Home

EM-Zentrale 561-MB24 - IGS-Industrielle Gefahrenmeldesysteme

1. KL1 rs N Netz L 230V 50Hz 52 q 3 15 AT KL2 OE RELI 2 Im Qs Potentiometer e Einstellung Akku Ladespannung REL2 54 Sia 0 5 AF 0 5 55 RES D 2 5 AF DB2 15 Sirene 1 1 Ausgangs Sirene 2 Ei Relais Programmierung ce 57 Hr lee Programmierbare Ausg nge L52 Akku Anschlusskabel Aktiv 12V 50mA DC Programmierstecker Bootloader d ics 2 ee Aktiv 0 DC e SUB D Stecker WINFEM Softwareupdate pO 59 Blockschloss IS 15 co 1 25 AF gt lt Revison M Meldargrup en 91 Sio m m um Analogeing nge G Programmier Schalter 0 5 AF O r Ex SET 4 5111 S asar 57 9 5112 Kontroll LED 0 5 AF Betriebs Modus ee ee dm o pgersignal BUS 1 13 13 L52 BUS 2 13 AWUG ss BUS 1 A BUS 2 A BUS 1 B BUS 2 B Sicherungen Unter Umst nden k nnen 10 __ Netz 230 V AC die Nummerierung der Si 3 1 5AT Sekund rsicherung cherungen sowie deren 0 5 AF 12 VDC Sirene 2 Werte in obiger Grafik und die Angaben auf der Platine 0 5 AF 12 V DC Sirene 1 differieren 2 5 AF Zentr
2. uS L ni D va Fee N3430 e 3 I a 7 NS Tanv gt 13133H2539N13 d 1 1 NI OHIM i 1 13v1NO x3013W323nB8 LIN 3a fanv 14 dl 15 1 Zi 12 B DE 15 3 8 nz any 4300 SL1384V 51V lt 1 1 1 1H Bees N3UH3M 1134dO0339NI3 SNDNNvdS gn 1N3W31JHH345 UNVISDZ dBYHOSNT NT OHIM 58314138 310 Jnv N39NnH30l1S 3 HIH2S NDHISSLIJEHV 9NnaH3 u3i1H233H35 Ja 138 2 151 Zu 1 1H30131539Nv ONVISDZ J4VH25 WI OHIM nz wayay 2 H3N333OH3n1NDH153HnH 4 SNV3JP3 vu anzi uana 13195138 1 1 EEN HUNJVSSIY 38v91344 di 7112038 9 w z 8 30 H3AWnS G zu int ANAA 000080 ez 1 e 1 s s 815 9115 815 tayn ans 1 25 728 E ua es 15V INO e 27184 2 mere EEN 033 Fra Een AH SINNN 4430 139318 N3LVO 5 H nn 1 a N313H4 2 LIAVLNON 61220 Ch 189930 Tm I31N3I038 SC _ 022220 DE 38v213u4 291220 38v9I3H4 991220 N9 38v913u3 NO ND Teac 39 He 80899 5 N31VO N31vG IPSI 39
3. 36 Installationsanleitung 561 MB24 7 Zutritts Kontroll Anlage mit IDENT KEY IK2 Komponenten gem VdS Klasse A f r Zutritts Kontroll Anlagen 71 Projektierungsbeispiel IK Auswerteeinheit BUS 2 JUULTUUUUL j EM Zentrale 561 MB24 elektromechanisches Sperrelement T r ffner 3 9 NU Riegelschaltkontakt 7 2 Verwendung der Komponenten ffnungskontakt Kontakt zur berwachung der T r auf ffnen EMA Funktion elektromechanisches Sperrelement Zuhaltung der T r im externscharfen Zustand der Einbruchmeldeanlage EMA Funktion Riegelschaltkontakt Kontakt zur Verschluss berwachung der T r Zwangsl ufigkeit der ist nur erf llt wenn die T r ordnungsgem abgeschlossen ist EMA Funktion T r ffner Verriegelung und Freigabe der T r bei Zutrittskontroll Funktion Bedienteil Schaltorgan zur scharf unscharf Schaltung der Einbruchmeldeanlage bzw Leser f r Zutrittskontroll Funktion 73 Erforderliche Programmierungen Funktion 504 Einstellung der IDENT KEY T r ffnerzeit 100 Diese Zeit kann zus tzlich in Funktion 302 durch den Betreiber ver ndert werden Funktion 518 Einrichtung von Zeitzonen f r Zutrittskontrolle Die Ver nderung von Zeitzonen kann auch durch den Betreiber in Funktion 303 vorgenommen werden Funktion 308 IDENT KEY Schl sselprogrammierung Bei Installation gem VdS ist die IDENT KEY T r ffnerzeit zwischen 1 Sek
4. 14 3 cnm 16 cn Montage MC ETT 16 3 2 Energieversorg ng u zus lu eA edu SEN ROG 16 3 3 Stromaufnahme m glicher Zentralenkomponenten bzw Melder 17 3 4 Berechnung der Akkukapazit t 19 3 5 Erdunig Abschirmurig x b er or FER ORE E bw es es X ee Rut penc 19 3 5 1 Erdungsbr cke geschlossen 19 3 5 2 Erdungsbr cke aufgetrennt 19 3 5 3 Eigene Betriebserde 24 31 cres eere RARE RU A 19 RE NEE 20 3 6 1 Leitungen zu den Alarmgebern 20 3 6 2 BUS 1 und BUS 2 Leitungen 20 3 6 3 Beispiel zur Leitungsberechnung der Teilnehmer 23 3 7 Besondere Hinweise zur Projektierung Installation sowie Programmierung 25 4 Inbetriebnahme nee lade 26 4 1 Vorbereitungen vor Inbetriebnahme 26 4 2 Programmierung der BUS Teilnehmer 28 4 2 1 BUS 1 Teilnehmer 28 4 2 2 BUS 2 Teilnehmer 28 4 2 3 Anschlu
5. sBunuueds 6r LR 1 e m Te X laered ssnjy suy e sna ian pyar gnjuosuy z sna leg _ cii 7 ILS Installationsanleitung 561 MB24 8 18 Anschlussplan AWUG DS 7500 ISDN 057630 057640 0052 SAP gniyosueuutyos gniuosuy Nasl Uu eu Bipugis essniuosuy 00000000 An SNA S 7 1 0094 Sa 5 eueis juoiu usBunpusmuy 2 199 9 esseJpy z sng 5 866650 sep 9 9 z sng 9 2 59 519 1 15 uesqeujeg uelleisniuuog 5 0092 Sq 5 eueis ueDunj ejsurejeduun Inpouzjesnz uutje 866650 1 amp 1eB1e1uueJ804d any ziejdioeis Any gniuosuy suspeguaynd 00000000 is Je peyed essn u suy z sSng Installationsanleitung 561 MB24 8 19 Anschlussplan bertragungsger t DS 7600 DS 7700 057650 057651 ial
6. 9 wauia nz BunpurqJ8A Ge Le 39 UE AI m 2 jt a qr nz 1 GES 1 t AB Lam qne eem SR 027 NYIHIS 1344345 Abb Anschluss eines elektromechanischen Sperrelements Installationsanleitung 561 MB24 8 16 Anschlussplan AWUG DS 8600 011895 011896 L gnjyosuy 5 pun uezjoquais e19 IN QN3AINWO9 ANANO 0 9 esseJpy 1 091596 pu Er 29 esseJpy 14291596 er jeduunp z sng Bunau 9 5 5 gniuosuy INZ 5 0098 Sa ayals 037 uonyunZ 5 5 Installationsanleitung 561 MB24 8 17 Anschlussplan AWUG DS 6500 057870 471 gniuosuy 3d ue 950 5 0 30 LU y uu S E i o 3 91 Jd nj Cm o cesna AN gniuosuy 440 SR POS exonaq NO 440 5 d 15 niJAcL 815 SE 21 nt nz o 3
7. essn uosuy z sng A AO A AZI I I 1 1 I T uexoniqsBunpi3 ce V amp 1N 149 495 ES 05 1 149 495 pum UPON 5 gt HEUYOSUN HEUOS ces ZL J5 2 SE OO sr O Qaa 15 er 0 eje 5 an 001 o 28 o em snjejssjeisg lt gt ER 0 VOD lt auy eBiezuesnieis 18158 ueuyo Bunuuedssqeujeg 1euunieDnz pun 519 119 CO K eaa 5784 P y T MM ssnjyosuy 0002 0003 Mu 10 IN VG LN 05 NASI 1N 05 NASI et 83 83 13 IS 8 f 1 Hs 111 15 ejeues ssniyosuy Id AN 9 6 asn 22258 15 Halbleiterausg nge max 50 mA Anschuss f r Anzeigeplatine sna Instal
8. n H 2 et 0609009 9 Rechner Anschlussplatine 561 MB24 bertragungsger t DS 7600 DS 7700 Am exe Jt 09000 i 090099 5 0000000 0 000000 000 Das bertragungsger t DS 7600 DS 7700 kann nicht direkt in das Zentralengeh use der Zentrale 561 MB24 integriert werden F r das bertragungsger t ist ein separates Geh use zu verwenden z B 200 Gem VdS ist die Leitungsf hrung so vorzunehmen dass kein Angriff auf die Verbindungsleitungen eo lt gt bertragungsger t erfolgen kann Die Geh use sind miteinander zu verschrauben 16 Installationsanleitung 561 MB24 3 Installation Siehe hierzu auch Brosch re Elektrische Installation von gefahrenmeldetechnischen Anlagen Nr P03061 15 000 XX 31 Montage Das Geh use besteht aus der R ckwand und einem abnehmbarem Geh useoberteil Der Montageort der Zentrale sollte folgende Bedingungen erf llen innerhalb des gesicherten Bereiches liegen im Innenbereich eines Geb udes liegen leicht zug nglich sein keinen auBergew hnlichen Umgebungsbedingungen z B aggressiven D mpfen erh hter Luftfeuchtigkeit etc ausgesetzt sein in Augenh he liegen von auBen nicht einsehbar sein ausreichende Festigkeit gegen AbreiBversuche besitzen gen gend Seitenabstand zu angrenzenden Ger ten bieten
9. 19 109 5 LMVLNOM E 1 340930 LIVLNOM SSI3H8V 2 Eccc 1 CIS i I ZLnHOSHHOG i en Zen en pat Eed anschluss 55 5 qx E LIS I I ki RES gt gt a OONAN 925 955 me SE 25E 25E o oe to on 8 5 096 S a SS OC e 9 SS OO 568 598 5 695 ix a ZS Al Ss Eer be KE sER 58509 KS wa lt 2 lt c 10 U o 5 Le N Abb Anschluss eines aP Au enbedienteils 012525 B B T lt ene 1 3 pn me a A 2 bi C CR gt 6028 BSX3 Y t u318J48g JJeyasuus xa uH pne 3NH31NI uas aiwwes oJsd 3550 2 26 jeuDisuer iinp L ne n yye BueDsnes8 18
10. C11890D CDR N3N HUDZ ONN N3H3INI 430 116 d ONN BIS NI 5 1VNSISSNvVSSnv ONN N3H3IWWvHSDHd 1 1 5 8 NI rer 4 17 Helen 1 sng 39V10BYS 1 5 01 2 5 N3H3IAWvHSDHd an 30N39704 405 NDILANNS NI 3 VH1N3Z Abb Anschluss eines T rcode Steuerger tes ber BUS 1 Installationsanleitung 561 MB24 8 15 Anschluss eines elektromechanischen Sperrelements 019030 20 019033 Bunysemusgns unuyg 10 DEU De ule yollzygsnz 151 06 10 1ueuiejeueds weg vug Zz xeu gt cc a 5 SNDn113150N3 m o B u318JeqJa1u MZq une N3440 m u318J09g u8j8upuoeBnz 41 0 5 SE T BS u3i8Jeg 22425 A B 8108 685 3 2 5 9 any sBueBsny sep JBo Jg gt L 5 nz gt su jejdssnjysasuy Jap jne
11. Y SI 06 0 ZC zi de 18 0Z 0 0610 LES T 4analsaoNv qf INTE eis QNVLSDZ JHVHOSND WI 1317 539 LIN LWOHLSdHn W3N3JS3OSShIWOSISSIISNV oa 2115 N3443O ONN NZ 4300 s1I3guv 51 39N3VONI NISSINW 3avoiids3n Ll IIVNDISFIATSWMOFNY 3ALDIV H3na31S39Nv INHO ONN LHOIINISELTVHNZ QONVLSDZ JHVHOS NI OHIM 139 5 ONNT393I943ASENL Talasiag naviy en SNVJdW3 D 05 Ces 3ON3V5snv JHVHOSND e gt 5 y SONVMZ b HUWWDS e EIN Au LTMN V 3WallHoS 38v N3Ou3M LNVINOXLTVHOS EE Su anv ROS peor e ENG FII SCH SL qn 31NaW3713N31039 41 H31H931H9S S S S o E z sna N3ONNLISINV SSNTHISNV 3OVLNOW 138 NN3M 24 151 e HONY 3HalS 113 Ca a p e 170 wuv vas D Aa 2 viis Cds z eis duvHosNn JHVHOSNn z b Iud anz Te IMVLNOM 1 l 30 1038 dese T UNS y Li SH H3WNWns DEA INL B P ER ELL 918 s Fa 2220 ek mung 18 081600 gt 012220 YASH be IBI
12. ___ _ Fonstermeider AWE 3 Sensoren Janne Case AWE 4 Sensoren BLOC ete ________ J ________________ DENTLOC Sensor ee len IDEnTLO0 Sonsor eh Reichwete aom EL Seen maximale Fenstermeir Auswerseinhit 4 Sensoren BUS Giasbruohmeider DETEKT ino femas I Busi sonatmoauavoo Bus 1 Schatmodu 230 mm So 5 ____ ere JE DEE o busi betesorMos Inn Bus paraleanzeigomoou Janne ene LE DEENEN Ul ss J ng nnen BUS 1 Bedienteil 0 5 mA 12 mA BUS 1 Verteiler Modul 1 0 mA 15 mA Lom mA _______ busiMedesoko omoa Bus 1 ben Le uer Leen DEE 09 1 Bowogungsmoider SPEKTRON S000 Jansen BUS Bewegungsmeider DECKTRON E Janne Bus BewegungsmedersoM zoo __ fesmwesma pus Bewegungsmeiser somamo ______________ 18 Installationsanleitung 561 MB24 strom BUS 2 10 MG Spenbedienteil 012544 mm o BUS 2 Sperrbediontei 012582 BUS 21 amp MGSpem AnrigemoduO242 polED So BUS 2 16 MG 012548 pro LED __________ d BUS 8 Kompakt Seel 010935 proLED ________ BuS 2 64 MG Anzeigeteminal 013140 proLED_ Jeomazsma J BUS 2 1 4 VGA Grafi
13. Angabe ob die Zentrale mit oder ohne automatischer Sommerzeitumschaltung betrieben werden soll Die Auswahl erfolgt durch Taste 1 gefolgt von Taste EIN Taste AUS bet tigen Im Display steht F 403 Datum und Uhrzeit ndern 1malige Bet tigung der Revisionstaste Im Display erscheint F 501 TI Anzahl Bus1 feststell Taste EIN bet tigen Nach kurzer Wartezeit erscheint im Display die Bus Art der Bus Strang sowie die Endadresse der BUS 1 Teilnehmer Taste AUS bet tigen Im Display erscheint F 501 Tl Anzahl Bus1 feststell Taste 1 bet tigen Im Display erscheint F 502 TI Typen Bus feststellen Taste EIN bet tigen Nach kurzer Wartezeit erscheint im Display die Bus Art und Strang 01 Durch Bet tigung der Taste AUS wird die Programmierebene verlassen und die Zentrale f hrt einen Reset aus Die Resetphase dauert einige Sekunden bitte abwarten bis Versionsnummer verschwunden ist Evtl Summersignal mit Taste AUS abschalten Soll die Programmierung fortgesetzt werden kann nun wie im Kapitel 5 Programmierung Programmieranleitung beschrieben die Programmierung der Funktionen 400 und 500 vorgenommen werden Soll nach der Erstinbetriebnahme abgebrochen werden mobile Programmiereinrichtung vom BUS 2 abtrennen und Schalter S3 auf der Rechnerplatine in Stellung ON Betrieb stellen Revisionstaste 1mal bet tigen und innerhalb max 20 Sekunden das Geh useoberteil aufsetzen und verriegeln we
14. 2 Se a 5 95 5 ZS 5 15353 2255 SES E Verteiler mit eingebautem Summer IN 8 ven mm 24 F1 ae FTT DN E z 5 5 amp 2 2 585 3 RX5 RX2 Blockschlo i ELEKTRONIK unscharf scharf VdS gem er Blockschlossanschluss Programmierfunktion f r die Aufschlie sperre Ohne Br cke Sonderfunktion Ohne Br cke Auf und Zuschlie sperre Erforderlich bei Alarmzentralen die zur Scharfschaltung ein 12 V DC Potential und zur Unscharfschaltung ein V Potential f r die Blockschlossspule zur Verf gung stellen Mit Br cke Mit Br cke Zuschlie sperre Erforderlich bei allen Alarmzentralen die zur Freigabe der Blockschlossspule 12 V DC durchsteuern Installationsanleitung 561 MB24 Anschluss eines BUS Blockschlosses ber Blockschlossverteiler 8 6 Anschlussvariante 1 Erdung ber Zentrale 8 6 1 N Eh 6 S u2sqy C cH gt Bunyjeyas ey L e yJ us 8J JNZ LI 12 1220 LE 15 55 De DT E Anag CN Ss E SSDIHISAIO 18 pue s Jap m
15. 39 8 5 Anschluss eines konventionellen Blockschlosses 40 8 5 1 Anschluss an Blockschlossverteiler 41 8 6 Anschluss eines BUS Blockschlosses an Blockschlossverteiler 42 8 6 1 Anschlussvariante 1 Erdung ber Zentrale 42 8 6 2 Anschlussvariante 2 Erdung ber Kondensator 43 8 7 Anschluss eines BUS Blockschlosses ber BUS 1 44 8 8 Anschluss einer IDENT KEY IK2 Auswerteeinheit 022160 10 45 8 9 Anschluss einer IDENT KEY IK2 Auswerteeinheit 022160 20 46 8 10 Anschluss einer IDENT KEY IK3 Auswerteeinheit 023312 023312 10 47 8 11 Anschluss eines aP Au enbedienteils 012525 48 8 12 Anschluss eines uP Au enbedienteils 012520 49 8 13 Anschluss eines T rcode Steuerger tes 50 8 14 Anschluss eines T rcode Steuerger tes ber BUS 1 51 8 15 Anschluss eines elektromechanischen Sperrelements 019030 52 8 16 Anschlussplan Ubertragungsger t DS 8600 53 8 17 Anschlussplan Ubertragungsger t DS 6500 54 8 18 Anschlussplan U
16. z Schirmanschlu direkt an der Messingleiste am Kabeleintritt ins Geh use Schirmanschlu so kurz wie m glich Zentrale geerdetes Metallgeh use Teilnehmer wenn Kunststoffgeh use Abb Anschluss der Abschirmung 3 6 3 Beispiel zur Leitungsberechnung der BUS Teilnehmer und konventioneller Teilnehmer Annahme Die zu installierende Leitungsl nge betr gt ca 150 Meter Die angeschlossenen Teilnehmer eines BUS Anschlusses ben tigen einen Strom von max 150 mA Die Installation soll mit Telefonkabel Leiterdurchmesser 0 6 mm 0 28 mm erfolgen Der max Spannungsverlust betr gt 0 5 V DC Bei dem Telefonkabel handelt es sich um ein Kupferkabel mit der Leitf higkeit k Kappa 56 Berechnung des Leitungswiderstandes R Leitungswiderstand U max zul ssiger Spannungsverlust Stromaufnahme aller BUS Teilnehmer eines BUS Anschlusses Strang 150mA Berechnung des erforderlichen Querschnitts Leiterquerschnitt pro Anschluss R Leitungswiderstand 12 V DC und 0 V gesamt k spezifischer Leitwert von Kupfer L Leitungsl nge A 2L _ 2 150 62mm 3 39x 5 6 Qx mm Berechnung der Adernzahl 2 Adernzahl Senn 5 78 0 28mm Das bedeutet pro Anschluss 12 V DC und 0 V sind 6 Adern parallel erforderlich 24 Installationsanleitung 561 MB24 Die erforderliche Adernzahl pro Verbindung 12 V DC und 0 V kann auch an Hand des nachfolgenden Diagramms
17. Adresse 61 Adresse 62 Adresse 63 sumen Deng 2 3 415 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Abb Programmierschalter BUS 2 Installationsanleitung 561 24 423 Anschluss Schema BUS Teilnehmer 00 esseupy z sng LYSZLO OPSZLO Ie1ueipeg S N guru 2 2 12408 9nwv e snga g e sna v c sna ssniyosuy ssniuyosuy 1 ssnijosuy uessn uosuy ue 79 1ueseDsul eune dssniuosuy 9py CO UU 514 CU UL 5 v i Snga ssniyasuy ssniyosuy uessn uosuy uejeddo ue ue Jeuiueuje 29 1ueseDsul eune dssnjuosuy Schema BUS Teilnehmer Abb Anschluss 30 Installationsanleitung 561 MB24 4 3 Erstinbetriebnahme Voraussetzung ist die einwandfreie Installation aller Anlagenteile Messen Sie alle Leitungen vor Anschluss an die Zentrale durch um eventuelle Leitungsunterbrechungen oder Kurzschl sse zu erkennen Achten Sie darauf dass kein Erdschluss besteht Deckelkontakte von Anlagenteilen sowie der Zentrale m ssen geschlossen sein Deckelkontakte der Zentrale evtl mit Kurzschlussbr cken simulieren oder mittels Magnet geschlossen halten Blitzlampe und Sirenen m
18. Installationsanleitung EM Zentrale 561 MB24 Art Nr 012830 Technology for life safety and security IGS Industrielle Gefahren Ihr Partner in allen meldesysteme GmbH Sicherheitsfragen H rdenstra e 2 58135 Hagen Internet www igs hagen de Tel 49 0 2331 9787 0 Email info igs hagen de Fax 49 0 2331 9787 87 pm P00164 02 000 07 G103013 EMZ EM100 00 0V07 nderungen 12 09 2006 Z105003 ZKA EM100 01 0V07 vorbehalten Installationsanleitung 561 MB24 3 Inhalt Sicherheitshinweise 5 1zAllgemeines sus Ee ee Ba md can ee 6 1 1 Einsatzm glichkeiten 6 1 2 Ausf hrungsvarianten 6 1 3 Optionen f r Zentralenausbau 6 2 Aufbau der Zentralen 7 ET EE 7 2 2 Rechner Anschlussplatine 561 24 9 2 2 1 Hardware Varianten 12 2 3 Allgemeine Darstellung der Ein Ausgangsverteilung 12 2 4 Enwellanige MOOGUIO sei 2 ted uiuere ud uae nei aa 13 2 4 1 bertragungsgerat DS 8600 dci doe YA ac OR RC aco 13 2 4 2 Ubertragungsger t DS 7600 DS 7700
19. tzenden oder Kunststoff zersetzende Fl ssigkeiten wie Benzin Terpentin Verd nnung etc verwenden Scharfe Reinigungsmittel k nnen die Oberfl chen besch digen oder verf rben Keine Reinigungsmittel verwenden die auf mechanischer Basis wirken z B Scheuermilch Scheuerschwamm Reinigung mit weichem feuchten Tuch Nur klares Wasser verwenden 6 Technische Daten Anschlussnennspannung Anschlussspannungsbereich Netzfrequenz Betriebsnennspannung Betriebsspannungsbereich Akkuladespannung Stromaufnahme bei Nennspannung unscharf Gruppenanschl sse offen pro Gruppenanschluss mit 12 1 abgeschlossen Relais klein Relais gro Akku Ladestrom Maximal Dauerstromentnahme Summe aller angeschlossenen Verbraucher ohne ext Signalgeber Maximal Stromentnahme max 3 Minuten Summe aller angeschlossenen Verbraucher inkl ext Signalgeber Umweltklasse gem VdS Schutzart nach DIN 40050 Betriebstemperaturbereich Lagerungstemperaturbereich Abmessungen Bx Hx T in mm Gewicht ohne Optionen Farbe 230 VAC 230 V AC 15 bis 10 50 Hz 12V DC 10 5 V bis 15 V DC 13 8 V DC 100 mA 1 mA 18 mA 45 mA max 800 mA 1 2A 2 0A IP 30 5 C bis 45 C 25 C bis 70 C 415 x 279 x 96 5 2 kg lichtgrau hnlich RAL 7035
20. 8 voa Buniejueje1uou3 94219 866650 s lqow sep z Ss ng Bunjjeisum eiq Installationsanleitung 561 24 59 8 22 Anschlussplan Anschlussplatine Netzanschlu L OE M M 5 Druckkammerlautsprecher mit berwachungsschaltung SE COS NN SIR2 E mit Blitzlampe Ec berwachungschaltung TE Por e 1 5 5 g 2 7 7 en g 4 PA8 POB Aktiv 0V 50mA 2572027 Blocks SF PA9 elektronische ov PA10 POTO Blockfreigabe Blockfreigabe Programmierbare OV Aktiv OV gt ra Block Ausg nge Programmierbare i magnet Aktiv 12V DC Ausg nge Aktiv 12V DC IDeckelkontakt 12 1 SP Sabo Blockschlo Sabo schaltung Deckelkontakt 12k1 scharf OV Zentrale Unsch 1 Scharf 12V Her 12V DC ov ov Meldergruppeneing nge Analogeing nge 12V DC DV Daten ov U_ext DV 12V DC DV Daten DV U ext DV Daten 12V DC DV U ext Bedienteil 012540 41 oder einen WINFEM PC Laptop an BUS 2 so ist zwingend dieser Anschlu zu verwenden BUS 2 AWUG BUS 2 C Erfolgt die Programmierung der Zentrale ber ein mobiles UU evt nur bei stro
21. r An Abkopplung von U_B innerhalb I BUS 12 Stecker f r Verbindungskabel I BUS zum n chsten Modul 13 Anschlusspunkte Netzteil Installationsanleitung 561 MB24 15 14 Anschlusspunkte scharf unscharf Der Eingang scharf unscharf ist fest auf 0 V zu legen Br cke einl ten 15 Erdungsbr cke siehe Kapitel Erdung 16 Kontaktfl che f r Erdverbindung zum Montageboden 17 Anschlusspunkte BUS 2 ISDN Anschluss Verbindung zum NT ISDN Anschluss S BUS f r weitere Endger te 20 Eingangskan le 1 8 21 Halbleiter Ausg nge Parallelanzeigen 2 Anschluss f r Anzeigekarte 23 Jumper J5 24 LEDs ISDN Status 25 Jumper J7 26 Jumper J8 27 Jumper J9 28 LEDs Statusanzeige Ethernet 29 Jumper J10 30 Jumper J1 bis J4 31 LEDs Ger testatus Bei 561 MB24 Applikationen nicht relevant Ausf hrliche Informationen ber Anschluss und Konfiguration entnehmen Sie bitte der Installations Bei Ankopplung ber serielle Schnittstelle kann maximal 1 Modul je Zentrale eingesetzt werden anleitung DS 7600 DS 7700 2 4 2 1 Ankopplung bertragungsger t DS 7600 DS 7700 an Zentrale 561 MB24 9 poliges Verbindungskabel beigelegt bei DS 7600 DS 7700 dk Tii ZER 86 66 0 0000 n H m Anschluss Serielle Schnittstelle RS232 77 Anschluss Serielle S1 RS232 CT ES
22. 250 V AC 5 A programmierbar ber Programmierstecker 1 Relais Kontaktbelastbarkeit 24 V DC 1 A programmierbar ber Programmierstecker Installationsanleitung 561 MB24 11 Halbleiterausg nge 10 programmierbare Halbleiterausg nge aktiv 12 V DC 50 mA Fernanzeigen Parallel hierzu 6 Ausg nge aktiv 0 V 50 mA Programmierm glichkeit s mtlicher Alarmarten St rungs und Sabotage Kriterien Meldersignale usw Ausgangs Relaisprogrammierung Programmierstecker Reihe zur Verbindung der Ausg nge PA2 sowie Ausgangssignale Ansteuerung Sirenen und Systemst rung negiert auf die Relais 1 und 2 Sirenen und Blitzlampe Anst Sirenen Sirenen PA2 Blitzlampe PA3 4 REL2 SS REL2 PA5 REL1 Externalarm signalisiert werden Diese Forderung kann ber Relais 2 welches ber Programmierstecker SS negiert entsprechend programmiert werden muss realisiert werden Hierbei ist das Relais im normalen Betriebszustand angezogen und f llt bei Systemst rung oder Energieausfall ab Gem VdS muss ein Ausfall des Systems Prozessorst rung totaler Energieausfall ber einen Programmierstecker Bootloader ber diesen Stecker erfolgt die Vorbereitung der Zentrale zur Durchf hrung einer Flash Programmierung Update der Zentralen Software Weiter Informationen zur Vorgehensweise siehe unter 5 8 SUB D Stecker WINFEM Softwareupdate serielle Schnittstelle RS232 Dieser Stecker dient zur Ankopplung eines P
23. DUAL 1000 m ssen auf Normalbetrieb stehen 2 Gehtest Modus des Melders wird ber Ansteuerung des Eingangs Gehtest am Melder aufgerufen Der Zugriff auf den Gehtest Modus ist ber LCD Bedienteile 012540 41 sowie die Grafik Bedienteile 012570 und 012575 m glich Durch diese Funktion wird ein programmierbarer Ausgang der auf GETB Gehtest Bereich X definiert wurde aktiviert Bedienteil 012540 41 Funktion 204 Gehtest ein ausschalten durchf hren Bedienteil 012570 Anzeigen gt Weitere Funktionen Test gt Gehtest starten Bedienteil 012575 Bereich Auswahl gt Bedienen gt Gehtest 5 4 Abruf des Ereignisspeichers Ereignisspeicher mit Uhrzeit im gepufferten RAM bei 1 RAM Version 1000 Ereignisse bei 2 RAM Version 22000 Ereignisse Abrufbar ber Bedienteil 012540 012541 siehe Programmieranleitung unter Funktion 205 und 206 Eine Anzeige des Ereignisspeichers ist auch ber die Grafikbedienteile 012570 012575 m glich ber die Programmiersoftware WINFEM kann der Ereignisspeicher ebenfalls angezeigt bzw ausgedruckt werden Uhr mit Kalender standardm ig integriert Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt Automatische Sommer Winterzeit Umschaltung m glich 5 5 Fernparametrierung Siehe hierzu Programmieranleitung Funktion 517 Funktion 519 sowie Funktion 309 Installationsanleitung 561 MB24 33 5 6 Pol Notruf Die Pol Notruf Funktion kann w hrend Wartungsarbeiten ber Schalter S2 auf der
24. Rechnerplatine abgeschaltet gesperrt werden Die Abschaltung wird ber die LED Pol Notruf blinkend angezeigt F r Abschaltung Sperrung Schalter S2 in Stellung OFF stellen e Schalter sind in Stellung ON gezeichnet Wenn auf keinen Ausgang das programmierbare Ausgangssignal POL Notruf gelegt wurde dann ist dieser Programmierschalter ohne Bedeutung Wenn auf einen Ausgang dieses Signal programmiert wurde dann hat der Schalter folgende Bedeutung ON Der Polizei Notruf ist freigegeben Ein Polizei Notruf wird an dem programmierten Ausgang ausgegeben Die Polizei Notruf LED am Bedienteil wird beim Auftreten eines Hauptalarmes aktiv geschaltet Diese Anzeige muss ber Funktion 401 wieder gel scht werden OFF Der Polizei Notruf ist gesperrt Ein Polizei Notruf wird nicht an dem programmierten Ausgang ausgegeben Der gesperrte Polizei Notruf wird mit der blinkenden POL Notruf LED am Bedienteil angezeigt Die Zwangsl ufigkeit ist nicht erf llt 57 Wartungsintervall Die Vorwahl der Wartungsintervalle erfolgt bei der Programmierung in Funktion 505 Aufforderung zur Wartung wird im Display und sofern programmiert ber einen programmierbaren Ausgang Ausgangssignal WRTG angezeigt 5 8 Update der Software Firmware Flash Update Das Programm Firmware der Zentrale befindet sich in einem Flash EPROM auf der Rechnerplatine F r eine Programmerg nzung Upgrade oder Programmerneuerung Update ist es nicht notwe
25. die Zentrale eine Auswertung erfolgen kann MAGNET MAGNET REEDSCHAL TER REEDSCHAL TER Kam 9 ABSCHLUSS WIDERSTAND SABO MELDER GRUPPE 12K 1 H A LETZTER VERTEILER al A D MM tr 1 4 4 SCHIRM SCHIRM 2 ABSCHLUSS WIDERSTAND EM MELDER EM GRUPPE 12K MELDER GRUPPE VERTEILER DECKELKONTAKT SABO MELDER GRUPPE Abb Verdrahtungsschema Magnetkontakte GLASBRUCHMELDER GLASBRUCHMELDER ABSCHLUSS WIDERSTAND SABD MELDER GRUPPE 12K 8 LETZTER dls 4 A 4 4 d 4 VERTEILER SCHIRM SCHIRM Ir pm um ABSCHLUSS WIDERSTAND EM EM MELDER MELDER GRUPPE 12K1 GRUPPE Y SABO em MELDER ECKELKONTA GRUPPE Abb Verdrahtungsschema Glasbruchmelder 40 Installationsanleitung 561 MB24 8 5 Anschluss eines konventionellen Blockschlosses Ist eine Schalteinrichtung programmiert muss der entsprechende Anschluss Analogeingang durch Beschaltung mit einem m glichen Schaltorgan z B Blockschloss oder einer geeigneten Ersatzsch
26. muss eine Codeeingabe erfolgen C11890E CDR TLIERCODE TASTGERAET DECKELKONTAKT INNENABDECK LUNG DECKELKONTAKT GEHALISEDECKEL m lt D I 1 a S m 12K1 ET v 12k SABOTAGE UEBERF ALL EINBRUCH 7 scm ossrnE IGABE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SCHIRM ANSCHLUSS SCHLOSSFRE I GABE GRUPPE ANALDG EINGANG ALS PROGRAMMIEREN ANALOG EINGANG ALS SABOTAGE GRUPPE PROGRAMMIEREN ANALOG EINGANG ALS UEBERF ALL GRUPPE PROGRAMMIEREN ANALOG EINGANG ALS EINBRLICH GRUPPE PROGRAMMIEREN ZENTRALE Abb Anschluss eines T rcode Steuerger tes Installationsanleitung 561 MB24 8 14 Anschluss eines T rcode Steuerger tes ber BUS 1 L3VU3I1SVL 300Iu3N1L uJ8auuauj a eng nz ne 2 11 50 Hl INGON LIVHIS 133233038n3vH39 13V 1IND3I 133330 L4 man 1vauaBan I1NODN Z LAVLNDON addnyg z 1333930 3003 3BY91344SSOIHIS N3ddf lHS C 1avuaguanals adoausaril
27. qj eH _ nt e gt gt gt sm 90 5 1221 Ec 1 xS es 9 f 221 T d ua a a ndg KEN s 0 tr di a A LAZI H NS g Meng 7 55 Installationsanleitung 561 MB24 8 12 Anschluss eines uP Au enbedienteils 012520 Abb Anschluss eines uP Au enbedienteils 012520 50 Installationsanleitung 561 MB24 8 13 Anschluss eines T rcode Steuerger tes Eine Geistige Verschlusseinrichtung wird mit Hilfe einer Schlossfreigabe Gruppe realisiert Die Gruppe auf die ausschlie lich der Relaiskontakt des T rcode Steuerger tes wirken darf kann ber einen Analog Eingang oder bei BUS 1 Technik mit Hilfe eines Gruppen Moduls gebildet werden Analog hierzu ist f r Sabotagekontakte oder ein berfallrelaiskontakt jeweils eine entsprechende Gruppe zu programmieren Externscharfschaltung gt Die Schlossfreigabe Gruppe ESF muss gest rt sein Das bedeutet der Relaiskontakt des T rcode Steuerger tes muss die Gruppe verstimmen Es darf also kein Code eingegeben werden bzw bei statischer Relaisansteuerung muss ein Code r ckg ngig verworfen werden Unscharfschaltung gt Die Schlossfreigabe Gruppe ESF muss in Ordnung sein Das bedeutet bevor das Blockschloss aufgeschlossen oder mit einer Schalteinrichtung unscharfgeschaltet werden kann
28. 50 mA EN l nner ______ H8m ll ebe geg Gesamtstom Angegebene Stromwerte sind ca Werte Angaben f r aktiven Zustand sind Maximalwerte z B mit LED Anzeigen angezogenen Relais etc Die genaue Gesamtstromaufnahme ist durch Messung zu ermitteln Installationsanleitung 561 MB24 19 3 4 Berechnung der Akkukapazit t Zur Berechnung der erforderlichen Akkukapazit t muss die Gesamtstromaufnahme der Anlage bekannt sein Ermittelt wird die Stromaufnahme durch Messung bei angeschlossenem Akku ohne Netzversorgung F r Anlagen gem VdS Klasse C ist eine Uberbr ckungszeit bei Netzausfall von 60 Stunden vorgeschrieben Bei einer Stromaufnahme von beispielsweise 180 mA errechnet sich daraus die erforderliche Akkukapazit t wie folgt 60 Stunden x 180 mA 10 8 Ah Gew hlte Akkukapazit t 2x 6 5 Ah 13 Ah Werden als Alarmgeber z B Sirenen bzw eine Blitzlampe eingesetzt kann die Reserveenergie zur Aktivierung der Alarmgeber mit einer Erh hung der Gesamtstromaufnahme um 1 mA ber cksichtigt werden Auf dieses Beispiel bezogen ergibt dies folgende Rechnung 60 Stunden x 181 mA 10 86 Ah Die gew hlte Akkukapazit t ist ausreichend 3 5 Erdung Abschirmung Zum Schutz vor elektromagnetischen St reinkopplungen wie sie beispielsweise beim Ein und Ausschalten von Elektroger ten auftreten k nnen m ssen abgeschirmte Kabel verlegt und eine ge
29. C Laptop an die Zentrale Uber diese Verbindung wird die Programmierung der Zentrale Flash Programmierung bzw der Anlage WINFEM durchgef hrt Ebenso erfolgt ber diese Schnittstelle die Ankopplung eines Ubertragungsger ts DS 7600 DS 7700 Siehe hierzu 2 4 2 Kontroll LED Betriebs Modus Uber diese LED wird der Betriebs Modus Normalbetrieb und Programmier Modus Flash Programmierung der Zentrale signalisiert N here Informationen hierzu siehe unter 5 8 Erdungsbr cken DB1 DB2 Siehe hierzu Kapitel 3 5 Erdung Abschirmung 12 Installationsanleitung 561 MB24 2 2 1 Hardware Varianten Aufgrund der gestiegenen Speicheranforderung f r die Software Version 5 wird die Rechner Anschlussplatine der Zentrale 561 MB24 seit ca 4 Quartal 2004 mit einem zus tzlichen RAM Baustein ausger stet Die unten stehende Grafik zeigt die Position des RAM Bausteins auf der R ckseite der Rechner Anschlussplatine 2 RAM Baustein F r die einzelnen Platinen stehen 2 unterschiedliche Software Versionen zur Verf gung Rechnerplatine mit 1 RAM Baustein EM100 00 0Vxx Rechnerplatine mit 2 RAM Bausteinen EM100 01 0Vxx Bitte beachten Sie dies bei einem evtl Herunterladen der Firmware aus unserem Internet Download Bereich N here Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem Kapitel 5 8 Update der Software Firmware Flash Update 2 3 Allgemeine Darstellung der Ein Ausgangsverteilung Siehe auch Programmierung der Funktione
30. Die Programmierung T re zu bei intern amp externscharf Funktion 511 gilt im internscharfen Zustand nur f r die Verriegelungselemente deren zugeordnete Schalteinrichtung sich direkt im Hauptbereich HBx UB00 befindet Verriegelungen Schalteinrichtungen die einem Unterbereich zugeordnet sind werden bei einer Internscharf schaltung nicht geschlossen Ansteuerung der T rverriegelung ber IK3 Auswerteeinheit 023312 023312 10 automatisch dieser Programmierung werden beim Unscharfschalten alle diesem Bereich zugeordneten Verriegelungselemente entriegelt bzw zur ckgefahren die auf automatisch programmiert sind gesteuert Die Entriegelung des Verriegelungselements beim Unscharfschalten erfolgt nur an der Schaltein richtung an welcher der Schaltvorgang durchgef hrt wurde Die weiteren Sperrelemente innerhalb dieses Bereichs bleiben weiterhin verriegelt Sie m ssen entweder ber ein Makro oder eine Bedienung unscharfschalten an der jeweiligen Schalteinrichtung entriegelt werden Sabotagemeldungen von BUS 2 Teilnehmern Sabotagemeldungen von BUS 2 Teilnehmern ausgel st z B durch Deckelkontakte l sen in dem Bereich einen Sabotagealarm aus welchem der Teilnehmer zugeordnet ist Ausnahme Das 5 Eingang Modul ist automatisch dem Bereich zugeordnet auf den die Meldergruppe wirkt welcher der Eingang 1 des 5 Eingang Moduls zugeordnet ist Beispiel Ist der Eingang 1 des 5 MG Moduls der Meldergruppe 10 zugeordnet un
31. IHJS C118901 CDR AB pa8u2s aBeyogeg a ndg SSnu sapue s sp ms unyaem sagan Jeg 142 511 LAZIL 51 uascanu gy pun ER 8j 28M 0 u8pa8w ju28j u8 142 180 pun 42 ap Bunw yasqy 21005 JN 12v 2J8 8 128 SSO u23S320 pg w yanas an u23S14 384 8 nz mzq nz Jay 8ajBJju8Z J8j 8 Z nu23g jaepuaaD 18 ynega u a sa ssojyasy20 g sep 151 Jo Eesuspuoy agan DBunpag z ayue SI 260 28 5501425 42 8286 jn _yo018 5 3 IVHIN3Z Abb Anschlussvariante Erdung ber Kondensator 44 Installationsanleitung 561 MB24 8 7 Anschluss eines BUS Blockschlosses ber BUS 1 Der Anschluss eines BUS Blockschlosses kann ber ein Blockschloss Anschlussmodul 022300 oder ein T r Modul 2 Art Nr 022320 erfolgen Bei der Programmierung ist in Funktion 509 f r ein Blockschloss Anschlussm
32. Innenwand des Sicherungsbereiches sein falls Montage nur an Au enwand m glich kann evtl eine Durchbruch berwachung erforderlich werden Nach abgeschlossener Installation und Inbetriebnahme Geh useoberteil aufsetzen und nach Verschraubung verplomben 3 2 Energieversorgung Die Energieversorgung muss ber eine separate Sicherung Z hlerkasten Unterverteilung an das Versorgungsnetz angeschaltet werden An diesen Stromkreis d rfen keine anlagenfremden Verbraucher angeschlossen werden Die Energieversorgung kann auch an einen Stromkreis angeschaltet werden der ausschlie lich f r die inneren Beleuchtungsanlagen der zu berwachenden Bereiche dient Ist das elektrische Netz des Betreibers mit einem Fehlerstrom Schutzschalter Fl Schalter ausger stet muss der Energieversorgung ein eigener sto stromfester Fl Schalter zugeordnet werden Sicherung und FI Schalter sollten sich innerhalb des Sicherungsbereiches befinden Die innerhalb der Energieversorgung vorgesehenen Akkumulatoren m ssen VdS anerkannt sein Bei Parallelschaltung von Akkumulatoren d rfen nur typengleiche Akkumulatoren gleichen Alters verwendet werden Bei Ausfall des Versorgungsnetzes muss der dauernd uneingeschr nkte Betrieb der f r mindestens 60 Stunden VdS Klasse C durch die Akkuversorgung sichergestellt sein Vor Ablauf dieser 60 Stunden m ssen die Alarmierungseinrichtungen mindestens noch f r die Dauer von 60 Sekunden betrieben werden k nnen Die erfor
33. N31V 0 zzg3u3s 12 12659 AB N31038 5 B A9018 5 Te 831N301 n 25 8 uand 1n5 ne ne u 3553u0v l 180 15 330 SSW iNO1L3NDd 3NI33 25 1115 1 N3N443D NZ 180 151 11 3 W3S3IO NI 1105 N30H3M N3AWONIN3 Sn8 SNY 1H2IN INMANNY4SSONNIUYOSY3A 310 NN3M 1 21 AB 2 N3NB31X3 YNZ SSn 3H25Nv Installationsanleitung 561 MB24 Anschluss einer IDENT KEY Auswerteeinheit 022160 20 8 9 I ES EI D nz Ee l N N3440 ELS od Ae LE Zi 615 Ie NO INV gt l nz A L3NDOVWN A LMV LNOYSSNNNA430 14131H9S39NI3 S LDIVINOX33N NI CHIM 4 mi 18 i oM 9 y IVLNONFATSNNO3NY LIA HSNdgsoHsnisTnaWi
34. N3IGSH WAT E Kn zo e 02020 e n e N333JO 38VOldHd Zosen NO 38vOI3H4 99 220 39v91394 494 z sna i u Pa 3ssauav z nz IT Naiva 39 Naiva gso3gos 79 MI Nalva TIS p a Dees sei Nalasa SM SM ASRNSG ug WU Fo ist NISSINHOSNZNY HONY 1774 IW3S3IQ ANIS N3SN 1HOTHNIS3 ETIVHDZ 20 NZ LSI Ga N3AIWON3OSV 5 WON LHOIN AO ONNNNVASSONNDOYOSYEN YIA at ONNYH3NANZ N3NH3LX3 YNZ SSNIHOISNV an Installationsanleitung 561 MB24 47 8 10 Anschluss einer IDENT KEY IK3 Auswerteeinheit 023312 023312 10 Werden die Eing nge R ckmeldesignale Sperrelement 1 3 nicht verwendet m ssen beide mit U_b 12 V DC verbunden werden zu e U b R ckmeldesignale Sperrelement 1 3 en gt eb ZK Taster Freigabe E 2 Deckelkontakt Leser extern eat ceo 12k1 Abschlu wenn nicht verwendet o Ankerkontakt Anwesenheits berwachung ffnungskontakt IK2 Bedien
35. S Modem Art Nr 011895 Ubertragungsger t DS 8600 VdS 2465 Telim SMS Modem Art Nr 011896 Ubertragungsger t DS 7600 Art Nr 057650 Ubertragungsger t DS 7700 Art Nr 057651 WINFEM Zentralenprogrammierung PC Parametrier Software WINFEM Advanced Art Nr 013498 Null Modem Kabel Art Nr 026809 PC Adapterkabel mit 3 poliger Steckerleiste Art Nr 013466 USB Adapter Box USB 1 1 kompatibel Art Nr 013467 Installationszubeh r Verteilerblock 16 polig Art Nr 050 019 Netzentst rfilter Art Nr 050 510 Installationsanleitung 561 MB24 2 Aufbau der Zentrale Stahlblechgeh use Farbton lichtgrau hnlich RAL 7035 Rechner Anschlussplatine mit integriertem Netz Ladeteil auf Geh user ckwand montiert 2 1 Zentrale 561 MB24 e pus lt lt Abb Zentrale 561 MB24 Bodengruppe 1 F hrungsnuten Geh use Oberteil 2 Erdungsbr cken DB1 DB2 3 Kabeleinf hrung Netzanschluss 4 Kabeleinf hrung mit Schirmanschlussleiste Schirml tleiste Schutzleiteranschluss 5 Montageplatz f r Verteilerblock 16 polig Option bzw Netzentst rfilter Option 6 Deckelkontakt 7 Akkustellplatz Einbaulage beachten 8 Kabeleinf hrung mit Schirmanschlussleiste Schirml tleiste 9 Montagebereich Ubertragungsger t DS 8600 Option 10 Taster RESET 11 DIP Schalter 12 Taster REVISION 13 Stecker DB 9 m zum Anschluss eines PC Laptop f r WINFEM bzw Flash Programmierung 14 Prog
36. V DC nicht berschritten wird Die maximale Entfernung zwischen Zentrale und dem entferntesten BUS Teilnehmer darf 1000 Meter betragen Bei Datenleitungen von BUS 1 und BUS 2 muss die 2 Ader im jeweiligen Adernpaar immer auf 0 V gelegt werden Detaillierte Erl uterungen zur Installation entnehmen Sie bitte unserer Brosch re Elektrische Installation gefahrenmeldetechnischer Anlagen P03061 15 000 XX 22 Installationsanleitung 561 MB24 U_ext Zus tzliche Leitung f r Spannungsversorgung von BUS Teilnehmern mit hoher Stromaufnahme Der Anschluss von U_ext ist nicht zwingend erforderlich Zentrale Teilnehmer Daten 12V DC 12V DC Daten U_Ext U_Ext Zentrale Teilnehmer 12V DC 12V DC Daten DN DV Daten U_Ext U_Ext Abb BUS Anschluss Leitungsquerschnitt f r 12 V DC und 0 V immer nur mit ganzen Adernpaaren erh hen dabei immer eine Ader auf 12 V DC und die 2 Ader mit 0 V beschalten Fernsprechleitung JY St Y 4x2x0 6 rot blau 12V DC ov 412V DC KI gelb Datenleitung BUS 1 wei OV i SS gr n 12V DC 5 1 wei OV braun Datenleitung BUS 2 BUS 2 Kunststoffmantel weiB OV Abschirmfolie Beidraht zur Abschirmung Abb BUS 1 und BUS 2 in einer Leitung Installationsanleitung 561 MB24 23 Das Kabel immer nur soweit vom Schirm trennen wie n tig Schirmanschlu Geh use
37. alen Betriebsspannung Die g ltige Nummerierung 10 Installationsanleitung 561 MB24 Meldergruppeneing nge Analog Eing nge Die Eing nge 5 8 sind mit L schtransistoren f r selbstspeichernde Melder ausgestattet siehe hierzu 2 3 Jeder Eingang kann innerhalb der Programmierung auf den Endwiderstand abgeglichen werden Die Ansprechempfindlichkeit ist pro Analogeingang einstellbar Den Eing ngen k nnen beliebige Meldergruppen zugeordnet werden Die Eing nge k nnen auch zur Aufschaltung beliebiger Kontakte f r Steuerungszwecke ber Steuergruppen genutzt werden Alle Analogeing nge auch nicht ben tigte mit einem Abschlusswiderstand 12 1 beschalten a Werden die Eing nge nicht beschaltet so m ssen sie in Funktion 509 auf Meldergruppe 00 definiert werden Blockschloss 1 Anschluss f r berwachtes Blockschloss oder Au enbedienteil mit Anschluss f r Geh use berwachung Beliebig als Hauptblockschloss oder Sperrschloss programmierbar BUS Anschl sse BUS 1 Auf der Anschlussplatine stehen zwei entkoppelte BUS 1 Anschl sse zur Verf gung Somit kann bei Installation von zwei Hauptbereichen f r jeden Hauptbereich ein gesonderter BUS Strang verwendet werden EN Insgesamt k nnen maximal 63 BUS 1 Teilnehmer aufgeteilt auf die 2 Anschl sse angeschlossen werden US BUS 2 Zum Anschluss von BUS 2 Teilnehmern sind insgesamt 3 Anschl sse vorhanden Hierbei sind die Anschl sse BUS 2 A BUS 2 B un
38. altung abgeschlossen sein i Die Anschl sse k nnen auch zum Anschluss von Riegelschaltschl ssern oder Sicherheitsbedienfeldern verwendet werden li Die Sabotage berwachung bezieht sich auf den mechanischen bzw elektronischen Bohrschutz die ZylinderabreiBsicherung sowie die Deckelsicherung 4 Die Ansprechempfindlichkeit betr gt 40 4 8 i Die Ansprechverz gerung betr gt ca 200 ms Freigabe Blockschlo Spule gt Sabotage unscharf d Sabotage 1 gt scharf 12V DC lt gt DN gt Blockschlo unscharf Bohrschutz Freigabe Spule 12 1 12 1 Abb Blockschloss Anschluss Freigabe Blockschlo Spule gt Sabotage 7 gt 12k1 0 25W Sabotage gt unscharf 3 4 scharf 12V DC 922 12k1 0 25W Abb Ersatzschaltung Der Anschluss der Spule darf nicht zum direkten Ansteuern von Blockschloss Spulen verwendet werden Es handelt sich hierbei um einen Halbleiterausgang der mit max 12 V DC 50 mA belastet werden kann Dieser Ausgang dient zur Ansteuerung des Spuleneingangs bei elektronischen Blockschl ssern Installationsanleitung 561 MB24 41 8 5 4 Anschluss an Blockschloss Verteiler z E S 35 E 383
39. bertragungsgerat DS 7500 ISDN ise e e he Ehe 55 8 19 Anschlussplan Ubertragungsger t DS 7600 DS 7700 56 8 20 Anschlussplan Ubertragungsger t DS 8500 ISDN 57 8 21 Anschlussplan bertragungsger t DGA 2400 58 8 22 Anschlussplan Anschlussplatine 59 9 Te ET 60 Installationsanleitung 561 MB24 5 Verwendete Sinnbilder in dieser Dokumentation NS Warnhinweis Bezeichnet Gefahren f r Mensch und oder Ger t Bei Nichtbeachtung droht Gef hrdung f r Mensch und oder Ger t Der Grad der Gef hrdung wird durch das Warnwort gekennzeichnet Vorsicht Gefahr von Sach und Umweltsch den Warnung Potentielle Gefahr die zu leichten oder mittleren K rperverletzungen oder zu erheblichen Sachsch den f hren kann Gefahr Potentielle Gefahr die zu schweren K rperverletzungen oder sogar zum Tod f hren kann Bezeichnet wichtige Information zu einem Thema einer Vorgehensweise und andere wichtige Informationen Bezeichnet wichtige Hinweise zur Installation Hinweise zur Programmierung Installation gem VdS Richtlinien Sicherheitshinweise Gefahr Lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig und vollst ndig durch bevor Sie die Zentrale installieren und in Betrieb nehmen Sie erhalten wichtige Hinweise zur M
40. chlossen werden Die berwachung der Blitzlampe erfolgt ber Analog Eingang 64 Folgendes bitte beachten Die Blitzlampe 12 V DC Version ist mit einem 750 Ohm 0 5 Watt berwachungswiderstand ausger stet Ist keine Blitzlampe vorgesehen muss diese mittels vorgenanntem Widerstand nachgebildet werden 1 0AT 1 0AT 0097 0054 Abb Anschlussbild Abb Ersatzschaltung Blitzlampe f r Blitzlampe 38 Installationsanleitung 561 MB24 8 3 Anschluss Kompaktalarmierung und DKL Art Nr 048 841 1 Art Nr 048 848 10 Art Nr 048 848 11 Art Nr 048 700 Art Nr 048 720 Zentrale Blitzlampe Druckkammerlautsprecher berwacht nicht berwacht Blitzlampe Anschlu entf llt bei _Blitzlampe 048 841 1 e De e 1 1 1 Anschlu modul i 1 91 berwachungs schaltung 1 Anschlu 1 Deckelkontakt 1 Druckkammer i lautsprecher H berwachungsschaltung 5 1 im Anschlu modul 1 1 1 integriert M glichkeiten zur Verdrahtung 12k1 6k04 oR OV freier L tst tzpunkt der Sabotagemeldergruppen f r Z Verdrahtung Zentrale zus tzlicher Abschlu Sabotage widerstand Blitzlampe gt Zentrale Sabotage Der Deckelkontakt im Geh use ist mit dem Deckelkon
41. d BUS 2 AWUG gegeneinander entkoppelt BUS 2 A und BUS 2 B Wie beim BUS 1 kann bei Installation von zwei Hauptbereichen f r jeden Hauptbereich ein gesonderter BUS Strang verwendet werden BUS 2 AWUG Anschluss f r bertragungsger t DS 8600 Die Ubertragungsger te DS 6500 DS 7500 ISDN DS 8500 oder DGA 2400 k nnen ebenfalls hier angeschlossen werden die Installation innerhalb des Zentralen Geh uses ist jedoch nicht m glich separates Geh use verwenden Dieser Anschluss darf f r ein externes Ubertragungsger t nur verwendet werden wenn das Geh use des Ubertragungsger tes direkt ohne Zwischenraum neben das Zentralengeh use montiert wird Ist diese Montagevariante nicht m glich so ist das externe Ubertragungsger t an Anschluss BUS 2 A oder BUS 2 B anzuschlie en An diesen Anschluss erfolgt ebenfalls die Ankopplung eines mobilen Bedienteils 012540 41 Adresse 00 oder eines WINFEM PC Laptop Insgesamt k nnen maximal 64 BUS 2 Teilnehmer aufgeteilt auf die 3 Anschl sse angeschlossen werden Die Verteilung der BUS 2 Adressen kann beliebig von 1 bis 63 erfolgen Adresse 00 ist reserviert f r den Anschluss eines mobilen Bedienteils F r BUS 1 sowie BUS 2 Teilnehmer muss Sicherungsbereich Hauptbereich je ein getrennt verlegter VdS BUS Strang verwendet werden Signalgeber 1 Anschluss f r berwachte Blitzlampe 2 Anschl sse f r berwachte Druckkammerlautsprecher DKL Relais 1 Relais Kontaktbelastbarkeit
42. d die Meldergruppe befindet sich im Bereich 2 so bewirkt eine Sabotage am 5 MG Modul einen Sabotagealarm im Bereich 2 Ist jedoch der Eingang 1 des 5 MG Moduls einer Steuermeldergruppe oder Quittierungsmeldergruppe zugeordnet dann erfolgt ein Sabotagealarm in dem Bereich dem die Zentrale zugeordnet ist Ist der Eingang 1 der Meldergruppe 0 zugeordnet dann erfolgt kein Sabotagealarm Anzahl BUS 2 Teilnehmer Insgesamt k nnen maximal 64 BUS 2 Teilnehmer aufgeteilt auf die 3 Anschl sse angeschlossen werden Die Verteilung der BUS 2 Adressen kann beliebig von 1 bis 63 erfolgen Adresse 00 ist reserviert f r den Anschluss eines mobilen Bedienteils Einsatz von BUS 2 Bedienteilen 012570 012575 Die Anzahl der BUS 2 Bedienteile 012570 012575 ist bei 1 RAM Version auf max 4 St ck beschr nkt Bei 2 RAM Version ist die Anzahl auf 8 St ck beschr nkt siehe hierzu 2 2 1 BUS 2 bertragungsger te DS 8600 DS 6500 DS 7500 ISDN DS 8500 ISDN oder DGA 2400 Bei Einsatz von 2 Ubertragungsger ten Haupt und Neben Ubertragungsger t wird das AWUG mit der h heren BUS 2 Adresse automatisch als Haupt Ubertragungsger t definiert F r Anlagen gem VdS Klasse C ist der Betrieb mit einem integrierten bertragungsger t ber BUS 2 VdS vorgeschrieben 26 Installationsanleitung 561 MB24 4 Inbetriebnahme 4 1 Vorbereitungen vor Inbetriebnahme F r den Betrieb der Zentrale sind Bedien und Anzeigeelemente erforderlich die ber den m
43. derliche Akkukapazit t muss im meldebereiten Zustand der EMA durch Messung der Stromaufnahme im scharf und unscharfgeschalteten Zustand ermittelt werden Bei unscharfgeschalteter Anlage ist der Stromverbrauch der St rungsanzeige n und einer Meldergruppenanzeige ab 10 Meldergruppen 10 der Meldergruppenanzeigen in der Berechnung zu ber cksichtigen Gruppenanzeigen die nur ber eine nicht feststellbare Pr ftaste zur Anzeige gebracht werden k nnen vernachl ssigt werden F r die Auslegung der Batteriekapazit t ist die jeweils h here Stromaufnahme ma gebend Sofern die EMA auch im scharfgeschalteten Zustand St rungsmeldungen optisch bzw akustisch anzeigt nur zul ssig bei Anzeigen au erhalb des Sicherungsbereiches muss der Stromverbrauch dieser Anzeigen zus tzlich in die Berechnung einbezogen werden Ferner sind die VDE Vorschriften die Vorschriften des rtlichen EVU sowie f r VdS Anlagen die einschl gigen VdS Richtlinien zu beachten Installationsanleitung 561 MB24 3 3 Stromaufnahme m glicher Zentralenbestandteile Melder bzw Teilnehmer strom EMZ 561 MB24 Grundstrom siehe Technische Daten konv Blockschloss 022101 inkl AWE 9 mA 150 mA pb BUS Blockschloss inkl AWE 9 mA 150 mA pb konv Bedienteil pro LED ca 8 mA konv Parallelanzeigen pro LED ca 8 mA moDceamA ____ DEEN i oa FewtrmmeerAWE 1 8100 ____ __ Fonstermeider AWE 2 Sensoren LOC ete
44. e 00 haben 3 M glichkeit Es wird ein LCD Bedienteil verwendet das fester Bestandteil der Anlage ist Zweckm ig ist hier ein Bedienteil das in unmittelbarer N he der Zentrale montiert ist An diesem Bedienteil muss Adresse 01 eingestellt sein Adresse 00 ist f r eine mobile Programmiereinrichtung freizuhalten In den Programmiermodus gelangt man durch Bet tigung des Revisionstaster auf der Rechnerplatine der Zentrale Beachten Sie bitte dass bei Erstinbetriebnahme eine Programmiereinrichtung mit Adresse 00 erforderlich ist Siehe hierzu auch 4 3 Der Anschluss des WINFEM PC oder des mobilen Bedienteils kann nur am BUS 2 Anschluss BUS 2 AWUG erfolgen F r alle drei M glichkeiten gilt Schalter S3 auf der Rechnerplatine der Zentrale muss zur Programmierung in Stellung OFF gestellt werden Nach erfolgter Programmierung ist der Schalter S3 wieder in Stellung ON zu stellen Wichtiger Hinweis zu M glichkeit 1 und 2 n stallationsanleitung 561 MB24 30 06 M glichkeit 2 Mobiles Bedienteil Adaption ber BUS 2 Amen Anschluss BUS 2 FEMAG uie QUEE BUS 2 Teilnehmeradresse 00 moon M glichkeit 3 festinstalliertes Bedienteil BUS 2 Teilnehmeradresse 01 eingestellt BUS 2 Teilnehmeradresse 00 f r mobile Programmiereinrichtung reserviert Es wird empfohlen das r umlich n chs
45. eignete Schirmverschaltung vorgenommen werden Dabei ist zu beachten dass die Kabelschirme in den Verteilerdosen so durchverbunden werden dass sie keinerlei Verbindung mit anderen Potentialen aufweisen k nnen In der Zentrale oder im Hauptverteiler sind alle Schirme m glichst kurz auf einen Punkt zusammenzuf hren Lage der Erdungsbr cken sowie der Schirmanschlussleisten siehe unter Kapitel 2 1 Aufbau der Zentrale 561 MB24 Zur weiteren Schirmverschaltung bieten sich folgende M glichkeiten an 3 5 4 Schirmleiste mit Schutzleiter verbinden und Erdungsbr cken geschlossen lassen Die Messingleiste Schirmleiste an der Kabeleinf hrung dient als St tzpunkt zur Verbindung von Schutzleiter und Kabelschirmen Die Erdungsbr cken DB1 DB2 stellen eine kapazitive Kopplung zwischen Schutzleiter und dem Bezugspotential der Anlagenbetriebsspannung her Diese Verschaltung bietet im Regelfall den besten Schutz gegen leitungsgebundene St rungen und St rungen die durch Kabelschirmableitungen auftreten Sie darf jedoch nur vorgenommen werden wenn PE und N getrennt verlegt sind moderne Nullung und gew hrleistet ist dass der Schutzleiter keine nieder oder hochfrequenten Signale f hrt 3 5 2 Schirmleiste mit Schutzleiter verbinden und Erdungsbr cken auftrennen Die Messingleiste Schirmleiste an der Kabeleinf hrung dient als St tzpunkt zur Verbindung von Schutzleiter und Kabelschirmen Die kapazitive Kopplung zum Bezugspotential der Anlagenbet
46. erzu Errichteranleitung DS 8600 11 Programm EPROM 12 Einstellpotentiometer Einstellung nicht ver ndern 13 LED Signalisierung Siehe hierzu Errichteranleitung DS 8600 Kapitel Hinweise zur Inbetriebnahme Das bertragungsger t kann nur auf die BUS 2 Teilnehmeradressen 62 oder 63 programmiert werden 14 Installationsanleitung 561 MB24 2 4 2 bertragungsger t DS 7600 DS 7700 Art Nr 057650 057651 Automatisches Telefon W hl Ger t mit Modemfunktion und ISDN Anschlusstechnik sowie TCP IP Anschluss technik Integrierbar ber serielle Schnittstelle oder BUS 2 Anschluss Zur bertragung stehen bis zu 32 Ausg nge zur Verf gung Eine Integration ber BUS 2 Anschlusstechnik ist ebenfalls m glich Das DS 7600 DS 7700 wird bei dieser Anschlusstechnik jedoch nur im Kompatibilt tsmodus DS 7500 betrieben Bei Integration ber serielle Schnittstelle erfolgt die Programmierung des DS 7600 DS 7700 komplett ber WINFEM Advanced 22 21 Abb AWUG DS 7600 DS 7700 1 Stecker f r Verbindungskabel I BUS von vorigem Modul bzw Anschlussplatine 2 V 24 Schnittstelle f r RFW 2000 3 Reset Taster 4 Serielle 51 RS232 zur Ankopplung an serielle Schnittstelle der Rechnerplatine 561 MB24 5 Ethernet Anschluss RJ 45 10 100 6 USB Anschluss Revision 1 1 7 Signalisierungsausgang 8 Zwangsl ufigkeit 9 Serielle 51 TTL Pegel 10 Reanimationsausgang f r RFW 2000 11 Drahtbr cke f
47. es festinstallierten LCD Bedienteils Teilnehmeradresse 01 muss bei Erstinbetriebnahme ein Bedienteil oder ein PC Laptop mit Adresse 00 vorhanden sein Diese Programmiereinrichtung kann nach wieder entfernt werden F r sp tere Programmierungen bzw Anderungen der Programmierung kann dann auch ein Bedienteil mit Adresse 01 verwendet werden Zentralen Betriebsspannung zuschalten Sicherung SI5 wieder einsetzen Mit dem Anlegen der Spannung an die Zentrale wird automatisch ein RESET ausgel st Dieser bewirkt u a dass f r ca 10 Sekunden die EPROM Versionsnummer im Display angezeigt wird Anschlie end ert nt Summersignal und im Display erscheint B1 00 UNSCHARF C AB Bereich 1 00 Nach Eingabe des g ltigen Codes Standardprogrammierung 12345 ber die Zifferntasten kann ber die Taste E der Summer gestoppt werden Die LED Anzeige Y St rung leuchtet Installationsanleitung 561 MB24 31 Die weitere Vorgehensweise gestaltet sich wie folgt 1 1malige Bet tigung des Revisionstasters auf der Rechnerplatine oder am Bedienteil Im Display steht F 400 Allgem MG Uberw l schen Taste 1 3 mal bet tigen Im Display erscheint F 403 Datum und Uhrzeit ndern Taste EIN bet tigen Eingabe des aktuellen Datums jeweils zweistellig f r Tag Monat und Jahr jeweils gefolgt von Taste EIN Eingabe der aktuellen Uhrzeit jeweils zweistellig f r Stunden und Minuten jeweils gefolgt von Taste EIN
48. fl sse k nnen sich st rend auf die BUS Leitungen auswirken Leitungsgebundene St rungen kapazitive induktive St rungen HF Einstreuungen Diese St reinfl sse k nnen vermieden werden indem folgendes beachtet wird stromintensive Verbraucher nicht an der BUS Betriebsspannung betreiben sondern Betriebsspannung ber separate Zuleitungen einspeisen keine mit St rimpulsen belasteten Leitungen parallel zu BUS Leitungen verlegen Mindestabstand gem VDE Vorschriften zu parallel verlaufenden Starkstromkabeln einhalten gem VDE Vorschriften installieren VDE 0800 Teil 4 nur gegen HF Einstreuung abgeschirmte Leitungen und Kabel verwenden JY St Y F r die Datenleitung darf auf der gesamten Leitungsl nge nur jeweils eine Ader verwendet werden Die zweite Ader ist auf 0 V zu legen Installationsrichtlinien Folgende Rahmenbedingungen sind bei Installation der BUS 1 bzw BUS 2 Leitungen zu beachten Nur den oben angegebenen Kabeltyp verwenden JY St Y Steuerleitungen bzw Leitungen zu Signalgebern d rfen nicht im gleichen Kabel wie die BUS Leitungen gef hrt werden F r die Datenleitung darf auf der gesamten Leitungsl nge nur jeweils eine Ader verwendet werden Die zweite Ader ist auf zu legen Die Datenleitung darf einen maximalen Leitungswiderstand von 65 aufweisen Bei Auslegung der Leiterquerschnitte von 12 V DC und 0 V muss darauf geachtet werden dass der maximale Spannungsverlust von 0 5
49. gen Deckelkontakten Sabotagealarm Die LED St rung erlischt LCD Hinterleuchtung erlischt und im Display steht B1 00 UNSCHARF C AB Bereich 1 00 32 Installationsanleitung 561 MB24 5 Wartung 5 1 Allgemeines Jede Nebenmelderanlage ist entsprechend den jeweils geltenden Vorschriften zu warten Dies ist mindestens im Jahresturnus erforderlich Wir empfehlen die Instandhaltung gem VDE 0833 Nur so ist mit Sicherheit die Betriebsbereitschaft der Anlage gew hrleistet 5 2 Ein Mann Revision Mit Hilfe der Funktion 402 k nnen Meldergruppen Schalteinrichtungen bereichsbezogene Sabotage Signalgeber Ausg nge ISDN bertragungsger te einzeln manuell gepr ft werden siehe hierzu Programmier Anleitung 5 3 Gehtest Funktion zur berpr fung und ggf Einstellung des berwachungsbereiches eines Bewegungsmelders Dazu wird die Dunkelsteuerung der LED an den Meldern aufgehoben In Abh ngigkeit vom Melder Typ wird der Gehtest Modus ber unterschiedliche Arten aufgerufen 1 Gehtest Modus des Melders wird ber Meldergruppen l schen aufgerufen Bedienteil 012540 41 Funktion 201 Meldergruppen l schen durchf hren Bedienteil 012532 44 G ltigen Code eingeben falls mit Codeeingabe programmiert Taste AUS bet tigen bis Meldergruppen l schen Taste AUS loslassen Voraussetzung ist dass die entsprechenden Melder f r Normalbetrieb eingestellt sind D h die LED n Funktionsschalter der PIR Melder
50. gsart B Die Steuerung der Zentrale erfolgt ber einen Mikroprozessor mit zyklischer Funktions berwachung Die mittels Bedienteil oder der PC Parametrier Software WINFEM Advanced freiprogrammierbare Zentrale ist mit 8 konventionellen Meldergruppeneing ngen ausgestattet Mit den Teilnehmern von BUS 1 und BUS 2 lassen sich insgesamt 24 Meldergruppen realisieren Die Gruppen k nnen auf max 8 Bereiche aufgeteilt werden wobei folgende Haupt Unterbereichsstrukturen m glich sind 1 Hauptbereich mit max 7 Unterbereichen 2 Hauptbereiche mit insgesamt max 6 Unterbereichen 1 2 Ausf hrungsvarianten Es stehen 3 Bestellvarianten mit folgender Ausstattung zur Verf gung EMZ 561 MB24 Art Nr 012830 Rechner Anschlussplatine 011 890 01 mit integriertem Netz Ladeteil Geh use Abmessungen B 415 x H 279 x T 96 mm EMZ 561 MB24 Bundle LCD Art Nr 012831 Zentrale EMZ 561 MB24 Art Nr 012830 Rechner Anschlussplatine 011890 01 mit integriertem Netz Ladeteil Geh use Abmessungen B 415 x H 279 x T 96 mm 2 x 40 stelliges LCD Bedienteil Art Nr 012540 EMZ 561 MB24 Bundle LED Art Nr 012832 Zentrale EMZ 561 MB24 Art Nr 012830 Rechner Anschlussplatine 011890 01 mit integriertem Netz Ladeteil Geh use Abmessungen B 415 x H 279 x T 96 mm 10 16 Meldergruppen Sperrbedienteil Art Nr 012544 1 3 Optionen f r Zentralenausbau Zentralenprogrammierung bertragungsger te Ubertragungsger t DS 8600 VdS 2465 SM
51. iehe 2 2 PC Software WINFEM Advanced starten Zentralenspannung wieder einschalten Resettaste und Revisionstaste dr cken und gedr ckt halten Zuerst Resettaste und dann Revisionstaste wieder loslassen Die Kontroll LED Betriebs Modus beginnt langsam zu blinken ca 1 Hz Die Zentrale befindet sich jetzt im Programmier Modus D 34 Installationsanleitung 561 MB24 6 10 11 In WINFEM lt Tools Firmware Update gt starten Firmware Update Datei Kommunikation Hilfe Zielger t Beschreibung der FDL Datei Copyright Erstellungsdatum Software Programmnr Beschreibung Gr e COM1 38400 Baud Frame 8 1 0 ber lt Kommunikation Einstellungen gt das Fenster zur Schnittstellenparameter Einstellung der COM Schnittstelle ffnen Entsprechende Schnittstelle ausw hlen und Fenster ber OK verlassen Anschlu COM Schrittstelle COM Schnittstelle 1 Baudrate z40 Anzahl Datenbits 8 d Anzahl 1 Paritat k Abbrechen ber Datei Firmwaredatei laden die gew nschte Firmware zur bertragung laden Anschlie end ber Kommunikation Firmwaredownload gt die bertragung zur Zentrale starten In der Fortschrittsanzeige wird jeweils der momentane Status der bertragung angezeigt Im Fenster das sich im Hintergrund befindet wird in der unteren rechten Ecke durch eine symbolisierte LED der Zustand der Ubertrag
52. k Bediontei 12570 eomarssoma BUS 2 Comtort Touch Colour Bedienteil 012575 iomarssoma BUS 2 Bewegungsmelder ULTRA 2000 mazama BUS 2BewegungsmeerSCM 3000 BUS 2 Bewegungsmelder Viewguard DUAL AM 033442 10 4 6 mA 8 6 mA BUS 2 Bewegungsmelder Viewguard DUAL 033443 10 4 6 mA 8 6 mA LA BUS 2 Bewegungsmelder Viewguard PIR AM 033432 0 6 mA 4 6 mA NE DEER EES BUS 2 5 Eingangs Moau emama IL BUS 2 5 Ausgangs Moau LL Auswerteeinheit BUS 2 022160 20 ___________ 75 75 Bedienteil 022194 pro 4mAM0mA i0m DENT KEYBedientilO22 95 proLED 55mamomarioma Bedionteit 022183 proLED_ Bedientelo2210 210 20213 pro LED 25mw25maz1oma IDENT KEY Bedienteil 022198 LED Summer 25 25 10 Blockschloss 02220 IDENT KEY Auswerteeinheit BUS 2 023312 10 15 45 mA max Peripherie DENT KEY UE mA bertragungsger t DS 7500 ISDN 057640 80 mA bertragungsger t DS 8500 ISDN 45 mA bertragungsger t DS 8600 011895 011896 ____ _ bertragungsger t 2400 35 95 bertragungsger t DS 7600 057650 100 mA 1
53. lationsanleitung 561 MB24 8 20 Anschlussplan AWUG DS 8500 ISDN 057875 057876 Gd essn uosuy 10 54055 204 031 GI 0087 LN 10 5 NGSI 5 BE 0000001 er Vr 9 Sa 3 94915 215 1 gnIyosuy z sna leq Guetta am Installationsanleitung 561 MB24 Anschlussplan AWUG 2400 057920 8 21 Ieqex 3v L 5 legexy 3v gnjyosuy 574 ssnly suy z Snga eueis Bunjjejsueduun 866650 1 any gniuosuy ieipered u LLIS lt gniuosuy z sna ERE 215 mam 81 S lt AB DL 5191 lt uejeq uejeg 0x1 SISI 191 No SI I ON 10313s sna Bopuore SE NY elle1sniuuos See 5T3 1 ON Mes ig Se qeuijeg 5 4n 199138 sna H 815 29 esseJpy 2 5
54. leicht ermittelt werden Die Ablesemarke bezieht sich auf die nebenstehende Beispielrechnung Danach zeigt die senkrechte Ablesemarke im Schnittpunkt 150 mA 150 m auf knapp 6 Adern mit Durchmesser 0 6 mm bzw auf mehr als 3 Adern mit Durchmesser 0 8 mm Auf ganze Adern aufgerundet ergibt dies wie bei der Berechnung ermittelt 6 Adern bei Aderdurchmesser 0 6 mm bzw 4 Adern bei Aderdurchmesser 0 8 mm Querschnitt Ermittlung bei 0 5 Volt Spannungsabfall Leitungsl nge Betriebsspannungs Maximal Strom m mA 5 BEER SEI SET 1000 120 900 130 800 140 150 700 160 170 180 600 190 200 500 250 400 300 300 400 500 200 H 100 E 1009 00 1 2 3 4 5 6 7 8 mm Leitungsquerschnitt 11111 111 2 01111 LLL je 0 28 mm SETNANWENBOSLNIPTEEFFEFRLKARLNANNAN Z 0 6 mm Adern 0 5 mm 13 4 15 16 2 0 8 mm Abb Diagramm zur Querschnitt Aderzahl Ermittlung Installationsanleitung 561 MB24 25 3 7 Besondere Hinweise zur Projektierung Installation sowie Programmierung T r ffnungskontakte An T ren die mit einer Scharfschalteinrichtung versehen sind m ssen die T r ffnungskontakte ber die gleiche Anschlusstechnik wie das Blockschloss installiert werden Das bedeutet wird z B ein Blockschloss ber BUS 1 betrieben muss der entsprechende T rkontakt ebenfalls ber BUS 1 a
55. mintensiven Verbrauchern notwendig Anschluss Anschluss Anschluss Anschluss BUS 1 A BUS 1 B BUS 2 A BUS 2 B Abb Anschlussplan Anschlussplatine 60 Installationsanleitung 561 MB24 9 Notizen Installationsanleitung 561 MB24 61 62 Installationsanleitung 561 MB24 Installationsanleitung 561 MB24 63 Honeywell Security Deutschland Novar GmbH Johannes Mauthe Stra e 14 D 72458 Albstadt www honeywell com security de P00164 02 000 07 09 2006 info security de honeywell com 2006 Novar GmbH Honeywell
56. n 508 509 511 01 AA 01 Ansteuerung Sirenen PA 1 AE 02 i AA 02 Ansteuerung Blitzlampe PA 2 AE 03 i AA 03 PA 3 Relais 1 AE 04 i AA 04 PA 4 Relais 2 AE 05 j AE 06 AE 07 AE 08 BS1 scharf Blockschlossspule 1 automatische Zuordnung BS1 unscharf BS1 Sabotage PA 5 PA 5n Relais 1 PA 6 PA 6n PA 7 PA 7n PA 8 PA 8n Sirene PA 9 PA 9n Blitzlampe PA 10 PA 10n AE Analog Eingang AA Analog Ausgang PAx Programmierbarer Ausgang PAxn Programmierbarer Ausgang negiert BS Blockschloss Hinweis PA 1 und PA 2 auf Anschlusskarte nicht programmierbar Installationsanleitung 561 MB24 13 2 4 Erweiterungsmodule 241 bertragungsger t DS 8600 Art Nr 011895 011896 Automatisches bertragungsger t mit Modemfunktion und ISDN Anschlusstechnik integrierbar als BUS 2 Teilnehmer Zur bertragung stehen bis zu 32 Ausg nge zur Verf gung Programmierung erfolgt ber die Funktionen 509 511 und 520 1 St rungs LED zeigt Prozessorst rungen an 2 Anschlusspunkte BUS 2 3 ISDN Anschluss gehend S BUS f r weitere Endger te 4 Schraubklemmen ISDN Anschluss gehend S BUS f r weitere Endger te 5 Schraubklemmen ISDN Anschluss kommend Verbindung zum NT 6 ISDN Anschluss kommend Verbindung zum NT 7 Anschlusspunkte BUS 2 8 Kontaktfl che f r Erdverbindung zum Montageboden 9 Erdungsbr cke 08101 siehe hierzu Kapitel Erdung Schirmung 10 Jumper zur Programmierung der BUS 2 Teilnehmer Adresse Siehe hi
57. ndig dass das EPROM ausgetauscht werden muss Das neue Programm kann in Verbindung mit WINFEM Advanced ber die serielle Schnittstelle der Zentrale in das Flash EPROM eingespeichert werden Das Einspielen der Firmware sollte nur von geschultem Fachpersonal durchgef hrt werden Auf statische Entladungen achten Grunds tzlich wird empfohlen die jeweils aktuelle Version der Firmware in die Zentrale zu laden Diese steht zum kostenlosen Download auf unserer Homepage zur Verf gung zu sichern siehe hierzu Benutzer Handbuch WINFEM Advanced W hrend des Programm Updates ber das Bootloader Programm m ssen die Jumper Ausgangs und Relaisprogrammierung sowie alle programmierbaren Ausg nge abgezogen werden Der Prozessor wird beim Update abgeschaltet und die Ausg nge k nnen nicht definierte Zust nde annehmen Ebenso wird empfohlen die BUS 1 sowie BUS 2 Teilnehmer von der Zentrale zu trennen da sie w hrend des Update Vorgangs nicht mehr durch die Zentrale angesprochen werden und Systemst rung melden Vor Programmierung des Flash EPROMS sind die Programmierdaten der Anlage ber WINFEM Advanced Kurzbeschreibung des Updatevorganges der Firmware 1 Zentrale spannungslos machen Netz und Akku abtrennen oder Sicherung 515 entfernen siehe 2 2 PC Laptop ber serielle Schnittstelle bzw USB Adapterbox und Nullmodem Kabel mit der Zentrale serielle Schnittstelle verbinden Programmierstecker Bootloader auf Rechnerplatine stecken s
58. ngeschlossen werden Besonders geeignet sind hierf r bei BUS 1 Installation die T r Module 1 und 2 sowie f r BUS 2 Installation die IDENT KEY Auswerteeinheiten 022160 20 sowie 023312 023312 10 Ansteuerung von Impulst r ffnern mit T r Modul 1 und 2 BUS 1 Spezial T r ffnerfunktion Soll im unscharfen Zustand eine durch einen Impulst r ffner verriegelte T r mit der an dieser T r befindlichen Schalteinrichtung Sicherheitsbedienfeld Blockschloss etc entriegelbar sein muss ein T r Modul eingesetzt und in Funktion 509 als T r ffnungsmodul TOM programmiert werden An diesem T r Modul muss die Schalteinrichtung sowie der zugeh rige T r ffner angeschlossen werden Die Entriegelung des T r ffners erfolgt zeitbegrenzt f r max 10 Sekunden bzw wird vorzeitig durch Aus Tastung wieder aufgehoben Ansteuerung von Ruhe Arbeitsstromt r ffner mit IK2 Auswerteeinheit BUS 2 sowie IK3 Auswerteeinheit BUS 2 IK T rfreigabe Bei Verwendung von IK Bedienteilen in Verbindung mit IK2 Auswerteeinheiten BUS 2 besteht die M glichkeit eine im unscharfen Zustand durch einen Ruhe Arbeitsstromt r ffner verriegelte T r durch das an dieser T r befindliche Bedienteil freizugeben Die entsprechenden Programmierungen erfolgen in Funktion 504 und 511 Ansteuerung der T rverriegelung ber T r Modul 1 und 2 IK2 Auswerteeinheit 022160 10 ab Software Version V02 xx 022160 20 oder IK3 Auswerteeinheit 023312 023312 10
59. odul der Modultyp BLM und f r ein T r Modul 2 der Modultyp TSM zu programmieren N SCHIRM J PUES 3f B d eckelkontakt See wel 22101 bl J LD LD GE RT DATEN BUS 1 9 49 DATEN BUS I x TAI Abb Blockschloss Anschluss ber BUS 1 Mit dem Anschlie en der 12 V DC Betriebsspannung an das Blockschloss ist noch keine Schlie funktion m glich Durch unterschiedliche Signallaufzeiten bzw Abarbeitungsalgorithmen bei konventionell und BUS verdrahteten Anlagenteilen sollten T r berwachungskontakte und T r ffner ber die gleiche Anschlussart wie das entsprechende Blockschloss angeschlossen werden In diesem Fall also ber ein BUS Modul vorzugsweise das T r Modul an dem auch das Blockschloss angeschlossen ist Installationsanleitung 561 MB24 Anschluss einer IDENT KEY Auswerteeinheit 022160 10 8 8
60. omentanen Zustand der Anlage Auskunft geben und ein Eingreifen in die Funktion der Anlage durch den Betreiber bzw Errichter erm glichen Werkseitig wird die Zentrale jedoch als Black Box Zentrale ohne Bedienteil ausgeliefert Je nach Anwendung und Kundenwunsch kann in der N he der Zentrale wahlweise eines der m glichen Bedienteile 012540 41 012542 oder 012544 nachtr glich montiert werden Es ist aber auch m glich die Zentrale als Black Box zu belassen und diese dann ber ein oder mehrere abgesetzte Bedienteile zu bedienen Im Gegensatz zum normalen Betrieb ist die Programmierung der Zentrale ausschlie lich ber ein Bedienteil Artikel Nr 012540 41 oder einen PC Laptop mit der Software Advanced Version V03 XX m glich Grunds tzlich gibt es 3 M glichkeiten wie die Programmierung der Zentrale erfolgen kann 1 M glichkeit Die Programmierung erfolgt ber einen PC Laptop in Verbindung mit WINFEM Advanced Der PC Laptop wird ber ein Null Modem Kabel an der seriellen Schnittstelle der Zentrale oder ber das BUS 2 Adapterkabel an BUS 2 angeschlossen und nach Beendigung der Programmierung wieder entfernt 2 M glichkeit Es wird ein mobiles Bedienteil verwendet das nicht Bestandteil der Anlage ist Es wird lediglich zur Programmierung am BUS 2 angeschlossen und nach abgeschlossener Programmierung wieder entfernt Die Adresse des Bedienteils muss 00 sein Es darfkein weiterer Teilnehmer am BUS 2 die Adress
61. ontage Programmierung und Bedienung Die Zentrale ist nach dem neuesten Stand der Technik gebaut Benutzen Sie die Zentrale nur bestimmungsgem und in technisch einwandfreiem und ordnungsgem eingebautem Zustand gem den Technischen Daten Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch einen bestimmungswidrigen Gebrauch verursacht werden Bewahren Sie produktbegleitende Dokumentationen und anlagenspezifische Notizen an einem sicheren Ort auf Installation Programmierung sowie Wartungs und Reparaturarbeiten d rfen nur durch autorisiertes Fachpersonal durchgef hrt werden L tarbeiten d rfen nur mit einem temperaturgeregelten vom Netz galvanisch getrennten L tkolben vorgenommen werden VDE Sicherheitsvorschriften sowie die Vorschriften des rtlichen EVU beachten Die Anlage darf nicht in explosionsgef hrdeter Umgebung oder in R umen mit metall oder kunststoffzersetzenden D mpfen eingesetzt werden L t und Anschlussarbeiten innerhalb der gesamten Anlage sind nur im spannungslosen Zustand vorzunehmen 6 Installationsanleitung 561 MB24 1 Allgemeines 1 4 Einsatzm glichkeiten Die Einbruchmelderzentrale 561 MB24 ist f r den Einsatz im privaten und gewerblichen Bereich konzipiert und eignet sich hervorragend zum Aufbau mittlerer Sicherungsanlagen Sie entspricht den neuesten Richtlinien des VdS gem Sicherungsklasse C sowie den VDE Bestimmungen 0833 Teil 1 und Teil 3 der Klasse 1 Ausf hrun
62. rammierstecker zur nderung des Betriebsmodus Flash Programmierung Normalbetrieb 15 Akku Anschlusskabel 16 Potentiometer Akku Ladespannung Installationsanleitung 561 MB24 Akkueinbaulage Die Akkus sind entsprechend der nachstehenden Zeichnungen einzusetzen Bei Einsatz von 2 Akkus 6 5 Ah besteht bei Nichtbeachtung die M glichkeit eines Kurzschluss zwischen den Akku Anschlussklemmen Die Akkuhalter ist f r die Aufnahme eines Akkus mit maximal 12 V 17 Ah ausgelegt Netzteil Rechnerplatine q D gt Akku Anschlussfahnen Abb Akku Einbaulage bei Verwendung von 2 Akkus 12 V 6 5 Ah Netzteil Rechnerplatine Akku Anschlussfahnen Abb Akku Einbaulage bei Verwendung eines Akku 12 V 17 Ah Installationsanleitung 561 MB24 2 2 Rechner Anschlussplatine 561 MB24 Art Nr 011890 01
63. resse5 Adresse Bedienteil T r und Funkmodule sowie IDENTLOC Auswerteeinheiten Arne See ans Be werden ber mehrere BUS Adressen angesprochen Beachten Sie bitte HUE die Montage Anschluss Anleitungen der jeweiligen Module mi Ey mi Adresse 61 Adresse 62 Adresse 63 sumen enar eee as 2 3 415 6 1 2 3 4 5 6 1121314 5 6 Abb Programmierschalter BUS 1 422 BUS 2 Teilnehmer Die einzelnen Teilnehmer verf gen ber 6fach Programmierschalter zur Einstellung der Teilnehmeradresse zwischen 1 und 63 Die Adresse 00 ist f r in m mimm alle Schalter in inri Stellung OFF eine mobile Programmiereinrichtung reserviert orB 112 3 4 5 6 Die Anschl sse BUS 2 A BUS 2 B und BUS 2 AWUG sind gegenseitig Wertigkeit entkoppelte Anschl sse Die maximale Anzahl der BUS 2 Teilnehmer an allen 3 Anschl ssen darf insgesamt 64 betragen Siehe hierzu 4 2 3 Adresse 1 Adresse2 Adresse ON Sumana 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Beim Bedienteil 010935 ist die Adressierm glichkeit auf die Adressen dresse 4 Adresse5 Adresse 6 1 bis 4 beschr nkt un ee Siehe hierzu Montage Anschluss Anleitung des Bedienteils SC ES mi mi Ey mi
64. riebsspannung ist durch die aufgetrennten Erdungsbr cken DB1 DB2 unterbrochen Diese Verschaltung ist u U angebracht wenn der Schutzleiter selbst mit St rungen behaftet ist und bef rchtet werden muss dass bei kapazitiver Kopplung die St rungen auf die Anlage bertragen werden 3 5 3 Schirmleiste mit eigener Betriebserde verbinden und Erdungsbr cken geschlossen lassen Die Messingleiste Schirmleiste an der Kabeleinf hrung dient als St tzpunkt zur Verbindung von Schutzleiter und Kabelschirmen Sie ist mit einer neu zu schaffenden Betriebserde zu verbinden Bei sehr stark belastetem Schutzleiter die einzige M glichkeit eine ordentliche Ableitung der St rungen auf den Kabelschirmen zu erhalten Zu beachten VDE 0800 Teil 2 Ausgabe Juli 1980 VDE 0800 Teil 2 Al Entwurf November 1982 20 Installationsanleitung 561 MB24 3 6 Leitungen Alle Gleichstromanschl sse sind mit abgeschirmtem Telefonkabel JY St Y auszuf hren Es handelt sich dabei um ein Installationskabel nach VDE 0815 mit statischem Schirm zur Fernsprech Mess und Signal bertragung Es ist geeignet zur Verlegung in trockenen und feuchten Betriebsst tten Auf und Unterputz sowie im Freien bei fester Verlegung Die Innenleiter bestehen aus Kupfer mit einem Durchmesser von 0 6 mm bzw 0 8 mm Die Isolierh lle besteht aus PVC Im Inneren sind jeweils zwei Leiter zu einem Adernpaar verseilt 3 6 1 Leitungen zu Alarmgebern F r die Installation von Alarmgebern sind Leitungsq
65. ssen wenn Mit Signalgeber berwachung programmiert ordnungsgem installiert sein bzw mit der entsprechenden Ersatzschaltung 043117 simuliert werden Gem Standardprogrammierung ist der Blockschlossanschluss 1 auf der Anschlussplatine dem Hauptbereich 1 zugeordnet Ist der Anschluss nicht durch ein Blockschloss oder Bedienteil belegt muss der Eingang mit einer Ersatzschaltung siehe 8 5 abgeschlossen werden da ansonsten Sabotage gemeldet wird Die Adressierung vorhandener BUS Teilnehmer muss korrekt durchgef hrt worden sein Die Programmierschalter S2 und 53 auf der Rechnerplatine sind entsprechend der Anlagenkonfiguration in folgende Stellung zu bringen Schalter Stellung Schalter besitzt zur Zeit keine Funktion S2 OFF dass Pol Notruf gesperrt ist OFF um Zentrale in Programmierzustand zu bringen Schalter muss sich in Stellung OFF befinden Sind bis hierher keine Fehler ersichtlich und alle Einstellungen vorgenommen worden kann nach folgendem Ablauf verfahren werden Sicherung 515 entfernen Zentralen Betriebsspannung Netzversorgung einschalten Akkuladespannung an Akkuanschlusskabel messen 13 8V DC Akkuladespannung ggf einstellen Akku s anschlieBen Anschluss eines mobilen LCD Bedienteiles Teilnehmeradresse 00 PC Laptop an BUS 2 Anschluss 5 2 oder eines PC Laptop an der seriellen Schnittstelle PC Laptop mit gestarteter WINFEM Software ankoppeln Auch bei Verwendung ein
66. ssschema BUS Teilnehmer 29 4 3 Erstinbetriebnahme diei e pee 2 208 E NN Em naar are 30 WAHUNG ee ee ea nase ee 32 Dale nn 32 9 2 Ein M nn Revision eras ENEE Uh aaa 32 RECIPE AC EEN tee EE EEN 32 5 4 Abruf des Ereignisspeichers 32 5 5 Fernparametrierung 32 5 6 POFINOLFUT ene eite e ne De ee EE 33 5 7 W rtungsintervV ll ae RR XE RS RU ed a an ee en 33 5 8 Update der Software Firmware Flash Update 33 5 9 Reinigung und Pflege ese cp ee Rp led aed bere oe la 35 6 Technische Daten nl RI nr 35 7 Zutritts Kontroll Anlage mit IDENT KEY IK2 Komponenten gem VdS Klasse ZKA 36 4 Installationsanleitung 561 MB24 8 Anschlusspl ne 2 Da ee ee Deere 37 8 1 Anschluss akustischer Alarmgeber 37 8 2 Anschluss optischer 37 8 3 Anschluss einer Kompaktalarmierung und DKL im Schutzgeh use 38 8 4 Allgemeiner Anschluss von Alarmmeldern
67. takt auf der Anschlu platine in Reihe geschaltet gt Sabotage MG abotage Sabotage MG Sirenen geh use Anschlu der Sabotagemeldergruppe in Z Verdrahtung Sabotage 6k04 fest im Anschlu modul eingebaut R Sabotage mit OR Br cke an Pin 13 14 kurzschlie en wenn Sabotage Gru e durchgeschleift werden soll Zentrale Sabotage 1L ie 1 Z Ver Blitzlampe 12 drahtung P 13 en EIER Sabotagemeldergruppe OR Br cke Strenengeh use 14 14 Sabotage Sirenengeh use 215 15 Der Abschlu widerstand der Sabotagemeldergruppe 12 1 mu sich i am letzten Teilnehmer befinden Bei einer Anordnung als Stich werden an jedem Ende jeweils 6k04 eingeschleift 212555 4 8 8 0 AA HB MB j Abb Anschlussplan Kompaktalarmierung und DKL im Schutzgeh use Installationsanleitung 561 MB24 39 8 4 Allgemeiner Anschluss von Alarmmeldern Z Verdrahtung Z Kontakte Melder die ber eine externe Spannungsquelle versorgt und ber einen potentialfreien Relaiskontakt in die Meldergruppe eingeschleift werden und einfache Kontakte ohne externe Spannungsversorgung z B Magnetkontakte Z Sensoren gt Melder die ihre Versorgungsspannung aus der Meldergruppenspannung beziehen Bei Aktivierung eines Melders wird die Meldergruppenspannung so belastet dass durch
68. teil oder BS Daten Freigabe H Clm ES en E Riegelschaltkontakt L Je Glasbruch ZKA i V 35371 PC Schnittstelle i V RS232 RS485 Firmware Update ST18 ST16 DB1 U 0 0 g 0 0 sT23 sT sT12 ST13 ST14 00000 000 0 Kabelschirme GE z B U ext Alarm IK3 Sperr m Bedienteil Fock element TD eae und oder 1 oder 3 Accentic m oder IK2 Daten Freigabe ZK LEGIC oder Impulst r ffner Blockschlo ZK mifare R ckmeldesignale Zu und Offen Bei Stecker ST14 handelt es sich um keinen echten Ausgang Der Stecker ist als freie L tst tzpunkte ausgelegt und kann z B f r einen Abgriff von U_ext verwendet werden Hierzu ist bauseitig U_ext von der Zentrale aufzulegen Detaillierte Informationen zum Anschluss der einzelnen Komponenten an die Auswerteeinheit entnehmen Sie bitte der Montage Anschluss Anleitung IDENT KEY IK3 Auswerteeinheit 023312 023312 10 48 Installationsanleitung 561 MB24 8 11 Anschluss eines aP Au enbedienteils 012525 1 10 I N I S i N SNY 1 JHVHOS INVSNI3W39 9 I JUDDEN m 1 JHVHOSNMH3LX3 ERF HIS I
69. tliegende Bedienteil zu verwenden da der Revisionstaster auf der Rechnerplatine Zentrale zur Programmierung ben tigt wird M glichkeit 1 Laptop PC Programmierung ber WINFEM Software Adaption erfolgt ber PC Adapterkabel an BUS 2 Anschluss BUS 2 FEMAG oder ber Nullmodem Kabel auf RS232 Schnittstelle Mit integriertem DS 7600 DS 7700 ist die Programmierung der Zentrale ber die USB Schnittstelle des bertragungs ger ts m glich Abb Programmierm glichkeiten 561 MB24 SABOTAGE Deckelkontakt Revisions Taste Schalter in Stellung OFF gezeichnet Im Beispiel ist Adresse 00 eingestellt ON 32168421 ADRESSE Abb BUS 2 Bedienteil ge ffnet 28 Installationsanleitung 561 MB24 4 2 Programmierung der BUS Teilnehmer 4 21 BUS 1 Teilnehmer Die einzelnen Teilnehmer verf gen ber 6fach Programmierschalter zur ON Einstellung der Teilnehmeradresse zwischen 1 und 63 T mm mmm alle Schalter in i Stellung OFF Adresse 0 darf nicht eingestellt werden OFF 1 2 3 4 5 6 12481632 Wertigkeit Bei den Anschl ssen BUS 1 A und BUS 1 B handelt es sich um gegenseitig entkoppelte Anschl sse am Strang 1 Die maximale Anzahl der BUS 1 dresse Adresse2 Adresse 3 ON Teilnehmer an beiden Anschl ssen darf insgesamt 63 betragen Siehe hierzu mm mmm 4 2 3 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Adresse4 Ad
70. uerschnitte in Abh ngigkeit von der Leitungsl nge und Stromaufnahme zu w hlen Der Gesamtwiderstand der Leitung darf max 3 Ohm betragen Somit ergeben sich folgende Leitungsl ngen Entfernung Zentrale Alarmgeber Anzahl der Dr hte max 0 6 mm 0 28 mm Leitungsl nge MEE __ Sr zu 3 6 2 BUS 1 und BUS 2 Leitungen Die Leitungen der 3 Draht Bussysteme haben folgende Funktion 12 V DC Leitung gt Spannungsversorgung f r BUS Melder 0 V Leitung R ckleitung Bezugspotential f r BUS Melder Daten Leitung Datenaustausch teilweise bidirektional U ELeitung gt Zus tzliche Leitung f r Spannungsversorgung von BUS Teilnehmern mit hoher Stromaufnahme Bei Auslegung der Leiterquerschnitte f r 12 V DC und 0 V muss von der Stromaufnahme der angeschlossenen Teilnehmer ausgegangen werden Dabei ist au er dem Grundstrom der Teilnehmer auch der zeitweise ben tigte Schaltstrom z B Schaltrelais oder Blockmagnet Freigabe zu ber cksichtigen Die Betriebsspannung an den Teilnehmern darf auch im Notstromfall 10 V DC nicht unterschreiten Das bedeutet dass ein Spannungsverlust von max 0 5 V DC Akkuspannung 10 5 V DC zul ssig ist F r Module mit gr erer Stromaufnahme z B Blockschloss Schaltmodul etc ist es deshalb vorteilhaft bzw notwendig eine getrennte Leitung U E oder eine Leitung mit gr erem Querschnitt bis zur Zentrale zu verlegen Installationsanleitung 561 MB24 21 St reinfl sse Verschiedene Ein
71. und 60 Sek einzustellen Installationsanleitung 561 MB24 37 8 Anschlusspl ne 8 1 Anschluss akustischer Alarmgeber Es k nnen 2 akustische Alarmgeber DKL an der Anschlussplatine angeschlossen werden Die berwachung der Sirenen erfolgt ber Analog Eingang 63 Folgendes bitte beachten _ Im Schutzgeh use 048848 10 oder 048841 1 befindet sich die berwachungsschaltung 043119 f r einen Druckkammerlautsprecher Wird keines der vorgenannten Schutzgeh use eingesetzt muss Druckkammerlautsprecher 043115 verwendet werden in dem die Uberwachungsschaltung als Modul bereits integriert ist In den Druckkammerlautsprecher 048700 sowie die Kompaktalarmierung 048720 ist eine Uberwachungsschaltung bereits integriert ii Wird nur ein akustischer Alarmgeber eingesetzt muss der zweite Anschluss mit der Ersatzschaltung 0431 17 beschaltet werden 5 F r die Installation Alarmgebern sind Leitungsquerschnitte in Abh ngigkeit von der Leitungsl nge erforderlich Der Gesamtwiderstand der Leitung zu den akustischen Alarmgebern darf pro Leiter max 3 Ohm betragen C Lo Abb Anschlussbild Abb Ersatzschaltung f r 2 DKL Art 043115 f r 1 DKL Art 043117 8 2 Anschluss optischer Alarmgeber Als optischer Alarmgeber kann eine Blitzlampe an der Anschlussplatine angeschlossen werden An den Anschluss kann sowohl die Blitzlampe der Kompaktalarmierung 048848 10 als auch eine einzelne Blitzlampe anges
72. ungsstrecke dargestellt gr n in Ordnung rot Ubertragungsstrecke unterbrochen y Fortschrittsanzeige Programmversion 100 01 0 06 00 Firmware Download Gesamtgr e 1197263 Aktuell 419520 Verbleibende Zeit 00 05 36 1824 5206 Flash wird gel scht Ok Firmware senden COM1 38400 Baud Frame 8 1 0 Nach erfolgreicher bertragung wird durch das Programm automatisch ein Reset an der Zentrale durchgef hrt Die Zentrale wechselt daraufhin wieder in den normalen Betriebs Modus Die Kontroll LED Betriebs Modus blinkt in kurzen unregelm igen Abst nden Programmierstecker Bootloader abziehen siehe 2 2 Zentrale spannungslos machen und Programmierstecker programmierbare Ausg nge sowie BUS Teilnehmer wieder aufstecken Zentralenspannung wieder einschalten und RESET Phase abwarten F r die Firmware Programmierung wird die Baudrate der seriellen Schnittstelle der Zentrale automatisch auf 38 4 kBaud eingestellt Vor der nachfolgende Anlagenprogrammierung mit WINFEM sind die Baudraten Einstellungen der Zentrale und des PC Laptop zu kontrollieren und ggf abzugleichen da ansonsten keine Verbindung zur Zentrale aufgebaut werden kann 12 Anschlie end gespeicherte Anlagenprogrammierung mit WINFEM Advanced wieder in die Zentrale zur ck speichern siehe hierzu Benutzer Handbuch WINFEM Advanced Installationsanleitung 561 MB24 35 5 9 Reinigung und Pflege Zum Reinigen keine
73. yys yas jejay ssnw aqen sap 4 u3sqy nz SSNIHISNYV WHIH2JS C11890J CDR 21 ue65eJ18q 4251 1721 51 uassanu Ou pun 5 wyp G g 28A pun 7 5 Bunws yasay 3849S Jeyasun aBe ogeg a ndg s p ai ag uauuau4jnzu2anp is gg aydan qy yesg an 2 2 pun uassa 5 2 JN 12v 55 253350 8 js aj a an Ssso u23s3204 g ap 0 s e uaz Bunp z u29 18208g 28uung Buebeneiei engt 8H 5501 35 72018 2 Abb Anschlussvariante Erdung ber Zentrale Installationsanleitung 561 MB24 Erdung ber Kondensator 8 6 2 Anschlussvariante 2 5 nz 550 1H35520 IB Bunws yasgy Duni Bu23sJ8A uarias unz SSNIHISNY NH

EM-Zentrale 561-MB24 - IGS-Industrielle Gefahrenmeldesysteme

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents