Home

SOFTNET PG for Industrial Ethernet - Services

Contents

1. 24444444440nnnnnnnnnnnnnnnennnnnneennnnnnnnnnnnn nn 3 2 Multiple GP Operation 0 02000 E AAEE AEAEE 3 3 Multiple Protocol Operation uusssssss4nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 4 ROUMO Sac care ered tesserae chose wae wk a TEL Sed EE eG cage tea Cee eh tea 3 5 Communication using Dial up Networking uusssnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 Network Card sssrssetnnannnnaninnannnn nananana AKEn anean E RARER ERER EEE EANNAN AARAA 4 1 Preparations and Installation ursnnnsnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn aa 4 2 Settings on Your PC for a Network Card uuurssssnennennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 Installing SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 1 ale E o AEE E ENE E E AEA A meee erence cece 5 2 Getting Started ee ee rr ere 5 3 Installation With the Setup Program 22uss44444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 4 Configuration Program uuuussssssnseeennnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 5 4 1 Example Installing Siemens ISO Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 4 2 Example Installing Microsoft TCP IP under Windows 98 Me 5 4 3 Uninstalling a Module or a Protocol under Windows 98 Me 5 4 4 Example Assigning an Interface Parameter Assignment neennnnnnnn 6 Starting STEP 5 STEP uuuu0uu00u
2. Laufwerk Ma SINEC CP1401 DW CP1411 DW CP1511 DW OTHER DW SN_H1_S5 DW SAMPLE eae SN_H1_PG DW SN_H1_CO DW TOOLS DW 102 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 8 Wo Sie Hilfe bekommen 8 1 Hilfe bei technischen Fragen Dokumentation Ansprechpartner Kurse und weitere Themen zur Nutzung der vorliegenden Software finden Sie in den fol genden Informationsquellen e in der zugeh rigen Papierdokumentation e in der in die Software Integrierten Hilfe Taste F1 e in Text und PDF Dateien der SIMATIC NET CD e in folgenden Handb chern des Automatisierungssystems S7 400 H Hochverf gbare Systeme Hardware konfigurieren und Verbindungen projektieren mit STEP 7 Programmieren mit STEP 7 Sollten Sie in den angegebenen Informationsquellen keine Antworten auf technischen Fragen zur Nutzung der beschriebenen Software erhalten wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens Ansprechpartner in den f r Sie zust ndigen Vertretungen oder Gesch ftsstellen Die Adressen finden Sie e in unserem Katalog IK 10 e im Internet http www ad siemens de net e in der Datei LIESMICH TXT im Hauptverzeichnis der SIMATIC NET CD Zum Thema hochverf gbare SIMATIC S7 Automatisierungssysteme Unterst tzung bietet das H F Competence Center in N rnberg einen speziellen Workshop an Au erde
3. Sie gelangen in das Konfigurationsprogramm ber die Systemsteue rung von Windows NT 2000 Pro Start Leiste Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt PG PC Schnittstelle einstellen gt Ausw h len Die weitere Konfiguration Ihres Rechners h ngt von den bereits vorge nommen Installationen ab Es wird deshalb nur an Beispielen die weitere Installation beschrieben Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 25 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 5 4 1 Beispiel Siemens ISO Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro installieren Beschreibung Im nachfolgenden Beispiel wird die Installation des ISO Protokolls beschrieben Vorbereitung Sie k nnen das Protokoll Siemens ISO Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro installieren wenn folgende Bedingungen er f llt sind e Sie haben das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro wie in Kapitel 5 3 beschrieben installiert e Sie befinden sich im Konfigurationsprogramm PG PC Schnittstelle einstellen Dialogfeld Schnittstellen installieren deinstallieren siehe hierzu Kapitel 5 4 e Im Listenfeld Auswahl befinden sich u a die Eintr ge ISO Ind Ethernet TCP IP CP 1511 CP 1411 unter Windows 2000 Pro nicht mit AUI 26 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A54
4. a Noe re 6 SIMATIC Technical Support Nurnberg SIMATIC amp Standard Drives Technical Support SIMATIC Premium Hotline schneller R ckruf garantiert innerhalb von max 2 Stunden kostenpflichtig nur mit SIMATIC Card Ortszeit Mo bis Fr Ortszeit an Werktagen 7 00 bis 17 00 Uhr Ortszeit Telefon 49 180 5050 222 Fax 49 180 5050 223 E Mail techsupport ad siemens de Johnson City SIMATIC amp Standard Drives Technical Support Ortszeit Mo bis Fr 8 00 bis 17 00 Uhr Ortszeit Telefon 1 423 461 2522 Fax 1 423 461 2231 0 00 bis 24 00 Uhr Ortszeit Telefon 49 911 895 7777 Fax 49 911 895 7001 E Mail techsupport ad siemens de Singapur SIMATIC amp Standard Drives Technical Support Ortszeit Mo bis Fr 8 30 bis 17 30 Uhr Ortszeit Telefon 65 740 7000 Fax 65 740 7001 E Mail simatic hotline sea siemens com E Mail simatic hotline sae siemens com sg Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 35 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro SIMATIC Customer Support Online Dienste Im World Wide Web finden Sie tagesaktuelle Informationen zum gesamten SIMATIC Produktbereich z B Antworten auf oft gestellte Fragen FAQ Tipps und Tricks Software Updates und Anwenderinformationen Neben diesen kostenlosen Informationen k nnen Sie aus den kostenpflichtigen Bereichen direkt bezi
5. stliche Rheinbr ckenstra e 50 76181 Karlsruhe Germany e Phone 49 721 595 2917 within Germany 0721 595 2917 e Fax 49 721 595 6987 within Germany 0721 595 6987 176 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS SIMATIC NET Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS AG 2000 Subject to change S79220 A5416 X 02 7419 Release 12 2000 6GK1704 1PW33 3AA0 Siemens Aktiengesellschaft 177 Warning Startup Prior to startup you must observe the notes in the relevant documentation For ordering data of the documentation please refer to catalogs or contact your local SIEMENS representative Do not start up until you have established that the machine on which you intend to run these components complies with the guideline 89 392 EEC Notes for the Reader Text Conventions points The following symbol is used in the text to draw attention to important gt This symbol highlights important features and dangers Registered Trademarks SIMATIC and SIMATIC NET SINEC are registered trademarks of Siemens AG Third parties using for their own purposes any other names in this document which refer to trademarks might infringe upon the rights of the trademark owners The reproduction transmission or use of this document or its contents is not permitted with
6. Beschriften Sie die Disketten mit SOFTNET PG f r Indu strial Ethernet unter MS DOS und numerieren Sie die Dis ketten Diskette 1 Diskette 2 usw Hinweis Wenn Sie die Disketten zum Beispiel unter Windows 98 Me erstel len m ssen Sie den Schreibschutz bei allen Dateien nachtr glich ent fernen 88 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 5 3 Beginn der Installation Vorgehensweise Bevor Sie SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS in stallieren empfehlen wir alle Programme zu schlieBen Fur die Installation unter MS DOS verwenden Sie bitte e Das von Ihnen erstellte Diskettenpaket mit der Aufschrift SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS e Rote Schl sseldiskette mit der Aufschrift SOFTNET H1 PG Gehen Sie nun bitte wie folgt vor Beschreibung Starten Sie Ihren Rechner so da Sie unter MS DOS eine Eingabeaufforderung erhalten Legen Sie die erste Diskette von SOFTNET PG f r In dustrial Ethernet unter MS DOS in Ihr Diskettenlauf werk in dieser Anleitung weiterhin mit A bezeichnet ein Wechsel Sie auf das Laufwerk auf das Diskettenlauf werk durch Eingabe von A von install Machen Sie nun Einstellungen die Ihren PC f r die In stallation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet un ter MS DOS vorbereiten In den folgend
7. E Mail simatic hotline sea siemens com 70 SIMATIC Premium Hotline schneller R ckruf garantiert innerhalb von max 2 Stunden kostenpflichtig nur mit SIMATIC Card Ortszeit an Werktagen 0 00 bis 24 00 Uhr Ortszeit Telefon 49 911 895 7777 Fax 49 911 895 7001 E Mail techsupport ad siemens de Singapur SIMATIC amp Standard Drives Technical Support Ortszeit Mo bis Fr 8 30 bis 17 30 Uhr Ortszeit Telefon 65 740 7000 Fax 65 740 7001 E Mail simatic hotline sae siemens com sg Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me SIMATIC Customer Support Online Dienste Im World Wide Web finden Sie tagesaktuelle Informationen zum gesamten SIMATIC Produktbereich z B Antworten auf oft gestellte Fragen FAQ Tipps und Tricks Software Updates und Anwenderinformationen Neben diesen kostenlosen Informationen k nnen Sie aus den kostenpflichtigen Bereichen direkt beziehen e Handb cher e Software Produkte e Beispielanwendungsprogramme Als Zahlungsmittel dient die SIMATIC CARD Die Nutzung erfolgt e ber das Internet http www ad siemens de simatic cs e ber Bulletin Board System Mail Box Tel 49 911 895 7100 innerhalb Deutschlands 0911 895 7100 Sie k nnen Ihre Frage an den SIMATIC Knowledge Manager formulieren der aus der Wissensdatenbank die p
8. Folgen Sie den Anweisungen des Installationspro gramms Im Verlauf der Installation k nnen Sie folgende Varian ten ausw hlen e in welcher Sprache Texte des Programms ausgege ben werden sollen ob die Lizenz Autorisierung gleich mit installiert werden soll oder aber nur das Produkt ohne die Li zenz in welchem Zielverzeichnis SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me installiert werden soll ob eine eventuell vorhandene Version von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me deinstalliert werden soll ob Sie die angebotene Datei LIESMICH TXT sofort nach dem Installationsvorgang lesen wollen ob Sie SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me anschlie end konfigurieren wollen 4 5 Gehen Sie in das Konfigurationsprogramm wenn Sie Ihren Rechner nun konfigurieren wollen Im Konfigurationsprogramm k nnen Sie unter anderem das gew nschte Protokoll installieren Wie Sie ins Konfigurationsprogramm gelangen ist im folgenden Kapitel beschrieben Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 59 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 5 4 Wie gelange ich in das Konfigurations programm Weg 1 ber das Setup Programm Weg 2 ber den Simatic Pfad Weg 3 ber die Systemsteuerung Weiteres Vorgehen 60 Konfigurationsprogramm In das Konfigurationsp
9. Interface Parameter Assignment Used list box in the Set PG PC Interface dialog box is has been updated Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 5 4 2 Uninstalling a Protocol under Windows NT 2000 Pro Various Methods Uninstalling a protocol is handled differently under Windows NT compared with Windows 2000 The steps are shown below for both Windows NT and Windows 2000 Pro Procedure with To uninstall an installed protocol under Windows NT follow the steps WINDOWS NT outlined below stee Den Open the Installing Uninstalling Interfaces dialog box in the configuration program taskbar Start gt Settings gt Control Panel gt Set PG PC Interface gt Select Reaction Installing Uninstalling Interfaces dialog box is opened Select the element protocol you want to uninstall in the Installed list box and click the lt Uninstall button Reaction A dialog appears in which you must reconfirm that you want to continue to uninstall the element or not Click Yes otherwise the uninstall function is canceled Reaction The Network dialog with the Protocols tab is opened Select the network component again in the Network Protocols list box and then click Remove Reaction A warning is displayed informing you that
10. SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Netzwerkkarten wurde mit folgenden Netzwerkkarten getestet e SIMATIC NET CP 1511 e SIMATIC NET CP 1411 unter Windows 2000 Pro nicht mit AUI 8 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 2 1 1 Beschreibungen der verwendbaren Netzwerkkarten Netzwerkkarte CP 1511 Netzwerkkarte CP 1411 Sonstige Ethernet Netzwerkkarten Der CP 1511 Communication Processor ist eine PCMCIA Karte vom Typ II f r das Programmierger t PG 720 PG 740 und alle anderen PCs die ber einen PCMCIA Slot verf gen In Verbindung mit SOFTNET PG f r Industrial Ethernet erm glicht der CP 1511 den An schlu an das Industrial Ethernet Die Netzwerkkarte wird mit einer gesonderten Installationsanleitung ausgeliefert Der CP 1411 Communication Processor ist eine kosteng nstige Netzwerkkarte f r AT kompatible PCs PGs Der CP besitzt einen Kombianschlu f r AUI und Industrial Twisted Pair sowie einen An schlu f r die im B robereich bliche Verkabelung Twisted Pair Der CP 1411 unterst tzt die Plug and Play Funktionalit t Die Netzwerkkarte wird mit einer gesonderten Installationsanleitung ausgeliefert Es ist auch ein Betrieb mit sonstigen Ethernet Netzwerkkarten m glich Der zugeh rige NDIS Treiber mu die Version 3 1 oder h her haben
11. Preparation You can make this installation if the following conditions are fulfilled e You have installed the SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me product as described in Section 5 3 e You have opened the Set PG PC Interface configuration program and the Installing Uninstalling Interfaces dialog box see also Section 5 4 e The following entries are displayed in the Selection list box ISO Ind Ethernet TCP IP CP1511 CP 1411 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 167 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me Procedure To install TCP IP under Windows 98 Me follow the steps below Step Den Check whether ISO Ind Ethernet is assigned to all the required network cards in the Installed list box e Ifitis assigned cancel the installation since it has already been performed e lf it is not assigned continue with Step 2 Select TCP IP in the Selection list box 3 Click the Install gt button Reaction Network dialog box is opened 4 Select the Configuration tab and click the Add button Reaction The Select Network Component Type dialog box appears Select Protocol in the Click the type of network component you want to install list box and click the Add button Reaction The Select Network Protocol
12. under MS DOS 1 The Package Contents The SOFTNET PG for Industrial Ethernet product order number 6GK1704 1PW33 3AA0 comprises the following e SIMATIC NET CD incl all program packages e The red diskette key diskette contains the authorization information for the program package and is not read only e Product information German English e Installation instructions German English Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 181 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 2 Requirements and Restrictions for Operating SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 2 1 Requirements and Restrictions for the Hardware Computer Network Cards CPs 182 The SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS package has been tested successfully on the following computers e SIMATIC PG 740 DX2 66 MHz e SNI PCD 4 T 486 33 MHz e SNIPCD5T Please read the README TXT file on the first diskette of the package SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS was tested with the following network cards e SIMATIC NET CP 1511 e SIMATIC NET CP 1411 Use of more than one network card at a time is not permitted Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 2 1 1 Descriptions of the Usable Networ
13. Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 9 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 2 2 Software Voraussetzungen unter Windows NT Speicherbedarf auf der Festplatte Administrator rechte bei Windows NT 2000 Pro Konfigurationen bei STEP 7 Echizeit anforderungen 10 Voraussetzungen und Einschrankungen fur die Software Dieses Produkt setzt Service Pack 5 oder h her der Firma Microsoft voraus Auf der Festplatte wird eine freie Kapazit t von max 35 Mbyte ben tigt Bitte beachten Sie bei Windows NT 2000 Pro da Sie bei der Instal lation und Deinstallation von Treiber Software f r Baugruppen Admi nistratorrechte ben tigen SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro wurde f r STEP 7 ausgiebig mit den folgenden Systemkonfigurationen getestet e NCM S7 SOFTNET CP 443 1 ISO TCP IP 6GK7 443 1EX10 0XE0 6GK7 443 1BX01 0XEO 6GK7 443 1EX01 0XEO 6GK7 443 1EX02 0XE0 6GK7 443 1GX00 0XE0 e NCM S7 SOFTNET CP 343 1 ISO TCP IP 6GK7 343 1EX00 0XE0 6GK7 343 1BX00 0XE0 6GK7 343 1EX10 0XE0 6GK7 343 1GX00 0XE0 Windows NT 2000 Pro sind keine Echtzeitbetriebssysteme Daher kann es vorkommen daB beispielsweise beim Starten von Program men oder Lesen von Dateien Ihre Anwendung mehrere 100 ms nicht ausgef hrt wird Falls Sie Echtzeitanforderungen haben sollte sicher gestel
14. dialog box is opened Select Microsoft in the Manufacturers list box Reaction Among other things TCP IP appears in the Network Protocols list box Select the TCP IP protocol and click the OK Reaction The Network dialog box appears TCP IP is now added to the list of network components in the Configuration tab Click OK Reaction e The System Setting Change dialog box is opened and you are asked whether you want to restart your computer The installation is now complete The changes become effective only after you have restarted your computer TCP IP appears in the Installed list box in the Install Uninstall Interfaces dialog box You assign the protocol you have just installed Interface parameter assignment to the Access Point of Application as described in Section 5 4 4 Example Assigning an Interface Parameter Assignment 168 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 4 3 Uninstalling a Module or a Protocol under Windows 98 Me Procedure To uninstall an installed module or installed protocol under Windows 98 Me follow the steps outlined below Se Deren Open the Installing Uninstalling Interfaces dialog box in the configuration program taskbar Start gt Settings gt Contro
15. ieee eect etter eree eens 133 5 4 3 Example Assigning the Access Point to an Interface Parameter Assignment 135 6 Starting STEP 5 STEP 7 u RR n 137 7 How to Get Help 2 2 ehe 138 7 1 Help with Technical Questions 44uussnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 138 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 109 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 110 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 1 The Package Contents Software Products The Product SOFTNET PG for Industrial Ethernet order number 6GK1704 1PW33 3AA0 comprises e SIMATIC NET CD with all program packages e The red diskette key diskette contains the authorization information for the program package and is not write protected e Product information German English e Installation instructions German English After installation the following software products are available purchased e PG functions PG on the bus for STEP 7 STEP 5 e Several online help systems with further information e The README TXT file taskbar Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt IE SOFTNET PG gt Readme Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 111 S79220 A5416 X 02 7419 Install
16. protocol in the configuration program How to start the configuration program is described in the following section 128 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 5 4 How to Start the Configuration Program Method 1 Using the Setup Program Method 2 Using the SIMATIC Path Method 3 Using the Control Panel What to do Now Configuration Program You can start the configuration program with the Installing Uninstalling Interfaces dialog box in three ways e Using the Setup program e By navigating through the SIMATIC path e Using the Control Panel You can start the configuration program using the Setup program if you select the option Yes start the configuration program now in the last dialog box of the setup program You can start the configuration program by navigating through the SIMATIC path taskbar Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt Set PG PC Interface gt Select You can start the configuration program from the Control Panel of Windows NT 2000 Pro taskbar Start gt Settings gt Control Panel gt Set PG PC Interface gt Select How you configure your computer from now on depends on the components you have installed up to now Further configuration is therefore described based on examples Installation Instructi
17. 2 Ansprechpartner f r SIMATIC NET Schulung Kursanmeldung Siemens AG Trainings Center f r Automatisierungstechnik A amp D PT 49 Kursb ro stliche Rheinbr ckenstra e 50 76181 Karlsruhe e Telefon 49 721 595 2917 innerhalb Deutschlands 0721 595 2917 e Fax 49 721 595 6987 innerhalb Deutschlands 0721 595 6987 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 37 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 38 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS deutsch SIMATIC NET Installationsanleitung Ausgabe 12 2000 SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter 6GK1704 1PW33 3AA0 Windows 98 Me S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS AG 2000 Anderungen vorbehalten Siemens Aktiengesellschaft 39 Warnung Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme sind die Hinweise in der entsprechenden ak tuellen Dokumentation zu beachten Die Bestelldaten hierf r entneh men Sie bitte den Katalogen oder wenden Sie sich an Ihre rtliche Siemens Gesch ftsstelle Die Inbetriebnahme ist solange untersagt bis festgestellt wurde da die Maschine in die diese Komponenten eingebaut werden sollen den Bestimmungen der Richtlinie 89 392 EWG entspricht Benutzerhinweise Zeichen im Text Im Text ist folgendes Zeichen enthalten um besondere Aufmerksam keit zu erzeugen Es hat folgend
18. 5 4 1 Beispiel Siemens ISO Industrial Ethernet unter Win dows NT 2000 Pro installieren ausf hrlich beschrieben e Der Zugangspunkt S7ONLINE ist vorhanden durch die Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet Wie Sie gegebenenfalls einen neuen Zugangspunkt erstellen entnehmen Sie bitte der Online Hilfe Hinzuf gen eines Zugangspunktes Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 31 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Vorgehensweise F hren Sie bitte folgende Schritte aus um den Zugangspunkt S7ONLINE der Schnittstellenparametrierung dem Protokoll ISO Ind Ethernet zuzuordnen Era Beschreibung W hlen Sie im Listenfeld Zugangspunkt der Applikation den Zugangspunkt S7ONLINE aus Start Leiste Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt PG PC Schnittstelle einstellen Reaktion Wenn der Zugangspunkt nicht schon vorher einer Schnittstellenparametrierung Protokoll zugeordnet wur de ist im Listenfeld Benutzte Schnittstellenparametrie rung lt keine gt markiert W hlen Sie im Listenfeld Benutzte Schnittstellenpara metrierung ISO Ind Ethernet aus Best tigen Sie diese Wahl mit OK Andernfalls wird Ihre Wahl nicht wirksam 32 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung
19. 8 00 to 17 00 local time 8 30 to 17 30 local time 1 423 461 2522 65 740 7000 1 423 461 2231 j 65 740 7001 simatic hotline sea siemens com simatic hotline sae siemens com sg Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 139 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro SIMATIC Customer Support Online Services Inthe World Wide Web you will find the latest information on the entire SIMATIC product range for example answers to frequently asked questions FAQ Tips and Tricks Software Updates and User Information In addition to this free information you can also order the following for which a charge is made e Manuals e Software products e Sample application programs These are charged to the SIMATIC CARD This information is available as follows e Via the Internet http www ad siemens de simatic cs e Via the Bulletin Board System Mail Box Tel 49 911 895 7100 within Germany 0911 895 7100 You can also formulate a question for the SIMATIC Knowledge Manager that will find the solution in the knowledge database If you are working in an area without an online connection part of the free information area is available on the CD SIMATIC Customer Support Knowledge Base Note If you telephone please have the following information available e Manufacturer and type of your computer e Your oper
20. Ethernet under MS DOS Restrictions for SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS was tested STEP 5 and STEP 7 thoroughly for STEP 5 with the following system configuration Automation System System Configuration Tested STEP 5 e COM 1430 SOFTNET CP 1430 e COM 143 SOFTNET CP 143 Guarantee With With other software packages problems may arise due to insufficient Other System memory Configurations Problem free operation in conjunction with all software components that can be operated under STEP 5 cannot be guaranteed 186 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 3 Authorization Diskette and License Authorization SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS is supplied with Diskette a red license diskette authorization diskette This diskette contains an authorization key that is required to run the product This diskette is not write protected write protection switch not activated The position of the write protection switch must not be modified The license licenses on the authorization diskette cannot be duplicated using copy functions License During installation this license is installed on your hard disk standard setting of the check box during installation The product cannot be operated without a license Installing the If you want to install a license la
21. Falls bei der Installation des vorliegenden Produkts auszutau schende Software Komponenten in Gebrauch sind so werden sie ohne da Sie eine Fehlermeldung erhalten nicht ersetzt Dies f hrt zu einer unvollst ndigen Installation was sich anschlie end in Betriebsst rungen u ern kann Die Anwendung Nach der Installation unter Windows 98 Me l uft im Hintergrund Sim9Sync st ndig die Anwendung Sim9Sync IEN Beenden Sie diese Anwendung keinesfalls Das Produkt kann ohne diese Anwendung nicht korrekt arbeiten Uninstaller und Beim Deinstallieren dieses Produkts mit einem Programm das Lizenz Software aus Windows deinstalliert Uninstaller kann die Lizenz S verlorengehen Erl uterung Die oben genannte Warnung gilt f r alle diejenigen Anwender die dieses Produkt mit einem Uninstaller installiert haben Wenn Sie nun dieses Produkt mit dem Uninstaller deinstallieren wol len m ssen Sie vor der Deinstallation die Lizenz mit dem Programm AUTHORSW EXE Start Leiste Start gt SIMATIC gt AuthorsW gt AuthorsW wieder auf Ihre Schl sseldiskette zur ck bertragen Andernfalls kann es je nach Uninstaller dazu f hren da dieser w h rend der Deinstallation die Lizenz f r dieses Produkt zerst rt 56 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 5 2 Erste Schritte Vorbereitung
22. Laufwerken k nnen in Ihrem Rech ner Software Module des Produkts mehrfach in verschiedenen Ausga best nden vorkommen Diesen Zustand sollten sie durch eine Installa tion aller SIMATIC NET Produkte auf dem selben Laufwerk vermeiden Bei Einsatz eines Bildschirmschoners ist zu beachten da die Bearbei tung CPU Zeit kostet und damit zu berlast des Systems f hren kann Es sind Bildschirmschoner bekannt bei denen Hauptspeicheranteile nicht mehr freigegeben werden Dadurch reduziert sich kontinuierlich der nutzbare Hauptspeicher Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 55 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me Virenscanner Der Einsatz eines Virenscanner im laufenden Betrieb kann zur St rung von Hardware Erweiterungen f hren Beim Betrieb von SOFTNET kann es deshalb zu einer Blockade der Proze kopplung kommen Der dynamische Virenschutz ber Gatekeeper Mechanismen ist nicht m glich Es wird empfohlen Virentests nicht w hrend des Betriebs von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me auszu f hren Nach dem Virentest sollte der Rechner r ckgesetzt werden bevor Sie eine Proze kopplung aktivieren Bei der Installation Bitte stellen Sie sicher da vor der Installation des vorliegenden beachten Produkts keine Anwenderprogramme gestartet werden welche die bereits installierte SIMATIC NET Komponenten nutzen IF
23. Netzwerk und DF Verbindungen erscheint 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihrer Netzwerkkarte und f h ren Sie den Men befehl Eigenschaften aus W hlen Sie im Listenfeld Aktivierte Komponenten werden von dieser Verbindung verwendet nochmals die Netzwerkkomponente aus die Sie deinstallieren wollen und bet tigen Sie die Schaltfl che Deinstallieren Reaktion Es erscheint ein Dialogfeld in dem Sie erneut best tigen m ssen ob Sie mit der Deinstallation fortfahren wollen oder nicht Best tigen Sie mit Ja anderenfalls wird die Deinstallation abgebrochen Reaktion Die Netzwerkkomponente wird aus dem Listenfeld Aktivierte Kompo nenten werden von dieser Verbindung verwendet entfernt Best tigen Sie mit der Schaltfl che Schlie en Das Listenfeld Benutzte Schnittstellenparametrierung im Dialogfeld PG PC Schnittstelle einstellen wird nicht automatisch aktualisiert Sie k nnen dieses Listenfeld selbst aktualisieren Schlie en Sie hierzu das Dialogfeld Netzwerkprotokoll w hlen ffnen Sie danach das Projektierwerkzeug PG PC Schnittstelle einstellen er neut Reaktion Das Listenfeld Benutzte Schnittstellenparametrierung im Dia logfeld PG PC Schnittstelle einstellen wurde aktualisiert 30 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial E
24. Pro Procedure for To install ISO Ind Ethernet under Windows 2000 Pro follow the steps Windows 2000 below Professional 2 132 Check whether ISO Ind Ethernet is assigned to all the required network cards in the Installed list box e Ifitis assigned cancel the installation since it has already been performed e fit is not assigned continue with Step 2 Select ISO Ind Ethernet in the Selection list box Click the Install gt button Reaction The Network and Dial up Connections dialog box appears Click on the icon of your network card with the right mouse button and then select the Properties menu command Reaction The LAN Connection Properties dialog appears Click the Install button Reaction The Select Network Component Type dialog box appears Select the protocol component and click the Add button Reaction The Select Network Protocol dialog box appears Select the manufacturer and the network protocol SIEMENS AG gt SIEMENS Industrial Ethernet ISO Click OK and then close all open windows The Interface Parameter Assignment Used list box in the Set PG PC Interface dialog box is not updated automatically You can update this list box yourself Procedure Close the Select Network Protocol dialog box Now open the Set PG PC Interface configuration tool again Reaction The
25. S5 DOS sisese aeaee aaaeeeaa aa aaaeeeaa aaa aaa aaa aaaea aaan 7 Das Programm SINEC SetUp ssssusssussserusunnununununerununnununununununennunununenununnnnnnunununnn ene 7 1 BERSICHT 222224422 244442242 020002100022 TREE FETTE DE HEHH EINTRETEN 7 2 Start von SINEG Set p n 2 0uu een 96 7 3 Oberfl che von SINEC Setup 24444000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 4 Lizenz installieren und pr fen surss4444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 99 7 5 Deaktivieren Aktivieren und Deinstallation der SOFTNET Treiber 7 6 CP Konfiguration ndern l schen u 2222400u000nnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 101 7 7 installations baU isian aaa eaaa aaea raaa A E aa a 8 Wo Sie Hilfe bekommen sssssannnsnnnnnnnnnnnununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nna 8 1 Hilfe bei technischen Fragen sssssssssssssssrsrssssrrrrrnsessrennnnssssrnnnnsseesnnenssernnennnnne 8 2 Ansprechpartner f r SIMATIC NET Schulung ccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetaeeeeeeaees Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 75 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 76 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 1 Liefe
26. Umschaltung der Sprache der Hilfstexte 90 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Masken Maskenbezeichnung Sprachauswahl Wahl der Netzwerk karte Wahl des SW Pakets Hardware Konfiguration Software Konfiguration Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS Das Installationsprogramm von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS enth lt zum Bedienen Masken die in folgender Tabelle beschrieben werden Beschreibung In der Maske Sprachauswahl stellen Sie die Sprache der Online Hilfe deutsch oder englisch ein In dieser Maske ist die von Ihnen benutzte Netzwerkkarte aus einer Liste auszuw hlen Zur Auswahl stehen e CP 1411 e CP 1511 e OTHER Wahlen Sie in dieser Maske das Programmpaket aus das installiert werden soll Angeboten werden e SOFTNET H1 PG SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS e SOFTNET H1 S5 SOFTNET S5 MS DOS f r Industrial Ethernet Angabe des Ziellaufwerks Weiterhin wird in dieser Maske das Ziellaufwerk festgelegt auf das die Software installiert werden soll Vorbelegung ist Laufwerk C W nschen Sie ein anderes Ziellaufwerk ndern Sie die Vorbelegung entsprechend ab In dieser Maske w hlen Sie bitte die bei der Hardware Installation eingestellten Parameter an Je nach angew hlter Netzwerkkarte werden ihnen hier verschiedene Listen angeboten In dieser Mas
27. Verbindung wird dem Zugangspunkt der Appli kation die beim Verbindungsaufbau parametrierte IP Adresse oder eine IP Adresse vom Partner zugewiesen Diese ist nun solange g ltig wie die ISDN Verbindung besteht Wenn Sie ber RAS kommunizieren m chten dann mu Ihr PC ber einen ISDN Zugang verf gen z B ISDN Zugang via ISDN Karte oder Router Zus tzlich mu das Transportprotokoll TCP IP installiert sein Stellen Sie ber das Dialogfeld PG PC Schnittstelle einstellen den Zugangspunkt der Applikation wie folgt ein Bei Windows NT Beispiel S7ONLINE STEP 7 gt TCP IP gt Windows NT RAS WAN Wrea Bei Windows 2000 Pro Beispiel S7ONLINE STEP 7 gt TCP IP gt NdisWanlp Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 4 Netzwerkkarte 4 1 Vorbereitung und Einbau Empfehlung Vorgehensweise Vorbereitung Wir empfehlen vor der Installation dieser Software erst eine Ethernet Netzwerkkarte mit zugeh rigem Treiber zu installieren Zum Einbau der Netzwerkkarte gehen Sie bitte aus eigenem Interesse wie folgt beschrieben vor Lesen Sie bitte vor dem Einbau der Netzwerkkarte folgende Informa tionen e Handbuch Ihres PC PG Kapitel Einbau von Baugruppen o a e Installationsanleitung f r die vorgesehene Netzwerkkarte Einbau der Bauen Sie danach
28. der Zur Vorbereitung der Software Installation gehen Sie bitte wie folgt vor Installation J Lesen Sie die Datei LIESMICH TXT auf der CD ROM J Lesen Sie die vorliegende Installationsanleitung sorgfaltig durch TZ Die Schl sseldiskette kann nicht kopiert werden Installation mit CD Das zu installierende Software Produkt befindet sich auf der beigef g ten CD Unter Windows 98 Me erfolgt die Installation ber das Installations programm SETUP EXE im Hauptverzeichnis der CD Voraussetzung f r die Installation ber CD ist da Ihr Rechner ein CD ROM Laufwerk besitzt Installation mit Wenn das gew nschte Produkt auf einem Rechner ohne CD ROM Disketten Laufwerk installiert werden soll ist es notwendig das gew nschte Pro dukt von der CD auf Disketten zu kopieren Von diesen Disketten aus k nnen Sie dann das Produkt wie gewohnt installieren Kopieren auf Nachfolgend wird beschrieben wie Sie das gew nschte Produkt von Disketten der beigef gten CD auf Disketten kopieren k nnen Schritt Beschreibung Wechseln Sie auf der CD in das Verzeichnis des von Ihnen gew nschten Produkts Dort befindet sich f r jede Diskette die Sie kopieren m ssen ein Verzeichnis mit der Bezeich nung DISK1 DISK2 usw Beispiel SW SN_IE_PG Wing8 DISK1 Kopieren Sie die Inhalte der Diskettenverzeichnisse auf einzelne Disketten Beschriften Sie die Disketten mit SOFTNET PG f r Indu strial Ethernet unter Windows 98 Me und numm
29. following sections Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 197 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 5 6 Binding to MS DOS Note After you have installed SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS Check that at least 504 Kbytes of conventional memory are available for example using the MEM EXE program of DOS 6 If too many drivers have been loaded it may not be possible to exe cute certain functions in STEP 5 owing to lack of memory 198 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 6 Binding to S5 DOS Procedure After you have installed SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS please perform the following steps step Description Start the SSDRV EXE program in the directory indicated STEPS S5_ST INSTALL SSDRV EXE Change to the Load Drivers menu Activate H1 driver for CP 1413 Notes Please note the following gt Ensure that the LOAD_H1 BAT batch file is not executed IF Restart your system so that you can run STEP 5 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 199 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 7 The SINEC Setup Program 7 1 Overview Description The SINE
30. im Dialogfeld Schnittstellen installieren deinstallieren Listenfeld Installiert Die Zuordnung des soeben installierten Protokolls Schnitt stellenparametrierung zum Zugangspunkt der Applikation erfolgt wie im Kapitel 5 4 3 Beispiel Zugangspunkt einer Schnittstellenparametrierung zuordnen beschrieben Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 27 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Vorgehensweise F hren Sie bitte folgende Schritte aus um ISO Ind Ethernet unter unter Windows Windows 2000 Pro zu installieren Schritt Beschreibung 2000 Professional 28 Kontrollieren Sie Im Listenfeld Installiert ob jeder ge w nschten Netzwerkkarte ISO Ind Ethernet zugeordnet ist Wenn ja beenden Sie die Installation sie wurde schon durchgef hrt Wenn nein fahren Sie mit Schritt 2 fort W hlen Sie im Listenfeld Auswahl ISO Ind Ethernet aus Bet tigen Sie die Schaltfl che Installieren gt Reaktion Dialogfeld Netzwerk und DF Verbindungen erscheint Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihrer Netzwerkkarte und f hren Sie den Men befehl Eigenschaften aus Reaktion Dialogfeld Eigenschaften von LAN Verbindung en erscheint Bet tigen Sie die Schaltfl che Installieren Reaktion Dialogfeld Typ der Netzwerkkomp
31. nicht schon vorher einer Schnittstellenparametrierung Protokoll zugeordnet wur de ist im Listenfeld Benutzte Schnittstellenparametrie rung lt keine gt markiert W hlen Sie im Listenfeld Benutzte Schnittstellenpara metrierung ISO Ind Ethernet aus Best tigen Sie diese Wahl mit OK Andernfalls wird Ihre Wahl nicht wirksam Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 67 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 6 Start von STEP 5 STEP 7 Start von STEP5 Nachdem Sie das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet un ter Windows 98 installiert und konfiguriert haben k nnen Sie STEP 5 sofort starten Start von STEP 7 Nachdem Sie das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet un ter Windows 98 installiert und konfiguriert haben starten Sie bitte den SIMATIC Manager 68 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 7 Wo Sie Hilfe bekommen 7 1 Hilfe bei technischen Fragen Dokumentation Ansprechpartner H ufige Fragen Themen zur Nutzung der vorliegenden Software finden Sie in den fol genden Informationsquellen e in der zugeh rigen Papierdokumentation e in der in die Software Integrierten Hilfe Taste F1 e in Text und PDF Dateien der SIMATIC NET CD Sollte
32. r Industrial Ethernet unter MS DOS 7 6 CP Konfiguration ndern l schen Bearbeitungs funktionen CP Konfiguration ndern CP entfernen ber das Men Bearbeiten von SINEC Setup sind nach Anwahl eines CP 1411 CP 1511 oder OTHER folgende Funktionen aufrufbar e CP Konfiguration ndern e CP entfernen Die nderungen die Sie ber dieses Men vornehmen werden erst nach dem Booten Ihres PC wirksam Die Funktion CP Konfiguration ndern erlaubt es Ihnen die Konfigu rationsparameter des angew hlten CP zu ndern Ist im SINEC Setup angegeben da der CP noch nicht konfigu riert ist kann die Konfiguration nicht ge ndert werden Es mu das Installationsprogramm verwendet werden Mit der Funktion CP entfernen werden die CP spezifischen Dateien von der Festplatte gel scht Die vom Installationsprogramm vorge nommenen Eintragungen werden r ckg ngig gemacht Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 101 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 7 7 Installationsbaum Verzeichnis Nachfolgend ist die Verzeichnisstruktur nach der Installation darge struktur stellt Es werden jedoch nur das Verzeichnis f r die gew hlte Netzwerkkarte und f r das installierte SOFTNET Industrial Ethernet Produkt angelegt Falls Sie andere SIMATIC NET Produkte installiert haben k nnen noch andere Verzeichnisse vorkommen
33. software options and module selection Help Displays the help window and allows you to select the language for the help texts Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Dialogs Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS The installation program for SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS contains the following dialogs to allow you to control the installation Language Selection Dialog Dialog for Selecting the Network Card Dialog for Selecting the Communications Software Hardware Configuration Dialog Software Configuration Dialog In this dialog you select the language in which the online help texts are displayed German or English In this dialog you select the network card you are using from a list The following modules are displayed e CP 1411 e CP 1511 e OTHER In this dialog you select the program package you want to install The following packages are displayed e SOFTNET H1 PG SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS e SOFTNET H1 S5 SOFTNET S5 MS DOS for Industrial Ethernet Specifying the Destination Drive In this dialog you also specify the destination drive on which the software will be installed The default is Drive C If you want to install the software on a different drive change the default to suit your requirements In this dialog you select the parameters set d
34. the required program from the CD to disks is described below se Description Open the directory of the program you require on the CD This directory contains a directory called DISK1 DISK2 etc for each diskette Example SW SN_IE_PG DosWin DISK1 2 Copy the contents of the diskette directories to individual disks Label the diskettes with SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS and number the diskettes consecutively diskette 1 diskette 2 etc Note If you create the diskettes for example in Windows 98 Me you must later remove the write protection from all files 192 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 5 3 Starting Installation Procedure Before you install SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS we recommend that you shut down all programs on your PC For installing under MS DOS please use e your own created set of disks titled SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS e red authorization diskette titled SOFTNET H1 PG Now follow the steps outline below Start your computer so that the MS DOS system prompt is displayed Insert the first diskette of SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS in your floppy disk drive from now on it is assumed this is drive A 3 Change to the drive containing the diskette by typ
35. time and this can lead to the system being overloaded There are screen savers that are known to continue occupying parts of memory This leads to a continuous reduction in the usable memory Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 159 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me Virus Scanner Using a virus scanner during operation can cause problems with hardware expansions If SOFTNET is running the process interface could be blocked gt Dynamic virus protection with gatekeeper mechanisms is not possible It is advisable not to start virus tests while SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me is in operation After a virus test you should reset your computer before you activate an interface to the process Other Applications Before you install this product please make sure that no other user program has been started that uses existing SIMATIC NET components gt If software components that would normally be replaced during installation of this product are already in use they are retained and not replaced without any error message being displayed This means that the installation is incomplete and you may encounter problems later during operation The Sim9Sync After installation under Windows 98 Me the application Sim9Sync Application runs constantly in the background ZS Do not close this application unde
36. werden gefragt ob Sie den Rechner jetzt neu starten wollen Damit ist die Deinstallation abgeschlossen Alle nderun gen werden aber erst nach einem Neustart des Rechners wirksam Das deinstallierte Ger t oder Protokoll ist im Dialogfeld Schnittstellen installieren deinstallieren Listenfeld Installiert ausgetragen Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 65 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 5 4 4 Beispiel Zugangspunkt einer Schnittstellenparametrierung zuordnen Zugangspunkt zur Kommunikation Funktionsweise des Zugangspunkts Beschreibung des Beispiels 66 Das Bindeglied zwischen dem Anwenderprogramm Applikation und SOFTNET ist der Name des Zugangspunkts Zugangspunkt der Appli kation Dieser Name mu sowohl im Anwenderprogramm als auch in SOFTNET gleich sein Bei SOFTNET wird der Name des Zugangspunkts im Listenfeld Zugangspunkt der Applikation festgelegt Start Leiste Start gt Sima tic gt SIMATIC NET gt PG PC Schnittstelle einstellen Dann wird der Name des Zugangspunkts der Applikation der Benutzten Schnittstellenparametrierung Schnittstelle einer Baugrup pe oder eines Protokolls zugeordnet Das Anwenderprogramm greift mit dem Namen des Zugangspunkts Zugangspunkt der Applikation auf die Schnittstelle einer Baugruppe oder eines Protokolls Benutzte Schn
37. with Step 2 Select ISO Ind Ethernet in the Selection list box Click the Install gt button Reaction Network dialog box is opened Select Protocol in the Click the type of network component you want to install list box and click the Add button Reaction The Select Network Protocol dialog box is opened Select SIEMENS Industrial Ethernet ISO in the Network Protocol list box and confirm with OK Reaction SIEMENS Industrial Ethernet ISO is now added to the list of network components in the Network Protocols list box Click OK Reaction e The Network Settings Change dialog box is opened and you are asked whether you want to restart your computer The installation is now complete The changes become effective only after you have restarted your computer ISO Ind Ethernet appears in the Installed list box of the Installing Uninstalling Interfaces dialog where it is assigned to all installed modules You assign the protocol you have just installed Interface parameter assignment to the Access Point of Application as described in Section 5 4 3 Example Assigning the Access Point to an Interface Parameter Assignment Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 131 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000
38. zu installierende Netzwerkkomponen te Protokoll aus und bet tigen Sie die Schaltfl che Hinzuf gen Reaktion Dialogfeld Netzwerkprotokoll ausw hlen erscheint Markieren Sie das Protokoll TCP IP und bet tigen Sie die Schaltfl che OK Reaktion Dialogfeld Netzwerk erscheint TCP IP ist nun im Register Konfiguration in der Liste der Netzwerkkomponenten hinzugef gt Bet tigen Sie die Schaltfl che OK Reaktion e Das Dialogfeld Ge nderte Systemeinstellungen erscheint und Sie werden ge fragt ob Sie den Rechner jetzt neu starten wollen Damit ist die Installation ab geschlossen Alle nderungen werden aber erst nach einem Neustart des Rech ners wirksam TCP IP erscheint nun im Dialogfeld Schnittstellen installieren deinstallieren Listenfeld Installiert Die Zuordnung des soeben installierten Protokolls Benutzte Schnittstellenparame trierung zum Zugangspunkt der Applikation erfolgt wie im Kapitel 5 4 4 Beispiel Zugangspunkt einer Schnittstellenparametrierung zuordnen W hlen Sie im Listenfeld Hersteller Microsoft aus Reaktion Im Listenfeld Netzwerkprotokolle erscheint u a TCP IP 64 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 5 4 3 Deinstallation einer Baugruppe oder eines P
39. 02 7419 SIEMENS deutsch SIMATIC NET Installationsanleitung Ausgabe 12 2000 SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter 6GK1704 1PW33 3AA0 MS DOS S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS AG 2000 Anderungen vorbehalten Siemens Aktiengesellschaft 73 Warnung Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme sind die Hinweise in der entsprechenden ak tuellen Dokumentation zu beachten Die Bestelldaten hierf r entneh men Sie bitte den Katalogen oder wenden Sie sich an Ihre rtliche Siemens Gesch ftsstelle Die Inbetriebnahme ist solange untersagt bis festgestellt wurde da die Maschine in die diese Komponenten eingebaut werden sollen den Bestimmungen der Richtlinie 89 392 EWG entspricht Benutzerhinweise Zeichen im Text Im Text ist folgendes Zeichen enthalten um besondere Aufmerksam keit zu erzeugen Es hat folgende Bedeutung iS Dieses Zeichen macht Sie auf Besonderheiten und Gefahren auf merksam Eingetragene SIMATIC und SIMATIC NET SINEC sind eingetragene Marken Marken der Siemens AG Die brigen Bezeichnungen k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen k nnen Weitergabe sowie Vervielf ltigungen dieser Unterlage Ver Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit wertung und Mitteilung ihres Inhaltes ist nicht gestattet so der beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen weit nicht ausdr cklich zugestanden
40. 05 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 7 7 Installation Tree Directory Structure The schematic below shows the directory structure after installation Only the directory for the selected CP module and for the installed SOFTNET Industrial Ethernet product is created If you have installed other SIMATIC NET products other directories may also exist CP1401 DW CP1411 DW CP1511 DW OTHER DW SN_H1_S5 DW SAMPLE INCLUDE SN_H1_PG DW SN_H1_CO DW TOOLS DW 206 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 8 How to Get Help 8 1 Help with Technical Questions Documentation Who to Contact Courses and You will find information about topics related to using this software in the following sources e Inthe relevant printed documentation e Inthe help system integrated in the software F1 key e In text files on the diskette s supplied e Inthe following manuals of the S7 400 H programmable controller Fault Tolerant Systems Configuring Hardware and Communication Connections with STEP 7 Programming with STEP 7 If you have technical questions about using the software and your problem is not dealt with in the documentation or in the integrated help system please contact your Siemens representative or dea
41. 1 595 6987 within Germany 0721 595 6987 210 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419
42. 16 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 4 2 Settings on Your PC for a Network Card Settings on Your PC for a Network Card Please note down the following settings made when you install your network card These are required for the subsequent software installation These settings are as follows I O port Interrupt DMA address DPRAM Address Note With the CP 1411 and CP 1511 these settings are made during the installation For further information refer to the installation instructions for your network card Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 189 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 5 Installing SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 5 1 Notes Recommendation Before Installing the Product Installation on the Same Drive gt 190 The following description assumes that you have already installed your network card If you have not yet installed a network card in your PC we recommend that you do this now as explained in Chapter 4 Network Card Please make sure that before you install this product you have not started any applications that use previously installed SIMATIC NET components Please make sure that during the installation of this product no software components are running that will be replaced during the installation
43. 16 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Vorgehensweise F hren Sie bitte folgende Schritte aus um ISO Ind Ethernet unter unter Windows NT Windows NT zu installieren Schritt Beschreibung Kontrollieren Sie Im Listenfeld Installiert ob jeder ge w nschten Netzwerkkarte ISO Ind Ethernet zugeordnet ist e Wenn ja beenden Sie die Installation sie wurde schon durchgef hrt e Wenn nein fahren Sie mit Schritt 2 fort W hlen Sie im Listenfeld Auswahl ISO Ind Ethernet aus Bet tigen Sie die Schaltfl che Installieren gt Reaktion Dialogfeld Netzwerk erscheint Bet tigen Sie im Register Protokolle die Schaltfl che Hinzuf gen Reaktion Dialogfeld Auswahl Netzwerkprotokoll er scheint W hlen Sie im Listenfeld Netzwerkprotokoll SIEMENS Industrial Ethernet ISO und best tigen Sie mit OK Reaktion Im Listenfeld Netzwerkprotokolle ist nun das Netzwerkprotokoll SIEMENS Industrial Ethernet ISO eingetragen Bet tigen Sie die Schaltfl che Schlie en Reaktion e Das Dialogfeld nderung der Netzwerkeinstellungen erscheint und Sie werden gefragt ob Sie den Rechner jetzt neu starten wollen Damit ist die Installation abge schlossen Alle Anderungen werden aber erst nach ei nem Neustart des Rechners wirksam e ISO Ind Ethernet erscheint nun
44. 220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 4 Configuration Program How to Start the Configuration Program Method 1 Using the Setup Program Method 2 Using the SIMATIC Path Method 3 Using the Control Panel What to do Now 164 You can start the configuration program with the Installing Uninstalling Interfaces dialog box in three ways e Using the Setup program e By navigating through the SIMATIC path e Using the Control Panel You can start the configuration program using the Setup program if you select the option Yes start the configuration program now in the last dialog box of the setup program You can start the configuration program by navigating through the SIMATIC path taskbar Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt Set PG PC Interface gt Select You can start the configuration program from the Control Panel of Windows 98 Me taskbar Start gt Settings gt Control Panel gt Set PG PC Interface gt Select How you configure your computer from now on depends on the components you have installed up to now Further configuration is therefore described based on examples Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 4 1 Example Installing Siemens ISO Industrial
45. 6 Binding10 55 DO8S 2 2 2 7 The SINEC Setup Program uunssssssnnnesnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 7 1 E a i P A E A EA ERRARE uhren ner ie A AAAA E T 7 2 Starting SINEC Setup uuuunssssssnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 7 3 The SINEC Setup User Interface s 44444440000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 4 Installing and Checking the License 444444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 5 Deactivating Activating and Uninstalling SOFTNET Drivers een 7 6 Changing Deleting the CP Configuration 4444440nsnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 7 Installation Tree cevdcevecvecccecececeescececeseeeestiistsvatessvesstivetsierensttihuaunnnns 8 How to Get Hel p u z22 2 2 ns eentancicecd cacedusccadecccecacdduscececereesveaued 8 1 Help with Technical Questions 44uussnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 2 Contacts for SIMATIC NET Training 244444044444 nn nnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 179 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 180 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet
46. 79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 2 Requirements and Restrictions for Working with SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 2 1 Requirements and Restrictions for the Hardware Approved Network SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me was Cards tested with the following network cards e SIMATIC NET CP 1511 e SIMATIC NET CP 1411 148 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 2 1 1 Descriptions of the Usable Network Cards CP 1511 Network Card CP 1411 Network Card Other Ethernet Network Cards The CP 1511 Communications Processor is a type II PCMCIA card for the PG 720 PG 740 programming device and all other PCs that have a PCMCIA socket In conjunction with SOFTNET PG for Industrial Ethernet the CP 1511 allows attachment to Industrial Ethernet The network card is supplied with separate installation instructions The CP 1411 Communications Processor is a cost effective network card for AT compatible PCs PGs The CP has a combined connector for AUI and Industrial Twisted Pair and a connector for the twisted pair cables found commonly in offices A CP 1411 supports Plug and Play functionality The network card is supplied with separate installation instructions Operat
47. 9220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 3 2 Multiple CP Operation Multiple CPs SOFTNET PG for Industrial Ethernet is designed for simultaneous use with several CPs See Section 2 1 1 Descriptions of the Usable Network Cards Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 117 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 3 3 Multiple Protocol Operation PG Functions The product SOFTNET PG for Industrial Ethernet allows the use of PG functions only STEP 7 STEP5 118 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 3 4 Routing New Functionality Routing What is Routing Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro If you use this SIMATIC NET product on a programming device PC with a STEP 7 V5 product you can now use a new function known as routing This is not possible with older versions of this product For information on configuring refer to the STEP 7 documentation From STEP 7 V5 and higher you can access S7 stations online from a programming device PG beyond the limits of a subnet for example to download user programs or a hardware configuration or to run test and diagnostic functions You can attach the programming device at any point in the network and establis
48. AN Verbindungen die Schaltfl che Eigenschaften bzw Konfigurieren bet tigen 18 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 5 Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 5 1 Hinweise Empfehlung Installation des Produkts is Installation im selben Laufwerk Eintrage in die Registry In der folgenden Beschreibung des Installationsvorgangs wird davon ausgegangen daB die Netzwerkkarte bereits installiert ist Ist in Ihrem PC noch keine Netzwerkkarte installiert empfehlen wir Ihnen dies jetzt zu tun gehen Sie dabei vor wie in Kapitel 4 Netzwerkkarte beschrieben Beachten Sie bei der Installation des Produkts Das Installationsprogramm SETUP EXE auf der SIMATIC NET CD muss zur Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro benutzt werden Schlie en Sie vor der Installation des Produkts die Systemsteue rung von Windows NT 2000 Pro Bitte achten Sie darauf da w hrend der Installation des vorlie genden Produkts keine Software Komponenten ablaufen die bei der Installation ausgetauscht werden Falls Sie bereits ein SIMATIC NET Produkt installiert haben empfeh len wir die neue Installation auf dem selben Laufwerk durchzuf hren Erl uterung Durch die Installation auf meh
49. AS WAN Wrea IN Windows 2000 Pro example S7ONLINE STEP 7 gt TCP IP gt NdisWanlp Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 4 Network Card 4 1 Preparations and Installation Recommendation Procedure Preparation Before you install this software we recommend that you first install an Ethernet network card with its driver To install the network card please follow the procedure outlined below Read the following information before you install the network card e The manual belonging to your PC PG Section Installing Modules or similar e The installation instructions for your particular network card Installing the Install the network card according to the instructions contained in the Network Card documentation listed above Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 121 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 4 2 Settings on Your PC for a Network Card Settings on Your You can see the settings made on your PC for the installed network PC for a Network card in the Control Panel of Windows NT 2000 Pro Card Settings in Navigate to the Network dialog box taskbar Start gt Settings gt Windows NT Control Panel gt Network In the Protocols an
50. Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so da wir f r die Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz Alle vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernehmen Die Rechte vorbehalten insbesondere f r den Fall der Patenter Angaben in dieser Druckschrift werden jedoch regelm ig ber teilung oder des GM Eintrags pr ft und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten F r Verbesserungsvorschl ge sind wir dank bar SIEMENS AG 2000 All rights reserved Technische nderungen vorbehalten Sachnr S79220 A5416 X 02 7419 Siemens Aktiengesellschaft Bestellungen an Ger tewerk Karlsruhe Printed in the Federal Republic of Germany Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS Einf hrung bersicht Dieses Dokument enth lt Informationen ber das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS iS Lesen Sie diese Installationsanleitung vollstandig durch bevor Sie das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS installieren Inhaltsverzeichnis Lieferumfang des GeSamtpakets uuuunssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r den Betrieb von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS uu44000000000n00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 1 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Hardware 2 1 1 Beschreibungen der verwendbaren
51. C Setup program groups all the handling options of the SIMATIC NET products you have installed under one user interface 7 2 Starting SINEC Setup Procedure SINEC Setup can be started as follows once you have completed the installation step Description Change to the drive on which you installed the software 2 Change directories by typing cd sinec 3 Start the program by typing setup 200 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 7 3 The SINEC Setup User Interface Description The SINEC Setup that you will see displayed consists of four components e The menu bar e The list of installed software packages e The list of installed hardware components communications processors network cards e The assignment matrix of installed software packages and hardware components Menu Bar The SINEC Setup menu bar contains the following menu items Menuitem Description File Includes the Exit function with which you can exit SINEC Setup Edit Includes all the functions for the selected hardware and software Extras Includes the function for selecting a different language setting Provides access to online help Installed Software The list of installed software packages contains all the SIMATIC NET Packages software packages that were installed on the same drive Installed Hardware T
52. Click Yes otherwise the uninstall function is canceled Reaction The Network and Dial up Connections dialog appears Click on the icon of your network card with the right mouse button and then select the Properties menu command Select the network component you want to uninstall again in the Components checked are used by this connection list box and click the Uninstall button Reaction A dialog appears in which you must reconfirm that you want to continue to uninstall the element or not Click Yes otherwise the uninstall function is canceled Reaction The network component is removed from the Components checked are used by this connection list box Confirm with the Close button The Interface Parameter Assignment Used list box in the Set PG PC Interface dialog box is not updated automatically You can update this list box yourself Procedure Close the Select Network Protocol dialog box Now open the Set PG PC Interface configuration tool again Reaction The Interface Parameter Assignment Used list box in the Set PG PC Interface dialog box is has been updated Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 5 4 3 Example Assigning the Access Point to an Interface Parameter Assignment Access Point f
53. Drives SIMATIC Premium Hotline Technical Support fast callback guaranteed within a maximum of 2 hours charged only with SIMATIC Card Mo to Fr work days 7 00 to 17 00 local time 0 00 to 24 00 local time 49 180 5050 222 49 911 895 7777 49 180 5050 223 49 911 895 7001 techsupport ad siemens de mail techsupport ad siemens de Johnson City Singapore SIMATIC amp Standard Drives SIMATIC amp Standard Drives Technical Support Technical Support Mo to Fr Moto Fr 8 00 to 17 00 local time 8 30 to 17 30 local time 1 423 461 2522 65 740 7000 1 423 461 2231 65 740 7001 simatic hotline sea siemens com mail simatic hotline sae siemens com sg 208 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS SIMATIC Customer Support Online Services In the World Wide Web you will find the latest information on the entire SIMATIC product range for example answers to frequently asked questions FAQ Tips and Tricks Software Updates and User Information In addition to this free information you can also order the following for which a charge is made e Manuals e Software products e Sample application programs These are charged to the SIMATIC CARD This information is available as follows e Via the Internet http www ad siemens de simatic cs e Via the Bulletin Board System mai
54. E E E E E E E 5 1 PIREO e a ea ae aa ean aaa mea aaa anata 5 2 Erle SCI MMLC esse ee ker 5 3 Installation mit dem Programm Setup uusssnssssnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 4 Konfigurationsprogramm usss4444444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 60 5 4 1 Beispiel Siemens ISO Industrial Ethernet unter Windows 98 Me installieren 5 4 2 Beispiel Microsoft TCP IP unter Windows 98 Me installieren ee 63 5 4 3 Deinstallation einer Baugruppe oder eines Protokolls unter Windows 98 Me 5 4 4 Beispiel Zugangspunkt einer Schnittstellenparametrierung zuordnen 66 6 Start von STEP 5 STEP 7 unuunnaa aaa Ra Ran 7 Wo Sie Hilfe beko mmen u nee 7 1 Hilfe bei technischen Fragen 4444400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnn 7 2 Ansprechpartner f r SIMATIC NET Schulung 4444444404sHnnnnnnnnnnnnnnennnn nn Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 41 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 42 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 1 Lieferumfang des Gesamtp
55. Ethernet under Windows 98 Me Description The following example describes the installation of the ISO protocol Preparation You can make this installation if the following conditions are fulfilled e You have installed the SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me product as described in Section 5 3 e You have opened the Set PG PC Interface configuration program and the Installing Uninstalling Interfaces dialog box see also Section 5 4 e The following entries are displayed in the Selection list box ISO Ind Ethernet TCP IP CP 1511 CP 1411 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 165 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me Procedure To install ISO Ind Ethernet under Windows 98 Me follow the steps below Stee Dee Check whether ISO Ind Ethernet is assigned to all the required network cards in the Installed list box e Ifitis assigned cancel the installation since it has already been performed e lf it is not assigned continue with Step 2 Select ISO Ind Ethernet in the Selection list box 3 Click the Install gt button Reaction Network dialog box is opened 4 Select the Configuration tab and click the Add button Reaction The Select Network Component Type dialog box appears Select Protocol in the Click th
56. For more detailed information contact e Phone 49 911 895 4759 within Germany 0911 895 4759 e Telefax 49 911 895 4519 within Germany 0911 895 4519 e E mail hf cc nbgm siemens de 138 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Frequently Asked Our customer support on the Internet provides useful information and Questions answers to commonly asked questions Under FAQ Frequently Asked Questions you will find a variety of information about our entire range of products The address of the SIMATIC NET home page in the World Wide Web of the Internet is as follows http www ad siemens de net SIMATIC Technical Open round the clock worldwide Support rn gt Johnson City BN ueber i SESS NN 5 SIMATIC Technical Support Nuremberg SIMATIC amp Standard Drives SIMATIC Premium Hotline Technical Support fast callback guaranteed within a maximum of 2 hours charged only with SIMATIC Card Mo to Fr work days 7 00 to 17 00 local time 0 00 to 24 00 local time 49 180 5050 222 49 911 895 7777 49 180 5050 223 49 911 895 7001 techsupport ad siemens de techsupport ad siemens de Johnson City Singapore SIMATIC amp Standard Drives SIMATIC amp Standard Drives Technical Support Technical Support Mo to Fr Mo to Fr
57. H1 Treiber f r CP 1413 Hinweise Beachten Sie bitte folgende Hinweise IF Stellen Sie sicher da die Stapeldatei LOAD_H1 BAT nicht ausgef hrt wird IF F r den Betrieb von STEP 5 starten Sie bitte Ihr System erneut Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 95 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 7 Das Programm SINEC Setup 7 1 bersicht Beschreibung Das Programm SINEC Setup fa t unter einer Oberfl che alle Hantie rungsm glichkeiten der installierten SIMATIC NET Produkte zusam men 7 2 Start von SINEC Setup Vorgehensweise Das SINEC Setup kann nach Abschlu des Installationsvorgangs wie folgt gestartet werden Schritt Beschreibung 1 Wechseln Sie auf das Laufwerk auf das Sie die Soft ware installiert haben 2 Wechseln Sie das Verzeichnis durch Eingabe von cd sinec 3 Starten Sie das Programm durch Eingabe von setup 96 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 7 3 Oberfl che von SINEC Setup Beschreibung Die Oberfl che von SINEC Setup pr sentiert sich Ihnen mit vier Be standteilen e Men leiste e Liste der installierten Software Pakete e Liste der installierten Hardware Komponenten Kommunikationsprozessoren Netzwerkkarten e Zuordnungsmatrix von installierten Software Pak
58. If these software components are already active they will NOT be exchanged overwritten If any such software components are already active the consequences are as follows e There is NO error message displayed e The result is an incomplete installation e Problems during operation must be expected If you have already installed a SIMATIC NET product make sure that you install this new product on the same drive Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 5 2 Getting Started Preparations for To prepare for software installation follow the steps below Installing S Read the README TXT file on the CD J Read these installation instructions thoroughly is The authorization diskette cannot be copied Installation from The program you require is on the CD CD You do of course require a CD drive iS Installation for MS DOS can be made only from disks Create a set of disks as described in the following Installation from If it is intended to install the program via disks then it is necessary Disks to copy the desired program from CD to disks You can then install the program as usual using the disks Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 191 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS Copying to Disks How to copy
59. Industrial Ethernet wie in Kapitel 5 3 unter Windows 98 Me beschrieben installiert e Sie befinden sich im Konfigurationsprogramm PG PC Schnittstelle einstellen Dialogfeld Schnittstellen installieren deinstallieren siehe hierzu Kapitel 5 4 e Im Listenfeld Auswahl befinden sich u a die Eintr ge ISO Ind Ethernet TCP IP CP 1511 CP1411 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 61 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me Vorgehensweise F hren Sie bitte folgende Schritte aus um ISO Ind Ethernet unter Windows 98 Me zu installieren Schritt Beschreibung Kontrollieren Sie Im Listenfeld Installiert ob jeder gew nschten Netzwerkkarte ISO Ind Ethernet zugeordnet ist e Wenn ja beenden Sie die Installation sie wurde schon durchgef hrt e Wenn nein fahren Sie mit Schritt 2 fort W hlen Sie im Listenfeld Auswahl ISO Ind Ethernet aus Bet tigen Sie die Schaltfl che Installieren gt Reaktion Dialogfeld Netzwerk erscheint Bet tigen Sie im Register Konfiguration die Schaltfl che Hinzuf gen Reaktion Dialogfeld Netzwerkkomponententyp ausw hlen erscheint W hlen Sie im Listenfeld Klicken Sie auf die zu installierende Netzwerkkomponen te Protokoll aus und bet tigen Sie die Schaltfl che Hinzuf gen Reaktion Dialog
60. Netzwerkkarten 4usssnnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 2 1 2 Einschr nkungen bei der Ethernet Netzwerkkarte CP 1511 eessen 2 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Software 3 Schl sseldiskette und Lizenz uuuussuunnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 4 Netzwerkkarte uu22uuu02au0000nununnnunnnnnnunnnunnnnnnunnnnnunnnnunnnnnunnnnnnnnnnunnnnnunnnnnunnnnnnnnnnunnnnnnn 84 4 1 Vorbereitung und Einbau sss4444444440nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 2 Einstellungen in Ihrem PC f r eine Netzwerkkarte ccccceeeceeeeeeeeeeeseeccneeeeeteenes 5 Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 5 1 INES ELLE EIS ee ghee het tte akan delete fant txecctenetenteas lassuaatectccataetauaacaneet 5 2 Erste Schritte 2 2s 222 22 Rn iit aba aaa naaa aE a 5 3 Beginn der Installation feiscecncseessetecteetedecetetetetsivdd nei eae eee eee 5 4 Oberfl che des Installationsprogramms ccceeeeeeeeeseeeneeeeeeeeeenaeeeeeeeeeseeeeeeeeeeteeaes 5 5 Abl ufe bei der Installation 244444000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 5 1 Wahl einer anderen Netzwerkkarte uesssnesnensennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 92 5 5 2 Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 5 6 Anbindung an MS DOS 4 use kan einen 6 Anbindung an
61. PG for Industrial Ethernet under MS DOS e License install e License deinstall e License check With this function you will be asked to specify the drives from and to which you want to transfer the license This function transfers the license from the license diskette to hard disk With this function you will be asked to specify the drive from which you want to uninstall the license The license is always transferred from hard disk to license diskette Please do not interrupt the transfer of the license or you could ES destroy the license Checking the With this function you will be asked to specify the drive you want to License check to see whether the authorization for the selected product exists You can use this function to check whether or not the license exists on either a hard disk or diskette Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 203 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 7 5 Deactivating Activating and Uninstalling SOFTNET Drivers Edit Functions Deactivating Drivers Activating Drivers Removing Drivers 204 Using the Edit menu of SINEC Setup the following functions are available after you select the SOFTNET H1 PG SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS e Drivers deactivate e Drivers activate e Drivers deinstall The modifications that you make in this menu only
62. Pa rameter f r Ihren speziellen Netzwerkkarte ein Welche Form diese Eintragungen haben m ssen ist am Anfang der Datei beschrieben Starten Sie nun das SOFTNET Installationsprogramm erneut mit Angabe Ihrer modifizierten Konfigurationsda tei durch Eingabe von A INSTALL C SINEC OTHER DW INSTALL INI Bet tigen Sie nun in der nach der Netzwerkkartenwahl OTHER aufgeblendeten Meldung die Schaltfl che Go on und das Installationsprogramm arbeitet mit Ihren Angaben zur Netzwerkkarte 92 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 5 5 2 Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS Vorgehensweise Nachdem alle Einstellungen f r die Installation vorgenommen wurden starten Sie den Installationsvorgang mit der Taste F3 W hrend der Installation werden Sie zum Diskettenwechsel aufgefor dert Schritt Beschreibung Start des Installationsvorgangs Dr cken Sie die Taste F3 Reaktion e Der Installationsvorgang beginnt e Die Lizenz wird w hrend der Installation automatisch installiert e Wenn alle Dateien erfolgreich installiert sind wird das Installationsprogramm beendet Starten der Treiber Booten Sie Ihren Rechner Reaktion Die installierten Treiber werden aktiv Bei jedem Wiederanlauf des Rechners werden die von Ihnen installierten Treiber automati
63. S DOS 5 Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 5 1 Hinweise Empfehlung Beachten Sie vor der Installation Installation im selben Laufwerk 86 In der folgenden Beschreibung des Installationsvorgangs wird davon ausgegangen da die Netzwerkkarte bereits installiert ist Ist in Ihrem PC noch keine Netzwerkkarte installiert empfehlen wir Ihnen dies jetzt zu tun gehen Sie dabei wie in Kapitel 4 Netzwerkkarte vor Bitte stellen Sie sicher da vor der Installation des vorliegenden Pro dukts keine Anwenderprogramme gestartet wurden die bereits instal lierte SIMATIC NET Komponenten nutzen Bitte achten Sie darauf da w hrend der Installation des vorlie genden Produkts keine Software Komponenten ablaufen die bei der Installation ausgetauscht werden Solche Software Komponenten werden NICHT ausgetauscht berschrieben Wenn Sie das oben genannte NICHT beachten m ssen Sie mit folgendem rechnen e Eine Fehlermeldung erhalten Sie NICHT e Das Ergebnis ist eine unvollst ndige Installation e AnschlieBende Betriebsst rungen sind zu erwarten Falls Sie bereits ein SIMATIC NET Produkt installiert haben sollten Sie die neue Installation unbedingt auf dem selben Laufwerk durchf h ren Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 5 2 Erste Schritte Vo
64. SIEMENS SIMATIC NET Installationsanleitung Installation Instructions Ausgabe Release 12 2000 SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 6GK1704 1PW33 3AA0 SOFTNET PG for Industrial Ethernet Nachfolgend finden Sie Informationen in deutscher Sprache This document contains information in English S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS AG 2000 nderungen vorbehalten Subject to alternation Siemens Aktiengesellschaft Sprachenverzeichnis Language Versions Installationsanleitungen deutsch SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS Installation Instructions English SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS Seite Seite Seite Page Page Page SIEMENS deutsch SIMATIC NET Installationsanleitung Ausgabe 12 2000 SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter 6GK1704 1PW33 3AA0 Windows NT 2000 Pro S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS AG 2000 Anderungen vorbehalten Siemens Aktiengesellschaft 3 Warnung Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme sind die Hinweise in der entsprechenden ak tuellen Dokumentation zu beachten Die Bestelldaten hierf r entneh men Sie bitte den Katalogen oder wenden Sie sich an Ihre
65. SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 6 Start von STEP 5 STEP 7 Start von STEP5 Nachdem Sie das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet un ter Windows NT 2000 Pro installiert und konfiguriert haben k nnen Sie den SIMATIC Manager starten Hinweis Unter Windows 2000 Pro ist STEP 5 ab Version 7 14 freigegeben Start von STEP 7 Nachdem Sie das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet un ter Windows NT 2000 Pro installiert und konfiguriert haben k nnen Sie den SIMATIC Manager starten Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 33 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 7 Wo Sie Hilfe bekommen 7 1 Hilfe bei technischen Fragen Dokumentation Themen zur Nutzung der vorliegenden Software finden Sie in den fol genden Informationsquellen e in der zugeh rigen Papierdokumentation e in der in die Software Integrierten Hilfe Taste F1 e in Text und PDF Dateien der SIMATIC NET CD e in folgenden Handb chern des Automatisierungssystems S7 400 H Hochverf gbare Systeme Hardware konfigurieren und Verbindungen projektieren mit STEP 7 Programmieren mit STEP 7 Ansprechpartner Sollten Sie in den angegebenen Informationsquellen keine Antworten auf technischen Fragen zur Nutzung der beschriebenen Software erhalten wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens Ansprechpartner in den f r Si
66. akets Aufz hlung Erworbene Einzelprodukte Software Das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet Bestellnummern 6GK1704 1PW33 3AA0 besteht aus e SIMATIC NET CD mit allen Programmpaketen e Roter Diskette Schl sseldiskette enth lt die Autorisierungsinformation f r das Programmpaket und ist nicht schreibgesch tzt e Produktinformation dt engl e Installationsanleitung dt engl Nach der Installation stehen Ihnen folgende Software Produkte zur Verf gung e PG Funktionen PG am Bus f r STEP 5 STEP 7 e mehrere Online Hilfen mit weiteren Informationen e Datei LIESMICH TXT Start Leiste Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt IE SOFTNET PG gt Liesmich Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 43 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r den Betrieb von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 2 1 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Hardware Einsetzbare SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me wurde Netzwerkkarten mit folgenden Netzwerkkarten getestet e SIMATIC NET CP 1511 e SIMATIC NET CP 1411 44 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 2 1 1 Beschreibungen der verwendbaren Netzwe
67. also possible The required NDIS driver must however be Version 3 1 or higher Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 113 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 2 2 Requirements and Restrictions for the Software Software This product requires Service Pack 5 or later from Microsoft Requirements under Windows NT Memory Required A maximum of 35 Mbytes of free space are required on the hard disk on the Hard Disk Administrator Please note that when using Windows NT or 2000 Pro you require Rights with administrator rights to install and uninstall driver software for modules Windows NT 2000 Pro Configurations in SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro STEP 7 was tested thoroughly for STEP 7 with the following system configurations e NCI S7 SOFTNET CP 443 1 ISO TCP IP 6GK7 443 1EX10 0XE0 6GK7 443 1BX01 0XEO 6GK7 443 1EX01 0XEO 6GK7 443 1EX02 0XE0 6GK7 443 1GX00 0XE0 e NCM S7 SOFTNET CP 343 1 ISO TCP IP 6GK7 343 1EX00 0XE0 6GK7 343 1BX00 0XE0 6GK7 343 1EX10 0XE0 6GK7 343 1GX00 0XE0 Real Time Windows NT and 2000 Pro are not real time operating systems As a Requirements result it is possible that when starting programs or reading files your application is not executed for several 100 ms If you have real time requirements make sure of the following e The computer you use s
68. assende L sung herausfiltert F r Einsatzbereiche die ber keinen Online Anschluss verf gen steht ein Abzug des kostenfreien Informationsbereiches auf der CD SIMATIC Customer Support Knowledge Base zur Verf gung Hinweis Bitte halten Sie beim Anruf die folgenden Informationen bereit e Hersteller und Typ Ihres Rechners Ihre Betriebssystemversion BlOS Version e Weitere im PC gesteckte Baugruppen Software Version siehe Versions Diagnosewerkzeug im Startmen e Ausgabestand des CP zu finden auf dem Typenschild der Baugruppe unter der MLFB Nr Autorisierungs Hotline Bei Problemen mit der Autorisierung k nnen Sie sich an unsere Autorisierungs Hotline wenden e Telefon 49 911 895 7200 innerhalb Deutschlands 0911 895 7200 e Telefax 49 911 895 4212 innerhalb Deutschlands 0911 895 4212 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 71 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 7 2 Ansprechpartner f r SIMATIC NET Schulung Kursanmeldung Siemens AG Trainings Center f r Automatisierungstechnik A amp D PT 49 Kursb ro stliche Rheinbr ckenstra e 50 76181 Karlsruhe e Telefon 49 721 595 2917 innerhalb Deutschlands 0721 595 2917 e Fax 49 721 595 6987 innerhalb Deutschlands 0721 595 6987 72 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X
69. ating system version e Your BIOS version Other modules inserted in your PC Software version use the version diagnostic tool in the start menu e Version of the CP This is indicated on the type plate on the module below the module ID code MLFB number Authorization Hotline 140 If you have problems with your authorization you can contact our authorization hotline e Phone 49 911 895 7200 within Germany 0911 895 7200 e Telefax 49 911 895 4212 within Germany 0911 895 4212 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 7 2 Contacts for SIMATIC NET Training Course registration Siemens AG Trainings Center f r Automatisierungstechnik A amp D PT 49 Kursb ro stliche Rheinbr ckenstra e 50 76181 Karlsruhe Germany e Phone 49 721 595 2917 within Germany 0721 595 2917 e Fax 49 721 595 6987 within Germany 0721 595 6987 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 141 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 142 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS English SIMATIC NET Installation Instructions S79220 A5416 X 02 7419 Release 12 2000 SOFTNET PG for Industrial Ethe
70. ation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 2 Requirements and Restrictions for Working with 2 1 Requirements and Restrictions for the Hardware Approved Network SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT Cards 2000 Pro was tested with the following network cards e SIMATIC NET CP 1511 e SIMATIC NET CP 1411 NOT WITH AUI IN WINDOWS 2000 PRO 112 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 2 1 1 Descriptions of the Usable Network Cards CP 1511 Network Card CP 1411 Network Card Other Ethernet Network Cards The CP 1511 Communications Processor is a type II PCMCIA card for the PG 720 PG 740 programming device and all other PCs that have a PCMCIA socket In conjunction with SOFTNET PG for Industrial Ethernet the CP 1511 allows attachment to Industrial Ethernet The network card is supplied with separate installation instructions The CP 1411 Communications Processor is a cost effective network card for AT compatible PCs PGs The CP has a combined connector for AUI and Industrial Twisted Pair and a connector for the twisted pair cables found commonly in offices A CP 1411 supports Plug and Play functionality The network card is supplied with separate installation instructions Operation with other Ethernet network cards is
71. become effective after you boot your PC The entries made in the system files by the installation program are deactivated The drivers are no longer started next time you boot The deactivated entries in the system files are activated The drivers are started next time you boot With the Deinstall Drivers function you delete files for specific products on the hard disk The entries made by the installation program are canceled Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 7 6 Changing Deleting the CP Configuration Edit Functions Change CP Configuration Ks Remove CP Using the Edit menu of SINEC Setup the following functions are available after you select a CP 1411 CP 1511 or OTHER e Change CP configuration e Remove CP Any changes you make with this menu only become effective after you have booted your computer The Change CP Configuration function allows you to change the configuration parameters of the selected CP If SINEC Setup indicates that the CP is not yet configured you cannot change the configuration You must then use the installation program With the Remove CP function you delete the files for a specific CP on the hard disk The entries made by the installation program are canceled Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 2
72. chaltfl che Eigenschaften 4 Das folgende Dialogfeld zeigt Ihnen auf Registern diver se Parametereinstellungen 54 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 5 Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 5 1 Hinweise Empfehlung Installation des Produkts is Installation im selben Laufwerk Bildschirmschoner In der folgenden Beschreibung des Installationsvorgangs wird davon ausgegangen daB die Netzwerkkarte bereits installiert ist Ist in Ihrem PC noch keine Netzwerkkarte installiert empfehlen wir Ihnen dies jetzt zu tun gehen Sie dabei wie in Kapitel 4 Netzwerkkarte beschrieben vor Beachten Sie bei der Installation des Produkts Das Installationsprogramm SETUP EXE auf der Lieferdiskette mu zur Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me benutzt werden Schlie en Sie vor der Installation des Produkts die Systemsteue rung von Windows 98 Me Bitte achten Sie darauf da w hrend der Installation des vorlie genden Produkts keine Softwarekomponenten ablaufen die bei der Installation ausgetauscht werden Falls Sie bereits ein SIMATIC NET Produkt installiert haben empfeh len wir die neue Installation auf dem selben Laufwerk durchzuf hren Erl uterung Durch die Installation auf mehreren
73. d Adapters tabs you can display all the settings of the installed network adapter by clicking the Properties button in the open tab Settings in Follow the steps below to find out the settings made by Windows 2000 Windows 2000 Pro Pro for your network card step Description Navigate to the Network and Dial up Connections dialog box taskbar Start gt Settings gt Control Panel gt Network and Dial up Connections Click on the icon of your network card with the right mouse button and then select the Properties menu command Display the settings of the installed network card by clicking the Properties or Configure button in the Local Area Connection Properties dialog box 122 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 5 Installing SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 5 1 Notes Recommendation Installation of the Product gt Installation on the same drive Entries in the The following description of the installation procedure assumes that you have already installed the network card If you have not yet installed a network card on your PC we recommend that you do this now as described in Chapter 4 Network Card Note the following points when installing the product The SETUP EXE insta
74. die KE Schl sseldiskette zur ck bertragen Andernfalls geht die Lizenz verloren und Sie k nnen das Produkt nicht weiter nutzen Stellen Sie sicher da Sie die Lizenz auf diejenige Schl sseldis kette zur ck bertragen auf der Sie die Lizenz urspr nglich erhal ten haben 12 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 3 2 Multi CP Betrieb Mehrere CPs SOFTNET PG f r Industrial Ethernet ist daf r ausgelegt gleichzeitig mit mehreren CPs arbeiten zu k nnen siehe Kapitel 2 1 1 Beschreibungen der verwendbaren Netzwerkkarten Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 13 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 3 3 Multiprotokollbetrieb PG Funktionen Das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet erlaubt nur den Be trieb von PG Funktionen STEP 7 STEP5 14 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 3 4 Routing Neue Wenn Sie dieses SIMATIC NET Produkt auf einem PC PG mit einem Funktionalit t STEP7 V5 Produkt einsetzen k nnen Sie jetzt eine neue Funktionali Routing t t genannt Routing verwenden Mit lteren Versionen dieses Pro dukts ist dies nich
75. die Netzwerkkarte ein und beachten Sie dabei die Netzwerkkarte soeben gelesenen Informationen Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 17 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 4 2 Einstellungen in Ihrem PC f r eine Netzwerkkarte PC Einstellungen Informationen ber Einstellungen Ihres PC f r die installierte Netzwerk f r die karte erhalten Sie zum Beispiel in der Systemsteuerung von Netzwerkkarte Windows NT 2000 Pro Einstellungen in Gehen Sie ins Dialogfeld Netzwerk Start Leiste Start gt Einstel Windows NT lungen gt Systemsteuerung gt Netzwerk In den Registern Protokolle und Netzwerkkarte erhalten Sie diverse Einstellungen der installierten Netzwerkkarte wenn Sie dort jeweils die Schaltfl che Eigenschaften bet tigen Einstellungen in F hren Sie folgende Schritte aus um die Einstellungen von Windows 2000 Pro Windows 2000 Pro f r Ihre Netzwerkkarte zu ermitteln Schritt Beschreibung Gehen Sie ins Dialogfeld Netzwerk und DF Verbin dungen Start Leiste Start gt Einstellungen gt Sy stemsteuerung gt Netzwerk und DF Verbin dungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihrer Netzwerkkarte und f hren Sie den Men befehl Eigenschaften aus Entnehmen Sie die Einstellungen der installierten Netz werkkarte indem Sie im Dialogfeld Eigenschaften von L
76. e Bedeutung iS Dieses Zeichen macht Sie auf Besonderheiten und Gefahren auf merksam Eingetragene SIMATIC und SIMATIC NET SINEC sind eingetragene Marken Marken der Siemens AG Die brigen Bezeichnungen k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen k nnen Weitergabe sowie Vervielf ltigungen dieser Unterlage Ver Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit wertung und Mitteilung ihres Inhaltes ist nicht gestattet so der beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen weit nicht ausdr cklich zugestanden Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so da wir f r die Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz Alle vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernehmen Die Rechte vorbehalten insbesondere f r den Fall der Patenter Angaben in dieser Druckschrift werden jedoch regelm ig ber teilung oder des GM Eintrags pr ft und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten F r Verbesserungsvorschl ge sind wir dank bar SIEMENS AG 2000 All rights reserved Technische nderungen vorbehalten Sachnr S79220 A5416 X 02 7419 Siemens Aktiengesellschaft Bestellungen an Ger tewerk Karlsruhe 40 Printed in the Federal Republic of Germany Einf hrung bersicht Dieses Dokument enth lt Informationen ber das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me iS Lesen Sie dies
77. e Installationsanleitung vollstandig durch bevor Sie das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me installieren Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang des Gesamtpakets uuuruuunennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nnnnnnnn nn 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r den Betrieb von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 222 220022000n022n00nannn0nnnnnnnnnnnnnnnn 2 1 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Hardware 2 1 1 Beschreibungen der verwendbaren Netzwerkkarten 44ssnnnsnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn 2 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Software 3 Hinweise ZUM Betrieb u u00000 0000000000000 00a nn RANNAR ANARAN ANARAN NRAN EENEN 3 1 Schl sseldiskette nd lizenz u sa aaa 3 2 Mult GP Bettieb are ee een 3 3 Multiprotokollbetrieb 4224444444000nnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn namen 3 4 Routingem nasse er ic ia en ini aan abla aetna tia 3 5 Kommunikation ber Datenfern bertragung DFU uuursnnnnsennnnnnnnnnnnnnennnnnnn 4 Netzwerkkarte uu2uuuu00nuuunanununnnunnnnununnnununnnnununnnunnnnnnnnnnunnnnnunnnnununnnununnnunnnnunnnnnunnnnnn 53 4 1 Vorbereitung Und Einbau naar 4 2 Einstellungen in Ihrem PC f r eine Netzwerkkarte ccccceeeeeeeseeeeeeeeseeteneeeeeeeenes 5 Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 MB P E E E
78. e beginning of the file Now start the SOFTNET installation program again and specify your modified configuration file by typing A INSTALL C SINEC OTHER DW INSTALL INI Following the message that appears after selecting OTHER click the Go on button and the installation program will continue with the information you have entered for your card 196 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 5 5 2 Installing SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS Procedure Once you have made all the settings for the installation you start installation with the F3 key During the installation you will see a prompt requesting you to insert the next diskette when necessary Step Desrpin Starting Installation Press the F3 key Reaction e Installation is started e The license is installed automatically during the installation of the software e Once all the files have been successfully installed the installation program is terminated Starting the Drivers Boot your computer Reaction The installed drivers become active Each time you restart the computer the drivers you have installed will be started automatically Only perform this step if you want to deactivate drivers Call SINEC Setup if for example you want to deactivate drivers The program is described in the
79. e type of network component you want to install list box and click the Add button Reaction The Select Network Protocol dialog box is opened Select SIEMENS AG in the Manufacturers list box Reaction SIEMENS ISO Industrial Ethernet appears in the Network Protocols list box Click OK Reaction The Network dialog box appears SIEMENS ISO Industrial Ethernet is now added to the list of network components of the Configuration tab Click OK Reaction e The System Setting Change dialog box is opened and you are asked whether you want to restart your computer The installation is now complete The changes become effective only after you have restarted your computer ISO Ind Ethernet appears in the Installed list box of the Installing Uninstalling Interfaces dialog where it is assigned to all installed modules You assign the protocol you have just installed Interface parameter assignment to the Access Point of Application as described in Section 5 4 4 Example Assigning an Interface Parameter Assignment 166 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 4 2 Example Installing Microsoft TCP IP under Windows 98 Me Description The following example describes the installation of the TCP IP protocol
80. e zust ndigen Vertretungen oder Gesch ftsstellen Die Adressen finden Sie e in unserem Katalog IK 10 e im Internet http www ad siemens de net e in der Datei LIESMICH TXT im Hauptverzeichnis der SIMATIC NET CD Kurse und weitere Zum Thema hochverf gbare SIMATIC S7 Automatisierungssysteme Unterst tzung bietet das H F Competence Center in N rnberg einen speziellen Workshop an Au erdem unterst tzt Sie das H F Competence Center auch bei der Projektierung bei der Inbetriebsetzung und bei Proble men vor Ort Weitere Informationen erhalten Sie unter e Telefon 49 911 895 4759 innerhalb Deutschlands 0911 895 4759 e Telefax 49 911 895 4519 innerhalb Deutschlands 0911 895 4519 e E Mail hf cc nbgm siemens de 34 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro H ufige Fragen Informationen und Antworten auf h ufig gestellte Fragen bietet Ihnen unser Customer Support im Internet Hier finden Sie im Bereich FAQ Frequently Asked Questions Informationen rund um unser Pro duktspektrum Die Adresse der SIMATIC NET Homepage im World Wide Web des Internets lautet http www ad siemens de net SIMATIC Technical Weltweit jederzeit erreichbar ES Fp A Cee ice Johnson City gt N rnberg A Support Q bi Singapur y
81. ehen e Handb cher e Software Produkte e Beispielanwendungsprogramme Als Zahlungsmittel dient die SIMATIC CARD Die Nutzung erfolgt e Uber das Internet http www ad siemens de simatic cs e ber Bulletin Board System Mail Box Tel 49 911 895 7100 innerhalb Deutschlands 0911 895 7100 Sie k nnen Ihre Frage an den SIMATIC Knowledge Manager formulieren der aus der Wissensdatenbank die passende L sung herausfiltert F r Einsatzbereiche die ber keinen Online Anschluss verf gen steht ein Abzug des kostenfreien Informationsbereiches auf der CD SIMATIC Customer Support Knowledge Base zur Verf gung Hinweis Bitte halten Sie beim Anruf die folgenden Informationen bereit e Hersteller und Typ Ihres Rechners e Ihre Betriebssystemversion e BlOS Version e Weitere im PC gesteckte Baugruppen Software Version siehe Versions Diagnosewerkzeug im Startmen e Ausgabestand des CP zu finden auf dem Typenschild der Baugruppe unter der MLFB Nr Autorisierungs Hotline 36 Bei Problemen mit der Autorisierung k nnen Sie sich an unsere Autorisierungs Hotline wenden e Telefon 49 911 895 7200 innerhalb Deutschlands 0911 895 7200 e Telefax 49 911 895 4212 innerhalb Deutschlands 0911 895 4212 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 7
82. eiche die ber keinen Online Anschluss verf gen steht ein Abzug des kostenfreien Informationsbereiches auf der CD SIMATIC Customer Support Knowledge Base zur Verf gung Hinweis Bitte halten Sie beim Anruf die folgenden Informationen bereit e Hersteller und Typ Ihres Rechners Ihre Betriebssystemversion BlOS Version e Weitere im PC gesteckte Baugruppen Software Version siehe Versions Diagnosewerkzeug im Startmen e Ausgabestand des CP zu finden auf dem Typenschild der Baugruppe unter der MLFB Nr Autorisierungs Hotline Bei Problemen mit der Autorisierung k nnen Sie sich an unsere Autorisierungs Hotline wenden e Telefon 49 911 895 7200 innerhalb Deutschlands 0911 895 7200 e Telefax 49 911 895 4212 innerhalb Deutschlands 0911 895 4212 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 105 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 8 2 Ansprechpartner f r SIMATIC NET Schulung Kursanmeldung Siemens AG Trainings Center f r Automatisierungstechnik A amp D PT 49 Kursb ro stliche Rheinbr ckenstra e 50 76181 Karlsruhe e Telefon 49 721 595 2917 innerhalb Deutschlands 0721 595 2917 e Fax 49 721 595 6987 innerhalb Deutschlands 0721 595 6987 106 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS English SIMATIC NET Installa
83. eingestellte Ethernet Adresse 08 00 06 XX YY ZZ Oktett erscheint auf dem Kabel als OA 00 06 XX YY ZZ Veranderung 80 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 2 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Software Betriebssystem Speicherbedarf auf der Festplatte Ben tigter Arbeitsspeicher Anpassung bei PG 740 PG 720 SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS kann unter MS DOS ab Version 6 0 betrieben werden Auf der Festplatte wird eine freie Kapazit t von ca 1 4 Mbyte ben tigt Das Software Paket SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS ben tigt einen 125 Kbyte gro en Arbeitsspeicher Um sicher zustellen da innerhalb von STEP 5 z B die COM Programme ge laden werden k nnen ist es notwendig den gesamten verf gbarer Hauptspeicher voll auszunutzen F r das PG 740 PG 720 ist daher in der CONFIG SYS die Befehls zeile f r das Programm EMM386 EXE mit folgenden Erg nzungen anzupassen DEVICE C DOS EMM386 EXE NOEMS I A000 AFFF I B0O00 B7FF X B800 BFFF X C000 C9FF I CA0O0O CBFF X CC00 CCFF I CD0O0 D3FF X D400 D5FF I D600 DFFF I E000 EFFF Hinweis Nach der Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS berpr fen Sie nach der Installation von SOFTNET PG f r Indu strial Ethernet unter MS DOS beispielswei
84. en Kapiteln finden Sie folgende Beschrei bungen e Beschreibung der Programmoberf che e Beschreibung der Masken Starten Sie das Installationsprogramm durch Eingabe Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 89 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 5 4 Oberfl che des Installationsprogramms Bedienung des Der Benutzer wird nach dem Start des Installationsprogramms durch Installations alle Masken automatisch gef hrt Die Bedienung ist mit einer Maus programms und oder der Tastatur m glich Mit Bet tigung der Eingabetaste oder Wahl der Save Schaltfl che wird die Auswahl der aufgeblendeten Maske bernommen Eine aufgeblendete Maske kann entweder ber die Taste ESCAPE oder der Schaltfl che Cancel verlassen werden ohne da die Anwahl bernommen wird Hilfefunktion Durch Bet tigung der Taste F1 wird die Online Hilfe aktiviert und es werden in einem Hilfsfenster Informationen zur aktuellen Maske gebo ten In diesem Hilfsfenster k nnen auch Informationen zu weiteren Themen gelbe Texte abgerufen werden z B durch Auswahl dieser Texte mit der Maus Men leiste oben Die Men leiste oben bietet folgende Men punkte Informationen ber das Installationsprogramm File Treiberkonfiguration Treiberinstallation und Programmende Options Hardware und Software Optionen und Netz werkkartenanwahl Help Aufruf des Help Fensters und
85. erieren Sie die Disketten Diskette 1 Diskette 2 usw Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet 57 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 5 3 Installation mit dem Programm Setup Vorgehensweise Bevor Sie SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me installieren empfehlen wir alle Windows Programme und die Sy stemsteuerung von Windows zu schlie en F r die Installation unter Windows 98 Me verwenden Sie bitte e Die mitgelieferte CD oder das von Ihnen erstellte Diskettenpaket mit der Aufschrift SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me e Rote Schl sseldiskette mit der Aufschrift IE SOFTNET PG 58 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me Vorgehensweise Gehen Sie nun bitte wie folgt vor Beschreibung Starten Sie Ihren Rechner mit Microsoft Windows 98 Me 2 e Legen Sie die SIMATIC NET CD in Ihr CD ROM Laufwerk oder Legen Sie die erste Diskette von SOFTNET PG f r 3 4 Industrial Ethernet unter Windows 98 Me in Ihr Diskettenlaufwerk ein Starten Sie auf der SIMATIC NET CD das Programm SETUP EXE falls es nicht durch den Autostart der CD aufgerufen wurde oder Starten Sie auf der ersten Diskette das Programm SETUP EXE A disk1 setup
86. erpr fen wollen Sie k nnen mit dieser Funktion sowohl Ihre Festplatte als auch eine Diskette auf das Vorhandensein von Lizenz untersuchen Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 99 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 7 5 Deaktivieren Aktivieren und Deinstallation der SOFTNET Treiber Bearbeitungs ber das Men Bearbeiten von SINEC Setup sind nach Anwahl des funktionen Pakets SOFTNET H1 PG SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS folgende Funktionen aufrufbar e Treiber deaktivieren e Treiber aktivieren e Treiber deinstallieren gt Die nderungen die Sie ber dieses Men vornehmen werden erst nach dem Booten Ihres PC wirksam Treiber Die vom Installationsprogramm vorgenommenen Eintragungen in den deaktivieren Systemdateien werden deaktiviert Die Treiber werden nach dem n chsten Booten nicht mehr gestartet Treiber aktivieren Die deaktivierten Eintragungen in den Systemdateien werden aktiviert Die Treiber werden nach dem n chsten Booten wieder gestartet Treiber Mit der Funktion Treiber deinstallieren werden die produkt deinstallieren spezifischen Dateien von der Festplatte gel scht Die vom Installati onsprogramm vorgenommenen Eintragungen werden r ckg ngig ge macht 100 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f
87. ess Point Works Description of the Example 170 The link between the user program application and SOFTNET is the name of the access point Access point of application This name must be the same in both the user program and in SOFTNET In SOFTNET the name of the access point is specified in the Access Point of Application list box taskbar Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt Set PG PC Interface The name of the access point is assigned to the application of the Interface parameter assignment used the interface of a module or protocol The user program accesses the interface of a module or protocol Interface parameter assignment used using the name of the access point access point of the application If you follow the steps in the example below the sample access point S7ONLINE is assigned to the interface parameter assignment of the protocol ISO Ind Ethernet Requirements before you can try the example e The ISO Ind Ethernet protocol exists Set PG PC Interface dialog Interface Parameter Assignment Used list box Installing ISO Ind Ethernet is described in detail in Section 5 4 1 Example Installing Siemens ISO Industrial Ethernet under Windows 98 Me e The S7ONLINE access point exists created during the installation of SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me For information on creating a new access po
88. eten und Hard ware Komponenten Men leiste Die Men leiste von SINEC Setup enth lt die Men punkte Beschreibung Datei Enth lt die Funktion Beenden mit der Sie SINEC Setup verlassen k nnen Bearbeiten Enth lt alle Funktionen f r die ausgew hlte Hard oder Software Extra Enth lt die Funktion mit der Sie eine andere Sprache einstellen k nnen Zugang zur Online Hilfe Installierte In der Liste der installierten Software Pakete sind alle SIMATIC NET Software Pakete Software Pakete aufgef hrt welche auf dem selben Laufwerk installiert wurden Installierte In der Liste der installierten Hardware Komponenten sind alle SIMATIC Hardware NET CPs aufgef hrt deren Konfigurationsdaten auf dem selben Lauf Komponenten werk installiert wurden Es werden dabei auch CPs erfa t welche ohne SINEC Setup installiert wurden Bei Ihnen kann ber das Men Bearbeiten das Programm NETINST EXE aufgerufen werden Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 97 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS Zuordnungsmatrix Rechts neben der Liste der Software Pakete befindet sich die Zuord nungsmatrix Durch sie haben Sie einen schnellen berblick dar ber welches Software Paket mit welcher Hardware eingesetzt werden kann und welches Software Paket von Ihnen gerade auf welcher Hardware eingesetzt wird Die m gliche Kombination eines Software Pakets m
89. feld Netzwerkprotokoll ausw hlen erscheint Ethernet Bet tigen Sie die Schaltfl che OK Reaktion Dialogfeld Netzwerk erscheint SIEMENS ISO Industrial Ethernet ist nun im Register Konfiguration in der Liste der Netzwerkkomponenten hinzugef gt Bet tigen Sie die Schaltfl che OK Reaktion e Das Dialogfeld Ge nderte Systemeinstellungen erscheint und Sie werden ge fragt ob Sie den Rechner jetzt neu starten wollen Damit ist die Installation ab geschlossen Alle nderungen werden aber erst nach einem Neustart des Rech ners wirksam ISO Ind Ethernet erscheint im nun Dialogfeld Schnittstellen installie ren deinstallieren Listenfeld Installiert Die Zuordnung des soeben installierten Protokolls Benutzte Schnittstellenparame trierung zum Zugangspunkt der Applikation erfolgt wie im Kapitel 5 4 4 Beispiel Zugangspunkt einer Schnittstellenparametrierung zuordnen W hlen Sie im Listenfeld Hersteller die SIEMENS AG aus Reaktion Im Listenfeld Netzwerkprotokolle erscheint SIEMENS ISO Industrial 62 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 5 4 2 Beispiel Microsoft TCP IP unter Windows 98 Me installieren Beschreibung Vorbereitung Im nachfolgenden Beispiel wird die Installation des TCP IP Proto
90. fer to the online help Adding an access point Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 135 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Procedure Follow the steps below to assign the access point S7ONLINE to the interface parameter assignment the protocol ISO Ind Ethernet Step Description Select the access point S7ONLINE in the Access Point of Application list box taskbar Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt Set PG PC Interface Reaction Ifthe access point has not already been assigned to an interface parameter assignment protocol the entry lt none gt is marked in the Interface parameter assignment used list box Select ISO Ind Ethernet in the Interface parameter assignment used list box Confirm your selection with OK Otherwise your selection will not be effective 136 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 6 Starting STEP 5 STEP 7 Starting STEP5 Once you have installed and configured the product SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro you can start the SIMATIC Manager Note STEP 5 Version 7 14 or higher is released under Windows 2000 Pro Starting STEP 7 Once you have
91. for Industrial Ethernet 127 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Procedure Follow the steps below Start you computer with Microsoft Windows NT 2000 Pro e Insert the SIMATIC NET CD in your CD ROM drive or Insert the first diskette of SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro in your floppy disk drive Start the SETUP EXE program on the SIMATIC NET CD if this is not started automatically by Autostart or Start the SETUP EXE program on the first diskette A disk1 setup Follow the instructions of the installation program During installation you can select the following options The language in which the texts of the program are displayed Whether or not you want to install the license authorization or only the product without the license The folder in which SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro will be installed Whether or not an existing version of SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro should be uninstalled Whether you want to read the README TXT file immediately after installation Whether or not you want to configure SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro after you have installed it Go into the configuration program if you want to configure your computer Among other things you can install the required
92. h an online connection to all stations accessible via gateways Example The gateway between one subnet and another or several others is located in a SIMATIC station The SIMATIC station has interfaces to the subnets involved Interface S7 station Interface type 1 _ttype2 S7 station Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 119 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 3 5 Communication using Remote Access Service RAS Description Requirements Procedure 120 A connection to a partner is established with the RAS service integrated in Windows NT and 2000 Pro This might for example be a router The partner only needs to support the establishment of a TCP IP connection When the ISDN connection is established the access point of the application is assigned the IP address set during connection establishment or an IP address from the partner This remains valid as long as the ISDN connection exists If you want to communicate using RAS your PC must have ISDN access for example ISDN access via an ISDN card or router The TCP IP protocol must also be installed Set the access point of the application in the Set PG PC Interface dialog as follows In Windows NT example S7ONLINE STEP 7 gt TCP IP gt Windows NT R
93. he SIMATIC Manager 172 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 7 How to Get Help 7 1 Help with Technical Questions Documentation Who to Contact Information about using this product can be found in the following sources e inthe corresponding paper documentation e Inthe online help F1 key e in text and PDF files on the SIMATIC NET CD If you have technical questions about using the software and your problem is not dealt with in the documentation or in the integrated help system please contact your Siemens representative or dealer You will find the addresses e in our catalog IK 10 e On the Internet http Awww ad siemens de net e inthe README TXT in the main folder of the SIMATIC NET CD Frequently Asked Our customer support on the Internet provides useful information and Questions answers to commonly asked questions Under FAQ Frequently Asked Questions you will find a variety of information about our entire range of products The address of the SIMATIC NET home page in the World Wide Web of the Internet is as follows http www ad siemens de net Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet 173 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me SIMATIC Technical Open round the clock worldwide Suppor
94. he computer you use should have enough memory so that Windows only seldom needs to use the swap file e There should be no intensive access to diskettes hard disks or CD drives as is the case when large programs are started 150 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me Configurations of SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 was tested STEP 5 and STEP 7 thoroughly for STEP 5 and STEP 7 with the following system configuration Automation System Tested System Configuration STEP 5 e COM 1430 SOFTNET CP 1430 e COM 143 SOFTNET CP 143 STEP 7 e NCM S7 SOFTNET CP 443 1 ISO TCP IP e NCM S7 SOFTNET CP 343 1 ISO TCP IP Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 151 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 3 Notes on Operation 3 1 Authorization Diskette and License Authorization SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me is Diskette supplied along with a red diskette key diskette This diskette contains a license required to run the product The red authorization diskette is not write protected write protection switch not activated The position of the write protection switch must not be changed The license licenses on the authorization diskette can
95. he list of installed hardware components contains all the SIMATIC Components NET CPs whose configuration data were installed on the same drive This also includes CPs that were installed without SINEC Setup For these CPs the program NETINST EXE can be called in the Edit menu Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 201 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS Assignment Matrix To the right of the list of software packages there is an assignment matrix With this matrix you can see at glance which software package can be used with which hardware and which software package you are currently using on which hardware If a software package can be used in conjunction with a hardware device this is marked with in the matrix If a software package is activated on a hardware device this is indicated by x in the matrix 202 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 7 4 Installing and Checking the License License Editing Functions Installing the License Uninstalling the License Every software package has an authorization which allows you to operate the software With the Edit menu of SINEC Setup you can call the following functions after you have selected the SOFTNET H1 PG SOFTNET
96. his information is available as follows e Via the Internet http www ad siemens de simatic cs e Via the Bulletin Board System Mail Box Tel 49 911 895 7100 within Germany 0911 895 7100 You can also formulate a question for the SIMATIC Knowledge Manager that will find the solution in the knowledge database If you are working in an area without an online connection part of the free information area is available on the CD SIMATIC Customer Support Knowledge Base Note If you telephone please have the following information available e Manufacturer and type of your computer Your operating system version e Your BIOS version e Other modules inserted in your PC Software version use the version diagnostic tool in the start menu e Version of the CP This is indicated on the type plate on the module below the module ID code MLFB number Authorization Hotline If you have problems with your authorization you can contact our authorization hotline e Phone 49 911 895 7200 within Germany 0911 895 7200 e Telefax 49 911 895 4212 within Germany 0911 895 4212 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 175 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 7 2 Contacts for SIMATIC NET Training Course registration Siemens AG Trainings Center f r Automatisierungstechnik A amp D PT 49 Kursb ro
97. horization Diskette and License 4400u4444244400ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 2 Multiple CP Operation sssss4ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 3 3 Multiple Protocol Operation uuuss4444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 3 4 FROUIUU Oise tegen ee acc ecg caus each eo cet aisha nalen ae A ernennen 3 5 Communication using Remote Access Service RAS 4 Network Card visiiiiiiescscscscssctecececsescuusdeuscevvvevevvvevevevvvsvevevvvevevveedesedesededndesieudedesedees 4 1 Preparations and Installation uunnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 2 Settings on Your PC for a Network Card uuurssssnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 Installing SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro ee 5 1 E E sas ease eae ELBE E A 5 2 Getting Started 4444444440nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 5 3 Installation With the Setup Program 444usssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnn 5 4 Configuration Program uuuusesssnseessnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnen 5 4 1 Example Installing Siemens ISO Industrial Ethernet under Windows NT 2000 lo De EI rennet ieee errr ce oie are ener ener en re rer een 130 5 4 2 Uninstalling a Protocol under Windows NT 2000 Pro
98. hould have enough memory so that Windows only seldom needs to use the swap file e There should be no intensive access to diskettes hard disks or CD drives as is the case when large programs are started 114 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Special Parameter If you operate a connection with the following configuration pay Setting particular attention to the settings in the table of connection parameters for your CP in the SIMATIC programmable controller ES Configuration e PC PG SIMATIC S5 S7 PLC and e configured ISO transport connection configured in the SIMATIC PLC Suitable parameter setting in the SIMATIC PLC The connection parameter settings on your CP suitable for the above configuration are shown in the following table Parameter Value Retransmission time for data transfer 2000 ms or higher Retransmission max count for data transfer 10 or higher Lower values for example the default values can cause the connection to break down Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 115 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 3 Notes on Operation 3 1 Authorization Diskette and License Authorization SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Disket
99. ial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 Installing SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 1 Notes Recommendation Installation of the Product Ks Installation on the Same Drive Screen Saver The following description of the installation procedure assumes that you have already installed the network card If you have not yet installed a network card on your PC we recommend that you do this now as described in Chapter 4 Network Card Note the following points when installing the product The SETUP EXE installation program on the SIMATIC NET CD must be used to install SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me Before installing the product close the Control Panel of Windows 98 Me Please make sure that during installation of this product no software components are active that should be replaced during the installation If you have already installed a SIMATIC NET product we recommend that you install this product on the same drive Explanation If you install SIMATIC NET products on different drives on your computer you will have various versions of the same software modules on your system By installing all SIMATIC NET products on the same drive you avoid multiple instances of the software components If you use a screen saver remember that processing the saver costs CPU
100. iber zu installieren Bei den Netzwerkkarten CP 1411 und CP 1511 sind die dazugeh rigen Treiber im gelieferten Diskettenpaket von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet enthalten und werden beim Installationsvorgang mit bertra gen Zum Einbau der Netzwerkkarte gehen Sie bitte aus eigenem Interesse wie folgt beschrieben vor Lesen Sie bitte vor dem Einbau der Netzwerkkarte folgende Informa tionen e Handbuch Ihres PC PG Kapitel Einbau von Baugruppen o a e Installationsanleitung f r die vorgesehene Netzwerkkarte Bauen Sie danach die Netzwerkkarte ein und beachten Sie dabei die soeben gelesenen Informationen Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 4 2 Einstellungen in Ihrem PC f r eine Netzwerkkarte PC Einstellungen f r die Netzwerkkarte Bitte merken Sie sich die folgenden beim Einbau vorgenommenen Einstellungen Sie werden bei der Softwareinstallation ben tigt Im einzelnen sind dies O Port Interrupt DMA Adresse DPRAM Adresse Anmerkung Beim CP 1411 und CP 1511 werden diese Einstellungen w hrend der Installation vorgenommen Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Installationsanleitung Ihrer Netzwerkkarte Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 85 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter M
101. ieb PG Funktionen Das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet erlaubt nur den Be trieb von PG Funktionen STEP 7 50 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 3 4 Routing Neue Funktionalit t Routing Was ist Routing Beispiel Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me Wenn Sie dieses SIMATIC NET Produkt auf einem PC PG mit einem STEP7 V5 Produkt einsetzen k nnen Sie jetzt eine neue Funktionali t t genannt Routing verwenden Mit lteren Versionen dieses Pro dukts ist dies nicht m glich Hinweise zur Projektierung entnehmen Sie bitte der Dokumentation zu STEP 7 Ab STEP 7 V5 ist es m glich da Sie mit einem PG PC ber Sub netzgrenzen hinweg S7 Stationen online erreichen k nnen um z B Anwenderprogramme oder eine Hardware Konfiguration zu laden oder um Test und Diagnosefunktionen auszuf hren Sie k nnen dieses PG an jeder Stelle des Netzes anschlie en und zu allen Stationen die ber Netz berg nge erreicht werden eine Online Verbindung herstel len Der bergang von einem Subnetz zu einem anderen Subnetz oder mehreren anderen Subnetzen liegt in einer SIMATIC Station Die SIMATIC Station hat Schnittstellen zu den betreffenden Subnetzen Schnittstelle S7_Station Schnittstelle Typ 1 PSN L Typ 2 S7 Station Subnetz Ty
102. igurationen SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 wurde f r von STEP 5 und STEP 5 und STEP 7 ausgiebig mit folgenden Systemkonfigurationen STEP 7 getestet Automatisierungssystem getestete Systemkonfiguration STEP5 e COM 1430 SOFTNET CP 1430 e COM 143 SOFTNET CP 143 STEP 7 e NCM S7 SOFTNET CP 443 1 ISO TCP IP e NCM S7 SOFTNET CP 343 1 ISO TCP IP Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 47 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 3 Hinweise zum Betrieb 3 1 Schl sseldiskette und Lizenz Schl sseldiskette SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me wird mit einer roten Diskette Schl sseldiskette ausgeliefert Auf dieser befindet sich eine Lizenz die f r den Betrieb des Produkts notwendig ist Die rote Schl sseldiskette ist nicht schreibgesch tzt siehe Stellung des Schreibschutzschiebers Die Position des Schreibschutzschiebers darf nicht ver ndert werden Die Lizenz Lizenzen auf der Schl sseldiskette kann k nnen durch Ko pieren der Diskette nicht vervielf ltigt werden Lizenz W hrend der Installation wird diese Lizenz auf Ihrer Festplatte abge legt Standardeinstellung des Kontrollk stchens bei der Installation Der Betrieb des Produkts ohne die Lizenz ist nicht m glich Nachtr gliche Mit dem Programm AUTHORSW EXE Start Leiste Start gt Installati
103. ing A Start the installation program by typing install Now make the settings to prepare your PC for installing SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS The next sections contain the following descriptions e Description of the program user interface e Description of the dialogs Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 193 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 5 4 User Interface of the Installation Program Working with the Installation Program Help Function Menu Bar 194 Once you have started the installation program you are guided automatically through the dialogs You can make entries and selections using a mouse and or keyboard You save the selections made in a dialog by pressing the RETURN key or clicking the Save button You can exit a dialog without saving the selections by pressing the ESC key or clicking the Cancel button Pressing the F1 key activates the online help system that displays information about the current dialog in a help window You can also get information about other topics shown in yellow in this window for example by selecting the text with the mouse The menu bar displays the following items _Menuitem Description Information about the installation program File Driver configuration driver installation and exiting the program Options Hardware and
104. installed and configured the product SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro start the SIMATIC Manager Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 137 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 7 How to Get Help 7 1 Help with Technical Questions Documentation Information about using this product can be found in the following sources e inthe corresponding paper documentation e Inthe online help F1 key e intext and PDF files on the SIMATIC NET CD e Inthe following manuals of the S7 400 H programmable controller Fault Tolerant Systems Configuring Hardware and Communication Connections with STEP 7 Programming with STEP 7 Who to Contact If you have technical questions about using the software and your problem is not dealt with in the documentation or in the integrated help system please contact your Siemens representative or dealer You will find the addresses e in our catalog IK 10 e On the Internet http Awww ad siemens de net e inthe README TXT in the main folder of the SIMATIC NET CD Courses and The H F Competence Center in Nuremberg offers a special workshop Further Support on the topic of fault tolerant SIMATIC S7 programmable controllers The H F Competence Center also supports you during configuration when putting your system into operation and if you have problems on site
105. int refer to the online help Adding an access point Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me Procedure Follow the steps below to assign the access point S7ONLINE to the interface parameter assignment of the protocol ISO Ind Ethernet Step scription Select the access point S7ONLINE in the Access Point of Application list box taskbar Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt Set PG PC Interface Reaction Ifthe access point has not already been assigned to an interface parameter assignment protocol the entry lt none gt is marked in the Interface parameter assignment used list box Select ISO Ind Ethernet in the Interface parameter assignment used list box Confirm your selection with OK Otherwise your selection will not be effective Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 171 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 6 Starting STEP 5 STEP 7 Starting STEP5 Once you have installed and configured the product SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 you can start STEP 5 immediately Starting STEP 7 Once you have installed and configured the product SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 start t
106. ion with other Ethernet network cards is also possible The required NDIS driver must however be Version 3 1 or higher Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 149 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 2 2 Requirements and Restrictions for the Software Memory Required A maximum of 35 Mbytes of free space are required on the hard disk on the Hard Disk Special Parameter If you operate a connection with the following configuration pay Setting particular attention to the settings in the table of connection parameters for your CP in the SIMATIC programmable controller TS Configuration e PC PG SIMATIC S5 S7 PLC and e configured ISO transport connection configured in the SIMATIC PLC Suitable parameter setting in the SIMATIC PLC The connection parameter settings on your CP suitable for the above configuration are shown in the following table Parameter Value Retransmission time for data transfer 2000 ms or higher Retransmission max count for data transfer 10 or higher Lower values for example the default values can cause the connection to break down Real Time Windows 98 Me are not real time operating systems As a result it is Requirements possible that when starting programs or reading files your application is not executed for several 100 ms If you have real time requirements make sure of the following e T
107. it einer Hardware Komponente ist in der Matrix mit einem Strich gekennzeichnet Ein auf einer Hardware aktiviertes Software Paket ist mit einem x X in der Matrix gekennzeichnet 98 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 7 4 Lizenz installieren und pr fen Lizenz Bearbeitungs funktionen Lizenz installieren Lizenz deinstallieren Lizenz pr fen Zu jedem Software Paket geh rt eine Autorisierung welche es Ihnen erm glicht die Software zu betreiben ber das Men Bearbeiten von SINEC Setup sind nach Anwahl des Pakets SOFTNET H1 PG SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS folgende Funktionen aufrufbar e Lizenz installieren e Lizenz deinstallieren e Lizenz pr fen Bei dieser Funktion werden Sie gefragt von welchem Laufwerk Sie die Lizenz wohin bertragen wollen Die bertragung erfolgt stets von der Lizenzdiskette auf die Festplatte Bei dieser Funktion werden Sie gefragt von welchem Laufwerk Sie die Lizenz wohin deinstallieren wollen Die bertragung erfolgt stets von der Festplatte auf die Lizenzdiskette Bitte unterbrechen Sie den bertragungsvorgang nicht die Li zenz k nnte sonst verloren gehen Bei dieser Funktion werden Sie gefragt welches Laufwerk Sie auf das Vorhandensein von Autorisierungsinformation f r das angew hlte Pro dukt b
108. ittstellenparametrierung zu Wenn Sie die Schritte des nachfolgenden Beispiels ausf hren wird der Zugangspunkt S7ONLINE der Schnittstellenparametrierung des Pro tokolls ISO Ind Ethernet zugeordnet Voraussetzung um das Beispiel ausf hren zu k nnen e Das Protokoll ISO Ind Ethernet ist vorhanden Dialogfeld PG PC Schnittstelle einstellen Listenfeld Benutzte Schnittstel lenparametrierung Die Installation von ISO Ind Ethernet wird in Kapitel 5 4 1 Beispiel Siemens ISO Industrial Ethernet unter Win dows 98 Me installieren ausf hrlich beschrieben e Der Zugangspunkt S7ONLINE ist vorhanden durch die Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me Wie Sie einen neuen Zugangspunkt erstellen entnehmen Sie der Online Hilfe Hinzuf gen eines Zugangspunktes Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me Vorgehensweise F hren Sie bitte folgende Schritte aus um den Zugangspunkt S7ONLINE der Schnittstellenparametrierung des Protokolls ISO Ind Ethernet zuzuordnen a Beschreibung W hlen Sie im Listenfeld Zugangspunkt der Applikation den Zugangspunkt S7ONLINE aus Start Leiste Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt PG PC Schnittstelle einstellen Reaktion Wenn der Zugangspunkt
109. ive you must first copy the required product from the CD to diskettes You can then install the product as usual using the disks Copying to Disks How to copy the required product from the CD to disks is described below Step Description Open the directory of the product you require on the CD This directory contains a directory called DISK1 DISK2 etc for each diskette Example SW SN_IE_PG Win98 DISK1 2 Copy the contents of the diskette directories to individual disks Label the diskettes SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me and number the diskettes DISK1 DISK2 etc Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet 161 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 3 Installation With the Setup Program Procedure Before you install SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me we recommend that you close all Windows programs and the Control Panel of Windows For installing under Windows 98 Me please use e CD supplied with the product or The set of diskettes you created with the labels SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me e Red key diskette labeled IE SOFTNET PG 162 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me Procedure Fo
110. k Cards CP 1411 CP 1511 Other Ethernet Network Cards The CP 1411 is a cost effective network card for AT compatible PCs and PGs The CP has a combined connector for AUI and Industrial Twisted Pair and a connector for the twisted pair cables found commonly in offices The CP 1411 supports Plug and Play functionality The network card is supplied with separate installation instructions The CP 1511 is a type II PCMCIA card for the PG 720 PG 740 programming devices and all other PCs that have a PCMCIA socket with an Intel compatible PCMCIA controller In conjunction with the SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS software package the CP 1511 allows attachment to Industrial Ethernet The network card is supplied with separate installation instructions It is also possible to run the software with other Ethernet network cards The NDIS driver must be Version 3 1 or higher Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 183 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 2 1 2 Restrictions for the CP 1511 Ethernet Network Card Description If you want to change the Ethernet address of your PCMCIA card when you install it please remember that the first octet will be modified Example of an The Ethernet address 08 00 06 XX YY ZZ Octet Modification is converted to OA 00 06 XX YY ZZ on the cable 184 Installation Instructions SOFTNET PG for Ind
111. ke wird die fest eingestellte physikalische MAC Adresse der Netzwerkkarte angezeigt wenn sie vom Installations programm gelesen werden kann Falls Sie nicht mit der eingestellten Adresse arbeiten wollen geben Sie hier eine MAC Adresse ein Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 91 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 5 5 Abl ufe bei der Installation 5 5 1 Wahl einer anderen Netzwerkkarte Andere Netzwerk Falls Sie eine Netzwerkkarte benutzen wollen der nicht in dieser Liste karten die Wahl aufgef hrt ist und OTHER w hlen werden Sie aufgefordert im der von OTHER Konfigurationsdatei INSTALL INI Eintr ge f r diese Netzwerkkarte vorzunehmen eS Erst nachdem diese Anderung vorgenommen wurden kann die Software fur diese Netzwerkkarte installiert werden Vorgehensweise Nach der Wahl OTHER wird eine Meldung aufgeblendet fur die Installation Schritt Beschreibung von OTHER In diesem Dialogfeld w hlen Sie die Schaltfl che Cancel Reaktion Die Konfigurationsdatei wird auf Ihre Festplatte kopiert Das Installationsprogramm wird beendet Wechseln Sie auf Ihrer Festplatte in das Verzeichnis SINEC OTHER DW durch Eingabe von C CD SINEC OTHER DW Laden Sie die Datei INSTALL INI in einen Editor z B mit EDIT EDIT INSTALL INI Tragen Sie in die Konfigurationsdatei INSTALL INI
112. kolls beschrieben Sie k nnen die nachfolgende Installation durchf hren wenn folgende Bedingungen erf llt sind e Sie haben das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet wie in Kapitel 5 3 unter Windows 98 Me beschrieben installiert e Sie befinden sich im Konfigurationsprogramm PG PC Schnittstelle einstellen Dialogfeld Schnittstellen installieren deinstallieren siehe hierzu Kapitel 5 4 e Im Listenfeld Auswahl befinden sich u a die Eintr ge ISO Ind Ethernet TCP IP CP 1511 CP 1411 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 63 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me Vorgehensweise F hren Sie bitte folgende Schritte aus um TCP IP unter Windows 98 Me zu installieren Schritt Beschreibung Kontrollieren Sie Im Listenfeld Installiert ob jeder gew nschten Netzwerkkarte TCP IP zugeordnet ist e Wenn ja beenden Sie die Installation sie wurde schon durchgef hrt e Wenn nein fahren Sie mit Schritt 2 fort W hlen Sie im Listenfeld Auswahl TCP IP aus Bet tigen Sie die Schaltfl che Installieren gt Reaktion Dialogfeld Netzwerk erscheint Bet tigen Sie im Register Konfiguration die Schaltfl che Hinzuf gen Reaktion Dialogfeld Netzwerkkomponententyp ausw hlen erscheint W hlen Sie im Listenfeld Klicken Sie auf die
113. l Panel gt Set PG PC Interface Access Path tab gt Select Select the element module or protocol you want to uninstall in the Installed list box and click the lt Uninstall button Reaction A dialog appears in which you must reconfirm that you want to continue to uninstall the element or not Click Yes otherwise the uninstall function is canceled Reaction The Network dialog with the Configuration tab is opened In the The following network components are installed list box select the network component you want to uninstall again and confirm with Remove Reaction The network component is removed from the The following network components are installed list box Click the OK button Reaction The System Setting Change dialog box is opened and you are asked whether you want to restart your computer Uninstalling the component is now complete The changes become effective only after you have restarted your computer The uninstalled device or protocol is removed from the Installed list box in the Installing Uninstalling Interfaces dialog Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 169 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 4 4 Example Assigning an Interface Parameter Assignment Access Point for Communication How the Acc
114. l Support Ortszeit Mo bis Fr 8 00 bis 17 00 Uhr Ortszeit Telefon 1 423 461 2522 Fax 1 423 461 2231 E Mail simatic hotline sea siemens com 104 0 00 bis 24 00 Uhr Ortszeit Telefon 49 911 895 7777 Fax 49 911 895 7001 E Mail techsupport ad siemens de Singapur SIMATIC amp Standard Drives Technical Support Ortszeit Mo bis Fr 8 30 bis 17 30 Uhr Ortszeit Telefon 65 740 7000 Fax 65 740 7001 E Mail simatic hotlne sae siemens com sg Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS SIMATIC Customer Support Online Dienste Im World Wide Web finden Sie tagesaktuelle Informationen zum gesamten SIMATIC Produktbereich z B Antworten auf oft gestellte Fragen FAQ Tipps und Tricks Software Updates und Anwenderinformationen Neben diesen kostenlosen Informationen k nnen Sie aus den kostenpflichtigen Bereichen direkt beziehen e Handb cher e Software Produkte e Beispielanwendungsprogramme Als Zahlungsmittel dient die SIMATIC CARD Die Nutzung erfolgt e ber das Internet http www ad siemens de simatic cs e ber Bulletin Board System Mail Box Tel 49 911 895 7100 innerhalb Deutschlands 0911 895 7100 Sie k nnen Ihre Frage an den SIMATIC Knowledge Manager formulieren der aus der Wissensdatenbank die passende L sung herausfiltert F r Einsatzber
115. l box Tel 49 911 895 7100 within Germany 0911 895 7100 You can also formulate a question for the SIMATIC Knowledge Manager that will find the solution in the knowledge database If you are working in an area without an online connection part of the free information area is available on the CD SIMATIC Customer Support Knowledge Base Note If you telephone please have the following information available e Manufacturer and type of your computer Your operating system version e Your BIOS version e Other modules inserted in your PC Software version use the version diagnostic tool in the start menu e Version of the CP This is indicated on the type plate on the module below the module ID code MLFB number Authorization Hotline If you have problems with your authorization you can contact our authorization hotline e Phone 49 911 895 7200 within Germany 0911 895 7200 e Telefax 49 911 895 4212 within Germany 0911 895 4212 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 209 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 8 2 Contacts for SIMATIC NET Training Course registration Siemens AG Trainings Center fur Automatisierungstechnik A amp D PT 49 Kursb ro stliche Rheinbr ckenstra e 50 76181 Karlsruhe Germany e Phone 49 721 595 2917 within Germany 0721 595 2917 e Fax 49 72
116. l this software we recommend that you first install an Ethernet network card with its driver To install the network card please follow the procedure outlined below Read the following information before you install the network card e The manual belonging to your PC PG Section Installing Modules or similar e The installation instructions for your particular network card Installing the Install the network card according to the instructions contained in the Network Card documentation listed above Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 157 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 4 2 Settings on Your PC for a Network Card Settings on Your You can see the settings made on your PC for the installed network PC for a Network card in the Control Panel of Windows 98 Me Card Settings in Follow the steps below to find out the Windows 98 Me settings for your Windows 98 Me network card Step Description 1 Navigate to the Network dialog box taskbar Start gt Settings gt Control Panel gt Network 2 In the The following network components are installed list box select the network card that you want to see information about Click Properties 4 The next dialog box to be displayed shows information about various parameter settings on tab pages 158 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industr
117. ler The addresses are listed in the following e in our Catalog IK 10 e onthe Internet http www ad siemens de e in the file README TXT in the main directory of the SIMATIC NET CD The H F Competence Center in Nuremberg offers a special workshop Further Support on the topic of fault tolerant SIMATIC S7 programmable controllers The H F Competence Center also supports you during configuration when putting your system into operation and if you have problems on site For more detailed information contact e Phone 49 911 895 4759 within Germany 0911 895 4759 e Telefax 49 911 895 4519 within Germany 0911 895 4519 e E mail hf cc nbgm siemens de Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 207 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS Common Our customer support on the Internet provides useful information and Questions answers to commonly asked questions Under FAQ Frequently Asked Questions you will find information about the entire range of products The address of the SIMATIC NET home page in the World Wide Web of the Internet is as follows http www ad siemens de net SIMATIC Technical Open round the clock worldwide Support eae x a Johnson City Nuremberg Q b Singapur T NSE a S 6 SIMATIC Technical Support Nuremberg SIMATIC amp Standard
118. ll rights reserved Technische nderungen vorbehalten Sachnr S79220 A5416 X 02 7419 Siemens Aktiengesellschaft Bestellungen an Ger tewerk Karlsruhe 4 Printed in the Federal Republic of Germany Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Einf hrung bersicht Dieses Dokument enth lt Informationen ber das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro iS Lesen Sie diese Installationsanleitung vollstandig durch bevor Sie das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro installieren Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang des Gesamtpakets uuusssaessannnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r den Betrieb von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 2 2 220000000000000000n0000 8 2 1 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Hardware 2 1 1 Beschreibungen der verwendbaren Netzwerkkarten uusss4444444nnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 9 2 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Software uuusessssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 Hinweise z m Betrieb u uu00000 0000000000000 00a nn ana nun aannnannnanantnunheenheuneenere 3 1 Schl sseldiskette nd lizenz u aa 3 2 Mult GP Bettiieb area a Sickie ieee a 3 3 Multiprotokollbetrieb 2222444444000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
119. llation program on the SIMATIC NET CD must be used to install SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Before installing the product close the Control Panel of Windows NT 2000 Pro Please make sure that during installation of this product no software components are active that should be replaced during the installation If you have already installed a SIMATIC NET product we recommend that you install this product on the same drive Explanation If you install SIMATIC NET products on different drives on your computer you will have various versions of the same software modules on your system By installing all SIMATIC NET products on the same drive you avoid multiple instances of the software components Please note that to install this product successfully you must log on as Registry an administrator with Windows NT 2000 Pro Otherwise important entries in the Windows NT 2000 Pro registry cannot be made gt If you are not authorized to write to the registry the installation will be incomplete Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 123 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Screen Saver Virus Scanner Other Applications The SIMATIC NET Synchronization I Service 124 UE If you use a screen saver remember that processing the saver costs CPU time and this can lead to
120. llow the steps below Start you computer with Microsoft Windows 98 Me e Insert the SIMATIC NET CD in your CD ROM drive or Insert the first diskette of SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me in your floppy disk drive Start the SETUP EXE program on the SIMATIC NET CD if this is not started automatically by Autostart or Start the SETUP EXE program on the first diskette A disk1 setup 4 Follow the instructions of the installation program During installation you can select the following options The language in which the texts of the program are displayed Whether or not you want to install the license authorization or only the product without the license The folder in which SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me will be installed Whether or not an existing version of SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me should be uninstalled Whether you want to read the README TXT file immediately after installation Whether or not you want to configure SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me after you have installed it Go into the configuration program if you want to configure your computer Among other things you can install the required protocol in the configuration program How to start the configuration program is described in the following section Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 163 S79
121. lt sein da e der benutzte Rechner genug Hauptspeicher hat so da Windows nur selten auf die Auslagerungsdatei zugreifen mu e keine intensiven Disketten Festplatten oder CD Laufwerkszugriffe gemacht werden wie z B das Starten von groBen Programmen Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Besondere Wenn Sie eine Verbindung unter folgender Konfiguration betrei Parameter ben sind in der Tabelle der Verbindungsparameter Ihres CPs im einstellung SIMATIC AG die Parametereinstellungen besonders zu beachten ZS Konfiguration e PC PG SIMATIC S5 S7 und e projektierte ISO Transport Verbindung projektiert im SIMATIC AG Passende Parametereinstellung im SIMATIC AG Die f r die oben genannte Konfiguration passenden Parametereinstel lungen der Verbindungsparameter Ihres CP finden Sie in folgender Tabelle Retransmission Time f r Data Transfer 2000 ms oder gr er Retransmission Max Count f r Data Transfer 10 oder gr er Kleinere Werte zum Beispiel die werkseitig voreingestellten Werte Default Werte k nnen unter Umst nden zu unerw nschten Verbin dungsabbr chen f hren Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 11 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 3 Hinweise zum Bet
122. m unterst tzt Sie das H F Competence Center auch bei der Projektierung bei der Inbetriebsetzung und bei Proble men vor Ort Weitere Informationen erhalten Sie unter e Telefon 49 911 895 4759 innerhalb Deutschlands 0911 895 4759 e Telefax 49 911 895 4519 innerhalb Deutschlands 0911 895 4519 e E Mail hf cc nbgm siemens de Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet 103 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS Informationen und Antworten auf h ufig gestellte Fragen bietet Ihnen unser Customer Support im Internet Hier finden Sie im Bereich FAQ Frequently Asked Questions Informationen rund um unser Pro duktspektrum Die Adresse der SIMATIC NET Homepage im World Wide Web des Internets lautet H ufige Fragen http www ad siemens de net SIMATIC Technical Support Weltweit jederzeit erreichbar Nurnberg 2 x Singapur amp Nero Johnson City gt SIMATIC Technical Support N rnberg SIMATIC amp Standard Drives Technical Support SIMATIC Premium Hotline schneller R ckruf garantiert innerhalb von max 2 Stunden kostenpflichtig nur mit SIMATIC Card Ortszeit Mo bis Fr Ortszeit an Werktagen 7 00 bis 17 00 Uhr Ortszeit Telefon 49 180 5050 222 Fax 49 180 5050 223 E Mail techsupport ad siemens de Johnson City SIMATIC amp Standard Drives Technica
123. n Sie in den angegebenen Informationsquellen keine Antworten auf technischen Fragen zur Nutzung der beschriebenen Software erhalten wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens Ansprechpartner in den f r Sie zust ndigen Vertretungen oder Gesch ftsstellen Die Adressen finden Sie e in unserem Katalog IK 10 e im Internet http www ad siemens de net e in der Datei LIESMICH TXT im Hauptverzeichnis der SIMATIC NET CD Informationen und Antworten auf h ufig gestellte Fragen bietet Ihnen unser Customer Support im Internet Hier finden Sie im Bereich FAQ Frequently Asked Questions Informationen rund um unser Pro duktspektrum Die Adresse der SIMATIC NET Homepage im World Wide Web des Internets lautet http www ad siemens de net Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 69 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me SIMATIC Technical Support Weltweit jederzeit erreichbar N rnberg 2 p Singapur No re y 6 SIMATIC Technical Support Nurnberg SIMATIC amp Standard Drives Technical Support Ortszeit Mo bis Fr 7 00 bis 17 00 Uhr Ortszeit Telefon 49 180 5050 222 Fax 49 180 5050 223 E Mail techsupport ad siemens de Johnson City SIMATIC amp Standard Drives Technical Support Ortszeit Mo bis Fr 8 00 bis 17 00 Uhr Ortszeit Telefon 1 423 461 2522 Fax 1 423 461 2231
124. ndows NT dein unter Windows NT _stallieren wollen gehen Sie bitte wie folgt beschrieben vor Schritt Beschreibung ffnen Sie im Konfigurationsprogramm das Dialogfeld Schnittstellen installie ren deinstallieren Start Leiste Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt PG PC Schnittstelle einstellen gt Ausw hlen Reaktion Dialogfeld Schnittstellen installieren deinstallieren erscheint Markieren Sie im Listenfeld Installiert das Element Protokoll das sie deinstallie ren wollen und klicken Sie auf die Schaltfl che lt Deinstallieren Reaktion Es erscheint ein Dialogfeld in dem Sie nochmals best tigen m ssen ob Sie mit der Deinstallation fortfahren wollen oder nicht Best tigen Sie mit Ja anderenfalls wird die Deinstallation abgebrochen Reaktion Das Dialogfeld Netzwerk mit dem Register Protokolle erscheint W hlen Sie im Listenfeld Netzwerkprotokolle nochmals die Netzwerkkomponente aus die Sie deinstallieren wollen und best tigen mit Entfernen Reaktion Es erscheint eine Warnung die Sie nochmals darauf hinweist da die Komponente endg ltig aus dem System gel scht wird Best tigen Sie mit Ja anderenfalls wird die Deinstallation abgebrochen Reaktion Die Netzwerkkomponente wird aus dem Listenfeld Netzwerkprotokolle entfernt Klicken Sie auf die Schaltfl che Schlie en Reaktion Das Dialogfeld nderung der Netzwerkeinstell
125. net S79220 A5416 X 02 7419 Uninstaller and Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro If you uninstall this product with an uninstaller that uninstalls License programs under Windows you may lose the license Explanation The warning above applies to all users who installed this product with an uninstaller If you want to uninstall this product with the uninstaller you must first transfer the license back to the key diskette using the AUTHORSW EXE program taskbar Start gt SIMATIC gt AuthorsW gt AuthorsW If you do not remove the license then depending on the uninstaller you use the license for this product could be destroyed Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 125 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 5 2 Getting Started Preparations for To prepare for software installation follow the steps below Installing S Read the README TXT file on the CD J Read these installation instructions thoroughly is The authorization diskette cannot be copied Installation from The product to be installed is on the accompanying CD cp Under Windows NT and 2000 Pro you install the program using the SETUP EXE installation program in the main folder of the CD If your computer does not have a CD ROM drive you can also install the product from diskettes Installati
126. ng SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 153 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 3 3 Multiple Protocol Operation PG Functions The product SOFTNET PG for Industrial Ethernet allows the use of PG functions only STEP 7 154 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 3 4 Routing New Functionality Routing What is Routing Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me If you use this SIMATIC NET product on a programming device PC with a STEP 7 V5 product you can now use a new function known as routing This is not possible with older versions of this product For information on configuring refer to the STEP 7 documentation From STEP 7 V5 and higher you can access S7 stations online from a programming device PG beyond the limits of a subnet for example to download user programs or a hardware configuration or to run test and diagnostic functions You can attach the programming device at any point in the network and establish an online connection to all stations accessible via gateways Example The gateway between one subnet and another or several others is located in a SIMATIC station The SIMATIC station has interfaces to the subnets involved Interface S7 station Interface ty
127. ngebotene Datei LIESMICH TXT sofort nach dem Installationsvorgang lesen wollen ob Sie SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro anschlie end konfigurieren wollen Gehen Sie in das Konfigurationsprogramm wenn Sie Ihren Rechner nun konfigurieren wollen Im Konfigurationsprogramm k nnen Sie unter anderem das gew nschte Protokoll installieren Wie Sie ins Konfigurationsprogramm gelangen ist im folgenden Kapitel beschrieben 24 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 5 4 Wie gelange ich in das Konfigurations programm Weg 1 ber das Setup Programm Weg 2 ber den Simatic Pfad Weg 3 ber die Systemsteuerung Weiteres Vorgehen Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Konfigurationsprogramm In das Konfigurationsprogramm mit dem Dialogfeld Schnittstelle in stallieren deinstallieren k nnen Sie ber drei Wege gelangen e Uber das Setup Programm e Uber den Simatic Pfad e Uber die Systemsteuerung Sie gelangen in das Konfigurationsprogramm Uber das Setup Programm wenn Sie im letzten Dialogfeld des Setup Programms die Option Ja Konfigurations Programm jetzt starten gew hlt haben Sie gelangen in das Konfigurationsprogramm ber den Simatic Pfad Start Leiste Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt PG PC Schnittstelle einstellen gt Ausw hlen
128. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 4 Routing Hasen ee A 3 5 Kommunikation ber Remote Access Service RAS usssnnnsennnnnnnnnnennnnnnnnnn 4 Netzwerkkarle 4 8 22 Bananen 4 1 Vorbereitung Und Einbau sa uu naar 4 2 Einstellungen in Ihrem PC f r eine Netzwerkkarte ccccceeeeeeeeeeeeeeeseeeteeeeeeeenees 5 Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 PIO naenununununennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 19 5 1 PION acc secretes see ae oe ca cece hata ea cee ean aan eaanaanaaaaks 5 2 Erie SONNO eeerrer E E EEEE ter E OEA 5 3 Installation mit dem Programm Setup ussssssssnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 4 Konfigurationsprogramm usss44444440nnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 4 1 Beispiel Siemens ISO Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro installieren 5 4 2 Deinstallation eines Protokolls unter Windows NT 2000 Pro 22u0ssseeer seen 5 4 3 Beispiel Zugangspunkt einer Schnittstellenparametrierung zuordnen 6 Start von STEP 5 STEP 7 a 7 Wo Sie Hilfe bekommen un neee een 7 1 Hilfe bei technischen Fragen 2444400nnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnann 7 2 Ansprechpartner f r SIMATIC NET Schulung 24444404s4nnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnn Installa
129. not be duplicated using Copy functions License During installation this license is installed on your hard disk default setting of the check box during installation The product cannot be operated without a license Installing the Using the AUTHORSW EXE program taskbar Start gt SIMATIC gt License Later AuthorsW gt AuthorsW you can also install the license at a later date Storage on Hard The license is saved in the hidden directory ax nf zz on the drive on Disk which you installed the product IF Do not delete the directory ax nf zz or any of the files it contains Formatting the If you want to reformat your hard disk you must transfer the Hard Disk license back to the authorization diskette using the gt AUTHORSW EXE program taskbar Start gt SIMATIC gt AuthorsW gt AuthorsW If you do not transfer the license back to the authorization diskette you will no longer be able to use the product Make sure that you transfer the license back to the same authorization diskette from which you installed it 152 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 3 2 Multiple CP Operation Multiple CPs SOFTNET PG for Industrial Ethernet is designed for simultaneous use with several CPs See Section 2 1 1 Descriptions of the Usable Network Cards Installationsanleitu
130. nsweise Vorbereitung Wir empfehlen vor der Installation dieser Software erst eine Ethernet Netzwerkkarte mit zugeh rigem Treiber zu installieren Zum Einbau der Netzwerkkarte gehen Sie bitte aus eigenem Interesse wie folgt beschrieben vor Lesen Sie bitte vor dem Einbau der Netzwerkkarte folgende Informa tionen e Handbuch Ihres PC PG Kapitel Einbau von Baugruppen o a e Installationsanleitung f r die vorgesehene Netzwerkkarte Einbau der Bauen Sie danach die Netzwerkkarte ein und beachten Sie dabei die Netzwerkkarte soeben gelesenen Informationen Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 53 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 4 2 Einstellungen in Ihrem PC f r eine Netzwerkkarte PC Einstellungen Informationen ber Einstellungen Ihres PC f r die installierte Netzwerk f r die karte erhalten Sie zum Beispiel in der Systemsteuerung von Netzwerkkarte Windows 98 Me Einstellungen in F hren Sie folgende Schritte aus um die Einstellungen von Windows 98 Me Windows 98 Me f r Ihre Netzwerkkarte zu ermitteln Schritt Beschreibung Gehen Sie ins Dialogfeld Netzwerk Start Leiste Start Einstellungen gt Systemsteuerung gt Netzwerk 2 W hlen Sie im Listenfeld Die folgenden Netzwerkkom ponenten sind installiert die Netzwerkkarte aus ber die Sie Informationen erhalten wollen Bet tigen Sie die S
131. on SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro auszuf hren Nach dem Virentest sollte der Rechner r ckgesetzt wer den bevor Sie eine Proze kopplung aktivieren Bei der Installation Bitte stellen Sie sicher da vor der Installation des vorliegenden beachten Produkts keine Anwenderprogramme gestartet werden welche die bereits installierte SIMATIC NET Komponenten nutzen IF Falls bei der Installation des vorliegenden Produkts auszutau schende Software Komponenten in Gebrauch sind so werden diese nicht ersetzt Sie erhalten keine Fehlermeldung Dies f hrt zu einer unvollst ndigen Installation was sich anschlie end in Betriebsst rungen u ern kann Der Dienst Bei der Installation unter Windows NT 2000 Pro wird ein SIMATIC SIMATIC NET NET Synchronisation Service eingerichtet und immer automatisch Synchronisation gestartet Service IE Beenden Sie diesen Dienst keinesfalls und deaktivieren Sie Ihn auch nicht in der Systemsteuerung Sie d rfen auch den zugeh rigen Proze Sim9Sync nicht beenden Das Produkt kann ohne diesen Proze nicht korrekt arbeiten 20 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Uninstaller und Lizenz IS Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Beim Deinstallieren dieses Produkts mit einem Programm das Software aus Windows deinstalliert Uninstaller kann die Li
132. on der SIMATIC gt AuthorsW gt AuthorsW k nnen Sie die Lizenz auch Lizenz nachtr glich installieren Ablage der Lizenz Die Lizenz wird in dem versteckten Verzeichnis ax nf zz auf dem auf der Festplatte Laufwerk abgelegt auf dem Sie das Produkt installiert haben gt L schen Sie bitte nie das Verzeichnis ax nf zz oder die darin abgelegte Dateien Formatieren der Wenn Sie Ihre Festplatte neu formatieren wollen m ssen Sie die Festplatte Lizenz vorher mit dem Programm AUTHORSW EXE Start Leiste IE Start gt SIMATIC gt AuthorsW gt AuthorsW wieder auf die Schl sseldiskette zur ck bertragen Andernfalls geht die Lizenz verloren und Sie k nnen das Produkt nicht weiter nutzen Stellen Sie sicher da Sie die Lizenz auf diejenige Schl sseldis kette zur ck bertragen auf der Sie die Lizenz urspr nglich erhal ten haben 48 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 3 2 Multi CP Betrieb Mehrere CPs SOFTNET PG f r Industrial Ethernet ist daf r ausgelegt gleichzeitig mit mehreren CPs arbeiten zu k nnen Siehe Kapitel 2 1 1 Beschreibungen der verwendbaren Netzwerkkarten Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 49 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 3 3 Multiprotokollbetr
133. on from You can also install the required product on a computer without a CD Disks ROM drive using diskettes You must however first copy the product from the CD to diskettes You can then install the product as usual using the disks Copying to Disks How to copy the required program from the CD to disks is described below Step De eription Open the directory of the product you require on the CD This directory contains a directory called DISK1 DISK2 etc for each diskette Example SW SN_IE_PG WinNT DISK1 2 Copy the contents of the diskette directories to individual disks Label the diskettes SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro and number the diskettes DISK1 DISK2 etc 126 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 5 3 Installation With the Setup Program Procedure Before you install SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro we recommend that you close all Windows programs and the Control Panel of Windows NT 2000 Pro For installing under Windows NT 2000 Pro please use e CD supplied with the product or The set of diskettes you created with the labels SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro e Red key diskette labeled IE SOFTNET PG Installation Instructions SOFTNET PG
134. onente aus w hlen erscheint W hlen Sie die Komponente Protokoll aus und bet tigen Sie die Schaltfl che Hinzuf gen Reaktion Dialogfeld Netzwerkprotokoll w hlen erscheint W hlen Sie den Hersteller und das Netzwerkprotokoll aus SIEMENS AG gt SIEMENS Industrial Ethernet ISO Best tigen Sie mit OK und schlie en Sie dann alle ge ff neten Fenster Das Listenfeld Benutzte Schnittstellenparametrierung im Dialogfeld PG PC Schnittstelle einstellen wird nicht au tomatisch aktualisiert Sie k nnen dieses Listenfeld selbst aktualisieren Schlie en Sie hierzu das Dialogfeld Netzwerkprotokoll w hlen ffnen Sie danach das Projektierwerkzeug PG PC Schnittstelle einstellen erneut Reaktion Das Listenfeld Benutzte Schnittstellen parametrierung im Dialogfeld PG PC Schnittstelle einstellen wurde aktualisiert Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 5 4 2 Deinstallation eines Protokolls unter Windows NT 2000 Pro Unterschiedliche Die Deinstallation eines Protokolls wird unter Windows NT anders ge Vorgehensweise handhabt als unter Windows 2000 Nachfolgend wird sowohl die Vorgehensweise unter Windows NT als auch unter Windows 2000 Pro beschrieben Vorgehensweise Wenn Sie ein bereits installiertes Protokoll unter Wi
135. ons SOFTNET PG for Industrial Ethernet 129 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro 5 4 1 Example Installing Siemens ISO Industrial Ethernet under Win dows NT 2000 PRO Description The following example describes the installation of the ISO protocol Preparation You can install the Siemens ISO Industrial Ethernet protocol under Windows NT 2000 Pro if the following conditions are met e You have installed the SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro product as described in Section 5 3 e You have opened the Set PG PC Interface configuration program and the Installing Uninstalling Interfaces dialog box see also Section 5 4 e The following entries are displayed in the Selection list box ISO Ind Ethernet TCP IP CP 1511 CP 1411 not with AUI in Windows 2000 Pro 130 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Procedure with To install ISO Ind Ethernet under Windows NT follow the steps WINDOWS NT below se Deren Check whether ISO Ind Ethernet is assigned to all the required network cards in the Installed list box e Ifitis assigned cancel the installation since it has already been performed e lf it is not assigned continue
136. or Communication How the Access Point Works Description of the Example The link between the user program application and SOFTNET is the name of the access point Access point of application This name must be the same in both the user program and in SOFTNET In SOFTNET the name of the access point is specified in the Access Point of Application list box taskbar Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt Set PG PC Interface The name of the access point is assigned to the application of the Interface parameter assignment used the interface of a module or protocol The user program accesses the interface of a module or protocol Interface parameter assignment used using the name of the access point access point of the application If you follow the steps in the example below the sample access point S7ONLINE is assigned to the interface parameter assignment or protocol ISO Ind Ethernet Requirements before you can try the example e The ISO Ind Ethernet protocol exists Set PG PC Interface dialog Interface Parameter Assignment Used list box Installing ISO Ind Ethernet is described in detail in Section 5 4 1 Example Installing Siemens ISO Industrial Ethernet under Windows NT 2000 PRO e The S7ONLINE access point exists created by installing SOFTNET PG for Industrial Ethernet For information on creating a new access point re
137. out express written authority Offenders will be liable for damages All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved SIEMENS AG 2000 All rights reserved Order No S79220 A5416 X 02 7419 Orders to Ger tewerk Karlsruhe 178 Printed in the Federal Republic of Germany We have checked the contents of this manual for agreement with the hardware and software described Since deviations cannot be precluded entirely we cannot guarantee full agreement However the data in this manual are reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions Suggestions for improvement are welcome Technical data subject to change Siemens Aktiengesellschaft Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS Introduction Overview This document contains information on the product SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS is Please read these Installation Instructions completely before starting to install the software SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS Contents 1 Ihe Package ene ee a oe eee Penne 2 Requirements and Restrictions for Operating SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS uunnaunaunannannannnnnnnnnnnnnannannannannannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannannannnnnn 182 2 1 Requirements and Restrictions for the Hardware c scceeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeeteee 2 1 1 Desc
138. p 1 Subnetz Typ2 _A Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 51 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 3 5 Kommunikation ber Datenfern bertragung DFU Beschreibung Voraussetzungen Vorgehen 52 Mit dem bei Windows 98 Me integrierten Dienst DFU wird eine Ver bindung zu einem Partner aufgebaut Dies kann z B ein Router sein Der Partner mu lediglich den Aufbau einer TCP IP Verbindung unter st tzen Beim Aufbau der ISDN Verbindung wird dem Zugangspunkt der Appli kation S7ONLINE STEP 7 gt TCP IP gt DFU Adapter die beim Verbindungsaufbau parametrierte IP Adresse oder eine IP Adresse vom Partner zugewiesen Diese ist nun solange g ltig wie die Verbin dung besteht Wenn Sie ber DF kommunizieren m chten dann muss Ihr PC ber einen ISDN Zugang verf gen z B ISDN Zugang via ISDN Karte oder Router Zus tzlich muss das Transportprotokoll TCP IP installiert sein Stellen Sie ber das Dialogfeld PG PC Schnittstelle einstellen den Zugangspunkt der Applikation zum Beispiel wie folgt ein S7ONLINE STEP 7 gt TCP IP gt DF Adapter Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 4 Netzwerkkarte 4 1 Vorbereitung und Einbau Empfehlung Vorgehe
139. pe 1 Im type 2 S7 station Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 155 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 3 5 Communication using Dial up Networking Description Requirements Procedure 156 A connection to a partner is established with the dial up networking service integrated in Windows 98 and Me This might for example be a router The partner only needs to support the establishment of a TCP IP connection When the ISDN connection is established the access point of the application S7ONLINE STEP 7 gt TCP IP gt Dial up Adapter is assigned the IP address set during connection establishment or an IP address from the partner This remains valid as long as the ISDN connection exists If you want to communicate using dial up networking your PC must have ISDN access for example ISDN access via an ISDN card or router The TCP IP protocol must also be installed Set the access point of the application in the Set PG PC Interface dialog for example as follows S7ONLINE STEP 7 gt TCP IP gt Dial up Adapter Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 4 Network Card 4 1 Preparations and Installation Recommendation Procedure Preparation Before you instal
140. r Aufschrift SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro e Rote Schl sseldiskette mit der Aufschrift IE SOFTNET PG Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 23 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Vorgehensweise Gehen Sie nun bitte wie folgt vor Beschreibung Starten Sie Ihren Rechner mit Microsoft Windows NT 2000 Pro e Legen Sie die SIMATIC NET CD in Ihr CD ROM Laufwerk oder Legen Sie die erste Diskette von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro in Ihr Diskettenlaufwerk ein Starten Sie auf der SIMATIC NET CD das Programm SETUP EXE falls es nicht durch den Autostart der CD aufgerufen wurde oder Starten Sie auf der ersten Diskette das Programm SETUP EXE A disk1 setup Folgen Sie den Anweisungen des Installationspro gramms Im Verlauf der Installation k nnen Sie folgende Varian ten ausw hlen e in welcher Sprache Texte des Programms ausgege ben werden sollen ob die Lizenz Autorisierung gleich mit installiert werden soll oder aber nur das Produkt ohne die Li zenz in welchem Zielverzeichnis SOFTNET PG f r Indu strial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro instal liert werden soll ob eine eventuell vorhandene Version von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro deinstalliert werden soll ob Sie die a
141. r any circumstances The product cannot function correctly without this application Uninstaller and If you uninstall this product with an uninstaller that uninstalls ee programs under Windows you may lose the license Explanation The warning above applies to all users who installed this product with an uninstaller If you want to uninstall this product with the uninstaller you must first transfer the license back to the key diskette using the AUTHORSW EXE program taskbar Start gt SIMATIC gt AuthorsW gt AuthorsW If you do not remove the license then depending on the uninstaller you use the license for this product could be destroyed 160 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 5 2 Getting Started Preparations for To prepare for software installation follow the steps below Installing J Read the README TXT file on the CD J Read these installation instructions thoroughly TZ The authorization diskette cannot be copied Installation from The software product to be installed is on the accompanying CD ee Under Windows 98 and Me you install the program using the SETUP EXE installation program in the main folder of the CD To install from the CD your computer must have a CD ROM drive Installation from If you want to install the product on a computer without a CD ROM Disks dr
142. ral Republic of Germany We have checked the contents of this manual for agreement with the hardware and software described Since deviations cannot be precluded entirely we cannot guarantee full agreement However the data in this manual are reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions Suggestions for improvement are welcome Technical data subject to change Siemens Aktiengesellschaft Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Introduction Overview This document contains information about the product SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro I Read these Installation Instructions thoroughly before you install the product SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Contents 1 The RACK AGC occa co cece see ce cae a re ee se pee cs enn IRRSREESEERSTESSPERTREBSEERSEPFERTELTE 2 Requirements and Restrictions for Working With unnneesssessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 2 1 Requirements and Restrictions for the Hardware ccceeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeetees 2 1 1 Descriptions of the Usable Network Cards 4 ss2444224444nnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 2 2 Requirements and Restrictions for the Software uuussssnnsennnsssennnnennnnnnnnnnnnn nn 3 Notes on Operation 222440uu4400nnnnnnan nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 3 1 Aut
143. rbereitung J J is Installation mit CD Installation mit Zur Vorbereitung der Software Installation gehen Sie bitte wie folgt vor Lesen Sie die Datei LIESMICH TXT auf der CD ROM Lesen Sie die vorliegende Installationsanleitung sorgf ltig durch Die Schl sseldiskette kann nicht kopiert werden Das von Ihnen gew nschte Programm befindet sich auf der beigef g ten CD Voraussetzung ist ein CD ROM Laufwerk Unter MS DOS kann die Installation nur von Diskette aus erfolgen Erstellen Sie deshalb einen Diskettensatz wie nachfolgend be schrieben Wenn das Programm von Disketten aus installiert werden soll ist es Disketten notwendig das gew nschte Programm von der CD auf Disketten zu kopieren Von diesen Disketten aus k nnen Sie dann das Programm wie gewohnt installieren Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 87 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS Kopieren auf Nachfolgend wird beschrieben wie Sie das gew nschte Programm von Disketten der beigef gten CD auf Disketten kopieren k nnen Schritt Beschreibung Wechseln Sie auf der CD in das Verzeichnis des von Ihnen gew nschten Programms Dort befindet sich f r jede Dis kette die Sie kopieren m ssen ein Verzeichnis mit der Be zeichnung DISK1 DISK2 usw Beispiel SW SN_IE_PG DosWin DISK1 Kopieren Sie die Inhalte der Diskettenverzeichnisse auf einzelne Disketten
144. re and software described Since deviations cannot be precluded entirely we cannot guarantee full agreement However the data in this manual are reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions Suggestions for improvement are welcome Technical data subject to change Siemens Aktiengesellschaft Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me Introduction Overview This document contains information about the product SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me E Read these Installation Instructions thoroughly before you install the product SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me Contents The Package 000020004u4r000u00n0n GH Unna snnnnn naiona aandaa aaae aaaea 147 2 Requirements and Restrictions for Working with SOFTNET PG for Indus trial Ethernet under Windows 98 Me sscesseeeeeeeeeseeesseeeanneeeeneeeeesseeoaaees 2 1 Requirements and Restrictions for the Hardware c ceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 2 1 1 Descriptions of the Usable Network Cards eeeseessssseresesesesrrirresrsssssrrirnnnnsssns 2 2 Requirements and Restrictions for the Software uusssssnssenennsnennnnennnnnnnnnnnnnnn 3 Notes on Operation ccc cesses cece eee e eee ennnen nennen nennen nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 1 Authorization Diskette and License
145. reren Laufwerken k nnen in Ihrem Rech ner Software Module des Produkts mehrfach in verschiedenen Ausga best nden vorkommen Diesen Zustand sollten sie durch eine Installa tion aller SIMATIC NET Produkte auf dem selben Laufwerk vermeiden Bitte beachten Sie da Sie sich f r eine erfolgreiche Installation des vorliegenden Produkts als Administrator bei Windows NT 2000 Pro anmelden m ssen Andernfalls k nnen wichtige Eintr ge in der Regi stry von Windows NT 2000 Pro nicht wirksam vorgenommen werden Wenn Sie keinen Schreibzugriff auf die Registry haben ist die Installation unvollst ndig Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 19 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Bildschirmschoner Bei Einsatz eines Bildschirmschoners ist zu beachten da die Bearbei tung CPU Zeit kostet und damit zu berlast des Systems f hren kann Es sind Bildschirmschoner bekannt bei denen Hauptspeicheranteile nicht mehr freigegeben werden Dadurch reduziert sich kontinuierlich der nutzbare Hauptspeicher Virenscanner Der Einsatz eines Virenscanners im laufenden Betrieb kann zur St rung von Hardware Erweiterungen f hren Beim Betrieb von SOFTNET kann es deshalb zu einer Blockade der Proze kopplung Ls kommen Der dynamische Virenschutz ber Gatekeeper Mechanismen ist nicht m glich Es wird empfohlen Virentests nicht w hrend des Betriebs v
146. rieb 3 1 Schl sseldiskette und Lizenz Schl sseldiskette SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro wird mit einer roten Diskette Schl sseldiskette ausgeliefert Auf die ser befindet sich eine Lizenz die f r den Betrieb des Produkts not wendig ist Die rote Schl sseldiskette ist nicht schreibgesch tzt siehe Stellung des Schreibschutzschiebers Die Position des Schreibschutzschiebers darf nicht ver ndert werden Die Lizenz Lizenzen auf der Schl sseldiskette kann k nnen durch Ko pieren der Diskette nicht vervielf ltigt werden Lizenz W hrend der Installation wird diese Lizenz auf Ihrer Festplatte abge legt Standardeinstellung des Kontrollk stchens bei der Installation Der Betrieb des Produkts ohne die Lizenz ist nicht m glich Nachtr gliche Mit dem Programm AUTHORSW EXE Start Leiste Start gt Installation der SIMATIC gt AuthorsW gt AuthorsW k nnen Sie die Lizenz auch Lizenz nachtr glich installieren Ablage der Lizenz Die Lizenz wird in dem versteckten Verzeichnis ax nf zz auf dem auf der Festplatte Laufwerk abgelegt auf dem Sie das Produkt installiert haben gt L schen Sie bitte nie das Verzeichnis ax nf zz oder die darin abgelegte Dateien Formatieren der Wenn Sie Ihre Festplatte neu formatieren wollen m ssen Sie die Festplatte Lizenz vorher mit dem Programm AUTHORSW EXE Start Leiste Start gt SIMATIC gt AuthorsW gt AuthorsW wieder auf
147. riptions of the Usable Network Cards ccccsecceeeeeeeeeeecnneeeeeeeeeeeeeeeencaeeeeeees 2 1 2 Restrictions for the CP 1511 Ethernet Network Card ssssssssnnnnnnnnennnnnnnnn nn 2 2 Requirements and Restrictions for the Software nusssssnsssnennssnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 3 Authorization Diskette and License uuuussnnnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 4 Network Card wiiiiiiiisiscscccsscececscecssececedecsduervvvvivvvvevvirwvsvvivivvvvvvveedereeesedesereseceneteseeess 4 1 Preparations and Installation unnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 4 2 Settings on Your PC for a Network Card uu0rsssnnennennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 Installing SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 5 1 IN OLE S soe rasa eters eect neneae EE R OENE 5 2 Gelling Starled iusssssssini ALKEET AAEE TAAA ARA EEEa TARARES 5 3 Starting Installation ee ka a N NNN ERARE en 5 4 User Interface of the Installation Program s 24444s00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 5 Tasks During Installation 44444404444Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 5 1 Selecting Other Network Cards 244ussnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 5 2 Installing SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS n 5 6 Binding to MS DOS sau seen nal
148. rkkarten Netzwerkkarte CP 1511 Netzwerkkarte CP 1411 Sonstige Ethernet Netzwerkkarten Der CP 1511 Communication Processor ist eine PCMCIA Karte vom Typ II f r das Programmierger t PG 720 PG 740 und alle anderen PCs die ber einen PCMCIA Slot verf gen In Verbindung mit SOFTNET PG f r Industrial Ethernet erm glicht der CP 1511 den An schlu an das Industrial Ethernet Die Netzwerkkarte wird mit einer gesonderten Installationsanleitung ausgeliefert Der CP 1411 Communication Processor ist eine kosteng nstige Netzwerkkarte f r AT kompatible PCs PGs Der CP besitzt einen Kombianschlu f r AUI und Industrial Twisted Pair sowie einen An schlu f r die im B robereich bliche Verkabelung Twisted Pair Der CP 1411 unterst tzt die Plug and Play Funktionalit t Die Netzwerkkarte wird mit einer gesonderten Installationsanleitung ausgeliefert Es ist auch ein Betrieb mit sonstigen Ethernet Netzwerkkarten m glich Der zugeh rige NDIS Treiber mu die Version 3 1 oder h her haben Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 45 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 2 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Software Speicherbedarf auf Auf der Festplatte wird eine freie Kapazit t von max 35 Mbyte ben der Festplatte tigt Besondere Wenn Sie eine Verbindung unter folgender Konfiguration betrei Parameter ben i
149. rnet under 6GK1704 1PW33 3AA0 Windows 98 Me S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS AG 2000 Subject to change Siemens Aktiengesellschaft 143 Warning Startup Prior to startup you must observe the notes in the relevant documentation For ordering data of the documentation please refer to catalogs or contact your local SIEMENS representative Do not start up until you have established that the machine on which you intend to run these components complies with the guideline 89 392 EEC Notes for the Reader Text Conventions points The following symbol is used in the text to draw attention to important Es This symbol highlights important features and dangers Registered Trademarks SIMATIC and SIMATIC NET SINEC are registered trademarks of Siemens AG Third parties using for their own purposes any other names in this document which refer to trademarks might infringe upon the rights of the trademark owners The reproduction transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority Offenders will be liable for damages All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved SIEMENS AG 2000 All rights reserved Order No S79220 A5416 X 02 7419 Orders to Ger tewerk Karlsruhe 144 Printed in the Federal Republic of Germany We have checked the contents of this manual for agreement with the hardwa
150. rogramm mit dem Dialogfeld Schnittstelle in stallieren deinstallieren k nnen Sie ber drei Wege gelangen e Uber das Setup Programm e Uber den Simatic Pfad e Uber die Systemsteuerung Sie gelangen in das Konfigurationsprogramm Uber das Setup Programm wenn Sie im letzten Dialogfeld des Setup Programms die Option Ja Konfigurations Programm jetzt starten gew hlt haben Sie gelangen in das Konfigurationsprogramm ber den Simatic Pfad Start Leiste Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt PG PC Schnittstelle einstellen gt Ausw hlen Sie gelangen in das Konfigurationsprogramm ber die Systemsteue rung von Windows 98 Me Start Leiste Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt PG PC Schnittstelle einstellen gt Auswah len Die weitere Konfiguration Ihres Rechners h ngt von den bereits vorge nommen Installationen ab Es wird deshalb nur an Beispielen die weitere Installation beschrieben Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me 5 4 1 Beispiel Siemens ISO Industrial Ethernet unter Windows 98 Me installieren Beschreibung Im nachfolgenden Beispiel wird die Installation des ISO Protokolls beschrieben Vorbereitung Sie k nnen die nachfolgende Installation durchf hren wenn folgende Bedingungen erf llt sind e Sie haben das Produkt SOFTNET PG f r
151. rotokolls unter Win dows 98 Me Vorgehensweise Wenn Sie eine bereits installierte Baugruppe oder ein bereits installier tes Protokoll unter Windows 98 Me deinstallieren wollen gehen Sie bitte wie folgt beschrieben vor Schritt Beschreibung ffnen Sie im Konfigurationsprogramm das Dialogfeld Schnittstellen installieren deinstallieren Start Leiste Start Einstellungen gt Systemsteuerung gt PG PC Schnittstelle einstellen gt Register Zugriffsweg gt Schaltfl che Auswahlen Markieren Sie im Listenfeld Installiert das Element Baugruppe oder Protokoll das sie deinstallieren wollen und klicken Sie auf die Schaltfl che lt Deinstallieren Reaktion Es erscheint ein Dialogfeld in dem Sie noch mals best tigen m ssen ob Sie mit der Deinstallation fort fahren wollen oder nicht Best tigen Sie mit Ja anderenfalls wird die Deinstallation abgebrochen Reaktion Das Dialogfeld Netzwerk mit dem Register Konfiguration erscheint W hlen Sie im Listenfeld Die folgenden Netzwerkkompo nenten sind installiert nochmals die Netzwerkkomponente aus die Sie deinstallieren wollen und best tigen Sie mit Entfernen Reaktion Die Netzwerkkomponente wird aus der Liste Die folgenden Netzwerkkomponenten sind installiert entfernt Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Reaktion Das Dialogfeld Ge nderte Systemeinstellun gen erscheint und Sie
152. rt Auf dieser befindet sich eine Lizenz die f r den Betrieb des Produkts notwendig ist Sie ist nicht schreibgesch tzt siehe Stellung des Schreibschutzschie bers Die Position des Schreibschutzschiebers darf nicht ver ndert werden Die Lizenz Lizenzen auf der Schl sseldiskette kann k nnen durch Kopieren der Diskette nicht vervielf ltigt werden W hrend der Installation wird diese Lizenz auf Ihrer Festplatte abge legt Standardeinstellung des Kontrollk stchens bei der Installation Der Betrieb des Produkts ohne die Lizenz ist nicht m glich Wenn Sie nachtr glich eine Lizenz installieren m chten dann wieder holen Sie die Schritte wie in Kapitel 7 4 beschrieben Die Lizenz wird in dem versteckten Verzeichnis ax nf zz auf dem Laufwerk abgelegt auf dem Sie das Produkt installiert haben L schen Sie bitte nie das Verzeichnis ax nf zz oder die darin abgelegte Dateien Wenn Sie Ihre Festplatte neu formatieren wollen m ssen Sie die Festplatte Lizenz wieder auf die Schl sseldiskette zur ck bertragen IS Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 83 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 4 Netzwerkkarte 4 1 Vorbereitung und Einbau Empfehlung Vorgehensweise Vorbereitung Einbau der Netzwerkkarte 84 Wir empfehlen vor der Installation dieser Software erst eine Ethernet Netzwerkkarte mit zugeh rigem Tre
153. rtliche Siemens Gesch ftsstelle Die Inbetriebnahme ist solange untersagt bis festgestellt wurde da die Maschine in die diese Komponenten eingebaut werden sollen den Bestimmungen der Richtlinie 89 392 EWG entspricht Benutzerhinweise Zeichen im Text Im Text ist folgendes Zeichen enthalten um besondere Aufmerksam keit zu erzeugen Es hat folgende Bedeutung iS Dieses Zeichen macht Sie auf Besonderheiten und Gefahren auf merksam Eingetragene SIMATIC und SIMATIC NET SINEC sind eingetragene Marken Marken der Siemens AG Die brigen Bezeichnungen k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen k nnen Weitergabe sowie Vervielf ltigungen dieser Unterlage Ver Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit wertung und Mitteilung ihres Inhaltes ist nicht gestattet so der beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen weit nicht ausdr cklich zugestanden Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so da wir f r die Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz Alle vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernehmen Die Rechte vorbehalten insbesondere f r den Fall der Patenter Angaben in dieser Druckschrift werden jedoch regelm ig ber teilung oder des GM Eintrags pr ft und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten F r Verbesserungsvorschl ge sind wir dank bar SIEMENS AG 2000 A
154. rumfang des Gesamtpakets Aufz hlung Das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet Bestellnummer 6GK1704 1PW33 3AA0 besteht aus e SIMATIC NET CD mit allen Programmpaketen e Roter Diskette Schl sseldiskette enth lt die Autorisierungsinformation f r das Programmpaket und ist nicht schreibgesch tzt e Produktinformation dt engl e Installationsanleitung dt engl Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet 77 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r den Betrieb von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 2 1 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Hardware Rechner Netzwerkkarten 78 Das Produkte SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS wurde auf folgenden Rechnern getestet e SIMATIC PG 740 DX2 66 MHz e SNI PCD 4T 486 33 MHz e SNI PCD 5T Bitte lesen Sie hierzu auch die Datei LIESMICH TXT auf der ersten Lieferdiskette SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS wurde mit fol genden Netzwerkkarten getestet e SIMATIC NET CP 1511 e SIMATIC NET CP 1411 Ein Betrieb mehrerer Netzwerkkarten gleichzeitig ist nicht zuge lassen Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 2 1 1 Beschreibungen der verwendbaren Ne
155. sch gestartet F hren Sie diesen Schritt nur aus wenn Sie Treiber deaktivieren wollen Rufen Sie das SINEC Setup auf falls Sie beispielsweise w nschen die Treiber zu deaktivieren Das Programm SINEC Setup wird nachfolgend beschrieben Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 93 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 5 6 Hinweis 94 Anbindung an MS DOS Nach der Installation von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS gt berpr fen Sie nach der Installation von SOFTNET PG f r Indu strial Ethernet unter MS DOS beispielsweise mit dem Programm MEM EXE von DOS 6 da noch mindestens 504 Kbyte verf gba rer Hauptspeicher zur Verf gung stehen Falls zu viele Treiber geladen sind kann es vorkommen da gewisse Funktionen innerhalb STEP 5 aus Speichermangel nicht ausgef hrt werden k nnen Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 6 Anbindung an S5 DOS Vorgehensweise Nach dem Sie das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet un ter MS DOS installiert haben f hren Sie bitte folgende Schritte aus ee Beschreibung Starten Sie im angegebenen Verzeichnis das Programm S5DRV EXE STEPS S5_ST INSTALL SSDRV EXE Wechseln in das Men Laden von Treiber Aktivieren Sie
156. se mit dem Programm MEM EXE von DOS 6 da noch mindestens 504 Kbyte verf gba rer Hauptspeicher zur Verf gung stehen Falls zu viele Treiber geladen sind kann es vorkommen da gewisse Funktionen innerhalb STEP 5 aus Speichermangel nicht ausgef hrt werden k nnen Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 81 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS Einschr nkung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS wurde f r von STEP 5 und STEP 5 ausgiebig mit folgenden Systemkonfigurationen getestet STEP 7 Automatisierungssystem getestete Systemkonfiguration STEP 5 e COM 1430 SOFTNET CP 1430 e COM 143 SOFTNET CP 143 Gew hrleistung bei Bei anderen Software Paketen k nnen Probleme wegen zu geringem anderen System Speicherplatz auftreten konfigurationen Ein einwandfreier Betrieb mit allen Software Komponenten die unter STEP 5 betreibbar sind kann nicht gew hrleistet werden 82 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 3 Schl sseldiskette und Lizenz Schl sseldiskette Lizenz Nachtr gliche Installation der Lizenz Ablage der Lizenz auf der Festplatte gt Formatieren der SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS wird mit einer roten Diskette Schl sseldiskette ausgeliefe
157. st in der Tabelle der Verbindungsparameter Ihres CPs im einstellung SIMATIC AG die Parametereinstellungen besonders zu beachten IE Konfiguration e PC PG SIMATIC S5 S7 und e projektierte ISO Transport Verbindung projektiert im SIMATIC AG Passende Parametereinstellung im SIMATIC AG Die f r die oben genannte Konfiguration passenden Parametereinstel lungen der Verbindungsparameter Ihres CP finden Sie in folgender Tabelle Retransmission Time f r Data Transfer 2000 ms oder gr er Retransmission Max Count f r Data Transfer 10 oder gr er Kleinere Werte zum Beispiel die werkseitig voreingestellten Werte Default Werte k nnen unter Umst nden zu unerw nschten Verbin dungsabbr chen f hren Echizeit Windows 98 Me ist kein Echtzeitbetriebssystem Daher kann es vor anforderungen kommen daB beispielsweise beim Starten von Programmen oder Le sen von Dateien Ihre Anwendung mehrere 100 ms nicht ausgef hrt wird Falls Sie Echtzeitanforderungen haben sollte sicher gestellt sein da e der benutzte Rechner genug Hauptspeicher hat so da Windows nur selten auf die Auslagerungsdatei zugreifen mu e keine intensiven Disketten Festplatten oder CD Laufwerkszugriffe gemacht werden wie z B das Starten von gro en Programmen 46 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows 98 Me Konf
158. t Nuremberg 2 x Singapore 3 Noe re y 6 SIMATIC Technical Support Nuremberg SIMATIC amp Standard Drives SIMATIC Premium Hotline Technical Support fast callback guaranteed within a maximum of 2 hours charged only with SIMATIC Card MotoFr work days 7 00 to 17 00 local time 0 00 to 24 00 local time 49 180 5050 222 49 911 895 7777 49 180 5050 223 49 911 895 7001 techsupport ad siemens de techsupport ad siemens de Johnson City Singapore SIMATIC amp Standard Drives SIMATIC amp Standard Drives Technical Support Technical Support Mo to Fr Mo to Fr 8 00 to 17 00 local time 8 30 to 17 30 local time 1 423 461 2522 65 740 7000 1 423 461 2231 65 740 7001 simatic hotlne sea siemens com simatic hotlne sae siemens com sg 174 Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me SIMATIC Customer Support Online Services In the World Wide Web you will find the latest information on the entire SIMATIC product range for example answers to frequently asked questions FAQ Tips and Tricks Software Updates and User Information In addition to this free information you can also order the following for which a charge is made e Manuals e Software products e Sample application programs These are charged to the SIMATIC CARD T
159. t m glich Hinweise zur Projektierung entnehmen Sie bitte der Dokumentation zu STEP 7 Was ist Routing Ab STEP 7 V5 ist es m glich da Sie mit einem PG PC ber Sub netzgrenzen hinweg S7 Stationen online erreichen k nnen um z B Anwenderprogramme oder eine Hardware Konfiguration zu laden oder um Test und Diagnosefunktionen auszuf hren Sie k nnen dieses PG an jeder Stelle des Netzes anschlie en und zu allen Stationen die ber Netz berg nge erreicht werden eine Online Verbindung herstel len Beispiel Der bergang von einem Subnetz zu einem anderen Subnetz oder mehreren anderen Subnetzen liegt in einer SIMATIC Station Die SIMATIC Station hat Schnittstellen zu den betreffenden Subnetzen Schnittstelle S7_Station Schnittstelle Typ 1 PSN L Typ 2 S7 Station Subnetz Typ 1 Subnetz Typ2 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 15 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 3 5 Kommunikation ber Remote Access Service RAS Beschreibung Voraussetzungen Vorgehen 16 Bei Windows NT 2000 Pro kann mit dem integrierten Dienst RAS eine Verbindung zu einem Partner aufgebaut werden Dieser kann z B ein Router sein Der Partner mu lediglich den Aufbau einer TCP IP Verbindung unterst tzen Beim Aufbau der ISDN
160. te is supplied along with a red diskette key diskette This diskette contains a license required to run the product The red authorization diskette is not write protected write protection switch not activated The position of the write protection switch must not be changed The license licenses on the authorization diskette cannot be duplicated using Copy functions License During installation this license is installed on your hard disk default setting of the check box during installation The product cannot be operated without a license Installing the Using the AUTHORSW EXE program taskbar Start gt SIMATIC gt License Later AuthorsW gt AuthorsW you can also install the license at a later date Storage on Hard The license is saved in the hidden directory ax nf zz on the drive on Disk which you installed the product ise Do not delete the directory ax nf zz or any of the files it contains Formatting the If you want to reformat your hard disk you must transfer the Hard Disk license back to the authorization diskette using the AUTHORSW EXE program taskbar Start gt SIMATIC gt cS AuthorsW gt AuthorsW If you do not transfer the license back to the authorization diskette you will no longer be able to use the product Make sure that you transfer the license back to the same authorization diskette from which you installed it 116 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S7
161. ter repeat the steps as described in License Later Section 7 4 Storage on Hard The license is saved in the hidden directory ax nf zz on the drive on Disk which you installed the product gt Do not delete the directory ax nf zz or any of the files it contains Formatting the If you want to reformat your hard disk you must transfer the Hard Disk license back to the authorization diskette ES Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 187 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 4 Network Card 4 1 Preparations and Installation Recommendation Procedure Preparation Installing the Network Card 188 Before you install this software we recommend that you first install an Ethernet network card with its driver The drivers for the CP 1411 and CP 1511 network cards are included in the SOFTNET PG for Industrial Ethernet package and are transferred during installation To install the network card please follow the procedure outlined below Read the following information before you install the network card e The manual belonging to your PC PG Section Installing Modules or similar e The installation instructions for your particular network card Install the network card according to the instructions contained in the documentation listed above Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet S79220 A54
162. the component will be permanently removed from the system Click Yes otherwise the uninstall function is canceled Reaction The network component is removed from the Network Protocols list box Click the Close button Reaction The Network Settings Change dialog box is opened and you are asked whether you want to restart your computer Uninstalling the component is now complete The changes become effective only after you have restarted your computer The uninstalled device or protocol is removed from the Installed list box in the Installing Uninstalling Interfaces dialog Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 133 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro Procedure for To uninstall an protocol under Windows 2000 Pro follow the steps Windows 2000 Pro outlined below stee Den 4 134 Open the Installing Uninstalling Interfaces dialog box in the configuration program taskbar Start gt Settings gt Control Panel gt Set PG PC Interface gt Select Reaction Installing Uninstalling Interfaces dialog box is opened Select the element protocol you want to uninstall in the Installed list box and click the lt Uninstall button Reaction A dialog appears in which you must reconfirm that you want to continue to uninstall the element or not
163. the system being overloaded There are screen savers that are known to continue occupying parts of memory This leads to a continuous reduction in the usable memory Using a virus scanner during operation can cause problems with hardware expansions If SOFTNET is running the process interface could be blocked Dynamic virus protection with gatekeeper mechanisms is not possible It is advisable not to start virus tests while SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows NT 2000 Pro is in operation After a virus test you should reset your computer before you activate an interface to the process Before you install this product please make sure that no other user program has been started that uses existing SIMATIC NET components If software components that would normally be replaced during installation of this product are already in use they are retained and not replaced without any error message being displayed This means that the installation is incomplete and you may encounter problems later during operation When you install under Windows NT or 2000 Pro the SIMATIC NET Synchronization Service is initialized and is always started automatically Under no circumstances terminate this service and do not deactivate it in the Control Panel This also applies to the corresponding process Sim9Sync The product cannot operate correctly without this process Installationsanleitung SOFTNET PG fir Industrial Ether
164. thernet unter Windows NT 2000 Pro 5 4 3 Beispiel Zugangspunkt einer Schnittstellenparametrierung zuordnen Zugangspunkt zur Das Bindeglied zwischen dem Anwenderprogramm Applikation und Kommunikation SOFTNET ist der Name des Zugangspunkts Zugangspunkt der Appli kation Dieser Name mu sowohl im Anwenderprogramm als auch in SOFTNET gleich sein Funktionsweise Bei SOFTNET wird der Name des Zugangspunkts im Listenfeld des Zugangspunkt der Applikation festgelegt Start Leiste Start gt Sima Zugangspunkts tic gt SIMATIC NET gt PG PC Schnittstelle einstellen Dann wird der Name des Zugangspunkts der Applikation der Benutzten Schnittstellenparametrierung Schnittstelle einer Baugrup pe oder eines Protokolls zugeordnet Das Anwenderprogramm greift mit dem Namen des Zugangspunkts Zugangspunkt der Applikation auf die Schnittstelle einer Baugruppe oder eines Protokolls Benutzte Schnittstellenparametrierung zu Beschreibung des Wenn Sie die Schritte des nachfolgenden Beispiels ausf hren wird der Beispiels Beispielzugangspunkt S7ONLINE der Schnittstellenparametrierung oder Protokoll ISO Ind Ethernet zugeordnet Voraussetzung um das Beispiel ausf hren zu k nnen e Das Protokoll ISO Ind Ethernet ist vorhanden Dialogfeld PG PC Schnittstelle einstellen Listenfeld Benutzte Schnittstel lenparametrierung Die Installation von ISO Ind Ethernet wird in Kapitel
165. tion Instructions S79220 A5416 X 02 7419 Release 12 2000 SOFTNET PG for Industrial Ethernet under 6GK1704 1PW33 3AA0 Windows NT 2000 Pro S79220 A5416 X 02 7419 SIEMENS AG 2000 Subject to change Siemens Aktiengesellschaft 107 Warning Startup Prior to startup you must observe the notes in the relevant documentation For ordering data of the documentation please refer to catalogs or contact your local SIEMENS representative Do not start up until you have established that the machine on which you intend to run these components complies with the guideline 89 392 EEC Notes for the Reader Text Conventions points The following symbol is used in the text to draw attention to important Es This symbol highlights important features and dangers Registered Trademarks SIMATIC and SIMATIC NET SINEC are registered trademarks of Siemens AG Third parties using for their own purposes any other names in this document which refer to trademarks might infringe upon the rights of the trademark owners The reproduction transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority Offenders will be liable for damages All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved SIEMENS AG 2000 All rights reserved Order No S79220 A5416 X 02 7419 Orders to Geratewerk Karlsruhe 108 Printed in the Fede
166. tionsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 5 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 6 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 1 Lieferumfang des Gesamtpakets Aufz hlung Erworbene Einzelprodukte Software Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Das Produkt SOFTNET PG f r Industrial Ethernet Bestellnummer 6GK1704 1PW33 3AA0 besteht aus e SIMATIC NET CD mit allen Programmpaketen e Roter Diskette Schl sseldiskette enth lt die Autorisierungsinformation f r das Programmpaket und ist nicht schreibgesch tzt e Produktinformation dt engl e Installationsanleitung dt engl Nach der Installation stehen Ihnen folgende Software Produkte zur Verf gung e PG Funktionen PG am Bus f r STEP 7 STEP 5 e mehrere Online Hilfen mit weiteren Informationen e Datei LIESMICH TXT Start Leiste Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt IE SOFTNET PG gt Liesmich Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 2 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r den Betrieb von SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 2 1 Voraussetzungen und Einschr nkungen f r die Hardware Einsetzbare
167. tten CD ROM Laufwerk mit Disketten installieren Hierzu m ssen Sie aber erst das gew nschte Produkt von der CD auf Disketten kopieren Von diesen Disketten aus k nnen Sie dann das Produkt wie gewohnt installieren Kopieren auf Nachfolgend wird beschrieben wie Sie das gew nschte Programm von Disketten der beigef gten CD auf Disketten kopieren k nnen Schritt Beschreibung Wechseln Sie auf der CD in das Verzeichnis des von Ihnen gew nschten Produkts Dort befindet sich f r jede Diskette die Sie kopieren m ssen ein Verzeichnis mit der Bezeich nung DISK1 DISK2 usw Beispiel SW SN_IE_PG WinNT DISK1 Kopieren Sie die Inhalte der Diskettenverzeichnisse auf einzelne Disketten Beschriften Sie die Disketten mit SOFTNET PG f r Indu strial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro und num merieren Sie die Disketten Diskette 1 Diskette 2 usw 22 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 5 3 Installation mit dem Programm Setup Vorgehensweise Bevor Sie SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro installieren empfehlen wir alle Windows Programme und die Systemsteuerung von Windows NT 2000 Pro zu schlie en F r die Installation unter Windows NT 2000 Pro verwenden Sie bitte e Die mitgelieferte CD oder das von Ihnen erstellte Diskettenpaket mit de
168. tzwerkkarten Netzwerkkarte CP 1411 Netzwerkkarte CP 1511 Sonstige Ethernet Netzwerkkarten Der CP 1411 Communication Processor ist eine kosteng nstige Netzwerkkarte f r AT kompatible PCs PGs Der CP besitzt einen Kombianschlu f r AUI und Industrial Twisted Pair sowie einen An schlu f r die im B robereich bliche Verkabelung Twisted Pair Der CP 1411 unterst tzt die Plug and Play Funktionalit t Die Netzwerkkarte wird mit einer gesonderten Installationsanleitung ausgeliefert Der CP 1511 Communication Processor ist eine PCMCIA Karte vom Typ II f r das Programmierger t PG 720 PG 740 und alle anderen PCs die ber einen PCMCIA Slot verf gen In Verbindung mit SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS erm glicht der CP 1511 den Anschlu an das Industrial Ethernet Die Netzwerkkarte wird mit einer gesonderten Installationsanleitung ausgeliefert Es ist auch ein Betrieb mit sonstigen Ethernet Netzwerkkarten m glich Der zugeh rige NDIS Treiber mu die Version 3 1 oder h her haben Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 79 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter MS DOS 2 1 2 Einschr nkungen bei der Ethernet Netzwerkkarte CP 1511 Beschreibung Wenn Sie bei der Installation die Ethernet Adresse Ihrer PCMCIA Karte ndern wollen ber cksichtigen Sie bitte da das erste Oktett ver ndert wird Beispiel einer Die
169. u00 een een 7 How to Get Help uunsnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnenennnnnnnnn 173 7 1 Help with Technical Questions 44ussnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 173 7 2 Contacts for SIMATIC NET Training 244444044444 nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 176 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 145 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 146 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under Windows 98 Me 1 The Package Contents Software Products The Product SOFTNET PG for Industrial Ethernet order number S79220 A5416 X 02 7419 comprises e SIMATIC NET CD with all program packages e The red diskette key diskette contains the authorization information for the program package and is not write protected e Product information German English e Installation instructions German English After installation the following software products are available Purchased e PG functions PG on the bus for STEP 5 STEP 7 e Several online help systems with further information e The README TXT file taskbar Start gt Simatic gt SIMATIC NET gt IE SOFTNET PG gt Readme Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 147 S
170. ungen erscheint und Sie werden gefragt ob Sie den Rechner jetzt neu starten wollen Damit ist die Deinstal lation abgeschlossen Alle Anderungen werden aber erst nach einem Neustart des Rechners wirksam Das deinstallierte Ger t oder Protokoll ist im Dialogfeld Schnittstellen installie ren deinstallieren Listenfeld Installiert ausgetragen Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 29 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro Vorgehensweise Wenn Sie ein bereits installiertes Protokoll unter Windows 2000 Pro unter deinstallieren wollen gehen Sie bitte wie folgt beschrieben vor Windows 2000 Pro Schritt Beschreibung ffnen Sie im Konfigurationsprogramm das Dialogfeld Schnittstellen installie ren deinstallieren Start Leiste Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt PG PC Schnittstelle einstellen gt Ausw hlen Reaktion Dialogfeld Schnittstellen installieren deinstallieren erscheint Markieren Sie im Listenfeld Installiert das Element Protokoll das sie deinstallie ren wollen und klicken Sie auf die Schaltfl che lt Deinstallieren Reaktion Es erscheint ein Dialogfeld in dem Sie nochmals best tigen m ssen ob Sie mit der Deinstallation fortfahren wollen oder nicht Best tigen Sie mit Ja anderenfalls wird die Deinstallation abgebrochen Reaktion Das Dialogfeld
171. uring the hardware installation Different lists are then displayed depending on the card you have selected In this dialog the set physical MAC address of the adapter is displayed if it can be read by the installation program If you do not want to work with the set address enter a MAC address Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 195 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 5 5 Tasks During Installation 5 5 1 Selecting Other Network Cards Other Network If you want to use a network card that is not listed here and you select Cards Selecting OTHER you will be asked to make the entries for the card in the OTHER INSTALL INI configuration file gt The software can only be installed for this card after you have made the required changes How to Install After selecting OTHER a message is displayed OTHER Network Se Desert Cards Select the Cancel button in this dialog Reaction The configuration file is copied to your hard disk The installation program is terminated Change to the directory sinec other dw on your hard disk by typing C CD SINEC OTHER DW Load the INSTALL INI file in an editor for example with EDIT EDIT INSTALL INI Enter the parameters for your particular card in the INSTALL INI configuration file The format of these entries is described at th
172. ustrial Ethernet S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS 2 2 Requirements and Restrictions for the Software Operating System SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS can be operated under MS DOS Version 6 0 and higher Space Required on Approximately 1 4 Mbytes are required on the hard disk the Hard Disk Memory Required The SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS software package requires 125 Kbytes of memory To be sure that programs such as the COMs can be loaded when STEP 5 is running you should make sure that all the available conventional memory is actually available Memory for the On the PG 740 PG 720 the line in CONFIG SYS for the PG 740 PG 720 EMM386 EXE program must be changed as follows DEVICE C DOS EMM386 EXE NOEMS I A000 AFFF I BO00 B7FF X B800 BFFF X C000 C9FF I CA00 CBFF X CC00 CCFF I CDO0 D3FF X D400 D5FF I D600 DFFF I E000 EFFF Note After you have installed SOFTNET PG for Industrial Ethernet under MS DOS TZ Check that at least 504 Kbytes of conventional memory are available for example using the MEM EXE program of DOS 6 If too many drivers have been loaded it may not be possible to execute certain functions in STEP 5 owing to lack of memory Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial Ethernet 185 S79220 A5416 X 02 7419 Installation Instructions SOFTNET PG for Industrial
173. zenz verlorengehen Erl uterung Die oben genannte Warnung gilt f r alle diejenigen Anwender die dieses Produkt mit einem Uninstaller installiert haben Wenn Sie nun dieses Produkt mit dem Uninstaller deinstallieren wol len m ssen Sie vor der Deinstallation die Lizenz mit dem Programm AUTHORSW EXE Start Leiste Start gt SIMATIC gt AuthorsW gt AuthorsW wieder auf Ihre Schl sseldiskette zur ck bertragen Andernfalls kann es je nach Uninstaller dazu f hren da dieser w h rend der Deinstallation die Lizenz f r dieses Produkt zerst rt Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet 21 S79220 A5416 X 02 7419 Installationsanleitung SOFTNET PG f r Industrial Ethernet unter Windows NT 2000 Pro 5 2 Erste Schritte Vorbereitung der Zur Vorbereitung der Software Installation gehen Sie bitte wie folgt vor Installation S Lesen Sie die Datei LIESMICH TXT auf der CD ROM J Lesen Sie die vorliegende Installationsanleitung sorgfaltig durch TZ Die Schl sseldiskette kann nicht kopiert werden Installation mit CD Das zu installierende Produkt befindet sich auf der beigef gten CD Unter Windows NT 2000 Pro erfolgt die Installation Uber das Instal lationsprogramm SETUP EXE im Hauptverzeichnis der CD Wenn Ihr Rechner kein CD ROM Laufwerk besitzt k nnen Sie das Produkt ber Disketten installieren Installation mit Sie k nnen das gew nschte Produkt auch auf einem Rechner ohne Diske

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Installation, Maintenance, and Service Manual  取扱説明書 - fujitsu general  Downloading  GE Digital Energy™ ML Series - ASSMANN IT    MANUAL KDE7000  V9A Guía rápida del usuario    - FreeRiderUSA  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file