Shapes 3 0 B LonMaker Basic Shapes 791 7 Please wait while the wizard recovers the network Please be advised that this might take several minutes to complete subject to the size and complexity of the network Database recovery preparation 0 Physical topology routers and channels 1 x 1 1 LonMaker Integration Tool credits have been deducted from your account The resulting balance is 53 LonMaker Integration Tool credits Information M M Subsystem 1 1 Breite 1 in H he 0 5 in Winkel 0 grad Zeichenblatt 1 1 animeo LON 4 DCIDC E Moto REF 5058378 21473 Congratulations X Congratulations The wizard successfully recovered and organized the LNS network database for you Browse a detailed report using the Detalls button below view the trace log of all proceedings using the Trace button ar click om Finish to complete the wizard Errors a Warnings 44 Devices 2 Routers 0 Biridirigs Channels Abbrechen lt Fertig stellen Optimizing Database N wl Click on Nest to start optimizing and re structuring the recovered database This not required by some tools but highly recommended for all tools Tou might disable the feature using the check box below and continue using the Nest button Organize database Abbrechen
11. SC HR 0 Subrysbem i L teneo LON 4AC 5 Panel 0 0 ScPTsceneMmbr IN 1 6 5 1 Detailbeschreibung Scene Objekt Zu dem im LonMark Standard Scene Objekt beschriebenen Funktionsumfang sind keine zus tzlichen Somfy Funktionen implemen tiert Pro Scene Objekt sind 2 SNVT Scene Ausg nge implementiert Jeder dieser Ausg nge unterst tzt den Befehl Recall Aufrufen einer Szene Das Aufrufen einer Szene ist die Standardfunktion Die aufzurufende Szenennummer wird mit dem Parameter SCPTsceneNmbr z B 4 bestimmt Dem LonMark Standard folgend sind alle Scenen Ausg nge mit Scene 1 vorkonfiguriert In Kombination mit dem animeo LON Sunblind Controller Objekt k nnen die Szenen 1 bis 6 frei im animeo LON Moco eingelernt werden Szenen mit h heren Szenennummern sind f r andere Funktionen Szenen Controller reserviert und k nnen nur aufge rufen werden d VORSICHT Das ndern berschreiben der Konfigurationsparameter h herer Szenen 7 bis 16 ver ndert ebenso das Verhalten der fest zuge ordneten Funktionen wie z B Windalarm Scene 7 1 x pro Doppeltastereingang Das Occupancy Object dient zur Auswertung und Konfiguration der beiden ihm zugeordneten Bin reing nge als Anwesenheits oder Bewegungsmeldereing nge Der Zustand dieser beiden Eing nge wird in Form von SNVT_occupancy Ausgangsvariablen zur weiteren Verarbeitung durch LON Objekte bereitgestellt d VORSICHT Das Sunblind Occup
12. Subsystem 1 Device 1 Controller UCPTnvPriarity 8 Subsystem1 Device1 Controller UCPTnvPriorityO9 Subsystem1 Device 1 Controller Subsystem 1 Device 1 Controller Subsystem 1 Device 1 subsystem1 Controller Subsystemi Device 1 Controller Subsystem 1 Device 1 Controller nviAutoModelt Subsystem 1 Device 1 Controller nviDawen animeo LON 4 DCIDC E Moto REF 5058378 53 73 T i moe iere Tears Subsystem 1 Device 1 Controller N 0 ec k n Subsystem 1 Device 1 Controller ma See Test o frees SS emm D Subsystem1 Coriraler mWros rmepe ge N Besten _ mge eme H a ot 8 ed Pesar Ba U x nviGlobalCtrio SET HUL 0 0 0 00 m fa x Controller maen sno m S bsydem i Coder jmmiceReseho omeen Jegen Tree pe Subsystem 1 Device 1 i _ Besten er Pet KKH S svsemt conroter ster 88 1 passer peser Ee eet a D Jee es matge Sesim peer ege ema CC D sen Suse Tage teg
13. jan memo serons oo feet Deweer Eege Subsystem i pe CN Desert Controler mum abe 4 Dis i m sus beet Jonas manes jenem j O e i comer moose w oe m mam 1 Ee ES f ft Subsystem 1 Device 1 Controller 1 x SE E mae e Subsystem 1 Device 1 Controler nvi veridet _ Bari de ee subeystem Device exei omae ses bm m mu S sysmt Fee b s fir beet eier ez nn m J_ Device 1 LEPTrainPosB ae HB I B eben Syden Eeer Eege misce Keser N ser Jet cse Jess mega Fees CH Segen omg nicer Ugeeosis N lr Subsysemi Device ke UPmecaPi Cortroler nvScen UcPTmanPosiS N mme Subsystem ees ucerovemrdrosia N Ee Subsystem__ Device1 Comor nviseene ucemranPuss WE EE bas eessen muna ma UcPsewPw3 SELSTAEXU 1 peweei cerae Jess JUCPTseenePos N STATESDO Sei M 1 Coriroler UCPTscenePoss N SELSTATESOU
14. s auch 1 2 3 Die Zahl im Anschluss nach SY z B SYOLDCE xif gibt an wieviele Antriebsausg nge das LON Aktor Gebilde insgesamt hat In diesem Beispiel sind es 4 Antriebsausg nge Es handelt sich somit um einen einzelnen animeo LON 4DC DC E Moco ohne SOMFY Subnet Bei der Datei SY20DCE xif handelt es sich um insgesamt 5 animeo Mocos mit zusammen 20 Antriebsaus g ngen wobei sich dieses SOMFY Subnet aus 1 x animeo LON amp DC DC E Moco und 4 x animeo IB amp DCIDC E Mocos zusam mensetzt Softwareversionsindex Nach dieser Inbetriebnahme und Kommissionierung steht z B der animeo LON 20 DC DC E Moco mit allen 103 Funktions bl cken ohne voreingestellte Bindings zur Verf gung animeo LON 4 00 0 REF 5058378 28 73 3 5 Verwendung von LonMaker Vorlagen Stencils Die einfachste und effizienteste Art der Inbetriebnahme und Vorkonfiguration stellt die Nutzung der von SOMFY f r LonMaker beige stellten Vorlagen oder auch Stencils dar Diese Standardvorlagen sind nach erfolgtem Starten des Programms animeolON v1 0 im Verzeichnis C LonWorks LonMaker Visio zu finden In der Visio Datei SOMFY animeo LON Shapes vss finden Sie viele verschie dene Konfigurationsvorlagen welche Sie als Basis zur weiteren Verwendung in Ihrem Projekt nutzen k nnen Diese Datei k nnen Sie auch von unserer Homepage herunterladen unter http www somfy comYachpartnerbereich index cfm page fachpartnerbereich home partner
15. 0 Grad SCPTorientation Nach Ausl sen des Windalarms f hrt der betroffene Behang mit SET UP in die obere Endlage Windalarmsicherheitsposition UCPTwindPos7 Die betroffenen Beh nge sind w hrend des gesamten Windalarms gesperrt animeo LON 4 0 0 REF 5058378 56 73 Ein Windalarm mit Windrichtungseingang wird ausgel st wenn folgende Bedingungen erf llt sind Der Wert von nviWindSpeed ist l nger als 900 0 Sekunden SCPTclOffDelay kleiner als der Windgeschwindigkeitsschwellwert 1 mit 6 0 m Sek UCPTwindTreshold oder der Wert der nviWindDir Windgeschwindigkeit 90 Grad bezogen auf 180 0 Grad SCPTorientation und der Wert der nviWindSpeed Windgeschwindigkeit ist nicht h her als der Windgeschwindigkeitsschwellwert 2 mit 6 9 m Sek UCPTwindTreshold Nach Beenden des Windrichtungsalarms f hrt der betroffene Behang in die Default Position UCPTdefaultPos falls kein anderes Signal anliegt Protected angle g 45 90 135 180 225 270 315 7 Fassadenausrichtung SCPTorientation Bereich nicht ver nderbar 90 0st 180 von 0 bis 180 6 7 4 Sonnenautomatikfunktion Mit dieser Funktion wird der Sonnenschutz in Abh ngigkeit von der Helligkeitsmessung und Konfiguration der unten stehenden Parameter in verschiedene Positionen gefahren Der Hauptnutzen liegt hierbei im Blend und W rmeschutz Diese Funktion ist nur im Auto Modus mit deaktivierter Sonnenstandsverfolgung UCPTsunT
16. 5058378 71 73 Technische Daten 4 DCIDC E Motor Controller LON Art 1 860 129 animeo LON 4 DCIDC E Moto REF 5058378 12103 OG www somfy comIDFSImanualsl AUSTRALIEN SOMFY Pty Limited www somfy com au Tel 61 2 96 38 07 44 BELGIEN SOMFY NV SA www somfy be Tel 32 27 12 07 70 BRASILIEN SOMFY BRASIL Ltda www somfy com br Tel 55 11 36 95 35 85 VR HINA SOMFY hina o Ltd www somfy com cn Tel 86 21 62 80 96 60 D NEMARK SOMFY Nordic AB Denmark www somfy dk Tel 45 65 32 57 93 DEUTSCHLAND SOMFY GmbH www somfy de Tel 49 74 72 93 00 FINNLAND SOMFY Nordic AB www somfy fi Tel 358 957 13 02 30 FRANKREICH SOMFY France www somfy fr Tel 33 4 50 96 70 96 GRIECHENLAND SOMFY Hellas SA www somfy gr Tel 30 21 06 14 67 68 GROSSBRITANNIEN SOMFY Ltd www somfy co uk Tel 44 11 33 91 30 30 sOmf y HONG KONG SOMFY o Ltd www somfy com hk 852 25 23 63 39 INDIEN SOMFY India Pvt Ltd www somfy co in Tel 91 11 41 65 91 76 ISRAEL SISA HOME AUTOMATION LTD www somfy co il Tel 972 39 52 55 54 ITALIEN SOMFY Italia S R L www somfy it Tel 39 0 24 84 7181 JAPAN SOMFY K K www somfy comljp Tel 81 4 54 81 68 00 Kanada SOMFY ULC www somfysystems com Tel 1 905 564 646 KOREA SOMFY 100 www somfy co kr Tel 82 25 94 43 33 KROATIEN BFT Adria d o o www somfy com hr Tel 385 51 50 26
17. Diese Datei k nnen Sie auch von unserer Homepage herunterladen unter http www somfy com fachpartnerbereich index cfm page fachpartnerbereich homelpartnerservice lontechnik amp language de de oder wir senden Ihnen diese auf CD zu Bitte wenden Sie sich hierf r an Ihren zust ndigen Somfy Ansprechpartner 3 4 2 Online Inbetriebnahme durch Auslesen der LON Daten aus dem Ger t Nur mit einem LON Moco bzw einem LON Moco bis zu 4 IB Subnet Mocos pro Netzwerk m glich Aufgrund der Werkseinstellung der LON Subnet Adressen w rde es sonst zu Adresskollisionen kommen Zuerst ist ein neues LON Netzwerk zu erstellen Um die werksseitig voreingestellten 8 Bindings Tasterfunktion 1 zu 1 pro Moco zu sehen wird die Option Recover database from network empfohlen loj x Frage hier eingeben e DN X ET _ las lt D keine Farmakvar T Mamme Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen 1 r Network Wizard d Network Mame animeoLonN40oe Browse Network Database Path C Mbiwermmeol ONACCE Browse Network Drawing Path CL hIDravwingstanimeoL kdBoEanimeoLON4Cu Browse Network Description 1 x animeo LON 4 DCOC E Motor Controller 220 240 El Abbrechen Hilfe Subsystem fe Es sollten immer die aktuellen Werte aus dem Ger t verwendet werden Upload values from device animeo LON 4 DCIDC E
18. Jl Ser UePreunorPost N Subsystemi Jess Conroter nvisceneO UCPTsunposO SELSTATESO d tege N e egen sawaman ERES les Sep Device 1 Controller nvisunGlobRadl H 6553 5 A animeo LON 4 DC DC E REF 5058378 54 73 GlobRadd UCPTsunOTtT hreshc SCPTorlentatian TUCPTsunDepth 180 00 BOOL_F ALSE SET 127 655 UCPTsunOffPos1 UCPTsunOffThreshe UCPTsunOnThresho 1 niremo Device 1 Controller n Device Controler roseg Loes UEM Wwe L8 mu was 6 9 pen miMindowContt wCon H 0 0 1 Subsystem1 Device Controer Im N SETUP 127655 Se RE subsystem Device4 Controller en Subsysem I Corvi Wm BEGGE dg SET STATE 50 40 275 T i ES UP 127 655 assem eet ees Y Tomm C See best ess eg cue NAME BEE Device 1 SCPTmaxSendTime animeo LON 4 D JDC E REF 5058378 55 73 6 7 2 Windgeschwindigkeitsalarmfunktion Diese zentrale Sicherheitsfunktion f r die Au enbeh nge soll Besch digungen durch zu hohe Windgeschwindigkeit verhindern Im Alarmfall werden die betroffenen Beh nge in die Sicherheitsposition gefahren und blo
19. der Behang und oder der Antrieb zerst rt werden Es ist nicht m glich diesen Antriebstyp ohne 3 Draht als normalen DC Antrieb zu nutzen Beh nge die mit diesem Antriebstyp ausgestattet sind ben tigen keinen mechanischen unteren Endanschlag oder Endlagen schalter 1 cm Behangweg entspricht 17 5438 Encoderimpulsen falls das Somfy CTS Cord Take up System verwendet wird Falls Beh nge mit Textbandsystem verwendet werden k nnen wir keine korrekte Positionierung der Beh nge und Lamellen garantieren Dies ist durch die Funktion des Textbandsystems selbst nicht m glich Der Behangweg in Impulsen pro cm ist hier immer unterschiedlich 6 3 12 Eingabe der Behangl nge in Encoderimpulsen Die Variable UCPTimpMove kann im Bereich von 0 bis 65535 Impulsen konfiguriert werden Je pr ziser dieser Wert ermittelt wird desto pr ziser ist die Positionierung nach einem Positionsfahrbefehl Standard Defaultwert der Variablen 479 Impulse 479 0 57 mm 273 mm Nach einem SET DOWN 127 655 Fahrbefehl f hrt der Behang ungef hr 35 cm abwarts 479 Impulse f r die Behangl nge plus 25 Impulse f r den Backlash plus 85 Impule f r die Lamellenwendung Impulse gesamt 479 25 85 589 335 73 mm animeo LON 4 DC DC E Moto REF 5058378 6 3 13 Eingabe des Lamellenwendebereichs f r Jalousien in Encoderimpulsen Der Parameter UCPTimpTilt definiert die notwendigen Encoderimpulse f r eine volle Lamellenwendung vom minimalen zum m
20. einzelnen Variablen 29 3 7 Tbeb 29 4 Laden der Applikation das LON Modul 30 SEH Ka tU EE 30 6 Beschreibung der Funktionen und 0bjekte des animeo LON Aktors 31 6 1 bersicht der LonMark Obiekte n n EE 31 6 2 Node Object i mem EH 32 o7 Detailbeschreibuneg Node Ogg cc 32 cereus 33 60 2 3 Emlesen des externen SOMFY Subnet BS 33 6 2 4 Zur cksetzen der Variablen und der Konfigurationsparameter auf die SOMFY Standardwerte 34 5 2 5 Initialisierung des externen SOMFY IEN 34 6 2 6 Programmiermodus Ein Aus f r das optionale RTS Funkmodul 34 6 2 7 Auswahl Netzwerkkonfiguration oder voreingestellte Konfiguration Self installation 39 a TA E E a E ee 36 36 952 Fe co une D Und DEMOA ae er n a 36 animeo LON 4 DC DC E Moto 5058378 3 73 6 3 Sunpind actuator ROLIO EE 37 0 3 2 Detallpeschreibune 37 6 3 2 Extra Signalausg nge f r die Meldung der oberen und unteren Endlage 39 03 5 NETCONN EN 35 SE EE Ee nn 0 eee 0 EE E 40 6 3 1 Invertierung des Antriebsausgangs AUF AB vertauscht 40 6 3 8 Kaskadierunevon Benangen Cascade
21. lassen animeo LON 4 00 0 REF 5058378 66 73 6 7 16 Anwesenheitsfunktion Mit der Anwesenheitsfunktion kann die Steuerung der Beh nge eines Raumes oder Bereichs zwischen lokaler und bergeordneter globaler Steuerung umgeschaltet werden Die Parameter und ihre Standard Default Werte nviOccSensor aktueller Wert Anwesenheitseingang nviGlobal aktueller Wert Zentralsteuerung SCPTbypassTime 0 Min deaktiviert Anwesenheitsverz gerungszeit bei Verlassen des Raums Befindet sich jemand im Raum so empf ngt der Eingang nviOccSensor das Signal OC OCCUPIED Anwesenheit Somit ist die lokale Bedienung nvilocalControl aktiv Verl sst die Person den Raum so wird das Signal OC UNOCCUPIED Abwesenheit empfangen und die lokale Bedienung nach Ablauf der Anwesenheitsverz gerungszeit SCPTbypassTime deaktiviert Ist der Raum nicht belegt wird der Raum zentral gesteuert nvi Global um z B Energie einzusparen Dies kann z B durch automatisches Schlie en der Beh nge im Sommer erfolgen oder auch durch ffnen der Beh nge im Winter zum Heizen des Raumes durch die Sonne Bei erneutem Betreten des Raumes wird die letzte intern gespeicherte lokal angefahrene Behangposition angefahren 6 7 17 Priorit tsmanagement der Eing nge Mit den 16 Konfigurationsparametern UCPTnvPriority00 bis UCPTnvPriority15 wird die Priorit tsh he der einzelnen Eingangs signale festgelegt Die Eingangsvariable auf die in der Konfigurationsva
22. mit US Tasterergonomie e Dauerleuchten f r 2 Sekunden nach einem kurzen Druck auf den Reset Prog Taster Behanglaufzeiten eingelernt Ausgew hlter Behangtyp Jalousien mit US Tasterergonomie e Dauerblinken in Kombination mit der FEHLER LED Fehler am Antriebsausgang M4 animeo LON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 15 73 Bedeutung Fehleranzeige LED A e Blinken in Rot nach kurzem Druck auf den Reset Prog Taster Nutzung von DC Antrieben mit Encoder Somfy DCE ausgew hlt e Blinken in Gelb nach kurzem Druck auf den Reset Prog Taster Nutzung von DC Antrieben ohne Encoder ausgew hlt e Dauerblinken in Rot Fehler Kurzschluss oder Unterbrechung der Antriebsleitungen Die 4 LEDs auf der linken Seite zeigen die betroffenen Antriebsausg nge an gr n 1 gelb SCR M2 orange rot US M4 e Dauerblinken in Gelb Fehler Der Antrieb erreicht nicht die konfigurierte Geschwindigkeit Die 4 LEDs auf der linken Seite zeigen die betroffenen Antriebsausg nge an gr n M1 gelb SCR M2 orange M3 rot US ML Zur cksetzen der Fehleranzeige nicht des Fehlers ist durch kurzes Dr cken der Reset Prog Taste m glich Bedeutung der gelben LON Service Pin LED e Kein Leuchtsignal Auslieferungszustand Standard Default oder kommissioniert e Dauerblinken im 1 Sekunden Takt Ger t nicht kommissioniert e Dauerleuchten f r 2 Sekunden nach einem kurzen Druck auf Service ID Taster Senden der Neuron ID auf den Bus 3 1 2 Rese
23. nvisunAzimuth nviSunElevation Datum Uhrzeit Rottenburg Germany aktuell in Lux 1800 0 Sek 600 0 Sek 180 0 Grad SET UP 90 Grad 0 Grad 0 Min deaktiviert BOOL FALSE 0 0 mm deaktiviert 0 0 mm 20000 Lux 10000 Lux aktueller Wert aktueller Wert Datum und Uhrzeiteingang Node Object Geb udeposition und H he ber dem Meeresspiegel Node Object Helligkeitsmesswerteingang Verz gerungszeit der Deaktivierung Verz gerungszeit der Aktivierung Hauptsonnenrichtung des Behangs Position nach Sonnenstandsverfolgung Minimaler Lamellenwinkel Minimaler Lamellenwendungsschritt Wiederholrate Sonnenstandsberechnung Lamellen horizontal nach 10 von SCPTCIOffDelay Aktiv bei BOOL TRUE Behangl nge nur bei Tuchbeh ngen und Rolll den Maximale Eindringtiefe der Sonnenstrahlen in den Raum nur bei Tuchbeh ngen und Rolll den Schwellwert Aktivierung Sonnenstandsverfolgung Schwellwert Deaktivierung Sonnenstandsverfolgung Externer Azimutwinkel der Sonne 0 359 9 Grad Externer Elevationswinkel der Sonne 0 70 Grad animeo LON 4 DC DC E MoCc Die Sonnenstandsverfolgung f r Jalousien ist aktiv wenn folgende Bedingungen erf llt sind Das Datum und die Uhrzeit nviTimeSet im Node Object m ssen aktuell sein UND die auf das Grad genaue Geb udeposition UCPTearthPos muss im Node Object eingetragen sein UND die Wiederholrate der internen Sonnenstandsberechnung UCPTsunTrackUpdate ist gleich gr er 1 Min
24. oder die gemessene Temperatur z B zwischen 19 0 und 21 0 SCPTonOffHysteresis liegt Nur ber relative Innenfeuchte gesteuert Liegt der relative Innenfeuchtemesswert nvilndoorRH ber dem Schwellwert von z B 40 96 UCPTthresholdRH so fahren die betroffenen Fenster 10 96 auf SCPTstepValue Dieses Auffahren in Schritten von 10 96 geschieht so lange bis das Fenster entweder ganz ge ffnet ist 100 96 oder die geforderte Innenfeuchte von z B 40 UCPTthresholdRH erreicht ist Hinweis Die Verz gerungszeit zwischen den Schritten ist von der Senderate des Feuchtesensors abh ngig animeo LON 4 DEIDC E REF 5058378 63 73 Liegt der relative Innenfeuchtemesswert nvilndoorRH unter dem Schwellwert von z B 40 UCPTthresholdRH abz glich z B 5 SCPTonOffHysteresis 38 so fahren die betroffenen Fenster 10 zu SCPTstepValue Dieses Zufahren in Schritten von 10 96 geschieht so lange bis das Fenster entweder ganz geschlossen ist 0 9o oder die gemessene relative Luftfeuchte z B zwischen 38 und amp 0 96 SCPTonOffHysteresis liegt Innen und au enfeuchteabh ngig gesteuert Liegt der relative Innenfeuchtemesswert nvilndoorRH ber dem Schwellwert von z B 40 UCPTthresholdRH und ber dem aktuellen Messwert der relativen Au enfeuchte nviOutdoorRH so fahren die betroffenen Fenster 10 auf SCPTstepValue Dieses Auffahren in Schritten von 10 geschieht so lange bis das Fenster entweder ganz
25. sen folgende Fahrbefehle aus Tastendruck zwischen 0 0 und 2 0 Sekunden l st einen 20 Grad Step Fahrbefehl aus dem immer ein Stopp Befehl am Ende des Tastendrucks folgt Langer Tastendruck ber 2 0 Sekunden l st den jeweiligen der Taste zugeordneten Fahrbefehl aus Dieser Befehl bleibt bis zum n chsten Tasten aktiv Selbsthaltung SOMFY Screen Tuchbehang Modus UCPTdlyEndlong 0 0 und UCPTdlyEndShort 0 0 l sen folgende Fahrbefehle aus Jeder Tastendruck unabh ngig von der Dauer l st den jeweiligen der Taste zugeordneten Fahrbefehl aus Dieser Befehl bleibt bis zum n chsten Tasten aktiv Selbsthaltung Nur durch das gleichzeitige Dr cken der AUF und AB Taster wird ein Stopp Befehl gesendet Tasterfunktionszuweisung UCPTsetgDown AB Taste Default SET Down 127 655 UCPTsetgUp AUF Taste Default SET UP 127 655 UCPTsetgStop AB und AUF Taste gleichzeitig bet tigt Default SET stop 0 0 Jeder dieser Tasten kann ein Befehl laut SNVT_Masterlist f r die Variable SNVT Setting 117 zugewiesen werden Die restlichen 6 sind lokale Modi welche sich LON unabh ngig direkt auf den Antriebsausgang des Mocos beziehen Die Zuordnung der Tastereing nge ist gerdteintern 1 zu 1 und nicht ber LON sichtbar Bin reing nge werden nur als lokale Eing nge genutzt der Ausgang ist inaktiv Lokale Modi Die Ausg nge melden nur den aktuellen Status der angeschlossenen Taster Taste gedr ckt 100 0 1 Taste nicht gedr ckt 0 0
26. 0 EU_MODE Totmannbetrieb in der Lamellenwendezeit nach der Lamellenwendezeit Toggelmode US MODE Kurzer Tastendruck bis 0 4 Sek Fahrbefehl l ngerer Tastendruck gt 0 4 Sek wie EU Modus Es ist nur die Lamellenwendung zwischen dem min und max Lamellenwinkel m glich Die Lamellen TILT MODE wendezeit kann im Actuator Objekt unter UCPTRunTimeTilt eingestellt werden SCREEN MODE Der Antriebsausgang wechselt toggelt mit jedem Tastendruck zwischen Stopp und Fahren Der Antrieb f hrt im sog Totmannbetrieb also nur solange der Taster gedr ckt wird f r Fensterantriebe in einer erreichbaren H he von weniger als 1 95 m WINDOW PRESS Totmannbetrieb also nur solange der Taster gedr ckt wird f r 2 Sek danach Fahrbetrieb Stopp mit MAINTAIN dem n chsten Tastendruck Falls die Bin reing nge in einem der 6 lokalen Modi verwendet werden und zus tzlich eine LON Integration erfolgt sollte auf jeden Fall die Ansteuerung des Aktuator Objektes ber den Override Input nviSbIndOvr erfolgen Priorit tenmanage ment 6 4 4 Freigabe Sperren der lokalen Tastereing nge Dies ist mittels Konfiguration der Priorit tsh he des lokalen Eingangs im Sunblind Controller Objekt m glich siehe 6 7 17 animeo LON 4 DC DC E MoCo REF 5058378 L9 73 6 4 5 Funk oder Infrarotfernbedienung Mit dem optionalen RTS Funkmodul Art Nr 1860105 ist es jederzeit m glich jeden animeo 4 fach Moco nachzur sten Zur Fer
27. 0 0 1 solange der Taster gedr ckt ist animeo LON 4 DC DC E MoCo REF 5058378 473 6 5 3 Tastenfunktionszuordnung und Reaktionszeiten der lokalen Taster Verhalten der Variablen nvoSetting im KEY DEFAULT Mode in Abh ngigkeit von den Konfigurationsparametern UCPTlocalCtrl UCPTdlyEndlong UCPTdlyEndShort UCPTsetgDown UCPTsetgStop UCPTsetgUp UCPTstepAngle UCPTlocalCtrl Dieser Parameter dient zur Aktiv Deaktiv Anzeige des lokalen Modus der Bin r bzw Taster oder Schaltereing nge Aktiviert BOOL TRUE oder deaktiviert BOOL FALSE Nur wenn im Feld UCPTkeyMode in allen 4 Switch Objecten eines Mocos einer der sechs Lokalmodi ausgew hlt ist k nnen diese auch verwendet werden In diesem Fall ndert sich die Anzeige von BOOL FALSE zu BOOL TRUE Default BOOL FALSE LON Modus UCPTdlyEndLong amp UCPTdlyEndShort Die Dauer des Signals am Bin reingang l st je nach Konfiguration dieser Parameter unter schiedliche Setting Fahrbefehle aus SOMFY US Modus ohne Step Funktion UCPTdlyEndlong 2 0 und UCPTdlyEndShort 0 3 l sen folgende Fahrbefehle aus Kurzer Tastendruck unter 0 3 Sekunden l st den jeweiligen der Taste zugeordneten Fahrbefehl aus Dieser Befehl bleibt bis zum n chsten Tasten aktiv Selbsthaltung L ngerer Tastendruck zwischen 0 3 und 2 0 Sekunden l st den jeweiligen der Taste zugeordneten Fahrbefehl aus dem immer ein Stopp Befehl am Ende des Tastendrucks folgt Totmann Langer Tas
28. 0 Sekunden kein erneutes Signal am Fensterkontakteingang erkannt wird Nat rlich k nnen die Beh nge nicht nur nach oben gefahren werden falls das Fenster ge ffnet wird sondern auch in der aktuellen Position gesperrt werden Dies ist mit SCPTdefaultSetting SET STOP m glich 6 7 14 Automodus Eingang Mit diesem Eingang ist es m glich die folgenden Funktionen Eing nge ein oder auszuschalten Lokale Bedienung Sonnenautomatik Sonnenstandsverfolgung Innentemperatureingang Innentemperatur Schalteingang Relativer Innenfeuchte Eingang Innenhelligkeitseingang Globalstrahlungseingang Mit nviAutoMode 00 0 0 wird der Automodus ausgeschaltet und mit 100 0 1 eingeschaltet Ist der Automodus ausgeschaltet werden die oben genannten Funktionen und Eing nge ignoriert Die Funktion Automodus kann auch ber folgende Eing nge ein bzw ausgeschaltet werden Local Group Global Override Maintenance Automodus Aus SET OFF Automodus Ein SET ON 6 7 15 Teminal Load Eingang Mit diesem Eingang k nnen ber die Anforderung von Heiz oder K hllast nviTerminalload in Prozent die Lamellen von Jalousien verstellt werden Eine Heizlastanforderung nviTerminalload z B von 50 96 wird die Lamellen in die horizontale Position ffnen um Sonnenenergie von au en in den Raum zu lassen Ebenso werden durch eine K hllastanforderung nviTerminalload von z B 30 die Lamellen komplett schlie en um keine Sonnenenergie in den Raum zu
29. 0 Sekunden abgelaufen ist oder eine manuelle Freigabe ber die nvilceReset 100 0 1 erfolgt ODER liegt am Au entemperatureingang nvi0utdoorTemp ein Wert niedriger als 0 00 C UCPTfrostTemp f r l nger als 600 0 Sekunden an SCPTclOnDelay und innerhalb der Zeit UCPTrainHistory hat es geregnet nviRain oder war die Au enluftfeuchtigkeit nviOut doorRH h her als der Wert z B 50 wie in UCPTiceRH parametriert fahren alle betroffenen Beh nge in die Eisfrostalarmposi tion UCPTfrostPosition9 Dort sind sie so lange blockiert bis der Wert am Au entemperatureingang nviOutdoorTemp h her ist als 0 00 C UCPTfrostTemp UND die Verz gerungszeit SCPTclOffDelay von 1800 0 Sekunden abgelaufen ist oder eine manuelle Freigabe ber nvilceReset 100 0 1 erfolgt 6 7 9 L ftungsfunktion Nat rliche L ftung Mit dieser Funktion ist es m glich Fenster in Abh ngigkeit von Innen und Au entemperatur sowie relativer Innen und Au en feuchte zu steuern Folgende Kombinationen sind m glich Nur Innentemperatur gesteuert Innen und au entemperaturabh ngig gesteuert Nur Innenfeuchte gesteuert Innen und au enfeuchteabh ngig gesteuert Innen und au entemperaturabh ngig und zus tzlich innen und au enfeuchteabh ngig gesteuert Alle anderen Kombinationen sind auch m glich sollten jedoch generell vor der Anwendung getestet werden Die Parameter und ihre Standard Default Werte nvilndoorTemp akt
30. 2 3x0 34 3x0 34 3x0 34 Dose max 20 m H max 20 m max 20 m max 20 m max 20 m max 20 m max 20 m max 20 m BE L 9l Netz 230V eg EE 50Hz 0 252 0 252 alternativ Somfy animeo LON pl Motor Controller WM 4 DC E Motor Controller WM ves KE ee me ES 1860129 Bnimeo ID Nr IB In 1 Out 2 C D CC Enes CL pom B2 EE weree 1 weile LON SOMFY SUBNET jeweils D 1 jeweils e jeweils J Y St Y 2x2x0 8 max 200 m J Y St Y 2x2x0 8 mer om 1x LON 4AC Motor Controller 2x2x0 8 max 50 lt 4 4 Motor Controller max 50 lt ox g gs 2 Gic 5 6 G GO G Gic 6 GO 5 G NU D O 5 5 ei mv SE SE EE EE 99 ee ee 909 JHE JHE O m m O m m Om m Olm m O m m O m m O mim oa a d b Ob Ob lt LONA LONA A LONB LONB 2 LPT 10 LONWORKS Netzwerk VORSICHT Es handelt sich hierbei um einen 85485 2 Draht Bus mit einer maximalen Leitungsl nge von 250 m Dieser Bus muss beidseitig mit 120 Ohm Widerst nden 2 St ck sind dem LON Moco beigelegt abgeschlossen werden Dieser
31. 40 KUWAIT SOMFY Kuwait www somfy com kw Tel 965 4 34 89 01 LIBANON SOMFY Lebanon www somfy com Ib Tel 961 1 39 12 24 MEXIKO SOMFY MEXICO S A de C V www somfysystems com Tel 52 55 53 90 56 64 NIEDERLANDE SOMFY Nederland B V www somfy nl Tel 31 2 35 54 49 00 NORWEGEN SOMFY Nordic AB www somfy no Tel 47 41 57 66 39 STERREICH SOMFY GmbH www somfy at Tel 43 66 26 25 30 80 POLEN SOMFY Sp z 0 o www somfy pl Tel 48 2 25 09 53 00 PORTUGAL SOMFY Portugal www somfy pt Tel 351 2 29 39 68 LO RUM NIEN SOMFY SRL www somfy ro Tel 40 3 68 44 40 81 RUSSLAND SOMFY LLC www somfy ru Tel 7 49 57 81 47 72 K NIGREICH SAUDI ARABIEN SOMFY Jeddah www somfy com sa Tel 966 26 98 33 53 SCHWEDEN SOMFY Nordic AB www somfy se Tel 46 40 16 59 00 SCHWEIZ SOMFY AG www somfy ch Tel 41 4 48 38 40 30 SERBIEN MIGRO www somfy co yu Tel 381 25 84 15 10 SINGAPUR SOMFY PTE LTD www somfy com sg Tel 65 63 83 38 55 SPANIEN SOMFY Espana S A www somfy es Tel 34 9 34 80 09 00 TAIWAN SOMFY Developement Taiwan Branch www somfy com tw Tel 886 2 85 09 89 34 TSCHECHISCHE REPUBLK SOMFY spol s r o www somfy cz Tel 420 2 96 37 24 86 TURKEI SOMFY EV OTOMASYON SISTEMLERI LTD STI www somfy com tr Tel 90 21 66 51 30 15 UNGARN SOMFY Kft www somfy hu Tel 36 18 14 51 20 USA SOMFY Systems I
32. Bedienungs und Parametrieranleitung animeo LON LONMARK 4 DC E Motor Controller WM 220 240V Ref 1860129 ae Made in Germany Node 80000002BBFB somfy LON EEUU Node B00000028BF B 0 76 Lee 4 e r Ka W s IW Aufputzversion Art Nr 1860129 2008 SOMFY SAS ALL RIGHTS RESERVED REF 5058378 2008 07131 Allgemeine Geschaftsbedinungen Bitte beachten Sie unsere aktuell g ltigen Allgemeinen Gesch ftsbedingungen Die AGB k nnen Sie auch von unserer Homepage heruterladen http www somfy del delindex cfm page delhomelsomfydelagb Somfy GmbH Felix Wankel Stra e 50 72108 Rottenburg Postfach 186 72103 Rottenburg Telefon 0 74 72 930 0 Fax 0 74 72 930 9 animeo LON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 2 13 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Geschaftsbedmungen uuu m S uu mn 2 Cc X 6 1 1 Allgemeines zum Steuerungssystem animeo 10 6 JE 12 14 E f Ll T 1 2 Unterschiedliche LNS Versionen ui iore se viae ae ves aae a aeo Pe Ete ve E eod ea ee aes eu s eve a aevo reed ne 8 Ies ccce nn UL ME 8 DHBS NNN 8 1 252 AEE EEE 9 Ped 9 1 3 SOMEY LONLO SUNS EM NN 10 EE NEE 10
33. Bus muss 1 zu 1 Pin richtig also A auf A und B auf B verdrahtet werden da sonst die Kommunikation zwischen dem LON Moco und den IB Standard Mocos nicht funktioniert Versehentlicher Falschanschluss des LON Busses an die SOMFY Subnet Klemmen Ext A amp B kann die Zerst rung dieses Subnet Ein gangs zur Folge haben animeo LON 4 0 0 MoCo REF 5058378 10 73 1 4 Weitere Dokumentationen Weitere Dokumentationen zu Installation und Inbetriebnahme und die Functional Profiles der einzelnen Objekte des animeo LON 4 DUIDC E Moco finden Sie der Installationsanleitung die dem Produkt beiliegt oder unter www somfy com dfs manuals Weitere Informationen ber die verwendeten Netzwerkvariablen finden Sie auch in der LonMark SNVT Master List Version 13 oder h her unter http www lonmark org technical resources resource files animeo LON 4 DC DC E REF 5058378 Sicherheitshinweise Dieses Produkt inklusive der zus tzlich ben tigten Software wurde von uns nach dem neuesten Stand der Technik entwickelt und gepr ft Ein Restrisiko kann jedoch nicht zu 100 ausgeschlossen werden Wir raten Ihnen diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme des Aktors gr ndlich zu lesen Au erdem sollten Sie diese Anlei tung f r weitere Verwendungen aufbewahren Sicherheitshinweise sind in diesem Dokument wie folgt gekennzeichnet WARNUNG Mit WARNUNG gekennzeichnete Sicherheitshinweise sind unbedingt zu be
34. FY Actuator Object 6 8 3 Konfiguration des SOMFY Adapters 6 9 Virtuelles Object 7 Glossary 8 Technische Daten animeo LON 4 DC DC E MoCo 5058378 DI bersicht 1 1 Allgemeines zum Steuerungssystem animeo LON Der LonMark zertifizierte Antriebsaktor animeo LON 4 DC DC E Motor Controller im weiteren Dokument Moco genannt ist ein LON Aktor zur zentralen und lokalen Bedienung von bis zu vier 24 V DC Innensonnenschutzantrieben wie Tuchbeh nge Innenjalou sien mit oder ohne Inkrementalgeber Encoder mit vier voneinander unabh ngigen Ausg ngen Zum Betrieb mit Somfy LV25 B64 LW25 BLL B83 LW25E83 Encoderantrieb oder 28 B73 24 DC Antrieben IW 25 E83 IV 25 B44 6 IW 25 844 B83 IT 28 B73 F n sr rr c r r srArrpaI m uem Somfy DC und DCE Antriebe Verwendung von Fremdantrieben nur nach R cksprache mit SOMFY Mischbetrieb von verschiedenen Endprodukten des gleichen Antriebstyps mit einem Moco ist m glich Die zentrale Bedienung erfolgt durch die Einbindung in das LonWorks Netzwerk Die lokale Bedienung kann durch am Moco anschlie bare Bedienelemente Jalousietaster Lichtschalter taster Fensterkontakte Anwesenheitsmelder an die acht frei parametrierbaren Bindreing nge oder mittels des optionalen Funk oder Infrarot Steckmoduls erfolgen Diese acht lokalen Bin reing nge k nnen zus tzlich auch als universelle LON Eing nge genutzt werden Pro Bin reingang kan
35. ON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 14 73 3 1 1 Bedeutung der sechs verschiedenen LEDs des LON Moco wahrend des normalen Betriebs Insgesamt befinden sich sechs LEDs auf der Front des Moco Die 4 LEDs auf der linken Seite des Moco dienen zur Status und Kommunikationsanzeige des Moco Die LED mit dem dreieckigen Warnzeichen auf der rechten Seite informiert ber Fehler an den Antriebsausg ngen und ebenso ob der Aktor sich im D oder D E Modus befindet Die gelbe Service ID LED des LON Moduls dient zur Statusanzeige des LON Moduls EN FN ww eil 3 E LED 50 O f animeo 9 LON LONMARK Sen e 4 DCIE Motor Controller WM 220 240V AC E Ref 1860129 PIN 745 1 0 FT in Germany Node 80000002BBFB somfy LEN detA im iin C Bedeutung gr ne LED Blinken nach einem kurzen Druck auf den Reset Prog Taster Kein RTS Modul eingelernt Dauerleuchten f r 2 Sekunden nach einem kurzen Druck auf den Reset Prog Taster RTS Modul eingelernt Dauerblinken in Kombination mit der FEHLER LED Fehler am Antriebsausgang M1 Bedeutung gelbe LED SCR Dauerblinken f r 250 msek im 3 Sekunden Takt Standard Default Heartbeat mit Subnetkommunikation sowohl beim LON als auch beim IB Moco Kein Leuchtsignal nach einem kurzen Druck auf den Reset Prog Taster Es sind unterschiedliche Behangtypen im Moco ausge w hlt Blinken nach einem
36. ON L sung 1 3 2 Somfy Subnet L sung jedem animeo LON 4 0 0 Moco k nnen bis zu 4 animeo IB 4 DCIDC E Standard Mocos mittels eines zus tzlichen 2 Draht Busses angeschlossen werden Dieses aus bis zu 5 Mocos bestehende Gebilde verh lt sich wie ein 8 12 16 oder 20 facher LON Moco mit voller LON Funktionalit t jedoch mit nur einer Node ID Beispiel 12 Antriebe gesteuert via SOMFY Subnet 4 4 4 4 animeo Lon 4AC actuator Subnet Wi EN j 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 M1 M2 M3 M4 Subnet M1 M2 M3 4 IB Motor Controller IB Motor Controller SEET Karen network Push button 3 3 3 1 LON Motor Controller 2 IB Motor Controller Doc Push bollen Push button Schaltplan animeo LON Moco 1 x animeo IB Standard Moco Antrieb 1 Antrieb 2 Antrieb 3 Antrieb 4 Antrieb 5 Antrieb 6 Antrieb 7 Antrieb 8 Encoderantrieb Encoderantrieb Encoderantrieb Encoderantrieb Encoderantrieb Encoderantrieb Encoderantrieb Encoderantrieb Motor 24VDC Somfy LW25 E 83 Somfy LW25 E 83 Somfy LW25 E 83 Somfy LW25 E 83 Somfy LW25 E 83 Somfy LW25 E 83 Somfy LW25 E 83 Somfy LW25 E 83 ohne Encoder LV 25 B44 B64 I LT28 B73 0 252 0 252 0 252 SCH Abzw mm Abzw ne nim Abzw mm Abzw SCH Abzw a Abzw SCH Abzw Abzw Ta Abzw EEN j Dose HER Dose IN Jj Dose HER Dose TERT j Dose TERI Dose TER j Dose TERI Dose 112 Dose ENT Hs LIYY LIYY LIYY Deng N 0 um 5 0 03 M 342 oi 34
37. PTslatRange 80 90 L ns f eoc sem Subsystem 160E Actuator neiteradomH Subsystem 1 Subzystem 1 Subzystem 1 Subsystem 1 i un E EI system 16DCE Actuator muSbimdOur b M SET NUL 8080 16DCE Actuator meSbindset O SET HUL 0 0 0 00 Actuator nuisbindstatustl M SETMULUUSECS wem nvoSbindStatusi H STOP 0 90 SBCS HUL SBE HO ERROR me Actuator m E d e Sub m m JE EN mis 2 3 n E d animeo LON 4 D IDC E REF 5058378 38 73 6 3 2 Extra Signalausg nge f r die Meldung der oberen und unteren Endlage Zus tzlich zur detaillierten R ckmeldung der Position und anderer Daten des angesteuerten Endprodukts mittels nvoSbIndStatus bieten wir zwei Variable vom Typ SNVT Switch zur Meldung der Endlagen Diese Variablen k nnen z B zur Anzeige der Behangposition durch eine LED an einem LON Taster oder auf GLT Ebene genutzt wer den Au erdem kann dies auch in Zusammenhang mit unserem Interaction Input verwendet werden um eine Kaskadierung der Beh nge zu erreichen siehe 6 3 3 Obere Endlage erreicht Behang zu 70 unten Untere Endlage erreicht nvoUpperEnd 100 01 nvolowerEnd 0 00 0 nvoUpperEnd 70 0 0 nvolowerEnd 30 00 0 nvoUpperEnd 0 00 0 nvolowe
38. Referenzfahrt pro Antrieb frei definierbar e Funktion Nur Wenden ber den lokalen Taster m glich e Die reale aktuelle Behang und Lamellenposition inklusive der Endlagen kann jederzeit ausgelesen werden Nach jedem Auf oder Abfahrbefehl wird nach max 5 Minuten die Betriebsspannung zum Schutz des Antriebs abgeschaltet animeo LON 4 0 0 REF 5058378 6 13 Weitere Produktmerkmale e Nutzung von zus tzlich bis zu 4 animeo 4 DCIDC E Mocos insgesamt 20 Antriebsausg nge im so genannten SOMFY Subnet mit der vollen LON Funktionalit t Integriertes 230 V AC 24 V DC Netzteil zur Versorgung der Antriebe minimaler Verdrahtungs und Installationsaufwand Sicherheitsposition der Beh nge bei Netzspannungswiederkehr ist frei definierbar In Geb uden in denen Funktechnologie nicht genutzt werden kann wie etwa in Krankenh usern ist die Fernsteuerung auch ber das animeo Infrarot Modul m glich Jeder Antriebsausgang ist einzeln gegen berstrom abgesichert 4 x max 500 mA Das Ger t kann im Auslieferungszustand genutzt werden ohne dass eine Programmierung durch eine LON Software wie zum Beispiel LonMaker Alex oder NL220 TE notwendig ist Positionsr ckmeldung der angeschlossenen Antriebe w hrend der Fahrt und bei Erreichen der oberen oder unteren Endlage SNVT_ SbIndStatus und optional SNVT Switch f r die Endlagen 1 1 1 Basis dieses Dokuments F r die Parametrierung des animeo LON 4 DC DC E Moco steht derzei
39. Step Beim ersten Fahrbefehl spielt dieser Parameter UCPTminSlatStep keine Rolle Bei Erf llung aller Kriterien dieses Beispiels w rden nun die betroffenen Beh nge in die untere Endlage fahren und die Lamellen stellung 55 Grad einnehmen Da es sich hier um eine dynamische Sonnenstandsverfolgung handelt wird die Anzahl der Fahrbefehle pro Tag ber das Jahr gese hen immer unterschiedlich sein Dies h ngt vom Elevationswinkelunterschied der Sonne bers Jahr ab Minimaler Elevationswinkel um 12 00 Uhr mittags ca 20 Grad Maximaler Elevationswinkel um 12 00 Uhr mittags ca 0 Grad animeo LON 4 DC DC E MoCo REF 5058378 2 Sun angles hour for all months 1 7 f Y TN CVT TT FET FT ES ES FL TITT FT ETT 2 4 B 10 12 14 16 18 20 22 24 z B 12 64 Maximalwert im Juli um 12 00 Uhr mittags 64 Grad Sonnenelevationswinkel Hinweis Der minimale Lamellenwendungsschritt UCPTminSlatStep h ngt haupts chlich vom verwendeten Behang und dessen mechanischen Eigenschaften ab Wir empfehlen als minimalen Lamellenwendungsschritt UCPTminSlatStep 8 Grad Je niedriger dieser Wendeschritt ist desto fter f hrt der Behang was sich direkt auf seine Lebensdauer auswirkt Um die Sonnenstandsverfolgung f r Tuchbeh nge oder Rolll den nutzen zu k nnen m ssen zus tzlich die Behangl nge A in Millimeter UCPTscreenLength und die Eindringtiefe der Sonnenstrahlen in den Raum B in Millimeter UCPTsunDepth
40. Subsystem animeo 4DCE SOMFY Adapter nvisourceSetg3 SOMFY Adapter UP 0 0 10 6 8 3 Konfiguration des SOMFY Adapters Jeder der vier nviSourceSetg SNVT setting Eing nge ist fest einem nvoConverterSet SNVT setting Ausgang zugeordnet Die Funktion des Adapters kann f r alle vier Eing nge separat mit den Parametern UCPTadapterType konfiguriert werden Parameter und ihre Standard Default Werte nviSourceSetgO to 3 SET NUL 0 0 0 00 Adaptereingang SNVT setting UCPTadapterTypeO to 3 OLD SOMFY TO LONMARK Funktion nvoConverterSet to 3 SET NUL 0 0 0 00 Adapterausgang Konfiguration UCPTadapterType OLD SOMFY TO LONMARK Default Alte SOMFY SNVT setting Befehle werden in LonMark Standard Befehle bersetzt Diese Funktion wird ben tigt falls ein altes SOMFY LON Ger t wie z B BIU 2AC durch einen animeo LON Motor Controller ersetzt Replace werden soll Siehe Beispiele in der Browser Ansicht oben nviSourceSet0 nvoConvertSet0 nviSourceSet2 nvoConvertSet2 UCPTadapterType LONMARK TO OLD SOMFY LonMark SNVT setting Befehle werden in alte SOMFY konforme Befehle bersetzt Diese Funktion wird ben tigt falls alte SOMFY LON Ge te wie z B ein BIU 2AC durch LonMark zertifizierte oder konforme Ger te SNVT setting angesteuert werden soll Siehe Beispiele in der Browser Ansicht oben nviSourceSet1 nvoConvertSet1 animeo LON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 69 73 Alte SOMFY Interpretation der Variablen SNVT se
41. Szene9 Frostalarmfunktion UCPTsunPos10 SET STATE 50 90 Szene10 Sonnenfunktionsposition UCPTdawnPos11 SET STATE 20 0 57 11 Morgend mmerungsposition UCPTduskPos12 SET STATE 30 0 Szenel2 Abendd mmerungsposition UCPTglarePos13 SET STATE HO O Szene13 Position bei Blendung UCPToverrPos14 SET_UP Szene14 bersteuerungsposition UCPTmaintPos15 SET UP Szene15 Wartungsposition UCPTsunOffPos16 SET UP Szene16 Position nach Sonnenautomatik Die Szenen 1 bis 6 k nnen frei mit SNVT setting Fahrbefehlen parametriert werden oder ber den Lernbefehl SC LEARN xx mit dem aktuellen Behangpositionswert beschrieben werden Tipp Die Szene 1 kann zus tzlich mit einem Stopp Befehl bei stehendem Behang aufgerufen werden falls sich alle 4 Switch Objekte Bin reing nge des Moco in einem der unter 6 4 3 beschriebenen Local Mode befindet Das Einlernen einer Szene wird mit der Eingabe des Befehls SC LEARN xx ber die Variable nviScene gestartet Nach dieser Aktion wird die aktuelle Position des korrespondierenden Behangs im Sunblind Controller Objekt unter der entspre chenden Szenennummer abgespeichert und kann dann immer wieder aufgerufen werden AN ACHTUNG Ein Ver ndern der Fahrbefehle Szene 7 bis 15 ver ndern ebenso die korrespondierende Funktion z B den Windalarm Die Szenen 7 bis 15 sind mit den funktionsbezogenen Positionen belegt wie z B Szene 10 UCPTsunPos10 Alle Szenen k nnen jedoch mit der entsprechenden Szenennummer ber den Au
42. UF und AB vertauscht kann mit dem Parameter UCPTmotReverse korrigiert werden Bool false Standard Default Verdrahtung ist o k Bool true Verdrahtung nicht o k AUF und AB vertauscht UCPTmotReverse UCPTmotReverse 6 3 8 Kaskadierung von Beh ngen Cascade links Mit dem Konfigurationsparameter UCPTcascLinks ist es m glich verschiedene Kombinationen der Antriebsausg nge zu kaskadie ren Hierbei macht es keinen Unterschied ob alle Actuator Objekte gebunden sind Schalter Taster GLT oder nur eines Intern verhalten sich die nviSbIndSet Eing nge wie parallel geschaltet Bedeutung des Konfigurationsparameters UCPTcascLinks animeo LON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 40 73 Funktionsbeschreibung Es muss nur ein UCPTcascLinks in einem Actuator object konfiguriert werden um diese Funktion zu aktivieren Beispiel UCPTcascLinks CL 4 bedeutet falls eines der 4 Actuator Objekte einen Fahrbefehl wie z B SET DOWN 127 0 655 00 am nvibIndSet Eingang empf ngt fahren alle Innenjalousien ihre Lamellen nach unten den maximalen Wendewinkel dann f hrt nur der erste Behang nach unten Hat der erste Behang die untere Endlage erreicht startet der zweite Behang und so weiter bis auch der vierte Behang die untere Endlage erreicht hat Nachdem alle Beh nge die untere Endlage erreicht haben kann man sie mit einem SET UP 127 00 655 00 wieder nach oben fahren Alle Innenjalousien fahren ihre Lamellen nach oben in
43. achten um schwerste Folgen wie Personensch den zu vermeiden A ACHTUNG Mit ACHTUNG gekennzeichnete Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten um schwere Folgen wie Personen oder Sachschd den zu vermeiden d VORSICHT Mit VORSICHT gekennzeichnete Sicherheitshinweise konnen bei Nichtbeachtung zu Sachsch den f hren 2 1 Bestimmungsgem er Gebrauch A WARNUNG Sollte der in diesem Dokument beschriebene animeo LON Motor Controller f r andere Verwendungszwecke eingesetzt werden so ist hierf r die Genehmigung von SOMFY erforderlich Die Folgen eines nicht bestimmungsgem en Einsatzes k nnten gravierend sein und Personensch den sowie Sachsch den an der Sonnenschutzanlage oder den beweglichen mechanischen Teilen der gesamten Anlage nach sich ziehen 2 2 Leser Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich an LON Systemintegratoren und an in der LON Technik und deren Anwendung geschultes Fachpersonal zur Inbetriebnahme einer Sonnenschutzanlage mit unserem Aktor 2 3 Allgemeine Sicherheitshinweise A WARNUNG Elektrische Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme sollten unbedingt die Sicherheitsanweisungen der dem Ger t beiliegenden Gebrauchsanleitung beachtet werden Die Haftung von SOMFY f r M ngel und Sch den ist ausgeschlossen wenn diese auf Nichtbeachten der Gebrauchsan weisung falsche Installation Fehlbedienung etc beruhen Errichten Pr fen und Inbetriebsetzen der Anlage darf nur von einer Fachkraft It VDE100 du
44. ahl der Subnet Mocos animeo IB 4 DCIDC E Moco ausschlaggebend Diese L sung hat zum Vorteil dass nur die real nutzbaren Variablen angezeigt werden 1x animeo LON 4 DC DC E Moco Art Nr 1860129 Software Versionsindex Anzahl der animeo 4 DC DC E Moco Art Nr 1860087 0 vu N e XIF Name SYOLDCE XIF SYOSDCE XIF SY12DCE XIE SY16DCE XIF SY20DCE XIF Anzahl der Antriebsausg nge NJ Es E IR Die Anzahl und die Kombinationen von LON und IB Moco s entnehmen Sie aus den Adressaufklebern im Geb udeplan oder einer separaten Zuordnungsliste Projekt Test Pos Beschreibung 001 1 2 3 4 Zwischendeckeneinbau Im Eingangsbereich ber der T r Raum 242 002 Motor5 6 7 8 Zwischendeckeneinbau Im Eingangsbereich ber der T r Raum 246 003 Motor 10 11 12 Zwischendeckeneinbau Im Bereich ber der Zwischent r Raum 250 Beispiel einer Zuordnungsliste 1 2 4 Verwendete LON Tools Barcode Aufkleber oCo LON 4x1AC s mfy Node 801234567892 Unsere Tests wurden mit folgenden System Integrationstools durchgef hrt LonMaker 3 1 der Firma Echelon 3 1 Englisch Alex 3 0 der Firma Spega Deutsch NL220 TE der Firma Newron Systems Franz sisch animeo LON 4 DC DC E Moto REF 5058378 9 73 1 3 1 Somfy Full LON L sungen Werden ausschlie lich animeo LON 4 DC DC E Motor Controller verwendet sprechen wir von einer Full L
45. ancy Object 1060 Switch Object 3200 und Scene Panel Object 3250 nutzen die gleichen lokalen Bin r eing nge Dies bedeutet dass ein geschlossener Kontakt 1 an einem Bin reingang in jedem der 3 Objekte eine Reaktion ausl st Durch das Binding und die Konfiguration wird festgelegt welche Signale f r die weitere Verarbeitung im Netzwerk genutzt werden Network Variables nvoOccup SNVT occupancy nvoOccupDn SNVT occupancy Configuration Properties nciLocation nciHeartbeat ncilnvertInput Abb 6 6 Occupancy Object 1060 animeo LON 4 DCIDC E REF 5058378 51 6 6 1 Detailbeschreibung Occupancy Object 1060 In Abh ngigkeit mit dem im LonMark Standard Occupancy Objekt beschriebenen Funktionsumfang ist diese SOMFY Funktion imple mentiert e 6 6 2 Parameter zur Inventierung des potentialfreien Sensoreingangs LonMaker Browser Ansicht des Somfy Occupancy Objekts LonMaker Browser Untitled File Edi Browse Help Functional Black Lecunsney animeo LON 4AC animeo L N AAC animeo OH Occupancy animeo LON 4AC d 0 0 Subsystem1 Subsystem 1 subsystem 1 Subsystem 1 Occupancy 0 0 PTmaxSendTime N LICPTinvertinput Occupancy 0 0 BOOL FALSE Pro Occupancy Objekt sind 2 SNVT occupancy Ausg nge
46. animeolON v1 O exe enthalten Xif Dateien Somfy Resource Dateien Somfy Visio Vorlagen Dokumentation animeo LON 4 DCIDC E Montageanleitung Diese Datei k nnen Sie auch von unserer Homepage herunterlagen unter http www somfy com fachpartnerbereichlindex cfm page fachpartnerbereich homelpartnerservice lontechnik amp language de de oder wir senden Ihnen diese auf CD zu Bitte wenden Sie sich hierf r an Ihren zust ndigen Somfy Ansprechpartner animeo LON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 17 73 3 4 Vorgehensweise bei der LON Systemintegration des animeo LON 4 DC DC E Moco Es bestehen verschiedene M glichkeiten der Integration e Offline Integration mit Xif Dateien e Online Integration ohne Xif Datei mittels Recover e Online Integration mit Xif Datei 3 4 1 Offline Integration mit Xif File Aus dem Plan oder der Liste mit den Barcode Aufklebern der Mocos ist zu entnehmen welches Xif zu verwenden ist siehe auch Punkt 1 2 3 Nach erfolgter Integration stehen pro LON Moco 22 LonMark Objekte und ein virtuelles Objekt zur Verf gung Bei die ser Methode werden die nach der elektrischen Inbetriebnahme erzeugten Self bindings gel scht Dies bedeutet dass die lokale Bedienung nicht mehr funktioniert Falls Sie LonMaker benutzen sollte hier mit Visio Verbindungsvorlagen gearbeitet werden Diese Standardvorlagen sind nach er folgtem Starten des Programms animeolON v1 0 im Verzeichnis C LonWorks LonMaker Visio zu finden
47. axi malen Wendewinkel Standard Defaultwert der Variablen Impulse Lamellenwendung UCPTimpTilt 85 Impulse 16 mm Standard Innenjalousie Falls andere Behangtypen wie z B Tuchbeh nge ohne Lamellen verwendet werden muss dieser Parameter auf 0 Impulse gesetzt werden Hinweis Um ein optimales Ergebnis zu erzielen sollte dieser Wert so pr zise wie moglich ermittelt werden 6 3 14 Einstellung der Kompensation bei Drehrichtungswechsel Backlash in Encoderimpulsen Da die mechanischen Komponenten einer Jalousie im Normalfall immer Toleranzen haben und somit nicht verzugslos arbeiten k nnen ist es notwendig dies speziell im Fall der Wendezeit ca 1 5 Sekunden 85 Imulse zu kompensieren Es handelt sich um den Einstellwert UCPTimpBacklash Beim Backlash handelt es sich um eine nderung der Lamellenwenderichtung von AUF nach AB oder andersherum Hierbei ent steht jedes Mal eine Totzeit in der sich die Lamellen nicht bewegen UCPTimpBacklash dient zur Kompensation der Totzeit bei einer nderung der Lamellenwenderichtung von AB nach AUF Wenden oder von AUF nach AB Wenden Standard Defaultwert der Variablen Backlash Impulse UCPTimpBacklash 15 Impulse Hinweis Um ein optimales Ergebnis zu erzielen sollte dieser Wert so pr zise wie m glich ermittelt werden 6 3 15 Offsetposition unterhalb der oberen Endlage in Encoderimpulsen Mit diesem Parameter UCPTimpUpEnd ist es m glich eine obere Position unterhalb der oberen Endlage zu
48. ay 1800 0 Sekunden SCPTcIOnDelay 600 0 Sekunden UCPTfrostPosition9 SET UP obere Endlage Frostsignaleingang SNVT switch Au entemperatureingang SNVT temp p Oberer Frosttemperaturschwellwert berwachung Frostsensorsignal Verz gerungszeit Deaktivierung Frostfunktion Verz gerungszeit Aktivierung Frostfunktion Frostalarmposition Liegt am Frostsignaleingang nviFrost ein Wert gr er x x 0 f r l nger als 600 0 Sekunden an SCPTclOnDelay fahren alle betroffe nen Beh nge in die Frostalarmposition UCPTfrostPosition9 Dort sind die Beh nge so lange blockiert bis der Wert am Frostsignaleingang nviFrost kleiner als x x 1 ist UND die Verz gerungszeit SCPTclOffDelay von 1800 0 Sekunden abgelaufen ist ODER liegt am Au entemperatureingang nvi0utdoorTemp ein Wert niedriger als 0 00 C UCPTfrostTemp f r l nger als 600 0 Sekunden SCPTclOnDelay an fahen alle betroffenen Beh nge in die Frostalarmposition UCPTfrostPosition9 Dort sind die Beh nge so lange blockiert bis der Wert am Au entemperatureingang nviOutdoorTemp h her als 0 00 C UCPTfrostTemp ist UND die Verz gerungszeit SCPTclOffDelay von 1800 0 Sekunden abgelaufen ist animeo LON 4 DC DC E MoCo REF 5058378 61 73 6 7 8 Eisfunktion Diese Sicherheitsfunktion soll die Au enbeh nge vor Eissch den wie z B Einfrieren der Mechanik sch tzen Da die Eisfunktion sehr eng mit der Frostfunktion zusammenh ngt werden viele der unten beschri
49. ckiert Bei aktivierter berwachung des Windgeschwindigkeitssignals SCPTmaxRcvTime gr er 0 0 Sekunden wird der Behang auch in der Sicherheitsposition blockiert falls innerhalb der eingestellten SCPTmaxRcvTime kein Windgeschwindigkeitssignal empfangen wird Die Parameter und ihre Standard Defaultwerte nviWindSpeed aktuell in m Sek SCPTCIOffDelay 900 0 Sekunden SCPTcIOnDelay 2 0 Sekunden SCPTmaxRcvTime 0 0 Sekunden deaktiviert UCPTwindPos7 SET UP obere Endlage UCPTwindThreshold 6 9 miSek Windgeschwindigkeitseingang Verz gerungszeit Windalarm Deaktivierung Verz gerungszeit Windalarm Aktivierung Sensor berwachung Windalarmsicherheitsposition Windgeschwindigkeitsschwellwert 1 Ein Windalarm wird ausgel st wenn folgende Bestimmungen erf llt sind nviWindSpeed f r l nger als 2 0 Sekunden SCPTclOnDelay gr er als 6 9 m Sek UCPTwindTreshold Nach Ausl sen des Wind alarms f hrt der betroffene Behang mit SET UP in die obere Endlage Windalarmsicherheitsposition UCPTwindPos7 Die betroffenen Beh nge sind w hrend des gesamten Windalarms gesperrt Ein Windalarm wird beendet wenn folgende Bedingungen erf llt sind nviWindSpeed ist f r l nger als 900 Sekunden SCPTclOffDelay kleiner als 6 9 m Sek UCPTwindTreshold Nach Beenden des Wind alarms f hrt der betroffene Behang in die Default Position UCPTdefaultPos falls kein anderes Signal anliegt 6 7 3 Windrichtungsalarmfunktion Diese richtungsorientiert
50. d Extended Network Management Messages unterst tzen e Der PC mit dem die Systemintegration erfolgt sollte dem aktuell blichen Standard entsprechen um den Zeitbedarf der System integration so gering wie m glich zu halten Minimale Anforderung 1 Prozessor 2 0 GHz 2 Speicher 512 MB e Es m ssen die aktuellsten LonMark Standard und SOMFY Resource Dateien installiert sein 3 3 Installation der animeo LON Dateien Durch Ausf hren der Datei animeoLON v1 O exe werden alle notwendigen Dateien auf Ihrem PC gespeichert und die SOMFY Re source Files registriert Ohne die Verwendung und Registrierung der SOMFY Resource Files w rde die Anzeige der Variablenwerte im falschen Format ange zeigt Beispiel UCPTdefautPos IN ft ft 7f ff anstatt UCPTdefaultPos N SET 127 655 Hinweis Sollte der Fall eintreten dass die Werte der Variablen im falschen Format angezeigt werden m ssten die Resource Files registriert werden z B unter LonMaker mit dem LNS Resource File Catalogue Utility Zu finden unter Start ProgrammelEchelon LNS Utilities LNS Resource File Catalogue Utility ES LNS Database Validator la Echelon LWS Utilities e Echelon LonMaker for Windows 3 o LNS Protocol Analyzer Export 7 Echelon LonPoint Software k LNS Report Generator E Echelon Lon Works IP Configuration Server 317201501 RR ER Echelon MadeBuilder Software k ER LNS Server Es sind folgende Dateien unter
51. den maxima len Wendewinkel dann f hrt nur der vierte Behang nach oben Hat der vierte Behang die obere Endlage erreicht startet der dritte Behang und so weiter bis auch der erste Behang die obere Endlage erreicht hat L 2 2 BOND muss ausgew hlt werden falls es sich um 2 Antriebe in einem Behang handelt Dies wird meist bei sehr schweren Beh ngen verwendet d ACHTUNG Bei falscher Drehrichtung M1 Auf M2 AB k nnen die Antriebe zerst rt werden Hinweis Falls DCE Antriebe verwendet werden wird nur das Encodersignal von Antrieb 1 und 3 ausgewertet 6 3 9 Nutzung von zwei Antrieben in einem Behangleiner Welle Output link Der Konfigurationsparameter UCPToutpLinks wird ben tigt falls zwei Antriebe in einem Behang verwendet werden Dies wird meist bei sehr schweren Beh ngen verwendet Falls Somfy DCE Antriebe verwendet werden wird nur das Encodersignal von zwei Antrieben ausgewertet Immer der niedrigere der beiden Encodereing nge ist aktiv M gliche Kombinationen OUT LINK 1111 Deaktiviert OUT LINK 211 Antrieb 1 2 sind verbunden OUT LINK 1 2 1 Antrieb 2 3 sind verbunden OUT LINK 1 1 2 Antrieb 3 4 sind verbunden OUT LINK 2 2 Antrieb 1 2 und 3 4 sind verbunden d ACHTUNG Bei falscher Drehrichtung M1 AUF M2 AB k nnen die Antriebe zerst rt werden 6 3 10 Z hler f r die Referenzfahrt Um jederzeit eine gute Positionierung der Beh nge und Lamellen zu garantieren haben wir eine automatische Ref
52. e Sicherheitsfunktion f r die Au enbeh nge soll Besch digungen durch zu hohe Windgeschwindigkeit ver hindern Anders als die unter 6 7 2 beschriebene Windgeschwindigkeitsalarmfunktion wird hier zus tzlich noch die Windrichtung ausgewertet Dies hat den Vorteil schneller reagieren zu k nnen und nur die wirklich betroffenen Beh nge in der Sicherheitsposi tion zu blockieren Bei aktivierter berwachung des Windrichtungssignals SCPTmaxRcvTime gr er 0 0 Sekunden wird der Behang auch in der Sicher heitsposition blockiert falls innerhalb der eingestellten SCPTmaxRcvTime kein Windrichtungssignal empfangen wird Die Parameter und ihre Standard Defaultwerte nviWindSpeed aktuell in m Sek SCPTCIOffDelay 900 0 Sekunden SCPTcIOnDelay 2 0 Sekunden SCPTmaxRcvTime 0 0 Sekunden UCPTwindPos7 SET_UP obere Endlage UCPTwindThreshold 6 0 nviWindDir aktuell in Grad SCPTorientation 180 0 Grad Windgeschwindigkeitseingang Verz gerungszeit Deaktivierung Windalarm Verz gerungszeit Aktivierung Windalarm berwachung Windrichtungssignal Windalarmsicherheitsposition Windgeschwindigkeitsschwellwert 2 Windrichtungseingang Hauptwindrichtung des Behangs Ein Windalarm mit Windrichtungseingang wird ausgel st wenn folgende Bedingungen erf llt sind Der Wert von nviWindSpeed ist f r l nger als 2 0 Sekunden SCPTclOnDelay gr er als 6 9 m Sek UCPTwindTreshold und der Wert nviWindDir liegt im Bereich von 90 Grad bezogen auf 180
53. e identifier of the domain to be 1 recovered You may also specify an authentication 1 needed Authenticated devices can nat be recovered unless the correct authentication is provided The option to recover large networks should be considered if Domain ID 534F40455320 Authentication FFFFFFFFFFFF Large Network Recover network interface Zur ck Abbrechen Device Resource Files E E x Click Add to register folders containing device resource files with the resource file catalog or click Remove to unregister When finished click Nest to proceed CNL om orks Types CNL om orks T upes sllsersE chelon CA LoniworksjtypestuserSomtih Add Remove ZUuck Abbrechen animeo LON 4 DC DC E Moto REF 5058378 23173 Please click an Nest to start the recovery P process click an Back to add more external interface or device resource files to the system prior to recovering the network Please be Phazes Current Channel U Connections 0 Devices 1 Kanal 2 Gerdte 8 Bindings und 676 Variable wurden gefunden animeoLDN4DCE Echelon LonMaker animeoLON4DCE vsd Subsystr nl x Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format Extras Sha Frage hier eingeben D is RI A Deen 10 Normal Arial U d H gt e lii 1 Shapes x E
54. e wie moglich ermittelt werden 6 3 21 Kompensation mechanischer Verz gerungszeiten beim Wenden von Jalousielamellen Da die mechanischen Komponenten einer Jalousie im Normalfall immer Toleranzen haben und somit nicht verzugslos arbeiten k nnen ist es notwendig dies speziell im Fall der Wendezeit ca 1 5 Sekunden zu kompensieren Es handelt sich um den Einstellwert UCPTbacklash Beim Backlash handelt es sich um eine Anderung der Lamellenwenderichtung von AUF nach AB oder andersherum Hierbei ent steht jedes Mal eine Totzeit in der sich die Lamellen nicht bewegen UCPTbacklash dient zur Kompensation der Totzeit bei einer nderung der Lamellenwenderichtung von AB nach AUF Wenden oder von AUF nach AB Wenden Standard Defaultwert der Variablen Backlash Zeit UCPTbacklash 0 5 Sekunden animeo LON 4 DCIDC E REF 5058378 44 73 6 3 22 Kompensationsparameter f r Spezialjalousien Slack Der Parameter UCPTcompTime dient zur Kompensation des sogenannten Durchhangs bei Spezialjalousien in der unteren Endlage Alle Fahrbefehle nach Erreichen der unteren Endlage ben tigen diese zus tzliche Kompensationszeit da sich der Behang aus die sem Durchhang heraus bewegen muss bevor sich z B die Lamellen bewegen Standard Defaultwert der Variablen Kompensationszeit UCPTcompTime 0 0 Sekunden Einstellbereich 0 0 bis 321 6 Sekunden 6 3 23 Gemeinsame Behanggeschwindigkeit in AUF und AB Richtung Mit dem Parameter UCPTspeedMove ist
55. eaktivierung der Sonnenautomatik Dies ist besonders interessant bei wechselhaftem Wetter da mit dieser Funktion einige Behangfahrten verhindert werden und somit die Lebensdauer des Endprodukts erh ht wird animeo LON 4 0 0 Moto REF 5058318 51173 Beispiel ohne UCPToffAngleUse BOOL FALSE Minuten MIT 4 5UUI n mit GUUI Ergebnis MII nm UU 2x Anfahren der Sonnenautomatikposition 1 x Fahrt in die obere Endlage Beispiel mit UCPToffAngleUse BOOL TRUE Minuten MIT 4 5UUI Minuten m Ergebnis MII nm UU 1 Anfahren der Sonnenautomatikposition 1 x Lamellenwendung in horizontale Position 1 x Lamellen wendung in Sonnenautomatikposition Es wurden 2 komplette Behangfahrten eingespart da nur 2 x gewendet werden musste 6 7 5 Sonnenstandsverfolgung Suntracking Mit dieser Funktion wird der Sonnenschutz in Abh ngigkeit von Datum und Uhrzeit der absoluten Geb udeposition dem Sonnen stand und der Helligkeitsmessung in Verbindung mit der Konfiguration der unten stehenden Parameter in verschiedene Positionen gefahren Der Hauptnutzen liegt hierbei im vollautomatischen Blend und W rmeschutz Diese Funktion ist nur im Auto Modus aktiv nviTimeSet UCPTearthPos nviSunLux SCPTclOffDelay SCPTcIOnDelay SCPTorientation UCPTsunOffPosition 16 UCPTminSlatAngle UCPTminSlatStep UCPTsunTrackUpdate UCPToffAngleUse UCPTscreenLength UCPTsunDepth UCPTsunOnThreshold UCPTsunOffThreshold
56. eatTmOut Bei dieser 3 Sekunden Standardeinstellung wird die Heartbeat Position Sicherheitsposition erst nach 30 Sekunden ohne Empfang des Signals angefahren Verh ltnis UCPTheartBeatTmOut zur Sicherheitsposition 1 zu 10 Das Heartbeatsignal f r den Subnet Bus wird vom LON Moco erzeugt Zus tzlich wird dieser Heartbeat durch jedes LON Telegramm f r den Aktor ber den LON Bus getriggert Einstellbereich von 0 bis 254 Sekunden 6 2 10 Umschaltung DC und DC E Modus Mit dem Konfigurationsparameter ist es m glich vom Standard Default DCE Modus in den DC Modus zu gelangen DCEModus Nutzung von Somfy DC Encoder Antrieben Typ DN 25 E83 0 Nutzung von Somfy DC Antrieben Typ 25 B44 oder B64 LW 25 B44 oder B83 IT 28 B73 oder andere DC Antriebe mit Imax 500 mA UCPTmodeDC DCE Bool false Standard Default DC true Hinweis Es ist nicht m glich DC and DCE Antriebe gleichzeitig mit einem Moco zu betreiben Alle 4 Antriebsausg nge sind immer entweder im DCE oder im DC Modus animeo LON 4 DEIDC E REF 5058378 36 73 1 x pro Antriebsausgang Das sunblind Actuator Object dient zur Ansteuerung des an das Ger t angeschlossenen Sonnenschutz oder Fensterantriebs Die Ansteuerung erfolg z B durch ein Sunblind Controller Object Ein Feedback Ausgang kann z B f r das Lernen von Szenen auf ein Sunblind Controller Object gebunden werden Sunblind Actuator he
57. ebenen Parameter von beiden Funktionen genutzt Bei aktivierter berwachung des Eissignals SCPTmaxRcvTime gr er 0 0 Sekunden wird der Behang auch in der Sicherheitsposition blockiert falls innerhalb der eingestellten SCPTmaxRcvTime kein Messwert empfangen wird Die Parameter und ihre Standard Defaultwerte nviFrost aktueller Wert nviQutdoorTemp aktueller Wert nvilceReset 0 00 UCPTrainHistory 0 deaktiviert UCPTiceRH 50 UCPTfrostTemp 0 00 SCPTmaxRcvTime 0 0 Sekunden SCPTCIOffDelay 1800 0 Sekunden SCPTcIOnDelay 600 0 Sekunden UCPTfrostPosition9 SET UP obere Endlage Frostsignaleingang SNVT switch Au entemperatureingang SNVT temp Freigabe Eisalarm SNVT switch Regenhistorie in Stunden Relative Luftfeuchte Oberer Frosttemperaturschwellwert berwachung Frostsensorsignal Verz gerungszeit Deaktivierung Frostfunktion Verz gerungszeit Aktivierung Frostfunktion Frostalarmposition Liegt am Frostsignaleingang nviFrost ein Wert gr er x x 0 f r l nger als 600 0 Sekunden an SCPTclOnDelay und innerhalb der Zeit UCPTrainHistory hatte es geregnet nviRain oder war die Au enluftfeuchtigkeit nvi0utdoorRH h her als der Wert z B 50 wie in UCPTiceRH parametriert fahren alle betroffenen Beh nge in die Eis Frostalarmposition UCPTfrostPosition9 Dort sind sie so lange blockiert bis der Wert am Au entemperatureingang nviFrost kleiner ist als x x 1 UND die Verz gerungszeit SCPTclOffDelay von 1800
58. eingegeben werden Hinweis Die Eingabe der Behangl nge UCPTscreenLength deaktiviert UCPTminSlatAngle und UCPTminSlatStep Die Sonnenstandsverfolgung ist wieder deaktiv wenn folgende Bedingungen erf llt sind Der Wert von nviSunLux ist l nger als 1800 0 Sekunden SCPTcIOffDelay kleiner als 10000 Lux UCPTsunOffThreshold ODER die Sonne den Azimutwinkelbereich dieses Behangs intern berechnet aus Datum Uhrzeit Geb udeposition oder als externes Signal nvisunAzimuth z B 90 bis 270 Grad durchlaufen hat SCPTorientation animeo LON 4 00 0 REF 5058378 60 73 Nach Deaktivierung der Sonnenstandsverfolgung f hrt der betroffene Behang mit SET UP UCPTsunOffPos16 seine Position nach der Sonnenstandsverfolgung an Der zus tzliche Parameter UCPToffAngleUse erlaubt ein automatisches Wenden der Jalousielamellen nach 10 der Verz gerungs zeit SCPTclOffDelay zur Deaktivierung der Sonnenstandsverfolgung Dies ist besonders interessant bei wechselhaftem Wetter da mit dieser Funktion einige Behangfahrten verhindert werden und somit die Lebensdauer des Endprodukts erh ht wird Siehe auch 6 7 4 Wird die interne Sonnenstandsberechnung verwendet zeigen die Variablen nviSunAzimuth und nviSunElevation den intern berechneten aktuellen Wert in Grad an Hinweis 6 7 6 Regenalarmfunktion Diese Sicherheitsfunktion soll die Au enbeh nge oder die Fenster dahinter vor Regen sch tzen Bei aktivierter be
59. entasterein g nge Der Zustand dieser beiden Eing nge wird in Form von SNVT Scene Ausgangsvariablen zur weiteren Verarbeitung durch LON Objekte bereitgestellt d VORSICHT Das Sunblind Scene Panel Object 43250 Switch Object 3200 und Occupancy Object 41060 nutzen die gleichen lokalen Bin r eing nge Dies bedeutet dass ein geschlossener Kontakt 1 an einem Bin reingang in jedem der 3 Objekte eine Reaktion ausl st Durch das Binding und die Konfiguration wird festgelegt welche Signale f r die weitere Verarbeitung im Netzwerk genutzt werden Ss Scene Panel Network Variables nvo amp cene SNVT scene SNVT scene nviSceneFbDn nvoSceneDn 7 SNVT scene SNVT scene Configuration Properties nciLocation ncisceneNumber ncisceneNumberDn Abb 6 5 Scene Object 3250 T animeo LON 4 DC DC E MoCo REF 5058318 50 73 LonMaker Browser Ansicht des Somfy Scene Panel Objekts V Lon taker Browser Untitled Fie Edt Browse 2188 ca 213 inputs Scene Panel s Subsystem 1 animeo LON Scene Panel 0 8 subsystem 1 animeo Scene Panel 0 9 neiSceneFbl p SC MULU Subsystem 1 animen LON Scene Panel 0 8 neoSceneDn sc MAD Subsystem snimeoLON4AC Scene Panel 0 0 neoseeneDnO UcPTeceneMmbr IN 1 Subsysicm 1 animeo Scene Panel 0 8
60. eo 4DCE Switch O O Subsystem 1 animen animeo 4DCE Switch 010 nvisvwitchFbDnO0 a 00 Subsystem 1 0 0 nuiSwitchFbup 0 Subsystem 1 animeo animeo 40CE Switch 0 0 nvyosetting00 E 1 1 _HUL 0 0 0 00 Subsystem 1 Switch 0 0 nuoSwitchDn 0 aser uses esteri Jess Dieses Objekt verf gt ber einen Setting Ausgang und zwei Switch Ausg nge Die Switch Ausg nge k nnen mit den beiden Switch Feedback Eing ngen als Closed loop verwendet werden Dies ist notwendig z B bei der Lichtsteuerung mit mehreren Schalt stellen Die Variable nvoSetting SNVT_Setting 117 sendet Fahrbefehle in Abh ngigkeit von den zugeordneten Bin reing ngen und der Konfiguration der UCPT s 6 4 2 Auswahl der Tasterergonomie Mit dem Konfigurationsparameter UCPTkeyMode kann eine von zehn verschiedenen Tasterergonomien ausgew hlt werden Vier dieser Modi sind Voll LON Modi und somit konfigurations und vor allem binding abh ngig KEY_DEFAULT Der nvoSwitch Ausgang ist aktiv Ein 100 0 1 solange der Taster gedr ckt ist KEY TOGGLE eg Ausgang wechselt flankengesteuert toggelt mit jeder Taste zwischen inaktivlAus 0 0 0 und aktiv Ein 100 0 1 KEY DIMM Der nvoSwitch Ausgang dimmt kontinuierlich aufw rts von 0 0 0 bis 100 0 1 und dann wieder abw rts von 100 0 1 bis 0 0 0 solange der Taster gedr ckt bleibt KEY US EU Der nvoSwitch Ausgang ist aktiv Ein 10
61. er Taster gedr ckt bleibt Ist der unidirektionale proprit re SOMFY 4 Draht Bus Es handelt sich hierbei um einen R5485 Bus und um zwei zus tzliche Adern zur bertragung von Priorit tssignalen Dieser Bus wird genutzt um mit den SOMFY animeo IB Produkten zu kommunizieren Digitale Encodersignale vom DCE Antrieb zur Auswertung der Behang und Lamellenposition im Motor Controller Dieser Wert bezieht sich auf die Behangl nge Die Laufzeit wird in Sekunden eingegeben Es k nnen pro Behang 2 Laufzeiten eingegeben werden aus der oberen in die untere Endlage und anders herum Dies ist eine PC Software welche zur Integration Konfiguration und Wartung von LON Kompo nenten in einem LON Netzwerk LonMaker Alex NL220 dient Kurzbezeichnung f r Motor Controller Die Behangposition wird in Abh ngigkeit von Helligkeit und der Fassadenausrichtung der Sonnenposition nachgef hrt Die aktuelle Position der Sonne wird basierend auf den Daten Geb udeposition Datum amp Uhrzeit berechnet Kurzer Tastendruck lt 0 5 s Start einer kompletten Auf oder Ab Fahrt Langer Tastendruck gt 0 5 s Start Lamellenwendung STOPP nach Loslassen des Tasters und Start einer kompletten Auf oder Ab Fahrt falls der Taster gedr ckt bleibt Dieser Parameter definiert die Zeit in Sekunden welche die Lamellen ben tigen um sich vom minimalen z B 90 zum maximalen Lamellenwinkel z B 90 zu bewegen animeo LON 4 0 0 MoCo REF
62. eren Endlage eine Referenzfahrt ausgef hrt Behang muss sich zur unteren Endlage bewegen Bel Encodermotoren max 40 cm kurz Hinweis Ist bei Beh ngen mit eingebauten Encodermotoren die Lamellenausrichtung falsch muss der Motor so angeschlossen werden dass er bel einem Auffahrbefehl nach unten fahrt Der Behang fahrt dann ber die untere Endlage wieder nach oben Motoranschluss und Lamellenausrichtung sind dann OK Schaltplan I Motor 24VDC Encoderantrieb 1 Encoderantrieb 2 Encoderantrieb 3 Encoderantrieb 4 ohne Encoder LV 25 B44 B64 LW 25 44 83 Be LT 28 B73 HRS 0 252 MN 0 252 0 252 0 252 0 25 11 Abzw 11 Abzw Be Abzw JE 1l Abzw I re Abzw Abzw HAE Jj Dose HAE Jj Dose ere Jj Dose 112 3 Jj Dose LE Dose Dose 19 L1 O N oL 1 7 0 Netz 230V A1 H Somfy PE animeo IB ae 3 4 DC E Motor Controller WM 220 240V AC S ID Label 18600867 3 2 E o IB In IB Out 2 JAR SESI c Steuerleitung Auf HHH db WE Steuerleitung von der Ab E Ab zu weiteren Zentrale 18 WE EE RE pg Le Motorcontroller je Steuerleitung je Zone 2 2 E 2 E 2 2 2 J Y STY 2x2x0 8 L max 1000 m 1 1 1 100 1 1 1 1 1 G 4 led lige dl LE 4 rtl Taster rtl Taster rtl Taster rtl Taster Antrieb 1 Antrieb 2 Antrieb 3 Antrieb 4 animeo L
63. erenzfahrt im plementiert Diese Referenzfahrt wird immer dann ausgef hrt wenn die intern gez hlten AUF Fahrten den Referenzfahrtz hler UCPTrefCount berschreiten Nach der Referenzfahrt wird der interne Z hler wieder auf 0 gesetzt Dieser interne Z hler ist nicht als Variable sichtbar Standard Default immer nach dem zwanzigsten Auffahrbefehl in die obere Endlage wird eine Referenzfahrt ausgef hrt UCPTrefCount 20 Standard Default UCPTreftount 0 bedeutet keine Referenzfahrt UCPTrefCount 1 bedeutet jede zweite Fahrt in die obere Endlage ist eine Referenzfahrt animeo LON 4 DC DC E MoCo REF 5058378 41 73 6 3 11 Priorit tseingang Sunblind Override Dieser Priorit tseingang nviSbIndOvr berschreibt generell den Eingang nviSbIndSet Dies kann f r verschiedene Anforderungen verwendet werden wie z B bergeordnetes GLT Management zus tzliche Alarmfunk tion Sperren aller Controllerfunktionen Fensterreinigung A ACHTUNG Hiermit k nnen auch Sicherheitsfahrbefehle vom Sunblind Controller Objekt berschrieben werden und dadurch m glicherweise auch die Beh nge besch digt werden nviSbIndOvr SET_NUL 0 0 0 00 Standard Default deaktiviert Spezifische Parameter im Zusammenhang mit Somfy Encoder Antrieben LW25 E83 LW 25 E83 Falls dieser spezielle Antriebstyp eingesetzt wird sollten sie folgende Punkte wissen und beachten e Der 3 Draht violett muss am Moco angeschlossen werden Falls nicht kann
64. es m glich die DC Antriebsgeschwindigkeit basierend auf der Ausgangsspannung f r die AUF und AB Richtung gemeinsam einzustellen UCPTspeedMove 100 Standard Default 24 V DC Ausgangsspannung d ACHTUNG Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie auch daran denken die Behanglaufzeiten in der AB Richtung UCPTrunTimeDn und in der AUF Richtung UCPTrunTimeUp zu ndern anzupassen 6 3 24 Geschwindigkeit der Lamellenwendung Mit dem Parameter UCPTspeedTilt ist es m glich die DC Antriebsgeschwindigkeit basierend auf der Ausgangsspannung separat f r die Lamellenwendung einzustellen Dies ist sehr hilfreich f r eine verbesserte Positionierung der Lamellen UCPTspeedTilt 60 Standard Default d ACHTUNG Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie auch daran denken die Lamellenwendezeit UCPTrunTimeTilt zu andern anzupassen 6 3 25 DC Beh nge mit unterem Endlagenschalter Mit dem Parameter UCPTlowEndlimSw ist es m glich die DC Antriebsgeschwindigkeit basierend auf der Ausgangsspannung f r die AUF und AB Richtung gemeinsam einzustellen Standard Defaultwerte der Variablen UCPTlowEndlimSw BOOL FALSE kein Endlagenschalter vorhanden Standard Default UCPTlowEndlimSw BOOL TRUE unterer Endlagenschalter vorhanden Falls ein Endlagenschalter vorhanden ist wird die Behanglaufzeit verl ngert 5 Sekunden f r AUF und AB um das Erreichen der oberen und unteren Endlage zu gew hrleisten 6 3 26 Freifahren des Beha
65. fang sind diese SOMFY Funktionen implementiert 6 2 2 Zeit und Datumseingang 6 2 3 Einlesen des externen SOMFY Subnet Busses 6 2 4 Zur cksetzen der Variablen und Konfigurationsparameter auf die SOMFY Standardwerte 6 2 5 Initialisierung des externen SOMFY Subnet Busses 6 2 6 Programmiermodus Ein Aus f r das optionale RTS Funkmodul 6 2 7 Auswahl Netzwerkkonfiguration oder voreingestellte Konfiguration self installation 6 2 8 Gebdudepositionseingabe 6 2 9 Heartbeat des Ger ts 6 2 10 Umschaltung DC DC E Modi animeo LON 4 DCIDC E Moto REF 5058378 32173 LonMaker Browser Ansicht des Node 0bjekts LonMaker Browser Untitled E sl DJ sl File Edit Browse Help mel eee el 7 pcr Subsystem 1 160 SCPTdevhajver Subsystem 1 1 object p SCPTmwrkCnfa CFG LOCAL Subsystem A6DCE Mode object P LICPTaddrEiti 7215 Subsystem 1 160 Node object LICPTadarExt2 4587905 Subsystem 1 1 Mode object N LICPTaddrExt3 16777215 160CE Node object LICPTearthPos 10N480EB80337 Created Jan 9 2008 08 56 44 RQ NORMAL H pow Subsystem 1 W Subsystem 4 46DCE Wodeobjed H Subsystem 1 160CE Hode object nvostatus H 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Subsysteni 160 Node object SCPTmaxSndT 0 0 0 0 0 6 2 2 Zeit und Datumseingang Die Variable nviTimeSet SNVT time stamp 84 dient zur Synchronisation der inte
66. fault Um die maximale Geschwindigkeit des Behangs in AUF Richtung zu berpr fen kann dieser Wert immer weiter erh ht werden bis die Fehler LED anf ngt gelb zu blinken Zur cksetzen der Anzeige durch einen kurzen Druck der Reset Prog Taste Dann die Ge schwindigkeit langsam reduzieren bis die Fehler LED nicht mehr aktiviert wird Normalerweise wird die Maximalgeschwindigkeit minus 5 10 verwendet falls alle Beh nge identisch sind Bei unterschiedlichen Behanggr en des gleichen Behangtyps wird immer die niedrigste Behanggeschwindigkeit minus 5 10 f r alle Beh nge verwendet animeo LON 4 DC DC E Moto REF 5058378 143 73 6 3 18 Geschwindigkeit der Lamellenwendung Mit dem Parameter UCPTrpmTilt ist es m glich die DCE Antriebsgeschwindigkeit f r die Lamellenwendung in U min einzustellen Dies ist sehr hilfreich f r eine akurate Positionierung der Lamellen UCPTrpmTilt 15 Standard Default Um die minimale Lamellenwendegeschwindigkeit des Behangs AUF Richtung zu berpr fen kann dieser Wert immer weiter herabgesetzt werden bis der Behang ruckartig oder gar nicht mehr wendet Normalerweise wird die Minimalgeschwindigkeit plus 5 10 verwendet falls alle Beh nge identisch sind Bei unterschiedlichen Behanggr en des gleichen Behangtyps wird immer die h chste Wendegeschwindigkeit plus 5 10 f r alle Beh nge verwendet Spezifische Parameter f r DC Antriebe Um eine bestm gliche Positionierung
67. fenen Fenster 10 96 auf SCPTstepValue Siehe auch Innen und au entemperaturabh ngig gesteuert und Innen und au enfeuchteabh ngig gesteuert 6 7 10 L ftungsfunktion mit Schaltbefehl Mit dieser Funktion ist es m glich Fenster ber einen Schaltbefehl schrittweise zu ffnen oder zu schlie en Dieser Schaltbefehl k nnte z B von einem 2 Punkt Raumtemperaturregler kommen und ber einen Bindreingang als SNVT switch zyklisch gesendet werden Parameter und ihre Standard Defaultwerte nvilnTempHigh 0 0 0 oder 100 0 1 Fensterfahrbefehl Zu oder Auf SCPTstepValue 10 0 in Fensterbewegung in 9o Wird am Eingang nvilnTempHigh ein Wert von 100 0 1 empfangen so fahren alle betroffenen Fenster 10 0 auf SCPTstepValue Dieses Auffahren in Schritten von 10 96 geschieht max 10 x bis die Fenster ganz ge ffnet sind 100 96 Wird am Eingang nvilnTempHigh ein Wert 0 0 0 empfangen so fahren alle betroffenen Fenster 10 0 96 zu Dieses Zufahren in Schritten von 10 geschieht max 10 x bis die Fenster ganz geschlossen sind 0 Die Verz gerungszeit zwischen den Fahrbefehlen ist vom zyklischen Senden z B SCPTMaxSendTime des Wertes auf den Eingang nvilnTempHigh abh ngig animeo LON 4 DCIDC E REF 5058378 64 73 6 1 11 Raumhelligkeitsabh ngige Behangsteuerung Hiermit kann die Behangposition in Abh ngigkeit von der im Raum gemessenen Beleuchtungsst rke Lux automatisch angesteuert werden Die Parameter u
68. fruf Befehl SC RECALL xx gesendet werden Die betroffenen Beh nge fahren dann die unter der entsprechenden Szene gespeicherte Position an animeo LON 4 DC DC E REF 5058378 65 73 6 7 13 Fensterkontaktfunktion Dieser Fensterkontakteingang kann zur bergeordneten Steuerung von Beh ngen und Fenstern genutzt werden Soll diese Funktion genutzt werden muss zunachst die Fensterkontaktfunktion in der Priorit tsliste eingetragen werden siehe auch 6 7 17 UCPTnvPriorityxx BF WINDOWCONTACT Fensterkontakteingang Die Parameter und ihre Standard Default Werte nviWindowContact 0 0 0 deaktiv or 100 0 1 Fensterkontakteingang SCPTmaxRcvTime 0 0 sec deaktiv Max Zeit in der ein Fensterkontaktsignal empfangen werden muss Heartbeat SCPTdefaultSetting SET UP Fahrbefehl Fenster offen Wird ein mit Fensterkontakten berwachtes Fenster ge ffnet so wird der Wert 100 0 1 an den Fensterkontakteinang nviWindow Contact gesendet Dies hat zur Folge dass die betroffenen Beh nge oder Fenster in die obere Endlage fahren SET UP SCPTdefault Setting und dort so lange gesperrt sind bis das Fenster wieder geschlossen ist und der Wert 0 0 0 an den Fensterkontakt nviWindowContact gesendet wurde Ist zus tzlich die Heartbeat berwachung des Fensterkontakteingangs aktiviert z B 5 0 Sekunden SCPTmaxRcvTime w rden die betroffenen Beh nge oder Fenster auch in die obere Endlage fahren SET UP SCPTdefaultSetting wenn innerhalb der 5
69. ge ffnet ist 100 oder die geforderte Innen feuchte von z B 40 UCPTthresholdRH erreicht oder unterschritten ist oder die relative Au enfeuchte nvi0utdoorRH h her ist als die relative Innenfeuchte nvilndoorRH Hinweis Die Verz gerungszeit zwischen den Schritten ist von der Senderate der Feuchtesensoren abh ngig Liegt der relative Innenfeuchtemesswert nvilndoorRH unter dem Schwellwert von z B 40 UCPTthresholdRH abz glich z B 5 SCPTonOffHysteresis 38 oder die relative Au enfeuchte nvi0utdoorRH ist h her als der relative Innenfeuchtemesswert nvilndoorRH so fahren die betroffenen Fenster 10 96 zu SCPTstepValue Dieses Zufahren in Schritten von 10 96 geschieht so lange bis das Fenster entweder ganz geschlossen ist 0 oder die gemessene relative Innenfeuchte nvilndoorRH z B zwischen 38 42 96 SCPTonOffHysteresis liegt Innen und au entemperaturabh ngig und zus tzlich innen und au enfeuchteabh ngig gesteuert Werden die Fenster abh ngig von diesen vier Eingangsgr en gesteuert m ssen immer alle vier Kriterien erf llt sein um einen Fahrbefehl zu generieren Beispiel f r das ffnen des Fensters nvilndoorTemp ber dem Schwellwert von z B 20 0 C SCPTmaxRemoteTempSetpoint UND nvi0utdoorTemp ist niedriger als nvilndoorTemp UND nvilndoorRH ber dem Schwellwert von z B 40 UCPTthresholdRH UND nviQutdoorRH ist niedriger als nvilndoorRH so fahren die betrof
70. h der Freigabe aus gef hrt Hinweis Diese Kaskadierungsfunktion der Beh nge sollte nur bei zentraler Steuerung angewendet werden da durch lokale Bedienung kein korrekter Funktionsablauf mehr gew hrleistet werden kann animeo LON 4 DEIDC E REF 5058378 39 73 6 3 4 Heartbeat Position Bei aktivierter Heartbeat Funktion des Mocos durch den Parameter UCPTheartBeatTmOut gr er 0 Sekunden im Node Objekt s 6 2 9 kann mit dem Parameter UCPTheartBeatPos eine Position zwischen 0 0 Standard Default und 100 0 eingestellt wer den Diese Position wird vom Moco angefahren falls das Heartbeat Signal nicht mehr empfangen wird 6 3 5 Lamellenwendebereich in Grad Mit dem Konfigurationsparameter UCPTslatRange wird der Lamellenwendebereich einer Jalousie mit zwei Werten in Grad einge geben UCPTslatRange 90 90 Default Standard bedeutet 90 90 Wendebereich Lamellen aus der horizontalen Lage nach unten Wendebereich der Lamellen aus der horizontalen Lage nach oben Achtung Um ein optimales Ergebnis zu erzielen sollten diese Winkel genau ermittelt werden Lamellenwinkel o 62 Grad 6 3 6 Z hler Behangzyklen Dieser Z hler U PTmove ount ist eine zus tzliche Anzeigefunktion pro Antriebsausgang Gez hlt wird jeder Stopp des Behangs Dieser Z hler kann nur durch Somfy zur ckgesetzt werden 6 3 7 Invertierung des Antriebsausgangs AUFIAB vertauscht Der Falschanschluss der Antriebsleitungen A
71. ie Initialisierung wird auch nach jeder Spannungsunterbrechung automatisch ausgef hrt 6 2 6 Programmiermodus Ein Aus f r das optionale RTS Funkmodul Um das optionale RTS Funkmodul zu programmieren muss normalerweise die Reset Prog Taste auf dem Moco so lange gedr ckt werden bis die gr ne LED dauernd leuchtet Da dies aber teils aufgrund der Montage und den Gegebenheiten vor Ort nicht m g lich ist kann mit der Variablen nviRadioProg UNVTradioProg das RTS Funkmodul in den Programmiermodus versetzt werden ohne Zugriff zum Moco zu haben Aufbau der Variablen von links MSB nach rechts LSB MSB Host Moco Mocol Moco2 Moco3 LSB Valid animeo LON 4 DEIDC E MoCo REF 5058378 34 73 Object Details EE j Object Mame Subsystem 1 animeo Lon 44C Sunblind Actuator DILICPTflags Cancel Object Value BS Pe Field List i de Er motorReverse El lowEndLimSw E locklocal E unused Um ein RTS Modul in den Programmiermodus zu versetzen muss das Bit des betreffenden Mocos mit dem zu programmierenden Modul und das Valid Bit auf 1 gesetzt werden Beispiel Das RTS Funkmodul in Moco 3 soll programmiert werden nviRadioProg muss mit 000101 beschrieben werden Es gibt drei M glichkeiten den Programmiermodus zu beenden 1 Nach erfolgreicher Programmierung durch das abschlie ende Dr cken der Programmiertaste des eingelernten Handsenders f r 1 Sekunde 2 Erkennt das RTS F
72. implementiert 6 6 2 Parameter zur Inventierung des potentialfreien Sensoreingangs Aufgrund der Tatsache dass es Anwesenheitssensoren mit unterschiedlicher Schaltlogik auf dem Markt gibt welche an unsere lokalen Bin reing nge angeschlossen werden k nnen ist es notwendig dies mit folgendem Parameter anzupassen UCPTinvertInput 0 Schlie er Bool false Default Standard N C Offner Bool true 4 x pro Motor Controller Das Sunblind Controller Object dient zur Auswertung und Konfiguration verschiedener Eingangsgr en wie z B Helligkeitswerte Temperatur Windgeschwindigkeit und Bin reing nge Aus diesen Eingangsgr en werden in Abh ngigkeit von der Konfiguration die Fahrbefehle generiert Das Sunblind Controller Object wird im Allgemeinen zwischen Switch Object und Sunblind Actuator Object gebunden SbIndKey 0 0 SbindCtri 0 0 SbIndAct 0 0 animeo Sunblind Controller Object 46111 siehe Seite 2 im Functional Profile animeo LON 4 00 0 REF 5058378 52 73 6 7 1 Detailbeschreibung Sunblind Controller Object 6111 In Abhangigkeit mit dem im LonMark Standard Sunblind Controller Object beschriebenen Funktionsumfang sind diese Somfy Funktionen implementiert 6 7 2 Windgeschwindigkeitsalarmfunktion 6 7 3 Windrichtungsalarmfunktion 6 7 4 Sonnenautomatikfunktion 6 7 5 Sonnenstandsverfolgung Suntracking 6 7 6 X Regenalarmfunktion 6 7 7 Frostfunkt
73. inen Integrationsfehler zyklisch mit einer hohen Wiederholrate beschrieben wird Dies kann den Speicher zerst ren Eine Flash Speicherstelle kann durch schnittlich ca 100 000 Mal berschrieben werden animeo LON 4 0 0 MoCo REF 5058378 0 73 Glossary Hier finden Sie einige Begriffserkl rungen f r Fachw rter die in diesem Dokument verwendet werden F r eine weitere Begriffs erkl rung der LON Terminologie k nnen Sie auch die Seite http Iwwrw Lonmark orgltechnical_resources terminology_a c zu Rate ziehen animeo animeo IB 4 DC DC E Motor Controller Backlash European Mode IB Impulse Laufzeit LON Software Konfigurationstool Moco Sonnenstandsverfolgung US Mode Wendezeit animeo ist der Name f r das gesamte SOMFY Gro objekt Steuerungssystem welches eine gro e Anzahl von Ger ten in IB KNX EIB und LON Bustechnik umfasst Es handelt sich hierbei um ein SOMFY 4 fach DCDC E Antriebssteuerger t Diese Motor Control ler k nnen ber R 485 mit dem animeo LON DC DC E Motor Controller verbunden werden Das Protokoll zum Datenaustausch ist propriet r Kompensation des mechanischen Spiels beim Wenden der Lamellen Es handelt sich hierbei um die Verz gerungszeit vor der Lamellenbewegung in Sekunden Kurzer Tastendruck lt 0 5 Lamellenwendung Langer Tastendruck gt 0 55 Start Lamellenwendung STOPP nach Loslassen des Tasters und Start einer kompletten Auf oder Ab Fahrt falls d
74. ion 6 7 8 Eisfunktion 6 7 9 L ftungsfunktion Nat rliche L ftung 6 7 10 L ftungsfunktion mit Schaltbefehl 6 7 11 Raumhelligkeitsabh ngige Behangsteuerung 6 7 12 Szenenfunktion 6 7 13 Fensterkontaktfunktion 6 7 14 Auto Mode Eingang 6 7 15 Terminal Load Eingang 6 7 16 Anwesenheitsfunktion 6 1 17 Priorit tsmanagement der Eing nge Hinweis Die oben stehenden markierten Funktionen werden normalerweise nicht mit DC und DCE Beh ngen genutzt Es ist jedoch m glich diese Funktionen ebenfalls zu nutzen LonMaker Browser Ansicht des Somfy Sunblind Controller Objects V LonMaker Browser Untitled Fie Edit Browse Help oe le ee Dr Device Controller a PTlbypassiune subsystem 1 Device 1 Controller ScPTdefaulSetling N SET UP 127 655 subsystem1 Device 1 Controller SCPTlocation IN Sunblind Actuator subsystem 1 Device 1 Controller UCPTdefauPos SET 127 655 subsystem 1 Device 1 UCPTnvPrioriy00 BF_SET_OVERRIDE Subsystem 1 1 UCPTnyPriorty01 BF OVERRIDE sereni contre uoPTnvPriortyoz JEC Subsystem 1 Device 1 UCPTnvPriority03 BF VIND DIR sms Device 1 corse mer Subsystem 1 Device 1 Control BF OUTTEMP Subsystem1 subsystem 1 Device 1 Controller LCPTnyPriorty07
75. kurzen Druck auf den Reset Prog Taster Keine Behanglaufzeiten eingelernt Ausgew hlter Behangtyp Tuchbehang Rollladen Dauerleuchten f r 2 Sekunden nach einem kurzen Druck auf den Reset Prog Taster Behanglaufzeiten eingelernt Ausgew hl ter Behangtyp Tuchbehang Rollladen Dauerblinken in Kombination mit der FEHLER LED Fehler am Antriebsausgang M2 Bedeutung orange LED EU e Kein Leuchtsignal nach einem kurzen Druck auf den Reset Prog Taster Es sind unterschiedliche Behangtypen im Moco ausge w hlt e Blinken nach einem kurzen Druck auf den Reset Prog Taster Keine Behanglaufzeiten eingelernt Ausgew hlter Behangtyp Jalousien mit EU Tasterergonomie e Dauerleuchten f r 2 Sekunden nach einem kurzen Druck auf den Reset Prog Taster Behanglaufzeiten eingelernt Ausgew hl ter Behangtyp Jalousien mit EU Tasterergonomie e Dauerblinken in Kombination mit der FEHLER LED Fehler am Antriebsausgang M3 Bedeutung rote LED US e Dauerblinken f r 1 Sek im 3 Sekunden Takt Standard Default Heartbeat mit LON Kommunikation nur beim LON Moco e Dauerleuchten signalisiert das Anliegen eines bersteuerungssignals am nviOverride Eingang des Sunblind Actuator Objekts e Kein Leuchtsignal nach einem kurzen Druck auf den Reset Prog Taster Es sind unterschiedliche Behangtypen im Moco ausge w hlt e Blinken nach einem kurzen Druck auf den Reset Prog Taster Keine Behanglaufzeiten eingelernt Ausgew hlter Behangtyp Jalousien
76. l zyklisches Blinken der gelben LED melden Falls nicht alle Fehler laut Bedienungsanleitung beheben e korrekte Antriebsdrehrichtungen mittels Zentraleingang berpr fen und gegebenenfalls die Verdrahtung ndern e Lokale Tastereing nge falls genutzt berpr fen Alle Tastereing nge wirken vor der Inbetriebnahme durch ein LON Tool 1 zu 1 auf die Antriebsausg nge Taster 1 auf Antrieb 1 usw Inbetriebnahme 4 DC E Motor Controller WM 220 240V AC LW25 E83 LW25 E83 LW25 E83 Standard DC Motoren m animeo s gt Netzanschluss Hinweise 220 240V AC Violette Leitung Encoder E n entf llt bei Standard 3 DC Motoren Moco muss dann 5 auf DC Mode umgeschaltet werden Gemischter Motor anschluss ist nicht m glich Solange keine Laufzeiten eingelernt wurden wird bei jedem Auf Befehl in der oberen Endlage eine Referenzfahrt ausgef hrt DCE animeo IB 4 DC E Motor Controller wM 220 240v Ref 1860087 Ref 1860105 Nach einer Spannungsunterbrechung wird beim ersten Auf Befehl in der oberen Endlage eine Referenzfahrt ausgef hrt DCE M2 M3 4 485 CAVCAV CAVCAV Optional RTS Funkmodul Fehleranzeige nach einem Fahrbefehl LED Anzeige blinkt rot Kurzschluss oder Unterbrechung in der Motorleitung LED Anzeige blinkt gelb Moco kann eingestellte Drehzahl nicht mehr nachregeln LED blinkt zusammen mit der LED des ents
77. l Profile Dokument des jeweiligen Objekts entnehmen Hinweis Die Nummerierung der Objekte und Mocos beginnt immer mit 0 Beispiel 1 Switch object 0 2 Bezieht sich auf das dritte Switch Objekt des LON Moco Beispiel 2 Switch object 2 3 Bezieht sich auf das vierte Switch Objekt des dritten Subnet Moco animeo LON 4 0 0 MoCo REF 5058378 31 73 1 x pro LON Modul Das Node Objekt ist der zentrale Management Block zur Anzeige und Konfiguration der Zust nde aller Objekte Dieses Objekt verfigt ber Netzwerkvariablen die f r das ganze Gebilde mit seinen 23 bis 103 Objekten gelten Diese 103 Objekte ergeben sich durch die optionale Nutzung des SOMFY LON Subnets mit insgesamt 5 Mocos 1 x LON Moco and 4 x IB Moco Node Object Network Variables wr kequest Hrostah s ob request SN VI ob status ve SN VI tune stamp _ SM VI stech ie tat SHYT sntch Kat Du AN VI steh rvikadioPiog INVI radio pos Configuration Properties nei ett ois nol zaztsend ai Ver ncibievM m Ver ncilddrHost nciMoCoAddrl nciMaCaoAddrz nciMaoCaoAddr3 nciMaoCoAddrd nciE arthPos neiH it BET mot nciVersDietails nciMMadeD Abb 6 2 Node Object 0000 6 2 1 Detailbeschreibungg Node Objekt 40000 Zus tzlich zu dem im LonMark Standard Node Object beschriebenen Funktionsum
78. links nr e 40 6 3 9 Nutzung von zwei Antrieben in einem Behangleiner Welle Output 1 41 03 102 hom diede oj IT Ge 41 SE TIS Dnobitats IIO ST l t Uer 42 6 3 12 Emgabe der Behangkange MEnNCOdenmpuUls 42 6 3 13 Eingabe des Lamellenwendebereichs f r Jalousien in Encoderimpulsen 43 6 3 14 Einstellung der Kompensation bei Drehrichtungswechsel Backlash in Encoderimpulsen 43 6 3 15 Offsetposition unterhalb der oberen Endlage Encoderimpulsen 43 b SET peliqnssesdiwliidipkeil In AB cL eng 43 Deele m AUF 22022000002 222222 43 6 3 18 Geschwindigkeit der Lamellenwendung LL 6 3 19 Eingabe unterschiedlicher Behanglaufzeiten f r AUF und AB nn 6 3 20 Eingabe der Lamellenwendezeit f r Jalousien an 6 3 21 Kompensation mechanischer Verz gerungszeiten beim Wenden von Jalousielamellen ll 6 3 22 Kompensationspalameteriurspezialjalousien Slack mee 22222 20000 45 6 3 23 Gemeinsame Behanggeschwindigkeit in AUF und AB Richtung 45 0 3 24 Geschwindigkeit der 5 6 3 25 HESE EU GE 45 6 3 26 Freifahren des Behangs nach Erreichen der obe
79. mp ppDevice 2 SnBlndCt Adding network variable nvisblndsetO0 to subsystem 1 Appbevice 2 snBlnd Adding connection Subsystem 14 ppDevice 2 SnBlndCtrO DnvosettingDO synchronization complete animeoLONADCE Echelon LonMaker Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format Extras Shape D amp Bs m ET 29 TEL Normal v Arial 122 K U zz 2 D animeoLON4DCE ysd Subsystem 1 i LON 100 Shapes E LonPoint Shapes 3 0 E LonMaker Basic Shapes Je 4940 dX3 404433N Zeichenblatt 1 1 Z So stellt LonMaker Visio die gefundenen Funktionsbl cke mit ihren Verbindungen standardm ig dar animeo LON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 27 73 SnBindCtri 010 SnBlndActO D SmBIndCtri0 1 SnBindActo 1 SnBlndCtri0 2 SnBindActO z snBindCtrio 3 snBindActO 3 animeo L N 4DCE Funktionsbl cke von links nach rechts Sunblind Controller Object und Sunblind Actuator Object Der Inbetriebnahmevorgang mit Recovery und resynchronisieren dauert aufgrund der gro en Anzahl an Variablen und Konfigurationsparameter standardm ig ca 3 4 Minuten 3 4 3 OFFLINE oder ONLINE Inbetriebnahme mit XIF Datei Diese Art der Inbetriebnahme kann in einem bestehenden oder neuen LON Netzwerk erfolgen Die XIF Dateien befinden sich im Verzeichnis LonWorks import Somfy Es stehen 5 verschiedene XIF Dateien zur Verf gung
80. n ein LON Ausgangssignal der SNVT Typen Setting Switch Scene oder Occupancy gesendet werden Beispielsweise k nnen hierdurch mit konventionellen Tastern auch Lichtaktoren angesteuert bzw gedimmt werden Es ist jederzeit m glich den Moco mit unserem RTS Funkmodul aufzur sten Hiermit k nnen die Antriebe drahtlos und ebenso lokal angesteuert werden Die vier integrierten LonMark 6111 Sunblind Controller Objekte garantieren mit einer Vielfalt von Funktionen wie z B Sonne Sonnenstandsverfolgung Wind Windrichtung Regen Frost Feuchtigkeit und Temperatur maximale Flexibilit t Die Priorit ten f r diese Funktionen sind frei konfigurierbar Intelligente Umschaltung zwischen Manuell und Automatikbetrieb um eine exzellente Nutzerfreundlichkeit und Energieeinsparungen zu gew hrleisten Eigenschaften von DC Antrieben in Verbindung mit integriertem Inkrementalgeber Encoder Somfy Antrieb LW25E83 e Der Encoder im Antrieb erm glicht eine exakte Positionierung und Geschwindigkeitsregelung durch den Moco individuell pro Antrieb Hierdurch ist jederzeit eine exakte Positionierung aller Beh nge in der Fassade m glich visuell e Einstellung unterschiedlicher Behanggeschwindigkeiten f r Auf Ab und Wenden m glich e Die Endlagen des Behangs werden im Moco eingestellt und gespeichert Dies garantiert in Kombination mit der Encoder Tech nologie eine verl ngerte Lebensdauer der Innenjalousien e F reine exakte Positionierung ist die
81. nbedienung steht ein Wand Centralis RTS und verschiedene Handsender Telis 1 Telis 4 Telis 4 Modulis zur Auswahl Nachdem das Modul laut beiliegender Gebrauchsanleitung eingesteckt und eingelernt wurde ist es m glich bis zu 20 Funkkandle parallel zu den Bindreing ngen zu nutzen Mit dem optionalen Infrarot Modul Art Nr 1860098 und dem Infrarot Empf nger IR3 Art Nr 9154205 ist es jederzeit m g lich jeden animeo 4 fach Moco nachzur sten Zur Fernbedienung steht ein 8 Kanal Handsender IRT 803 Art Nr 1870010 zur Verf gung Nachdem das Modul laut beiliegender Gebrauchsanleitung eingesteckt und eingelernt wurde ist es m glich bis zu 8 Funkkandle parallel zu den Bin reing ngen zu nutzen Werden die Bin reing nge in einem der LON Modi verwendet so arbeitet das RTS Funkmodul mit den letzten verwendeten lokalen Modi des jeweiligen Kanals z B EU Mode Um diesen Parameter umzustellen und danach wieder im LON Modus zu arbeiten ist es notwendig den Parameter UCPTkeyMode zweimal nacheinander zu beschreiben 1 Umschaltung von KEY DEFAULT nach z B TILT MODE 2 Zur ck von z B TILT MODE nach KEY DEFAULT Dieses Vorgehen sichert dass der Konfigurationsparameter UCPTkeyMode den Wert KEY DEFAULT hat Die Fernbedienung wirkt auf IB Moco Ebene und ist nicht als LON Ausgangsvariable bindbar 1 x pro Doppeltastereingang Das Scene Panel Objekt dient zur Auswertung und Konfiguration der beiden ihm zugeordneten Bin reing nge als Szen
82. nc www somfysystems com Tel 1 60 93 95 13 00 ZYPERN SOMFY Middle East Co Ltd www somfy gr Tel 357 25 34 55 LO
83. nd ihre Standard Default Werte nvilllumLev aktueller Wert in Lux SCPTluxSetpoint O in Lux deaktiviert Raum Innenhelligkeitseingang SNVT_lux Helligkeitsschwellwert mit einer fest eingestellten Hysterese von 20 SCPTstepValue 10 0 in Behangbewegung in 9o Liegt der Messwert der Raum Innenhelligkeit nvilllumLev ber dem Helligkeitsschwellwert von z B 20000 Lux SCPTluxSetpoint so f hrt der Behang 10 SCPTstepValue nach unten um die Raum Innenhelligkeit nvilllumLev zu verringern Dieser Fahrbefehl wird so lange wiederholt bis sich die Raum Innenhelligkeit nvilllumLev im Bereich von 20000 Lux 20 feste Hysterese befindet Umgekehrt verh lt es sich falls es im Raum zu dunkel ist In diesem Fall werden die Beh nge nach oben gefahren bis die Raum Innenhelligkeit nvilllumLev h her ist als 16000 Lux SCPTluxSetpoint 20000 Lux 20 feste Hysterese 6 7 12 Szenenfunktion Jedes der vier Sunblind Controller Objekte beinhaltet einen Szenen Controller mit 16 Szenen Die Parameter und ihre Standard Default Werte nviScene aktueller Wert Szeneneingang SNVT scene UCPTlocallP1 SET STATE 50 90 Lokale Zwischenposition Szenel UCPTscenePos2 SET STATE 100 Szene2 UCPTscenePos3 SET STATE 200 Szene3 UCPTscenePosk SET STATE 300 Szene UCPTscenePos5 SET_STATE 40 O Szene5 UCPTscenePos6 SET STATE 500 Szene6 UCPTwindPos7 SET UP Szene Windalarmposition UCPTrainPos8 SET UP Szene8 Regenalarmposition UCPTfrostPos9 SET UP
84. ngs nach Erreichen der oberen Endlage Mit dieser sogenannten Freifahrfunktion ist es m glich den Behang nach Erreichen der oberen Endlage etwas nach unten freizu fahren und somit den Behang zu entspannen Normalerweise befindet sich der Behang in der oberen Endlage auf Zug UCPTtensionRelief BOOL FALSE keine Freifahrfunktion aktiv Standard Default UCPTtensionRelief BOOL TRUE Freifahrfunktion aus Bei aktivierter Freifahrfunktion f hrt der Behang nach Erreichen der oberen Endlage f r 0 8 Sekunden ab um den Behang zu ent spannen und somit die Zugschn re zu entlasten animeo LON 4 DCIDC E REF 5058378 45 73 1 x pro Doppeltastereingang Das Sunblind Switch Objekt dient zur Auswertung und Konfiguration der beiden ihm zugeordneten Bin reing nge Der Zustand dieser beiden Eing nge wird in Form von SNVT Setting und SNVT Switch Ausgangsvariablen zur weiteren Verarbeitung durch LON Objekte bereitgestellt d VORSICHT Das Sunblind Switch Object 43200 Scene Panel Object 43250 und Occupancy Object 1060 nutzen die gleichen lokalen Bin r eing nge Dies bedeutet dass ein geschlossener Kontakt 1 an einem Bin reingang in jedem der 3 Objekte eine Reaktion ausl st Durch das Binding und die Konfiguration wird festgelegt welche Signale f r die weitere Verarbeitung im Netzwerk genutzt werden Key Objekt Network Variables o nviswitchFbUp SNVT switch ei nviSwitchFbDn o switch
85. prechenden Motors LW25 E83 Ist bei einem Motorkabel nicht erkennbar welches die Encoderleitung ist kann die Motorwicklung ausgemessen werden Centralis IB Centralis IB Zentraltaster lokale Taster 2 Status abfragen gr ne LED RTS Modul blinkt wenn kein RTS Modul vorhanden LED rot 2s gelbe LED Screen Mode Encodermotoren LW25 E83 orange LED Jalousie EU Mode Werkseinstellung rote LED Jalousie US Mode blinkende LEDs keine Laufzeiten vorhanden LED gelb 25 leuchtende LEDs Laufzeiten gespeichert Standard Somfy DC Motoren 3 Umschaltung Motortyp DC Somfy Standard DC Motoren DCE Encodermotoren LW25 E83 Werkseinstellung keine Umschaltung notwendig Reset Prog Reset Prog Y Reset Prog DC 9 gt kurz erneut Keele SECHER Kontrolle siehe Punkt 2 LED gelb unterbrechen gt 2s Dr cken gt 2s Status abfragen Screen Reset Prog Reset Prog Reset Prog o animeo LON 4 DC DC E MoCo REF 5058378 13 73 K rrekte Lamellen ausrichtung 4 Laufrichtungstest EES AB Fahrt unbedingt notwendig lakal M1 4 Innenraumseite Ej E 3 K z Bewegt sich der Behang nach unten m ssen die Leitungen M1 M2 der Motorkabels am Motor Controller getauscht werden kurz Lamellenausrichtung beachten Siehe oben Behang muss sich zur oberen Endlage bewegen Bei Encodermotoren wird in der ob
86. rEnd 100 0 1 Jalousiebetrieb In der unteren Endlage bleibt die nvoLowerEnd im gesamten Lamellenwendebereich auf dem Wert 100 0 1 Diese Variablen werden bei Anderung des Zustands und oder zyklisch gesendet je nach Einstellung des Parameters nciMaxSend Mode 6 3 3 Interaction Eingang Die Interaction Funktion besteht aus dem Eingang nvilnteractionX und der Konfigurationsvariablen UCPTinteract Mit dieser Funktion ist es m glich den nviSbIndSet Eingang zu sperren oder freizugeben Beispiel Gegenseitige Verriegelung von Fenstern und Beh ngen um eine Fehlbedienung bei nicht vorhandenen Fens terkontakten zu verhindern Bindingschema Window SbindKey 0 1 SbindCtri 0 1 SbindAct 0 1 i SbindAct 0 0 Blind SbindKey 0 0 SbindCtrl 0 0 UCPTinteract UNLOCK setg Nur wenn das Fenster ganz geschlossen ist kann der Behang gefahren werden und nur wenn der Behang in der oberen Endlage ist kann das Fenster ge ffnet werden Mit UCPTinteract kann diese Funktion aktiviert und eingestellt werden NULL Deaktiviert Standard Default IA LOCK SETG Aktiviert der nviSbIndSet Eingang ist so lange gesperrt bis am nvilnteraction Eingang der Wert 0 0 0 ansteht IA UNLOCK SETG Aktiviert der nviSbIndSet Eingang ist so lange gesperrt bis am nvilnteraction Eingang der Wert 100 0 1 ansteht Immer der zuletzt empfangene Befehl ber den Eingang nviSbIndSet wird in der Sperrzeit gespeichert und nac
87. rackUpdate 0 aktiv Die Parameter und ihre Standard Default Werte nviSunLux aktuell in Lux Helligkeitsmesswerteingang SCPTcIOffDelay 1800 0 Sek Verz gerungszeit der Deaktivierung SCPTclOnDelay 600 0 Sek Verz gerungszeit der Aktivierung UCPTsunPosition 10 SET STATE 50 0 90 00 Sonnenautomatikposition UCPTsunOffPosition 16 SET UP Position nach Sonnenautomatik UCPToffAngleUse BOOL FALSE Lamellen horizontal nach 10 9o SCPTCIOffDelay Aktiv bei BOOL TRUE UCPTsunOnThreshold 20000 Lux Schwellwert Aktivierung Sonnenautomatik UCPTsunOffThreshold 10000 Lux Schwellwert Deaktivierung Sonnenautomatik Die Sonnenautomatikfunktion ist aktiv wenn folgende Bedingungen erf llt sind Der Wert von nviSunLux ist l nger als 600 0 Sekunden SCPTclOnDelay gr er als 20000 Lux UCPTsunOnThreshold Nach Aktivie rung der Sonnenautomatikfunktion f hrt der betroffene Behang mit SET STATE 50 90 UCPTsunPos10 seine Sonnenautomatik position an Die Sonnenautomatikfunktion ist wieder deaktiv wenn folgende Bedingungen erf llt sind Der Wert von nviSunLux ist l nger als 1800 0 Sekunden SCPTclOffDelay kleiner als 10000 Lux UCPTsunOffThreshold Nach Deakti vierung der Sonnenautomatikfunktion f hrt der betroffene Behang mit SET UP UCPTsunOffPos16 seine Position nach der Sonnen automatik an Der zus tzliche Parameter UCPToffAngleUse erlaubt ein automatisches Wenden der Jalousielamellen nach 10 9o der Verz gerungs zeit SCPTCIOffDelay zur D
88. rch eine Erweiterung der Anlage von 3 auf 4 Mocos so muss auch die XIF Datei des animeo LON Mocos von SY12 DCE xif auf SY16 DCE xif angepasst werden da sich auch die Programm ID ndert Das Ver ndern der Programm ID f hrt zum Zur ck setzen in den Auslieferungszustand Somit w rden alle logischen Verbindungen inaktiv und alle Einstellungen bis auf die Behanglaufzeiten w rden zur ckgesetzt Dies erfolgt jedoch erst nach einem Aus und Wiedereinschalten der Netzspan nung oder durch ein erneutes Einlernen Scannen ber das LON Tool 6 2 4 Zur cksetzen der Variablen und der Konfigurationsparameter auf die SOMFY Standardwerte Die Variable nviSetDefaults SNVT switch 95 wird zum Zur cksetzen aller Variablen und Konfigurationsparameter in den werks seitigen Auslieferungszustand genutzt Um dies zu erreichen muss die Variable nviSetDefaults mit dem Wert 100 0 1 beschrieben werden Alle Standardwerte Defaults sind im Ger t gespeichert Genereller Hinweis Es sollten immer die aktuellen Werte des Mocos und nicht die Defaultwerte genutzt werden 6 2 5 Initialisierung des externen SOMFY Subnet Busses Durch die Variable nvilnitExtBus SNVT switch 95 ist es m glich alle Mocos in einem SOMFY Subnet zu initialisieren Bei der Initialisierung werden die Motorparameter der einzelnen Mocos abgefragt und im LON Modul zur weiteren Nutzung verf g bar gemacht Die Client Mocos werden au erdem von Standard IB auf LON Betrieb umgeschaltet D
89. rchgef hrt werden Schalten Sie alle zu montierenden Anschlussleitungen spannungslos Treffen Sie Vorkehrungen gegen unbeabsichtigtes Einschalten A ACHTUNG Fernsteuerung und automatische Steuerung des Sonnenschutzes Aufgrund der unterschiedlichsten Ansteuerungsm glichkeiten ist es nicht immer vorauszusehen wann sich die Mechanik der Son nenschutzanlage in Bewegung setzt Deshalb ist es unbedingt erforderlich in einer laufenden Anlage immer gen gend Abstand zu beweglichen Teilen zu halten Unfallverh tungsvorschriften beachten d VORSICHT W hrend eines Stromausfalls ist die gesamte Anlage nicht funktionsf hig und somit allen Witterungseinfl ssen schutzlos ausgelie fert Fahren Sie daher den Sonnenschutz in der Inbetriebnahmephase rechtzeitig bei einem Unwetter in eine Sicherheitsposition Stellen Sie sicher dass alle Beh nge in dieser Position blockiert sind Ein Bedienen des Sonnenschutzes bei Vereisung oder aktivem Windalarm hat das Erl schen jeglicher Garantie und Haftungsan spr che seitens SOMFY zur Folge animeo LON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 12 73 3 Inbetriebnahme des animeo LON 4 D IDC E 3 1 Elektrische Inbetriebnahme laut beiliegender Gebrauchsanweisung e Aufputz oder Hutschienenmontage e Elektrischer Anschluss aller ben tigten Leitungen wie LON Bus Subnet Bus Netz Antriebe Taster e Spannung anlegen und kontrollieren ob sich alle Mocos nach 1 bis 4 Minuten mit ihrem Heartbeatsigna
90. ren Endlage 45 6 4 Sunbind Suite Object 3200 EE L6 0 e Detalbeschreibung Switch ede ee E A LT FS LT 6 5 3 Tastenfunktionszuordnung und Reaktionszeiten der lokalen Taster 48 6 4 4 Freigabe Sperren der lokalen Tastereing nge 49 Ee E ENEE 50 6 5 Scene Panel 5 EE 50 se EEE SE EE ENE EE AT 51 6 6 Occupancy Object HINN 51 0 0 T Detailbeschreibung Occupancy Med T0602 n nsn 52 6 6 2 Parameter zur Inventierung des potentialfreien Sensoreingangs 52 6 7 Sunblimd Controller Object Folla 52 Detallpeschrelbune sunblind Controller objed ROTI en 53 or Jer He NNN 56 GEN 56 o T 57 FEE EEG SEE 58 se a 61 GE SUR RER NE ss ME M E 61 55 50 BEE 62 Ger e 62 S NN Ge ee en 64 6 1 11 Raumhelligkeitsabhangige 65 65 animeo LON 4 DCIDC E MoCo REF 5058378 473 6 7 13 Fensterkontaktfunktion 6 7 14 Automodus Eingang 6 7 15 Teminal Load Eingang 6 7 16 Anwesenheitsfunktion 6 7 17 Priorit tsmanagement der Eing nge 6 8 SOMFY Adapter Object 2000 6 8 1 Detailbeschreibung des SOMFY Actuator Object 2000 6 8 2 Funktionen des SOM
91. riablen UCPTnvPriority00 verwiesen wird hat die h chste Priorit t im Sunblind Controller Object Die Konfigurationsparameter U PTnvPriority00 bis 08 sind wie folgt belegt UCPTnvPriorityOO BF SET OVERWRITE UCPTnvPriorityO 1 BF OVERWRITE UCPTnvPriorityO2 BF WINDSPEED UCPTnvPriorityO3 BF WIND DIR UCPTnvPriority04 BF FROST U PTnvPriority05 OUTTEMP U PTnvPriority06 RAIN UCPTnvPriorityO 7 BF GLOBAL UCPTnvPriority08 BF GROUP Die Konfigurationsparameter UCPTnvPriority09 to 15 sind mit NULL belegt und somit deaktiviert Jeder dieser 16 UCPTnvPriority Parameter kann mit einer von 28 beliebigen Eingangsvariablen aus der folgenden Liste belegt wer den BF WIND DIR Windrichtungseingang BF NULL Deaktiviert nicht belegt BF local Lokaler Eingang BF GROUP Gruppensteuerungseingang BF WINDSPEED Windgeschwindigkeitseingang BF SUNLUX Au enhelligkeitseingang BF_RAIN Regenmeldeeingang BF_FROST Frostmeldeeingang BF_DAWN Morgend mmerungsmeldeeingang BF_DUSK Abendd mmerungsmeldeeingang BF_OUTTEMP Au entemperatureingang BF_INDOORTEMP BF OUTDOOR RH Innentemperatureingang Relativer Au enluftfeuchteeingang BF INDOOR RH Relativer Innenluftfeuchteeingang BF ILLUM LEV Innenhelligkeitseingang BF SCENE Szeneneingang BF GLOBAL Zentralsteuerungseingang BF WINDOWCONTACT Fensterkontakteingang animeo LON 4 0 0 REF 5058378 67 73 BF AUTOMODE CHANGED Automode Eingang BF OVERRIDE
92. rnen Real Time Clock des Mocos Dieses Signal sollte mindestens einmal pro Tag empfangen werden um bei Nutzung der Sonnenstandsverfolgungsfunktion die aktuellen Daten zur Berechnung des Sonnenstandes zu gew hrleisten Der Sender dieses Signals muss die Umschaltung Sommer Winterzeit selbst standig durchf hren 6 2 3 Einlesen des externen SOMFY Subnet Busses Mit der Variablen nviScanExtBus SNVT_switch 95 ist es m glich das Einlesen der Mocos in einem SOMFY Subnet auch ber LON zu Starten Hier die beiden M glichkeiten diesen Einlesevorgang zu starten e Automatisches Einlesen der Mocos in einem SOMFY Subnet nach jedem Einschalten der Netzspannung e Uber LON mit der Variablen nviScanExtBus Die durch das Einlesen Scannen nach dem Einschalten der Netzspannung gefundenen Moco IDs werden automatisch numerisch sortiert und in folgenden UCPT s gespeichert UCPTaddrHost LON Host Moco und UCPTaddrExt1 bis 4 IB Client Moco 1 bis 4 Werden die IB Mocos nach und nach an das Subnet angeschlossen und ebenso immer wieder die Netzspannung aus und ein geschaltet so wird das Einlesen Scannen jedes Mal erneut gestartet Dies kann so lange wiederholt werden bis maximal 5 Mocos gefunden wurden Solange diese Mocos nicht mit einem LON Tool eingebunden wurden hat die interne nderung der Programm ID keine Auswirkung animeo LON 4 DEIDC E REF 5058378 33 73 Zum Starten des Einlesevorgangs via LON muss die Variable nviScanExtB
93. rwachung des Regensignals SCPTmaxRcvTime gr er 0 0 Sekunden wird der Behang auch in der Sicherheits position blockiert falls innerhalb der eingestellten SCPTmaxRcvTime Die Parameter und ihre Standard Defaultwerte nviRain aktueller Wert SCPTmaxRcvTime 0 0 Sekunden SCPTCIOffDelay 1800 0 Sekunden SCPTcIOnDelay 1 0 Sekunden UCPTrainPosition8 SET UP obere Endlage Regensignaleingang SNVT Switch berwachung Regensensorsignal Verz gerungszeit Deaktivierung Regenfunktion Verz gerungszeit Aktivierung Regenfunktion Regenalarmposition Liegt am Regensignaleingang nviRain ein Wert gr er 0 0 1 f r l nger als 1 0 Sekunden an SCPTclOnDelay fahren alle betroffe nen Beh nge in die Regenalarmposition UCPTrainPosition8 und sind dort so lange blockiert bis der Wert am Regensignaleingang nviRain kleiner 1 0 1 ist UND die Verz gerungszeit SCPTclOffDelay von 1800 0 Sekunden abgelaufen ist 6 7 7 Frostfunktion Diese Sicherheitsfunktion soll die Au enbeh nge vor Frostsch den sch tzen Bei Frost handelt es sich um Trockenk lte Bei aktivierter berwachung des Frostsignals SCPTmaxRcvTime gr er 0 0 Sekunden wird der Behang auch in der Sicherheits position blockiert falls innerhalb der eingestellten SCPTmaxRcvTime kein Messwert empfangen wird Die Parameter und ihre Standard Defaultwerte nviFrost aktueller Wert nviQutdoorTemp aktueller Wert UCPTfrostTemp 0 00 SCPTmaxRcvTime 0 0 Sekunden SCPTCIOffDel
94. service lontechnik amp language de de oder wir senden Ihnen diese auf CD zu Bitte wenden Sie sich hierf r an den f r Sie zust ndigen SOMFY Ansprechpartner 3 6 Online Information zu den einzelnen Variablen In den Somfy Resource Files ist zu jeder Variablen eine Kurzbeschreibung hinterlegt Diese Kurzbeschreibungen k nnen z B unter Properties Eigenschaften in der Browseransicht angezeigt werden Beispiel Sunblind Actuator Object UCPTrunTimeDn Configuration Properties Description Lonhark attributes Function Profile Name Function Profile Programmatic Name neiRunTimeDbn Function Profile Description Time sec for complete movement from 0 to 100 level Type Index 1 Dimension Abbrechen bernehmen 3 7 Deinstallation L schen Sie die einzelnen Xif Dateien L schen Sie die Dokumentation L schen Sie die Visio Vorlagen Deregistrieren Sie die Resource Files und l schen diese anschlie end animeo LON 4 DC DC E Moto REF 5058318 29173 4 Laden der Applikation in das LON Modul Im Gegensatz zu den meisten anderen LON Ger ten auf dem Markt gibt es f r den animeo LON 4 DC DC E Moco nur eine Applikati on Diese Applikation enth lt alle Funktionen inklusive der f r das SOMFY Subnet Diese Applikation ist bereits werksseitig im LON Modul enthalten Sollte dennoch ein Applikationsdownload n tig sein wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen SOMFY Ansprechpartner oder direk
95. speichern Standard Default f r diesen Parameter sind 0 Impulse deaktiviert Beispiel Aus Gr nden der Raumoptik soll der Behang 25 cm vor der oberen Endlage stoppen F r diese 25 cm wird der Umrechnungswert 1 cm 17 54 Impulse in Impulsen 25 cm 439 eingestellt Nach dieser Einstellung stoppt der Behang nun immer in dieser oberen Position bei einem AUF Befehl Ausnahme ist nur die Referenzfahrt Hierbei wird immer die obere Endlage angefahren 6 3 16 Behanggeschwindigkeit in AB Richtung Mit dem Parameter UCPTrpmMoveDown ist es m glich die Antriebsgeschwindigkeit in AB Richtung in U min einzustellen UCPTrpmMoveDown 45 U min Standard Default Um die maximale Geschwindigkeit des Behangs in AB Richtung zu berpr fen kann dieser Wert immer weiter erh ht werden bis die Fehler LED anf ngt gelb zu blinken Zur cksetzen der Anzeige durch einen kurzen Druck der Reset Prog Taste Dann die Ge schwindigkeit langsam reduzieren bis die Fehler LED nicht mehr aktiviert wird Normalerweise wird die Maximalgeschwindigkeit minus 5 10 verwendet falls alle Beh nge identisch sind Bei unterschiedlichen Behanggr en des gleichen Behangtyps wird immer die niedrigste Behanggeschwindigkeit minus 5 10 f r alle Beh nge verwendet 6 3 17 Behanggeschwindigkeit in AUF Richtung Mit dem Parameter UCPTromMoveUp ist es m glich die DCE Antriebsgeschwindigkeit in AUF Richtung in U min einzustellen UCPTrpmMoveUp 35 U min Standard De
96. t an den SOMFY BS Business Support Email cbs business support somfy com Beta Version des LNS Plug in verf gbar animeo LON 4 00 0 Moto REF 5058378 30 73 Beschreibung der Funktionen und 0bjekte des animeo LON Aktors 6 1 bersicht der LonMark Objekte Abgesehen von Node Somfy Adapter und virtuellem Objekt welches nur einmal pro Gerdt bzw pro SOMFY Subnet vorhanden ist sind alle anderen Objekte 1 x pro Antriebsausgang vorhanden Dies garantiert Ihnen ein Maximum an Flexibilit t f r Ihre Projekte Bei Nutzung der SOMFY Subnet Technik generiert jeder zus tzliche Client Moco 20 zus tzliche Objekte 5 pro Antriebsausgang Binary inputs Controller Actuator Switch 0 0 Sceen 0 0 Occupancy m O 0 Actuator O 0 Switch O 1 Sceen O 1 Occupancy 0 1 m OI m O 1 Switch 0 2 Occupancy 0 2 s 0 2 0 2 Switch 0 3 Occupancy 0 3 Controller 0 3 Actuator 0 3 Central objects animeo LON 4DCE Mit der SOMFY Subnet Technik k nnen maximal 4 animeo IB 4 DC DC E 4 Mocos Clients mit dem animeo LON 4 DCIDC E ber einen separaten 2 Draht Bus genutzt werden Bei dieser maximalen Ausbaustufe steht Ihnen am Ende 1 LON Ger t mit 103 Objekten 20 Antriebsausg ngen und 40 konfigurier baren LON Bin reing ngen zur Verf gung Die nachfolgenden Objektbeschreibungen beziehen sich auf die sonnenschutzspezifischen Variablen und Konfigurations parameter Weitere Informationen k nnen Sie dem Functiona
97. t mit der Reset Prog Taste A ACHTUNG Wird die Reset Prog Taste l nger als 14 Sekunden gedr ckt l st dies ein Zur cksetzen des Moco in den werksseitigen Auslieferungszustand aus Durch diesen Vorgang werden alle logischen Verbindungen inaktiv und alle Einstellungen werden zur ckgesetzt Anzeige der LEDs w hrend des Reset Vorgangs Nach 14 Sekunden Dr cken der Reset Prog Taste leuchten kurz zwei Mal die gr ne und orange LED auf Nach Loslassen der Reset Prog Taste leuchten kurz alle 6 LEDs des Mocos auf und der R cksetzvorgang startet Dieser Vorgang kann je nach Anzahl der ange schlossenen Subnet Mocos bis zu 4 Minuten dauern W hrend dieser Zeit werden die LEDs unterschiedlichste Muster anzeigen Der Reset Vorgang ist abgeschlossen wenn das zyklische 3 Sekunden Heartbeatsignal der gelben LED beginnt 3 1 3 Zuordnung der Taster Bin reing nge zu den Objekten Alle Taster Bin reing nge des Moco sind mit Symbolen gekennzeichnet Die in Klammer stehenden Bezeichnungen beziehen sich nur auf den LON Moco und nicht auf den IB Moco C 1 bis 4 Pfeil AUF A C E Pfeil AB B D ommon Wurzel Auf Bindreingang 1 Ab Bin reingang 2 animeo LON 4 DC DC E Motor Controller animeo LON 4 DC DC E MoCo REF 5058378 16 73 3 2 Systemvoraussetzungen f r die LON Systemintegration des animeo LON 4 DC DC E Moco e Das LON Tool mit dem die Integration erfolgt muss unter LNS 3 23 LNS Turbo oder h her arbeiten un
98. t noch kein LNS Plug in zur Verf gung Dieses Dokument be zieht sich auf die in den Functional Profiles SomfyNodeObjectDCE SomfySunblindActuatorObjectDCE SomfySwitchObject SomfyScenPanelObject SomfyOccSensorObject SomfySunblindControllerObject SomfyAdapter Object beschriebenen Funktionen Variablen und Konfigurationsparameter 1 1 2 Softwareinstallation Bei der Installation der Dateien f r die animeo LON 4 DC DC E Mocos werden die 5 verschiedenen XIF Dateien f r die Nutzung mit oder ohne SOMFY Subnet in das LonWorks Import SOMFY Verzeichnis kopiert Zus tzlich werden die SOMFY Resource Dateien in das LonWorks types User Somfy Verzeichnis kopiert und registriert Diese Dokumentation finden Sie unter Start Programme Somfy ani meolon4DCE_DE pdf Die Installations CD ist bei SOMFY GmbH erh ltlich animeo LON 4 DC DC E MoCo REF 5058378 Dieses Produkt wurde basierend auf den LonMark Guidelines 3 4 und LNS 3 23 LNS Turbo entwickelt sollten LON Tools mit einer lteren LNS Version genutzt werden welche nicht LNS Turbo updatef hig sind so sind Funktionseinschr nkungen zu erwarten Eine berpr fung der gew nschten Funktionalit t mittels Testaufbau sollte in diesem Fall generell erfolgen Anmerkung Das von Ihnen genutzte Tool muss Extended Network Management Messages unterst tzen k nnen um die volle Funk tionalit t dieses Produkts nutzen zu k nnen Falls n tig halten Sie R cksprache mit Ihrem Tool Hersteller
99. tendruck ber 2 0 Sekunden l st den jeweiligen der Taste zugeordneten Fahrbefehl aus Dieser Befehl bleibt bis zum n chsten Tasten aktiv Selbsthaltung SOMFY EU Modus ohne Step Funktion UCPTdlyEndLong 2 0 und UCPTdlyEndShort 0 0 l sen folgende Fahrbefehle aus Tastendruck zwischen 0 0 und 2 0 Sekunden l st den jeweiligen der Taste zugeordneten Fahrbefehl aus dem immer ein Stopp Befehl am Ende des Tastendrucks folgt Totmann Langer Tastendruck ber 2 0 Sekunden l st den jeweiligen der Taste zugeordneten Fahrbefehl aus Dieser Befehl bleibt bis zum n chsten Tasten aktiv Selbsthaltung SOMFY Step Modus KEY US EU Aktiv SOMFY US Modus mit Step Funktion UCPTdlyEndlong 2 0 und UCPTdlyEndShort 0 3 und UCPTstepAngle 20 Grad l sen folgende Fahrbefehle aus Kurzer Tastendruck unter 0 3 Sekunden l st den jeweiligen der Taste zugeordneten Fahrbefehl aus Dieser Befehl bleibt bis zum n chsten Tasten aktiv Selbsthaltung L ngerer Tastendruck zwischen 0 3 und 2 0 Sekunden l st einen 20 Grad Step Fahrbefehl aus dem immer ein Stopp Befehl am Ende des Tastendrucks folgt Langer Tastendruck ber 2 0 Sekunden l st den jeweiligen der Taste zugeordneten Fahrbefehl aus Dieser Befehl bleibt bis zum n chsten Tasten aktiv Selbsthaltung animeo LON 4 DCIDC E REF 5058378 48173 SOMFY EU Modus mit Step Funktion UCPTdlyEndlong 2 0 und UCPTdlyEndShort 0 0 und UCPTstepAngle 20 Grad l
100. ting c nvidnurcesetgd nwoConveroetl2 SMVT setting SHYT setting E nvo SGNVT setting nwisnurcedelg3 setting Configuration Properties daptTypel nciAdaptTypel nci daptTypez nci daptT ype Abb 6 8 SOMFY Adapter Object 2000 animeo LON 4 D IDC E MoCo REF 5058378 68 73 6 8 1 Detailbeschreibung des SOMFY Actuator Object 2000 Dieses Objekt kann genutzt werden um bis zu vier unabh ngige SNVT setting Befehle von e SOMFY nach LonMark und ebenso von e LonMark nach SOMFY zu konvertieren 6 8 2 Funktionen des SOMFY Actuator Object e 6 8 3 Konfiguration des SOMFY Adapters LonMaker Browser Ansicht des Somfy Adapter Objects LonMaker Browser Untitled File Edit Browse Help i c3 41 SET UP 0 00 00 Subsystem 1 animeo 40 SOMFY Adapter nvisourcesetao TTT Subsystem 1 animen 4DCE SOMFY Adapter nviSourceSetan LCPTadaptType SOMFY Adapter 5 5 1 H UCPTedaptType Y subsystem 1 animeo 4DCE SOMFY Adapter nvoConvertset SET UP 0 0 10 00 subsystem 1 animeo SOMFY Adapter nvoConvertSet3 H SET HUL 0 0 0 00 Subsystem 1 animeo 4DCE SOMFY Adapter nvyisourceSetgi Subsystem 1 4DCE SOMFY Adapter Invisourcesetg UCPTadaptType IN OLD SOMFY TO LONMARK Subsystem 1 animeo 4DCE SOMFY Adapter nviSourceSetg3 b _
101. tion in Grad und dessen H he ber dem Meeresspiegel ben tigt Diese Parameter werden mit Hilfe der Variablen UCPTearthPos eingegeben Der Konfigurationsparameter setzt sich aus 7 Werten von links MSB wie folgt zusammen MSB Latitude_direction Positiver 1 oder negativer 0 Breitengrad LONgitude direction 1 oder negativer 0 L ngengrad Latitude deg Breitengrad in Grad Latitude min Breitengrad in Minuten LONgitude_deg L ngengrad in Grad LONgitude min L ngengrad in Minuten LSB height above sea H he des Geb udes ber dem Meeresspiegel in Meter N N rdliche Hemisph re Latitude direction 1 Positiver Breitengrad 5 S dliche Hemisph re Latitude direction 0 Negativer Breitengrad W Westliche Hemisph re LONgitude direction 1 Positiver L ngengrad E stliche Hemisph re LONgitude direction 0 Negativer L ngengrad Beispiel Rottenburg am Neckar UCPTearthPos 1 0 N 48 0 E8 0 337 Rottenburg am Neckar 48 N rdliche Breite 8 stliche L nge 337 m ber dem Meer 6 2 9 Heartbeat des Ger tes Nach erfolgter elektrischer Inbetriebnahme durch den Elektriker melden sich alle animeo LON Mocos mit einem zyklischen LED Signal gelbe und rote LED alle 3 Sekunden Identisch hierzu melden sich auch alle Subnet Mocos mit diesem zyklischen Signal Jedoch blinkt hier nur die gelbe LED alle 3 Sekunden Bei diesen 3 Sekunden handelt es sich um die Default Standardeinstellung des Parameters UCPTheartB
102. tting SET OFF XX OFF Befehl Nicht verwendet an nman SET DOWN invalid oder0 invalid oder 0 AB Befehl Fahren bis zur unteren Endlage invalid oder0 gt 0 to180 Relativer AB Befehl Relative Fahrt abw rts SET UP invalid oder0 invalid oder0 AUF Befehl Fahren bis zur oberen Endlage invalid oder0 0 to 180 Relativer AUF Befehl Relative Fahrt aufw rts SET STOP X w STOPP Befehl Behang stoppt SET STATE 0 invalid oder 0 Positionsfahrbefehl Fahren bis zur unteren Endlage gt 0 bis 100 XX Positionsfahrbefehl Anfahren der Soll Position 0 gt 0 015 180 Positions und Fahren bis zur unteren Endlage Winkelfahrbefehl und dem Soll Winkel Invalid Wert FF Invalid Wert Durch den Empfang eines SET NUL XX XXX Befehles wird der jeweilige Eingang zur ckgesetzt und freigegeben Diese alten SOMFY Produkte funktionieren nach der oben stehenden Interpretation des SNVT_setting BIU 1LT BIU 217 BIU 2AC BIU 6AC BIU 2ILT BIU 2D BIU 2DCE GCU GCU US 6 9 Virtuelles Object 1 x per LON Modul Im Virtuellen Objekt werden alle Konfigurationsparameter aller Objekte eines LON Moduls der Typen SCPT und UCPT parallel als bindbare nci zur Verf gung gestellt AA ACHTUNG Alle Konfigurationsparameter werden im internen Flash gespeichert und unterliegen somit den physikalischen Gegeben heiten eines Flash Speichers Dies kann zur Folge haben dass eine gebundene nci durch e
103. twork Variables et i nvoobindsetFud SNYT setting 7 SNYT setting nviSblndStatus SNYT shind state SNYT shlnd state ert UpperEnd SH VI setting SH VI switch nvoLowerEnd tvilnteractiorn SNYT switch SHVT switch Configuration Froperties nciLacation nciMaxsendTimae nciMaxsendTime nciHeartBeatP as ncislatrRange neidoyvecount ncilnteractTvpe ncilmphave ncilmpTilt ncilmpBacklash neimplpEnd nciceacLinks neimotReverse nci utpLinks nciRefi ount nciRprmiWaveDown neiRpmbhdoveldp see Table 2 Abb 6 3 Sunblind Actuator Object 46110 6 3 1 Detailbeschreibung Sunblind Actuator Object In Abh ngigkeit mit dem im LonMark Standard Sunblind Actuator Object beschriebenen Funktionsumfang sind diese Somfy Funk tionen implementiert Allgemeine Parameter f r DC E and DC Antriebe 6 3 2 Extra Signalausg nge f r die Meldung der oberen und unteren Endlage 6 3 3 Interaction Eingang 6 3 4 Heartbeat Position 6 3 5 Lamellenwendebereich in Grad 6 3 6 Z hler Behangzyklen 6 3 7 Invertierung des Antriebsausgangs Auf Ab vertauscht 6 3 8 Kaskadierung von Beh ngen Cascade links 6 3 9 Nutzung von 2 Antrieben in einem einer Behang Welle Output link 6 3 10 Z hler f r die Referenzfahrt 6 3 11 Priorit tseingang Sunblind Override animeo LON 4 DC DC E Moto REF 5058378 37173 Spezifische Parameter im Zusammenhang mit Somfy Encoder Antrieben LW25 E83
104. ueller Wert in nviQutdoorTemp aktueller Wert in nvilndoorRH aktueller Wert in nvi0utdoorRH aktueller Wert in SCPTmaxRemoteTempSetpoint 20 0 C SCPTonOffHysteresis 0 0 deaktiviert in SCPTstepValue 10 0 in UCPTthresholdRH 40 Innentemperatureingang SNVT temp p Au entemperatureingang SNVT temp p Relative Innenfeuchte SNVT lev percent Relative AufsenfeuchteSNVT lev percent Schwellwert Innentemperatur Hysterese Fensterfunktin Ein Aus Fensterbewegung in 9o Schwellwert Innenfeuchte animeo LON 4 D IDC E Moto REF 5058378 62 73 Nur Innentemperatur gesteuert einfache L ftung Liegt der Innentemperaturmesswert nvilndoorTemp ber dem Schwellwert von z B 20 0 SCPTmaxRemoteTempsSetpoint so fahren die betroffenen Fenster 10 Auf SCPTstepValue Dieses Auffahren in Schritten von 10 geschieht so lange bis das Fenster entweder ganz ge ffnet ist 100 oder die geforderte Temperatur von z B 20 0 C SCPTmaxRemoteTempSetpoint erreicht ist Hinweis Die Verz gerungszeit zwischen den Schritten ist von der Senderate des Temperatursensors abh ngig 23 C Hyserese 5 von 20 Innenemperatur i Schwellwert 20 C Hyseresa 5 I O Offen 100 Fenster Zu 0 Zeit Beispiel siehe Diagramm Liegt der Innentemperaturmesswert nvilndoorTemp unter 19 0 C und damit unter dem Schwellwert von z B 20 0 SCPT maxRemoteTempSetpoint abz glich der Hysterese
105. und Lamellenwendung sicherzustellen wird bei Nutzung von DC Antrieben empfohlen f r alle Antriebe den gleichen Leitungstyp und die gleiche Leitungsl nge zu verwenden Dies soll sicherstellen dass die DC Versor gungsspannung f r jeden Antrieb gleich ist 6 3 19 Eingabe unterschiedlicher Behanglaufzeiten f r AUF und AB Da je nach Endprodukt die Laufzeiten f r eine komplette Fahrt von der unteren Endlage bis zur oberen Endlage sehr von der Lauf zeit einer kompletten Fahrt von der oberen in die untere Endlage abweichen k nnen bieten wir hier zwei Parameter an Beide Variablen k nnen im Bereich von 0 0 bis 327 6 Sekunden eingestellt werden Je pr ziser diese Werte eingegeben werden desto genauer ist auch die Positionierung des Behangs nach einem Positionsfahrbefehl Standard Defaultwert der Variablen Laufzeit AB UCPTrunTimeDn 180 0 Sekunden Laufzeit AUF UCPTrunTimeUp 180 0 Sekunden 6 3 20 Eingabe der Lamellenwendezeit f r Jalousien Der Parameter UCPTrunTimeTilt definiert die ben tigte Zeit einer vollen Lamellenwendung vom minimalen bis zum maximalen Lamellenwinkel Dieser Parameter wird in Sekunden eingegeben Standard Defaultwert der Variablen Lamellenwendezeit UCPTrunTimeTilt 3 0 Sekunden Standard Default Falls andere Behangtypen wie z B Tuchbeh nge oder Rolll den ohne Lamellen verwendet werden muss dieser Wert auf 0 0 Sekunden gesetzt werden Hinweis Um ein optimales Ergebnis zu erzielen sollte dieser Wert so pr zis
106. unkmodul l nger als 60 Sekunden kein Funktelegramm wird der Programmiermodus automatisch beendet 3 Zum Beenden des Programmiermodus das Valid Bit der Variablen UCPTradioProg mit 1 und das betreffende Bit des Mocos mit 0 beschreiben 0 0 0 0 0 1 6 2 1 Auswahl Netzwerkkonfiguration oder voreingestellte Konfiguration Self installation Hinweis Dieser Parameter sollte nicht manuell ver ndert werden Siehe auch LonMark SCPT Master List Mit dem Konfigurationsparameter SCPTnwrkCnfg ist es m glich zwischen externer Konfiguration ber das LON Netzwerk oder der lokalen voreingestellten Konfiguration mit insgesamt 8 Bindings zu w hlen CFG LOCAL 0 ist der Auslieferungszustand Default Im Auslieferungszustand ist das Ger t nach Anlegen der Betriebsspannung betriebsbereit inklusive der lokalen Taster welche 1 zu 1 auf die Antriebsausg nge wirken Sowie der Moco mit einem LON Tool in Betrieb genommen wird ndert sich LOCAL EXTERNAL FG EXTERNAL 1 bedeutet dass alle Funktionsbl cke ohne voreingestellte Bindings zur Verf gung stehen Die lokalen Taster sind nicht mehr 1 zu 1 auf die Antriebsausg nge gebunden Sollte dieser Parameter doch manuell ver ndert werden ist diese Anderung erst nach einem Restart z Power Off On aktiv animeo LON 4 DC DC E Moto REF 5058378 35113 6 2 8 Gebaudepositionseingabe Zur Berechnung der Sonnenposition f r die Sonnenstandsverfolgung wird die Geb udeposi
107. us mit dem Wert 100 0 1 beschrieben werden Danach leuchten kurz die gelbe und rote LED am animeo LON Moco bzw nur die gelbe an allen angeschlossenen animeo IB Client Mocos zur Best tigung des Telegrammempfangs auf Danach werden verschiedene LEDs an den Mocos in Abh ngigkeit vom Einlesevorgang angesteuert Die Dauer f r das Einlesen des SOMFY Subnet ist abh ngig von der Anzahl der angeschlossenen Mocos und kann bis zu 3 bis 4 Minuten dauern Die durch das Einlesen Scannen gefundenen Moco IDs werden automatisch numerisch sortiert und in folgenden UCPT s gespeichert UCPTaddrHost LON Host Moco und UCPTaddrExt1 bis 4 IB Client Moco1 bis 4 Zur Anzeige der gefundenen Adressen mit einem LON Tool m ssen die UCPTs erneut synchronisiert werden Resynchronise Ps A ACHTUNG Wird ein Client Moco ausgetauscht so kann die alte Adresse auch von Hand oder mittels Barcode Scanner mit der neuen Adresse berschrieben werden rz Eine 0 sollte niemals als neue Adresse eingetragen werden Diese 0 w rde zu einer anderen Programm ID f hren und somit w rden alle logischen Verbindungen inaktiv und alle Einstellungen bis auf die Behanglaufzeiten w rden zur ckgesetzt Hinweis Nach dem Einlesen Scannen stehen die Moco Adressen in aufsteigender Reihenfolge und nicht nach den physikalischen Gegeben heiten in den UCPTaddrExt1 to 4 A ACHTUNG Sollte sich die Anzahl der Mocos in einem SOMFY Subnet Segment nach der LON Einbindung ver ndern wie z B du
108. von z B 5 1 SCPTonOffHysteresis so fahren die betroffenen Fenster 10 zu SCPTstepValue Dieses Zufahren in Schritten von 10 geschieht so lange bis das Fenster entweder ganz geschlossen ist 0 oder die gemessene Temperatur z B zwischen 19 0 C und 21 0 C SCPTonOffHysteresis liegt Innen und au entemperaturabh ngig gesteuert gebr uchlichste Anwendung Liegt der Innentemperaturmesswert nvilndoorTemp ber dem Schwellwert von z B 20 0 SCPTmaxRemoteTempSetpoint und ber dem aktuellen Messwert der Au entemperatur nvi0utdoorTemp so fahren die betroffenen Fenster 10 auf SCPTstepValue Dieses Auffahren in Schritten von 10 9o geschieht so lange bis das Fenster entweder ganz ge ffnet ist 100 oder die geforderte Temperatur von z B 20 0 C SCPTmaxRemoteTempSetpoint erreicht ist oder die Au entemperatur nvi0utdoorTemp h her als die Innentemperatur nvilndoorTemp ist Hinweis Die Verz gerungszeit zwischen den Schritten ist von der Senderate der Temperatursensoren abh ngig Liegt der Innentemperatursensor nvilndoorTemp unter dem Schwellwert von z B 20 0 SCPTmaxRemoteTempSetpoint abz glich z B 5 SCPTonOffHysteresis 19 Coder die Au entemperatur nvi0utdoorTemp ist h her als die Innentemperatur nvilndoorTemp so fahren die betroffenen Fenster 10 96 zu SCPTstepValue Dieses Zufahren in Schritten von 10 96 geschieht so lange bis das Fenster entweder ganz geschlossen ist 0

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual BZ170  Jensen DV2007 User's Manual      Displaying  Helion Pole/Telescopic  Fabrication de gabarits de copiage afin de réaliser tous types  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file