Home
Bedienungsanleitung - Psn
Contents
1. Die Formatierung der Festplatten Laufwerke im Spiegelungsmodus beginnt Der Summer eae hapaea E i ert nt und die FORMAT Tasten blinken er r n ao Sobald die Formatierung beendet ist beginnt oo un automatisch der Spiegelungsbetrieb Die SS TUAS FORMAT Tasten h ren auf zu blinken und ar O die USE Tasten und die MIRROR Anzeige Bu N 5 leuchten gr n lt Hinter der Frontplatte gt FORMAT Taste mit Anzeigelampe USE Taste mit Anzeigelampe Wichtig e Nur gemountete Festplatten Laufwerke k nnen im Spiegelungsbetrieb formatiert werden Ein Festplatten Laufwerk das nicht gemountet ist oder gerade gemountet wird kann nicht formatiert werden e Wenn die USE Taste nicht gr n blinkt weder aus noch orange blinkend ist das entsprechende Festplatten Laufwerk bereits formatiert Mit der Formatierung einer Festplatte werden alle darauf enthaltenen Daten gel scht e Ein Festplatten Laufwerk dessen Schreibschutz aktiviert ist kann nicht formatiert werden e W hrend folgender Operationen kann die Betriebsart nicht von Einzelmodus auf Spiegelung umgeschaltet werden e Abrufen von SD Speicherdaten e Automatische Kameraregistrierung SCHNELL AUTO KAMERAREGISTRIERUNG e Kamerasuche KAMERA KAMERASUCHE e W hrend der Formatierung der Festplatte im Spiegelungsmodus ist der Anschluss an den FTP Server und das Verschicken von E Mails nic
2. Das HDD Register anzeigen r as Register anzeige Schritt 1 i Panasonic Network Disk Recorder W4 ND200 Microsoft Internet Explorer Hak Die VI EWE R Taste im DOWN LOAD ZU M PC u Feld Sn LIVE HDD E CITA A R KONTROLLE KAMERAS SETUP r an Kl icke n 7 m 4 ZOOMIN ET rE m7 m j i Schritt 2 Dateidownload Sicherheitswarnung Die Speichern Taste anklicken M chten Sie diese Datei speichern oder ausf hren Name n3yvsetup exe Typ Anwendung Yon 192 168 0 250 Dateien aus dem Internet k nnen n tzlich sein aber dieser Dateityp kann eventuell auf dem Computer Schaden anrichten F hren Sie diese Software nicht aus und speichern Sie sie nicht falls Sie der Quelle nicht vertrauen Welches Risiko besteht Das Fenster Speichern unter wird angezeigt p g g Schritt 3 Speichern unter Im gew nschten Verzeichnis eine neue Datei erstellen oa 10200 und die Speichern Taste anklicken Die Viewer Software wird heruntergeladen 4 Zuletzt verwendete D Desktop Eigene Dateien Arbeitsplatz J Dateiname n3vsetup i ar Netzwerkumgeb Dateityp Anwendung Abbrechen 4 48 Installation der Viewer Software Das Fenster mit dem Installationsassistenten erscheint ii ND_Viewer InstallShield Wizard License Agreement Please read the Following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT EULA IMPORTANT PLEASE CAREFULLY READ THIS END U
3. ndert wird wird der Downloadvorgang automatisch abgebrochen Die heruntergeladene Datei ist in diesem Fall nicht vollst ndig und kann deshalb nicht wiedergegeben werden ActiveX Steuerelement ist im PC nicht installiert ActiveX Steuerelement unter Bezugnahme auf die n chste Seite installieren Sind die angeschlossenen Netzwerkkameras richtig konfiguriert Die Einstellungen im Setupmen KAMERA IP KAMERA SETUP berpr fen Sind die Einstellungen im Setupmen ZEITPLAN PROGRAMM LIVEBILD korrekt Die Einstellungen berpr fen Sind die Netzwerkeinstellungen f r die Kameras und das Ger t richtig konfiguriert Die Einstellungen f r IP Adresse Teilnetzmaske und Standard Gateway berpr fen Wenn als Kompressionsverfahren f r eine Kamera MPEG 4 gew hlt ist werden in folgenden F llen Live Bilder u U nicht im Bildanzeigebereich angezeigt und es erscheint mehrere Minuten lang ein schwarzer Bildschirm e Wenn die f r die Aufzeichnung getroffenen Ein stellungen h ufig auf Richtigkeit berpr ft werden durch Anklicken der MESSUNG Taste im Fen ster PROGRAMM SETUP ZEITPLAN PRO GRAMM e Wenn die Einstellungen des Ger ts wiederholt ab gespeichert werden Ca 10 Minuten keine Bedie nungen vornehmen Das Ger t wird wieder ein wandfrei funktionieren Die Anzeige von Bildern im MPEG 4 Format ber den Web Browser ist u U nicht m glich Voraussetzung f r die Anzeige von MPE
4. D 5 Je weiter entfernt von der Bedienfeldmitte geklickt j wird umso h her ist die Schwenk Neigege schwindigkeit Bildanzeigebereich Im angezeigten Bild den ge w nschten Punkt anklicken der das Zentrum des Feldwinkels werden soll Die Kamera schwenkt so dass der angeklickte Punkt ihr Bildmittelpunkt wird Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder REC WJ ND200 LIVE HDD Lo 258580 KONTROLLE KAMERAS SETUP ZOOM IN Zoom Fokus Helligkeitseinstellungen Zoomen Vergr ert verkleinert das Bild Die Gr e des gezoomten Bildbereichs kann je nach dem angeschlos senen Kameramodell unterschiedlich sein Zu weiteren Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung der Kamera Fokussierung Stellt den Fokus ein Fokus Automatik steht zur Verf gung Helligkeit Ver ndert die Helligkeit Der eingestellte Helligkeitswert kann auf die Vorgabe r ckgesetzt werden Das CAM Register anzeigen Schritt 1 3 Pan ir 20 Me a Zoomen En 5 ai ee Das Zoomverh ltnis wird durch Anklicken der O und m J2 Tasten im ZOOM Feld eingestellt O oman Anklicken der x1 0 Taste stellt das Zoomverh ltnis zur ck Fokussierung Der Fokus wird durch Anklicken der NAH und AUTO Tasten im FOKUS Feld eingestellt Mit der AUTO Taste kann die Auto Fokus Funktion aktiviert werden Helligkeitseinstellung Die Helligkeit durch Klicken auf die dunkler oder
5. Die 32 Bit Version von Microsoft Windows Vista wird mit Windows Vista bezeichnet Microsoft Windows XP Professional SP2 und Microsoft Windows XP Home Edition SP2 werden kurz Windows XP genannt Begriffserkl rung Festplatte HDD Bezeichnet ein Festplatten Laufwerk Massenspeicher Anstatt auf Videoband zeichnet das Ger t Kamerabilder auf einem Festplatten Laufwerk auf Bilddatenrate ips I Frame Bezeichnet die Ma einheit die die Gl tte der Bewegungsabl ufe bei der Wiedergabe der Aufzeichnungen bestimmt ips entspricht der pro Sekunde aufgezeichneten Anzahl Vollbilder Je h her die Zahl desto gl tter die Bewegung aber die verf gbare Aufzeichnungszeit verk rzt sich I Frame bezeichnet das auf der Kamera eingestellte Auf frischintervall f r MPEG 4 Bilder Aufl sung Die Aufl sung ist ein Ma f r die Detailerkennung und Qualit t der von diesem Ger t aufgezeichneten Kamera bilder Bei diesem Ger t wird die Aufl sung in Punkten angegeben Betr gt die Zahl der horizontalen Punkte z B 640 und die der vertikalen Punkte 480 dann lautet die Anzeige 640 x 480 M JPEG Ein Video Codec der auf sequentielle Abfrage vom Ger t Videohalbbilder der Kamera zu einzelnen JPEG Bildern komprimiert Im Vergleich zum Abfragen einzelner JPEG Bilder von der Kamera reduziert dies die Belastung des Netzwerks Die Ubertragungsrate kann jedoch in Abh ngigkeit vom Zustand der Kamera schwanken Bei einigen Kameras wird dieser
6. Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Wh g m Di anzufahrende Presetnummer HOME 1 256 w hlen KONTROLLE KAMERAS 5 Schritt 2 Die GO Taste anklicken Die Kamera f hrt in die der gew hlten Presetnum mer entsprechende abgespeicherte Presetposition ZOOM IN Automodus Funktion Auto pan etc Bewegt die Kamera gem einer voreingestellten Auto Funktion Das CAM Register anzeigen Schritt 1 Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Seles Du rch An Kl icken der V Taste im AUTO MOD US Bu Lara Feld den zu aktivierenden Modus z B Auto Schwenk m EL ZOOM wa h e n Schritt 2 Durch Anklicken der START Taste im AUTO MODUS Feld kann die Automodus Funktion aktiviert werden Durch Anklicken der STOP Taste kann die Auto modus Funktion aufgehoben werden Hinweis Zu Einzelheiten ber die Automodus Funktion der Kamera siehe die Bedienungsanleitung der ange schlossenen Kamera 32 Ereignisfunktion Eine Ereignisoperation findet bei Eintreten folgender Ereignisse statt Schnittstellenalarm Der Eingang eines von einem externen Ger t wie z B einem T rsensor gesendeten Signals am ALARM Anschluss wird mit Schnittstellenalarm bezeichnet Befehlsalarm Ein von einem PC ber ein Netzwerk gesendeter Alarm wird mit Befehlsalarm bezeichnet Standort ALARM Ein von einer Netzwerkkamera mittels Panasonic Alarmprotokoll gesendeter Alarm wird
7. 1 KONTROLLE KAMERAS SETUP MEHRFACHANZEIGE ELZOOM SEQUENZ SUCHE LISTE REC EREIGNIS TOTAL 28 ALLE N erneuern vorser N wacane ZEIT amp DATUM KNL REC HDD INFO 1JAN 07 1 55 39 1 1 9B OLJANO7 1 5538 OLJAN07 1 5537 OLJAN O7 1 5537 DLIAN DT 1 5458 g 1 1 OLJANO7 1 54 58 OLIAN DT 1 54 57 OLJAN 07 1 54 57 OLJANO7 1 49 02 OLJAN 07 1 49 02 OLJANO7 1 49 02 3 2 4 1 3 2 4 3 1 2 4 3 OLJANO 1 46 40 1 2 4 1 i 1 1 1 1 1 1 ay 1 1 1 1 1 1 1 OLJAN OF 1 46 40 OLJAN 07 1 46 40 Bezeichnungen im Zugriffsprotokoll IN Angabe des Benutzernamens bzw der IP Adresse vor IN bedeutet dass der Benutzer Host sich ein ae m w E D i OUT Angabe des Benutzernamens bzw der IP conmo ESOS eer ee Adresse vor OUT bedeutet dass der Benutzer a OOA Host sich ausgeloggt hat 5 T a Im Bereich wird ein Benutzernahme bzw eine IP e ae Adresse angezeigt ZUGRIFFE TOTAL 100 Das Zugriffsprotokoll Zugriffsprotokoll Fenster er scheint in Listenform SD Be as 001 O1JAN 07 15 0436 ADMIN IN BFE g g lag d ERAL 7 gt f 002 D1 JAN 07 15 0407 ADMIN OUT j Se Sg Sch ritt 2 Wick ee an 003 01 JAN 07 15 01 35 ADMIN IN ann 148 man J nn Durch Anklicken der LISTE Taste das Zugriffsproto 003 O1JANO7 1 34 03 ADMIN OUT 3s koll Fenster schlie Ben 009 O1JANO7 0 02 02 ADMIN OUT 010 01 JAN 07 0 00 59 ADMIN IN O11 01 JAN 07 0 00 25 ADMI
8. 20 Die Suchergebnisse Aufzeichnungsereignisliste wer den im KONTROLLE Feld angezeigt schritt o l l Die Zeit der gesuchten Ereignisaufzeichnung anklicken T Peer ET J Ein zum gew hlten Zeitpunkt aufgezeichnetes Bild WaPo Se LEER der Ereignisaufzeichnung wiedergeben m zw 3 Schritt 4 ns G3 OD a a ee Die Wiedergabe durch Anklicken der STOP Taste esomemem MPE stoppen e a Be e Wiedergabe von SD Speicherdaten Bei Aufzeichnungen die nicht gen gend Bilder ent halten um eine einwandfreie Wiedergabe zu ge w hrleisten kann der Bildschirm leer bleiben oder das Auffrischintervall gr er werden In diesem Fall auf Einzelbildwiedergabe Einzelbildwiedergabe r ck w rts umschalten e Wiedergabe von SD Speicherdaten im 4fach Bild format Auf den Vollbildschirm umschalten wenn bei der Bildwiedergabe im 4fach Bildformat Schwierigkeiten auftreten berwachung von Live Bildern Live Bilder werden im Web Browser Fenster angezeigt Live Bilder k nnen im Vollbild oder Mehrfachbildmodus im Web Browser Fenster angezeigt werden Live Bilder k nnen auch sequentiell Sequenzanzeige angezeigt werden Wiedergabe von Kamerabildern im Vollbildformat Das KAMERAS Feld anklicken Schritt 1 Tae Re EE DES Aus der im KAMERAS Feld angezeigten Liste einen WIERDA C U TEE Kameratitel ausw hlen KONTROLLE KAMFRAS SETUP Hinweise e Kamerawahl Anklicken des Symbols WJ ND200 bringt den Gruppentitel zur
9. Taste das Fenster Sicherheits einstellungen ffnen Unter Verschiedenes Skript initiierte Fenster ohne Gr en bzw Positions einschr nkungen zulassen auf Aktivieren setzen Die OK Taste anklicken Das Fenster Warnung wird angezeigt Die Ja Taste anklicken 6 Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten private Haushalte Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass verbrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit gew hnlichem Haushaltsabfall vermischt werden sollen Bringen Sie zur ordnungsgem en Behandlung R ckgewinnung und Recycling diese Produkte zu den entsprechenden Sammelstellen wo sie ohne Geb hren entgegengenommen werden In einigen L ndern kann es auch m glich sein diese Produkte beim Kauf eines entsprechenden neuen Produkts bei Ihrem rtlichen Einzelh ndler abzugeben a Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert m gliche sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umgebung die aus einer unsachgem en Handhabung von Abfall entstehen k nnen Genauere Informationen zur n chstgelegenen Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung In bereinstimmung mit der Landesgesetzgebung k nnen f r die unsachgem e Entsorgung dieser Art von Abfall Strafgeb hren erhoben werden F r Gesch ftskunden in der Europ ischen Union Bitte treten Sie mit Ihrem H ndler oder Lie
10. die auf CD ROM gelieferten Bedie nungsanleitungen zu lesen und die Software zu verwenden DirectX 9 0c oder neuer Adobe Reader Es wird dringend dazu geraten die auf CD ROM gelieferten Bedie nungsanleitungen zu lesen Hinweise e Bei Verwendung eines PC der den obigen Anforderungen nicht entspricht k nnen Probleme wie langsame Bild gabe oder Steckenbleiben des Browsers auftreten e Wenn im PC keine Soundkarte installiert ist kann kein Ton wiedergegeben werden Je nach Netzwerkumgebung kann es zu Tonunterbrechungen kommen Bei Verwendung von Microsoft Windows Vista siehe Hinweise zu Vista PDF zu weiteren Informationen ber die Systemanforderungen des PC und Vorsichtsma regeln Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen e Adobe und Reader sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den U S A und oder anderen L ndern e Microsoft Windows Windows Vista Internet Explorer ActiveX und DirectX sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Microsoft Corporation in den U S A und oder anderen L ndern e Andere in dieser Bedienungsanleitung enthaltene Firmennamen und Produkte k nnen Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen des jeweiligen Eigent mers darstellen e Intel und Pentium sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation in den U S A und anderen L ndern Abk rzungen In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Abk rzungen verwendet
11. ig in vorgegebenen Intervallen PERIODISCHE FTP BERTRAGUNG oder bei Eintreten eines Ereignisses FTP ALARMUBERTRAGUNG erfolgen Regelm ige bertragung von Kamerabildern Zur regelm igen bertragung von Kamerabildern zu einem FTP Server m ssen vorher die entsprechenden Ein stellungen im Setupmen vorgenommen werden Einstellungen f r PERIODISCHE FTP BERTRAGUNG wie z B FTP Serververzeichnis bertragungsintervall Quellen Kamerakanal k nnen im Setupmen erfolgen KOMM FTP SETUP FTP ALARM BERTRAGUNG Die regelm ige bertragung von Bildern im Setupmen ZEITPLAN ZEITTABELLE PERIODISCHE FTP BERTRAGUNG auf ON oder OFF setzen Zu den Einstellungen siehe die Einstellanleitung PDF Wenn die dem unter SENDEKANAL im FTP SETUP Men unter PERIOD FTP BERTRAGUNG gew hlten Kamerakanal zugeordnete Kamera mit dem Bildkompressionsverfahren MPEG 4 arbeitet erfolgt keine Bild ber tragung bertragung von Kamerabildern bei Eintreten eines Ereignisses Zur bertragung von Kamerabildern zu einem FTP Server bei Eintreten eines Ereignisses m ssen vorher die ents prechenden Einstellungen im Setupmen vorgenommen werden Einstellungen f r FTP ALARM BERTRAGUNG wie z B FTP Servername DAUER VOR ALARM DAUER NACH ALARM k nnen im Setupmen erfolgen KOMM FTP SETUP FTP ALARM SENDING Die Ubertragung von Bildern bei Eintreten eines Ereignisses im Setupmen ZEITP
12. Festplatte entnommen werden soll entspre lt Hinter der Frontplatte gt chende USE Taste mindestens 2 Sek ge druckt halten USE Taste mit Anzeigelampe Das Herunterfahren Unmounting beginnt Die entsprechende USE Taste blinkt orange Am Ende des Unmounting Vorgangs erlischt die USE Taste Das Festplatten Laufwerk entnehmen nachdem sichergestellt wurde dass die USE Taste weder leuchtet noch blinkt Hinweis Siehe Seite 11 zu den von der USE Taste angezeigten Betriebszust nden des Festplatten Laufwerks 13 Wichtig e Wird bei Betrieb im Einzelmodus die USE Taste einer Festplatte auf der eine Aufzeichnung l uft mindestens 2 Sek gedr ckt so wird die Aufzeichnung auf der anderen Festplatte fortgesetzt Dabei kann es zu einer Auslas sung einiger Bilder kommen f r die Dauer mehrerer Sekunden w hrend der Umschaltung auf die andere Festplatte Bei Verwendung nur einer Festplatte stoppt die Aufzeichnung e Wird bei Spiegelungsbetrieb die USE Taste einer Festplatte auf der eine Aufzeichnung l uft mindestens 2 Sek gedr ckt so wird die der USE Taste entsprechende Festplatte ungemountet und die MIRROR Anzeige leuchtet rot e Zur Spiegelung sollten beide Festplatten die gleiche Kapazit t haben e W hrend das Ger t Daten aus dem SD Speicher abruft ist das Mounten Unmounten einer Festplatte nicht m glich Wahrend folgende Operationen laufen ist das Mounten Unmounten einer Festplatte nicht m glich e Automatisc
13. KAMERAS Feld anklicken Schritt 1 A Panasonic Network Disk Recorder WJ N 200 Microsoft Internet Explorer 3 X Die Taste im MEH RFACHANZEIGE Feld anklicken Die von den Kameras gelieferten Bilder werden im 7 Schritt 2 4fach Bildformat angezeigt l l l l Auf dem 4fach Bildschirm k nnen bis zu 4 Kamerabilder ee DER gleichzeitig dargestellt werden Coco sls Mit jedem Anklicken der Taste wird das Kamerabild entsprechend den auf der MONITOREINSTELLUNG Seite SYSTEM BASIS SETUP MONITOREIN STELLUNG getroffenen Einstellungen auf 4fach Bild format umgeschaltet Schritt 3 Um zum Vollbildformat zur ckzuschalten einen Kame ratitel im KAMERAS Feld oder den Kameratitel des angezeigten Bildes anklicken R CK VORHER RUCK WIEDER N CHSTE VOR A SPULEN AUFNAHME WARTS GABE AUFNAHME SPULEN DOWNLOAD ZUM PC 5 VORHERIGES p N CHSTES TEXT EX nes Hinweise I e Anzeige von Bildern im 4fach Bildformat ber das bei Rechtsklick angezeigte Popup Men Der 4fach Bildschirm kann umgeschaltet werden indem ein Kamerakanal in dem Popup Men das bei Rechtsklick auf das gerade angezeigte Bild er scheint gew hlt wird e Wenn die GO TO LAST Taste bei der Anzeige von Live Bildern angeklickt wird beginnt die Wiedergabe der neuesten Aufzeichnungen auf dem angew hlten Kamerakanal 28 Sequentielle Bildanzeige Die angezeigten Kamerabilder werden automatisch gewechselt Kamerabilder werden ents
14. Wichtig e Nur Benutzer f r die auf der BENUTZER Seite USER EBENE SD KARTE REC das An kreuzfeld SD KARTE REC markiert ist k nnen die SD Auslesetaste anklicken e SD Speicherdaten k nnen nicht ausgelesen werden wenn eine Notaufzeichnung l uft e Falls f r SD KARTE REC keine Bilddatenrate ein gestellt wurde wird die SD Auslesetaste nicht ange zeigt Hinweis Die Farbe der Buchstaben SD auf der SD Auslese taste zeigt folgende Zust nde an Blau Zeigt an dass auf der SD Speicherkarte keine Aufzeichnungen gefunden wurden Rot Zeigt an dass das Auslesen von Aufzeich nungen aus der SD Speicherkarte l uft Herunterladen von Aufzeichnungen Den Start und Endpunkt der aufgezeichneten Bilder festlegen und die Bilder in einen PC herunterladen Aufzeichnungen werden als Bilddateien Erweiterung n3r heruntergeladen Zur Wiedergabe von heruntergeladenen Bildern siehe Seite 51 Wichtig e Beim Herunterladen muss der verf gbare Speicherplatz mindestens doppelt so gro sein wie die herunter zuladende Datei Dies ist eine Besonderheit von Microsoft Internet Explorer Falls der Download zwischendrin abgebrochen wird l sst sich die heruntergeladene Datei u U nicht auf einem PC wiedergeben Die Wiedergabe von Aufzeichnungen im Vollbildformat Schritt 1 starten Das HDD Register anzeigen Die gew nschte Startzeit f r den Download in das START Feld im Wiedergabepunkt Bereich eingeben OER
15. cc DEL IMG ERR Die Anzeigeparameter sind auf der n chsten Seite erkl rt Ausgang am Stecker auf der R ckwand Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Kamerafehler Ausgang Kamerafehler Ausgang Kamerafehler Ausgang Kamerafehler Ausgang Kamerafehler Ausgang Kamerafehler Ausgang 59 60 Bei Anzeige des Fehlerprotokolls Wie folgt vorgehen wenn das Fehlerprotokoll angezeigt wird Bei Auftreten eines hier nicht aufgef hrten Fehlers beraten Sie sich mit Ihrem Fachh ndler Fehlerprotokoll W ERR d R ERR d SKIP d SMART d H METERd REMOVE d HDD oder HDD FULL CAM cc ERR LINK_ERR CAMERA cc SD ERROR CAM cc SD START ERR CAM cc SD END ERR CAM cc GET LIST ERR CAM cc GET IMG ERR CAM cc DEL IMG ERR HDDd FORMAT ERR M FORMAT ERR M FAILd Beschreibung Fehler beim Schreiben Lesen der HDD Daten Die Festplatte kann defekt sein Die Festplatte ist u U defekt und funk tioniert nicht einwandfrei Die vorgegebene Zeit f r den Betriebsstun denzahler ist abgelaufen Die Standzeit der Festplatte k nnte sich ihrem Ende n hern Die Festplatte wurde automatisch unge mountet Die Festplatte ist fast oder ganz voll Die Kommunikation mit der Netzwerk kamera Ist instabil oder es ist keine Netz werkkamera angeschlossen Das Gerat ist vom
16. das EL ZOOM Feld anklicken x1 Taste Schaltet zur anf nglich dargestellten Bildgr e zur ck Zoomverh ltnis x1 x2 Taste Zeigt Bilder im 2 fachen Zoomverh ltnis an x4 Taste Zeigt Bilder im 4 fachen Zoomverh ltnis an Anklicken eines Punktes im herangezoomten Bild macht diesen zum Bildmittelpunkt Vergr ern FOOh IN e Vergr ert Live Kamerabilder und Wiedergabebilder Zum Vergr ern des Bildes mit Rechtsklick auf das Bild das Popup Men anzeigen und ZOOM IN w hlen e Um das gezoomte Bild wieder auf Originalgr e zu verklei nern mit Rechtsklick auf das Bild das Popup Men anzeigen und BACK w hlen Hinweis Wenn bei der Wiedergabe von MPEG 4 Bildern die ZOOM IN Taste angeklickt wird kann es vorkommen dass ein mehrere Sekunden sp teres Bild als das gerade angezeigte vergr ert wird Wiedergabe ab vorgegebener Zeit und Datum Durch Angabe von Zeit und Datum einer Aufzeichnung die Wiedergabe starten Die Wiedergabe ist auch w hrend der Aufzeichnung m glich Zum Anzeigen des Fensters GEHE ZU den gew n schten Kamerakanal w hlen und im Wiedergabepunkt Bereich auf die GEHE ZU Taste klicken A Go To Date Microsoft Internet Explorer GEHE ZU WIEDERGABE ABBRUCH Hinweis Bei der Wiedergabe von MPEG 4 Bildern unter Angabe von Zeit und Datum kann diese ab einem Punkt mehrere Sekunden nach der vorgegebenen Zeit oder ab dem ersten Vollbild der n chsten Auf zeichnung begi
17. der Aufzeichnung m glich Dani e Um SD Speicherdaten wiederzugeben diese ber Das HDD Register anzeigen die Aufnahmeereignissuche filtern und die ge TEE w nschten Daten aus der Suchergebnisliste aus a swi G m E w hlen Seite 24 I zu Bild und Ton sind u U nicht immer synchronisiert e Wenn gleichzeitig ein Web Browser eine Viewer Software und der HDD Viewer laufen k nnen sich bei der Wiedergabe von Audiodaten Probleme ergeben Zur einwandfreien Wiedergabe von Audiodaten jeweils nur eine der obigen Software Anwendungen laufen lassen R CK VORHER R CK WIEDER N CHSTE VOR GE aren aes as A SPULEN AUFNAHME WARTS GABE AUFNAHME SPULEN DOWNLOAD TEE REN 2 5 M re TI EPR I vs ae LADEN J VIEWER Schritt 2 VORHERIGES pa N CHSTES TEXT H BILD USE ERE BLD 2 ZPB ER ERa A Die Wiedergabe durch Anklicken der STOP Taste stoppen gt ey im Status Anzeigebereich erlischt und ein Live Schritt 1 Bild wird angezeigt Die WIEDER GABE Taste anklicken Die Wiedergabe der Aufzeichnung beginnt ij Hinweise erscheint im Status Anzeigebereich Der Kamerakanal kann w hrend der Wiedergabe Die Wiedergabe beginnt ab Endpunkt Zeit und durch Klicken auf den gew nschten Kamerakanal im Datum der letzten Wiedergabe KAMERAS Feld gewechselt werden e W hrend der Wiedergabe kann durch Klicken auf Hinweise die gew nschte MEHRFACHANZEIGE Taste auf e Unmittelbar anschlie end an das Login wird das Afach Bilds
18. f r die Aufzeichnung auf der SD Speicher karte ist die Uhr der Kamera Ereignis Ein Ereignis ist eine pl tzliche Ver nderung der Parameter im System die eine bestimmte Operation Ereignis operation im Ger t ausl st Ereignisse sind in Schnittstellen Befehls und Standortalarme unterteilt Sequenz Bezeichnet das automatische Ver ndern des angezeigten Kamerabildes in einer voreingestellten Reihenfolge Die Sequenzanzeige steht bei der Anzeige von Live Bildern zur Verf gung Elektronischer Zoom Bezeichnet das Vergr ern von Live und Wiedergabebildern W hrend die Kamera Bilder ber die Zoomfunktion der Kamera vergr ert vergr ert die elektronische Zoomfunktion das Bild auf elektronischem Weg und zeigt es an Kamerasteuerung Bezeichnet die Steuerung der Funktionen der an das Gerat angeschlossenen Kombinationskameras Zu diesen Funktionen geh ren Schwenken Neigen Zoom Fokus Helligkeit Presetoperationen Fahren der Kamera in eine voreingestellte horizontale vertikale Position und Kamera Automatik z B Auto Schwenk System Administrator Bezeichnet die Person die f r Betrieb und Einstellung des Ger ts verantwortlich und zust ndig ist Schreibschutzschalter Dieser Schalter befindet sich an dem das Festplattenlaufwerk umgebenden Kunststoffgeh use er verhindert dass Daten ungewollt gel scht oder ver ndert werden k nnen Aufzeichnung Wiedergabe bertragung von Live Bildern Aufzeichnung Bilder werden von
19. nisliste enth lt keine SD Speicherdaten Die Seite mit der F5 Taste auffrischen Bei starkem Netzverkehr k nnen beim Anzeigen von Bildern Schwierigkeiten auftreten Mit der F5 Taste auf der Tastatur Bilder anfordern Mit einer niedrigen Bilddatenrate unter 1 ips aufge zeichnete Bilder werden u U nicht aufgefrischt Ist das Festplatten Laufwerk vorschriftsm ig einge setzt Ist das Festplatten Laufwerk richtig formatiert Ist der Schreibschutz des Festplatten Laufwerks aktiviert 13 Die Eigenschaften des Festplatten Laufwerks ber 14 pr fen Die Festplatten Eigenschaften k nnen auf der HDD INFORMATION Seite WARTUNG HDD Siehe die INFORMATION eingesehen werden Einstellanleitung Wurde das Festplatten Laufwerk vorher einmal unge PDF mountet Das Festplatten Laufwerk muss nach jedem Un mounten neu formatiert werden bevor darauf aufge zeichnet werden kann Beim Einschalten des Gerats oder beim Anschluss des LAN Kabels an den Netzwerkport einer aktiven Kamera kann es vorkommen dass die Anzeige Auf zeichnung von Bildern fur die Dauer von ca 1 Minute h chstens nach Einschaltung des Ger ts bzw Anschluss des LAN Kabels an den Netzwerkport nicht normal ist Steht im Setup Men der Netzwerkkamera Audio empfang auf Mikrofoneingang Steht im Setup Men der Netzwerkkamera Audio Bitrate auf 32 kbps Siehe die Einstellanleitung Die Wiedergabe von SD Speicherdaten aus der Auf
20. nn tokoll wieder auftritt wird nur das neueste Protokoll 005 24JUL07 40450 STTRDOWMIDA E oe gt aktualisiert 006 23 JUL 07 11 01 20 NTPSVRRES_ERR ora mn a ERE e W hrend des Auffrischens der Protokolle werden os ann Tina wrrr Er Live Bilder nicht normal aufgefrischt 013 01 JAN 07 1 16 21 CONFIG_LOGIN 014 0 A DLO 0 00 H p EDD 4 SS Ms 43 44 Auslesen von auf SD Speicherkarte gespeicherten Bildern Auf der SD Speicherkarte der Kamera gespeicherte Bilder k nnen wie folgt abgerufen werden Zu Einzelheiten ber die Aufzeichnung auf der SD Speicherkarte und die Einstellung der Bilddatenrate siehe die Einstellanleitung PDF Falls f r SD KARTE REC eine Bilddatenrate einge stellt wurde wird die SD Auslesetaste angezeigt Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 C RUCK VORHER RUCK WIEDER NACHSTE VOR En af REC A SPULEN AUFNAHME WARTS GABE AUFNAHME SPULEN a RE i E M ia Hi 4 U Doro U D eE VORHERIGES r Aah NACHSTES TEXT BILD PAUSE STOP BLD ZPB ee ee es us J Schritt 1 Die SD Auslesetaste anklicken Es wird gepr ft ob die SD Speicherkarte Aufzeich nungen enth lt Werden Bilddaten gefunden wechselt die Farbe der Buchstaben SD auf der SD Auslesetaste auf Rot und das Auslesen von SD Speicherdaten beginnt Nach dem Auslesen von SD Speicherdaten wech seln die Buchstaben SD auf der SD Auslesetaste auf Blau
21. oO D a m D s g D m a gt x gt iw ZUR Ai n Sz AA o ec DB ac m 3 S AN IZ LI laaj O Uv m gt m gt i gt D FORMAT T it Anzeigel Festplatten Zugriffsan or taste 2 aste mit Anzeigelampe zeige HDD1 HDD2 mit Anzeigelampe Die defekte Festplatte unmounten gt Seite 13 MIRROR Anzeige Das neue Festplatten Laufwerk mounten 2 Seite 13 HDD1 Wenn das Mounten beendet is blinkt die ae a EN USE Taste gr n muer Hop fee REC HDD2 O 3 Die dem neu gemounteten Festplatten Hobe Laufwerk entsprechende FORMAT Taste oe Sl mindestens 5 Sek gedr ckt halten gt SQ ao Die Wiederherstellung der gespiegelten Daten beginnt Der Summer ert nt und die FORMAT Taste und die MIRROR Anzeige lt Hinter der Frontplatte gt blinken gr n Nach der Wiederherstellung der gespiegel ten Daten erlischt die FORMAT Taste und die MIRROR Anzeige leuchtet gr n FORMAT Taste mit Anzeigelampe USE Taste mit Anzeigelampe 15 16 Wichtig e Die Wiederherstellung von gespiegelten Daten beginnt nicht wenn die der normalen Festplatte nicht die ausgetauschte entsprechende FORMAT Taste nach Mounten der neuen Festplatte gedr ckt gehalten wird e Die Wiederherstellung von gespiegelten Daten wird abgebrochen
22. wenn die dem neu gemounteten Festplatten Laufwerk entsprechende FORMAT Taste w hrend der Wiederherstellung mindestens 5 Sek gedr ckt wird e Keine Operation findet statt wenn die der normalen Festplatte nicht die ausgetauschte FORMAT oder USE Taste w hrend der Wiederherstellung der Daten gedr ckt gehalten wird e Ist der Schreibschutz des Festplatten Laufwerks eingeschaltet so kann keine Wiederherstellung der gespiegel ten Daten stattfinden W hrend das Ger t Daten aus dem SD Speicher abruft ist die Wiederherstellung von Daten durch Spiegelung nicht m glich W hrend folgende Operationen laufen ist die Wiederherstellung von Daten durch Spiegelung nicht m glich e Automatische Kameraregistrierung SCHNELL AUTO KAMERAREGISTRIERUNG e Kamerasuche KAMERA KAMERASUCHE e Ist die neu gemountete Platte kleiner als die Quellenplatte nicht die ausgetauschte so ist die Wiederherstellung der Daten durch Spiegelung nicht m glich Hinweise zur Festplatten Verwaltung Der WJ ND200 befindet sich gew hnlich im Bereitschaftszustand f r die Aufzeichnung Folgendes aufmerksam durchlesen bevor eine Festplatte angeschaltet abgetrennt formatiert wird Vor Anschalten einer Festplatte Steht bei der Anschaltung einer Festplatte der Schreibschutz auf OFF so kann dies zu einer Besch digung der ltesten aufgezeichneten Daten f hren Bevor eine Festplatte ausschlie lich zu Wiedergabezwecken angeschaltet wird sicherstellen d
23. wird angezeigt Bei insge samt mehr als 10 000 aufgelisteten Daten erscheint die Anzeige gt 10000 ALLE Taste Hebt die Filterung auf und listet alle Auf zeichnungsereignisse au er SD KARTE auf ERNEUERN Taste Bringt den Bildschirminhalt auf den neuesten Stand VORHER Taste Zeigt die vorherige Seite der Liste an NACHHER Taste Zeigt die n chste Seite der Liste an ZEIT amp DATUM Zeigt die Startzeit der Aufzeichnung an KNL Ein gegenw rtig f r Aufzeichnungen verwendeter Kamerakanal wird angezeigt Die Aufzeichnungen des angezeigten Kamerakanals werden im Vollbild format dargestellt REC Der Aufzeichnungsmodus wird angezeigt MAN Manuelle Aufzeichnung SKNL Zeitplan Aufzeichnung EMR Notaufzeichnung TRM Aufzeichnung beim Eintreten eines Schnitt stellenalarms COM Aufzeichnung beim Eintreten eines Befehls alarms CAM Standort Alarm PRE Voralarm Aufzeichnung SD SD Speicherdaten HDD Nummer des Fesiplatten Laufwerks das die Auf zeichnung enth lt INFO Zeigt zus tzliche Informationen an al Den Bildern ist Ton angef gt Den Bildern ist Text angef gt Bedienung Die KONTROLLE Taste anklicken und in dem daraufhin angezeigten Bedienfeld die Taste im SUCHE Feld anklicken Das Fenster REC EREIGNISSUCHE wird angezeigt A REC Event Search Microsoft Internet Explorer REC EREIGNISSUCHE ZEIT amp DATUM start REINER expe an vor 0 00 00 Y MANUE
24. 200 LIVE HDD a 220 1 KONTROLLE KAMERAS SETUP MEHRFACHANZEIGE EL ZOOM No ZEIT DATUM 001 O1JANO7 2 03 42 002 01 JAN 07 1 06 23 003 01 JAN 07 1 06 23 004 01 JAN 07 1 06 22 005 01 JAN 07 1 06 22 006 01 JAN 07 1 06 21 007 O1JANO7 1 06 21 008 01 JAN 07 1 06 20 009 01 JAN 07 1 06 20 010 01 JAN 07 1 06 19 011 0L JAN 07 1 06 19 012 01 JAN 07 1 06 18 013 01 JAN 07 1 06 18 014 01 JAN 07 1 06 17 015 01 JAN 07 1 06 17 016 O1JAN O7 1 06 17 42 Schritt 1 Die EREIGNISE Taste im LISTE Feld anklicken Bezeichnungen im Ereignisprotokoll COM Befehlsalarm EMR Notaufzeichnung TRM Schnittstellenalarm CAM Standort Alarm SCD Szenenwechselalarm EXTERN Externe Aufzeichnung HDDy ON OFF Anzahl der Bet tigungen der USE Taste hinter der vorderen Abdeckung y gibt die Disk Nummer und die Anzahl der Bet tigungen an SD START Abrufen der SD Speicherkarten starten SD ABORT Abrufen der SD Speicherkarten abbrechen SD END Abrufen der SD Speicherkarten beenden Schritt 2 Durch Anklicken der LISTE Taste das Ereignisproto koll Fenster schlie en Hinweise e Es k nnen bis zu 750 Ereignisprotokolle gespeichert werden Bei der Abspeicherung von mehr als 750 Ereignisprotokollen werden die ltesten durch die neuesten berschrieben Dabei wird das lteste Pro tokoll zuerst berschrieben e W hrend des Auffrischens der Protokolle werden Live Bilder nicht normal aufgefrischt Pr fen der Netzwerk Logl
25. 4 Bildern eine der folgenden Operation durchgef hrt wird kann die Wiedergabe in Abst nden von mehreren Sekunden stattfinden e R cklaufwiedergabe e Schnellvorlauf Schnellr cklauf Wiedergabe e Einzelbildwiedergabe r ckw rts Beispiel Bei Einstellung des Auffrischintervalls an der Kamera auf 3 Sekunden wird das MPEG 4 Bild in Ab st nden von 3 Sekunden wiedergegeben 3 Bei der sequentiellen Wiedergabe von zwei Aufzeichnungen k nnen sich u U die letzten Einzelbilder der einen Aufzeichnung mit den ersten der anderen berlappen 4 Bei der Wiedergabe von MPEG 4 Bildern unter Angabe von Zeit und Datum kann diese ab einem Punkt mehrere Sekunden nach der vorgegebenen Zeit oder ab dem ersten Vollbild der n chsten Aufzeichnung beginnen 4 Bei Aufzeichnung von Bilddaten 1 Die Zeit und Datumsangabe in der Aufzeichnungsereignisliste tats chliche Startzeit der Aufzeichnungen stimmt u U nicht genau mit dem Aufzeichnungstrigger Zeitpunkt des Ereignisses Startzeit der Zeitplan Auf zeichnung berein au erdem kann sich die Aufzeichnungsdauer um das Doppelte des an der Kamera einge stellten Auffrischintervalls verk rzen Bei einer Aufzeichnungsdauer von 10 Sekunden und einem Auffrischintervall der Kamera von 1 Sekunde ergibt sich 10 1 x 2 8 Sek Die tats chliche Dauer der Aufzeichnung betr gt mindestens 8 Sekunden 2 Bei aktivierter Voralarm Aufzeichnung kann die tats chliche Aufzeichnungsdauer l nger sein al
26. Anzeige Anklicken des ange zeigten Gruppentitels bringt eine Liste der der ge w hlten Gruppe zugeordneten Kameras zur An zeige Auf einen der angezeigten Kameratitel klicken um das Bild auf dem entsprechenden Ka merakanal anzuzeigen Kamerawahl ber das bei Rechtsklick angezeigte Popup Men Der Kamerakanal kann gewechselt werden indem ein Kamerakanal in dem Popup Men das bei Rechtsklick auf das gerade angezeigte Bild er scheint gew hlt wird ZOOMIN Hinweise Live Bilder des gew hlten Kamerakanals werden e Elektronischer Zoom iat Ein im Vollbildformat angezeigtes Bild kann durch angezeigt g Zoomen vergr Bert werden _ SSeS EG Zum Vergr ern des dargestellten Bildes das EL a ia E U EES TS ZOOM Feld anklicken KONTROLLE KAMFRAS SETUP x1 Taste Schaltet zur anf nglich dargestellten Bildgr e zur ck Zoomverh ltnis x1 x2 Taste Zeigt Bilder im 2 fachen Zoomverh ltnis an x4 Taste Zeigt Bilder im 4 fachen Zoomverh ltnis an Anklicken eines Punktes im herangezoomten Bild macht diesen zum Bildmittelpunkt Wenn die GO TO LAST Taste bei der Anzeige von Live Bildern angeklickt wird beginnt die Wiedergabe der neuesten Aufzeichnungen auf dem angew hlten E Kamerakanal rE e Bei Anzeige von Live Bildern erfolgt keine Tonwie dergabe 2 Wiedergabe von Kamerabildern im 4fach Bildformat Die von den Kameras gelieferten Bilder werden im 4fach Bildformat angezeigt Das
27. Das Festplatten Laufwerk wie folgt mounten Das Festplatten Laufwerk mit dem Steck Festplatten Steckplatz verbinder zuerst in den leeren Festplatten Steckplatz einsetzen HDD1 USE FORMAT Die dem Festplatten Steckplatz in den die B Festplatte eingesetzt werden soll entspre r chende USE Taste mindestens 2 Sek ge Be dr ckt halten Der Mounting Vorgang beginnt Der Summer ao ert nt und die entsprechende USE Tasten blinkt orange Am Ende des Mounting Vorgangs leuchtet bzw blinkt die USE Taste gr n was auf den Formatgierungszustand des gemounteten USE Taste mit Anzeigelampe Festplatte hinweist Gr nes Licht bedeutet dass die gemountete Festplatte formatiert ist Gr nes Blinken bedeutet dass die ge mountete Festplatte nicht formatiert ist lt Hinter der Frontplatte gt Unmounten des Festplatten Laufwerks Das Fesiplatten Laufwerk wie folgt aus dem Ger t entnehmen 1 Die vordere Abdeckung ffnen und sicher stellen dass beide USE Tasten grun leuch HDD ten weist darauf hin dass zwei Festplatten AN Laufwerke gemountet sind Re Die Festplatten Laufwerke k nnen auch dann entnom P men werden wenn die USE Tasten nicht gr n leuch en ten Siehe dazu den wichtigen Hinweis auf Seite 14 ao Die dem Festplatten Steckplatz aus dem die
28. E AROE Die Startzeit kann auch bestimmt werden indem an WRBA se E u usano 2 dem Punkt der als Startpunkt des Downloads festgelegt oy te a werden soll die START Taste angeklickt wird 9 aman Uhrzeit und Datum des Startpunktes werden im Bild wiedergabebereich angezeigt Schritt 2 Die gew nschte Endzeit f r den Download in das ENDE Feld im Wiedergabepunkt Bereich eingeben Die Startzeit kann auch bestimmt werden indem an dem Punkt der als Endpunkt des Downloads festgelegt an an DE mr Lin in on e werden soll die ENDE Taste angeklickt wird wa Uhrzeit und Datum des Endpunktes werden im Bild _ al 01 JAN 07 1 00 01 Gene jo JAN 07 1 00 50 gt R CK CK C VOR i m Eip aeaaea i wiedergabebereich angezeigt Pro Download k n nen bis zu 20 Minuten der Zeitspanne bestimmt wer den Schritt 3 Die LADEN Taste anklicken Hinweis Beim Download von MPEG 4 Bildern kann der Downloadvorgang ab einem Punkt mehrere Sekun den nach der vorgegebenen Zeit beginnen und meh rere Sekunden nach der vorgegebenen Zeit enden 45 46 Popup Fenster LADEN erscheint E Download Web Page Dialog DOWNLOAD MIT AUDIO OHNE AUDIO MANIPUL ERKENNUNG ABBRUCH Das Download Fenster erscheint Dateidownload M chten Sie diese Datei speichern Name F Typ Unbekannter Dateityp Yon 192 168 0 250 Abbrechen Dateien aus dem Internet konnen n tzlich sein aber man
29. Ein Festplatten Laufwerk das nicht gemountet ist oder gerade gemountet wird kann nicht formatiert werden e Ein Festplatten Laufwerk dessen Schreibschutz aktiviert ist kann nicht formatiert werden e W hrend das Ger t Daten aus dem SD Speicher abruft ist die Umschaltung von Einzel auf Spiegelmodus nicht m glich e W hrend folgende Operationen laufen ist das Formatieren eines Festplatten Laufwerks nicht m glich e Automatische Kameraregistrierung SCHNELL AUTO KAMERAREGISTRIERUNG e Kamerasuche KAMERA KAMERASUCHE e W hrend der Formatierung der Festplatte im Spiegelungsmodus ist der Anschluss an den FTP Server und das Verschicken von E Mails nicht m glich 14 Wiederherstellung von auf Festplatte gespeicherten Daten durch Spiegelung Falls eines der zwei Festplatten Laufwerke bei Spiegelungsbetrieb defekt wird kann die defekte Festplatte mit Hilfe der Spiegelung ohne Unterbrechung des Betriebs ausgetauscht werden Wiederherstellung von Daten durch Spiegelung Bei Ausfall eines Festplatten Laufwerks leuchtet die der betreffenden Festplatte entsprechende USE Taste sowie die MIRROR Taste rot F llt z B HDD2 w hrend einer Aufzeichnung aus leuchtet die HDD1 Taste orange Aufzeichnung l uft und die HDD2 Taste leuchtet gr n keine Aufzeichnung l uft MIRROR Anzeige Panasoni HDD1 GF ao Al BUZZER HDD2 STOP USE FORMAT ical L lt Hinter der Frontplatte gt m si ps
30. G 4 Bildern im Web Browser ist die entsprechende Konfiguration der Netzeinrichtungen z B des Routers Weitere Ein zelheiten vom System Administrator erfragen Siehe die Einstellanleitung PDF Siehe die Einstellanleitung Siehe die Einstellanleitung Live Bilder Aufzeichnungen werden nicht angezeigt Ungleichm iges Auf frischen von Live Bildern Die Verbindung ans Internet kann zeitweise unterbro chen sein Mangelhafte Netzwerklei stung Die vom FTP Server her untergeladene Bilddatei ist defekt Bedienung der Kamera nicht m glich Die Festplatte l sst sich mit der FORMAT Taste auf der Fronttafel nicht formatieren e Wenn beim Einloggen mit einem Eingeschr nkt Benutzerkonto f r Windows keine Bildanzeige erfolgt kann das daran liegen dass das ActiveX Steuerele ment nicht korrekt installiert ist Mit dem Benutzer konto Administrator einloggen Die Leistung kann absinken wenn nicht alle Kameras mit demselben Bildkompressionsverfahren arbeiten Die Bildauffrischung wird unregelm ig Es kann sein dass die eingestellte bertragungsrate Bilddatenrate die H chstleistung des Netzwerks ber Siehe die steigt Einstellanleitung Die Werte der Netzwerkeinstellungen wie Ubertra PDF gungsrate Bilddatenrate verringern Fur das Gerat und den Hub wurde eine unterschied liche Ubertragungsgeschwindigkeit eingestellt z B 100M BASE TX Vollduplex fur das Gerat und 100M BASE TX Halbdu
31. LAN ZEITTABELLE FTP ALARM BERTRAGUNG auf ON oder OFF setzen Zu den Einstellungen siehe die Einstellanleitung PDF 39 40 Einsehen der Protokolle Folgende Protokolle k nnen eingesehen werden e Fehlerprotokoll e Zugriffsprotokoll e Ereignisprotokoll Zeit und Details von Ereignissen Netzwerk St rungsprotokoll Pr fen der Fehlerlogliste Das Fehlerprotokoll wird in Listenform angezeigt Durch Anklicken der KONTROLLE Taste das KONTROLLE Feld anzeigen A Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer LIVE HDD Br OER 1 Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP MEHRFACHANZEIGE EL ZOOM m x1 J x2 J x4 SEQUENZ SUCHE LISTE REC EREIGNIS TOTAL 28 ZEIT amp DATUM KNL REC HDD INFO N 1 DE MAN 1 MAN MAN OLJAN O7 1 55 38 OLJANO7 1 55 37 OLJAN 07 1 55 37 j a MAN a MAN MAN OLIAN OF 1 54 58 OLJAN OF 1 54 57 OLJANO7 1 54 57 OLJAN O7 1 49 04 a OLJAN O7_ 1 49 02 MAN OLJAN 07 1 49 02 MAN OLJAN O7 14902 4 MAN OLJAN OF 1 46 42 OLJAN O7 1 46 40 BM KF VBR NE DEN WHE RN wW OLIANOF 1 46 40 OLJAN 07 1 46 40 D O 7 Das Fehlerprotokoll Fehlerprotokoll Fenster erscheint in Listenform Zu Einzelheiten ber das Fehlerprotokoll siehe Seite 57 Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder LIVE HDD REG CERNA 1 jel WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETU
32. LL ZEITPLAN JNOTFALL M ALARM ALARMEINGANGE V ALARMBEFEHL SD KARTE REC EREIGNISSE MALLES KAMI KAM5 KAM9 KAM13 M KAM3 M KAM M KAM11 MV KAMI5 KAM4 KAM8 KAM12 KAMI6 KAMERA Hinweis Die ALLE Taste ist w hrend der Wiedergabe nicht aktiv Falls die ALLE Taste ben tigt wird zun chst die Wiedergabe stoppen Schritt 1 Die Suchbedingungen bestimmen ZEIT amp DATUM Nach Uhrzeit und Datum filtern Durch Dr cken der Taste eine Start und Endzeit w hlen REC EREIGNISSE Nach Aufzeichnungsereignis filtern Anklicken um beim Filtern nach Ereignisaufzeichnungen die gew nschte Ereignisaufzeichnung anzuw hlen Hinweis Bei Wahl von SD KARTE werden alle gew hlten Bedingungen au er SD KARTE gel scht Bei Wahl von SD KARTE werden alle gew hlten Bedingungen au er SD KARTE gel scht KAMERA Nach Kamerakan len filtern Die Radiotaste des zu suchenden Kamerakanals markieren TEXT Filtern nach mit ohne Textinformation Mit der V Taste Added or None w hlen Bei Wahl von erfolgt die Suche ohne Filtern nach Aufzeichnungen mit ohne Textinformationen Schritt 2 Die OK Taste anklicken Im Status Anzeigebereich erscheint JIEEIIITE und die gefilterten Ergebnisse werden angezeigt Hinweis Durch Dr cken der ALLE Taste kann die Filterung aufgehoben werden erlischt und alle Ereig nisaufzeichnungen au er SD KARTE werden auf gef hrt
33. N IN 012 01 JAN 07 0 00 17 ADMIN OUT sora ves oo a T Hinweise mem est ac Le aa e Es k nnen bis zu 100 Zugriffsprotokolle gespeichert Emra werden Bei der Abspeicherung von mehr als 100 Ereignisprotokollen werden die ltesten durch die neuesten berschrieben Dabei wird das lteste Pro tokoll zuerst berschrieben e W hrend des Auffrischens der Protokolle werden Live Bilder nicht normal aufgefrischt 41 Pr fen der Alarmlogliste Zeigt die Ereignisprotokolle Zeit und Details von Ereignissen an Zu Einzelheiten Uber die einzelnen Alarmereignisse siehe Seite 33 Durch Anklicken der KONTROLLE Taste das KONTROLLE Feld anzeigen Z Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 LIVE HDD BED o ALARM 1 1 KONTROLLE KAMERAS SETUP MEHRFACHANZEIGE EL ZOOM SEQUENZ SUCHE LISTE REC EREIGNIS TOTAL 28 ZEIT amp DATUM KNL REC HDD INFO O1JAN 07_ 1 55 39 MAN 1 WE OLJANO7 1 55 38 MAN a OLJAN OF 1 55 37 O1JANO7 1 5537 OLJAN OF 1 54 58 OLJANO7 1 54 58 OLJAN OF 1 54 57 OLJAN O7 1 54 57 OLJAN O7 1 49 04 O1JAN O7 1 49 02 OLJAN 07 1 49 02 O1JAN O7 1 49 02 5a Eo g OLJAN OF 1 46 42 O1LJAN O7 1 46 40 BM eK wen KE VDE N WHE BM we O1JANO7 1 46 40 oO O zE Das Ereignisprotokoll Ereignisprotokoll Fenster erscheint in Listenform 2 Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder REC WJ ND
34. Netzwerk getrennt Auf der SD Speicherkarte ist ein Fehler eingetreten Entweder wurde die SD Speicherkarte der Kamera nicht erkannt oder sie verf gt nicht ber gen gend Restkapazit t Auf der SD Speicherkarte ist ein Fehler eingetreten Die Kommunikation mit der Netzwerk kamera ist instabil oder es ist keine Netz werkkamera angeschlossen Die Festplatte k nnte defekt oder nicht vorschriftsm ig eingesetzt worden sein Wiederherstellung der Daten mittels Spie gelung fehlgeschlagen Die Festplatte kann defekt sein Abhilfe Falls dieser Fehler h ufig auftritt beraten Sie sich mit Ihrem Fachh ndler ber den Austausch des Festplatten Laufwerks Zum Austausch des Festplatten Lauf werks beraten Sie sich mit Ihrem Fach h ndler Zum Austausch des Festplatten Lauf werks beraten Sie sich mit Ihrem Fach h ndler Fachh ndler konsultieren Nach Aus tausch der defekten Festplatte wird der Fehlerzustand aufgehoben Festplatte formatieren oder austau schen Den Status der Kommunikation zwischen dem Ger t und der Netzwerkkamera berpr fen Die Netzwerkanschl sse berpr fen Die SD Speicherkarte und die Kamera einstellungen berpr fen Die SD Speicherkarte und die Kamera einstellungen berpr fen Den Status der Kommunikation zwischen dem Ger t und der Netzwerkkamera berpr fen Die Festplatte unter Beachtung der An weisungen zum Mounten Unmounten der Festplatte unmounte
35. P MEHRFACHANZEIGE EL ZOOM SEQUENZ SUCHE 001 O1LJANO7 2 05 57 002 01JANO7 0 16 22 003 01 JAN 07 0 01 52 004 01 JAN 07 0 01 51 005 01 JAN 07 0 01 51 006 O1JAN O7 0 01 51 007 O1LJAN 07 0 00 39 008 01 JAN 07 0 00 39 009 01 JAN 07 0 00 39 010 01 JAN 07 0 00 39 011 23 JUL 07 11 02 20 012 23 JUL07 11 00 37 013 23 JUL 07 10 57 13 CAM 1 RECOVER 014 23 JUL 07 10 56 12 CAM 1 ERR 015 23 JULO7 10 45 01 CAM 1 RECOVER 016 23 JUL 07 10 42 20 CAM 1 ERR Schritt 1 Die FEHLER Taste im LISTE Feld anklicken Schritt 2 Das Fehlerprotokoll Fenster durch Klicken auf die LISTE Taste schlieBen Hinweise Es k nnen bis zu 100 Fehlerprotokolle gespeichert werden Bei der Abspeicherung von mehr als 100 Ereignisprotokollen werden die altesten durch die neuesten Uberschrieben Dabei wird das alteste Protokoll zuerst Uberschrieben e Wenn dieselbe St rung wie auch im vorherigen Protokoll wieder auftritt werden nur Zeit und Datum des neuesten Protokolls aktualisiert e W hrend des Auffrischens der Protokolle werden Live Bilder nicht normal aufgefrischt Pr fen der Zugriffslogliste Zeigt die Login und Logout Zeiten f r dieses Ger t den Benutzernamen oder die IP Adresse an Durch Anklicken der KONTROLLE Taste das SED KONTROLLE Feld anzeigen Die ZUGRIFFE Taste im LISTE Feld anklicken Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder REC WJ ND200 LIVE HDD Srst
36. Panasonic Netzwerk Diskrekorder Bedienungsanleitung Modell Nr WJ N D200 K G Panasonic m e pel O D MIRROR m Sr HDD1 Pr m a HDD2 D Sc 5 4x ALARM SUSPEND BUZER lt gt 0 OPERATE ALARM gt 0 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschlie en und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgek rzter Form INHALT VORWOLL er eel eee a eta MErKMAIE en a shed ber diese Bedienungsanleitung Systemanforderungen f r den PC Warenzeichen und eingetragene VWVATENZEICHEN zusehen ADKUTZUNGeN see BESTIISELKIARUNd ee Aufzeichnung Wiedergabe bertragung von Live BGE EATEN E AEE E E E Aufzeichnung ee Wiedergabe neni eu ei bertragung von Live Bildern 2202202202202 00 0 Einschr nkungen bei MPEG 4 Bildern BEINEDSArl sense berpr fen der aktivierten Betriebsart Umschalten der Betriebsart von Einzelmodus auf SPIEGEIUNd Auen Umschalten der Betriebsart von Spiegelung aunEinzelmodlsz nessreee devotees Festplattenmanagemert ccccssscccssseeeeeeeeeeeeeees Mounten des Festplatten Laufwerks Unmounten des Festplatten Laufwerks Formatieren Initialisieren des Fe
37. SER LICENSE AGREEMENT EULA BEFORE DOWNLOADING THIS SOFTWARE PROGRAM THE SOFTWARE PROVIDED BY PANASONIC CORPORATION A JAPANESE CORPORATION BEFORE DOWNLOADING INSTALLING AND USING THE SOFTWARE ON YOUR PC YOU NEED TO ACCEPT THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA BY CLICKING ON I ACCEPT BUTTON PROVIDED AT THE BOTTOM OF THIS EULA IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA YOU MAY NOT DOWNLOAD INSTALL OR USE THIS SOFTWARE This EULA is a legal agreement between you and Panasonic Corporation OI do not accept the terms in the license agreement Der Bildschirm zum Eingeben der Benutzerinforma tionen wird angezeigt ji ND_Viewer InstallShield Wizard Customer Information Please enter your information User Name Panasonic Organization Panasonic Install this application For O Just me Schritt 1 Die heruntergeladene Datei n3vsetup exe durch Dop pelklick aktivieren Hinweis Die Installation kann fehlschlagen wenn eine ltere Version der Viewer Software installiert ist Die ltere Version zun chst deinstallieren und dann mit der Installation beginnen Schritt 2 Um dem angezeigten Lizenzvertrag zuzustimmen das Ankreuzfeld neben accept the terms in the license agreement markieren und die Next Taste anklicken Schritt 3 Die Felder zum Eintragen der Kundeninformationen ausf llen und auf die Next Taste klicken Hinweis Die Eingabe der Kundeninformatione
38. Ta Durch Klicken auf die N CHSTES BILD Taste wird das n chste Bild wiedergegeben und dann auf Pause geschaltet e Durch Klicken auf die VORHERIGES BILD Taste wird das vorherige Bild wiedergegeben und dann auf Pause geschaltet Hinweis Bei der Wiedergabe von Bildern im MPEG 4 Format werden u U nicht alle Vollbilder der Aufzeichnung angezeigt Die R cklaufwiedergabe von Einzelbildern erfolgt mit dem f r die Kamera eingestellten Auffrischintervall Schnellvorlauf e Mit jeder Bet tigung der VOR SPULEN Taste ndert sich die Schnellr cklauf Geschwindigkeit der Schnellvorlauf Wiedergabe wie folgt Wiedergabe ETEA Schritt2 ca 4x Schritt3 ca 8x gt Schritt4 ca 16x gt Schritt5 ca 32x gt Schritt6 ca 48x gt Schritt ca 96x SEE e Mit jeder Bet tigung der RUCK SPULEN Taste ndert sich SPIILEN die Geschwindigkeit der R cklaufwiedergabe wie folgt 44 Schritt2 ca 4x gt Schritt3 ca 8x gt Schritt4 ca 16x gt in SchrittS ca 32x gt Schritt6 ca 48x gt Schritt ca 96x e Wird die WIEDER GABE oder RUCK WARTSJ Taste bei Schnellvorlauf Schnellr cklauf Wiedergabe angeklickt so kehrt die Wiedergabegeschwindigkeit auf den Normalwert zur ck Hinweis Bei der Wiedergabe von Bildern im MPEG 4 Format werden u U nicht alle Vollbilder der Aufzeichnung angezeigt Die Schnell und Schnellr cklauf Wiedergabe erfolgt mit dem f r die Kamera eingestellten Auffrischintervall Vor
39. Taste heller im Helligkeit Feld einstellen Mit der RESET Taste kann die Helligkeit auf die Vor gabe r ckgesetzt werden scram mer am T Ahm Hinweis Das Zoomverh ltnis kann auch mit dem Mausr d chen ver ndert werden Abspeichern der Kamerarichtung unter einer Presetposition Die aktuelle Aufnahmerichtung der Kamera kann f r eine bestimmte Presetposition gespeichert werden Abgespeicherte Presetpositionen stehen zur Verf gung wenn die verwendete Kamera die Presetfunktion unterst tzt Das CAM Register anzeigen Schritt 1 Pan Neme A WO Ma in 3 Die Kamera durch Schwenken und Neigen in die ab Zu zuspeichernde Position bewegen KONTROLLE KAMERAS SETUP Schritt 2 Durch Anklicken der V Taste im PRESET Feld die zu speichernde Presetnummer 1 256 w hlen Das Abspeichern unter HOME ist nicht m glich Schritt 3 Die Taste SET anklicken Die Information wird unter der gew hlten Preset nummer abgespeichert ZOOMIN 31 Die Kamera f hrt in Presetposition Bewegt die Kamera in eine vorher gespeicherte Presetposition Um die Presetfunktion nutzen zu k nnen m ssen vorher Presetpositionen gespeichert werden i Zum Abspeichern von Presetpositionen siehe die Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Kamera Uber dieses Ger t k nnen keine Presetpositionen programmiert werden Das CAM Register anzeigen Schritt 1 Durch Anklicken der V Taste im PRESET Feld die Panasonic
40. Video Codec einfach mit JPEG bezeichnet Manuelle Aufzeichnung Bezeichnet das manuelle Starten und Stoppen der Aufzeichnung durch Klicken auf die Aufzeichnungs bzw Auf zeichnungs Stopptaste Zeitplan Aufzeichnung Bezeichnet das automatische Starten und Stoppen der Aufzeichnung zu einer voreingestellten Zeit Ereignisaufzeichnung Bezeichnet das automatische Starten und Stoppen der Aufzeichnung wenn ein Ereignis eintritt Ereignisaufzeich nungen sind in Voralarm Aufzeichnungen Bilder vor Eintreten des Ereignisses und Nachalarm Aufzeichnungen Bilder nach Eintreten des Ereignisses unterteilt Notaufzeichnung Bezeichnet die Priorit tsaufzeichnung unter besonderen Umst nden wie Notf llen ber einen an das Ger t ange schlossenen externen Schalter Externer Aufzeichnungsmodus Bezeichnet das Andern des programmierten Zeitablaufs ber einen an das Ger t angeschlossenen externen Schalter Der Zeitablauf wird im externen Aufzeichnungsmodus aufgezeichnet wenn der externe Schalter auf ON steht SD Speicheraufzeichnung SD Speicherdaten Merkmal bestimmter Panasonic Kameras mit dem in dem f r die Zeitplan Aufzeichnung dieses Ger ts festgelegten Zeitraum Bilder auf einer in der Kamera vorhandenen SD Speicherkarte gesichert werden k nnen falls eine Ver bindung mit der Kamera nicht zustande kommen sollte Auf der SD Speicherkarte gesicherte Bilder werden in dieser Bedienungsanleitung mit SD Speicherdaten bezeichnet Die Zeitbasis
41. ass der Schreibschutz auf ON steht Vor Abtrennen Formatieren einer Festplatte Wenn eine Festplatte auf der eine Aufzeichnung stattfindet oder auf Pause geschaltet ist abgetrennt formatiert wird so wird die Aufzeichnung auf die andere Festplatte umgeschaltet Dabei kann es zu einer Besch digung der ltesten aufgezeichneten Daten kommen Aufzeichnung Die Aufzeichnung manuell starten stoppen Die f r manuelle Aufzeichnung erforderlichen Einstellungen beim System Administrator erfragen Zum Einschalten des Ger ts und Anzeigen des Bedienfensters siehe die Einstellanleitung PDF Das HDD Register anzeigen Schritt 1 Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer X D e A Taste m R E C Fe d a n kl icke n WINDE LIVE HDD fo ASEM KONTROLLE KAMERAS SETUP i morg Die A Taste solange gedr ckt halten bis die Auf ne zeichnungs und Aufzeichungs Stopptasten ange zeigt werden ZOOMIN Schritt 2 TEE EEE 3 Durch Klicken auf die Aufzeichnungstaste die Auf WINA memos GEE zeichnung starten ee er e Mit Beginn der Aufzeichnung leuchtet die REC An mm Aa zeige im Status Anzeigebereich rot won ZN gt e Werden Bilder von Kameras mit einer h heren Prio rit t als die der manuellen Aufzeichnung aufgezeich net so wird die manuelle Aufzeichnung solange unterbrochen bis diese Aufzeichnung beendet ist Nachstehend finden Sie weitere Informationen zu den e
42. ation und Systemkonfigu ration finden Sie im beiliegenden Installationshandbuch Heft Zum Lesen der auf CD ROM gelieferten Bedienungsanleitungen PDF ben tigen Sie den Adobe Reader Falls Adobe Reader nicht im PC installiert ist die neueste Version von Adobe Reader von der Adobe Webseite herun terladen und installieren Die in den Abbildungen dieser Anleitungerscheinende Modellbezeichnung ND200 bezieht sich auf dieses Ger t oder auf den WJ ND200 Siehe die Datei readme txt auf der mitgelieferten CD ROM zu den unterst tzten Versionen der dedizierten Soft ware Systemanforderungen f r den PC Es wird empfohlen das Ger t ber einen PC zu betreiben der folgenden Systemanforderungen entspricht Andern falls k nnen Probleme wie langsame Bildgabe oder Steckenbleiben des Browsers auftreten Betriebssystem Microsoft Windows Vista 32 Bit Microsoft Windows XP Professional SP2 Microsoft Windows XP Home Edition SP2 CPU Pentium 4 3 0 GHz oder schneller Speicher 1 GB oder mehr 512 MB oder mehr bei Windows XP Monitor 1 024 x 768 Pixel oder mehr 24 Bit Echtfarben oder besser Audio Soundkarte Bei Nutzung der Audiofunktion Netzschnittstelle Eine10 100 Mbps Netzschnittstellenkarte muss installiert sein Web Browser Windows Internet Explorer 7 0 Microsoft Internet Explorer 6 0 SP1 6 0 SP2 Andere Web Browser sind f r dieses Ger t nicht geeignet Sonstiges CD ROM Laufwerk Es wird dringend dazu geraten
43. che Dateien k nnen eventuell auf dem Computer Schaden anrichten Speichern Sie diese Datei nicht falls Sie der Quelle nicht vertrauen Screenshot 4 Das Fenster Speichern unter wird angezeigt Speichern unter Speicher in 5 ND200 Zuletzt verwendete D F E Desktop Eigene Dateien Arbeitsplatz Dateiname Netzwerkumgeb Dateityp n3r Dokument v vi Speichern Schritt 4 Nach Wahl von MIT AUDIO oder OHNE AUDIO und ON oder OFF f r MANIPUL ERKENNUNG durch Anklicken der OK Taste festlegen ob den herunter zuladenden Aufzeichnungen ein Anderungscode ange h ngt wird oder nicht Hinweis Wenn MANIPUL ERKENNUNG auf ON steht dauert der Download l nger Schritt 5 Die Speichern Taste anklicken Hinweis Wenn in Schritt 4 die Radiotaste MIT AUDIO markiert wurde wird das Download Fenster nach dem Herunterladen der Bilddateien erneut ange zeigt Schritt 6 Im gew nschten Verzeichnis eine neue Datei erstellen und die Speichern Taste anklicken Die Bilddaten Erweiterung n3r und Audiodaten Erweiterung n3a werden heruntergeladen Wiedergabe von heruntergeladenen Bildern Aufzeichnungen werden als Bilddateien Erweiterung n3r heruntergeladen Mit Hilfe der mitgelieferten Viewer Software k nnen heruntergeladene Bilder ber einen PC wiedergegeben gespeichert und gedruckt werden Die Viewer Software herunterladen
44. chirm umgeschaltet werden zuletzt aufgezeichnete Bild wiedergegeben Gem e Anklicken eines Kameratitels auf dem 4fach Bild der werkseitigen Vorgabe beginnt die Wiedergabe schirm bringt das angeklickte Bild im Vollbildformat 30 Sekunden vor dem Aufzeichnungsbeginn des zur Anzeige letzten Bildes Als Wiedergabe Startzeiten sind nachstehende Werte verf gbar 5 s 10 s 30 s 1 min 5 min Weitere Einzelheiten vom System Administrator erfragen Bei zunehmendem Verarbeitungsvolumen kann die Wiedergabegeschwindigkeit absinken z B bei An schluss zahlreicher Kameras oder bei gleichzeitiger Wiedergabe von Live Bildern Aufzeichnungen in mehreren Fenstern Bei der Anzeige von Bildern auf dem 4fach Bild schirm wird Drop Frame angewendet bestimmte Bilderzahlen werden weggelassen Bei der gleichzeitigen Wiedergabe auf dem 4fach Bildschirm von Bildern die mit unterschiedlichen Bilddatenraten aufgezeichnet wurden eines mit einer h heren das andere mit einer niedrigeren Bilddatenrate wird die Abweichung zwischen den f r die einzelnen Kan le angezeigten Zeiten allm h lich gr er 19 Weitere Wiedergabefunktionen PAUSE e Klicken auf diese Taste w hrend der Wiedergabe stoppt die Wiedergabe A TEE e Klicken auf diese Taste im Pausezustand setzt die Wieder gabe fort Einzelbildwiedergabe MACHSTES e Einzelbildwidergabe Einzelbildwidergabe r ckw rts ist nur im Einzelbildwiedergabe ne Pausezustand m glich _ r ckw rts
45. den Kameras zum Ger t bertragen und aufgezeichnet Auf einem einzigen Netzwerk Diskre korder k nnen die Bilddaten von bis zu 16 Kameras aufgezeichnet werden Die Aufzeichnungen entsprechen den JPEG M JPEG und MPEG 4 Formaten Netzwerkkameras N Das Ger t Wiedergabe Die vom Festplatten Laufwerk dieses Ger ts aufgezeichneten Bilder k nnen zu einem PC bertragen und wiederge geben werden Ein einziger Netzwerk Diskrekorder kann Bilder an bis zu 4 PCs Web Browser bertragen F r die Bildschirmanzeige der Aufzeichnungen ist ein Web Browser oder die optionale Software erforderlich NQQUL Netzwerkkameras Das Gerat Ubertragung von Live Bildern Uber dieses Ger t k nnen Live Bilder von den Netzwerkkameras zu PCs bertragen werden Es k nnen gleichzeitig Live Bilder von bis zu 16 Netwerk Kameras an bis zu 4 PCs bertragen werden Netzwerkkameras N N Das Ger t Einschr nkungen bei MPEG 4 Bildern Bei Wahl des Bildkompressionsverfahrens MPEG 4 im Setupmen KAMERA IP KAMERA SETUP ergeben sich die folgenden Einschr nkungen Zum Andern der Einstellungen siehe die Einstellanleitung PDF 1 Bei Anzeige von Live Bildern 1 Wenn w hrend der Anzeige von Live Bildern eine der folgenden Operationen durchgef hrt wird kann der Bild schirm einige Sekunden lang schwarz bleiben e Bei der Anzeige von MPEG 4 Bildern durch Umschalten des Kamerakanals usw Bei
46. der Vergr erung eines MPEG 4 Bildes bzw bei der Wiederherstellung der Originalgr e eines MPEG 4 Bildes 2 Bei der Anzeige auf dem 4fach Bildschirm kann es mehrere Sekunden dauern bis das Auffrischintervall wirksam wird Beispiel Bei Einstellung des Auffrischintervalls an der Kamera auf 3 Sekunden wird das MPEG 4 Bild alle 3 Sekunden aufgefrischt 2 Bei der Sequenzanzeige von Bildern Wenn im Setupmen MPEG 4 KAMERA SEQUENZ SETUP als Bildkompression f r einen Kamerakanal ge w hlt ist wird der betreffende Sequenzschritt bersprungen 3 Bei Wiedergabe von Aufzeichnungen 1 Wenn w hrend der Wiedergabe von Aufzeichnungen eine der folgenden Operationen durchgef hrt wird kann die Wiedergabe einige Sekunden lang mit h herer Geschwindigkeit erfolgen e Bei der Wiedergabe von Aufzeichnungen im MPEG 4 Format durch Umschalten des Kamerakanals usw Bei der Vergr erung eines MPEG 4 Bildes bzw bei der Wiederherstellung der Originalgr e eines MPEG 4 Bildes Bei Vergr erung Verkleinerung einer auf Pause geschalteten Aufzeichnung im MPEG 4 Format kann es vorkommen dass statt des angezeigten Bildes ein mehrere Sekunden sp ter angezeigtes vergr ert wird e Wenn die WIEDER GABE Taste w hrend der Wiedergabe von MPEG 4 Bildern erneut angeklickt wird e Wenn das erste Vollbild durch Anklicken der NACHSTES BILD Taste im Pausezustand wiedergegeben wird 2 Wenn w hrend der Wiedergabe von MPEG
47. dern k nnen bei der Aufzeichnung Textinformationen angeheftet werden Text im Umfang von 200 Zeichen kann eingegeben werden Hier wird beschrieben wie den Bildern angeheftete Textinformationen angezeigt ge ndert werden k nnen Hinweis Textinformationen k nnen bei auf Pause geschalteter Wiedergabe im Vollbildformat angezeigt ge ndert werden Die Wiedergabe von Aufzeichnungen im Vollbildformat RER Schritt 1 Die Wiedergabe durch Klicken auf die PAUSE Taste Panasonic Network Disk Recorder J ND200 Microsoft Internet Explorer auf Pause schalten Schritt 2 Die TEXT Taste im HDD Register anklicken Das Fenster TEXT BEARBEITEN erscheint Schritt 3 Die einer Aufzeichnung angehefteten Textinformationen F Edit Text Microsoft Internet E E G werden angezeigt TEXT BEARBEITEM Schritt 4 Die Textinformationen ndern Text im Umfang von 200 Zeichen bis zu 10 Zeilen kann eingegeben werden e Zul ssige Zeichen Folgende alphanumerische Zeichen k nnen einge geben werden ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX YZabcdefghijkilmnopqrstuvwxyz01 23456789 _ Leerstelle SCHLIESSEN Schritt 5 Die SET Taste drS cken Die Textinformationen werden abgespeichert Schritt 6 Die SCHLIESSEN Taste dr cken Das Fenster TEXT BEARBEITEN schlie t 38 bertragung von Kamerabildern zu einem FTP Server Bilder k nnen zu einem FTP Server bertragen werden Die Bild bertragung kann regelm
48. dner bestimmen und die Speichern Taste an Klicken Die Bilddaten werden heruntergeladen und abge speichert Drucken des angezeigten Bildes Das auf Pause geschaltete Bild kann gedruckt werden Mit der Wiedergabe der heruntergeladenen Bilder ber Be Schritt 1 die Viewer Software beginnen Die PAUSE Taste anklicken EDER 2007701701 1 46 42 Schritt 2 Die PRINT Taste anklicken Hinweis Die im Pausezustand im Viewer angezeigte Zeit Datum wird auch auf dem gedruckten Bild abge druckt 04 Aktivieren der Anderungssuche Das Anf gen eines Anderungssuchcodes an die heruntergeladenen Daten erm glicht es etwaige Anderungen festzustellen die an den Daten vorgenommen wurden Zu Einzelheiten Uber das Anfugen eines Anderungssuch codes siehe Seite 46 ae euere starten und folgendes Fenster auf Schritt 1 Die OPEN Taste anklicken Viewer for Panasonic Network Disk Recorder F 22e M ed a l ul u me h Das Fenster Offnen erscheint Schritt 2 id Die heruntergeladene Bilddatei dateiname n3r anwah Suchen in C9 ND200 c E len Schritt 3 Die ffnen Taste anklicken Dateiname Dateityp N3AL n3r Abbrechen Das erste Vollbild der heruntergeladenen Bilddaten wird Schritt 4 angezeigt und auf Pause geschaltet Die ALT CHECK Taste anklicken views for Panasonic Network Disk Recorder A Die Anderungssuche beginnt zaag Fe a nel a nr W hre
49. ellt Siehe die Weitere Einzelheiten vom System Administrator Einstellanleitung erfragen PDF Wird versucht eine Verbindung zu einer falschen IP Adresse aufzubauen Die Verbindung wie folgt berpr fen gt IP Adresse des Ger ts pingen Wenn das Ger t antwortet ist der Anschluss in Ordnung Falls nicht eingestellte IP Adresse und Teilnetzmaske berpr fen Ist dieselbe IP Adresse noch anderen Ger ten l zugewiesen worden Siehe die Weitere Einzelheiten vom System Administrator erfragen Einstellanleitung Stimmt die Adresse mit dem Teilnetz berein Wenn das Ger t und der Client PC sich in demselben Teilnetz befinden liegen die IP Adressen des Ger ts und des Client PC ebenfalls in demselben Teilnetz Siehe die Ist der Browser auf Proxy Server verwenden einge Einstellanleitung stellt Beim Zugriff auf eine Kamera in demselben PDF Teilnetzt wird empfohlen die Adresse der Kamera in das Feld Keinen Proxy Server verwenden einzutra gen Eine Verschiebung der Tasten kann sich ergeben wenn f r Windows ein anderer Font als die Vorgabe gew hlt wird Den Vorgabe Font beibehalten 61 62 Einige Browser Inhalte werden nicht angezeigt Bild wird nicht aufgefrischt Aufzeichnen von Bildern nicht m glich Die Anzeige von Live Bildern Aufzeichnungen im MPEG 4 Format ist nicht normal Audio wird nicht aufge zeichnet Audio wird nicht einwandfrei wiedergegeben Die Aufzeichnungsereig
50. enannt ist f r den Einsatz in Uberwachungs systemen bestimmt und dienen zur Aufzeichnung und Wiedergabe von Bildern Audio der im System installierten Netzwerk Kameras Der Netzwerk Diskrekorder ist ein Aufzeichnungsger t das eine Festplatte anstelle eines Videobandes zur Auf zeichnung von Kamerabildern verwendet so dass auch bei mehrmaligem Uberschreiben der Festplatte die Qualit t der aufgezeichneten Bilder nicht beeintr chtigt wird Bis zu 16 Kameras k nnen ber ein Netzwerk angeschlossen und deren Bilder aufgezeichnet werden Die Einstellung und Bedienung des WJ ND200 dieses Ger t kann ber einen Web Browser erfolgen der auf einem an ein Netzwerk angeschlossenen PC installiert ist Bis zu 4 PCs Web Browser k nnen gleichzeitig auf das Ger t zugreifen sowie Einstellungen und Bedienungshandlungen vornehmen Dieser Rekorder wird ohne Festplattenlaufwerk geliefert Zum Erwerb einer Festplatte wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Aufzeichnungsfunktionen Mehrfachaufzeichnung Mit einem einzigen Netzwerk Diskrekorder k nnen auch bei unterschiedlichen Einsatzbedingungen Mehrfachauf zeichnungen durchgef hrt werden wie z B die Aufzeichnung der Bilder von Kameras an verschiedenen Orten zu unterschiedlichen Zeiten Zeitplan Aufzeichnung Es ist m glich die Aufzeichnungen an festgelegten Wochentagen nach Zeitplan automatisch durchzuf hren Aufzeichnungen k nnen auch in den angegebenen Zeitspannen mit unterschiedlichen Bildda
51. er dass Sie diese Software ausf hren m chten Unn tige Status oder Scrollleiste erscheint im Popup Fenster Bei einem Versuch Audio dateien ber den Web Browser herunterzuladen erscheint ein Popup und das Herunterladen von Audio daten startet nicht e Die Informationsleiste anklicken und Datei download anklicken Falls bei Wahl von Dateidownload der Download misslingt wie folgt vorgehen Im Hilfsprogramm Men von Internet Explorer Internetoptionen anklicken und dann das Sicher heit Register Dann die Stufe anpassen Taste anklicken Das Fenster Sicherheitseinstellungen erscheint Unter LADEN Automatische Eingabe aufforderung f r Dateidownloads auf Aktivieren setzen Die OK Taste anklicken Das Fenster Achtung wird angezeigt Die Ja Taste anklicken Die Ausf hren Taste anklicken Im Hilfsprogramm Men von Internet Explorer Internetoptionen anklicken und dann das Sicherheit Register Dann durch Anklicken der Stufe anpassen Taste das Fenster Sicherheitseinstel lungen ffnen Unter Verschiedenes Skript initiierte Fenster ohne Gr en bzw Positionseinschr nkun gen zulassen auf Aktivieren setzen Die OK Taste anklicken Das Fenster Warnung wird angezeigt Die Ja Taste anklicken Im Hilfsprogramm Men von Internet Explorer Internetoptionen anklicken und dann das Sicherheit Register Dann durch Anklicken der Stufe anpassen
52. er Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Punkt DHCP IP Adresse komplett DHCP unterbrochen Aktualisierung der DHCP IP Adresse fehlgeschlagen xx DHCP IP Adressenregistrierung fehlgeschlagen Sonstiger DHCP Fehler HTTP Login HTTP Benutzername Passwort fehler HTTP Download fehlgeschlagen HTTP Anforderung ung ltig Sonstige HTTP Fehler Weiter zu CONFIG Fehler auf SD Speicherkarte der Kamera Schreiben auf SD Speicherkarte der Kamera verweigert Fertigschreiben auf SD Speicherkarte der Kamera verweigert Auslesen einer Datenliste aus SD Speicherkarte der Kamera verweigert Auslesen von Daten aus SD Speicherkarte der Kamera verweigert L schen von Daten aus SD Speicherkarte der Kamera verweigert Fehlerprotokoll Netzwerkprotokoll DHCPIPADD_OK DHCP IPADD_LOST DHCPIPADDUPDATE_ERR DHCPIPADDENT_ERR DHCPOTHER m HTTPLOGIN HTTPUSERPASS_ERR HTTPDOWNLOAD_ERR HTTPDREQUEST_ERR HTTPOTHER CONFIG_LOGIN CAM cc SD ERROR CAM cc SD START ERR CAM cc SD END ERR CAM cc GET LIST ERR CAM cc GET IMG ERR CAM
53. erden mit Spiegelung betrieben wobei die Bilder von der Kamera auf beiden gleichzeitig aufgezeichnet werden Wenn eine Festplatte ausfallen sollte werden die Bilder von der Kamera auf der anderen aufgezeichnet Einzelmodus Die beiden Festplatten Laufwerke arbeiten unabh ngig voneinander Es wird empfohlen bei der ersten Inbetriebnahme des Ger ts die Plattenspiegelung zu aktivieren Wenn nach Betrieb im Einzelmodus auf Spiegelung umgeschaltet wird werden auf den Festplatten aufgezeichnete Bilddaten gel scht berpr fen der aktivierten Betriebsart Die aktivierte Betriebsart ist aus der MIRROR Anzeige auf der Frontplatte des Ger ts ersichtlich MIRROR Anzeige Panasonic MIRROR I BUZZER os STOP Network Disk Recorder WJ ND200 a MIRROR Anzeige Status Aktivierte Betriebsart Aus Einzelmodus Leuchtet grun Spiegelungsmodus Blinkt gr n Wiederherstellung von Daten im Spiegelungsmodus Leuchtet rot Einer der folgenden Zust nde im Spiegelungsmodus e Ein Festplatten Laufwerk ist defekt e Es ist nur ein Festplatten Laufwerk gemountet e Es ist kein Festplatten Laufwerk gemountet Umschalten der Betriebsart von Einzelmodus auf Spiegelung Vom Einzelmodus wird wie folgt auf Spiegelung umgeschaltet Bei Spiegelung m ssen beide verwendeten Festplatten in der Gr e gleich sein Die vordere Abdeckung ffnen und Festplatten Steckplatz Die Betriebsart kann auch dann von Einzelmodus auf Sp
54. eren Vergr ern des angezeigten A IL der PAT Eigenschaften von Plug und Play Monitor und Intel R Ion weragen In einem oeg ment die Bilder mehreren Favervekurg Mr a K hei Allgemein Grafikkarte Monitor Problembehandlung amaras MAENE nander el 1 Diese Einstellungen die den Windows Zugriff auf die gezeigt Grafikhardware steuern k nnen zur L sung von bildschirmbedingten Problemen beitragen Hardwarebeschleunigung Sie k nnen die Beschleunigung und die Leistung dergrafikhardware steuern Verwenden Sie die Bildschirmproblembeha um die nderungen vorzunehmen Hardwarebeschleunigung Keine Maximal Alle erweiterten Grafik und Cursorbeschleunigungen deaktivieren Verwenden Sie diese Einstellungen um Probleme beim Zeichnen zu beheben write Combining aktivieren Das im Hauptienster ange e Sind die f r Benutzernamen und Passwort gemachten Siehe die zeigte Authentifizierungs Eingaben richtig fenster l sst sich nicht Benutzernamen und Passwort berpr fen nn schlie en 64 Audio l sst sich mit der Viewer Software nicht wiedergeben Wiedergabe der herunter geladenen Bilddatei nicht m glich Die Meldung Bitte warten bleibt auf dem Bildschirm Keine Live Bildwiedergabe e Befinden Bilddaten Erweiterung n3r und Audiodaten Erweiterung n3a sich im gleichen Ordner Das angegebene Bestimmungsverzeichnis Uber pr fen Falls w hrend des Downloads eine Einstellung ver
55. erschicken von E Mails Alarm Mails mit Uhrzeit und Datum des Ereignisses an die registrierten Adressen Den Alarm Mails k nnen auch Bilder angef gt werden Falls die alarmierte Kamera ein anderes als das Kompressionsverfahren MPEG 4 anwendet wird kein Bild an die Alarm Mail angeh ngt Das Anf gen von MPEG 4 Bildern an die Alarm Mail ist nicht m glich Bis zu 4 Adressen k nnen als Empf nger der Alarm Mail vorgegeben werden Um im Ereignisfall Alarm Mails versenden zu k nnen ist die vorherige Einstellung ber das Setupmen erforderlich Zu Einzelheiten siehe die Einstellanleitung PDF 33 34 Signal bertragung vom ALARM oder ALARM CONTROL Steckverbinder auf der R ckseite des Ger ts Alarm Signalausgang Bei Eintreten eines Ereignisses kann ber den ALARM oder ALARM CONTROL Steckverbinder auf der R ckseite des Ger ts ein Signal bertragen und der Summer aktiviert werden Die Dauer des Alarmausgangs kann im Setup men festgelegt werden Zu Einzelheiten siehe die Einstellanleitung PDF Ereignisliste wird aufgezeichnet Bei Eintreten eines Ereignisses werden die Ereignisart sowie Zeit und Datum des Ereignisses in einem Ereignis protokoll festgehalten Im Ereignisfall werden Aufzeichnungen zum FTP Server bertragen Bei Eintreten eines Ereignisses werden die aufgezeichneten Bilder f r die eingestellte Dauer ab Aufzeichnungs beginn kontinuierlich zum FTP Server bertragen Um im Ereignisfall Alarm Mails versenden
56. etzausfalls POWER RECOVERED Netzwerkkamerafehler erkannt CAM COMMUNICATION ERROR bezeichnet den Kamerakanal Netzwerkkamerafehler behoben CAM COMMUNICATION RECOVERED bezeichnet den Kamerakanal Netzwerkkamerafehler erkannt Audio CAM COMMUNICATION ERROR AUDIO bezeichnet den Kamerakanal Netzwerkkamerafehler behoben Audio CAM COMMUNICATION RECOVERED AUDIO bezeichnet den Kamerakanal HDD Smart Warnung HDDx DISK WARNING x steht fur die Disk Nummer HDD Betriebsstundenzahler Warnung HDDx HOUR METER WARNING x steht fur die Disk Nummer Auto Links abtrennen HDDx LOGICALLY REMOVED x steht fur die Disk Nummer Wiederherstellung der gespiegelten Festplatte misslungen MIRROR RECOVERY FAILURE x x steht fur die Disk Nummer Formatierungsfehler im Einzelmodus HDDx FORMAT ERROR x steht fur die Disk Nummer Formatierungsfehler im Spiegelungsmodus MIRROR FORMAT ERROR 99 06 Anzeige Beschreibung Anderung erfasst ALTERED xxCH xx bezeichnet den Kamerakanal L fterst rung FAN ERROR x i x steht f r die L fter Nummer Uberhitzung THERMAL ERROR Netzwerklink Fehler NETWORK LINK ERROR Unterbrechung DHCP IP Adresse DHCP ERROR Listenanforderungsfehler auf SD Speicherkarte der Kamera CAM xx SD ERR xx bezeichnet den Kamerakanal Schreibstart Fehler auf SD Speicherkarte der Kamera CAM xx SD START ERR xx bezeichnet den Kamerakanal Schreibende Fehler auf SD Speicherkarte der Kamera CAM xx SD END ERR xx beze
57. feranten in Kontakt wenn Sie elektrische und elektronische Ger te entsorgen m chten Er h lt weitere Informationen f r sie bereit Informationen zur Entsorgung in anderen L ndern au erhalb der Europ ischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europ ischen Union g ltig Bitte treten Sie mit Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem H ndler in Kontakt wenn Sie dieses Produkt entsorgen m chten und fragen Sie nach einer Entsorgungsm glichkeit Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg F R Germany Panasonic System Networks Co Ltd 2010 NO109 1010 3TRO05949CZB Gedruckt in China
58. gemachten Aufzeichnungen absuchen EREIGNIS Sucht nur nach Bildern des gew hlten Aufzeichnungsmodus Folgende Aufzeichnungs modi k nnen angew hlt werden MANUELL Manuelle Aufzeichnung Seite 17 ZEITPLAN Zeitplan Aufzeichnung Einstellanleitung PDF NOTFALL Notaufzeichnung r Einstellanleitung PDF ALARMIERUNG ALARMEINGANGE Aufzeichnung beim Eintreten eines Standort Alarms Seite 33 Aufzeichnung beim Eintreten eines Schnittstellenalarms Seite 33 ALARMBEFEHL Aufzeichnung beim Eintreten eines Befehlsalarms Seite 33 SD KARTE SD Speicherdaten Einstellanleitung PDF KAMERA Sucht nach Bildern des gewahlten Kamerakanals TEXT Sucht nach Bildern die mit ohne Textinformationen aufgezeichnet wurden Aufrufen des Fensters fur die Alarmereignisliste Anzahl der aufgelisteten Daten REC EREIGNIS TOTAL 20 _ ALLE BEFRHEUERNG VORHER 9 NACHHER ZEIT amp DATUM EHL REC HDD INFO O1JAM OF 1 49 04 3 WLAN l Bap 01 JAN OF 1 49 04 1 WLAN l 01 JAN 07 1 49 04 2 WLAN l O1JAN OF 1 49 04 4 WLAN l 01 J2M 07 146 42 3 MAN 1 Bap O1JAM OF 1 46 40 1 WLAN l O1JAM OF 1 46 40 2 WLAN l O1JAM OF 1 46 40 4 WLAN l 01 JAM 07 1 00 01 1 WLAN l E 01 J2MN 07 1 00 01 2 MAN l 01 JAM 07 1 00 01 4 MAN l 01 JAM 07 1 00 00 3 WLAN 1 JE O1JAM OF 0 17 36 3 WLAN 1 ea 01 JAM 07 0 17 34 1 WLAN l 01 J2N 07 01734 2 WAN l O1LJAM OF 0 17 34 4 WLAN l Anzahl der aufgelisteten Daten Die Gesamtanzahl der aufgelisteten Daten
59. gkeit Uber die Authentifizierung Anmeldung von Benutzernamen und Passwort k nnen die Benutzern zug nglichen Funktionen beliebig erweitert oder begrenzt werden Bis zu 32 Benutzer k nnen registriert werden e Durch Host Authentifizierung kann der Zugriff auf diese Einheit durch Ger te deren IP Adressen nicht registriert worden sind eingeschr nkt werden e Bei einem Headcrash verhindert die Spiegelung den Verlust von Aufzeichnungen indem auf der anderen Festplatte weiter aufgezeichnet wird bei Verwendung von 2 Festplatten ber diese Bedienungsanleitung Modell WJ ND200 wird mit folgenden drei Bedienungsanleitungen geliefert e Installationshandbuch Heft e Bedienungsanleitung PDF vorliegende Anleitung e Einstellanleitung PDF Die vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt den Betrieb des Ger ts ber einen an ein Netzwerk ange schlossenen PC Beschreibungen zu den Einstellungen die erforderlich sind um das Ger t ber einen PC zu betreiben sowie das Zusammenschlie en mit anderen Ger ten finden Sie in der Einstellanleitung PDF Die Einstellanleitung ist f r System Einrichter bestimmt Die Einstellung des Ger ts ist unterschiedlich je nach den LAN Einstellungen und dem Internet Serviceprovider an den das Ger t angeschlossen werden soll Zu Einzelheiten ber Ihr Netzwerk wenden Sie sich bitte an Ihren Admini strator Beschreibungen zur Bedienung des Ger ts ber die Tasten auf der Frontplatte zur Install
60. he Kameraregistrierung SCHNELL AUTO KAMERAREGISTRIERUNG e Kamerasuche KAMERA KAMERASUCHE e Das Festplatten Laufwerk entnehmen nachdem sichergestellt wurde dass die USE Taste weder leuchtet noch blinkt Andernfalls k nnen die Daten auf der Festplatte besch digt werden Formatieren Initialisieren des Festplatten Laufwerks im Ein zelmodus Zum Formatieren des Festplatten Laufwerks im Einzelmodus wie folgt vorgehen 1 Die vordere Abdeckung ffnen und sicher stellen dass die USE Taste gr n blinkt weist darauf hin dass das Festplatten MIRROR Anzeige Laufwerk gemountet ist Fer Die Festplatten Laufwerke k nnen auch dann entnom cee ues on men werden wenn die USE Tasten nicht gr n leuchten TER HDD OO Zu Einzelheiten siehe den wichtigen Hinweis unten er en ir BUZZER HDD2 9 Die dem zu formatierenden Festplatten ee Oo Laufwerk entsprechende FORMAT Taste gt S Q Poe mindestens 5 Sek gedr ckt halten jek Die Formatierung des Festplatten Laufwerks m ee beginnt Die entsprechende FORMAT Taste lt Hinter der Frontplatte gt blinkt gr n Nach der Formatierung erlischt die FORMAT FORMAT Taste mit Anzeigelampe und die entsprechende USE Taste leuchtet ae aaea Wichtig e Siehe Seite 11 zum Formatieren des Festplatten Laufwerks im Spiegelungsmodus e Nur gemountete Festplatten Laufwerke k nnen im Einzelnmodus formatiert werden
61. ht m glich e Im Spiegelungsmodus ist der tats chlich auf der Festplatte verf gbare Speicherplatz geringer als im Einzel modus Umschalten der Betriebsart von Spiegelung auf Einzelmodus Von Spiegelung wird wie folgt auf Einzelmodus umgeschaltet Die vordere Abdeckung ffnen und die Fest es cat seta platten Laufwerke entfernen Dann sicher ran nr stellen dass keine der USE Tasten leuchtet weist darauf hin dass kein Festplatten Laufwerk gemountet ist USE FORMAT Hinweis Zum Unmounten des Festplatten Laufwerks siehe Seite 13 USE FORMAT lt Hinter der Frontplatte gt LJ USE Taste mit Anzeigelampe 2 Die beiden FORMAT Tasten mindestens 5 Sek gedr ckt halten MIRROR Anzeige Die Umschaltung der Betriebsart von Spiegelung auf Einzelmodus beginnt Der Summer ert nt En und die FORMAT Tasten blinken gr n a HDD1 Sobald der Einzelmodus hergestellt ist erl an schen die FORMAT Tasten und die MIRROR d ao Anzeige BUZZER g HDD2 eS gt i USE FORMAT gt SQ ao lea lt Hinter der Frontplatte gt FORMAT Taste mit Anzeigelampe USE Taste mit Anzeigelampe Festplattenmanagement Im Folgenden wird beschrieben wie das Festplatten Laufwerk gemountet und formatiert wird und wie auf der Platte enthaltene Daten gerettet werden k nnen nur bei Spiegelung Mounten des Festplatten Laufwerks
62. ichnet den Kamerakanal Listenanforderungsfehler auf SD Speicherkarte der Kamera CAM xx GET LIST ERR xx bezeichnet den Kamerakanal Abrufen von SD Speicherdaten der Kamera fehlgeschlagen CAM xx GET IMG ERR xx bezeichnet den Kamerakanal L schen von SD Speicherdaten der Kamera fehlgeschlagen CAM xx DEL IMG ERR xx bezeichnet den Kamerakanal Warnung ber Anzahl der Bet tigungen der USE Taste HDD x ON OFF WARNING x steht f r die Disk Nummer steht f r die Anzahl der Bet tigungen der USE Taste Unmount Fehler HDD ungemounted ohne Bet tigung der USE Taste HDD x SWAP WARNING X steht f r die Disk Nummer Videoausfallerkennung CAM xx VIDEO LOSS xx bezeichnet den Kamerakanal Videoausfall behoben CAM xx VIDEO RECOVERED xx bezeichnet den Kamerakanal 1 HDD Kapazit tswarnung Eine Warnungs Mail mit dem Inhalt lt au er FULL gt wird verschickt wenn die Restkapazit t der Festplatte unter den im WARTUNG Men unter FESTPLATTEN EINSTELLUNG f r HDD KAPAZITATSWARNUNG eingestellten Wert absinkt Nach dem Verschicken dieser Warnungs Mail wird nach jedem weiteren Absinken der Festplatten kapazit t um 1 eine Warnungs Mail mit dem Inhalt lt au er FULL gt verschickt und schlie lich bei voller Festplatte eine Mail mit dem Inhalt lt FULL gt Fehlerprotokoll Im Folgenden wird der Inhalt der Fehler und Netzwerk Fehlerprotokolle beschrieben Punkt Netzausfallerkennung Behebung eines Netzausfalls L fte
63. iegelung umgeschaltet werden wenn die USE Tasten nicht gr n blinken Siehe dazu den wichtigen Hinweis auf Seite 12 sicherstellen dass beide USE Tasten gr n blinken weist darauf hin dass zwei Festplatten Laufwerke gemountet sind HDD1 USE FORMAT a o O HDD2 USE FORMAT lt Hinter der Frontplatte gt USE Taste mit Anzeigelampe Hinweise Die USE Taste zeigt den Status der entsprechenden Festplatte wie folgt an Leuchtet gr n Das Festplatten Laufwerk formatiert ist eingeschaltet Blinkt orange Das Festplatten Laufwerk wird gerade gemountet ungemountet heruntergefahren Blinkt gr n Das Festplatten Laufwerk nicht formatiert ist eingeschaltet Aus Einer der folgenden Zust nde e Das Festplatten Laufwerk ist ausgeschaltet e Am betreffenden Festplatten Steckplatz ist keine Festplatte gemountet Leuchtet orange Eine Aufzeichnung l uft oder es wird auf SD Speicherdaten Bilder auf der SD Speicherkarte zugegriffen Blinkt rot Festplatten Laufwerk befindet sich im Austausch Warnzustand Leuchtet rot Festplatten Laufwerk befindet sich im Kapazit ts Warnzustand Restkapazit t n hert sich dem Ende Siehe die Einstellanleitung PDF zu weiteren Einzelheiten ber Austausch und Restkapazit tswarnung der Festplatte e Zum Mounten des Festplatten Laufwerks siehe Seite 13 2 Die beiden FORMAT Tasten mindestens 5 MIRROR Anzeige Sek gedruckt halten
64. inzelnen Aufzeichnungsmodi Schritt 3 Die Aufzeichnung kann durch Klicken auf die Aufzeich nungs Stopptaste gestoppt werden Die REC Anzeige erlischt ZOOMIN Hinweise e Wenn die manuelle Aufzeichnung gestoppt wird w hrend eine andere Aufzeichnung in einem ande ren Aufzeichnungsmodus z B Ereignisaufzeich nung s n chste Seite stattfindet bleibt die REC Anzeige erleuchtet und die andere Aufzeichnung wird fortgesetzt e Die Aufzeichnung von Bildern ist nicht m glich wenn die Kameras keine Bilder bertragen 17 18 Aufzeichnungsmodus und Priorit t Es gibt 5 Aufzeichnungsmodi Die einzelnen Aufzeichnungsmodi und Priorit ten sind unten aufgef hrt Wenn gleichzeitig mehrere Aufzeichnungen in unterschiedlichen Aufzeichnungsmodi gestartet werden findet nur die Aufzeichnung mit der h chsten Priorit t statt Aufzeichnungsmodus Beschreibung Priorit t Notaufzeichnung Im Notfall findet die Aufzeichnung automatisch mittels externem H ch Schalter usw statt Ochste 2 Nachalarm Aufzeichnung Automatische Aufzeichnung findet bei allen Ereignissen statt Manuelle Aufzeichnung Die Aufzeichnung manuell starten stoppen Zeitplan Aufzeichnung Es ist m glich die Aufzeichnungen an festgelegten Wochentagen nach Zeitplan automatisch durchzuf hren Voralarm Aufzeichnung Manuelle Aufzeichnung bei allen Ereignissen 5 Wiedergabe Eine Aufzeichnung kann wiedergegeben werden Die Wiedergabe ist auch w hrend
65. iste Das Netzwerkprotokoll Netzwerkereignisse wird in Listenform dargestellt Durch Anklicken der KONTROLLE Taste das KONT i Schritt 1 ROLLE Feld anzeigen l l Die NETZWERK Taste im LISTE Feld anklicken E Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer WIND LIVE HDD EITA Dinon E m m m LISTE REC EREIGNIS ZET amp DATUM KNL REC HDD INFO OLJANO 1 5539 1 MAN 1 S OLJANO7 1 5538 OLJANO 1 55 37 OLJAN O 15537 DLIAN DT 1 54 58 OLJANO7 1 54 58 O1JAN O7 1 54 57 OLJANO7 1 5457 OLJANO7 1 49 02 OLJANOF 1 49 02 OLJAN O7 14902 OLJANO7 1 46 40 OLJAN OF 1 46 40 OLJAN 07 1 46 40 Shen even ew en we eww 1 Das Netzwerkprotokoll Netzwerkprotokolll Fenster er Shen aL em ue nzeliciten ber das Noiz schritt 2 werkprotokoll siehe Seite 57 Durch Anklicken der LISTE Taste das Netzwerkproto koll Fenster schlie en Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer SE Ta 5 D i ice Hinweise nn EL ZOOM i E S k n n e n b i S Z u 1 0 0 0 N etzwe rk St ru n g S p roto u A sai a kolle gespeichert werden Bei der Abspeicherung 4 i von mehr als 1 000 Ereignisprotokollen werden die CZS ED ED EIER 7 BP ltesten durch die neuesten berschrieben Dabei ETE wird das lteste Protokoll zuerst berschrieben mann zu comes E Ye HE at e Wenn dieselbe St rung wie auch im vorherigen Pro Sam sm _ woman cn m
66. laufsprung R cklauf M CHSTE e Durch Klicken auf die N CHSTE AUFNAHME Taste springt sprung UF HAH die Wiedergabe zur nachsten Ereignisaufzeichnung e Durch Klicken auf die VORHER AUFNAHME Taste springt die Wiedergabe zur vorherigen Ereignisaufzeichnung e Wenn keine Aufzeichnung zu der gesprungen werden kann vorhanden ist wird die gerade laufende Wiedergabe fortge setzt aber von einem Zeitpunkt ab der etwa eine Minute vor dem letzten Wiedergabepunkt liegt Springt zum zuletzt e Springt zum zeitlichen Ende der gegenw rtig abspielenden aufgezeichneten Bild Aufzeichnung and beginnt mit der Wiedergabe Gem der werkseitigen Vorgabe wird auf einen 30 Sekunden vor dem Aufzeichnungsbeginn des letzten Bildes liegenden Punkt gesprungen Auf folgende Punkte kann gesprungen werden 5 s 10 s 30 s 1 min 5 min Weitere Einzelheiten vom System Administrator erfragen e Wenn die GO TO LAST Taste bei der Anzeige von Live Bildern angeklickt wird beginnt die Wiedergabe der neuesten Aufzeichnungen auf dem angew hlten Kamerakanal Hinweis Wenn die GO TO LAST Taste bei der Aufzeichnung von Bildern mit einer niedrigeren Bilddatenrate angeklickt wird kann die Wiedergabe der zuletzt aufgezeichneten Bilder auf Pause geschaltet werden bzw keine Bildanzeige erfolgen Wiedergabe auf einem Aufzeichnungen werden im 4fach Bildformat angezeigt Mehrfachbildschirm Auf dem 4fach Bildschirm k nnen bis zu 4 Kamerabilder gleichzeitig dargestell
67. mit Standort Alarm bezeichnet Vorgehen beim Eintreten eines Ereignisses Es findet die f r den Ereignisfall voreingestellte Ereignisoperation statt Hinweis Bei Eintreten eines Ereignisses an einer Kamera die nach dem Kompressionsverfahren MPEG 4 arbeitet kann die Ereignisaufzeichnung mehrere Sekunden nach Eintreten des Ereignisses beginnen und die Aufzeich nungsdauer sich dadurch um mehrere Sekunden verk rzen Die Aufnahme startet Die Aufzeichnung erfolgt gem den im Setupmen getroffenen Einstellungen f r Aufzeichnungsdauer Bilddaten rate usw Zu Einzelheiten siehe die Einstellanleitung PDF Bei entsprechender Einstellung kann die Aufzeichnung vor Eintreten eines Ereignisses beginnen Voralarm Auf zeichnung Alarmmeldung erfolgt Bei Eintreten eines Ereignisses wird dieses durch ein Popup Fenster angek ndigt Die Alarmanzeige blinkt Bei Eintreten eines Ereignisses blinkt die Alarmanzeige auf der Frontplatte des Ger ts Der Summer ert nt Der Summer ert nt f r die im Setupmen eingestellte Dauer Zu Einzelheiten siehe die Einstellanleitung PDF Die Kamera f hrt in die Presetposition Bei Eintreten eines Ereignisses wird die Kamera in eine vorher programmierte Presetposition gefahren Zum Abspeichern von Presetpositionen siehe die Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Kamera Benachrichtigung ber ein Ereignis durch Versenden von E Mails Bei Eintreten eines Ereignisses meldet das Ger t dies durch V
68. n wieder mounten und dann formatieren Falls dieser Fehler h ufig auftritt beraten Sie sich mit Ihrem Fachh ndler ber den Austausch des Festplatten Laufwerks Zum Austausch des Festplatten Lauf werks beraten Sie sich mit Ihrem Fach h ndler Zum Austausch Erwerb eines Festplatten Laufwerks wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendiensttech niker oder System Einrichter Parameter der Fehlerprotokolle Parameter f d CC Beschreibung Beschreibung Lufternummer 1 2 L fternummer FAN1 FAN2 Disknummer 1 2 Disknummer HDD1 HDD2 5 Sonstiges Kameranummer 01 16 Kameranummer Fehlersuche Bitte berpr fen Sie das Ger t auf folgende Symptome bevor Sie Reparaturen anfordern Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler wenn sich das Problem mit den unten aufgef hrten Kontrollen und Abhilfen nicht beheben l sst ein Problem hier nicht behandelt ist oder Probleme bei der Installation auftreten E Kein Zugriff ber den Browser Die Browser Tasten haben sich verschoben Ist das Ethernet Kabel fest an den 10BASE T 100BASE TX Port angeschlossen Kabel auf festen Sitz pr fen Leuchtet die Anzeige am 10BASE T 100BASE TX Port Wenn sie nicht leuchtet besteht keine Verbindung zum LAN oder das Netzwerk ist gest rt Sicherstellen dass die Anzeige am 10BASE T 100BASE TX Port leuchtet Falls sie nicht leuchtet an System Administrator wenden Ist eine g ltige IP Adresse eingest
69. n ist nicht obli gatorisch Der Bildschirm zum W hlen des Installationsumfangs wird angezeigt ie ND_Viewer InstallShield Wizard Setup Type Choose the setup type that best suits your needs Please select a setup type All program features will be installed Requires the most disk space O Custom Choose which program features you want installed and where they will be installed Recommended for advanced users Screenshot 4 Der Installationsassistent erscheint ie ND_Viewer InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation IF you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard i Cancel Nach erfolgreicher Installation erscheint folgendes Fen ster ji ND_Viewer InstallShield Wizard InstallShield Wizard Completed The InstallShield Wizard has successfully installed ND_Viewer Click Finish to exit the wizard Schritt 4 Complete wahlen und auf die Next Taste klicken Schritt 5 Die Install Taste anklicken Schritt 6 Die Finish Taste anklicken Damit ist die Installation der Viewer Software been det 49 00 Deinstallation der Viewer Software Fur Windows XP 1 In der Systemsteuerung Software ffnen 2 Unter den gegenw rtig installierten Programmen ND_ Viewer zu l schendes Programm w hlen u
70. nd auf die Entfernen Taste klicken Das Deinstallationsprogramm wird gestartet und der Assistent erscheint 3 Die Software gem den Bildschirmanweisungen deinstallieren Wiedergabe heruntergeladener Bilder Hinweis Bei bestimmten Versionen der Viewer Software werden Bilder u U nicht einwandfrei wiedergegeben In diesem Fall die Viewer Software vom Rekorder herunterladen und gem den Anweisungen auf Seite 48 installieren Zu Einzelheiten ber die passende Version siehe readme txt auf der mitgelieferten CD ROM Die Viewer Software starten und folgendes Fenster Schritt 1 aufrufen Die OPEN Taste anklicken Viewer for Panasonic Network Disk Recorder 2 28 Ida ed a gt e a u me phi Das Fenster ffnen erscheint Schritt 2 Dateiname 7 Dateityp N3AL n3r v Abbrechen Die heruntergeladene Bilddatei dateiname n3r anwah len Hinweise Bei niedergehaltener Ctrl oder Shift Taste k n nen gleichzeitig mehrere Dateien bis zu 32 gew hlt werden Bei der Wiedergabe von Audio sicherstellen dass Bilddaten Erweiterung n3r und Audiodaten Erwei terung n3a sich im gleichen Ordner befinden Schritt 3 Die Offnen Taste anklicken In diesem Bereich werden die Aufzeichnungen Schritt 4 Die WIEDER GABE Taste anklicken wiedergegeben VAVATANAWS Hinweise Wenn das Ende der Aufzeichnung erreicht ist er scheint ein schwarzer Bildschirm und e
71. nd nach der Anderungssuche erscheint fol gendes Popup Fenster _ OK Not Altered Keine Anderung festgestellt NG Altered Anderung festgestellt Hinweis Die ALT CHECK Taste erscheint nur dann wenn eine Bilddatei mit Anderungssuchcode ge ffnet wird E Mail Benachrichtigung Alarm Mail Im Alarmfall kann folgende Alarm Mail an eine registrierte Adresse geschickt werden Inhalt der Alarm Mail In ND200 192 168 0 250 alarm was occurred Alarm date XX XXX XXXX XX XX XX GMT xx xx Beispiel 01 JAN 2006 GMT 0 00 Cause of alarm Zeigt die Art des Alarmereignisses sowie einen Kamerakanal und eine Alarmnummer an Beispiel COMMAND ALARM 5CH File name of alarm image Gibt den Namen der an die E Mail angeh ngten Bilddatei an URL http 192 168 0 250 Warnungs Mail Benachrichtigung Im St rungsfall kann die folgende Warnungs Mail an eine registrierte Adresse geschickt werden ND200 192 168 0 250 STATUS REPORT DATUM 1 JAN 2006 12 00 00 GMT 0 00 START Beschreibung der St rung z B THERMAL ERROR Anzeige Beschreibung DATUM Zeit und Datum der St rung START Beschreibung der St rung HDD Kapazit tswarnung lt au er FULL gt HDD CAPACITY REMAINS steht f r verf gbaren Speicherplatz lt FULL gt HDD FULL Warnung HDD austauschen HDDx EXCHANGE WARNING x steht fur die Disk Nummer steht f r verf gbaren Speicherplatz Netzausfall erfasst POWER LOSS Behebung eines N
72. nnen Die Aufzeichnungen werden wiedergegeben Z Panasonic Network Disk Recorder ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP ZOOMIN Schritt 1 Die V Taste anklicken und Zeit und Datum der wie derzugebenden Aufzeichnung eingeben Schritt 2 Die WIEDER GABE Taste anklicken Die Wiedergabe der der eingegegenen Zeit Datum entsprechenden Aufzeichnungen beginnt er scheint im Status Anzeigebereich Wenn f r die eingegebene Zeit Datum keine Auf zeichnung vorhanden sein sollte l uft der Prozess wie folgt ab Falls Aufzeichnungen f r einen sp teren Zeitpunkt als die Zeit und Datumseingabe vorhanden sind wird die am n chsten liegende Aufzeichnung nach der eingegebenen Zeit wiedergegeben Falls Aufzeichnungen f r einen sp teren Zeitpunkt als die Zeit und Datumseingabe vorhanden sind wird die am n chsten liegende Aufzeichnung nach der eingegebenen Zeit wiedergegeben Schritt 3 Zum Stoppen der Wiedergabe die STOP Taste auf dem HDD Register anklicken IB in Status Anzeigebereich erlischt und ein Live Bild wird angezeigt 23 24 Suche und Wiedergabe von Ereignisaufzeichnungen Ein aufgezeichnetes Ereignis suchen und wiedergeben Suche nach Ereignisaufzeichnungen Ereignisaufzeichnungen k nnen ber ein Filter wie folgt gesucht werden Filtern Filterbedingungen Suchverfahren DATUM Eine Zeitspanne angeben und die innerhalb dieser
73. plex fur den Hub Einige Hubs pas sen die Ubertragungsgeschwindigkeit automatisch an den Netzverkehr an was zu Konfigurationsfehlern f hren kann Die f r das Ger t und den Hub einge stellte bertragungsgeschwindigkeit berpr fen und ggf in bereinstimmung bringen Sind die Einstellungen f r die Netzwerkkamera kor rekt Das Modell der eingerichteten Kamera KAMERA IP KAMERA SETUP berpr fen Siehe die Einstellanleitung PDF Wurden Benutzer ID und Passwort f r die Netzwerk kamera richtig eingestellt Siehe die Im Setupmen KAMERA IP KAMERA SETUP Einstellanleitung pr fen ob Benutzer ID und Passwort richtig einge PDF stellt sind Steht FORMAT TASTE AN auf der KONFIG Seite auf ON Wenn OFF gew hlt ist kann die Festplatte nicht mit der FORMAT Taste formatiert werden Die Einstel lung von FORMAT TASTE AN auf der KONFIG Seite berpr fen Siehe die Einstellanleitung 65 Bei Verwendung eines PC auf dem Windows XP Service Pack2 SP2 l uft Bei Verwendung eines PC auf dem Windows XP Service Pack2 SP2 l uft k nnen die unten beschriebenen Situationen eintreten Folgen Sie in diesem Fall den unten gegebenen Anweisungen Mit diesen Abhilfen kann verhindert werden dass andere Applikationen beeintr chtigt werden Die in den Abhilfen erw hnte Informationsleiste wird unmittelbar unter der Adressenleiste angezeigt wenn Mitteilungen vorhanden sind index Mic
74. prechend den vorher getroffenen Einstellungen sequentiell angezeigt Das KAMERAS Feld anklicken Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk Recorder REC WJ ND200 LIVE HDD 0 220 1 KONTROLLE KAMERAS SETUP MEHRFACHANZEIGE SEQUENZ ELZOOM KAMERAS WJ ND200 RUCK VORHER RUCK WIEDER NACHSTE VOR ie 2 Be Ei SPULEN AUFNAHME WARTS GABE AUFNAHME SPULEN an sat 6 VORHERIGES P gt NACHSTES TEXT BILD AUSE STOP BILD CB Hd u ARB a 6 Die Live Bilder werden sequentiell entsprechend den vorher getroffenen Einstellungen angezeigt Panasonic Network Disk Recorder WJ ND200 Microsoft Internet Explorer Network Disk R rd WJ ND200 LIVE SEQ HDD D Lo 285 1 KONTROLLE KAMERAS SETUP MEHRFACHANZEIGE SEQUENZ EL ZOOM KAMERAS a WJ ND200 ZOOM IN Schritt 1 Die Taste im SEQUENZ Feld anklicken Der Sequenzbetrieb beginnt wobei die Tastenlampe leuchtet gr n Au erdem leuchtet die SEQ An zeige im Status Anzeigebereich Schritt 2 Durch erneutes Anklicken der Taste kann die sequentielle Bildanzeige gestoppt werden Die Tastenlampe erlischt wenn der Sequenzbetrieb gestoppt wird Durch Operationen zur Bildwiedergabe im Vollbild oder Afach Bildformat w hrend der sequentiellen Anzeige wird diese aufgehoben Hinweise e Nicht anzeigbare Sequenzschritte werden ber sprungen Die Anzeige von MPEG 4 Bildern ist ebenfalls nicht verf gbar Sie werden automati
75. rosoft Internet Explorer Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 7 E zur ck gt x a N P Suchen 57 Favoriten EA adresse gt Wechsnzu ns gt Ein Popup wurde geblockt Klicken Sie hier um das Popup bzw weitere Optionen anzuzeigen x Informationsleiste Abhilfe Seitenverweis In der Informationsleiste e Die Informationsleiste anklicken und Popups von erscheint folgende Meldung dieser Site immer zulassen w hlen Ein Dialogfeld Ein Popup wurde geblockt mit dem Inhalt Popups von dieser Site zulassen Klicken Sie hier um das wird angezeigt Die Ja Taste anklicken Popup bzw weitere Optionen anzuzeigen Auf der Informationsleiste anklicken und ActiveX Steuerelement installieren erscheint folgende Meldung w hlen F r diese Site k nnte das Das Fenster Sicherheitswarnung erscheint Die folgende ActiveX Steuerele Installieren Taste im Fenster Sicherheitswarnung ment erforderlich sein anklicken wvasetup exe von Panasonic Corporation Klicken Sie hier um zu installieren e Die Informationsleiste 66 Auf der Informationsleiste erscheint folgende Meldung Der Download von Dateien von dieser Site auf den Computer wurde aus Si cherheitsgr nden gesperrt Klicken Sie hier um Opti onen anzuzeigen Bei dem Versuch einer heruntergeladene Datei auszuf hren erscheint folgende Meldung auf der Informationsleiste Nicht vertrauensw rdiger Herausgeber Sind Sie sich
76. rwarnung berhitzungswarnung nderung erkannt USE Taste mehrmals bet tigt HDD Schreibfehler HDD Lesefehler HDD S M A R T Warnung HDD Betriebsstundenz hler Warnung HDD SKIP Warnung Auto Links entfernen 2 Wiederherstellung der gespie gelten Festplatte misslungen Einzelmodus Formatierung misslungen Spiegelungsmodus Formatierung misslungen Fehler HDD abgetrennt Warnung HDD austauschen Restkapazit tswarnung Restkapazit tswarnung FULL Netzwerklink Fehler Netzwerkkamerafehler erkannt Netzwerkkamerafehler behoben Netzwerkkamerafehler erkannt Audio Netzwerkkamerafehler behoben Audio Videoausfallerkennung Videoausfall behoben Fehlerprotokoll PWR LOSS PWR RECOVER FAN f THERMAL ALTERD CH HDD d ON OFF W ERR d R ERR d SMART d H METER d SKIP HDD d REMOVE d M FAIL d HDD d FORMAT ERR M FORMAT ERR HDD d SWAP WARNING HDD d EXCHANGE HDD HDD FULL CAM cc ERR CAM cc RECOVER CAM cc ERR A CAM cc RECOVER A CAM cc VIDEO LOSS CAM cc VIDEO RECOVERED Netzwerkprotokoll LINK_ERR Ausgang am Stecker auf der Ruckwand Signalausgang am Ende einer NetzausfallmaBnahme Fehlerausgang Fehlerausgang Fehlerausgang Festplattenfehler Ausgang Festplattenfehler Ausgang Festplattenfehler Ausgang Festplattenfehler Ausgang Festplattenfehler Ausgang Festplattenfehler Ausgang Festplattenfehler Ausgang Festplattenfehler Ausgang Ausgang fur Restkapa
77. s die f r die Vor alarm Aufzeichnung eingestellte Dauer Beispiel Je nach Umfang der Bilddaten kann die Voralarm Aufzeichnung rund 10 Sekunden dauern auch wenn nur eine Dauer von 5 Sekunden eingestellt wurde 5 Beim Download von Aufzeichnungen Der Download von Aufzeichnungen kann ab einem Punkt mehrere Sekunden vor der vorgegebenen Zeit begin nen Der Download Zeitraum sollte l nger als das Auffrischintervall der Kamera sein 6 Bei bertragung von im Ereignisfall aufgezeichneten Bildern zum FTP Server Die Aufzeichndungsdauer bei Bildern die im Ereignisfall aufgezeichnet und zum FTP Server bertragen werden kann von den unter DAUER VOR ALARM und DAUER NACH ALARM eingestellten Werten geringf gig abwei chen DAUER VOR ALARM und DAUER NACH ALARM m ssen l nger sein als das Auffrischintervall der Kame ra 7 Sonstiges 1 MPEG 4 Bilder werden nicht an Alarm Mails angeh ngt 2 MPEG 4 Bilder werden nicht regelm ig zum FTP Server bertragen auch wenn diese Funktion aktiviert ist Die Zeit Sekunden ist je nach dem an der Kamera eingestellten Auffrischintervall 1 5 Sekunden unterschied lich Um die Verz gerung zu verringern das Auffrischintervall an der Kamera k rzer einstellen Zur Einstellung des Auffrischintervalls siehe die Bedienungsanleitung der Kamera 10 Betriebsart Es besteht die Wahl zwischen den zwei Betriebsarten Spiegelung und Einzelmodus Spiegelung Die beiden Festplatten Laufwerke w
78. s wird auf Pause geschaltet Bei Wahl von mehreren Dateien kann durch An klicken der i44 bbl Tasten jeweils zur vor herigen nachsten Datei gesprungen werden Mit der Taste kann das angezeigte Bild auf das Doppelte vergr ert werden Bei unzureichender Leistung des PC kann die Bild wiedergabe mangelhaft sein Durch Anklicken der Tasten kann der Ton ein bzw ausgeschaltet werden lt is possible to turn on off audio by clicking the buttons Wenn gleichzeitig ein Web Browser eine Viewer Software und der HDD Viewer laufen k nnen sich bei der Wiedergabe von Audiodaten Probleme ergeben Zur einwandfreien Wiedergabe von Audiodaten jeweils nur eine der obigen Software Anwendungen laufen lassen 01 92 Abspeichern von heruntergeladenen Bildern Ein auf Pause geschaltetes Bild kann im jpeg Dateiformat Erweiterung jpg abgespeichert werden Das Abspei schern einer heruntergeladenen Datei ist nur im Pausezustand m glich Mit der Wiedergabe der heruntergeladenen Bilder ber die Viewer Software beginnen MER 2007701701 1 46 42 WAV AVAY e a u i a ee Das Fenster Speichern unter wird angezeigt Speichern unter Speichen Io ND200 mg EJ JPEG ipg v Abbrechen Dateityp Schritt 1 Die PAUSE Taste anklicken Schritt 2 Die SPEICHERN Taste anklicken Schritt 3 Den Dateinamen eingeben und unter Dateityp JPEG jpg w hlen Schritt 4 Den Or
79. sch bersprungen e Wenn die GO TO LAST Taste bei der Anzeige von Live Bildern angeklickt wird beginnt die Wiedergabe der neuesten Aufzeichnungen auf dem angew hlten Kamerakanal e Starten der sequentiellen Anzeige Uber das bei Rechtsklick angezeigte Popup Men Die sequentielle Anzeige kann gestartet werden indem in dem bei Rechtsklick auf das gerade ange zeigte Bild angezeigten Popup Men SEQ gew hlt wird Die sequentielle Anzeige kann gestoppt wer den indem erneut SEQ gew hlt wird 29 30 Steuerung der Kameras Bei Anzeige von Live Bildern sind folgende Kamera Steuerfunktionen m glich Schwenken Neigen Bewegt die Kamera horizontal vertikal Zoomen Vergr ert verkleinert das Bild Fokus Stellt den Fokus ein Helligkeit Ver ndert die Helligkeit Presetoperation Bewegt die Kamera in eine vorher gespeicherte Presetposition Kamera Automatik Bewegt die Kamera gem einer voreingestellten Auto Funktion Hinweise e Je nach dem Modell der angeschlossenen Kameras ist die Steuerung u U nicht bzw nur teilweise m glich e Die Steuerung der Kameras ist nur bei Wiedergabe von Live Bildern im Vollbildformat m glich Schwenken Neigen Bewegt die Kamera horizontal vertikal Das CAM Register anzeigen Schritt 1 Bewegt die Kamera wie folgt in horizontaler vertikaler Richtung SE ee er Bedientasten Anklicken um die Kamera zu bewegen O anmm M Bedienflache Anklicken um die Kamera zu bewegen
80. stplatten Laufwerks im Einzelmodus Wiederherstellung von auf Festplatte gespeicherten Daten durch Spiegelung AUTZEICHHIUNG serrent a Wiedergabe 2 22 22 ee ei Wiedergabe ab vorgegebener Zeit und Datum Suche und Wiedergabe von Ereignisauf ZEICHNUNGEN van FOTI 2er ee Aufrufen des Fensters f r die Alarmereignisliste u00044400BRenn nennen nennen BEIIERUNG ante ee eek berwachung von Live Bildern 22022022 2202 00 0 Wiedergabe von Kamerabildern im VONDIIGIONINAL rer Wiedergabe von Kamerabildern im 4fach Bildformat nennen Sequentielle Bildanzeige s 044enn nen Steuerung der Kameras ie Schwenken Neigen ccseseceeceeeseeeeeeeseaesseeeeees Zoom Fokus Helligkeitseinstellungen Abspeichern der Kamerarichtung unter einer PFESCIDOSITION essen Die Kamera f hrt in Presetposition Automodus Funktion Auto pan etc ErEIGNISIUNKIION anne 33 Vorgehen beim Eintreten eines Ereignisses 33 Alarmhandlung aufheben cccccseeseeeeeeeeeees 35 Unterbrechen der Alarmhandlungen 35 Aufheben von Fehlerzustand 36 Manuelles L schen von auf Festplatte abgespeic herten Aufzeichnungen u22224u02eennn nennen nennen nen 37 Anzeigen ndern von Textinformationen 38 bertragung von Kamerabildern
81. t werden Bei jeder Bet tigung dieser Taste werden die Bilder von 4 vorher festgelegten Kamerakan len 4A 4D auf dem 4fach Bildschirm gewechselt und sequentiell angezeigt Zum Einstellen der Monitoranzeige siehe die Einstellanleitung PDF Um zum Vollbildformat zur ckzuschalten einen Kameratitel im KAMERAS Feld oder den Kameratitel des angezeigten Bildes anklicken Hinweise e Bei Wiedergabe von Bilder im Mehrfachbildformat wird der Ton des im linken oberen Segment angezeigten Bildes wie dergegeben e Werden Bilder auf dem Mehrfachbildschirm wiedergegeben so k nnen sich zwischen den einzelnen Kan len Synchro nisationsabweichungen ergeben In diesem Fall zuerst auf die PAUSE und dann auf die WIEDER GABE Taste klicken um die Synchronisation zu korrigieren Bei der Wiedergabe von Einzelbildern auf dem Mehrfachbild schirm k nnen sich zwischen den einzelnen Kan len zeitliche Abweichungen bei der Weiterschaltung zum n chsten vor herigen Bild der im Pausezustand angezeigten Bilder erge ben Text ij Klicken auf diese Taste im Pausezustand zeigt die beigef g Seite 38 ten Textinformationen an Die Wiedergabe auf Pause schalten und die TEXT Taste anklicken _ Die Anzeige Anderung von Textinformationen ist nur m glich wenn eine Aufzeichnung im Vollbildmodus wiedergegeben wird 22 Elektronischer Zoom e Vergr ert angezeigte Wiedergabe oder Live Bilder e Zum Vergr ern des dargestellten Bildes
82. tenraten erfolgen Notaufzeichnung In einem Notfall kann durch Bedienung eines externen Schalters der Notaufzeichnung eine h here Priorit t zuge ordnet werden als anderen Aufzeichnungen Externe Timer Aufzeichnung ber einen externen Timer kann die Aufzeichnung automatisch durchgef hrt werden Ereignisaufzeichnung Im Falle eines Ereignisses z B bei Eingang eines Alarmsignals kann der Aufzeichnungsmodus Bilddatenrate auf Aufzeichnung mit h herer Bilddatenrate umgeschaltet werden Audiofunktion Audiodaten k nnen zusammen mit Bilddaten aufgezeichnet werden 2 5 Zoll Wechselplatte Das optionale Festplattenlaufwerk kann auf einfache Weise von vorne her in den Rekorder eingebaut bzw aus diesem ausgebaut werden Bei Verwendung von zwei Festplatten kann jeweils eine ausgetauscht werden ohne dabei die Aufzeichnung zu unterbrechen Herunterladen bertragen von Bildern Ein im Browser Fenster angezeigtes Bild kann auf die Festplatte eines PC heruntergeladen abgespeichert werden Es kann ein FTP Server eingerichtet und die Bilder k nnen zu diesem bertragen werden Wenn ein Ereignis eintritt k nnen die von der Kamera am Alarmort aufgenommenen Bilder bertragen werden Alarmereignis Benachrichtigung Der Rekorder kann E Mails an vorher festgelegte Adressen versenden wenn ein Ereignis eintritt Der E Mail kann auch ein beim Eintreten des Ereignisses aufgezeichnetes Bild angeh ngt werden Sicherheitsfunktion und Zuverl ssi
83. ung des Fehlers ZOOMLIN Manuelles L schen von auf Festplatte abgespeic herten Aufzeichnungen Manuell auf der Festplatte abgespeicherte Aufzeichnungen k nnen wie folgt gel scht werden Durch Vorgabe von Uhrzeit und Datum werden die am Tag vorher aufgezeichneten Bilder f r das L schen vorge sehen Wichtig e Gel schte Bilder k nnen nicht gerettet werden e Aufzeichnungen k nnen nach Ablauf der vorgegebenen Zeit ab dem Aufzeichnungstag automatisch gel scht werden HDD Auto L schfunktion Weitere Einzelheiten vom System Administrator erfragen e Wenn unter WARTUNG der Posten DISK ENDMODUS auf STOP steht nimmt der Speicherplatz nicht zu auch wenn L schungen vorgenommen werden Mit der SETUP Taste das SETUP Feld aufrufen und dann auf die WARTUNGI Taste klicken Durch An AONTA klicken des FESTPLATTEN EINSTELLUNG Registers Die Taste anklicken und unter MANUELLE HDD die FESTPLATTEN EINSTELLUNG Seite anzeigen LOSCHUNG Zeit und Datum einstellen Vor der eingestellten Uhrzeit Datum liegende Aufzeich 3 Panne eek Di Resi W020 Me ire par GE nungen werden gel scht caren Schritt 2 Die LOSCHEN Taste anklicken Das Bestatigungsfenster erscheint Schritt 3 Die OK Taste anklicken Die L schung beginnt Microsoft Internet Explorer 1 gt Vor 01 4N 2007 aufgezeichnete Daten werden gel scht Sind Sie sicher 37 Anzeigen Andern von Textinformationen Den Bil
84. w hrend sich das Ger t in Wartung befindet Die Aufzeichnung von Bildern das Erstellen des Ereignisprotokolls die Presetoperation und die Anzeige der ALM Taste finden unabh ngig vom Aussetzen der Alarmoperation statt Das Bedienungsfenster anzeigen i Panasonic Network Disk Recorder ND 20 Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP R CK VOR R CK WIEDER N CHSTE VOR SPULEN AUFN W RTS GABE AUFNAHME SPULEN DOWNLOAD ZUM PC i J Ma Hi U U gt U pp 3 E VORHER N CHSTES TEXT EX BILD PAUSE STOP BILD CB Hd u ARB a Schritt 1 Die ALARM SUSPEND Taste anklicken Die Alarmoperation wird ausgesetzt Die ALARM SUSPEND Anzeige auf der Front platte des Ger ts leuchtet auf Schritt 2 Um Alarmaussetzung freizugeben erneut auf die ALARM SUSPEND Taste klicken Die ALARM SUSPEND Anzeige auf der Front platte des Ger ts erlischt 35 36 Aufheben von Fehlerzustand Wenn ein Fehler auftritt geht das Ger t auf Fehlerzustand Der Fehlerzustand kann nach folgendem Verfahren aufgehoben werden Bei Eintreten eines Fehlers erscheint die ERR Taste l Schritt 1 im Status Anzeigebereich i l Die ERR Taste anklicken IT 3 Hiermit wird der Fehlerzustand freigegeben WIND LIVE HDD j Oe Dena ee z H i n we i S a D amoro a Durch Anklicken der ERR Taste erlischt die WJ ND200 ERROR Anzeige auf der Frontplatte des Ger ts nicht sie erlischt erst mit der R ckstell
85. werden FTP Uploading Fehler FTP Passivmodusfehler FTP Login fehlgeschlagen FTP Logout fehlgeschlagen Sonstiger FTP Fehler Aktualisierung DDNS IP Adresse Keine Antwort vom DDNS Server DDNS Benutzername Passwortfehler Aktualisierungsfehler DDNS IP Adresse Sonstiger DNS Fehler Synchronisierung am NTP Server beendet Die NTP Serveradresse vom DNS wurde nicht aufgel st Zeitabgleich fehlgeschlagen NTP Server antwortet nicht Die vom NTP Server gelieferte Zeit ist ung ltig Sonstige NTP Fehler SNMP bertragung beendet SNMP Benutzername Passwortfehler SNMP Objektabfrage fehlge schlagen Sonstige SNMP Fehler Fehlerprotokoll Netzwerkprotokoll SMTPMAIL_SEND SMTPATTEST_ERR SMTPPOP3ADD_ERR SMTPPOP3SVR_ERR SMTPSVRADD_ERR SMTPSVR_ERR SMTPMAILFROM_ERR SMTPRCPTTO_ERR SMTPOTHER FTPCLIENT_OK FTPSVRFWD_OK FTPSVRADD_ERR FTPSVR_ERR FTPUPLOAD_ERR FTPPASSIVE_ERR FTPLOGIN_ FAULT FTPLOGOUT_FAULT FTPOTHER DDNSIPADDUPDATE_OK DDNSSVRRES_ERR DDNSUSERPASS_ERR DNSIPADDUPDATE_ERR DNSOTHER NTPGETTIME OK NTPSVRADD_ERR NTPSETTIME ERR NTPSVRRES_ERR NTPTIME_INVALID NTPOTHER SNMPSEND_OK SNMPUSERPASS_ERR SNMPOBJ_ERR SNMPOTHER Ausgang am Stecker auf der Ruckwand Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehler Ausgang Netzwerkfehl
86. zeichnungsereignisliste oder den Ergebnissen der Suche nach Zeit und Datum ist nicht m glich Die Aufzeichnungsereignisliste nach SD KARTE fil tern und aus den Ergebnissen ein Ereignis zur Wie dergabe auswahlen Die Zeitbasis fur die Aufzeichnung auf der SD Spei cherkarte ist die Uhr der Kamera Die Uhr der Kamera berpr fen Ursache Abhilfe Seitenverweis e Bei SD Speicheraufzeichnungen die nicht gen gend Bilder enthalten ist eine einwandfreie Wiedergabe u U nicht gew hrleistet In diesem Fall auf Einzelbildwiedergabe Einzelbild wiedergabe r ckw rts umschalten Wiedergabe von SD Spei cherdaten nicht m glich Dies kann vorkommen wenn die Treibersoftware nicht zum Bildschirm Adapter passt In diesem Fall die Treibersoftware des Bildschirm Adapters auf die neueste Version aktualisieren Falls die Aktualisierung der Treibersoftware das Problem nicht behebt die Hardwarebeschleunigung wie folgt einstellen F r Windows XP wie folgt vorgehen 1 Nach Schlie en aller Browser Fenster durch Rechtsklick auf den Arbeitsplatz das Popup Men ffnen und darin Eigenschaften w hlen 2 Unter Eigenschaften von Anzeige Einstel lungen w hlen und dann auf die Erweitert Taste klicken Bei der Wiedergabe von 3 Auf das Problembehandlung Register klicken MPEG 4 Bildern im Mehr und durch Verstellen von Hardwarebeschleu nigung die DirectDraw Beschleunigung fachbildformat oder beim I deaktivi
87. zitats warnung Ausgang fur Restkapazitats warnung Ausgang fur Restkapazitats warnung Netzwerkfehler Ausgang Kamerafehler Ausgang Kamerafehler Ausgang Kamerafehler Ausgang 1 Bei Eintreten eines Fehlers z B HDD Schreibfehler f hrt die Funktion HDD SKIP die Aufzeichnung auf der anderen Festplatte fort 2 Auto Links entfernen bezieht sich auf das Unmounten des Festplatten Laufwerks ohne dieses aus dem Ger t auszubauen 3 Unmount Fehler HDD tritt ein wenn ein Festplatten Laufwerk ungemounted wird ohne die entsprechende USE Taste zu dr cken 4 Der Fehlerzustand Kein Video kann zwischen dem WJ NT304 WJ NT314 und einer an den WJ NT304 angeschlossenen Kamera eintreten Um die Erkennung von Videoausfall ber den WJ ND200 m glich zu machen m ssen die Posten Setup f r Panasonic Alarmprotokoll f r den WJ NT304 WJ NT314 und ALARMUBERMITTLUNG f r den WJ ND200 eingestellt werden 9 08 Punkt E Mail Ubertragung beendet E Mail Authentisierungsfehler Die POP3 Serveradresse vom DNS wurde nicht aufgel st Der POP3 Server konnte nicht gefunden werden Die SMTP Serveradresse vom DNS wurde nicht aufgel st Der SMTP Server konnte nicht gefunden werden MAIL FROM Befehlsfehler RCPT TO Befehlsfehler Sonstige SMTP Fehler FTP Client bertragung beendet FTP Server bertragung beendet Die FTP Serveradresse vom DNS wurde nicht aufgel st Der FTP Server konnte nicht gefunden
88. zu einem FEP SENDER en nenne 39 Regelm ige bertragung von Kamerabildern 39 bertragung von Kamerabildern bei Eintreten eines Ereignisses ueanennesnennnennennennennennnnnnn nennen 39 Einsehen der Protokolle 2 220002222002222ee nen 40 Pr fen der Fehlerlogliste 40 Pr fen der Zugriffslogliste uuu0n 04enne nn 41 Pr fen der Alarmlogliste u 2 0400n eo 42 Pr fen der Netzwerk Logliste 43 Auslesen von auf SD Speicherkarte gespeicherten BIOSIN see 44 Herunterladen von Aufzeichnungen 45 Wiedergabe von heruntergeladenen Bildern 47 Die Viewer Software herunterladen 47 Installation der Viewer Software uueesnseeseeeeeeen 48 Deinstallation der Viewer Software 50 Wiedergabe heruntergeladener Bilder 50 Abspeichern von heruntergeladenen Bildern 52 Drucken des angezeigten Bildes 53 Aktivieren der nderungssuche uunaeeeennnnen 54 E Mail Benachrichtigung ccccseeeecceseeeeaeeeeeneeees 55 PUMA IVAN zer 55 Warnungs Mail Benachrichtigung 55 Fehlerprotokoll een 57 Bei Anzeige des Fehlerprotokolls 60 Fehlersuche unse 61 Vorwort Merkmale Die Netzwerk Diskrekorder WJ ND200K G nachfolgend WJ ND200 g
89. zu k nnen ist die vor herige Einstellung ber das Setupmen erforderlich Zu Einzelheiten siehe die Einstellanleitung PDF Benachrichtigung ber ein Ereignis gem den Einstellungen des Panasonic Alarmprotokolls Die Benachrichtigung an einen PC bei Eintreten eines Ereignisses oder eines Fehlers gem PANASONIC ALARM PROTOKOLL kann im Setupmen KOMM PANASONIC ALARM PROTOKOLL auf ON oder OFF gesetzt werden Die als Option erh ltliche Software ist erforderlich um eine Alarmbenachrichtigung oder Fehlerinformationen zu erhalten und anzuzeigen Alarmhandlung aufheben Die Alarmoperation wird ausgef hrt wenn ein Ereignis erfasst wird Sie kann wie folgt aufgehoben werden Im Alarmfall erscheint ALM im Status Anzeigebereich Panasonic Network Disk Recorder ND20 Network Disk Recorder WJ ND200 KONTROLLE KAMERAS SETUP ZOOM IN Schritt 1 Die Taste ALM anklicken Die Alarmoperation wird aufgehoben Hinweis Wenn unter NOTAUFZEICHNUNG der Posten AUFNAHMEDAUER auf CONTINUE steht kann die gerade laufende Notaufzeichnung durch An klicken der ALM Taste gestoppt werden Steht AUFNAHMEDAUER auf MANUELL so kann die Notaufzeichnung nicht durch Anklicken der ALM Taste gestoppt werden Unterbrechen der Alarmhandlungen Durch entsprechende Einstellung kann die Alarmoperation bei Eintreten eines Ereignisses ausgesetzt werden Das Aussetzen der Alarmoperation wird empfohlen
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
User Manual Dimplex SP420 User's Manual User Guide Guide de l`utilisateur Guía del usuario Guia do Usuário Manuale dell`utente Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file