BSV 247 S - ViSiTec Video-Sicherheit
Contents
1. ber die linke Maustaste werden die Schieberegler f r die Farb und Audio Einstellung verschoben ber die Maustaste k nnen die Inhalte von Auswahlfeldern ver ndert werden verwenden Sie die Maus anstelle von Enter und Backspace le W hlen Sie die gew nschten Eintr ge in der Suchfunktion aus W hrend der Live Ansicht wird durch das Dr cken der rechten Maustaste ein Pop Up Men aufgerufen Hier ber erreichen Sie die Systemeinstellungen Suchfunktion sowie Start und Rechte Maustaste Stop von Aufzeichnungen Manuelle Aufzeichnung Im Hauptmen oder Untermen dr cken Sie die rechte Maustaste zum Verlassen des Men s oder zur R ckkehr zum vorigen Men punkt Doppelklick W hrend der Livebild Darstellung sowie w hrend der Wiedergabe wird der jeweilige Linke Maustaste Kanal m Vollbild angezeigt Die R ckkehr erfolgt durch einen weiteren Doppelklick Maus bewegen Bewegen Sie den Mauszeiger auf das gew nschte Untermen oder eine Kameraposition 5 Bedienungsanleitung BSV 247 S Kapitel 3 DVR Installation 3 1 Festplatte Einbauen ACHTUNG Trennen Sie die Stromversorgung bevor Sie das Ger t ffnen Der Anschluss von Festplatten darf nur bei getrennter Stromversorgung vorgenommen werden 1 Entfernen Sie die Schrauben und ffnen Sie die obere Abdeckung vorsichtig 2 Verbinden Sie die Stromversorgung und das Datenkabel der Festplatte mit dem DVR 3 Schrauben Sie d2. 2009 Alle Rechte vorbehalten insbesondere auch auszugsweise d e der bersetzung des Nachdrucks der Wiedergabe durch Kopieren oder hnliche Verfahren Digital Video Recorder Bedienungsanleitung BSV 247 S INHALT Kapitel DYR Funktionen A A 2 Kapitel A E 3 Ee 3 2 1 1 4 Kanal Frontansicht Vergleichen Sie die Einzelheiten mit Ihrem Ger t 3 2 A RUC ROSO ae aE E E A T E A E E A S 4 2 2 1 4 CH R ckansicht Vergleichen Sie die Einzelheiten mit Ihrem Ger t 4 DS PCV OCU NAAA NE essen NEE 5 SA ES PL AMEN DOWN AA EE 32 Amer EE LINEAS o ee 6 Kapitel 4 DYR In Betrieb nehmen ae Re 7 EE 7 4 2 AA 7 EE ATA 8 YAAD EE 9 5 2 Kamora e n e EE 9 922 Allnanme el SUSI lies E 9 ES NetzwerksE instellunsen AA 10 5 24 AuUINanmOSUCHIUNKIION ein 12 5 2 5 le E e 13 9 2 VOU dul CMM MONA AA E TN 21 E E EE 23 IA EE 23 EE a a 23 EEN 23 NIOL ANNANIN aE OE ETT NTN anan aga NG NANG a a GN kA Sd AA 24 Kap tel62 NetViewer Programm Sen nein 24 6 1 Dowuodd nd Inora EE 24 EE 24 SE ETES E et eege eege ege deeg 25 A A EEN 27 Bedienungsanleitung BSV 247 S 5039 Livebild KOMEFONMUMK OMG Mia di 27 Kapitel 3 Windows Vista Benutzer E 29 Kapitel 92 Anhang ee AA AA 34 9 P Eunkhonsubersicht EE 34 9 2 Ald m Aufnahme Einstellungen NARA AE AAA AAA AAA AA A 35 eege 36 TOYS Cn ANSCHIUSS EE 37 Bedienungsanleitung BSV 247 S 8 10 Sicherheitshinweise Achten Sie auf die korrekte Stromversorgung Ver
3. Trusted Sites Zone Loy Settings O Enable Y Display video and animation on a webpage that does not use Disable O Enable Y Download signed ActiveX controls Disable O Enable Prompt Y Download unsigned ActiveX controls Disable O Enable Prompt Y Initialize and script ActiveX controls not marked as safe for si Disable O Enable Dramnt 4 mW p Takes effect after you restart Internet Explorer Reset custom settings Reset to Medi m default sl Reset 1 Offnen Sie den IE Browser dann die Einst und 29 3 Security Settings Trusted Sites Zone 83 Settings Y ActiveX controls and plug ins D Y Allow previously unused ActiveX controls to run without pron Disable O Enable Allow Scriptlets Disable O Enable Prompt Y Automatic prompting for ActiveX controls Disable O Enable Y Binary and script behaviors Administrator approved Disable O Enable Bl Nienlav vidan and animstian an 3 mahnana Hat Anac nnt nire 4 m p Takes effect after you restart Internet Explorer Reset custom settings Reset to Medium default y Reset OK Cancel A Security Settings Trusted Sites Zone ES Settings Prompt 2 Y Run ActiveX controls and plug ins Administrator approved Disable O Enable Prompt Y Script ActiveX controls marked safe for scripting Disable O Enable Prompt 2 Downloads sf Automatic prompting for file downloads O Di
4. e MA d di 5 2 6 5 Bewegungserkennung in ee HAUPTMEN gt VERW GER T gt BEWEGUNG STATUS ON ON ON ON Die Einstellung der Bewegungserkennung f r jede Kamera ist in 3 u EE Bereiche aufgeteilt Status Sensivity Empfindlichkeit und AREA Bereichseinstellung Channel STATUS schaltet die Bewegungserkennung EIN AUS SENSITIVITY Die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung ist in 4 Stufen einstellbar 1 niedrig 4 hoch DEFAULT APPLY EXIT Bild 5 38 BEREICH Der Bildschirmbereich ist auf 13 x 10 Felder aufgeteilt Dies erlaubt eine genaue Auswertung durch die Bewegungserkennunc Nur die rot unterlegten Felder werden ausgewertet Das System Men beinhaltet folgende Untermen s Einst Zeit Passwort VGA VIDEO Einstellung Sprachauswahl System Info und Auto Neustart Ein Servicemen zur System Wartung DATE T IME PASSWORD LANGUAGE INFO MAINTAIN Bild 5 40 21 Bedienungsanleitung BSV 247 S 5 2 7 1 Zeiteinstellung DATE 12 03 2008 DATE FORMAT MW DD YY Hauptmen gt System gt Einst Zeit meee 12 11 101 wm Cape Geben Sie hier das Datum sowie die Uhrzeit ein SAVE DATE AND TIME Wahlen Sie anschliessend die bevorzugte Darstellung sowie u a er 12 24 Stunden Anzeige Das Ger t kann die Sommerzeit automatisch einstellen Wahlen Sie als Zeitzone CET GMT 1 bzw CET GMT 2 wahrend der Sommerzeit DEFAULT APPLY EXIT Bild 5 41 5 2 7 2 Passwort i PASSWORD SETUP Uber dies
5. oder ALARM GENERAL NO RECORD FROMSUN EJ ro ALL amp copy einzelne Tage w hlbar bertragen werden Aktivieren Sie die Einstellungen ber die Apply Schaltfl che Bild 5 6 Die Grundeinstellung Default k nnen durch Anklicken dieser Schaltfl che wieder hergestellt werden die Grundeinstellung ist wie folgt festgelegt 01 00 07 59 Keine Aufnahme 08 00 18 59 Normale Aufnahme 19 00 00 59 Alarm Aufnahme ANMERKUNG Im Aufnahme Zeitplan und im Suchfunktion Men werden folgende Farben verwendet Rot unterlegt ALARM Aufzeichnung Gr n unterlegt Normale Aufzeichnung nicht unterlegt keine Aufzeichnung 5 2 3 Netzwerk Einstellungen Hauptmen gt Netzwerk Einstellungen Stimmen Sie die Netzwerkeinstellungen mit dem jeweiligen Netzwerkadministrator ab Bei gew nschtem Fernzugriff m ssen die Portfreigaben des Routers Firewall angepasst werden Nachdem Sie die Netzwerkeinstellungen an Ihr bestehendes pr Netzwerk angepasst haben k nnen Sie ber das Netzwerk auf den PORI 09000 DVR zugreifen Folgende Varianten stehen zur Verf gung MEER D DHCP Adressvergabe durch bestehenden Server Router stimmen Sie diese Einstellung mit dem Netzwerkadministrator ab Verwenden Sie diese Variante wenn Sie nur ber das interne DNS 255 255 255 000 Netzwerk auf den DVR zugreifen m chten Ds Appel ren PPPoE Dirf tanschluss an den DSL Anschluss Splitter STATISCH Feste IP Adresse Die h ufigste Anschlussva
6. I NTSC PAL Compression Format Video 0H 264 Audio 18kHz 16bit ADPCM Video System 4 Kanal BNC Eing nge 2 CH BNC Ausgange 4 Kanal RCA Audio Eingang 1 Kanal RCA Audio Ausgang Anzeige Aufl sung D10704x576 PAL 704x480 NTSC Bildrate Single CH PALI25 fps UNTSCOSO fps Video Output Audio UO Aufnahme Aufl sung PAL CIF 352 288 HD1 704 288 D1 704 576 NTSC CIF 352 240 HD1 704 240 D1 704 480 PALO25 fps D1 50 fps HD1 100 fps CIF NTSCO30 fps D1 60 fps HD1 120 fps CIF Aufnahme Frame Rate shared SS LI 1 SATA HDD bis zu 1024GB intern USB Ext HDD Aufnahmearten Immer Zeitplan Manuell Bewegungserkennung Alarmgesteuert Aufnahme Dateigr sse 15 30 45 60 Minuten Video Datensicherung Export USB Flash Disk Ext USB HDDI1USB Brenner Netzwerk mit AVI Umwandlung Wiedergabe Modus Wiedergabe Echtzeit Langsam Vorlauf Einzelbild Alarm I O 4 Alarm Eingange 1 Alarm Ausgang Alarm Typ Bewegung Alarmeingang Video Signalverlust HDD Speicherplatz HDD defekt PTZ Kontrolle Eingebauter RS 485 Anschluss fur PELCO P amp PELCO D Steuerung USB 2 0 Port Unterst tzt USB Maus Ev HDD USB Flash Drive f r Datensicherung und System Updates Netzwerk Anschluss 1x RJ 45 10M 100M Ethernet Interface Netzwerk Protokoll TCP IP DHCP UDP DDNS PPPOE
7. NetViewer Programms aufgerufen werden kann Bei der Auslieferung sind keine Benutzerangaben vorgegeben der Administrator kann diese Einstellungen wie im Kapitel 5 2 6 2 beschrieben vornehmen Nach einer erfolgreichen Anwahl werden die Videobilder sowie ein Audiokanal automatisch wiedergegeben 6 3 Hauptanzeige D REPLAY U PTZ CONTROL Pa 310 5 eh Ein E le LN EU SL ASIA N NG Bedienungsanleitung BSV 247 S 6 3 1 Menu column Menu column include Live menu Replay menu and Einstellung menu 6 3 1 1 Live Das Livebild wird nach dem Login automatesch aufgerufen Pic 6 3 6 3 1 2 REPLAY Wiedergabe LIVE REPLAY SETUP ED EN EN ENZ ER ENN ENA 1 2 3 4 5 6 2006 12 08 10 30 19 ALL CHANNEL v ALLTYPE FILE LIST 10 10 01 10 10 32 4 4 2M Q10 10 36 10 17 04 4 45 6M 10 19 55 10 30 04 1 69 2M 4 10 19 55 10 30 04 2 70 1M 4 10 19 55 10 30 04 3 68 6M 410 22 00 10 22 16 4 1 9M 10 10 22 16 10 30 04 4 56 0M 9 10 30 14 11 00 14 1 164 4M 4 10 30 14 10 49 47 2 97 9M 4 10 30 14 11 00 14 3 162 7M PP 10 30 14 10 30 55 4 3 9M 10 30 55 10 31 50 4 5 2M 4 10 31 50 10 31 57 4 0 8M 10 31 57 10 33 58 4 11 5M 4 10 33 58 10 34 38 4 3 8M 10 34 38 10 36 13 4 9 0M 4 10 36 13 10 36 20 4 0 8M hun zen 10 8 bin ARAN 4 2 9M BACKUP REPLAY TIME CHANNEL SIZE a 10 18 45 10 22 00 4 24 1M Pay I
8. Tragen Sie hier die DYNDNS Account Daten ein wenn der DVR eine direkte Internetverbindung hat z B bei PPPoE Bei DSL Standardanschl ssen wechselt die externe IP Adresse t glich der DYNDNS Service sorgt f r eine st ndige Erreichbarkeit ihres Anschlusses ber eine feste Adresse z B http Ahrname dyndns org Routerkonfiguration Externer Zugriff Wenn Sie ber das Internet auf Ihren DVR zugreifen m chten dann sind die folgenden Portfreigaben in Ihrem Router Firewall n tig Konfigurieren Sie den DVR mit einer statischen IP Adresse die DDNS Daten werden im Router angelegt Host Port 9000 Web Port 8080 LAN IP Address des DVR z B 192 168 1 101 Die Adresse f r den externen Zugriff ist wie folgt aufgebaut http RouterIP 8080 z B 192 168 1 101 8080 Die RouterIP Adresse wird in der Systeminfo des Routers angezeigt alternativ konnen Sie z B die folgende Webadresse aufrufen a ee Bedienungsanleitung BSV 247 S 5 2 4 Aufnahme Suchfunktion Durch Auswahl von Hauptmen gt Suche gelangen Sie zur Suchfunktion Suche und Wiedergabe m W hlen Sie zuerst die Schaltfl che Suchen es werden alle GIA AA vorhandenen Tage mit Aufnahmen angezeigt Klicken Sie das d gew nschte Datum an damit die verf gbaren Stunden angezeigt VIDEO FILE 2000 05 30 SEARCH 06 52 PLAYBACK 30th 00 01 0 03 04 05 06 07 ERT BA AA werden Durch die Auswahl der jeweiligen Stunde starten Sie die 16 17 18 19 20 21 22
9. Unterst tzt Live bertragung per 3G UMTS Netzwerk Netzwerk Funktion COC IE basierte Kontrollfunktion des DVR Monitor Einstellungen Wiedergabe Datenexport Stromverbrauch 10015W ohne HDD Netzteil DC 19V 3 42A Arbeitstemperatur bis 50 Luftfeuchtigkeit 10 90 N Bedienungsanleitung BSV 247 S Abmessungen B x T x H 200 x 230 x 130 mm Kapitel 8 Windows Vista Benutzer w hlen Sie Tools y Internet Options 5 TD das folgende Fenster wird ge ffnet Internet Options Security At Risk SIS General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Your security settings put your computer at risk Select a zone to view or change security settings a a O Internet Local intranet Trusted sites Restricted sites Trusted sites Jf This zone contains websites that you trust not to damage your computer or your files Sites Security level for this zone Allowed levels for this zone All Medium Prompts before downloading potentially unsafe content Unsigned ActiveX controls will not be downloaded Y Enable Protected Mode requires restarting Internet Explorer Customlevel Defaultlevel Reset all zones to defaultlevel ok Cancel Apply 20Wahlen Sie ustomievel und dann ActiveX Einstellungen dort Plug ins aktivieren wie folgt Security Settings
10. 23 Wiedergabe Wahle Sie File List wenn Sie Daten exportieren aman M chten Beachten Sie hierzu die folgende Beschreibung Bild 5 20 Die Wiedergabe Geschwindigkeit ist variabel Im Vorlauf 2x 4x und 8x Langsam 1 2x 1 4x und 1 8x sowie Normal und Pause Am unteren Bildrand wird ein Steuermen f r die Wiedergabe eingeblendet Wenn die Wiedergabe beendet ist dann wird das vorige Men wieder angezeigt Datei Liste Video Suchfunktion Datei Liste Dieses Men listet alle verf gbaren Daten auf und h lt weitere Sortierfunktionen bereit Kanalauswahl Einzeln oder Alle Ereignis Typ Alle Normal oder Alarm Durch Anklicken einer Datei starten Sie die Wiedergabe durch das Anklicken des Bildschirmes kehren Sie zu dieser Liste zur ck F r eine Datensicherung markieren Sie die einzelnen oder mehrere Daten ber das jeweilige Auswahlfeld am Ende der Zeile und w hlen Sie dann auf der rechten Seite die Funktion SPEICHERN THE UST Die Funktionen der rechten Menuleiste sind wie folgt SWITCH CHN ALL TYPE All E ERSTE Erste Seite bei l ngeren Dateilisten cH TINE kom DAK VORDERE Eine Seite zuruck springen 1 11 34 54 11 35 59 ALARM me 3 11 34 55 11 35 55 3 4M Alarm N CHSTE Die n chste Seite anzeigen 1 11 36 07 14 51 07 51 3M Normal LETZTE Die letzte Seite anzeigen a ALLE Alle Datens tze ausw hlen f r ein Backup ee RUCKWA Die gesamte Auswahl aufheben ee ae En SPEICHERN Startet die Datensicheru
11. 247 S 9 6 System Anschluss Konfiguration 4 Kanal Ger t BSV 247 S F Camera 1 e o BR 0 Camera 2 SAC d NG if N OUT IG SW U DN ON AN S MA Camera 3 Bra High Speed Camera BR The material in this document is the intellectual property of our department No part of this manual may be reproduced copied translated transmitted or published in any form or by any means without our department prior written permission e Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice But no guarantee is given as to the correctness of its contents We do not undertake any responsibility for the harms cause by using our product e The model of the products in the user s manual only for recognition but these names also perhaps are belong to other company s registered trademark or the copyright e The product picture may differ from the actual product only for your reference The accessories will probably be different according to the different selling areas For details of accessories please refer to your local distributor Copyright reserved JI Sensor 1 up e8 Sensor 2 ie e8 Sensor 3 NG Sensor 4 nG
12. das Mobiltelefon an Ihren PC an oder kopieren Sie die Datei auf die Speicherkarte Ihres Mobiltelefones in den Ordner Windows Mobile 72 File Explorer zZ id x 18 File Explorer Se YO x e Yo a Storage Card v Name y ia Storage Card y Name y Choose a location to install digitalsail Audio LU FilesToBeDele QQeye LB BTSMS m Images Images My Music O Storage Card Lb My Music ih Photos Space Needed 482 KB ih Photos BB Program Files Space Available 51960 KB Program Files Received CD Received LU Videos video R amplayersetup 21 10 08 486K mobilep2p4_ 21 10 08 181K er windows mo 02709 483 QQEye 05 01 08 483K symbian_QQE 11 02 09 307K RP windows mo 12 02 09 483K BPwindows mo 12 02 09 483K Up E Menu Up ES Menu Install E Cancel Pic 1 Pic 2 Pic 3 2 ffnen Sie den Ordner Windows Mobile rote Markierung in Pic 1 und ffnen Sie die Datei QQeye Geben Sie jetzt an wohin das Programm installiert werden soll Speicherkarte oder Interner Speicher vom Mobiltelefon Die Standardeinstellung ist Mobiltelefon Device 3 Best tigen Sie den Speicherort durch Auswahl der Schaltfl che Install Pic 3 W hrend der Installation wird der Verlauf grafisch angezeigt Pic 4 Se NG Installing QQEye CAB me Programs e A E sc Mobile QQeye Te WM Gr X QQEYE Channel cam01 v My Album My Phone Notes
13. das richtige Videoformat PAL eingestellt 4 FRAGE Kann eine zu hohe Umgebungstemperatur zu Problemen f hren ANTWORT Der DVR verf gt ber einen eingebauten L fter bitte kontrollieren Sie die einwandfreie Funktion regelm ssig und reinigen S e den L fter bei Bedarf Sorgen S e f r eine ausreichende Luftzirkulation um das Ger t und sch tzen S e den DVR vor W rmequellen 5 FRAGE Die Fernbedienung funktioniert nicht aber die Bedienung ber die Tasten am DVR ist m glich was ist der Fehler ANTWORT Stellen Sie sicher dass eine direkte Sichtverbindung zwischen der Fernbedienung und dem DVR besteht bitte pr fen S e die Batterien 6 FRAGE Kann ich eine Festplatte aus meinem PC im DVR verwenden ANTWORT Ja der DVR kann SATA Festplatten verschiedener Gr sse verwalten Die Festplatten m ssen vor der Verwendung durch den DVR formatiert werden Anschliessend sind diese Festplatten aufgrund des unterschiedlichen Dateisystems vom PC nicht mehr lesbar 7 FRAGE Muss ich die Aufnahme am DVR anhalten um mir die Aufnahmen ansehen zu k nnen ANTWORT Nein der DVR zeichnet trotz Wiedergabe weiterhin auf 8 FRAGE Kann ich einzelne Daten von der Festplatte des DVR l schen ANTWORT Nein durch das Formatieren kann nur die komplette Festplatte gel scht werden 9 FRAGE Das Einloggen ber das NetViewer Programm funktioniert nicht was kann ich tun ANTWORT Bitte berpr fen Sie die Netzwerkeinstellungen sowie die Kabelverbind
14. die mit den Betriebssystemen Windows Mobile oder Symbian ausgestattet sind und f r den Betrieb mit 3G UMTS Mobilfunknetzen konfiguriert sind Bevor man mit der Konfiguration eines Mobilfunktelefons beginnen kann m ssen die DVR und Netzwerkeinstellungen vorgenommen worden sein ANMERKUNG Es kann ber das Mobilfunknetz immer nur 1 Kanal angezeigt werden Die Ubertragungsgeschwindigkeit ist von der Datenrate im Mobilfunknetz und der Geschwindigkeit Ihres DSL Anschlusses abh ngig MORILE Hauptmen 3 Verw Ger t gt Mobiltelefon a en Hier legen Sie die Zugangsdaten f r den Mobilfunk Zugriff fest aE PS BENUTZERNAME w hlen Sie einen Benutzernamen PASSWORT vergeben Sie ein Passwort SERVER PORT 18600 DEFAULT APPLY Eu Legen Sie einen Port f r den mobilen Zugriff fest Stimmen Sie diesen Port mit dem Netzwerkadministrator ab da evtl Ihr Router Firewall angepasst werden muss Erlaubter Bereich f r Bild 5 37 Ihre Port Einstellung 1024 bis 65535 DER EXTERNE ZUGRIFF BER DEN DSL ANSCHLUSS MUSS VORHER KONFIGURIERT SEIN DIE VERBINDUNG MUSS BEREITS BESTEHEN 17 Bedienungsanleitung BSV 247 S Wenn der Zugriff uber ein Mobiltelefon mit dem Windows Mobile Betriebssystem erfolgen soll dann befolgen Sie die folgende Installationsanleitung 1 Webcam Installation Zuerst muss das auf der CD mitgelieferte Programm amplayersetup english CAB auf das Mobiltelefon bertragen und installiert werden Schliessen Sie hierf r
15. tekennung MAC ADDRESS 00 11 22 33 44 55 Bild 5 46 5 2 7 6 AUTO NEUSTART Servicemen Hauptmen gt System gt AUTO NEUSTART Schalten Sie die Funktion Auto Wartung ein falls im Betrieb Probleme auftauchen Systemabsturz und informieren Sie umgehend Ihren Fachh ndler bzw Servicepartner Verk rzen Sie die Periode falls die Probleme weiterhin bestehen Diese Funktion kann pr ventiv eingesetzt werden AUTO MAINTAIN OFF SYSTEM UPDATE LOAD DEFAULT REBOOT DEFAULT APPLY EXII 5 3 incita Zugritttsschutz Als ein Sicherheitsmerkmal kann der Men zugriff durch ein Passwort abgesichert werden Die Passwortvergabe ist fur die DEVICE ID 000000 er NW 000000 Benutzer sowie f r den Administrator vorgesehen Das Passwort PASSWORD PR kann bis zu 6 Zeichen lang sein Ein neues Passwort wird nach Anklicken der BEST TIGEN Schaltfl che bernommen ABEL EXIT Benutzer Nur Zugriff auf die Suchfunktion Bild 5 48 Administrator Zugriff auf alle Menufunktionen 5 4 Video Suchfunktion Die Suchfunktion wird im Kapitel 5 24 auf Seite 15 beschrieben 5 5 PTZ Kontrolle Die PTZ Einstellungen werden im Kapitel 5 2 6 3 auf Seite 20 beschrieben SLOW ION ber dieses Pop Up Fenster k nnen z B Speed Dome gesteuert werden nme Bewegungsgeschwindigkeit abstimmen Langsam slow bis Schnell fast ieee Kamerposition manuell anfahren Steuerkranz mit 4 Richtungen A Die manuelle Aufnahme erfolgt durch Ank
16. wurde wird das Symbol am Bildschirm angezeigt Treten mehrere Alarmmeldungen auf so werden diese auf dem jeweiligen Kamerakanal angezeigt Aufnahme Modus Alarm Aufnahme Einstellungen Aufnahme nach Zeitgest Aufnahme l Manuelle Aufnahme dem Einschalten AMR NLR NOR Mam W _ AMR___ AMR NR Ins Alarm AMR NIR Iw O Modus HDD loss HDD space full RI olo VideoLoss Videoloss o OP po Jo o List 8 2 Wenn der DVR im Aufnahme Modus ist dann werden das LEJ oder MJ Symbol am Bildschirm angezeigt Werden aber das LL und das ON Symbol angezeigt wurde die Bewegungserkennung MD Motion detection ausgel st Wenn das Aj Symbol erscheint wurde von der Festplatte ein Alarm ausgel st 35 Bedienungsanleitung BSV 247 S 9 3 Fehlerbehebung 1 FRAGE Weshalb erkennt das System die Festplatte nicht ANTWORT Bitte berpr fen Sie ob die Kabel zur Festplatte korrekt angeschlossen wurden 2 FRAGE Wir haben das Passwort ver ndert und k nnen die Men s nicht mehr aufrufen ANTWORT Wenn Sie das Passwort vergessen haben dann geben Sie das Master Kennwort 0800808 ein damit Sie das Passwort zur cksetzen und neu vergeben k nnen 3 FRAGE Der DVR liefert kein Videobild ANTWORT Bitte pr fen Sie die Kabel Zuleitungen und tauschen Sie diese ggf aus Pr fen Sie ob die Kameras ein Videosignal liefern Wurde
17. G Be ee Die folgenden Steuerfunktionen stehen fur die Wiedergabe zur Verfugung Wiedergabe Alle Fenster Vorige Videodatei Weiteres Fenster Start Bild zur ck Bild vorw rts 6 Geschwindigkeit einstellen 115 Konvertierungin AVI 8 Bilschirmfoto In Zwischenablage 17 Stummschaltung 19 Fenster verkleinern 18 Lautst rke anpassen W hrend der Wiedergabe k nnen weitere Einstellungen ver ndert werden Playback Version 2 3 0 4 File SO View Play Help In der Werkseinstellung werden alle Kan le angezeigt Parameter Settings Setting gt Video play setting gt Normal video Bar gt Select video Play Setting Normal Video Bar 7 Audio Channel Setting K First Video Bar Of Multiple Disk wahlen Sie z B einen einzelnen Kanal dann video Channel Split Setting Second video Bar OF Multiple Disk i Processor Amplification Control Third Video Bar Of Multiple Disk displ ay Select iw to pl ay the video gt Apply gt OK Fourth Video Bar OF Multiple Disk Bild 5 27 Play The Video Setting Video Play Setting Video Play Setting Channel W ss jw Play The Video Bild 5 26 Wenn die Funktion Audio on aktiviert wurde dann k nnen auch einzelne Audiokanale ausgew hlt werden Das Programm muss neu gestartet werden wenn die Funktion Audio on geandert wurde Setting gt Audio channel setting gt Normal video Bar gt Wahlen Sie jetzt den gew nschten Audiokanal gt Select w the channel ha
18. IF a E A Qualitat Beste Normal Niedrig PACK TIME 60Min Modus Art der Aufzeichnung wahlen Immer Kalender Bewegung Pack Time Dateigr sse festlegen 15 30 45 60 Minuten CHANNEL CH1 ON CH ON CH3 ON CH4 ON DEFAULT APPLY EXII Bild 5 5 Bedienungsanleitung BSV 247 S Das Men Aufnahme Einstellung bietet die M glichkeit einzelne Kan le nicht mit aufzuzeichnen die Aufnahme Aufl sung zu ndern die Qualit t einzustellen die Audio Aufzeichnung zu aktivieren die Art der Aufzeichnung festzulegen und die Aufzeichnungsdauer der jeweiligen Videodatei zu begrenzen Kanal jeweils ein aus AUFL SUNG D1 HD1 und CIE Qualit t Best Good und Normal AUDIO Wenn diese Option aktiviert ist dann wird das Audiosignal mit aufgezeichnet und auch wiedergegeben Es erfolgt eine bertragung ber das Netzwerk Aufzeichnungs Modus Immer 24 Stunden Aufnahme Bewegungserkennung und Zeitplan Bei der Auswahl von Zeitplan wird das folgende Fenster Bild 5 6 aufgerufen Dateigr sse Pack Time Legt die Gr e der jeweiligen Videodatei fest Der Zeitplan kann f r alle sowie einzelne Kan le festgelegt werden A ME Wahlen Sie den jeweiligen Kanal All CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 dann den gew nschten Aufnahmemodus Alarm Immer oder Keine Aufz und markieren Sie dann die gewunschten Zeitfenster Uber die unterste Zeile VON bis ALLE COPY kann die Einstellung des gewunschten Tages Von auf alle Tage ALLE
19. alls das Ger t nach einer Ersch tterung nicht mehr einwandfrei arbeitet muss Ihr Fachh ndler ggf die Festplatte kostenpflichtig austauschen Verwenden Sie eine Standard Lithium Batterie ANMERKUNG Die Batterie ist ab Werk eingebaut Die 3V Standard Lithium Batterie befindet sich auf der Hauptplatine des DVR Sie muss ausgetauscht werden wenn Datum amp Uhrzeit nach dem Abschalten des Ger tes nicht mehr gespeichert werden WARNUNG Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung bevor Sie die Batterie austauschen Wenden Sie sich ggf an Ihren Fachh ndler und beachten Sie die Bestimmungen zur Entsorgung von Altbatterien Bedienungsanleitung BSV 247 S Kapitel 1 DVR Funktionen Echtzeit Uberwachung Unterst tzt die Echtzeit Uberwachung am Monitor Speichert Aufnahmen Der DVR speichert die Livebilder auf der internen Festplatte Datenexport Unterstutzt DVR Backup Uber USB Flash Drive und ext Festplatte Wiedergabe Unterstutzt DVR Einzel und Mehrfachbild Wiedergabe Unterstutzt den Fernzugriff durch mehrere Benutzer gleichzeitig Unterstutzt das HDD amp Videosignal Alarm Management Alarmeinstellungen Ge sowie ext Alarmeingange Unterstutzt die Bedienung per USB Maus fur eine Mausbedienung j D schnelle Menu Navigation PTZ Kontrolle Unterstutz PTZ Kamera Steuerung ber die RS 485 Schnittstelle List 1 1 Weitere Funktionen H 264 Video Kompressions Format Unterstutz D1 HD1 CIF Aufl sung ADPCM Audio Komp
20. an b Kr Pictures amp Remote 6 Videos Deskt O HR Search SIM Task Manager Manager JO amp Tasks Windows oooO SE Media Okbps Ofps Ox0 each mmm sopas aos Pic 4 Pic 5 Pic 6 4 Sobald die Installation abgeschlossen ist finden Sie unter Programme die Abb QQeye Pic 5 starten Sie dieses Programm Das Display sollte jetzt den Hauptbildschirm wie auf Pic 6 anzeigen 5 Konfiguration Wahlen Sie Setting Markierung in Pic 6 um die Konfiguration zu starten Pic 7 SE Mobile QQeye ZC Yi Qe ok SE Mobile QQeye Se YO X Username QOEVE de Channel 31kbps Sfps 176x144 Jata 3 SS mg ABRAADODAR Pic Pic 8 Username BENUTZERNAME Einstellung im DVR unter Menu Verw Ger t Mobiltelefon Password PASSWORT Einstellung im DVR unter Menu Verw Gerat Mobiltelefon Server address Die ffentliche IP Adresse Ihres DVR DYNDNS Account Web port SERVER PORT Einstellung im DVR unter Menu Verw Ger t Mobiltelefon 18600 Channel Kanalauswahl Es kann immer nur 1 Kanal angezeigt werden 18 Bedienungsanleitung BSV 247 S Wahlen Sie OK Markierung in Pic 7 zur Anzeige vom Hauptnildschirm Pic 8 6 Hauptbildschirm Pic 8 W hlen Sie Disconnect zum Abbrechen der bertragung W hlen Sie Setting um die Einstellungen zu nden 7 Anzeigemodus Normal Mode Die Statusinformationen werden unterhalb des Videobildes angezeigt Anzeige links bertragu
21. e in das Menu gehen und dann die Funktion MUTE ausw hlen Bedienungsanleitung BSV 247 S Pop up Menu MA IN MENU Sobald die System Initialisierung abgeschlossen ist kann durch MENU LOCK Rechtsklick das Pop up Men aufgerufen werden Hier ber sind die VIDEO SEARCH Systemeinstellungen Hauptmen Tastensperre Zugrifffsschutz die PT7 Suchfunktion PTZ Steuerung und Aufnahmefunktionen verf gbar RECORD STOP RECORD 5 1 Hauptmen Preview Aufnahme Suche Netzwerk Play Detail File Suche HDD Management Ger te PTZ Einst Management nusundngH Mobile Zeit Finst Benutzer Video Einstellungen System Sprache System Informationen System Wartung Bedienungsanleitung BSV 247 S 5 2 Hauptmenu Nach einem Rechtsklick erscheint das kurze Pop up Men hier k nnen gt Sie ber die linke Maustaste das Hauptmen aufrufen A 2 Bild 5 2 Alternativ k nnen Sie auch die Men Taste am DVR dr cken CAMERA RECORD NETWORK und mit den Tasten FWD und REW navigieren mit der SEL Taste w hlen Sie das jeweilige Icon Men punkt Bild aus Mit der ESC Taste d Ki DL kehren Sie zum vorigen Bildschirm zur ck SEARCH DEVICES SYSTEM Uber das Hauptmen k nnen folgende Einstellungen aufgerufen Pi e Video parameter werden Kamera Aufnahme Netzwerk Suchfunktion HDD Alarm Bild 5 2 PTZ Kontrolle Mobile Phone 4 Bewegungserkennung usw Naturlich k nnen auch die Systemeinstellungen auf
22. eite 14 Bild 6 10 26 Bedienungsanleitung BSV 247 S 0 9 Setting setting Einstellungen Internet Bandbreite geben Sie hier die max Datengeschwindigkeit an damit Ihr Netzwerk nicht zu sehr durch den DVR belastet wird File Save Path Dateipfad unter dem die Videodaten auf dem PC abgelegt werden Die weiteren Einstellungen entsprechen den Systemeinstellungen siehe Seite 25 Bild 6 11 Host Info Systeminformationen A ee Anzeige der Hardware Informationen Ihres DVR Verwendeter HDD Speicher des DVR Freie Aufnahmekapazitat in Stunden 4081206 00 11 22 33 44 55 Softwareversion MAC Adresse Eindeutige Ger tekennung Bild 6 12 6 3 2 PTZ Kontrolle Die PTZ Steuerung bietet folgende Funktionen Kamerabewegung Zoom Fokus Iris Die Programmierung automatische Ansteuerung manuelle Ansteuerung und L schen von Kamerapositionen 6 3 3 Livebild Kontrollfunktionen Schaltet die Kamerabilder EIN AUS Speichert das aktuell ausgew hlte Kamerabild als bmp Datei auf dem PC Aufnahme der Videobilder ber den PC die Datenspeicherung erfolgt als H 264 Datei Die Daten werden unter dem in Bild 6 11 angegebenen Dateipfad abgespeichert i Bildschirmaufteilung Einzelbild Quad 4 er 3 x 3 und 4 x 4 lt ll Stummschaltung und Lautst rkeregelung 27 Bedienungsanleitung BSV 247 S Kapitel Spezifikationen Model O
23. es Men kann dem Ger t eine Erkennungsnummer DEVICE I 000000 zugewiesen sowie ein Passwort als Zugriffsschutz vergeben PASSWORD ENABLE werden emm Die Anderungen werden nach Anklicken der BESTATIGEN Schaltflache Ubernommen APPLY EXIT Bild 5 42 A EN Wenn die Schaltflache bei Passwort andern auf EIN geandert PASSWORD ENABLE ON wird kann man ein neues Passwort vergeben Die USER PASSWORD CONF IRM Passwortvergabe ist fur die Benutzer sowie fur den Administrator ADMIN PASSWORD CONF IRM vorgesehen Das Passwort kann bis zu 6 Zeichen lang sein Ein neues Passwort wird nach Anklicken der BESTATIGEN Schaltfl che bernommen DEVICE ID 000000 APPLY 34 Bild 5 43 5 2 7 3 VIDEO EINSTELLUNG VIDEO SETUP Hauptmenu gt System gt VIDEO VGA RESOLUTION WS Wahlen Sie die gew nschte Aufl sung f r den VGA Anschluss EES sowie das in Europa verwendete Videosystem PAL Die NTSC Einstellung wird als Standard z B in Amerika verwendet APPLY EXIT Bild 5 44 1 SPRACHE Uber dieses Men k nnen verschiedene Men Sprachen ausgew hlt werden Die nderungen werden nach Anklicken der BEST TIGEN Schaltfl che bernommen APPLY EXIT Bild 5 45 22 Bedienungsanleitung BSV 247 S AA ie ATION 3 Hauptmen gt System gt Info mmer t Anzeige der Hardware Informationen Ihres DVR SOFTWARE VERSION v081703 ep Ger tetyp Softwareversion MAC Adresse Eindeutige Ger
24. f stop FF sow mexrerame 264 TO avr Pause Waking for data m Bild 6 4 Play button Wiedergabe Pause Stop button Stop Wiedergabe Aufnahme F F button Vorlauf Slow button Langsam Next Frame N chstes Bild Diese Funktion erm glicht den Abruf von gespeicherten Videos W hlen Sie zuerst den gew nschten Tag Kanal und eine Ereignisart um die Dateiliste aufzurufen Die jeweilige Datei kann wiedergegeben oder lokal gesichert werden Die Abspielgeschwindigkeit kann ber die Steuerelemente unten Links angepasst werden 264 TO AVI button Konvertierung von H 264 in AVI Videodaten PLAY STOP KE SLC HextFrame b4 TO ANI 6 3 1 3 SETUP Einstellung Nur w hrend der Liveansicht k nnen Sie in das Setup Men wechseln und den DVR konfigurieren Die Funktionen sind identisch mit der direkten DVR Bedienung Aufnahme Bild 6 5 schedule AA cory an w serto au x O ALARM NORMAL Ono Recording Mode Aufnahmeeinstellungen Siehe Seite 13 Schedule Kalenderfunktion Siehe Seite 13 Bedienungsanleitung BSV 247 S Alarm Alarm Siehe Seite 19 D E d G 5 REE dE D D 4 Bild 6 7 MOTION Bewegungserkennung Siehe Seite 25 J Leone Jon Bild 6 8 PTZ Kontrolle PTZ control PTZ Konfiguration Siehe Seite 20 0 4 Netzwerk ES Network Netzwerk Konfiguration Siehe S
25. gerufen werden Zeit Einstellung Benutzer Passwort Audio Video Einstellungen Sprachauswahl und System Information System Wartung usw Wahlen Sie Hauptmen gt Kamera um die _ Kamerabezeichnung max 8 Zeichen und Anzeigeposition f r emm mmm emm mee jeden Kanal anpassen zu k nnen Ausserdem k nnen die cu Ga Tig SETUP To Helligkeit S ttigung Kontrast und Farbton f r jeden Kanal ber WW CH2 PPLEFI SETUF ON das Farbe Men angepasst werden ber die Schaltfl che CH3 CH3 UFLEF SETUP UN wm lan PRESS b s e Vorschau kann das Bild bei Aufnahme und oder Liveansicht abgeschaltet werden 5 2 1 Kamera Einstellung PREVIEW TIME DISPLAY ON RECORD TIME DISPLAY ON T r DEFAULT APPLY EXI Bild 5 3 Das Farbe Ment Helligkeit S ttigung Kontrast und Farbton sind f r jeden Kanal getrennt einstellbar HUE 0 BRIGHI 31 CONTRASI 31 SATURAT ION 31 DEFAULT APPLY EXII Bild 5 4 Men Einstellungen 1 Die Einstellungen werden durch die APPLY Schaltfl che bernommen und durch die Best tigung ber die ok Schaltfl che abgespeichert 21 Wenn die Einstellungen r ckg ngig gemacht werden sollen dann w hlen Sie Exit 3 Mr DEFAULT werden die Werksvorgaben wieder hergestellt 5 2 2 Aufnahme Einstellung Hauptmen gt Aufnahme o a en Kanalauswahl Einzelne Kan le nicht aufzeichnen QUALITY BEST GOOD NORMAL Aufl sung D1 HD1 C
26. ie Festplatte an dem vorgesehenen Platz an 4 Schliessen Sie das Geh use und ziehen Sie alle Geh useschrauben wieder an 3 2 Kamera and Monitor Anschluss Verbinden Sie die einzelnen Kamerakabel BNC mit dem jeweiligen DVR Eingang sowie den Monitor mit dem BNC Ausgang bzw VGA Ausgang des DVR Wenn Sie Speed Dome Kameras verwenden dann schliessen Sie das Datenkabel an die RS 485 A amp B Ausg nge an 3 3 Netzteil Anschluss Verwenden Sie nur das mit dem DVR mitgelieferte Netzteil Bedienungsanleitung BSV 247 S Kapitel 4 DVR In Betrieb nehmen 4 1 Einschalten System Initializing Bild 4 1 4 2 Hauptanzeige 12 03 2008 11 56 17 CH2 VIDEO LOSS VIDEO LOSS VIDEO LOSS VIDEO LOSS ACHTUNG Nach dem Einschalten des DVR wird das Betriebssystem des DVR geladen die Anzeige System initializing erfolgt am Bildschirm Nach kurzer Zeit wird der Startvorgang abgeschlossen und der Bild schirm zeigt das Livebild der angeschlossenen Kameras den Hauptbildschirm Verwenden Sie die Maus um einzelne Kan le im Vollbild anzuzeigen oder um das Men aufzurufen Der eingebaute 7 Monitor ist nicht f r den Dauerbetrieb vorgesehen schalten Sie den Monitor nur bei Bedarf ein Wenn der eingebaute Monitor eingeschaltet ist dann wird auch der eingebaute Lautsprecher aktiviert Wenn Sie die Audiofunktion nicht verwenden dann schalten Sie den Lautsprecher ab indem Sie ber die rechte Maustast
27. lications 7 ayy tins ay gt ES pe 0 1 Default Access Point 2 Server Address j i CorePlayer X plore SHER dang e al er CO Te EE ANA ARNA AU NG y Pic Default Access Point Geben Sie an ber welche Verbindung Ihr Mobiltelefon die Daten bertragen soll Die Werkseinstellung ist GPRS Server Address Die ffentliche IP Adresse Ihres DSL Anschlusses oder die DYNDNS Adresse Server Port Einstellung im DVR unter Menu Verw Ger t Mobiltelefon 18600 UserName BENUTZERNAME Einstellung im DVR unter Menu Verw Ger t Mobiltelefon Password PASSWORT Einstellung im DVR unter Menu Verw Ger t Mobiltelefon Pic 11 Best tigen Sie die Konfiguration mit Done Fertig Der Hauptbildschirm Pic 12 Channel Kanalauswahl Es kann immer nur 1 Kanal angezeigt werden Network Anschluss Status VERBINDUNGSDATEN Verw Zwischenspeicher in Prozent Verbindungsstatus success erfolgreich fail fehlgeschlagen Wiedergabe und Stop 20 Bedienungsanleitung BSV 247 S PTZ Kontrolle Die Funktion der Steuerelemente PTZ Kontrolle Links Rechts Hoch und Runter Bereichswahl Zoom und Zoom Fokus und Iris und Bildschirmfoto Anzeigemodus Vollbild Durch Anklicken des Videobildes kann auf die Vollbildanzeige umgeschaltet werden siehe Pic 13 125 89 62 187 Ly A ag JPN e See P d EN IR y wd EP Mga
28. licken der Kreismitte EXIT Zoom Bild 5 49 ul Iris ber die Schaltfl che NAVIGATION k nnen verschiedene Kamerapositionen programmiert und wieder gel scht werden 5 6 Aufnahme Die manuelle Aufnahme kann durch Dr cken der Rec Taste am Ger t sowie mit der Maus ber das Men rechte Maustaste mit START AUFNAHME gestartet werden 23 Bedienungsanleitung BSV 247 S 5 7 Stop Aufnahme Die manuelle Aufnahme kann durch Dr cken der STOP Taste am Ger t sowie mit der Maus ber das Men rechte Maustaste mit STOP AUFNAHME beendet werden Kapitel6 NetViewer Programm 6 1 Download und Installation ffnen Sie den IE Browser und geben Sie die Adreese und den Web Port des DVR ein zum Beispiel http 172 18 6 202 80 Beim ersten Aufruf dieser Adresse wird die Installation der Active X Steuerelemente erwartet daf r wird f r Ihren PC der Internet Zugriff ben tigt Bitte berpr fen Sie Ihre Sicherheitseinstellungen f r den Active X Download falls der Download nicht m glich ist Anmerkung Wenn der Download nicht m glich ist dann setzen Sie die Sicherheitseinstellungen des IE herab Falls Kein Zugriff auf den DVR m glich ist berpr fen Sie Netzwerkeinstellungen 6 2 Zugriff ber den NetViewer Nach erfolgreicher Installation k nnen Sie eine Sprache ausw hlen Chinese oder English und die Benutzerangaben eingeben W hlen Sie die Schaltfl che LOGIN damit die Benutzeroberfl che des
29. n EMAIL SETUP Sie die Funktion OFF AUS ab wenn sie nicht ben tigt wird he DEFAULT APPLY EXII Bild 5 32 HDD FEHLER Fehler der Festplatte k nnen den Warnton ausl sen ON EIN Summeralarm aktiv es wird ein H am Bildschirm eingeblendet wenn die Festplatte nicht formatiert oder nicht erkannt wurde 15 Bedienungsanleitung BSV 247 S OFF AUS Es wird ein H am Bildschirm eingeblendet wenn die Festplatte nicht formatiert oder nicht erkannt wurde HDD VOLL ON EIN Warnton wenn die Festplatte nicht mehr gen gend freien Speicher hat OFF AUS Es wird kein Warnton wiedergegeben VIDEO LOST ON EIN Summeralarm und Warnung am Bildschirm OFF AUS Nur Warnmeldung am Bildschirm BEARBEITUNG AUSGANG Einschaltdauer Relaisausgang 0s 10s 20s 40s 60s BUZZER Alarmsummer AUS 10s 20 40s 60s ALARM DAUER Os 30s 1 Minute 12 Minuten 15 Minuten Alarm Typ Funktion Video Verlust Alarmmeldung wenn an den Videoeing ngen kein Videosignal vorhanden ist Bewegungserkennung Alarmmeldung wenn sich mehrere Bilder einer Kamera unterscheiden VO Status Signalkonvertierung der Eing nge Melder hat als Kontakt Offner oder Schliesser HDD Verlust Alarmmeldung wenn die Festplatte nicht einsatzf hig ist List 5 1 Email Einstellung Emailversand als Alarmmeldung EINST Email DEFAULT APPLY EXIT Bild 5 33 EMA EINST Email wahlen Sie ON EIN um diese Funktion z
30. ng der markierten Datens tze EX 11 gt Bild 5 21 BEENDEN Zum Verlassen dieses Men s Datensicherung Aufnahmen Auslagern Exportieren Wenn Sie eine Datei aus der Liste exportieren m chten m ssen Sie jeweils den Haken am Ende der Zeile setzen und dann am rechten Bildrand SPEICHERN w hlen Wenn die Datensicherung erfolgreich abgeschlossen wurde wird eine Meldung angezeigt die Sie mit OK best tigen m ssen Anschliessend k nnen Sie den USB Datentr ger entfernen ERKL RUNG Die Datei wird in einem H 264 Datenformat gespeichert und muss durch die mitgelieferte PC Software in das AVI Datenformat umgewandelt werden SWITCH CHN ALL ITPE ALL FIRST SWITCH CHN ALL IYPE ALL FIRST CH TIME SIZE TYPE BAK eer CH TIME SIZE TYPE BAKI ppp iif Warning 11 Rema rk SE NEXI NEXI 3 11 Progress 21 11 Backup success ET LASI LASI 11 Total 3 Current 1 311 OTHER 11 OK OTHER 1 3 1 3 11 ALL 3 11 ALL 3 3 3 11 39 31 11 40 53 4 5M Alarm BACKUP 11 39 31 11 40 53 4 5M Alarm BACKUP Backy lectos In EXIT EXIT Bild 5 22 Bild 5 23 Bedienungsanleitung BSV 247 S 5 2 5 Wiedergabe 1UKopieren Sie die exportierten Daten auf ihren PC 211Offnen Sie die dem DVR mitgelieferten Software Multimedia Player und rufen Sie dann die Datei auf File gt Open Local File Datei ausw hlen dann open ANMERKUNG Die Datei muss im H 264 Format vorliegen Playback Ver
31. ngsgeschwindigkeit Bildrate und Aufl sung Anzeige rechts Verw Zwischenspeicher Verbindungsstatus Wiedergabe Stop Die Funktion der Steuerelemente PTZ Kontrolle Links Rechts Hoch und Runter Bereichswahl Zoom und Zoom Fokus und Iris und Bildschirmfoto 8 Anzeigemodus Vollbild Durch Anklicken des Videobildes kann auf die Vollbildanzeige umgeschaltet werden siehe Pic 9 Wenn der Zugriff ber ein Mobiltelefon mit dem Symbian Betriebssystem erfolgen soll dann befolgen Sie die folgende Installationsanleitung Zuerst muss das auf der CD mitgelieferte Programm QQEyeS603rd 20090330 signed sisx auf das Mobiltelefon bertragen und installiert werden Schliessen Sie hierf r das Mobiltelefon an Ihren PC an oder kopieren Sie die Datei auf die Speicherkarte Ihres Mobiltelefones ffnen Sie die QQEye Datei mit dem Dateimanager Pic 2 und w hlen Sie Install Pic 3 gr a Fie Inbox ae 7 Q File manager e S O Installer e 70 Mor Di Rm o 7 Su 0 Bluetooth fa Sound clips Resco World married 2ir docx fa TTPod mm Sound clips amp Bluetooth Cc Video clips TTPod 20090205482 jpg installserver exe Video clips inctallearver ava nplayerse Alff amplayers Preparing installation N Bluetooth d ee 3 Pic 1 Pic 2 Pic 3 Das Mobiltelefon bereitet die Installation vor und erwartet die Bestatigung Pic 4 zur Installation k
32. ression Grafische Benutzeroberflache Unterst tzt Liveansicht ber UMTS 3G Mobilfunk Emailversand bei Alarmauslosung oder Bewegungserkennung Triplex Aufnahme Wiedergabe und Netzwerk Ubertragung gleichzeitig Unterstutzt USB Maus und IR Fernbedienung 2 x USB 2 0 Anschl sse auf der R ckseite fur Maus Bedienung Updates und Backup Funktion Unterst tzt Double Encode Bit Netzwerk bertragung Die Dauer der Videodatei ist einstellbar Vielf ltige Alarmeinstellungen Mehrsprachige Benutzerf hrung Unterst tzt Audio berwachung Bedienungsanleitung BSV 247 S Kapitel 2 Layout 2 1 Frontansicht 2 1 1 4 CH Frontansicht Vereleichen Sie die Einzelheiten mit Ihrem Ger t List 2 1 Symbole PWR Die rot blinkende LED zeigt einen Zugriff auf die Festplatte an SR Wahlen Sie d s entsprechende Einzelbild Nr Key title Indicator Hauptschalter Einschaltkontrolle IR Empf nger HDD Anzeige Kanal Auswahl CH1 CH2 CH3 CHA QUAD REW PAUSE PLAY NI STOP REC MENU ESC SEL EDIT Down PTZ Key title Indicator Symbole _ 1 Hauptschatter 2 Finschaltkontrolle PWR 3 IREmpf nger Gasen E oan BB 7 Iw 8 PAUE m 9 Pay lr 10 jewo u Lem m q ore 6 13 MENU ESC 4 a Jo ES 15 SEL EDT 16 Dow 7 ICON EI Bedienungsanleitung BSV 247 S 2 2 Ruckansicht 2 2 1 4 CH Ruckansicht Vergleichen Sie die Einzelheiten mit Ihrem Ger t BNC Monitor Au
33. riante DDNS SETUP Bild 5 7 Bedienungsanleitung BSV 247 S PPPOE 09000 00080 TYPE PORI WEB PORT PPPOE NAME PASSWORD DDNS SETUP DEFAULT APPLY EXIT Bild 5 8 TYPE PORT WEB PORT IP ADDRESS NET MASK GAT EWAY STATIC 09000 00080 192 168 001 100 255 255 255 000 192 168 001 001 DNS 255 255 255 000 DDNS SETUP DEFAULT APPLY EXII DDNS SERVICE HOST NAME USERNAME PASSWORD DEFAULT APPLY EXIT Bild 5 10 Virtual Servers ID Service Port IP Address Protocol Enable 1 9000 192 168 1 101 ALL Y 2 8080 192 198 1 101 ALL jv 3 554 192 158 d 101 ALL Vv 4 192 1881 ALL DI P 5 192 1681 ALL 6 192 168 1 ALL Mm 7 192 168 1 ALL E 8 192 168 1 ALL X E Common Service Port DN5G63 Copy to ID H Clear All Save Bild 5 11 PPPoE Wenn Sie den DVR direkt an Ihrem DSL Anschluss betreiben m chten dann w hlen Sie diese Einstellung und geben Sie die Internet Zugangsdaten Benutzername und Passwort ein Bei einem DSL Standardanschlus mit t glich wechselnder IP sollten auch die DDNS Daten eingegeben werden STATISCH Sie legen alle Einstellungen IP Adresse DNS fest Einstellungen mit dem Netzwerkadministrator ab Geben Sie an Ihrem PC unter Start Alle Programme Zubeh r ipconfig Konfiguration Ihres PC anzuzeigen Subnetzmaske Gateway stimmen Sie diese Eingabeaufforderung ein um die Netzwerk DDNS
34. s audio files gt Apply gt OK Playback Version 2 3 0 4 File anne View Play Help Audio Channel Setting Sound Setting Has Sound Data Channel Channel CJ Parameter Settings video Play Setting b Normal Video Bar Yideo Channel Split Setting First Video Bar Of Multiple Disk jw The channel has sound data Processor Amplification Control Second Yideo Bar Of Multiple Disk y Third Video Bar Of Multiple Disk Fourth Video Bar Of Multiple Disk Cancel Apply E E Bild 5 27 Bild 5 28 Wenn die Videodatei ber Audiodaten verf gt dann werden diese zusammen mit dem Video wiedergegeben 14 Bedienungsanleitung BSV 247 S 5 2 6 Ger te Einstellungen Verw Ger t Device Management HDD Einstellungen der Festplatte ALARM Alarmeing nge konfigurieren PTZ Pan Tilt Zoom Kameras konfigurieren pa K OJE MOBILTELEFON 3G UMTS Verbindungen konfigurieren eener wos BEWEGUNG Die Bewegungserkennung konfigurieren Bild 5 29 5 2 6 1 HDD Management 1 HDD Einstellungen der Festplatte Hauptmen gt Verw Ger t gt HDD HDO STATUS No Disk TOTAL SPACE 0G FREE SPACE 0G USEABLE REC TIME OHour OWERWRITE ENABLE AI Wenn eine neue Festplatte eingebaut wurde pr ft das Bild 5 30 System ob diese HDD einsatzbereit ist Kontrollieren Sie den HDD Satus der Festplatte ber dieses NA Men NORMAL bedeutet Einsatzbereit Bei der Anzeige Not HDD STATUS No Disk 3 zer gt format mu
35. sable Enable e File download E Diezhla 4 mt p Takes effect after you restart Internet Explorer Reset custom settings Reset to Medium default v Reset Anschliessend wahlen Sie o BEER x um das Men zu verlassen Jetzt kann der DVR ber die IP Adresse aufgerufen werden Bedienungsanleitung BSV 247 S Kapitel 9 Anhang 9 1 Funktionsubersicht engl Time setting Setting system date time and format and day light saving time setting Language Select Setting system language 22 11 Setting CH title and position adjusting image color parameter value setting CH display to ON Off pd CH Setting and time display Recording time overlaying to On Off USB flash disk and removable HDD backup DVD Recording backup and network download 1 File backup backup HDD Manage Check HDD status usage space setting HDD auto overwrite VID AUD Setting Adjust VGA resolution select system and volume control Benutzer password Setting or modifying User password Alarm setting Setting HDD lost HDD space video loss I O status alarm management and Email alarm ta pa pa CH ra amp NWN 22 21 26 Erweiterte Motion detection Setting on off status of MD select sensitivity and setting motion detection area Einstellung PTZ Kontrolle Selecting CH and setting PTZ protocol baud rate and PTZ address for the CH MP Monitor Setting User name password and server port Setting system a
36. sgang 2 Ausg nge Audio Eingang Kanal 1 4 RCA Interface Audio Ausgang RCA interface Netzwerk Anschluss Internet RJ45 Interface USB 2 0 Anschluss fur Flash Drive Updates Festplatte e usePot Anschluss f rdie USBMaus DD 2 Lesungen RS485 Sensor Alarm Eing nge siehe extra Beschreibung 4 CH RS485 Sensor Alarm Eing nge Funktionen von links nach rechts Pin 1 4 Alarm Eing nge 4 bis 1 Pin 5LIGND f r Alarmeing nge Pin p Com Pin 711 Alarmausgang NO Pin GND Pin 9 10 RS 485 PTZ Pin 11 12URS 232 Pin 13 GND Pin 14 12V Bedienungsanleitung BSV 247 S 2 3 Fernbedienung 1 8 Kanalausewahl 1 8 Zifferntaste 900 Ziffemtaste o Menu Enter Exit Verlassen Hauptmen 4 BewegungHoch y Bewegung Runter Bewegung Links Rechts SEL Wiedergabe Suchfunktion aufrufen Manuelle Aufnahme Pause Einzelbild Wiedergabe Stop manuelle Aufnahme Bedienung per USB Maus Die Bedienung ber die DVR Frontblende sowie die IR Bedienung sind zus tzlich m glich Bei Tastensperre Zugrifffsschutz ffnet sich ein Pop Up Menu zum Einloggen Dr cken Sie die linke Maustaste nach Eingabe des Passwortes Nach Aufruf des Hauptmen s durch Dr cken der rechten Maustaste werden die Untermen s durch Dr cken der linken Maustaste ausgew hlt Einstellung der einzelnen Felder f r die Bewegungserkennung Linke Maustaste
37. sion 2 3 0 4 Look in iG Desktop wie Setting View Play Help a Open Local Disk ecent Gene eer EN ents 815 Open Local Dir A 7 Open Local File Open Remote Device Open Multiple Disk d Filename ch00000000000001 090204 165644 170457 0 y Files of type 264 Files 264 ei Cancel Bild 5 24 Bild 5 25 30Die gespeicherte Datei wiedergeben Playback Version 2 3 0 4 File Setting View PSE Help W hlen Sie Play aus dem Men und dann nochmals Play um die Wiedergabe zu starten Am unteren Bildrand wird die Wiedergabe Steuerung eingeblendet die Funktionen sind wie folgt Next Hour o All Video s Capture Picture Osd Mute Bild 5 26 04 02 2009 Jij 2J 31 al 5 6 7 8 s sof 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 211 22 23 Cope Sirr Dun PP u a pa B i BP ur W r Pa IG a PR 1 jH 16 56 46 04 02 2009 X1 E AITITE 6 7 8 9101112131415 16 17 18 ba a r 1 gt gt oa Eo ST J 1111 4 123 4 5 Das Datum der Aufnahme wird am rechten Bildrand eingeblendet Darunter folgt die 24 Stunden Zeitleiste der Zeitabschnitt der aktuellen Datei wird durch schwarze 0470272009 Ziffern markiert A A paaa ka kaka A Kaka kaa fa fa fa Darauf folgt die Minuten Zeitleiste O bis 60 Minute Die zum Abspielen anstehende Dateisequenz wird durch die gr ne Unterlegung markiert 13 Bedienungsanleitung BSV 247 S Oaa buy PR PR a PR B
38. ss die Festplatte formatiert werden ee Warning KAPAZITAT Gesamte Speicherkapazitat der Festplatte ee ee RESTKAPAZIT T Freier Speicherplatz der Festplatte OVERUE RESTZEIT VIDEO Die zur Verf gung stehende HDD Fi OK CANCEL Aufnahmekapazitat der Festplatte in Stunden ist abh ngig von der Videokonfiguration Bildgr sse Bildqualit t und Bildrate CAI Das System berechnet die voraussichtlich zur Verf gung Bild 5 31 stehende Aufnahmedauer OVERWRITE ON Die lteste Aufnahme wird automatisch berschrieben wenn die Festplatte voll ist OFF Die Aufnahme wird angehalten wenn die Festplatte voll ist SPEICHER FORMATIEREN Neue Festplatten m ssen formatiert werden Wenn Sie die vorhandenen Daten l schen m chten w hlen Sie SPEICHER FORMATIEREN best tigen Sie die Sicherheitsabfage mit OK W hrend der Formatierung kann keine Aufzeichnung gemacht werden Das System startet nach erfolgter Formatierung neu USB SPEICHER FORMATIEREN Formatieren Sie USB Speicher vor der Verwendung ber den DVR 5 2 6 2 Alarm Einstellungen Hauptmen gt Verw Ger t gt Alarm e mainan aa e pe ALARM I O Der Relais Eingang kann wie folgt konfiguriert werden HDD LOSS HDD SPACE on E NO Normal open NC Normal close und OFF AUS Wahlen Sie e Normal open wenn der Alarmgeber den Kontakt schliesst und ALARM MANAGE OUIPUI 10s BUZZER 10s DURATION Aming Normal close wenn der Alarmgeber den Kontakt ffnet Schalte
39. t 7 i Installer mg Ci Installer ng CJ Installer SS e o 7 Q o 7 3j o Sound clips Resco Ta Resco TTPod Sound clips Sound clips Video clips u installserver exe Details Install 659 kB to nnlar n iar Name Phone memory Install D QQEye g 117364 kB ooye sa Version Wy N95 SD 3 01 1 CT 2520732 kB Pic 5 Pic 6 W hlen Sie Yes Pic 4 und das Informationsfenster Pic 5 wird angezeigt 19 Bedienungsanleitung BSV 247 S Wahlen Sie Continue Pic 5 und dann den gew nschten Speicherort Telefon Speicherkarte Pic 6 Best tigen Sie die Eingabe mit select und die folgende Abfrage mit Continue Pic 7 Der Verlauf der Installation wird angezeigt Pic 8 Wenn die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde dann erscheint die Meldung Installation complete Pic 9 KA Ze sll To gt L 7 amp Installer 7 amp Installer de y CJ Installer aS y wall 0 y j 0 y j 0 eh Resco l Resco ei Resco Sound clips Sound clips Sound clips TTPod TTPod TTPod Video clips Video clips Video clips installserver exe inctallearver ava 7 inctallearver ava Application access Installation complete E opd 8 lee y Allow application to Pic 7 Pic 8 Pic 9 Im Ordner Programme Installationen befindet sich jetzt das QQEye Programm Pic 10 starten Sie jetzt das Programm mit open ffnen Pic 10 das Men settings Einstellungen wird aufgerufen 7o App
40. u aktivieren SSL wm Gee Die notwendigen Einstellungen erhalten Sie vom jeweiligen Anbieter bzw dem S 5 SMTP mail dpsi usa com zustandigen Administrator SOUL dvr dpsi usa com SSL Verschl sselung Ja Nein SMTP Port SMTP Server SEND PY ger emt mail dpsi usa com Absender Mailadresse Passwort Empf nger Email DEFAULT APPLY EXII Bild 5 34 SSL Diese Einstellung zur Verschl sselung wird vom Provider zur Verf gung gestellt SMTP PORT Die normale Einstellung ist Port 25 SMTP SERVER Adresse des Mailservers Sender email Absender Mailadresse z B DVR1 Firmenserver de PASSWORT Das Passwort f r die Sender Emailadresse Empf nger email Empf nger Mailadresse der Alarmmeldung 16 Bedienungsanleitung BSV 247 S 5 2 6 3 PTZ Einstellung SAA SETUP Hauptmen gt Verw Ger t gt PTZ KANE ii we PROTOKOLL PELCO D PELCO P PROTOCOL PELCO Dye PELCO Due PELCO Dy PELCO D BAUD RATE 9600 9600 9600 9600 BAUD RATE 1200 2400 4800 9600 DATA BIT 8 8 8 8 DATA BIT 8 T 6 5 STOP BII 1 1 e 1 1 STOP BIT 7 2 PARITY ODD ODD ODD ODD PARITY None Odd Even NAVIGATION EIN AUS Voreingest Positionen anfahren DEFAULT APPLY EXIT ADRESSE 007 bis 255 Bild 5 36 ADDRESS 001 001 Diese Einstellungen mussen mit dem jeweiligen Endgerat Speed Dome ubereinstimmen 5 2 6 4 Mobilfunk Ger t einrichten 3G UMTS Zugriff ber Mobilfunk Der DVR ist aktuell kompatibel mit Mobilfunktelefonen
41. ungen Trennen kurzzeitig alle Netzwerkverteiler HUB s vom Strom Pr fen Sie ob das Passwort korrekt eingegeben wurde 10 FRAGE Wir haben eine PTZ Kamera angeschlossen sie l sst sich aber nicht bewegen ANTWORT Kontrollieren Sie die Einstellungen des DVR f r das Protokoll Baudrate und die Addresse mit den Einstellungen an der Kamera Kontrollieren Sie die Polung der Datenleitung am RS 485 Anschluss vertauschen Sie ggf die Adern Schalten Sie den DVR ab wenn Sie die Anschl sse ver ndern wollen 11 FRAGE Weshalb gibt der Alarm Summer dauerhaft einen Ton ab ANTWORT Pr fen Sie die Einstellungen zur Bewegungserkennung liegt hier ein Ereignis vor Wurde die Festplatte korrekt angeschlossen und ist gen gend Platz verf gbar Liegt ein Verlust des Videobildes vor Der Alarm Summer kann in den Alarm Einstellungen abgeschaltet werden 9 5 Nutzungshinweise SE A u eee Installieren Sie den DVR nicht n der N he von W rmequellen Sch tzen Sie das Ger t vor direkter Sonneneinstrahlung Entfernen S e den Staub m Innneren des Ger tes regelm ssig und reinigen Sie bei Bedarf den L fter Schliessen Sie am RS 232 und RS 485 Anschluss keine Kabel an w hrend der DVR eingeschaltet ist Sch tzen Sie den DVR vor elektromagnetischer Strahlung da das Videosignal beeintr chtigt werden kann Lassen Sie die Installation regelm ssig von einem Fachbetrieb berpr fen um die Funktion zu sichern 36 Sie Bedienungsanleitung BSV
42. uto maintenance maintenance time regularly system upgrade ex factory default 20 27 System Maintenance value recovery and manual restart system Netzwerk Network and Port Selecting network mode and setting net viewer port web port DNS and DDNS parameters Einstellung setting NI Live display Real time video input remotely Remote Recording Setting Recording mode and status of DVR remotely Remote playback Check local Recording history via network Netzwerk PTZ Control Remotely control PTZ Camera position focus zoom and iris etc Funktion parameter set of DVR Setting local CH display Recording alarm PTZ Control parameter value via network 8 QO 23 25 28 26 On multi channel mode the button allows you check or modify other channel s parameter on File ext list mode the button allows you display next page remotely 3 Check device model software version and MAC address 28 Weitere E e In addition to illustrating picture Parenthesis generally indicate optional parameter value of previous menu Menu Tasten The button allows you exit the current menu Bedienungsanleitung BSV 247 S 9 2 Alarm Aufnahme Einstellungen Bitte beachten Sie die Aufstellung unten steht f r nur Alarm keine Aufnahme AMR steht f r Alarm Aufnahme NLR steht f r Normale Aufnahme und NOR steht f r Keine Aufnahme Sobald der Alarm ausgel st
43. wenden Sie dieses Produkt nicht mit einer Stromquelle die mehr als die angegebene Spannung liefert 100 240V AC Legen Sie niemals metallische Gegenstande in das DVR Gehause Fremdk rper im DVR Geh use k nnen zu Besch digungen und gef hrlichen Kurzschl ssen f hren Verwenden Sie das Ger t nicht in staubiger Umgebung oder in der N he von Wasser Vermeiden Sie Orte wie einen feuchten Keller oder staubigen Flur Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und hoher Luftfeuchtigkeit Wenn dieses Ger t versehentlich nass wird ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Halten Sie die Oberfl chen sauber und trocken Verwenden Sie f r die Reinigung des Geh uses nur normales Wasser keine Reinigungsmittel Sorgen Sie f r eine ausreichende Luftzirkulation Dieser DVR verf gt ber einen eingebauten L fter achten Sie auf eine ausreichende Luftzirkulation um das Ger t und setzen Sie den DVR nicht direkter Sonneneinstrahlung aus ffnen Sie die Abdeckung nicht Falls ungew hnliche Ger usche oder Ger che auftreten ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich f r eine berpr fung des Ger tes an Ihren Fachh ndler Betreiben Sie das Ger t nicht mit offener Abdeckung WARNUNG Das ffnen des Geh uses kann zu einem gef hrlichen Kurzschluss f hren Behandeln Sie das Ger t sorgsam Sch tzen Sie das Ger t vor Ersch tterungen und St en da sonst die Festplatte besch digt werden kann F
Download Pdf Manuals
Related Search