Home

Deutsch - Motorola

image

Contents

1. bersicht ber die Basisstation wer _ Paging Taste Im Standby zum Klingeln am an den Mobilteil en dr cken Taste zum Anmelden von Mobilteilen gedr ckt halten Men navigation Ihr C5000 verf gt ber ein einfach zu verwendendes Men system auf dem Mobilteil Jedes Men enth lt eine Liste mit Optionen die Sie in der Men struktur auf der folgenden Seite sehen k nnen Wenn das Mobilteil ausgeschaltet ist und sich im Standby Modus befindet 1 2 3 Linke Softkey Taste Men dr cken das Hauptmen aufrufen 4 r Dann dieTasten amp oder a zum Blattern durch das Ment verwenden Bei Anzeige der Softkey Optionen W hlen und Zur ck W hlen zum ffnen eines Untermen s oder zum Best tigen dr cken Mit Zur ck ins vorherige Men zur ckgehen eine Eingabe l schen oder abbrechen HINWEIS Falls 30 Sekunden lang keine Tasten gedr ckt werden oder das Mobilteil in die Basisstation das Ladeger t gelegt wird geht das Mobilteil in den Standby Modus Erste Schritte Men struktur SMS schreiben Eingang Entw rfe Ausgang Vorlagen Nachrichten l s SMS Einstell Servicezentren Mailbox Nummer Nachrichtengr e Nachrichthinweis Benutzer Entgang Anrufe Angenomm Anrufe Gew hlte Nr Anrufe l schen Organizer Bei Anzeige eines Eintrags Option w hlen und folgende Funktionen sind verf gbar Ereignis hinzuf Details anzeigen Ereignis ndern AlsText senden Ereign l schen Alle
2. 4 4 stellige Mailbox PIN eingeben und W hlen dr cken 5 Mit 3 oder g zur gew nschten Nachricht gehen und W hlen dr cken Oder 1 Wenn Sie vorher Zur ck gedr ckt haben wird auf dem Bildschirm angezeigt 2 Men dr cken Das Textsymbol wird angezeigt W hlen ausw hlen Mailboxen mit neuen Nachrichten sind mit gr nen Punkten gekennzeichnet 3 Mit 3 oder g zur gew nschten Mailbox gehen und W hlen dr cken 4 4 stellige Mailbox PIN eingeben und W hlen dr cken 5 Mit 5 oder g zu Eingang gehen und W hlen dr cken 6 Mit 3 oder g zur gew nschten Nachricht gehen und W hlen dr cken 7 Mit in den Standby Modus zur ckkehren SMS 12 17 Benutzer Mailbox bearbeiten 1 oP wn Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen ausw hlen Mit a oder g zur Mailbox gehen die Sie bearbeiten m chten und W hlen dr cken 4 stellige Mailbox PIN eingeben und W hlen dr cken Mi 5 oder g zu SMS Einstell gehen und W hlen dr cken Mi oder a zu Benutzer gehen und W hlen dr cken Mit amp oder g zur Benutzer Mailbox gehen die Sie bearbeiten m chten und Option dr cken F ndern ist hervorgehoben W hlen dr cken Aktuelle Mailbox PIN eingeben und W hlen dr cken Neuen Namen eingeben und Sichern dr cken Neue einstellige Mailbox Nummer eingeben und Sichern dr cken 4 stellige Mailbox PIN eingeben und Sichern dr cken 4 stellige Mailbox PIN erneut eingeben und Sichern dr cken 12 M
3. e Der Kontakt ist evtl nicht im Telefonbuch gespeichert Pr fen Sie ob der richtige Name die richtige Nummer im Telefonbuch gespeichert ist mit vollst ndiger Vorwahl Ich habe meine PIN vergessen e Nehmen Sie einen Akku heraus halten Sie die Sterntaste auf dem Mobilteil gedr ckt und legen Sie den Akku wieder ein Auf dem Display wird Alles r cksetzen angezeigt Dr cken Sie W hlen Das Mobilteil wird automatisch zur ckgesetzt und die PIN wird auf 0000 eingestellt Fehlersuche amp beseitigung Mobilteil kann nicht an der Basisstation angemeldet werden e Sie k nnen h chstens 5 Mobilteile an einer C5000 Basisstation anmelden Sie m ssen ein Mobilteil abmelden um ein neues anmelden zu k nnen siehe Seite 44 e Pr fen Sie ob Sie den richtigen PIN Code eingegeben haben Voreinstellung 0000 e Mind einen Meter von anderen Ger ten entfernt Auch St rverhalten k nnte die Ursache hierf r sein Mobilteil klingelt nicht e Die Ruftonlautst rke des Mobilteils ist m glicherweise ausgeschaltet siehe Seite 35 Basisstation klingelt nicht e Die Ruftonlautst rke der Basisstation ist m glicherweise ausgeschaltet siehe Seite 39 Interferenz bei meinem Telefon oder bei einem anderen Elektroger t in der N he e Stellen Sie Ihr C5000 mindestens einen Meter von Elektroger ten oder Hindernissen aus Metall auf um die Gefahr von Interferenzen zu vermeiden Es k nnen keine SMS gesendet werden und auf dem Bildschirm
4. 3 Mit a oder g zu Empfangszentrum oder Sendezentrum gehen und W hlen dr cken 4 Mit 3 oder g zur Empfangszentrum 1 oder Empfangszentrum2 oder Sendezentrum1 oder Sendezentrum 2 gehen und W hlen dr cken 5 Nummer des Zentrums eingeben und Sichern dr cken Mit L schen eine Eingabe l schen L schen w hlen und gedr ckt halten um alle Zeichen zu l schen 6 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 12 12 Sendezentrum einstellen a 1 Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen ausw hlen Mit 3 oder zu SMS Einstell gehen und W hlen dr cken Servicezentren ist hervorgehoben W hlen dr cken W hlen erneut dr cken um Sendezentrum einst auszuw hlen Mit 3 oder g zu Sendezentrum 1 oder Sendezentrum2 gehen und W hlen dr cken Mit in den Standby Modus zur ckkehren oR p p SMS 12 13 Nachrichthinweiston Wenn Sie eine SMS erhalten h ren Sie einen Nachrichthinweiston DieseT ne k nnen aus oder eingeschaltet werden 1 Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen ausw hlen Mit a oder g zu SMS Einstell gehen und W hlen dr cken 2 Mit 3 oder g zu Nachrichthinweis gehen und W hlen dr cken 3 Mit 3 oder g zu Ein oder Aus gehen und W hlen dr cken 4 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 12 14 Nachrichtengr e einstellen Eine Standard SMS ist 160 Zeichen lang kurz Sie k nnen eine Nachrichtengr e von bis zu 612 Zeichen lang einstellen Die Nachricht wird dann als 4 verbundene Nachrichte
5. berspannungsschutz e Benutzen Sie dieses Telefon nicht um eine Gasundichtigkeit zu melden insbesondere wenn Sie sich in unmittelbarer N he der Gasleitung aufhalten VORSICHT Zur Vermeidung von Feuer benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzteil Tennan Sie das Telefon unverz glich vom Stromnetz wenn Stromkabel oder Stecker besch digt sind e Fl ssigkeiten in das Ger t eingedrungen sind e Das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war ber hren Sie Handapparat oder Basisstation erst nachdem Sie den Netzstecker gezogen haben e Das Ger t heruntergefallen oder das Geh use besch digt ist e Das Ger t nicht wie gew hnlich funktioniert Allgemeine Informationen Installationsanleitung e Lesen und verstehen Sie alle Anleitungen und bewahren Sie sie f r sp teres Nachschlagen auf e Folgen Sie allen Warnhinweisen und Anleitungen auf dem Ger t Installieren Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he von Badewanne K chensp le oder Dusche e Achten Sie beim Anschluss darauf dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf demTypenschild bereinstimmt Wenden Sie sich im Zweifel an Ihren Fachh ndler oder an Ihr zust ndiges Elektrizit tswerk e Stellen Sie das Ger t nicht auf einem unstabilen Wagen Aufsteller oderTisch auf Es kann herunterfallen und dabei erheblich besch digt werden e Nehmen Sie nur jene Einstellungen vor die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind Falsche Einstellungen anderer Steuere
6. gerung gehen und W hlen dr cken 4 Mit 5 oder g gew nschte Beleuchtungszeit eingeben Auswahl zwischen 15 30 oder 45 Sekunden und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 8 10 Anzeigekontrast einstellen Hierf r sind 3 Einstellungen verf gbar F r einen ersten Eindruck ndert sich die Display Helligkeit bei Auswahl im Men 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken 2 Mobilteil einst ist markiert W hlen ausw hlen 3 Mit g zu Anzeigekontrast gehen und W hlen dr cken 4 Mit 5 oder g zu Niedrig Mittel oder Hoch gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren Pers nliche Einstellungen Mobilteil 8 11 Auto Talk Bei aktivierter automatischer Gespr chsannahme m ssen Sie das Mobilteil nur aus der Basisstation oder Ladeeinheit nehmen um abzuheben Andernfalls m ssen Sie zum Annehmen eines Anrufs dr cken Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken Mit a zu Auto Talk gehen und W hlen dr cken Mit 3 oder g zu Aus oder Ein gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 8 12 Tastent ne Jede Tastenbet tigung auf dem C5000 Mobilteil wird mit einem Tastenton best tigt den Sie ein oder ausschalten k nnen Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Pe INS Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen
7. tigen Daraufhin wird die jeweils letzte Rufnummer bzw der Name von gespeicherten Kontakten angezeigt Mit s oder g zum gew nschten Eintrag gehen und Option dr cken Daraufhin wird Details anzeigen angezeigt W hlen ausw hlen Daraufhin werden Rufnummer oder der Name von gespeicherten Kontakten sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs angezeigt Mit in den Standby Modus zur ckkehren Anruflistennummer in das Telefonbuch kopieren Men dr cken mit g zu Anruflisten gehen und W hlen dr cken Mit a oder g gew nschte Anruflisten hervorheben Entgang Anrufe Angenomm Anrufe Gew hlte Nr Mit W hlen best tigen Daraufhin wird die jeweils letzte Rufnummer bzw der Name von gespeicherten Kontakten angezeigt Mit 3 oder g zum gew nschten Eintrag gehen und Option dr cken Mit g zu Nr Speichern gehen und W hlen dr cken Geben Sie den Namen des Kontaktes ein erneut W hlen ausw hlen Daraufhin wird die Rufnummer angezeigt Nummer bei Bedarf ndern und Speich dr cken Mit L schen eine Eingabe l schen zum L schen aller Eingaben L schen ausw hlen und gedr ckt halten Mit k oder g zur gew nschten Melodie gehen und W hlen dr cken Damit ist der Kontakt gespeichert Mit in den Standby Modus zur ckkehren Eintrag l schen Men dr cken mit g zu Anruflisten gehen und W hlen dr cken Mit 3 oder g gew nschte Anruflisten hervorheben Entgang Anrufe Angenomm Anrufe Gew hlte Nr Mit W hlen best t
8. wird Nachricht senden misslungen angezeigt e Das Netzteil der Basisstation oder das Telefonleitungskabel ist m glicherweise nicht richtig angeschlossen Pr fen Sie ob das Netzteil der Basisstation richtig an die Netzsteckdose angeschlossen und eingeschaltet ist und ob das Telefon an die Telefonwandsteckdose angeschlossen ist e M glicherweise ist die Leitung defekt Pr fen Sie ob die Telefonleitung richtig funktioniert e M glicherweise haben Sie versehentlich die Servernummer gel scht Eine Anleitung zum Eingeben der Nummer finden Sie auf Seite 51 Textempfang nicht m glich Bei einigen Netzbetreibern k nnen Sie erst SMS empfangen nachdem Sie selbst eine SMS gesendet haben Mit der ersten gesendeten SMS werden Sie beim Service angemeldet e Es ist mehr als ein SMS Produkt an dieselbe Leitung angeschlossen Entfernen Sie andere Produkte e Pr fen Sie ob die Servicezentrumnummer richtig ist e Stellen Sie sicher dass Sie sich f r das Leistungsmerkmal Anruferkennung angemeldet haben und dass es aktiv ist Pr fen Sie dazu ob die Nummer des Anrufers auf demTelefondisplay angezeigt wird wenn Sie einen Anruf erhalten e Wenn Sie pers nliche Benutzerbereiche verwenden sollten Sie sicherstellen dass Sie anderen Ihre Benutzerbereichsnummer gegeben haben und sie diese am Ende Ihrer Telefonnummer hinzuf gen wenn sie Ihnen eine SMS senden Fehlersuche amp beseitigung 14 Allgemeine Informationen WICHTIG Das Ger t is
9. Diensten Tests Einstellungen Installation Wartung Ver nderung oder Modifizierung durch Dritte nicht Motorola SUNCORP oder einem autorisierten Kundendienst sind nicht abgedeckt Ver nderte Produkte Produkte oder Zubeh r mit a mit entfernter ver nderter oder unkenntlich gemachter Seriennummer oder Datumaufdruck b gebrochenen Siegeln oder Zeichen von Eingriffen c nicht bereinstimmenden Seriennummern der Platine oder d nicht passenden oder nicht von Motorola stammenden Geh usen oderTeilen sind nicht abgedeckt Kommunikationsdienste Sch den oder Ausfall von Produkten oder Zubeh r aufgrund von Kommunikationsdiensten oder Signalen die Sie mit dem Produkt oder Zubeh r abonnieren oder benutzen sind nicht abgedeckt Garantieanspr che anmelden und sonstige Informationen erhalten Zum Erhalt von Diensten oder Informationen w hlen Sie bitte 0800 6686 3328 Hinweise und Informationen zur Einsendung von Produkten bzw ubeh rteilen an ein Servicecenter erhalten Sie von SUNCORP oder einem autorisierten H ndler Es obliegt Ihnen als K ufer sich an das n chstgelegene f r Sie zust ndige autorisierte Servicecenter bzw an einen autorisierten H ndler zu wenden und f r die bermittlung des jeweiligen Produkts an dieses autorisierte Servicecenter auf eigenes Risiko Sorge zu tragen Zur Anmeldung von Garantieanspr chen f gen Sie bitte bei a das Produkt oder Zubeh rteil b den Original Kaufbeleg mit Datum Ort und V
10. Ereign l Bei keinen Eintr gen Ereignis hinzuf Zeit amp Alarm Datum amp Uhrzeit Alarm Zeitformat Erste Schritte Einstellungen Mobilteil einst Basis einstellen Klingelton Klingelton Klingellautst Klingellautst Gespr chslautst W hlmodus Mobilname Klingelpriorit t Sprache R Tasten Modus Hintergrundbild Erstes Klingeln Men frabe System PIN Bildsch schoner Alles r cksetzen Lichtverz gerung ECO Modus Anzeigekontrast Auto Talk Tastent ne Nebenst Vorw Registrierung Mobilt registr Basis ausw hlen Deregistrieren Raum berwachung Namen Namen w hrend eines Gespr chs dr cken Vom Men in Standby Die Telefonbuchliste wird angezeigt ffnen Option ausw hlen Eintrag hinzuf Eintrag hinzuf Telefonbuch kop Details anzeigen Speicherstatus Eintrag ndern Telefonb l schen Eintrag l schen g im Standby Modus dr cken und die die Telefonbuchliste wird angezeigt Option w hlen Details anzeigen Nachricht senden Eintrag hinzuf Eintrag kopieren Klingelton Eintrag l schen Schnellwahl Erste Schritte 3 Telefonieren amp mehr HINWEIS Das Mobilteil verfolgt automatisch die Dauer externer Gespr che Die Gespr chszeit wird auf dem Bildschirm angezeigt Nach Beendigung des Gespr chs wird die Gespr chszeit noch 5 Sekunden lang angezeigt 3 1 Mobilteil ein ausschalten gedr ckt halten um das Mobilteil ein oder auszuschalten 3 2 Anrufe 3 2 1 Anrufen 1 dr
11. allem kein Ersatz f r die verantwortungsvolle Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen Raum berwachung 12 SMS Das C5000 kann SMS von teilnehmenden Handynetzen und kompatiblen Festnetzen senden und empfangen WICHTIG Sie m ssen das Leistungsmerkmal Anruferkennung bei Ihrem Netzbetreiber beantragen damit Sie SMS nutzen k nnen Au erdem d rfen Sie Ihre Telefonnummer nicht unterdr cken M glicherweise ist daf r eine viertelj hrliche Geb hr f llig N here Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber 12 1 SMS Dienst beantragen In einigen L ndern werden Sie automatisch f r den Dienst angemeldet wenn Sie Ihre erste SMS vom C5000 senden Sollten Sie Probleme beim Einrichten haben wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber 12 2 Eine SMS Senden Wenn Sie beim Schreiben einer SMS einen Anruf erhalten wird der Text erneut angezeigt wenn Sie SMS schreiben ausw hlen 1 Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen dr cken 2 SMS schreiben ist hervorgehoben W hlen dr cken 3 Verwenden Sie die Tastatur zum Eingeben Ihrer Nachricht 4 Nun Option ausw hlen Senden ist hervorgehoben Zum Senden der Nachricht W hlen dr cken Die Telefonnummer eingeben oder Offnen dr cken um das Telefonbuch zu ffnen Dann zur gew nschten Nummer gehen und W hlen dr cken Nun Senden dr cken Oder zu 3 oder g gehen um Folgendes zu tun Sichern W hlen dr cken um die Nachricht im Entw rfe Ordner zu speic
12. angezeigt Telefonbuch 3 F r die alphabetische Suche ersten Buchstaben des Namens eingeben dann mit 5 oder g zum genauen Eintrag gehen AnschlieRend Option dr cken Mit 3 oder g zu Schnellwahl gehen mit W hlen best tigen Mit oder g zu Taste X gehen auf der der Eintrag gespeichert ist und W hlen dr cken Mit 5 oder g zu Eingabe l schen gehen mit W hlen best tigen 4 5 6 7 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 4 10 Telefonbuch w hrend eines Gespr chs verwenden 1 Hierf r w hrend eines Gespr chs Namen ausw hlen 2 Dann Option und zu 5 oder g gehen um Eintrag hinzuf Details anzeigen Eintrag ndern oder Eintrag l schen auszuw hlen 11 Telefonbuch auf ein anderes Mobilteil kopieren Hierf r Namen ausw hlen um das Telefonbuch Men zu ffnen Mit g zu Telefonbuch kop gehen und W hlen dr cken Auf dem Display wird Zu Mobilteil angezeigt W hlen dr cken Puna n Mit 3 oder g zur Nummer des Mobilteils gehen auf das Sie das Telefonbuch kopieren m chten W hlen ausw hlen 5 Wenn die Meldung Telefonbuch kopieren auf dem Zielmobilteil angezeigt wird auf diesem Mobilteil Ja dr cken um den Kopiervorgang zu starten 6 Mit in den Standby Modus zur ckkehren HINWEIS Ist bereits ein Eintrag mit der gleichen Rufnummer auf dem Zielmobilteil vorhanden wird dieser nicht berschrieben 4 12 Speicherstatus pr fen Um zu pr fen wie viel Speicherplatz noch im Telefonbuch verf gbar
13. mit g zu Organizer gehen und W hlen dr cken Daraufhin werden die gespeicherten Ereignisse angezeigt dabei ist der erste Eintrag hervorgehoben Mit zum gew nschten Ereignis gehen und Option dr cken Mit a zu Als Text senden gehen und W hlen dr cken Die Ereignisdetails werden angezeigt Nun Option auswahlen Senden ist hervorgehoben Zum Senden der Nachricht W hlen dr cken Die Telefonnummer eingeben oder ffnen dr cken um das Telefonbuch zu ffnen Dann zur gew nschten Nummer gehen und W hlen dr cken Nun Senden dr cken Organizer Oder zu 3 oder g gehen um Folgendes zu tun Sichern W hlen dr cken um die Nachricht im Entw rfe Ordner zu speichern Symbol einf gen W hlen dr cken Die Symboltabelle wird angezeigt 3 oder g dr cken um das gew nschte Symbol zu markieren und anschlie en Einf gen dr cken Smiley einf gen W hlen dr cken Die Smileytabelle wird angezeigt a 2 amp oder g dr cken um den gew nschten Smiley zu markieren und anschlie en Einf gen dr cken Vorlage einf gen W hlen dr cken Die Liste der Vorlagen wird angezeigt 6 6 6 1 2 a es a 5 A oder g dr cken um die gew nschten Vorlage zu markieren und anschlie en Einf gen dr cken Beim Senden einer Nachricht wird Nachricht wird gesendet und dann Nachr gesendet angezeigt Ereignis l schen Men dr cken mit g zu Organizer gehen und W hlen dr cken Daraufhin werden die gespeicherte
14. nnen Sie ein Wort eingeben indem Sie die jeweilige Buchstabentaste mehrmals dr cken bis das gew nschte Zeichen auf dem Bildschirm angezeigt wird Um zum Beispiel Hello zu schreiben dr cken Sie zwei Mal zwei Mal Gx drei Mal 6 drei Mal und drei Mal 12 4 Empfangen und Lesen von SMS Das C5000 kann insgesamt 50 SMS in Ausg ngen Entwurfsordnern und Eing ngen speichern Beim Empfang einer neuen SMS wird Sie haben X neue Nachr auf dem Display angezeigt Bei Auswahl von Zur ck geht das Mobilteil in den Standby Modus zur ck Das Symbol Wy bleibt eingeblendet Haben Sie Texttelefon Basisstationen die an dieselbe Telefonleitung angeschlossen sind Wenn zwei Texttelefon Basisstationen an eine Leitung angeschlossen sind kommt es wahrscheinlich zu Problemen beim Empfang von SMS Normalerweise kann nur eine SMS f hige Basisstation DECT oder kabellos an eine Leitung angeschlossen sein Wenn Sie zwei Basisstationen verwenden und trotzdem SMS schreiben m chten m ssen Sie die Empfangsservicezentrumnummer von einer der Basisstationen l schen Wie Sie dies auf Ihrem C5000 tun erfahren Sie auf Seite 51 Sie k nnen dann SMS ber eine der Basisstationen senden die SMS werden dann aber nur auf dem Produkt mit der aktiven Empfangszentrumnummer empfangen Wenn die Basisstation mit der aktiven Empfangszentrumnummer ein DECT Produkt ist k nnen alle angemeldeten Mobilteile SMS empfangen SMS Warnmeldung bei vollem Spei
15. 1 Hierf r w hrend eines Gespr chs Stumm ausw hlen Stumm ein wird eingeblendet das Mikrofon ist stumm geschaltet 2 Aus dr cken um das Gespr ch fortzusetzen 3 5 Internruf Interkom 3 5 1 Internen Anruf durchf hren Wenn mehr als ein Mobilteil an der Basisstation angemeldet ist k nnen Sie interne Anrufe zwischen zwei Mobilteilen durchf hren Interner Anruf und Mobilteil X werden bei einem internen Anruf angezeigt 1 m gefolgt von der Nummer 1 5 des Mobilteils dr cken das Sie anrufen m chten 2 W hlen dr cken 3 5 2 Internen Anruf annehmen Wenn Sie einen internen Anruf erhalten werden Interner Anruf und Mobilteil X angezeigt 1 dr cken um den Anruf anzunehmen 3 5 3 Anruf weiterverbinden Sie k nnen einen externen Anruf an ein anderes Mobilteil weiterverbinden das an der Basisstation angemeldet ist W hrend eines externen Gespr chs 1 m gefolgt von der Mobilteilnummer 1 5 dr cken an die Sie weiterverbinden m chten 2 W hlen dr cken 3 Wenn das andere Mobilteil antwortet dr cken um das Weiterverbinden abzuschlie en HINWEIS Wenn das andere Mobilteil nicht antwortet und Sie zum externen Anrufer zur ckkehren m chten m dr cken 3 5 4 Dreierkonferenz Sie k nnen auch eine Dreierkonferenz Verbindung mit zwei internen und einem externen Teilnehmer aufbauen W hrend eines Gespr chs mit einem externen Anrufer 1 m gefolgt von der Mobilteilnummer 1 5 dr cken mit de
16. ENDE GEWAHRLEISTUNGEN EINSCHLIERLICH JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRANKT FUR MARKTGANGIGKEIT ODER EIGNUNG FUR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SIND AUF DIE DAUER DIESER EINGESCHRANKTEN GARANTIE BEGRENZT ANDERENFALLS SIND REPARATUR ODER WARENUMTAUSCH GEMAR DIESER AUSDRUCKLICH EINGESCHRANKTEN GARANTIE DIE EINZIGE ENTSCHADIGUNG FUR VERBRAUCHER UND SIE GILT ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRUCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN IN KEINEM FALL SIND MOTOROLA ODER SUNCORP HAFTBAR SEI ES VERTRAGLICH ODER GEMAR SCHADENERSATZRECHT EINSCHLIERLICH FAHRLASSIGKEIT FUR SCHADEN DIE UBER DEN KAUFPREIS FUR DAS PRODUKT ODER ZUBEHORTEIL HINAUSGEHEN ODER FUR DIREKTE INDIREKTE BESONDERE ODER FOLGESCHADEN JEGLICHER ART ODER UMSATZ ODER GEWINNVERLUST GESCHAFTSVERLUST INFORMATIONS ODER SONSTIGER FINANZIELLER VERLUST AUFGRUND DER MOGLICHKEIT ODER UNMOGLICHKEIT DER VOLLSTANDIGEN NUTZUNG DIESES PRODUKTS Einige L nder lassen Einschr nkungen oder Ausschl sse von Folgesch den f r den Garantiezeitraum nicht zu daher treffen diese Einschr nkungen oder Ausschl sse f r Sie m glicherweise nicht zu Diese Garantie gibt Ihnen spezifische Rechte neben Ihren gesetzlichen Anspr chen die von Land zu Land abweichen Produkte Garantiedauer Konsumg ter 3 drei Jahre ab Kaufdatum durch den Ersterwerber Zubeh r Akkus Netzteil e und 90 neunzig Tages ab Kaufdatum durch den Kabel Ersterwerber des Produkts Konsumg ter und Zubeh rteile Unterschiedszeitraum zur Origin
17. M MOTOROLA Digitales Schnurlostelefon eA Achtung Jedes Mobilteil vor der Benutzung f r 24 Stunden aufladen 9 ECOMOTO Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem Kauf des digitalen Schnurlostelefons C5000 von Motorola Telefonbuch mit Speicherplatz f r 200 Eintr ge inkl Namen und Nummern Kopieren von Telefonbucheintr gen zwischen Mobilteilen Farbdisplay Lautsprecher zum Freisprechen Alle Mobilteile sind vollst ndig schnurlos und k nnen berall innerhalb der Funktionsreichweite verwendet werden Bildschirmschoner Uhranzeige Anruferkennung zeigt Ihnen wer anruft sowie die Details der letzten 30 Anrufer in einer Anrufliste Wahlwiederholung der 20 zuletzt gew hlten Nummern Anmeldung von bis zu 5 Mobilteilen an einer Basisstation und Anmeldung eines jeden Mobilteils an bis zu vier Basisstationen gleichzeitig m glich Interne Anruf Funktion bertragen von externen Anrufen und Dreierkonferenz Verbindungen zwischen einem externen und 2 internen Teilnehmern aufbauen Auswahl aus 20 verschiedenen Klingelt nen f r interne und externe Anrufe sowie im Telefonbuch gespeicherte Nummern Ben tigen Sie Hilfe Sollten Sie Probleme beim Einrichten oder Verwenden Ihres C5000 haben wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter 0800 6686 3328 M glicherweise finden Sie die Antwort auch im Abschnitt Hilfe am Ende dieser Bedienungsanleitung Diese Ger teausstattung kann bei einem Stromausfall nicht f r ein
18. Sie dann die Weckzeit ein Format HH MM Mit Speich best tigen Im 12 Stunden Format am oder pm ausw hlen 5 Mit 5 oder g zu Stumm oder Alarm gehen und W hlen dr cken Bei Auswahl von Alarm Mit 5 oder g zu Einmal oder J hrlich gehen und W hlen dr cken Bei Auswahl von Einmal mit a oder g gehen um auszuw hlen ob Sie die Erinnerung Beim Ereignis oder 30 min vorher erhalten m chten Mit W hlen best tigen e Haben Sie J hrlich eingestellt weist eine akustische Erinnerung dann beim Ereignis darauf hin 6 Mit in den Standby Modus zur ckkehren HINWEISE Bei Auswahl von Stumm wird nur die eingegebene Beschreibung im Display angezeigt Keine akustische Erinnerung Ist kein Speicherplatz mehr verf gbar wird analog Speicher voll angezeigt In diesem Fall muss f r einen neuen Eintrag ein gespeicherter gel scht werden 6 2 Akustische Erinnerung ausschalten Beim Ereignis wird einstellungsabh ngig die eingegebene Beschreibuna angezeigt Ist die Erinnerung nicht auf Stumm eingestellt ert nt ein Alarm und wird angezeigt 1 Dann Anzeig dr cken um die akustische Erinnerung auszuschalten und Details anzuzeigen Oder Zur ck dr cken um die Erinnerung auszuschalten und in den Standby Modus zur ckzukehren HINWEIS Bei keiner Tastenbet tigung endet die akustische Erinnerung automatisch nach einer Minute Organizer 6 3 7 6 5 4 5 Ereignisdetails anzeigen Men dr cken mit g zu O
19. Standby Modus zum ffnen der Wahlwiederholungsliste dr cken Nach oben durch Listen und Men s bewegen H rer und die Freisprech Lautst rke erh hen Beim Klingeln desTelefons dr cken um die Ruftonlautst rke des Mobilteils zu erh hen Taste bei der Wahlvorbereitung oder beim Speichern von Nummern gedr ckt halten um eine Wahlpause P einzuf gen D Men OK Stumm Linke Softkey Taste Im Standby Modus zum ffnen des Men s dr cken Zur Auswahl der Men optionen und Best tigen der angezeigten Option dr cken W hrend eines Gespr chs dr cken um die Stummschaltung ein auszuschalten E Telefonieren Freisprech Modus Anruf t tigen oder entgegennehmen Freisprechfunktion w hrend eines Gespr chs aktivieren deaktivieren WICHTIG Durch Aktivieren der Freisprechfunktion kann die H rerlautst rke pl tzlich sehr stark zunehmen Halten Sie das Mobilteil also nicht zu nah an Ihr Ohr Erste Schritte F Ton Impulswahl W hrend eines Gespr chs gedr ckt halten um zwischen Ton und Impulswahl umzuschalten w hlen G Internruf Interkom F r einen internen Anruf dr cken H Telefonbuch Men L schen Zur ck Rechte Softkey Taste Im Standby Modus zum ffnen des Telefonbuch Men s dr cken Zeichen Ziffern w hrend der Eingabe l schen Zur ck zum vorherigen Men I Auflegen Beenden Mobilteil ein ausschalten Gespr ch beenden In einem Men R ckkehr zum Standby Modus Gedr ckt halten um das Mob
20. algarantie die ersetzt oder repariert wurden oder 90 neunzig Tage ab R ckgabedatum an den Verbraucher der l ngere Zeitraum gilt Garantieausschl sse Normaler Verschlei Regelm ige Wartung Reparatur und Austausch von Teilen aufgrund von normalem Verschlei sind von der Garantie ausgenommen Akkus Nur Akkus deren voll geladene Kapazit t unter 80 abf llt und auslaufende Akkus sind von dieser eingeschr nkten Garantie abgedeckt Allgemeine Informationen Zweckentfremdung und falsche Anwendung Sch den aufgrund von a unsachgem em Betrieb Lagerung Zweckentfremdung und falscher Anwendung Unfall oder Fahrl ssigkeit wie Besch digungen Kratzer Br che usw am Geh use des Produkts aufgrund von Zweckentfremdung b Kontakt mit Fl ssigkeiten Wasser Regen extremer Feuchtigkeit oder starker Schwei bildung Sand Schmutz und dergleichen extremer Hitze oder Lebensmitteln c Nutzung von Produkt oder Zubeh r f r gewerbliche Zwecke oder Benutzung von Produkt oder Zubeh r unter ungew hnlichen Nutzungsbedingungen oder d sonstigen Handlungen die nicht auf Fehler von Motorola oder SUNCORP zur ckzuf hren sind sind nicht abgedeckt Benutzung von Produkten und Zubeh r Dritter nicht Motorola Sch den aufgrund der Benutzung von Produkten und Zubeh r Dritter nicht Motorola oder zertifiziert oder sonstiger Peripherieger te sind nicht abgedeckt Unbefugter Eingriff oder Ver nderung Sch den aufgrund von
21. araufhin klingeln alle an der Basisstation angemeldeten Mobilteile Zudem wird Paging Ruf im Display angezeigt 2 Zum Beenden der Funktion O auf der Basisstation erneut dr cken oder Stop oder eine beliebige Taste auf dem Mobilteil dr cken Telefonieren amp mehr 4 Telefonbuch Sie k nnen bis zu 200 Namen und Nummern im Telefonbuch speichern Namen k nnen aus bis zu 12 Zeichen bestehen und Nummern aus bis zu 24 Ziffern Sie k nnen au erdem verschiedene Ruftonmelodie f r Telefonbucheintr ge ausw hlen 4 1 Name und Nummer speichern Ist das C5000 an eine Zentrale bzw Nebenstellenanlage angeschlossen ist ggf die Eingabe einer Wahlpause erforderlich Dadurch kann die Amtsleitung belegt werden Eine Wahlpause wird i d R nach der Zugangskennung z B 9 gespeichert Beim Speichern einer Nummer 3 gedriickt halten bis P auf dem Display angezeigt wird Danach k nnen Sie mit dem Speichern der Telefonnummer fortfahren Haben Sie das Leistungsmerkmal Anruferkennung beantragt und m chten Sie den Namen des Anrufers statt der Nummer anzeigen speichern Sie die vollst ndige Rufnummer einschlie lich Vorwahl in Ihrem Telefonbuch Sie k nnen mehrere Eintr ge mit demselben Namen speichern Um jedoch unn tige doppelte Eintr ge zu vermeiden k nnen Sie dieselbe Nummer nur ein Mal speichern 1 Hierf r Namen ausw hlen um das Telefonbuch Men zu ffnen ffnen ist hervorgehoben Mit g zu Eintrag hinzuf gehen und W hle
22. berabh ngig F r dieses Leistungsmerkmal ist u U auch eine Geb hr f llig In den Listen werden die verpassten sowie angenommenen Anrufe gespeichert und zwar u a mit Datums und Uhrzeitangabe sowie in chronologischer Reihenfolge d h letztes Gespr ch am Anfang der jeweiligen Liste Ist eine Liste voll wird mit jedem neuen Anruf automatisch der jeweils letzte Eintrag gel scht In einer Liste k nnen bis zu 30 Eintr ge gespeichert werden 5 1 Anzeige neuer Anrufe Bei verpassten Anrufen ankommende Anrufe die Sie nicht angenommen haben wird auf dem Display Sie hab X neue Anrufe angezeigt Bei Auswahl von Zur ck kehrt das Mobilteil in den Standby Modus zur ck Das Symbol wird angezeigt 1 Anzeig ausw hlen um Details anzuzeigen 5 2 Nummer in der Anrufliste w hlen 1 Men dr cken mit g zu Anruflisten gehen und W hlen dr cken 2 Mit 5 oder g gew nschte Anruflisten hervorheben Entgang Anrufe Angenomm Anrufe Gew hlte Nr 3 Mit W hlen best tigen Daraufhin wird die jeweils letzte Rufnummer bzw der Name von gespeicherten Kontakten angezeigt 4 Mit 3 oder g zum gew nschten Eintrag gehen 5 dr cken um die Nummer zu w hlen Anrufliste amp Wahlwiederholung noa Details eines Eintrags anzeigen Men dr cken mit g zu Anruflisten gehen und W hlen dr cken Mit 5 oder g gew nschte Anruflisten hervorheben Entgang Anrufe Angenomm Anrufe Gew hlte Nr Mit W hlen best
23. cher Wenn die Text Mailboxen beim Schreiben einer neuen Nachricht voll sind wird Speicher voll Nachr l schen auf dem Display angezeigt Sie m ssen Nachrichten l schen bevor Sie neue schreiben und senden k nnen 12 5 Neue Nachricht lesen Empfangene Nachrichten werden im Eingang gespeichert 1 Der Eingang wird ge ffnet und die Liste der Nachrichten wird angezeigt Bei Dr cken von Zur ck wird die Nachricht im Eingang zum sp teren Lesen gespeichert 2 Gehen Sie im Eingang mit 3 zur neuesten Nachricht oder g zur fr heren Liste der Nachrichten durch die Liste der Nachrichten 3 Markieren Sie die Nachricht die Sie lesen m chten und dr cken Sie Lesen oder Zur ck um zum SMS Men zur ckzukehren 4 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 12 6 SMS im Eingang lesen weiterleiten l schen anzeigen und sichern Wenn Sie den Hinweis auf eine neue Nachricht sehen k nnen Sie Zur ck dr cken und die Nachricht wird in Ihrem Eingang zum sp teren Lesen gespeichert 1 Zum ffnen des Eingangs Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen ausw hlen 2 Wenn Sie neue Nachrichten haben wird durch einen gr nen Punkt angegeben gehen Sie direkt zum Eingang Andernfalls gehen Sie mit amp oder g zum Eingang und dr cken W hlen 3 Mit 5 oder g zur gew nschten Nachricht gehen und Lesen dr cken Mit 3 oder g durch die Nachricht gehen 4 Option dr cken und 3 oder g verwenden Sie gelangen dann zu Antworten W hle
24. chteninhalt zu bearbeiten 4 Option dr cken und mit 3 oder g zu Senden Sichern Symbol einf gen Smiley einf gen und Vorlage einf gen gehen 5 Beim Senden einer Nachricht wird Nachricht wird gesendet und dann Nachr gesendet angezeigt 12 8 Texte im Ausgang weiterleiten oder l schen Der Ausgang Ihres C5000 ist wie eine Wahlwiederholungsliste Er enth lt eine Kopie von bis zu 5 gesendeten Nachrichten Wenn der Ausgang voll ist ersetzt die n chste neue Meldung die lteste 1 Zum ffnen des Ausgangs Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen ausw hlen Mit 5 oder g zu Ausgang gehen und W hlen dr cken 2 Mit 3 oder g zur gew nschten Nachricht gehen und Lesen dr cken Mit 3 oder g durch die Nachricht gehen 3 Option dr cken und 3 oder g verwenden Sie gelangen dann zu Weiterleiten W hlen dr cken Daraufhin wird die Nachricht angezeigt dr cken Option Senden wird auf dem Display hervorgehoben W hlen dr cken und die Nummer eingeben oder Offnen dr cken um das Telefonbuch zu durchsuchen Nach Eingabe der Nummer Senden dr cken L schen W hlen und dann Ja zum Best tigen oder Nein zum Abbrechen dr cken 4 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 12 9 Vorlagen bearbeiten Sie k nnen Vorlagen f r Ihre bevorzugten Nachrichten mit bis zu 32 Zeichen einstellen Sie k nnen bis zu 3 Vorlagen speichern 1 Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen dr cken und mit a oder g zu Vorlagen gehen und W hlen
25. cken 2 Wenn das Freizeichen ert nt Nummer w hlen 3 2 2 _Vorbereitete Wahl 1 Zuerst Nummer w hlen Bei falscher Eingabe L schen dr cken um die letzte Ziffer zu l schen 2 dr cken um die Nummer zu w hlen HINWEIS Informationen zur Eingabe einer Pause P bei der Wahlvorbereitung finden Sie auf Seite 23 3 23 Mit den Schnellwahltasten anrufen 1 Entsprechende Taste gedr ckt halten um die gespeicherte Nummer direkt zu w hlen HINWEIS Weitere Informationen zur Schnellwahl finden Sie auf Seite 26 3 24 Gespr ch beenden dr cken oder Mobilteil wieder in die Basisstation oder das Ladeger t legen 3 25 Gespr ch annehmen Wenn Sie einen externen Anruf erhalten klingelt das Telefon und Externer Anruf wird auf dem Display angezeigt 1 Wenn sich das Mobilteil nicht in der Basisstation befindet dr cken um das Gespr ch anzunehmen Falls sich das Mobilteil in der Basisstation befindet einfach Mobilteil nehmen HINWEIS Wenn Sie lieber dr cken wenn Sie das Mobilteil zum Annehmen eines Anrufs nehmen m ssen Sie Auto Talk ausschalten siehe Seite 38 3 3 H rerlautst rke anpassen W hrend eines Anrufs 3 oder g dr cken um die Lautst rke zu erh hen oder zu verringern 8 Einstellungen stehen hierf r zur Auswahl Telefonieren amp mehr 3 4 Mikrofon stumm schalten Sie k nnen das Mikrofon stumm schalten sodass Sie mit einer Person in der N he sprechen k nnen ohne dass der Anrufer mith rt
26. d sind f r alle Benutzer Ihres C5000 zug nglich Die Mailbox Nummer kann nur eine Zahl von 0 bis 9 sein darf aber nicht dieselbe wie die Mailbox Nummer eines anderen Benutzers oder die Nummer des allgemeinen oder ffentlichen Ordners sein SMS oa PF fe N 8 9 Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen ausw hlen Mit a oder g zu SMS Einstell gehen und W hlen dr cken Mit 5 oder g zu Benutzer gehen und W hlen dr cken Benutzer 1 ist hervorgehoben Mit oder g zur Auswahl eines anderen Benutzer gehen Nun Option ausw hlen ndern ist hervorgehoben W hlen ausw hlen Benutzernamen bis zu 8 Zeichen eingeben und Sichern dr cken Angezeigt einstellige Mailbox Nummer verwenden oder eigene einstellige Mailbox Nummer eingeben und Sichern dr cken 4 stellige Mailbox PIN eingeben und Sichern dr cken PIN erneut eingeben und Sichern dr cken Mit in den Standby Modus zur ckkehren 12 16 Mailbox Text ffnen und lesen Sobald Mailboxen eingerichtet wurden werden die verwendeten Mailboxen angezeigt wenn Sie das SMS Men ffnen Sie k nnen die allgemeine Benutzer Mailbox ohne PIN ffnen m ssen aber f r jeden Benutzerbereich die 4 stellige PIN eingeben 1 Auf dem Display wir Sie haben X neue Nachr angezeigt 2 Lesen dr cken Die Mailboxen werden angezeigt Mailboxen mit neuen Nachrichten sind mit gr nen Punkten gekennzeichnet 3 Mit 5 oder g zur gew nschten Mailbox gehen und W hlen dr cken
27. dardeinstellungen Mobilname HANDSET Tastenton Ein Automatisches Ein Annehmen Ruftonmelodie EXT Melodie 3 Ruftonmelodie INT Melodie 1 Ruftonlautstarke 3 Horerlautstarke 4 Telefonbuch Unverandert Anrufliste Unverandert Wahlwiederholungsliste Unver ndert Master PIN 0000 Tastensperre Aus Uhr 12 00 Alarm Aus W hlmodus Tonwahl Pers nliche Einstellungen Basisstation 10 Verwendung zus tzlicher Mobilteile An einer Basisstation k nnen max 5 Mobilteile angemeldet werden Mobilteile m ssen grunds tzlich immer erst angemeldet werden e Die nachstehende Anleitung bezieht sich speziell auf das Anmelden des C5000 Mobilteils Wenn Sie ein Mobilteil anderer Marke anmelden m chten ist der Anmeldevorgang ggf unterschiedlich In diesem Fall bitte die Bedienungsanleitung des jeweiligen Mobilteils zu Rate ziehen e Die Eingabe der System PIN ist zur An Abmeldung von Mobilteilen erforderlich Standardeinstellung 0000 10 1 Anmelden eines zus tzlichen Mobilteils HINWEIS Vor Beginn der Anmeldung m ssen die Akkus des Mobilteils vollst ndig aufgeladen sein Halten Sie das Mobilteil w hrend des gesamten Vorgangs in die N he der Basisstation Mobilteile die mit Ihrem C5000 mitgeliefert wurden sind bereits angemeldet An der Basisstation 1 O gedr ckt halten bis ein doppelter Piepton an der Basisstation ert nt Der Anmeldevorgang muss nun innerhalb von 90 Sekunden abgeschlossen werden Auf dem Mobilteil 1 Men
28. dr cken 2 Mit 3 oder g zur gew nschten Vorlage gehen und Option dr cken 3 Mit in den Standby Modus zur ckkehren Wenn Sie eine Vorlage l schen ohne den Text zu ersetzen wird sie mit Leer gekennzeichnet SMS 12 10 L schen von Texten a 1 Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen dr cken und mit a oder zu Nachrichten l s gehen und W hlen dr cken 2 Mit 3 oder g zu Eingang Entw rfe Ausgang oder Alle Nachrichten gehen und W hlen dr cken 3 Mit Ja best tigen oder mit Nein abbrechen 4 Mit in den Standby Modus zur ckkehren Bei Auswahl von Alle Nachrichten werden alle im Eingang im Ausgang und im Entwurfsordner gespeicherten Nachrichten gel scht Servicezentrumnummern Um SMS senden und empfangen zu k nnen ben tigen Sie die Telefonnummer des Textzentrums Ihres Netzes Wenn Sie ausgehende oder eingehende Servicezentrumnummern versehentlich l schen m ssen Sie sie erneut eingeben damit Ihr Textservice funktioniert Sie k nnen bis zu 4 Servicezentrumnummern eingeben zwei eingehende und zwei ausgehende Wenn mehr als ein Servicezentrum auf Ihrem C5000 gespeichert ist m ssen Sie w hlen welches Sie f r das Senden verwenden m chten siehe n chster Abschnitt 12 11 Servicezentrumnummern hinzuf gen oder ndern 1 Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen dr cken und mit s oder g zu SMS Einstell gehen und W hlen dr cken 2 Servicezentren ist hervorgehoben Wahlen dr cken
29. dr cken Mit g zu Tastentine gehen und W hlen dr cken Mit 3 oder g zu Aus oder Ein gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 8 13 Nebenstellen Vorwahl Ist das C5000 an eine Zentrale bzw Nebenstellenanlage angeschlossen ist ggf die Eingabe einer einstelligen Zugangskennung erforderlich m a Dieser Code wird am Anfang jeder Rufnummer angezeigt und kann bis zu 4 Ziffern lang sein Die Zugangskennung ist allerdings nicht erforderlich wenn Sie die gew nschte Rufnummer eingeben also z B nicht aus dem Telefonbuch heraus anrufen Dies erm glicht die Verbindungsherstellung mit anderen Nebenstellenger ten 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken 2 3 Mit g zu Nebenst Vorw gehen und W hlen dr cken 4 Mit 3 oder g zu Aus Ein oder Code einstellen gehen und W hlen dr cken Wenn Code einstellen ausgew hlt ist die Zugangskennung z B 9 eingeben und dann Speich dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren Pers nliche Einstellungen Mobilteil 9 Pers nliche Einstellungen Basisstation 9 1 Klingelton der Basisstation Sie k nnen zwischen 5 Klingelt nen w hlen Bei Auswahl im Men werden die einzelnen Ruft ne kurz angespielt 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken 2 Mit g zu Basis einstellen gehen und W hlen dr cken 3 Daraufhin ist Klingel
30. dr cken mit g zu Registrierung gehen und W hlen dr cken 2 Mobilt registr ist hervorgehoben W hlen dr cken 3 Daraufhin werden die verf gbaren Basisstationen angezeigt Eventuell mit a oder zu einer neuen Basisstation gehen an der Sie das C5000 Mobilteil anmelden m chten und W hlen dr cken 4 System PIN eingeben und OK dr cken Auf dem Display wird Suche BasisX angezeigt 6 Bei erfolgreicher Anmeldung wird Mobilteil registriert auf dem Display angezeigt und Sie h ren einen Best tigungston HINWEIS War die Anmeldung nicht erfolgreich gehen Sie nochmals wie hier beschrieben vor Wenn die Basis nach einigen Sekunden nicht gefunden wurde kehrt das Mobilteil in den Standby Modus zur ck Versuchen Sie die Anmeldung erneut Es k nnen max 5 Mobilteile an einer Basisstation angemeldet sein ist dies der Fall m ssen Sie erst ein Mobilteil abmelden um ein neues anmelden zu k nnen Verwendung zus tzlicher Mobilteile 10 2 Mobilteil eines anderen Herstellers an Ihrer C5000 Basisstation anmelden WICHTIG Das DECT GAF Profil garantiert nur dass grundlegende Anruffunktionen zwischen verschiedenen Herstellern Typen von Mobilteilen und Basisstationen funktionieren M glicherweise funktionieren bestimmte Leistungsmerkmale wie Anruferkennung nicht richtig An der Basisstation 1 O gedr ckt halten bis ein doppelter Piepton an der Basisstation ert nt Der Anmeldevorgang muss nun innerhalb von 90 Sekunden abg
31. en 2 Mit g zu Basis einstellen gehen und W hlen dr cken 3 Mit g zu Klingelpriorit t gehen und W hlen dr cken Pers nliche Einstellungen Basisstation 4 Mit 3 oder g zu Alle Mobilteile oder Mobilteil ausw gehen und W hlen dr cken Bei Auswahl der Option Mobilteil ausw werden daraufhin die verf gbaren Mobilteile angezeigt e Mit 3 oder g zum gew nschten Mobilteil gehen und W hlen dr cken e Mit 3 oder g die gew nschte Anzahl der Klingelt ne einstellen 2 4 oder 6 Klingelt ne und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 9 5 R Tasten Modus Die R ckruffunktion ist f r gewisse Netzdienste und bei Verwendung desTelefons mit Zentralen Nebenstellenanlagen sehr n tzlich Die Standardeinstellung des C5000 ist landesspezifisch bereits an das Telefonnetz angepasst muss also i d R nicht ge ndert werden HINWEIS Es kann nicht garantiert werden dass das C5000 mit allen Nebenstellenanlagen verwendet werden kann Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mit g zu Basis einstellen gehen und W hlen dr cken Mit a zu R Tasten Modus gehen und W hlen dr cken Mit 3 oder g zu R Taste 1 oder R Taste2 gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren Rens 9 6 Ersten Rufton ein ausschalten Haben Sie das Leistungsmerkmal Anruferkennung beantragt klingelt das C5000 erst dann wenn verf gbare Informationen vorliegen Sie k nnen aber a
32. en Notruf eingesetzt werden Verwenden Sie im Notfall ein alternatives Ger t z B ein Mobiltelefon 1Sie m ssen das Leistungsmerkmal Anruferkennung oder den Anrufwartedienst bei Ihrem Netzbetreiber beantragen damit dieser Dienst funktioniert Daf r ist ggf eine Geb hr f llig In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle Informationen die Sie ben tigen um Ihr Telefon optimal zu nutzen Befolgen Sie zum Einrichten des Telefons die einfache Anleitung unter Inbetriebnahme auf den n chsten Seiten WICHTIG Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefonanschlusskabel Verpackungsinhalt bitte berpr fen Schnurloses Mobilteil Schnurlose Basisstation 2 aufladbare Ni MH Akkus Netzteil f r die Basisstation Telefonkabel Bei Kauf einer C5000 Multi Mobilteil Packung haben Sie au erdem die folgenden Artikel erhalten Schnurloses Mobilteil und Ladeger t 2 aufladbare Ni MH Akkus Netzteil f r Ladeger t L ecomoto ECOMOTO gemeinsame Anstrengungen von Marketing Design Forschung Technik und Lieferkettenverwaltung die zu besseren Produkten f r alle f hren Eine ganzheitliche Sicht die sich sowohl auf die gesellschaftliche als auch auf die Umweltverantwortung konzentriert Eine Leidenschaft und eine gemeinsame Betrachtungsweise Das richtige tun Erf llt bzw bertrifft EMEA Umweltvorschriften amp normen Umweltfreundliche Verpackung mit mindestens 20 Recyclinganteil Geh use des Telefons wurde m
33. en ausw hlen und gedr ckt halten 5 Daraufhin die Nummer ndern und mit Speich best tigen Mit L schen eine Eingabe l schen zum L schen aller Eingaben L schen ausw hlen und gedr ckt halten 6 Mit 3 oder g zum gew nschten Klingelton gehen und W hlen dr cken Der Eintrag ist gespeichert 7 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 4 5 Eintrag zu einem anderen Mobilteil kopieren 1 Im Standby Modus g dr cken Daraufhin wird der erste Eintrag im Telefonbuch angezeigt 2 F r die alphabetische Suche ersten Buchstaben des Namens eingeben dann mit 3 oder g zum genauen Eintrag gehen Nun Option ausw hlen 3 Mit g zu Eintrag kopieren gehen und W hlen dr cken Auf dem Display wird Zu Mobilteil angezeigt W hlen dr cken Mit 3 oder g zur Nummer des Mobilteils gehen auf das Sie den Eintrag kopieren m chten W hlen ausw hlen 6 Wenn die Meldung Telefonbuch kopieren auf dem Zielmobilteil angezeigt wird auf diesem Mobilteil Ja dr cken um den Kopiervorgang zu starten 7 Mit in den Standby Modus zur ckkehren Telefonbuch HINWEIS Ist bereits ein Eintrag mit der gleichen Rufnummer auf dem Zielmobilteil vorhanden wird dieser nicht berschrieben 4 6 Klingelton zuweisen 1 Im Standby Modus g dr cken Daraufhin wird der erste Eintrag im Telefonbuch angezeigt 2 F r die alphabetische Suche ersten Buchstaben des Namens eingeben dann mit 3 oder g zum genauen Eintrag gehen Nun Option ausw hlen 3 Mi
34. en mit dem C5000 Mobilteil auch die Ger usche z B im Kinderzimmer berwachen Bei Erreichen eines eingestellten Lautst rkepegels w hlt das Mobilteil dann eine voreingestellte Rufnummer oder ruft ein anderes Mobilteil an Bei Auswahl von Ein weist Raum berw Ein darauf hin dass die Funktion aktiviert ist dabei dient zur berwachung nur das Mikrofon des Mobilteils Sowohl Lautsprecher als auch H rer sind ausgeschaltet Aus und das Mobilteil klingelt bei eingehenden Anrufen auch nicht 11 1 Raum berwachung aktivieren deaktivieren 1 Men dr cken mit zu Extra gehen und Wahlen dr cken Raum berwachung ist hervorgehoben Wahlen auswahlen Daraufhin ist Modus markiert 2 W hlen dr cken mit a zu Ein gehen und W hlen dr cken Daraufhin wird Einstellen auf EIN f r 2 Sekunden angezeigt 3 Danach geht das Mobilteil in den Standby Modus zur ck Raum berwachung Ein wird angezeigt Zum Ausschalten der Raum berwachung einfach Aus ausw hlen 4 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 11 2 _Raum berwachung einstellen Die Raum berwachung kann auf hoch oder niedrig Standardeinstellung eingestellt werden So ndern Sie die Einstellung 1 Men dr cken mit g zu Extra gehen und W hlen dr cken Raum berwachung ist hervorgehoben W hlen ausw hlen Daraufhin ist Modus markiert 2 Mit g zu Stufe gehen W hlen und mit a oder g zur Auswahl der Einstellung Niedrig oder Hoch gehen 3 Mit in den Standby Modu
35. er t eingeschaltet ist Keine Anzeige Pr fen Sie ob die Akkus richtig eingelegt und vollst ndig geladen sind Verwenden Sie nur die mitgelieferten Akkus e Pr fen Sie ob das Mobilteil eingeschaltet ist 3 gedr ckt halten e Setzen Sie die Basisstation zur ck indem Sie die Akkus herausnehmen und das Ger t vom Netzstrom trennen Warten Sie ca 15 Sekunden bevor Sie es wieder anschlie en Lassen Sie Mobilteil und Basisstation eine Minute lang synchronisieren Symihol Y blinkt Mobilteil befindet sich au erhalb der Funktionsreichweite Gehen Sie n her zur Basisstation e Stellen Sie sicher dass das Mobilteil an der Basisstation angemeldet ist siehe Seite 43 e Pr fen Sie ob der Anschluss an den Netzstrom richtig durchgef hrt wurde und das Ger t eingeschaltet ist Tasten funktionieren nicht e Pr fen Sie ob die Tasten nicht gesperrt sind siehe Seite 21 Symbol ll bewegt wich w hrend des Ladens nicht e ndern Sie die Position des Mobilteils in der Basisstation etwas e Reinigen Sie die Ladekontakte mit einem mit Alkohol angefeuchteten Tuch e Pr fen Sie ob der Anschluss an den Netzstrom richtig durchgef hrt wurde und das Ger t eingeschaltet ist e Der Akku ist voll geladen Ist ein Mobilteil voll aufgeladen wird folgendes Symbol auf dem Display angezeigt Keine Anruferkennung e Pr fen Sie Ihre Vereinbarung mit Ihrem Netzbetreiber siehe Seite 28 e Die Rufnummern bermittlung ist evtl unterdr ckt
36. er C5000 Basisstation ist es u U ganz praktisch diese entsprechend zu benennen F r den Namen k nnen aber max 10 Zeichen eingegeben werden 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken 2 Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken 3 Mit g zu Mobilname gehen und W hlen dr cken 4 Namen eingeben und Speich dr cken Mit L schen eine Eingabe l schen L schen w hlen und gedr ckt halten um alle Zeichen zu l schen 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 8 5 Displaysprache Verf gbare Spracheinstellungen sind English Deutsch Francais Italiano Nederlands Espanol T rk e EAAnvikd und Portugu s Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken Mit g zu Sprache gehen und W hlen dr cken 1 2 3 4 Mit 3 oder g zur gew nschten Sprache gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 8 6 Hintergrundbild einstellen Es stehen insgesamt 5 Hintergrundbilder zur Verf gung 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken 2 Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken 3 Mit g zu Hintergrundbild gehen und W hlen dr cken 4 Mit 3 oder g zum gew nschten Hintergrundbild gehen und Anzeig dr cken Daraufhin wird das Bild angezeigt a Um das n chste Hintergrundbild anzuzeigen zu g gehen 6 W hlen dr cken um das ausgew hlte Bild einzuste
37. erk ufer des Produkts c eine ausgef llte Garantiekarte mit der Seriennummer des Produkts sofern sich diese im Verkaufskarton befand d eine Beschreibung des Problems und am allerwichtigsten e Ihre Anschrift und Telefonnummer Allgemeine Informationen Technische Informationen Wie viele Telefone kann ich haben Alle Telefonger te haben eine Ringer Equivalence Number REN womit die Anzahl von Ger ten berechnet wird die an einer Telefonleitung angeschlossen werden k nnen Ihr C5000 hat die REN 1 Eine Gesamtzahl von REN 4 ist erlaubt Wird die Gesamtzahl von REN 4 berschritten so klingeln die Telefone m glicherweise nicht Bei unterschiedlichen Telefontypen haben Sie keine Gew hr des Klingelns selbst wenn die REN niedriger als 4 ist Zus tzliche Handapparate und Ladeger te die Sie anmelden haben die REN 0 Anschluss an einer Telefonzentrale Dieses Produkt ist f r die Benutzung innerhalb Europas zum Anschluss am ffentlichen Telefonnetz bestimmt Recall Sie m ssen m glicherweise die Recallfunktion benutzen wenn Sie den Anschluss an einer Telefonzentrale vornehmen Wenden Sie sich f r weitere Informationen an Ihren PABX Lieferanten Allgemeine Informationen BE S Suncorp ce Declaration of Conformity DoC Suncorp declares that the following products Brandname Motorola Type C5001 C5002 C5003 and C5004 Descriptions DECT phone without telephone answering machine C500x and the
38. es Symbol im Display angezeigt WW Das Display zeigt MOBILTEIL und die Mobilteilnummer z B 2 an um anzugeben dass es an der Basisstation angemeldet ist WICHTIG Achtung Verwenden Sie nur die mit Ihrem C5000 mitgelieferten NiMH Akkus 2 St ck der Gr e AAA mit 750 mA WARNHINWEISE BEI GERINGER AKKUKAPAZIT T Wenn das Symbol blinkt und Sie w hrend eines Anrufs alle 30 Sekunden einen Warnton h ren m ssen Sie das Mobilteil aufladen bevor Sie es erneut verwenden k nnen W hrend des Ladens wird das Symbol Wi auf dem Display angezeigt HINWEISE ZUR AKKUKAPAZIT T Ideale Umgebungsbedingungen vorausgesetzt k nnen Sie nach der Erstaufladung mit dem Telefon bis zu 10 Stunden telefonieren Die Standby Zeit betr gt ca 150 Stunden Beachten Sie dass nach dem Einlegen neuer Akkus diese erst nach einigen Tagen normalen Gebrauchs ihre volle Kapazit t erreichen F r eine optimale Akkunutzung wird empfohlen das Mobilteil gelegentlich f r ein paar Stunden NICHT in die Basisstation zur ckzustellen Zudem sollten die Akkus f r eine m glichst lange Lebensdauer mind einmal pro Woche vollkommen entladen werden Die Ladekapazit t von Akkus nimmt zwangsl ufig mit der Nutzung ab sodass die verf gbare Gespr chs Standby Zeit dementsprechend geringer ist Akkus sind fr her oder sp ter zu ersetzen Nach dem erstmaligen Laden des Mobilteils betr gt die nachfolgende Ladezeit ca 6 bis 8 Stunden pro Tag Akkus sowie Mobi
39. eschlossen werden Auf dem Mobilteil Befolgen Sie die Anmeldeanleitung in der Bedienungsanleitung Ihres Mobilteils 10 3 Basisstation ausw hlen Ein C5000 Mobilteil kann an bis zu 4 Basisstationen angemeldet werden so k nnen Sie auch zwischen verschiedenen Basisstationen manuell wechseln z B Basisstationen zuhause und am Arbeitsplatz 1 Men dr cken mit g zu Registrierung gehen und W hlen dr cken 2 Mit g zu Basis ausw hlen gehen und W hlen dr cken 3 Daraufhin werden die Nummern der jeweils verf gbaren Basisstationen angezeigt nverf bezeichnet dabei die Basisstation an der das Mobilteil schon angemeldet ist Mit amp oder zur gew nschten Basisstation gehen und W hlen dr cken 4 Auf dem Display wird Suche BasisX angezeigt Nach Abschluss der Anmeldung kehrt das Mobilteil in den Standby Modus zur ck 10 4 Mobilteil abmelden Ein Mobilteil kann nur mittels eines anderen abgemeldet werden d h wenn Sie nur ein Mobilteil verwenden k nnen Sie es auch nicht abmelden Men dr cken mit g zu Registrierung gehen und W hlen dr cken Mit g zu Deregistrieren gehen und W hlen dr cken System PIN eingeben und W hlen dr cken Standardeinstellung 0000 Mit 5 oder g zum Mobilteil gehen das Sie abmelden m chten und W hlen dr cken Mit Ja best tigen oder mit Nein abbrechen Mit in den Standby Modus zur ckkehren So e prp m Verwendung zus tzlicher Mobilteile 11 Raum berwachung Sie k nn
40. et sich die Basisstation im Geb ude und das Mobilteil ebenfalls bzw im Freien betr gt die Funktionsreichweite i d R bis zu 50 m In Geb uden mit dicken Beton und Ziegelw nden kann die Funktionsreichweite ebenfalls eingeschr nkt sein FUNKVERBINDUNG amp FUNKTIONSREICHWEITE Das Symbol 7 auf Ihrem Mobilteil weist darauf hin dass Sie sich innerhalb der Funktionsreichweite der Basisstation befinden Wenn Sie sich au erhalb der Funktionsreichweite der Basisstation befinden blinkt das Symbol W hrend eines Anruf h ren Sie in diesem Fall einen Warnton Die Leitung wird getrennt wenn das Mobilteil die Funktionsreichweite der Basisstation verl sst Gehen Sie n her zur Basisstation Das Mobilteil verbindet sich automatisch wieder mit der Basisstation Einrichten WICHTIG Das Netzkabel der Basisstation muss IMMER eingesteckt sein Das Telefonkabel erst dann am Telefonanschluss einstecken wenn das Mobilteil voll aufgeladen ist Nur das mit dem Produkt mitgelieferte Netzteil und das mitgelieferte Telefonkabel verwenden Basisstation anschlie en Inbetriebnahme 1 DasTelefonkabel an der entsprechend gekennzeichneten Buchse an der Unterseite der Basisstation anschlie en 2 Dann das Netzteil an der anderen Buchse a an der Unterseite der Basisstation anschlie en und das andere Ende des Kabels an einer Steckdose einstecken Basisstation einschalten Akkus einsetzen amp M
41. gehen und W hlen dr cken Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken Mit 5 oder g zu Externer Anruf oder Interner Anruf gehen und W hlen dr cken 1 2 3 Klingelton ist hervorgehoben W hlen dr cken 4 5 Mit 3 oder g zum gew nschten Klingelton gehen und W hlen dr cken 6 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 8 2 Ruftonlautst rke 5 Einstellungen sind verf gbar zudem kann der Rufton auch stumm geschaltet werden Wenn die Lautst rke ausgeschaltet ist wird amp angezeigt Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken Mit 3 oder g Ruftonlautst rke einstellen und Speich dr cken Mit in den Standby Modus zur ckkehren HINWEIS Durch Auswahl von Stumm k nnen Sie den Rufton bei einem ankommenden Anruf stumm schalten 1 2 3 Mit g zu Klingellautst gehen und W hlen dr cken 4 5 8 3 Gespr chlautst rke Sie k nnen die Standardlautst rke des H rers wie folgt einstellen 8 Einstellungen stehen hierf r zur Auswahl 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken Mit g zu Gespr chslautst gehen und W hlen dr cken Mit 5 oder g die Gespr chlautst rke einstellen und Speich dr cken Mit in den Standby Modus zur ckkehren aD Pers nliche Einstellungen Mobilteil 8 4 Name des Mobilteiles Bei Verwendung mehrerer Mobilteile mit d
42. h bitte an Ihre rtliche Beh rde oder an Ihren Fachh ndler Entsorgung f r gewerbliche Nutzer Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten und sehen Sie sich die Lieferbedingungen an um das Ger t nicht zusammen mit anderen gewerblichen Abf llen zu entsorgen Garantie f r Ger t und Zubeh r Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Motorola Produkt entschieden haben das unter Lizenz von SuncorpTechnologies Limited 3001 3005 China Resources Building 26 Harbour Road Wan Chai Hongkong SUNCORP hergestellt wird Was ist durch diese Garantie abgedeckt Entsprechend nachstehender Ausschl sse garantiert SUNCORP dass dieses Motorola Produkt Produkt oder zur Benutzung mit diesem Produkt zertifiziertes Zubeh r Zubeh r frei von Material und Fertigungsfehlern ist sofern es normal benutzt wird Diese eingeschr nkte Garantie ist ausschlie lich und nicht bertragbar Wer ist abgedeckt Diese Garantie betrifft nur den Erstbesitzer und ist nicht bertragbar Allgemeine Informationen Was unternimmt SUNCORP SUNCORP oder der autorisierte Fachh ndler repariert oder ersetzt das Produkt oder Zubeh rteil nach eigenem Ermessen innerhalb eines gesch ftlich vern nftigen Zeitraums kostenfrei sofern es nicht dem garantierten Zustand entspricht Wir benutzen m glicherweise funktional gleichwertige general berholte oder neue Produkte Zubeh rteile oder Ersatzteile Welche anderen Einschr nkungen gibt es STILLSCHWEIG
43. hern Symbol einf gen W hlen dr cken Die Symboltabelle wird angezeigt amp oder g dr cken um das gew nschte Symbol zu markieren und anschlie en Einf gen dr cken Smiley einf gen W hlen dr cken Die Smileytabelle wird angezeigt amp oder g dr cken um den gew nschten Smiley zu markieren und anschlie en Einf gen dr cken Vorlage einf gen W hlen dr cken Die Liste der Vorlagen wird angezeigt oder g dr cken um die gew nschten Vorlage zu markieren und anschlie en Einf gen dr cken 5 Beim Senden einer Nachricht wird Nachricht wird gesendet und dann Nachr gesendet angezeigt SMS Schreibtipps Zum L schen falscher Zeichen L schen dr cken a 5 oder g verwenden um mit dem Cursor durch den Text zu gehen und Text einzuf gen zu l schen Gro und Kleinschreibung dr cken um zwischen Gro und Kleinschreibung zu wechseln Eine SMS kann h chstens 160 Zeichen Kurz enthalten Auf dem Display werden die Zeichen von 160 herunter gez hlt au er die Nachrichtengr e ist auf 612 Zeichen Lang eingestellt HINWEIS Wenn Sie nach der Auswahl des Landes die Sprache zu Englisch ndern ist die maximale Anzahl Zeichen in einer SMS 140 oder 536 im SMS Einstellungsmen Konnte der Text nicht gesendet werden wird Nachricht senden misslungen angezeigt Um SMS senden und empfangen zu k nnen d rfen Sie Ihre Nummer nicht unterdr cken 12 3 Standardtexteingabe Mit der Standardtexteingabe k
44. hin wird die Nummer angezeigt gt Bei Bedarf k nnen Sie diese nun ndern anschlie end Speich dr cken 7 s oder g dr cken um die gew nschte Ruftonmelodie auszuw hlen und W hlen dr cken Damit ist die Nummer gespeichert 8 Mit in den Standby Modus zur ckkehren HINWEIS Weitere Informationen unter NAMEN EINGEBEN und SCHREIBTIPPS auf Seite 23 3 7 3 Einen Eintrag l schen 1 5 dr cken um die Wahlwiederholungsliste zu ffnen 2 Mit a oder g zum gew nschten Eintrag gehen und Option dr cken Auf dem Display wird Details anzeigen angezeigt 3 Mit g zu Anruf l schen gehen 4 Mit W hlen best tigen oder mit abbrechen 3 8 Tasten sperren Sperre aufheben Sie k nnen die Tasten sperren damit sie nicht versehentlich bet tigt werden HINWEIS Wenn die Tasten gesperrt sind k nnen Sie trotzdem ankommende Anrufe annehmen und das Mobilteil normal bedienen Am Ende des Gespr chs wird die Tastensperre wieder aktiviert 1 gedr ckt halten Das Symbol wird angezeigt 2 Zum Deaktivieren der Tastensperre Entsp ausw hlen Daraufhin wird der Hinweis Zum Entsperren Taste dr cken angezeigt 3 Innerhalb von 3 Sekunden dr cken Telefonieren amp mehr 3 9 Paging Mobilteil finden Sie k nnen einen Mobilteilbenutzer informieren dass er gesucht wird oder Sie k nnen ein verschwundenes Mobilteil suchen Dabei wird aber keine Rufverbindung hergestellt 1 Mit auf der Basisstation dr cken D
45. hsuchen Taste mit dem ersten Buchstaben des Namens dr cken Wenn der Name zum Beispiel mit N beginnt zwei Mal dr cken Das Display zeigt den ersten Eintrag an der mit N beginnt Falls n tig mit amp oder zum genauen Eintrag gehen dr cken um den angezeigten Eintrag zu w hlen Oder Zum Anzeigen der Details Option dr cken Telefonbuch 4 Details anzeigen ist hervorgehoben W hlen dr cken Daraufhin werden Name Rufnummer und zugewiesener Klingelton angezeigt 5 W hlen dr cken um den angezeigten Eintrag zu w hlen oder dr cken um zum Standby Modus zur ckzukehren 4 3 Eintrag suchen 1 Hierf r Namen ausw hlen um das Telefonbuch Men zu ffnen 2 ffnen ist hervorgehoben W hlen dr cken Der erste Eintrag wird auf dem Display hervorgehoben 3 F r die alphabetische Suche ersten Buchstaben des Namens eingeben dann mit 3 oder zum genauen Eintrag gehen t dr cken um den angezeigten Eintrag zu w hlen oder dr cken um zum Standby Modus zur ckzukehren 4 4 Name und Nummer bearbeiten 1 Im Standby Modus g dr cken Daraufhin wird der erste Eintrag im Telefonbuch angezeigt 2 F r die alphabetische Suche ersten Buchstaben des Namens eingeben dann mit 3 oder g zum genauen Eintrag gehen Nun Option ausw hlen 3 Mit g zu Eintrag ndern gehen und W hlen dr cken ndern Sie nun ggf den Namen mit W hlen best tigen Mit L schen eine Eingabe l schen zum L schen aller Eingaben L sch
46. igen Die letzte Nummer oder der Name falls im Telefonbuch gespeichert wird angezeigt Mit a oder g zum gew nschten Eintrag gehen und Option dr cken Mit g zu Anruf l schen gehen und W hlen dr cken Damit ist der ausgew hlte Eintrag gel scht Mit in den Standby Modus zur ckkehren Anrufliste amp Wahlwiederholung 5 6 Komplette Anrufliste l schen 1 Men dr cken mit g zu Anruflisten gehen und W hlen dr cken 2 Mit g zu Anrufe l schen gehen und W hlen dr cken 3 Mit a oder g gew nschte Anrufliste hervorheben Entgang Anrufe Angenomm Anrufe Gew hlte Nr oder Alle Anrufe 4 Auf dem Display wird Alle Anrufe l schen angezeigt Mit Ja best tigen 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren Anrufliste amp Wahlwiederholung 6 Organizer 6 1 Neues Ereignis hinzuf gen Sie k nnen das C5000 auch als Organizer verwenden und sich so ganz bequem an max 5 Ereignisse Geburtstage Termine usw erinnern lassen Dabei k nnen jeweils max 24 Ziffern als Beschreibung eingegeben werden 1 Men dr cken mit g zu Organizer gehen und W hlen dr cken 2 Ist kein Ereignis gespeichert wird Ereignis hinzuf hervorgehoben W hlen ausw hlen Oder Sind bereits Ereignisse gespeichert werden diese aufgef hrt Nun Option ausw hlen Ereignis hinzuf ist markiert W hlen ausw hlen 3 Geben Sie dann eine Beschreibung ein mit Speich speichern 4 Datum TT MM eingeben und Speich dr cken Geben
47. ilteil aus im Standby oder einzuschalten J Telefonbuch Nach unten Lautst rke verringern Telefonbuch ffnen Nach unten durch Listen und Men s bewegen H rer und die Freisprech Lautst rke verringern Beim Klingeln des Telefons dr cken um die Ruftonlautst rke des Mobilteils zu verringern K Gro Kleinschreibung Tasten sperren Zum ndern der Gro Kleinschreibung bei der Eingabe von Buchstaben beim Bearbeiten Zum Sperren der Tastatur gedr ckt halten w hlen L R ckruf Verwenden der R ckruffunktionen M Mikrofon Erste Schritte Im Display angezeigte Symbole T Mobilteil ist angemeldet und befindet sich in Funktionsreichweite der Basis station Das Symbol blinkt wenn sich das Mobilteil au erhalb der Reichweite befindet oder sucht nach station XP Aktivierter ECO Modus amp Rufton ist stumm geschaltet 4 Freisprechfunktion ist aktiviert w Weckfunktion ist aktiviert 8 Tasten gesperrt Neue Mailbox Nachrichten ny Anzeige bei verpassten Anrufen bzw neuen Eintr gen in der Anrufliste S Neue Textnachricht Die jeweils verf gbare Akkukapazitat wird mit folgenden Symbolen angezeigt Volle Akkukapazit t Il Akkus sind teilweise entladen M Geringe Kapazit t Das Symbol blinkt wenn die Akkus fast leer sind 1F r diese Funktion m ssen Sie das Leistungsmerkmal Anruferkennung bei Ihrem Netzbetreiber beantragen Daf r ist ggf eine Geb hr f llig Erste Schritte
48. ir multi handset versions to which this declaration related is in conformity with the essential requirements of the following directives of the Council of the European Communities R amp TTE Directive 1999 5 EC Ecodesign Directive 2009 125 EC The products are compliant with the following standards Safety EN60950 1 2006 A11 2009 EMC EN301489 1 v1 8 1 and EN301489 6 v1 3 1 RF Spectrum EN301406 v2 1 1 Ecodesign EC No 278 2009 6 April 2009 For and on behalf of Suncorp Technologies Limited co j f f L in Un 2011 05 20 Signahire f Norman Tse 52 01 48 08 00 Printed name amp Position Norman Tse Head of Engineering Date 20 May 2011 Place 3001 3005 China Resources Building 26 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Hergestellt und vertrieben von Suncorp Technologies Ltd offizieller Lizenznehmer f r dieses Produkt MOTOROLA und das stilisierte M Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings LLC und warden unter Lizenz verwendet Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber 2012 Motorola Mobility LLC Alle Rechte vorbehalten Version 1 DE 2 CE
49. irmschoner 8 9 Beleuchtung 8 10 Anzeigekontrast einstellen 8 11 Auto Talk 8 12 Tastentone 8 13 Nebenstellen Vorwahl 9 Pers nliche Einstellungen Basisstation 39 9 1 Klingelton der Basisstation 9 2 Ruftonlautstarke 9 3 Wahlmodus 9 4 Klingelprioritat 9 5 R Tasten Modus 9 6 Ersten Rufton ein ausschalten 9 7 System PIN ndern 9 8 Standardeinstellungen wiederherstellen 9 9 ECO Modus sses 9 10 Standardeinstellungen 10 Verwendung zus tzlicher Mobilteile 43 10 1 Anmelden eines zus tzlichen Mobilteils unennnn 43 10 2 Mobilteil eines anderen Herstellers an Ihrer C5000 Basisstation anmelden 10 3 Basisstation ausw hlen 10 4 Mobilteil abmelden 11 Raum berwachung uessnnsnnennennnnnnnnnnnnnnnnn nenn 11 1 Raum berwachung aktivieren deaktivieren 11 2 Raum berwachung einstellen 11 3 Anzurufende Nummer einstellen 12 SMS 4 aan ee 12 1 SMS Dienst beantragen 12 2 Eine SMS Senden 12 3 Standardtexteingabe 12 4 Empfangen und Lesen von SMS 12 5 Neue Nachricht lesen 12 6 SMS im Eingang lesen weiterleiten l schen anzeigen und sichern 12 7 Text im Entwurfsordner bearbeiten oder senden 50 12 8 Texte im Ausgang weiterleiten oder l schen 12 9 Vorlagen bearbeiten 12 10 L schen von Texten 12 11 Servicezentrumnummern hi
50. ist gehen Sie wie folgt vor 1 Hierf r Namen ausw hlen um dasTelefonbuch Men zu ffnen 2 Mit g zu Speicherstatus gehen und W hlen dr cken Daraufhin wird die Speicherkapazit t belegte und freie Speicherpl tze angezeigt 3 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 4 13 Alle Eintr ge l schen 1 Hierf r Namen ausw hlen um das Telefonbuch Men zu ffnen 2 Mit g zu Telefonb l sch gehen und W hlen dr cken 3 Auf dem Display wird Alle Eintr ge l schen angezeigt Mit Ja best tigen 4 Mit in den Standby Modus zur ckkehren Telefonbuch 5 Anrufliste amp Wahlwiederholung Haben Sie das Leistungsmerkmal Anruferkennung beantragt und wird die bermittlung der Informationen des Anrufers nicht unterdr ckt wird die Nummer des Anrufers zusammen mit dem Datum und der Uhrzeit des Anrufs falls verf gbar angezeigt HINWEISE Im Display wird auch der Name des Anrufers angezeigt falls der Kontakt im Telefonbuch gespeichert ist Bei keinen Informationen zur Rufnummer wird Nicht ver angezeigt Bei unterdr ckter Rufnummer wird Geheim angezeigt Bei internationalen Rufnummern wird analog International angezeigt Bei einem Anruf vom Netzbetreiber wird Operator angezeigt Bei einem Anruf von einem ffentlichen Telefon wird Bezahltelefon angezeigt Wenn um R ckruf gebeten wird wird analog R ckruf angezeigt Die jeweils verf gbaren Informationen zu eingehenden Anrufen sind landesspezifisch und netzbetrei
51. it in den Standby Modus zur ckkehren 12 18 Benutzer Mailbox l schen 1 o MND mepe Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen ausw hlen Mit a oder g zur Mailbox gehen die Sie bearbeiten m chten und W hlen dr cken 4 stellige Mailbox PIN eingeben und W hlen dr cken Mi 3 oder g zu SMS Einstell gehen und W hlen dr cken Mit 3 oder g zu Benutzer gehen und W hlen dr cken Mit 3 oder g zur Benutzer Mailbox gehen die Sie l schen m chten und Option dr cken Mit 3 oder g zu L schen gehen und W hlen dr cken Mit Ja best tigen oder mit Nein abbrechen Aktuelle Mailbox PIN eingeben und W hlen dr cken Mit in den Standby Modus zur ckkehren 12 19 Unteradresse f r gemeinsame Mailbox einstellen 1 2 3 4 Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen ausw hlen Mit a oder g zu SMS Einstell gehen und W hlen dr cken Mit s oder g zu Mailbox Nummer gehen und W hlen dr cken Gew nschte einstellige Mailbox Nummer eingeben und Sichern dr cken Wenn Sie eine bereits verwendete Nummer eingeben ert nt ein Piepton Geben Sie dann eine andere Nummer ein Mit in den Standby Modus zur ckkehren SMS 13 Fehlersuche amp beseitigung Kein Freizeichen bzw W hlton e Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefonanschlusskabel e Pr fen Sie ob dasTelefonanschlusskabel richtig angeschlossen ist e Pr fen Sie ob der Anschluss an den Netzstrom richtig durchgef hrt wurde und das G
52. it mindestens 25 Recylingkunststoff hergestellt Energieeffizientes Ladeger t das die Anforderungen des EU Verhaltenskodex erf llt ECO Modus Funktion die die Sendeleistung und den Energieverbrauch verringert Sie auf Seite 41 Inbetriebnahme u 200uu2200220000nn0000nnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 Erste Schritte 1wss11esannaehanane 12 Telefonieren amp mehr 22 220s020202000000000nnnnnnnBnnnn anna 3 1 Mobilteil ein ausschalten 3 2 Anrufe 3 2 1 Anrufen 3 2 2 Vorbereitete Wahl 7 3 2 3 Mit den Schnellwahltasten anrufen 18 3 2 4 Gespr ch beenden 3 2 5 Gespr ch annehmen S 3 3 H rerlautst rke anpassen 18 3 4 Mikrofon stumm schalten 19 3 5 Internruf Interkom 19 3 5 1 Internen Anruf durchf hren 19 3 5 2 Internen Anruf annehmen 3 5 3 Anruf weiterverbinden 3 5 4 Dreierkonferenz 3 6 Freisprech Modus 3 6 1 Im Freisprech Modus anrufen 3 6 2 Anruf im Freisprech Modus annehmen 3 6 3 W hrend eines Gespr chs in den Freisprech Modus wechseln 3 6 4 Lautst rke im Freisprech Modus 3 7 Wahlwiederholung iy 3 21 Eintrag anzeigen oder w hlen nunessnsereoesensnnnnennennnensonnnnnnunnunnne 3 7 2 Nummer aus der Wahlwiederholungsliste in das Telefonbuch kopieren 3 7 3 Einen Eintrag l schen 3 8 Tasten sperren Sperre aufheben 3 9 Paging Mobilteil finden Telefonbuch nnsneennenennnnnnnnnnnn
53. lemente k nnen zu Sch den f hren und ben tigen einen erheblichen Arbeitsaufwand um das Ger t wieder in den Normalzustand zur ckzuversetzen e Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen feuchten Tuch Benutzen Sie keine Chemikalien oder Reinigungsmittel e Benutzen Sie nur die mitgelieferte Spannungsversorgung Die Benutzung anderer Netzteile kann zu Sch den am Ger t f hren e Da diesesTelefon einen Netzanschluss zum Betrieb ben tigt sollten Sie wenigstens ein Telefon im Haus haben das auch bei Netzausfall funktioniert e ZurVermeidung von St rungen anderer Ger te stellen Sie die Basisstation nicht in unmittelbarer N he eines Fernsehers einer Mikrowelle oder eines Videorekorders auf Hinweise zum sicheren Umgang mit Akkus e Verbrennen zerlegen besch digen und durchl chern Sie Akkus nicht Akkus enthalten Giftstoffe die freigesetzt werden k nnen und zu Verletzungen f hren VORSICHT Explosionsgefahr beim Austausch der Akkus gegen einen anderen Typ oder gegen Batterien nicht aufladbar Benutzen Sie nur die mitgelieferten Akkus oder ein vom Hersteller empfohlenes Ersatzteil Bewahren Sie Akkus au erhalb des Zugriffs von Kindern auf Entnehmen Sie Akkus wenn das Ger t l nger als 30 Tage nicht benutzt wird Entsorgen Sie Akkus nicht durch Verbrennen Explosionsgefahr Die Akkus in diesem Ger t m ssen umweltgerecht entsorgt werden Entnehmen Sie denTyp des Akkus dem Typenschild Wenden Sie sich mit Fragen zur Ents
54. llen mit Zur ck abbrechen und ins vorherige Men zur ckgehen 7 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 8 7 Men farbe einstellen Zur Auswahl stehen insgesamt 3 Farben F r einen ersten Eindruck ndert sich die Men farbe bei Auswahl im Men Pers nliche Einstellungen Mobilteil Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken Mit o zu Men farbe gehen und W hlen dr cken Bonn Mit 3 oder g zur gew nschten Farbe gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 8 8 Bildschirmschoner Bei Auswahl der jeweiligen Option wird eine Analoguhr als Bildschirmschoner angezeigt Der Bildschirmschoner setzt mit Erl schen der Hintergrundbeleuchtung im Standby Modus ein Weitere Informationen zur Einstellung der Hintergrundbeleuchtung finden Sie unten 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken 2 Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken 3 Mit g zu Bildsch schoner gehen und W hlen dr cken 4 Mit 3 oder g zu Uhr oder Aus gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 8 9 Beleuchtung Die Dauer der Hintergrundbeleuchtung nach Zur ckgehen des Mobilteils in den Standby Modus l sst sich wie folgt einstellen 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken 2 Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken 3 Mit g zu Lichtverz
55. lteil e k nnen sich w hrend des Ladevorgangs erw rmen Das ist normal Alle Gespr chs Standby Zeiten sind ungef hr und h ngen von den ausgew hlten Funktionen und dem Nutzungsmuster ab Inbetriebnahme Datum amp Uhrzeit einstellen Haben Sie das Leistungsmerkmal Anruferkennung beantragt werden Datum und Uhrzeit auf allen Mobilteilen mit dem ersten ankommenden Anruf automatisch eingestellt Haben Sie das Leistungsmerkmal nicht stellen Sie Datum und Uhrzeit manuell ein 1 2 3 4 5 Men dr cken mit g zu Zeit amp Alarm gehen und W hlen dr cken Datum amp Uhrzeit ist hervorgehoben W hlen dr cken Datum im Format TT MM JJ eingeben zum Beispiel 04 08 12 f r 4 August 2012 Uhrzeit HH MM eingeben und Speich dr cken 4 Im 12 Stunden Format mit amp oder g am oder pm ausw hlen Weitere Informationen zum ndern des Zeitformats finden Sie auf Seite 34 Mit in den Standby Modus zur ckkehren HINWEIS Die Datums und Uhrzeiteinstellungen bleiben auch bei einem Stromausfall oder im Fall von leeren Akkus gespeichert Ihr C5000 ist nun betriebsbereit Inbetriebnahme 2 Erste Schritte bersicht ber das Mobilteil MOTOROLA a E N el 4 1 2a Boer Aon Bun Brno Trs Br Iwz F OL e K G Int R L A H rer B Display Eine bersicht ber die Displaysymbole finden Sie auf Seite 14 C Wahlwiederholungsliste Nach oben Lautst rke erh hen Pause Im
56. n Ereignisse angezeigt dabei ist der erste Eintrag hervorgehoben Mit g zum gew nschten Ereignis gehen und Option dr cken Mit g zu Ereign l schen gehen und W hlen dr cken Auf dem Display wird Ereignis l schen angezeigt Mit Ja best tigen oder mit Nein abbrechen Mit in den Standby Modus zur ckkehren Alle Ereignisse l schen Men dr cken mit g zu Organizer gehen und W hlen dr cken Daraufhin werden die gespeicherten Ereignisse angezeigt dabei ist der erste Eintrag hervorgehoben Nun Option ausw hlen Mit g zu Alle Ereign l gehen und W hlen dr cken Auf dem Display wird Alle Ereignisse l schen angezeigt Mit Ja best tigen oder mit Nein abbrechen Mit in den Standby Modus zur ckkehren Organizer 7 Datum Uhrzeit amp Wecker Haben Sie das Leistungsmerkmal Anruferkennung beantragt stellt die Basisstation das Datum und die Uhrzeit aller Mobilteile automatisch ein wenn Sie den ersten Anrufe empfangen Sie k nnen die Uhrzeit f r einzelne Mobilteile aber auch manuell einstellen 7 1 Datum und Uhrzeit einstellen 1 Men dr cken mit g zu Zeit amp Alarm gehen und W hlen dr cken 2 Datum amp Uhrzeit ist hervorgehoben W hlen dr cken 3 Datum im FormatTT MM JJ eingeben zum Beispiel 04 08 12 f r 4 August 2012 4 Uhrzeit HH MM eingeben und Speich dr cken Im 12 Stunden Format mit 3 oder g am oder pm ausw hlen 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 7 2 Wecker einstellen Bei gestell
57. n dr cken Namen eingeben und W hlen dr cken Nummer eingeben und Speich dr cken Mit 5 oder g zur gew nschten Melodie gehen und W hlen dr cken Damit ist der Kontakt gespeichert 7 Mit in den Standby Modus zur ckkehren HINWEIS Sie k nnen das Speichern eines Eintrags jederzeit abbrechen indem Sie dr cken NAMEN EINGEBEN Verwenden Sie das alphanumerische Tastenfeld um die Namen von Kontakten einzugeben Gehen Sie z B wie folgt vor wenn Sie den Vornamen Paul eingeben m chten P ein Mal dr cken A ein Mal dr cken U zwei Mal dr cken L drei Mal dr cken Zum Einf gen eines Leerzeichens dr cken SCHREIBTIPPS 3 oder g gt BD dr cken um zwischen Zeichen Ziffern zu wechseln Mit L schen eine Eingabe l schen zum L schen aller Eingaben L schen ausw hlen und gedr ckt halten Telefonbuch ZEICHENSATZBELEGUNG Taste Schreibung Zeichen bzw Symbole a K G 14 1 K abc2 G ABC2AAAC K def3ee G DEF3E K ghi4i G GHI4 K jkI5 G JKL5 K mno6 gon G MNO60QN K pqrs7R G PORS7 K tuvsu G TUV8 Once K wxyz9 G WXYZ9 K G Leerzeichen 0 KIG Zum Wechseln zw Eingabemodus Abc abc ABC bzw 123Taste kurz dr cken K Kleinbuchstabe G Gro buchstabe 4 2 1 N Details anzeigen oder einen Eintrag w hlen Im Standby Modus g dr cken Daraufhin wird der erste Eintrag im Telefonbuch angezeigt Mit a oder g zum gew nschten Eintrag gehen Oder Zum alphabetischen Durc
58. n dr cken Schreiben Sie Ihre Antwort und dr cken Sie dann Option und w hlen Sie Senden Weiterleiten W hlen dr cken Daraufhin wird die Nachricht angezeigt dr cken Option Senden wird auf dem Display hervorgehoben W hlen dr cken und eine Nummer eingeben oder nach der Nummer suchen und dann Senden dr cken SMS Details Sie k nnen anzeigen wer die Nachricht gesendet hat und diese Person dann anrufen W hlen dr cken Die Nummer des Absenders wird angezeigt W hlen dr cken wenn Sie die Nummer anrufen m chten Nr verwenden Zum Anrufen des Absenders W hlen dr cken Das Display zeigt Anrufen an W hlen dr cken um den Absender anzurufen ODER um die Nummer speichern mit zu Sichern gehen und W hlen dr cken Einen Namen eingeben und W hlen dr cken die Nummer bearbeiten falls n tig und dann Sichern dr cken Mit amp oder g zum Klingelton gehen und W hlen dr cken Die Nummer wird im Telefonbuch gespeichert L schen W hlen dr cken Mit Ja best tigen oder mit Nein abbrechen SMS 12 7 _ Text im Entwurfsordner bearbeiten oder senden Wenn Sie eine Nachricht zum sp teren Abschlie en oder Senden speichern wird sie im Entwurfsordner abgelegt Im Entwurfsordner jedes Benutzers kann nur eine Nachricht gespeichert werden 1 Zum ffnen des Entwurfsordners Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen ausw hlen Mit 3 oder g zu Entw rfe gehen und W hlen dr cken 2 3 ndern dr cken um den Nachri
59. n mit einer L nge von jeweils 160 Zeichen gesendet 1 Men dr cken SMS wird angezeigt W hlen ausw hlen Mit 3 oder g zu SMS Einstell gehen und W hlen dr cken 2 Mit 3 oder g zu Nachrichtengr e gehen und W hlen dr cken 3 Mit 5 oder a 160 Zeichen oder 612 Zeichen markieren und W hlen dr cken 4 Mit in den Standby Modus zur ckkehren HINWEIS Wenn die Sprache auf Griechisch oder T rkisch eingestellt ist betr gt die Nachrichtengr e nur 140 Zeichen kurz oder 536 Zeichen lang Benutzerbereiche Das C5000 ist so voreingestellt dass alle SMS f r alle Benutzer verf gbar sind wobei alle Nachrichten aus in einem gemeinsamen Ordner gesendet empfangen werden Wenn Ihre Nachrichten privat bleiben sollen k nnen Sie 4 PIN gesch tzte Benutzerbereiche Unteradressen einrichten Jeder pers nliche Benutzerbereich hat seinen eigenen Eingang und Ausgang auf die nur nach Eingabe der korrekten PIN zugegriffen werden kann Sie k nnen au erdem eine gemeinsame Ordner Unteradresse f r eingehende Nachrichten behalten die nicht privat sein sollen 12 15 Benutzer Mailbox hinzuf gen Wenn Sie pers nliche Benutzerordner einrichten m ssen Sie anderen die Nummer Ihres Benutzerbereichs mitteilen Sie m ssen die jeweilige Benutzerbereichsnummer am Ende der Telefonnummer hinzuf gen wenn sie Ihnen eine SMS senden Wenn sie die Benutzerbereichsnummer nicht hinzuf gen werden die Nachrichten im allgemeinen Ordner gespeichert un
60. ngen wiederherstellen Sie k nnen Ihr C5000 jederzeit auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur cksetzen Wenn Sie Ihr C5000 zur cksetzen bleiben die Eintr ge in Telefonbuch bzw Anruflisten aber erhalten Auch die Mobilteile sind noch immer an der Basis angemeldet nur die Einstellungen von Mobilteil und Basisstation werden zur ckgesetzt 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mit g zu Basis einstellen gehen und W hlen dr cken Mit Q zu Alles r cksetzen gehen und W hlen dr cken Mit Ja best tigen oder mit Nein abbrechen oR Bos Geben Sie daraufhin die System PIN Standardeinstellung 0000 ein und w hlen Sie 0K aus Auf dem Display wird R cksetz fertig angezeigt und das Ger t startet automatisch neu 9 9 ECO Modus Das C5000 hat einen ECO Modus mit verringerter Sendeleistung und geringerem Energieverbrauch Diese Funktion ist standardm ig auf Aus eingestellt 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mit a zu Basis einstellen gehen und W hlen dr cken Mit g zu Eco Modus gehen und W hlen dr cken Mit 3 oder g zu Aus oder Ein gehen und W hlen dr cken Mit in den Standby Modus zur ckkehren a D Pers nliche Einstellungen Basisstation Signalsymbol im ECO Modus q AD HINWEIS Wenn ECO Modus auf Ein eingestellt ist wird Y durch ersetzt und die Funktionsreichweite des Mobilteils ist eingeschr nkt 9 10 Stan
61. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 1 Name und Nummer speichern ia 4 2 Details anzeigen oder einen Eintrag wahlen 24 4 3 Eintrag suchen 25 4 4 Name und Nummer bearbeite 25 4 5 Eintrag zu einem anderen Mobilteil kopieren wil 46 Klingelton zuweisen 47 Eintrag l schen a 4 8 Schnellwahlnummer speichern 126 4 9 Schnellwahlnummer l schen vind 4 10 Telefonbuch w hrend eines Gespr chs verwenden 27 4 11 Telefonbuch auf ein anderes Mobilteil kopieren 4 12 Speicherstatus pr fen 4 13 Alle Eintr ge loschen 5 Anrufliste amp Wahlwiederholung umrenenenn nn 28 5 1 Anzeige neuer Anrufe 5 2 Nummer in der Anrufliste w hlen 5 3 Details eines Eintrags anzeigen 5 4 Anruflistennummer in das Telefonbuch kopieren 5 5 Eintrag l schen 5 6 Komplette Anrufliste l schen 6 Organi socne 6 1 Neues Ereignis hinzuf gen 6 2 Akustische Erinnerung ausschalten 6 3 Ereignisdetails anzeigen 6 4 Ereignis bearbeiten 6 5 Ereignis als Text senden 6 6 Ereignis l schen 6 7 Alle Ereignisse l schen 7 Datum Uhrzeit amp Wecker u u200000s00000n0nnnnnnnnnnennnnnn 71 Datum und Uhrzeit einstellen 7 2 Wecker einstellen 7 3 Zeitformat 8 Pers nliche Einstellungen Mobilteil 8 1 Klingelton 8 2 Ruftonlautstarke 83 _ Gespr chlautst rke 8 4 Name des Mobilteiles 8 5 Displaysprache 8 6 Hintergrundbild einstellen 8 7 Men farbe einstellen 8 8 Bildsch
62. nzuf gen oder ndern 12 12 Sendezentrum einstellen 12 13 Nachrichthinweiston 12 14 Nachrichtengr e einstellen 12 15 Benutzer Mailbox hinzuf gen 12 16 Mailbox Text ffnen und lesen 12 17 Benutzer Mailbox bearbeiten 12 18 Benutzer Mailbox l schen 12 19 Unteradresse f r gemeinsame Mailbox einstellen 13 Fehlersuche amp beseitigung ernsnsnsensneennneennenenn nenn 55 14 Allgemeine Informationen 57 1 Inbetriebnahme WICHTIG Das C5000 nicht im Badezimmer oder in feuchter Umgebung aufstellen Aufstellungsort der Basisstation Stellen Sie die Basisstation des C5000 f r Sie gut zug nglich und in unmittelbarer N he der Steckdose max 2 m und desTelefonanschlusses max 1 8 m auf Der Anschluss sollte in der N he des Ger ts installiert und problemlos zug nglich sein Stellen Sie die Basisstation mind einen Meter von anderen Ger ten entfernt auf um Interferenzen zu vermeiden Das C5000 arbeitet mit Funksignalen zwischen Basis und Mobilteil Eine optimale Funkverbindung ist vom Aufstellungsort der Basisstation abh ngig Eine m glichst hohe Aufstellung gew hrleistet das beste Signal FUNKTIONSREICHWEITE DES MOBILTEILS Im besten Fall betr gt die Funktionsreichweite des Ger ts bis zu 300 m im Freien eine uneingeschr nkte Funkverbindung vorausgesetzt Ist dies nicht der Fall kann die Funktionsreichweite ggf wesentlich geringer sein Befind
63. obilteil aufladen 1 Dann die Akkufachabdeckung auf der R ckseite des bzw der Mobilteile entfernen und die mitgelieferten NiMH Akkus einsetzen Dabei auf die richtige Polarit t achten O Dr cken os 2 Akkufachabdeckung wieder anbringen 3 Mobilteil in die Basisstation legen und Akkus bei Inbetriebnahme f r mind 24 Stunden aufladen 4 Ist ein Mobilteil voll aufgeladen wird folgendes Symbol im Display angezeigt W Dann das andere Ende des Telefonkabels das bereits an der Basisstation eingesteckt ist in die Telefonanschlussdose TAE Dose stecken Ladeeinheit anschlie en amp Mobilteil aufladen nur f r Multi Mobilteil Packungen Bei Kauf einer Multi Mobilteil Packung muss dieser Vorgang f r alle Mobilteile und Ladeger te durchgef hrt werden 1 Netzkabel mit dem roten Stecker an der entsprechend gekennzeichneten Buchse a an der Unterseite des Ladeger ts anschlie en und das andere Ende des Kabels an einer Steckdose einstecken Inbetriebnahme 2 Dann die Akkufachabdeckung auf der R ckseite des bzw der Mobilteile entfernen und die mitgelieferten NiMH Akkus AAA einsetzen jeweils zwei Akkus pro Mobilteil Dabei auf die richtige Polarit t achten 3 Akkufachabdeckung wieder anbringen 4 Mobilteil e in die Ladeeinheit en stellen und Akkus bei Inbetriebnahme jeweils f r mind 24 Stunden aufladen 5 Ist ein Mobilteil voll aufgeladen wird folgend
64. orgung an Ihre rtliche Entsorgungsbeh rde BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN AUF Allgemeine Informationen Reinigung e Reinigen Sie Handapparat und Basisstation oder Ladeger t mit einem feuchten nicht nassen Tuch oder benutzen Sie ein antistatisches Tuch e Benutzen Sie keine M belpolitur das f hrt zu Sch den am Geh use Benutzen Sie kein trockenesTuch das kann zu statischer Entladung f hren Aufstellung Setzen Sie das Ger t nicht direkter Sonneneinstrahlung aus e Der Handapparat kann sich w hrend des Ladens oder bei l ngerer Benutzung erw rmen Das ist v llig normal Stellen Sie das Ger t jedoch vorsichtshalber nicht auf Antiquit ten oder furnierten Fl chen auf e Stellen Sie das Produkt nicht auf einem Teppich oder sonstigen Fl chen auf aus denen sich Fasern l sen k nnen oder welche die ordnungsgem e Bel ftung des Ger ts behindern e Tauchen Sie das Ger t oderTeile davon nicht in Wasser und benutzen Sie es nicht in feuchter Umgebung wie beispielsweise im Badezimmer e Setzen Sie das Ger t nicht Feuer Explosivstoffen oder Gefahrensituationen aus e Es besteht eine geringe Chance dass Ihr Telefon w hrend eines Gewitters besch digt wird Wir empfehlen Netz und Telefonkabel w hrend eines Gewitters abzuziehen Entsorgung Entsorgung f r Privathaushalte Entnehmen Sie die Akkus und entsorgen Sie diese getrennt entsprechend der beh rdlichen Auflagen F r weitere Informationen wenden Sie sic
65. prech Modus zu beenden und wieder den H rer zu verwenden erneut dr cken 3 6 4 Lautst rke im Freisprech Modus 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken 2 Mobilteil einst ist hervorgehoben W hlen dr cken 3 Mit g zu Gespr chslautst gehen und W hlen dr cken 4 Mit 3 oder g die Gespr chlautst rke einstellen und Speich dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 3 7 Wahlwiederholung Die letzten 20 gew hlten Eintr ge werden in der Wahlwiederholungsliste gespeichert 3 7 1 Eintrag anzeigen oder w hlen 1 3 dr cken um die Wahlwiederholungsliste zu ffnen 2 Daraufhin wird die jeweils zuletzt gew hlte Rufnummer angezeigt 3 Mit s oder g zum gew nschten Eintrag gehen Telefonieren amp mehr 4 dr cken um den Eintrag zu w hlen oder Zur ck um in den Standby Modus zur ckzukehren HINWEIS Ist die Nummer eines Anrufers bereits im Telefonbuch gespeichert wird der Name zum Eintrag angezeigt Die linke Softkey Taste zwei Mal dr cken um die Nummer des Anrufers anzuzeigen 3 72 Nummer aus der Wahlwiederholungsliste in das Telefonbuch kopieren 1 5 dr cken um die Wahlwiederholungsliste zu ffnen Mit 5 oder g zum gew nschten Eintrag gehen Nun Option ausw hlen Details anzeigen ist hervorgehoben Mit g zu Nr Speichern gehen W hlen ausw hlen Auf dem Display wird Name eingeben angezeigt PB MD Dann den Namen eingeben und mit W hlen best tigen Darauf
66. r Sie eine Telefonkonferenz aufbauen m chten 2 W hlen dr cken 3 Wenn das andere Mobilteil antwortet Verbind dr cken um alle drei Anrufer zu verbinden und die Telefonkonferenz zu beginnen Telefonieren amp mehr 4 Wenn das andere Mobilteil nicht antwortet int dr cken um zum externen Anrufer zur ckzukehren 5 dr cken um das Gespr ch zu beenden 3 6 Freisprech Modus Im Freisprech Modus k nnen Sie mit dem Anrufer sprechen ohne das Mobilteil in der Hand zu halten Au erdem k nnen andere Personen im Raum mith ren 3 6 1 Im Freisprech Modus anrufen 1 Nummer w hlen und zwei Mal dr cken Das Symbol aj wird angezeigt und Sie h ren das Gespr ch ber den Lautsprecher des Mobilteils 2 dr cken um zwischen dem H rer und der Freisprech Funktion umzuschalten 3 dr cken um das Gespr ch zu beenden HINWEIS Bei Verwendung der Freisprechfunktion kann die Lautst rke durch Dr cken von 5 oder y angepasst werden 3 6 2 Anruf im Freisprech Modus annehmen Wenn sich das Mobilteil in der Basisstation befindet und die automatische Anrufannahme eingeschaltet ist Mobilteil nehmen und dr cken Wenn sich das Mobilteil nicht in der Basisstation befindet und die automatische Anrufannahme ausgeschaltet ist A zwei Mal dr cken um den Anruf anzunehmen 3 6 3 W hrend eines Gespr chs in den Freisprech Modus wechseln W hrend eines Gespr chs dr cken um in den Freisprech Modus zu wechseln Um den Freis
67. rganizer gehen und W hlen dr cken Daraufhin werden die gespeicherten Ereignisse angezeigt dabei ist der erste Eintrag hervorgehoben Mit a zum gew nschten Ereignis gehen und Option dr cken Mit g zu Details anzeigen gehen und W hlen dr cken Daraufhin werden Beschreibung Datum und Uhrzeit des Organizers angezeigt Mit in den Standby Modus zur ckkehren Ereignis bearbeiten Men dr cken mit g zu Organizer gehen und W hlen dr cken Daraufhin werden die gespeicherten Ereignisse angezeigt dabei ist der erste Eintrag hervorgehoben Mit zum gew nschten Ereignis gehen und Option dr cken Mit g zu Ereignis ndern gehen und W hlen dr cken Daraufhin die Beschreibung ndern und mit Speich best tigen Mit L schen eine Eingabe l schen zum L schen aller Eingaben L schen ausw hlen und gedr ckt halten Datum TT MM ndern und Speich dr cken Uhrzeit HH MM ndern und Speich dr cken Im 12 Stunden Format am oder pm ausw hlen Mit 3 oder g zu Stumm oder Alarm gehen und W hlen dr cken Bei Auswahl von Alarm Mit 5 oder g zu Einmal oder J hrlich gehen und W hlen dr cken Bei Auswahl von Einmal mit 5 oder g gehen um auszuw hlen ob Sie die Erinnerung Beim Ereignis oder 30 min vorher erhalten m chten Mit W hlen best tigen e Haben Sie J hrlich eingestellt weist eine akustische Erinnerung dann beim Ereignis darauf hin Mit in den Standby Modus zur ckkehren Ereignis als Text senden Men dr cken
68. s zur ckkehren 11 3 Anzurufende Nummer einstellen 1 Men dr cken mit g zu Extra gehen und W hlen dr cken Raum berwachung ist hervorgehoben W hlen ausw hlen Daraufhin ist Modus markiert 2 Mit g zu Anrufen gehen und W hlen dr cken 3 Mit derTaste 3 oder g Extern oder Intern ausw hlen Externe Rufnummer anrufen 1 Wahlen und Nr eingeben dr cken Eingabeaufforderung wird angezeigt 2 Geben Sie nun die Nummer ein mit Speich best tigen Daraufhin wird Gespeichert angezeigt Ist die Raum berw aktiviert und wird die eingestellte Lautst rke berschritten wird dann automatisch die eingegebene Rufnummer gew hlt Raum berwachung Anderes Mobilteil anrufen Internruf 1 W hlen dr cken Das angemeldete Mobilteil wird angezeigt zum Beispiel Mobilteil 27 2 Mit s oder g Mobilteil ausw hlen das die Raum berwachung anruft wenn der Ger uschpegel eine bestimmte Stufe erreicht 3 Dann W hlen ausw hlen daraufhin wird z B Einstellen auf Mobilteile 2 angezeigt HINWEIS Bei nur einem angemeldeten Mobilteil wird Nicht verf gbar und dann der vorherige Bildschirm angezeigt Um diese Funktion mittels Internruf nutzen zu k nnen m ssen mehrere Mobilteile angemeldet sein Haben Sie eingestellt dass eine Rufnummer gew hlt oder ein anderes Mobilteil angerufen werden soll weisen 3 Warnt ne darauf hin wenn diese nicht verf gbar sind WICHTIG Diese Ger teausstattung ist KEIN Babyphone und vor
69. t g zu Klingelton gehen und W hlen dr cken 4 Mit 3 oder g zum gew nschten Klingelton gehen und W hlen dr cken Damit haben Sie einen Klingelton zugewiesen 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 4 7 Eintrag l schen 1 Im Standby Modus g dr cken Daraufhin wird der erste Eintrag im Telefonbuch angezeigt 2 F r die alphabetische Suche ersten Buchstaben des Namens eingeben dann mit 3 oder g zum genauen Eintrag gehen Nun Option ausw hlen 3 Mit g zu Eintrag l schen gehen und W hlen dr cken 4 Auf dem Display wird lt Name gt l schen angezeigt Mit Ja best tigen 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 4 8 Schnellwahlnummer speichern 1 Hierf r Namen ausw hlen um das Telefonbuch Men zu ffnen 2 ffnen ist hervorgehoben W hlen dr cken Daraufhin wird der erste Eintrag im Telefonbuch angezeigt 3 F r die alphabetische Suche ersten Buchstaben des Namens eingeben dann mit 3 oder g zum genauen Eintrag gehen AnschlieRend Option dr cken 4 Mit 3 oder g zu Schnellwahl gehen mit W hlen best tigen 5 Mit 3 oder g zu Taste X gehen auf der der Eintrag gespeichert werden soll und W hlen dr cken 6 Zuweisen ist hervorgehoben Mit W hlen best tigen 7 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 4 9 Schnellwahlnummer l schen 1 Hierf r Namen ausw hlen um das Telefonbuch Men zu ffnen 2 ffnen ist hervorgehoben W hlen dr cken Daraufhin wird der erste Eintrag im Telefonbuch
70. t nicht konzipiert um bei Stromausfall Notrufnummern anzuw hlen Bitte denken Sie an Alternativen um bei Stromausfall den Notdienst zu erreichen Dieses Produkt ist zum Anschluss an analoge ffentliche Telefonnetze sowie an private Telefonzentralen in Europa ausgelegt Wichtige Sicherheitshinweise Folgen Sie diesen Sicherheitshinweisen bei der Benutzung Ihres Telefons um Feuer Stromschlag und Verletzungen sowie Sachsch den zu vermeiden e Blockieren Sie nicht die L ftungs ffnungen des Telefons Stellen Sie das Telefon nicht auf oder direkt ber einem Heizk rper auf Achten Sie auf ausreichende Bel ftung e Telefon nicht mit nasen H nden oder im Wasser benutzen e Telefon nicht in unmittelbarer N he von Wasser Badewanne K chensp le Schwimmbad usw benutzen e Stellen Sie keine Gegenst nde auf dem Netzkabel ab Verlegen Sie das Netzkabel so dass nicht darauf getreten wird e F hren Sie keine Fremdk rper in das Ger t ein das kann zu Feuer oder Stromschlag f hren e Ziehen Sie vor dem Reinigen stets den Netzstecker Benutzen Sie keine fl ssigen oder Spr hreiniger Benutzen Sie ein feuchtesTuch zum Reinigen e ffnen Sie das Ger t nicht Wenden Sie sich mit Wartungsoder Reparaturarbeiten an den Kundendienst wie in dieser Bedienungsanleitung aufgef hrt e Uberlasten Sie Steckedosen und Verl ngerungskabel nicht e Benutzen Sie das Telefon nicht w hrend eines Gewitters Sch tzen Sie das Ger t ggf mit einem
71. tem Wecker wird auf dem Display angezeigt Sie k nnen auch verschiedene Weckeinstellungen pro Mobilteil vornehmen 1 Men dr cken mit g zu Zeit amp Alarm gehen und W hlen dr cken 2 Mit g zu Alarm gehen und W hlen dr cken 3 Mit 5 oder g zu Aus oder Ein gehen und W hlen dr cken Bei Auswahl von Ein Mit 3 oder g zu Einmal Mo bis Fr oder T glich gehen und dann W hlen dr cken Geben Sie dann die Weckzeit ein Format HH MM Mit Speich best tigen Im 12 Stunden Format mit 5 oder g am oder pm ausw hlen 4 Mit in den Standby Modus zur ckkehren HINWEISE Wenn Einmal eingestellt ist wird nach einmalige Ert nen des Weckers nicht mehr auf dem Bildschirm angezeigt Wenn T glich oder Mo bis Fr eingestellt ist wird nach Ert nen des Weckers weiterhin auf dem Bildschirm angezeigt Zum Ausschalten des Weckers einfach eine beliebige Taste dr cken 7 3 Zeitformat Men dr cken mit g zu Zeit amp Alarm gehen und W hlen dr cken Mit g zu Zeitformat gehen und W hlen dr cken Mit 5 oder g zu 12 Stunden oder 24 Stunden gehen und W hlen dr cken Mit in den Standby Modus zur ckkehren Bonn Datum Uhrzeit amp Wecker 8 Pers nliche Einstellungen Mobilteil 8 1 Klingelton Sie k nnen verschiedene Ruft ne f r externe und interne Anrufe einstellen Insgesamt 20 Klingelt ne stehen zur Auswahl Bei Auswahl im Men werden die einzelnen Ruft ne kurz angespielt Men dr cken mit g zu Einstellungen
72. ton hervorgehoben W hlen ausw hlen 4 Mit 5 oder g zum gew nschten Klingelton gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 9 2 Ruftonlautst rke 5 Einstellungen sind verf gbar zudem kann der Rufton auch stumm geschaltet werden 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken 2 Mit o zu Basis einstellen gehen und W hlen dr cken 3 Mit g zu Klingellautst gehen und W hlen dr cken 4 Mit 5 oder g zur gew nschten Lautst rke gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 9 3 W hlmodus Werkseitig ist das C5000 auf Tonwahl eingestellt was eigentlich nicht ge ndert werden muss 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken 2 Mit g zu Basis einstellen gehen und W hlen dr cken 3 Mit g zu W hlmodus gehen und W hlen dr cken 4 Mit 5 oder g zu Impulswahl oder Tonwahl gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 9 4 Klingelpriorit t Bei Verwendung von mehreren an der Basisstation angemeldeten Mobilteilen k nnen Sie einstellen welches Mobilteil zuerst klingeln soll so dass alle ankommenden Anrufe dann zun chst z B beim Empfang Assistenten usw eingehen Bei Auswahl von Alle Mobilteile ist keine Priorit t festgelegt wenn Sie aber die Option Mobilteil ausw einstellen klingelt ein Mobilteil vor den anderen Mobilteilen 1 Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr ck
73. uch einstellen dass das Mobilteil schon vorher klingelt hierf r f r Erstes Klingeln die Option Ein ausw hlen Der erste Klingelton ist in diesem Fall aber der standardm ig eingestellte und erst nach erfolgter Anruferkennung ert nt der ggf zugewiesene Klingelton Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mit g zu Basis einstellen gehen und W hlen dr cken Mit g zu Erstes Klingeln gehen und W hlen dr cken Mit 3 oder g zu Ein oder Aus gehen und W hlen dr cken 5 Mit in den Standby Modus zur ckkehren 9 7 System PIN ndern Die System PIN ist zum ndern gewisser Einstellungen sowie zur Anmeldung Abmeldung von Mobilteilen erforderlich Die Standardeinstellung ist 0000 Sie k nnen diese PIN bis zu 8 Stellen jederzeit ndern Bei der Eingabe von PINs werden die Ziffern als Sternchen angezeigt eNe Pers nliche Einstellungen Basisstation Men dr cken mit g zu Einstellungen gehen und W hlen dr cken Mit g zu Basis einstellen gehen und W hlen dr cken Mit g zu System PIN gehen und W hlen dr cken Rens Geben Sie daraufhin die alte PIN Standardeinstellung 0000 ein und wahlen Sie OK aus 5 Geben Sie danach die neue PIN ein erneut 0K auswahlen 6 Geben Sie nun nochmals die neue PIN ein und best tigen Sie mit 0K 7 Mit in den Standby Modus zur ckkehren HINWEIS Es wird empfohlen die PIN zu ndern und diese unbedingt gut aufzubewahren 9 8 Standardeinstellu

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Plug-in Door Chime Receiver with Strobe Light  Samsung DVD-R125 Brugervejledning    Brinkmann 4 Burner Gas Grill Grill Gas Grill User Manual  MLR500/MLR750 Rolling Garage Door Opener Installation  超高速 ACLR 測定手法  EW-7428HCn Schnellinstallationsanleitung  L26H01AU User manual  En savoir plus.... (calendrier, règlements, dossier de candidature  Star Micronics StarJet SJ-48 User's Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file