Home

Service-Handbuch Wandgeräte Element Baureihe

Contents

1. 125 MODELL ASH 12AlE AUSSENEINHEIT 1 1 77 BE een 1 2 Etekrokastenkiein eme 1 3 L aertseneeen mme 1 9 4 Gesinn 1 mme 1 9 5 Kemmese emm 1 2 6 sche 1 700 1 7 Homme 2 99 1 1 8 Rome nemme 3 1 1 2 9 Awgebke 193947 1 1 chassis 1 Ow 1 9 1 GebisemdorFWasX 1 mme 9 1 12 Hemden ln 19 Aekugoe 4 mmm III 14 Motommatteung mmm 1 15 Vel sge 1 0688 1 16 Gitterrocksetig omes 1 9 17 BekromegetQAGJAGLO RK gen 1 18 elektrisches Expansionsvent 77988 1 19 20KT 15KS 50KT JST XARP O6V Z ivory 3900030805 1 750 400 300mm As apen ma 3 am vemia pnoy mme 1 2 Liege IL mme 1 9 2 Hangit IL eme 1 24 T Setenpiate reens men 1 25 4 Wege Venti Baugruppe mam 1 C
2. hnungen und Teileliste Ionszeic 10 Explos 10 1 Au eneinhei ASH 09AIE 123 MODELL ASH 09AIE AUSSENEINHEIT 1 EewoesenBaguppe 9 0868 il 3 Blektrokasten Baugruppe ken eme 3 9 1 3 56 2 2 9 978668 9 1 4 0 i mmm 3 9 1 elektronisches Expansionsventil Q0116C102 DPF1 65C B014 sn 3900030804 700 350 270 mm Temperatursensor 20KT 15KS 50KT JST XARP 06V Z ivory co 1 20 21 22 23 24 25 26 1 Magnetring IV 38x13x19 49010109 Kompressor und Verbindungsteile Fittings QXA A091ZE190A GE Ablaufnippel 06123401 1 Die Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden NO N ASH 12AIE
3. Ma e Au eneinheit Bb HxT TS Fade Au eneinhen n ee Ma e Kartonschachtel LxBxH mm 966560 9 Ma e Verpackung LxBxH mm 105 46565 6 9 90 8 88 Gekhbuto 9 k 09 ams ll pu KMemtemege 9 o EE 8 tee m 98 ee m 19 Die oben aufgef hrten Angaben k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Richten Sie sich nach den Angaben am Typenschild des Ger tes Modell Au eneinnen O Oo eut OCBMEWANQ0 3 Hersteller Kompressor ZHUHAILANDACOMPRESSORCO LTO Oper kompreso ll RB6P Typ Kompressor Rotationskompreso eisen Kompressor EN 9 A o sooo Au eneinheit 12 2 2 Betriebskurven Ger te ASH 09AIE und ASH 12AIE K hlen 10 Strom A Bedingungen Innenseite DB 27 C WB 19 C Gebl sedrehzahl Inneneinheit sehr hoch L nge Rohrleitung 5 m Spannung 230 V 0 0 20 40 60 80 100 120 Kompressordrehzahl U Sek Ger t ASH 18AlE K hlen 11 i 10 Bedingungen 220V Kr Innenseite DB 27 C WB 19 C 9 HAuBenseite DB 35 C WB24 C MM Gebl sedrehzahl Inneneinheit hoch Lange Rohrleitung 5m EE NET
4. Z LA UJ UJ Wide OUTDOOR UNIT YEGN SWING UD PC VEG TIT HEALTH L HEALTH N Bn QPE ol AT gie EVAPORATOR COLD PLASMA Kees SE MOTOR FAN c RECEIVER AND POWER TUBE ROOM DISPLAY BOARD TEM SENSOR TEM SENSOR de af ay RT2 RT TERMINAL L BLOCK 1B 2BK 11 Ge 3BN E 4YEGN e EARTH PLATE MOTOR EVAPORATOR LINA 21 4 Nur f r Modelle ASH 124IE ohne lonisator g ltig AYEGN H TUF gem RD EARTH PLATE IONIZER DE CO SWNG MOTOR EVAPORATOR TUBE ROOM RECEIVER AND POWER TEMP SENSOR TEMP SENSOR DISPLAY BOARD 2 81 N 8 of di x E YEGNIGN _ 6 A TERMINAL i 2 BLOCK le RES AP1 MAIN BOARD BN JUMP SE MS ZA SWING UD PGF PG d K7 K4 SWING FAN MOTOR MOTOR 5 Nur f r Modelle ASH 18AIE mit lonisator g ltig RECEIERAND o 6 TUBE ROOM DISPLAY BOARD pastes TEM SENSOR TEM SENSOR Ei 7 8 TERMINAL Bu 01 BU 2o 2K 2 LE 3BN sl ng HS AO 1 22 6 Nur f r Modelle ASH 24AIE mit lonisator g ltig TUBE ROOM RECEIVER AND TEMP SENSOR TEMP SENSOR DISPLAY BOARD of e L d g YEGNICN A TERMINAL TUBE ROOM 0181 DISP 1 8 1 CAP COM OUT 28K peel SWING UD PGF PG ACLA 11
5. 862859544 1 19 Kondensator CBB61 35uF450V 50V gt o J 0 20 HalterungVentiigruppe 9 90 omg Il 1 o 21 Absperrventil 1 4 R410A 1 0715068093 TL 1 22 Absperrventil 1 2 R410A 071350708 1 23 Seitenplatterechts 0 0130509402P Lil 24 Chassis Baugruppe 0 02803207P Il 1 2 _ Ablauinippel 06124930 IL 1 29 Abveschus emma 98 27 Frontplatte 1 Il 1 28 Frontgitter 9 0 2428 Il 1 y D mmm 0 30 Drossel3 5mH 16A 1 43130905 Il 1 o 8 Temwad 0888 1 1 32 Kondensator CBB65 60uF 370V_ _ 0 gJ O le P I Q e c e e 8 ASH 24AIE s on E N 7777777 x TL 2 prm Lf em IT WT Oe Kess MA CHA AN Z x We BEIN OE N CU AN BA d N d es Se SS EN F IE GN EE XS J J 30 e9f cai 129 MODELL ASH 24AlE AUSSENEINHEIT ee 2404 3 l 2 666
6. Filter Kapillarrohr Filter INNENEINHEIT AUSSENEINHEIT GASSEITIG PS mr I X X 3 WEGE VENTIL skoda Ausgang WARMETAUSCHER VERDAMPFER Druckspeicher i Saugung KOMPRESSOR WARMETAUSCHER VERFL SSIGER i 1 FL SSIGSEITIG mE PK X au Do qu A 2 WEGE VENTIL K HLEN 4 HEIZEN l ms Durchmesser K ltemittelrohr Fl ssigkeit 1 4 6 mm Gas 1 2 12 Ger t ASH 18AlE Gas 5 8 16 mm Ger t ASH 24AlE 19 5 Schaltplan 5 1 Bezeichnungen w wi JE foe YEGN gelbgr n 5 2 Elektrischer Schaltplan e Inneneinheit Kompressorausgang MAGNETIC RING Ring magnetisch 1 Nur f r Modelle ASH 09AIE und ASH 12AlE ohne lonisator g ltig ROOM TEMP TUBETEMP RECEIVER AND SENSOR DISPLAY BOARD SENSOR oi of RT2 RT1 E NN TUBE SWING UD STEPPING MOTOR AP2 PRINTED CIRCUIT BOARD une EN JUMP our BN BU WH YEGN GN AP1DISPLAY I TERMINAL BLOCK B Na e DISP1 DISP2 PG PGF OC J OUTDOOR UNI i 2 Nur f r Modelle ASH O9AIE und ASH 12AIE mit lonisator g ltig ROOM TEMP TUBETEMP RECEIVER AND BN BK SENSOR SENSOR DISPLAY BOARD BU WH gu 9 YEGN GN m RT2 RT1 Y P TERMINAL BLOCK ROOM TUBE DISP1 DISP2 BU CAP AP2 PRINTED CIRCUIT BOARD mmo m Lou Di
7. mam 1 3 Bekmkmtn ewres 9 mmm n er mme 1 5 SewmhineWensADE 90 304864 1 6 Beoesen BET gt 7 gt 1 7 T prKemmese 9 omasa 1 9 8 kemmes mmm ln 9 ema In 10 Seemimeins mmer 1 11 Abdeckung 1 mae 1 9 Motorhaterung mem 1 19 Vef simgr mam 1 4 Temwn s 1 15 Ve sge 32 meer 1 1 9 16 Gmenoesig mam 78 She 39H99 1 18 20KT 15KS 50KT JST XARP O6V 3900030901 1 1100 800 600mm 19 Kondensator EES AEENS o 30 Seitenplatterechts mamans 1 a hengt eem 39 1 32 asperen se Raon mme 1 5 nemme 1 24 Abdeckung iere mee 1 25 KeplamhrBagnppe me 1 26 4 Wege Venti Baugruppe mmm 1 Clekromagnet 4 Wege Venti 800668 1 26 6 25868596 8 27 o een OL 35 atp ema 1 2 5 OmsssBagngpe maer 1 3 mWavenchus 1 enen 3 3 3 90 mmm II 34 vordere Setena BER osos oo 35 Rame
8. 24 Tagemegeb se 1 mem 1 5 MoorDuephte 1 eme 3 1 26 ScwmoeMPOSXX 1 emool Kuwee 9 1 mem 1 29 Wenge 12 8 1 9 Scwekamde 9 1628 8 30 Ablaufschiauch 3 ema 1 31 R bebdekungsBauguppe ms 3 22 Rahmen t r Wandmontage mem o 39 Verschiuss Ablaufwanne ene 1 34 tager Drehachseins 9 30237 1 35 Lagerbuchse emm 3 1 36 Fembedienung VBIF2 XFAN 19080081 mee 1 s OoRmlae 1 1 38 HatmngVeamper 1 mmm 3 39 FiterBaugruppe mm 8 Die Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden sesch 6 sesch lo Il Il lt sch sch sch a 0 5 136
9. Au eneinheit ASH 12AIE ASH 09AIE me Ze zu s ASH 18AIE ASH 24AIE THER TREE ere Hn Mee I i EH LUE 17 E Pn iyi ah n m i DE GE Ze W T ur em um Ga Ta Case ir WT mai KT LS bero hr eee ii fen Feds HREN m be Tt a E a St kaf AIR TI m rr TE T ii fee put UNS d Peif rn Bo am m m Hard Labb n T amit LEE EET I HU HG A rr Fralo Tu HE D H ET TUN Ce lt vue ei NH Winil Wm NS Bemerkungen 1 Sicherheitshinweise W hrend der Installation Inbetriebnahme und Instand haltung der Klimaanlage k nnen Gefahren durch den Druck innerhalb der Anlage die elektrischen Bauteile den Aufstellungsort usw bestehen Die Installation Inbetriebnahme und Instandhaltung dieser Anlage d rfen folglich nur durch geschultes und qualifiziertes Personal durchgef hrt werden Durch ungeschulte Personen kann nur die grundlegende Wartung wie z B Reinigung der W rmetauscher durchgef hrt werden Alle anderen Arbeiten m ssen durch geschultes KD Personal durchgef hrt werden W hrend der Handhabung der Anlage beachten Sie alle Hinweise
10. Temperatur Einstellbereich in dieser Betriebsart 16 30 C 5 Steuerung der Enteisung Die Enteisung wird 3 Minuten nach dem Erreichen der Enteisungstemperatur gestartet Start der Enteisung Der Kompressor stoppt und nach 55 Sekunden wird er neugestartet Ende der Enteisung Der Kompressor stoppt und nach 55 Sekunden wird er neugestartet 6 Bedingungen f r die Beendigung der Enteisung Die Enteisung kann beendet werden wenn eine der folgenden Bedingungen erf llt ist 8 Toutdoor pipe 2 12 C D Toutdoor ambient lt 5 C und Toutdoor pipe 2 6 C dauern ber 80 Sekunden c Die Enteisung dauert 8 Minuten ununterbrochen an 6 Steuerung des Kompressors Die Kompressorfrequenz richtet sich nach der Umgebungs und Soll Temperatur und der Geschwindigkeit der Umgebungstemperaturanderungen Der Kompressor wird eingeschaltet sobald das K hlen Heizen oder Entfeuchten gestartet wird und das Gebl se der Au eneinheit schon 5 Sekunden l uft Wenn das Ger t ausgeschaltet durch eine St rung gestoppt oder in den Gebl sebetrieb umgeschaltet wird stoppt der Kompressor sofort 41 In allen Betriebsarten Der Kompressor kann nach seinem Start nicht fr her stoppen bevor er f r Tmin compressor running time gelaufen ist Hinweis Dies ist auch dann g ltig wenn der Kompressor beim Erreichen der Soll Temperatur ausgeschaltet werden soll Ausnahmen Kompressor Stopp bei St rung notwendig Fernausschaltung B
11. 6985 27 wl o_o Durchmesser Gebas 0 mm 9 em eg 66 EE eege Ma e 666 6 ipe Mese Au en he mm mem Ma e Verpackung LxBxH Mate Ji Em tee ll pu 9 W o Lange Verbindung Bu m 5 92 9 9 Verbindungs Au endurchmesser Flissigheitsrohr mm e Die oben aufgef hrten Angaben k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Richten Sie sich nach den Angaben am Typenschild des Ger tes Modell Aueren II ASHONE Ewa Hersteller Kompressor ZHUHAILANDACOMPRESSORCO LTO ModllKompresso 1 Oms 7 kompreso ll DEE Typ Kompressor LL Rotationskompressor eisen Kompressor EN laoo 2 Au eneinheit Modell Nennspannung Nennfrequenz ASH 12AIE 220 240 Weeer 2 9 9 9 ids Stomersomung tring w SE A w a Strom versorgung w 9 9 9 9 LIT es RN ER DT gp Msg UE mWmaieenbF de In e reese genial Nane Gewas Buerger f mm oee 00 Lima
12. 16 e statischen Modus wird der Stellungswinkel der vertikalen Lamelle durch Dr cken der Taste in der folgenden Reihenfolge gewechselt a m mo zn M NI AUS JL NY PCS e Wird das Ger t w hrend der Lamellenbewegung ausgeschaltet bleibt die Lamelle in der aktuellen Stellung stehen Zusatzfunktion nur f r einige Modelle X FAN Gebl senachlauf Durch Dr cken der X FAN Taste im K hl oder Entfeuchtungsbetrieb wird die X FAN Anzeige angezeigt und nach dem Ausschalten des Ger tes l uft das Gebl se noch 2 Minuten weiter um das Innere des Ger tes auszutrocknen Nach dem Anschlie en der Stromversorgung ist die X FAN Funktion standardm ig ausgeschaltet Die X FAN Funktion kann nicht f r die Betriebsarten Automatik Gebl se oder Heizen verwendet werden TEMP Temperatur anzeigen Durch Dr cken dieser Taste kann die Soll oder die Raumtemperatur im Display der Inneneinheit angezeigt werden Die Wahl an der Fernbedienung wird wie folgt zyklisch umgeschaltet Z keine Anzeige S Wird oder keine Anzeige angew hlt zeigt das Display der Inneneinheit die Soll Temperatur an Wird 9 angew hlt zeigt das Display der Inneneinheit die Raumtemperatur an nach 3 Sekunden oder beim Empfang des n chsten Signals von der Fernbedienung wird die Anzeige der Soll Temperatur wiederhergestellt Hinweis e Dieses Ger temodell zeigt die Au entemperatur nicht an Wird angew hlt ersche
13. Halterung Gebl semotor 2 Die 4 Schneidschrauben herausdrehen mit denen der Motor befestigt ist das Kabel vom Motor abziehen und dann den Motor abnehmen Die 2 Schneidschrauben herausdrehen mit denen die Motorhalterung befestigt ist und dann die Motorhalterung nach oben herausziehen und abnehmen Gebl semotor 5 Elektrokasten ausbauen Elektrokasten Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen der Elektrokasten befestigt ist Den Kabelbaum abziehen die Klemmen herausziehen und dann den Elektrokasten nach oben herausziehen und abnehmen E 8 RU AM 2 m EUNT pir P kregen 118 6 Schalld mmung und 4 Wege Ventil Baugruppe ausbauen 1 Die Schalldammung herausziehen Vorsichtig verfahren da die Offnungen f r Rohre in der Schalld mmung leicht gerissen werden k nnen in ef ee EE E nd En e d pire e 4 Wege Ventil Baugruppe 2 Das K ltemittel vollst ndig abpumpen Alle Kompressor und Verfl ssiger Anschlussrohre abl ten und dann die 4 Wege Ventil Baugruppe herausnehmen 7 Trennwand ausbauen Die 3 Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die Trennwand befestigt ist und die Trennwand herausnehmen 119 8 Absperrventile und Ventiltr ger ausbauen Die 2 Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die Ventil Baugruppe befestigt ist Das Gasventil vom Rohr abl ten Das Gasventil herausnehmen Hinw
14. Pae 1 02 1 Magnetring IV 36x13x19 Pasig 1 Semer mme 35 Ablautnippel 1 emm 1 3 Die Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden 6 ASH 18AIE Y d N N N A 127 MODELL ASH 18AlE AUSSENEINHEIT 31 Aaleb se 10835008 Il 1 2 Gebl semoorLWe0M ZL 150150002 1 3 Meomdnm O 090 6 08 1 4 Elektrokasten feuerfest 0 5 Magnetisierungsspule 9 430040083 Il 1 8 4 Wege Venti Baugruppe 90 030735588 Il 1 7 1686662969 9 mmm 1 8 haot f 293940 1 1 9 20KT 15KS 50KT JST XARP O6V 3900030901 1 1100 800 600mm 10 jVefl sir 0 1 5 Il 1 1 Baugruppe elektronisches Expansionsventl o o o 0 E Elektromagnet f r elektronisches NES 12 Expansionsventil QA Q 12 GL 01 RK 18 Abdeckung open 01255005P Il 1 14 Seitenplatte links 08305098P TL 1 15 D mmplateAbdeckungElektrokasen 201303 1 f y 16 Elektrokasten 02613077 Il 1 y o 17 kemase f eomma 1 1 18 Halterung
15. 30 _ _ 8 3i StuempiaineMeGSFNB mme 93 Ww Temperatursensor Umgebung Temperatursensor 20KT JST XARP 02V 200mm 39000305 BENE 3 0 6 2 35 Abschirmung Abdeckung Elektrokasten 0 36 Abdeckung Eiektrokasten 279268 1 87 Absohimung Elektrokasten ln 38 Sromvmogunpkael mvs Jil 39 Verbindungskabel ma 40 Verbindungskabel aai 8068 1 9 1 41 Fembedienung VBIF2 KFAN 365068 699 J 1 42 tonisatorBauoruppe 9 po Die Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden 132 ASH 12AIE 133 MODELL ASH 12AlE INNENEINHEIT 1 8 90 il 3 8 88 6 90 9 9 8 3 Schrauben emm 1 4 Frontabdeckungs Baugruppe 201230 il 5 Scwekamle 16888 1 6 Scwekamle mmm 7 ege 1 8 lmerDmheheiks 9 9 R cebdekungsBauguppe 222289 oo 9 10 Gummiverschluss Ablautwanne 1 8 nu ORmlae 3 80 9 ORmglaprGelse O 9 19 HatmrgVeamde 9 1 29 8 1 14 VedamperBagngpe 9 0 0798 3 15 Rahmen f
16. 9 Frostschutz Wird der Zustand Tindoor tube lt O C der 3 Minuten lang dauert im K hl oder Entfeuchtungsbetrieb festgestellt stoppt das Ger t durch den Frostschutz Falls 6 C lt Tindoor tube ist und der Kompressor 3 Minuten gestanden ist kann der Ger tebetrieb fortgesetzt werden Wird der Zustand Tindoor tube lt 6 C K hl oder Entfeuchtungsbetrieb festgestellt kann die Betriebsfrequenz des Kompressors verringert werden oder aufh ren zu steigen Wird der Ger tebetrieb 6 mal hintereinander durch den Frostschutz unterbrochen kann er nicht automatisch fortgesetzt werden und es erscheint ein Fehlercode Der Ger tebetrieb kann nur durch Dr cken der ON OFF Taste wiederhergestellt werden L uft der Kompressor in einer Betriebsart ber 10 Minuten wird der Z hler der Betriebsunterbrechungen durch Frostschutz r ckgesetzt Die St rungen und deren Anzahl werden durch das Ausschalten des Ger tes oder durch einen Wechsel in den Gebl se Heizbetrieb gel scht 10 berlastungs Schutzfunktion berlastschutz im K hlbetrieb oder Entfeuchtungsbetrieb Falls 65 C lt Toutdoor tube iSt stoppt das Ger t durch berlastschutz beim K hlen falls Toutdoor tube lt 55 C ist und der Kompressor 3 Minuten lang gestanden ist kann der Ger tebetrieb fortgesetzt werden Im K hlbetrieb oder Entfeuchtungsbetrieb Falls 55 C lt T outdoor tube Ist wird die Betriebsfrequenz des Kompressors verringert
17. AP1 weiter unten steht f r die Steuerplatine der Au eneinheit Haupt Kontrollen 9 51 die Kommunikationsschaltung auf der Steuerplatine der Inneneinheit besch digt Ist die Kommunikationsschaltung der Au eneinheit fehlerhaft e Kommunikationskabel zwischen Innen und Au eneinheit sowie Schaltungen innerhalb der Innen und Au eneinheit berpr fen Ist alles in Ordnung Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose Spannungs Messschaltung auf AP1 Ja Steuerplatine fehlerhaft Nein Ist der Fehler behoben Ja Verbindungen innerhalb der Innen und Au eneinheit berpr fen Sind die Leiter unterbrochen Nein berpr fen Sie die Kommunikationsschaltung der Au eneinheit Abnormale Funktion der Kommunikations schaltung Ja Nein Steuerplatine der Inneneinheit Nein austauschen Hat die Anlage vor der St rung normal gearbeitet Nein Verbindung zwischen Innen und Au eneinheit nach Schaltplan berpr fen Ist die Beschaltung korrekt Ja Nein Die entsprechenden Leiter an der Innen und Au eneinheit nach Schaltplan ordnungsgem anschlie en Ist der Fehler mae behoben Ja Steuerplatine AP1 der AuBeneinheit austauschen Ist der Fehler behoben Ja 77 Modelle ASH 18AlE und ASH 24AlE Stellen Sie den Fehlertyp anhand der Zust nde der Leuchtanzeigen an der
18. Anschluss Gebl se Anschluss 4 Wege Ventil Anschluss el Erhitzer Kompressor EFF 4 Chassis Kommunikationsleiter D Expansionsventil Dr CN Niederdruckventil Temperatursensoren Anschluss drei Phasen U V W Kompressor Anschluss Drossel 08 882 5 3 DI 20 eh Oe 1 e SICHT VON UNTEN 28 ASH 18AlE und ASH 24AlE e DRAUFSICHT N Kompressor Niederdruckschutz Anschluss Uberlast schutz Kompressor EI Temperatursensoren D Anschluss 5 elektronisches Expansionsventil r 4 2 3 A Anschluss Gebl se Au eneinheit Anschluss 4 Wege Ventil Anschluss el Erhitzer Chassis Anschluss Kommunikationsleiter Inneneinheit stromf hrender Leiter Erdleiter Neutralleiter Leiter PFC Drossel e SICHT VON UNTEN i peck OE m E j FEELT SET Pod w N DRIWBg4A3 RS Ui MORAL E E e Man de zi zzz 282 282 r3 E 29 6 6 15 16 17 18 19 Funktion und Bedienung 1 Fernbedienung 1 ON OFF Taste Ger t ein ausschalten 2 MODE Taste en m Betriebsart umschalten Automatik K hlen Entfeuchten Gebl se Heizen 0 3 Taste FILTER LI KR AR Soll Temperatur verringern 113 IC 4 Taste Wi Soll Temperatur erh hen t ER 5 FAN Taste SAVE X FAN TEMP TIMER P 10 TEMP Taste Anzeigen der
19. DE 44 7 4 Installation der 6 45 5 sss ssa sn rss 48 EE 95808 M 20 2721100161 181 18 167 6 rc cem 20 2581 141 115 1 1 1119117111677 52 Su EE SO lace re eebe uenia esten teo 52 8 2 Statusanzeige durch blinkende LEDs an der Innen Au eneinheit nennen 26 8 3 Vorgehensweise zur einfachen Kontrolle des Hauptteles nennen nnne 69 9 Vorgehensweise zur Demontage orate c ees neun cerea 8 ou ext Hep den meh nee 91 9 1 Vorgehensweise zur Demontage der Inneneinhent AA 91 9 2 Vorgehensweise zur Demontage der Aufeneinheit nennen nnennnnnnnnnnnnennnn nnne nennen 105 10 Explosionszeichnungen und Teileliste uususnnanuennnannnnnnnnunnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnunnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnennnn 123 fa TE Ela 123 19 2 Intierie ID Bellus geseet ee Eechen n EX a Po E et e e e Add hare ne Lo 131 bersicht Inneneinheit Fernbedienung YB1F2 ran wen e bon
20. Msg 1 1 1 zu klmatsierende che m IpGelse eem Vane Gewas Buerger mm le Kondensator Gebi semor ml ae Typ Verdamper 1 AuRppenOuRove Durchmesser 1 mm le EC Model Schwenkiamellen Mais Ween ooo 5 8 66 SHHIML dB am Schallestungspegd SM dBU 863269 9 Desememmetgeen ml mme Ma e Verpackung LxBxH Dmm 10765308828 Gewn kg o 96 Gekhbnuto 9 3 kg 38 11 Nonnstom Kompressor MA Al Anschlussleistung Kompressor 1440 1NT11L 6233 berlastschutz Kompressor KSD115 C nee 15 95U1 Wesdwg Kelmor 9 Temperatur Einstein el em FUmgebungstemperaturbereich Kahien e na Umgebungstemperaturbereich Hezen e M Typ iere AeRppenOuRowe 9 acess vedios Rippenabstand Vertlssiger mm ml a4 Ma e Verl ssge LE ate fm 06 8 666 ul mm aooo I wg O E Te 7 6 1 DucmeserGebse ml ees 6 6 Fama don 1 49
21. Steuerplatine c c o D c o c amp Q o 2 o bi O 2 gt Cc Dic X O X SCH 2 N und die Steuerplatine herausnehmen Cc D Q O E cO 25 3 gt No oo Am cO 9 Den oberen Bereich der Steuerplatine anheben 99 9 K ltemittelrohre ausbauen Die Inneneinheit mithilfe eines Holzklotzes anheben Eine Kunststoffolie unter die Ablaufwanne geben da das Restwasser auslaufen kann ALLER er Die berwurfmutter vom gasseitigen Rohr mit 2 Schl sseln abschrauben Die berwurfmutter vom fl ssigseitigen Rohr mit 2 Schl sseln abschrauben ua S N HINWEIS Kommt es zu einem Gasleck die Undichtigkeit ausbessern und dann das K ltemittel aus dem Ger t vollst ndig abpumpen Nach erfolgtem Vakuumtrocknen das System mit der richtigen Menge K ltemittel f llen N HINWEIS Darauf achten dass kein anderes Gas einschlieBlich Luft als das spezifizierte K ltemittel R 410A in die K ltemittelleitung gelangt Eine Verunreinigung durch Luft oder anderes Gas f hrt zu einem abnormal hohen Druck im K ltesystem wodurch die Rohrleitung platzen oder Personen verletzt werden k nnen Darauf achten dass das Restwasser im Ablauf nicht auf den Fu boden gelangt Falls der Ablaufschlauch durch die Wand gef hrt ist den Schlau
22. a ww ww A A W A Std Kondensator Gebi semoir a 9 83 022 reiege 1 Durchmesser Verdampferonr mm EE Modell Schwenklameller Motor wem 5 6 69 8 1 a 9 Schalestumgsppe SHHML aal 85869 Ma e msnonhei Betten fmm mn Wabe Verpackung Bat mm 6 66 Gent BI 9 Gekhbuto k 18 Wegen Kompressor RL a 0 92 Msense kompreso w petz Kompresor mes Doseug TemperaturEinstelbereich el em FUmgebungstemperaturbereich K hlen e 1 en FUmgebungstemperaturbereich Hezen e 76 Typ iere 1 1 AeRppenOwRowe Durchmesser 95 9 ml an Rippenabstand Vert ssiger mm mm SCA Ma e Verssiger xT B mm im 3 9 06 8 666 7 ul mm Hauser 6 REA a e hm eem Durchmesser Gebas mm em 1 seomaischeEmeswg E eege Ma e Au eneinheit BHT ipe mabe Au en he m mm Ma e Verpackung LxBxH 8 es A KMemte 2 E T KMemtemege W 1 HameVebidugsor nl Verbindungs Au endurchmesser Flissigheitsrohr mm e Die oben aufgef hrten Angaben k nnen ohne Ank ndigung ge ndert w
23. berlastung oder bertemperatur K ltemittelmangel Fehler elektrisches Expansionsventil EKV Luftzufuhr Inneneinheit fehlerhaft oder Gebl sedrehzahl zu niedrig 1 Spannung zwischen L und N Punkt auf Anschlussplatine XT messen Liegt die Spannung ber 265 V AC das Ger t erst nach Erreichen des normalen Spannungswertes der Versorgungsspannung einschalten 2 Ist die Versorgungsspannung in Ordnung die Spannung am Elektrolytkondensator C auf der Steuerplatine AP1 messen ist sie normal trat ein Fehler in der Schaltung auf Steuerplatine AP1 austauschen 1 Spannung zwischen L und N Punkt auf Anschlussplatine XT messen Liegt die Spannung unter 150 V AC das Ger t erst nach Erreichen des normalen Spannungswertes der Versorgungsspannung einschalten 2 Ist die Versorgungsspannung in Ordnung die Spannung am Elektrolytkondensator C auf der Steuerplatine AP1 messen ist sie normal trat ein Fehler in der Schaltung auf Steuerplatine AP1 austauschen Erscheint beim Test auf min K hlen oder Heizen Erscheint beim Test auf Nenn K hlen oder Heizen Erscheint beim Test auf max K hlen oder Heizen Darstellung Inneneinheit Darstellung Au eneinheit Fehler Zustand Anzeigen beim Anzeige hat 3 Zust nde beim bezeichnung Fehler Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS code Betriebs K hl Heiz Anzeige Anzeige Anzeige anzeige anzeige anzeige gelb rot gr n Nr Z
24. 34 Lager Drehachseins 3037 1 35 emm 2 1 36 FembedenumYBIFHXFAN ee me 9 1 S ORmlapt 3 38 haterung Verdamper 1 29889 3 39 Fieragupe IL meua 8 Die Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden H ecu 136 ASH 24AlE 137 1 Lime meer Il 3 Abdeckung Anzeigentafel 1 2258 il 3 Abdeckung Leuchtanzeigen 90 2228 9 1 4 Displayplatie fe 3882 3 5 Heat man 1 6 kemmes 458 1 7 Abschirmung Eiekrakas n mem 1 8 StuepatneMeXFoUC 1 20 il 9 Hemden 1 mm 3 13 10 Abdeckung Elektrokasten mem 2 1 11 Abschirmung Abdeckung Elektrokasten mee o ig Abdeckung Eiektrokasten2 9 mum Jil 18 Stromversorgungskabel 1 men il 4 Verbindungskabel TI 08 9 9 3 9 5 Frontktappe IL 390g 1 8 Femkee 9 1 17 FrontabdeckangsBaugrunpe 9 men 3 3 1 18 Scrabenbdekug mem 3 19 GebisemowrFNMAPG 1 mam 3 9 3 1 29 15 6 1 mmm 1 2 Dehahsenbumss 9 9 mm 8 2 VedamperBagnppe 9 0 0 25 ooo hatere O 20a 1
25. Anzeige gelb 3 s AUS blinkt 14x 3 s AUS blinkt 16x blinkt 2x Anzeige rot 3 s AUS blinkt 14x Zustand Klimaanlage Anzeige gr n Gebl semotor Inneneinheit Gebl semotor Au eneinheit Kompressor und elektrischer Erhitzer schalten aus Schwenklamellen stoppen in der eingestellten Position Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Fehler DC Motor Gebl se Au eneinheit f hrt zu Kompressor Stopp Kompressor schaltet aus und Gebl semotor Au eneinheit schaltet 30 Sekunden sp ter aus nach 3 Minuten schalten Gebl semotor und Kompressor wieder ein Kompressor und Gebl se AuBeneinheit k nnen nicht arbeiten Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim Heizen startete die Enteisung Kompressor l uft Gebl se Inneneinheit schaltet aus 60 m gliche Ursachen 1 Kontakt R ckkopplungsklemme DC Motor fehlerhaft 2 Kontakt Steuerklemme DC Motor fehlerhaft 3 Gebl semotor blockiert A Motorfehler 5 Fehler Drehzahl Erkennungsschaltung auf der Hauptplatine Siehe Fehleranalyse IPM Schutz Synchronismusverlust Schutz und berstromschutz Phasenstrom Kompressor
26. K nnen die Rasten nicht vom oben gedr ckt werden Rasten die Frontklappe entfernen und dann das Gitter durch Dr cken der Rasten ber den Spalt zwischen dem Frontgitter und dem W rmetauscher ausbauen a kW a mm TM RE E k Siena di UNUS dan Ir KEE 9 oberen Bereich gibt es je 2 Rasten links und rechts Das Frontgitter kann ausgebaut werden indem der obere Bereich nach vorn gezogen und 9 Die Rasten durch Dr cken auf der untere Bereich die Kn pfe mit einem angehoben wird Schraubendreher l sen 93 6 Vertikale Lamellen ausbauen Halter 1 Die Rasten an den oberen 2 Positionen l sen Der Satz Vertikallamellen enth lt 6 Rippen Es ist nicht m glich nur eine Rippe zu entfernen Am Satz Vertikallamellen sind die Bereiche rechts und links nicht gekennzeichnet 2 Die 3 Rasten im Bereich der Drehachsenbefesti gung l sen indem sie mit einem Schlitzschrauben dreher gedr ckt werden Das gleiche Verfahren zum Entfernen der vertikalen Lamellen an der anderen Seite wiederholen Rasten 3 Den Satz Vertikallamellen herausnehmen vertikale Lamellen 94 7 Elektrokasten ausbauen Die Kabelschelle entfernen Auf die Orientierung der Thermistor Halterung achten Die Halterung soll den Kabelbaum nicht ber hren gleich wie bei den bisherigen Modellen 2 Die Verbindungsleiter abklemmen Anschluss lei
27. Kompressor und das Gebl se der Inneneinheit schaltet 30 Sekunden sp ter aus Liegt die Temperatur unter 95 C wird der berlastschutz deaktiviert Liegt die Spannung am DC Bus unter 150 V oder ber 420 V stoppt der Kompressor und das Gebl se der Au eneinheit schaltet 30 Sekunden sp ter aus Kehrt die Spannung am DC Bus auf seinen normalen Spannungswert zur ck und war der Kompressor mindestens 3 Minuten ausgeschaltet l uft der Kompressor weiter 3 Weitere Funktionen 3 1 Ein Aus Durch jedes Dr cken der ON OFF Taste an der Fernbedienung wechselt der EIN AUS Betriebszustand 2 Betriebsart einstellen Durch Dr cken der MODE Taste an der Fernbedienung k nnen die folgenden Betriebsarten ausgew hlt werden Automatik K hlen Entfeuchten Gebl se Heizen und wieder Automatik 3 Temperatur einstellen Durch jedes Dr cken der Taste TEMP oder TEMP an der Fernbedienung wird die Soll Temperatur um 1 C erh ht bzw verringert Einstellbereich 16 30 C im AUTO Modus l sst sich die Temperatur nicht einstellen 4 Timer einstellen Das Ger t kann zu einem Zeitpunkt der mit der Fernbedienung eingestellt wird ein oder ausgeschaltet werden 5 Schlaf Funktion K hlbetrieb a Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 16 23 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C erh ht Nach einer Temperaturerh hung um h lt das Ger t diese Temperatur Nach 7 Betriebsstun
28. b Tpreset Tamb Tpreset 2 C Das Gebl se der Inneneinheit l uft mit der mittleren Drehzahl c Tamb s Tpreset Das Gebl se der Inneneinheit l uft mit der niedrigen Drehzahl Zwischen einem Wechsel zwischen den Drehzahlen hoch und niedrig mittel und niedrig sowie hoch und mittel m ssen mindestens 210 Sekunden verlaufen 7 Signalton Der Summer gibt einen Signalton aus wenn die Stromversorgung an der Klimaanlage angeschlossen ein Befehl von der Fernbedienung empfangen oder eine Taste gedr ckt wird Ger te ohne Heizfunktion empfangen kein EIN Befehl wenn der Heizbetrieb eingestellt ist 8 Auto Taste Wenn das Ger t eingeschaltet ist dann wird es durch Dr cken dieser Taste ausgeschaltet Wenn das Ger t ausgeschaltet ist dann wird es durch Dr cken dieser Taste eingeschaltet und l uft in der automatischen Betriebsart mit Schwenken der Lamellen und Beleuchtung Wird ein Befehl von der Fernbedienung empfangen wird er vom Ger t ausgef hrt 36 9 Schwenken der Lamellen zum Ablenken der Luft nach oben nach unten 0 Nach dem Einschalten der Stromversorgung dreht der Lamellen Schwenkmotor die Lamellen zuerst gegen den Uhrzeigersinn in die Stellung 0 um den Luftausgang zu schlie en Wenn Sie die Funktion Lamellen automatisch nach oben unten schwenken nicht einstellen schwenken die Lamellen nach dem Start der Anlage in den Betriebsarten Heizen und automatisches Heizen im Uhrzeigersinn in die Stellung D in andere
29. die sich im Handbuch sowie an den an der Anlage angebrachten Aufklebern und Schildern befinden Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise Tragen Sie Schutzbrille und Arbeitshandschuhe Beim L ten m ssen Sie Schutzkleidung tragen und einen Feuerl scher griffbereit haben Lesen Sie s mtliche Anweisungen sorgf ltig durch und achten Sie auf die Warnungen und Hinweise die im mitgelieferten Handbuch aufgef hrt sind Verfahren Sie gem den g ltigen Bau und elektrotechnischen Normen und Vorschriften Beachten Sie die folgenden Sicherheitsinformationen N Warnung N Hinweis Fehlerhafte Handhabung kann zu Verletzungen oder Tod von Personen f hren Fehlerhafte Handhabung kann zu leichteren Verletzungen von Personen oder Sch den an der Anlage oder anderen Sachsch den f hren N Warnung S mtliche Arbeiten an der elektrischen Anlage m ssen durch einen qualifizierten Techniker nach g ltigen Normen und Anweisungen in diesem Handbuch durchgef hrt werden e Vor der Installation einer Anpassung oder Durchf hrung von Wartungsarbeiten am System muss sich der Hauptschalter in der AUS Stellung befinden Im Stromkreis k nnen auch mehrere Ausschalter vorhanden sein Alle Ausschalter vor unbefugter Handhabung sichern und mit entsprechendem Warnschild versehen e SchlieBen Sie die Einheiten nie am Stromnetz an bevor elektrische Kabel und Rohrleitungen angeschlossen sind e In dieser Anlage ist eine hoch gef hrliche elektrisc
30. en Die Widerstandswerte zwischen den vier Kontakten neben der Stecker ffnung und dem f nften Kontakt sollten fast identisch sein und unter 100 liegen Das elektronische Expansionsventil austauschen Ist der Fehler behoben Ja Nein Steuerplatine AP1 austauschen Ist der Fehler behoben Ja Nein K ltemittelleck K ltemittel nachf llen Ende 15 7 Leistungsfaktor Korrekturfehler PFC in der Au eneinheit AP1 weiter unten steht f r die Steuerplatine der Au eneinheit Haupt Kontrollen e Zustand und Anschluss der Drossel L der Au eneinheit und des Kondensators PFC berpr fen Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose Den Anschluss der Drossel L der Au eneinheit und des Kondensators PFC berpr fen L oder PFC nach Schaltplan austau Fehler Ist der Fehler oder Kurzschluss Ja schen oder die Leiter Ja 2 gefunden ordnungsgem pehoben anschlie en Nein Kondensator PFC entfernen und Widerstand zwischen seinen Ausf hrungen messen jeder Kondensator kurzgeschlossen und 5 Widerstandswert Ja Edd AU ee Ist der Fehler Ja 9 nahe Null werden behoben Nein Nein Drossel abklemmen und Widerstandswert zwischen Drosselausf hrungen messen Fehler oder Ist der Fehler Ja Kurzschluss Drossel austauschen Gerat neustarten behoben Ja gefunden Nein Nein Steuerplatine AP1 austauschen Ende 76 8 Kommunikationsfehler
31. leuchtet die Anzeige f r die aktuell eingestellte Betriebsart W hrend der Enteisung ist die Heizanzeige an der Inneneinheit periodisch 0 5 Sekunden AUS und 10 Sekunden EIN Im nummerischen Display wird die Soll Temperatur angezeigt e Betriebsanzeige und Betriebsartenanzeige anzeigen Nach dem Anschlie en der Stromversorgung leuchten alle Leuchtanzeigen kurz auf Im Bereitschaftszustand leuchtet die Betriebsanzeige rot Nach dem Einschalten des Ger tes mit der Fernbedienung leuchtet die Betriebsanzeige auf Gleichzeitig 38 leuchtet die Anzeige f r die aktuell eingestellte Betriebsart K hlen Heizen oder Entfeuchten Durch Ausschalten der Beleuchtung mit der LIGHT Taste erl schen alle Anzeigen e Temperatur Anzeigemodus bei Split Geraten Wird die Fernbedienung auf das Anzeigen der Soll Temperatur vom Benutzer eingestellt erscheint die aktuell eingestellte Soll Temperatur an der Fernbedienung Nur wenn ein Befehl zum Anzeigen der Raumtemperatur von der Fernbedienung gesendet wird erscheint die Raumtemperatur f r 3 Sekunden und dann wird das Anzeigen der Soll Temperatur wiederhergestellt Wird das Anzeigen der Temperatur vom Benutzer nicht eingestellt wird die Soll Temperatur angezeigt 2 St rungen der Inneneinheit anzeigen Kommen mehrere St rungen gleichzeitig vor werden die entsprechenden Fehlercodes zyklisch angezeigt 3 Weitere Funktionen 1 Schwenken der Lamellen zum Ablenken der Luft nach oben
32. nach unten O 0 Nach dem Einschalten der Stromversorgung dreht der Lamellen Schwenkmotor die horizontalen Lamellen zuerst gegen den Uhrzeigersinn in die Stellung 0 um den Luftausgang zu schlie en Wenn Sie die Funktion Lamellen automatisch nach oben unten schwenken nicht einstellen schwenken die Lamellen nach dem Start der Anlage im Heizbetrieb im Uhrzeigersinn in die Stellung D in anderen Betriebsarten in die Stellung L Wenn Sie die Funktion Lamellen automatisch nach oben unten schwenken beim Ger testart einstellen pendeln die Lamellen zwischen den Stellungen L und D Die horizontalen Lamellen haben 7 m gliche Betriebszust nde Stellungen L A B C und D Pendeln zwischen den Stellungen L bis D und Stopp in einer beliebigen Position zwischen L bis D Nach dem Ausschalten wird die horizontale Lamelle in der Stellung geschlossen Das Schwenken der Lamellen arbeitet nur wenn die Schwenkfunktion eingeschaltet ist und das Gebl se der Inneneinheit l uft Hinweis Wird eine Stellung zwischen L und B A und C oder B und D mit der Fernbedienung eingestellt pendeln die Lamellen zwischen den Stellungen L und D L A B C D 2 Signalton Nach dem Einschalten der Stromversorgung und w hrend des Betriebs gibt der Summer einen Signalton aus 3 Auto Taste Durch Dr cken dieser Taste arbeitet das Ger t in der automatischen Betriebsart Das Gebl se der Inneneinheit l uft mit einer automatisch eingestellten Drehzahl
33. rung kommen e Falls Sie die Fernbedienung eine l ngere Zeit nicht benutzen die Batterien daraus entfernen damit sie nicht auslaufen 9 Die Fernbedienung funktioniert nur bis zu einem bestimmten Abstand zum Ger t e Die Fernbedienung sollte sich in einem Abstand von mindestens 1 m zu Fernseher oder einem Audioger t befinden e Arbeitet die Fernbedienung nicht korrekt die Batterien herausnehmen und nach 30 Sekunden wieder installieren Wird auch dann der normale Betrieb nicht wiederhergestellt die Batterien austauschen Batteriewechsel 6 3 Anzeigen am Ger t nn 1 Nach dem Anschlie en der Stromversorgung CH CH leuchten alle Anzeigen kurz auf dann leuchtet CH CH nur die RUN Anzeige f r die Stromversorgung an 2 Nach dem Einschalten des Ger tes mit der se dau a Fernbedienung erlischt die RUN Anzeige und COOL DRY an die Anzeige f r die entsprechende Betriebsart e ST romversorgungsanzeige leuchtet auf HEAT RUN en gung H 3 Im Enteisungsbetrieb wird die HEAT Anzeige Hei periodisch f r 0 5 Sekunden ein und f r 10 ON OFF mE HEAT oran Sekunden ausgeschaltet EIN AUS 1 8516 4 Im normalen Zustand zeigt das nummerische ON OFF Display die Soll Temperatur an 5 Kommt ein Befehl zum Anzeigen der Raum bzw Au entemperatur von der Fernbedienung wird die entsprechende Temperatur im nummerischen Display angezeigt 3 Sekunden sp ter wird das Anzeigen der Soll Temperatur
34. ssge LE EI 067666 ul 79 a E I gs DucmeserGebse mm een 1 6 6 wee don 4 Ma e Au eneinheit Bb HxT TS Mane Autereen Ma e Kartonschachtel LxBxH 056525 Ma e Verstopp Gewn o e Gekhbuto kg ET BEE ll Dom KMemtemege 090 9 ange Verbena 8 tee m 98 19 Die oben aufgef hrten Angaben k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Richten Sie sich nach den Angaben am Typenschild des Ger tes Modet Auent emm Produktcode Ewa 39 Hersteller Kompressor ZHUHAILANDACOMPRESSORCO LTO Model Kompresor Oper kompress BEE 6P Tye Kompresor RoMMWonsompressr eisen Kompressor EN SSOP Au eneinheit 10 Modell Nennspannung Nennfrequenz ASH 24AIE 220 240 NEM Nennfrequenz LH D LIO WM D 880 Mou Seom ersorgung eng OO EE RE NN Lo L Strom versorgung A A W A eegene En gp mw EB
35. 0 1 Die Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden 30 10 2 Inneneinheit ASH 09AIE 131 MODELL ASH 09AIE INNENEINHEIT 1 Fee 229989 3 3 ps IL mmen 8 3 Scwubeadedu 1 85628 1 4 Frontabeckungs Baugruppe mmm 1 5 Scweamle dO 1 1 6 Scweamle IL mama 1 8 7 Weme enne 1 8 Lager Drehachselins In 9 RikebdekungsBaurgpe 2228 10 Gummiverschiuss Abiautwanne _ 1 9 9 ar oringtager bo 9 oRingLagerGebl se 8 i19 HaenngVedampe 1 aaae 1 14 VedamperBagmppe mem 15 Rahmen f r Wandmontage TI In 6 Tangentiaigeblase 1858 1 i17 Motor Druckplate 1 eme In 16 Geblasemotor FNIOVPG man In 19 77 Oman 20 reor BE gt 77 7 1 1 21 SewtmowMPA4BA JL mmm 1 2 Kwemde 1 mme 1 2 Elektrokasten JL mme 1 3 1 2 Elektrokasten mme 1 1 25 Drenachsenuche 3 8 26 Abdeckung Leuchtanzeigen mm In 37 Abdeckung Anzeigentafel mam 1 26 Dispiaypiaine D818 9882 In 29 Kemmese 992
36. 06 4 aa 3 ae 7 am 16 662 0 4 see 8 9 17 oes 1 16 me 79 195 18 9088 3 aa 4 76 wen 19 1 8 en 4 e a wen os 4 s me 16 18M 6 5s s 4 am e 21 6 22 45 65 8 165 2 6062 s 36 4 ams 6 154 15 oss s aa 4 se s ie 16 06 as sss 146 125 Am is om 5 ag e 129 045 8 aa S5 6 Lu 15 629 3 88 Anhang 2 Rohrtemperatursensor Widerstandstabelle f r Innen und Au eneinheit 20K C K2 C KO C K2 C KO 2 3 76 24 12 51 5 2 94 114 0 904 2 Ra 1 689 11 52 2 752 0 856 56 19 36 7 8 19 1 80 8 L9 NE NEN 8 86 9 48 0 256 89 2 960 Lo E C NN CENE 08 96 09 2 9 803 53 46 50 87 48 42 4 4 4 i 92 6 904 6 8205 4 4 4 4 1 28 5 5659 98 7 s 52 3 3 3 89 Anhang 3 Ausgangstemperatursensor Widerstandstabelle f r Innen und Au eneinheit 50K Temperatur Widerstand Temperatur Widerstand Temperatur Widerstand Temperatur Widerstand C KO C KO C KO C KO 29 853 5
37. A ete ae eg E 1 Innenseite DB 27 C WB 19 C Bedingungen 60 Gebl sedrehzahl Inneneinheit hoch Innenseite DB 20 C WB 15 C 55 L nge Rohreitung am Gebl sedrehzahl Inneneinheit hoch L nge EES 5m 50 l i i l 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Au entemperatur C Au entemperatur C 14 2 4 Betriebsdaten einheit einheit K hlen Temperatur Standard np raur bedingungen C Modell duck Rohrleitung Gebl se Gebl se Drehzahl REES W rmetauscher drehzahl drehzahl Kompressor S Inneneinheit Au eneinheit U Sek Inner I AUDEN P MPa 1 2 ASH O9AIE 09bis 12bis14 75 bis 37 1 1 ASH 12AIE 0 8bis 10bis 12 85bis 43 1 0 27 19 35 24 sehr hoch hoch ES ASH 18AIE 0 9 bis 12bis 14 70 bis 40 ASH 24AIE 10bis 12 72 bis 40 BI 1 0 Temperatur Standard ata aa en bedingungen C Modell druck 9 Gebl se Gebl se rehza ue drehzahl drehzahl Kompressor Innen Au en Inneneinheit Au eneinheit U Sek P MPa einheit einheit ASH 09AIE 2 4 bis 70 Ka 35 2 4 2 6 20 15 Heizen ASH 12AIE 70 bis 35 2 Ead 4 2 2 sehr hoch ASH 18AIE 25bis 70 bis 35 2 4 27 27 T1 Temperatur am Ausgang und Eingang des Verdampfers T2 Temperatur am Ausgang und Eingang des Verfl ssigers P Druck im Gasrohr zwischen Innen und Au eneinheit HINWEISE 1 Es wurde die Oberfl chentemperatur des W rmetauscherrohrs ungef h
38. AARAL EB E E E Strom A ee hb bb nn rn tn nn nn nn nn nn tin en bb 20 30 40 50 60 70 Kompressordrehzahl U Sek Ger t ASH 24AlE K hlen 11 10 4Bedingungen Innenseite DB 27 C WB 19 C 9 Au enseite DB 35 C WB 24 C Gebl sedrehzahl Inneneinheit hoch Lange Rohrleitung 5m N E ee ee VERET EVEEN eee ee eee Strom A er geen rr STR ne 20 30 40 50 60 70 Kompressordrehzahl U Sek Strom A Heizen 8 13 Bedingungen Innenseite DB 20 C Gebl sedrehzahl Inneneinheit sehr hoch L nge Rohrleitung 5 m Spannung 230 V 20 40 60 80 100 120 Kompressordrehzahl U Sek Heizen W 220 10 cm E f PE dece o qo UM T a e aL SEER EHER Zell A 01230 i i T Vi Q Ab ii Aii iis oe A E N Bedingungen e er NN MEE Innenseite DB 20 C WB 15 C E eee SE A i i Au enseite DB 7 C WB 6 C Gebl sedrehzahl Inneneinheit hoch je c L nge Rohrleitung 5m 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Kompressordrehzah
39. Abdeckung anheben und abnehmen Die Kabel l sen und abklemmen Den Elektrokasten anheben und abnehmen 4 Wege Ventil Baugruppe ausbauen Die Befestigungsmuttern der Spule im 4 Wege Ventil abschrauben und die Spule herausnehmen Die 4 Wege Ventil Baugruppe mit einem nassen Tuch umwickeln und die 4 Anschl sse des 4 Wege Ventils abl ten um es herausnehmen zu k nnen Hinweis Vor dem Ausbau der Baugruppe muss das K ltemittel abgepumpt werden Das Abl ten der Anschl sse soll m glichst kurz dauern und das Tuch soll immer nass bleiben Achten Sie darauf dass das Kabel zum Kompressor nicht durchgebrannt wird 4 Wege Ventil Baugruppe an Nt E i be it i 2 Lon 1 e Si Kapillarrohr Baugruppe ausbauen gi ur LH e e 4 a ES N hs Lr Le GE Die Anschl sse von Kapillarrohr Baugruppe Ventil und Verfl ssiger Ausgangsrohr abl ten Dann die Kapillarrohr Baugruppe herausnehmen Achten Sie darauf dass das Kapillarrohr bei der L tarbeit nicht verstopft wird Hinweis Vor der L tarbeit muss das K ltemittel vollst ndig abgepumpt werden Gd Kapillarrohr Baugruppe Ce e cfi E AN s zi 107 9 Motor und Motorhalterung ausbauen Motorhalterung Die 4 Schneideschrauben ausdrehen mit denen der Motor befestigt ist Das Kabel abziehen und den Motor abnehmen Die 2 Schneideschrauben ausdrehen mit denen die Motorhalterung befestigt
40. Fehler Jumper 3 Kommunika tionsfehler Anzeige rot 3 5 AUS blinkt 9x Darstellung Au eneinheit Anzeige hat 3 Zust nde beim Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS Anzeige gr n Leuchtet Zustand Klimaanlage Beim K hlen oder Entfeuchten schalten alle Komponenten aus bis auf Gebl se Inneneinheit Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Ent feuchten schalten Kompressor und Gebl se Au eneinheit aus Ge bl se Inneneinheit l uft E3 im nummerischen Display bis Ger te Stopp durch Niederdruckschalter Beim K hlen und Ent feuchten schalten Kompressor und Gebl se Au eneinheit aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schal tet die ganze Anlage aus Beim K hlen und Entfeuchten schalten Kompressor und Gebl se Au eneinheit aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schal tet die ganze Anlage aus Beim K hlen stoppt der Kompressor das Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen stoppt der Kompressor das Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Ent feuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Alle Komponenten arbeiten normal nur die Kompressor Betriebsfrequenz wird verringert Signalempf nger Fernbedienung und Tasten funktionsf hig die entsprechenden Befehle werden jedoch n
41. In dieser Betriebsart betr gt der Temperatur Einstellbereich von 16 30 C Betriebsbedingungen und Heizverlauf Bei eingestelltem Heizbetrieb wechselt die Inneneinheit in den Kaltluftschutzmodus Wird das Ger t ausgeschaltet wechselt es zum Ausblasen der Restw rme Schutzfunktion Stoppt der Kompressor im Heizbetrieb durch eine St rung bl st das Gebl se der Inneneinheit die Restw rme aus Steuerung der Enteisung Nach dem Empfang des Enteisungssignals von der Au eneinheit ist die Heizanzeige an der Inneneinheit 0 5 Sekunden AUS und 10 Sekunden EIN Kaltluft Schutzfunktion Ausblasen der Restwarme a Sobald die Bedingung f r das Ausschalten des Kompressors beim Heizen erreicht wird stoppen der Kompressor und das Gebl se der Au eneinheit Die horizontale Lamelle zum Ablenken der Luft nach oben unten schwenkt in die Stellung L Das Gebl se der Inneneinheit stoppt nachdem es 60 Sekunden lang mit der eingestellten Drehzahl gelaufen ist b Beim Blockieren des PG Motors bleibt die horizontale Lamelle nach dem Ausschalten des Ger tes in der aktuellen Stellung stehen In den anderen Betriebsarten Stoppt die Anlage durch eine andere St rung schwenkt die horizontale Lamelle zum Ablenken der Luft nach oben unten in die Stellung L Das Gebl se der Inneneinheit stoppt nachdem es 60 Sekunden lang mit der eingestellten Drehzahl gelaufen ist c Wird die Anlage in der Betriebsart Heizen oder automatisches Heizen ausgeschaltet
42. Rohrenden nach dem folgenden 2 Ist das aufgeweitete Rohrende fehlerhaft schneiden Sie Arbeitsverfahren ordnungsgem durch den aufgeweiteten Rohrabschnitt ab und weiten Sie das Rohre und Kabel schneiden Rohrende aufs neue auf 1 Gebrauchen Sie die mitgelieferten Rohre oder Umfang eben handels bliche Rohre x P ud blank und ohne Kratzer 2 Messen Sie den Abstand zwischen der Innen und Au eneinheit 3 Schneiden Sie die Rohre etwas l nger als gemessen 4 Schneiden Sie das Kabel 1 5 m l nger als die Rohre Aufweitung fehlerhaft VILIGrT Neigung Oberfl che Risse Dicke besch digt ungleichm ig Ma am ganzen Umfang gleich Kupferrohr 45 3 2 Rohre anschlie en 1 Zentrieren Sie die Rohrachsen gegeneinander und ziehen Sie die Uberwurfmutter von Hand ausreichend fest 02227 Rohr Inneneinheit berwurfmutter Verbindungsrohr 2 Ziehen Sie die berwurfmutter mit dem Schl ssel fest Maulschl ssel fix Drehmomentschl ssel Rohr Inneneinheit Au endurchmesser mm Zoll kgem 6 35 D 9 52 12 7 01588 58 1 66 19 05 34 2966 4 Ablaufschlauch anschlie en Muss der Ablaufschlauch verl ngert oder an der Ablaufleitung angeschlossen werden gebrauchen Sie geeignete Teile entsprechend dem Schlauchende Installieren Sie den Ablaufschlauch an der Ausf hrung der Ablaufwanne und schlie en Sie ihn an der Ablaufschlauch verl ngerung oder am Rohr gem d
43. Rohrleitung entl ften und erforderliche K ltemittelmenge nachf llen Undichtigkeit zwischen Hoch Kompressor austauschen und Niederdruckbereich im Kompressor 4 Wege Ventil fehlerhaft 4 Wege Ventil austauschen Kapillarrohr verstopft Kapillarrohr austauschen K hlsystem verstopft Kondensation am Verdampfer und Anzeige am Hochdruck Manometer betrachten Anhand dessen beurteilen ob das System verstopft ist und entsprechende Ma nahmen ergreifen W rmed mmung berpr fen Sie ob die W rmed mmung des an den d nnen sowie dicken Rohrs in Ordnung ist Die Verbindungsrohren W rmed mmung muss auch an den zwischen Innen Anschl ssen und s mtlichen freien und Au eneinheit Kupferrohrabschnitten vorhanden sein fehlerhaft Luftumlauf W rmeaustausch der Angesammelten Staub auf der Oberfl che des unzureichend Au eneinheit verstopft W rmetauschers beseitigen Luftfilter verstopft Luftfilter reinigen Gebl sedrehzahl zu niedrig Hohe oder mittlere Gebl sedrehzahl einstellen eingestellt Gebl sedrehzahl Kondensator fehlerhaft Kondensator herabgesetzt austauschen Motorfehler Motor austauschen Aufstellungsort f r die Der Aufstellungsort f r die Au eneinheit muss Au eneinheit ungeeignet gut gel ftet sein Schutzdach gegen Regen oder Sonnenlicht ordnungsgem installieren Entspricht die maximale K hlung den Anforderungen noch immer nicht wird ein Austausch der Klimaanlage empfohlen Zu vie
44. Sensorwiderstands tabelle ob der Temperatursensor Warme tauscherrohr in Ordnung ist im K hlbetrieb Temperatursensor Au eneinheit im Heizbetrieb Temperatursensor Inneneinheit kontrollieren Ist der Temperatursensor Rohr in Ordnung Stromversorgung des Ger tes trennen und 20 Minuten warten Temperatursensor Rohr Steuerplatine austauschen im austauschen K hlbetrieb Steuerplatine Au eneinheit im Heizbetrieb Steuerplatine Inneneinheit austauschen 82 Normaler Schutz den Betrieb fortf hren sobald die Au entemperatur normal ist Voraussetzungen f r die Warmeableitung verbessern 1 berpr fen Sie ob die Steckverbindung des Gebl ses OFAN korrekt angeschlossen ist 2 berpr fen Sie ob die Motoren der Innen und Au eneinheit fehlerhaft sind Kondensator C1 des Gebl semotors austauschen Gebl se der Au eneinheit austauschen 4 Diagnose f r Startfehler Fehler Au eneinheit Zust nde der Leuchtanzeigen an der Au eneinheit 05 06 08 090 Lom 1 Jj Haupt Kontrollen Ist das Kompressor Kabel korrekt angeschlossen War der Kompressor ausreichend lange ausgeschaltet Ist der Kompressor fehlerhaft Ist die K ltemittelmenge zu gro Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose Ger t einschalten War der Kompressor ber 3 Minuten ausgeschaltet War die Anlage nicht ausreichend lange l ausgeschalte
45. Siehe entsprechende Fehleranalyse Fehler DC Motor Gebl se oder System blockiert oder Steckverbindung wackelig Schutz f r elektronische Bauteile bei Erkennung einer zu hohen Spannung Typ Inneneinheit und Typ Au eneinheit stimmen nicht berein Siehe entsprechende Fehleranalyse Dies ist ein normaler Zustand Darstellung Inneneinheit Darstellung Au eneinheit Anzeige hat 3 Zust nde beim Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS Zustand Anzeigen beim Fehler Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS bezeichnung Fehler Zustand Klimaanlage Nr m gliche Ursachen Fehler GE Erkennungs schaltung beim Kompressor Spannungs abfall DC Sammel schiene Fehler Strom erkennung ganzes Ger t Abnormale Funktion des begrenzung Stromver sorgung Stromkreis Kompressor unterbrochen Temperatur zum Einschalten des Ger tes erreicht Frequenz begrenzung Modul temperatur Fehler Nulldurch gang Erkennungs schaltung code Betriebs K hl Heiz Anzeige Anzeige Anzeige anzeige anzeige anzeige gelb rot gr n 3 5 AUS blinkt 13x blinkt 20x i blinkt 13x 3 s AUS blinkt 20x CO 3 5 AUS blinkt 17x blinkt 13x 61 Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen sch
46. Temperatur einstellen TURBO SLEEP von fe 11 TIMER Taste Gebl sedrehzahl einstellen 6 211355 Ausgeblasene Luft nach oben unten ablenken 7 HEALTH SAVE Taste Funktion Gesundheit Sparmodus einstellen 8 7 Taste Ausgeblasene Luft nach links rechts ablenken 9 X FAN Taste Gebl senachlauf einstellen ae al on KEN Timer fur automatisches Ein Ausschalten der Anlage einstellen 12 TURBO Taste Klimatisierung beschleunigen 13 SLEEP Taste Schlafmodus einstellen 14 LIGHT Taste Beleuchtung ein ausschalten FAN a OPER AIR HEALTH X FAN en i ii RE 23 es TURBO ay ng J Symbole f r die Betriebsarten MODE Zeigen die aktuelle Betriebsart an die mit der MODE Taste umgeschaltet wird Automatik amp K hlen A Entfeuchten Gebl se oder Heizen nur bei Modellen mit W rmepumpe Sperrsymbol LOCK Das Symbol li wird angezeigt wenn die Tasten und gleichzeitig gedr ckt werden Durch n chstes Dr cken der Tasten wird die Funktion ausgeschaltet LIGHT Symbol Beleuchtung Das Symbol wird angezeigt wenn die Beleuchtung durch Dr cken der LIGHT Taste eingeschaltet wird Durch n chstes Dr cken der Taste wird die Beleuchtung ausgeschaltet SLEEP Symbol Schlaf Das Symbol C wird angezeigt wenn der Schlafmodus durch Dr cken der SLEEP Taste eingeschaltet wird Durch n
47. eingebrannt oder eingefressen Ventil am Ausgang fehlerhaft Schutzelement fehlerhaft Fehlerbehebung K ltemittelmenge anpassen Kapillarrohr austauschen Kompressor austauschen Zustand des Schutzelementes mit einem Messzeug pr fen wenn der Kompressor nicht berhitzt ist und evtl das Schutzelement austauschen 6 Systemfehler D h Kompressor berlastschutz Ist die Rohrtemperatur beim K hlen wird die Temperatur W rmetauscher Au eneinheit gemessen beim Heizen wird die Temperatur W rmetauscher Inneneinheit gemessen zu hoch l st die Schutzeinrichtung aus M gliche Ursachen Au entemperatur beim K hlen zu hoch Luftumlauf an der Au eneinheit mangelhaft Fehler K ltemittelstr mung Fehlerbehebung Siehe Fehleranalyse im vorherigen Abschnitt 7 Schutz IPM Modul Fehlerbehebung Tritt ein Modulfehler auf der lange dauert und nicht selbstt tig verschwindet das Ger t ausschalten und die Stromversorgung trennen Nach 10 Minuten die Stromversorgung wieder anschlie en Dauert der Fehler auch nach mehreren Wiederholungen dieses Verfahrens an das Modul austauschen 63 Modelle ASH 18AlE und ASH 24AlE Fehler Fehler Zustand Anzeigen beim Blinken bezeichnung code im Display berdruck schutz System Frostschutz bertempera turschutz Kompressor ausgang berlastschutz Kommunika tionsfehler 5 zwischen Innen und Au en einheit bertempera turschutz Keine R ck 7 kopplung vom Motor In
48. elektrischem Durchschlag kommt Fehler am Stromkreis oder einem Teil der Klimaanlage Kurzschluss oder elektrischer Durchschlag durch berhitzung und Besch digung der Isolation Isolationswiderstand messen und Fehlerursachen schrittweise eliminieren Ist der Sicherungsschalter selbst fehlerhaft diesen austauschen Stromversorgungskreis berpr fen Sicherung der Steuerung austauschen Anschl sse befestigen Ausgangsspannung des Trafos messen und im Fehlerfall den Trafo ersetzen Fernbedienung berpr fen Batterien tauschen Zuerst die AUTO Taste zur manuellen Bedienung am Ger t dr cken Reagiert das Ger t nicht Kontrollen nach der Beschreibung oben durchf hren Arbeitet das Ger t nach Dr cken der Taste normal die Position und den Anschluss des Signalempf ngers f r die Fernbedienungssignale berpr fen Ist alles in Ordnung den Signalempf nger oder die Fernbedienung ersetzen Versorgungsspannung messen Liegt sie 10 96 unter dem Nennwert die Ursache lokalisieren die Zuleitung der Stromversorgung verbessern oder stabilisierte Versorgungsspannung einsetzen K hl Heizleistung Soll Temperatur Soll Temperatur richtig einstellen unzureichend falsch eingestellt Geplante Belastung beim K hlen Heizen feststellen Ist die Auslastung der Anlage beim K hlen Heizen richtig K ltemittelstr mung Undichtigkeit oder Leckstelle lokalisieren und beheben gest rt K ltemittelmangel
49. mit dem Chassis und der Motorhalterung verbunden sind und dann die Platte abnehmen Die 6 Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die linke Seitenplatte und die rechte EIS i mu Seitenplatte verbunden sind und dann das SE r ckseitige Gitter abnehmen cmi DTE 3 Seitenplatte links und rechts ausbauen 1 Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die rechte Seitenplatte mit Chassis Ventiltr ger und Elektroschrank verbunden ist und dann die rechte Seitenplatte abnehmen t D f ARE 2 Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die linke Seitenplatte mit dem Chassis verbunden ist und dann die linke Seitenplatte abnehmen Re ar e REPE RT eo EE Seitenplatte links 111 4 Gebl semotor ausbauen E ZS SW ir Fl gelrad Axialgebl se H dy 8 d TT ars 3 TE IDEE E 1 Die Muttern abschrauben mit denen das Fl gelrad des Axialgebl ses befestigt ist und dann das Fl gelrad abnehmen 2 Die 4 Schneidschrauben herausdrehen mit denen der Motor befestigt ist das Kabel vom Motor abziehen und dann den Motor abnehmen Die 2 Schneidschrauben herausdrehen mit denen die Motorhalterung befestigt ist und dann die Motorhalterung nach oben herausziehen und abnehmen 5 Elektrokasten ausbauen Elektrokasten Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen der Elektrokasten befestigt ist Den Kabelbaum abziehen die Klemmen he
50. oder h rt auf zu steigen berlastschutz im Heizbetrieb Falls 64 C lt Tindoor tube iSt stoppt das Ger t durch Uberlastschutz beim Heizen falls Tindoor tube lt 54 C ist und der Kompressor 3 Minuten lang gestanden ist kann der Ger tebetrieb fortgesetzt werden Im Heizbetrieb Falls 54 C lt Tindoor tube Ist wird die Betriebsfrequenz des Kompressors verringert oder h rt auf zu steigen Wird der Ger tebetrieb 6 mal hintereinander durch den berlastschutz unterbrochen kann er nicht automatisch fortgesetzt werden und es erscheint ein Fehlercode Der Ger tebetrieb kann nur durch Dr cken der ON OFF Taste wiederhergestellt werden L uft der Kompressor in einer Betriebsart ber 10 Minuten wird der Z hler der Betriebsunterbrechungen durch Uberlastschutz r ckgesetzt Die St rungen und deren Anzahl werden durch das Ausschalten des Ger tes oder durch einen Wechsel in den Gebl se Heizmodus gel scht 11 Temperaturschutzfunktion am Kompressorausgang Falls 115 C lt Taischarge ist stoppt das Ger t durch den Temperaturschutz am Kompressorausgang falls Taischarge lt 97 C ist und der Kompressor 3 Minuten lang gestanden ist kann der Ger tebetrieb fortgesetzt werden Falls 97 C S Taischarge ist wird die Betriebsfrequenz des Kompressors verringert oder h rt auf zu steigen Wird der Ger tebetrieb 6 mal hintereinander durch den Temperaturschutz am Kompressorausgang unterbrochen kann er nicht automatisch
51. r Wandmontage 9 mem 1 16 rette mee il X MeorDuephte 1 1 3 1 18 Gebi semotor Nova 1 man 1 19 Heg 9 8 29 Abo 32 1 maen 3 1 2 SewwmowrMPAiBA mmm 1 2 Kubwele 1 7800295 il 2 temen 90 3095 1 5 temen 32 mum 1 25 Drenachsenbucse ln 26 Abdeckung Leuchtanzeigen 90 em 1 27 Abdeckung Anzeigentafel me 3 1 28 06 886 0979 9 3882 3 Kemmese mee 1 30 Abdeckung Elekrokasten 3 8 3i StueplatneMe3FoVB 299 1 Jee f w O BE 670 1 000005 o3 1 Ca umpr 1 mme 3 1 35 Abschirmung Abdeckung Eloktrokasten 9 26 Abdeckung Elektrokasten mm 3 3 1 27 Abschirmung Elekrokasten nl 38 Stromversorgung moss oo 39 Verbindungskabel 9 98 40 Verbindungskabel IT 1 aaen Koo onisator Baugruppe bob Die Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden 134 ASH 18AlE 135 Ta 3 3 Abdeckung Anz
52. und Kalibrierung der Eingangsparameter 0 Kompensation der Eingangsparameter Um einen Warmekomfort im Heizbetrieb zu erreichen stoppt der Kompressor erst dann wenn die Raumtemperatur die Soll Temperatur berschreitet Q berpr fung der Funktionalit t berpr fung des Temperatursensors am Kompressorausgang der Au eneinheit auf Funktionsf higkeit Wenn die Bedingungen a und b erf llt sind wird dies so ausgewertet dass sich der Temperatursensor am Ausgang nicht an seiner Stelle befindet die Steuerplatine der Au eneinheit zeigt einen Fehler des Ausgangstemperatursensors nicht angeschlossen an Schalten Sie das Ger t f r die Reparatur aus und starten Sie es mit der ON OFF Taste an der Fernbedienung wieder ein 2 Grundlegende Funktionen 1 K hlbetrieb K hlbedingungen und K hlverlauf a Falls der Kompressor steht und T preset Tindoor ambient AT cooling indoor ambient temperature compensation lt 0 5 C ist startet der K hlbetrieb b Wenn das K hlen verl uft und 0 C lt T preset Tindoor ambient cooling indoor ambient temperature compensation lt 2 C ist wird der K hlbetrieb fortgesetzt c Wenn das K hlen verl uft und 2 Cs T preset Tindoor ambient AT cooling indoor ambient temperature compensation ist wird das Kuhlen nach dem Erreichen der Soll Temperatur gestoppt Temperatur Einstellbereich a Falls Toutdoor ambient 2 T iow temperature cooling iSt kann die
53. wiederhergestellt 33 6 2 Beschreibung der Betriebsvorg nge Ger te ASH 09AIE und ASH 12AIE 1 Temperatur Parameter Soll Temperatur im Raum Tpreset e lIst Temperatur im Raum Tamb 2 Grundlegende Funktionen Nach dem Anschlie en der Stromversorgung l sst sich der Kompressor erst nach 3 Minuten wieder einschalten Ist eine Betriebsarten Memoryfunktion verf gbar kann der Kompressor ohne die 3 Minuten Verz gerung gestartet werden falls er vor dem Einschalten der Stromversorgung ausgeschaltet war war der Kompressor vor dem Wiedereinschalten der Stromversorgung in Betrieb wird er nach 3 Minuten gestartet Nach dem Start stoppt der Kompressor erst nach 6 Minuten ohne R cksicht auf Temperatur nderungen im Raum 1 K hlbetrieb K hlbedingungen und K hlverlauf Falls Tamb 2 Tpreset ist verl uft der K hlbetrieb der Kompressor und das Gebl se der Au eneinheit laufen und das Gebl se der Inneneinheit l uft mit der eingestellten Drehzahl Falls Tamb s Tpreset 2 C ist stoppt der Kompressor das Gebl se der Au eneinheit schaltet 30 Sekunden sp ter aus und das Gebl se der Inneneinheit l uft mit der eingestellten Drehzahl Falls Tpreset 2 C lt Tamb s Tpreset ist l uft das Ger t in der vorherigen Betriebsart weiter In dieser Betriebsart liegt am Umkehrventil keine Spannung an und der Solltemperaturbereich betr gt von 16 30 C Schutzfunktionen 9 berstromschutz Ist der Gesamtstrom hoch l uft d
54. 0 3BN lll L RD BU EVAPORATOR Ew e 3 AP1 MAIN BOARD EN JUMP YEON K7 Ka Co AYEGN HEALTH L HEALTH N J COLD PLASMA S GENERATOR wie FAN MOTOR MOTOR e AuBeneinheit 1 ASH 18AlE und ASH 24AlE WARNUNG Ber hren Sie bitte keine Klemme wenn sich eine Spannung von ber 30 V zwischen den Klemmen P DC und N DC auf der Platine AP1 befindet um eventuellen elektrischen Schlag zu vermeiden OVERLOAD PROTECTOR SAT COMP Uo E YEON VE Si 2 ie L2 l FO YE TEMP SENSOR TEMP SENSOR TEMP SENSOR TERMINAL MAGNETIC BLOCK RNG T SENSOR OVC COMP c B La z af BS ei ile Lr CONHNNER AP E 3 Se 1 AN FA OFAN YEGN i EC RE HH Mi INDC2 H H du VI YEGN EKV o E WHO 1 T Electronic ERAN IY expansion REACTOR PE Um valve FAN MOTOR WALE OPTIONAL PE 23 2 ASH O9AIE TUBE ROOM TEMP TEMP GI gt lt L REACTOR SENSOR SENSOR SENSOR N A CN2 AN AC L2 wi CN BN zZ AC L3 gt x AP2 AC N1 AC N AC N2 MH lt AC L BU OVC COMP OFAN CLAPBOARD GIE W13 W14 W15 W22 ELECTRICAL
55. 13 323 9 47 08 10 18 104 2 955 Lue es er 6 ees a 26 as er 9469 16 279 40 za 43 96 17 275 9 2693 as 89 19 29 s 26 za 26 855 19 zm o 26 368 72 7 1M zm o e s 8 5e 17 299 31 5 as a 18 205 s 164 4 an un 19 199 s 159 45 8 S595 192 4 896 4 am 56 168 s 151 229 89 56 186 6 e 245 8 aam 19 7 8 18 4 88 8 56 15 12 9 1 8 86 8 49 26 1 Hinweis Die oben angegebenen Werte sind nur Orientierungswerte 90 9 Vorgehensweise zur Demontage 9 1 Vorgehensweise zur Demontage der Inneneinheit Warnung Vor der Demontage schalten Sie alle Stromversorgungszuleitungen aus und warten Sie mindestens 10 Minuten 1 Externe Funktionen ES EE EE Wird die ON OFF Taste 5 Sekunden gedr ckt gehalten erfolgt ein erzwungenes K hlen f r ca 15 Minuten 2 Luftfilter entfernen Die Nasen an der Frontklappe links und rechts anfassen ziehen und die Frontklappe ganz nach oben ffnen Luftfilter Der linke und rechte Filter sind Den mittleren Bereich vertauschbar des Luftfilters anheben und die Rasten l sen Den Luftfi
56. 2 nach Schaltplan angeschlossen anschlie en und das Ger t 3 Ist die Umgebungstemperatur zu berpr fen einschalten hoch wodurch der Systemdruck zu hoch ist und ber dem zul ssigen Bereich liegt 4 Ist die K ltemittelmenge zu gro wodurch der Systemdruck zu hoch ist Das Ger t ausschalten und die 5 Gibt es andere Ursachen die zu Beide Zuleitungen des Kondensators C2 Stromversorgung trennen einem zu hohem Systemdruck trennen Dann die Kapazit t des Stromversorgung trennen 20 Minuten Nein Arbeitet das Ger t normal Ja f hren Kondensators C2 messen und mit der warten oder die Spannung am Parameter Tabelle vergleichen Kondensator C2 mit DC Voltmeter messen bis sie unter 20 V sinkt ist der Kompressor C2 Kondensator C2 austauschen Dann die Stromversorgung anschlie en und das Arbeitet das Ger t normal Ja fehlerhaft Ger t einschalten Nach Schaltplan berpr fen ob der Kompressor COMP an der AP1 Platine korrekt angeschlossen ist und ob die Nein Nein Leiter in richtiger Reihenfolge angeschlossen sind Ist ein oben Reparatur nach dem Technischen genannter abnormaler ja Service Handbuch durchf hren und dann 2 Zustand vorhanden die Stromversorgung anschlieBen und das Arbeitet das Gerat normal ga Ger t einschalten Ist der Kompressor COMP auf der AP1 Platine korrekt Nein Nein angeschlossen und sind die Leiter in Ja richtiger Reihenfolge angeschlossen Kompressor COMP an der AP1 Platine korrekt nach Schaltplan anschlie
57. 8 8 3 Vorgehensweise zur einfachen Kontrolle des Hauptteiles Modelle ASH 09AIE und ASH 12AIE 1 Kondensator Aufladefehler in der Au eneinheit AP1 weiter unten steht f r die Steuerplatine der AuBeneinheit Haupt Kontrollen e Mit einem AC Voltmeter berpr fen Sie ob die Spannung zwischen den Klemmen L und N auf der Platine im Bereich von 210 240 V AC liegt e Ist die Drossel L gut angeschlossen Ist die Verbindung wackelig oder unterbrochen Ist die Drossel L fehlerhaft Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose Das Ger t ausschalten und 1 Minute warten Die Spannung am Elektrolytkondensator mit DC Voltmeter messen Fehler Spannungs Steuerplatine AP1 Spannung 200 V austauschen Ja Messschaltung auf AP1 Steuerplatine Nein AC Spannung zwischen Klemmen L und N auf der XT Platine Stromver sorgung messen Die Die Spannung trennen Stromversorgung Nein und sicherstellen dass anschlie en und das Liegt die Spannung im Bereich von 210 250 V AC Ist der Fehler behoben sie im Bereich von Ger t wieder 210 250 V AC liegt starten Ja Nein Stromversorgung trennen 20 Minuten warten oder die Spannung am Kondensator mit DC Voltmeter messen bis sie unter 20 V liegt Anschluss der Drossel L im Schaltplan berpr fen Die Ist die Drossel L korrekt ange schlossen Drossel nach Nein Schaltplan ordnungsgem anschlie en Stromvers
58. Anlage von der Stromversorgung trennen dann 20 Minuten warten bis Kondensatoren entladen berpr fen ob die Schicht warmeleitende Paste am IPM Modul der AP1 Steuerplatine der Au eneinheit ausreichend dick ist und ob der K hlk rper gut befestigt ist Hilft es nicht die AP1 Steuerplatine austauschen 1 Steckverbindung OVC COMP wackelig Im normalen Zustand soll der Widerstand an dieser Klemme unter 1 Ohm liegen Siehe Fehleranalyse Ausgangsschutz berlastung Siehe Fehleranalyse IPM Schutz Synchronismusverlust Schutz und Uberstromschutz Phasenstrom Kompressor Modultempe H5 5s AUS 10 s AUS ratur zu hoch blinkt 5x blinkt 5x 59 Nr Darstellung Inneneinheit Zustand Anzeigen beim Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS Fehler bezeichnung Fehler code Betriebs anzeige Gebl semotor Inneneinheit H6 no arbeitet nicht PFC Schutz Fehler DC 3 5 AUS L3 Iblinkt 23x Motor Gebl se Au eneinheit 3 5 AUS kb 20x 3 s AUS blinkt 19x Kompressor Synchronis musverlust Stromversor gungsschutz Typ Inneneinheit und Typ Au eneinheit stimmen nicht berein Startfehler Normale Kommunika tion Enteisen K hl anzeige Heiz anzeige 3 s AUS blinkt 7x 3 s AUS blinkt 6x 3 s AUS blinkt 11x blinkt 1x beim Blinken 10 s EIN und 0 5s AUS Darstellung Au eneinheit Anzeige hat 3 Zust nde beim Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS
59. Au en einheit Anzeige hat D40 D5 3 Zustande b GE linkt D42 D16 leuchtet nicht leuchtet D43 D30 Zustand Klimaanlage Beim K hlen und Entfeuchten schaltet der Kompressor nach ca 3 Minuten aus das Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t nach ca 3 Minuten aus Betrieb bei berlastung normal Kompressor l uft mit verringerter Frequenz Betrieb bei berlastung normal Kompressor l uft mit verringerter Frequenz Betrieb bei berlastung normal Kompressor l uft mit verringerter Frequenz Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Im Heizbetrieb l uft der Kompressor die Gebl se von Innen und Au eneinheit schalten aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Fehler DC Motor Gebl se Au eneinheit f hrt zu Kompresso
60. BOX SUBASSY BU YE mp RD PEG o 9 9 W20YEGN m a N WARNUNG W19YEGN FAN MOTOR Ber hren Sie bitte keine Klemme OVERLOARD VEGN wenn sich eine Spannung von ber PROTECTOR PES 30 V zwischen den Klemmen DC und DC auf der Platine AP2 befindet um eventuellen elektrischen Schlag COMP zu vermeiden 3 ASH 12AIE Diese Schaltpl ne k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Orientieren Sie sich bitte nach dem Schaltplan der mit N WARNUNG TUBE ROOM DISCHARGE REACTOR Ber hren Sie bitte keine Klemme wenn sich TEMP TEMP TEMP VALVE un eine Spannung von ber 30 V zwischen den SENSOR SENSOR SENSOR pa 19 3 Klemmen DC und DC auf der Platine AP2 Du 8 8 befindet um eventuellen elektrischen Schlag RTA RT2 RT3 BU BN zu vermeiden Erna PES DES Du 43 BLOCK AC L2 S Burn Ju AP ACL 8 MS 1 N AP2 AC L3 el D d ACL Ac C p BN M BU ACN PRINTED CIRCUIT BOARD AC N1 3 gt L1 AGL BK COMU AC N2 YEGNXT BU L BU vu OVC COMP OFAN CNI PE Y ELECTRICAL CLAPBOARD BOX SUB ASSY PES PEG YEGN ELECTRONIC YEGN EXPANSION VALVE M YEGN lt PE FANMOTOR OVERLOARD COMP PROTECTOR dem Ger t mitgeliefert wurde 24 5 3 Leiterplatte 1 Innenein
61. Ganzes Ger t schaltet aus Ganzes Ger t schaltet aus Beim K hlen und Entfeuchten l uft Gebl semotor Inneneinheit andere Komponenten schalten aus Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten l uft Gebl semotor Inneneinheit andere Komponenten schalten aus Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus m gliche Ursachen Hochdruck im System kann durch Folgendes verursacht werden 1 Zu viel K ltemittel 2 W rmeaustausch fehlerhaft z B W rmetauscher schmutzig oder schlechte Bedingungen f r Warmeableitung 3 Umgebungstemperatur zu hoch 1 Luftzufuhr Inneneinheit fehlerhaft 2 Gebl sedrehzahl Inneneinheit abnormal 3 Verdampfer schmutzig Siehe Fehleranalyse Ausgangsschutz berlastung 1 Versorgungsspannung nicht stabil Schwankungen zu gro 2 Versorgungsspannung nicht stabil berlastung zu gro Siehe Fehleranalyse Siehe Fehleranalyse 1 GPF Steckvebindung schlecht eingesteckt 2 Fehler AP1 Steuerplatine Inneneinheit 3 Fehler M1 Motor Inneneinheit Jumper auf der AP1 Steuerplatine Inneneinheit schlecht geschaltet Jumper anschlie en oder austauschen 1 Raumtemperatursensor nicht
62. Innen Au eneinheit sowie der Fehler bersicht fest die Fehler bersicht befindet sich normalerweise auf der Abdeckung des Elektrokastens oder auf der oberen Abdeckung des Ger tes W hrend der Fehlerdauer zeigt die Leuchtanzeige auf der Steuerplatine der Au eneinheit den entsprechenden Fehler direkt an Einige Fehler werden direkt an der Inneneinheit angezeigt andere Fehler sieht man an der Fernbedienung durch Dr cken der LIGHT Taste 4 mal innerhalb von 3 Sekunden In den weiter unten aufgef hrten Diagnoseverfahren bezieht sich die AP1 Steuerplatine auf die Steuerplatine der Au eneinheit Bevor mit der Fehlerdiagnose begonnen wird ist der Elektrolytkondensator nach der Beschreibung weiter oben zu entladen vergewissern Sie sich dass die Spannung am Kondensator unter 20 V liegt Sonst kann es zu elektrischem Schlag oder Besch digung der Steuerplatine kommen 78 1 Kondensator Aufladefehler in der Au eneinheit Zust nde der Leuchtanzeigen an der Au eneinheit D5 D6 D16 330 Haupt Kontrollen e Mit einem AC Voltmeter berpr fen Sie ob die Spannung zwischen den Klemmen L und N auf der Platine im Bereich von 210 240 V AC liegt 9 Ist die Drossel L gut angeschlossen Ist die Verbindung wackelig oder unterbrochen Ist die Drossel L fehlerhaft Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose Das Ger t ausschalten und 1 Minute warten Die Spannung am Elektrolytkondensator mit DC Voltmeter messen Fehler Spannungs Steu
63. Lamellen mit der Fernbedienung eingeschaltet 9 Bei ausgeschaltetem Ger t die Tasten und zl gleichzeitig dr cken um zwischen dem automatischen Schwenken der Mua R Lamellen und einer statischen Stellung der Lamellen umzuschalten SII blinkt f r 2 Sekunden 9 Im statischen Modus wird der Stellungswinkel der horizontalen Lamelle durch Dr cken der Taste 2 in der folgenden Reihenfolge gewechselt 3b Eh ES A AUS 4 1 l e Wird das Ger t w hrend der Lamellenbewegung ausgeschaltet bleibt die Lamelle in der aktuellen Stellung stehen 7 HEALTH SAVE Gesundheit Energieeinsparung Die mit HEALTH bezeichnete Tastenseite dr cken um die Gesundheitsfunktion Luft ionisieren ein auszuschalten Durch Dr cken der SAVE Tastenseite wird SE im Display angezeigt und das Ger t wechselt zum energetischen Sparmodus Durch nochmaliges Dr cken der SAVE Tastenseite wird dieser Modus aufgehoben Im energetischen Sparmodus kann weder die Soll Temperatur noch die Gebl sedrehzahl eingestellt werden mmm 8 e Die Taste X dr cken um die Funktion ausgeblasene Luft nach links rechts ein auszuschalten Im Ausgangszustand wird das automatische Schwenken der Lamellen mit der Fernbedienung eingeschaltet e Bei ausgeschaltetem Ger t die Tasten und X gleichzeitig dr cken um zwischen dem automatischen Schwenken der Lamellen und einer statischen Stellung der Lamellen umzuschalten M blinkt f r 2 Sekunden 31 10 11 12 13 14 15
64. SERVICE HANDBUCH ELEMENT SERIES ASH 09AIE ASH 12AIE ASH 18AIE ASH 24AIE ki SINCLAIR AIR CONDITIONING Inhaltsverzeichnis Me NT TER 1 pee ciuem En 4 2 Technische Daten c ee ee Ei 5 RE EE 5 2 2 Belliebsk rven EE 13 2 3 Temperaturabh ngige Lestungs nderunmg neuen nennen nnennnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnennnnnnn nennen 14 24 Ee i E tO OT ERR 15 2 5 Ger uschkurve f r die beiden Ger te eene aa an nns essa nsa arises nnn a a 15 3 Aussehen UNG Abmess undgen 0 S G 16 SEN INNENOIN ee 16 FAAUBENEINNEI EE 17 4 Schaltplan des K ltemittelsystems ee 19 LS oO E E EE 20 II e D ie Te EE 20 5 2 Elekirischer Schaltplan EE 20 EE 25 6 F nktion und Bedienung ei EE 30 NIB Fernbedienungen ia BEL Al ee een 30 SE ME ee En EE 33 EES E ET EE EE 33 6 2 Beschreibung der Betriebsvorg nge 4 4 85 34 ImstailatroDSaniellurng EE 44 7 1 Werkzeuge die zur Installation notwendig sind nicht im Lieferumfang 44s 444400048nnn nn nenn nennen nennen nennen nenn 44 e Edel 44 7 9 01101 112111 11168861 6810111 181 1111 11 76 69 65577 5 00
65. Sekunden wird die Betriebsart vom Kompressor und Gebl se fortgesetzt Innerhalb von 3 Minuten schaltet das Gebl se der Inneneinheit im Enteisungsmodus ein und im Enteisungsmodus blinkt die Heizanzeige an der Inneneinheit 0 5 s AUS 10 s EIN Schutzfunktionen e Schutzma nahmen gegen Ausblasen der kalten Luft Nach jedem Kompressorstart wird das Gebl se der Inneneinheit mit einer Verz gerung von 3 Minuten eingeschaltet um ein Ausblasen der kalten Luft zu verhindern bei niedrigen Temperaturen kann auch die Gebl sedrehzahl automatisch angepasst werden e berstromschutz Der Uberstromschutz ist gleich wie im Kuhlbetrieb 34 e Kaltluftschutz Das Ger t wird im Heizbetrieb gestartet Kompressor eingeschaltet 1 Falls Tindoor amb lt 24 C ist Falls Ttube lt 40 C ist und das Gebl se der Inneneinheit steht l uft das Gebl se der Inneneinheit nach 2 Minuten mit der niedrigen Drehzahl an Innerhalb von 2 Minuten falls Ttube gt 40 C ist l uft das Gebl se der Inneneinheit ebenfalls mit der niedrigen Drehzahl und nach 1 Minute Betrieb mit niedriger Drehzahl schaltet das Gebl se auf die eingestellte Drehzahl um Innerhalb von 1 Minute Betrieb mit niedriger Drehzahl oder 2 Minuten Ruhestand wenn Ttube gt 42 C ist l uft das Gebl se mit der eingestellten Drehzahl 2 Wenn Tindoor amb 2 24 C ist Wenn Ttube lt 42 C ist l uft das Gebl se der Inneneinheit mit der niedrigen Drehzahl und nach 1 Minute schaltet da
66. Temperatur Nach 7 Betriebsstunden verringert sich die Temperatur um 1 C Dann l uft das Ger t bei dieser Temperatur st ndig weiter Betragt die Soll Temperatur am Anfang 30 C l uft das Ger t bei dieser Temperatur Nach 7 Betriebsstunden verringert sich die Temperatur um 1 C Dann l uft das Ger t bei dieser Temperatur st ndig weiter W hrend des Heizbetriebs Betr gt die Soll Temperatur am Anfang 16 C l uft das Ger t bei dieser Temperatur Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 17 20 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C verringert Nach einem Temperaturabfall um 1 h lt das Ger t diese Temperatur Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 21 27 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C verringert Nach einem Temperaturabfall um 2 C h lt das Ger t diese Temperatur Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 28 30 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C verringert Nach einem Temperaturabfall um 3 C h lt das Ger t diese Temperatur 5 Timer Funktion Die Funktionen Einfach Timer und Echtzeit Timer sind kompatibel Sie sind von den Funktionen der Fernbedienung abh ngig Einfach Timer U OW gt r 39 Zeitgesteuertes Einschalten TIMER ON Wird das zeitgesteuerte Einschalten w hrend des Ger tebetriebs eingestellt l uft das Ger t weiter Wird das ze
67. Temperatur auf einen Tmperaturwert von 16 30 C K hlen bei Raumtemperatur eingestellt werden b Falls Toutdoor ambient lt Tlow temperature cooling iSt Kann die Temperatur auf auf einen Tmperaturwert von 25 30 C K hlen bei niedriger Temperatur eingestellt werden d h die minimale Temperatureinstellung fur die Beurteilung der AuBeneinheit betr gt 25 C 2 Entfeuchtungsbetrieb Entfeuchtungsbedingungen und Entfeuchtungsverlauf Gleich wie im K hlbetrieb Temperatur Einstellbereich 16 30 C 3 Gebl sebetrieb Der Kompressor das Gebl se der Au eneinheit und das 4 Wege Ventil sind ausgeschaltet Temperatur Einstellbereich 16 30 C 4 Heizbetrieb Heizbedingungen und Heizverlauf T indoor ambient ist die aktuelle Raumtemperatur mit dem Temperatursensor gemessen AT cooling indoor ambient temperature compensation ISt die Temperaturkompensation der Raumtemperatur w hrend des Heizens a Wenn der Kompressor steht und T indoor ambient AT cooling indoor ambient temperature compensation E T preset lt 0 5 C ist startet das Heizen b Wenn das Heizen verl uft und O C lt Tindoor ambient AT cooling indoor ambient temperature compensation T preset lt 2 C ist wird der Heizbetrieb fortgesetzt c Wenn das Heizen verl uft und 2 Cs T indoor ambient AT cooling indoor ambient temperature compensation 3 T preset ist wird das Heizen nach dem Erreichen der Soll Temperatur gestoppt
68. V p Beim Anschluss der Rohrleitung von links ein Loch an der Position der Rille mit S ge ausschneiden Rille WN AN 2 Die W rmed mmungen von Verbindungsrohr und Rohr Den Ablaufverschluss an seiner 1 p i 2815 815860 Verl ngerung ener Zange der Inneneinheit berdecken Die W rmed mmungen mit Inneneinheit o herausziehen PVC Band zusammenbinden so dass keine L cke dazwischen vorhanden ist N HINWEIS pie Dammungsmaterial 1 Den Ablaufschlauch und den Ablaufverschluss fest und geradeaus einschieben Wasserleckgefahr wenn schrag eingeschoben 2 Beim Aufsetzen keine anderen Materialien verwenden Im Kontakt mit einem anderen Material als Wasser kann sich der Ablaufverschluss oder der Schlauch besch digen 3 Die Rohre an der Ausf hrungsstelle vom Ger t mit PVC Wasserleckgefahr Band umwickeln 3 Die Ablaufausf hrung mit dem Ablaufverschluss verstopfen nachdem der Ablaufschlauch getrennt worden ist 4 Den Ablaufschlauch unter der K ltemittelleitung mit Klebeband befestigen 5 Darauf achten dass das ablaufende Wasser in einer Umgebung mit niedriger Temperatur nicht einfriert Wird ul WP nn CL K C 47 Verbindungsrohr NS EE Rohr Inneneinheit PVC Band breit Rohr M Die Rohre und den Ablaufschlauch zusammenbinden indem sie mit PVC Band ausreichend umwickelt werden so dass die Durchf hrungsstelle in der Ger teabdeckung ausg
69. W rmed mmung Leiter nach Schaltplan ordnungsgem anschlie en Einstellung der Soll Temperatur ndern Ablaufrohr tauschen Nochmals ausreichend dicht umwickeln umwickelt Kontakt der Innenteile Das Gebl se der Inneneinheit ber hrt andere Teile Fremdgegenstand in der Inneneinheit Vibrationen des Kompressors zu stark Rohr im Kontakt mit der Au eneinheit Gitter der Au eneinheit ber hrt das Au engeh use Abnormales Ger usch vom Kompressor Position des Gebl ses anpassen Fremdgegenstand entfernen Dichtung des Kompressors berpr fen und wackelige Schrauben nachziehen Ber hrendes Rohr wegschieben 1 Verbindungsschrauben nachziehen 2 D mpfungsschicht zwischen den Teilen kleben Gitterlage anpassen Kompressor austauschen 8 2 Statusanzeige durch blinkende LEDs an der Innen Au eneinheit Modelle ASH 09AIE und ASH 12AIE Zustand Anzeigen beim Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS Fehler Fehler bezeichnung code im Display Betriebs K hl Heiz Anzeige anzeige anzeige anzeige gelb berdruck schutz System E1 Frostschutz 3 s AUS Ee blinkt 3x System verstopft oder 3 5 AUS K ltemittel E3 blinkt 3x leck bertempe raturschutz Kompressor 3 s AUS blinkt 7x berstrom 3 s AUS blinkt 5x Schutz gegen permanente Ubertempe au blinkt 6x EEPROM Fehler Begrenzung Verringerung der Frequenz durch Uber temperatur blinkt 6x
70. allation der Au eneinheit 1 Installieren Sie das Ger t dort wo seine Neigung nicht 3 berschreitet Installieren Sie das Ger t jedoch nicht so dass es zu der Seite mit dem Kompressor geneigt ist Kann der Aufstellungsort einem starken Wind ausgesetzt werden ist die Au eneinheit gut zu befestigen An Orten mit starken Schneef llen k nnen der Luftein und auslass blockiert werden Folgesch den m glich Errichten Sie ein Schutzdach und einen Sockel f r das Ger t oder stellen Sie es auf einem hohen St nder auf je nach den Umst nden am Aufstellungsort 1 Das Ger t an dem im voraus ausgew hlten Ort aufstellen Die Au eneinheit muss in den vier gekennzeichneten Punkten mit Schrauben gut befestigt werden 2 3 min 30 cm ZART AP DIN ZU yr Ventil Lufteinlass Luftauslass min 200 cm EZ oe Wasserablauf In der Basisplatte der AuBeneinheit sind Offnungen zur Ableitung des Wassers das wahrend der Enteisung im Heizbetrieb entsteht vorhanden Bei einer Balkon oder Wandmontage des Gerates ist der zentrale Wasserablauf zu gebrauchen Falls die Ausfuhrung des Wasserablaufs durch das Montageblech oder den FuBboden verdeckt ware geben Sie unter die vier GeratefUBe je eine Unterlage mit einer Mindesth he von 30 mm An kalten Orten verwenden Sie keinen Ablaufschlauch zum Ableiten von Wasser aus der AuBeneinheit Das ablaufende Wasser k nnte erfrieren und die Funktionsf higkeit d
71. altet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus AP1 Steuerplatine der AuBeneinheit austauschen Versorgungsspannung nicht stabil Fehler Stromkreis AP1 Hauptplatine Au eneinheit AP1 Steuerplatine der Au eneinheit austauschen 1 Versorgungsspannung unter 175 2 Steckverbindung 4 Wege Ventil wackelig oder besch digt 3 4 Wege Ventil besch digt Austauschen 1 Versorgungsspannung abnormal 2 Erkennungsschaltung auf Steuerplatine Inneneinheit fehlerhaft Tritt ein Fehler auf erscheint der entsprechende Fehlercode und der normale Ger tebetrieb wird fortgesetzt sobald die Schutzeinrichtung deaktiviert oder der Fehler behoben wird Kompressorstart normal Gelbe Anzeige blinkt 2x Enteisung normale Anzeige Inneneinheit Gelbe Anzeige blinkt 3x Frostschutz normale Anzeige Inneneinheit Gelbe Anzeige blinkt 4x Gelbe Anzeige blinkt 5x Gelbe Anzeige blinkt 6x Gelbe Anzeige blinkt 7 Gelbe Anzeige blinkt 8x az Rote Anzeige blinkt 1x Strom bei K hlen Entfeuchten oder Heizen 2 Strom bei Frequenzabfall Ausgangstemperatur 2 Temperatur bei Frequenzabfall Tubetemp 2 Temperatur bei Frequenzabfall Tiubein s Temperatur bei Frequenzabfall Fehler Temperatursensor Verfl ssiger Au eneinheit Fehler Au entemperatursensor Fehler Temperatu
72. an der Innen und Au eneinheit nach Schaltplan ordnungsgem anschlie en Ja Leiter in der Innen und Au eneinheit nach Schaltplan anschlie en Kommunikationsschaltung der Au eneinheit berpr fen Ist der Fehler ID behoben Ist der Fehler behoben Ja Funktion der Kommunikations schaltung Steuerplatine AP1 der Ja AuBeneinheit austauschen Steuerplatine der Inneneinheit Nein austauschen Ist der Fehler behoben 86 Diagnose f r die Kommunikationsschaltung der Au eneinheit siehe Haupt Pr fpunkte f r die Au eneinheit Die Spannung in dem Punkt messen der als Test 10 im Schaltplan gekennzeichnet ist Nein Die Spannung in dem Punkt messen der als Test 13 im Schaltplan gekennzeichnet ist Nein en dei di Punkt messen der als Fehler Au eneinheit Test 10 im Schaltplan gekennzeichnet ist Nein _ Die Spannung in dem Punkt messen der als Test 12 im Schaltplan gekennzeichnet ist Nein Kommunikationsschal tung der Au eneinheit in Ordnung 87 Anhang 1 Umgebungstemperatursensor Widerstandstabelle fur Innen und AuBeneinheit 15K Temperatur Widerstand Temperatur Widerstand Temperatur Widerstand Temperatur Widerstand C KO C 63 C KO C KO 19 138 1 20 18 75 59 3 848 98 1 071 57 18 5 382 2 206 114 0 678 3 an 46 8 28 s
73. an der AP1 Steuerplatine angeschlossen 2 Raumtemperatursensor fehlerhaft 1 Temperatursensor Verdampfer nicht an der AP1 Steuerplatine angeschlossen 2 Temperatursensor Verdampfer fehlerhaft Au entemperatursensor schlecht angeschlossen oder fehlerhaft Sensorwiderstand gem Tabelle berpr fen Temperatursensor Verfl ssiger Au eneinheit schlecht angeschlossen oder fehlerhaft Sensorwiderstand gem Tabelle berpr fen Darstellung Inneneinheit Zustand Anzeigen beim Blinken Fehler bezeichnung Fehler 0 5 s EIN 0 5 8 AUS code im Display Betriebs K hl Heiz anzeige anzeige anzeige Temperatur sensor Ausgang Kompressor unterbrochen kurzge schlossen Beschr nkung Verringerung der Frequenz durch berlastung 3 5 AUS blinkt 6x Verringerung der Frequenz durch Uberstrom 3 5 AUS blinkt 8x Verringerung der Frequenz durch Ubertemperatur 3 8 AUS blinkt 9x am Kompressor 3s AUS blinkt 11x ausgang Spannung an DC Sammel PH schiene zu hoch Fehler Strom messung ganzes Ger t 3 5 AUS blinkt 13x Kompressor Uberstrom schutz 3 5 AUS blinkt 15x 0 5 s AUS Enteisen blinkt 10 s 3 s AUS blinkt 3x Kompressor berlastschutz 3 s AUS blinkt 5x IPM Schutz Fehler DC Motor Gebl se Au eneinheit 3 5 AUS blinkt 23x Fehler Nulldurchgang Erkennungs 3 5 AUS blinkt 17x schaltung Darstellung an der
74. bezeichnung code Betriebs K hl anzeige anzeige 3 5 AUS blinkt 1 x Ansammlung Kaltemittel Raumtempe ratursensor unterbrochen kurzge schlossen TH Temperatur sensor Verdampfer Inneneinheit unterbrochen kurzge schlossen T TI TI NO CH Au entempe ratursensor unterbrochen kurzge schlossen Temperatur sensor Verfl ssiger Au eneinheit unterbrochen kurzge schlossen gt Temperaturs ensor Ausgang Kompressor unterbrochen kurzge schlossen 7 c1 Beschr n kung Verringerung der Frequenz durch Uberlastung Beschr n kung Verringerung der Frequenz durch Uberstrom 7 co Heiz anzeige Anzeige gelb 3 s AUS blinkt 6x 3 s AUS blinkt 5x 3 s AUS blinkt 7x 3 s AUS blinkt 3x 3 s AUS blinkt 1x 57 Anzeige Anzeige rot gr n Empf ngt die Au eneinheit das Signal Ansammlung K ltemittel l uft das System im erzwungenen K hlbetrieb Beim K hlen und Entfeuchten l uft die Inneneinheit andere Komponenten schalten aus Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Nach Erreichen der Soll Temperatur schaltet die Anlage aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet das Gebl se Inneneinheit aus andere Komponenten schalten aus Beim Heizen schaltet die ganze Anlage aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das gan
75. ch etwas herausziehen und dann trennen Zum Trennen der Rohrleitung zwei Schl ssel einsetzen Beim Trennen der Rohre alle Ausf hrungen abdecken so dass Staub und Feuchtigkeit in die Rohre nicht gelangen k nnen 10 Verdampfer ausbauen Nach dem Trennen eines Rohrs die beiden Rohrenden abdecken um das Rohr vor Feuchtigkeit zu sch tzen Die Inneneinheit vom Montageblech abnehmen Rohr flussigseitia Rohr gasseitig Hilfs Mantelrohr Rohrhalterung 2 Die Raste an der Rohrhalterung an der Ger ter ckseite l sen GR E 101 3 Die 2 Schrauben rechts und links herausdrehen mit denen die Verdampfer Baugruppe am Ger tek rper befestigt ist A Das Hilfs Mantelrohr ca 10 20 wegschwenken Verdampfer 5 Die Verdampfer Baugruppe in Richtung Frontseite herausziehen um sie aus den Rasten ganz zu l sen und dann diese anheben 102 11 Tangentialgebl se ausbauen 1 Das Tangentialgebl se abnehmen 2 Die Gummidichtung des Lagers entfernen 3 Die Schrauben heraus drehen mit denen das Fl gelrad am Motor befestigt ist LW ni Ce eae UN ere Rs ST e DEL D SS N We D D M EN A ON 4 LA i oo 103 4 Die Motor Baugruppe abnehmen 5 Den Gebl semotor abnehmen 104 9 2 Vorgehensweise zur Demontage der Au eneinheit Warnung Vor der Demontage schalten Sie alle Stro
76. chstes Dr cken der Taste wird diese Betriebsart ausgeschaltet TEMP Symbole Temperatur Durch Dr cken der TEMP Taste werden die anzuzeigenden Temperaturen zyklisch umgeschaltet Soll Temperatur d Raumtemperatur Au entemperatur und keine Anzeige Hinweis Die Funktion 3 ist nur bei einigen Modellen verf gbar 30 20 Symbol f r Luft nach oben nach unten Das Symbol zl wird angezeigt wenn eine Luftablenkung nach oben unten durch Dr cken der entsprechenden Taste eingestellt wird Durch n chstes Dr cken der Taste wird die Funktion ausgeschaltet 21 Symbol f r Luft nach links nach rechts Das Symbol wird angezeigt wenn eine Luftablenkung nach links rechts durch Dr cken der entsprechenden Taste eingestellt wird Durch n chstes Dr cken der Taste wird die Funktion ausgeschaltet 22 Anzeige f r eingestellte Schaltuhr TIMER Durch Dr cken der TIMER Taste blinkt die ON oder OFF Anzeige In diesem Feld wird die eingestellte Zeit angezeigt 23 Zahlenwert In diesem Feld wird die Soll Temperatur angezeigt Im Sparmodus wird SE angezeigt W hrend der Enteisung wird H1 angezeigt 24 Symbol f r Gebl sedrehzahl Zeigt die Gebl sedrehzahl an die durch die FAN Taste eingestellt wird Automatik Niedrig Mittel Hoch Funktionen der Tasten an der Fernbedienung 1 ON OFF Ein Aus Diese Taste dr cken um das Ger t einzuschalten Diese Taste nochmals dr cken um das Ger t auszuschalten 2 MODE B
77. den Betriebsarten Automatik Heizen und Gebl se ist die Trocknungsfunktion nicht vorhanden Wird die Anlage bei aktivierter Trocknungsfunktion mit der EIN AUS Taste ausgeschaltet l uft das Gebl se der Inneneinheit noch 2 Minuten mit der niedrigen Drehzahl weiter die Lamellen arbeiten 2 Minuten entsprechend der zuletzt eingestellten Betriebsart die anderen Funktionen werden ausgeschaltet und dann schaltet die ganze Anlage aus Bei deaktivierter Trocknungsfunktion wird die ganze Anlage sofort ausgeschaltet sobald die EIN AUS Taste gedr ckt wird 13 Speicher Funktion Bei einer Unterbrechung der Stromversorgung bleiben die folgenden Parameter im Speicher erhalten Betriebsart Funktion der Schwenklamellen Beleuchtung Soll Temperatur und Gebl sedrehzahl Bei der Stromr ckkehr startet die Anlage automatisch entsprechend den gespeicherten Einstellungen Das Gebl se der Inneneinheit stoppt und die Lamellen werden geschlossen 37 U OWU gt r Ger te ASH 18AlE und ASH 24AlE Temperatur Parameter 9 Gol Temperatur im Raum Tpreset e Ist Temperatur im Raum Tamb Temperatursensor 15K Teildruckwiderstand 15K e Temperatur an der Oberfl che des W rmetauscher Kupferrohrs Inneneinheit Tindoor tube Temperatursensor 20K Teildruckwiderstand 20K 1 Grundlegende Funktionen des Systems 1 K hlbetrieb In dieser Betriebsart erfolgen die Arbeit des Gebl ses der Inneneinheit und das Schwenken der Lamellen entsprechend den Ein
78. den verringert sich die Temperatur um 1 C Dann l uft das Ger t bei dieser Temperatur st ndig weiter b Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 24 27 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C erh ht Nach einer Temperaturerh hung um 2 C h lt das Ger t diese Temperatur Nach 7 Betriebsstunden verringert sich die Temperatur um 1 C Dann l uft das Ger t bei dieser Temperatur st ndig weiter c Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 28 29 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C erh ht Nach einer Temperaturerh hung um 1 C h lt das Ger t diese Temperatur Nach 7 Betriebsstunden verringert sich die Temperatur um 1 C Dann l uft das Ger t bei dieser Temperatur st ndig weiter d Betr gt die Soll Temperatur am Anfang 30 C l uft das Ger t bei dieser Temperatur Nach 7 Betriebsstunden verringert sich die Temperatur um 1 C Dann l uft das Ger t bei dieser Temperatur st ndig weiter Heizbetrieb a Betragt die Soll Temperatur am Anfang 16 C l uft das Ger t st ndig bei dieser Temperatur b Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 17 20 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C verringert Nach einem Temperaturabfall um 1 C halt das Ger t diese Temperatur c Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 21 27 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise u
79. der Sicherungsschalter an der Zuleitung installiert werden Verwenden Sie einen geeigneten Sicherungs schalter oder Trennschalter empfohlene Parameter siehe Tabelle Modelle Modele ASH O9AIE ASH 12AIE 16A Strom Sicherungsschalter ASH 18AIE ASH 24AIE 50 7 6 Probebetrieb 1 berpr fen Sie ob alle Rohre und Kabel ordnungsgem angeschlossen sind berpr fen Sie ob die gas und fl ssigseitigen Ventile ganz ge ffnet sind 1 Gasdichtigkeitskontrolle berpr fen Sie ob die Anschl sse mit berwurfmuttern gasdicht sind Verwenden Sie Gasleckdetektor oder Seifenwasser Anschl sse mit berwurfmuttern berpr fen Inneneinheit Anschl sse an der amp Au eneinheit berpr fen Probebetrieb Schalten Sie die Stromversorgung ein und dr cken Sie die ON OFF Taste an der Fernbedienung um den Betrieb ZU Starten Durch Dr cken der MODE Taste w hlen Sie die Betriebsarten K hlen COOL Heizen HEAT nur Modelle mit der Heizfunktion und Gebl se FAN um zu ermitteln ob die Anlage ordnungsgem funktioniert W hrend des Probebetriebs berpr fen Sie die Punkte 1 und 2 weiter unten 2 1 INNENEINHEIT 1 Arbeiten die einzelnen Tasten an der Fernbedienung normal Leuchten die einzelnen Leuchtanzeigen normal Arbeiten die Schwenklamellen zum Ablenken der ausgeblasenen Luft normal 4 L uft das Kondenswasser normal ab 2 2 AUSSENEINHEIT 1 Gibt es abnormale G
80. ef llt wird Inneneinheit installieren 1 Den Ablaufschlauch und die K ltemittelleitung durch die Bohrung in der Wand durchziehen und dann die Inneneinheit an den Haken des Montageblechs einh ngen Orientieren Sie sich nach den Markierungen an der Oberseite der Inneneinheit Die Inneneinheit nach rechts und nach links schieben um sich zu vergewissern dass sie am Montageblech fest befestigt ist Die Inneneinheit an die Wand dr cken und an der unteren Seite des Montageblechs einh ngen An der Inneneinheit zu sich ziehen um sich zu vergewissern dass sie am Montageblech fest befestigt ist Zur Demontage der Inneneinheit vom Montageblech an der Inneneinheit ziehen und gleichzeitig an den gekennzeichneten Stellen von unten nach oben dr cken 3 dr cken dr cken 4 Den Ablaufschlauch mit einem leichten Gef lle nach unten f hren den Ablaufschlauch nicht heben 2 2 min 50 mm a Ax f Das Schlauchende nicht ins Wasser geben keine B gen am Ablaufschlauch machen 7 f 7 2 2 x AX DKCH Das Schlauchende nicht in den Ablaufkanal geben AX 5 Wasser in die Ablaufwanne in der Inneneinheit gieBen und kontrollieren ob das Wasser nach au en ausl uft Hinweis Den Ablaufschlauch so installieren dass das Wasser ordnungsgem ablaufen kann Durch fehlerhaft installierte Ablaufleitung kann Wasser in den Raum ablaufen 7 4 Installation der Au eneinheit 1 Inst
81. eigentafel eme 3 3 Abdeckung Leuchtanzeigen 90 2228 1 4 Displayplatne 3282 3 1 5 Heat 1 man 1 6 Kimmie mie 1 7 AbehmungEkkmkesen 1 mem 1 1 8 StuepaneMBXFQUD 30458 1 9 Eeer 1 mm 1 10 Abdeckung Elektrokasten 1 mem il 1 Abschirmung Abdeckung Elektrokasten 028 1 ig Abdeckung Eiektrokasten 9 mem 3 19 Stromversorgungskabel mme Jil 14 Verbindungskabel 4G15 40538 1 15 Fromas 39010 1 16 Femkee 1 1 37 Frontabdeckungs Baugruppe mm nl 18 Scwabembdeku mu il 19 GebisemoerNoVPG 1 mam 1 29 Scwekamde 1 mam 1 2 Dehahsnbumss 9 1568 1 2 VedamperBagnppe men 1 2 hatere O 1 Hed 1 24 Tageageb se 9 mem 1 5 Motor Druckolate 1 een 1 3 3 1 26 ScwtmoerMPaNB 1 mmm 1 s kuewi 1 mem 1 3 Wedl 2 1 2 Scweamde 15268 30 Ablaufschiauch ema 1 3 31 R debekungsBauguppe 2226 1 32 Rahmen f r Wandmontage wasaa 1 39 Verschiuss Ablaufwanne Il
82. eis Das ganze Ventil beim Abl ten mit einem nassen Tuch umwickeln um das Ventil durch hohe Temperatur nicht zu besch digen Das Fl ssigkeitsventil vom Rohr abl ten Das Fl ssigkeitsventil herausnehmen Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen der Ventiltr ger befestigt ist und dann den Ventil tr ger herausnehmen Die Befestigungsschraube herausdrehen mit der der Verfl ssiger befestigt ist und dann den Verfl ssiger nach oben ziehen und herausnehmen a FI uno EET quoc LJ Kompressor ausbauen Kompressor Die 3 Muttern an den Kompressorf en abschrauben und den Kompressor herausnehmen ay Lr TE lab Za E PEE Rn RASSE 10 Halterung ausbauen Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die Halterung und die Verfl ssiger Baugruppe verbunden sind und die Halterung entfernen Halterung 120 11 Verfl ssiger Baugruppe ausbauen Verfl ssiger Baugruppe L D o Ka gt K Le TO c 5 Q Q 5 u O 5 Gi HI o E O K c c c o T Q Q 2 UN O gt OO M Chassis Baugruppe 121 KATALOG DER BAUTEIL ELEMENT SERIES ASH 09AIE ASH 12AIE ASH 18AIE ASH 24AIE ki SINCLAIR AIR CONDITIONING Ma ALACRA i SABRE
83. em Bild an N HINWEIS Geben Sie den Ablaufschlauch und die Muffe auf die Ablauf ausf hrung und vergewissern Sie sich dass er mit dem Hinterteil der Ablaufausf hrung im Kontakt ist und dann befestigen Sie ihn Ist der Ablaufschlauch nicht ordnungs gem angeschlossen besteht Wasserleckgefahr Z D mmrohr Ablaufschlauch im Rauminneren Ablaufschlauchverl ngerung W rmed mmung auf dem Ablaufschlauch installieren W rmed mmung des Ablaufschlauchs Ablaufschlauch 5 Dr hte anschlie en Das Verbindungskabel kann angeschlossen werden ohne dass die Frontklappe entfernt werden muss 1 Die Frontklappe abnehmen Die Frontklappe nach oben ffnen und dann durch Ziehen zu sich entfernen Die Klemmleistenabdeckung und die Kabelschelle entfernen Das Verbindungskabel durch die Bohrung f r die Rohrleitung in der Wand durchziehen 46 Das Verbindungskabel durch die Kabel ffnung in der R ckplatte so durchziehen das es ca 15 cm nach vorn berragt Das Verbindungskabel in die Klemmleiste vollst ndig stecken und die Dr hte mit Schrauben gut befestigen Drehmoment 1 2 Nem 0 12 kgfem Das Verbindungskabel mit Kabelschelle befestigen Die Klemmleistenabdeckung die Durchf hrung der R ckplatte und die Frontklappe der Inneneinheit befestigen N HINWEIS Befolgen Sie den Schaltplan der sich an der Innenseite der Frontklappe befindet Beim AnschlieBen befolgen Sie alle Hinweise und Einschr n
84. en Dann die Stromversorgung Arbeitet das Ger t normal Ja anschlie en und das Ger t einschalten Widerst nde zwischen den drei Klemmen am Kompressor COMP mit Ohmmeter Kompressor COMP messen und die Messwerte mit den Ist der Widerstand normal Nein r h Werten f r die Kompressor Widerst nde A im Service Handbuch vergleichen Widerstand zwischen den zwei Klemmen des Kompressors COMP und dem Liegt der Widerstandswert ber Kupferrohr mit Ohmmeter messen 500MQ Nein Nein Steuerplatine AP1 austauschen 81 3 bertemperatur und berlastschutz im K hlbetrieb kontrollieren Sie die Au eneinheit im Heizbetrieb die Inneneinheit Zust nde der Leuchtanzeigen an der Au eneinheit D5 06 08 090 Lx o u u Haupt Kontrollen e Liegt die Au entemperatur im normalen Bereich e laufen die Gebl se der Innen und AuBeneinheit normal 9 Gibt es gute Bedingungen f r Warmeableitung inner und au erhalb des Ger tes e Ist der Temperatursensor W rmetauscherrohr Innen und Au eneinheit in Ordnung _ berlast und Ubertemperaturschutz Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose die AuBentemperatur K hlbetrieb ber 53 C Ist die Umgebungstemperatur der Innen Au eneinheit Ja Ist die Warmeableitung bei der Innen oder AuBeneinheit schlecht Ja Nein Arbeiten die Geblase der Innen und AuBeneinheit normal Nein Ja Uberpriifen Sie nach der
85. ende Sonst wird eine St rung am Temperatursensor jederzeit erkannt 3 Temperatursensorschutz 1 Wenn ein 5 Sekunden Kurzschluss am Stromkreis des Temperatursensors erkannt wird Die durch den Temperatursensor ermittelte Temperatur ist zu hoch und der Betrieb des ganzen Ger tes wird gestoppt dabei erscheinen die entsprechende Ubertemperaturanzeige und die Sensorfehleranzeige 2 Wenn eine 5 Sekunden Unterbrechung am Stromkreis des Temperatursensors erkannt wird Der Ger tebetrieb wird durch die St rung gestoppt und es erscheint die entsprechende Sensorfehleranzeige 5 Zwangsbetrieb der Inneneinheit 1 Zwangsbetrieb starten Ist die Stromversorgung des Ger tes bereits 5 Minuten eingeschaltet dr cken Sie die LIGHT Taste an der Fernbedienung 3 mal hintereinander f r 3 Sekunden um den Modus der K ltemittelerneuerung zu aktivieren Im Display erscheint Fo Im Modus der K ltemittelerneuerung arbeitet das ganze System 25 Minuten lang im K hlbetrieb Die Gebl sedrehzahl wird auf hoch und die Temperatur auf 16 C eingestellt 2 Zwangsbetrieb beenden Der Modus der K ltemittelerneuerung wird nach dem Empfang eines beliebigen Signals von der Fernbedienung oder durch Dr cken einer Taste beendet und dann arbeitet das Ger t in Ubereinstimmung mit der aktuell eingestellten Betriebsart Der Modus der K ltemittelerneuerung wird auch nach 25 Laufminuten beendet das Ger t schaltet dann aus 40 Au eneinheit 1 Kompensation
86. er Heizung beeintr chtigen FAL Loch zum Wasserablauf Rahmen unten gt Ablaufverschluss Ablaufanschluss Schlauch handels blich Innendurchmesser 16 mm 3 K ltemittelrohre anschlie en 1 Schrauben Sie die Ventilkappe ab 48 2 Zentrieren Sie die Rohrachsen gegeneinander und ziehen Sie die Uberwurfmutter von Hand ausreichend fest 3 Ziehen Sie die berwurfmutter mit einem Drehmomentschl ssel fest Au eneinheit Rohr fl ssigseitig kleinerer Ba Rohr gasseitig gr erer Durchmesser 4 System entl ften Nach dem Anschlie en der Rohre von der Inneneinheit entl ften Sie das System ENTL FTUNG Pumpen Sie die Luft in den Verbindungsrohren der Inneneinheit mit Vakuumpumpe aus Dabei das in der Au eneinheit befindliche K ltemittel nicht verwenden Details siehe Betriebsanleitung der Vakuumpumpe Entl ftung mit Vakuumpumpe Eine Vakuumpumpe mit R cklaufschutz einsetzen so dass kein Ol aus der Vakuumpumpe in die Rohrleitung der Klimaanlage nach dem Ausschalten der Vakuum pumpe zur ck gelangen kann Gelangt das Ol aus der Vakuumpumpe in die Rohrleitung der Klimaanlage mit dem R410A K ltemittel kann es zu Problemen mit dem K ltesystem kommen 1 Den Pumpschlauch vom Manometer Anschlussst ck am Service Anschluss des gasseitigen Ventils anschlie en Den Pumpschlauch an der Ausf hrung der Vakuumpumpe anschlie en Das Niederdruckventil am Manometer Anschlus
87. er usche oder Vibrationen w hrend des Geratebetriebs Bel stigen der L rm die ausgeblasene Luft oder das ablaufende Wasser die Nachbarn Kommt es zum Entweichen von Gasen 2 3 51 6 Fehlerbehandlung 8 1 Fehleranalyse Hinweis Beim Austausch der Steuerung vergessen Sie nicht den Jumper an der neuen Steuerung anzubringen sonst wird der Fehlercode C5 angezeigt Der Sicherungsschalter schaltet sofort nach dem Einschalten aus Sicherungsschalter ausgeschaltet oder Sicherung durchgebrannt Die Klimaanlage startet nicht Der Sicherungsschalter schaltet einige Minuten nach dem Einschalten aus Nach dem Anschlie en an der Stromversorgung reagiert die Klimaanlage nicht kein Summerton keine Reaktion bei der Verwendung der Fernbe dienung Zuleitung der Stromversorgung fehlerhaft Sicherung der Steuerung durchgebrannt Anschl sse des Transformators locker oder fehlerhaft oder Transformatorfehler Fernbedienung fehlerhaft Entladene Batterien in der Fernbedienung Die Fernbedienung funktioniert nicht nach dem Anschlie en der Stromversorgung am Ger t ert nt jedoch ein Signalton falls keine St rung vorhanden St rung an der Fernbedienung Wackelkontakt oder fehlerhafter Anschluss des Signalempf ngers Signalempf nger fehlerhaft 52 Die Versorgungs spannung ist zu niedrig Isolationswiderstand gegen Erde messen um festzustellen ob es zu
88. er Kompressor mit verringerter Frequenz Ist der Gesamtstrom zu hoch stoppt der Kompressor das Gebl se der Au eneinheit schaltet 30 Sekunden sp ter aus im Display der Inneneinheit wird E5 angezeigt und die gelbe Anzeige der Au eneinheit blinkt 5 mal e Frostschutz Wird der Frostschutz aktiviert stoppt der Kompressor das Gebl se der Au eneinheit schaltet 30 Sekunden sp ter aus und das Gebl se und der Lamellen Schwenkmotor der Inneneinheit laufen in der urspr nglichen Betriebsart weiter Wird der Frostschutz deaktiviert nachdem der Kompressor bereits 3 Minuten gestanden ist l uft der Kompressor in der urspr nglichen Betriebsart weiter 2 Entfeuchtungsbetrieb Betriebsbedingungen und Entfeuchtungsverlauf Falls Tamb gt Tpreset ist wechselt das Ger t in den K hl und Entfeuchtungsbetrieb der Kompressor und das Gebl se der Au eneinheit laufen und das Gebl se der Inneneinheit l uft mit der niedrigen Drehzahl Bei Tpreset 2 C lt Tamb lt Tpreset bleibt der Kompressor in seinem urspr nglichen Betriebszustand Falls Tamb lt Tpreset 2 C ist stoppt der Kompressor das Gebl se der Au eneinheit schaltet 30 Sekunden sp ter aus und das Gebl se der Inneneinheit l uft mit der niedrigen Drehzahl Schutzfunktionen Die Schutzfunktionen sind gleich wie im K hlbetrieb 3 Heizbetrieb Betriebsbedingungen und Heizverlauf Falls Tamb lt Tpreset 2 C ist verl uft der Heizbetrieb der Kompressor und da
89. erden Richten Sie sich nach den Angaben am Typenschild des Ger tes Modell Au eneinnn emm Poedkcde 089295 39 Hersteller Kompressor ZHUHAILANDACOMPRESSORCO LTO ModllKompresso QXAAMIzEIA kompreso O BE Typ Kompressor LL Rotationskompressor eisen Kompressor EN 9 A o ooo Au eneinheit Modell Nennspannung Nennfrequenz ASH 18AIE 220 240 NEM Nennfrequenz LH D LIO aM 2660626666 7 9 Mou Seom ereorgung eng _ EE RE NN Lo L Strom versorgung eegene Lab E E sa S E en ln zu klmatsierende che In 4 reese il eem Mane Gewas f mm os w ge NEM 69 Sicherung dB A dBA 80555046 0 mm mm EN MN kg A A W A 339 ww W A A Sicherung Schalldruckpegel a 867x305x215 945x380x295 abe irename eT mm MaBe Lx E H Nonnstom Kompressor MA Al Anschlussleistung Kompressor 1440 1NT11L 6233 berlastschutz Kompressor KSD115 C nee 15 95U1 Wesdwg Kelmor 9 Temperatur Einstein el em FUmgebungstemperaturbereich Kahien e na Umgebungstemperaturbereich Hezen e M Typ iere AeRppenOuRowe 9 acess vedios RipenebsendVer ssier mm ml a4 Ma e Verl
90. ergewissern Sie sich nach der Beendigung der Installation dass kein gasf rmiges K ltemittel entweicht Falls das K ltemittel entweicht darf seine Konzentration in der Luft auf keinen Fall einen Grenzwert berschreiten sonst kann es zu Explosion kommen Halten Sie Ihre H nde und Bekleidung von den beweglichen Ger teteilen fern Nach der Installation r umen Sie den Installationsort auf Vergewissern Sie sich dass keine Fremdgegen st nde im Ger t geblieben sind Sorgen Sie immer f r eine ordnungsgem e Erdung des Ger tes Hinweis Stellen Sie das Ger t nie an solchen Orten auf an denen brennbare Gase entweichen k nnen sonst kann es zu Brand oder Explosion kommen Wird das Ger t in einem Telekommunikationszentrum oder Krankenhaus installiert sind entsprechende Ma nahmen zur Schalld mmung und gegen elektromagnetische Interferenzen zu treffen Wird das Ger t in einer feuchten Umgebung aufgestellt ist ein Fl Schutzschalter zu installieren Das Ger t nie mit Wasser reinigen Beim Transport des Ger tes seien Sie vorsichtig Bei einem Ger tegewicht von ber 20 kg sollte das Ger t nicht durch eine einzige Person getragen werden Die Rippen am W rmetauscher nicht mit ungesch tzten H nden ber hren Den Kompressor oder die K ltemittelleitung nie ohne Schutzhandschuhe ber hren Das Ger t niemals ohne Luftfilter betreiben Kommt es zu einer St rung oder anderen au erordentlichen Ereignis
91. erplatine AP1 austauschen Spannung gt 200 V Ja Messschaltung auf AP1 Steuerplatine Nein AC Spannung zwischen Klemmen L und N auf XT Platine Stromver sorgung messen Die Spannung trennen Die Stromversor und sicherstellen dass gung anschlie en Ist der Fehler sie im Bereich von und das Ger t behoben 210 250 V AC liegt wieder starten Spannung im Bereich von 210 250 V AC Ja Nein Ja Nein Stromversorgung trennen 20 Minuten warten oder die Spannung am Kondensator mit DC Voltmeter messen bis sie unter 20 V liegt Anschluss der Drossel L im Schaltplan berpr fen Drossel nach Die Schaltplan nd Ist der Fehler ordnungsgem anschlie en und das behoben anschlie en Ger t einschalten i Ist die Drossel L korrekt angeschlossen Nein Ja Ja Nein Steuerplatine AP1 austauschen Ende 79 2 IPM Schutz Synchronismusverlust berstrom Phasenstrom Kompressor Fehler der Au eneinheit Zust nde der Leuchtanzeigen an der Au eneinheit Fehler D5 D6 D16 330 IPMSchuz no o w Synohronismusverlust o berstrom Kompressor o no o Haupt Kontrollen e Ist der Kompressor COMP an der AP1 Steuerplatine richtig angeschlossen Gelockert Sind die Leiter in richtiger Reihenfolge angeschlossen 9 Ist die Versorgungsspannung in Ordnung Spannung zwischen den Klemmen L und N auf der XT Platine m
92. etriebsart Durch jedes Dr cken der Taste wechselt die Betriebsart in der folgenden Reihenfolge Automatik AUTO K hlen COOL 3 Entfeuchten DRY Al Gebl se FAN und Heizen HEAT ty AUTO COOL DRY P FAN PHEAT Hinweis Nur bei Modellen mit Heizfunktion Nach dem Anschlie en an die Stromversorgung wird standardm ig die automatische Betriebsart eingestellt In der automatischen Betriebsart wird die Soll Temperatur im Display nicht angezeigt und anhand der Raumtemperatur aktiviert das Ger t die Betriebsarten so dass das Klima im Raum angenehm ist 3 Taste Die Taste dr cken um die Soll Temperatur zu erh hen Wird die Taste gedr ckt und l nger als 2 Sekunden gedr ckt gehalten erh ht sich die Soll Temperatur schnell Im AUTO Modus l sst sich die Temperatur nicht einstellen 4 Taste Die Taste dr cken um die Soll Temperatur zu verringern Wird die Taste gedr ckt und l nger als 2 Sekunden gedr ckt gehalten verringert sich die Soll Temperatur schnell Im AUTO Modus l sst sich die Temperatur nicht einstellen 5 FAN Gebl se Diese Taste wird zum zyklischen Einstellen der Gebl sedrehzahl in der Reihenfolge von AUTO if bis al und dann wieder Auto benutzt Were niedrige Drehzahl if mittlere Drehzahl al hohe Drehzahl o NL ram Die Taste zl dr cken um die Funktion ausgeblasene Luft nach oben unten ein auszuschalten Im Ausgangszustand wird das automatische Schwenken der
93. etriebsartenwechsel u A In allen Betriebsarten Sobald der Kompressor ausgeschaltet wird kann er erst nach 3 Minuten neugestartet werden Hinweis Die Inneneinheiten haben einen Zustandsspeicher bei einem Fern und Wiedereinschalten kann die Anlage ohne Zeitverz gerung neugestartet werden 7 Steuerung des Gebl ses der Au eneinheit Wenn das Ger t durch die Fernbedienung Aktivierung einer Schutzeinrichtung oder durchs Erreichen der Soll Temperatur ausgeschaltet wird Im Gebl sebetrieb Das Gebl se der AuBeneinheit stoppt Start der Enteisung Das Gebl se der Au eneinheit wird 50 Sekunden nach dem Ausschalten des Kompressors ausgeschaltet Beendigung der Enteisung Das Gebl se der Au eneinheit wird eingeschaltet wenn der Kompressor steht 8 Steuerung des 4 Wege Ventils Steuerung des 4 Wege Ventils w hrend der Betriebsarten K hlen Entfeuchten und Gebl se ausgeschaltet Befindet sich das Ger t im Heizbetrieb ist das 4 Wege Ventil eingeschaltet Befindet sich das Ger t im Heizbetrieb und wechselt in eine andere Betriebsart wird das 4 Wege Ventil 2 Minuten nach dem Kompressor Stopp ausgeschaltet Nach einem Stopp durch Aktivierung einer Schutzeinrichtung wird das 4 Wege Ventil nach 4 Minuten ausgeschaltet Start der Enteisung Das 4 Wege Ventil wird nach dem Kompressor Stopp ausgeschaltet Beendigung der Enteisung Das 4 Wege Ventil wird nach dem Kompressor Stopp eingeschaltet
94. fortgesetzt werden und es erscheint ein Fehlercode Der Ger tebetrieb kann nur durch Dr cken der ON OFF Taste wiederhergestellt werden L uft der Kompressor in einer Betriebsart ber 10 Minuten wird der Z hler der Betriebsunterbrechungen durch Temperaturschutz am Kompressorausgang r ckgesetzt Die St rungen und deren Anzahl werden durch das Ausschalten des Ger tes oder durch einen Wechsel in den Gebl se Heizbetrieb gel scht 42 12 berstromschutzfunktion Falls 12 A lt AC ist wird die Betriebsfrequenz des Kompressors verringert oder h rt auf zu steigen 2 Falls 17 lt ist wird der Ger tebetrieb durch berstromschutz unterbrochen Ist der Kompressor 3 Minuten lang gestanden kann der Ger tebetrieb fortgesetzt werden Wird der Ger tebetrieb 6 mal hintereinander durch den berstromschutz unterbrochen kann er nicht automatisch fortgesetzt werden Der Ger tebetrieb kann nur durch Dr cken der ON OFF Taste wiederhergestellt werden L uft der Kompressor in einer Betriebsart ber 10 Minuten wird der Z hler der Betriebsunterbrechungen durch Uberstromschutz r ckgesetzt 13 Unterspannungsschutz Kommt es w hrend des Betriebs zu einem schnellen Spannungsabfall kann das Ger t aufh ren zu arbeiten und einen Spannungsabfallfehler melden Nach 3 Minuten wird der Ger tebetrieb automatisch fortgesetzt 14 Kommunikationsfehler Falls kein korrektes Signal von der Inneneinheit aus innerhalb von 3 Min
95. he Spannung vorhanden Inkorrekter Anschluss oder mangelhafte Erdung k nnen zu Verletzungen oder Tod von Personen f hren Beim Anschlie en halten Sie den elektrischen Schaltplan und alle Hinweise genau ein e Das Ger t muss nach den g ltigen Normen ordnungsgem geerdet werden e Alle Leiter in den Klemmen m ssen gut befestigt werden Ein gel ster Anschluss kann zu berhitzung oder Brand f hren S mtliche Installations und Instandsetzungsarbeiten m ssen durch den H ndler oder einen Fach Unterlieferanten durchgef hrt werden um Brand Stromschlag Explosions oder Verletzungsgefahr zu vermeiden Installieren Sie die Au eneinheit auf einer festen und ebenen Oberfl che wo sich Schnee Laub oder andere unerw nschte Gegenst nde nicht h ufen Vergewissern Sie sich dass die Decke Wand ausreichend fest ist um das Gewicht des Ger tes tragen zu k nnen Vergewissern Sie sich dass das Ger usch der Au eneinheit die Nachbarn nicht bel stigt Befolgen Sie alle Installationshinweise um m gliche Sch den durch Erdbeben Taifun oder starken Wind zu minimieren Das K ltemittel darf nicht mit Feuer in Kontakt kommen um eine Bildung von giftigen Gasen zu verhindern Nur das vorgeschriebene K ltemittel verwenden Das K ltemittel niemals mit einem anderen K ltemittel vermischen Lassen Sie nie Restluft in der K ltemittel leitung weil dies zum Platzen der Rohrleitung oder anderen Gefahren f hren k nnte V
96. heit Ger te ASH 09AIE und ASH 12AIE e DRAUFSICHT a 4 Teilename let po er stromf hrender Leiter Kommunikationsleiter uni E Stromversorgung L QuT a PG Motor cok cur Di ert o PF Motor Anschluss Temperaursensor Rohr sensor Umgebung Anschluss Motor Schwenkamelen KR 9 Anschluss Display LJ 2056401010 ca IT 10 Sicherung ES 3 Leiteranschluss lonisator 25 Ger te ASH 18AlE und ASH 24AlE e DRAUFSICHT 2 3 5 Teilename 4 Anschluss Neutralleiter Stromversorgung Anschluss PG Motor Anschluss stromf hrender Leiter lonisator Anschluss Motor Schwenklamellen 5 E3 Anschluss R ckkopplung PG Motor ad pm DERE d 7 Anschluss Kommunikation x3 Ji Inneneinheit AuBeneinheit HEATA Liam Va 8 Anschluss Display Steckverbindung Jumper Umgebung Anschluss Temperatursensor Rohr Anschluss Neutralleiter lonisator Anschluss stromf hrender Leiter Anschluss Sicherung H H fel Hert CR eu RE PEE il E Jee a eS Oh WIR WE Anschluss stromf hrender 12 Leiter Stromversorgung Au eneinheit u B ss 2 Au eneinheit ASH 09AIE e DRAUFSICHT Anschluss 4 Wege Ventil Kompressor Chassis Expansionsventil Niederdruckventil Temperatursensoren Anschluss drei Phasen U V W Kompressor Anschluss Drossel e SICHT VON UNTEN 27 ASH 12AIE e DRAUFSICHT
97. icht ausgef hrt m gliche Ursachen M gliche L sungen 1 Zu viel K ltemittel 2 W rmeaustausch fehlerhaft z B W rmetauscher schmutzig oder schlechte Bedingungen f r Warmeableitung 1 Luftzufuhr Inneneinheit fehlerhaft 2 Geblasedrehzahl abnormal 3 Verdampfer schmutzig 1 Niederdruckschutz 2 Unterdruckschutz System 3 Unterdruckschutz Kompressor Siehe Fehleranalyse Ausgangsschutz berlastung 1 Versorgungsspannung nicht stabil 2 Versorgungsspannung zu niedrig oder zu hoch 3 Verdampfer schmutzig Siehe entsprechende Fehleranalyse Siehe Fehleranalyse berlastung bertemperatur dauerhaft AP1 Steuerplatine der Au eneinheit austauschen Die ganze Anlage von der Stromversorgung trennen dann 20 Minuten warten bis Kondensatoren entladen berpr fen ob die Schicht w rmeleitende Paste am IPM Modul der AP1 Steuerplatine der Au eneinheit ausreichend dick ist und ob der K hlk rper gut befestigt ist Hilft es nicht die AP1 Steuerplatine austauschen 1 Auf der Basisplatine ist kein Jumper installiert 2 Jumper fehlerhaft installiert 3 Jumper besch digt 4 Erkennungsschaltung auf der Hauptplatine funktionsunf hig Darstellung Inneneinheit Zustand Anzeigen beim Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS Darstellung Au eneinheit Anzeige hat 3 Zust nde beim Fehler Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS Nr Zustand Klimaanlage m gliche Ursachen Fehler
98. iebsart wird 25 C w hrend des K hl und Gebl sebetriebs und 20 C w hrend des Heizbetriebs angezeigt W hrend der Enteisung ist die Heizanzeige 0 5 Sekunden AUS und 10 Sekunden EIN Wird das Anzeigen in Grad Fahrenheit eingestellt wird die entsprechende Temperatur in Grad Fahrenheit im Display angezeigt 11 Schutzfunktionen und Fehleranzeige E2 Frostschutz E4 Ausgangsschutz E5 berstromschutz 56 Kommunikationsfehler F1 Zu hohe Temperatur oder Kurzschluss Raumtemperatursensor Dauer 5 Sekunden ununterbrochen F2 Zu hohe Temperatur oder Kurzschluss Temperatursensor Verdampfer Inneneinheit Dauer 5 Sekunden ununterbrochen F3 Zu hohe Temperatur oder Kurzschluss Au entemperatursensor Dauer 30 Sekunden ununterbrochen F4 Zu hohe Temperatur oder Kurzschluss Temperatursensor Verfl ssiger Au eneinheit Dauer 30 Sekunden ununterbrochen und innerhalb von 10 Sekunden nach Enteisung nicht gemessen F5 Zu hohe Temperatur oder Kurzschluss Temperatursensor Kompressorausgang Au eneinheit Dauer 30 Sekunden ununterbrochen nach Kompressorlauf von mind 3 Minuten H3 Uberlastschutz Kompressor H5 Modulschutz PM Uberspannungsschutz PL Unterspannungsschutz P1 Nennk hlung und heizung P2 Maximale K hlung und Heizung P3 Mittlere K hlung und Heizung PO Minimale K hlung und Heizung 12 Trocknungsfunktion Die Trocknungsfunktion k nnen Sie f r den K hl und Entfeuchtungsbetrieb beim Start aktivieren oder deaktivieren in
99. igungsschrauben herausdrehen mit denen der Handgriff und die Ventilabdeckung befestigt sind und den Handgriff und die Ventilabdeckung nach oben abnehmen 2 Die 3 Schrauben ausdrehen mit denen die obere Platte mit der Frontplatte und der rechten Seitenplatte verbunden sind und dann die obere Platte abnehmen 2 Gitter und vordere Seitenplatte und Platte ausbauen 1 Die 2 Schrauben herausdrehen mit denen das Gitter und die Platte verbunden sind und dann das Gitter abnehmen 2 Die Befestigungsschraube herausdrehen mit der die vordere Seitenplatte mit der Platte verbunden ist und dann die vordere Seitenplatte abnehmen Platte oben vordere Seitenplatte 116 3 Die 5 Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die Platte mit dem Rahmen und der Motorhalterung verbunden sind und dann die Platte abnehmen Platte 3 Seitenplatte links und rechts ausbauen 1 Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit Seitenplatte rechts denen die rechte Seitenplatte am Rahmen Ventiltr ger und Elektroschrank befestigt ist und dann die rechte Seitenplatte abnehmen 2 Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die linke Seitenplatte mit dem Rahmen verbunden ist und dann die linke Seitenplatte abnehmen 117 4 Motor und Fl gelrad des Axialgebl ses ausbauen 1 Die Muttern abschrauben mit denen das Fl gelrad Fl gelrad des Axialgebl ses befestigt ist und Axialgebl se dann das Fl gelrad abnehmen
100. im Heizen schaltet das ganze Ger t aus Die ganze Anlage von der Stromversorgung trennen dann 20 Minuten warten bis Konden satoren entladen berpr fen ob die Schicht w rmeleitende Paste am IPM Modul der AP1 Steuerplatine der Au eneinheit ausreichend dick ist und ob der K hlk rper gut befestigt ist Hilft es nicht die AP1 Steuer platine austauschen Alle Komponenten arbeiten normal nur die Kompressor Betriebsfrequenz wird verringert 1 Versorgungsspannung unter 175 V AC Dieser Fehler tritt nur beim 2 4 Wege Ventil Steckver Heizen auf Ganzes Gerat bindung wackelig oder Kabel schaltet aus beschadigt 3 4 Wege Ventil fehlerhaft Austauschen Beim K hlen schaltet Kom pressor aus Gebl se Innen AP1 Steuerplatine der einheit l uft Beim Heizen Au eneinheit austauschen schaltet das ganze Ger t aus Alle Komponenten arbeiten normal nur die Kompressor Betriebsfrequenz wird verringert Luftzufuhr Inneneinheit fehlerhaft oder Gebl se drehzahl zu niedrig berpr fen ob die IPM Tempe Beim K hlen und Entfeuchten ratur tats chlich hoch ist und ob schaltet Kompressor aus der IPM K hlk rper sauber und Gebl se Inneneinheit l uft gut befestigt ist Beim Heizen schaltet das Ist alles in Ordnung die AP1 Haupt Pr fpunkte Unterseite der Platine i 1 8 1 1 Bann PHP PPL GERD tee a 67 Pr fpunkt Mess
101. inks oder links schraube des Ablaufschlauchs Ablaufschlauch_ hinten gef hrt werden herausdrehen und dann den Ablaufschlauch herausziehen 1 Machen Sie Rillen in der Frontplatte mit einem Messer 1 Einen Inbusschl ssel 4 mm in den o und dann entfernen Sie den gekennzeichneten Verschluss stecken Bereich mit einer Zange o A Befestigen Sie den Ablauf schlauch unter den K ltemittelrohren mit einem PVC kein Spalt Bei der Installation des Ablauf Klebeband verschlusses kein l Maschinen l benutzen Es k nnte zu einer 2 Umwickeln Sie die K ltemittelrohre samt Ablaufschlauch Besch digung des Verschluss materials und nachfolgendem mit Isolierband Wasserleck kommen Inbusschl ssel 4 mm einschieben 2 Den Verschluss in die Ablaufausf hrung fest hineinschieben Ablaufschlauch anschlie en Den Ablaufschlauch fest aufstecken so dass er die W rme d mmung ber hrt und dann mit der urspr nglichen Schraube mit PVC Klebeband befestigen umwickeln Rohr oben Rohrleitung von hinten Rohrleitung von rechts i Ablaufschlauch f f ee 1 Machen Sie Rillen in der Frontplatte mit einem Messer o A und dann entfernen Sie den gekennzeichneten Rohrleitung von links links hinten oder links unten Bereich mit einer Zange o A Vertauschen Sie den Ablaufverschluss und den Ablaufschlauch miteinander y V
102. int die Soll Temperatur e Nach Einschalten des Ger tes wird standardm ig die Soll Temperatur angezeigt e Dies gilt nur f r Inneneinheiten mit Display TIMER zeitgesteuertes Ein Ausschalten Bei eingeschaltetem Ger t die TIMER Taste dr cken um den AUS Zeitpunkt programmieren zu k nnen die Anzeige HOUR OFF blinkt Bei ausgeschaltetem Ger t die TIMER Taste dr cken um den EIN Zeitpunkt programmieren zu k nnen die Anzeige HOUR ON blinkt Dann den AUS EIN Zeitpunkt mit den Tasten oder einstellen Wird eine der Tasten gedr ckt gehalten so ndert sich die einzustellende Zeit schneller Der Einstellbereich betr gt 0 5 bis 24 Stunden Die TIMER Taste dr cken um die Einstellung zu best tigen Die HOUR ON OFF Anzeige h rt auf zu blinken Wird w hrend des Blinkens der HOUR ON OFF Anzeige keine Taste innerhalb von 5 Sekunden gedr ckt wird der Timer Einstellmodus abgebrochen TURBO Klimatisierung beschleunigen Diese Taste dr cken um die Turbo Funktion ein auszuschalten mit der das Ger t die Soll Temperatur m glichst schnell erreichen kann Im K hlbetrieb bl st das Ger t sehr kalte Luft mit der maximalen Gebl sedrehzahl aus Im Heizbetrieb bl st das Ger t sehr warme Luft mit der maximalen Gebl sedrehzahl aus Bei einigen Modellen ist die Funktion nicht verf gbar SLEEP Schlaf Funktion Die Taste dr cken um die Schlaf Funktion einzuschalten Durch n chstes Dr cken der Taste wird die Funktion ausgeschalte
103. ist Die Motorhalterung anheben und abnehmen Trennwand ausbauen Trennwand Die Befestigungsschrauben der Trennwand herausdrehen Unten an der Trennwand befindet sich eine Raste Die Trennwand anheben und abnehmen 108 11 Kompressor ausbauen 1 Die 2 Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen das Gasventil befestigt ist Das Gasventil vom Rohr abl ten und abnehmen Hinweis Zum Schutz des Gasventils beim Abl ten ist dieses mit einem nassen Tuch zu umwickeln Die 2 Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen das Flussigkeitsventil befestigt ist Das Fl ssigkeitsventil vom Rohr abloten und abnehmen Gasventil E D 2 Die 3 Schrauben an den Kompressorf en herausdrehen und den Kompressor herausnehmen Kompressor Fe Bai Le 109 2 ASH 18AlE 1 Platte oben ausbauen 1 Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen der Handgriff und die Ventilabdeckung befestigt sind und den Handgriff und die Ventilabdeckung nach oben abnehmen Handgriff n Ventil abdeckung 2 Die 3 Schrauben herausdrehen mit denen die obere Platte mit der Frontplatte und der rechten Seitenplatte verbunden sind und dann die obere Platte abnehmen 2 Gitter Platte und r ckseitiges Gitter ausbauen 1 Die 2 Schrauben herausdrehen mit denen das Gitter und die Platte verbunden sind und dann das Gitter abnehmen 110 2 Die 5 Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die Platte
104. it 1 Der Lufteinlass und auslass m ssen sich in einem ausreichenden Abstand zu Hindernissen befinden Vergewissern Sie sich dass die Luft im ganzen Raum frei str men kann 2 Wahlen Sie einen Ort aus dem das Kondenswasser einfach abgeleitet und an dem die Au eneinheit einfach angeschlossen werden kann 3 W hlen Sie einen Ort au erhalb der Reichweite von Kindern A W hlen Sie einen Ort der das Gewicht und Vibrationen der Anlage aush lt und den L rm nicht verst rkt e Oo e 1 wm gt v N Lassen Sie Platz genug zur Durchf hrung der Routine wartung Der Installationsort muss sich mindestens 250 cm uber dem Fu boden befinden Wahlen Sie einen Ort der sich in einem Abstand von mindestens 1 m zu Fernseher und anderen Elektroger ten befindet Wahlen Sie einen Ort an dem der Filter einfach entfernt werden kann Vergewissern Sie sich dass die Installation der Inneneinheit die in der Installationszeichnung angegebenen Ma e erf llt Verwenden Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he von W scherei Badezimmer oder Schwimmbecken Au eneinheit W hlen Sie einen Ort an dem Nachbarn Tiere und Pflanzen durch den L rm und die ausgeblasene Luft nicht gest rt werden W hlen Sie einen Ort mit ausreichender L ftung Wahlen Sie einen Ort an dem sich keine Hindernisse befinden die den Luftein und auslass blockieren Der Aufstellungsort muss i
105. it AC Voltmeter messen e Ist der Widerstand der Kompressorwicklung normal Ist die Isolation der Kompressormotorwicklung gegen das Kupferrohr in Ordnung 9 Ist die Betriebsbelastung der Anlage zu hoch Ist die Warmeableitung in Ordnung Ist die K ltemittelmenge in Ordnung Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose 80 Stromversorgung anschlie en und einschalten Liegt die Spannung zwischen den Klemmen L und auf der XT Platine im Bereich vgn 210 250 V AC Versorgungsspannung Nein berpr fen und ihren korrekten Wert im Bereich von 210 250 V Spannung zwischen den Ja Klemmen L und N auf der XT Platine mit AC Voltmeter messen L ste der IPM Schutz nach einer gewissen Betriebsdauer der Anlage aus AC sicherstellen Nein Ja Das Ger t neustarten Bevor die Schutzeinrichtung ausl st die Spannung Liegt die Spannung am de ber am Elektrolytkondensator an der AP1 Nein Arbeitet das Ger t normal Ja i Steuerplatine mit DC Voltmeter messen Folgende Punkte berpr fen 1 Sind die W rmetauscher der Innen Au eneinheit schmutzig Sind hier Hindernisse vorhanden die Luftstr mung und W rmeableitung E Kondensator C2 nach Schaltplan st ren o Ger t ausschalten und die ordnungsgem anschlie en 5 E G ehl ee darinnen tromversorgung trennen Anschluss des Kondensator C fehlerhaft ig Dann die Stromversorgung AuBeneinheit normal Kondensators C
106. itgesteuerte Einschalten bei ausgeschaltetem Ger t eingestellt wird das Ger t beim Erreichen der eingestellten Zeit in der vorher eingestellten Betriebsart eingeschaltet Zeitgesteuertes Ausschalten Timer OFF Wird das zeitgesteuerte Ausschalten bei ausgeschaltetem Ger t eingestellt bleibt das System im Bereitschaftszustand Wird das zeitgesteuerte Ausschalten bei eingeschaltetem Ger t eingestellt stoppt das Ger t beim Erreichen der eingestellten Zeit 6 Trocknungsfunktion Die Trocknungsfunktion Feuchtigkeit ausblasen kann im K hlbetrieb und im Entfeuchtungsbetrieb eingestellt werden 7 Steuerung des Gebl ses der Inneneinheit Das Gebl se der Inneneinheit kann auf sehr hohe hohe mittlere oder niedrige Drehzahl eingestellt werden Je nach der Einstellung l uft das Gebl se mit sehr hoher hoher mittlerer oder niedriger Drehzahl Es ist ebenfalls m glich eine automatische Drehzahlsteuerung einzustellen 8 Speicher Funktion Der Speicher enth lt die folgenden Parameter Betriebsart Funktion Lamellen nach oben unten schwenken Beleuchtung Soll Temperatur Gebl sedrehzahl und Einstellung f r den Einfach Timer die Einstellung f r den Echtzeit Timer kann nicht abgespeichert werden Nach einem Stromausfall und nachfolgender Stromr ckkehr startet die Anlage automatisch entsprechend den gespeicherten Einstellungen War der Timer vor dem Stromausfall nicht eingestellt arbeitet das Ger t nach der Stromr ckkehr in bereinstimm
107. kungen die sich aus den rtlichen Normen und Vorschriften ergeben Klemmleiste Erdleiter Klemmleistenabdeckung Schraube Schraube Kabelschelle Verbindungskabel Ger t ASH 18AIE Klemmleiste Ger t ASH 09 12 24AIE Verbindungskabel ca 15 cm 70 mm p Erdleiter LM P mar der Ablaufschlauch nach au en ausgef hrt sind geeignete Frostschutzma nahmen so zu treffen dass das Wasser im Schlauch nicht einfrieren kann e In Umgebungen mit niedrigen Temperaturen 6 Inneneinheit installieren Beim Biegen und Verlegen der Rohre beachten Sie die folgenden Anweisungen Bei einer ungeeigneten Installation k nnen abnormale he FA Au entemperatur unter C kann im K hlbetrieb das ar ao Wasser im Ablaufrohr einfrieren 1 Die Kaltemittelrohre nicht kraftig auf den unteren Rahmen Das eingefrorene Wasser im Ablaufschlauch verstopft drucken den Schlauch und das Wasser kann aus der 2 Die Kaltemittelrohre auch nicht kr ftig an das Frontgitter Inneneinheit auslaufen drucken Vorgehensweise zum Vertauschen von Ablaufverschluss mit Ablaufschlauch Ablaufverschluss herausziehen i ER EN Den Ablaufverschluss mit einer engen IN Zange anfassen und herausziehen E Schraube zur as Ablaufschlauch trennen Befestigung der Der Ablaufschlauch ist mit einer HUS Le Schraube befestigt Die Befestigungs Die Rohrleitung kann von rechts rechts hinten l
108. l U Sek Heizen 11 10 ertet ee 22V estt 4 4 1 1 M E P e n IE S ABEL S SER aa A D ie eran N a m O Bedingungen on Innenseite DB 20 C WB 15 C Au enseite DB 7 C WB 6 C 2 Gebl sedrehzahl Inneneinheit hoch Me e E 1 L nge Rohrleitung 5m 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Kompressordrehzahl U Sek 2 3 Temperaturabh ngige Leistungs nderung Ger te ASH 09AIE und ASH 12AIE K hlen Heizen 110 120 100 100 90 u a ee ee xL ul um a EE CO Leistung 00 Leistung O O 70 gt O 60 Bedingungen 20 Hie Bedingungen Innenseite DB 27 C WB 19 C Innenseite DB 20 C denen DEENEN SSES Gebl sedrehzahl Inneneinheit sehr hoch L nge Rohrleitung 5m E L nge Rohrleitung 5 m 50 0 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 45 10 5 0 5 10 Au entemperatur C Au entemperatur C Ger te ASH 18AlE und ASH 24AlE K hlen Heizen gt 1 11 100 Leben EEGGRALICOORL ASTER SERS 95 OTT eer 90 Ee T S gp LL lr gt 6 2 2 Hu 3 f 3 ee Erga 1 77 5 7552 1 o 0 D 1 1 zl ENARRARE E E 65 h i Bedingungen
109. l Au enluft Eindringen der Luft in den Raum nach dringt in den Raum M glichkeit reduzieren und keine Anlagen ein Personen verwenden die zu viel W rme ausgeben verkehr zu stark Im Au entemperatur zu hoch Raum sind Anlagen vorhanden die W rme ausgeben 53 Das Gebl se l uft nicht wenn es laufen soll Gebl semotor Inneneinheit Gebl semotor oder fehlerhaftes Teil durchgebrannt fehlerhaft oder durch tauschen Uberhitzungsschutz blockiert Im K hl oder Heizbetrieb l uft der Kompressor das Gebl se der Inneneinheit l uft jedoch nicht Im K hl oder Heizbetrieb l uft das Gebl se der Au eneinheit der Kompressor l uft jedoch nicht Kompressor zu hei wodurch der berhitzungsschutz ausl st Zu h ufiges Ausl sen des eingebauten Gebl semotor austauschen Temperaturschutzes durch fehlerhaften Motor Anschluss fehlerhaft Stromkreis nach Schaltplan ordnungsgem anschlie en Kondensator am Gebl semotor getrennt Gebl semotorkondensator durch oder besch digt Kondensator gleichen Typs und gleicher Parameter ersetzen Gebl semotor Au eneinheit fehlerhaft Gebl semotor austauschen Anschluss fehlerhaft Stromkreis nach Schaltplan ordnungsgem anschlie en Kondensator am Gebl semotor Gebl semotorkondensator Au eneinheit fehlerhaft austauschen Kompressorfehler Kompressor austauschen Kondensator am Kompressor Kondensator austauschen besch digt Spann
110. ls gut angeschlossen Leiter nach Schaltplan Nein ordnungsgem anschlie en berpr fen Sie ob die Spule am elektronischen Expansionsventil korrekt installiert ist ng berpr fen Sie ob das elektronische Expansionsventil blockiert ist Ist der Fehler behoben Ja Nein K ltemittelkreislauf auf Undichtigkeiten berpr fen und eventuell nachf llen Ist der Fehler behoben Ja o Nein Anhand der Temperatursensor Widerstandstabelle berpr fen ob der sensor am Ausgang i O ist Nisin Leiter nach Schaltplan ordnungsgem anschlie en Ja Steuerplatine austauschen 85 7 Kommunikationsfehler Zust nde der Leuchtanzeigen an der Au eneinheit 05 08 06 09 Te fo fo Haupt Kontrollen e berpr fen Sie ob das Verbindungskabel und die Schaltung innerhalb der Innen und Au eneinheit in Ordnung sind e Ist die Kommunikationsschaltung auf der Steuerplatine der Inneneinheit fehlerhaft Ist die Kommunikationsschaltung auf der Steuerplatine AP1 der Au eneinheit fehlerhaft Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose Hat die Anlage vor der St rung normal gearbeitet Ja Nein Verbindung zwischen Innen und Au eneinheit nach Schaltplan berpr fen Verbindungen innerhalb der Ja Innen und Au eneinheit berpr fen st die Beschaltung korrekt Nein Ist das Verbindungskabel in Ordnung Die entsprechenden Leiter
111. lter wieder installieren indem er l ngs der F hrungen eingeschoben wird Rasten Den Luftfilter durch Ziehen nach vorn entfernen 91 3 Frontklappe ausbauen Die Frontklappe mit einer Hand halten und gleichzeitig die Drehachse im mittleren Bereich oben mit der anderen Hand herausziehen 1 Die horizontale Lamelle durch Ziehen nach vorn senken Die Frontklappe nach vorn herausziehen um sie herausnehmen zu k nnen 2 Die horizontale Lamelle durch Ziehen nach vorn herausnehmen 3 Die Frontklappe an den Nasen an den beiden Seiten anfassen und so KS weit wie m glich nach d Der linke und rechte Filter sind oben bis zum Anschlag ere A LM vertauschbar ffnen Kee eebe a N Den Luftfilter wieder installieren indem er l ngs der F hrungen eingeschoben wird Drehachse 4 Die Frontklappe aus dem Ger t herausnehmen 92 4 Elektrokastenabdeckung ausbauen Schrauben Die Befestigungs schraube des Elektro kastens herausdrehen Die Abdeckung am Elektroschrank nach oben ffnen e Ein Schalter zum Einstellen vor Ort wird nicht geliefert Frontabdeckung ausbauen Schrauben Die 3 Schrauben rechts und links herausdrehen mit denen das Frontgitter am Ger tek rper befestigt ist e Die Schraubenanschl ge innerhalb der Klappe die bei den bisherigen Modellen vorhanden waren geh ren nicht zum Lieferumfang Die 3 Rasten im oberen Bereich l sen
112. m 1 C verringert Nach einem Temperaturabfall um 2 C h lt das Ger t diese Temperatur b Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 28 30 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C verringert Nach einem Temperaturabfall um 3 C h lt das Ger t diese Temperatur 6 Gebl se steuern Mit der Fernbedienung kann die Gebl sedrehzahl der Inneneinheit auf die Stufen Turbo Hoch Mittel oder Niedrig eingestellt werden In diesem Fall l uft das Gebl se bei einer sehr hohen hohen mittleren oder niedrigen Drehzahl Die Geblasedrehzahl kann auch auf die Stufe Automatik eingestellt werden die wie folgt arbeitet Im Heizbetrieb In den Betriebsarten Heizen oder automatisches Heizen wird die Gebl sedrehzahl wie folgt automatisch eingestellt a Tamb lt Tpreset 1 C Das Gebl se der Inneneinheit l uft mit der hohen Drehzahl b Tpreset 1 C lt Tamb lt Tpreset 3 C Das Gebl se der Inneneinheit l uft mit der mittleren Drehzahl c Tamb 2 Tpreset 3 C Das Gebl se der Inneneinheit l uft mit der niedrigen Drehzahl Zwischen einem Wechsel zwischen den Drehzahlen hoch und niedrig mittel und niedrig sowie hoch und mittel m ssen mindestens 210 Sekunden verlaufen Im K hlbetrieb In den Betriebsarten K hlen oder automatisches K hlen wird die Gebl sedrehzahl wie folgt automatisch eingestellt a Tamb 2 Tpreset 2 C Das Gebl se der Inneneinheit l uft mit der hohen Drehzahl
113. mit den folgenden Drehmomenten ordnungsgem fest Gasseite 0 12 mm 50 bis 55 Nem 5 0 bis 5 5 kgf m Fl ssigkeitsseite O 6 mm 14 bis 18 Nem 1 4 bis 1 8 kgf m 14 bis 18 N m 1 4 bis 1 8 kgf m Kappe Service Anschluss a Inbusschl ssel 4 mm 5 Kabel anschlie en 1 Entfernen Sie den Handgriff von der Au eneinheit 2 Befestigen Sie das Verbindungskabel mit einer Kabelschelle an der Befestigungsplatte Schlie en Sie die Leiter des Verbindungskabels an der Klemmleiste Bauen Sie den Handgriff an Die Schrauben werden mit der Klemmleiste mitgeliefert Klemmleiste Verbindungskabel 7 5 Stromversorgung 1 Die Versorgungsspannung muss der Nennspannung der Klimaanlage entsprechen Die Klimaanlage ben tigt eine unabh ngige Stromversorgungszuleitung Ein fehlerhafter Anschluss kann zum Durchbrennen der elektrischen Bauteile f hren Beim Anschlie en der Kabel m ssen alle g ltigen Normen und Vorschriften eingehalten werden Leitertypen und Leiterquerschnitte Anschlussart usw Jeder Leiter muss ordnungsgem angeschlossen werden Brand oder berhitzungsgefahr bei fehlerhaftem oder unvollst ndigem Anschluss Die Klimaanlage ben tigt eine unabh ngige Stromversorgungszuleitung Diese Anlage kann am Hauptschalter Sicherungsschalter angeschlossen werden Festanschluss der Stromversorgung Beim Festanschluss der Stromversorgung muss ein allpoliger Trennschalter o
114. mstande sein das ganze Gewicht der Au eneinheit und ihre Vibrationen zu tragen und eine gefahrlose Installation zu erm glichen W hlen Sie einen trockenen Ort der jedoch nicht direkter Sonnenstrahlung oder starkem Wind ausgesetzt ist Vergewissern Sie sich dass die Installation der Au eneinheit die in der Installationszeichnung angegebenen Ma e erf llt und eine einfache Durchf hrung der Wartung und Reparaturen erm glicht Die H hendifferenz der Verbindungsleitung muss h chstens 10 m betragen die L nge der Verbindungs leitung muss unter 15 m O9K bzw 20 m 12K liegen W hlen Sie einen Ort au erhalb der Reichweite von Kindern W hlen Sie einen Ort an dem die Bewegung von Personen und das Aussehen der Gemeinde nicht gest rt werden 7 3 Installation der Inneneinheit 1 Die R ckplatte ist immer horizontal anzubringen Die Ablaufwanne der Inneneinheit hat Ausf hrungen an den beiden Seiten Sie sollte also mit einem leichten Gef lle zu der genutzten Ausf hrung installiert werden so dass das Kondenswasser gut ablaufen kann Befestigen Sie die R ckplatte mit Schrauben an der Wand Nach Bedarf D bel einsetzen Vergewissern Sie sich dass die R ckplatte fest genug befestigt ist und das Gewicht eines Erwachsenen 60 kg tragen kann Das Gewicht sollte an den Schrauben gleichm ig verteilt sein Ger te ASH 09AIE und ASH 12AIE 120 5 44 548 5 103 Ger t ASH 18AlE Entgraten 1 E
115. mversorgungszuleitungen aus und warten Sie mindestens 10 Minuten 1 ASH 09AIE ASH 12AIE Hinweis Als Beispiel wird das Ger t ASH 09AIE aufgef hrt 1 Gro en Handgriff ausbauen Vor dem Ausbau Die Schraube herausdrehen mit der der gro e Handgriff befestigt ist und dann den Handgriff abnehmen Handgriff gro 2 Abdeckung oben ausbauen Abdeckung oben Die 3 Schrauben an der Abdeckung oben an der Frontplatte und an der Seitenabdeckung rechts herausdrehen Dann die Abdeckung oben abnehmen 105 3 Gitter und Frontplatte ausbauen Die Verbindungsschrauben zwischen dem Frontgitter und der Frontplatte herausdrehen Dann das Frontgitter abnehmen Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die Frontplatte mit dem Chassis und der Motorhalterung verbunden sind und dann die Frontplatte abnehmen Gitter 4 Flugelrad des Axialgebl ses ausbauen Fl gelrad Axialgebl se Die Befestigungsmutter des Fl gelrads abschrauben und dann das Fl gelrad des Axialgebl ses abnehmen Seitenplatte rechts ausbauen Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit Seitenplatte rechts denen die rechte Seitenplatte mit der Ventil Baugruppe und dem Elektrokasten verbunden ist Dann die Seitenplatte rechts abnehmen E KA a T KM ge acte a i ARIA 4 ER m d as A LI e r d 106 6 Elektrokasten ausbauen Die 2 Befestigungsschrauben der Abdeckung am Elektrokasten herausdrehen Die
116. n Halterung eingeschoben Siehe Fehleranalyse berlastung Ubertemperatur dauerhaft Eingangs Versorgungsspannung zu niedrig Zu hoher Druck im System f hrt zu berlastung Nr Darstellung Inneneinheit Darstellung Au eneinheit Fehler Zustand Anzeigen beim Anzeige hat 3 Zust nde beim bezeichnung Fehler Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS Blinken 0 5 s EIN 0 5 s AUS code Betriebsa K hlanze Heizanze Anzeige Anzeige Anzeige ige ige gelb rot gr n nzeige Verringerung der Frequenz durch Uber temperatur am Ausgang 7 co Beschr n kung Verringerung der Frequenz durch Frostschutz 7 blinkt 2x blinkt 2x blinkt 4x Spannung f r DC Sammel schiene zu hoch 3 5 AUS blinkt 11x U I blinkt 13x Spannung f r DC Sammel schiene zu niedrig Minimal frequenz Kompressor beim Testen Nennfrequenz Kompressor beim Testen x Maximal frequenz Kompressor beim Testen 0 NO U 58 Zustand Klimaanlage Alle Komponenten arbeiten normal nur die Kompressor Betriebsfrequenz wird verringert Alle Komponenten arbeiten normal nur die Kompressor Betriebsfrequenz wird verringert Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus m gliche Ursachen
117. n Betriebsarten in die Stellung L Wenn Sie das automatische Schwenken der Lamellen nach oben unten beim Start der Anlage einstellen bewegen sich die Lamellen zwischen den Stellungen L und D Die Lamellen haben 7 m gliche Betriebszust nde Stellung L Stellung A Stellung B Stellung C Stellung D Pendeln zwischen den Stellungen L bis D und Stopp in einer beliebigen Position zwischen den Stellungen L bis D Beim Ausschalten bleibt die Lamelle in der geschlossenen Stellung 0 stehen Das Schwenken der Lamellen arbeitet nur wenn die Funktion Schwenken der Lamellen eingeschaltet ist und das Gebl se der Inneneinheit l uft Das Gebl se der Inneneinheit und der Kompressor k nnen die Stromversorgung erhalten wenn sich die Schwenklamelle in ihrer Ausgangsstellung befindet 10 Betriebszustand anzeigen Betriebsanzeige und Anzeigen f r die eingestellte Betriebsart Nach dem Anschlie en der Stromversorgung leuchten alle Anzeigen auf im Bereitschaftszustand leuchtet die Betriebsanzeige rot Wird die Anlage mit der Fernbedienung gestartet leuchtet die Anzeige f r die aktuelle Betriebsart auf die Betriebsarten Anzeigen sind K hlen Heizen und Entfeuchten Beim Ausschalten der Displaybeleuchtung erl schen die Anzeigen Nummerisches Display Je nach der Einstellung der Fernbedienung k nnen die Soll Temperatur im Bereich von 16 C bis 30 C oder die Raumtemperatur im nummerischen Display angezeigt werden Bei eingestellter automatischer Betr
118. nen einheit blinkt 11x 3 5 AUS Fehler Jumper blinkt 15x Raumtempera tursensor unterbrochen kurzge schlossen Temperatur sensor Verdampfer Inneneinheit unterbrochen kurzge schlossen Au entempera tursensor unterbrochen kurzge schlossen Temperatur sensor Verfl ssiger Au eneinheit unterbrochen kurzge schlossen 0 5s EIN 0 5 s AUS Betriebs K hl Heiz D40 anzeige anzeige anzeige D5 Darstellung an der Au en einheit Anzeige hat 3 Zust nde leuchtet nicht m leuchtet blinkt D43 D30 p D42 D16 Zustand Klimaanlage Beim K hlen oder Entfeuchten schalten alle Komponenten aus bis auf Gebl se Inneneinheit Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schalten Kompressor und Gebl se Au eneinheit aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim K hlen und Entfeuchten schalten Kompressor und Gebl se Au eneinheit aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet die ganze Anlage aus Beim K hlen und Entfeuchten schalten Kompressor und Gebl se Au eneinheit aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet die ganze Anlage aus Beim K hlen schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet die ganze Anlage aus Beim K hlen schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet die ganze Anlage aus
119. nicht durch den autorisierten Kundendienst installiert k nnen eventuelle St rungen nicht einfach gel st werden 3 Vor einer Umstellung des Ger tes kontaktieren Sie den rtlichen autorisierten Kundendienst Grundlegende Anforderungen an den Aufstellungsort Die Installation an den folgenden Orten kann zu St rungen f hren K nnen derartige Orte nicht vermieden werden kontaktieren Sie den Kundendienst e Orte an denen starke W rmequellen D mpfe entz ndliche Gase oder fl chtige Stoffe vorhanden sind e Orte mit elektromagnetische HE Wellen die durch Funkger te Schwei apparate Arztger te usw erzeugt werden 9 Orte mit hohem Salzgehalt z B in der N he von Meeresk ste e Orte mit ld mpfen Maschinen l e Orte an denen Schwefelgase vorkommen z B in der N he von hei en Thermalquellen e Andere Orte mit au ergew hnlichen Bedingungen 7 1 Werkzeuge die zur Installation notwendig sind nicht im Liefer umfang enthalten Manometer Anschlussst ck Elektronische Waage zum F llen des K ltemittels Kreuzschlitz Schraubendreher Messer oder ein Werkzug zur Abmantelung der Leiter Wasserwaage 9 Hammer 10 Bohrmaschine 11 Rohrschneider 12 Vorrichtung zur Aufweitung des Rohrendes 13 Drehmomentschlussel 14 Schl ssel stellbar 15 Reibahle zum Entgraten 16 Vakuumpumpe f r R410A 17 Gasleckdetektor O Go 3 7 2 Wahl des Installationsortes 1 Inneneinhe
120. nischen Ist ein oben genannter J Service Handbuch durchf hren und dann abnormaler Zustand die Stromversorgung anschlie en und das Arbeitet das Ger t normal Ja vorhanden Ger t einschalten er AP1 Platine korrekt a Nein Nein angeschlossen und sind die Leiter in richtiger Reihenfolge angeschlossar Kompressor COMP an der AP1 Platine korrekt nach Nein Schaltplan anschlie en Dann die Stromversorgung Arbeitet das Ger t normal Ja anschlie en und das Ger t einschalten Widerst nde zwischen den drei Klemmen am Kompressor COMP mit Ohmmeter K COMP messen und die Messwerte mit den Ist der Widerstand normal Nein Ar Werten f r die Kompressor Widerst nde en im Service Handbuch vergleichen Widerstand zwischen den zwei Klemmen des Kompressors COMP und dem Liegt der Widerstand ber Kupferrohr mit Ohmmeter messen 500MQ Nein Nein Steuerplatine AP1 austauschen 71 3 bertemperatur und berlastschutz AP1 weiter unten steht f r die Steuerplatine der Au eneinheit Haupt Kontrollen e Liegt die Au entemperatur im normalen Bereich e Laufen die Gebl se der Innen und Au eneinheit normal 9 Gibt es gute Bedingungen fur Warmeableitung inner und au erhalb des Ger tes Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose berlast und Ubertemperaturschutz Liegt die AuBentemperatur Uber 53 C Nein 20 Minuten nach Abschalten des ganzen Ger tes von der Stromversorgung Ist die W rmeablei
121. ntgraten Sie die Rohre an den Schnittstellen vollst ndig 2 Beim Entgraten halten Sie das Rohrende nach unten geneigt so dass keine Sp ne ins Rohr hinein gelangen O Rohr A Reibahle nach unten neigen Muttern installieren Die mitgelieferten Uberwurfmuttern auf das entgratete Rohr schieben Nach dem Aufweiten der Rohrenden konnen die Uberwurfmuttern nicht mehr angesteckt werden Uberwurfmutter Kupferrohr Rohrenden aufweiten Befestigen Sie das Kupferrohr in einem Loch der Schablone 2 Bohrung In der Wand herstellen und Rohre entsprechend der Tabelle unten installieren Handgriff 1 Bohren Sie in der Wand eine Bohrung f r die Rohrleitung Schablone 55 mm mit einem leichten Gef lle nach au en Bohrung f r 24K Ger t 70 mm 2 Installieren Sie eine Durchf hrung in der Wandbohrung um die Verbindungsleitung und die Kabel beim SEN Durchziehen nicht zu besch digen Spannhebe 0 Innenseite Au enseite Weiten Sie das Rohrende mit der Aufweitungsvorrichtung Dichtung gem dem Bild auf Au endurchmesser 5 9 9 06 14 65 09 52 0 0 5 Durchf hrung 3 Rohrenden aufweiten und anschlie en 3 1 Rohrenden aufweiten Rohrenden aufweiten Kontrolle Ein Fehler beim Aufweiten des Rohrendes ist die g ngigste 1 Vergleichen Sie die aufgeweitete Rohrenden mit dem Bild Ursache f r Undichtigkeiten und K ltemittelleck F hren Sie unten das Aufweiten der
122. och e Ist die Eingangsspannung zu niedrig Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose Der Synchronismus Der Synchronismus verlust tritt sofort nach verlust tritt w hrend des dem Einschalten auf Betriebs auf Nein War der Kompressor l nger als 3 Minuten ausgeschaltet Arbeitet das Gebl se der Au eneinheit normal Nein berpr fen Sie ob die Steckverbindung des Gebl ses OFAN Ja Ja korrekt angeschlossen ist Ist das Au engebl se mit Fremdk rpern blockiert die Leiter am Kompressor richtig Kondensator C1 des die Anschl sse der Bewegung im Gebl semotors austauschen Nein Nein Ja Die Leiter korrekt anschlie en Steuerplatine AP1 austauschen Steuerplatine Fremdgegen Gebl se der AP1 st nde Au eneinheit austauschen entfernen austauschen Ist der Fehler behoben Ist der Fehler behoben Nein Ja Kompressor Kompressor austauschen austauschen 74 6 Diagnose f r berlastung und Luftausgang AP1 weiter unten steht f r die Steuerplatine der Au eneinheit Haupt Kontrollen e Ist das elektrische Expansionsventil gut angeschlossen Ist das elektrische Expansionsventil fehlerhaft e Kaltemittelleck Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose 20 Minuten nach dem Trennen des ganzen Ger tes von der Stromversorgung FA Steckverbindung f r das elektronische Expansionsventil korrek Nein 2 Die Leiter korrekt anschlie
123. orgung anschlie en und das Ist der Fehler Ger t einschalten behoben Ja Nein Steuerplatine AP1 austauschen Ende 69 Ja 2 IPM Schutz Synchronismusverlust berstrom Phasenstrom Kompressor AP1 weiter unten steht f r die Steuerplatine der Au eneinheit Haupt Kontrollen e Ist der Kompressor COMP an der AP1 Steuerplatine richtig angeschlossen Gelockert Sind die Leiter in richtiger Reihenfolge angeschlossen 9 Ist die Versorgungsspannung in Ordnung Spannung zwischen den Klemmen L und N auf der XT Platine mit AC Voltmeter messen e Ist der Widerstand der Kompressorwicklung normal Ist die Isolation der Kompressormotorwicklung gegen das Kupferrohr in Ordnung 9 Ist die Betriebsbelastung der Anlage zu hoch Ist die Warmeableitung in Ordnung 9 Ist die K ltemittelmenge in Ordnung Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose 70 Stromversorgung anschlie en und einschalten Liegt die Spannung zwischen den Spannung zwischen den Ja KlemmenL und N auf der XT Klemmen L und N auf der XT Platine mit AC Voltmeter messen atine im Bereich von 210 Versorgungsspannung Nein berpr fen und ihren korrekten Spannungswert im Bereich von 210 250 V AC sicherstellen L ste der IPM Schutz nach einer gewissen Betriebsdauer der Anlage aus Nein Das Ger t neustarten Bevor die Liegt die Spannung am Schutzeinrichtung ausl st die Spannung Elektrolytkondensator ber am Elektrolytkondensa
124. r Stopp Ganzes Ger t schaltet aus m gliche Ursachen 1 Temperatursensor Kompressorausgang schlecht angeschlossen oder fehlerhaft Sensorwiderstand gem Tabelle berpr fen 2 Temperatursensorkopf nicht im Kupferrohr eingeschoben Siehe Fehleranalyse 1 Eingangs Versorgungs spannung zu niedrig 2 Spannung im System zu hoch Belastung zu gro 1 Belastung zu gro Umgebungstemperatur zu hoch 2 K ltemittelmangel 3 Fehler elektrisches Expansionsventil EKV 1 Spannung zwischen L und N Klemme messen Liegt die Spannung ber 265 V AC die Zuleitung der Stromversorgung trennen und das Ger t erst nach Erreichen des normalen Spannungswertes der Versorgungsspannung einschalten 2 Ist die Versorgungsspannung in Ordnung die Spannung am Elektrolytkondensator auf der AP1 Steuerplatine nach Einschalten des Ger tes messen Liegt die Spannung am Elektrolytkondensator im Bereich von 200 280 V die AP1 Steuerplatine austauschen Fehler Stromkreis auf AP1 Steuerplatine AP1 Steuerplatine der Au eneinheit austauschen Siehe Fehleranalyse IPM Schutz Synchronismusverlust Schutz und Uberstromschutz Kompressor Dies ist eine normale Funktion 1 Steckverbindung OVC COMP wackelig oder Fehler im Stromkreis Der SAT Widerstand sollte nicht unter 1 Ohm liegen Siehe Fehleranalyse Ausgangsschutz Uberlastung Siehe Fehleranalyse Fehler DC Motor Gebl se oder System blockier
125. r in der Mitte des U Bogens der W rmetauscherstrecke gemessen Thermistorthermometer 2 L nge Verbindungsleitung 5 m 2 5 Ger uschkurve f r die beiden Ger te Ger usch innenseitig beim Blasen 56 4 lt 2 M A Gi SE 9 O 2 Dg S S T 2 09 amp 12AIE D D o 2 mE 0 Niedrig Mittel Hoch Super Hoch 20 30 40 50 60 70 80 90 Gebl sedrehzahl Inneneinheit Frequenz Kompressor Hz 15 3 Aussehen und Abmessungen 3 1 Inneneinheit 120 5 548 5 103 Ger te ASH 09 und ASH 12AlE Ger t ASH 18AlE Ger t ASH 24 Ma einheit mm weg 8 v T 770 283 201 16 3 2 Au eneinheit 1 ASH 09AIE 2 ASH 12AIE Ma einheit mm 17 3 ASH 18AIE 00 4 ASH 24AIE 90 Ma einheit mm 18 4 Schaltplan des K ltemittelsystems 1 Ger te ASH 09AIE und ASH 12AIE INNENEINHEIT AUSSENEINHEIT GASSEITIG K Ke 3 WEGE VENTIL Ausgang W RMETAUSCHER lt m Druckspeicher KOMPRESSOR WARMETAUSCHER U Y VERFL SSIGER FL SSIGSEITIG A gt gt C3 L 2 WEGE VENTIL Filter elektronisches Filter Lo i Expansionsventil 7 KUHLEN HEIZEN l Durchmesser K ltemittelrohr Fl ssigkeit 1 4 6 mm Gas 3 8 9 52mm E 2 Ger te ASH 18AIE und ASH 24AIE
126. rausziehen und dann den Elektrokasten nach oben herausziehen und abnehmen Ze rt A ALE St dch L DZ cen H nr Oi Sech H EH i Ki re 112 6 Schalld mmung ausbauen Die Schalld mmung herausziehen Vorsichtig verfahren da die Offnungen f r Rohre in der M as Schalld mmung leicht gerissen werden k nnen che rn 7 Trennwand ausbauen Die 3 Befestigungsschrauben herausdrehen mit denen die Trennwand befestigt ist und die Trennwand herausnehmen EE Ee or EHE Trennwand 8 4 Wege Ventil Baugruppe ausbauen 4 Wege Ventil Das K ltemittel vollst ndig abpumpen Alle Baugruppe Kompressor und Verfl ssiger Anschlussrohre abl ten und dann die 4 Wege Ventil Baugruppe herausnehmen 113 9 Kompressor ausbauen 1 ai EEE Y i Die 3 Muttern an den Kompressorf en abschrauben und den Kompressor herausnehmen esse d an ta E RU 10 Verfl ssiger Baugruppe ausbauen 1 Die Befestigungsschrauben herausdrehen mit S s hs denen der Verfl ssigertr ger und die Verfl ssiger dee 7 pe 1 Baugruppe verbunden sind und den Su Verfl ssigertr ger entfernen 1 5 B et aN i 2 Die Chassis Baugruppe und die Verfl ssiger Baugruppe trennen 114 3 Die Chassis Baugruppe und die Verfl ssiger o Verfl ssiger Baugruppe Baugruppe ausbauen as 115 3 ASH 24AIE 1 Platte oben ausbauen 1 Die Befest
127. rgungsspannung des die Versorgungs Ger tes normal spannung normal ist Kondensator C1 des Gebl semotors austauschen die Leiter am Kompressor richtig angeschlossen Entspricht die Reihenfolge der Anschl sse der Bewegung im Uhrzeigersinn K ltemittelmeng Gebl se der e gem Au eneinheit Service austauschen Handbuch Ist die K ltemittelmenge Nein zu gro Ja Nein Die Leiter korrekt Steuerplatine Steuerplatine anschlie en AP 1 AP1 austauschen austauschen anpassen Ist der Fehler behoben Ist der Fehler behoben Nein Ja Kompressor austauschen Kompressor austauschen Ende 6 Diagnose f r berlastung und Luftausgang Fehler Au eneinheit Zust nde der Leuchtanzeigen an der Au eneinheit Haupt Kontrollen 9 Ist das elektrische Expansionsventil gut angeschlossen Ist das Expansionsventil fehlerhaft e Kaltemittelleck e Ist der berlastschutzsensor fehlerhaft e Ist der Temperatursensor am Ausgang fehlerhaft Ist das PMV gut angeschlossen Ist das elektrische Expansionsventil fehlerhaft Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose 20 Minuten nach dem Trennen der Stromversorgung St der berlastschutzsensor gut angeschlossen Nein Ja berlastschutzsensor bei Umgebungstemperatur messen sein Widerstandswert sollte lt 10000 Q sein Nein Ja Ist die FA Steckverbindung des elektronischen Expan sionsventi
128. rsensor Kompressorausgang Start bei unerreichter Temperatur Kommunikation abnormal Au eneinheit Rote Anzeige blinkt 2x Rote Anzeige blinkt 3x Rote Anzeige blinkt 4x Rote Anzeige blinkt 5x Rote Anzeige blinkt 6x Rote Anzeige blinkt 7x Rote Anzeige blinkt 8x Gr ne Anzeige blinkt nicht 62 Analyse und Vorgehensweise bei einigen angezeigten Fehlern 1 Schutz am Kompressorausgang M gliche Ursachen K ltemittelmangel Luftfilter verstopft L ftung fehlerhaft oder Luftstr mung durch den Verfl ssiger unzureichend nicht kondensierendes Gas im System z B Luft Wasser usw Kapillarrohr verstopft inkl Filter Undichtigkeit im 4 Wege Ventil verursacht fehlerhafte Funktion Kompressorfehler Schutzrelaisfehler Sensorfehler am Ausgang Au entemperatur zu hoch Fehlerbehebung Siehe Fehleranalyse im vorherigen Abschnitt 2 Unterspannungsschutz M gliche Ursache Schlagartiger Abfall der Versorgungsspannung 3 Kommunikationsfehler Fehlerbehebung berpr fen Sie ob das Kommunikationskabel gut angeschlossen ist 4 Sensorschaltung unterbrochen oder kurzgeschlossen Fehlerbehebung berpr fen Sie ob der Sensor in Ordnung ist ob er an der entsprechenden Position auf der Steuerplatine angeschlossen ist und ob das Kabel zum Sensor besch digt ist 5 berlastschutz Kompressor M gliche Ursachen Zu viel oder zu wenig K ltemittel Kapillarrohr verstopft und bertemperatur am Eingang Kompressorlauf inkorrekt Lager
129. s Gebl se auf die eingestellte Drehzahl um Innerhalb von 1 Minute Betrieb bei niedriger Drehzahl wenn Ttube 2 42 C ist schaltet das Gebl se der Inneneinheit auf die eingestellte Drehzahl um Hinweis Zu Tindoor amb in Pkt 1 und 2 Mit dem Heizbetrieb am Anfang steht Tindoor amb f r die Raumtemperatur vor der Ausf hrung des programmierten Kompressor Startbefehls nach dem Enteisungsende f r die Raumtemperatur vor dem Erl schen der Enteisungsanzeige e Schutzma nahmen gegen Gesamtstromerh hung und Frequenzverringerung Falls der Gesamtstrom Itotal lt W ist wird eine Frequenzerh hung erlaubt falls Itotal X ist wird keine Frequenzerh hung erlaubt falls Itotal 2 Y ist l uft der Kompressor bei verringerter Frequenz falls Itotal 2 ist stoppt der Kompressor und 30 Sekunden sp ter schaltet das Gebl se der Inneneinheit aus 4 Gebl sebetrieb W hrend des Gebl sebetriebs l uft das Gebl se der Inneneinheit mit der eingestellten Drehzahl und der Kompressor das Gebl se der AuBeneinheit das 4 Wege Ventil und die elektrische Heizung schalten aus In dieser Betriebsart kann die Soll Temperatur in einem Bereich von 16 30 C eingestellt werden 5 Automatische Betriebsart Betriebsbedingungen und Verlauf der automatischen Betriebsart a Falls Tamb 2 26 C ist arbeitet das Ger t im K hlbetrieb In diesem Fall betr gt die Soll Temperatur 25 C b Falls Tamb 2 22 C ist arbeitet das Ger t im Heizbetrieb In die
130. s Gebl se der Au eneinheit laufen das Umkehrventil ist eingeschaltet das Gebl se der Inneneinheit schaltet sp testens in 3 Minuten ein Falls Tpreset 2 C lt Tamb s Tpreset 5 C ist l uft das Ger t in der urspr nglichen Betriebsart weiter Falls Tamb 2 Tpreset 5 C ist stoppt der Kompressor das Gebl se der Au eneinheit schaltet 30 Sekunden sp ter aus und das Gebl se der Inneneinheit bl st die Restw rme mit der niedrigen Drehzahl f r 60 Sekunden aus w hrend dieser Zeit kann die Gebl sedrehzahl nicht ge ndert werden e In dieser Betriebsart betr gt der Temperatur Einstellbereich von 16 30 C e Die Klimaanlage stellt die Kompressor Betriebsfrequenz der Umgebungstemperatur nderung entsprechend automatisch ein e Wird das Ger t w hrend des Heizbetriebs ausgeschaltet oder in eine andere Betriebsart umgeschaltet schaltet das 4 Wege Ventil nach dem Kompressor Stopp aus Enteisungsbedingungen und Enteisungsverlauf Wird eine Vereisung am Verfl ssiger festgestellt wechselt das Ger t in den Enteisungsmodus Nach dem Enteisungsstart stoppen der Kompressor und das Gebl se der Inneneinheit und 30 Sekunden sp ter schalten das Gebl se der Au eneinheit und das 4 Wege Ventil aus Nach 15 Sekunden startet der Kompressor und dann beginnt die Enteisung Nach einem 7 Minuten Lauf des Kompressors oder bei beendigter Enteisung stoppt der Kompressor 30 Sekunden sp ter ffnet das 4 Wege Ventil und nach weiteren 60
131. schwenkt die horizontale Lamelle zum Ablenken der Luft nach oben unten in die Stellung L Das Gebl se der Inneneinheit stoppt nachdem es 60 Sekunden lang mit der eingestellten Drehzahl gelaufen ist 5 Automatische Betriebsart Falls Tamb 2 26 C ist arbeitet das Ger t im K hlbetrieb Die Basis Soll Temperatur betr gt 25 C Modell mit W rmepumpe Falls Tamb lt 22 C ist arbeitet das Ger t im Heizbetrieb Die Basis Soll Temperatur betr gt 20 C Modell ohne W rmepumpe Falls Tamb lt 25 C ist arbeitet das Ger t in der automatischen Betriebsart Die Basis Soll Temperatur betr gt 25 C Falls 23 C lt Tindoor amb s 25 C ist wird das Ger t nach dem Einschalten in der automatischen Betriebsart zuerst im Gebl sebetrieb mit automatischem Einstellen der Drehzahl arbeiten Wechselt das Ger t in die automatische Betriebsart von einer anderen Betriebsart aus bleibt die vorherige Betriebsart erhalten nach einem Wechsel Entfeuchten gt Automatik arbeitet das Ger t im Gebl sebetrieb mit automatischer Drehzahleinstellung 2 Betriebszustand der Inneneinheit anzeigen Hinweis Die A8 Blende hat kein nummerisches Display 1 Betriebszustand an der Displaytafel der Inneneinheit anzeigen Nach dem Anschlie en der Stromversorgung leuchten alle Anzeigen auf dann leuchtet nur die Anzeige f r die Stromversorgung Nach dem Einschalten des Ger tes mit der Fernbedienung leuchtet die Betriebsanzeige auf Gleichzeitig
132. sem Fall betr gt die Soll Temperatur 20 C ein Ger t ohne Heizfunktion arbeitet im Gebl sebetrieb und die Soll Temperatur betr gt 25 C Falls 23 C lt Tamb s 25 C ist beh lt das Ger t seinen Betriebszustand bei aber nach dem ersten Einschalten arbeitet es im Gebl sebetrieb d Arbeitet das Ger t im Auto Modus ist die Kompressor Frequenz beim K hlen gleich wie im K hlbetrieb und beim Heizen gleich wie im Heizbetrieb Schutzfunktionen a W hrend des K hlens sind die Schutzfunktionen gleich wie im K hlbetrieb b W hrend des Heizens sind die Schutzfunktionen gleich wie im Heizbetrieb c Wenn sich die Raumtemperatur ndert wird auch die Betriebsart entsprechend gewechselt Nach dem Start l uft der Kompressor mindestens 6 Minuten ohne einen Betriebsartenwechsel 6 Gemeinsame Schutzfunktionen und Fehleranzeigen in den Betriebsarten K hlen Heizen Entfeuchten und Automatik berlastschutz Ttube Die im K hlbetrieb am W rmetauscher der Au eneinheit gemessene Temperatur und die im Heizbetrieb am W rmetauscher der Inneneinheit gemessene Temperatur 1 berlastung beim K hlen a Falls Ttube 52 C ist wechselt das Ger t in seinen urspr nglichen Betriebszustand zur ck Falls Ttube 55 C ist ist keine Frequenzerh hung zul ssig Falls T tube gleich 58 C ist l uft der Kompressor mit verringerter Frequenz Falls Ttube gleich 62 C ist stoppt der Kompressor und das Gebl se der Inneneinhei
133. sen ist das Ger t sofort auszuschalten und von der Stromversorgung zu trennen Den Rohrleitungsabschnitt im Innenraum ordnungsg em isolieren um Sch den an W nden durch Wasser zu verhindern 2 Technische Daten 2 1 Ger teparameter so Aen feel WodsSmomvemogung IL Innen Stromversorgung Leistung Heizen min max 3000 450 4100 Anschlussleistung K hlen min max 870 200 1420 NmsrmHeen IA an USt 0 08 0 0 T 12 18 rn 092 506 13507110019007700 C gt 3 3 elle zz 717122 T 5 N 0 8 James 92598 6010060070 0 Drehzahl Heizen SH H M L U Min Inneneinhett Schalldruckpegel SH H M L dB A Ma e Inneneinheit BxHxT Ma e Kartonschachtel LxBxH Ma e Verpackung LxBxH Gewicht netto E TEE 0 gt Gewicht brutto A Wegen Kompressor RL a 0 92 Msense kompreso w petz Kompresor mes Doseug TemperaturEinstelbereich el em FUmgebungstemperaturbereich K hlen e 1 en FUmgebungstemperaturbereich Hezen e 76 Typ iere 1 1 AeRppenOuRowe 9 E Rippenabstand Vertlssiger mm mm lou Mae Verssiger xT B mm nem 068 666 ul mm Leien 90 W oo NewsmmGebsemdo RUA A SC
134. sst ck ganz ffnen Die Vakuumpumpe starten um mit der Entl ftung zu beginnen Betr gt die L nge der Rohrleitung 20 m f hren Sie die Entl ftung ca 15 Minuten durch 15 Minuten je 20 Meter unter der Voraussetzung dass die Kapazit t der Vakuumpumpe 27 Liter Minute betr gt berpr fen Sie ob das Manometer einen Druck von 101 kPa 76 cm Hg anzeigt 49 Schlie en Sie das Niederdruckventil am Manometer Anschlussst ck vollst ndig ffnen Sie das Gasventil und das Fl ssigkeitsventil am Ger t vollst ndig Trennen Sie den Pumpschlauch am Service Anschluss Ziehen Sie die Ventilkappen fest Manometer Manometer Manometer Anschlussst ck Verteiler A re ganz geschlossen lassen 101 kPa 76 cm Hg Niederdruckventil Pumpschlauch nur f r R410A Pumpschlauch nur f r R410A R ckstrom Schutzadapter nur f r R410A Ventil fl ssigseitig Vakuumpumpe Ventil gasseitig Service Anschluss N HINWEIS WICHTIGE HINWEISE ZUM ANSCHLIESSEN DER ROHRLEITUNG Achten Sie darauf dass weder Staub noch Feuchtigkeit in die Rohre gelangen Ziehen Sie die Rohranschl sse am Ger t sorgf ltig fest Pumpen Sie die Luft in den Verbindungsrohren mit Vakuumpumpe aus 4 berpr fen Sie alle Anschl sse auf Gasundichtigkeiten Hinweise zur Handhabung der Ventile ffnen Sie die Ventile vollst ndig jedoch nicht ber den Anschlag Ziehen Sie die Ventilkappen
135. stellungen Der Temperatur Einstellbereich betr gt 16 30 C Stoppt das Ger t durch St rung der Au eneinheit oder Ausl sen einer Schutzeinrichtung beh lt die Inneneinheit ihren urspr nglichen Betriebszustand bei Ein Fehlercode wird angezeigt Falls O lt Tpreset Tamb ist und das Innengebl se mit der hohen Drehzahl l uft wird seine Drehzahl auf die mittlere Drehzahl reduziert l uft das Innengebl se mit der mittleren oder niedrigen Drehzahl ndert sich die Drehzahl nicht Diese Bedingung gilt nur nach dem Kompressorstart Bei der sehr hohen Drehzahl kommt es zu keiner Anderung ist Tamb Tpreset gt 1 C l uft das Gebl se mit der eingestellten Drehzahl weiter 2 Entfeuchtungsbetrieb In dieser Betriebsart l uft das Gebl se der Inneneinheit mit der niedrigen Drehzahl und das Schwenken der Lamellen erfolgt entsprechend den Einstellungen Der Temperatur Einstellbereich betr gt 16 30 C Stoppt das Ger t durch St rung der Au eneinheit oder Ausl sen einer Schutzeinrichtung beh lt die Inneneinheit ihren urspr nglichen Betriebszustand bei Ein Fehlercode wird angezeigt 3 Gebl sebetrieb In dieser Betriebsart l uft das Innengebl se mit der hohen mittleren niedrigen oder automatischen Drehzahl Der Kompressor das Gebl se der Au eneinheit und das 4 Wege Ventil sind ausgeschaltet In dieser Betriebsart betr gt der Temperatur Einstellbereich von 16 30 C 4 Heizbetrieb
136. t Diese Taste nochmals dr cken um die Funktion aufzuheben Die Funktion ist nur im K hl und Heizbetrieb nur bei Modellen mit Heizbetrieb verf gbar Durch diese Funktion wird ein W rmekomfort w hrend des Schlafs gew hrleistet LIGHT Display beleuchten Die LIGHT Taste dr cken um die Displaybeleuchtung ein auszuschalten Bei eingeschalteter Beleuchtung leuchtet die Anzeige auf Wird die Beleuchtung ausgeschaltet erlischt die Anzeige 2 Gleichzeitiges Dr cken der Tasten und Fernbedienung sperren Durch gleichzeitiges Dr cken der Tasten und wird die Tastatur der Fernbedienung gesperrt bzw entsperrt Ist die Fernbedienung gesperrt wird die Anzeige 8 eingeschaltet und bei Bet tigung einer beliebigen Taste blinkt die Anzeige i dreimal Gleichzeitiges Dr cken der Tasten MODE und C F wechseln Ist das Ger t ausgeschaltet die Tasten MODE und gleichzeitig dr cken um zwischen der Temperaturanzeige in Grad Fahrenheit F oder Grad Celsius C umzuschalten 32 6 2 Austausch der Batterien Den Batteriefachdeckel an der R ckseite der Fernbedienung entfernen siehe Abbildung Die alten Batterien herausnehmen Zwei neue 1 5 V Batterien Gr e AAA einlegen Auf richtige Polarit t achten Den Batteriefachdeckel installieren Hinweise e Beim Batteriewechsel alte und neue Batterien oder unterschiedliche Batterietypen nicht kombinieren Es k nnte zu einer St
137. t sodass der Nein Hoch und Niederdruck im System nicht ausgeglichen worden sind die Anlage nach 3 Minuten einschalten Ja ind die Zuleitungen des Kompressors COMP UKW gut und in ichtiger Reihenfolge angeschlossen Kompressor COMP an der Nein AP1 Steuerplatine korrekt nach Schaltplan anschlie en Startet das Ger t normal Ja Ist die K ltemittelmenge zu gro Ja K ltemittelmenge gem Service Handbuch anpassen Startet das Ger t normal Ja Nein Steuerplatine AP1 austauschen Ist der Fehler behoben Ja Nein Kompressor austauschen 83 5 Diagnose f r Kompressor Synchronismusverlust Fehler Au eneinheit Zust nde der Leuchtanzeigen an der Au eneinheit 05 66 bi Deo Lom p un ee Haupt Kontrollen 9 Ist der Systemdruck zu hoch e Ist die Eingangsspannung zu niedrig Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose Der Synchronismus Der Synchronismus verlust tritt sofort nach verlust tritt wahrend des dem Einschalten auf Betriebs auf das Gebl se der Au ene Nein nheit normal Nein War der Kompressor ber Ja 3 Minuten Die W rmeableitung berpr fen Sie ausgeschaltet Ist die vom Ger t ver ob die W rmeableitung vom bessern W r Steckverbindung Ger t gut metauscher reinigen des Gebl ses und L ftung OFAN korrekt verbessern angeschlossen ist Ja Die Anlage ein Ist die schalten erst wenn Verso
138. t l uft mit der eingestellten Drehzahl 2 berlastung beim Heizen a Falls Ttube 52 C ist wechselt das Ger t in seinen urspr nglichen Betriebszustand zur ck b Falls Ttube 55 C ist ist keine Frequenzerh hung zul ssig c Falls T tube gleich 58 C ist l uft der Kompressor mit verringerter Frequenz d Falls Ttube gleich 62 C ist stoppt der Kompressor das Gebl se der Inneneinheit bl st die Restw rme aus und dann stoppt es 2 bertemperaturschutz am Kompressorausgang Falls die Ausgangstemperatur gleich 98 C ist ist keine Frequenzerh hung zul ssig Falls die Ausgangstemperatur gleich 103 C ist l uft der Kompressor mit verringerter Frequenz Falls die Ausgangstemperatur gleich 110 C ist stoppt der Kompressor Falls die Ausgangstemperatur gleich 90 C ist und der Kompressor mindestens 3 Minuten ausgeschaltet war l uft der Kompressor weiter Kommunikationsfehler Wenn das Ger t keine korrekten Signale innerhalb von 3 Minuten empfangen kann kann es als Kommunikationsfehler ausgewertet werden und das ganze System stoppt Modulschutz ER er 35 Im Modulschutz Modus stoppt der Kompressor Steht der Kompressor mindestens 3 Minuten so wird er weiterlaufen Wird der Modulschutz 6 mal hintereinander aktiviert dann wird der Kompressor nicht wieder eingeschaltet G berlastschutz Sobald die durch den berlastungssensor gemessene Temperatur einen Wert von 115 C berschreitet stoppt der
139. t oder Steckverbindung wackelig 1 Versorgungsspannung abnormal 2 Erkennungsschaltung auf Steuerplatine Inneneinheit fehlerhaft leuchtet nicht leuchtet blinkt Fehler Zustand Klimaanlage m gliche Ursachen 0 5 s EIN 0 5 s AUS code im Display Betriebs K hl Heiz D40 DO anzeige anzeige anzeige D5 Darstellung Inneneinheit Darstellung an der Au en Nr Fehler bezeichnung einheit Anzeige hat Zustand Anzeigen beim Blinken 3 Zust nde PFC Schutz Kompressor 3 s AUS blinkt 7x musverlust 3 s AUS blinkt 11x Fehler Strom 2g erkennungs 3 s AUS schaltung blinkt 13x Kompressor 29 EEPROM 3 s AUS Fehler blinkt 15x Fehler 30 Ladeschaltung Sa SE Kondensator Fehler 34 Stromkreis 3 s AUS Temperatur blinkt 18x sensor Modul 30 Ubertempera 3 s AUS turschutz Modul blinkt 19x Spannungs 33 abfall DC 3 s AUS blinkt 20x Sammelschiene Spannung f r 34 DC Sammel 3 s AUS schiene zu blinkt 21x niedrig Begrenzung Verringerung 35 der Frequenz durch Uber temperatur Modul Abnormale 36 Funktion des 4 Wege Ventils Fehler Null durchgangs 37 erkennung Au eneinheit Beschr nkung 38 Verringerung der Freq durch Frostschutz D42 D43 D16 D30 Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Siehe Fehleranalyse Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfe
140. ter Thermistor am W rmetauscher e Vorsicht bitte Den Thermistor Halter nicht verlieren 3 Den Temperatursensor herausnehmen Halter NN Thermistor am W rmetauscher A Die Schraube an der Klemmleiste entfernen Schraube Es ist m glich den Elektro kasten herauszunehmen statt die Klemmleiste abzu Erdleiter klemmen 95 Signalkabel Gebl semotor 5 Das Signalkabel vom Gebl semotor abziehen 6 Die Schraube am Elektrokasten entfernen 7 Den Elektrokasten nach vorn herausziehen HERPA FEHLER 96 8 Schirmblech und Steuerplatine ausbauen Rasten 1 Die Rasten an den e dE Ma oberen 2 Positionen des 2 Loi Schirmblechs l sen Den Elektrokasten nach der Beschreibung im Abschnitt Elektrokasten ausbauen entfernen Schirmblech 1 2 Die Raste an der unteren Position l sen und das Schirmblech 1 herausnehmen DEE creer nra d a QU Ie pae DTE D TP Ins eet ee Th Sd Pu xe st uc d Pn 3 Die Abdeckung 2 anheben und die 2 Rasten l sen 4 Das Schirmblech 2 verschieben und abnehmen Schirmblech 2 97 5 Die Klemmen herausziehen Displayplatine 6 Die Displayplatine abnehmen I e Z sg Ec S9 D 3 gt c o oc nz co oO QO N Schwenklamellen Motor EN SN a 98 Die Steuerplatine ist mit der Stromversorgungsplatine verbunden REEERE NEA
141. tereinander durch den Modul berhitzungsschutz unterbrochen kann er nicht automatisch fortgesetzt werden Der Ger tebetrieb kann nur durch Dr cken der ON OFF Taste wiederhergestellt werden L uft der Kompressor in einer Betriebsart ber 10 Minuten wird der Z hler der Betriebsunterbrechungen durch Modul Uberhitzungsschutz r ckgesetzt Die Fehleranzahl wird durch das Ausschalten des Ger tes oder durch einen Wechsel in den Gebl sebetrieb gel scht Kompressor berlastschutz Wird der Kompressor berlastungs Schutzkontakt 3 mal hintereinander ausgeschaltet stoppt das System durch Kompressor Uberlastschutz Q Falls der Kompressor berhitzungsschutz deaktiviert ist und der Kompressor 3 Minuten lang gestanden ist kann der Ger tebetrieb fortgesetzt werden G Wird der Ger tebetrieb 3 mal hintereinander durch den Kompressor berlastschutz unterbrochen kann er nicht automatisch fortgesetzt werden Der Ger tebetrieb kann nur durch Dr cken der ON OFF Taste wiederhergestellt werden L uft der Kompressor ber 30 Minuten wird der Z hler der Betriebsunterbrechungen durch Kompressor Uberlastschutz r ckgesetzt 43 T Installationsanleitung Wichtige Anweisungen 1 Die Installation des Ger tes muss von qualifiziertem Personal gem rtlichen Normen und Vorschriften und der vorliegenden Anleitung durchgef hrt werden 2 Deshalb kontaktieren Sie vor der Installation den rtlichen autorisierten Kundendienst Wird das Ger t
142. tor an der AP1 250 V Steuerplatine mit DC Voltmeter messen Nein Arbeitet das Ger t normal Ja Folgende Punkte berpr fen 1 Sind die W rmetauscher der Innen Au eneinheit schmutzig Sind hier Hindernisse vorhanden die Luftstr mung und W rmeableitung st ren Ger t ausschalten und Stromversorgung 2 Arbeiten die Gebl se der Innen trennen Anschluss des Kondensators C2 Kondensator C2 fehlerhaft Au eneinheit normal nach Schaltplan berpr fen angeschlossen 3 Ist die Umgebungstemperatur zu hoch wodurch der Systemdruck zu hoch ist und ber dem zul ssigen Bereich liegt 4 Ist die K ltemittelmenge zu gro wodurch der Systemdruck zu hoch ist Er Das Ger t ausschalten und die Kondensator C2 nach Schaltplan ordnungsgem anschlie en Dann die Stromversorgung Ja anschlie en und das Ger t einschalten einem zu hohem Systemdruck trennen Dann die Kapazit t des warten oder die Spannung am Nein Arbeitet das Ger t normal Ja f hren Kondensators C2 messen und mit der Kondensator C2 mit DO Voltmetar Parameter Tabelle vergleichen messen bis sie unter 20 V sinkt Kondensator C2 austauschen Dann die E i oe a Stromversorgung anschlie en und das Arbeitet das Ger t normal Ja Nach Schaltplan berpr fen ob der Ge Kompressor COMP an der AP1 Platine korrekt angeschlossen ist und ob die Nein Nein Leiter in richtiger Reihenfolge angeschlossen sind Reparatur nach dem Tech
143. tung bei der Innen oder Au eneinheit schlecht Nein Arbeitet das Gebl se der Au eneinheit normal Ja Steuerplatine AP1 austauschen Ja Ja Nein Normaler Schutz den Betrieb fortf hren sobald die 72 Au entemperatur normal ist Voraussetzungen f r die Warmeableitung verbessern 1 berpr fen Sie ob die Steckverbindung des Gebl ses OFAN korrekt angeschlossen ist 2 Der Widerstand zwischen den beiden Klemmen sollte unter 1 kOhm liegen Kondensator C1 des Gebl semotors austauschen Gebl se der Au eneinheit austauschen 4 Startfehler AP1 weiter unten steht f r die Steuerplatine der Au eneinheit Haupt Kontrollen 9 Ist das Kompressor Kabel korrekt angeschlossen 9 Ist der Kompressor fehlerhaft 9 War der Kompressor ausreichend lange ausgeschaltet Vorgehensweise zur Fehlerdiagnose Ger t einschalten War der Kompressor l nger als 3 Minuten ausgeschaltet Diesen erst nach 3 Minuten einschalten Ja Nein Startfehler eiter am Kompressor richtig angeschlossen Ist die Reihen folge der Leiteranschl sse korrekt Nein Leiter nach Schaltplan anschlie en Ja Steuerplatine AP1 austauschen Ist der Fehler behoben Ja Nein Kompressor austauschen 73 5 Diagnose f r Kompressor Synchronismusverlust AP1 weiter unten steht f r die Steuerplatine der Au eneinheit Haupt Kontrollen 9 Ist der Systemdruck zu h
144. uchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Siehe Fehleranalyse Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Siehe Fehleranalyse Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus AP1 Steuerplatine der Au en einheit austauschen Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus AP1 Steuerplatine der Au en einheit austauschen Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Siehe Teil 3 Fehleranalyse Kondensatoraufladung Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus AP1 Steuerplatine der Au en einheit austauschen ganze Ger t aus Steuerplatine Au eneinheit tauschen Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Versorgungsspannung nicht stabil 1 Eingangsspannung messen und liegt sie unter 150 V AC das Ger t erst nach Erreichen des normalen Spannungs wertes der Versorgungs spannung einschalten 2 Anschluss der Drossel L berpr fen Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Be
145. und der Lamellen Schwenkmotor arbeitet Diese Taste nochmals dr cken um das Ger t auszuschalten Durch Dr cken der Taste wird das ganze Ger t eingeschaltet und es erfolgt ein schneller Testzyklus Wird nach dem Anschlie en der Stromversorgung festgestellt dass die Auto Taste gedr ckt ist und der schnelle Ger tetest durchgef hrt wird wird der Testbetrieb abgebrochen 4 Schlaf Funktion Diese Funktion kann nur im K hl oder Heizbetrieb benutzt werden Nach der Soll Temperatur w hlt das Ger t die entsprechende Schlafkurve W hrend des Kuhlbetriebs Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 16 23 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C erh ht Nach einer Temperaturerh hung um 3 C h lt das Ger t diese Temperatur Nach 7 Betriebsstunden verringert sich die Temperatur um 1 C Dann l uft das Ger t bei dieser Temperatur st ndig weiter Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 24 27 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C erh ht Nach einer Temperaturerh hung um 2 C h lt das Ger t diese Temperatur Nach 7 Betriebsstunden verringert sich die Temperatur um 1 C Dann l uft das Ger t bei dieser Temperatur st ndig weiter Liegt die Soll Temperatur am Anfang im Bereich von 28 29 C wird sie nach dem Einschalten der Schlaf Funktion stundenweise um 1 C erh ht Nach einer Temperaturerh hung um 1 h lt das Ger t diese
146. ung mit der letzten Einstellung War der Einfach Timer eingestellt der vor dem Stromausfall nicht aktiviert wurde merkt sich das Ger t die eingestellte Zeit und nach der Stromr ckkehr wird diese neu errechnet War der Einfach Timer eingestellt und ist die eingestellte Zeit bereits abgelaufen verh lt sich das System in bereinstimmung mit der Timereinstellung vor dem Stromausfall Nach dem Stromausfall werden die vor dem Stromausfall bestehenden Betriebs zust nde ausgenommen Timerfunktion vom System hinterlegt Die Einstellung f r den Echtzeit Timer kann nicht abgespeichert werden 9 PG Motor Blockierschutz Bleibt die Gebl semotordrehzahl eine gewisse Zeit nach dem Start sehr niedrig wird der Ger tebetrieb unterbrochen und im Display wird H6 angezeigt 10 Turbo Funktion Diese Funktion kann im K hl und Heizbetrieb zur schnellen Abk hlung bzw Erw rmung des Raumes eingestellt werden die Turbo Funktion kann nicht im Auto Entfeuchtungs und Gebl sebetrieb benutzt werden Durch Dr cken der Turbo Taste l uft das Gebl se der Inneneinheit mit der sehr hohen Drehzahl 4 Erkennung von St rungen an Temperatursensoren 1 Raumtemperatursensor Eine St rung am Raumtemperatursensor wird jederzeit erkannt 2 Temperatursensor am W rmetauscher der Inneneinheit Eine St rung am Temperatursensor wird nicht w hrend der Enteisung erkannt Die Kontrolle des Temperatursensors auf St rungen beginnt 5 Minuten nach dem Enteisungs
147. ung zu niedrig oder zu hoch Spannungsregler empfohlen Leiter schlecht angeschlossen Stromkreis ordnungsgem beschalten Schutzeinrichtung selbst fehlerhaft Mit Multimeter berpr fen ob der Kompressorschutz Kontakt geschlossen ist wenn keine berhitzung vorhanden Wenn nicht geschlossen das Schutzelement austauschen Zu wenig oder zu viel K ltemittel K ltemittelmenge anpassen Kapillarrohr verstopft und Kapillarrohr austauschen Ubertemperatur Der Kompressor l uft nicht reibungslos Kompressor austauschen oder ist blockiert Ventil am Ausgang besch digt Schutzeinrichtung selbst fehlerhaft Schutzelement austauschen 54 Schwenklamellen Motor l uft nicht Im Kuhl Heizbetrieb laufen die Au eneinheit und der Kompressor nicht Wasserleck Ungew hnliches Ger usch oder Vibrationen Drehmoment des Schwenklamellen Motors nicht ausreichend Anschluss fehlerhaft Fehler Steuerung IC2003 Schaltung fehlerhaft Relais Lamellenmotor schaltet nicht usw Fehler Steuerung IC2003 Schaltung fehlerhaft Kondensator im Relaiskreis durchgeschlagen Relais fehlerhaft USW Zuerst Schaltung auf Richtigkeit berpr fen Ist die Schaltung in Ordnung die Teile austauschen Steuerung austauschen Wackelkontakt oder Anschluss fehlerhaft Soll Temperatur falsch eingestellt Ablaufrohr verstopft oder besch digt Anschluss des K ltemittelrohrs nicht ausreichend dicht mit
148. ustand Klimaanlage Mittlere Frequenz Kompressor P3 beim Testen Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus berstrom schutz Phasenstrom Kompressor Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Fehler Kondensator aufladung blinkt 17x Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Fehler Stromkreis Temperatur sensor Modul blinkt 18x Beim K hlen stoppt der bertempera Kompressor und das turschutz Modul blinkt 19x Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Kompressor berlast blinkt 3x blinkt 3x Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus 5 s AUS IPM Schutz blinkt 5x blinkt 4x Gebl se Inneneinheit l uft m gliche Ursachen Erscheint beim Test auf mittleres K hlen oder Heizen Siehe Fehleranalyse IPM Schutz Synchronismusverlust Schutz und berstromschutz Phasenstrom Kompressor Siehe Teil 3 Fehleranalyse Kondensatoraufladung AP1 Steuerplatine der AuBeneinheit austauschen Die ganze
149. uten empfangen wird wird der Ger tebetrieb durch Kommunikationsfehler unterbrochen wird die Kommunikation wiederhergestellt und ist der Kompressor 3 Minuten lang gestanden kann der Ger tebetrieb fortgesetzt werden 15 IPM Modul Schutz Wenn der Kompressor ausgeschaltet ist und ein berstrom im IPM Modul aus einer ungew hnlichen Ursache erkannt wird oder die Steuerspannung sinkt sendet IP ein Modulschutzsignal aus Der Hauptprozessor erkennt das Modulschutzsignal sofort nach dem Einschalten des Ger tes Sobald das Modulschutzsignal erkannt wird h rt das Ger t sofort auf zu arbeiten Falls der Modulschutz deaktiviert ist und der Kompressor 3 Minuten lang gestanden ist kann der Ger tebetrieb fortgesetzt werden Wird der Ger tebetrieb 3 mal hintereinander durch den Modulschutz unterbrochen kann er nicht automatisch fortgesetzt werden Der Ger tebetrieb kann nur durch Dr cken der ON OFF Taste wiederhergestellt werden L uft der Kompressor kontinuierlich ber 10 Minuten wird der Z hler der Betriebsunterbrechungen durch Modulschutz ruckgesetzt 16 Modul berhitzungsschutz Falls 80 C lt T modular ist wird die Betriebsfrequenz des Kompressors verringert oder h rt auf zu steigen Falls 95 C lt Tmodular ist stoppt das Ger t durch den Modul berhitzungsschutz falls Tmodutar lt 87 C ist und der Kompressor 3 Minuten lang gestanden ist kann der Ger tebetrieb fortgesetzt werden G Wird der Ger tebetrieb 6 mal hin
150. wert im Normalzustand zwischen A und C Neutralleiter stromf hrender Leiter 160 265 V zwischen B und C Neutralleiter stromf hrender Leiter 160 265 V zwischen D und E Elektrolytkondensator am DC Bus 180V 380 V DC Elektrolytkondensator des beide Enden der Diode D10 D10 IPM Modul 15V 14 5 15 6 V DC beide Enden des Elektrolytkondensators C40 C40 Versorgungsspannung 12 V 12 13 V DC beide Enden des Elektrolytkondensators C82 C82 Versorgungsspannung 5V DV DC RE BENE zwischen 1 und 2 am Vorderteil U12 U15 zwischen 3 und 4 am Vorderteil U15 e Entladungsverfahren 1 Die Abdeckung des Inverters Wandlers an der Inneneinheit abnehmen Inverterabdeckung Leiterplatte L tseite 2 Wie weiter unten beschrieben schlieBen Sie einen Entladewiderstand ca 100 O 20 W oder den Stecker eines L tkolbens an die Spannung zwischen den Klemmen und am Elektrolytkondensator Test 3 Punkt D und E auf der Leiterplatte f r 30 Sekunden an und dann f hren Sie die Entladung durch HINWEIS Im Inverter der Au eneinheit befindet sich ein Hochkapazit ts Elektrolytkondensator Wegen der gro en Kapazit t beh lt er die elektrische Ladung mit einer Spannung von 280 380 V DO bei und es dauert lange bis er entladen wird Ber hren Sie nach dem Ausschalten einen geladenen Teil k nnen Sie elektrischen Schlag erleiden Entladen Sie den Elektrolytkondensator durch Anschlie en des L tkolbens o A vollst ndig 6
151. ze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet Kompressor aus Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t aus Beim K hlen und Entfeuchten schaltet der Kompressor nach ca 3 Minuten aus das Gebl se Inneneinheit l uft Beim Heizen schaltet das ganze Ger t nach ca 3 Minuten aus Alle Komponenten arbeiten normal nur die Kompressor Betriebsfrequenz wird verringert Alle Komponenten arbeiten normal nur die Kompressor Betriebsfrequenz wird verringert Normaler K hlbetrieb 1 Kontakt zwischen Raumtemperatursensor und Hauptplatine gel st oder fehlerhaft 2 Kurzschluss auf der Hauptplatine Bauteil gelockert usw 3 Raumtemperatursensor fehlerhaft Sensorwiderstand gem Tabelle berpr fen 4 Hauptplatine fehlerhaft 1 Kontakt zwischen Temperatursensor Verdampfer Inneneinheit und Hauptplatine gel st oder fehlerhaft 2 Kurzschluss auf der Hauptplatine Bauteil gelockert usw 3 Temperatursensor Verdampfer Inneneinheit fehlerhaft Sensorwiderstand gem Tabelle berpr fen 4 Hauptplatine fehlerhaft Au entemperatursensor nicht angeschlossen oder fehlerhaft Sensorwiderstand gem Tabelle berpr fen Au entemperatursensor nicht angeschlossen oder fehlerhaft Sensorwiderstand gem Tabelle berpr fen 1 Temperatursensor nicht angeschlossen oder fehlerhaft Sensorwiderstand gem Tabelle berpr fen 2 Temperatursensorkopf nicht i

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Handbuch: 228 - Induktiver Sensor zur Bestimmung der elektrischen  Alpenföhn WingBoost2  ¥ Liberty (520) Manual  NASNOS ナスノス LC6000D 取扱説明書(PDF 1273KB)  Saffire PRO 40 - B&H Photo Video Digital Cameras, Photography  ! ! ! Help Guide  Mode d`emploi  Sony VAIO VPCY21AFX/B notebook    Brennenstuhl 1175650 flashlight  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file