Home

Handbuch Claro Premedia Server (Deutsch)

1. Abb 45 Bei Verwendung dieser Option werden alle Bilder an den Photoshop Inspector ausgesteuert Ordner fur unbearbeitete Bilder C E Unterverzeichnisse vom Import spiegeln Abb 46 In diesen Ordner werden die ausgesteuerten Bilder geschrieben wenn die Option Ausgesteuerte Bilder in den Ordner f r unbearbeitete Bilder speichern ausgew hlt wurde Au erdem wird dieser Ordner f r Bilder genutzt bei denen aus irgendeinem Grund Probleme w hrend der Bearbeitung aufgetreten sind In diesem Fall finden Sie eine entsprechende Meldung im Error Log Konvertierung in Ausgabe Farbraum durchf hren vor Inspector E Originalbilder bearbeitete Bilder Abb 47 Diese Optionen geben vor in welchem Farbraum sich die Bilder befinden wenn sie mit Hilfe des Inspectors in Photoshop ge ffnet werden Wenn Sie z B die Einstellungen wie oben abgebildet in einem Kanal mit CMYK Umwandlung verwenden dann bleibt das Originalbild im RGB Farbraum das von Claro bearbeitete Bild wird aber bereits im CMYK Farbraum dargestellt Somit ist beim CMYK Bild auf kalibrierten Monitoren eine Druckvorschau Softproof m glich Wenn beide Bilder im gleichen Farbraum dargestellt werden ist demgegen ber eine bessere Vergleichbarkeit gegeben W hlen Sie die Einstellungen die Ihrer Arbeitsweise am besten entgegenkommt Auf das endg ltig ausgegebene Bild wird von Claro immer das eingegebene Profil angewendet so dass Sie sicher gehen k nnen das
2. Handbuch Claro Premedia Server original Processeg Fai e ELPICAL Software Dez 2012 Alle Rechte bleiben vorbehalten Dieses Dokument enth lt vertrauliche Informationen die Eigentum von Elpical Software GmbH sind Es ist lediglich f r die interne Benutzung beim Kunden vorgesehen Es darf nicht ohne schriftliche Erlaubnis von Elpical Software GmbH weiterverarbeitet oder weitergegeben werden Ebenso ist eine Vervielf ltigung oder jede andere technische Reproduktion untersagt ELPICAL Software GmbH Tel 49 0 911 252 98 87 Schillerstra e 35 Fax 49 0 911 252 98 88 D 90547 Stein Email info elpical de Amtsgericht F rth HRB 8313 Internet www elpical de Inhalt HanabUch ee ea Claro Premedia Server zuunnnuunnnnunnnnnunnnnnunnnununnnnnnnnnnnn Bala i a ne E E E Ran RE ER 1 Einleitung I Ze a ee ae 1 2 Grunds tzliches unterst tzte Formate 1 3 PDF Unterst tzung essssssssnnnnnennnnnnnnneee nen 1 4 Sprache und Ma einheiten 2222222sseeeee 0 2 Die Installation von Claro Premedia Server 2 1 Installationsvoraussetzungen ueeeeseeeesssnnneenn 2 2 Installationsanleitung 222222 ueeeeeee een nennen 2 3 EESC een er en 3 Die Grundelemente der Administration zuunn 3 1 Ko E a 3 1 1 Liste der Kan le scccsennnneennnnnnnnnnn nenn 31 2 FEUSZEIO er a ee a Arne Handbuch Claro Premedia Server Is PODOI ven EE a ATE A
3. 3 1 2 Kan le gruppieren Der besseren bersichtlichkeit halber k nnen Sie Kan le gruppieren Erstellen sie zun chst ber den Button Suppe erstellen eine neue Gruppe Nun vergeben Sie einen m glchst sprechenden Namen Anschlie end finden Sie in der Kanal bersicht einen neuen gr n hinterlegten Eintrag mit diesem Namen Bei Klick auf den Namen einer Gruppe gelangen Sie in die Auswahl der Kan le enth lt Kan le 4C Internet_150 Online Internet_350 Online RGB SW device 7 al Lal z routing Abb 25 Die Kan le die bereits in dieser Gruppe enthalten sind sind mit einem Haken markiert Bei Kan len die in anderen Gruppen enthalten sind sehen Sie den Namen dieser Gruppe eingeblendet Noch nicht in einer Gruppe enthaltene Kan le k nnen sie nun zu dieser Gruppe ber die entsptechende Checkbox hinzuf gen Ein Kanal kann immer nur Mitglied einer Gruppe sein Eine Gruppe ffnen Sie in der Kanal bersich mit einem Klick auf den farbig markierten Balken Beim Entfernen einer Gruppe wird lediglich die Gruppe aber nicht die darin befindlichen Kan le gel scht Dies dient Ihrer Sicherheit ber den Export Button k nnen Sie eine ganze Gruppe von Kan len in eine XML Datei exportieren So k nnen sie diese Ihrem Elpical Support bei einer Anfrage zusenden oder aber auf einem Zweitsystem selbst importieren Handbuch Claro Premedia Server 20 IELPiICAL 3 1 3 Fu zeile Fi Die Fu
4. Beginn des Dateinamens f hren Sollte bei anderen Bildern dieser String an einer anderen Position auftreten dann wird er ignoriert H tten Sie in einem solchen Fall die Option regular expressions verwenden weggelassen w rden alle diese Bilder an das Sendeziel geroutet Beispiel 2 Sie m chten Bilder die als Farbbilder oder Schwarz Wei Bilder ausgegeben werden sollen nach einer Erweiterung im Dateinamen _4c und SW trennen Verwenden Sie dazu die Strings _4c jpg oder _sw jpg Sollten Sie Fragen zu diesem Thema haben dann wenden Sie sich bitte an den Support von ELPICAL Software Die Option Bild enth lt mehr Pixel als pr ft auf die Gesamtzahl der Bildpixel in H he x Breite Bilder die mehr Pixel enthalten als der angegebene Wert werden an das definierte Ziel weitergegeben alle anderen Bilder fallen in die ansonsten else Kategorie Die Bedeutung der weiteren Optionen ergibt sich selbsterkl rend aus ihren Bezeichnungen weshalb wir hier auf zus tzliche Erkl rungen verzichten Wenn ein Bild mehreren Kriterien entsprechen soll um an ein bestimmtes Ziel weitergegeben zu werden dann definieren Sie diese verschiedenen Kriterien innerhalb einer Claro Bedingung So lasst sich z B in Hinblick auf Dateiname UND Bildausrichtung Orientierung hin pr fen und die Hochformat Bilder an einen anderen Claro Kanal senden als die Querformat Bilder Handbuch Claro Premedia Server 5
5. fix E Dateinamen Erweiterung berschreiben von Dateien vermeiden Dateien nummerieren Unterverzeichnisse vom Import spiegeln W Original in Ordner kopieren E verwende Namens Zus tz bei Kopie des Originalbildes Abb 90 Es ist m glich eine Dateinamen Erweiterung zu definieren Dies ist nur n tig wenn Sie die Standard Erweiterung berschreiben m chten Wenn Sie diese Option auslassen wird automatisch die zu dem gew hlten Format geh rende Standard Erweiterung verwendet z B tif f r das TIFF Format Wenn keine Extension beim Senden der Bilder gew nscht wird dann aktivieren Sie das K stchen lassen aber das Eingabefeld f r die Erweiterung leer Sie k nnen diese Option auch verwenden um den Bildern eine erweiterte Extension mitzugeben z B test jpg per FTP versenden Host Nutzername Passwort Abb 91 Bei Verwendung eines Sendezieles auf einem FTP Server geben Sie hier die entsprechenden Zugangs Informationen f r den Server ein r AE SMTP Server Nutzername Passwort Zieladresse Absenderadresse Abb 92 Wenn Sie die Option Email im Fehlerfall aktivieren werden die Einstellungen zum Senden von Emails eingeblendet Geben Sie dort Ihren SMTP Server und die Daten zur Authentifizierung ein Wenn eine Meldung im Fehler Log erscheint wird Claro eine entsprechende Email an die hier angegebene Email Adresse senden Handbuch Claro Premedia Server 65 IELPICAL Hinweis Wenn
6. gt Elpical Claro gt Start Claro License Manager Windows 7 Als Administrator ausf hren oder 4 ber die Programmverkn pfung im Claro Installationsverzeichnis Elpical Claro commands LicenseManager bat auf Mac Elpical Claro commands LicenseManager command auf Linux _ Elpical Claro commands LicenceManager sh Nach dem Start ffnet der aot N Claro 7 0 0 E LPICAL Please send your comments to to Elpical helpdesk LicenseManager mit einer Information ber die gegenw rtige Lizenz License Commercial View License Agreement i une Issued 01 06 10 Entweder ist diese noch g ltig dann Linai ah i Copyright i 2005 2009 Elpical Software B V www elpical com All rights reserved sieht das Fenster in etwa aus wie im PS E ein Warning this computer program is protected by copyright law and international treaties Unauthorzed ion or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties rechten Screenshot Wenn die Lizenz ee N sn EALA pas add Tee abgelaufen ist enth lt das Fenster die Meldung Licence expired Abb 129 Wenn das Informationsfenster mit Elpical Claro License Tool klick auf OK geschlossen wurde wird dahinter das Hauptfenster des ee LicenseManager sichtbar i Im Men unter Help w hlen Sie nun n IELPICAL den Punkt Upgrade License aus Abb 130 Handbuch Claro Premedia Server
7. zeile in der Kanal bersicht enth lt f nf Icons Das erste Symbol ist der Button f r die Claro Hilfe damit k nnen Sie dieses Dokument auf Ihrem Rechner ffnen Das zweite la ffnet die Seite zur Vergabe eines Passwortes zum Schutz der Claro Verwaltung Siehe auch Passwort Schutz Das dritte Icon A dient dem Abmelden von der Administration ber das Icon ein Verzeichnis angew hlt werden in das Jobdateien von anderen Systemen geschrieben werden Diese Jobdateien m ssen dann auch den Claro Kanal definieren ber den die Bilder bearbeitet werden sollen N heres dazu erkl rt das separate Handbuch Manual_ClaroPremedia_Integration Au erdem k nnen Sie mittels des Buttons B ein Diagnostik Paket in ein Zip File exportieren Dies ist immer dann sinnvoll wenn Sie mit dem ELPICAL Support in Verbindung treten m chten 3 1 3 1 Passwort Schutz Abb 27 Nach einer Neuinstallation von Claro besteht noch kein Passwort Schutz Wenn Sie die Claro Konfiguration vor unberechtigtem Zugriff sch tzen wollen k nnen Sie ein Passwort vergeben Klicken Sie dazu in der Kanal bersicht auf das Icon el geben Sie ein Passwort ein und best tigen Sie dieses durch nochmalige Eingabe in der zweiten Zeile Dann auf OK klicken Sie sind dann bereits angemeldet Handbuch Claro Premedia Server 2 gt ELP CAL Passwort soose ok Abb 28 Wenn Sie den Browser schlie en und dann wieder auf die Claro Administrati
8. 0 ZODIA erenn ee ee 4 Kanal Einstellungen uuuuuuuunnnnnnnnnnnunnnnnnnnn Al KND are era enen 4 2 Bearbeitungs Kandle 22usseeeeesnnnnnnennnnnnnnnn 4 2 ENON sera 4 2 2 Eingangskonvertierung 2222ssseeeeeeennnnne een 4 2 3 GIO Een a 4 2 4 Qualit ts berpr fung 22222ssseeeeennnn nen 4 2 5 WOrKTIOW nn nn a ER 4 2 6 Bildoptimierung 22222220eeeeeee nennen 42 7 Farben ann 4 2 8 PDF unusenouunnnsnanann nenn EN 4 2 9 Ausgabekonvertierung 22222sseeeeeeesnnnnn nenn 4 2 10 Ausgang uu 22uusane nennen EEE 4 3 Routing Kand le z22s22000ssennnnno ns nn nennen nennen 4 3 1 Eingang cseerenenunnnonunnnnn oa nn EEE 4 3 2 Bedingungen ssssssssssrsrssussrennnas nan EN 4 3 3 ansonsten uueeenannnnnenan nn nnn T ELP CAL IELPiICAL 4 4 DEIICELINK Kanal een 59 44 1 EINGANG ee ana naar 59 4 4 2 Eingangskonvertierung uusssseeeesesssnnnnnennnnnnnenenensnnnnnnnnnnnnnnnnnn 61 4 4 3 Ausgabekonvertierung 2222ssseeesessnnnnnnnnnnnnnnnnneennnnnnnnnen nennen 62 kaida 2b 0 gt 016 eaa EEE EEE EERSELGEROEREENE 63 5 Photoshop Inspector ununununnununununununnunununnnununnnnnnnnununununnunununununun nn 67 5 1 Die Fenster des Photoshop Inspector 22222200neeenee en nnnnnn nennen 68 Seded STAU EN SEO nee Tee 68 5 1 2 Fenster bei ge ffnetem Bild zussssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn een 69 FJA S D ee ee ee ee sa ern
9. 99 Nun ffnet sich das Dialog Fenster zum Einspielen der Lizenz Markieren Sie den Punkt have a valid license file und klicken auf Next In diesem Fenster k nnen Sie nun den erweiterten Licence Key ausw hlen Diese Datei erhalten Sie von Ihrem Elpical Support Nach Klick auf den Button ffnet sich das Dateiauswahlfenster Navigieren Sie sich nun zu dem Ordner in dem Sie die key Datei abgelegt haben Markieren Sie die Datei und best tigen mit Klick auf ffnen Getting or Upgrading License Please choose one ofthe options below have a valid license file Iwould like to purchase a license Abb 131 License Location Please specify the place where a valid license is located Dateiname Claro key Dateityp _ License File lic license key v once Abb 133 Handbuch Claro Premedia Server Sie kehren zur ck zum vorherigen Fenster in dem unter Location die gew nschte Datei angezeigt wird Klicken Sie nun auf Finish Nun ffnet meist ein Fenster mit der Information ber die G ltigkeit Ihrer Lizenz Bei einer unbeschr nkten Lizenz sieht das Fenster wie nebenstehend aus Bei Testlizenzen erhalten Sie eine Information wann die Lizenz ausl uft license expires after Falls sich dieses Fenster nicht von selbst ffnet k nnen Sie dies manuell ffnen Im Hauptfenster des LicenseManager klicken Sie auf Help gt Abou
10. Bildbereiche Abb 53 Diese Option erm glicht es Bilder mit hohem Kontrast in einzelnen Bereichen zu bearbeiten In anderen Worten Details in hellen oder dunklen Bereichen der Bilder k nnen herausgearbeitet werden ohne die Helligkeit des gesamten Bildes zu ver ndern Sie k nnen die Intensit t dieser Bearbeitung mit dem Schieberegler beeinflussen Farbstich filtern Abb 54 Wenn notwendig kann Claro einen Farbstich eines Bildes entfernen Hier wird nicht nur der Wei Punkt eines Bildes ber cksichtigt sondern weitere Aspekte eines Bildes mit einbezogen wie die Erkennung von Hautt nen und von nat rlichem Gr n Schwarzpunkt Prozent Wei punkt Prozent Schwarzpunkt clipping Wei punkt clipping Limit Schwarz Limit Wei Abb 55 Mit dieser Option k nnen Sie die Intensit t der Schwarz Wei Punkt Option beeinflussen In der Voreinstellung 100 kann es vorkommen dass der Kontrast es Bildes zu stark erh ht wird Diesen Effekt vermeiden Sie wenn Sie hier einen niedrigeren Prozentwert angeben Zus tzlich k nnen Sie einen Prozentsatz der Pixel angeben die beim Setzen der hellsten bzw dunkelsten Punkte bergangen werden sollen So wird vermieden dass wenige einzelne Pixel den Schwarz bzw Wei punt beeinflussen Au erdem k nnen Sie die Limits f r Schwarz bzw Wei punkt manuell setzen Handbuch Claro Premedia Server 39 IELPiICAL E Rauschfilter im Luminanz Modus bearbeiten Kont
11. Device Link Profilen Wenn sie auf den Button Kan le in der Navigationsleiste klicken sehen Sie eine Liste mit allen bereits erstellten Kan len Durch Klick auf den Kanalnamen k nnen Sie die Einstellungen dieses Kanal hinzuf gen Kanals einsehen und ndern Durch Klick auf den Button k nnen sie einen neuen Kanal erstellen Handbuch Claro Premedia Server is xp 3 1 1 Liste der Kan le Aktualisierung Ein Aus aus G Claro_IN RGB G Claro_OUT RGB E G Claro_IN AC G Claro_OUTW4C G Claro_IN SW G Claro_OUT SW device i G Claro_IN device G Claro_OUT device _routing i G Claro_IN routing out Online 25 665 Abb 24 Die Startseite zeigt eine Liste aller bestehenden Kan le in alphanumerischer Reihenfolge an In der Liste sehen Sie den Namen den Status und die Ein und Ausgangsordner des jeweiligen Kanals Die Kanalliste kann in einem Intervall von 15 Sekunden automatisch aktualisiert werden interessant f r den Status der Kan le ber einen Klick auf den Text Aktualisierung aus akivieren Sie die Aktualisierung ber einen Klick auf Aktualisierung ein deaktivieren Sie sie Der Kanaltyp wird mit einem eigenen Symbol gekennzeichnet 0 Bearbeitungskana le Routing Kana le Z Device Link Kan le Der Status eines Kanals kann Aktiv oder Inaktiv sein Im Inaktiv Modus werden keine Bilder ber diesen Kanal abgearbeitet Diese verbleiben im Eingangsordner Sie k nnen den Status durch anklic
12. Handbuch Claro Premedia Server 798 ELPICAL amp Konfigurationen wurden ge ndert Neustart des InSpectors erforderlich Abb 98 Nun erscheint das obige Fenster und der Inspector wird geschlossen Beim erneuten Start des Inspectors erscheint das folgende Auswahlfenster Inspector Sie w hlen Ihre gew nschte Konfiguration aus und klicken auf OK Nun k nnen sie im Setup die Einrichtung vornehmen Wenn Sie die gleiche Konfiguration ein zweites Mal ffnen erscheint die folgende Warnung Inspector i Diese Konfiguration scheint in Gebrauch zu sein Es ist nicht m glich die gleiche Konfiguration zweimal zu verwenden M chten Sie mit dieser Konfiguration weiter fortfahren CED Abb 100 ber das Konfigurationen Fenster k nnen Sie Ihre Konfigurationen auf den Claro Server hochladen exportieren Dann stehen Ihnen diese Konfigurationen auf anderen Arbeitspl tzen zum Download zur Verf gung Wenn Sie nun einen zweiten Photoshop Arbeitsplatz einrichten k nnen Sie im Konfigurationen Dialog die gew nschte Konfiguration ber den Button importieren herunterladen Hier sind zun chst die auf dem Server befindlichen Konfigurationen in der Liste sichtbar Es sind lediglich die Haken bei Server aktiv Sobald Sie eine Konfiguration importieren werden Sie zum Neustart des Inspectors aufgefordert Dann ist diese Konfiguration auch lokal verf gbar Handbuch Claro Premedia Serve
13. Help gt About Den LicenseManager beenden Sie ber das Men File gt Exit Handbuch Claro Premedia Server IELPIC License Location Please specify the place where a valid license is located Abb 125 Claro 7 0 0 E LPICAL Please send your comments to to Elpical helpdesk Commercial 01 06 10 License View License Agreement Issued License Number Copyright i 4 2005 2009 Elpical Software B V www elpical com All rights reserved Warming this computer program is protected by copyright law and intemational treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law Abb 126 Pa Be Claro License Tool File Help Upgrade License Deactivate License F z rer About ADOUL IELPICAL Abb 127 License Tool amp IELPICAL Abb 128 ME ELPICAL 6 9 Anhang 9 Erweiterte Testlizenz einspielen Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie nach Ablauf der ersten Testperiode eine erweiterte Claro Testlizenz einspielen Wenn Sie eine kommerzielle Lizenz einrichten m chten lesen sie bitte das vorherige Kapitel Die Lizensierung von Claro wird ber den sog License Manager vorgenommen Dieser l sst sich folgenderma en starten 3 ber den Windows Start Button gt Programme
14. Repro Mitarbeitern bearbeitet werden sollen ist es u U sinnvoll den Zugriff auf die Bilder des jeweils anderen Produktes zu sperren Daher kann die Konfiguration des Setups mit einem Passwort gesch tzt werden Um die Verwaltung von verschiedenen Konfigurationen zu vereinfachen lassen sich diese auf den Server laden und dann von den verschiedenen Arbeitspl tzen aus importieren So k nnen dann f r jeden Arbeitsplatz nur die Konfigurationen importiert werden die f r diese Mitarbeiter auch vorgesehen sind Missbr uchliche oder irrt mliche Bearbeitung der falschen Bilder wird damit verhindert 5 6 1 Passwort vergeben ffnen Sie zun chst die vorhandene Konfiguration mit Klick auf Setup Es ffnet die Kanal bersicht Unterhalb der Liste mit den verf gbaren Kan len geben Sie in der Zeile Passwort das gew nschte Passwort ein und klicken auf OK Inspector 7 0 1updatell Claro Servef Passwort Konfigurationen S u MM Klang abspielen Immer im Vordergrund mi Zeige Vorschau in Queue f ffne nur bearbeitetes Bild mi Bilder nebeneinander Sprache w hlen Deutsch v Zoom Prozentsatz w hlen 100 N Photoshop Version w hlen 11 0 w Abbrechen OK Abb 106 Sie werden zu einer Wiederholung des Passwortes aufgefordert Handbuch Claro Premedia Server 79 Ey IELPICAL Passwort best tigen Abb 107 Wenn Sie nun erneut den Button Setup klicken werden Sie zun chst nach dem Passwort gefra
15. Zuletzt verwendet am sehen Sie wann das letzte Bild ber den jeweiligen Kanal bearbeitet wurde Mit einem Klick auf den Zur cksetzen Button k nnen Sie f r jeden Kanal einzeln den Z hler erneut zur cksetzen Die Z hlung startet dann wieder bei 0 Im unteren Teil der Seite k nnen Sie die Bilder die in den Claro Eingangsverzeichnissen auf die Abarbeitung warten einsehen Es werden nur die Kan le dargestellt in deren Eingangsordnern sich tats chlich Bilder befinden Da dies eine Momentaufnahme zum Zeitpunkt des Aufrufs der Seite ist kann es passieren dass ein Bild das Sie eben noch auf dieser Seite gesehen haben nach einer kurzen Zeit bereits von Claro bearbeitet und aus dem Eingangsordner gel scht ist Daher sollten Sie die Option Aktualisierung ein aktivieren so dass diese Seite im Intervall von 15 Sekunden erneuert wird Klicken Sie auf den schwarzen Balken um die Bilder des jeweiligen Kanals zu sehen Neben den Bildnamen sehen Sie zwei Icons Einen Ordner und einen M lleimer u Wenn Sie den Button Handbuch Claro Premedia Server 24 ELPICAL anklicken wird das Bild in den Ordner f r unbearbeitete Bilder der f r diesen Kanal eingerichtet ist verschoben Wenn Sie den Button Mm anklicken wird das Bild gel scht Beachten Sie dass das Bild in diesem Fall nicht in den Papierkorb verschoben sondern endg ltig gel scht wird 3 5 Inspector an P i elre 2 sremedia Aktualisierung ein Bilder zeig
16. auf das Ordner Symbol erh lt man einen Datei Auswahl Dialog in dem die aus Photoshop gesicherte Datei gew hlt wird E Nun ber den Button Hinzuf gen das xmp Schema ffnen Handbuch Claro Premedia Server ur p 1 AL J Abb 115 Aus dem Schema w hlt man nun den gew nschten Pfad aus oben das Beispiel f r Adresse Nun auf OK E Konfiguration Metadaten xMP xMP template file E Beispiel xmp xmins Iptc4xmpCore http fiptc org std Iptc4dxmpCorel1 Ofxmins Iptc4xmpCore Scene 1 Abb 116 In diesem Fenster sehen Sie den Pfad zum gew hlten XMP Eintrag Mit OK best tigen Nun steht Ihnen im Inspector dieses Feld zur Ansicht zur Verf gung u Handbuch Claro Premedia Server ELPICAL 6 7 Anhang 7 Windows Dienst remote starten Wir wurden h ufig auf die M glichkeit angesprochen den Claro Dienst auf dem Server von einem Arbeitsplatz aus remote zu starten oder zu stoppen Dies ist uns bedingt durch das Betriebssystem mit eigenen Mitteln nicht m glich Allerdings stellt Microsoft ein Tool bereit das genau f r diesen Zweck gemacht ist In der Sammlung PsTools ist die Datei PsService aus den Windows Sysinternals enthalten Unter dem folgenden Link k nnen Sie eine Beschreibung des Tools lesen und sich die Datei auch herunterladen http technet microsoft com de de sysinternals bb897542 aspx Bitte beachten Sie dass dies ein Programm e
17. einer Bearbeitung f hrt Claro bei jedem Originalbild eine Analyse durch Auf Basis dieser Analyse kann Claro die Bilder die nicht den Qualit tsstandards entsprechen aussteuern Diese Bilder k nnen anders behandelt werden als andere Bilder z B indem Sie zum Photoshop Inspector gesendet werden wo ein Mitarbeiter eine visuelle Kontrolle durchf hrt Die Qualit ts berpr fung der Bildqualit t basiert auf verschiedenen Kriterien F r Farbstich Helligkeit Sch rfe und Rauschen k nnen Sie w hlen ob Sie mit den Claro Voreinstellungen arbeiten m chten oder lieber strengere oder weniger strenge Handbuch Claro Premedia Server 2408 ELP CAL Regeln anwenden m chten nach denen schlechte Bilder ausgesteuert werden sollen Sie k nnen auch bei jedem Kriterium ausw hlen dass dieses f r die Selektion gar nicht herangezogen werden soll In der Zeile Farben au erhalb des Farbraumes geben Sie den Prozentsatz an der bei einer Umrechnung von Arbeits zu Zielfarbraum neu berechnet werden darf Erreicht ein Bild einen h heren Prozentsatz so wird es ebenfalls an den Inspector ausgesteuert Zudem haben Sie die M glichkeit pr fen zu lassen ob das Bild f r die gew nschte Ausgabegr e geeignet ist siehe Gr e oder ob der Farbraum des Bildes sich sehr weit au erhalb des Zielfarbraumes befindet siehe Konvertierung Dar ber hinaus k nnen Sie einlaufende CMYK Bilder oder alle Bilder die kein eingebettetes Profil enthalt
18. folgenderma en starten 1 ber den Windows Start Button gt Programme gt Elpical Claro gt Start Claro License Manager Windows 7 Als Administrator ausf hren oder 2 ber die Programmverkn pfung im Claro Installationsverzeichnis Elpical Claro commands LicenseManager bat auf Mac Elpical Claro commands LicenseManager command auf Linux _ Elpical Claro commands LicenceManager sh N Nach dem Start ffnet der LicenseManager mit einer Information ber die gegenw rtige Lizenz Entweder ist diese noch g ltig dann sieht das Fenster in etwa aus wie im rechten Screenshot Wenn die Lizenz abgelaufen ist enth lt das Fenster die Meldung Licence expired Wenn das Informationsfenster mit klick auf OK geschlossen wurde wird dahinter das Hauptfenster des LicenseManager sichtbar Im Men unter Help w hlen Sie nun den Punkt Upgrade License aus Claro 7 0 0 Please send your comments to to Elpical helpdesk IELPICAL License Commercial Issued 01 06 10 License Number Copyright iz 2005 2009 Elpical Software B V www elpical com All rights reserved View License Agreement Warning this computer program is protected by copyright law and international treaties Unauthorzed reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law Abb 117 r
19. h lt ber die Buttons Alle Aktivieren bzw einmal an bzw abschalten Alle Deaktivieren K nnen sie alle vorhandenen Regeln auf ber den W Button k nnen sie eine Regel entfernen Beachten sie bitte dass nach der nderung von Einstellungen unbedingt der Button Einstellungen sichern 7 bet tigen ist ansonsten gehen die vorgenommenen nderungen verloren Ein wichtiger Anwendungsbereich f r solche Zeitplanungen sind unterschiedliche Einstellungen bzgl der Kontrolle von Bildern mit Hilfe des Photoshop Inspectors Viele Kunden arbeiten im Normalfall in einem halbautomatischen Workflow D h dass die Claro Bearbeitungskan le nach den gew nschten Qualit tskriterien Bilder als problematisch definieren und diese Bilder an den Photoshop Inspector zur Kontrolle aussteuern Diese Bilder gelangen erst nach dieser manuellen Kontrolle wieder in den weiteren Workflow werden dann also z B an das Redaktionssystem weiter gegeben In Zeiten in denen die Repro Arbeitspl tze aber nicht besetzt sind w rden diese Bilder im Arbeitablauf fehlen Sie k nnen nun von solchen Kan len Kopien erzeugen und in den kopierten Kan len im Bereich Workflow die Option Alle Bilder bearbeiten und in Ausgabeverzeichnis speichern w hlen Nun f gen Sie unter Zeitplan zwei neue Regeln hinzu W hlen Sie den Original Kanal aus der f r die manuelle Kontrolle gedacht ist W hlen Sie nun unter Aktivierung die Tage z B Montag Freitag aus
20. install 9 x x startet die Installation Die Sprache des Installers ist Englisch Die Sprache in der das Programm sp ter l uft h ngt von der Sprach Version Ihres Betriebssystems ab Verf gbar sind derzeit Franz sisch Englisch Spanisch Deutsch und Niederl ndisch Sollte Ihr Betriebssystem in einer nicht unterst tzen installiert sein so wird Claro in Englisch installiert Den Willkommens Bildschirm best tigen Sie mit Weiter Sollten Sie bereits eine fr here Version von Claro Premedia Server installiert haben dann beenden Sie zun chst den dazugeh renden Dienst ansonsten wird er von Installationsprogramm automatisch beendet Bei einer Installation unter Mac OS X werden Sie zun chst nach dem System Admin Passwort gefragt Bitte tragen Sie dies in dem entsprechenden Dialog Fenster ein Sollten in Ihrem Passwort Sonderzeichen wie oder vorkommen dann schreiben Sie das Passwort bitte in Hochkommata Handbuch Claro Premedia Server IELPICAL ClaroPremedia install 8 0 1 dmg DMG Datei 173 MB ClaroPremedia install 83 0 1 exe 04 01 2012 11 41 167 MB Aa ClaroPremedia install 8 0 1 jar amp Executable Jar File 167 MB Abb 1 Your image processing utomatic individual image analysis and p tric enhancements The Ciano Meneda sokon which iniogiates anaty s and enhancemert datod on 3 specat ard color conversions Ciaro Premedia oflers a compieie cient sernver Sasad mage Opkm
21. kabety Gala use and lermenalon prowssicee Dema weinen of nal you dacie Io purch le Ihe Software Yog agree Ihal Ins ayeeman 5 enlor aabbe Ike any writen Agrsenert megolkialed and soneg Dy you f yon 00 NA Sgtee you Are nat keansed Io use ine Software And you MUSI Oestroy army dommiosaed copes Cl Ihe Software n yoar possesason Or Coniol Please go io our Web sie al ip Irene eipu al vamlicense bo download and print a copy of ins Software Lierse Agreement joe your Mes and hap I picai comprivacy to rovov Ina privacy polcy 1 SOFTWARE LICENSE ER rome den Arvon m Ten ch ste dessen oanrieder ungen mt zu Bam mag y un wese sem mc EEE Ome Abb 3 Wieder mit Weiter best tigen In diesem Fenster erhalten Sie eine Zusammenfassung der relevanten Systeminformationen Im folgenden Fenster geben Sie den Installationspfad an In den meisten F llen bietet es sich an es bei dem vorgeschlagenen Pfad zu belassen Ein Dialogfenster zeigt Ihnen an dass das betreffende Verzeichnis neu erstellt wird Wenn das Verzeichnis z B bei einem Upgrade bereits existiert werden Sie auch darauf hingewiesen Handbuch Claro Premedia Server Installation Information Clio Premedia car ba imelala on Liaus Mas GEK ia b d ang Aima griy erde ba Balaria ins Spare nd Wanda pisinmi AiCi rer EPR GA a ea bit platar pihaa a r Aal Bi a a pE ii itin De ae a h i a a werke n TEATES klinimum rerginemenis an a dual pore wen amum of A28
22. werden Hinweis Wenn Sie einen Microsoft Exchange Server als Mailserver verwenden muss der Nutzername auf besondere Weise angegeben werden Hier wird eine Kombination aus dem Domain Namen dem Windows Anwendernamen und dem Email Alias verwendet domain windows nutzer email alias Handbuch Claro Premedia Server 56 IELPICAL Beispiel Die Email Adresse lautet otto nutzer newspaper com Der Windows Login Name Anwender Die Windows Dom ne ist dom Dann lautet der Nutzername in Claro dom Anwender otto nutzer Sie m ssen au erdem beachten dass der Claro Server als berechtigter Email Rechner im Exchange Server eingetragen ist bei Exchange ist diese Berechtigung m glicherweise rechnerabh ngig vergeben Sie k nnen dies testen indem Sie auf diesem Rechner in einem lokalen Email Client den Email Account einrichten und von dort aus eine Test Email versenden 4 3 3 ansonsten Senden an UGLE Agenturbilder_4C_Nacht lokales Verzeichnis C AClaro routing_out Agenturbilder_4C_Tag Device routing E FIP E Unterverzeichnisse vom Import spiegeln BELI Nutzername Passwort Verzeichnis Email SMTP Server Nutzername Passwort Absenderadresse Zieladresse F IPTC Feld enth lt Ziel Adresse IPTC Record Nr IPTC Dataset Nr Betreff use f for filename Abb 82 Dies ist die Reste Kategorie Alle Bilder die unter keine der vorher definierten Bedingungen fallen gehen an das hier definierte
23. z Elpical Claro License Tool Deactivate License About IELPICAL Abb 118 Handbuch Claro Premedia Server 95 Nun ffnet sich das Dialog Fenster zum Einspielen der Lizenz Markieren Sie den Punkt Getting or Upgrading License Please choose one ofthe options below have a valid license file und klicken auf have a valid license file r Next would like to purchase a license Abb 119 In diesem Fenster k nnen Sie nun den Key X 5 License Location zum generieren des Lizenz Codes ausw hlen es aid censes iocaied Diese Datei erhalten Sie von Ihrem Elpical Support Nach Klick auf den Button ffnet sich das Dateiauswahlfenster Navigieren Sie sich nun zu dem Ordner in dem Sie die key Datei abgelegt haben Markieren Sie die Datei und best tigen mit Klick auf ffnen Dateiname Claro key Dateityp cense rie nice en o y Abb 121 Handbuch Claro Premedia Server Sie kehren zur ck zum vorherigen Fenster in Claro Licensing Assista dem unter Location die gew nschte Datei angezeigt wird Klicken Sie nun auf Finish Die zun chst verwendete Key Datei erzeugt einen Code der von Elpical aktiviert werden MUSS Im Moment stellen wir nur eine Offline Aktivierung bereit Klicken Sie auf Next Es wird nun der Code generiert Mit Klick auf den Copy Button wird der Code in die Zwischenablage kopiert Sie k nnen ihn
24. 0 Zur cksetzen 0 0 0 0 Abb 40 Claro kann die Bilder auf eine gew nschte Gr e und Aufl sung umrechnen Wenn nur das Feld DPI markiert ist und eine gew nschte Aufl sung eingetragen wurde dann setzt Claro das Bild auf diese Aufl sung aber ohne die Anzahl der Pixel im Bild zu ver ndern Wenn zus tzlich das Feld umrechnen aktiviert ist wird die Anzahl der Pixel im Bild neu berechnet auf Basis der vorhandenen DPI des Bildes Wenn Claro Bilder die die gew nschte Aufl sung bereits haben nicht umrechnen soll sondern nur die Bilder mit einer geringeren Aufl sung dann aktivieren Sie die Schaltfl che Nur hochrechnen Wenn Claro Bilder die die gew nschte Aufl sung unterschreiten nicht hochrechnen interpolieren soll sondern nur die Bilder mit einer h heren Aufl sung dann aktivieren Sie die Schaltfl che Nur runterrechnen Diese Optionen lassen sich mit einer der weiteren Gr en Optionen kombinieren und dadurch eine feste Breite oder H he in mm erzeugen Die Optionen maximale Bild Gr e vermeiden m gliche Probleme die auftreten k nnten wenn z B ein Bild keinen definierten DPI Wert enth lt und bei einer Skalierung extrem gro werden k nnte Der voreingestellte Wert von 50 Megapixel kann je nach Gr e des verf gbaren Arbeitsspeichers und nach dem an die eigenen Bed rfnisse angepasst werden H ufig ist es sinnvoll einen niedrigeren Wert z B 15 zu verwenden auch um Probleme mit zu gro en Dateien in den F
25. 03 Handbuch Claro Premedia Server IELPICAL 1 Einleitung 1 1 Lizenz F r die Installation von Claro ben tigen Sie eine g ltige Lizenz Wenn Sie eine Testlizenz erhalten haben ist diese in der Regel f r 14 Tage nach der Zusendung g ltig Sie k nnen in dieser Zeit das Programm ohne weitere Einschr nkungen testen Um einen zeitlich unbeschr nkten Lizenz Code zu erhalten m ssen Sie diesen erwerben Kontaktieren Sie daf r Ihren H ndler oder senden Sie eine Email an support elpical com Um die Lizenzbedingungen zu lesen klicken Sie auf http www elpical com license pdf Handbuch Claro Premedia Server IELPiICAL 1 2 Grunds tzliches unterst tzte Formate Mit Claro Premedia Server k nnen Sie eine gro e Anzahl von Bildern in kurzer Zeit mit hoher Qualit t kosteng nstig optimieren Die Bilder k nnen dabei f r die Verwendung im Internet in der professionellen Druckumgebung oder f r jeden anderen Zweck optimiert werden Als Eingangsformate werden TIFF J PEG GIF PNG PSD EPS und BMP Bilddateien sowie auch PDF Dateien akzeptiert Photoshop PSD Dateien m ssen gespeichert werden mit der Option Unterst tzung f r maximale Kompatibilit t Dies bedeutet dass oberhalb der eigentlichen Photoshop Ebenen eine weiter Ebene gespeichert wird die eine reduzierte Ebene der Nutzer Ebenen darstellt Diese Kompatibilit ts Ebene ist das Claro Originalbild Claro unterst tzt dar ber hinaus die Raw Forma
26. 1 f r seine Lieblingsfrau Mumtaz Mahal erbaut die bei der Geburt ihres 14 Kindes starb Untr stlich ber ihren Tod lie er einen Prunkbau aus rotem Sandstein und Marmor errichten eine eisterleistung indo islamischer Kunst Um den zu Stein gewordenen so B Adobe RGB 1938 3bpc gt lt i Seufzer zu verwirklichen wurden die geschicktesten Handwerker Abb 93 Der Photoshop Inspector wird verwendet um Bilder nach der Bearbeitung durch Claro visuell zu berpr fen Dies k nnen je nach Einstellungen im Bereich Workflow alle Bilder sein oder nur die Bilder die von Claro als schlecht beurteilt und ausgesteuert wurden Wenn Sie die Administration von Claro auf dem gew nschten Repro Arbeitsplatz ffnen und auf der Inspector Webseite den Button Phatoshap Inspector klicken k nnen Sie den Inspector Installer auf diesen Arbeitsplatz herunterladen und dort ausf hren Die Installation ist im separaten Inspector Handbuch detailliert beschrieben Mit einem Klick auf die neu erstellte Verkn pfung im Start Men oder auf dem Desktop kann der Inspector dann gestartet werden Handbuch Claro Premedia Server ELPICAL 5 1 Die Fenster des Photoshop Inspector 5 1 1 Startfenster Abb 94 Nach dem Start des Inspector sieht dessen Fenster wie in der obigen Abbildung aus Sobald ein Bild von Claro bearbeitet wurde und zur visuellen Kontrolle ansteht blinkt der Button N chstes rot Ein Klick auf diesen Button ffn
27. 5 IELPICAL Dann senden an E Agenturbilder_4C_Nacht lokales Verzeichnis C Claro 1 bilder Agenturbilder_4C_Tag E Unterverzeichnisse vom Import spiegeln E FTP Host Nutzername Passwort Verzeichnis Email SMTP Server Nutzername Passwort Absenderadresse Zieladresse a IPTC Feld enth lt Ziel Adresse IPTC Record Nr IPTC Dataset Nr Betreff use f for filename Abb 81 Ein Ziel kann ein Claro Bearbeitungs Kanal ein Festplattenverzeichnis ein FTP Ziel oder eine Email Adresse sein Sie k nnen auch mehrere Bearbeitungs Kan le ausw hlen indem Sie beim Markieren die STRG Taste gedr ckt halten Sie k nnen auch einen oder mehrere Bearbeitungs Kan le als Ziel mit Verzeichnissen oder FTP Zielen kombinieren Dann wird an jedes der Sendeziele eine Kopie des Bildes ausgegeben Wenn Sie eine Email Adresse als Sendeziel angeben tragen Sie zun chst alle Daten entsprechend Ihres SMTP Servers ein Die Ziel Adresse kann entweder eine feststehende Email Adresse sein z B Ihre Repro Abteilung oder aber aus einem IPTC Feld ausgelesen werden Geben Sie dazu die Record und Dataset Nummer des IPTC Feldes an und markieren die entsprechende Checkbox Auf diese Art kann der Email Versand dynamisch geregelt werden z B in Verbindung mit unserem EmailManager Au erdem k nnen sie noch eigenen Text f r die Betreff Zeile und den Email Text vergeben Die Variable f kann dabei f r den Dateinamen des Bildes verwendet
28. Ausgabe Farbraumes fallen unterhalb des Prozentsatzes liegt den Sie hier angeben Wenn sie den hier eingestellten Rendering Intent auf alle Bilder anwenden m chten dann geben Sie Dar ber hinaus k nnen Sie bestimmen ob das Ausgabe Profil in die gesendeten Bilder eingebettet werden soll Wenn kein Ausgabe Profil angegeben ist werden die Bilder bei der Ausgabe wieder in ihren urspr nglichen Farbraum zur ck konvertiert Wenn Sie dies nicht w nschen aber dennoch die Bilder im RGB Farbraum behalten m chten dann geben sie das RGB Arbeitsprofil auch als Ausgabe Profil an Handbuch Claro Premedia Server 44 ELP CAL E Zu SW umwandeln unter Verwendung von ICC Profil E Zu SW umwandeln unter Verwendung von Farb Kanal Mischung Abb 66 Mit diesen Optionen k nnen Sie w hlen ob und wie alle Bilder zu Graustufen konvertiert werden sollen Bei Aktivierung der Option unter Verwendung von ICC Profil geben Sie oben unter Ausgabe ICC Profil f r S W Bilder ein Graustufenprofil an Dann wird dieses zu Konvertierung aller Bilder in diesen Farbraum benutzt Bei Aktivierung der Option unter Verwendung von Farb Kanal Mischung werden ber einen Mix der Rot Blau und Gr n Kan le 8 bit Schwarz Wei Bilder erzeugt Zus tzlich zu der eigentlichen Konvertierung k nnen Sie eine Kompensations Kurve anwenden siehe Abb 64 E Limit der Ausgabefarben farbt ne Indexed Colorspace Abb 67 Mit Hilfe dieser Option k n
29. Boier poa wia r 7 verzeichnis und eine erste Hilfestellung ge BR OSO Beenden Sie den Installer a A Manual toide ubere yous can I a me ke Hera ioon Premedia satara as val as ambiente Behr oi Prem miegr ton mif aiher ram usreg ami pabies u Abb 14 Handbuch Claro Premedia Server Wenn Sie die entsprechenden Optionen angew hlt hatten dann finden Sie nun diese Verkn pfungen auf Ihrem Desktop Zur Einrichtung Ihrer Kan le doppelklicken Sie auf Start Claro User Interface Informationen zu den Einrichtungs Parametern erhalten Sie in diesem Dokument unter Kapitel 5 Der Link Claro Inspector startet die Installation des Photoshop Inspectors auf dem lokalen System F r die Installation des Inspectors auf anderen Photoshop Arbeitspl tzen k nnen Sie den Inspector Installer ber die Administration auf jeden gew nschten Arbeitsplatz herunterladen und dort installieren siehe hier Handbuch Claro Premedia Server IELPICAL eE Start Claro Service Er Stop Claro Service a Start Claro User Interface Abb 15 1A 2 3 Erste Schritte IELPICAL Wir m chten Ihnen an dieser Stelle ein paar Hinweise zu den grunds tzlichen Einstellungen geben damit Sie ohne weitere Umst nde mit Ihren Tests oder der Produktion beginnen k nnen Dies stellt aber zun chst nur eine sehr kurze Einf hrung dar Deshalb entnehmen Sie bitte alle weitergehenden Informationen den weiteren Kapiteln aus dies
30. Cs verweisen Neben dem eigentlichen Zielverzeichnis k nnen Sie ein weiteres Verzeichnis zum Sichern der bearbeiteten Bilder angeben Dies kann dann sinnvoll sein wenn auf das Zielverzeichnis ein automatisierter Prozess zugreift und die Bilder automatisch weiterleitet Sie aber auch noch manuellen Zugriff auf diese Bilder haben m chten HINWEIS Bei Verwendung von Netzlaufwerken m ssen UNC Pfade Servername Freigabename Ordnername verwendet werden In diesem Fall muss der Dienst Elpical Claro mit einem Nutzerkonto gestartet werden das Zugriffsrechte f r diese Verzeichnisse besitzt siehe Anhang 1 Dateiformat JPEG v AluzezeliEiieise 10 hohe Qualit t niedrige Kompression v Abb 70 Sie k nnen ein Zielformat bestimmen Bei der Option Original Dateiformat wird das Bild im selben Format ausgegeben in dem es eingelaufen ist solange dieses Format als Ausgabeformat von Claro unterst tzt wird J peg Tiff EPS PSD PDF Dateien werden dagegen immer als PDF wieder ausgegeben Wenn Sie J PEG oder EPS JPEG ausw hlen k nnen Sie zus tzlich den Qualit ts Faktor bestimmen Dieser hat einen Wertebereich von O bis 10 Wobei 10 die h chste Qualit t bietet bei der niedrigsten Kompression mit den vergleichsweise gr ten Dateien Handbuch Claro Premedia Server 46 ELPICAL PSD TIFF Optionen al Original Ebenenen behalten E nur wenn die Ebenen Masken oder Alpha Kan le enthalten E Originalbild als Ebe
31. DF Dateien oft sehr kleine Bilder enthalten z B Linien oder Striche k nnen Sie eine Mindestgr e in Pixel angeben die ein Bild mindestens erreichen muss bevor Claro dieses Bild bearbeitet Dar ber hinaus k nnen Sie bestimmen dass in PDF eingebettete CMYK Bilder nicht von Claro bearbeitet werden sollen Auch Bilddaten die wenige Farben enthalten sollten nicht bearbeitet werden Es handelt sich dabei h ufig um Farbfl chen die keiner Bildoptimierung bed rfen Claro kann solche eingebetteten Bilder in PDF Dateien eigenst ndig erkennen Wenn die entsprechende Option aktiviert ist werden diese Bilder von der Bildoptimierung ausgenommen Zus tzlich k nnen Sie festlegen dass Bilder die aus PDF Dokumenten extrahiert wurden von Claro im DeviceN Farbraum bearbeitet werden JPEG Komprimierung in PDF JPEG Wenn das Original verlustbeha ftet komprimiert ist JPEG JPEG Qualit t 1 hohe Qualit t niedrige Kompression r Abb 63 Mit den unteren drei Optionen k nnen Sie die Kompression der in PDF eingebetteten Bilder bestimmen W hlen Sie zun chst das gew nschte Kompressionsverfahren aus Zur Auswahl stehen Ihnen JPEG oder ZIP Wenn ein Bild bereits mit einem nicht verlustfreien Verfahren komprimiert war k nnen Sie f r diese ein abweichendes Kompressionsverfahren w hlen In der Zeile J PEG Qualit t k nnen Sie die Intensit t der Kompression bestimmen Je h her der Wert desto niedriger die Kompression und desto h her d
32. Der erste Parameter gibt das Verzeichnis an in das die ben tigten Programmdateien vom Claro Server heruntergeladen werden Dort wird auch ein Verzeichnis log erstellt in dem sich das Logfile des Inspectors befindet Default wird der Ordner Elpical Inspector im User Home Verzeichnis angegeben Die Option debug bestimmt ob im Logfile erweiterte Informationen protokolliert werden sollen Wenn das gew nscht ist mu das Zeichen am beginn der Zeile entfernt werden Die dritte Zeile sollte nicht vom Anwender ge ndert werden Die vierte Zeile gibt die URL des Claro Servers an W hrend der Installation des Inspectors tragen Sie bereits den Servernamen ein Also sollte diese Zeile nur ge ndert werden wenn hier ein Fehler passiert ist oder sich am Claro Server etwas ge ndert hat Au erdem ist es m glich in dieser Datei zus tzliche Parameter einzuf gen die bestimmte Probleme l sen k nnen Ein Beispiel daf r sind Probleme bei der Arbeit mit mehreren Bildschirmen Hier kann es in seltenen F llen zu einem Einfrieren des Inspectors kommen wenn dieser auf den sekund ren Monitor verschoben wird In der Praxis haben die folgenden Parameter dieses Problem beseitigt Dsun java2d d3d false Dsun java2d noddraw true F gen Sie diese beiden Zeilen in die genannte Datei ein und starten Sie den Inspector erneut Handbuch Claro Premedia Server sg up IELPICAL Zus tzlich zu der oben beshcriebenen Konfigurationsdatei auf den Ar
33. Kan le Mit diesem lassen sich CMYK Bilder ber dynamische Device Link Profile konvertieren und damit f r den Druck auf unterschiedlichen Ausgabeger ten optimieren Die einzelnen Kanal Typen werden mit ihren Einstellungen und Funktionen im Folgenden detailliert beschrieben Handbuch Claro Premedia Server one 4 2 Bearbeitungs Kan le ELP CAL Sobald Sie in der Kanal bersicht einen Kanal ausw hlen sehen Sie die Men bersicht W hlen Sie den Bereich den Sie ndern m chten Bild bearbeiten Kanalname Einstellungen sichern Eingang Eingangskonvertierung Gr e Qualit ts berpr fung Workflow Bildoptimierung Farben PDF Ausgabekonvertierung Ausgang Abb 36 Im Folgenden beschreiben wir die Einstellungen der Reihe nach Handbuch Claro Premedia Server 908 ELPICAL 4 2 1 Eingang Quell Ordner G Claro_ Ni4C Leseverz gerung 2 Sekunden Unterwerzeichnisse einbeziehen leere Unterwerzeichnisse l schen E Hur Jobdatei abholen Kanal Priorit t 00000 0 100 Dateien und Ordner auslassen mit String Pr E Ausgelassen Dateien entfernen Abb 37 Quell Ordner Hier tragen Sie den Ordner ein der von diesem Kanal auf einlaufende Bilder berwacht werden soll Hotfolder Wenn der Ordner nicht existiert wird Claro versuchen diesen Ordner selbst zu erstellen Wenn dazu nicht die notwendigen Berechtigungen bestehen wird der Kanal von Claro automatisch auf Inaktiv gesetzt und eine entspre
34. Proxy ausgenommen werden Windows ffnen sie dazu das Java Control Panel Systemsteuerung gt Java Im Tab Allgemein klicken Sie auf Netzwerkeinstellungen Dort kann entweder die Option Browser Einstellungen verwenden angew hlt werden oder Sie tragen bei aktiviertem Proxy unter Erweitert wiederum lt Servername gt IP No localhost des Claro Rechners ein Handbuch Claro Premedia Server 104 IELPICAL Problem Der Inspector kann nicht ge ffnet werden bzw es erscheint die Fehlermeldung Kann den Server nicht erreichen M gliche Ursache Der Claro Server wird nicht gefunden bzw der zugewiesene Port wird bereits verwendet L sungsvorschl ge 1 Pr fen Sie ob der Claro Dienst auf dem Server tats chlich l uft z B ffnen der Claro Administration Starten Sie ggfs den Claro Dienst 2 Bitte folgen Sie den oben beschriebenen Hinweisen f r die Probleml sung bez glich der Claro Administration 3 Ist auf den Photoshop Inspector Arbeitspl tzen bzw auf dem Claro Rechner eine Firewall aktiviert Dies blockiert m glicherweise die Kommunikation zwischen dem Inspector und dem Claro Server In diesem Fall sind folgende L sungen m glich a Deaktivierung der Firewalls um ein versehentliches Aktivieren der Firewall zu vermeiden sollte auch der Dienst Windows Windows Firewall Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung deaktiviert werden b Definition von Ausnahmen f r die Firewal
35. RAM As the amgant od inagis bc be poorsnd and ron pimio procegezes and mamany should be increastd nelaineny a weil CEO Can SETRLETHHT IY pe Pe Image ee An ONE Pe A ng BreTea Purc hach3 f TH adr wi Tis ipii lt eiue iiie ol arl ex OEL Fir ranyaln Dart a kara ce wc wil eng erneuten ea Caten gym p Intel Gose TU T PURTI BSH Amani ad pRO ala Amonmi od emo K 1544 Current ka wersion 16055 Ea Corent ira path CProgram Fiandra if you ira hie a iia vera re i nnig me sure jo siop yaar Bee Ciana beire conraeng wih yow LESS Ei ran on La rl Saare ahe mun be yd na ol aer e a a m E mes E Oee Abb 4 i evir Se d Furt Ei Progr aa ren hen ia ajeg m ni te sic EE Omen Abb 5 Heim ee bite Pndigesamda wer perea url Bereit l Eiropas Fiial ira Ds me Ba Abb 6 a E Din Poed teir bapt e a a dn ri Lad e Abb 7 Es werden die Lizenzinformationen angezeigt Bei einer Neuinstallation auf einem Rechner auf dem bislang Claro Premedia noch nicht installiert war wird Claro automatisch mit einer tempor ren Lizenz installiert Es ist m glich aus diesem Fenster heraus den LicenseManager zu starten um z B sofort eine kommerzielle Lizenz einzuspielen Dieser Prozess ist im Anhang n her beschrieben Im folgenden Dialog k nnen sie die Einstellungen bez glich des Claro Prozesses vornehmen soll der Dienst nach der Installation sofort gestartet werden soll der Dienst mit einem autom Start einger
36. RelativeColorimetric BPC x Wenn Out of Gamut weniger als Prozent BE Voreinstellung ist Perzeptiv W Profil in Bild einbetten Abb 18 E Zu SW umwandeln unter Verwendung von ICC Profil E Zu S W umwandeln unter Verwendung von Farb Kanal Mischung Abb 19 Handbuch Claro Premedia Server E ELP CAL ICC Profil und geben Sie das Profil dann im unter Ausgabe ICC Profil f r S W Bilder an 2 Verwendung von Farb Kanal Mischung W hlen Sie im Bereich Ausgabekonvertierung den Eintrag Zu S W umwandeln unter Verwendung von Farb Kanal Mischung Zus tzlich k nnen Sie eine Punktzuwachs Kompensation unter Erweitert anwenden lassen In diesem Fall sollte die Verwendung eines Profils f r SW Bilder deaktiviert sein da ansonsten die im Profil hinterlegte Punktzuwachs Kompensation zus tzlich angewendet wird Bedeutsam sind au erdem die Angaben im Bereich Gr e Je nachdem ob in die Eingangsverzeichnisse beschnittene oder unbeschnittene Bilder einlaufen sollten hier unterschiedliche Einstellungen vorgenommen werden Fall 1 beschnittene Bilder in Zielaufl sung in diesem Fall kann die gesamte Gr en Option deaktiviert werden Haken bei DPI raus gt Claro nimmt keine nderung vor Io CT E A m o 5 Can m Abb 20 Fall 2 beschnittene Bilder ohne korrekter Aufl sung Hier sollte die Option DPI mit Angabe der gew nschten Zielaufl sung und Aktivierung de
37. Sendeziel Um eventuelle Probleme zu vermeiden sollten Sie hier immer ein Ziel anzugeben Ein Ziel kann ein Claro Bearbeitungs Kanal ein Festplattenverzeichnis ein FTP Ziel oder eine Email Adresse sein Sie k nnen auch mehrere Bearbeitungs Kan le ausw hlen indem Sie beim Markieren die STRG Taste gedr ckt halten Sie k nnen auch einen oder mehrere Bearbeitungs Kan le als Ziel mit Verzeichnissen oder FTP Zielen kombinieren Dann wird Handbuch Claro Premedia Server N IELPICAL an jedes der Sendeziele eine Kopie des Bildes ausgegeben Wenn Sie eine Email Adresse als Sendeziel angeben tragen Sie zun chst alle Daten entsprechend Ihres SMTP Servers ein Die Ziel Adresse kann entweder eine feststehende Email Adresse sein z B Ihre Repro Abteilung oder aber aus einem IPTC Feld ausgelesen werden Geben Sie dazu die Record und Dataset Nummer des IPTC Feldes an und markieren die entsprechende Checkbox Auf diese Art kann der Email Versand dynamisch geregelt werden z B in Verbindung mit unserem EmailManager Au erdem k nnen sie noch eigenen Text f r die Betreff Zeile und den Email Text vergeben Die Variable f kann dabei f r den Dateinamen des Bildes verwendet werden Zur Einrichtung der Absender dresse in Verbindung mit einem Exchange Mailserver beachten Sie bitte die Hinweise auf den vorhergehenden Seiten HINWEIS Wenn Sie alle Bilder ungeachtet aller Kriterien an mehrere Sendeziele weiterleiten m chten dann geben Sie i
38. Sie einen Microsoft Exchange Server als Mailserver verwenden muss der Nutzername auf besondere Weise angegeben werden Hier wird eine Kombination aus dem Domain Namen dem Windows Anwendernamen und dem Ema il Alias verwendet domain windows nutzer email alias Beispiel Die Email Adresse lautet otto nutzer newspaper com Der Windows Login Name Anwender Die Windows Dom ne ist dom Dann lautet der Nutzername in Claro dom Anwender otto nutzer Es ist au erdem zu beachten dass der Claro Server als berechtigter Email Rechner im Exchange Server eingetragen ist bei Exchange ist diese Berechtigung m glicherweise auch rechnerabh ngig vergeben Sie k nnen dies testen indem Sie auf diesem Rechner in einem lokalen Email Client den Email Account einrichten und von dort aus eine Test Email versenden Handbuch Claro Premedia Server 66 5 Photoshop Inspector N Adobe Photoshop max Fie Edt Image Layer Select Filter View Window Help 2 CE Feher 0ps lantrase Styler Norma Te wen se Heel IE En TEN Me l Original 3 jpg amp 50 RGB B BAX Processed 3 jpg 50 CMYK B aA 500 1600 D0 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 in R 500 600 700 800 300 1000 1100 1200 1300 Ha eeek TERLAN LAT TA a ah ii m Original Bearbeitetes Abbrechen Agenturbilder_4C w Bildname TAJ MAHAL jpg aj Mahal das Grabmal aus Marmor wurde vom indischen Gro moqul Shah Jahan 165
39. an denen dieser Kanal aktiv sein soll Unter Startzeit und Endzeit k nnen Sie nun den gew nschten Zeitraum ausw hlen Verfahren Sie nun mit der Kopie diese Kanals genau so nur dass Sie eben hier die Zeiten anw hlen in denen Ihre Repro Arbeitspl tze unbesetzt sind So werden zu den regul ren Arbeitszeiten die qualitativ problematischen Bilder an den Inspector ausgesteuert w hrend der Zeit in der daf r keine Mitarbeiter zur Verf gung stehen werden aber alle Bilder vollautomatisch bearbeitet und weiter gegeben Handbuch Claro Premedia Server 27 ELP CAL 4 Kanal Einstellungen 4 1 Kanaltyp _Bildbearbeiten Kanaltyp Routing Kanal DeviceLink Abb 35 Wenn Sie den Kanal hinzuf gen Button in der Kanal bersicht klicken erhalten Sie zun chst die Auswahl der Kanaltypen Hier legen Sie fest welche Art von Kanal Sie neu erstellen m chten Es gibt drei verschieden Typen von Kan len in Claro Zun chst die Bildbearbeitungs Kan le Dieser Kanal Typ bietet Bildoptimierung Farbraum Konvertierung etc Zweitens die Routing Kan le Mit diesem Kanal Typ k nnen Sie Dateien abh ngig von ihren Eigenschaften verteilen Da ein Routing Kanal ein Bild an mehrere Bearbeitungs Kana le gleichzeitig senden kann k nnen Sie so unmittelbar mehrere Versionen desselben Bildes produzieren Dateien k nnen auch an Verzeichnisse lokal oder Netzwerk oder an FTP Ziele gesendet werden Als dritten Kanaltyp gibt es Device Link
40. are Version zu verwenden Die Hardware sollte mindestens folgende Merkmale aufweisen F r Testumgebung Prozessor 2 5 Ghz RAM 2 GB F r Produktionsumgebung Prozessor 3 Ghz bzw aktueller Mehrkernprozessor RAM 4 GB Unter Mac OS X werden nur Intel Systeme keine PowerPC Systeme unterst tzt Voraussetzungen f r die Installation des Photoshop AddOns Inspector Betriebssysteme Windows XP Prof Vista Windows 7 Mac OS X 10 4 oder h her Auch hier muss ein Java Runtime Environment ab Version 1 5 bzw 1 6 installiert sein Verwenden Sie die obigen Links f r den Download Wir empfehlen auch hier dringend die jeweils aktuelle Version zu verwenden F r Windows bzw Mac Rechner ist der Einsatz folgender Photoshop Versionen m glich CS4 CS5 CS5 5 sowie CS6 Spezielle Hardware Anforderungen sind hier nicht definiert jeder Rechner auf dem Photoshop rund l uft ist auch f r das AddOn geeignet Handbuch Claro Premedia Server 2 2 Installationsanleitung Hinweis besondere Anmerkungen zur Installation auf MAC OS X erhalten Sie im Anhang 2 dieses Dokumentes F r die Installation ben tigen sie die Installations Datei ClaroPremedia install 9 x x exe Windows ClaroPremedia install 9 x x dmg Mac bzw ClaroPremedia install 9 x x jar Unix basierte Systeme Eine Test Lizenz evaluation key f r 14 Tage ist bereits bei der Installation integriert Mit Doppelklick auf die Datei ClaroPremedia
41. atei jclaro conf im Unterverzeichnis conf des Claro Installationsverzeichnisses Nach einer Neuinstallation sind diese Parameter auskommentiert mit einem am Anfang der Zeile Die K rzel zur Sprachdefinition folgen den Spezifikationen der ISO 639 siehe dazu u a http de wikipedia org wiki lSO_639 Wichtig ist dass die Reihenfolge der Parameter korrekt durchnummeriert ist wrapper java additional l wrapper java additional 2 etc Derzeit sind f r die Claro Administration folgende Sprachen verf gbar deutsch de DE englisch en GB franz sisch fr FR niederl ndisch nI NL spanisch es ES Wenn Sie nun die Sprache an Ihre Bed rfnisse anpassen m chten sind ein paar manuelle Anpassungen notwendig ffnen Sie die Datei jclaro conf aus dem Verzeichnis C Programme Elpical Claro conf in einem Texteditor entfernen Sie die Kommentarzeichen zu Beginn der folgenden Zeilen das vor dem Begriff LANGUAGE bleibt LANGUAGE wrapper java additional 5 Duser language en wrapper java additional 6 Duser country GB wrapper java additional 7 Duser variant GB f gen Sie am Ende der Zeilen das K rzel f r die gew nschte Sprache ein Beachten Sie dass der Parameter f r Duser language in Kleinbuchstaben und die anderen Parameter in Gro buchstaben eingef gt werden m ssen Beachten Sie dass die Reihenfolge aller nicht auskommentierten Parameter fortlaufend nummeriert sein Muss Nach der n
42. auf ein Bild zugreifen z B ein vorgeschaltetes Bildarchiv und Claro kann eine h here Leseverz gerung eingestellt werden So gehen Sie sicher dass ein Bild immer fertig geschrieben wurde bevor Claro dieses einliest und bearbeitet Unterverzeichnisse Enth lt ein Claro Eingangsverzeichnis noch Unterverzeichnisse so k nnen auch diese berwacht und darin befindliche Daten bearbeitet werden Wenn gew nscht werden diese Unterverzeichnisse gel scht sobald sich darin keine Daten mehr befinden Nur Jobdatei abholen Diese Option verwenden Sie wenn Sie eine Integration mit einem anderen System z B Redaktionssystem verwenden das an den Claro Eingangsordner gleichzeitig das Bild und eine dazugeh rige XML Datei sendet Wenn diese Option in diesem Fall nicht aktiviert w re w rde Claro das Bild direkt einlesen und bearbeiten und dabei die Anweiseungen aus dem XML File nicht beachten Bei aktivierter Option liest Claro die XML Dateien ein und bearbeitet die Bilder nach den darin definierten Einstellungen Zus tzliche Informationen zur Definition der von Claro unterst tzten XML Dateien erhalten Sie im Handbuch Manual_ClaroPremedia_Integration pdf engl das im Unterverzeichnis manual des Claro Installationsverzeichnisses liegt Ordner f r unbearbeitete Bilder Dieser Ordner wird f r Bilder genutzt mit denen aus irgendeinem Grund Probleme w hrend der Bearbeitung aufgetreten sind In diesem Fall finden Sie eine entsprechende Meldu
43. beitspl tzen befindet sich eine allgemeine Einstellungsdatei im Claro Installationsverzeichnis unter preferences namens nspector ini Diese hat nach der Installation folgenden Inhalt f changes have been made restart Claro for activation configure whether any None button or None selection should disabled 1 or not 0 DisableUseNoneButton 0 configure whether the Process all none button in the queue window should disabled 1 or not 0 precondition DisableUseNoneButton 0 DisableProcessAllNone 0 ber diese Datei l sst sich einrichten ob es m glich sein soll dass ein Anwender Bilder aus dem Produktionsablauf heraus l schen darf Im Inspector gibt es prinzipiell zwei M glichkeiten ein Bild zu l schen entweder wenn das Bild bereits in Photoshop ge ffnet ist ber das Inspector Hauptfenster mit dem Button Keines oder im Queue Fenster ber den Button l schen In bestimmten Situationen ist es nicht gew nscht dass ein Anwender hier ein Bild l schen darf Um dies zu gew hrleisten m ssen die beiden Optionen DisableUseNoneButton und DisableProcessAllNone auf den Wert 1 gesetzt werden Handbuch Claro Premedia Server 827 IELPICAL 5 8 Hinweise f r die Arbeit mit Adobe Photoshop Der Inspector in der gegenw rtigen Version ist f r eine gemeinsame Nutzung mit Photoshop in den Versionen CS2 CS3 und CS4 geeignet Bitte W hlen Sie die verwendete Photoshop Version im S
44. chende Fehlermeldung wird in das Log geschrieben Nach Klick auf das Symbol ffnet sich ein Fenster in dem Sie den gew nschten Eingangs Ordner erstellen und ausw hlen k nnen HINWEIS Bei Verwendung von Netzlaufwerken m ssen UNC Pfade verwendet werden In diesem Fall muss der Dienst Elpical Claro mit einem Nutzerkonto gestartet werden das Zugriffsrechte f r diese Verzeichnisse besitzt siehe auch Anhang 1 Die Leseverz gerung dient der Systemstabilit t Um zu vermeiden dass mehrere Prozesse gleichzeitig auf ein Bild zugreifen z B ein vorgeschaltetes Bildarchiv und Claro kann eine h here Leseverz gerung eingestellt werden So gehen Sie sicher dass ein Bild immer fertig geschrieben wurde bevor Claro dieses einliest und bearbeitet Unterverzeichnisse Enth lt ein Claro Eingangsverzeichnis noch Unterverzeichnisse so k nnen auch diese berwacht und darin befindliche Daten bearbeitet werden Wenn gew nscht werden diese Unterverzeichnisse gel scht sobald sich darin keine Daten mehr befinden Kanal Priorit t Kan len k nnen unterschiedliche Priorit ten zugewiesen werden Dateien in einem Eingangs Ordner eines Kanals mit h herer Priorit t werden dann bevorzugt abgearbeitet Nur Jobdatei abholen Diese Option verwenden Sie wenn Sie eine Integration mit einem anderen System z B Redaktionssystem verwenden das an den Claro Eingangsordner gleichzeitig das Bild und eine dazugeh rige XML Datei sendet We
45. dardinstallation durch Ausf hren der jar Datei entsprechend der Installationsanleitung berpr fen der Dateien Elpical Claro conf jclaro conf Elpical Claro Clarolnspector url und Elpical Claro jclaroui jclaro inspector inspector jnip Hier muss evtl der Eintrag localhost durch den Rechnernamen ersetzt werden z B Mac local Auf den Rechnern auf denen der Inspector verwendet werden soll muss evtl der MAC in die hosts Datei eingetragen werden MAC etc hosts PC C WINDOWS system32 drivers etc hosts Dort eine neue Zeile hinzuf gen 192 168 1 1 iMac local die IP Nummer und der Rechnername m ssen nat rlich denen des MACs entsprechen auf dem Claro installiert ist Nun k nnen Sie den Inspector auch auf den Remote PCs oder MACs installieren Ausf hren der Datei Inspector url auf den entsprechenden Rechnern Handbuch Claro Premedia Server Be IELPICAL 6 3 Anhang 3 nderungen der Spracheinstellungen W hrend der Installation wird Claro automatisch in der Sprache des Betriebssystems eingerichtet Wenn diese Sprache noch nicht unterst tzt wird ist die voreingestellte Sprache Englisch Das gleiche gilt f r die Ma Einheiten Abh ngig von der Sprache und dem L ndercode wird das Metrische System Millimeter oder das Imperiale System Zoll verwendet Beide Einstellungen K nnen falls n tig berschrieben werden Die Sprachparameter befinden sich im Abschnitt LANGUAGE in der D
46. de Claro das Bild direkt einlesen und bearbeiten und dabei die Anweiseungen aus dem XML File nicht beachten Bei aktivierter Option liest Claro die XML Dateien ein und bearbeitet die Bilder nach den darin definierten Einstellungen Zus tzliche Informationen zur Definition der von Claro unterst tzten XML Dateien erhalten Sie im Handbuch Manual_ClaroPremedia_Integration pdf engl das im Unterverzeichnis manual des Claro Installationsverzeichnisses liegt Routing Zieldatei berschreiben Sollte sich im Zielverzeichnis eines Routing Kanals bereits eine gleichnamige Datei befinden so wird der Rouing Kanal f r 60 Sekunden warten bis er erneut versucht die Datei zu schrieben Sollte sich nach 60 Sekunden die Datei noch immer im Zielverzeichnis befinden dann wird der Routing Kanal wenn diese Option aktiviert ist die Datei berschreiben Ansonsten wird die Datei des Routing Kanals ins Bad Verzeichnis verschoben und eine entsprechende Fehlermeldung wird ausgegeben Handbuch Claro Premedia Server 522 IELPICAL Wenn Sie die Option Email im Fehlerfall aktivieren werden die Einstellungen zum Senden von Emails eingeblendet Geben Sie dort Ihren SMTP Server und die Daten zur Authentifizierung ein Wenn eine Meldung im Fehler Log erscheint wird Claro eine entsprechende Email an die hier angegebene Email Adresse senden Kanal Priorit t Kan len k nnen unterschiedliche Priorit ten zugewiesen werden Dateien in einem Eingangs Ordne
47. dem Bilder immer im RGB Farbraum bearbeitet werden und die Konvertierung zu CMYK als letzter Schritt erfolgt Claro verwendet ICC Profile zur Konvertierung Daf r muss ein ger teunabh ngiger RGB Farbraum ausgew hlt werden In diesem Farbraum wird die Bearbeitung durchgef hrt Wenn ein Bild ein eingebettetes Profil mitbringt kann dieses als Ursprungsprofil verwendet werden Dazu muss das entsprechende Feld markiert sein Als Alternative k nnen Sie ein Profil in Ursprungsprofil f r Bilder ohne eingebettetem Profil angeben Dieses Profil wird dann verwendet wenn kein eingebettetes Profil im Bild vorhanden ist Das gleiche gilt analog f r eingehende CMYK Bilder Neben der Definition eines bestimmten RGB Arbeitsprofiles kann festgelegt werden dass die Bildbearbeitung im Farbraum Profil des einlaufenden Bildes wenn vorhanden vorgenommen wird Dadurch wird bei Bildern mit eingebettetem Profil keine Farbraumkonvertierung f r die Bildbearbeitung vorgenommen Zus tzlich k nnen Sie selbst den Rendering Intent festlegen mit dem ggfs eine Konvertierung durchgef hrt werden soll Durch Klick auf den Button ffnen sich die PSD Tiff Optionen Hier legen Sie fest welche der im Bild vorhandenen Ebenen Claro bearbeiten soll Normalerweise bearbeitet Claro die sog Kompatibilit tsebene Sie k nnen hier eine davon abweichende Auswahl vornehmen Handbuch Claro Premedia Server 98 ELPICAL 4 2 3 Gr e Breiteinmm 10
48. der Spalte Protokollierung k nnen Sie das Claro Log zu jedem Bild nachlesen In den folgenden Spalten werden die von Ihnen definierten Metadaten Felder angezeigt Sehen Sie dazu Kapitel 5 5 Sie k nnen die Bilder unabh ngig von der Reihenfolge ihrer Bearbeitung in Claro gezielt aus der Queue heraus ffnen indem Sie auf das Thumbnail oder den Bildnamen ein Doppelklick ausf hren Sobald ein Bild in Photoshop ge ffnet wurde kehrt der Inspector zur Standard Ansicht zur ck Nun stehen Ihnen auch wieder die Buttons zur Weiterleitung des gew nschten Bildes zur Verf gung Wenn Sie eines oder mehrere Bilder aus der Queue l schen m chten ohne diese in Photoshop zu ffnen so markieren Sie die gew nschten Bilder mithilfe der STRG bzw ALT Taste und Handbuch Claro Premedia Server My7 a gt jik bet tigen den L schen Button Beachten Sie aber dass die gel schten Bilder endg ltig ohne Umweg ber den Papierkorb gel scht werden Ebenso k nnen Sie auch bereits aus der Queue markierte Bilder an das Sendeziel weiterleiten Verwende Original oder Verwende Bearbeitetes Handbuch Claro Premedia Server ELPICAL 5 6 Passwortschutz In manchen Konstellationen bietet es sich an den verschiedenen Inspector Arbeitspl tzen nur Zugriff auf bestimmte Claro Kan le zu gew hren Wenn beispielsweise in Ihrem Hause verschiedene Produkte erstellt werden f r die die Bilder von unterschiedlichen
49. der in mehrere Teile zerlegt gekachelt und je als eigenes Bild gespeichert werden In der PDF Datei erscheinen diese noch immer als ein einziges Bild aber wenn Claro in der Datei nach Bildern sucht findet es viele einzelne Teile dieses Bildes Wenn diese Teile nun einzeln extrahiert werden erfolgt eine Analyse und Bearbeitung separat f r jeden Teil Zum Beispiel wird dann der S W Punkt f r jeden Teil unterschiedlich gesetzt Nach der Bearbeitung werden die einzelnen Teile Kacheln im Gesamtbild erkennbar sein H ufig enthalten PDF Dateien aus Pixel zusammengesetzte Bitmap Objekte die keine Fotos sind z B Hintergr nde Logos etc Eine Bearbeitung dieser Objekte erzeugt nicht unbedingt die erwartete Qualit t Claro wurde f r die Optimierung von digitalen Fotos konzipiert Handbuch Claro Premedia Server IELPICAL 1 4 Sprache und Ma einheiten W hrend der Installation wird Claro automatisch in der Sprache des Betriebssystems eingerichtet Wenn diese Sprache noch nicht unterst tzt wird ist ist die voreingestellte Sprache Englisch Das gleiche gilt f r die Ma Einheiten Abh ngig von der Sprache und dem L ndercode wird das Metrische System Millimeter oder das Imperiale System Zoll verwendet Beide Einstellungen k nnen falls n tig berschrieben werden Die Sprachparameter befinden sich im Abschnitt LANGUAGE in der Datei jclaro conf im Unterverzeichnis conf des Claro Installationsverzeichnisses Nach eine
50. derung muss der Claro Dienst neu gestartet werden Handbuch Claro Premedia Server 88 ELPICAL 6 4 Anhang 4 nderung der Speicher Zuweisung W hrend der Installation haben Sie die Anzahl der von Claro verwendeten parallelen Prozesse und deren Speichernutzung definiert M glicherweise stellen Sie anschlie end fest dass der Rechner noch Reserven f r eine Erh hung dieser Werte hat oder dass der Rechner durch Claro zu stark belastet wird In beiden F llen k nnen Sie nachtr glich die Anzahl der Prozesse und deren Speichernutzung ndern ffnen Sie dazu die Datei Elpical Claro conf jClaro conf in einem Text Editor Die folgende Zeile gibt an wie viele parallele Prozesse Claro nutzt wrapper java additional 6 Dcom elpical concurrent 2 Diese Zahl sollte lt der Anzahl der Prozessoren bzw Cores des Rechners sein Wenn die Anzahl der Prozesse gr er als 1 ist erh lt jeder der Prozesse den folgenden maximalen Speicher zugewiesen wrapper java additional 7 Dcom elpical concurrent_maxmemory 1024 In diesem Fall ist der folgende Wert nur f r den Hauptprozess Web Interface verantwortlich und kann demzufolge niedriger sein wrapper java maxmemory 1024 Wenn Sie ein System mit einem lteren SingleCore Prozessor einsetzen sollten die Werte wie folgt aussehen wrapper java additional 6 Dcom elpical concurrent 1 wrapper java additional 7 Dcom elpical concurrent_maxmemory 1024 gt wird dann nicht genutzt w
51. design PlugIn JobClient ausgew hlt werden Handbuch Claro Premedia Server 53 IELPICAL 4 3 2 Bedingungen Wenn eo e Bam E enat A Der Farbraum ist RGB Das Bild enth lt ein eingebettetes Profil Der Dateiname enth lt GER regul r expression verwenden Die Dateinamen Erweiterung ist 7 Bild enth lt mehr Pixel als po o o I Jobdatei enth lt SAV Konvertierung TONEL LUEIS CropWidth v enth t i Sao Hochformat v Bild enth lt mehrere Ebenen Abb 80 Im Bereich Bedingung definieren Sie mindestens eine Bedingung und ein Ziel Wenn das Bild der definierten Bedingung entspricht wird es an das gew nschte Ziel weitergegeben Wenn es der Bedingung nicht entspricht pr ft Claro die weiteren Bedingungen sofern noch welche existieren Weitere Bedingungen k nnen Sie definieren indem Sie auf den Bedingung hinzuf gen Button klicken Wenn die Datei der Bedingung en nicht entspricht geht sie an das im Bereich ansonsten definierte Ziel Sie k nnen die und gt gt gt Buttons verwenden um sich durch die verschiedenen Bedingungen zu klicken Es ist m glich Bilder anhand der Eintr ge in XMP Metadaten zu selektieren und an spezifische Ziele weiterzugeben Verwenden sie dazu die Option XMP Feld und spezifizieren Sie das Feld das Sie auf ein bestimmtes Kriterium untersuchen m chten Simple ein einfaches Feld unterhalb des XMP Top Levels Struct ein Element einfaches Feld einer Struktur inne
52. dner kopieren E verwende Namens Zusatz bei Kopie des Originalbildes ag Abb 73 Es ist m glich einen Pr fix f r die ausgegebenen Dateien einzurichten Dies ist eine Zeichenkette die der von Claro geschriebenen Datei vorangestellt wird Ebenso k nnen Sie eine Dateinamen Erweiterung definieren Dies ist nur n tig wenn Sie die Standard Erweiterung berschreiben m chten Wenn Sie diese Option auslassen wird automatisch die zu dem gew hlten Format geh rende Standard Erweiterung verwendet z B tif f r das TIFF Format Wenn keine Extension beim Senden der Bilder gew nscht wird dann aktivieren Sie das K stchen lassen aber das Eingabefeld f r die Erweiterung leer Sie k nnen diese Option auch verwenden um den Bildern eine erweiterte Extension mitzugeben z B test jpg Die Option berschreiben von Dateien vermeiden pr ft ob im Zielverzeichnis bereits eine Datei mit gleichem Namen existiert wenn dem so ist wird bei Aktivierung dieser Option die vorhandene Datei nicht berschrieben sondern die neue Datei erh lt einen Namenszusatz 1 bzw 2 3 Haben Sie im Eingang des Kanals die Option Unterverzeichnisse einbeziehen aktviert so k nnen sie nun auch im Ausgang die Option Unterverzeichnisse vom Import spiegeln aktivieren Dann erhalten Handbuch Claro Premedia Server 48 ELP CAL Sie im Ausgabeverzeichnis dieselbe Verzeichnisstruktur wie sie beim Import existierte Wenn Sie die Originaldateien zus t
53. e die M glichkeit die Performanz von Claro zu Ol Tune performance and memory use beeinflussen Je nach Prozessorausstattung NE des Rechners k nnen Sie Claro dazu AT e ES veranlassen mehrere parallele Prozesse zu ot nutzen und damit eine h here Anzahl von EEE eva na mer mi Bildern in der gleichen Zeit zu bearbeiten na man an namen Dies setzt allerdings entweder mehrere physikalische Prozessoren oder Multi Core Prozessoren voraus Der Installer analyseirt das System und macht Vorschl ge f r die zu treffenden ee Einstellungen Wenn der Rechner nur f r Claro Abb 10 zur Verf gung stehen soll d rfte die Auswahl dedicated Server die richtige sein Wenn auf dem System parallel mit anderen Programmen gearbeitet werden soll verwenden Sie die Auswahl workstation Bei Fragen bez glich der Prozess und Speicherzuweisung fragen Sie den Elpical Support Wie Sie die Speicherzuweisung im Nachhinein ndern erfahren Sie aus Anhang 5 i i 2 ricatto E Nun werden die Programmdateien kopiert VE rem e e ra wen Giesen Abb 11 Handbuch Claro Premedia Server ei Nach der Installation klicken Sie auf Weiter Abb 12 Der Installer kann nun die Programmverkn pfungen auf dem Desktop bzw im Startmen einrichten Abb 13 Abschlie end erhalten Sie zusammenfassende i i i Clero Premedia short guide Informationen ber das Installations REIRET V i i i j ANINA I
54. eidet sich in jedem Bereich Z B Farbs ttigung Claro zielt auf ein bestimmtes Ma an S ttigung ab Dies kann bedeuten dass einige besonders farbintensive Bilder in der S ttigung vermindert werden andere eher flaue Bilder aber zus tzliche Farbs ttigung erhalten Bei der Voreinstellung befindet sich der Schieberegler in der Mitte mit einem Wert von 0 0 Wenn Sie den Regler nach rechts oder links verschieben stellen Sie das Ma an S ttigung ein das Claro beim Ergebnis erreichen soll Auch wenn der Regler nach links verschoben wird Wert unter 0 k nnen flaue Bilder noch immer st rker ges ttigt werden aber in einem geringeren Ma als bei der Standardeinstellung Schwa rz Wei Punkt setzen Abb 51 Beim Setzen von Schwarz Wei Punkten arbeitet Claro intelligent Das bedeutet dass nicht einfach ein bestimmter Prozentsatz der extremen Tiefen und Lichter abgeschnitten wird sondern dass das Histogramm analysiert wird Es werden noch weitere Regeln angewendet damit das Setzen der Schwarz Wei Punkte keine unerw nschten Nebeneffekte hat Zu weiteren Optionen bzgl der Schwarz Wei Punkte siehe bitte Abb 54 Handbuch Claro Premedia Server 38 ELPICAL Rauschfilter bei Bildern mit starkem Bild Rauschen Zur cksetzen Wenn Sie diese Option anw hlen wird ein Rausch Filter angewendet der in seiner Intensit t genau an das in der Analyse festgestellte Bild Rauschen angepasst ist Kontrast f r einzelne
55. ell berpr ft und bearbeitet werden Sie finden diese Datei unter Windows im Verzeichnis X WINDOWS system32 drivers etc und auf dem Mac unter etc Zum Bearbeiten der Datei auf dem Mac ben tigen Sie root Benutzerrechte ffnen Sie diese Datei in einem Text Editor und tragen Sie den Claro Rechner sowohl auf dem Claro Rechner selbst wie auch auf den Rechnern von denen sie auf die Claro UlI zugreifen m chten nach der folgenden Logik ein 127 0 0 1 localhost gt bereits vorhanden 192 168 0 1 claro gt IP Adresse und Name des Claro Rechners 3 nderung der Claro Konfiguration auf IP Nummern Bei der Installation liest Claro den Rechnernamen des Installationsrechners aus und tr gt diesen in die eigenen Konfigurations Dateien ein Wenn dieser Name innerhalb des Netzwerkes nicht gefunden werden kann funktionieren auch die Claro Elemente UI Inspector nicht korrekt Wenn die IP Nummern des Rechners identisch bleiben d h nach einem Neustart des Rechners nicht ver ndert werden z B ber DHCP dann k nnen auch diese Nummern f r die Claro Konfiguration verwendet werden Dies muss in folgenden Dateien geschehen Elpical Claro conf jClaro conf Elpical Claro jclaroui jClaro inspector inspector jnlip Elpical Claro start_ClaroUl in diesen Dateien befindet sich teilweise mehrfach der Eintrag ClaroRechner 8080 ndern Sie diesen an allen Positionen auf 192 168 1 1 8080 wobei Sie nat rlich die korrekte IP Numme
56. em Handbuch oder wenden Sie sich bei Fragen an den Support Die Online Hilfe finden Sie in der Fu zeile der Kanal bersicht beim Klick auf das Fragezeichen Nach der Installation stehen Ihnen zun chst drei voreingestellte K nale zur Verf gung Deren Einstellungen k nnen Sie nach Belieben ndern Sie k nnen auch beliebig viele weitere Kan le erstellen W hlen Sie zun chst den Kanal aus der f r Ihen Zweck am geeignetsten ist Zuerst bietet es sich an die Ein und Ausgangsverzeichnisse des Kanals in den Bereichen Eingang und Ausgang an die eigenen Bed rfnisse anzupassen Wenn Sie mit dem Kanal Farbbilder produzieren m chten dann geben Sie im Bereich Ausgabekonvertierung das gew nschte Farbprofil an Sollte dies aus lizenzrechtlichen Gr nden nicht mit Claro mitgeliefert sein dann sollten Sie die gew nschten Profile manuell in das Verzeichnis C Programme Elpical Claro profiles kopieren und dann hier ber den Button ausw hlen Wenn Sie mit einem Kanal Bilder in Graustufen konvertieren m chten dann gibt es zwei M glichkeiten 1 Verwendung eines Graustufenprofils z B ISOnewspaper26v4_gr icc W hlen Sie im Bereich Ausgabekonvertierung den Eintrag Zu S W umwandeln unter Verwendung von Abb 17 Ausgabe ICC Profil f r Farbbilder E ProgrammejElpical Claro profilesISOnewspaper26L__ Ausgabe ICC Profil f r SW Bilder E ProgrammejElpical Claro profiles ISOnewspaper26L__ EEE lesen helm
57. en a wire ED NA IE JobClient SettingsAssistant Inspector 4C_Nacht 4C_Tag Alle Bearbeiteten weiterleiten O Ver_1_of_Prag_04 jpg m H A Y OZ Ver_1_of_Hans im Glueck JPG D u Abb 33 Die Seite Inspector in der Browseroberfl che zeigt eine bersicht ber alle Bilder die zur manuellen Kontrolle im Photoshop Inspector anstehen Es werden nur die Kan le dargestellt durch die tats chlich Bilder zur manuellen Kontrolle ausgesteuert wurden Da dies eine Momentaufnahme zum Zeitpunkt des Aufrufs der Seite ist kann es passieren dass ein Bild das Sie eben noch auf dieser Seite gesehen haben nach einer kurzen Zeit bereits von einem Mitarbeiter ber den Photoshop Inspector bearbeitet wurde Daher sollten Sie die Option Aktualisierung ein aktivieren so dass diese Seite im Intervall von 15 Sekunden erneuert wird Klicken Sie auf den schwarzen Balken um die Bilder des jeweiligen Kanals zu sehen Durch Aktivierung der Option Bilder anzeigen erhalten Sie in der Liste zu jedem Bild eine Thumbnail Ansicht so k nnen die Bilder einfacher identifiziert werden Mittels des Buttons Alle Bearbeiteten weiterleiten k nnen alle Bilder die in dem ge ffneten Kanal zur Kontrolle anstehen automatisch weiter geleitet werden Dabei werden die von Claro bearbeiteten Bilder verwendet Dies kann z B genutzt werden wenn zu einem bestimmten Zeitpunkt der produktion kein Repro Mitarbeitet mehr zur Verf gung steht Neben der
58. en generell aussteuern Mit der Option Bilder mit roten Augen werden Bilder bei denen die Claro Analyse den sog Rote augen Effekt bemerkt hat ausgesteuert 4 2 5 Workflow Sie k nnen mit Claro auf unterschiedliche Weise Ihre Bildbearbeitung optimieren Abh ngig von den in Ihrem Unternehmen verf gbaren Ressourcen Ihren Qualit tsanforderungen der Anzahl und der letztendlichen Verwendung der Bilder k nnen Sie die Methode w hlen die am besten zu Ihrem Unternehmen passt Alle Bilder bearbeiten und in Ausgangsverzeichnis speichern Abb 42 Bei Verwendung dieser Option werden alle Bilder vollautomatisch bearbeitet und direkt an das Sendeziel weitergegeben 9 Ausgesteuerte Bilder an den InSpector senden Abb 43 Bei Verwendung dieser Option werden Bilder die von der Qualit tskontrolle als schlecht befunden wurden an den Photoshop Inspector ausgesteuert Dort k nnen diese visuell berpr ft und ggfs manuell nachbearbeitet werden Alle anderen Bilder werden automatisch bearbeitet und an das Sendeziel weitergegeben Handbuch Claro Premedia Server 35 ELP CAL Ausgesteuserte Bilder in den Ordner fur unbearbeitete Bilder speichern Abb 44 Bei Verwendung dieser Option werden Bilder die von der Qualit tskontrolle als schlecht befunden wurden in den Ordner f r unbearbeitete Bilder geschrieben Diesen Ordner definieren sie weiter unten auf dieser Seite Alle Bilder zum InSpector senden
59. en vorzunehmen Bei etwaigen Fragen oder Problemen stehen Ihnen die Mitarbeiter von ELPICAL gerne zur Verf gung Handbuch Claro Premedia Server Be ELPICAL 3 Die Grundelemente der Administration Die Claro Administration erfolgt browsergest tzt Mit der Installation von Claro wird auch ein eigener Webserver installiert der default den Port 8080 verwendet Dies kann w hrend der Installation ge ndert werden Bei Verwendung der Standardwerte k nnen Sie die Claro Administration von jedem Rechner Ihres Netzwerkes ber die URL http lt servename gt 8080 jclaro aufrufen Es wird zun chst die Kanal bersicht ge ffnet auf der das folgende Hauptmen zu sehen ist Claro MONITOR INSPECTOR ZEITPLAN 70 Aupdate10 3 1 Kan le Claro verwendet Kan le Sie k nnen eine beliebige Anzahl von Kan len erstellen jeden mit eigenen Einstellungen Zum Beispiel einen Kanal f r die Ver ffentlichung im Zeitungsdruck einen anderen f r die Publikation im Internet einen weiteren f r Schwarz Wei Bilder etc Jeder Kanal verwendet einen eigenen Eingangsordner Hotfolder der permanent auf eingehende Bilder berwacht wird Das Ausgabeverzeichnis kann ein lokales Verzeichnis ein Ordner im Netzwerk oder eine FTP Adresse sein Claro stellt drei Typen von Kan len zur Verf gung einen f r die Bearbeitung von Bildern den zweiten f r die Verteilung der Daten und einen dritten f r die Konvertierung von Bildern mittels dynamischen
60. ennt 70 5 3 Arbeiten mit mehreren Konfigurationen ssssesesrereererrererrererrsrrrr 72 5 4 Metadaten einrichten ssessssererrererrsrrrrerrererrrrerrrrrrrerrrrsrerrerrrrrrre 74 dr QUU aa A E EE EE 71 5 0 Pas WOLISCHULZ na EEEE AEAT EDER 79 5 7 Die Konfigurationsdatei uusseseeeeesessnnnnnnnnennnnnnnnneenssnnnnnennnn nun 81 5 8 Hinweise f r die Arbeit mit Adobe Photoshop ssesessererrererrerrern 83 5 9 Optionale Erweiterung Inspector Extended s serersererrererrerrrrerrrr 84 6 Anhang ESEESE KERERE 86 6 1 Anhang 1 Verwenden von Netzlaufwerken uuussesesesssssnnneennnnnnnnnn 86 6 2 Anhang 2 Besonderheit Installation auf Mac OS X 222sseeennneennnnne nn 87 6 3 Anhang 3 nderungen der Spracheinstellungen emeeennen 88 6 4 Anhang 4 nderung der Speicher Zuweisung usesssasaeseneeeeeeenen nennen 89 6 5 Anhang 5 Parameter f r den Photoshop Inspector 22222222220 90 6 6 Anhang 6 Einrichten von XMP Metadaten 222sssssesnnnnnn nenn nennen 91 6 7 Anhang 7 Windows Dienst remote starten usssssssssnnnnennnnnnn nenn 94 6 8 Anhang 8 Kommerzielle Lizenz einspielen 22sssssssssnnnn nenn nn 95 6 9 Anhang 9 Erweiterte Testlizenz einspielen 22ssssssssnnnnne nenn 99 6 10 Anhang 10 Ein Problem an den Elpical Support melden 102 6 11 Anhang 11 FAQ seesuennnen nenn anian 1
61. er im Inspector Fenster zur Verf gung Sobald ein Bild in Photoshop ge ffnet wurde k nnen Sie die Inhalte der Felder im Inspector Fenster erkennen Handbuch Claro Premedia Server 20110131 08 58 48 Channel Mark VAN BOMMEL NED FCB 4C processing file Aktion EInzelaktion ganze Figur 0645N_S_M_210 4C 0645N_S_M_210709 jpg anzkoerper 20110131 08 58 49 IMGINFO size 9 300840 MPixel 150 DPI Fussball Testspiel Stuttgarter 20110131 08 59 14 Channel 20110131 08 59 45 Channel Me 4C processing file covered by ashes from the erupting 20080510223521_Chile_Volc of the Chaiten volcano in Futaleufu 20110131 09 00 59 Channel 4C processing file B Oro ur Katharina 41761 0 14_292 image level 13 0 F j Meinecke als ChefsekretOrin o inspector for confirmation i anver Nuggets Ty Lawson drives ac i to the basket as Portland Trai 20110131 09 02 17 Channel i 4C processing file _UXI6914 jpg 4c _UX16914 jpg 20110131 09 02 17 IMGINFO size 7 391104 MPixel 150 DPT Verwende Original L schen Verwende Bearbeitetes Abb 105 Mit Klick auf den Button Queue ffnet sich das Fenster in dem alle Bilder die zur Bearbeitung anstehen aufgelistet sind Die ID wird in der Reihenfolge der Bearbeitung durch den Claro Server vergeben Die Spalten Name und Kanal sind selbsterkl rend In der Spalte Meldung sehen Sie die Gr nde aus denen das Bild ausgesteuert wurde S 0 In
62. eren Wenn der Kanal nur zur Konvertierung von RGB Bildern verwendet werden soll Handbuch Claro Premedia Server 6 ELPICAL k nnen Sie die eingehenden CMYK Bilder in einen separaten Ordner schreiben lassen z B um Sie dann durch einen anderen Claro Kanal zu bearbeiten Zus tzlich k nnen Sie selbst den Rendering Intent festlegen mit dem ggfs eine Konvertierung durchgef hrt werden soll Durch Klick auf den E Button ffnen sich die PSD Tiff Optionen Hier legen Sie fest welche der im Bild vorhandenen Ebenen Claro bearbeiten soll Normalerweise bearbeitet Claro die sog Kompatibilit tsebene Sie k nnen hier eine davon abweichende Auswahl vornehmen 4 4 3 Ausgabekonvertierung Ausgabe ICC Profil f r Farbbilder E Programmej Elpical Claro profiles ISOcosted_v2_e l Ausgabe ICC Profil f r SW Bilder U WERE ucuanse une RelativeColorimetric BPC x Wenn Out of Gamut weniger als Prozent VE Voreinstellung ist Perzeptiv K Kanal beibehalten bei CMYK gt CMYK Umwandlung NEUE ETET eigen lien aS 240 0 0 400 Profil in Bild einbetten Abb 85 Claro generiert unter Verwendung eines Standard ICC Profiles ein dynamisches Device Link Profil und wendet dieses auf das Bild an Das Default Rendering Intent ist dabei Perzeptiv Wenn gew nscht k nnen Sie einen anderen Rendering Intent f r Bilder w hlen bei denen eine direktere Farbumsetzung m glich ist Out of Gammut weniger als Dabei haben Sie die Wahl zw
63. erver 69 ELPICAL Zielfarbraumes Resized too much das Bild muss zu stark skaliert hochgerechnet werden Protokollierung Der Inhalt des Claro Logs zu diesem Bild Metadaten Es folgen die im Setup definierten Metadatenfelder Sollte die Information ber die Gr e des ge ffneten Inspector Fensters hinausgehen erscheint auf der rechten Seite ein Scrollbalken Sie k nnten aber auch das Fenster entsprechend skalieren Ein Klick auf den Button Setup ffnet das Fenster mit den Einstellungen 5 2 Setup Inspector 70 1update11 Claro sevei Passwort Konfigurationen S y Metadaten M Klang abspielen W Immer im Vordergrund W Zeige Vorschau in Queue MM ffne nur bearbeitetes Bild Wi Bilder nebeneinander Sprache w hlen Deutsch M Zoom Prozentsatz w hlen 100 WI Photoshop Version w hlen 11 0 I Abbrechen OK Abb 96 Im oberen Fensterbereich sehen Sie die Claro Bearbeitungs Kan le Hier k nnen sie ausw hlen welche der Kan le vom jeweiligen Arbeitsplatz aus berwacht werden sollen Bei Auswahl von mehreren Kan len die STRG Taste gedr ckt halten Die Routing und DeviceLink Kan le werden hier nicht dargestellt da diese keine Bilder an den Inspector aussteuern k nnen Die Option Klang abspielen bietet die M glichkeit einen System Sound beim Einlaufen eines neuen Bildes abzuspielen Handbuch Claro Premedia Server 708 IELPICAL Die Option Immer im Vordergr
64. esehene Teil eines Bildes ist Handbuch Claro Premedia Server 49 IELPICAL Externes Programm Ausf hren mit Parameteri Ordner Parameter Dateiname E execute bat Abb 77 Hier k nnen Sie eine ausf hrbare Datei angeben die beim Beenden der Bearbeitung eines Bildes automatisch von Claro gestartet wird An dieses Programm werden die beiden Parameter 1 Zielverzeichnis und 2 Dateiname bergeben Dar ber hinaus k nnen Sie ein Bild als Wasserzeichen in das bearbeitete Bild einbetten Dabei wird das als Wasserzeichen vorgesehene Bild als invertiertes S W Bild appliziert Wasserzeichen hinzuf gen Bild Dateinamen E Logo gif Teil des Bildes Transparenz 50 K Position im Bild Abb 78 Zun chst geben Sie das als Wasserzeichen vorgesehene Bild an Bestimmen Sie in der folgenden Zeile wie gro der vom Wasserzeichen abgedeckte Bereich des bearbeiteten Bildes sein soll das Wasserzeichen wird in der Breite entsprechend skaliert Nun k nnen Sie die Transparenz des Wasserzeichens bestimmen und dessen Position innerhalb des bearbeiteten Bildes angeben Schlie lich k nnen Sie die Invertierung des Wasserzeichens umkehren Handbuch Claro Premedia Server 50 ELPICAL 4 3 Routing Kan le Die Routing Kan le sind dazu gedacht Bilder anhand unterschiedlichster Kriterien an verschiedene Claro Kan le Verzeichnisse FTP Ziele oder Email Adressen zu verteilen So k nnen die Bilder alternativ nach besti
65. et das n chste Bild in Photoshop Sollte Photoshop noch nicht ge ffnet sein so startet der Inspector automatisch die definierte Photoshop Version falls mehrere Photoshop Versionen auf dem Rechner installiert sind In Photoshop wird nun das Originalbild und das von Claro bearbeitete Bild ge ffnet Handbuch Claro Premedia Server 688 5 1 2 Fenster bei ge ffnetem Bild Print Inspector 7 0 1upd sferi EE 20110131 09 00 44 CONVERT EMBED profile SOnewspaper 6v4 icc Perceptual rendering intent v Caption adalupe Fernandez carrying his son Carlitos listens to music om a mariachi band during Mother s Day celebrations at Plaza aribaldi in Mexico City early Saturday May 10 2008 AP Photo Marco Ugarte w Farbmodus Abb 95 Im Inspector Fenster sehen sie nun die Informationen zu diesem Bild Die Abschnitte k nnen ber einen Klick auf den Pfeil erweitert werden Kanal Der Claro Bearbeitungskanal der dieses Bild bearbeitet hat Bildname der Bildname Meldung Hier wird vermerkt aus welchem Grund das Bild an den Inspector ausgesteuert wurde To Inspector for confirmation alle Bilder dieses Kanals werden ausgesteuert Blurred image unscharfes Bild Bright image zu helles Bild Dark image dunkles Bild Noisy image Bild mit hohem Bildrauschen Colors out of balance Farbstich Out of gammut ein gro er Teil der Farben des Originalbildes liegen au erhalb des Handbuch Claro Premedia S
66. et sich ein Fenster in dem Sie den gew nschten Eingangs Ordner erstellen und ausw hlen k nnen HINWEIS Bei Verwendung von Netzlaufwerken m ssen UNC Pfade Servername Freigabename Ordnername verwendet werden In diesem Fall muss der Dienst Elpical Claro mit einem Nutzerkonto gestartet werden das Zugriffsrechte f r diese Verzeichnisse besitzt siehe Anhang 1 Leseverz gerung Wenn gro e Dateien in den Ordner geschrieben werden z B ber das Netzwerk kann es eine Zeit lang dauern bis die Datei fertig geschrieben ist Um zu verhindern dass Claro diese Dateien bearbeitet bevor sie zu Ende geschrieben wurden wird eine Leseverz gerung verwendet Die Voreinstellung liegt bei 2 Sekunden Dies bedeutet dass eine Datei f r 2 Sekunden unver ndert sein muss bevor Claro sie f r die Bearbeitung abholt Die Zeit von 2 Sekunden ist f r die meisten F lle ausreichend In einigen F llen z B bei langsamen Netzwerkverbindungen k nnte aber eine l ngere Wartezeit notwendig sein Unterverzeichnisse einbeziehen Wenn aktiviert werden auch bilder die sich in Unterverzeichnissen des Eingangsordners befinden vom Kanal abgeholt und bearbeitet Nur Jobdatei abholen Diese Option verwenden Sie wenn Sie eine Integration mit einem anderen System z B Redaktionssystem verwenden das an den Claro Eingangsordner gleichzeitig das Bild und eine dazugeh rige XML Datei sendet Wenn diese Option in diesem Fall nicht aktiviert w re w r
67. etup des Inspector aus Bei Verwendung von Photoshop CS2 muss zus tzlich die Software Adobe ExtendScript Toolkit installiert werden Diese k nnen Sie kostenlos downloaden unter http www adobe com support downloads detail jsp ftplD 3205 Windows oder http www adobe com support downloads detail jsp ftplD 3206 Mac F r CS3 ist unbedingt das Adobe ExtendScript Toolkit in der Version 2 0 2 http www adobe com devnet scripting estk zu verwenden Bei CS4 und CS5 sollte das passende ExtendScript Toolkit bereits im Installer enthalten sein achten Sie bei den Photoshop Installationsoptionen darauf dass es auch tats chlich installiert wird Bei Erscheinen von neuen Photoshop Versionen ist vor deren Einsatz prinzipiell mit ELPICAL Software GmbH abzukl ren ob diese auch mit dem Inspector kompatibel sind Die Kompatibilit t kann erst nach ausf hrlichen Tests und ggfs Anpassungen unsererseits zugesagt werden Um eine m glichst farbgetreue Wiedergabe zu gew hrleisten ist es unbedingt notwendig in Photoshop die gleichen Farbprofile anzugeben wie sie auch in Claro verwendet werden Tragen Sie in den Photoshop Farbeinstellungen unter Arbeitsfarbr ume das Arbeitsprofil aus Claro unter RGB ein In die Zeile CMYK tragen Sie das Profil ein das Sie in Claro unter Konvertierung f r Farbbilder eingetragen haben Wenn Sie in Claro die SW Umwandlung mit einem Profil vornehmen dann tragen Sie dieses Profil unter Graustufen auch in Ph
68. gler definiert den Farbton in dessen Richtung Claro die vorhandenen Hautt ne ver ndern wird Dies reicht von eher Rot betonten T nen links zu st rker Gelb orientierten Farbt nen rechts Mit St rke bestimmen Sie wie stark der gew hlte Farbton appliziert werden soll Mit S ttigung k nnen Sie bestimmen wie stark die Hautt ne im Ergebnis ges ttigt sein sollen Mit Helligkeit bestimmen Sie die Helligkeit dieser T ne Gr nt ne Farbton justieren 15 St rke S ttigung Helligkeit Abb 60 Die Manipulation der Gr nt ne erfolgt analog zu den Hautt nen in Hinblick auf Farbton St rke S ttigung und Helligkeit Blaut ne Farbton justieren E aa St rke en EIEE Zur cksetzen S ttigung Helligkeit SE Zur cksetzen Abb 61 Die Manipulation der Blaut ne erfolgt analog zu den Hautt nen in Hinblick auf Farbton St rke S ttigung und Helligkeit Handbuch Claro Premedia Server 42 ELPICAL 4 2 8 PDF minimale Anzahl der Pixel in Bildern aus PDF Dateien 25000 Keine CMYK Bilder in Pdf Dokumenten bearbeiten Keine Bilder mit wenigen Farben bearbeiten Nebeneinander stehende und berlappende Bilder auslassen Bilder aus PDF im DeviceN Farbraum bearbeiten Abb 62 Claro unterst tzt auch PDF Dateien Mit anderen Worten Claro kann Bilder aus PDF Dateien extrahieren und bearbeiten anschlie end werden diese zur ck in das PDF File geschrieben Da P
69. gt Passwort eingeben Abb 108 Wenn Sie ein Passwort wieder entfernen m chten ffnen Sie zun chst das Setup unter Eingabe des bisherigen Passwortes l schen den Eintrag in der Zeile Passwort und best tigen mit OK Im n chsten Dialog Fenster lassen Sie wiederum die Zeile leer und best tigen erneut Nun ist die Konfiguration wieder ohne Passwort zu erreichen F r die Vergabe eines ge nderten Passwortes verfahren Sie auf die gleiche Weise nur dass Sie nun jeweils das neue Passwort eintragen Wenn Sie ein vergebenes Passwort vergessen haben und sich nicht mehr ins Setup einloggen k nnen sind manuelle Eingriffe in die Registry des jeweiligen Rechners notwendig Melden Sie sich in diesem Fall bei unserem Support wir werden Ihnen weiter helfen Die Passw rter werden jeweils auf den Client Rechnern verwaltet Daher ist die Passwort Vergabe bzw nderung auf jedem Client vorzunehmen Handbuch Claro Premedia Server 80 ELPICAL 5 7 Die Konfigurationsdatei Jede Inspector Installation auf einem Photoshop Arbeitsplatz verwendet eine eigene Konfigurationsdatei im Installationsverzeichnis mit dem Namen ProcessStarter ini Dort sind die Start Parameter f r das Programm hinterlegt Ein Beispiel k nnte folgenderma en aussehen appFolder C Programme Elpical Inspector debug application com elpical jclaro pshopinspector client Inspector url http claroserver 8080 jclaro inspector inspector jnip
70. he logs wrapper lt Wrapper Stopped Bei einer solchen Fehlermeldung sollten Sie von unten nach oben nach dem Eintrag Channel xxx processing file suchen Meist ist es die zuletzt bearbeitet Datei die den Fehler verursacht hat Nach dem Doppelpunkt finden Sie den Namen der Datei Entfernen verschieben Sie diese Datei aus dem Claro Eingangsverzeichnis und starten Sie den Claro Dienst Der Dienst wird nun wieder wie gewohnt laufen Sie k nnen uns helfen dieses Problem f r die Zukunft auszuschlie en indem Sie uns die problematische Datei zusenden Wir k nnen dann ein Handling daf r entwickeln In den meisten F llen ist es nach einer Anpassung des Programms m glich diese Dateien zuk nftig v llig normal zu bearbeiten Nur in Ausnahmef llen werden dann solche Dateien ins Claro Bad Verzeichnis verschoben Handbuch Claro Premedia Server 1074
71. i verbleibt im Claro Eingangsverzeichnis und verursacht denselben Fehler immer wieder L sungsvorschl ge Entfernen Sie die problematische Datei aus dem Claro Eingangsverzeichnis Gehen Sie dazu folgenderma en vor ffnen Sie die Claro Log Datei Elpical Claro log jClaro log Scrollen Sie ans Ende der Datei Die letzten Zeilen k nnten so hnlich wie im Folgenden aussehen jvm 5 20081117 12 15 49 Channel 4C processing file beispeilbild jpg jvm 5 20081117 12 15 49 IMGINFO size 0 802206 MPixel 200 DPI RGB embedded profile sRGB IEC61966 2 1 jvm 5 jvm 5 An unexpected error has been detected by Java Runtime Environment jvm 5 jvm 5 EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION 0xc0000005 at pc 0x527e37b4 pid 2896 tid 760 jvm 5 jvm 5 Java VM Java HotSpot TM Client VM 10 0 b19 mixed mode windows x86 jvm 5 Problematic frame jvm 5 C lcms d11 0x137b4 jvm 5 vn 5 An error report file with more information is saved as jvm 5 C Programme Elpical Claro hs_err_pid2896 1log jvm 5 jvm 5 If you would like to submit a bug report please visit jvm 5 http java sun com webapps bugreport crash jsp jvm 5 The crash happened outside the Java Virtual Machine in native code jvm 5 See problematic frame for where to report the bug jvm 5 wrapper JVM exited unexpectedly wrapper There were 5 failed launches in a row each lasting less than 300 seconds Giving up wrapper There may be a configuration problem please check t
72. ichtet werden Der Port default 8080 des Claro Webservers kann und sollte normalerweise unver ndert bernommen werden Nur wenn auf dem betreffenden Rechner ein zweiter Prozess denselben Port bereits verwendet ist hier eine nderung auf einen anderen freien Port notwendig ber das Delay l sst sich eine Verz gerung in Sekunden einstellen mit der der Dienst nach dem Systemstart angesto en wird Dies kann sinnvoll sein wenn Claro f r Bildeingang bzw Bildausgang Netzlaufwerke verwendet die erst nach dem Systemstart zur Verf gung stehen F r den Zugriff auf Netzlaufwerke ist es au erdem notwendig dass der Claro Prozess mit einem User Account angemeldet ist der auf diese Laufwerke vollen Zugriff besitzt Diesen User Account k nnen Sie in den unteren beiden Zeilen einrichten Geben Sie den Nutzer Namen in der ersten der beiden Zeilen an bei einem lokalen User Account verwenden Sie die Schreibweise USERNAME wenn es sich um einen Dom nen Anwender handelt verwenden Sie die Schreibweise DOM NENNAME USERNAME Wenn das Feld leer bleibt dann verwendet Claro den lokalen ELPICAL ne z aloi Licermsirg Informakcr Aor rota kJ Clai IH Ihe Dral Bo a ders Een a ba eh vil po alid tar H days Anand Teer ii er Car bA are ia Ihe Einical Gnbne Wehnhop Er wa yar Local Dealer Aher inylaleng the permanent license key Droogh Re i Leere Dula oe rec v Loerseblangger Of you Braad fun Cari an Kvarner Ta nesa be semi b
73. ie Qualit t Handbuch Claro Premedia Server Asse ELP CAL Original PDF aktualisieren Abb 64 Die Aktivierung dieser Option bedeutet dass das bearbeitete Bild unter Aktualisierung der Indextabelle in das Original PDF eingef gt Die Originalbilder verbleiben dabei in der Datei dies war die Voreinstellung in Claro 7 Bei Abwahl der Option wird eine neue PDF Datei geschrieben ohne die Originalbilder beizubehalten 4 2 9 Ausgabekonvertierung Ausgabe ICC Profil f r Farbbilder E Programmej Elpical Claro profilesISOnewspaper26l__ Ausgabe ICC Profil f r S W Bilder E Programmej Elpical Claro profiles SOnewspaper26lL SEE utusn ae Tun PRelativeColorimetric BPC Wenn Out of Gamut weniger als Prozent Voreinstellung ist Perzeptiv Profil in Bild einbetten Abb 65 In den beiden oberen Zeilen bestimmen Sie die Ausgabe ICC Profile die auf Farb bzw S W Bilder angewendet werden sollen Solange nur diese Optionen gew hlt sind bleiben Farbbilder farbig Das S W Profil wird lediglich auf die Bilder angewendet die bereits beim Eingang in Graustufen waren Wenn aber die Graustufen Konvertierung Abb 65 aktiviert ist wird dieses Profil auf alle Bilder angewendet d h alle Bilder werden zu Graustufen konvertiert Das voreingestellte Rendering Intent von Claro ist perzeptiv Die Option Rendering Intent verwenden macht es m glich davon abzuweichen falls der Prozentsatz der Farben die au erhalb des
74. ile Photoshop Version w hlen k nnen Sie Ihre Photoshop Version ausw hlen wenn auf Ihrem Arbeitsplatz mehrere Photoshop Versionen installiert sind Auf die beiden Punkte Konfigurationen und Metadaten gehen wir im Folgenden ein Handbuch Claro Premedia Server 7 ELPICAL 5 3 Arbeiten mit mehreren Konfigurationen Sie k nnen den Inspector f r die Arbeit mit mehreren Konfigurationen einrichten In einer Inspector Konfiguration wird die Auswahl der zu berwachenden Kan le und alle weiteren Einstellungen aus dem Inspector Setup gespeichert Au erdem merkt sich die Konfiguration die Fenstergr e und position auf dem Desktop So erhalten Sie wenn Sie mit mehreren Konfigurationen gleichzeitig arbeiten immer alle Fenster an der gew nschten Stelle Das Arbeiten mit mehreren Konfigurationen ist z B hilfreich wenn Sie unterschiedliche Produkte mit unterschiedlicher Priorit t an bestimmten Tagen produzieren z B eine spezielle Mittwochsausgabe deren Produktion am Dienstag eine hohe Priorit t hat ansonsten aber nicht Die folgenden Einrichtungsschritte m ssen dazu an jedem Inspector Arbeitsplatz durchgef hrt werden ffnen Sie den Punkt Konfigurationen aus dem Inspector Setup ber den Button Hinzuf gen k nnen Sie eine neue Konfiguration erstellen Diese wird zun chst lokal gespeichert importie exportie Vergeben sie einen Namen und klicken sie OK
75. ines anderen Herstellers ist und wir daher daf r keine Gew hrleistung und auch keinen Support anbieten k nnen Eine kurze Anleitung aus der Praxis Aus dem entpackten Paket die Datei psservice exe nach C des Remote Rechners kopieren An der Eingabeanforderung den Befehl C psservice SERVERNAME u USERNAME p PASSWORD start Elpical Claro oder C psservice SERVERNAME u USERNAME p PASSWORD stop Elpical Claro eingeben Sie m ssen nat rlich die Parameter SERVERNAME USERNAME und PASSWORD anpassen Beide Befehle lassen sich nat rlich auch in eine Batch Datei einf gen so dass diese dann per Doppelklick gestartet werden kann Nun startet oder stoppt der Claro Dienst auf dem Claro Server Bitte beachten Sie bitte auch dass der Einsatz dieses Programmes durch die Netzwerkadministration eingeschr nkt bzw verboten sein kann Besprechen Sie dies mit Ihrer IT Abteilung Dieses Programm funktioniert nur unter Windows Betriebssystemen Client und Server Derzeit ist uns kein hnliches Programm f r die Mac Umgebung bekannt Handbuch Claro Premedia Server 94 Ey ELPICAL 6 8 Anhang 8 Kommerzielle Lizenz einspielen Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie nach der Testperiode eine kommerzielle Claro Lizenz einspielen Wenn Sie eine erweiterte Test Lizenz einrichten m chten lesen sie bitte das folgende Kapitel Die Lizensierung von Claro wird ber den sog License Manager vorgenommen Dieser l sst sich
76. ischen Relativ Farbmetrisch mit Tiefenkompensierung RelativeColorimetric BPC Relativ Farbmetrisch und Absolut Farbmetrisch Zus tzlich k nnen Sie die Option K Kanal beibehalten bei CMYK gt CMYK Umwandlung einschalten Diese verhindert dass Schwarz Anteile des Originalbildes beim Zielbild mit CMY Farben ersetzt und damit verf lscht werden Mit der Option Maximaler Gesamtfarbauftrag CMYK k nnen Sie abweichend von den Einstellungen des gew hlten Profils einen eigenen Wert f r den Gesamtfarbauftrag bestimmen Wenn gew nscht k nnen Sie das verwendete Profil in das Bild einbetten Handbuch Claro Premedia Server 698 ELP CAL 4 4 4 Ausgang Zieverzeichnis C AClaro device_OUT Ra Backup Zie verzeichnis Abb 86 Das Ziel der bearbeiteten Bilder kann ein Verzeichnis auch im Netzwerk oder ein FTP Ziel sein Wenn Sie ein FTP Ziel verwenden muss das Zielverzeichnis korrekt auf das FTP Verzeichnis des Remote PCs verweisen Neben dem eigentlichen Zielverzeichnis k nnen Sie ein weiteres Verzeichnis zum Sichern der bearbeiteten Bilder angeben Dies kann dann sinnvoll sein wenn auf das Zielverzeichnis ein automatisierter Prozess zugreift und die Bilder automatisch weiterleitet Sie aber auch noch manuellen Zugriff auf diese Bilder haben m chten HINWEIS Bei Verwendung von Netzlaufwerken m ssen UNC Pfade Servername Freigabename Ordnername verwendet werden In diesem Fall muss der Dienst Elpical Claro mit eine
77. izaiicn vokfkw GomBunng produa tviy benefits of a server solution wih Ihe discemming viua capadanes of De human eye an are avaladbie al gyrr Ihe work cfers automatic individuasi Image Dul Ato autoranee he mage proceweng atte such at intelligent Ate format Ciaro Premedia inc luoes ve following Sebou app cadons Cipcal eipical laropremggi claronremsgl y Ciaro Jobtiieat tor InDesign Ciaro inspector tor Photoshop Ciaro Serangs Assistant Integration of Garn Premda workfiow in InDesgn Side by side pee processed Desktop agpkcation u and persanalnng ywo ragen mp ove opes en EO Endise Leene Agmenert THIS S A LEGAL DOCUNENT RETAN FOR YOUR RECORDS TLAKA t UND USER UCHNSE AGREEMENT Ixensor ELPICAL SOFTWARE BV NINERHERSSTRAAT 9 sent EN GESDEEK THE NETMERLANDS Important Read Careiu iy Notice to User Ins End user License Agreement Somat License Ayrsenen 5 a loga Oocumenn Desween you and ELIA SIE TWARS iv ELIA RE imponan Mal you rend Dis documeni before uing De ELPICAL prowised software Softenre and any accompanying documentation wud ng WEO Imitabon piniad enalriabe or lna Met or decion domumebmkalion Dccumeent aton Dy cicing Me T accept and Maui baone bow r Dy nsial ng or oferise using Ihe Sofware you agree l be Dound by Ihe brms ol Ins SoMware Leense Ag cemeni as wel a5 Phe ELACAL Privacy Poicy Privacy Policy including viihoui imitator Ihe waranty disckamers Iumikalon of
78. ken des gegenw rtigen Status Aktiv oder Inaktiv in der Zeile des jeweiligen Kanals andern Wenn Sie auf das Icon klicken werden die Einstellungen dieses Kanals in einen neuen Kanal kopiert Ein neuer Kanal mit den gleichen Einstellungen erscheint nun in der bersicht Dem Namen wurde das Pr fix Copy_of_ hinzugef gt Der neue Kanal wird automatisch auf Inaktiv gesetzt Dies ist notwendig da der Eingangsordner des neuen Kanals noch derselbe ist wie der des Originalkanals und es d rfen niemals zwei Claro Kan le auf den gleichen Eingangsordner zugreifen Es ist also notwendig diesen Ordner zu ndern bevor der neue Kanal auf Aktiv gesetzt wird Das Kopieren eines vorhandenen Kanals ist h ufig die einfachste Methode einen neuen Kanal zu erzeugen der sich nur in wenigen Parametern vom existierenden Kanal unterscheidet Sie k nnen einen Kanal durch Klick auf Mm l schen ber den Button Mr k nnen Sie einen einzelnen Kanal in eine XML Datei exportieren Dies ist sinnvoll wenn Sie diese Einstellungen auf einem anderen Rechner verwenden m chten Importieren k nnen Sie einen einzelnen Kanal dann ber Handbuch Claro Premedia Server Bee ELP CAL die Schaltfl che _ Kanal importieren Sie k nnen die Einstellungen eines Kanals ndern indem Sie auf den Namen des Kanals in der bersicht klicken Einen neuen Kanal mit den Default Einstellungen erstellen Sie indem Sie auf den Kanal hinzuf gen Button klicken
79. ld unver ndert an das Ausgabeverzeichnis weitergegeben In diesem Fall sollte aber beachtet werden dass bei einer manuellen Konvertierung in Photoshop auch tats chlich das korrekte Farbprofil verwendet wird In manchen F llen werden von vorgelagerten Systemen Graustufenbilder noch im RGB Farbraum belassen Diese Daten k nnen in der weiteren Verarbeitung Probleme bereiten Claro kann solche Bilder erkennen und automatisch in echte Graustufenbilder konvertieren Dazu dient die unterste Option Handbuch Claro Premedia Server Be IELPICAL 4 2 6 Bildoptimierung Sch rfe Zur cksetzen Zur cksetzen 7 nn nn ooo a ze Zur cksetzen Zur cksetzen Abb 50 Bei der manuellen Bildbearbeitung wird das Bild visuell beurteilt und dann wird entschieden wie das Bild optimiert werden soll Dies geschieht nicht nur zu Beginn sondern auch w hrend der Bearbeitung Diese menschliche Interpretation eines Bildes ist nat rlich in der automatischen Bearbeitung nicht m glich Um dennoch zu den optimalen Ergebnissen zu gelangen ersetzt eine intelligente Analyse des Originalbildes die menschliche Beurteilung Diese Analyse ist wesentlich f r die Bearbeitung der Bilder durch Claro Dadurch unterscheiden sich die Bearbeitungsschritte von Bild zu Bild Die Einstellungen die hier vorgenommen werden geben den gew nschten Level der jeweiligen Kategorie f r das Endergebnis an Wie der gew nschte Level erreicht wird untersch
80. ls Port 8080 TCP dieser Port wird sowohl von der Claro Web Administration wie auch vom Inspector verwendet Handbuch Claro Premedia Server 105 IELPICAL Problem Es treten Probleme mit der Claro Administration oder mit dem Inspector auf die mit den vorstehenden L sungsvorschl gen nicht behoben werden konnten M gliche Ursache unbestimmt L sungsvorschlag Bei Problemen mit J ava Applets bzw Java Anwendungen kann es uns bei der Fehlersuche helfen die Informationen der Java Ausgabe zu erhalten Blenden Sie hierzu die J ava Konsole auf den betreffenden Rechnern ein Windows Systemsteuerung gt Java gt Tab Erweitert gt Java Konsole gt Konsole einblenden Mit Anwenden best tigen Mac Programme gt Dienstprogramme gt Java gt J2SE 5 0 bzw J2SE 6 gt Java Preferences gt Tab Erweitert gt Java Konsole gt gt Konsole einblenden Mit Sichern best tigen Nun sollte beim Laden des Applets Administration oder beim ffnen des Inspectors ein Fenster mit J ava Meldungen erscheinen Diese Informationen k nnen Sie kopieren und Ihrem Claro Service Partner zusenden Dieser kann mit Ihnen dann eine geeignete L sung vorschlagen Handbuch Claro Premedia Server 106 IELPICAL Problem Der Claro Dienst beendet sich nach kurzer Laufzeit immer wieder M gliche Ursache In extrem seltenen F llen kann es zu Fehlern bei der Bearbeitung einer bestimmten Datei kommen Diese Date
81. m Bereich Bedingungen gar nichts an und definieren lediglich unter ansonsten die gew nschten Sendeziele Handbuch Claro Premedia Server 5 ELP CAL 4 4 DeviceLink Kan le 4 4 1 Eingang Quell Ordner Leseverz gerung Sekunden Unterverzeichnisse einbeziehen leere Unterwerzeichnisse l schen E Hur Jobdatei abholen n t o nd Ordn a tring E ma Ci ler weiter E wei 71 Kanal verf gbar f r JobClient PTC Zeichensatz 150 885931 v Abb 83 p Device Link Kan le dienen der effizienten und m glichst verlustfreien Konvertierung von Bildern von einem CMYK Profil in eine anderes Sie k nnen aber auch f r die Konvertierung von RGB Bildern in einen CMYK Farbraum verwendet werden Bei RGB Bildern wird das Bild in den Zielfarbraum unter Beachtung des gew nschten Gesamtfarbauftrages konvertiert F r CMYK Bilder gibt es zus tzliche Optionen s u Quell Ordner Hier geben Sie den Ordner ein der von diesem Kanal auf einlaufende Bilder berwacht werden soll Wenn der Ordner nicht existiert wird der Kanal von Claro automatisch auf Inaktiv gesetzt und eine entsprechende Fehlermeldung wird in das Log geschrieben Wenn sie auf das Ordner Symbol klicken ffnet sich ein Fenster in dem Sie den gew nschten Eingangs Ordner ausw hlen k nnen Handbuch Claro Premedia Server 59 IELPICAL Die Leseverz gerung dient der Systemstabilit t Um zu vermeiden dass mehrere Prozesse gleichzeitig
82. m Nutzerkonto gestartet werden das Zugriffsrechte f r diese Verzeichnisse besitzt siehe Anhang BRICHT RN EN TIFF NONE v JPEG Qualit t 10 hohe Qualit t niedrige Kompression v Abb 87 Sie k nnen ein Zielformat bestimmen Bei der Option Original Dateiformat wird das Bild im selben Format ausgegeben in dem es eingelaufen ist solange dieses Format als Ausgabeformat von Claro unterst tzt wird J peg Tiff EPS PSD GIF PNG PDF Dateien werden immer als PDF wieder ausgegeben Wenn Sie J PEG Tiff JPEG oder EPS J PEG ausw hlen k nnen Sie zus tzlich den Qualit ts Faktor bestimmen Dieser hat einen Wertebereich von O bis 10 Wobei 10 die h chste Qualit t bietet bei der niedrigsten Kompression mit den vergleichsweise gr ten Dateien Beachten Sie dabei bitte dass Tiff JPEG nur f r S W bzw RGB Ausgabebilder au er sie enthalten Alpha Kan le verwendet werden kann Handbuch Claro Premedia Server 63 ELPICAL PSD TIFF Optionen a Original Ebenenen behalten nur wenn die Ebenen Masken oder Alpha Kan le enthalten E Originalbild als Ebene ULEG Claro original mit Datum Ponnanzier ga Ae Fhene Na Claro processed mit Datum Kompatibilit tsebene hinzuf gen Alpha Kan le und Masken behalten Abb 88 Bei Wahl des PSD oder des Tiff Ausgabeformates k nnen Sie weitere Dateioptionen w hlen Originalebenen behalten in das von Claro bearbeitete Bild werden die Ebenen aus dem Original k
83. mmten Eigenschaften mit unterschiedlichen Bearbeitungs Kan len bearbeitet oder auch dieselben Bilder an mehrere Kan le weitergeleitet werden um z B gleichzeitig die Bilder f r den Druck und das Internet aufzubereiten Das Routing folgt dabei der Logik Wenn ein bestimmtes Kriterium zutrifft dann sende das Bild an ein Ziel ansonsten sende das Bild an ein anderes Ziel Dies bedeutet dass Sie in jedem Fall zumindest ein Ziel in der ansonsten Kategorie eingeben m ssen 4 3 1 Eingang Quell Ordner G Claro_IN routing Leseverz gerung Sekunden Unterwerzeichnisse einbeziehen leere Unterverzeichnisse l schen Nur Jobdatei abholen Routing Zieldatei berschreiben Email im Fehlerfall Kanal Priorit t ooo 0 100 Dateien und Ordner auslassen mit String De Ausgelassen Dateien entfernen Ordner f r unbearbeitete Bilder Unterverzeichnisse vom Import spiegeln Original in Ordner kopieren Erweitert Kanal verf gbar f r JobClient Abb 79 Handbuch Claro Premedia Server Be IELPICAL Quell Ordner Hier tragen Sie den Ordner ein der von diesem Kanal auf einlaufende Bilder berwacht werden soll Hotfolder Wenn der Ordner nicht existiert wird Claro versuchen diesen Ordner selbst zu erstellen Wenn dazu nicht die notwendigen Berechtigungen bestehen wird der Kanal von Claro automatisch auf Inaktiv gesetzt und eine entsprechende Fehlermeldung wird in das Log geschrieben Nach Klick auf das Symbol ffn
84. n Verwende Bearbeitetes oder Verwende Original Dje Bilder werden gepeichert in Photoshop geschlossen und an das Claro Sendeziel weiter gegeben Sie k nnen nat rlich auch die Buttons oder L schen verwenden die auf mehrere Bilder die gleichen Funktionen haben wie auch auf ein einzelnes Beachten sie aber bitte auch hier bei L schen wird ein Bild aus der Inspector Queue und damit auch aus dem Wokflow entfernt Handbuch Claro Premedia Server IELPICAL 6 Anhang 6 1 Anhang 1 Verwenden von Netzlaufwerken Wenn Sie per Netzwerk verbundene Laufwerke als Ein oder Ausgangsordner f r die Bilder verwenden m chten sollten Sie folgende Punkte beachten Verwenden Sie UNC Pfade Unix Servername Freigabename Ordnername Windows Servername Freigabename Ordnername Richten Sie den Dienst Elpical Claro so ein dass er mit einem User Account startet der Zugriffsrechte lesen und schreiben auf die Netzlaufwerke besitzt Gehen Sie dazu wie folgt vor ffnen Sie die Dienste Verwaltung und doppelklicken Sie auf den Dienst Elpical Claro er Si Met l og bis Ain Ah i j mM eaBBE Cirata Lakaf Katar Berhrsbing ste mrien i i ip a T ka ka T a a a eR Elpa cie Farmi Piiririik w kJ ka e h ba a DE o iai VE rind ji Abb 111 In den Eigenschaften des Dienstes w hlen Sie den Registerreiter Anmelden Voreingestellt ist der Punkt Lokales Systemkonto Die
85. ne WCE Claro original E mit Datum E Bearbeitetes Bild als Ebene WOE Claro processed E mit Datum Kompatibilit tsebene hinzuf gen Alpha Kan le und Masken behalten Ebene Kompression E Maske von Alpha Kanal hinzuf gen mit Namen GE Abb 71 Bei Wahl des PSD oder des Tiff Ausgabeformates k nnen Sie weitere Dateioptionen w hlen Originalebenen behalten in das von Claro bearbeitete Bild werden die Ebenen aus dem Original kopiert bei Aktivierung der Zusatzoption geschieht dies nur wenn darin Masken oder Alpha Kan le enthalten sind Originalbild als Ebene die Ebenen aus dem Originalbild werden auf eine Ebene zusammengef gt dem bearbeiteten Bild hinzugef gt hier k nnen Sie einen eigenen Namen f r die Ebene vergeben wenn gew nscht mit dem Datum der Bearbeitung Bearbeitetes Bild als Ebene Dies f gt neben der Kompatibilit tsebene eine echte Ebene in die Ausgabedatei ein hier k nnen Sie einen eigenen Namen f r die Ebene vergeben wenn gew nscht mit dem Datum der Bearbeitung Kompatibilit tsebene hinzuf gen Diese Option erzeugt aus dem Originalbild eine Ebene die im Kompatibilit tsmodus gesichert wird Dies ergibt ein Bild das am besten geeignet ist um in anderen Systemen weiterverarbeitet zu werden Alpha Kan le und Masken beibehalten f gt die entsprechenden Masken bzw Kan le auch in das bearbeitet Bild ein Ebenen Komprimierung F r die Komprimierung der Ebenen kann zwischen den Komp
86. nen Sie die Anzahl der ausgegebenen Farbt ne auf ein vorgegebenes Limit reduzieren Dies erzeugt indizierte Farben bzw ein bestimmtes Limit an Graustufen Diese Option kann auch genutzt werden um 8 bzw 16 stufige S W Bilder wie sie z B in eBook Readern wie dem Kindle verwendet werden zu erzeugen kompensation Kurven _ Alle Kan le anwenden _ Rot Kanal anwenden _ Gr n Kanal anwenden _ Blau Kanal anwenden _ SNV Kanal anwenden Abb 68 Diese Kurven k nnen genutzt werden um gleicherma en Ver nderungen an allen Bildern vorzunehmen Die Kurven k nnen entweder jeweils f r einen Farbkanal f r alle Farbkan le gleichzeitig oder nur f r den Grau Kanal angewendet werden Die Option Alle Kan le verwenden arbeitet wie eine Gradationskurve und kann auf Farb wie auch S W Bilder angewendet werden Die Rot Gr n und Blau Kan le arbeiten unabh ngig und k nnen f r die Farbkompensation eingesetzt werden Die S W Kanal Kurve kann nur auf Graustufenbilder zur Punktzuwachskompensation eingesetzt werden Handbuch Claro Premedia Server AS ELP CAL 4 2 10 Ausgang Zielverzeichnis E ProgrammefElpical Claro out ve Backup Zielverzeichnis Abb 69 Das Ziel der bearbeiteten Bilder kann ein Verzeichnis auch im Netzwerk oder ein FTP Ziel sein Wenn Sie ein FTP Ziel verwenden muss das Zielverzeichnis oben auf der Seite korrekt auf das FTP Verzeichnis des Remote P
87. ng im Error Log Wenn gew nscht kann auch im Bad Verzeichnis die Ordnerstruktur des Eingangsordners repliziert werden Kanal Priorit t Kan len k nnen unterschiedliche Priorit ten zugewiesen werden Dateien in einem Eingangs Ordner eines Kanals mit h herer Priorit t werden dann bevorzugt abgearbeitet Dateien und Ordner auslassen Dateien bzw Verzeichnisse mit dieser Zeichenkette im Dateinamen werden in den Ordner f r unbearbeitet Bilder verschoben Dieses Feld verwendet die sog Java Regular Expressions Damit l sst sich ber das Benutzen von Platzhaltern oder Z hlern ein sehr genauer Suchstring f r fast alle Bed rfnisse anpassen Die Anwendung ist in manchen F llen nicht ganz trivial da andere Standards verwendet werden als bei sonstigen Suchabfragen unter Windows blich Als Platzhalter fungiert hier der Punkt Das Stern Zeichen besagt dass das vorherige Zeichen beliebig oft null mal oder fter vorkommen kann Eine genaue Beschreibung zu den Regular Expressions erhalten Sie unter der URL http www reqular expressions info reference html Handbuch Claro Premedia Server 60 ELPICAL Maximale Bild Gr e in MPixel f r Eingangsbilder Die Bearbeitung von besonders gro en Bildern kann Probleme in Claro oder in nachfolgenden Systemen verursachen Mit einer Limitierung der Bildgr e k nnen Sie derartige Probleme vermeiden Maximale Bild Gr e in MByte f r Eingangsbilder Aus
88. ngen angezeigt werden Durch Klick auf den Best tigen Button wird der aktuelle Fehlerbericht aus der Darstellung gel scht Der Fehler Button kehrt zu seiner normalen Farbe zur ck Der Fehlerbericht bleibt aber im Fehlerprotokoll im Claro Log Verzeichnis erhalten Handbuch Claro Premedia Server 22 ELP CAL 3 4 Monitor E Aktualisierung ein Kanalname Bearbeitet Unbearbeitet Angefangen am Letzt verwendet am 4C 97 06 10 2011 11 01 12 09 11 2011 09 42 59 Internet_150 0 unknown unknown Internet_350 0 unknown unknown RGB 0 unknown unknown sw 24 25 10 2011 12 01 13 28 10 2011 12 01 08 device 0 unknown unknown routing 0 unknown unknown 4C 040331 1202 53 jpg 20080511112757_Switzerland_ jpg 20080511124541_SWITZERLAND_ jpg 20080511191409_Jenna_Bush_W jpg Animals002 jpg CIMG2003 jpg DAVIDS_jedermannO09 35 jpg elpbpom ggel_3 jpg MDF51699 jpg Pixtor_043 jpg SH_DC_HOY_160827_20051014 jpg ma ma es m ma m ma ma ma m ma YDSC_0100_I50400 jpg SW Abb 32 Die Seite Monitor teilt sich in zwei Bereiche Im oberen Teil sehen Sie einen berblick der Kan le mit einer Angabe wie viele Bilder ber den jeweiligen Kanal seit dem letzten Zur cksetzen bearbeitet wurden Daneben befindet sich die Angabe wie viele Bilder mit dem Kanal zwar bearbeitet werden sollten aber nicht bearbeitet werden konnten Die eingeblendete Datums und Zeitanzeige gibt an wann der Z hler zuletzt zur ckgesetzt wurde In der Spalte
89. nn Sie in der Navigationsleiste auf den Button Log klicken sehen Sie die Log Datei In der Browseroberfl che sehen Sie immer die neuste Meldung an oberster Stelle Die Darstellung wird in einem Zeitintervall von 15 Sekunden aktualisiert Diese Aktualisierung k nnen Sie mit Klick auf die Schaltfl che Aktualisierung ein aus an oder abschalten Die Darstellung enth lt eine Spalte mit den Zeitangaben und einen Bereich in dem die Meldungen angezeigt werden Durch Klick auf die Schaltfl che L schen wird die Ansicht der vorhandenen Log Eintr ge gel scht Die Informationen bleiben aber in den Log Dateien im Installationsverzeichnis erhalten 3 3 Fehler Log r_e KAN LE MONITOR INSPECTOR ZEITPLAN Claro 7 0 1update10 Abb 30 Wenn sich ein Fehler ereignet hat f rbt sich der Button Fehler orange Zeit Nachricht Best tigen Aktualisierung ein 18 06 2008 15 17 48 ERROR INPUT in image Agentur_kux_kunos_12_unten_4C jpg Imagesize exceeds maximum imagesize 26802245 pixel gt 25 Mpixel file Agentur_kux_kunos_12_unten_4C jpg copied to folder d Claro bad Abb 31 In der Browseroberfl che sehen Sie immer die neuste Fehler Meldung an oberster Stelle Die Darstellung wird in einem Zeitintervall von 15 Sekunden aktualisiert Diese Aktualisierung k nnen Sie mit Klick auf die Schaltfl che Aktualisierung ein aus an oder abschalten Die Darstellung enth lt eine Spalte mit den Zeitangaben und einen Bereich in dem die Meldu
90. nn diese Option in diesem Fall nicht aktiviert w re Handbuch Claro Premedia Server 30 ELP CAL w rde Claro das Bild direkt einlesen und bearbeiten und dabei die Anweiseungen aus dem XML File nicht beachten Bei aktivierter Option liest Claro die XML Dateien ein und bearbeitet die Bilder nach den darin definierten Einstellungen Zus tzliche Informationen zur Definition der von Claro unterst tzten XML Dateien erhalten Sie im Handbuch Manual_ClaroPremedia_Integration pdf engl das im Unterverzeichnis manual des Claro Installationsverzeichnisses liegt Dateien und Ordner auslassen Dateien bzw Verzeichnisse mit dieser Zeichenkette im Dateinamen werden in den Ordner f r unbearbeitet Bilder verschoben Dieses Feld verwendet die sog Java Regular Expressions Damit l sst sich ber das Benutzen von Platzhaltern oder Z hlern ein sehr genauer Suchstring f r fast alle Bed rfnisse anpassen Die Anwendung ist in manchen F llen nicht ganz trivial da andere Standards verwendet werden als bei sonstigen Suchabfragen unter Windows blich Als Platzhalter fungiert hier der Punkt Das Stern Zeichen besagt dass das vorherige Zeichen beliebig oft null mal oder fter vorkommen kann Eine genaue Beschreibung zu den Regular Expressions erhalten Sie unter der URL http www reqgular expressions info reference html Ausgelassene Dateien entfernen Bei Aktivierung dieser Option werden die zuvor definier
91. nstellungen der Bildoptimierung zu geben Dazu weichen die Rahmenbedingungen z B Druckumgebung und auch die verschiedenen Vorstellungen und Designvorgaben der Kunden teils zu sehr voneinander ab Wir empfehlen zun chst mit den Standard Einstellungen Ihres Einsatzgebietes Magazin bzw Zeitungsdruck zu beginnen und dann schrittweise die Einstellungen anzupassen IELPICAL D Ai Aide aarbeien uml in Ausyangsw n schnis sgin nus gasleuerte Hil er an den Inspector senden an den dma Tor undessalmsitsle Aile peace E As Mider zum inspectar senden dmeas fur unbearberkeie Bilde E Unterverzeichnisse vom Import spiegeln Kammer liermmg im Ausele Faskean m duschl hren wor msela ige El neanteitete Bildar E Frail im Felka E Keane usatzhche LTR Honvertierung wenn Bad nach Inspector bereits CATR i51 E Kim skilio SAY Konwerierung winn Rihi nach nspas ereile SAN isl la Ru SAY Biker u raustuten umwandeln Abb 21 Sch rfe i 8 Helligkeit Kontrast m 25 S ttigung SEANA TLE beide v Rauschfilter bei Bildern mit starkem Bild Rauschen Kontrast f r einzelne Bildbereiche wenn anwendbar Farbstich filtern Erweitert Schwarzpunkt Prozent 95 Wei punkt Prozent Limit Schwarz Limit Wei Ideal w re es nach den ersten Begutachtungen am Monitor eine Reihe von Testbildern unter normalen Bedingungen zu drucken und dann anhand des Druckergebnisses ggfs die weiteren Feinstellung
92. ntlich f r die Bearbeitung der Bilder durch Claro Dadurch unterscheiden sich die Bearbeitungsschritte von Bild zu Bild Es gibt statische und dynamische Einstellungen Beispiele f r statische Einstellungen sind Ausgabe Aufl sung Dateiformat und Ausgabe Ordner Beispiele f r dynamische Einstellungen sind Helligkeit Kontrast Sch rfe und Farbs ttigung Die Einstellungen geben den erwarteten Level im Endergebnis an Durch die Anwendung der Analyse bestimmt Claro die geeigneten Bearbeitungsschritte um das gew nschte Ergebnis zu erzielen Sie k nnen weitere Informationen ber Claro Premedia Server und unsere anderen Produkte auf unserer Internet Seite finden www elpical com Handbuch Claro Premedia Server IELPICAL 1 3 PDF Unterst tzung Ebenso wie TIFF JPEG GIF PNG PSD BMP EPS Bilddateien unterst tzt Claro auch PDF Dateien Das bedeutet dass Bilder aus PDF Dateien extrahiert und dann von Claro bearbeitet werden Dies k nnen mehrere Bilder pro PDF Datei sein Daher dauert die Bearbeitung einer PDF Datei l nger als die einzelner Bilder Da PDF Dateien oft sehr kleine Bilder enthalten z B als Linien oder Striche k nnen Sie eine Mindestgr e in Pixel angeben die ein Bild mindestens erreichen muss bevor Claro dieses Bild bearbeitet BEKANNTE EINSCHR NKUNGEN Einige PDF Writer Programme zur Erzeugung von PDF Dateien verwenden eine eigene Methode zur Kompression der eingebetteten Bilder bei der die Bil
93. nun in eine Email einf gen und Ihrem Elpical Ansprechpartner zusenden Die Mitarbeiter von Elpical werden nun schnellstm glich einen aktivierten Key f r Ihre Installation erstellen und Ihnen zusenden Wenn Sie die Datei erhalten haben klicken Sie den Next Button License Location Please specify the place where a valid license is located Location lical SoftwareUClarolLizenziClaro_7_LizenziClaro key Abb 122 License Requires Activation Please use one ofthe ways below to activate your license Abb 123 Activate License Offline Please use one ofthe ways below to activate your license License Number comm_cp Activation Key 1234 5678 9012 3456 You may activate this license by visiting our site at email Elpical helpdesk Please click the Next button after getting activated license Handbuch Claro Premedia Server Abb 124 Nun gelangen Sie erneut zu dem Dateiauswahlfenster Markieren Sie nun die aktivierte Lizenzdatei und klicken anschlie end erneut auf Finish Nun ffnet meist ein Fenster mit der Information ber die G ltigkeit Ihrer Lizenz Bei einer unbeschr nkten Lizenz sieht das Fenster wie nebenstehend aus Bei Testlizenzen erhalten Sie eine Information wann die Lizenz ausl uft license expires after s Ja Falls sich dieses Fenster nicht von selbst ffnet k nnen Sie dies manuell ffnen Im Hauptfenster des LicenseManager klicken Sie auf
94. olgesystemen zu vermeiden In manchen F llen muss aber der Wert nach oben korrigiert werden damit auch alle Bilder bearbeitet Handbuch Claro Premedia Server 338 IELPICAL werden k nnen Zus tzlich bzw alternativ k nnen sie auch einen maximalen Wert f r die MegaByte Gr e der eingehenden Bilder definieren Die Option In hoher Qualit t runterrechnen verwendet spezielle Algorithmen zur Umrechnung der Bilder Diese erzeugen zwar eine h here Bildqualit t beanspruchen aber mehr Zeit zur Bearbeitung Wenn Sie gr eren Wert auf Qualit t als auf die Performanz legen dann aktivieren Sie diese Option Mit der letzen Option k nnen Sie bestimmen dass die Ausrichtung der Bilder entsprechend der Informationen im Exif Header korrigiert wird Dies ist nur dann sinnvoll wenn Sie sicher gehen k nnen dass die Exif Informationen auch tats chlich korrekt sind Einige Bildbearbeitungs programme aktualisieren die Exif Informationen wenn ein Bild manuell gedreht wird manche Programme tun dies aber nicht In einem solchen Fall w rde ein Bild durch nochmaliges Drehen eine falsche Ausrichtung erhalten 4 2 4 Qualit ts berpr fung Schlechte Bilder aussteuern Regeln f r ausgesteuerte Bilder Farben au erhalb des Farbraumes Vergr erungsfaktor maximal E Bild ist CMYK E Bild enth lt kein Eingebettetes Profil Bilder mit roten Augen Abb 41 Claro kann Bilder unterschiedlicher Qualit t differenziert behandeln Vor
95. on zugreifen wollen m ssen Sie sich mit dem Passwort anmelden Wenn sie das Passwort ndern m chten loggen Sie sich zun chst mit dem alten Passwort ein und vergeben dann das neue Passwort so wie das erste Passwort eingerichtet wurde Wenn Sie das Passwort entfernen m chten dann ndern Sie das Passwort wie oben beschrieben aber lassen dann die beiden Zeilen leer und best tigen mit OK 3 2 Log e Nac schen Aktualisierung ein Abb 29 Claro zeichnet in den Log Dateien Informationen ber Bearbeitungsschritte und andere Ereignisse w hrend der Bearbeitung auf Diese Dateien werden im Claro Installationsverzeichnis im Ordner Log gespeichert Es gibt Log Dateien f r alle Ereignisse und separate Log Dateien f r Fehlermeldungen damit diese sp ter leichter wiedergefunden werden k nnen Die Log Dateien unterliegen einer Rotation Das bedeutet dass eine neue Datei erstellt wird wenn eine Log Datei eine bestimmte Gr e erreicht hat Die alte Datei wird dann umbenannt Maximal werden bis zu 5 Handbuch Claro Premedia Server 20 IELPICAL dieser Dateien erzeugt Danach wird dann jeweils die lteste dieser Dateien gel scht Die Dateinamen lauten Claro_log_allO txt f r die normale Protokollierung und Claro_log_errO txt f r die Fehlerberichte Das Umfangreichste Logfile in das auch Systemmeldungen eingetragen werde lautet Claro log Der ELPCIAL Support wird Sie bei evtl Problemen nach dieser Datei fragen We
96. opiert mit der Zusatzoption dass dies nur dann gescheehn soll wenn in der Original Datei Masken oder Alpha Kana le enthalten waren Originalbild als Ebene die Ebenen aus dem Originalbild werden auf eine Ebene zusammengef gt dem bearbeiteten Bild hinzugef gt Bearbeitetes Bild als Ebene Dies f gt neben der Kompatibilit tsebene eine echte Ebene in die Ausgabedatei ein Kompatibilit tsebene hinzuf gen Diese Option erzeugt aus dem Originalbild eine Ebene die im Kompatibilit tsmodus gesichert wird Dies ergibt ein Bild das am besten geeignet ist um in anderen Systemen weiterverarbeitet zu werden Alpha Kan le und Masken beibehalten ist dies Option aktiviert werden etwaig vorhandene Masken oder Alpha Kan le in die Zieldatei bernommen XMP hinzuf gen la Kanal Einstellungen Protokollierung E TIFF Eigenschaften Abb 89 ber die Optionen XMP hinzuf gen k nnen Sie den bearbeiteten Bildern verschiedene Information im XMP Bereich mitgeben Diese Informationen werden in einen eigenen Bereich http www elpical com in den XMP Text geschrieben Kanal Einstellungen alle Einstellungen des betreffenden Claro Kanals Protokollierung die Informationen aus dem Claro Log File zu diesem Bild Tiff Eigenschaften f gt zus tzliche Informationen ber die Tiff Eigneschaften in den XMP Bereich http ns adobe comi tiff 1 0 des Bildes ein Handbuch Claro Premedia Server 64 IELPICAL E Dateinamen Pr
97. otoshop ein Wenn Sie die interne Farbkanal Umrechnung f r SW Bilder in Claro verwenden dann w hlen Sie eine Dotgain Kurve die Ihren Einstellungen am n chsten kommt Die Mitarbeiter von ELPICAL Software GmbH helfen Ihnen bei etwaigen Fragen gerne weiter Handbuch Claro Premedia Server 83 5 9 Optionale Erweiterung Inspector Extended F r den Photoshop Inspector gibt es eine kostenpflichtige Zusatzoption mit der es m glich ist mehrere Bilder gleichzeitig in Photoshop zu bearbeiten So ist es m glich Bilder einer Serie bzw Bilder einer Seite miteinander zu vergleichen und ggfs von der Anmutung her einander anzugleichen Bei Erwerb dieser Zusatzoption erhalten Sie daf r eine spezielle Lizenzdatei Nach deren Aktivierung steht Ihnen diese Funktion automatisch in allen Inspectoren zur Verf gung Hinweis Diese Funktion steht nur f r das ffnen der Bilder aus der Inspector Queue aus zur Verf gung Zur Funktionsweise Wenn die Bilder einer Serie von Claro bearbeitet wurden und im Inspector zur Bearbeitung anstehen k nnen Sie diese Bilder in der Inspector Queue sehen AT Ilm Te ON ndata Alle del micha Inspector 9 00updatel k rey ykolierung METADATA krEOZTanrGonmT ger fa WARNING QUALITY processing file Welt die Queen Noisy image 20051109903 jpg Mary 7 liegt am evel 18 0 20121017 1416 34 Mittwoch i CTG no 11 Nir im 20121017 14 16 49 Mita
98. r Bro 5 4 Metadaten einrichten ber dieses Setup Men k nnen sie die im Inspector Fenster sichtbaren Metadaten Felder bestimmen Dies k nnen IPTC oder XMP Informationen sein Abb 101 ber die Schaltfl che hinzuf gen erstellen Sie neue Ansichts Felder In der Spalte Name k nnen Sie dem Feld einen eigenen Namen geben In der Spalte Typ w hlen Sie zwischen IPTC oder XMP aus Beim Typ IPTC steht Ihnen unter Wert eine Liste mit den gebr uchlichsten IPTC Feldern zur Auswahl Wenn das von Ihnen gew nschte Feld hier nicht aufgelistet ist dann k nnen Sie ber den Punkt 0 0 User Defined ein eigenes Feld erstellen Bei Auswahl dieses Punktes ffnet sich ein Dialog Fenster Q Enter recordnr datanr ED Abb 102 Handbuch Claro Premedia Server TAR Geben Sie hier das gew nschte IPTC Feld nach der Logik Record Number Dataset Number ein Beim Typ XMP erscheint bei Klick in das Feld Wert ein neues Fenster in dem Sie die gew nschte XMP Information definieren k nnen Konfiguration Metadaten XMP Abb 103 Sie k nnen eine eigene XMP Vorlagendatei ausw hlen siehe Anhang 7 oder ber den Button Hinzuf gen ein XMP Feld aus einer Liste ausw hlen Handbuch Claro Premedia Server i mi Abb 104 W hlen Sie aus der Liste das gew nschte Feld aus und Klicken sie auf OK Nun stehen Ihnen diese Feld
99. r Umrechnung angew hlt werden gt Claro rechnet die Bilder auf die gew nschte Zielaufl sung um Die Bildgr e in mm wird beibehalten Wenn der gew hlte Resize Faktor siehe Qualit ts berpr fung berschritten wird gibt Claro eine entsprechende Warnung aus Fall 3 Bilder ohne Beschnitt und ohne definierte Aufl sung z B Bilder die direkt von einer Digicam kommen Hier sollte unbedingt entweder die Option umrechnen deaktiviert oder eine feste Gr e in Pixel oder mm angegeben werden Alternativ k nnen Sie die Option nur runterrechnen aktivieren Ansonsten k nnten diese Bilder wenn sie z B auf 200 DPI neu berechnet werden eine extreme Gr e annehmen und damit den verf gbaren Arbeitsspeicher berlasten Handbuch Claro Premedia Server Bi gt Claro setzt die gew nschte Aufl sung unter Beibehaltung der vorhandenen Pixel Die Bildgr e in mm wird angepasst Die Default K nale sind im Bereich Workflow zun chst so eingestellt dass alle Bilder automatisch bearbeitet und in das Ausgangsverzeichnis geschrieben werden Gerade f r Testzwecke ist es aber meist gew nscht sich alle bearbeiteten Bilder neben dem Originalbild in Photoshop anzusehen Um alle Bilder in Photoshop zu kontrollieren w hlen Sie im Bereich Workflow die Option Alle Bilder zum Inspector senden Es ist nicht unproblematisch ohne genauere Kenntnisse der Druckumgebung und der W nsche der Kunden Hinweise zu den Ei
100. r Ihres Claro Rechners einsetzen m ssen die Portnummer muss dabei unbedingt erhalten bleiben Anschlie end sollten Sie den Claro Dienst neu starten damit diese nderungen aktiviert werden Handbuch Claro Premedia Server 103 IELPICAL Problem Claro Ul kann zwar ge ffnet werden die Hauptmen punkte lassen sich auch ffnen aber die Kanaleinstellungen der Bearbeitungskan le k nnen nicht ge ndert werden M gliche Ursache Das eingebettete J ava Applet kann nicht geladen werden L sungsvorschl ge 1 Pr fen Sie zun chst ob in den verwendeten Browsern Java und JavaScript aktiviert ist 2 in den Netzwerkeinstellungen sollte der Claro Rechner vom Proxy ausgenommen werden InternetExplorer Windows Men Extras gt Internetoptionen gt Tab Verbindungen gt LAN Einstellungen gt wenn Proxy Server verwendet wird ist der Button Erweitert aktiv Diesen klicken und unter Ausnahmen eintragen localhost lt IP No Claro Server gt lt Rechner Name Claro Server gt Auf dem Mac Systemeinstellungen gt Netzwerk gt Proxies bei Proxy Einstellungen f r diese Hosts und Domains nicht verwenden den Claro Server ausnehmen lt Servername gt IP No localhost Firefox Windows und Mac gt Einstellungen gt Erweitert gt Netzwerk gt Einstellungen kein Proxy f r lokalen Rechner lt Servername gt IP No localhost 3 Zus tzlich sollte der Claro Rechner auch in den Java Einstellungen vom
101. r Neuinstallation sind diese Parameter auskommentiert mit einem am Anfang der Zeile Die K rzel zur Sprachdefinition folgen den Spezifikationen der ISO 639 siehe dazu u a http de wikipedia org wiki ISO_639 Wichtig ist dass die Reihenfolge der Parameter korrekt durchnummeriert ist wrapper java additional 1 wrapper java additional 2 etc Weitere Informationen zur nderung der Sprach und Ma einstellungen erhalten Sie in Anhang 4 oder vom ELPICAL Support Handbuch Claro Premedia Server ELPICAL 2 Die Installation von Claro Premedia Server 2 1 Installationsvoraussetzungen Voraussetzung f r die Installation der Claro Server Software Betriebssysteme Windows XP Prof 2003 Server 2008 Server nicht als Core Server Installation Vista Windows 7 Mac OS X 10 4 oder h her keine PowerPC Systeme Linux Open Suse 10 auch andere m glich Java Runtime Environment ab Version 1 6 0_07 m glichst die aktuelle Version installieren Die jeweils aktuelle Version dieser Software k nnen Sie sich kostenfrei herunterladen unter den folgenden Links Windows Rechner http www java com de download index jsp MAC OS X http www apple com macosx features java Unter Linux verwenden Sie bitte den Paket Manager der jeweiligen Distribution f r die Java Installation Es ist m glich dass unter fr hen Versionen von Mac OS X auch noch ein Java in Version 1 5 ausreicht es w re dennoch besser die aktuellste verf gb
102. r Pe ru Ir al er a final Bra Bene Mie wech can De malak rii f uf Tre oerschansger applcs on i korated in your resialkalion fader OA LARD CP AZ R _ EML Kval alisr er sche Lowe iind Fang Siy ee her a Abb 8 Claro process settings Omo Premeche s a bac gp ound process und s inatalled au a era o yoy ya Plan defra baion how yo prer Cian to ta var Ouo hroreda mmodo doo yos Nion patat Mm Opo Armis denn eray he nas srin mn Omo Prenada cortaru a webanya otha ya car are Claso ham ewery workat aton a yor network Pa veteerve reedt a calp zart ba nn on P you aheri hove other sofware Ihe mother minave o yor Paiet rreg utg De se art anbe rou A horr to harp ta Wakrkerwer MTTP port mmber patr Owo Phrenede myt wed o dst wired yos choose to heve Owo Promedia eawtnd automat caly a parton tatg peoa ya ara urg network toden qt Adde Deisy beire d wt eve r omde The acart te use atan nung he setr Uie a eari hae r he hor Donartisseh Uiarnine i he cort beoga o he buer danan the yo wy pody Pe aa in h hrs hama tn The daid birh aha ml aae he Lotre iara Tie peeves d A Pe pamat P tha monrt bres rat hae d peerd a A Aa Ladi rt o rg ald Aan ha vaa arh de dar pomord ssssesa du Ib wen Q tome Abb 9 Handbuch Claro Premedia Server 1 Systemaccount und kann keine Neztlaufwerke behandeln In die zweite Zeile geben Sie das dem Anwender zugewiesene Kennwort an Im folgenden Fenster haben Si
103. r eines Kanals mit h herer Priorit t werden zuerst abgearbeitet Dateien und Ordner auslassen Dateien bzw Verzeichnisse mit dieser Zeichenkette im Dateinamen werden in den Ordner f r unbearbeitet Bilder verschoben Dieses Feld verwendet die sog Java Regular Expressions Damit l sst sich ber das Benutzen von Platzhaltern oder Z hlern ein sehr genauer Suchstring f r fast alle Bed rfnisse anpassen Die Anwendung ist in manchen F llen nicht ganz trivial da andere Standards verwendet werden als bei sonstigen Suchabfragen unter Windows blich Als Platzhalter fungiert hier der Punkt Das Stern Zeichen besagt dass das vorherige Zeichen beliebig oft null mal oder fter vorkommen kann Eine genaue Beschreibung zu den Regular Expressions erhalten Sie unter der URL http www regular expressions info reference html Ordner f r unbearbeitete Bilder Dieser Ordner wird f r Bilder genutzt mit denen aus irgendeinem Grund Probleme w hrend der Bearbeitung aufgetreten sind In diesem Fall finden Sie eine entsprechende Meldung im Error Log Wenn gew nscht kann auch im Bad Verzeichnis die Ordnerstruktur des Eingangsordners repliziert werden Original in Ordner kopieren Wenn Sie die Originaldateien zus tzlich zu den bearbeiteten Bildern sichern m chten dann verwenden sie dazu diese Option und geben in dem darunter liegenden Feld ein Verzeichnis an Kanal verf gbar im JobClient Dieser Kanal kann in dem In
104. r sind Probleme bei der Arbeit mit mehreren Bildschirmen Hier kann es in seltenen F llen zu einem Einfrieren des Inspectors kommen wenn dieser auf den sekund ren Monitor verschoben wird In der Praxis haben die folgenden Parameter dieses Problem beseitigt Dsun java2d d3d false Dsun java2d noddraw true F gen Sie diese beiden Zeilen in die genannte Datei ein und starten Sie den Inspector erneut Handbuch Claro Premedia Server 90 ay IELPIC 6 6 Anhang 6 Einrichten von XMP Metadaten Neben einem Default XMP Schema das f r den Inspector immer verf gbar ist k nnen Sie auch eigene XMP Schemata verwenden Dazu wird zun chst in Photoshop ein Bild das die gew nschten xmp Daten enth lt ge ffnet Nun das Fenster Dateiinformationen ffnen und dort den Bereich Erweitert ausw hlen Nun kann das xmp Schema ber den Button exportieren bzw sichern in eine Datei gespeichert werden Diese Datei dient als Grundlage im Inspector Den Inspector ffnen gt Setup ausw hlen gt Metadaten Entfernen Hinzuf gen Abbrechen OK Abb 113 Es ffnet sich das obige Fenster Nachdem in der Spalte Typ der Punkt XMP ausgew hlt wurde kann man in das leere Feld der Spalte Wert klicken Es ffnet sich ein neues Fenster Handbuch Claro Premedia Server gun u Y J Konfiguration Metadaten XMP XMP template file E Beispiel xmp Abb 114 Mit Klick
105. rapper java maxmemory 1024 Wenn Sie aber ein sehr leistungsstarkes System mit zwei QuadCore Prozessoren und gro em Arbeitsspeicher einsetzen k nnen Sie folgende Werte verwenden setzt entsprechende Claro Lizenzen voraus wrapper java additional 6 Dcom elpical concurrent 7 wrapper java additional 7 Dcom elpical concurrent_maxmemory 1024 wrapper java maxmemory 1024 Handbuch Claro Premedia Server 89 Ey ELPICAL 6 5 Anhang 5 Parameter f r den Photoshop Inspector Auch bez glich des Inspector lassen sich einige Einstellungen mittels einer Konfigurationsdatei vornehmen Dies ist die Datei inspector ini im Verzeichnis X Programme Elpical Claro preferences Im selben Verzeichnis finden Sie eine Datei namens inspector_defaults ini in der die diversen M glichkeiten beschrieben werden Folgende Parameter lassen sich einstellen DisableUseNoneButton O gt einrichten ob der Keines Button im Inspector Fenster verf gbar ist Wert 0 oder 1 DisableProcessAllNone 0 gt einrichten ob der Alle Bilder l schen Button im Queue Fenster verf gbar ist Wert O oder 1 Zus tzlich zu der Konfigurationsdatei im Claro Installationsverzeichnis hat jede Inspector Installation auf einem Photoshop Arbeitsplatz eine eigene Konfigurationsdatei Dort sind die Start Parameter f r das Programm hinterlegt So ist es m glich dort zus tzliche Parameter einzuf gen die bestimmte Probleme l sen k nnen Ein Beispiel daf
106. rast und Helligkeit im Luminanz Nodus bearbeiten Abb 56 Kontrast bzw Rauschbearbeitung von Bildern hat oft unangenehme Nebeneffekte wie bers ttigte Farben oder gar Farbverschiebungen Um derartige Probleme zu vermeiden bietet Claro die Funktionen Rauschfilter im Luminanz Modus bearbeiten und Kontrast und Helligkeit im Luminanz Modus bearbeiten So wird die Bearbeitung von der Farbmanipulation getrennt und die Farben des Bildes bleiben gesch tzt Helligkeit nur auf Nitte T ne anwenden Abb 57 Die Verwendung einer Standard Helligkeits Kurve birgt meist die Einschr nkung dass dunkle Bereiche st rker aufgehellt werden als hellere was zu einer Verringerung des Kontrastes f hrt Bei Verwendung dieser optionalen Helligkeits Kurve werden nur die Mittelt ne des Bildes bearbeitet Dadurch kann die Helligkeit optimiert werden ohne den Kontrast des Bildes zu vermindern Handbuch Claro Premedia Server 408 ELPICAL 4 2 7 Farben Der Rote Augen Effekt der bei Blitzaufnahmen meist durch die in Kameras eingebauten Blitzger te entsteht stellt ein besonderes rgernis bei der Ver ffentlichung der Bilder dar Claro bietet Ihnen die M glichkeit diese Bilder zu erkennen und automatisch zu optimieren Roten Augen Roten Augen entfernen Nur bei verwendetem Blitz EXIF St rke Zur cksetzen Abb 58 Dabei analysiert Claro das Bild anhand einer Gesichtserkennungsmatrix Zus tzlich k nnen Sie bes
107. rbeiter der Channel 4c Stra enmeisterei Falkenstein nutzen das sch ne 20121017 1416 50 Herbstwetter um an IRASTRIENM rie Jar n Ha Abb 109 Die betreffenden Bilder k nnen Sie nun mit der Maus markieren und dann ber den Button Inpg ffnen in Photoshop ffnen Sie k nnen auch einen Rechtsklick auf eines der markieren Bilder ausf hren und aus dem Kontext Men den Befehl ausw hlen oder die Tastenkombination ALT S Handbuch Claro Premedia Server L esa u L 1 amp verwenden ber den gleichen Weg ist es sp ter auch m glich ein zus tzliches Bild zus tzlich zu den bereits ge ffneten in Photoshop zu ffnen Wenn im Inspector Setup die Option ffne nur bearbeitetes Bild aktiviert wurde erhalten sie nur die von Claro bearbeiteten Versionen in Photoshop PS Fie Edit Image Layer Select Filter View Window Hep M ir 3 MJ v EEE esen PAINTING OR CEES pm t iR 4i N ie RE AT T LRR ry M er afrum i one Kuala ie a DS Perard Finir rt ee ERST SER Eee 27 Abb 110 Nach dem ffnen der Bilder befindet sich das Inspector Queue Fenster im Hintergrund Nun k nnen Sie in Photoshop an den Bildern die Sie noch korrigieren m chten die entsprechenden nderungen vornehmen Aktivieren Sie dann wieder das Inspector Queue Fenster markieren Sie erneut die Bilder und w hlen Sie die Optio
108. reinen bersicht bietet diese Seite die M glichkeit einzelne Bilder aus der Liste zu l schen Mm endg ltig oder das von Claro bearbeitete Bild automatisch weiterzuleiten Diese beiden Funktionen sind f r rein administrative Zwecke gedacht z B um Testbilder aus dem weiteren Workflow zu entfernen F r die visuelle Beurteilung und manuelle Bearbeitung der Bilder ist der Photoshop Inspector gedacht Handbuch Claro Premedia Server 257 ELPICAL elpical Mit einem Klick auf den Button claropremggj k nnen Sie den Photoshop Inspector auf den lokalen Rechner herunterladen und installieren elpical claron rem tm k nnen Sie den JobClient auf einen Indesign Mit einem Klick auf den Button Arbeitsplatz herunterladen und lokal installieren Beachten Sie hierzu bitte das separate Handbuch zum JobClient das jeder Claro Installation im Unterverzeichnis manual beigef gt ist eipical Mit einem Klick auf den Button claron emedia k nnen Sie den Einstellungsassistenten SettingsAssistant auf Ihren Arbeitsplatz herunterladen und lokal installieren Beachten Sie hierzu bitte das separate Handbuch zum SettingsAssistant das jeder Claro Installation im Unterverzeichnis manual beigef gt ist Die Handb cher zu allen Zusatzkomponenten k nnen Sie auch ber den jeweils zugeordneten 9 Button herunterladen bzw ffnen 3 6 Zeitplan Hinzuf gen Einstellungen sichern Alle Deaktivieren Aktiv LEELEE Aktivierung Sta
109. rhalb des XMP Top Levels Array ein ganzer Bereich innerhalb des XMP Top Levels kann durchsucht werden Array element ein Element innerhalb eines Bereiches kann durchsucht werden dabei beachten dass XMP Bereich Indizes mit 1 beginnen Der Operator enth lt ist f r Zeichenketten vorgesehen w hrend die anderen Operatoren f r Zahlenwerte verwendet werden Handbuch Claro Premedia Server 54 IELPICAL Beispiele Simple exif ColorSpace 1 Simple claro Channel enth lt testchannel Struct claro Process cIst SharpenRadius lt 0 7 Array claro Logging enth lt IMPROVE Array element claro Logging 1 enth lt IMGINFO In der Zeile Der Dateiname enth lt k nnen Sie die Option regular expressions verwenden anw hlen Damit l sst sich ber das Benutzen von Platzhaltern oder Z hlern ein sehr genauer Suchstring f r fast alle Bed rfnisse anpassen Die Anwendung ist in manchen F llen nicht ganz trivial da andere Standards verwendet werden als bei sonstigen Suchabfragen unter Windows blich Als Platzhalter fungiert hier der Punkt Das Stern Zeichen besagt dass das vorherige Zeichen beliebig oft null mal oder fter vorkommen kann Eine genaue Beschreibung zu den Regular Expressions erhalten Sie unter der URL http www regular expressions info reference html r Beispiel 1 Routing nach 1_ sendet nur die Bilder an das gew nschte Ziel die den String 1_ am
110. rimierungsverfahren RLE default und ZIP gew hlt werden Maske aus Alpha Kanal hinzuf gen Eine Maske aus einem Alpha Kanal kann in das bearbeitete Bild bertragen und der oder den ausgegebenen Ebene n hinzugef gt werden Wenn der angegebene Name mit dem Namen eines Alpha Kanals bereinstimmt wird dieser Kanal verwendet Wenn kein Name angegeben ist wird der erste Alpha Kanal verwendet Handbuch Claro Premedia Server SAE ELPICAL XMP Optionen Mi xmp hinzuf gen Kanal Einstellungen E xmp hinzuf gen Protokollierung E xmp hinzuf gen Inspector E xmp hinzuf gen TIFF Eigenschaften Abb 72 ber die Optionen XMP hinzuf gen k nnen Sie den bearbeiteten Bildern verschiedene Information im XMP Bereich mitgeben Diese Informationen werden in einen eigenen Bereich http www elpical com in den XMP Text geschrieben Kanal Einstellungen alle Einstellungen des betreffenden Claro Kanals Protokollierung die Informationen aus dem Claro Log File zu diesem Bild Inspector der Name des Anwenders der das Bild mit Hilfe des Inspectors bearbeitet hat Tiff Eigenschaften f gt zus tzliche Informationen ber die Tiff Eigneschaften in den XMP Bereich http ns adobe comi tiff 1 0 des Bildes ein E Dateinamen Pr fix ld Dateinamen Erweiterung E Verwende Namens Zusatz bei Graustufen Bildern Uberschreiben von Dateien vermeiden Dateien nummerieren Unterverzeichnisse vom Import spiegeln E Original in Or
111. rtzeit Endzeit Startdatum Enddatum Inspector Schlange leeren gich 0937 2100 a CEE 10936 a Abb 34 Im Bereich Zeitplan k nnen Sie in Regeln definieren zu welchen Zeiten bestimmte Kan le aktiv bzw inaktiv gestellt werden sollen Nachdem Sie mit Hinzuf gen eine neue Regel erstellt haben erscheint im unteren Bereich eine neue Zeile Der Haken in der Spalte Aktiv definiert dass diese Regel angewendet werden soll So k nnen Sie eine Regel ein oder ausschalten ohne sie jeweils l schen bzw neu erstellen zu m ssen In der Spalte Kanalname w hlen Sie den Kanal aus f r den diese Regel bestimmt ist Unter Aktivierung bestimmen Sie den oder die Wochentage an denen der Kanal aktiviert werden soll Unter Startzeit und Endzeit bestimmen Sie den Beginn bzw das Ende der Kanalaktivierung Au erhalb dieser Zeiten wird der betreffende Kanal auf inaktiv gesetzt In den Spalten Startdatum und Enddatum finden Sie nur dann Eintr ge wenn diese Regel einmalig ausgef hrt werden soll Handbuch Claro Premedia Server 26 IELPICAL Die Option Inspector Schlange leeren bedeutet dass bei der Deaktivierung eines Kanals durch eine Zeitplanregel alle Bilder die dieser Kanal noch zum Inspector gesendet hatte die aber noch nicht bearbeitet wurden an das Ausgabeverzeichnis weiter gegeben werden So kann vermieden werden dass Bilder im weiteren Workflow fehlen weil der betreffende Kanal diese Bilder noch f r den Inspector bereit
112. s muss ge ndert werden in Dieses Konto W hlen Sie einen Nutzer aus der f r die Netzlaufwerke Schreib und Leserechte besitzt Nach nderung diese Einstellung muss der Elpical Claro Dienst neu gestartet werden Eigenschaften von Eipscad Clare Anknler ag E Jjarsar Armak rim taia Abbeangapk mar Araralcer ar Co ek Gl Foe Ef it f Bischsuchen Lara CEELELCELELITETLE ah umerene Ciam kur lciarca Hadesa ahia irr dakian er Hacasepail Dara Catam Latten Abb 112 Handbuch Claro Premedia Server 86 IELPICAL 6 2 Anhang 2 Besonderheit Installation auf Mac OS X mind Hardware Voraussetzungen Prozessor Intel Dual Core 2 Ghz es werden keine Power Pc Prozessoren unterst tzt RAM 2 GB In der Praxis haben sich bei der Installation auf MACs ein paar kleinere H rden erwiesen die sich aber mit wenigen Schritten meistern lassen Hintergrund Unter Umst nden erkennt das Installationsprogramm den Rechnernamen des MACs nicht und tr gt in den internen Dateien den Rechner als localhost ein Mit diesem Eintrag funktionieren die Programmteile Administration Bildbearbeitung Inspector zwar auf dem lokalen System aber nicht im Netzwerk D h ein Zugriff auf die Administration im Browser m sste mit der IP Adresse nicht mit dem Namen des MACs erfolgen der Inspector w rde auf einem anderen Rechner gar nicht installiert werden k nnen Um dies zu beheben gehen Sie bitte wie folgt vor Stan
113. s nur Bilder im gew nschten Farbraum weitergegeben werden Handbuch Claro Premedia Server 230e ELPICAL Email im Fehlerfall SMTP Server Nutzername Passwort Zieladresse Absenderadresse Abb 48 Wenn Sie die Option Email im Fehlerfall aktivieren werden die Einstellungen zum Senden von Emails eingeblendet Geben Sie dort Ihren SMTP Server und die Daten zur Authentifizierung ein Wenn eine Meldung im Fehler Log erscheint wird Claro eine entsprechende Email an die hier angegebene Email Adresse senden Erweitert Keine zus tzliche CMYK Konvertierung wenn Bild nach Inspector bereits CMYK ist Keine zus tzliche SW Konmvertierung wenn Bild nach Inspector bereits SW ist RGB SW Bilder zu Graustufen umwandeln Abb 49 Wenn Bilder mit dem Photoshop Inspector ge ffnet und manuell nachbearbeitet wurden werden diese wieder an Claro zur ckgegeben und normalerweise in den Zielfarbraum CMYK oder S W konvertiert Evtl m chte aber bereits der Repro Mitarbeiter w hrend der manuellen Bearbeitung eine Konvertierung durchf hren um das tats chliche Ergebnis besser beurteilen zu k nnen Damit Claro nun nicht nochmals eine Konvertierung durchf hrt die u U zu Qualit tseinbu en f hren k nnte k nnen Sie die beiden obigen Optionen aktivieren In diesem Fall pr ft Claro nur noch ob das von Photoshop zur ckgegebene Bild sich im gew nschten Zielfarbraum CMYK oder S W befindet Wenn dem so ist wird das Bi
114. t Den LicenseManager beenden Sie ber das Men File gt Exit Handbuch Claro Premedia Server License Location Please specify the place where a valid license is located Location Iical SoftwareUClaro LizenziClaro_7_LizenziClarolkey Abb 134 Claro 7 0 0 E LPICAL Please send your comments to to Elpical helpdesk License Commercial l View License Agreement Issued 01 06 10 License Number o i Copyrighti 4 2005 2009 Elpical Software B V www elpical com All rights reserved Warning this computer program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law Abb 135 ya pora Claro License Tool File Help Upgrade License Deactivate License IELPICAL Abb 136 IELPICAL Abb 137 0 ELPICAL 6 10 Anhang 10 Ein Problem an den Elpical Support melden Wir arbeiten permanent an der Optimierung der Arbeitsabl ufe und der Stabilit t der Programme Dennoch kann nicht v llig ausgeschlossen werden dass es in gewissen Konstellationen zu Problemen bzw Konflikten zwischen Claro Inspector und anderen Programmen bzw Systemeinstellungen kommen kann Die folgenden L sungsvorschl ge sollen Ihnen helfen evtl auftretende Probleme z
115. te diverser Digitalkameras Eine Liste der unterst tzten Kamera Typen finden Sie unter http ufraw sourceforge net Cameras html Claro unterst tzt das Prinzip des Multi Channel Publishings Dabei bleibt das Originalbild unver ndert erhalten w hrend eine Kopie davon entsprechend der Einstellungen bearbeitet wird Wenn gew nscht kann Claro komplett durch Verwendung von XML Dateien verwaltet werden so dass eine einfache Integration mit anderen Applikationen gegeben ist Claro verwendet Kan le Sie k nnen eine beliebige Anzahl von Kan len erstellen jeden mit eigenen Einstellungen Jeder Kanal verwendet einen eigenen Eingangsordner der permanent auf eingehende Bilder berwacht wird Das Ausgabeverzeichnis kann ein lokales Verzeichnis ein Ordner im Netzwerk oder eine FTP Adresse sein Claro verwendet drei Arten von Kan len eine f r die Bearbeitung von Bildern eine zweite f r die Verteilung der Daten und eine dritte f r die Anwendung von dynamischen Device Link Profilen Bei der manuellen Bildbearbeitung wird das Bild visuell beurteilt und dann wird entschieden wie das Bild optimiert werden soll Dies geschieht nicht nur zu Beginn sondern auch w hrend der Bearbeitung Diese menschliche Interpretation eines Bildes kann nat rlich in der automatischen Bearbeitung nicht praktiziert werden Um dennoch zu optimalen Ergebnissen zu gelangen ersetzt eine intelligente Analyse des Originalbildes die menschliche Beurteilung Diese Analyse ist wese
116. ten Dateien direkt gel scht und nicht in den bad Ordner verschoben Erweitert E Weiche Belichtungskorrektur f r RAW Dateien Kanal verf gbar f r JobClient IPTC Zeichensatz 150 8859 1 Abb 38 Unter Erweitert finden Sie die zus tzlichen Optionen Weiche Belichtungskorrektur f r RAW Dateien Besagt genau das bei RAW Dateien wird eine weiche Belichtungskorrektur angewendet Kanal verf gbar im JobClient Dieser Kanal kann in dem Indesign PlugIn JobClient ausgew hlt werden IPTC Zeichensatz Hier k nnen Sie einen Zeichensatz definieren mit dem die IPTC Informationen der Bilder kodiert und dekodiert werden sollen Als Standard wird 1ISO 8859 1 verwendet Handbuch Claro Premedia Server Be ELPICAL 4 2 2 Eingangskonvertierung Eingebettetes Profil als Ursprungsprofil verwenden Ursprungsprofil f r Bilder ohne eingebettetem Profil Jprofiles sRGB icc mei Ursprungsprofil f r CMYK Bilder ohne eingebettetem Profil Jprofiles ISOcoated_v2_eci icc CMYK Bilder ohne eingebettetem Profil in Ordner verschieben RGB Arbeitsprofil Jprofiles AdobeRGB1998 icc Original RGB Profil als Arbeitsprofil verwenden E TEE Perceptual PSD TIFF Optionen ANETTE WET oberste sichtbare Ebene Kompstibilit tsebene oberste sichtbare Ebene oberste wirkliche Ebene unterste sichtbare Ebene unterste wirkliche Ebene mit Namen Abb 39 ICC Workflow Claro gew hrleistet einen RGB Workflow in
117. timmen dass eine Korrektur nur dann erfolgen soll wenn im EXIF Header des Bildes vermerkt wurde dass bei der Aufnahme der Blitz verwendet wurde so lassen sich evtl m gliche Fehlanalysen vermeiden ber den St rke Regler bestimmen Sie wie stark der rote Bereich berdeckt werden soll Der Eingriff in die Farben eines Bildes stellt eine besondere Herausforderung dar die menschliche Wahrnehmung ist besonders auf die Beurteilung nat rlicher T ne geschult So werden falsche Farben am ehesten bei nat rlichen Blau und Gr nt nen oder eben bei Hautt nen als unangenehm empfunden Diesem Umstand tr gt Claro Rechnung bei der Farbstichbehandlung wie auch bei der S ttigung wird auf nat rliches Gr n und auf die Hautt ne besondere R cksicht genommen Zus tzlich k nnen sie in diesem Bereich gezielt bestimmte Farben nach Ihren Bed rfnissen hinsichtlich des Farbtones der S ttigung und der Helligkeit manipulieren Hautt ne Farbton justieren St rke BEZ Zur cksetzen S ttigung Zur cksetzen Helligkeit Abb 59 Die Hautt ne k nnen mit Hilfe dieser Optionen eine eigene Korrektur erfahren Claro identifiziert im Bild die betreffenden Partien und kann diese gem Ihren Voreinstellungen korrigieren Handbuch Claro Premedia Server Ae IELPICAL Ber cksichtigt werden dabei derzeit Hautt ne wie sie vorwiegend bei europ isch und afrikanisch stammigen Menschen vorkommen Der oberste Schiebere
118. u l sen bzw zu vermeiden Sollte ein bei Ihnen auftretendes Problem in dieser Liste nicht enthalten sein wenden Sie sich bitte an Ihren Claro Service Partner dieser wird Ihnen schnell und kompetent weiter helfen In der Praxis hat sich gezeigt dass wir f r die Lokalisierung eines Problems bestimmte Informationen von Ihnen ben tigen Sie k nnen uns bei der L sungsfindung helfen wenn Sie uns bei einer Anfrage die folgenden Informationen Dateien zusenden Eine m glichst detaillierte Problembeschreibung Exportieren Sie ber das Claro UserlInterface das sog Diagnostik Paket siehe 3 1 2 Eventuelle Problemdaten Bilder bei denen Fehler aufgetreten sind ggfs inkl XML Datei mit Hinweis welcher Claro Kanal das Bild bearbeitet hat Detaillierte Informationen ber das Betriebssystem Version z B Windows XP Variante z B 64 bit Installierte Java Version Ausgabe auf den Konsolenbefehl java version Ihre installierte Claro Version Handbuch Claro Premedia Server 1032 IELPICAL 6 11 Anhang 11 FAQ Problem Claro UI kann nicht gestartet werden M gliche Ursache Der Claro Rechner ist nicht korrekt im DNS eingetragen bzw Probleme in der Netzwerkkonfiguration L sungsvorschl ge Korrekte Eintragung des Claro Rechners im DNS Server 2 Netzwerkkonfiguration ber Hosts Dateien Die Hosts Dateien enthalten Eintr ge zu den Rechnern im lokalen Netzwerk Diese Dateien k nnen manu
119. und beh lt das Inspector Fenster immer im Vordergrund des Desktops auch wenn ein anderes Fenster aktiviert ist Die Option Zeige Vorschau zeigt Thumbnails in der Queue Darstellung an Die Aktivierung des Punktes Bilder nebeneinander ffnet die beiden Claro Bilder in Photoshop nebeneinander Bei Aktivierung der Option ffne nur bearbeitetes Bild wird nur das von Claro bearbeitete Bild und nicht das Originalbild in Photoshop ge ffnet Die Option Ausschnitt Hilfslinien anzeigen hat nur einen Effekt wenn Claro ber XML Daten Informationen ber den Beschnitt des Bildes erh lt und dann einen sog Softcrop vornimmt In diesem Fall wird das Bild nicht hart beschnitten sondern die Ausschnitt Information wird f r die Analyse des Bildes verwendet dann aber wird das gesamte Bild bearbeitet In diesem Fall ist es sehr hilfreich f r die visuelle Kontrolle wenn der zu ver ffentliche Ausschnitt ber die Photoshop Hilfslinien angezeigt wird sprache w hlen der Inspector steht in den Sprachen Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch und Niederl ndisch zur Verf gung Normalerweise wird die Sprache des Betriebssystems voreingestellt Wenn Sie eine davon abweichende Sprache einrichten m chten so k nnen Sie diese unter diesem Punkt ausw hlen Zoom Prozentsatz w hlen hier k nnen Sie ausw hlen in welcher Skalierung die Bilder in Photoshop ge ffnet werden sollen In der Ze
120. unterschiedlichen Gr nden kann die Bearbeitung und Weitergabe von besonders gro en Bilddateien ein Problem im Arbeitsablauf darstellen ber diese Fuunktion k nnenn Sie Bilder ber einer definierten Dateigr e von der Bearbeitung ausschlie en Diese werden in den Ordner f r unbearbeitete Bilder veschoben Weiche Belichtungskorrektur f r RAW Dateien Besagt genau das bei RAW Dateien wird eine weiche Belichtungskorrektur angewendet Kanal verf gbar im JobClient Dieser Kanal kann in dem Indesign PlugIn JobClient ausgew hlt werden IPTC Zeichensatz Hier k nnen Sie einen Zeichensatz definieren mit dem die IPTC Informationen der Bilder kodiert und dekodiert werden sollen Als Standard wird 1ISO 8859 1 verwendet 4 4 2 Eingangskonvertierung Eingebettetes Profil als Ursprungsprofil verwenden Ursprungsprofil f r Bilder ohne eingebettetem Profil Ursprungsprofil f r CMYK Bilder ohne eingebettetem Profil Jprofiles ISOcoated_v2_eci icc CMYK Bilder ohne eingebettetem Profil in Ordner verschieben SORTE anne Perceptual v PSD TIFF Optionen ATE T Kompatibilit tsebene Kompatibilt tsebene oberste sichtbare Ebene oberste wirkliche Ebene unterste sichtbare Ebene unterste wirkliche Ebene mit Namen Abb 84 blicherweise werden die Profile der Originalbilder verwendet sofern eines eingebettet ist F r Bilder ohne eingebettetem Profil k nnen Sie die gew nschten angenommenen Ursprungsprofile hier defini
121. zlich zu den bearbeiteten Bildern sichern m chten dann verwenden sie dazu die Option Original in Ordner kopieren und geben in dem darunter liegenden Feld ein Verzeichnis an Zus tzlich k nnen Sie f r diese Bilder eine eigene Namenserweiterung angeben per FTP versenden Host Nutzername Passwort Abb 74 Bei Verwendung eines Sendezieles auf einem FTP Server geben Sie hier die entsprechenden Zugangs Informationen f r den Server ein Beachten Sie dass auch in diesem Fall das Zielverzeichnis ganz oben auf dieser Seite angegeben werden muss Unter dem Bereich Erweitert k nnen Sie zus tzliche Optionen aktivieren E EXIF Informationen entfernen Abb 75 In manchen Systemen die die Bilder nach der Claro Bearbeitung weiter verarbeiten k nnen Exif Informationen zu Problemen f hren Wenn eine solche Situation auftritt k nnen sie mit der obigen Funktion Claro dazu veranlassen diese Informationen aus dem fertigen Bild zu entfernen m Photoshop Hilfslinien f r SoftCrop hinzuf gen und bestehende Hilfslinien entfernen Abb 76 Wenn Claro ber J obdateien xml Daten den Befehl erh lt auf einem Bild einen Softvrop durchzuf hren kann Claro diesen Softcrop mittels Photoshop Hilfslinien markieren Damit nicht etwaige bereits vorhandene Hifslinien zu Verwechslungen f hren werden diese alten Hilfslinien gleichzeitig entfernt So k nnen Sie in Photoshop unmittelbar erkennen was der f r die Ver ffentlichnung vorg

Handbuch Claro Premedia Server (Deutsch)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents